اين مانونجوق ک کلس ميتودى ايتراتف۔