দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরবর্তীতে, ন্যাশনাল পার্টি সরকারগুলো আনুষ্ঠানিকভাবে সেই ব্যবহার আত্তীকরণ করে, যখন ক্রমবর্ধমান আফ্রিকান জাতীয়তাবাদ আন্দোলন এবং এর প্রগতিশীল বন্ধুরা "আফ্রিকান" শব্দটির দিকে ধাবিত হয়, যাতে "বান্টু" বর্ণবাদের নীতির সাথে চিহ্নিত হয়ে উঠে।