অন্যদিকে, পল রিকোউর, একটি হারমেনিউটিকস প্রস্তাব করেছিলেন যা, শব্দটির মূল গ্রীক অথের্র সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করে, সাধারণ ভাষার দ্ব্যথর্হীন পদ (বা "প্রতীক") লুকানো অথর্ আবিষ্কারের উপর জোর দেয়।