দ্বিতীয় উদ্ধৃতি ছিল চ্যাপলিনের প্রতি তিরস্কার, যিনি সেই সময়ে ম্যাককাথির্জমকে ফাউল করেছিলেন এবং মাকির্ন যুক্তরাষ্ট্রে তার প্রবেশের ভিসা প্রত্যাহার করেছিলেন।