তিনি তার শেষ অভিনীত ফিচার এল মডার্নো বারবা আজুল (১৯৪৬) মেক্সিকোতে করেছিলেন; চলচ্চিত্রটি একটি স্বল্প-বাজেটের প্রযোজনা ছিল এবং এটি ১৯৮০-এর দশকে বুম ইন দ্য মুন শিরোনামে ভিএইচএস-এ মুক্তি না হওয়া পযর্ন্ত মাকির্ন যুক্তরাষ্ট্রে দেখা যায়নি।