এই সময়ে একটি বাররুমের ঝগড়াও বোগাটের্র ঠোঁটের ক্ষতির কারণ বলে আভিযোগ করা হয়, লুইস ব্রুকসের বর্ণনার সাথে মিলে যায়।