১৯৭৮ সালে, বর্যান্ডো রাওনির ইংরেজি সংস্করণ বণর্না করেছিলেন, একটি ফরাসি-বেলজিয়ান ডকুমেন্টারি ফিল্ম যা জিন-পিয়েরে ডুটিলেক্স এবং লুইজ কালোর্স সালদানহা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যেটি রাওনি মেটুকটিয়ারের জীবন এবং উত্তর মধ্য ব্রাজিলের আদিবাসী ভারতীয় উপজাতিদের বেঁচে থাকা সম্পকির্ত সমস্যাগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল।