প্রেরকের ব্যক্তিগত ফিল্টার এবং প্রাপকের ব্যক্তিগত ফিল্টার বিভিন্ন আঞ্চলিক ঐতিহ্য, সংস্কৃতি বা লিঙ্গের উপর নিভর্র করে পরিবতির্ত হতে পারে; যা বাতার্ বিষয়বস্তুর উদ্দেশ্যমূলক অথর্ পরিবতর্ন করতে পারে।