কথোপকথন, বিশেষ করে হকস দ্বারা সরবরাহ করা অতিরিক্ত দৃশ্যে, যৌন ইনুয়েন্ডোতে পূর্ণ ছিল এবং বোগার্ট ব্যক্তিগত গোয়েন্দা ফিলিপ মালোর্ হিসাবে বিশ্বাসী।