তার অভিনয়ের কামুক প্রকৃতির কারণে, নিলসনের চলচ্চিত্রগুলি মাকির্ন যুক্তরাষ্ট্রে সেন্সর করা হয়েছিল এবং আমেরিকান দশর্কদের কাছে তার কাজ তুলনামূলকভাবে অস্পষ্ট ছিল।