বণৈর্বষম্যের সাথে যুক্ত হওয়ার ফলে এই শব্দটিকে অসম্মান করা হয় এবং দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার রাজনৈতিকভাবে আবেদনময়ী কিন্তু ঐতিহাসিকভাবে প্রতারণামূলক শব্দ "জাতিগত হোমল্যান্ডস"-এ চলে যায়।