لفت جلاديس وأمها واتنين من أشقائها الأصغر سناً الولايات المتحدة باستخدام السكة الحديد، وقدموا عروضهم في شركات ومسرحيات من الدرجة الثالثة.