ما اتأثرتش بولين كايل بالفيلم بشكل خاص، بس لاحظت "مارلون براندو جوّع نفسه عشان يلعب دور المترجم الفوري ساكيني، وشكله كان باين عليه إنه استمتع بالحركة— الكلام بلهجة مجنونة، ويضحك ضحكة صبيانية، ويوطي لقدام، ويعمل حركات صعبة برجليه.