عبر بواس لأول مرة عن الفكرة سنة 1887: "إن الحضارة مش حاجة أبداً، بس... هو نسبي ، و... أفكارنا ومفاهيمنا مش صح إلا على قد ما تروح حضارتنا ".