بواس وضح الفكرة للمرة اللولى في عام 1887: "...الحضارة ماشي أمر مطلق، ولكنها...نسبية، و... أفكارنا ومفاهيمنا صحيحة فقط بقدر امتداد حضارتنا".