في سنة 1964، تشد برنادو في قضية "صيد"، من بعد اتهامه بخرق اتفاقية منح المواطنين الأصليين في أمريكا حق الصيد في بيجوت ساوند.