وقد اقترح اللغويان سابير وورف أن اللغة تحد من المدى الذي يمكن به لأعضاء "المجتمع اللغوي" أن يفكروا في مواضيع معينة (وهي فرضية متوازية في رواية جورج أورويل بعنوان ألف وتسعمائة وأربعة وثمانون).