كان المنتج داريل زانوك كيدعي أنه فكر في الأمر في مؤتمر السيناريو؛ ذكر ويلمان انه جاتو الفكرة ملي شاف فاكهة الجريب فروت على المائدة خلال التصوير؛ وقالو الكاتبان جلاسمون وبرايت أن القصة كترجع لأحداث واقعية من حياة رجل العصابات هايمي فايس، اللي لقى أومليط في الوجه ديال صديقتو.