Wate penjajahan Eropa, awak Eropa trok bak Amerika Utara