Театр «На Левом берегу» посмеется над парижанами

Новосибирский театр «На Левом берегу» готовится представить премьеру — комедию современного французского драматурга Пьера Шено «Будьте здоровы!». Постановку осуществляет московский режиссер Виктор Стрижев, который, для начала, дописал название.

Пьеса написана в середине 70–х годов прошлого века и вскоре была переведена на русский язык, благодаря чему ставилась неоднократно: в первых сценических версиях сюжет использовался для разоблачения их парижских нравов. К сегодняшнему дню комедия «Будьте здоровы!» освоена театрами сорока стран, и российские театры продолжают проявлять к ней интерес. В частности, спектакль идет в Санкт–Петербурге, в Театре сатиры на Васильевском острове, где нравственная подоплека конфликта уже не определяется столь однозначно, как в советские времена: история воспринимается универсальной, поскольку подобные события вполне могли бы происходить где угодно и когда угодно.

Режиссер Стрижев расширил заглавие, вынеся в него имя главного персонажа, который, впрочем, вовсе не появится на подмостках — «Будьте здоровы, месье Буасьер!». Буасьер — знаменитый и состоятельный писатель, весть о его неизлечимой болезни и скорой кончине и становится завязкой действия. В дом миллиардера слетаются потенциальные наследники. Вслух они лицемерно желают богатому родственнику здоровья, а на самом деле пускаются во все тяжкие, чтобы завладеть его капиталами. Пьеса написана не как комедия положений, а как комедия нравов. Низменные инстинкты берут верх у всех персонажей: умные становятся глупцами, гордые — льстецами, а честные и порядочные — законченными подлецами.

Виктор Стрижев считает, что успех спектакля всецело зависит от хорошей, добротной актерской игры — он делает ставку на психологическую достоверность характеров, стремительно подвергшихся мимикрии, испытанию богатством и связанными с ним соблазнами. Поэтому репетирует он неспешно, уделяя внимание интонационной достоверности каждой реплики. Рисунок ролей он предлагает исполнителям укрупнять, доводя до гротеска, как того требует парадоксальность предлагаемых обстоятельств.

В грядущей премьере заняты ведущие артисты труппы — Сергей Грановесов, Светлана Ламброзо, Дмитрий Суховский, Виктор Сапожников, Валерий Бирюков и др. Всем им уже неоднократно доводилось участвовать в комедийных постановках. Художественный руководитель театра Сергей Дубровин (он же директор Новосибирского художественного музея) и формулирует задачу коллектива как отстаивание нравственных, духовных ценностей. Первый показ нового спектакля состоится 1 апреля. Как сообщил «Ъ» заведующий литературной частью театра «На Левом берегу» Юрий Богатырев, премьера станет третьей в текущем сезоне и последней. Прежде режиссер Василий Олейчук выпустил сказку «Три поросенка» Сергея Михалкова, а худрук Дубровин впервые в истории театра поставил мюзикл «Изобретательная влюбленная» по мотивам произведения Лопе де Вега на музыку молодого местного композитора Юлии Булгаковой.

В апреле коллектив отправится на большие гастроли в Красноярск, где в помещении ДК комбайностроителей представит свои лучшие спектакли. Среди них — чеховская «Чайка», актуальная комедия Алексея Слаповского (автора сценария сериала «Участок») про наркоманов — «Блин–2», трагикомедия «Иногда являюсь во сне» по пьесе современного российского драматурга Михаила Ворфоломеева «Бес», драма Теннесси Уильямса «Кошка на раскаленной крыше» и другие. По возвращении с гастролей Сергей Дубровин приступит к осуществлению своего самого масштабного замысла — к работе над воплощением шекспировской трагедии «Король Лир». Ее премьерой планируется открыть новый сезон.

ИРИНА УЛЬЯНИНА