УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ДЛЯ ОБЕРТЫВАНИЯ ПЛЕНКОЙ ШТАБЕЛЯ ПРОДУКТОВ

1. Устройство для обертывания штабеля (1) продуктов пленкой (2, 3), содержащее, по меньшей мере, один запас пленки (2, 3), подающую пленку головку (4) для подачи пленки (2. 3) и обтягивающее устройство (5) для обтягивания пленкой штабеля (1) продуктов, причем пленка (2, 3) выполнена с возможностью транспортировки из запаса пленки к подающей пленку головке (4), причем подающая пленку головка (4) выполнена с возможностью перемещения в направлении обтягивания пленкой (2, 3) и против направления обтягивания пленкой (2, 3), отличающееся тем, что между запасом пленки и подающей пленку головкой (4) установлен накопитель (15, 16) для сбора или накопления пленки (2, 3) при перемещении подающей пленку головки (4), причем как подающая пленку головка (4), так и обтягивающее устройство (5) выполнены с возможностью перемещения по только двум вертикальным опорам (6, 7).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит накопитель (15, 16) пленки для сбора пленки (2, 3) при перемещении подающей пленку головки (4) в направлении обтягивания и для возвращения пленки (2, 3) при перемещении подающей пленку головки (4) против направления обтягивания.
3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что подающая пленку головка (4) содержит два параллельных, боковых элемента или боковые стенки (10), причем каждый боковой элемент или каждая боковая стенка (10) предназначена для одной из обеих опор (6, 7) и при перемещении подающей пленку головки (4) перемещается вдоль на наружной стенке (12) вертикальной опоры (6, 7).
4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что каждый боковой элемент или каждая боковая стенка (10) опирается через, по меньшей мере, один опорный элемент, предпочтительно через, по меньшей мере, один опорный ролик (11) на наружную сторону (12) вертикальной опоры (6, 7).
5. Устройство по п.3, отличающееся тем, что каждый боковой элемент или каждая боковая стенка (10) через, по меньшей мере, один опорный элемент, в частности через, по меньшей мере, один опорный ролик (36) и предпочтительно через, по меньшей мере, два опорных элемента, в частности через, по меньшей мере, два опорных ролика (36) опирается на переднюю сторону (37) вертикальной опоры (6, 7).
6. Устройство по п.3, отличающееся тем, что каждый боковой элемент или каждая боковая стенка (10) опирается через, по меньшей мере, один опорный элемент, в частности через, по меньшей мере, один опорный ролик (38) и предпочтительно через, по меньшей мере, два опорных элемента, в частности через, по меньшей мере, два опорных ролика (38) на заднюю сторону (39) вертикальной опоры (6, 7).
7. Устройство по п.3, отличающееся тем, что расстояние от самого верхнего опорного элемента, опертого на переднюю сторону (37) вертикальной опоры (6, 7), или расстояние от самого верхнего опорного ролика (36), опертого на переднюю сторону (37) вертикальной опоры (6, 7), до самого нижнего опорного элемента, опертого на заднюю сторону (39) этой вертикальной опоры (6, 7) или до самого нижнего опорного ролика (36), опертого на заднюю сторону (39) этой вертикальной опоры (6, 7) составляет, по меньшей мере, 30%, предпочтительно, по меньшей мере, 40% расстояния между центром тяжести подающей пленку головки и плоскостью, натянутой через передние стороны (37) вертикальных опор (6, 7).
8. Устройство по п.3, отличающееся тем, что расстояние от самого верхнего опорного элемента, опертого на заднюю стенку (39) вертикальной опоры (6, 7) или расстояние от самого верхнего опорного ролика (38), опертого на заднюю сторону (39) вертикальной опоры (6, 7) до самого нижнего опорного элемента, опертого на переднюю сторону (37) этой вертикальной опоры (6, 7) или до самого нижнего опорного ролика (38), опертого на переднюю сторону (37) этой вертикальной опоры (6, 7) составляет, по меньшей мере, 35%, предпочтительно, по меньшей мере, 45% расстояния между центром тяжести подающей пленку головки (4) и плоскостью, натянутой через передние стороны (37) вертикальных опор (6, 7).
9. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что компоненты подающей пленку головки (4) установлены вне промежуточного пространства, расположенного между обеими вертикальными опорами (6, 7).
10. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что для обтягивающего устройства (5) установлен, по меньшей мере, один привод, причем обтягивающее устройство (5) с помощью привода выполнено с возможностью перемещения в направлении обтягивания или против направления обтягивания, причем подающая пленку головка (4) выполнена с возможностью перемещения с помощью привода обтягивающего (5) устройства.
11. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что подающая пленку головка (4) при перемещении опирается на обтягивающее устройство (5), причем агрегат, содержащий подающую пленку головку (4) и обтягивающее устройство (5) выполнен с возможностью перемещения в направлении обтягивания или против направления обтягивания.
12. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что накопитель (15, 16) пленки содержит два отклоняющих валика (17, 18) для пленки (2, 3), а также компенсирующий валик (19) для пленки (2, 3), причем расстояние от компенсирующего валика (19) до отклоняющих валиков (17, 18) варьируется для регулирования накопленного количества пленки.
13. Устройство по п.1 или 2, отличающийся тем, что оно содержит первый запас пленки для первой пленки (2) и второй запас пленки для второй пленки (3), причем подающая пленку головка (4) оборудована для выборочной подачи первой пленки (2) или второй пленки (3), причем между первым запасом пленки и подающей пленку головкой (4) расположен первый накопитель (15) для сбора или накопления первой пленки (2) при перемещении подающей пленку головки (4), причем между вторым запасом пленки и подающей пленку головкой (4) расположен второй накопитель (16) пленки для сбора или накопления второй пленки (3) при перемещении подающей пленку головки (4).
14. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что обтягивающее устройство (5) при обтягивании пленкой (2, 3) расположено поверх штабеля (1) продуктов перпендикулярно или в основном перпендикулярно к обеим вертикальным опорам (6, 7), причем обтягивающее устройство выполнено с возможностью поворота вокруг горизонтальной поворотной оси к обеим вертикальным опорам (6, 7).
15. Способ эксплуатации устройства по любому из пп.1-14, в котором пленку (2, 3) транспортируют из, по меньшей мере, одного запаса пленки к подающей пленку головке (4), причем пленку, поданную подающей пленку головкой (4) протягивают обтягивающим устройством (5) поверх штабеля (1) продуктов, причем для обслуживания устройства подающую пленку головку (4) перемещают в направлении обтягивания пленкой (2, 3) в позицию обслуживания, отличающийся тем, что при указанном перемещении подающей пленку головки (4) пленку (2, 3) собирают или накапливают в накопителе пленки (15, 16), расположенном между запасом пленки и подающей пленку головкой (4).