Второй Сибирский лингвистический семинар

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ. СООБЩЕНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ

ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ РАН ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ СО РАН НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

объявляют о проведении второго Сибирского лингвистического семинара руководителей научных школ и проектов .

Семинар 2006 г. проводится по инициативе кафедры истории и типологии языков и культур на базе трех факультетов Новосибирского государственного университета: иностранных языков, гуманитарного, журналистики,.

Тема: «Методология лингвистических исследований в России».

Цель - способствовать интеграции достижений академической и вузовской науки в процесс подготовки лингвистических (филологических) кадров (прежде всего, в Новосибирске и Сибирском регионе), научному обмену различных филологических школ на евразийском пространстве (в особенности Сибирского и Дальневосточного регионов); оказать поддержку молодым научным лингвистическим коллективам и проектам в Сибирском регионе; создать необходимые условия академического обмена для повышения качества подготовки лингвистов всех уровней в вузах города Новосибирска и Сибири.

К активному участию в семинаре приглашаются руководители творческих научных коллективов, в которых научная идея разрабатывается исследователями разных поколений в цепочке: научный руководитель (докторант) - аспирант (соискатель) - студент; а также руководители, которые ставят перед собой задачу создать такие творческие коллективы; молодые специалисты, ощущающие в себе потенциал научного руководителя; молодые специалисты всех уровней, работающие в таких коллективах.

Проблемное поле:

Современное состояние методологии лингвистической науки

- Вклад отечественной академической науки в разработку методологического аппарата лингвистических исследований, использование этого потенциала в современной вузовской науке.

- Взаимодействие отечественной и зарубежных лингвистических традиций в области разработки методологического аппарата исследований.

- Объект исследования в современных лингвистических теориях, субъективность и объективность в современной лингвистике.

- Единство «теория-метод» в современных лингвистических исследованиях; поиск общеметодологических оснований современных междисциплинарных исследований; частные методы междисциплинарных исследований.

- «Философия языка», «философия в языке» или?.. Что может дать современная философия языкознанию?

- Исторически сложившиеся традиционные методы исследований в современной лингвистике.

Режим работы: пленарные слушания, дискуссии и выработка конструктивных решений за круглым столом, тематические секционные заседания.

Предусматривается конкурс научных монографий (кандидатов наук и соискателей). По результатам конкурса - поощрение работ за оригинальное методологическое решение проблемы. Возможно за особую практическую значимость работы (в плане применимости результатов научного исследования в практической деятельности). Поощрение может иметь форму рекомендации монографии к опубликованию (в определенном издательстве) со

Семинар проводится при совместной поддержке администрации Новосибирской области и РГНФ (проект 06-04-65480 г/Т).

стороны членов экспертного совета семинара. Подробная информация об условиях конкурса монографий будет размещена на сайте ФИЯ НГУ с 1 июня 2006 г.

По завершении семинара предполагается опубликование его материалов в виде статей в специальных выпусках «Вестника Новосибирского государственного университета», а также в филологических научных сборниках академических издательств Новосибирска.

N. B. Заявки, не соответствующие тематике семинара, не будут приниматься к рассмотрению.

Более подробную информацию можно получить по адресу:

irisha@fija.nsu.ru и по телефонам (383)3397523 и (383)3397631 у секретаря кафедры истории и типологии языков и культур Новосибирского государственного университета Янченко Снежаны Юрьевны, у председателя организационного комитета канд. пед наук, доц. Суховой Натальи Александровны (тел. (383)339-72-36, (383)342-21-58), а также у заведующей кафедрой д-ра филол. наук, проф. Шапошниковой Ирины Владимировны (дополнительный телефон 339-78-65).

Просим направлять Ваши заявки по адресу: 630090, Новосибирск-90, ул. Пирогова, 2. Новосибирский государственный университет. Кафедра истории и типологии языков и культур. С пометкой: председателю оргкомитета второго Сибирского лингвистического семинара «Методология лингвистических исследований в России», а также в электронном виде по адресу irisha@fija.nsu.ru или post@fija.nsu.ru.

Институт языкознания РАН Новосибирский государственный

Россия, 103009, Москва к-9, Бол. Кислов- университет

ский пер., 1/12 Россия, 630090, Новосибирск,

Институт филологии СО РАН ул. Пирогова, 2

Россия, 630090, Новосибирск, пр. Лаврен-

тьева, 17

ВТОРОЙ СИБИРСКИЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СЕМИНАР РУКОВОДИТЕЛЕЙ НАУЧНЫХ ШКОЛ И ПРОЕКТОВ

«Методология лингвистических исследований в России»

Место проведения: Новосибирск, Новосибирский государственный университет,

9-12 октября 2006 г.

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ

ФИО

Название организации_________________

Должность, ученая степень, звание

Страна ______________________________

Адрес________________________________

Телефон _____________________________

Факс ________________________________

E-mail ______________________________

Название доклада на русском языке

Название доклада на английском языке

Нуждаетесь ли Вы в гостинице

Гостиницы:

• Университетская гостиница - 400 р.

• Гостиница «Золотая Долина» (одноместный номер 1700 р., одноместный полу-люкс 2500 р., двухместный номер 2800 р.).

Сроки подачи материалов

1. Срок подачи заявки: не позднее 25 июня 2006 г.

2. Срок предоставления материалов для опубликования: не позднее 25 сентября 2006 г. Регистрационный взнос - 600 руб.

Дата____________________________________

Россия, 630090, Новосибирск, ул. Пирогова, д. 2. Тел./Факс: (383) 3397523 E-mail: irisha@fija.nsu.ru

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ

приглашает принять участие

В ТРЕТЬИХ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ЧТЕНИЯХ ПАМЯТИ ВИКТОРИИ НИКОЛАЕВНЫ ЯРЦЕВОЙ

Традиционные чтения приурочены к столетнему юбилею В. Н. Ярцевой, выдающегося отечественного лингвиста, члена-корреспондента Российской академии наук. Тематика чтений связана с исследованиями В. Н. Ярцевой в области аналитизма, их цель - отразить то новое, что было привнесено в теорию аналитизма за последние сорок лет со дня выхода в свет коллективной монографии «Аналитические конструкции в языках разных типов» (1965 г.).

По материалам чтений планируется публикация сборника «АНАЛИТИЗМ В ЯЗЫКАХ РАЗНЫХ ТИПОВ - СОРОК ЛЕТ СПУСТЯ», в котором будут представлены работы, отражающие тенденции развития как классических (контрастивного и типологического), так и современных моделей описания языка.

Для обсуждения на чтениях предлагаются следующие темы:

- проявление аналитизма на разных уровнях языковой системы;

- специфика проявления аналитических тенденций в родственных языках;

- аналитизм как проблема современной семантики и когнитивной лингвистики;

- динамика процесса аналитизации германских языков в XX в. Новейшие тенденции;

- закономерности процессов аналитизации в языках разных типов.

Планируются пленарные заседания и секционные сообщения. В связи с ограничением времени оргкомитет готов также опубликовать тексты (объемом до 15 тыс. знаков) без выступления на чтениях.

Рабочие материалы будут опубликованы до начала чтений.

Сопредседатели оргкомитета чтений:

- д-р филол. наук, проф. Наталья Николаевна Семенюк;

- д-р филол. наук Дина Борисовна Никуличева.

Секретарь оргкомитета - канд. филол. наук Владимир Ильич Карпов

Контактные телефоны: 291-79-57 (сектор германских языков), 290-46-11.

ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЧТЕНИЙ - 2 ноября 2006 г.

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ - Институт языкознания РАН

Материалы и заявки на участие принимаются до 1 июня 2006 г. на дискетах по адресу: 103 009, МОСКВА, Большой Кисловский переулок, д. 1/12, Институт языкознания РАН, сектор германских языков или по электронным адресам: vilkar@,vandex.ru, german@iling-ran.ru

Требования к оформлению материалов:

- объем докладов и сообщений - до 15 тыс. знаков;

- электронный формат - Word 96 - 2000;

- шрифт «Times New Roman»;

- размер шрифта - 14 п.;

- интервал - 1;

- поля: сверху и снизу - 2 см, слева 3 см, справа 1, 5 см.

ОБРАЗЕЦ ОФОРМЛЕНИЯ РУКОПИСИ

Второй Сибирский лингвистический семинар руководителей научных проектов

• Автор 14 pt, курсив, Times New Roman, справа

Название 14 pt, жирный шрифт, Times New Roman, по центру

В. Н. Ярцева

ПРОБЛЕМЫ АНАЛИТИЧЕСКОГО СТРОЯ И ФОРМЫ АНАЛИЗА

• Краткое содержание статьи на английском или немецком языках

• Основной текст

Оформление (названия и нумерация) разделов

Выравнивание по ширине, абзацный отступ - 1 см

Шрифт

Times New Roman, 14 pt

Формат страницы

Интервал - одиночный; левое поле - 3 см, правое поле - 1,5, верхнее поле - 2 см, нижнее поле - 2 см.

Ссылки в тексте

[Leech 1974, 128-133; Coventry, Ludwig 1991, Яковлева 1994, 32; Всеволодова, Владимирский 1982; Яковлева 1994].

Сноски

В конце страницы, арабская нумерация:

'Введение написано совместно с Н. Н. Семенюк.

Оформление примеров

В составе основного текста изучаемые единицы языка, а также примеры выделяются курсивом, а переводы на русский язык полужирным некурсивным шрифтом в ‘марров-ских’ кавычках, например:

Термин топикализация в том смысле, как он используется в рамках данного направления, - это абстрагирование от таких базовых свойств объекта, как его размер - the man walked across the field ‘человек шел полем’ [Talmy, 1983. P. 262-263].

Литература

Аналитические конструкции в языках разных типов // Коллективная монография / Ред. В. М. Жирмунский. М.: Наука, 1965.

Ярцева В. Н. Исторический синтаксис английского языка. М.: АН СССР, 1961.

Крейдлин Г. Е. Метафора семантических пространств и значение предлога среди // Вопр. языкознания. 1994. № 5. С. 19-21.

Плунгян В. А., Рахилина Е. В. Полисемия служебных слов: предлоги через и сквозь // Русистика сегодня. 1996. № 3. С. 1-17.

Ebneter Th. Die Adverbien und Prapositionen des Ortes und der Richtung im Romanischen // Zeitschrift fur Romanische Philologie 100, 3/4, 1984. S. 387-407.

Greenbaum S. The Linguist as Experimenter / F. R. Echman (ed.). Current Themes in Linguistics. Bilingualism, Experimantal Linguistics and Language Typologies. A Halsted Press Book. № 4.

Wierbicka A. In Search of a Semantic Model of Time and Space // Generative Grammar in Europe. Dordrecht, 1973. P. 616-628.

ДИССЕРТАЦИОННЫЙ СОВЕТ К 212.056.01 ПО ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ НАУКАМ ПРИ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

Зайчикова Н. В. Стереотипные и индивидуальные составляющие концепта «politician» в гибридном жанре политического и художественного видов дискурса (на материале современного американского политического романа). Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки”. Научный руководитель - канд. филол. наук, доц. Э. Г. Меграбова

Объект исследования: современный американский политический роман. Цель работы -изучение языковых и когнитивных механизмов репрезентации лингвокультурного концепта «politician» как средства стереотипного представления политической реальности в современном американском политическом романе. Теоретические и практические результаты, их новизна: изучение концептов и социальных стереотипов американского массового политического сознания; применение синтеза лингвистических, психолингвистических и когнитивных методов к анализу художественных текстов; исследование специфики жанровой формы политического романа как феномена массового сознания, совмещающего типологические характеристики институционального политического и неинституционального художественного видов дискурса.

Лупачева Т. А. Функционирование китайских вкраплений в произведениях американской писательницы Эми Тэн. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки” (защита состоялась

1 июня 2005 г.). Научный руководитель - д-р филол. наук, доц. З. Г. Прошина.

Объект исследования: китайские вкрапления, используемые в англоязычных произведениях американской писательницы Эми Тэн. Цель работы - семантико-грамматическое и стилистическое описание рефлексии китайского речевого варианта английского языка в художественной прозе. Теоретические и практические результаты, их новизна: сопоставление восточноазиатских и европейских традиций, отраженных в художественной литературе; выявление специфики взаимодействия в литературно-художественном творчестве таких неродственных языков как английский и китайский; исследование речевой адаптации и функционирования китайских вкраплений в художественном тексте на английском языке; анализ речевой интерференции как художественного приема и эстетической функции китайских вкраплений в англоязычном художественном тексте.

Палаева И. В. Реконструкция гендерной концептосферы в картине мира среднеанглийского периода. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 - германские языки (защита состоялась 1 июня 2005 г.). Научный руководитель - д-р филол. наук, проф. М. Г. Лебедько.

Объект исследования - концепты, структурирующие гендерную концептосферу. Основная цель работы - реконструкция гендерной концептосферы в рамках среднеанглийской картины мира. Теоретические и практические результаты, их новизна: представленная комплексная методика позволила выявить ранее не исследованные фемининные концепты, а также обнаружить признаки андроцентричности, заложенной в когнитивной структуре гендерных концептов. Положения и результаты исследования способствуют дальнейшей разработке когнитивных основ взаимодействия языка и культуры.

Сычева О. Н. Кодовое смешение и переключение на английский язык в среде русского социума. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки” (защита состоялась 31 мая 2005 г.). Научный руководитель - д-р. филол. наук, доц. З. Г. Прошина

Объект исследования - речевая деятельность билингвов. Цель работы - изучение и описание функциональной значимости английского языка в аспекте русско-английского кодового смешения и переключения с точки зрения интралингвистики, лингвокультурологии, социолингвистики и этнолингвистики. Теоретические и практические результаты, их новизна: разработка методики исследования кодового переключения в рамках более крупной теоретической проблемы двуязычия в целом; возможность использования результатов работы в преподавании различных вузовских дисциплин, связанных с проблемами взаимоотношения и взаимодействия языка и культуры, а также при организации различных форм

международных контактов; интегрированный подход к изучению явления кодового смешения и переключения.

Учайкина Е. Н. Концептосфера БОГАТСТВО в англосаксонской картине мира: концептуализация и категоризация. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки” (защита состоялась

2 июня 2005 г.). Научный руководитель - д-р филол. наук, проф. М. Г. Лебедько.

Объект исследования - концепты, входящие в состав концептосферы БОГАТСТВО. Цель работы - исследование процессов концептуализации и категоризации фрагмента БОГАТСТВО в англосаксонской картине мира. Теоретические и практические результаты, их новизна: впервые реконструированы горизонтальная структура и вертикальная иерархия концептосферы «Богатство» на материале древнеанглийского языка; разработана методика частного исследования концептуального и категориального содержания ментальных конструктов, что позволяет уточнить и дополнить семантику древнеанглийского слова.

Адонина И. В. Концепт УСПЕХ в современной американской речевой культуре.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки”. Научный руководитель - д-р. филол. наук, проф. Н. И. Сер-кова.

Объект исследования - лексические единицы английского языка, а также включающие их словосочетания и конструкции, вербализующие концепт УСПЕХ. Цель работы - комплексное описание концепта УСПЕХ в современной речевой культуре американцев.

Ильина С. С. Обращение в сингапурском варианте английского языка. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки”. Научный руководитель - канд. филол. наук, проф. А. А. Хаматова.

Объект исследования - обращение в сингапурском варианте английского языка. В работе впервые в отечественной лингвистике описан сингапурский вариант английского языка: выявлены исторические причины появления, определен современный статус и роль, дана общая характеристика фонетических, грамматических и лексических особенностей сингапурского варианта английского языка; дифференцированы понятия «разновидность» и «вариант» английского языка; произведена классификация обращений, выявлены этимологические особенности, определены факторы, влияющие на выбор обращения, выявлены общие модели обращения; описан частичный национальный автостереотип типичного сингапурца.

Лебедева И. Л. Концепт СОЦИАЛЬНЫЙ ПРОТЕСТ в языковой картине мира

США (на материале периодики и Интернет-ресурсов). Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 ‘ ‘Германские языки”. Научный руководитель - канд. филол. наук, доц. Э. Г. Меграбова.

Цель работы - изучение и описание способов языкового выражения концепта СОЦИАЛЬНЫЙ ПРОТЕСТ В США с последующим выявлением ценностных составляющих. В диссертации выявлены способы вербализации концепта СОЦИАЛЬНЫМ ПРОТЕСТ В США, отраженные в американском языковом сознании; применен комплексный подход, сочетающий фреймовый и концептуальный анализ; исследуемый концепт представлен в статике и динамике; установлены его национально-культурные компоненты; эксплицированы основные гештальты; описаны его ассоциативные (образные) характеристики.

Пивоварова М. О. Слогоритмическая организация английской речи носителей вьетнамского языка. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки”. Научный руководитель - канд. филол. наук, доц. Л. П. Бондаренко.

В диссертации рассматривается просодический аспект слого-ритической организации звучащей английской речи, свойственной носителям вьетнамского языка. В работе осуществлено сопоставление просодических характеристик английского и вьетнамского языков; проанализированы просодические отклонения в английской речи носителей вьетнамского языка; исследованы особенности восприятия ударения в пределах слова и фразы во вьетнамском варианте английского языка; выявлены причины возникновения интерференционных явлений.

Яшкина Е. А. Динамика эмоционального концепта «СТРАХ» в британской лингво-культуре. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 “Германские языки”. Научный руководитель - канд. филол. наук, доц. Т. И. Мунгалова

Объект исследования - концепт «СТРАХ» в его языковой манифестации. Цель работы -реконструкция эмоционального концепта СТРАХ как фрагмента мира английского сообщества в диахроническом аспекте.

ДИССЕРТАЦИОННЫЙ СОВЕТ ДМ. 212.056.04 ПО ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ НАУКАМ ПРИ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

Алехина Н. В. Синтаксис как доминанта структуры поэтического текста. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.01 “Русский язык” (защита состоялась в мае 2005 г.) Научный руководитель - д-р филол. наук, проф. Е. А. Стародумова.

В работе исследуются поэтические тексты, структура которых характеризуется доминированием синтаксического уровня. Автор убежден, что специфика таких текстов состоит в наличии в их семантической структуре особого категориального смысла, главенствующего в семантической структуре, формирующегося благодаря ведущей роли средств синтаксиса в организации текста как художественного целого. Автор предлагает методику анализа стихотворений с доминирующим синтаксическим уровнем, способствующую выявлению категориального смысла, и выделяет отличительные признаки таких текстов.

Батурина Е. Н. Роль ключевых слов в семантической структуре художественного текста (на материале текста романа «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского).

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.01 “Русский язык” (защита состоялась в мае 2005 г.) Научный руководитель -д-р филол. наук, проф. Е. А. Стародумова.

На материале романа Ф. М. Достоевского в диссертации рассмотрено соотношение двух текстовых категорий: семантической структуры и ключевых слов, дано интегрированное определение понятия «ключевые слова художественного текста». Намечен функциональносемантический подход к исследованию выделенных курсивом самим автором ключевых слов, что дает предпосылки для обоснования и составления будущего «словаря» ключевых слов романа «Преступление и наказание».

Яроцкая Ю. А. Творчество В. К. Арсеньева. Специфика научно-художественной системы. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.01 “Русская литература” (защита состоялась в мае 2005 г.) Научный руководитель - канд. филол. наук, доц. Л. М. Свиридова.

Диссертация посвящена изучению синтеза научного и художественного начал в творчестве писателя и ученого В. К. Арсеньева. В работе вводится понятие «географическая проза», определяются критерии отнесения произведения к этой области литературы, решается вопрос традиций и новаторства в творчестве писателя, исследуются «географическая» и «этнографическая» составляющие арсеньевского текста.

Абдуразакова Е. Р. Тема Востока в творчестве Бориса Пильняка. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.01 “Русская литература” (защита состоялась в мае 2005 г.). Научный руководитель - д-р филол. наук, проф. С. Ф. Крившенко.

Восточная тема в произведениях Б. Пильняка исследуется на материале его романа «Корни японского солнца», «Китайской повести» и книги очерков «Таджикистан - седьмая советская». Автор рассматривает особенности тематики и проблематики указанных произведений, поэтику корпуса «восточных» текстов Б. Пильняка, поднимает проблему жанрового своеобразия, актуальную для прозы писателя, а также изучает конкретно-исторический, духовно-биографический контексты и определяет мотивацию увлеченности Б. Пильняка Востоком.

Во втором полугодии 2005 г. в диссертационном совете ДМ. 212.056.04 состоялись следующие защиты:

Романова Г. Р. Философско-эстетическая система Владимира Набокова и ее художественная реализация: период американской эмиграции.

Докторская диссертация по специальности 10.01.01 “Русская литература”.

Научный консультант - Н. И. Великая, д-р филол. наук, проф., ДВГУ.

Целью диссертационного исследования является анализ американского периода творчества В. Набокова (1940-1977), рассматриваемого целостным идейно-эстетическим комплексом. Автор работы анализирует теоретические источники, положенные в основу художественно-эстетической парадигмы писателя, определившие концептосферу его творчества. Концепция человека в творчестве Набокова представлена как концепция сознания ее носителя и рассмотрена в связи с субъектной организацией произведений американского периода. Эстетические взгляды Набокова, описанные в работе, показаны в их преломлении в художественном сознании писателя. В результате автор диссертации делает вывод об особенностях поэтики поздних романов Набокова и соотносит концептуальные аспекты творчества писателя с основными культурологическими тенденциями ХХ столетия.

Милянчук Н.С. Лингвопрагматическая категория некатегоричности высказывания в научном стиле современного русского языка.

Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 “Русский язык”.

Научный руководитель - Н. П. Харченко, канд. филол. наук, проф., ДВГУ.

Диссертация посвящена исследованию и описанию системы разноуровневых языковых средств выражения категории некатегоричности высказывания в научном стиле современного русского языка. В работе: 1) выделены и представлены экстралингвистические основания некатегоричности научного изложения; 2) выдвинуто и обосновано определение некатего-ричности высказывания как лингвопрагматической категории; 3) определены критерии высказываний, которые могут подвергаться операции снижения категоричности; 4) выработана методика семантического представления языковых средств выражения некатегоричности;

5) выделены основные модификации лингвопрагматического значения некатегоричности;

6) осуществлено описание системы языковых средств выражения данного значения по полевому принципу.