ЭЛЕМЕНТ УПРАВЛЕНИЯ И ОСНАЩЕННЫЙ ИМ ПРИБОР

1. Бытовой прибор с элементом управления, причем элемент управления содержит:
по существу плоский несущий элемент, снабженный по меньшей мере одним датчиком давления, выполненным с возможностью обнаружения работы элемента управления, и по меньшей мере одним источником света;
устройство управления, выполненное с возможностью включать или выключать указанный источник света при получении сигнала датчика от датчика давления;
по меньшей мере один рассеивающий световод, расположенный вблизи указанного источника света и выполненный с возможностью проводить свет от источника света по меньшей мере до стороны указанного световода, удаленной от несущего элемента;
при этом на указанной стороне световода, удаленной от несущего элемента, или вблизи ее находится экран, содержащий по меньшей мере одну непрозрачную часть и по меньшей мере одну полупрозрачную часть, которые вместе образуют символ; при этом
указанный по меньшей мере один рассеивающий световод расположен между указанным по меньшей мере одним источником света и указанной по меньшей мере одной полупрозрачной частью, образующей указанный символ,
отличающийся тем, что символ соответствует функции прибора, для которой используется указанный элемент управления; причем указанный по меньшей мере один источник света расположен в плоскости несущего элемента и смещен от указанной полупрозрачной части, образующей символ.
2. Бытовой прибор по п. 1, также содержащий прозрачную водозащитную часть, расположенную со стороны экрана, удаленной от несущего элемента.
3. Бытовой прибор по п. 1 или 2, в котором световод содержит передающий усилие компонент.
4. Бытовой прибор по любому из пп. 1-3, в котором световод имеет высоту, по существу соответствующую высоте непрозрачной боковой защитной стенки, расположенной рядом с ним.
5. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, в котором сторона световода, удаленная от несущего элемента, и сторона указанной боковой защитной стенки, удаленная от несущего элемента, расположены, по существу, заподлицо.
6. Бытовой прибор по п. 4 или 5, в котором указанная по существу непрозрачная боковая защитная стенка расположена по меньшей мере между двумя световодами.
7. Бытовой прибор по любому из пп. 2-6, содержащий по меньшей мере два световода, причем защитная часть проходит по меньшей мере поверх двух световодов.
8. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, в котором датчик расположен возле источника света.
9. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, в котором источник света расположен возле световода.
10. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, в котором световод является по существу полупрозрачным.
11. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, в котором указанный экран содержит по существу непрозрачную полосу с отверстиями.
12. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, в котором экран содержит пленку с печатью.
13. Бытовой прибор по любому из пп. 1-11, в котором указанный экран интегрирован со световодом.
14. Бытовой прибор по любому из пп. 3-13, в котором непрозрачная боковая защитная стенка представляет собой по существу непрозрачную полосу, содержащую проходы для прокладки в них световодов.
15. Бытовой прибор по п. 14, в котором указанная непрозрачная полоса содержит выемку для ввода в нее источника света.
16. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, в котором символ соответствует функции прибора, для которой используется указанный элемент управления.
17. Бытовой прибор по любому из предыдущих пунктов, причем бытовой прибор представляет собой водонагреватель и/или термостат, связанный с ним.