ПЛАВУЧЕЕ СООРУЖЕНИЕ ТИПА СУДНА, СНАБЖЕННОЕ СРЕДСТВАМИ ДЛЯ СБОРА ЗАГРЯЗНЯЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ В СЛУЧАЕ КРУШЕНИЯ, И СПОСОБ СБОРА ТАКОЙ ЖИДКОСТИ

1. Плавучее сооружение (5) типа судна, содержащее по меньшей мере одну цистерну (1) с загрязняющей жидкостью и по меньшей мере одну сообщающуюся с указанной цистерной (1) аварийную муфту (11а, 11b), отличающееся тем, что указанная муфта (11а, 11b) соединена с указанной цистерной с помощью соединительных средств (7а, 7b; 25, 27; 33; 39; 41; 45), по меньшей мере часть которых предназначена для выполнения по меньшей мере одной функции, используемой в не аварийных ситуациях.
2. Плавучее сооружение (5) по п.1, содержащее по меньшей мере первую (11а) и вторую (11b) аварийные муфты, сообщающиеся с указанной цистерной (1), отличающееся тем, что по меньшей мере одна из этих муфт (11а, 11b) соединена с указанной цистерной с помощью соединительных средств (7а, 7b; 25, 27; 33; 39; 41; 45), по меньшей мере часть которых предназначена для выполнения по меньшей мере одной функции, используемой в не аварийных ситуациях.
3. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.1 или 2, отличающееся тем, что указанная функция выбрана из группы, включающей вентиляцию указанной цистерны (1), сброс давления в указанной цистерне, замер уровня в указанной цистерне, заполнение указанной цистерны, устранение перелива в указанной цистерне, осмотр указанной цистерны, очистку указанной цистерны.
4. Плавучее сооружение (5) по п.3, отличающееся тем, что указанная цистерна (1) представляет собой цистерну с топливом, необходимым для приведения в движение указанного плавучего сооружения.
5. Плавучее сооружение (5) по п.4, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя два независимых канала (7а, 7b) для вентиляции указанной цистерны (1), на которых смонтированы указанные муфты (11а, 11b), а также вытяжные патрубки (9а, 9b).
6. Плавучее сооружение (5) по п.4, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя первый канал (7а) для вентиляции указанной цистерны (1), на котором смонтированы одна из указанных муфт (11а) и один вытяжной патрубок (9а), второй вентиляционный канал (7b), соединенный с указанным первым вентиляционным каналом (7а), и аварийный канал (21), который соединен с указанным вторым вентиляционным каналом (7b) и на котором смонтирована вторая муфта (11b).
7. Плавучее сооружение (5) по п.3, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя канал (7а) для вентиляции указанной цистерны (1), на котором смонтирована одна из указанных муфт (11а) и один вытяжной патрубок (9а), а также аварийный канал (23), который соединен с указанной цистерной (1) и на котором смонтирована вторая муфта (11b).
8. Плавучее сооружение (5) по п.3, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя канал (25) для замера уровня в указанной цистерне (1), на котором смонтирована одна из указанных муфт (11а), сливной канал (27), соединенный с указанной цистерной (1), и аварийный канал (31), который соединен с указанным сливным каналом и на котором смонтирована вторая муфта (11b).
9. Плавучее сооружение (5) по п.3, отличающееся тем, что указанная цистерна (1) представляет собой цистерну для транспортировки указанной загрязняющей жидкости.
10. Плавучее сооружение (5) по п.3, отличающееся тем. что указанные соединительные средства включают в себя вентиляционный канал (33), на котором смонтированы одна из указанных муфт (11) и вентилятор (35).
11. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.9 или 10, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя канал (33) для сброса давления, на котором смонтированы одна из указанных муфт (11) и декомпрессионный клапан (37).
12. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.9 или 10, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя канал (39) для заполнения указанной цистерны (1), на котором смонтирована одна из указанных муфт (11).
13. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.9 или 10, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя крышку люка (41), которая установлена с возможностью съема на указанной цистерне (1) и на которой смонтирована одна из указанных муфт (11).
14. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.9 или 10, отличающееся тем, что указанные соединительные средства включают в себя пробку для очистки (43), которая установлена с возможностью съема на указанной цистерне (1) и на которой смонтирована одна из указанных муфт (11).
15. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.6-8 или 10, отличающееся тем, что по меньшей мере одна из указанных муфт (11а, 11b) присоединена к соответствующему каналу с образованием тройника.
16. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.1-2 или 4-10, отличающееся тем, что указанные муфты (11а, 11b) представляют собой детали типа глухого фланца (17) с болтовым креплением.
17. Плавучее сооружение (5) по любому из пп.1-2 или 4-10, отличающееся тем, что указанные муфты (11а, 11b) расположены над палубой плавучего сооружения.
18. Способ извлечения загрязняющей жидкости, находящейся по меньшей мере в одной цистерне (1) потерпевшего крушение плавучего сооружения (5) типа судна, отличающийся тем, что указанную жидкость откачивают через по меньшей мере один канал (7а, 7b; 21; 23; 31; 33; 39; 41; 45), который по меньшей мере частично предназначен для выполнения по меньшей мере одной функции, используемой в не аварийных ситуациях.
19. Способ извлечения загрязняющей жидкости, находящейся по меньшей мере в одной цистерне (1) потерпевшего крушение плавучего сооружения (5) типа судна, отличающийся тем, что в указанную цистерну через по меньшей мере один первый канал (7а, 7b; 21; 23; 31; 33; 39; 41; 45) закачивают вытесняющую жидкость типа морской воды и тем, что указанную загрязняющую жидкость собирают через по меньшей мере один второй канал (7а, 7b; 21; 23; 31; 33; 39; 41; 45), причем по меньшей мере один из этих двух каналов по меньшей мере частично предназначен для выполнения по меньшей мере одной функции, используемой в не аварийных ситуациях.