СЕПАРАТОР, СОДЕРЖАЩИЙ ЦЕНТРИФУГАЛЬНЫЙ БАРАБАН

1. Сепаратор, содержащий:
а) вращающийся барабан (2) с вертикальной осью (М) вращения, в котором предпочтительно установлен пакет (7) тарелок;
б) по меньшей мере два грейфера (8, 9), не вращающиеся вместе с барабаном при работе и предназначенные для вывода отделенных друг от друга текучих фаз, при этом данные грейферы связаны с выпускными трубопроводами (10, 11) и размещены в соответствующих напорных камерах (12, 13) барабана (1);
в) причем грейферы (8, 9) имеют соответствующие стволы (29, 20), выступающие из барабана в осевом направлении,
отличающийся тем, что
г) указанные напорные камеры (12, 13), содержащие два указанных грейфера (8, 9), проходят вокруг оси (D) вращения на разных радиусах с радиальным смещением относительно друг друга так, что в радиальном направлении между внешней периферийной поверхностью внутреннего ствола (19) грейфера и внутренней периферийной поверхностью внешнего ствола (20) грейфера образована камера (21), в которую по каналу (22) можно вводить текучую среду, например, инертный газ, причем эта текучая среда может вытесняться из камеры (21) в напорные камеры (12, 13) вращающейся системы.
2. Сепаратор по п.1, отличающийся тем, что две напорные камеры (12, 13) проходят вокруг оси (D) вращения на разных радиусах с радиальным смещением от этой оси так, что они расположены коаксиально по отношению друг к другу.
3. Сепаратор по п.2, отличающийся тем, что две напорные камеры (12, 13) расположены относительно друг друга с частичным смещением в осевом направлении.
4. Сепаратор по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что указанная камера (21) выполнена кольцеобразной.
5. Сепаратор по п.3, отличающийся тем, что кольцевая камера (21) сверху ограничена крышкой (24) напорной камеры, а снизу - крышкой (23) напорной камеры.
6. Сепаратор по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что кольцевая камера (21), если смотреть вдоль вертикальной оси (D) вращения, расположено аксиально выше обеих напорных камер и сообщается с ними посредством каналов (27, 28) для текучей среды.
7. Сепаратор по п.6, отличающийся тем, что указанные каналы (27, 28) для текучей среды расположены следующим образом: один - между внутренней периферийной поверхностью нижней первой крышки (23) напорной камеры и внутренним стволом (19) напорного диска, а второй - между внешней периферийной поверхностью крышки (23) напорной камеры и внутренней периферийной поверхностью внешнего ствола (20) напорного диска.
8. Сепаратор по любому из пп.1-3, 5, 7, отличающийся тем, что он оснащен системой выгрузки твердой фазы, предпочтительно содержащей поршневой золотник (13), предназначенный для открытия и закрытия предусмотренных в барабане (2) отверстий (14) для выгрузки твердой фазы.
9. Сепаратор по любому из пп.1-3, 5, 7, отличающийся тем, что напорные камеры (12, 13) ограждены соответствующими крышками (23, 24), при этом внешний грейфер (9) имеет отдельную крышку (24), которая при работе не вращается и в вертикальном направлении расположена над первой крышкой (23) грейфера.
10. Сепаратор по любому из пп.1-3, 5, 7, отличающийся тем, что выше по потоку от внешней напорной камеры предусмотрено сопло, в частности сопло Viscon.
11. Сепаратор по любому из пп.1-3, 5, 7, отличающийся тем, что между барабаном (2) и кожухом (3), который ограждает этот барабан и не вращается во время работы, образована полость (25), которую можно наполнять инертным газом.
2
12. Способ осветления напитка, в частности пива, от текучей твердой фазы, например от дрожжей, посредством сепаратора по любому из пп.1-11, отличающийся тем, что во время осветления напиток, как более легкую фазу, защищают от взаимодействия с кислородом при помощи инертного газа, в частности CO.