ОКОННАЯ ИЛИ ДВЕРНАЯ СТВОРКА
WINDOW OR DOOR LEAF

Изобретение относится к остекленной оконной или дверной створке, при этом створка состоит из соединенных между собой рамных элементов, содержащих фальц без применения отдельного штапика для крепления стекла, служащий для размещения стекла до соединения рамных элементов между собой, причем в просвете между фальцем и стеклом расположен уплотнительный и/или клеящий жгут, а вблизи от наружного конца фальца расположен, по меньшей мере, один уплотнительный штапик, прилегающий своим свободным краем к стеклу.
Большая часть оконных створок выполнена таким образом, что их рамные элементы содержат L-образную угловую выемку для размещения стекла. В этом случае рамные элементы сначала соединяют между собой в их местах стыка для образования круговой замкнутой рамы, после чего в L-образную угловую выемку вставляют стекло, и в заключение в эту угловую выемку вкладывают штапики для фиксации стекла в обоих поперечных направлениях к плоскости остекления.
Также известны оконные створки, в которых не применяется штапик для крепления стекла. В этом случае рамные элементы содержат вместо L-образной угловой выемки U-образный фальц, с помощью которого они сначала надеваются на стекло, прежде чем выполняется их соединение между собой. После этого стекло более уже не может быть извлечено из рамы. Такая система является более дешевой по сравнению с системой, применяющей штапики для крепления стекла.
Оконная створка без штапиков для крепления стекла известна из DE 3318684. После насадки рамных элементов на стекло производится их сварка между собой, при этом в фальце предусмотрены выступающие распорные перегородки, которые центрируют стекло и одновременно перекрывают внутри просвет между параллельными стенками фальца, с одной стороны, и стеклом, с другой стороны, в который после сварки рамных элементов вставляют уплотнительные и/или клеящие жгуты.
При такой конструкции геометрия U-образного фальца должна очень точно соответствовать размерам стекла, в частности расстояние между упомянутыми обеими распорными перегородками должно точно соответствовать толщине стекла с тем, чтобы эти распорные перегородки могли служить в качестве уплотнительных штапиков для вкладываемого затем уплотнительного и/или клеящего жгута и чтобы он не смещался вниз. Поэтому допуски на толщину стекла являются в этой системе проблематичными.
Кроме того, при указанной конструкции присутствует риск того, что в обычном вертикальном монтажном положении створки стекло может скользить в раме вниз до упора в дно фальца на нижнем рамном элементе.
Для предупреждения такого скольжения в DE 19819086 предусмотрены дистанционные проставки на дне фальца, обеспечивающие расположение стекла со стороны периферии после соединения рамных элементов между собой для образования замкнутой рамы. Правда, и в этом случае требуется точное соответствие между размерами рамы и стекла с тем, чтобы стекло не могло скользить в плоскости остекления. Поперечно плоскости остекления стекло удерживается манжетными уплотнениями, расположенными до обоих параллельных боковых стенок фальца и прилегающими своими свободными концами к стеклу. Эти манжетные уплотнения выполнены из резины и сначала должны быть изготовлены в виде отдельных элементов, соединяемых затем с рамным элементом.
В этом случае склеивание производится через подводящие каналы, идущие от невидимой в смонтированном состоянии наружной стороны рамного элемента и заходящие своим свободным концом в фальц. В результате склеивание производится в невидимой зоне и не может контролироваться снаружи в отношении количества и местного распределения. Поэтому вероятно не в последнюю очередь по этой причине в просвет фальца вставляется третий клеящий жгут, а именно на видимом верхнем конце этого просвета.
Из сказанного выше становится очевидным, что изготовление такой оконной створки является относительно дорогостоящим и что необходимость подгонки размеров по периферийной поверхности стекла сохраняется и по-прежнему остается проблематичной.
Поэтому задачей настоящего изобретения является усовершенствование створки упомянутого выше типа настолько, чтобы, во-первых, упростился монтаж рамных элементов и стекла и, во-вторых, проще достигалась компенсация допусков на размеры.
Согласно изобретению данная задача решается тем, что указанный уплотнительный штапик проходит от боковой стенки фальца наискось вниз в направлении ко дну фальца и выполнен мягким и эластичным для компенсации допусков на толщину стекла.
В результате достигается преимущество, состоящее в том, что уплотнительный штапик используется не только для ограничения открытого наружу желобка для размещения уплотнительного и/или клеящего жгута, но и одновременно для компенсации допусков на толщину стекла.
И хотя эластичные уплотнительные штапики известны из DE 19819086, однако там они применяются только на верхнем конце фальца, а не для нижнего ограничения просвета для размещения уплотнительного и/или клеящего жгута.
В развитие изобретения рекомендуется указанный уплотнительный жгут предусмотреть не в виде отдельного конструктивного элемента, как это имеет место в DE 19819086, а выполнить его за одно целое с рамным элементом. В результате отпадает необходимость в прежней дополнительной операции по закреплению уплотнительного штапика на рамном элементе.
Другой оптимальный вариант развития изобретения состоит в том, чтобы профилировать боковую стенку фальца, расположенную напротив уплотнительного штапика, с целью образования дополнительного просвета с тем, чтобы также и на этом участке остекления был образован желобок для размещения уплотнительного и/или клеящего жгута.
Особенно оптимально, чтобы указанная профилированная боковая стенка фальца была выполнена в виде жесткого упорного буртика для стекла при нахождении рамных элементов и стекла в горизонтальном монтажном положении. Этим существенно облегчается монтаж, так как горизонтальные рамные элементы с профилированной боковой стенкой фальца в качестве нижней опорной поверхности для стекла являются достаточно устойчивыми для размещения стекла и его фиксации в заданном положении по отношению к рамным элементам. Другими словами, жесткая профилированная боковая стенка фальца определяет соединение между стеклом и рамой, при этом противолежащая боковая стенка фальца с эластичным уплотнительным штапиком обеспечивает компенсацию допусков на размеры в поперечном направлении к остеклению и создает требуемое уплотнение клеевого желобка.
В развитие изобретения рекомендуется, чтобы упорный буртик на профилированной боковой стенке фальца располагался таким образом, чтобы он служил также для нижнего ограничения открытого наружу клеевого желобка.
Для того чтобы стекло удерживалось в заданном положении в раме не только поперечно плоскости остекления, но также и параллельно этой плоскости, рекомендуется, чтобы между дном фальца для крепления стекла и торцевой стороной стекла располагалась эластичная центрирующая манжета. Этим достигается центрирование стекла относительно рамы также и в плоскости остекления.
Теоретически указанная центрирующая манжета могла бы располагаться и на торцевой стороне стекла. Однако в значительной степени эффективнее, чтобы она находилась на рамном элементе, в частности, чтобы она была выполнена за одно целое с ним. При этом она может располагаться непосредственно до дна фальца, при необходимости также до нижней части боковой стенки фальца.
Другие признаки и преимущества изобретения приводятся в нижеследующем описании примера выполнения со ссылкой на чертеж, на котором изображена оконная створка с поперечным сечением в ее нижней части.
Для полного изображения на Фиг. показана составная рама 1 окна. Над ней находится нижний ответный рамный элемент 2 створного оконного переплета. Он состоит из изготовленного способом экструзии полого профиля, разделенного многочисленными промежуточными перегородками для повышения теплоизоляции. На его верхней стороне выполнен фальц 3 для крепления стекла, состоящий из двух боковых стенок 3а, 3b и дна 3с. На своей обращенной от составной рамы 1 стороне фальц 3 выполнен открытым с тем, чтобы рамный элемент 2 мог насаживаться с торца на край стекла 4.
После насадки соответствующих рамных элементов 2 со всех сторон на стекло 4 производят сварку рамных элементов 2 в местах стыка, как правило, в ус. После этого стекло становится неотъемлемой частью створного оконного переплета. Надвигание рамных элементов на стекло с помощью натяжных устройств и последующая сварка могут производиться известным способом.
Существенно, чтобы рамный элемент 2 имел такие размеры на участке боковых стенок 3а, 3b фальца, чтобы зазор между этими обеими боковыми стенками превышал толщину стекла приблизительно на 3-7 мм и чтобы по крайней мере на участке боковой стенка 3а фальца располагался уплотнительный штапик 13а в виде эластичной прижимной манжеты, проходящей от верхней части боковой стенки фальца наискось вниз и заходящей внутрь фальца, в результате чего вместе со смежной стеклянной поверхностью она образует открытый сверху желобок, в который может нагнетаться уплотнительный и/или клеящий жгут 5.
Теоретически боковая стенка 3b фальца может быть выполнена одинаковой с боковой стенкой 3а. Однако особо целесообразно, чтобы она, как в примере выполнения, образовывала выпуклость в направлении к противолежащей боковой стенке 3а таким образом, чтобы эта выпуклость создавала жесткий упорный буртик 13b для стекла 4 и чтобы, кроме того, этот упорный буртик 13b проходил в сторону верхнего конца фальца 3 по расположенной наискось вверх и наружу боковой поверхности 23b. В результате на участке боковой стенки 3b фальца достигается точное прочное прилегание стекла с одной стороны и образуется аналогичный клинообразный желобок для размещения уплотнительного и/или клеящего жгута 6, как это имеет место на противолежащей стороне остекления.
Перед размещением уплотнительного и/или клеящего жгута 6 косая боковая поверхность 23b используется в качестве направляющей наклонной лыски для стекла и облегчает насадку рамного элемента 2.
Желобки для размещения уплотнительного и/или клеящего жгута 5, 6 расположены приблизительно на одном уровне и содержат на своих верхних концах просвет приблизительно одинаковой ширины. Это придает привлекательный вид готовой оконной створке.
Наконец также существенно, чтобы на периферийной стороне стекла применялась центрирующая манжета 13с. Эта центрирующая манжета располагается внутри фальца и проходит до его дна 3с. Благодаря своей эластичности она обеспечивает прилегание стекла 4 к одному из рамных элементов не с одной стороны, а с обеспечением в некоторой степени симметричного центрирования между всеми охватывающими его рамными элементами. В данном примере выполнения она доходит до дна 3с фальца, но могла бы также доходить и до его боковой стенки. Важно только, чтобы манжета прилегала на периферийной стороне к стеклу и обладала некоторой эластичностью для компенсации допусков на размеры.
В заключение следует отметить, что преимущество изобретения состоит в том, что в поперечном направлении к остеклению, а согласно варианту развития изобретения и в плоскости остекления, достигается компенсация допусков за счет эластичности, что боковая стенка фальца обеспечивает точное соединение между стеклом и рамным элементом в поперечном направлении и что, наконец, с помощью двух размещаемых снаружи и контролируемых уплотнительных и/или клеящих жгутов достигается надежное крепление стекла в раме.