Памяти Джерома Дэвида Сэлинджера

ПАМЯТИ ДЖЕРОМА ДЭВИДА СЭЛИНДЖЕРА

Американский писатель Джером Дэвид Сэлинджер родился 1 января 1919 г. в Нью-Йорке, в семье оптового торговца копченостями и сырами Сола Сэлинджера. В детстве Сани (так называли его в семье) учился в Нью-Йорке. На вступительном собеседовании в школе Мак-Берни (Манхэттен), куда он поступил в 1932 г., Сэлинджер заявил, что он больше всего интересуется драматическим искусством и тропическими рыбами. Через год он был исключен из школы за неуспеваемость. В 1934 г. его отправляют в военную школу в Вэлли-Фордже (Пенсильвания). В июле 1936 г. Джерри (так уже называли его соученики) получает свидетельство об окончании школы. Там он был литературным редактором ученического ежегодника и считается автором школьного гимна, который традиционно исполняется во время выпускных празднеств. В Вэлли-Фордже Сэлинджер сочинял свои первые рассказы.

В 1937 г. Сэлинджер слушает лекции в Нью-Йоркском университете, в 1937-1938 гг. он совершил поездку в Европу, побывал в Австрии и Польше. Вернувшись в США, он посещает лекции в Урсинус-колледже (Пенсильвания). К 1938 г. относится первая литературная публикация Сэлинджера - фельетон в еженедельнике «Урсинус уикли», где он вел отдел юмора.

В 1939 г. Сэлинджер поступает в Колумбийский университет. Его первый рассказ «Молодые люди» (1940) был напечатан в журнале «Стори». В 1942 г. Сэлинджер был призван в армию, где проходил подготовку в офицерско-сержантской школе войск связи. В 1943 г. в чине сержанта штабной службы он переведен в контрразведку и направлен в г. Нашвилл (Теннесси). С 1940 по 1944 г. в журналах «Стори», «Кольерс», «Эсквайр», «Сатердей Ивнинг

Памяти Джерома Дэвида Сэлинджера

Пост» печатаются рассказы Сэлинджера - «Повидай Эдди», «Значение этого», «Суть незаконченной истории», «Затянувшийся дебют Луиз Тэггет», «Личные заметки о пехотинце», «Братья Вариони».

6 июня 1944 г. сержант штабной службы Дж. Д. Сэлинджер в числе первых солдат союзнических войск участвует в высадке в Нормандии. В контрразведке 12-го пехотного полка Сэлинджер занимается розысками агентов гестапо и допросами пленных. На войне он не расставался с пишущей машинкой и сочинял рассказы. К этому периоду относятся новеллы «Последний день последнего отпуска», «Обе заинтересованные стороны», «Эллин», «Парень во Франции», «Этот сэндвич без майонеза» (в русском переводе «Сельди в бочке»), «Чужой», «С ума сойти», «Раз в неделю тебя не затруднит».

Демобилизовавшись, Сэлинджер некоторое время живет во Франции, а в 1946 г. возвращается в Нью-Йорк. В 1948 г. после публикации в журнале «Нью-Йоркер» рассказа «Хорошо ловится рыбка-бананка» заключает с журналом договор и впредь печатается почти исключительно в нем. В 1951-1952 гг. путешествует по Европе и Мексике.

В 1951 г. выходит роман «Ловец во ржи» (в русском переводе «Над пропастью во ржи»). Философской основой истории злоключений героя романа Холдена Колфилда является учение экзистенциализма.

Сборник «Девять рассказов» вышел в 1953 г., в котором помимо реалистического содержания новелл, имеется и смысл затаенный, т. е. идеалистическое утверждение существования двух миров - явного и скрытого, материального и духовного, реального и ирреального.

Повести о Глассах - это эпический цикл об одной семье: «Выше стропила, плотники» (1955), «Симор. Знакомство» (1959), «Фрэнни и Зуи» (1961), «Хэпворт 16, 1924» (1965). В этот цикл также входят некоторые из «Девяти рассказов». Важное место в повестях и новеллах о Глассах занимают проблемы этики, вопросы формирования человека, его воспитания, дружба членов семьи, их родственная нежность друг к другу.

Повесть «Хэпворт 16, 1924» была опубликована в 1965 г. в журнале «Нью-Йоркер», в ней рассказывается о детстве семилетнего Симора Гласса. Начиная с 1965 г. Джером Дэвид Сэлинджер не

опубликовал больше ни одной строки. Он жил затворником в своем доме в городе Корниш (Нью-Гэмпшир) на берегу реки Коннектикут, купленном в 1952 г. Джером Дэвид Сэлинджер скончался 27 января 2010 года.

И.Л. Галинская