ИСКУССТВЕННОЕ ПОКРЫТИЕ

1. Искусственное покрытие, в частности для спортивных полей, садового дизайна, полей для гольфа и т.п., содержащее основной слой (2), множество отрезков волокна (1) и амортизирующий материал (3), в котором отрезки волокна (1) прикреплены к основному слою (2), амортизирующий материал (3) расположен между отрезками волокна (1), отрезки волокна (1) состоят главным образом, по меньшей мере, из одного полиэфира терефталевой кислоты, в частности полиэтилентерефталата (PET) и/или полибутилентерефталата (РВТ), и в котором этот полиэфир получен из утильсырья.
2. Искусственное покрытие по п.1, в котором отрезки волокна (1) содержат, по меньшей мере, один пигмент и/или, по меньшей мере, один УФ стабилизатор.
3. Искусственное покрытие по п.1, в котором отрезки волокна (1) сформированы в виде однокомпонентных волокон.
4. Искусственное покрытие по п.1, в котором отрезки волокна (1) сформированы в виде многокомпонентных волокон и предпочтительно в виде двухкомпонентных волокон.
5. Искусственное покрытие по п.4, в котором многокомпонентные волокна имеют конфигурацию сердцевина в оболочке.
6. Искусственное покрытие по п.5, в котором первый пластмассовый компонент образует оболочку (4) и состоит, по существу, по меньшей мере, из одной пластмассы из группы: PET не бывший в употреблении, PET из утильсырья, РВТ не бывший в употреблении, РВТ из утильсырья.
7. Искусственное покрытие по п.5 или 6, в котором второй пластмассовый компонент образует сердцевину (5) и состоит, по существу, из PET из утильсырья и/или РВТ из утильсырья.
8. Искусственное покрытие по п.1, в котором пигмент и/или УФ стабилизатор содержится, по меньшей мере, в первом пластмассовом компоненте.
9. Искусственное покрытие по п.1, в котором амортизирующий материал состоит из пластмассовых волокон, и в котором пластмассовые волокна амортизирующего материала сформированы как однокомпонентные волокна и предпочтительно как многокомпонентные волокна.
10. Искусственное покрытие по п.1, в котором пластмассовые волокна амортизирующего материала (3) в каждом случае скручены или скручены с нисходящей круткой с нитью, по меньшей мере, частично и предпочтительно полностью или почти полностью, и в котором нить состоит полностью или почти полностью, по меньшей мере, из одного компонента, выбранного из группы: полиэтилен (РЕ), полипропилен (РР), PET не бывший в употреблении, PET из утильсырья, РВТ не бывший в употреблении, РВТ из утильсырья.
11. Способ изготовления искусственного покрытия по пп.1-10, в котором сначала, по меньшей мере, один полиэфир терефталевой кислоты из утильсырья, в частности полиэтилентерефталат (PET) из утильсырья и/или полибутилентерефталат (РВТ) из утильсырья, подвергают кристаллизации и высушивают, полиэфир затем смешивают в экструдере, по меньшей мере, с одним пигментом и/или, по меньшей мере, одним УФ стабилизатором, отрезки волокна (1) из искусственного покрытия экструдируют предпочтительно в виде многокомпонентных волокон, и отрезки волокна (1) прикрепляют к основному слою (2).
12. Способ по п.11, в котором экструзию многокомпонентных волокон осуществляют при условии, что многокомпонентные волокна имеют конфигурацию сердцевина в оболочке и что, по меньшей мере, один первый пластмассовый компонент, который образует оболочку (4) отрезков волокна (1), содержит пигмент и/или УФ стабилизатор.
13. Способ по п.11, в котором полиэфир терефталевой кислоты из утильсырья смешивают в экструдере, по меньшей мере, с одним удлинителем цепи.
14. Способ по п.11, в котором полиэфир терефталевой кислоты из утильсырья высушивают в экструдере, который выбирают из группы: одношнековый экструдер, двухшнековый экструдер, многовальный экструдер, планетарный экструдер.
15. Способ по п.11, в котором амортизирующий материал (3) располагают на основном слое (2) между отрезками волокна (1).