СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОСАЖДЕНИЯ ПЕРЕРАСПЫЛА, А ТАКЖЕ УСТАНОВКА С ТАКИМ УСТРОЙСТВОМ

1. Способ осаждения перераспыла из обогащенного перераспылом кабинного воздуха установок для нанесения покрытий, прежде всего окрасочных установок, в котором перераспыл захватывают воздушным потоком и подают к сепарирующему устройству (42), где из перераспыла отделяют большую часть, по меньшей мере, твердых веществ,
отличающийся тем, что
обогащенный перераспылом кабинный воздух направляют сквозь фильтрующие модули (40), в которых перераспыл сепарируется и которые выполнены в виде выполненных с возможностью замены одноразовых конструктивных узлов с корпусом (46) фильтра и фильтрующим узлом (52), причем каждый фильтрующий модуль (40) после достижения предельного заполнения перераспылом заменяют на пустой фильтрующий модуль (40).
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что замененный и заполненный перераспылом фильтрующий модуль (40) подают в процесс утилизации и/или вторичной переработки.
3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что в качестве фильтрующего узла (52) применяют инерционный фильтр.
4. Сепарирующее устройство для осаждения перераспыла из обогащенного перераспылом кабинного воздуха установок для нанесения покрытий, прежде всего окрасочных установок,
отличающееся тем, что
а) сепарирующее устройство (42) работает с фильтрующими модулями (40), которые выполнены с возможностью пропускания обогащенного перераспылом кабинного воздуха и в которых осаждается перераспыл,
б) фильтрующие модули (40) выполнены в виде выполненных с возможностью замены одноразовых конструктивных узлов с корпусом (46) фильтра и фильтрующим узлом (52),
в) сепарирующее устройство (42) включает в себя средства (38, 56, 68, 90), посредством которых каждый фильтрующий модуль (40) после достижения предельного заполнения перераспылом является заменяемым на пустой фильтрующий модуль (40).
5. Сепарирующее устройство по п.4, отличающееся тем, что фильтрующий узел (52) выполнен в виде инерционного фильтра.
6. Сепарирующее устройство по п.5, отличающееся тем, что фильтрующий узел (52) включает в себя множество сепарирующих элементов (80, 86), которые расположены так, что образован лабиринт для потока.
7. Сепарирующее устройство по п.5, отличающееся тем, что сепарирующие элементы (80, 86) проходят вертикально и обтекаются кабинным воздухом в горизонтальном направлении (74).
8. Сепарирующее устройство по п.6 или 7, отличающееся тем, что расстояние между сепарирующими элементами (80, 86) уменьшается в направлении (74) потока и/или в перпендикулярном направлению (74) потока направлении.
9. Сепарирующее устройство по п.6 или 7, отличающееся тем, что в качестве сепарирующих элементов (80, 86) имеются фильтрующие ламели, фильтрующие стаканы, ячеистые структуры или камерные структуры.
10. Сепарирующее устройство по одному из пп.4-7, отличающееся тем, что фильтрующий модуль (40) включает в себя выполненную в виде стандартной несущей структуры донную часть (64).
11. Сепарирующее устройство по одному из пп.4-7, отличающееся тем, что один компонент, несколько компонентов или все компоненты фильтрующего модуля (40) изготовлены из влагостойкого вторично перерабатываемого материала.
12. Сепарирующее устройство по п.11, отличающееся тем, что в качестве влагостойкого вторично перерабатываемого материала выбран один или несколько из последующих материалов: бумажные и картонные материалы, гофрированный картон, картоны с вертикальным гофром, картоны с сотовой структурой или шпульные картоны, MDF-материал, древесина или искусственные материалы, прежде всего полиэтилен или полипропилен.
13. Сепарирующее устройство по одному из пп.4-7, отличающееся тем, что фильтрующий модуль (40) выполнен в виде модульного узла.
14. Сепарирующее устройство по одному из пп.4-7, отличающееся тем, что фильтрующий модуль (40) включает в себя накопительный поддон (72, 94), в котором собирается осаждающийся перераспыл.
15. Сепарирующее устройство по п.14, отличающееся тем, что накопительный поддон (94) включает в себя приемный мешок (98), который расположен на днище фильтрующего модуля (40).
16. Установка для нанесения покрытий, прежде всего окрашивания предметов, прежде всего автомобильных кузовов, с
а) кабиной (2) для нанесения покрытий, в которой предусмотрена возможность воздействия на предметы (4) материалом покрытия и через которую может быть направлен воздушный поток, который захватывает и отводит возникающий перераспыл материала покрытия,
б) сепарирующим устройством (42), к которому предусмотрена возможность подвода кабинного воздуха и где осаждается большая часть, по меньшей мере, твердых материалов из перераспыла,
отличающаяся тем, что
в) сепарирующее устройство (42) выполнено по одному из пп.4-15.