ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАПСУЛЫ ИЗ ДЕРЖАТЕЛЯ КАПСУЛЫ

1. Устройство (1) обработки капсул для приготовления напитка из капсулы (5), имеющей корпус (50), содержащий ингредиент и имеющий периферически выступающий фланец (51), в частности, напитка, приготавливаемого путем циркуляции жидкости в такой капсуле и центрифугирования этой капсулы (5), содержащее:
- держатель (10) капсулы, ограничивающий полость (11) с ориентированным вверх раскрывом (12), в частности раскрывом (12), обычно располагающимся в горизонтальной плоскости, для приема указанной капсулы (5) через раскрыв (12) таким образом, чтобы фланец (51) капсулы располагался, по существу, параллельно раскрыву (12), при этом необязательно держатель (10) капсулы выполнен с возможностью приведения во вращение валом (14) с электроприводом; и
- устройство (30) перемещения капсулы, содержащее направляющую рамку (31) для капсулы для перевода указанной капсулы (5) из держателя (10) капсулы в зону (40) извлечения использованной капсулы, такую как зона (40) извлечения, включающая по меньшей мере один канал (41) извлечения, например наклонную направляющую (41) для извлечения, и коллектор (42) использованной капсулы,
причем направляющая рамка (31) для капсулы включает пару боковых направляющих (311, 312), каждая из которых имеет секцию (311a, 312a) удержания, выполненную с возможностью удержания, например путем захвата, указанной капсулы (5) между направляющими (311, 312) под фланцем (51) и удержания указанной капсулы (5) над держателем (10) капсулы, причем необязательно секция (311a, 312a) удержания выполнена с возможностью подъема капсулы (5) над держателем (10) капсулы и/или удерживания капсулы над держателем капсулы, в то время как держатель капсулы отводится из-под капсулы,
отличающееся тем, что устройство (30) перемещения капсулы включает в себя механизм (35) перемещения капсулы для перемещения указанной капсулы (5) с секции (311a, 312a) удержания в зону (40) извлечения использованной капсулы, в частности, механизм (35) перемещения капсулы, содержащий по меньшей мере один из механического, электромеханического, магнитного или электромагнитного привода.
2. Устройство по п. 1, в котором механизм (35) перемещения капсулы содержит толкатель и/или вытягиватель капсулы для выталкивания и/или вытягивания указанной капсулы (5) с секции (311a, 312a) удержания в зону (40) извлечения использованной капсулы, причем необязательно механизм (35) перемещения капсулы выполнен с возможностью механического перемещения указанной капсулы (5), в частности, как механизм (35) перемещения капсулы, смонтированный для поступательного и/или поворотного перемещения, например механизм (35) перемещения капсулы, образующий рычаг, закрепленный на поворотной оси (36) для поворота между сложенным положением и развернутым положением с частью (37), выполненной с возможностью перехвата указанной капсулы (5) на секции (311a, 312a) удержания и перемещения указанной капсулы (5) в зону (40) извлечения использованной капсулы, когда рычаг (35) поворачивается из сложенного положения в развернутое.
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором одна или обе направляющих (311, 312) из пары боковых направляющих (311, 312) содержат:
- проволоку, ленту или рельсовую направляющую, такую как желобчатая рельсовая направляющая или рельсовая направляющая с головкой, для образования направляющей (311, 312); и/или
- секцию (311c, 312c) введения, ведущую к секции (311a, 312a) удержания, для перевода указанной капсулы (5) на секцию (311a, 312a) удержания перед приемом указанной капсулы (5) в полости (11) держателя (10) капсулы через раскрыв (12), такую как секция (311c, 312c) введения, по которой указанная капсула (5) скользит на секцию (311a, 312a) удержания под действием силы тяжести, например секцию (311c, 312c) введения, направленную под углом вниз к секции (311a, 312a) удержания, причем необязательно секция (311c, 312c) введения образует выступ секции (311a, 312a) удержания, например выступ (311c, 312c), направленный под углом вниз к секции удержания; и/или
- секцию (311b, 312b) извлечения, посреди которой и вдоль которой указанная капсула (5) скользит в зону (40) извлечения использованной капсулы под действием силы тяжести, причем необязательно секция (311b, 312b) извлечения направлена под углом вниз от секции (311a, 312a) удержания и/или выполнена с возможностью удержания указанной капсулы (5) между направляющими (311, 312) под фланцем (51).
4. Устройство по любому предшествующему пункту, содержащее верхнюю часть (20), расположенную над держателем (10) капсулы и обращенную к нему, причем держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) выполнены с возможностью перемещения относительно друг друга, например, с возможностью автоматического перемещения, например, с помощью электродвигателя, при этом держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) выполнены с возможностью перемещения относительно друг друга:
- в относительно удаленное положение для вставки указанной капсулы (5) в держатель (10) капсулы и для извлечения указанной капсулы из держателя (10) капсулы с помощью устройства (30) перемещения капсулы; и
- в относительно близкое положение для экстракции указанной капсулы (5) в держателе капсулы (10), в частности, в такое положение, в котором держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) образуют, по существу, ограниченную экстракционную камеру,
при этом необязательно:
- держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) выполнены с возможностью поступательного перемещения относительно друг друга из удаленного положения в близкое положение и наоборот, например вдоль осевого направления (11’) полости (11) и/или по прямой (11’); и/или
- верхняя часть (20) имеет узел (21) крышки, взаимодействующий с раскрывом (12) держателя (10) капсулы, например узел (21) крышки, приводимый во вращение с помощью вала (14) с электроприводом, в частности, узел (21) крышки, имеющий:
- один или более элементов (22) открывания капсулы, таких как прокалывающие лезвия и/или штыри; и/или
- входной канал (23) для жидкости, например центральный входной канал (23) для подачи жидкости в указанную капсулу (5), и/или выходной канал (24) для жидкости, например один или более периферийных выходных каналов (24) для отвода жидкости из указанной капсулы (5); и/или
- ось вращения (14), причем узел (21) крышки закреплен с возможностью вращения в наружном корпусе и/или каркасе верхней части (20).
5. Устройство по п. 4, в котором направляющая рамка (31) для капсулы содержит по меньшей мере одну соединительную часть (32), причем каждая из направляющих (311, 312) имеет, например, пару концевых соединительных частей (32), соединенных с верхней частью (20), так что при относительном перемещении держателя (10) капсулы и верхней части (20):
- в относительно удаленное положение направляющая рамка (31) для капсулы относительно отводится от держателя (10) капсулы, необязательно для извлечения указанной капсулы (5), удерживаемой секцией (311a, 312a) удержания, из полости (11) держателя (10) капсулы; и
- в относительно близкое положение направляющая рамка (31) для капсулы относительно перемещается к держателю (10) капсулы, необязательно для введения указанной капсулы (5), удерживаемой секцией (311a, 312a) удержания, в полость (11) держателя капсулы,
причем необязательно держатель (10) капсулы имеет по меньшей мере один контролирующий элемент (13), например контролирующую поверхность (13), по которой направляющая рамка (31) для капсулы перемещается между относительно удаленным и близким положениями для перемещения секции (311a, 312a) удержания:
- от корпуса (50) капсулы и из-под фланца (51) указанной капсулы (5), когда держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) перемещаются относительно друг друга в относительно близкое положение; и
- к корпусу (50) капсулы и под фланец (51) указанной капсулы (5), когда держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) перемещаются относительно друг друга в относительно раскрытое положение,
причем направляющая рамка (31) для капсулы, например, выполнена с возможностью автоматического возвращения к корпусу (50) капсулы или от корпуса (50) капсулы, например, посредством установки на верхней части (20) с помощью элемента смещения, такого как пружина, и/или за счет изготовления из упругого элемента, такого как пружинный элемент.
6. Устройство по п. 4 или 5, которое имеет основную часть (1’) устройства, такую как основная часть (1’), содержащая наружный корпус, причем верхняя часть (20) выполнена с возможностью телескопического перемещения, например, в вертикальном направлении в основную часть (1’) и из нее между удаленным и близким положениями, причем держатель (10) капсулы необязательно находится в основной части (1’).
7. Устройство по любому из пп. 4-6, в котором верхняя часть (20) содержит отверстие (25) для подачи указанной капсулы (5) в раскрыв (12) держателя (10) капсулы, причем необязательно отверстие (25) имеет один или более из следующих признаков a), b) и c):
a) отверстие (25) ведет к секции (311a, 312a) удержания, например через секцию (311c, 312c) введения направляющей рамки (31) для капсулы;
b) отверстие (25) имеет форму (25), по существу, соответствующую продольному поперечному сечению указанной капсулы (5), например форму (25) с противоположными пазами (26), соответствующими фланцу (51) капсулы, и необязательно ведет к направляющей рамке (31) для капсулы, так что при проходе указанной капсулы (5) через указанное отверстие ее фланец (51) удерживается на направляющей рамке (31); и
c) отверстие (25) выполнено с возможностью обеспечения прохождения указанной капсулы (5), когда держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) находятся в относительно удаленном положении, а также выполнено с возможностью предотвращения прохождения указанной капсулы (5), когда держатель (10) капсулы и верхняя часть (20) находятся в относительно близком положении.
8. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором направляющая рамка (31) для капсулы содержит по меньшей мере один стопорный элемент (311d, 312d) для фиксации указанной капсулы (5) на секции (311a, 312a) удержания, причем механизм (35) перемещения капсулы выполнен с возможностью перемещения указанной капсулы (5) с секции (311a, 312a) удержания на стопорный элемент (311c, 312c) или за него в зону (40) извлечения использованной капсулы, при этом необязательно указанный по меньшей мере один стопорный элемент (311d, 312d) содержит один или более элементов из числа следующих:
- пара стопорных элементов (311d, 312d), обычно обращенных друг к другу, с каждой стороны указанной капсулы (5), когда указанная капсула (5) перемещается на стопорные элементы (311d, 312d) или за них с помощью механизма (35) перемещения капсулы;
- стопорный элемент (311d, 312d), выступающий из одной из указанных направляющих (311, 312), прижимаемый к корпусу (50) указанной капсулы (5) или вводимый в него, когда указанная капсула (5) перемещается на стопорные элементы (311d, 312d), такие как пара таких стопорных элементов (311d, 312d), обращенных друг к другу, или за них с помощью механизма (35) перемещения капсулы, причем необязательно стопорный элемент (элементы) (311c, 312c) образованы изогнутой частью направляющих (311, 312); и
- стопорный элемент (311d, 312d), выполненный с возможностью отведения указанной капсулой (5), когда указанная капсула (5) перемещается на стопорные элементы (311d, 312d) механизмом (35) перемещения капсулы, в частности, такие как пара таких стопорных элементов (311d, 312d), обращенных друг к другу; и/или стопорный элемент, выполненный с возможностью проникновения в указанный корпус (50) капсулы, когда указанная капсула (5) перемещается на стопорные элементы (311d, 312d) или за них механизмом (35) перемещения капсулы, такие как пара таких стопорных элементов (311d, 312d), обращенных друг к другу.
9. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором секция (311a, 312a) удержания проходит, по существу, параллельно плоскости, по существу, содержащей раскрыв (12) полости, например, горизонтальной плоскости, причем секция (311a, 312a) удержания и плоскость выполнены с возможностью перемещения относительно друг друга, например, для приема указанной капсулы (5) в полости (11) и/или для извлечения указанной капсулы (5) из полости (11), оставаясь, по существу, параллельными друг другу во время всего перемещения.
10. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором секция (311a, 312a) удержания проходит, по существу, в горизонтальном направлении до секции (311b, 312b) извлечения, которая проходит вниз от секции (311a, 312a) удержания, причем пара боковых направляющих (311, 312) включает секцию (311c, 312c) введения, которая идет вниз к секции (311a, 312a) удержания для перевода указанной капсулы (5) на секцию (311a, 312a) удержания перед приемом указанной капсулы (5) в полости (11) держателя (10) капсулы через раскрыв (12).
11. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором держатель (10) капсулы содержит опору (10a), например наружную опору (10a), и выбрасыватель (10b), например, в опоре (10b), выполненный с возможностью перемещения относительно опоры (10a), при этом выбрасыватель (10b) выполнен с возможностью подъема фланца (51) указанной капсулы (5) над держателем (10) капсулы, чтобы упростить захват капсулы (5) между направляющими (311, 312) под фланцем (51), причем выбрасыватель (10b) необязательно:
- ограничивает по меньшей мере часть полости (11); и/или
- установлен телескопически и/или упруго, например, через пружину (10c), на наружной опоре (10a).
12. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором держатель (10) капсулы соединен по текучей среде с выходным каналом (45) устройства, таким как выходной канал (45), для выдачи напитка наружу указанного устройства (1), причем необязательно выходной канал соединен по текучей среде с держателем (10) капсулы через коллектор (46) для напитка, такой как коллектор (46), соединенный с блоком (47) регулирования температуры, например нагревателем и/или охладителем, для регулирования температуры коллектора (46).
13. Способ обработки капсулы (5) в устройстве (1) по любому из предшествующих пунктов, включающий:
- фиксацию капсулы (5) между направляющими (311, 312) под фланцем (51) для удержания указанной капсулы (5) над держателем (10) капсулы; и
- перемещение капсулы (5) с помощью механизма (35) перемещения капсулы с секции (311a, 312a) удержания в зону (40) извлечения использованной капсулы.
14. Комбинация устройства (1) по любому из пп. 1–12, и капсулы (5), перемещаемой посредством направляющих (311, 312) и механизма (35) перемещения капсулы.
15. Применение капсулы (5) для:
- устройства по любому из пп. 1–12;
- обработки с помощью способа по п. 13; или
- реализации комбинации по п. 14.