ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ ПОДАЧИ ЖИДКОСТИ В ЕМКОСТЬ ИЛИ ЗАБОРА ЖИДКОСТИ ИЗ ЕМКОСТИ

1. Приспособление для подачи жидкости в емкость или забора жидкости из нее, содержащее врезной шип (1) и корпус (10, 20, 30), соединенный с врезным шипом (1), причем
- врезной шип (1) содержит жидкостной канал (6) и вентиляционный канал (7), и
- корпус (10, 20, 30) содержит соединенную с жидкостным каналом (6) жидкостную фильтровальную камеру (4) и соединенную с вентиляционным каналом (7) вентиляционную фильтровальную камеру (11),
причем жидкостная камера (24) и вентиляционная камера (11) установлены друг над другом в направлении продольной оси (4), проходящей вдоль врезного шипа (1),
отличающееся тем,
что жидкостная и вентиляционная фильтровальные камеры установлены по существу параллельно друг другу, и в вентиляционной фильтровальной камере (11) предусмотрен вентиляционный фильтр в виде по существу кольцевого мембранного фильтра (13), а в жидкостной фильтровальной камере (24) жидкостной фильтр в виде по существу кругообразного мембранного фильтра (25).
2. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что жидкостной канал (6) проходит через вентиляционную фильтровальную камеру (11) и герметизирован относительно нее, и/или вентиляционный канал (7) проходит через жидкостную фильтровальную камеру (24) и герметизирован относительно нее, или проходит мимо сбоку от нее.
3. Приспособление по п.1 или 2, отличающееся тем, что вентиляционная фильтровальная камера (11) выполнена с возможностью установки мембранного фильтра (13), имеющего форму по существу по меньшей мере одного отрезка круглого кольца.
4. Приспособление по п.1 или 2, отличающееся тем, что вентиляционный и жидкостной фильтры установлены концентрично друг другу.
5. Приспособление по п.3, отличающееся тем, что вентиляционный и жидкостной фильтры установлены концентрично друг другу.
6. Приспособление по п.1 или 2, отличающееся тем, что верхняя и/или нижняя стороны жидкостной фильтровальной камеры (24) и/или верхняя и/или нижняя стороны вентиляционной фильтровальной камеры (11) содержат соответствующие ребра (18, 26, 27, 36) жесткости, которые, предпочтительно, установлены таким образом, что соответствующие противолежащие ребра (18, 26, 27, 36) жесткости жидкостной фильтровальной камеры (24) или вентиляционной фильтровальной камеры (11) проходят под углом и/или со смещением относительно друг друга.
7. Приспособление по п.3, отличающееся тем, что верхняя и/или нижняя стороны жидкостной фильтровальной камеры (24) и/или верхняя и/или нижняя стороны вентиляционной фильтровальной камеры (11) содержат соответствующие ребра (18, 26, 27, 36) жесткости, которые, предпочтительно, установлены таким образом, что соответствующие противолежащие ребра (18, 26, 27, 36) жесткости жидкостной фильтровальной камеры (24) или вентиляционной фильтровальной камеры (11) проходят под углом и/или со смещением относительно друг друга.
8. Приспособление по п.4, отличающееся тем, что верхняя и/или нижняя стороны жидкостной фильтровальной камеры (24) и/или верхняя и/или нижняя стороны вентиляционной фильтровальной камеры (11) содержат соответствующие ребра (18, 26, 27, 36) жесткости, которые, предпочтительно, установлены таким образом, что соответствующие противолежащие ребра (18, 26, 27, 36) жесткости жидкостной фильтровальной камеры (24) или вентиляционной фильтровальной камеры (11) проходят под углом и/или со смещением относительно друг друга.
9. Приспособление по одному из пп.1, 2, 5, 7 или 8, отличающееся тем, что жидкостная фильтровальная камера (24) и/или вентиляционная фильтровальная камера 11) имеют на своей верхней и/или нижней стороне лучеобразно расходящиеся углубления (19, 29, 37).
10. Приспособление по п.3, отличающееся тем, что жидкостная фильтровальная камера (24) и/или вентиляционная фильтровальная камера 11) имеют на своей верхней и/или нижней стороне лучеобразно расходящиеся углубления (19, 29, 37).
11. Приспособление по п.4, отличающееся тем, что жидкостная фильтровальная камера (24) и/или вентиляционная фильтровальная камера 11) имеют на своей верхней и/или нижней стороне лучеобразно расходящиеся углубления (19, 29, 37) .
12. Приспособление по п.6, отличающееся тем, что жидкостная фильтровальная камера (24) и/или вентиляционная фильтровальная камера 11) имеют на своей верхней и/или нижней стороне лучеобразно расходящиеся углубления (19, 29, 37).
13. Приспособление по п.1 или 2, отличающееся тем, что корпус (10, 20, 30) состоит по меньшей мере из двух элементов, предпочтительно установленных друг над другом, причем, особенно предпочтительно предусмотрены нижний элемент (10), средний элемент (20) и верхний элемент (30) корпуса.
14. Приспособление по п.13, отличающееся тем, что первый элемент, предпочтительно нижний элемент (10) корпуса, соединен с врезным шипом (1), а другой элемент, предпочтительно верхний элемент (30) корпуса, соединен с соединительным корпусом (40).
15. Приспособление по п. 14, отличающееся тем, что соединительный корпус (40) содержит клапан, предпочтительно с закрывающейся пластиной (11) клапана и с приводом (43) клапана.
16. Приспособление по п.14, отличающееся тем, что жидкостной канал (6) и/или вентиляционный канал (7) проходят в выступающем цилиндрическом участке (16) первого элемента корпуса, предпочтительно в нижнем элементе (10) корпуса, причем выступающий цилиндрический участок проходит через вентиляционную фильтровальную камеру (11) и герметично установлен в соответствующем отверстии (23) второго элемента корпуса, предпочтительно среднего элемента (20) корпуса.
17. Приспособление по п.16, отличающееся тем, что первый элемент, предпочтительно нижний элемент (10) корпуса, соединен с врезным шипом (1), а другой элемент, предпочтительно верхний элемент (30) корпуса, соединен с соединительным корпусом (40) .
18. Приспособление по п.17, отличающееся тем, что соединительный корпус (40) содержит клапан, предпочтительно с закрывающейся пластиной (11) клапана и с приводом (43) клапана.
19. Приспособление по п.1 или 2, отличающееся тем, что корпус (10, 20, 30) по меньшей мере на отдельных участках выполнен симметричным относительно оси вращения.
20. Приспособление по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно по меньшей мере в областях, проводящих жидкость, выполнено из ABS (сополимер акрилонитрила-бутадиенстирола) или MABS (метилметакрилат-акрилонитрил-бутадиенстирол).