СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ СОДЕРЖИМОГО СТРАНИЦЫ

1. Способ перемещения содержимого страницы, содержащий этапы, на которых
получают команду на перемещение содержимого страницы, если обнаружено, что отображаемое содержимое достигло низа или верха содержимого страницы;
перемещают содержимое страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение; и
перемещают содержимое страницы в направлении противоположном заданному направлению с первой заданной скоростью, если от пользователя в области оперирования одной рукой получена команда возврата страницы.
2. Способ по п. 1, в котором этап получения команды на перемещение содержимого страницы содержит подэтапы, на которых
получают операцию сдвига на содержимом страницы; и
определяют полученную операцию сдвига на содержимом страницы в качестве команды на перемещение, если установлено, что смещение указанной операции сдвига на содержимом страницы больше, чем заданное смещение сдвига.
3. Способ по п. 2, в котором этап перемещения содержимого страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение содержит подэтапы, на которых
определяют заданное направление и величину смещения при перемещении в соответствии со смещением сдвига на содержимом страницы; и
определяют область оперирования одной рукой в соответствии с заданным направлением и величиной смещения при перемещении.
4. Способ по п. 2, в котором этап перемещения содержимого страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение содержит подэтапы, на которых
получают начальное положение содержимого страницы отображения,
определяют заданное направление и величину смещения при перемещении в соответствии со смещением сдвига на содержимом страницы, и
перемещают содержимое страницы из начального положения отображения в целевое положение отображения в области оперирования одной рукой в соответствии с полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении; а
этап перемещения содержимого страницы в направлении противоположном заданному направлению с первой заданной скоростью содержит подэтап, на котором
перемещают содержимое страницы в направлении противоположном заданному направлению с заданной первой скоростью, пока не обнаружено, что содержимое страницы переместилось в начальное положение отображения.
5. Способ по п. 4, дополнительно содержащий после этапа перемещения содержимого страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение и перед этапом перемещения содержимого страницы в направлении противоположном заданному направлению с заданной первой скоростью, когда в области действия одной рукой получена пользовательская команда на возврат страницы, этап, на котором
отображают содержимое страницы в целевом положении отображения, если на содержимом страницы обнаружено прекращение операции сдвига.
6. Способ по п. 4, дополнительно содержащий после этапа перемещения содержимого страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение и перед этапом перемещения содержимого страницы в направлении противоположном заданному направлению с заданной первой скоростью, когда в области действия одной рукой получена пользовательская команда на возврат страницы, этап, на котором
перемещают содержимое страницы в направлении противоположном направлению перемещения, с заданной второй скоростью из целевого положения отображения, если на содержимом страницы обнаружено прекращение операции сдвига, при этом заданная вторая скорость ниже, чем заданная первая скорость.
7. Способ по п. 4, в котором этап перемещения содержимого страницы из начального положения отображения в целевое положение отображения в области оперирования одной рукой в соответствии с полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении содержит подэтапы, на которых
определяют целевое положение в соответствии с полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении, и
определяют заданное положение, соответствующее заданному пороговому положению, в качестве целевого положения отображения, если на содержимом страницы обнаружено прекращение операции сдвига, и обнаружено, что конечное положение отображения удовлетворяет заданному пороговому положению; при этом
после этапа перемещения содержимого страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение и перед этапом перемещения содержимого страницы в направлении противоположном заданному направлению с заданной первой скоростью, когда в области действия одной рукой получена пользовательская команда на возврат страницы, способ дополнительно содержит этап, на котором
отображают содержимое страницы в соответствии с целевым положением отображения.
8. Способ по п. 1, в котором заданное направление представляет собой вертикальное направление или горизонтальное направление, а
величина смещения при перемещении представляет собой произведение заданного коэффициента пропорциональности на смещение сдвига на содержимом страницы.
9. Способ по любому из пп. 1-7, в котором содержимое страницы представляет собой содержимое страницы в заданной области экрана или содержимое страницы во всех областях экрана.
10. Устройство перемещения содержимого страницы, содержащее
модуль получения команды, выполненный с возможностью получения команды на перемещение содержимого страницы, при обнаружении, что отображаемое содержимое достигло низа или верха содержимого страницы;
модуль перемещения страницы, выполненный с возможностью перемещения содержимого страницы в заданном направлении в область действия одной рукой в соответствии с командой на перемещение, полученной модулем получения команды; и
модуль возврата страницы, выполненный с возможностью перемещения содержимого страницы в направлении противоположном заданному направлению с первой заданной скоростью, при получении, от пользователя, в области оперирования одной рукой, команды возврата страницы.
11. Устройство по п. 10, в котором модуль получения команд содержит
блок обнаружения операции сдвига, выполненный с возможностью обнаружения операции сдвига на содержимом страницы; и
блок определения команды, выполненный с возможностью определения обнаруженного сдвига на содержимом страницы в качестве команды на перемещение, если обнаружено, что смещение указанного касания сдвига на содержимом страницы больше, чем заданное смещение сдвига.
12. Устройство по п. 11, в котором модуль перемещения страниц содержит
блок определения смещения при перемещении, выполненный с возможностью определения заданного направления и величины смещения при перемещении в соответствии со смещением сдвига на содержимом страницы; и
блок определения области оперирования одной рукой, выполненный с возможностью определения области оперирования одной рукой в соответствии с заданным направлением и величиной смещения при перемещении.
13. Устройство по п. 11, в котором модуль перемещения страниц содержит
блок получения положения, выполненный с возможностью получения начального положения отображения содержимого страницы,
блок определения смещения при перемещении, выполненный с возможностью определения заданного направления и величины смещения при перемещении в соответствии со смещением сдвига на содержимом страницы; и
блок перемещения, выполненный с возможностью перемещения содержимого страницы из начального положения отображения в целевое положение отображения в области оперирования одной рукой в соответствии с полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении; а
блок возврата страницы, дополнительно выполнен с возможностью
перемещения содержимого страницы в направлении противоположном заданному направлению с заданной первой скоростью, пока не обнаружено, что содержимое страницы переместилось в начальное положение отображения.
14. Устройство по п. 13, дополнительно содержащее
первый модуль отображения, выполненный с возможностью отображения содержимого страницы в соответствии с целевым положением отображения, при обнаружении, на содержимом страницы, прекращения операции сдвига.
15. Устройство по п. 13, в котором модуль возврата страницы дополнительно выполнен с возможностью
перемещения содержимого страницы в направлении противоположном направлению перемещения, с заданной второй скоростью из целевого положения отображения, при обнаружении, на содержимом страницы, прекращения операции сдвига, при этом заданная вторая скорость ниже, чем заданная первая скорость.
16. Устройство по п. 13, в котором блок перемещения дополнительно выполнен с возможностью
определения целевого положения в соответствии с полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении, и
определения заданного положения, соответствующего заданному пороговому положению, в качестве целевого положения отображения, при обнаружении, на содержимом страницы, прекращения операции сдвига, и обнаружении, что конечное положение отображения удовлетворяет заданному пороговому положению; при этом
устройство дополнительно содержит
второй модуль отображения, выполненный с возможностью отображения содержимого страницы в соответствии с целевым положением отображения.
17. Устройство по любому из пп. 10-16, в котором заданное направление представляет собой вертикальное направление или горизонтальное направление, а
величина смещения при перемещении представляет собой произведение заданного коэффициента пропорциональности на смещение сдвига на содержимом страницы.
18. Устройство по любому из пп. 10-16, в котором содержимое страницы представляет собой содержимое страницы в заданной области экрана или содержимое страницы во всех областях экрана отображения.
19. Мобильный терминал, содержащий приемник, передатчик, память и процессор, соединенный с приемником, передатчиком и памятью, при этом в памяти хранится группа программного кода, и процессор выполнен с возможностью вызова программного кода, хранящегося в памяти, для выполнения этапов, на которых
получают команду на перемещение содержимого страницы, при обнаружении, что отображаемое содержимое достигло низа или верха содержимого страницы;
перемещают содержимое страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение; и
перемещают содержимое страницы в направлении противоположном заданному направлению с первой заданной скоростью, при получении, от пользователя, в области оперирования одной рукой, команды возврата страницы.
20. Мобильный терминал по п. 19, в котором этап получения, процессором, команды на перемещение содержимого страницы содержит подэтапы, на которых
обнаруживают операцию сдвига на содержимом страницы; и
определяют обнаруженную операцию сдвига на содержимом страницы в качестве команды на перемещение, если установлено, что смещение указанного сдвига на содержимом страницы больше, чем заданное смещение сдвига.
21. Мобильный терминал по п. 20, в котором этап перемещения, процессором, содержимого страницы в заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение содержит подэтапы, на которых
определяют заданное направление и величину смещения при перемещении в соответствии со смещением сдвига на содержимом страницы; и
определяют область оперирования одной рукой в соответствии с заданным направлением и величиной смещения при перемещении.
22. Мобильный терминал по п. 20, в котором этап перемещения, процессором, содержимого страницы в предварительно заданном направлении в область оперирования одной рукой в соответствии с командой на перемещение содержит подэтапы, на которых
получают начальное положение содержимого страницы отображения,
определяют заданное направление и величину смещения при перемещении в соответствии со смещением сдвига на содержимом страницы, и
перемещают содержимое страницы из начального положения отображения в целевое положение отображения в области оперирования одной рукой в соответствии с полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении; при этом
этап перемещения, процессором, содержимого страницы в направлении противоположном заданному направлению с первой заданной скоростью содержит подэтап, на котором
перемещают содержимое страницы в направлении противоположном заданному направлению с заданной первой скоростью, пока не обнаружено, что содержимое страницы переместилось в начальное положение отображения.
23. Мобильный терминал по п. 22, в котором процессор дополнительно выполнен с возможностью
отображения содержимого страницы в соответствии с целевым положением отображения, при обнаружении, на содержимом страницы, прекращения операции сдвига.
24. Мобильный терминал по п. 22, в котором процессор дополнительно выполнен с возможностью
перемещения содержимого страницы в направлении противоположном направлению перемещения, с заданной второй скоростью из целевого положения отображения, при обнаружении, на содержимом страницы, прекращения операции сдвига, при этом заданная вторая скорость ниже, чем заданная первая скорость.
25. Мобильный терминал по п. 22, в котором этап перемещения, процессором, содержимого страницы из начального положения отображения в целевое положение отображения в области оперирования одной рукой в соответствии с полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении содержит подэтапы, на которых
определяют целевое положение в соответствии е полученным заданным направлением и полученной величиной смещения при перемещении, и
определяют заданное положение, соответствующее заданному пороговому положению, в качестве целевого положения отображения, при обнаружении, на содержимом страницы, прекращения операции сдвига и обнаружении, что целевое положение отображения удовлетворяет заданному пороговому положению; при этом
процессор дополнительно выполнен с возможностью:
отображения содержимого страницы в соответствии с целевым положением отображения.
26. Мобильный терминал по любому из пп. 19-25, в котором заданное направление представляет собой вертикальное направление или горизонтальное направление, а
величина смещения при перемещении представляет собой произведение заданного коэффициента пропорциональности на смещение сдвига на содержимом страницы.
27. Мобильный терминал по любому из пп. 19-25, в котором содержимое страницы представляет собой содержимое страницы в заданной области экрана или содержимое страницы во всех областях экрана.