ХИРУРГИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ И СИСТЕМА ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПОЗВОНКОВ

1. Хирургический инструмент для фиксации позвонков через задний или заднебоковой доступ, состоящий из:
- трубчатого элемента, образованного двумя стойками (7, 8), разделенными продольной пустотелой зоной, при этом стойки (7, 8) соединены на их дистальном конце,
- в каждой из указанных стоек (7, 8) на внутренней поверхности имеется направляющий желобок с сечением в виде ласточкина хвоста,
- вставки (9) с двумя расположенными диаметрально продольными поверхностями скольжения, имеющими сечение в виде ласточкина хвоста, соответствующее сечению указанных направляющих желобков,
при этом проксимальный конец каждой из стоек (7, 8) имеет в качестве фиксирующего устройства выступ (15), который может входить в принимающее устройство (20, 21) путем поперечного перемещения указанных стоек.
2. Хирургический инструмент для фиксации позвонков с задним или заднебоковым доступом по п. 1, отличающийся тем, что на проксимальном конце каждой из стоек (7, 8) имеется поперечный выступ (15, 15′), который может входить в выемку (20, 21) на головке винта под действием боковой упругой деформации стоек (7, 8).
3. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что указанный выступ (15) имеет практически коническую проксимальную поверхность (17), образуя канал вставки, открывающийся в дистальном направлении, причем этот канал в закрытом положении дополняет собой форму наружной поверхности головки винта.
4. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что в состоянии покоя указанные стойки (7, 8) расходятся в проксимальной части.
5. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что стойки (7, 8) могут перемещаться между положением, в котором проксимальные концы отходят один от другого в положении покоя указанных стоек (7, 8), и положением, в котором проксимальные концы стягиваются один с другим путем введения вставки (9) в продольную зону.
6. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что указанные стойки (7, 8) имеют полуцилиндрическую форму.
7. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что указанное устройство соединения двух стоек (7, 8) образовано дистальной кольцевой частью, удлиняющей указанные стойки (7, 8).
8. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что указанное устройство соединения двух стоек (7, 8) представляет собой скобу, соединяющую указанные стойки (7, 8).
9. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что две стойки (7, 8) представляют собой раздельные части, объединенные на их дистальном конце соединительным элементом (14).
10. Хирургический инструмент по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что он включает также гильзу (18), охватывающую две стойки (7, 8), причем эта гильза (18) может перемещаться в продольном направлении между проксимальным положением, в котором она обеспечивает фиксацию стоек (7, 8) на головке винта, и дистальным положением, в котором она обеспечивает возможность поперечного смещения стоек (7, 8) для отсоединения от головки винта.
11. Система хирургических инструментов для фиксации позвонков через задний или заднебоковой доступ, включающая первый хирургический инструмент по п. 1 и второй хирургический инструмент, представляющий собой трубчатый элемент, образованный из двух стоек, разделенных полой продольной зоной и соединяемых на их дистальном конце устройством соединения, причем в каждой из указанных стоек на внутренней поверхности имеется направляющий желобок с сечением в виде ласточкина хвоста, при этом система включает указанную вставку, общую для первого и второго инструмента.