Интервью с Л. А. Вербицкой

РОПРЯЛ вошел в десятый год своего существования. В связи с этим редакция нашего журнала обратилась к президенту РОПРЯЛ академику РАО Л. В. Вербицкой с просьбой ответить на наши вопросы.

МИРС: В течение многолетнего существования Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) в нашей стране не было своей национальной ассоциации. Чем была продиктована необходимость создания Российского общества преподавателей русского языка и литературы?

Л. А. Вербицкая: В настоящее время национальные объединения в рамках МАПРЯЛ существуют более чем в 80 странах мира. Понятна нелепость отсутствия такой организации в России. Кроме того, в 90-е годы необходимость объединения усилий российских русистов, потребность в получении информации о реальном положении дел с преподаванием русского языка и литературы, в получении сведений о новых научных направлениях, публикациях стала ощущаться особенно остро. Стало очевидным ослабление и даже утрата связей с зарубежными коллегами, заметно снизился уровень деятельности МАПРЯЛ.

Формирование национальной организации было продиктовано актуальными задачами, стоящими перед российскими русистами, они были определены и включены в её устав:

- создание единого информационного пространства для специалистов, связанных с изучением, преподаванием и распространением русского языка, литературы и культуры;

- развитие профессиональных связей и гуманитарных контактов между преподавателями и другими специалистами, занимающимися проблемами русского языка, литературы, культуры;

- участие в реализации международных, российских и региональных проектов и программ в области русского языка и литературы.

Создание РОПРЯЛ стало мощным стимулом для деятельности отечественных и зарубежных организаций, близких по своим целям и задачам. Возобновились встречи по проблемам русского языка и литературы. Стали укрепляться контакты с академическими институтами, с кафедрами ведущих университетов.

Если первоначально организация ориентировалась преимущественно на преподавание русского языка иностранцам, то очень скоро стало ясно, что не менее актуальной является работа и со школой, и с популяризацией культуры речи среди населения.

МИРС: Людмила Алексеевна, что Вы считаете достижениями в деятельности РОПРЯЛ за прошедшие годы?

Л. А. Вербицкая: Самым главным я считаю ту деятельность РОПРЯЛ, которая завершилась подписанием указа президента от 23 июня 2007 года о создании фонда «Русский мир». Эта организация сразу заявила о себе, направив свои усилия на сохранение и распространение русского язы-

ка как в России, так и в зарубежных странах, где особым аспектом деятельности является поддержание связей с соотечественниками, сохранение русского языка в русских семьях, проживающих за пределами страны. Благодаря деятельности фонда активно создаются русские центры за рубежом, они помогают всем, кто проявляет интерес к нашей стране. Распространяя знания о России, ее языке, истории и культуре, фонд занимается, по сути, формированием положительного образа страны за рубежом. Во многом в деятельности «Русского мира» мы используем опыт таких известных государственных организаций, как немецкие институты Гете, испанские — Сервантеса и другие, пропагандирующие свой язык и культуру, но очевидно, что чем интереснее и богаче будет жизнь нашей страны, тем больше людей будет интересоваться нашей культурой, нашим языком.

Когда задумываешься о том, что сделано за прошедшие годы, то поражаешься масштабом сделанного: множество конференций, семинаров, симпозиумов, которые были проведены под эгидой РОПРЯЛ во всех регионах России. Выделились ведущие научно-методические направления, потребовавшие обсуждения и разработки рекомендаций для практической деятельности. Постоянно находится в центре внимания современное состояние русского языка в России, ведется поиск форм работы по повышению культуры речи населения. Мы своевременно откликнулась на возникшую в последние годы проблему обучения русскому языку в условиях полиэтнической школы и вуза. Расширение экономических связей с зарубежными странами и, прежде всего, со странами СНГ обусловило обращение к проблемам, связанным с местом русского языка в межкультурном коммуникативном пространстве.

Большую роль начали играть фестивали «Русское слово». Проведено уже три фестиваля, они буквально всколыхнули наше население и обострили интерес и внимание к русскому языку. Если в первом фестивале принимало участие около 500 человек, то первый тур третьего фестиваля привлек 15 тысяч человек из 62 субъектов России. К заключительному туру пришло 90 человек, все они были приглашены РОПРЯЛ

в Санкт-Петербург, где встречались с писателями, учеными и журналистами. Последний тур привел к победе 15 человек, занявших первые места в категориях: школьники, студенты, учителя-словесники, все желающие. Фестиваль, проходивший в Год семьи, позволил провести дополнительный конкурс «Русский язык в моей семье». На заключительной церемонии, кроме победителей соревнований, мы награждали писателей, журналистов и политиков, речь которых, при современном звучании, не отступает от принципов использования русского литературного языка. Следующий фестиваль пройдет в 2010 году.

Проведение всех этих мероприятий было бы невозможно без таких влиятельных спонсоров, как фонд «Русский мир», Благотворительный фонд В. Потанина, без поддержки многотиражных газет «Аргументы и факты», «Комсомольская правда», привлечения ресурсов Федеральной целевой программы «Русский язык».

Сейчас в европейских странах среди соотечественников, преподавателей русского языка, для тех, кто интересуется русским языком и культурой, мы проводим творческие конкурсы, викторины на знание русской литературы, конкурсы русской песни. Знакомим с научными программами, организуем мастер-классы для студентов и преподавателей, круглые столы, лекции, выставки научной литературы. Они уже прошли в Италии, Германии, Франции. На весну запланированы встречи в Украине, Молдавии, Сербии, Черногории, Англии, Бельгии. Заключительные конкурсы Европейского фестиваля «Русское слово» пройдут осенью 2009 года в Петербурге.

При поддержке «Русского мира» состоялся I Конгресс РОПРЯЛ «Русский язык и культура в формировании единого социокультурного пространства России». В дискуссиях, на круглых столах речь шла о наиболее острых проблемах, порождённых изменениями в жизни общества, в ценностных ориентациях. Проведён первый Фестиваль литературного творчества.

МИРС: Людмила Алексеевна, несколько крамольный вопрос — что не удалось сделать из того, что хотелось бы или намечалось?

[мир русского слова № 1 / 2009]

5

Л. А. Вербицкая: В настоящее время и, прежде всего, с возникновением фонда «Русский мир» активизировалась работа по распространению русского языка за рубежом. На этом фоне становится заметным некоторое отставание наших отдельных регионов внутри страны. Есть области, крупные города, которые только сейчас вступают (или не вступают) в ряды РОПРЯЛ, где деятельность университетов, журналистских организаций сосредоточена на своих внутренних узкопрофессиональных проблемах. Я не буду их называть, поскольку здесь наблюдается позитивное движение, ряды РОПРЯЛ пополняются, и наши усилия будут направлены на то, чтобы активизировать их работу.

Еще одним моментом, требующим объединения наших усилий с академическими институтами, является достижение адекватного представления о роли норм современного русского литературного языка и о реальном языке нашей молодежи. Речь идет не только о молодежном жаргоне, который был всегда, но о том языке, на котором говорит современная молодежь, отражая ее систему ценностей. Нельзя сказать, чтобы здесь ничего не было сделано. Были проведены социологические исследования «Русский язык в современной России», результаты которых учитываются в преподавательской и издательской деятельности, но они не дают полной картины, а для того, чтобы определить языковую политику по отношению к молодежи, нужно отработать ее принципы, которые приведут к реальным результатам. Работы в этой области будут продолжены.

МИРС: Людмила Алексеевна, кого бы Вы назвали энтузиастами в сфере вашей деятельности, ибо на энтузиастах держится Мир.

Л. А. Вербицкая: Это наши члены РОПРЯЛ из Воронежа, Иваново, Волгограда, Иркутска, Краснодара, Тюмени, Уфы, Калининграда... Так, Волгоград стал центром по изучению эмоциональной стороны нашей речи, Тюмень поддерживает тесные связи с местными газетами, отстаивая русскую речевую культуру, аналогичная деятельность проводится в Красноярске, где отмечено особое внимание к устной речи, Краснодарский край стал экспериментальной площадкой по изу-

чению русского языка как неродного, Воронеж является одним из центров международного образования, во Владивостоке создана опорная база РОПРЯЛ по изучению и распространению русского языка в странах тихоокеанского бассейна, очень активны в развитии межкультурного общения преподаватели Иркутска, укрепляя связи с Монголией, Китаем и Вьетнамом.

Очень хотелось бы провести широкую дискуссию по состоянию нашего повседневного языка, которая ставит новые проблемы перед лингвистами, в том числе и относительно языковых норм.

В заключение Людмила Алексеевна особо отметила и поблагодарила через наш журнал своих помощников — членов правления РОПРЯЛ и попечительского совета фонда «Русский мир» декана специального филологического факультета Евгения Ефимовича Юркова и декана факультета филологии и искусств Сергея Игоревича Богданова, возглавляющих штаб-квартиру РОПРЯЛ и являющихся инициаторами и организаторами всех начинаний организации. Получила одобрение и деятельность журнала, отмечено стремление его редакции к привлечению на свои страницы всех, кто успешно изучает русский язык, те сложные явления, которыми отмечена его современная жизнь, современный литературный процесс, ведёт поиск эффективных форм преподавания русского языка и литературы в вузе и школе.

ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

ПРИГЛАШАЕМ ВАС ВСТУПИТЬ В РОССИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО

ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ!

Общество преподавателей русского языка и литературы («РОПРЯЛ»), учрежденное в 1999 году, является неправительственной организацией русистов, цель которой — популяризация, сохранение, изучение и развитие русского языка и литературы в России и мире. Приоритетные задачи организации состоят в том, чтобы формировать и поддерживать единое информационное пространство для специалистов в области русистики: преподавателей вузов, школ, аспирантов, студентов, привлекать внимание общества и государства к состоянию русского языка, распространять знания о русском языке среди широких слоев населения, всемерно способствовать изучению русской литературы и культуры в стране и за рубежом.

При нашей организационной, финансовой и информационной поддержке вузы и школы (члены РОПРЯЛ) из разных регионов России проводят мероприятия международного и всероссийского уровней: конференции, семинары, круглые столы, олимпиады, фестивали. «РОПРЯЛ» участвует в координации и финансировании научно-методических направлений, с целью обсуждения и разработки рекомендаций для практической деятельности, консолидирует деятельность профессиональных объединений русистов, государства в лице Министерства образования, и всех тех, кому небезразличны судьбы русского языка и русской культуры. В центре нашего внимания современное состояние русского языка в России, ведется поиск форм работы по повышению культуры речи населения. «РОПРЯЛ» активно участвуют в реализации федеральной целевой программы «Русский язык», инициативных научных и культурно-просветительских проектов.

«РОПРЯЛ» распространяет научную информацию через журнал «Мир русского слова» и собственный Интернет-портал «Русское слово».

В настоящее время «РОПРЯЛ», благодаря поддержке, которую оказывают государство и наши спонсоры, готов предложить заинтересованным организациям, а также физическим лицам весьма льготные условия по приему и дальнейшему сотрудничеству.

Коллективное членство в РОПРЯЛ предусматривает вступительный взнос в размере 5200 рублей и ежегодный членский взнос 2600 рублей.

Индивидуальное членство в РОПРЯЛ предусматривает вступительный взнос в размере 1200 рублей и ежегодный членский взнос 600 рублей в год.

Коллективное и индивидуальное членство в РОПРЯЛ предусматривает:

- получение четырех номеров журнала «Мир русского слова» (подписка не нужна, журнал доставляется в счет членского взноса, стоимость одного номера в свободной продаже — 280 рублей);

- получение своевременной информации о научных и научно-практических мероприятиях

- возможность участия в семинарах и курсах, организуемых РОПРЯЛ, на льготных условиях;

- бесплатный доступ к информационным ресурсам РОПРЯЛ;

- возможность публикации работ на портале РОПРЯЛ;

- возможность приобретения продукции издательства «МИРС» на льготных условиях (в издательстве, расположенном в Санкт-Петербурге);

- возможность поддержки инициируемых вами мероприятий.

РОПРЯЛ;

Секретариат РОПРЯЛ

[мир русского слова № 1 / 2009]