УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДАЧИ В РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ЖИДКОГО ПОКРЫВАЮЩЕГО ПРОДУКТА

1. Устройство (2) для подачи в по меньшей мере один разбрызгиватель (4) жидкого покрывающего продукта, содержащее по меньшей мере один клапан (100, 200), управляющий потоком покрывающего продукта в направлении к разбрызгивателю, при этом указанный клапан, в свою очередь, содержит:
- подвижную иглу (132),
- корпус (102, 202) клапана, который определяет объем (104А, 106А, 115, 116) для циркуляции покрывающего продукта и опорную поверхность (114) для иглы в закрытой конфигурации клапана,
- пневматические приводные средства (128, 140, 146) для поступательного перемещения иглы вдоль оси (X120) разъединения/приближения по отношению к опорной поверхности, причем эти пневматические приводные средства содержат единственный поршень (140), прикрепленный к игле с возможностью поступательного перемещения вместе с ней и установленный с возможностью скольжения в направляющем корпусе (122),
характеризующееся тем, что пневматические приводные средства содержат наконечник (176), проникающий в передаточную камеру (178), расположенную в поршне (140), при этом средство (184) сообщения по текучей среде соединяет передаточную камеру (178) с камерой (165) переменного объема, определяемой направляющим корпусом (122) и первой поверхностью (142) поршня.
2. Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что средство сообщения по текучей среде содержит линию (184), расположенную в поршне (140) и соединяющую наконечник (176) или передаточную камеру (178) с камерой (165) переменного объема.
3. Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что оно также содержит головку (150), которая является неподвижной относительно направляющего корпуса (122) и определяет вместе с этим корпусом и второй поверхностью (144) поршня (140), противоположной первой поверхности (142), вторую камеру (163) переменного объема, в которой расположен упругий возвращающий элемент (162) для возвращения поршня в первоначальное положение.
4. Устройство по п. 3, характеризующееся тем, что наконечник (176) принадлежит головке (150) или поддерживается этой головкой, будучи плотно установленным с возможностью скольжения в передаточной камере (178), которая расположена в поршне (140), при этом средство (184) сообщения по текучей среде соединяет передаточную камеру с первой камерой (165) переменного объема.
5. Устройство по п. 3, характеризующееся тем, что наконечник (176) принадлежит поршню (140) или поддерживается этим поршнем, будучи плотно установленным с возможностью скольжения в передаточной камере (178), которая расположена в головке (150), при этом средство (184) сообщения по текучей среде соединяет наконечник с первой камерой (165) переменного объема.
6. Устройство по любому из пп. 3-5, характеризующееся тем, что головка (150) определяет объем (194) для приема одного конца (401) подающей трубки (400), снабжающей передаточную камеру (178) газом под давлением, в конфигурации, в которой эта трубка имеет возможность снабжения наконечника (176) газом под давлением, при этом головка снабжена средствами (186) для удержания конца указанной трубки в принимающем объеме.
7. Устройство по любому из пп. 1-5, характеризующееся тем, что клапан (100, 200) оборудован по меньшей мере двумя индикаторами (164, 166) положения иглы (132) по отношению к опорной поверхности (114), причем эти два индикатора расположены с обеих сторон оси (X120) разъединения/приближения и являются видимыми с наружной стороны клапана.
8. Устройство по п. 7, характеризующееся тем, что оно также содержит головку (150), которая является неподвижной относительно направляющего корпуса (122) и определяет вместе с этим корпусом и второй поверхностью (144) поршня (140), противоположной первой поверхности (142), вторую камеру (163) переменного объема, в которой расположен упругий возвращающий элемент (162) для возвращения поршня в первоначальное положение, при этом два индикатора являются стержнями (164, 166), установленными на поршне (140) и проходящими параллельно оси (X120) разъединения/приближения через головку (150), из которой они выступают в одной конфигурации клапана.
9. Устройство по любому из пп. 1-5, характеризующееся тем, что оно содержит несколько клапанов (100, 200), каждый из которых ниже по потоку от иглы (132) формирует часть (Т300) совместно используемого коллектора (300), подсоединяемого к разбрызгивателю (4), при этом клапаны выровнены вдоль главной оси (Х2) устройства (2).
10. Устройство по п. 9, характеризующееся тем, что ось (X120) разъединения/приближения наклонена на угол (α) от 45 до 85° относительно главной оси (Х2), при этом часть (Т300) совместно используемого коллектора, образованная клапаном (100, 200), содержит два ответвления (115, 116), соответствующие продольные оси (X115, X116) которых образуют между собой угол (β) более 10°.
11. Устройство по любому из пп. 1-5, характеризующееся тем, что наконечник (176) установлен с возможностью скольжения в передаточной камере (178).
12. Устройство по п. 10, характеризующееся тем, что ось (X120) разъединения/приближения наклонена на угол (α) от 50 до 60° относительно главной оси.
13. Устройство по п. 10, характеризующееся тем, что соответствующие продольные оси (X115, X116) двух ответвлений (115, 116) образуют между собой угол от 20 до 30°.