ЗАВАРИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКОВ ИЗ ОДНОРАЗОВЫХ КАПСУЛ С УСТРОЙСТВОМ ЦЕНТРИРОВАНИЯ КАПСУЛЫ

1. Заваривающее устройство для приготовления пищевого продукта из капсул, содержащее:
заваривающую камеру с первой и второй частями, выполненными с возможностью перемещения по отношению друг к другу, причем в первой части образовано гнездо для капсул, ограниченное цилиндрической стенкой с краем, обращенным ко второй части заваривающей камеры и окружающим вход в гнездо;
по меньшей мере один перфоратор, расположенный в гнезде;
первый канал для подачи заваривающей текучей среды в камеру;
второй канал для выпуска пищевого продукта из заваривающей камеры;
центрирующий капсулу элемент, установленный в гнезде с возможностью упругого перемещения в осевом направлении и содержащий направляющую и центрирующую поверхность для капсулы, обращенную ко второй части заваривающей камеры;
отличающееся тем, что центрирующий элемент упруго нагружен так, что он частично выступает из гнезда при открытой заваривающей камере и имеет возможность перемещения внутрь гнезда при закрывании заваривающей камеры, причем, когда заваривающая камера закрыта с расположенной внутри нее капсулой, центрирующий элемент полностью введен внутрь гнезда.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что, когда заваривающая камера закрыта с расположенной внутри нее капсулой, центрирующий элемент отведен назад по отношению к указанному краю.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что край гнезда образует прижимную поверхность, взаимодействующую с уплотняемой поверхностью, расположенной на второй части заваривающей камеры, причем диаметр упомянутого края превышает диаметр центрирующего капсулу элемента.
4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что край гнезда образует прижимную поверхность, взаимодействующую с уплотняемой поверхностью, расположенной на второй части заваривающей камеры, причем диаметр упомянутого края превышает диаметр центрирующего капсулу элемента.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит сцепляющиеся с капсулой элементы, выполненные с возможностью удержания капсулы во время закрывания заваривающей камеры и удаления ее из заваривающей камеры при ее открывании, при этом центрирующий элемент выполнен с возможностью выталкивания капсулы из гнезда.
6. Устройство по п.2, отличающееся тем, что содержит сцепляющиеся с капсулой элементы, выполненные с возможностью удержания капсулы во время закрывания заваривающей камеры и удаления ее из заваривающей камеры при ее открывании, при этом центрирующий элемент выполнен с возможностью выталкивания капсулы из гнезда.
7. Устройство по п.3, отличающееся тем, что содержит сцепляющиеся с капсулой элементы, выполненные с возможностью удержания капсулы во время закрывания заваривающей камеры и удаления ее из заваривающей камеры при ее открывании, при этом центрирующий элемент выполнен с возможностью выталкивания капсулы из гнезда.
8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что направляющая поверхность является конической, сужающейся по направлению к основанию гнезда.
9. Устройство по любому из пп.2-7, отличающееся тем, что направляющая поверхность является конической, сужающейся по направлению к основанию гнезда.
10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что центрирующий элемент имеет кольцевую форму.
11. Устройство по любому из пп.2-8, отличающееся тем, что центрирующий элемент имеет кольцевую форму.
12. Устройство по п.10, отличающееся тем, что внешний край центрирующего элемента обращен ко второй части заваривающей камеры, а внутренний край окружает пластину внутри гнезда, на которой расположен по меньшей мере один перфоратор.
13. Устройство по п.11, отличающееся тем, что внешний край центрирующего элемента обращен ко второй части заваривающей камеры, а внутренний край окружает пластину внутри гнезда, на которой расположен по меньшей мере один перфоратор.
14. Устройство по любому из пп.1-8, 10 или 12, отличающееся тем, что центрирующий элемент содержит по меньшей мере одну направляющую поверхность, имеющую возможность скольжения по ответной ей направляющей поверхности, составляющей единое целое с первой частью заваривающей камеры, причем направляющие поверхности расположены, по существу, параллельно направлению перфорирования.
15. Устройство по п.8, отличающееся тем, что направление перфорирования, по существу, параллельно оси по меньшей мере одного перфоратора.
16. Устройство любому из пп.1-8, 10 или 12, отличающееся тем, что на внутренней стенке гнезда расположен по меньшей мере один перфоратор, окруженный кольцевой полостью, в которой установлен центрирующий элемент с возможностью скольжения.
17. Устройство по п.16, отличающееся тем, что в кольцевой полости расположен упругий сжимаемый элемент, действующий на центрирующий элемент, нагружая его так, чтобы он выступал из гнезда.
18. Устройство по п.16, отличающееся тем, что кольцевая полость окружает основание, через которое проходит второй канал для выпуска пищевого продукта и на котором установлен по меньшей мере один перфоратор.
19. Устройство по п.18, отличающееся тем, что на основании установлена пластина, на которой расположен по меньшей мере один перфоратор, причем между основанием и пластиной расположена выемка для сбора пищевого продукта, соединенная со вторым каналом.
20. Устройство по п.19, отличающееся тем, что на пластине расположено множество перфораторов.
21. Устройство по любому из пп.3-8, 10 или 12, отличающееся тем, что на диске, поддерживаемом второй частью заваривающей камеры, образована прижимная поверхность.
22. Устройство по п.21, отличающееся тем, что диск упруго нагружен в сторону первой части заваривающей камеры.
23. Устройство по п.22, отличающееся тем, что диск имеет по меньшей мере одно отверстие, через которое выступает перфоратор при упругом перемещении диска внутрь углубления, образованного во второй части.
24. Устройство по п.23, отличающееся тем, что во второй части заваривающей камеры расположено множество перфораторов, а диск имеет соответствующее множество отверстий, через которые перфораторы могут выступать при движении диска внутрь углубления.
25. Устройство любому из пп.1-8, 10 или 12, отличающееся тем, что вторая часть заваривающей камеры связана с двумя противоположно расположенными и открываемыми подвижными сцепляющимися с капсулой элементами, содержащими направляющие желоба, предназначенные для вставки и удержания капсулы в пространстве между первой и второй частями заваривающей камеры, когда первая и вторая части находятся в открытом положении.
26. Устройство по п.25, отличающееся тем, что противоположно расположенные подвижные сцепляющиеся с капсулой элементы содержат соответствующие извлекающие элементы, предназначенные для извлечения капсулы из гнезда первой части заваривающей камеры, когда первая и вторая части открыты.
27. Устройство по п.26, отличающееся тем, что на каждом из подвижных сцепляющихся с капсулой элементов желоб и извлекающий элемент расположены последовательно вдоль направления открывания и закрывания заваривающей камеры.
28. Устройство по п.27, отличающееся тем, что желоба расположены дальше от второй части заваривающей камеры, чем извлекающие элементы.
29. Устройство по п.25, отличающееся тем, что подвижные сцепляющиеся с капсулой элементы имеют возможность открывающего перемещения в плоскости, параллельной направлению возвратно-поступательного открывающего и закрывающего перемещения первой и второй частей заваривающей камеры.
30. Устройство по п.25, отличающееся тем, что подвижные сцепляющиеся с капсулой элементы прикреплены ко второй части заваривающей камеры и выполнены с возможностью открывающего перемещения при взаимодействии с первой частью заваривающей камеры.
31. Устройство по п.25, отличающееся тем, что подвижные сцепляющиеся с капсулой элементы расположены на боковых сторонах второй части заваривающей камеры.
32. Устройство по п.25, отличающееся тем, что первая часть заваривающей камеры имеет упорные профили, взаимодействующие с соответствующими упорными профилями подвижных зацепляющихся с капсулой элементов для открывания этих подвижных элементов.
33. Устройство по п.32, отличающееся тем, что первая часть заваривающей камеры имеет противолежащие наружные поверхности, наклоненные по отношению к направлению открывания и закрывания заваривающей камеры и образующие упорные профили.
34. Устройство по п.32, отличающееся тем, что упорные профили подвижных сцепляющихся с капсулой элементов образованы поверхностями, наклоненными по отношению к направлению открывания и закрывания заваривающей камеры.
35. Устройство по п.25, отличающееся тем, что направляющие желоба объединены с нижними ограничителями, определяющими положение удержания капсулы в пространстве между первой и второй частями заваривающей камеры.
36. Устройство по п.25, отличающееся тем, что каждый из направляющих желобов завершается нижним ограничителем, определяющим положение удержания капсулы в пространстве между первой и второй частями заваривающей камеры.
37. Устройство по п.35, отличающееся тем, что направляющие желоба выполнены с возможностью удержания капсулы в таком положении, что ее ось, по существу, совпадает с осью заваривающей камеры.
38. Устройство по п.25, отличающееся тем, что первая и вторая части заваривающей камеры имеют возможность перемещения в, по существу, горизонтальном направлении, направляющие желоба расположены, по существу, вертикально, а подвижные сцепляющиеся с капсулой элементы имеют возможность открывающего перемещения в, по существу, горизонтальной плоскости.
39. Устройство по любому из пп.1-8, 10 или 12, отличающееся тем, что относительно несущей конструкции вторая часть заваривающей камеры имеет возможность перемещения, а первая часть заваривающей камеры неподвижна.
40. Устройство по любому из пп.1-8, 10 или 12, отличающееся тем, что содержит рычажный механизм для ручного управления открыванием и закрыванием заваривающей камеры.
41. Устройство по п.40, отличающееся тем, что вторая часть заваривающей камеры и подвижные элементы закреплены на общем поддерживающем элементе.
42. Устройство по п.25, отличающееся тем, что подвижные сцепляющиеся с капсулой элементы являются упругодеформируемыми.
43. Устройство по п.25, отличающееся тем, что подвижные сцепляющиеся с капсулой элементы имеют, по существу, пластинчатую форму.
44. Устройство по любому из пп.1-8, 10 или 12, отличающееся тем, что центрирующий элемент выполнен в виде единой детали.
45. Устройство по любому из пп.1-8, 10 или 12, отличающееся тем, что центрирующий элемент разделен на несколько участков или секторов.
46. Устройство по п.45, отличающееся тем, что каждый участок или сектор, на которые разделен центрирующий элемент, нагружен посредством по меньшей мере одного упругого элемента.
47. Кофеварка, содержащая заваривающее устройство по любому из пп.1-46.