НОСИТЕЛЬ ЗАПИСИ, УСТРОЙСТВО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ, УСТРОЙСТВО ЗАПИСИ, СПОСОБ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ, СПОСОБ ЗАПИСИ И ПРОГРАММА

1. Носитель записи, имеющий записанные на нем:
множество потоков субтитров, каждый из которых предусмотрен для воспроизведения синхронно с видеопотоком; и
информацию о Списке воспроизведения, при этом
информация о Списке воспроизведения включает в себя информацию о разделе воспроизведения и флаг способа отображения,
информация о разделе воспроизведения определяет раздел воспроизведения информацией, указывающей время входа и время выхода на оси времени воспроизведения видеопотока, и включает в себя таблицу информации о потоках,
флаг способа отображения указывает, действительно или нет управление согласно способу отображения субтитров, и
таблица информации о потоках предписывает устройству воспроизведения один из потоков субтитров, который должен выбираться, если управление согласно способу отображения субтитров является действительным в течение раздела воспроизведения.
2. Носитель записи по п.1, в котором
способ отображения субтитров является способом стереоскопического отображения по созданию стереоскопической визуализации посредством отдельного отображения пары потоков субтитров, одного для правого обзора и другого для левого обзора, и
таблица информации о потоках предписывает устройству воспроизведения пару потоков субтитров, которые должны одновременно выбираться, если управление согласно способу стереоскопического отображения является действительным в течение раздела воспроизведения.
3. Носитель записи по п.1, в котором
способ отображения субтитров является способом отображения, который должен выполняться на основании возраста пользователя,
таблица номеров потоков включает в себя последовательность записей, состоящую из множества записей, каждая запись указывает (i) идентификатор пакета у пакетов, составляющих соответствующий поток субтитров, и (ii) атрибут символа соответствующего потока субтитров, и
таблица информации о потоках предписывает устройству воспроизведения поток субтитров, имеющий предопределенный атрибут символа, если управление согласно основанному на возрасте способу отображения является действительным в течение раздела воспроизведения.
4. Носитель записи по п.3, в котором
поток субтитров, имеющий предопределенный атрибут символа, является потоком субтитров, представляющим субтитры в алфавите Хираганы, или потоком субтитров, представляющим субтитры с прочтением Кана.
5. Носитель записи по п.3, в котором
поток субтитров, имеющий предопределенный атрибут символа, является потоком субтитров, представляющим субтитры в символах большого размера.
6. Устройство воспроизведения для выбора одного из множества потоков субтитров, записанных на носителе записи, и выполнения воспроизведения выбранного потока субтитров синхронно с видеопотоком,
носитель записи имеет записанные на нем потоки субтитров и информацию о Списке воспроизведения,
информация о Списке воспроизведения включает в себя информацию о разделе воспроизведения и флаг способа отображения,
информация о разделе воспроизведения определяет раздел воспроизведения информацией, указывающей время входа и время выхода на оси времени воспроизведения видеопотока, и включает в себя таблицу информации о потоках,
флаг способа отображения указывает действительно или нет управление согласно способу отображения субтитров, и
таблица информации о потоках предписывает устройству воспроизведения один из потоков субтитров, который должен выбираться, если управление согласно способу отображения субтитров является действительным в течение раздела воспроизведения,
устройство воспроизведения содержит:
хранилище конфигураций, выполненное с возможностью хранения в нем конфигурационной информации устройства воспроизведения;
блок выбора, выполненный с возможностью (i) оценки, указывает или нет конфигурационная информация, что действительно управление согласно предопределенному способу отображения субтитров, и (ii) выбора, если управление действительно, одного из потоков субтитров, совместимых с предопределенным способом отображения субтитров; и
блок воспроизведения, выполненный с возможностью выполнения воспроизведения выбранного потока субтитров синхронно с видеопотоком.
7. Устройство воспроизведения по п.6, в котором
способ отображения субтитров является способом стереоскопического отображения по созданию стереоскопической визуализации посредством отдельного отображения пары потоков субтитров, одного для правого обзора и другого для левого обзора,
таблица информации о потоках предписывает устройству воспроизведения пару потоков субтитров, которые должны одновременно выбираться, если управление согласно способу стереоскопического отображения является действительным в течение раздела воспроизведения, и
поток субтитров, совместимый со способом стереоскопического отображения, является парой потоков субтитров, предписанных в таблице информации о потоках.
8. Устройство воспроизведения по п.7, дополнительно содержащее:
демультиплексор, в котором
блок воспроизведения включает в себя пару графических декодеров, один из графических декодеров является работоспособным для декодирования одного из потоков субтитров для получения субтитров левого обзора, а другой из графических декодеров является работоспособным для декодирования другого из потоков субтитров для получения субтитров правого обзора,
демультиплексор выполнен с возможностью выполнения фильтрации пакетов, чтобы избирательно выводить, в видеодекодер и графические декодеры, пакеты TS, имеющие идентификатор пакета, предписанный блоком выбора, из числа множества пакетов TS, составляющих видеопоток, и множества потоков субтитров, и
если действительно управление согласно способу стереоскопического отображения, блок выбора выполнен с возможностью для осуществления выбора извлечением двух идентификаторов пакета спаренных потоков субтитров из таблицы информации о потоках и выдачи команды демультиплексору выполнять фильтрацию пакетов на основании двух идентификаторов пакета.
9. Устройство воспроизведения по п.7, в котором
если способ отображения, заданный в хранилище конфигураций, указывает моноскопическое отображение, блок отображения выполнен с возможностью выполнения воспроизведения любого из стереоскопической пары потоков субтитров, так что представляется моноскопическое отображение субтитров.
10. Устройство воспроизведения по п.7, в котором
устройство воспроизведения является присоединяемым к устройству отображения и дополнительно содержит:
блок извлечения, выполненный с возможностью извлечения, из устройства отображения, информации, указывающей, является ли устройство отображения допускающим стереоскопическое отображение,
если извлеченная информация указывает, что устройство отображения не является допускающим стереоскопическое отображение, блок отображения выполнен с возможностью для выполнения моноскопического воспроизведения, используя часть потоков субтитров и видеопотоков, предусмотренных для стереоскопического отображения, и
стереоскопическое отображение выполняется, когда извлеченная информация указывает, что устройство отображения является допускающим стереоскопическое отображение.
11. Устройство воспроизведения по п.6, в котором
конфигурационная информация устройства воспроизведения включает в себя информацию о возрасте,
способ отображения субтитров является способом отображения, который должен выполняться на основании возраста пользователя, и
согласно основанному на возрасте способу отображения субтитров, субтитры, представленные потоком субтитров, увеличиваются, если информация о возрасте, заданная в хранилище конфигураций, указывает возраст ребенка младшего возраста или пожилого человека.
12. Устройство воспроизведения по п.6, в котором
хранилище конфигураций включает в себя информацию, указывающую размер отображения субтитров, и
согласно основанному на возрасте способу отображения субтитров, субтитры представляются с размером символа, увеличенным до размера отображения, заданного в хранилище конфигураций.
13. Устройство воспроизведения по п.6, в котором
если управление согласно основанному на возрасте способу отображения субтитров действительно, блок выбора работоспособен для выбора потока субтитров, имеющего предопределенный атрибут символа, и
поток субтитров, имеющий предопределенный атрибут символа, является потоком субтитров, представляющим субтитры в алфавите Хираганы, или потоком субтитров, представляющим субтитры с прочтением Кана.
14. Устройство записи для записи множества потоков субтитров и информации о Списке воспроизведения на носитель записи, каждый поток субтитров предназначен для воспроизведения синхронно с видеопотоком, при этом
информация о Списке воспроизведения включает в себя информацию о разделе воспроизведения и флаг способа отображения,
информация о разделе воспроизведения осуществляет определение информацией, указывающей время входа и время выхода на оси времени воспроизведения видеопотока, и включает в себя таблицу информации о потоках,
флаг способа отображения указывает, действительно или нет управление согласно способу отображения субтитров, и
таблица информации о потоках предписывает устройству воспроизведения один из потоков субтитров, который должен выбираться, если управление согласно способу отображения субтитров является действительным в течение раздела воспроизведения.
15. Способ воспроизведения для выполнения компьютером, чтобы выбирать один из множества потоков субтитров, записанных на носителе записи, и выполнять воспроизведение выбранного потока субтитров синхронно с видеопотоком,
носитель записи имеет записанные на нем потоки субтитров и информацию о Списке воспроизведения,
информация о Списке воспроизведения включает в себя информацию о разделе воспроизведения и флаг способа отображения,
информация о разделе воспроизведения определяет раздел воспроизведения информацией, указывающей время входа и время выхода на оси времени воспроизведения видеопотока, и включает в себя таблицу информации о потоках,
флаг способа отображения указывает действительно или нет управление согласно способу отображения субтитров,
таблица информации о потоках предписывает один из потоков субтитров, который должен выбираться, если управление согласно способу отображения субтитров является действительным в течение раздела воспроизведения, и
компьютер имеет хранилище конфигураций, хранящее конфигурационную информацию компьютера,
способ воспроизведения содержит:
этап выбора, на котором (i) оценивают, указывает или нет конфигурационная информация, что действительно управление согласно предопределенному способу отображения, и (ii) выбирают, если управление действительно, один из потоков субтитров, совместимых с предопределенным способом отображения субтитров; и
этап воспроизведения, на котором выполняют воспроизведение выбранных потоков субтитров синхронно с видеопотоком.
16. Способ записи для записи множества потоков субтитров и информации о Списке воспроизведения на носитель записи, каждый поток субтитров является предназначенным для воспроизведения синхронно с видеопотоком, при этом
информация о Списке воспроизведения включает в себя информацию о разделе воспроизведения и флаг способа отображения,
информация о разделе воспроизведения осуществляет определение информацией, указывающей время входа и время выхода на оси времени воспроизведения видеопотока, и включает в себя таблицу информации о потоках,
флаг способа отображения указывает, действительно или нет управление согласно способу отображения субтитров, и
таблица информации о потоках предписывает устройству воспроизведения один из потоков субтитров, который должен выбираться, если управление согласно способу отображения субтитров является действительным в течение раздела воспроизведения.
17. Программа, содержащая код, выполненный с возможностью побуждения компьютера выполнять способ воспроизведения по выбору одного из множества потоков субтитров, записанных на носителе записи, и выполнению воспроизведения выбранного потока субтитров синхронно с видеопотоком,
носитель записи имеет записанные на нем потоки субтитров и информацию о Списке воспроизведения,
информация о Списке воспроизведения включает в себя информацию о разделе воспроизведения и флаг способа отображения,
информация о разделе воспроизведения определяет раздел воспроизведения информацией, указывающей время входа и время выхода на оси времени воспроизведения видеопотока, и включает в себя таблицу информации о потоках,
флаг способа отображения указывает действительно или нет управление согласно способу отображения субтитров,
таблица информации о потоках предписывает один из потоков субтитров, который должен выбираться, если управление согласно способу отображения субтитров является действительным в течение раздела воспроизведения, и
компьютер имеет хранилище конфигураций, хранящее конфигурационную информацию компьютера,
способ воспроизведения содержит:
этап выбора, на котором (i) оценивают, указывает или нет конфигурационная информация, что действительно управление согласно предопределенному способу отображения, и (ii) выбирают, если управление действительно, один из потоков субтитров, совместимых с предопределенным способом отображения субтитров; и
этап воспроизведения, на котором выполняют воспроизведение выбранных потоков субтитров синхронно с видеопотоком.