САНИТАРНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО, СОДЕРЖАЩЕЕ УМЫВАЛЬНИК И ОПОРНЫЙ МЕБЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ
SANITARY-ENGINEERING DEVICE CONTAINING WASH BASIN AND SUPPORT FURNITURE ELEMENT

Область техники
Изобретение относится к санитарно-техническому устройству, содержащему умывальник из керамики или фарфора и опорный мебельный элемент, который несет на себе умывальник и имеет две боковые стенки и переднюю стенку, на верхних торцевых поверхностях которых установлен своими краями умывальник.
Уровень техники
Умывальники пользуются все возрастающей популярностью, так как они, будучи цельным компонентом, включают в себя наряду с собственно раковинами также две относительно обширные боковые области для складывания, которые, поскольку умывальник в целом выполнен из керамики или фарфора, с одной стороны, имеют очень привлекательный вид, и, с другой стороны, легко очищаются, но в то же время предоставляют достаточно места для складывания предметов. Часто такой умывальник установлен на опорном мебельном элементе, который выполнен, как правило, как мебель типа шкафа и предлагает дополнительное пространство для складывания. Опорный мебельный элемент имеет наряду с днищем переднюю стенку и две боковые стенки, причем передняя стенка, разумеется, при необходимости может быть снабжена одной или двумя поворотными дверями или аналогичными элементами. Габаритный размер опорного мебельного элемента выбирается так, что он по существу соответствует габаритному размеру умывальника. Это означает, что боковые стенки и передняя стенка проходят по существу около краев умывальника, так что он своими краями установлен на торцевых поверхностях передней стенки и боковых стенок. В этой области неизбежно образуется относительно непостоянный переход от соответствующей стенки к умывальнику, так как умывальники, с одной стороны, конечно, не всегда имеют строго определенные габаритные размеры, так как речь идет о теле, получаемом в результате обжига, и это обусловлено имеющей место при обжиге усадкой. С другой стороны, шкаф опорного элемента представляет собой не индивидуально с точностью до миллиметра изготавливаемое изделие, так что в области перехода иногда получаются небольшие уступы или щели. Это зачастую выглядит не слишком привлекательно, кроме того, имеется риск проникновения в эту область воды, которая стоит на боковых участках умывальника и во многих случаях стекает по бокам.
Раскрытие изобретения
Таким образом, в основе изобретения лежит проблема создания санитарно-технического устройства, состоящего из умывальника и опорного мебельного элемента, которое улучшено в отношении предотвращения вышеописанного.
Для решения этой проблемы в санитарно-техническом устройстве упомянутого в начале вида согласно изобретению предусматривается, что торцевые поверхности умывальника на передней стороне и на боковых сторонах обработаны таким образом, что они смыкаются заподлицо с наружными поверхностями боковых стенок и передней стенки, при этом облицовка, нанесенная на наружную поверхность, посредством клеевого соединения нанесена на торцевые поверхности умывальника и проходит до прямоугольного верхнего края умывальника.
В санитарно-техническом устройстве согласно изобретению умывальник в области торцевых поверхностей на его краях охватывается облицовкой, которая покрывает всю наружную поверхность соответствующих боковых стенок и передней стенки, так что со всех сторон получается полная плоская поверхность стенок. Чтобы создать возможность для этого, умывальник в области торцевых поверхностей обработан и отшлифован в форме плоскостей до определенного размера, чтобы в результате получились ровные торцевые поверхности с кромками, образующими в верхней части угол 90°. Поскольку благодаря этому размер краев умывальника известен, следовательно, имеется возможность также сформировать рассчитанный в соответствии с этим опорный мебельный элемент таким образом, что наружные поверхности боковых стенок и передней стенки, которые составляют соответствующую деревянную коробку корпуса, смыкаются заподлицо с этими плоскими торцевыми поверхностями умывальника. В альтернативном варианте, при известном размере опорного мебельного элемента возможна соответствующая по размеру точная обработка умывальника. На наружные поверхности боковых стенок и передней стенки нанесена облицовка, под которой может подразумеваться облицовка натуральной древесиной, декоративная облицовка или облицовка слоистым пластиком и которая образует видимую поверхность опорного мебельного элемента. Эта облицовка покрывает всю поверхность стенок и, поскольку имеется совершенно ровный переход от поверхности стенки к соответствующей торцевой поверхности умывальника, распространяется также на соответствующий смежный торец умывальника, с которым она прочно склеивается при помощи соответствующего клеевого соединения. Облицовка проходит точно до прямоугольного верхнего края умывальника, то есть смыкается с ним заподлицо. Клеевое соединение обеспечивает плотное соединение, которое исключает проникновение воды в этой области.
Таким образом получается санитарно-техническое устройство, которое со всех сторон закрыто облицовкой, охватывающей по краям как опорный мебельный элемент, так и умывальник. Боковые стенки и передняя стенка плоские, на них не образуются никакие уступы или зазоры и т.д., причем благодаря наклеенной облицовке, или клеевому соединению, обеспечивается полностью плотный переход от опорного мебельного элемента к умывальнику.
Целесообразно прилегание друг к другу тех поверхностей края умывальника и торцевых поверхностей передней и боковых стенок, которые обращены друг другу и накладываются друг на друга, с геометрическим замыканием. Таким образом, согласно этому варианту осуществления изобретения предусмотрено ровное плоское прилегание. Этого легко достигается посредством того, что, с одной стороны, торцевые поверхности передней стенки и боковых стенок, состоящих, как правило, из древесного или волокнистого материала, соответствующим образом плоско обрабатываются и, с другой стороны, нижняя поверхность умывальника также соответствующим образом шлифуется в области кромки, если она недостаточно плоская.
При этом допустимы разные варианты осуществления относительно этого прилегания с геометрическим замыканием. В первом из альтернативных вариантов осуществления изобретения возможно плоское прилегание плоской нижней поверхности умывальника к соответствующей торцевой поверхности. Это означает, что нижняя поверхность умывальника проходит по отношению к положению монтажа горизонтально, то есть ее края выровнены по горизонтали, то же относится и к торцевым поверхностям передней стенки и боковых стенок.
В качестве альтернативы этому возможен предусмотренный паз, образованный в нижней поверхности умывальника в области кромки, в который входит соответствующая стенка. Этот паз, открытый снизу и сбоку, предпочтительно также выполнен прямоугольным и рассчитан по ширине так, что торцевая поверхность остальной верхней стенки паза заканчивается в свою очередь плоско и заподлицо с наружной стороной соответствующей стенки мебельного элемента. Соответствующая стенка мебельного элемента, которая, конечно, также имеет прямоугольные в поперечном сечении края, вставляется в паз и тем самым устанавливается в него с геометрическим замыканием.
Третий альтернативный вариант осуществления изобретения предусматривает, что вкладываются поверхности края умывальника и торцевые поверхности соответствующих стенок опорного мебельного элемента прилегают друг к другу с геометрическим замыканием, образуя соединение под острым углом. Следовательно, прилегающие друг к другу поверхности проходят под определенным одним и тем же углом, так что опять-таки создается прилегание с геометрическим замыканием.
В случае образования паза или скоса на стороне умывальника торцевая поверхность умывальника неизбежно становится более тонкой из-за снятия материала. При этом размер паза должен быть рассчитан так, что сторона паза, вдающаяся в торцевую поверхность, имеет высоту ≤10 мм, в частности ≤5 мм и предпочтительно примерно 2 мм. Если предусматривается скос, то он должен быть таким и проходить так, что примыкающая к скосу умывальника торцевая поверхность имеет ту же высоту, т.е. и здесь высота также должна составлять ≤10 мм, в частности ≤5 мм и предпочтительно примерно 2 мм. Даже при высоте торцевой поверхности всего около 2 мм имеется еще достаточная площадь поверхности для приклеивания облицовки.
В качестве клеящего вещества предпочтительно используется клей на основе эпоксидной смолы или полиуретана (PU), который, с одной стороны, позволяет осуществлять прочное присоединение облицовки к керамическому или фарфоровому умывальнику. С другой стороны, при помощи такого клея на основе эпоксидной смолы или полиуретана достигается достаточная плотность.
В качестве облицовки возможно, как уже описано, использование натуральной древесины, декоративной облицовки или облицовки слоистым пластиком. В конечном счете, здесь нет никаких ограничений по части выбора материала. Это означает также, что таким образом существует очень большое разнообразие цветов и расцветок применяемой облицовки, которая образует видимую поверхность.
Наряду с санитарно-техническим устройством изобретение относится, кроме того, к способу изготовления санитарно-технического устройства описанного выше вида. Этот способ отличается тем, что на боковых стенках и на передней стенке предусматривают выступающий за пределы соответствующей торцевой поверхности участок облицовки, после чего торцевую поверхность умывальника обрабатывают в зависимости от расстояния участков облицовки друг от друга или до задней стороны мебельного элемента, после этого на внутреннюю сторону участков облицовки и/или на торцевые поверхности умывальника наносят слой клеящего вещества, после чего умывальник надевают на опорный мебельный элемент, так что участки облицовки находятся напротив торцевых поверхностей умывальника и приклеиваются к ним слоем клея.
Таким образом, при осуществлении способа сначала формируют опорный мебельный элемент и обрабатывают его таким образом, что по краям соответствующие участки облицовки, которые в последующем охватывают вставляемые торцы умывальника, остаются свободными. Затем точно замеряют расстояние между участками облицовки боковых стенок, а также расстояние от участка облицовки передней стенки до задней стороны мебельного элемента. Эти значения расстояния служат в качестве целевых параметров для обработки умывальника или его боковых поверхностей. Теперь их обрабатывают таким образом, что расстояние боковых поверхностей друг от друга, или расстояние до задней стороны умывальника, точно совпадает с соответствующими расстояниями между участками облицовки. После этого обработанный таким образом умывальник, нанеся на него соответствующим образом клей, можно вставлять как бы в "рамку из участков облицовки". Так как размеры согласованы друг с другом, умывальник, следовательно, вложен без зазоров внутрь пространства между участками облицовки, которые прочно приклеены к умывальнику слоем клея.
При этом для образования участков облицовки возможна обработка каждой из стенок опорного мебельного элемента на соответствующих торцевых поверхностях со снятием материала, в частности фрезерование, чтобы высвободить участок облицовки. Как правило, каждая из деталей-стенок представляет собой заготовку, состоящую из корпуса, выполненного из древесины или волокнистого материала, который уже покрыт облицовкой. Теперь для "высвобождения" участков облицовки материал корпуса снимается в области торцевой поверхности, что одновременно служит для того, чтобы образовать определенную форму торцевой поверхности в зависимости от того, каким образом торцевые поверхности и нижняя поверхность умывальника прилегают друг к другу с геометрическим замыканием.
Целесообразно так рассчитывать размер участков облицовки по высоте, чтобы они немного выступали за верхнюю кромку умывальника. Согласно изобретению соответствующие края участков облицовки, выступающие за верхнюю кромку умывальника, после вставления умывальника и приклеивания участков облицовки отрезают, чтобы окончания краев смыкались с поверхностью заподлицо.
В зависимости от того, какая форма геометрического замыкания выбирается для перехода от умывальника к стенке мебельного элемента, возможно образование в умывальнике на его кромке паза, в который входит соответствующая стенка. В качестве альтернативы возможно также образование плоскошлифованной нижней поверхности умывальника, так что умывальник и соответствующие торцевые поверхности стенок плоско прилегают друг к другу.
Кроме того, в качестве третьей альтернативы возможно формирование скошенных площадок, которыми оба элемента прилегают друг к другу, в умывальнике и в соответствующей стенке мебельного элемента.
Наконец, в качестве клеящего вещества предпочтительно используется клей на основе эпоксидной смолы или полиуретана.
Краткое описание чертежей
Дальнейшие преимущества, признаки и детали изобретения следуют из описанного ниже варианта осуществления, а также из чертежей. При этом показаны:
фиг. 1 - аксонометрическое изображение санитарно-технического устройства согласно изобретению,
фиг. 2 - фрагмент санитарно-технического устройства в разрезе,
фиг. 3 - увеличенный фрагмент области перехода от стенки к умывальнику с нанесенной облицовкой,
фиг. 4 - вид, соответствующий фиг. 3, с поверхностями прилегания стенки и умывальника, вырезанными со скосом,
фиг. 5 - еще один вид, соответствующий фиг. 3, с выполненным в умывальнике пазом, в который вставлена стенка, и
фиг. 6-10 - различные виды, поясняющие способ изготовления санитарно-технического устройства согласно изобретению.
Осуществление изобретения
На фиг. 1 показано санитарно-техническое устройство 1 согласно изобретению, содержащее умывальник 2 из керамики или фарфора, который по существу известным образом включает в себя по меньшей мере одну область 3 раковины и окружающие ее переднюю и заднюю, а также боковые области 4 для складывания, проходящие горизонтально по отношению к положению монтажа.
Санитарно-техническое устройство 1 содержит, кроме того, опорный мебельный элемент 5, включающий в себя, по меньшей мере, переднюю стенку 6, а также две боковые стенки 7, 8 и, как правило, днище, здесь не показанное. Опорный мебельный элемент сформирован как готовый элемент, на который надевается умывальник 2. Умывальник 2 лежит по краям своей нижней поверхностью на соответствующей торцевой поверхности отдельных стенок 6, 7, 8, что в последующем еще рассматривается более подробно.
Каждая из стенок 6, 7, 8 покрыта облицовкой 9, причем на фиг. 1 показана только облицовка 9 передней стенка. Эта облицовка 9 полностью покрывает плоскости каждой из стенок и проходит за пределы соответствующей стенки, охватывая также соответствующие торцевые поверхности сторон умывальника 2. Облицовка 9 проходит вплоть до верхнего края умывальника 2 и смыкается заподлицо с ним, к его торцевым поверхностям она приклеена. В последующем это описывается более подробно.
На фиг. 2 показан вид санитарно-технического устройства 1 с фиг. 1 в разрезе. Здесь показаны обе боковые стенки 7, 8, каждая из которых состоит из собственно панели 10, 11 стенки, например деревянной панели, или листа фанеры, или волокнистой плиты. Каждая из боковых стенок 7, 8 тоже относится, конечно, и к передней стенке 6, с наружной стороны покрыта облицовкой 9, под которой может подразумеваться фанеровка натуральной древесиной или декоративная облицовка и тому подобное.
Умывальник 2 своими краями лежит на верхних торцевых поверхностях 12, 13 боковых стенок 7, 8 и, конечно, также соответствующей передней стенки 6, которые в показанном примере проходят плоско и горизонтально. Как видно, каждая из облицовок 9 на обеих боковых стенках 7, 8 и на передней стенке 6 заходит на торцевые поверхности 14, 15, умывальника 2, а также на его переднюю торцевую поверхность.
Для осуществления этого торцевые поверхности 14, 15 умывальника 2 и соответствующую его переднюю торцевую поверхность шлифуют при помощи подходящего шлифовального или фрезерного станка, чтобы получить точную плоскость.
На фиг. 3 показан первый вариант осуществления области соединения, здесь в качестве примера - соединения боковой стенки 8 с умывальником 2.
Показана боковая стенка 8 с панелью 11 стенки и с ее торцевой поверхностью 13, также предпочтительно выполненной в виде плоскости посредством соответствующей фрезеровальной обработки. Нижняя поверхность 16 умывальника 2 в области кромки при необходимости также отшлифована в плоской форме, так что получается полностью плоскостная опора нижней поверхности 16 на торцевой поверхности 13 с геометрическим замыканием.
Боковая поверхность 15 также отшлифована в виде плоскости, как описано. Она примыкает заподлицо к наружной поверхности 17 панели 11, то есть соответствующей боковой или передней стенке, так что образуется полностью плоская поверхность, состоящая из наружной поверхности 17 и торцевой поверхности 15. То же относится ко всем переходам между стенками и умывальником.
Следовательно, при помощи соответствующей шлифовальной обработки торцевой поверхности 15 умывальника 2 в умывальнике создается прямоугольная кромка 18, как представлено углом α. Таким образом, это означает, что переход к предусмотренному на верхней стороне умывальника 2 слою 19 глазури, толщина которого несколько десятых миллиметра, также плоский.
Как можно видеть, на боковую стенку 8 (то же самое относится, конечно, также к другим стенкам) посредством соответствующего клеевого соединения 20 нанесен декоративный облицовочный слой 9. Облицовка 9 простирается за пределы самой стенки и покрывает торцевую поверхность 15, к которой она приклеена дальнейшим слоем 21 клея. Этот слой 21 клея проходит точно до кромки 18, облицовка 9 и слой 21 клея смыкаются на кромке 18 заподлицо с верхней стороной умывальника 2.
Поскольку то же относится ко всем боковым и передним торцевым поверхностям умывальника 2, следовательно, он на этих сторонах обрамлен облицовкой 9. Благодаря клеевому соединению 21 получается плотное завершение с абсолютным отсутствием зазоров. Облицовка 9, в свою очередь, полностью покрывает плоской поверхностью каждую из стенок, а также каждую из соответствующих торцевых поверхностей, не создавая никаких уступов или подобных элементов.
,
На фиг. 4 показан еще один вариант исполнения такой области соединения. В то время как в варианте осуществления по фиг. 3 обе поверхности 13 и 16 проходят рядом друг с другом горизонтально, так что получается соединение под углом 90°, при варианте осуществления согласно фиг. 4 торцевая поверхность 13, а также нижняя поверхность 16 срезаны "на скос". Это в свою очередь создает их плоское прилегание друг к другу с геометрическим замыканием. Однако торцевая поверхность 15 (и это относится, как уже сказано, ко всем прочим торцевым поверхностям на противоположной боковой стенке, а также на передней стенке) значительно уже. Остаточная высота должна составлять ≤1 см, предпочтительно ≤5 мм или несколько меньше. Она в любом случае должна выбираться таким образом, чтобы еще оставалось достаточно керамического или фарфорового материала, на который нанесена глазурь 19.
Независимо от этого облицовка 9 и здесь также распространяется за пределы наружной стенки 8 и перекрывает торцевую поверхность 15, к которой она в свою очередь приклеена слоем 21 клея. В области кромки 18 здесь также получается плоское выполненное заподлицо завершение, которое совершенно плотно благодаря слою 21 клея.
На фиг. 5 показан вариант осуществления такой области соединения, при которой в умывальнике 2 по краям выполнен паз 22, который имеет прямоугольную форму, то есть соответствует форме области краев боковой стенки 8, как показано углом β. Глубина паза соответствует толщине d соответствующей стенки, так что она полностью принимается внутрь паза 22. Это означает, что остающаяся полка 23, которая ограничивает паз с верхней стороны и которая имеет торцевую поверхность 15 (в случае других стенок, конечно, их торцевую поверхность) обрабатывается таким образом, что ее длина в конечном счете точно соответствует размеру d стенки. Торцевая поверхность 15 отшлифована и здесь полностью плоско, так что опять-таки получается плоский переход от наружной поверхности 17 к торцевой поверхности 15. Толщина полки паза 23 рассчитана так, что она опять-таки составляет ≤1 см, предпочтительно ≤5 мм. В любом случае она имеет такой размер, что и здесь остается достаточно керамического или фарфорового материала, на который нанесена глазурь 19.
Как здесь видно, облицовка 9 здесь тоже распространяется и на наружную поверхность 17, и на торцевую поверхность 15, к которой она приклеена слоем 21 клея. В области прямоугольной кромки 18 здесь также получается плоское выполненное заподлицо плотное завершение.
Фиг. 6-10 описывают в качестве примеров различные операции способа согласно изобретению для изготовления санитарно-технического устройства согласно изобретению. Как представлено в схематичном изображении согласно фиг. 6 на примере опорного мебельного элемента 5, показанного здесь без передней стенки, сначала сооружают опорный мебельный элемент 5. Здесь показаны лишь боковые стенки 7 и 8, на которые уже нанесена соответствующая облицовка 9. Каждая из стенок уже обработана в области ее верхней торцевой кромки так, что получаются соответствующие свободные участки 24, 25 облицовки, так же, конечно, и в области передней стенки 6. Для этого каждую из стенок обрабатывают со снятием материала при помощи соответствующей фрезы или аналогичного инструмента, если до этого облицовка 9 на готовой стенке не выполнена соответствующим образом выступающей за ее край.
Когда опорный мебельный элемент 5 построен, точно замеряют расстояния друг от друга обоих участков 24, 25, здесь расстояние d1, а также расстояние от не показанного здесь участка облицовки передней стенки 6 до задней стороны опорного мебельного элемента 5, обозначенное крестообразным символом и расстоянием d2.
Затем следующей операцией, как представлено на фиг. 7, умывальник 2, который показан здесь в виде сверху, обрабатывают при помощи соответствующего инструмента, предпочтительно шлифовального станка, чтобы получились соответствующие плоские торцевые поверхности 14, 15 в области боковых кромок, а также плоская торцевая поверхность 26 в области передней кромки. Соответствующие торцевые поверхности 14, 15, 26 представлены пунктирными линиями. Расстояние между произведенными при этом торцевыми поверхностями 14, 15 точно соответствует размеру d1, то есть расстоянию друг от друга участков 24, 25 облицовки. Расстояние от передней торцевой поверхности 26 до задней торцевой кромки 27 соответствует значению расстояния d2 от непоказанного участка облицовки передней стенки до задней стороны опорного мебельного элемента 5.
В следующей операции, см. фиг. 8, умывальник 2 "вставляют" в опорный мебельный элемент 5, т.е. он вставляется в "рамку", получившуюся в результате из участков 24, 25 облицовки и переднего участка 28 облицовки, здесь в качестве примера, представленного пунктиром. Предварительно наносят на внутренние стороны участков 24, 25, 28 облицовки и/или соответствующие торцевые поверхности 14, 15, 26 слой 21 клея, как показано символическими изображениями капель. После того как умывальник вставлен, он лежит на соответствующих торцевых поверхностях отдельных стенок. Участки 24, 25, 28 облицовки склеены с торцевыми поверхностями 14, 15, 26 умывальника 2.
На фиг. 9 показано санитарно-техническое устройство 1 после вставки умывальника 2 в опорный мебельный элемент 5. Видно, что участки 24, 25, 28 облицовки несколько выступают вверх за верхнюю сторону 29 умывальника 2. Теперь при помощи соответствующего инструмента 30 выступающий материал облицовки отрезают, так что в итоге получается завершение кромок заподлицо с поверхностью, как показано на фиг. 10.
Фиг. 6-10 описывают способ изготовления, при котором сначала изготавливают опорный мебельный элемент, затем снимают в нем соответствующие размеры d1 и d2, образующие после этого основу для обработки умывальника. Это целесообразно, поскольку позволяет без затруднений при помощи соответствующего шлифовального станка (конечно, соответствующим образом настраиваемого) шлифовать умывальник как отдельный компонент в соответствии с размерами d1 и d2. Это означает, следовательно, что размер умывальника 2, обработанного шлифованием, определяется габаритами опорного мебельного элемента 5.
Однако принципиально допустим и обратный способ действия. В этом варианте сначала обрабатывали бы умывальник 2, причем в этом случае, конечно, каждый умывальник имел бы один и тот же точный размер, поскольку шлифовальный станок соответствующим образом программируется. Затем по этому размеру изготавливают соответствующий опорный мебельный элемент 5.