ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИСОЕДИНЕНИЯ К ИНЪЕКЦИОННОМУ УСТРОЙСТВУ

1. Вспомогательное устройство для присоединения к инъекционному устройству, содержащему дозировочное окно, покрывающее гильзу, на которой отмечены значения дозы, причем вспомогательное устройство содержит:
основное тело;
приспособление для поддерживания основного тела вспомогательного устройства в заданном положении по отношению к инъекционному устройству;
прозрачное защитное окно, расположенное на поверхности основного тела, которое при использовании выровнено с дозировочным окном шприц-ручки; и
сенсорное приспособление, поддерживаемое в основном теле и содержащее датчик, направленный на защитное окно,
причем защитное окно выполнено в виде цилиндрической линзы или торической линзы заданной оптической силы.
2. Вспомогательное устройство по п. 1, в котором защитное окно выполнено в виде торической линзы.
3. Вспомогательное устройство по п. 1, в котором защитное окно выполнено в виде цилиндрической линзы.
4. Вспомогательное устройство по п. 1, в котором первая часть защитного окна выполнена в виде цилиндрической или торической линзы, причем вторая часть защитного окна имеет оптическую силу, которая отличается от первой части.
5. Вспомогательное устройство по п. 1, содержащее осветительное приспособление, содержащее один или несколько источников света, причем каждый из одного или нескольких источников света направлен на защитное окно.
6. Вспомогательное устройство по п. 1, содержащее осветительное приспособление, содержащее один или несколько источников света, причем каждый из одного или нескольких источников света направлен на защитное окно, причем первая часть защитного окна выполнена в виде цилиндрической или торической линзы, причем вторая часть защитного окна имеет оптическую силу, которая отличается от первой части, причем первая часть защитного окна находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, и причем вторая часть защитного окна не находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, но находится на оптическом пути между осветительным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства.
7. Вспомогательное устройство по п. 1, содержащее осветительное приспособление, содержащее два или более источников света, причем каждый из двух или более источников света направлен на защитное окно, причем два или более источника света расположены на противоположных сторонах сенсорного приспособления, причем центральная часть защитного окна выполнена в виде цилиндрической или торической линзы, причем периферийная часть защитного окна имеет оптическую силу, отличающуюся от центральной части, причем центральная часть защитного окна находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, и причем периферийная часть защитного окна не находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, но находится на оптическом пути между осветительным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства.
8. Вспомогательное устройство по п. 1, в котором прозрачное защитное окно выполнено из оптической пластмассы.
9. Вспомогательное устройство по п. 1, в котором прозрачное защитное окно снабжено антибликовым покрытием на по меньшей мере одной из своих поверхностей.
10. Вспомогательное устройство по п. 9, в котором антибликовое покрытие содержит несколько диэлектрических слоев.
11. Вспомогательное устройство по п. 10, в котором антибликовое покрытие содержит от трех до пяти диэлектрических слоев.
12. Вспомогательное устройство по п. 1, в котором защитное окно герметично соединено с основным телом для предотвращения проникновения веществ во вспомогательное устройство вокруг защитного окна.
13. Система, содержащая вспомогательное устройство по любому из предыдущих пунктов и инъекционное устройство.
14. Система по п. 13, в которой поверхность защитного окна, которая находится дальше всего от сенсорного приспособления, расположена на криволинейной поверхности воображаемого цилиндра, ось которого совпадает с продольной осью инъекционного устройства, и причем поверхность защитного окна, которая находится дальше всего от сенсорного приспособления, расположена в непосредственной близости от дозировочного окна инъекционного устройства, когда вспомогательное устройство установлено на инъекционном устройстве.
15. Вспомогательное устройство для присоединения к инъекционному устройству, которое содержит дозировочное окно, покрывающее гильзу, на которой отмечены значения дозы, причем вспомогательное устройство содержит:
основное тело;
приспособление для поддерживания основного тела вспомогательного устройства в заданном положении по отношению к инъекционному устройству;
прозрачное защитное окно, расположенное на поверхности основного тела, которое при использовании выровнено с дозировочным окном шприц-ручки; и
сенсорное приспособление, поддерживаемое в основном теле и содержащее датчик, направленный на защитное окно,
причем защитное окно имеет оптическую силу.
16. Вспомогательное устройство по п. 15, в котором защитное окно выполнено в виде торической линзы.
17. Вспомогательное устройство по п. 15, в котором защитное окно выполнено в виде цилиндрической линзы.
18. Вспомогательное устройство по п. 15, в котором первая часть защитного окна имеет оптическую силу, и причем вторая часть защитного окна имеет оптическую силу, которая отличается от первой части.
19. Вспомогательное устройство по п. 15, содержащее осветительное приспособление, содержащее один или несколько источников света, причем каждый из одного или нескольких источников света направлен на защитное окно.
20. Вспомогательное устройство по п. 15, содержащее осветительное приспособление, содержащее один или несколько источников света, причем каждый из одного или нескольких источников света направлен на защитное окно, причем первая часть защитного окна имеет оптическую силу, причем вторая часть защитного окна имеет оптическую силу, которая отличается от первой части, причем первая часть защитного окна находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, и причем вторая часть защитного окна не находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, но находится на оптическом пути между осветительным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства.
21. Вспомогательное устройство по п. 15, содержащее осветительное приспособление, содержащее два или более источников света, причем каждый из двух или более источников света направлен на защитное окно, причем два или более источников света расположены на противоположных сторонах сенсорного приспособления, причем центральная часть защитного окна имеет оптическую силу, причем периферийная часть защитного окна имеет оптическую силу, которая отличается от центральной части, причем центральная часть защитного окна находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, а периферийная часть защитного окна не находится на оптическом пути между сенсорным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства, но находится на оптическом пути между осветительным приспособлением и дозировочным окном шприц-ручки при использовании устройства.
22. Вспомогательное устройство по п. 15, в котором прозрачное защитное окно выполнено из оптической пластмассы.
23. Вспомогательное устройство по п. 15, в котором прозрачное защитное окно снабжено антибликовым покрытием по меньшей мере на одной из своих поверхностей.
24. Вспомогательное устройство по п. 23, в котором антибликовое покрытие содержит несколько диэлектрических слоев.
25. Вспомогательное устройство по п. 24, в котором антибликовое покрытие содержит от трех до пяти диэлектрических слоев.
26. Вспомогательное устройство по п. 15, в котором защитное окно герметично соединено с основным телом для предотвращения проникновения веществ во вспомогательное устройство вокруг защитного окна.
27. Система, содержащая вспомогательное устройство по п. 15 и инъекционное устройство.
28. Система по п. 27, в которой поверхность защитного окна, которая находится дальше всего от сенсорного приспособления, расположена на криволинейной поверхности воображаемого цилиндра, ось которого совпадает с продольной осью инъекционного устройства, и причем поверхность защитного окна, которая находится дальше всего от сенсорного приспособления, расположена в непосредственной близости от дозировочного окна инъекционного устройства, когда вспомогательное устройство установлено на инъекционном устройстве.