УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ ЭТИКЕТОК ДЛЯ ЛЕГКОГО КРЕПЛЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ КЛИПСЫ

1. Устройство (1) подачи этикеток для крепления к колбасообразным изделиям, например, батонам колбасы, содержащее:
транспортирующую полосу (10), имеющую продольную длину, плоскую переднюю сторону (12), плоскую заднюю сторону (14), а также два продольных края (16), и
по меньшей мере, одну этикетку (20), имеющую продольную длину, плоскую переднюю сторону, плоскую заднюю сторону и крепежный конец (24) для крепления к колбасообразному изделию, при этом, по меньшей мере, одна этикетка (20) разъемно прикреплена к транспортирующей полосе (10), и, по меньшей мере, один крепежный конец (24), по меньшей мере, одной этикетки (20) продолжается за один из боковых краев (16) транспортирующей полосы (10).
2. Устройство по п. 1, в котором множество этикеток (20) разъемно прикреплено к транспортирующей полосе (10).
3. Устройство по п. 2, в котором этикетки (20) расположены с равными интервалами на транспортирующей полосе (10).
4. Устройство по п. 1, в котором крепежные концы (24) этикеток (20) продолжаются за продольный край (16) транспортирующей полосы (10) с одной и той же стороны.
5. Устройство по п. 1, в котором, по меньшей мере, одна этикетка (20) прикреплена к передней стороне (12) транспортирующей полосы (10) и ориентирована по продольной длине, по меньшей мере, по существу, перпендикулярно продольной длине транспортирующей полосы (10).
6. Устройство по п. 1, в котором этикетки (20) расположены, по меньшей мере, приблизительно параллельно друг другу относительно их продольных длин.
7. Устройство по п. 1, в котором отверстия (18) для подачи расположены предпочтительно с равными интервалами вдоль транспортирующей полосы (10).
8. Устройство по п. 1, в котором этикетки (20) выполнены из листового материала, и каждая из них включает в себя, по меньшей мере, одну область (Р) печати.
9. Устройство по п. 1, в котором имеется, по меньшей мере, один подвесной элемент (130, 230), например, подвесная петля, который имеет продольную длину и крепежный конец (136, 236) для крепления к колбасообразному изделию, при этом, по меньшей мере, один подвесной элемент (130, 230) разъемно прикреплен к транспортирующей полосе (110, 210) и совмещен, по меньшей мере, с одной этикеткой (110, 220), и, по меньшей мере, крепежный конец (136, 236), по меньшей мере, одного подвесного элемента (130, 230) продолжается за один из продольных краев (116, 216) транспортирующей полосы
(110, 210) с той же стороны, что и крепежный конец (124, 224), по меньшей мере, одной этикетки (120, 220).
10. Устройство по п. 9, в котором этикетка (120, 220) и подвесной элемент (130, 230) расположены, по меньшей мере, приблизительно параллельно друг другу относительно их продольных длин.
11. Устройство по п. 9, в котором крепежный конец (136, 236), по меньшей мере, одного подвесного элемента (130, 230) расположен, по меньшей мере, по существу, соответственно крепежному концу (126, 226), по меньшей мере, одной этикетки (120, 220).
12. Устройство по п. 9, в котором этикетка (120, 220) имеет крепежное отверстие (122, 222) в крепежном конце (124, 224) и в котором крепежное отверстие (122, 222) этикетки, по меньшей мере, частично, окружено крепежным концом (136, 236) подвесного элемента (130, 230).
13. Устройство по п. 9, в котором подвесные элементы (130, 230) являются петлями из гибкой нити.