Новый Частотный словарь русской языковой личности (баишева З. В. Частотные словари судебных выступлений А. Ф. Кони. Уфа, 2009)

сии этимологии гидронима Волга существуют параллельно и у них всегда будут сторонники.

На заключительном заседании конференции были заслушаны отчеты председателей секций, принята резолюция XII Международной конференции «Ономастика Поволжья», в которой предложено провести очередную конференцию в 2012 г. на базе Ярославского государственного педагогического университета им. К.Д. Ушинского, который представлял в Казани доцент Р.В. Разумов. В заключительном слове председатель оргкомитета XII Международной конференции «Ономастика Поволжья» профессор И.А. Гилязов поблагодарил участников за плодотворную работу.

Литература

1. Ономастика Поволжья : сб. материалов XII Междунар. науч. конф. Казань, 14 - 16 сент. 2010 г. / под ред. И.А. Гилязова. Казань : Отечество, 2010.

2. Горбаневский М.В., Емельянова М.И.Улицы Старой Руссы: История в названиях. 2-е изд., доп. и исправ. М. : Иноформкнига, 2010.

3. «Речи родимой бескрайняя даль...»: Говоры Нижегородского Окско-Волжско-Сурского междуречья : хрестоматия / науч. ред. Л.А. Климкова. Арзамас : Изд-во АГПИ, 2009.

4. Галиуллина Г.Р. Татарские личные имена в контексте лингвокультурных традиций. Казань : Изд-во КГУ, 2008.

5. Королева И.А. А.Т. Твардовский и Смоленская поэтическая школа: через призму имен собственных. Смоленск : Смядынь, 2010.

6. Куклин А.Н. История Марий Эл в географических названиях : пособие для учителей и учащихся. Йошкар-Ола : Мар. кн. изд-во, 2010.

7. Гарипова Ф.Г. Татарская гидронимия (Вопросы этногенеза татарского народа по данным гид-ронимии). Казань : ИЯЛИ, 1998. Кн. 1.

Ю.Ю. СОМОВА, A.B. БОГАТЫРЁВ

новыЙ частотный словарь русской языковой личности

Фреквенгативность является важным показателем функционирования слова, его распространенности и узнаваемости в этно-

языковом коллективе. В русском языкознании исследование этого аспекта речевой деятельности и формирования словарного состава языка не стало важным направлением лингвистического поиска. Имеется небольшое число частотных словарей русского языка, в некоторых статьях и монографиях упоминается о лексических предпочтениях той или иной языковой личности. Книга доктора филологических наук Зили Вагизовны Баи-шевой «Частотные словари судебных выступлений А.Ф. Кони» является продолжением её научных и практических разработок, начатых в монографии «Язык и стиль обвинительных речей А.Ф. Кони», в учебных пособиях «Деловой русский язык для юристов» и «Культура речи в юриспруденции». Автор детально исследовала деятельность и творческое наследие выдающегося юриста и общественного деятеля Анатолия Фёдоровича Кони (1844 - 1927), который оставил заметный след в развитии русского ораторского искусства; его судебные речи по сей день являются образцом для современной юриспруденции.

Предисловие книги представляет собой важную часть всей работы. здесь указываются источники исследования (судебные речи А.Ф. Кони), упоминается методика Р.М. Фрум-киной, на которую автор опирается при работе. З.В. Баишева объясняет свой интерес к творчеству А.Ф. Кони тем, что это один из образованнейших людей своего времени, яркий общественный и судебный деятель, ученый-юрист, талантливый писатель-мемуарист, блестящий оратор, по праву считающийся основателем русской школы судебного красноречия. Его труды исследованы много учеными, поэтому вполне оправданным является создание частотного словаря судебных речей этого судебного оратора.

з.В. Баишева выделяет характерные особенности лексического состава судебных речей А.Ф. Кони: индивидуальный словарь, включающий общеупотребительные, книжные слова, а также славянизмы, разговорнопросторечные слова, юридические, научные термины и др. Оратор нашел старославянизмам достойное место в своих речах, они органично вошли в ткань судебного выступления как необходимая его составляющая, а не как простое словесное украшение. через описание лексики З.В. Баишева показывает важ-

© Сомова Ю.Ю., Богатырёва А.В., 2011

ность вклада А.Ф. Кони в развитие русского литературного языка. В этом видится дополнительное практическое значение подобных словарей в целом.

В книге представлены три словаря: «Частотный словарь обвинительных речей» (9323 слова в 120892 употреблениях), «Частотный словарь руководящих напутствий присяжным» (2527 слов в 11809 словоупотреблениях), «Частотный словарь кассационных заключений» (2726 слов в 17747 словоупотреблениях). Первый словарь создан на основе 16 речей, а второй и третий - на основе 3 произведений каждый. данное разделение видится нам вполне логичным, да и цифры весьма внушительные. При этом интересно познакомиться с особенностями лексической структуры юридических текстов разного предназначения.

Лексические единицы расположены в словарях в порядке убывания частот. Чаще всего в обвинительных речах А.Ф. Кони употребляется местоимение он, которое отмечено 6726 раз (в том числе она - 1415, оно - 155, они - 1134). Второе место по частотности занимает сочинительный союз и (4857 раз). Самый употребительный глагол - быть (1955 раз), второй по частотности глагол - говорить (391 раз). Существительное дело встречается 706 раз, второе по употребительности существительное человек (480 раз). На наш взгляд, интересен тот факт, что слово тысяча употребляется чаще слова подсудимый (один из главных участников судебного процесса).

В напутствиях присяжным самым частотным является союз и (479 раз). Интересно, что здесь самым частотным является именно существительное подсудимый (70 раз). Самым частотным стал также глагол быть (146 раз).

В словаре кассационных заключений А.Ф. Кони также наиболее используемым является союз и (734 раза), самое частотное существительное - дело (241 раз), самый употребительный глагол - быть (230 раз).

Вторую часть книги составляет глава «Лексическое богатство судебных выступлений А.Ф. Кони». Здесь автор рассматривает объем и состав лексикона судебного оратора, его лексико-грамматическую и стилистическую характеристику, анализирует иноязычные слова и выражения в лексиконе

оратора. З.В. Баишева выделяет 129 самых частых слов, общих для трех словников судебных речей. Самыми частотными являются слова быть (2257 раз), мочь (1037 раз), дело (994 раза), подсудимый (541 раз), тысяча (536 раз). Исследовательница выделяет основные тематические группы употребляемой оратором лексики, определяет слова, общие только для словников обвинительных речей и руководящих напутствий присяжным (80 слов). Общими для словников обвинительных речей и кассационных заключений являются 45 слов, а для словников кассационных заключений и руководящих напутствий присяжным - 47 слов.

Основная ценность рецензируемой книги состоит в возможности практического применения, поэтому особенно рекомендуем данные словари практикующим юристам и филологам. Будем надеяться, что впоследствии мы сможем увидеть частотные словари других русских судебных ораторов, иных элитарных языковых личностей, что будет способствовать более достоверному изучению развития судебного красноречия и русского литературного языка в целом.

Книга «Частотные словари судебных выступлений А.Ф. Кони» предназначена для студентов, аспирантов, преподавателей гуманитарных и негуманитарных факультетов и вузов, которые стремятся обучиться влиятельной речи и обучить ей, а также для всех тех, кто теоретически и практически постигает законы публичного выступления.

Н.Е. ТРОПКИНА

РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ САЕНКО Н.Р. «НИГИТОЛОГИЯ КУЛЬТУРЫ

У современного итальянского писателя Л. Малербы в серии прелестных басен «Башковитые курицы» есть и посвященная специфике философии как формы знания: «“Чтобы стать философом, говорила одна старая курица, возомнившая себя очень мудрой, не обя-

© Тропкина Н.Е., 2011