Участие иностранных орнитологов в британском книгоиздании

Мосолова Е.Ю. 2011. Основные тенденции в распространении и численности птиц на севере Нижнего Поволжья, обусловленные динамикой природно-климатических факторов. Автореф. дис. ... канд. биол. наук. Саратов: 1-20. Нумеров А.Д., Венгеров П.Д. 2012. Хохотунья Larus cachinnans - новый гнездящийся

вид города Воронежа // Рус. орнитол. журн. 21 (804): 2505-2509. Пискунов В.В. 1996. Редкие ржанкообразные птицы // Фауна Саратовской области:

Проблемы сохранения редких и исчезающих видов. Саратов, 1 (1):47-62. Сарычев В.С. 2013. Гнездование хохотуньи Larus cachinnans на Верхнем Дону в известняковых карьерах // Рус. орнитол. журн. 22 (917): 2445-2447. Табачишин В.Г. 1998. Эколого-фаунистическая структура населения птиц г. Саратова. Автореф. дис. ... канд. биол. наук. Волгоград: 1-20. Чухарева И.П. 2010. Пространственно-этологическая структура колоний чайковых птиц Южного Зауралья: распределение гнёзд и виды-сателлиты. Дис. ... канд. биол. наук. М.: 1-249.

Чухарева И.П., Харитонов С.П. 2012. Гнездовой материал в колониях чайки-хохотуньи (Larus cachinnans) на островках водохранилища в окрестностях г. Миасса: компоненты и расположение гнёзд // Поволж. экол. журн. 1: 83-91.

ISSN 0869-4362

Русский орнитологический журнал 2013, Том 22, Экспресс-выпуск 950: 3427-3430

Участие иностранных орнитологов в британском книгоиздании

Е.Э.Шергалин

Евгений Эдуардович Шергалин. Мензбировское орнитологическое общество. E-mail: zoolit@hotmail.com

Поступила в редакцию 7 ноября 2013

Английский язык является не только языком стран англоговорящего мира, но и средством международного общения. Поэтому многие британские издательства в конце ХХ века стали издавать на английском языке книги не только англоязычных, но и иностранных авторов. Поскольку всё больше граждан бывшего СССР ведут наблюдения за птицами за пределами своей родины, в разных точках мира, нам показалось полезным дать хотя бы очень краткий обзор трендов в британском книгоиздании применительно к странам Европы.

Данный анализ подготовлен в основном на основе продукции издательства Анны и Тревора Пойзер (A & T Poyser), созданного этой супружеской четой в 1973 году специально для выпуска книг по орнитологии, и издательства Кристофера Хельма (Christopher Helm) (19372007). В 2002 году эти издательства объединились в «A & C Black», а потом они были перекуплены издательским концерном Блумсбери (Bloomsbury Publishing Plc). Большие серии книг по орнитологии, из-

даваемые Оксфордским и Кембриджским университетами, в данном обзоре не рассматриваются.

С середины 1990-х годов на британском рынке научной и научно-популярной литературы по орнитологии всё большую роль начинают играть фотографы, художники и орнитологи Скандинавии. Особенно примечательны в этом ряду авторы из Финляндии и Швеции. Доктор Хеймо Миккола был одним из первых финских орнитологов, чья монография по совам Европы «Owls of Europe» (1983, 440 с.) приобрела известность по всему континенту. В 2012 году вышло его же первое издание фотоопределителя сов мира «Owls of the World: A Photographic Guide» (512 с), а в 2013 году - уже его второе дополненное издание (528 с). По дневным хищным птицам особую известность приобрёл фотоопределитель Дика Форсмана (Dick Forsman) «The Raptors of Europe and the Middle East: A handbook to field identification» (608 с.), вышедший в 1999 году в твёрдой и в 2007 году — в мягкой обложке. Фотоальбомы «Life on the wing: remarkable birds and their extraordinary lives» шведов Брутуса Отслинга (Brutus Ostling) и Магнуса Ульмана (Magnus Ullman) (2006, 208 с.), «The kingdom of the eagle» Брутуса Остлинга (Brutus Ostling) (2008, 160 с.) и «Birds: magic moments» финна Маркуса Варесвуо (Markus Varesvuo) (2011, 160 с.) поражают качеством великолепных фотографий.

Доктор Ларс Свенссон (Lars Svensson) выпустил целую серию книг на английском языке. Среди полевых определителей птиц Европы пальму первенства продолжает удерживать его «Collins bird guide», в очередной раз переизданный в 2010 году (448 с.).

и

Соотечественник Ларса Свенссона художник Ларс Ионссон (Lars Jonsson) подготовил несколько сборников своих иллюстраций «Birds and light. The art of Lars Jonsson» (2002, 232 с.) и «Lars Jonsson's birds» (2008, 192 с.) в дополнение к рисованному полевому определителю «Birds of Europe with North Africa and the Middle East» (2005, 560 с.).

Совместной работой трёх шведских орнитологов — Андерса Блем-даля (Anders Blomdahl), Бертиля Брейфе (Bertil Breif) и Никласа Хольмштряма (Niklas Holmstrom) — стал полевой фотоопределитель европейских морских птиц «Flight identification of European seabirds» (2007, 376 с.). Продолжает оставаться высоким спрос и, соответственно, цена на справочник «Pipits and wagtails of Europe, Asia and North America» шведов Пера Альштрема (Per Alstrom) и Кристера Мильда (Krister Mild) (2003, 496 с.).

Доля французских авторов на британском рынке сравнительно невелика. Среди книг французских авторов можно отметить справочник «Birds by Colour» Марка Дюке (Marc Duquet) (2008, 224 с.) и монографию по фламинго «The Greater Flamingo» Алана Джонсона (Alan Johnson) и Франка Цезилли (Frank Cezilly) (2008, 3 36 с.). Также неве-

лика и доля немцев. Популярным остаётся монография по совам мира «Owls of the world», Клауса Кёнига (Claus König), Фридхельма Вайка (Friedhelm Weick) и Яна-Хендрика Бекинга (Jan-Hendrik Becking), второе издание которого вышло в 2008 году (528 с.).

Многие книги являются плодом международного сотрудничества, как, например, прежде очень популярный полевой определитель птиц Ближнего Востока «Birds of the Middle East», подготовленный британцем Ричеардом Портером (R.F.Porter) и датчанами Стееном Кристин-сеном (S.Christensen) и Пер Шиермакер-Хансеном (P.Schiermacker-Hansen) (2004, 476 с.) или первое издание атласа гнездящихся птиц Европы «The EBCC Atlas of European Breeding Birds» - плод совместной работы голландца Варда Хагемайера (Ward J.M.Hagemeijer) и британца Михаэля Блейра (Michael J.Blair) (1997, 1045 с.). Справочник «The Birds of Turkey» стал результатом труда британо-турецкого коллектива авторов: Guy Kirwan, Kerem Boyala, Peter Castell, Barbaros Demirci, Metehan Ozen, Hilary Welch и Tim Marlow (2008, 512 с.). Обзорная монография по ржанкам «Tundra Plovers. The Grey Plover and Eurasian, American and Pacific Golden Plovers» - совместный труд норвежца Ингвара Биркъедаля (Ingvar Byrkjedal) и британца Деса Томпсона (Des Thompson) (1976, 456 с.), а справочник по чайкам «Gulls of Europe, Asia and North America» - датчан Клауса Маллинга Ольсена (Klaus Malling Olsen) и Ханса Ларссона (Hans Larsson) (2004, 608 с.).

Солидное руководство по славкам «Sylvia warblers. Identification, taxonomy and phylogeny of the genus Sylvia» стал результатом совместной работы живущего в Швейцарии израильтянина Хадорама Ширихая (Hadoram Shirihai), испанца Габриэля Гаргалло (Gabriel Gargallo) и ныне уже покойного немца Андреаса Хельбига (Andreas Helbig, 19572005) (2001, 576 с.). Монография по поползням «The Nuthatches» принадлежит перу бельгийского исследователя профессора Эрика Мати-зена (Erik Matthysen) (2002, 335 с.). Все эти книги давно стали классикой, и орнитологи Евразии очень часто ссылаются на них.

Отрадно отметить, что совместные монографии русского орнитолога Евгения Потапова — выпускника Ленинградского университета, многие годы проработавшего в Институте биологических проблем Севера в Магадане, и англичанина Ричарда Сейла «Кречет / The Gyrfalcon» (2005, 288 с.) и «Белая сова / The Snowy Owl» (2013, 304 с.) положили начало участию и наших орнитологов в этом важном деле.

ISSN 0869-4362

Русский орнитологический журнал 2013, Том 22, Экспресс-выпуск 950: 3430-3432

Новые случаи гнездования грачей Corvus frugilegus на металлических опорах высоковольтных линий электропередачи и на контактных электросетях железных дорог в Казахстане

Н.Н.Березовиков

Николай Николаевич Березовиков. Лаборатория орнитологии и герпетологии, Институт зоологии Министерства образования и науки, проспект Аль-Фараби, 93, Алматы, 050060, Казахстан. E-mail: berezovikov_n@mail.ru

Поступила в редакцию 2 ноября 2013

Повсеместный рост численности грачей Corvus frugilegus в Казахстане и на сопредельных территориях, наблюдающийся с конца 1970-х и начала 1980-х годов и достигший своего апогея в последнем десятилетии, сопровождается их активным расселением по лесонасаждениям вдоль линий железных дорог и автомагистралей, образованием колоний в парках и садах населённых пунктов и городов. Отмечается возникновение грачиных поселений в горных долинах Тянь-Шаня и Алтая на высотах до 2000 м над уровнем моря, в местах, где они прежде совершенно отсутствовали.