УСТРОЙСТВО ДЛЯ УМЫВАНИЯ
DEVICE FOR WASHING

Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к устройству для умывания, содержащему столешницу умывальника с раковиной, первое устройство подачи воды, которое содержит множество водяных сопел, расположенных в области размещения сопел в раковине и предназначенных для подачи воды в виде фонтанной струи, которая выходит вверх из раковины в форме дуги, достигает восходящим участком максимальной высоты и нисходящим участком возвращается вниз в раковину, и второе устройство подачи воды, которое предназначено для подачи воды в виде душевой струи и содержит душевую головку. Устройство для умывания может быть установлено, например, в ванной комнате. Устройство для умывания может использоваться для умывания или других процедур личной гигиены.
Уровень техники
Устройство для умывания вышеуказанного типа раскрыто в описании изобретений к патентам US 7.155.759 В2 и US 7.461.419 В2. В данном устройстве для умывания водяные сопла для подачи фонтанной струи образованы выпускными отверстиями, которые выполнены в раковине и предпочтительно неравномерно распределены по всей раковине или, во всяком случае, в верхней части раковины по всему периметру раковины. Отдельные струи всех водяных сопел направлены к центральной части на некоторой высоте над раковиной, образуя куполообразную фонтанную струю. Относительно ближней к пользователю передней стороны столешницы умывальника, при этом передняя сторона в данном случае определяется как та сторона, с которой обычно находится пользователь, когда он собирается воспользоваться устройством для умывания, в боковой части столешницы умывальника, сбоку от раковины установлено второе устройство подачи воды в виде ручного душа с шарообразной душевой головкой, предпочтительно присоединенное к гибкому шлангу и предназначенное для того, чтобы подавать душевую струю с высокой скоростью.
Раскрытие сущности изобретения
Технической задачей настоящего изобретения является обеспечение устройства для умывания вышеуказанного типа, которое обладает значительными преимуществами по сравнению с описанным выше уровнем техники, в особенности в части его характеристик подачи воды, возможностей применения и потребительских свойств.
Эта задача решена согласно изобретению путем обеспечения устройства для умывания с признаками, раскрытыми в пункте 1 формулы изобретения. В этом устройстве для умывания область размещения сопел первого устройства подачи воды находится на задней половине раковины, дальней от пользователя, и занимает не более половины периметра раковины. Душевая головка второго устройства подачи воды находится на задней стороне раковины и столешницы умывальника, дальней от пользователя, на определенной высоте над раковиной и столешницей умывальника, при этом второе устройство подачи воды предназначено для подачи душевой струи в направлении душевой струи, проходящем наклонно вперед и вниз.
За счет этой особой комбинации двух устройств подачи воды и обеспечиваемой этим особой комбинации определенной фонтанной струи и определенной душевой струи, направленной наклонно вперед и вниз, устройство для умывания согласно изобретению обладает характеристиками подачи воды, которые являются очень полезными для многих вариантов применения. Вследствие особого позиционирования области размещения сопел первого устройства подачи воды в задней половине раковины, дальней от пользователя, и ограничения размеров этой области размещения сопел не более чем половиной периметра раковины, можно получать относительно целенаправленную и/или хорошо связанную фонтанную струю, поступающую из первого устройства подачи воды в направлении передней стороны раковины и столешницы умывальника, ближней к пользователю. В частности, вследствие такой области размещения сопел или вследствие расположения в ней водяных сопел направление фонтанной струи может содержать составляющие, направленные вперед на пользователя. Область размещения сопел предпочтительно образована частью раковины в виде полосы, имеющей большую протяженность в направлении периметра раковины, т.е. большую длину полосы, и меньшую протяженность в перпендикулярном направлении, т.е. меньшую ширину полосы. По сравнению с вышеуказанной традиционной куполообразной фонтанной струей фонтанная струя в данном случае может обеспечивать при своем прохождении более локализованный поток воды, который не затрагивает большую часть раковины, чтобы не намочить пользователя, пока он производит какие-то действия в этой части. В покрываемой водой области фонтанная струя может иметь в своем течении относительно плотный водный поток, который пользователь может эффективно использовать в своих соответствующих целях. От традиционной прямой ударной струи и других известных водяных струй, получаемых при применении выпускной арматуры, заканчивающейся выпускной трубой над раковиной, фонтанная струя отличается своей параболической траекторией, направленной сначала наклонно вверх, а затем наклонно вниз, а также тем, что она состоит из множества отдельных струй, поступающих из водяных сопел.
По мере необходимости первое и второе устройства подачи воды могут быть активированы по отдельности или вместе, т.е. пользователь имеет возможность применять для своих целей только фонтанную струю, только душевую струю или комбинацию обеих струй и выбирать оптимальный вид струи для различных вариантов применения, например, для мытья рук, мытья лица, чистки зубов, наполнения водой чашки или т.п., промывки или ополаскивания различных предметов, мытья волос, мытья бороды и т.д. Поскольку данное устройство для умывания не требует обязательного наличия выпускной трубы над раковиной, пользователь имеет свободное пространство над раковиной, которое может использовать в своих целях, например, для удобного расположения головы при мытье волос или бороды.
В одном усовершенствованном варианте осуществления изобретения первое и второе устройства подачи воды выполнены таким образом, чтобы душевая струя попадала на фонтанную струю на ее восходящем участке, если оба устройства подачи воды являются активными. Такое конструктивное решение полезно для множества вариантов применения обоих указанных устройств подачи воды, будь то варианты применения, в которых активной является только фонтанная струя или только душевая струя, или варианты применения с комбинацией активной фонтанной струи и активной душевой струи.
В одном усовершенствованном варианте осуществления изобретения первое и второе устройства подачи воды выполнены таким образом, чтобы душевая струя попадала на фонтанную струю на высоте, которая составляет по меньшей мере четверть максимальной высоты фонтанной струи над раковиной, если оба устройства подачи воды являются активными. В этом случае также имеет место полезное конструктивное решение для множества вариантов применения обоих указанных устройств подачи воды. В предпочтительных вариантах осуществления душевая струя попадает на фонтанную струю на высоте, которая составляет по меньшей мере треть или по меньшей мере половину максимальной высоты фонтанной струи над раковиной. В одних альтернативных вариантах осуществления душевая струя попадает на фонтанную струю на высоте, которая составляет менее чем четверть максимальной высоты фонтанной струи над раковиной. В других альтернативных вариантах осуществления душевая струя попадает на фонтанную струю на ее нисходящем участке или совсем не попадает на фонтанную струю, а образует отдельную душевую струю, не совпадающую с фонтанной струей.
В одном усовершенствованном варианте осуществления изобретения душевая головка второго устройства подачи воды расположена на высоте, составляющей половину или более половины максимальной высоты фонтанной струи над раковиной. Таким образом, душевая струя может использоваться уже на соответствующей большой высоте отдельно или в комбинации с одновременно активированной фонтанной струей.
В одном усовершенствованном варианте осуществления изобретения водяные сопла первого устройства подачи воды образованы туманными соплами/соплами тонкого распыления. При этом они могут представлять собой, в частности, специальные туманные сопла/сопла тонкого распыления, которые используются в душевых устройствах, поставляемых фирмой-заявителем под маркой PowderRain, и которые раскрыты в опубликованной заявке DE 102016225987 А1 фирмы-заявителя. В альтернативных вариантах осуществления водяные сопла образованы другими традиционными соплами, которые обычно находят применение в душевых устройствах.
В одном усовершенствованном варианте осуществления изобретения душевая головка второго устройства подачи воды содержит множество сопел тонкого распыления/игольчатых сопел. При этом они могут представлять собой хорошо известные специалистам сопла тонкого распыления или игольчатые сопла, применяемые в душевых устройствах. В качестве альтернативы могут быть использованы туманные сопла/сопла тонкого распыления типа PowderRain фирмы-заявителя или традиционные нормальные струйные сопла или ударные сопла, известные специалистам и применяемые в душевых устройствах.
В одном усовершенствованном варианте осуществления изобретения устройство для умывания содержит монтируемый на стену установочный корпус, в котором установлена душевая головка. Поэтому арматура, т.е. установочный корпус, который обычно должен быть смонтирован на столешнице умывальника для установки душевой головки, может быть исключена. В альтернативных вариантах осуществления может быть предусмотрен такой установочный корпус, монтируемый на столешнице умывальника для душевой головки.
В одном варианте осуществления изобретения установочный корпус выполнен в виде корпуса полки, содержащего верхнюю поверхность полки. Благодаря этому, установочный корпус кроме его основной функции установки душевой головки выполняет функцию хранения. На поверхности полки могут быть размещены принадлежности, обычно необходимые для умывания, или т.п.
В одном варианте осуществления изобретения устройство для умывания, содержит зеркало, монтируемое на стену, при этом по меньшей мере часть установочного корпуса, содержащая душевую головку, находится перед зеркалом и прилегает к зеркалу. Таким образом, можно успешно и технически функционально комбинировать наличие зеркала на задней стене, обычно желательного для устройства для умывания, с установкой или креплением душевой головки.
В одном усовершенствованном варианте осуществления изобретения устройство для умывания содержит дополнительное, третье устройство подачи воды, которое предназначено для подачи воды в виде ламинарной струи в направлении ламинарной струи, проходящем наклонно вперед и вниз, и содержит головку ламинарной струи. Это расширяет функциональность устройства для умывания, позволяя по мере надобности подавать воду в раковину в виде ламинарной струи, отдельно или в комбинации с душевой или фонтанной струей, или в комбинации с душевой и фонтанной струями.
В одном варианте осуществления изобретения угловая разность между направлениями ламинарной струи и душевой струи составляет не более 15°. Это означает, что по мере надобности направление ламинарной струи и направление душевой струи могут быть установлены параллельными друг другу или лишь с небольшой угловой разностью. Это может быть полезным для определенных вариантов осуществления.
В одном варианте осуществления изобретения головка ламинарной струи установлена в установочном корпусе. Это означает, что головка ламинарной струи и душевая головка совместно установлены в установочном корпусе, что обеспечивает достоинства в части компактности конструкции устройства для умывания и потребности в монтажном пространстве, поскольку пользователю предоставляется больше места над раковиной для умывания и других гигиенических процедур.
Краткое описание чертежей
Предпочтительные варианты осуществления изобретения представлены на прилагаемых чертежах. Ниже приведено более подробное описание этих и других вариантов осуществления изобретения, при этом на чертежах показаны:
ФИГ. 1 схематический вид в аксонометрии устройства для умывания,
ФИГ. 2 схематический вид спереди устройства для умывания с ФИГ. 1,
ФИГ. 3 схематический вид сверху устройства для умывания с ФИГ. 1,
ФИГ. 4 вид в разрезе по линии IV-IV с ФИГ. 3,
ФИГ. 5 фрагмент вида сбоку устройства для умывания с активированной фонтанной струей,
ФИГ. 6 вид с ФИГ. 5 с активированной душевой струей,
ФИГ. 7 вид с ФИГ. 5 с активированной ламинарной струей,
ФИГ. 8 вид с ФИГ. 5 с активированной фонтанной струей, душевой струей и ламинарной струей и
ФИГ. 9 фрагмент вида в аксонометрии, соответствующего ФИГ. 1, с активированными фонтанной струей, душевой струей и ламинарной струей.
Осуществление изобретения
Наглядно показанное на чертежах устройство для умывания содержит столешницу 1 умывальника с раковиной 2, первое устройство 3 подачи воды, которое содержит множество водяных сопел 4, расположенных в области 6 размещения сопел в раковине 2 и предназначенных для подачи воды в виде фонтанной струи 5, а также второе устройство 7 подачи воды, которое предназначено для подачи воды в виде душевой струи 8 и содержит душевую головку 9. Область 6 размещения сопел первого устройства 3 подачи воды находится на дальней от пользователя задней половине 2а раковины 2 и занимает не более половины периметра раковины 2. Фонтанная струя 5, как особенно наглядно показано на ФИГ. 5, 8 и 9, при активировании первого устройства 3 подачи воды дугообразно выходит восходящим участком 5а из раковины 2 вверх из области 6 размещения сопел или, точнее, из водяных сопел 4 и возвращается нисходящим участком 5b вниз в раковину 2.
Душевая головка 9 второго устройства 7 подачи воды находится на дальней от пользователя задней стороне 10 раковины 2 и столешницы 1 умывальника на высоте Hn, над раковиной 2 и столешницей 1 умывальника. Второе устройство 7 подачи воды предназначено для подачи душевой струи 8 в направлении RB душевой струи, проходящем наклонно вперед и вниз.
F
F
F
A
F
Первое устройство 3 подачи воды предназначено для подачи фонтанной струи 5 в направлении R фонтанной струи, которое проходит наклонно вперед и вверх на восходящем участке 5а фонтанной струи 5 и наклонно вперед и вниз на нисходящем участке 5b фонтанной струи 5. В соответствующих вариантах осуществления первое устройство 3 подачи воды предназначено для подачи фонтанной струи 5 в параболической веерообразной форме, состоящей из отдельных струй водяных сопел 4, при этом высота выброса, т.е. максимальная высота H фонтанной струи 5 над раковиной 2, предпочтительно составляет от 80% до 120% ширины выброса фонтанной струи 5, т.е. горизонтального расстояния A между областью F попадания фонтанной струи 5 в раковину 2 и областью 6 размещения сопел. В типичных случаях это означает, что высота H фонтанной струи над раковиной 2 составляет примерно от 20 см до примерно 40 см. В предпочтительных вариантах осуществления водяные сопла 4 выполнены в виде туманных сопел/сопел тонкого распыления типа PowderRain.
В предпочтительных вариантах осуществления водяные сопла 4 расположены по периметру раковины в виде нескольких последовательных групп сопел, при этом водяные сопла 4, находящиеся в одной группе, имеют одинаковые или мало отличающиеся друг от друга направления выхода струй, в то время как два водяных сопла из двух соседних групп сопел имеют большее отличие направлений выхода струй.
A
В показанном примере водяные сопла 4 расположены, в частности, в виде трех групп сопел, следующих друг за другом в направлении периметра раковины, при этом водяные сопла 4 одной группы сопел имеют одинаковые направления выхода струй, в то время как направления выхода струй двух боковых групп сопел имеют наклон с одинаковой угловой разностью относительно направления выхода струй средней группы сопел. В этом примере боковые полосы струй имеют, в частности, наклон в сторону средней полосы струй, при этом все три полосы струй параболической дугообразной формы имеют практически одинаковую высоту выброса и ширину выброса. Таким образом, фонтанная струя 5 на ее нисходящем участке 5b до ее области F попадания в раковину 2 имеет пучкообразную форму и/или, по существу, постоянную ширину.
В результате получается фонтанная струя с очень полезной симметричной структурой, в которой три полосы струй из трех групп сопел соединяются в одну сравнительно однородную общую струю в виде фонтанной струи 5. Для этого водяные сопла 4 в предпочтительных вариантах осуществления расположены в виде одного или нескольких рядов в области 6 размещения сопел в раковине 2, которая в данном случае имеет предпочтительную форму полосы. В качестве альтернативы водяные сопла 4 двух соседних рядов могут быть расположены со смещением относительно друг друга в боковом, т.е. в горизонтальном направлении, например, с концентрическим смещением.
В соответствующих вариантах осуществления первое и второе устройства 3, 7 подачи воды, как в показанном примере, выполнены таким образом, чтобы душевая струя 8 попадала на фонтанную струю 5 на ее восходящем участке 5а, как показано, в частности, на ФИГ. 8 и 9.
T
F
T
F
В соответствующих вариантах осуществления, как в показанном примере, первое и второе устройства 3, 7 подачи воды выполнены таким образом, чтобы душевая струя 8 попадала на фонтанную струю 5 на высоте H, которая составляет по меньшей мере четверть полной высоты H фонтанной струи 5 над раковиной 2. Эта высота H, как в показанном примере, предпочтительно составляет по меньшей мере треть или по меньшей мере половину и предпочтительно - от 55% до 75% полной высоты H фонтанной струи, что для многих вариантов применения оказывается особенно благоприятным для получения оптимальной характеристики водяной струи, комбинированной из фонтанной струи 5 и душевой струи 8, а также для раздельного применения отдельно активированной фонтанной струи 5 или душевой струи 8.
F
F
В соответствующих вариантах осуществления высота Hn, на которой расположена душевая головка 9 второго устройства 7 подачи воды, как в показанном примере, составляет половину или более половины полной высоты H фонтанной струи 5 над раковиной 2. В соответствующих вариантах осуществления душевая головка 9 находится примерно на уровне максимальной высоты H фонтанной струи 5 над раковиной 2 или выше нее или не более чем на 20% ниже нее.
В предпочтительных вариантах осуществления душевая головка 9 второго устройства 7 подачи воды содержит множество сопел тонкого распыления/игольчатых сопел, хорошо известных специалистам и используемых, в конструкции соответствующих душевых головок, например, в виде отверстий сравнительно малого диаметра в соответственно перфорированной металлической пластине. В альтернативных вариантах осуществления душевая головка 9 снабжена, так называемыми, нормальными соплами или ударными соплами, которые, как известно специалистам, применяются для оснастки душевых головок с целью получения нормальной душевой струи.
В соответствующих вариантах осуществления устройство для умывания, как в показанном примере, содержит монтируемый на стену установочный корпус 11, в котором установлена душевая головка 9. Соответствующая поверхность 13 стены на обратной стороне 10 столешницы 1 умывальника, на которой может быть смонтирован установочный корпус 11 и которая образует заднюю часть устройства для умывания, схематически показана на чертежах. В качестве альтернативы душевая головка 9 может находиться в водовыпускной арматуре, смонтированной на столешнице 1 умывальника.
В соответствующих вариантах осуществления установочный корпус 11 выполнен, как в показанном примере, в виде корпуса полки с верхней поверхностью 12 полки. На поверхности 12 полки могут быть размещены принадлежности, обычно используемые с устройством для умывания.
В соответствующих вариантах осуществления устройство для умывания, как в показанном примере, содержит монтируемое на стене зеркало 14, при этом по меньшей мере один участок 11а установочного корпуса 11, содержащий душевую головку 9, расположен перед зеркалом 14 и прилегает к зеркалу 14.
L
В предпочтительных вариантах осуществления устройство для умывания, как в показанном примере, содержит третье устройство 15 подачи воды, которое предназначено для подачи воды в виде ламинарной струи 16 в направлении R ламинарной струи, проходящем наклонно вперед и вниз, и содержит головку 17 ламинарной струи. Такие устройства подачи воды и соответствующие головки ламинарной струи известны специалистам, например, применительно к выпускным арматурам, содержащим трубчатый водовыпуск в виде головки ламинарной струи, на торце которой обычно установлен регулятор струи, аэратор, сетчатый фильтр или т.п., и поэтому не требуют дополнительных пояснений.
L
B
L
B
В соответствующих вариантах осуществления, как в показанном примере, угловая разность между направлением R ламинарной струи 16 и направлением R душевой струи 8 составляет не более 15°. В соответствующих вариантах осуществления направление R ламинарной струи и направление R душевой струи являются идентичными или отличаются не более чем на несколько градусов, например, не более чем на 5°.
В соответствующих вариантах осуществления головка 17 ламинарной струи, как в показанном примере, смещена относительно душевой головки 9 в переднем направлении, т.е. к ближней к пользователю передней стороне 1а столешницы 1 умывальника, при этом она может так же, как в показанном примере, иметь одновременно небольшое смещение в вертикальном направлении. Указанное горизонтальное и/или вертикальное смещение является относительно небольшим и в предпочтительных вариантах осуществления составляет максимально от 3 см до 6 см. В предпочтительных вариантах осуществления, как в показанном примере, душевая головка 9 и головка 17 ламинарной струи совместно расположены в одном установочном корпусе 11. В альтернативных вариантах осуществления душевая головка 9 и головка 17 ламинарной струи установлены в разных установочных корпусах.
A
A
В соответствующих вариантах осуществления раковина 2, как в показанном примере, содержит водосток 19, который расположен в ближней к пользователю области 2b раковины 2 и имеет, например, щелевидную форму с продольной осью щели, параллельной ближней к пользователю передней стороне 1а столешницы умывальника. В предпочтительных вариантах осуществления водосток 19 расположен в области F попадания фонтанной струи в раковину 2 или немного впереди нее, т.е. между областью F попадания фонтанной струи и передним концом раковины 2, обращенным к передней стороне 1а столешницы умывальника.
В предпочтительных вариантах осуществления для первого и второго устройств 3, 7 подачи воды, а также для опционального третьего устройства 15 подачи воды предусмотрены известные и поэтому не показанные здесь подробнее клапаны с электрическим управлением, которые предназначены для регулирования расхода и температуры воды, подаваемой соответствующими устройствами 3, 7, 15. Эти клапаны связаны с также известным и поэтому не показанным здесь подробнее блоком управления. В качестве пользовательских элементов управления для регулирования расхода и/или температуры воды в соответствующих вариантах осуществления, как в показанном примере, предусмотрены элементы 18 дистанционного управления, которые выполнены в виде свободно перемещаемых шайбообразных элементов управления, и которые могут быть установлены в любом месте, например, как показано на чертеже, на верхней стороне столешницы 1 умывальника за пределами раковины 2, с возможностью свободного сдвига или перемещения. В качестве альтернативы для устройств 3, 7, 15 подачи воды могут быть использованы известные ручные элементы управления и управляемые ими клапаны, в частности, известные управляемые вручную запорные, смесительные или переключающие клапаны, например, в виде соответствующих клапанов или смесителей с поворотными ручками или рычагами управления.
Представленные на чертежах и другие описанные выше варианты осуществления наглядно показывают, что изобретение обеспечивает устройство для умывания с очевидными достоинствами для пользователя. Вода может подаваться в умывальник, точнее над раковиной 2, по выбору в виде фонтанной струи и/или в виде душевой струи и/или опционально также в виде ламинарной струи. При этом могут быть исключены известные элементы сантехнической выпускной арматуры с оканчивающейся над раковиной выпускной трубой. В этом заключаются достоинства для удобства пользованием устройства для умывания, поскольку не требуется принимать во внимание выпускную трубу выпускной арматуры. Комбинация фонтанной и душевой струй, а также опциональной ламинарной струи предоставляет особое удобство, например, для мытья волос и бороды над раковиной умывальника.
Кроме того, поверхность столешницы умывальника может быть выполнена с очень высокой плоскостностью, что может в значительной степени облегчить очистку умывальника. При этом раковина в соответствующих вариантах осуществления может без образования шва и/или ступеньки переходить в соседнюю плоскую область столешницы умывальника. Исключение выпускной арматуры, обычно монтируемой на столешнице умывальника в области раковины, с оканчивающейся над раковиной выпускной трубой также облегчает очистку умывальника.