СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ СПУСКА И ПОДЪЕМА БУРИЛЬНОЙ КОЛОННЫ В СКВАЖИНЕ

1. Устройство для спуска и подъема колонны труб в скважине, содержащее по меньшей мере два согласованно действующих спускоподъемных устройства (3, 3'), которые установлены возле отверстия (211) на буровой площадке, предназначенного для приема колонны (1), отличающееся тем, что каждое спускоподъемное устройство (3, 3'), независимо от одного или нескольких других спускоподъемных устройств или согласованно с одним или несколькими другими спускоподъемными устройствами, выполнено с возможностью фиксировать колонну (1) или секцию (11) колонны и перемещать колонну (1) или секцию (11) колонны в ее осевом направлении, а также вращать секцию (11) колонны вокруг оси колонны (1) во время осевого перемещения колонны (1), обеспечивая, таким образом, в результате совместно выполняемой операции возможность сборки или разборки колонны (1).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что спускоподъемные устройства (3, 3') снабжены трубным захватом (31), который установлен над отверстием (211) на буровой площадке и выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении колонны (1), при этом трубный захват (31) содержит средство (311), которое обеспечивает разъемное соединение с колонной (1), предотвращающее ее вращение, и которое выдерживает вес колонны (1), а также средство (312), установленное на конце (12) или возле конца (12) колонны (1) и выполненное с возможностью вращения секции (11) колонны вокруг оси колонны (1) и перемещения секции (11) колонны в осевом направлении колонны (1).
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что средства (311, 312) трубного захвата (31), предназначенные для фиксации колонны (1) и секции (11) колонны, а также для вращения секции (11) колонны, выполнены таким образом, чтобы их можно было удалять от траектории движения одного или нескольких других действующих согласованно спускоподъемных устройств (3, 3').
4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что каждый трубный захват (31) соединен с подъемником (32), который предназначен для перемещения трубного захвата (31) и зафиксированной колонны (1) или секции (11) колонны в осевом направлении колонны (1).
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно из спускоподъемных устройств (3, 3') снабжено трубным манипулятором (34).
6. Способ спуска и подъема колонны труб в скважине, отличающийся тем, что содержит следующие операции:
а) подвешивают, с возможностью отсоединения, колонну (1) в первом спускоподъемном устройстве (3) и опускают ее в осевом направлении колонны (1) в скважину (5);
б) подвешивают с возможностью отсоединения первую секцию (11) колонны во втором спускоподъемном устройстве (3');
в) перемещают первую секцию (11) колонны, при этом ее конец, который должен быть присоединен к колонне (1), направлен к соответствующему концу (12) колонны (1), и вращают секцию (11) колонны относительно колонны (1) с перемещением в осевом направлении до тех пор, пока не будет установлено жесткое соединение с колонной (1), во время непрерывного перемещения колонны (1) в ее осевом направлении;
г) отсоединяют первое спускоподъемное устройство (3) от колонны (1) во время непрерывного перемещения колонны (1) в ее осевом направлении к месту удлинения колонны (1);
д) подвешивают с возможностью отсоединения вторую секцию (11') колонны в первом спускоподъемном устройстве (3) и выполняют операцию в) как для первой секции (11) колонны;
е) отсоединяют второе спускоподъемное устройство (3') от колонны (1) и выполняют операцию г) как для первого спускоподъемного устройства (3); и
ж) повторяют операции б)-е) для следующих секций (11') колонны до тех пор, пока колонна (1) не будет иметь требуемую длину.
7. Способ по п.6, отличающийся тем, что
з) поднимают колонну (1) из скважины (5) путем выполнения операций а)-ж) в обратном порядке.