СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТОРРЕФИКАЦИИ БИОМАССЫ

1. Способ высушивания биомассы при низкой температуре, отличающийся тем, что содержит этапы, на которых:
- обеспечивают тонкоизмельченную биомассу,
- подают упомянутую тонкоизмельченную биомассу в, по меньшей мере, один нагреватель (4) для высушивания и нагрева упомянутой биомассы,
- подают упомянутую высушенную биомассу в, по меньшей мере, один вращающийся реактор (10) торрефикации, при этом упомянутый реактор оснащен нагреваемой внутренней вращающейся рубашкой (14), а также разнесенными на равные расстояния в окружном направлении внутренними охлаждающими трубами (15), причем упомянутые охлаждающие трубы (15) расположены так, что, по меньшей мере, некоторые из них во время вращения упомянутого, по меньшей мере, одного реактора контактируют с торрефицированной биомассой и охлаждают ее.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что упомянутая торрефикация выполняется в отсутствие воздуха или кислорода.
3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что температура обработки в реакторе торрефикации лежит в интервале от 250 до 320°С, предпочтительно в интервале от 270 до 300°С.
4. Способ по п.1, отличающийся тем, что подают охлаждающую текучую среду только в охлаждающие трубы (15), частично или полностью контактирующие с торрефицированной биомассой.
5. Способ по п.1, отличающийся тем, что биомасса выбирается из группы, состоящей из материалов, имеющих соответствующее содержание органических соединений.
6. Устройство (1) для торрефикации биомассы при низкой температуре, содержащее средство (2) подачи тонкоизмельченной биомассы в, по меньшей мере, один нагреватель (4) для высушивания и нагрева упомянутой биомассы, по меньшей мере, один реактор (10) торрефикации, соединенный с упомянутым, по меньшей мере, одним нагревателем, а также средство для сбора, охлаждения и транспортировки образованного торрефицированного продукта в соответствующий бункер для хранения, отличающееся тем, что реактор (10) содержит вращающийся реактор (10), имеющий наружный стационарный корпус (13) и нагреваемую внутреннюю вращающуюся рубашку (14), а также оснащенный разнесенными на равные расстояния в окружном направлении внутренними охлаждающими трубами (15), причем внутренняя вращающаяся рубашка (14) реактора (10) выполнена нагреваемой, а охлаждающие трубы (15) выполнены охлаждаемыми с помощью подачи в них охлаждающей текучей среды так, чтобы охлаждать торрефицированную биомассу.
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что упомянутая торрефикация выполняется в отсутствие воздуха или кислорода.
8. Устройство по п.6 или 7, отличающееся тем, что температура обработки в реакторе (10) торрефикации лежит в интервале от 250 до 320°С, предпочтительно в интервале от 270 до 300°С.
9. Устройство по п.6, отличающееся тем, что охлаждающая текучая среда подается только в охлаждающие трубы (15), частично или полностью контактирующие с торрефицированной биомассой.
10. Устройство по п.10, отличающееся тем, что биомасса выбирается из группы, состоящей из материалов, имеющих соответствующее содержание органических соединений.