ПАНЕЛЬ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПОЛОВАЯ ПАНЕЛЬ
PANEL, PRINCIPALLY, FLOOR PANEL

Изобретение относится к панели, прежде всего половой панели, с сердцевиной из древесно-стружечного материала или смеси древесно-стружечного материала с синтетическим материалом, верхней стороной и нижней стороной, при этом панель по меньшей мере на двух противолежащих боковых гранях снабжена соответствующими друг другу зацепами, при этом первый зацеп образован открытым по существу к верхней стороне профилированием, а второй зацеп образован открытым по существу к нижней стороне профилированием, которое на первом зацепе образует направленный по существу к верхней стороне выступ, а на втором элементе образует направленный по существу к нижней стороне выступ, и по меньшей мере один зацеп является упругим элементом, который при стыковочном движении отклоняется в горизонтальном направлении, а затем с целью вертикальной фиксации защелкивается позади простирающейся по существу в горизонтальном направлении фиксирующей грани, и по меньшей мере один из зацепов сегментирован, и за счет этого образуется множество параллельно расположенных на расстоянии друг от друга упругих элементов.
Такая панель известна, например, из DE 102007020 А1.
Также у известных из DE 102007015048 А1 панелей фиксирующий элемент, который имеет простирающуюся в горизонтальном направлении фиксирующую поверхность, вырезается по отношению к сердцевине, благодаря чему при движении вниз фиксирующий элемент может осуществлять отклоняющее движение. При незначительной толщине панелей, прежде всего с толщиной 6 или 7 мм, зачастую не хватает жесткости таких соединений. При обычных испытаниях с помощью роликов стула (DIN 13329) между соседними панелями вследствие многократной переменной нагрузки могут возникать легкие смещения по высоте, прежде всего в области поперечной фиксации, что становится сразу заметно при неблагоприятном падении света, вследствие чего настил пола может производить впечатление недостаточного качества.
Из DE 10224540 А1 известна половая панель, которая в горизонтальной плоскости ограничена снабженной декоративным слоем верхней стороной и предусмотренной для укладки на основание пола нижней стороной, которая снабжена средствами для разъемного соединения по меньшей мере двух панелей, при этом по меньшей мере на одной первой боковой грани соединительное средство выполнено так, что фиксация происходит в поперечном направлении и вертикальном направлении, при этом на второй, проходящей под углом к первой боковой грани боковой грани выполнены элементы с геометрическим замыканием для фиксации в вертикальном направлении с другими панелями. У этой половой панели элементы с геометрическим замыканием выполнены в поперечном направлении и вертикальном направлении на расстоянии друг от друга на двух расположенных на расстоянии друг к другу, ориентированных, по существу вертикально стенках. Чтобы стыковка двух панелей оставалась возможной, для горизонтально направленных фиксирующих поверхностей можно задать небольшие размеры. Поперечное растяжение находится в диапазоне примерно от 0,05 до 1,0 мм. За счет этого неизбежно также появляется возможность воспринимать незначительные вертикально направленные усилия, так что производство должно осуществляться с чрезвычайно незначительными допусками для того, чтобы обеспечивать, что уже при легких неровностях пола и/или мягких основаниях пола соединение при нормальной нагрузке не раскрывается.
Из DE 10159284 А1 известна панель с сердцевиной из древесно-стружечного материала, которая по меньшей мере на одной боковой грани по всей ее длине имеет образующий верхнюю губку и нижнюю губку паз и на противолежащей боковой грани выполнена с соответствующим пазу гребнем. Для фиксации соединенных друг с другом панелей гребень снабжен по меньшей мере одним выступом, а паз на противолежащей по меньшей мере одному выступу губке имеет по меньшей мере одно углубление. При этом углубление длиннее, чем выступ, и снабженная углублением губка имеет на боковой грани по меньшей мере одну доходящую до углубления выемку, при этом длина выемки по меньшей мере такая же, как длина выступа. Выемки и выступ смещены по отношению друг к другу относительно продольного направления. За счет этой конструкции соединение двух панелей происходит байонетным образом, при этом сначала осуществляется стыковочное, направленное в поперечном направлении панелей движение, так что гребень вставляют в паз, а затем посредством направленного в продольном направлении движения происходит фиксация обеих панелей по типу байонетного замка.
Это профилирование боковых граней конструктивно является очень затратным и укладка панелей частично затруднена, так как необходимо убедиться, что гребни вошли в пазы на всю длину боковых граней. Если затем заключительное фиксирующее движение осуществляется не полностью параллельно продольной оси панели, возникает опасность, что подлежащая фиксации панель перекосится и гребень вывернется из паза, так что фиксация будет более невозможна.
DE 19823357 А1 описывает настенную плитку с по существу плоской, прямоугольной основной частью, которая имеет лицевую поверхность, крепежную поверхность, а также соединяющие лицевую поверхность с крепежной поверхностью торцевые поверхности. По меньшей мере на одной из торцевых поверхностей расположена проставка, которая содержит средство для компенсации термического линейного расширения керамической плитки. Эти разделители имеют профилирование в виде крюка, так что две керамические плитки могут соединяться друг с другом посредством вертикального опускающего движения.
Также DE 20008708 U1 описывает панели с боковыми гранями, имеющие профилирование в форме зацепов (крюков), которые могут соединяться друг с другом с геометрическим замыканием посредством вертикального опускающего движения.
Из WO 2008/116623 А1 известны половые панели, которые по меньшей мере на двух противолежащих боковых гранях имеют такое соответствующее друг другу профилирование, что две идентично выполненные панели посредством по существу вертикального стыковочного движения являются соединяемыми и фиксируемыми друг с другом в горизонтальном и вертикальном положениях. Фиксация в вертикальном направлении обуславливается подвижным в горизонтальном направлении упругим элементом, который при стыковочном движении защелкивается позади простирающейся по существу в горизонтальном направлении фиксирующей грани. Этот упругий элемент выполнен цельно из сердцевины.
Исходя из этой проблематики, вышеописанная панель должна быть улучшена таким образом, что профилирование зацепов улучшается так, что могут быть осуществлены более крупные фиксирующие поверхности и, тем самым, обеспечивается надежная фиксация.
Для решения проблемы известная из уровня техники панель отличается тем, что упругие элементы расположены проходящими наискось под углом к продольной оси.
Такая фиксация особенно подходит для поперечной стороны соединяемых друг с другом панелей. Зацепы на противолежащих боковых гранях входят сзади в зацепление друг с другом и, тем самым, фиксируют две панели в горизонтальном и вертикальном направлениях. Благодаря сегментированию эластично отклоняемые выступы зацепов вытесняются и в конечном положении панелей снова защелкиваются в свое исходное положение, за счет чего происходит вертикальная фиксация. Благодаря тому что упругие элементы проходят под углом к боковой грани (продольной оси), соответствующему нижнему зацепу становится возможным при соединении двух панелей отклоняться вниз и одновременно вбок. Благодаря этому возникает больше места для пропуска верхнего зацепа. Благодаря наклонной поверхности фиксирующая поверхность становится больше, что позволяет сделать фиксацию еще надежнее.
Предпочтительно, оба выступа имеют задний подрез, и каждый подрез имеет простирающуюся по существу в горизонтальном направлении фиксирующую грань.
Если упругие элементы выполнены на открытом к верхней стороне зацепе, укладка панелей упрощается, так как опускающее движение вновь укладываемого профиля становится усредненным.
Если нижняя сторона упругих элементов скошена по меньшей мере в области выступа на нижней стороне под углом β относительно горизонталей, то в распоряжении имеется достаточно пространства для отклонения для того, чтобы при фиксации упругий элемент мог осуществить поворотное движение.
Отклоняющее движение упругих элементов состоит из нескольких движений. Главным образом, упругие элементы благодаря верхнему выступу вытесняются в направлении продольной оси панелей. Благодаря проходящим наискось к продольной оси канавкам упругие элементы могут также отклоняться в поперечном направлении панели. Жесткость при изгибе упругих элементов в поперечном направлении определяется главным образом их шириной. Обусловленное усилием фиксации горизонтальное отклонение выступа в поперечном направлении приводит к расширению канавки, так что задний подрез одного выступа входит в зацепление с задним подрезом другого выступа. Отклоняющие движения упругого элемента могут перекрываться вращением вокруг проходящей в поперечном направлении оси, если упругий элемент имеет для отклонения достаточно места по направлению вниз.
Предпочтительно, угол β меньше/равен 10°.
Предпочтительно, упругие элементы расположены на равномерном расстоянии друг от друга.
Способ соединения и фиксации двух выполненных согласно изобретению панелей происходит посредством того, что соединяемую в паз панель с открытым вниз зацепом поворачивают вокруг лежащей вблизи и параллельно продольной стороне оси вращения в лежащую на полу панель в открытый к верхней стороне зацеп, при этом выступ последовательно захватывает и эластично выгибает выступы упругих элементов, так что эти отклонения и каждый выступ упругого элемента отпружинивает, когда выполненный в нем задний подрез оказывается в перекрытии по отношению к заднему подрезу в выступе открытого вниз зацепа, при этом отклоняющее движение упругих элементов разделяется на следующие три движения:
а) вытеснение выступа в поперечном направлении панели,
б) отклонение выступа в продольном направлении панели,
в) расширение выполненного между выступом и боковой гранью, открытого наверх паза.
Расширение паза может накладываться на поворотное движение выступа вокруг направленной в продольном направлении поворотной оси.
Примеры осуществления изобретения должны быть пояснены более подробно с помощью чертежей, на которых:
Фигура 1 - изображение в перспективе двух панелей во время процесса соединения,
Фигуры 2А-2Г - отдельные этапы фиксации,
Фигура 3 - частичный вид сверху на панель,
Фигура 4 - вид сбоку согласно стрелке IV согласно фигуре 3,
Фигура 5 - вид сверху на панель в фиксированном положении согласно фигуре 2В,
Фигура 6 - вид панели согласно стрелке VI согласно фигуре 5,
Фигура 7 - частичное изображение в перспективе другой конструктивной формы панели,
Фигура 8 - изображение в перспективе двух панелей во время процесса соединения в другой конструктивной форме.
Панели 1, 2 выполнены идентично. Они состоят из сердцевины 17 из древесно-стружечного материала или смеси древесно-стружечного материала с синтетическим материалом. Продольная сторона панели, как правило, длиннее, чем ее поперечная сторона. На чертеже панели 1, 2 показаны в месте соединения их поперечной стороны. На своих противолежащих боковых гранях I, II панели 1, 2 имеют профилирование, при этом боковая грань I верхней стороны 18 и боковая грань II нижней стороны 19 отфрезерованы. Благодаря этому выполнены два соответствующих друг другу зацепа (крюкообразных элемента), при этом зацеп 4 содержит направленный к верхней стороне 18 выступ 5, а зацеп 6 содержит направленный к нижней стороне 19 выступ 7. Оба зацепа 4, 6 снабжены задними подрезами 8, 9. Задний подрез 8 образован фиксирующим элементом 3, выступающим сбоку от выступа 7 в направлении сердцевины 17. Задние подрезы 8, 9 имеют по одной простирающейся по существу в горизонтальном направлении фиксирующей грани 10, 11. Как можно видеть на фигурах, фиксирующие грани 10, 11 могут проходить под углом к горизонталям Н. Однако их фиксирующее действие направлено в вертикальном направлении V, так что, не смотря на это, фиксирующие грани проходят по существу в горизонтальном направлении.
Зацеп 4 выполнен упругоэластичным и сегментированным, так что образуются отдельные упругие элементы 4, которые находятся на равномерном расстоянии друг от друга. Эластичность упругих элементов 4 образуется, с одной стороны, за счет тонкой нижней губки 12, которая выступает наружу от боковой грани I и к внешней стороне которой примыкает выступ 5 и, с другой стороны, за счет выполненных насквозь на равномерных расстояниях под углом α в вертикальном направлении вдоль всего зацепа 4 канавок 13. То есть каждый упругий элемент 4 соединен с сердцевиной 17 панели 1 только на одной стороне. В области выступа 5 нижняя губка 12 проходит под углом β по отношению к горизонталям.
Как показано на фиг.7, фиксирующий элемент 3 может быть сегментирован, так что образуется множество параллельно расположенных на расстоянии друг от друга фиксирующих элементов 3. Для возможности установки смещения по высоте двух соединенных друг с другом панелей независимо от фиксирующей функции, в показанном на фигуре 8 примере осуществления панелей 1, 2, предусмотрено по одной горизонтальной поверхности 20, 21 прилегания.
Фигуры 1 и 2А-2Г разъясняют процесс фиксации. На неизображенной здесь продольной стороне панели 1, 2 снабжены профилированием, с помощью которого является возможным вставлять устанавливаемую панель 2 под углом в продольную сторону уже лежащей на полу панели, и затем для соединения/фиксации продольной стороны отгибать на основание пола. Такой профиль раскрыт, например, в DE 10224540 А1, на объем раскрытия которого приводится полная ссылка. На поперечной стороне - короткой стороне панели 1,2 - предусмотрено предлагаемое профилирование. Вновь прикладываемая панель 2 присоединяется к продольной стороне уже лежащей на полу панели, и своей боковой гранью 2 плотно прилегает к также уже на своей продольной стороне соединенной уже с уложенной панелью панели 1. При повороте вниз выступ 7 своей скошенной нижней стороной 14 вступает в контакт со скошенной верхней стороной 15 выступа 5 (фигура 2А), за счет чего выступ 5 сначала отклоняется в поперечном направлении Q, так что паз 12, который выполнен между боковой гранью I и выступом, расширяется. Благодаря тому, что каждый отдельный упругий элемент 4 открыт (высвобожден) по отношению к сердцевине 17 в продольном направлении L панели 1 за счет проходящей наискось под углом α канавки, при дальнейшем опускающем движении панели зацеп 5 также может отклоняться в продольном направлении L панели 1. Одновременно происходит поворотное движение выступа 5 вокруг проходящей параллельно продольному направлению L панели 1 поворотной оси S. Для возможности осуществления этого движения нижняя губка 12 скошена по меньшей мере в области выступа 5 под углом β. Поворотное движение осуществляется до тех пор, пока нижняя губка 12 в этой области не прилегает на основание пола, благодаря чему дальнейшее поворотное движение предотвращается (сравни фигуру 2В). При дальнейшем опускании панели 2 задние подрезы 8, 9 перекрывают друг друга. Выступ 5 эластично отпружинивает вокруг поворотной оси S, и зацепы 4, 6 входят в зацепление друг с другом, при этом фиксирующие поверхности 10, 11 прилегают друг к другу. Соединенные между собой панели 1, 2 плотно прилегают друг к другу в верхней области боковых граней I, II. Как видно на фигуре 2Г, поверхности 15, 16 выступа 5 не контактируют с панелью 2.
Вышеописанное профильное соединение имеет преимущество в том, что оно выполнено цельным из материала сердцевины, не требует других деталей и благодаря этому требуется соблюдение меньших допусков при изготовлении, чем обычно. Вследствие более высокой жесткости в вертикальном направлении могут переноситься большие усилия. Профилирование также подходит для тонких панелей и для изготовления требуются подвижные только на одной стороне инструменты, предпочтительно фреза с врезной подачей. Изготовление происходит по существу, как описано в DE 102007015 А1. Для изготовления задних подрезов 8, 9 зацепы 4, 5 обрабатываются с помощью не показанного вертикального инструмента. Проходящие наискось к продольной оси L панели канавки 13 создаются посредством врезающегося в сердцевину 17 в вертикальном направлении фрезерного инструмента, в то время как панель 1 движется мимо позиции обработки (не показано). Так как врезающиеся фрезерные инструменты расположены наискось к направлению перемещения, они должны быть заточены таким образом, чтобы они осуществляли резание как в направлении врезания, так и в направлении перемещения панели 1. Таким образом, возникает так называемый тянущийся срез.
Список ссылочных обозначений
1 Панель
2 Панель
3 Фиксирующий элемент
4 Зацеп/упругий элемент
5 Выступ
6 Зацеп
7 Выступ
8 Задний подрез
9 Задний подрез
10 Фиксирующая поверхность
11 Фиксирующая поверхность
12 Нижняя губка
13 Разрез/канавка
14 Паз
15 Поверхность
16 Поверхность
17 Сердцевина
18 Верхняя сторона
19 Нижняя сторона
20 Стыковочная грань
21 Стыковочная грань
I Боковая грань
II Боковая грань
α Угол
β Угол
L Продольное направление панели
Q Поперечное направление панели
V Вертикальное направление