Суета вокруг экрана

"Мы, шотландские мусульмане, верим в принципы свободы слова, на протяжении десятилетий мы работали над тем, чтобы сделать ислам уместным в британском обществе. Выразившие свой протест продемонстрировали самые худшие черты нашего сообщества, навязывая свои убеждения другим" — этими словами Британское мусульманское сообщество (ISB) выразило несогласие с попыткой отменить показ фильм "Послание" 1976 года в кинотеатре Grosvenor Cinema в Глазго.

Фильм сирийско-американского режиссера и продюсера Мустафы Аккада, за музыку к которому французский композитор Морис Жарр был номинирован на премию "Оскар", вышел на экраны на английском (1977) и на арабском (1976) языках, и известен также под названием "Мухаммед — посланник Бога".

Шотландский кинотеатр убрал из своего декабрьского расписания показ этого фильма после того, как получил анонимную петицию, тем не менее подписанную 94 неизвестными, среди которых — некоторые пожелали добавить, где они родились: были недовольные из Нигерии, Бахрейна и Саудовской Аравии.

Протест ISB против отмены показа "Послания" поддержало британское NSS (Национальное светское сообщество). Оно потребовало объяснений от кинотеатра и обратило всеобщее внимание на то, что такое небольшое число подписавшихся не может быть поводом для того, чтобы все остальные фильм не увидели.