Международная научно-практическая конференция «Российские немцы: от истоков к современности»

МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «РОССИЙСКИЕ НЕМЦЫ: ОТ ИСТОКОВ К СОВРЕМЕННОСТИ»

Конференция была организована и проведена в г. Барнаул 10-11 ноября 2012 г. при поддержке Администрации Алтайского края и Международного союза немецкой культуры в рамках программы Правительства Германии в пользу немецкого меньшинства в Российской Федерации. Работа конференции началась с небольшого музыкального концерта, исполнения Ave Maria, национальных немецких песен и танцев ансамблем «Лореляй». В ходе некоторых выступлений прозвучала информация, что первые немецкие поселения появились на территории Алтайского края в конце XIX в.

После этого состоялось официальное открытие конференции. Работу первого пленарного заседания конференции открыло выступление председателя оргкомитета, д. и. н., профессора Алтайской государственной педагогической академии Т. К. Щегловой (Барнаул, АГПА). С приветствием к участникам конференции от имени Законодательного собрания Алтайского края обратился зам. председателя, А. Г. Осипов (Барнаул, ЗСАК). В своем выступлении он пожелал собравшимся успешной работы и сообщил, что немцы составляют вторую по численности группу населения в крае. В следующем приветствии и. о. директора «Алтайского краевого Российско-Немецкого дома» Е. В. Мильхина (Барнаул, АКРНД) содержалась информация о составе участников конференции, на которую приехали ученые из России, Украины, Азербайджана, Казахстана и Германии.

Пленарное заседание открыл доклад зам. директора Института истории СО РАН А. Х. Элерта (Новосибирск, ИИ СО РАН) «Вклад немецких ученых в научное открытие Сибири (XVIII в.)». Докладчик высоко оценил результаты научной деятельности немецких исследователей по изучению истории и культуры народов Сибири в XVIII в., начиная с Д. Г. Мессершмидта и до П. С. Палласа и И. Г. Георги. Особо им были отмечены работы ученых в составе Великой Северной экспедиции Г. Ф. Миллера, И. Г. Гмелина, Г. В. Штеллера, собравших колоссальный объем материалов, которые продолжают активно изучаться учеными до настоящего времени. А. Х. Элерт подчеркнул особое значение деятельности «отца сибирской истории» Г. Ф. Миллера, который смог приобрести почти все сибирские летописи, скопировал более 8,5 тыс. документов. По оценке выступавшего, этнография как наука зародилась в Сибири в результате деятельности Г. Ф. Миллера.

Доклад А. В. Контева (Барнаул, АГПА) «Роль немцев в освоении Алтая Российским государством» содержал важные сведения о деятельности немецких специалистов горного дела, приглашенных в XVIII в. для работы в Алтайском горном округе. Большая часть из них прибыла из Фрайбурга. Докладчик отметил результаты деятельности Ф. Трейгера, А. Беара, И. Х. Инглиха, Х. Моллина и других специалистов. Он подчеркнул, что именно Ф. Трейгер нашел первое месторождение серебряных руд на Алтае, И. М. Юнганс первым выплавил серебро из руды, а Г. Улих выплавил первое золото. Немецкий специалист И. С. Христиани построил первые печи на Колыванском заводе, а администратор И. Г. Герих первым возглавил работы на Змеиногорском руднике. Докладчик отметил позитивную деятельность в горном округе лютеранских пасторов И. Леубе и Э. Лаксмана. Всего в XVIII в. в Барнауле, по данным докладчика, работало около 50 немецких специалистов горного дела.

В докладе А. С. Жанбосиновой (Усть-Каменогорск, ВКГУ) содержались сведения о судьбах немцев, оказавшихся на территории Восточного Казахстана в 1940-1950-х гг. Глава администрации Немецкого национального района Алтайского края Э. В. Винтер (Хальбштадт, ННР АК) рассказал об истории этого района в 1920-1930-е гг. и перспективах развития в настоящее время.

В дальнейшем работа конференции проходила по двум секциям. Авторы настоящего сообщения приняли участие в работе первой секции, посвященной истории немцев в России, Сибири и на Алтае. Работу этой секции открыл доклад В. Б. Бородаева (Барнаул, АГПА) «Шлецер и Алтай». Докладчик привел интересные сведения о научной деятельности А. Л. Шлецера, в одной из работ которого - «Монетная, денежная и горнозаводская

история Российской империи», вышедшей в свет в 1791 г., содержатся сведения о Сибири и Колывано-Воскресенских заводах.

Выступление В. И. Болгова (Берлин, ун-т им. А. Гумбольдта) было посвящено анализу вклада немцев в развитие Российского государства в разные исторические периоды. Выступавший отметил значение деятельности министра финансов Е. Ф. Канкрина, а также Ф. В Геблера и других немцев, работавших в разных сферах деятельности в России.

В докладе авторов настоящего сообщения, А. Ю. Борисенко (Новосибирск, НГУ) и Ю. С. Худякова (Новосибирск, ИАЭТ СО РАН) «Участие немецких военных специалистов в российском освоении Сибири в ХУ1-ХУ11 вв.» были приведены сведения о деятельности офицеров и солдат, оказавшихся по разным причинам в составе отрядов российских казаков и служилых людей в Сибирском регионе в период его присоединения к Российскому государству.

Доклад В. А. Скубневского (Барнаул, АлтГУ) «Немецкие исследователи Алтая в проекте Алтайской краевой библиотеки "Алтай в трудах ученых и путешественников XVIII - начала XX века"» содержал сведения об этом проекте. В изданном в рамках его реализации трехтомнике содержатся фрагменты из трудов многих немецких ученых, побывавших в разное время на Алтае.

В выступлении И. Л. Борзенко (Барнаул, АГАИКИ) были приведены сведения о системе образования немецкого населения в немецком национальном районе Алтайского края в 1920-е гг.

Доклад Л. В. Малиновского (Барнаул, АГПА) «Войны и волны в истории российских немцев» содержал сведения об отношении немецких переселенцев к воинской службе. В период приглашения на жительство в Российскую империю переселенцев освободили от воинской службы «на вечные времена». Однако в 1870-х гг. была введена всеобщая воинская повинность, что привело к эмиграции части колонистов за границу.

Доклад М. А. Алексеенко (Костанай, гос. архив) содержал данные о переселении немцев в Кустанайский уезд из западных губерний Российской империи в период первой мировой войны.

Выступление Б. У. Серазитдинова (Москва, ИРИ) было посвящено изучению вклада немецкого населения в развитие экономики Западной Сибири в период второй мировой войны. Различные аспекты этой темы затрагивались также в выступлениях А. С. Кузнецова (Барнаул, АГПА), писателя-краеведа А. А. Фаста (Барнаул), Л. А. Черкашиной (Барнаул, АГПА).

В выступлении Ю. В. Хлудневой (Новосибирск, ИИ СО РАН) были приведены сведения о миграциях меннонитов на территорию Западной Сибири. В начале XX в. часть меннонитов эмигрировала из России. В 1950-х гг. им был разрешен выезд в германские государства. Часть меннонитов выехала из России в 1990-х гг.

В докладе В. А. Бармина (Барнаул, АГПА) «Усилие без успеха: о попытках Германии усилить свое влияние в Синьцзяне в первой трети XX века» были приведены сведения о миграции меннонитов в Хивинское ханство и о попытках создать «исламское государство» на территории Синьцзяна. По сведениям докладчика, одна из экспедиций С. Хедина финансировалась компанией «Люфтганза», а в ее составе работало 11 немецких специалистов.

Доклад А. Ю. Борисенко (Новосибирск, НГУ) содержал сведения об археологических памятниках и особенностях традиционной культуры тюркского населения Западной Сибири, собранных Д. Г. Мессершмидтом во время экспедиции в 1720-х гг.

В докладе Т. К. Щегловой (Барнаул, АГПА) были приведены результаты изучения диалектов немецкого языка, полученные в ходе экспедиции по Алтаю.

Работа секции завершилась дискуссией, в ходе которой А. Х. Дитц (Барнаул) рассказал о деятельности фонда, занимающегося реабилитацией жертв политических репрессий.

На заключительном пленарном заседании были подведены итоги конференции, ставшей важным событием в деле изучения истории науки в Сибири, в том числе в исследовании древних и традиционных культур, немецкими учеными XVIII-XIX вв. В серии докладов были приведены также ценные сведения об участии администраторов, военных и специалистов горного дела в российском освоении Алтая, Казахстана и Сибири.

А. Ю. Борисенко

кандидат исторических наук старший научный сотрудник лаборатории гуманитарных исследований Новосибирского государственного университета

Ю. С. Худяков

доктор исторических наук, профессор главный научный сотрудник Института археологии и этнографии СО РАН профессор кафедры археологии и этнографии Новосибирского государственного университета

A. Yu. Borisenko, Yu. S. Khudyakov

INTERNATIONAL CONFERENCE «RUSSIAN GERMANS: FROM THE BEGINNINGS TO THE PRESENT»

This article provides information on the International conference «Russian Germans: from the beginnings to the present» (Barnaul, November 10-11, 2012). The organizers of this event are the Altai region administration and the International Union of German culture in the framework of the German Government in favor of the German minority in the Russian Federation. Presentations were made on various aspects of the study of the contribution of the German ethnic group in the development of science and culture of Russia, as well as its political and social history. Welcoming remarks to the participants of the conference were deputy chairman of the Legislative Assembly of the Altai region, acting director of the «Altai region of the Russian-German House» and Chairman of the Organizing Committee. The conference began with a small music concert, performance Ave Maria, the German national song and dance ensemble «Lorelyay». The conference was attended by scientists from different cities - Novosibirsk, Barnaul, Ust'-Kamenogorsk, Berlin, Kostanay, Moscow. The conference was an important event in the study of the history of science in Siberia, including the study of ancient and traditional cultures of the German scientists XVIII-XIX centuries. In a series of reports were given valuable scientific data on the participation of administrators, military and mining experts in the development of the Russian Altai, Kazakhstan and Siberia.

Keywords: Siberia, Germans, history, archaeology, international conference.