ОХЛАЖДАЕМЫЙ МНОГООПОРНЫЙ НАПРАВЛЯЮЩИЙ РОЛИК РУЧЬЯ

1. Направляющий ролик (1) ручья для проводки металлического прутка (S) в установке непрерывной разливки, содержащий
по меньшей мере один первый отдельный ролик (2a) и один второй отдельный ролик (2b), причем первый отдельный ролик (2a) без возможности проворачивания соединен со вторым отдельным роликом (2b), эти отдельные ролики (2a, 2b) имеют канал (3) для внутреннего охлаждения и образуют охлаждаемый направляющий ролик (1) ручья;
по меньшей мере три стойки (4) подшипников, причем внешние области (5) охлаждаемого направляющего ролика (1) ручья и область (6) между двумя отдельными роликами (2a,2b) установлены с возможностью вращения в стойке (4) подшипника;
отличающийся тем, что
для снабжения направляющего ролика (1) ручья охлаждающей водой предусмотрена коллекторная балка (7), содержащая несколько консолей (10, 10a, 10b), и между каждыми двумя следующими друг за другом консолями (10, 10a, 10b) имеется по меньшей мере одна труба (11) для охлаждающей жидкости для гидравлического соединения этих консолей (10, 10a, 10b), причем каждая внешняя консоль (10a) имеет по меньшей мере один первый патрубок (8) для внутреннего охлаждения охлаждаемого направляющего ролика (1) ручья и по меньшей мере один второй патрубок (9) для охлаждения стоек (4) подшипников, причем первый патрубок (8) гидравлически связан с каналами (3) отдельных роликов (2a, 2b), а второй патрубок (9) через консоли (10) гидравлически связан со стойками (4) подшипников, причем расположенная снаружи консоль (10a) имеет промежуточную пластину (21), ориентированную параллельно направлению (R) литья, содержащую по меньшей мере один первый патрубок (8) и по меньшей мере один второй патрубок (9).
2. Направляющий ролик ручья по п. 1, отличающийся тем, что каждая внешняя консоль (10a) имеет один первый патрубок (8) и один второй патрубок (9).
3. Направляющий ролик ручья по п. 1, отличающийся тем, что одна внешняя консоль (10a) имеет два первых патрубка (8) и два вторых патрубка (9).
4. Направляющий ролик ручья по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что коллекторная балка (7) между двумя следующими друг за другом консолями (10, 10a) содержит две трубы (11) для охлаждающей жидкости для соединения этих консолей (10).
5. Направляющий ролик ручья по п. 1, отличающийся тем, что один первый патрубок (8) одной расположенной снаружи консоли (10a) через линию (12) и поворотный впускной патрубок (13) соединен с каналом (3) отдельного ролика (2a, 2b).
6. Направляющий ролик ручья по п. 1, причем стойка (4) подшипника горизонтальной плоскостью, проходящей через ось вращения направляющего ролика (1) ручья, разделена на нижнюю часть (4a) и верхнюю часть (4b), отличающийся тем, что нижняя часть (4a) имеет по меньшей мере два сверленых отверстия (14), которые смещены в направлении (R) литья.
7. Направляющий ролик ручья по п. 6, отличающийся тем, что верхняя часть (4b) имеет водяной канал (15) для подачи охлаждающей воды от одного первого сверленого отверстия (14) в нижней части (4a) вокруг подшипника в одно второе сверленое отверстие (14) в нижней части (4a).
8. Направляющий ролик ручья по п. 1, отличающийся тем, что один конец первого отдельного ролика (2a) снабжен цапфой (16), а один конец второго отдельного ролика (2b) имеет выемку (17) для приема этой цапфы (16), и цапфа (16) соединена с выемкой (17) без возможности проворачивания.
9. Направляющий ролик ручья по п. 1, отличающийся тем, что гидравлическое соединение между консолью (10) и стойкой (4) подшипника осуществлено посредством вставной трубы (18) или кольца круглого сечения.
10. Направляющий ролик ручья по п. 1, отличающийся тем, что промежуточная пластина (21) размещена на нижней стороне расположенной снаружи консоли (10a).
11. Направляющая ручья с направляющим роликом ручья полюбому из пп. 1-10, отличающаяся тем, что с консолью (10, 10a, 10b) коллекторной балки (7) разъемно связан сегмент направляющей ручья, причем этот сегмент направляющей ручья гидравлически связан с одной внешней консолью (10a) посредством вставной трубы (18).
12. Направляющая ручья по п. 11, отличающаяся тем, что консоль (10) снабжена винтом (20) для перестановки этой консоли (10) по высоте относительно сегмента направляющей ручья, причем между консолью (10) и сегментом направляющей ручья расположена вставка (19).