СИСТЕМА ИЗ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ДОЗИРОВАНИЯ ПРОДУКТА И АППАРАТ ДЛЯ ДОЗИРОВАНИЯ ПРОДУКТА

1. Контейнер (1) для хранения и дозирования текучего продукта, содержащий:
- бак (2);
- дозирующую крышку для дозирования продукта из бака, содержащую:
- внутренний вращающийся дисковый элемент (3), имеющий выполненное в нем по меньшей мере одно отверстие (31) и обращенный внутрь контейнера,
- наружный неподвижный дисковый элемент (4), имеющий выполненное в нем по меньшей мере одно отверстие (41) и обращенный наружу контейнера, отличающийся тем, что
- внутренний вращающийся дисковый элемент (2) имеет приспособление (5), выполненное с возможностью взаимодействия с вращающимся валом, и
- контейнер содержит по меньшей мере одно приспособление (6) для позиционирования контейнера в аппарате.
2. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что он содержит приспособление (10) для очистки соскребанием верхней стороны внутреннего вращающегося дискового элемента.
3. Контейнер по п.2, отличающийся тем, что скребковое приспособление (10) представляет собой стержень, проходящий от центра контейнера к его боковой стороне.
4. Контейнер по п.2 или 3, отличающийся тем, что скребковое приспособление (10) является неподвижным.
5. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что он представляет собой контейнер одноразового использования.
6. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что он предназначен для хранения порошка пищевого ингредиента.
7. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что бак (2) и дозирующая крышка выполнены таким образом, что их невозможно отделить друг от друга без разрушения части контейнера.
8. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что при не использовании вышеупомянутого контейнера (1) по меньшей мере одно отверстие (31) во внутреннем вращающемся дисковом элементе (3) и по меньшей мере одно отверстие (41) в наружном неподвижном дисковом элементе (4) не совпадают друг с другом.
9. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере одно приспособление (6) для позиционирования контейнера в аппарате выполнено с возможностью обеспечения ориентации по меньшей мере одного отверстия (31) во внутреннем вращающемся дисковом элементе (3) относительно аппарата.
10. Контейнер по п.11, отличающийся тем, что по меньшей мере одно приспособление (6) для позиционирования контейнера в аппарате содержит гнездо (5) в центре внутреннего вращающегося дискового элемента (3), предназначенное для взаимодействия с вращающимся валом аппарата.
11. Контейнер по п.9, отличающийся тем, что по меньшей мере одно приспособление (6) для позиционирования контейнера в аппарате содержит визуальный указатель на поверхности контейнера.
12. Контейнер по п.9 или 10, отличающийся тем, что по меньшей мере одно приспособление для позиционирования контейнера в аппарате содержит кулачок (кулачки) или направляющую (направляющие) для кулачка в неподвижной части контейнера.
13. Аппарат, приспособленный для вставки контейнера по любому из пп.1-12, содержащий дозирующий и установочный блок (7), содержащий:
- наружный неподвижный дисковый элемент (8), имеющий выполненное в нем по меньшей мере одно отверстие (81) и обращенный наружу аппарата;
- внутренний вращающийся дисковый элемент (9), имеющий выполненное в нем по меньшей мере одно отверстие (91) и установленный на нижней стороне наружного неподвижного дискового элемента (8);
- вращающийся вал (11), предназначенный для приведения во вращение внутреннего вращающегося дискового элемента (9) аппарата;
- по меньшей мере одно приспособление (12, 111) для позиционирования контейнера (1) относительно дозирующего и установочного блока (7) аппарата.
14. Аппарат по п.13, отличающийся тем, что наружный неподвижный дисковый элемент (8) дозирующего и установочного блока (7) имеет отверстие (13), соединяющее кромку вышеупомянутого диска с полостью (14) внутри наружного неподвижного диска, образующуюся в отверстии (91) внутреннего вращающегося дискового элемента (9) в положении готовности аппарата.
15. Аппарат по п.13, отличающийся тем, что в состоянии покоя вышеупомянутого аппарата по меньшей мере одно отверстие (81) в наружном неподвижном дисковом элементе (8) и по меньшей мере одно отверстие (91) во внутреннем вращающемся дисковом элементе (9) не совпадают друг с другом.
16. Аппарат по п.14, отличающийся тем, что в состоянии покоя вышеупомянутого аппарата по меньшей мере одно отверстие (81) в наружном неподвижном дисковом элементе (8) и по меньшей мере одно отверстие (91) во внутреннем вращающемся дисковом элементе (9) не совпадают друг с другом.
17. Аппарат по любому из пп.13-16, отличающийся тем, что он приспособлен для приготовления напитка из текучего продукта и содержит смесительную камеру (16), соединенную по меньшей мере с одним приспособлением (17) для подачи разбавителя с нижней стороны дозирующего и установочного блока, взаимодействующего с вышеупомянутой смесительной камерой.
18. Система для приготовления напитков путем смешивания текучего концентрата напитка с разбавителем, содержащая:
- контейнер (1) по любому из пп.1-12 для хранения текучего концентрата напитка;
- аппарат по любому из пп.13-17, в которой:
- вращающийся вал (11) аппарата выполнен с возможностью зацепления и приведения во вращение внутреннего вращающегося дискового элемента (3) контейнера, когда контейнер установлен в аппарате, и
- по меньшей мере одно приспособление (6) контейнера для позиционирования контейнера в аппарате и по меньшей мере одно приспособление (12, 111) аппарата для позиционирования контейнера (1) относительно дозирующего и установочного блока (7) аппарата обеспечивают позиционирование измерительной и дозирующей крышки контейнера относительно дозирующего и установочного блока аппарата таким образом, чтобы отверстие (41) наружного неподвижного дискового элемента контейнера совпадало с отверстием (81) наружного неподвижного дискового элемента аппарата;
- когда контейнер установлен в аппарате, отверстия расположены относительно друг друга таким образом, что в позиции готовности:
- отверстие (31) внутреннего вращающегося дискового элемента (3) контейнера расположено перед отверстиями (41, 81) наружного неподвижного дискового элемента контейнера и наружного неподвижного дискового элемента аппарата, и
- отверстие (91) внутреннего вращающегося дискового элемента аппарата расположено после отверстий (41, 81) наружного неподвижного дискового элемента контейнера и наружного неподвижного дискового элемента аппарата согласно направлению вращения вращающихся дисковых элементов.
19. Система по п.18, отличающаяся тем, что, когда контейнер установлен в аппарате, отверстия расположены относительно друг друга таким образом, что в положении готовности:
- отверстие (31) вращающегося дискового элемента (3) контейнера повернуто на угол 90° вперед от отверстий (41, 81) неподвижного дискового элемента контейнера и неподвижного дискового элемента аппарата, и
- отверстие (91) вращающегося дискового элемента аппарата повернуто на угол 180° вперед от отверстий (41, 81) неподвижного дискового элемента контейнера и неподвижного дискового элемента аппарата согласно направлению вращения вращающихся дисковых элементов.
20. Система по п.18 или 19, отличающаяся тем, что:
- контейнер имеет дозирующую крышку, содержащую вращающийся дисковый элемент (3), имеющий выполненное в нем одно отверстие (31), и неподвижный дисковый элемент (4), имеющий выполненное в нем одно отверстие (41), и
- дозирующий и установочный блок (7) содержит неподвижный дисковый элемент (8), имеющий одно отверстие (81), и вращающийся дисковый элемент (9), имеющий одно отверстие (91),
причем для выполнения операции дозирования требуется выполнение одного полного оборота обоих вращающихся дисковых элементов (3, 9).