МАШИННАЯ ДЕЗИНФЕКЦИЯ ПРЕДМЕТОВ
MACHINE DISINFECTION OF OBJECTS

Изобретение относится к области машинной чистки и дезинфекции предметов, как, например, медицинских и/или хирургических инструментов и аппаратов или посуды.
Медицинские и хирургические инструменты и аппараты после употребления необходимо чистить и дезинфицировать. Это может производиться с помощью машин. Дезинфекция обычно производится отдельно от чистки и включает применение специальных средств (химическая или химико-тепловая дезинфекция), или тепловую дезинфекцию. Даже при машинной чистке посуды (например, при мытье стаканов для питья) необходимо соблюдать гигиенические стандарты, которые предъявляют требования к дезинфекции.
В основу изобретения положена задача создания возможности для дезинфекции предметов, как то: медицинский и/или хирургический инструмент и аппараты, при которой бактерии и грибки (дрожжи и плесневые грибки), экономичным образом уничтожаются или дезактивируются. Изобретение должно оказаться пригодным для рутинного использования при машинной чистке и дезинфекции.
Поэтому предметом изобретения является применение чистящего средства, содержащего по меньшей мере два различных тензида или поверхностно-активных вещества (ПАВ), выбранных из группы, состоящей из катионных, неионизированных и амфотерных ПАВ, и имеющего в разбавленном водном растворе, годном к употреблению, величину рН, равную по меньшей мере 10,5, для уничтожения/дезактивации микроорганизмов, выбранных из группы, состоящей из бактерий, вирусов и грибков, путем машинной дезинфекции предметов.
В первую очередь в рамках изобретения поясняются используемые понятия.
Под понятием «чистящее средство» понимается название готового к употреблению или приготовленного средства, используемого непосредственно, или в водном растворе для дезинфекции соответствующих инструментов. В контексте изобретения понятие «чистящее средство» включает понятие «дезинфицирующее средство». Чистящее средство может находиться в твердом виде или предпочтительно в готовом к употреблению жидком виде. В качестве раствора чистящего средства, т.е. разбавленного приготовленного водного раствора, чистящее средство имеет величину рН порядка 10,5 или больше.
Чистящее средство, используемое согласно изобретению, содержит по меньшей мере два различных ПАВ из названных групп ПАВ. Таким образом обозначаются соединения, снижающие межфазное натяжение, т.е. амфифильные соединения по меньшей мере с одной гидрофобной и одной гидрофильной частицей молекулы. В рамках изобретения применяются все ПАВ, как, например, анионные ПАВ (в дополнение к группам ПАВ, указанным в пункте 1 изобретения), неионизированные ПАВ, катионные ПАВ, амфотерные ПАВ и блочные сополимеры (в частности, из блоков окиси полиэтилена и окиси пропилена). В качестве примера можно сослаться на «Лексикон Ремппа» (Römpp Chemielexikon), 10 издание, ключевое слово «тензиды» (ПАВ).
Изобретение находит применение при машинной чистке и/или дезинфекции предметов, как, например, медицинских и хирургических инструментов и/или аппаратов. «Машинная» означает, что процесс предпочтительно осуществляется в моечной машине автоматически, и в ходе чистки или дезинфекции никакого вмешательства человека не требуется. В частности, для хирургических инструментов или посуды можно обойтись с помощью обычной моечной и подготовительной машины согласно изобретению. В особенности, она может быть использована для рутинной, повседневной чистки инструмента и посуды.
Понятия «чистка и/или дезинфекция» включают необходимые этапы по приведению использованных предметов в опрятный вид, за которыми перед повторным использованием может следовать еще и стерилизация.
Медицинскими и/или хирургическими инструментами и аппаратами являются все используемые приборы, а также их детали, в принципе поддающиеся машинной чистке или дезинфекции.
Понятие посуды относится ко всем предметам, в частности, сделанным из стекла, фарфора, металла или пластмассы, используемым на кухне для приготовления и/или потребления продуктов питания. Изобретение может найти применение, например, при машинной чистке и дезинфекции стаканов для питья. В частности, при машинной мойке стаканов для питья, используемых в системе общественного питания, необходимо, чтобы они после кратковременного мытья (от 90 с до 5 мин) были готовы для повторного использования. В этом случае изобретение обеспечивает достаточную дезинфекцию стаканов даже при отсутствии нагрева, принятого в соответствии с уровнем техники. Это особенно предпочтительно, поскольку, с одной стороны, ускоряется процесс мытья, а, с другой, стаканы не вынимаются из моечной машины при высоких температурах, при которых в них нельзя сразу разливать холодные напитки.
Уничтожение/дезактивация микроорганизмов означает, что они уничтожены в достаточной степени для того, чтобы обеспечить дальнейшее безопасное применение хирургических инструментов и аппаратов или посуды по их назначению. Требования к химическим дезинфицирующим средствам в отношении их бактерицидного действия изложены, например, в промышленном стандарте ФРГ DIN EN 13727, а относительно их фунгицидного действия в промышленном стандарте ФРГ DIN EN 13624. Вируцидное воздействие проверяется в соответствии с Директивой Федеральной службы здравоохранения и зарегистрированного Немецкого объединения по борьбе с вирусными заболеваниями.
Изобретение основывается на неожиданном открытии того, что комбинация щелочных агентов по меньшей мере с двумя ПАВ из группы, состоящей из катионных, неионизированных и амфотерных ПАВ, обладает достаточно эффективным воздействием на бактерии, вирусы и грибки при машинной чистке и подготовке инструментов или при мытье посуды.
Если в рамках изобретения говорится по меньшей мере о двух ПАВ, то это означает, что они выбраны из двух различных групп (катионной, неионизированной или амфотерной). Естественно, что для уничтожения или дезактивации микроорганизмов должны комбинироваться по крайней мере две из трех названных групп. Предпочтительной является комбинация по меньшей мере из трех ПАВ всех трех названных групп.
В частности, согласно изобретению как чистку, так и дезинфекцию можно проводить, используя одно единственное средство, так что дорогостоящего хранения, а также дозирования отдельного дезинфекционного средства больше не потребуется. Кроме того, можно отказаться от тепловой дезинфекции при высоких температурах, требующих больших затрат энергии и времени, особенно если это касается чувствительных пластмассовых или резиновых деталей.
Величина рН приготовленного разбавленного раствора чистящего средства предпочтительно равна 11, более предпочтительно по меньшей мере 11,5, более предпочтительно по меньшей мере 12, более предпочтительно по меньшей мере 12,5. Чистящее средство предпочтительно содержит гидроокись щелочного металла, как, например, гидроокись натрия, или предпочтительно гидроокись калия. Применение гидроокиси калия облегчает приготовление чистящего средства в виде концентрата, поскольку растворы гидроокиси калия при низких температурах в меньшей степени склонны к кристаллизации, чем растворы гидроокиси натрия.
Предпочтительное содержание гидроокиси щелочного металла в приготовленном разбавленном чистящем или дезинфицирующем растворе составляет 200-10000 частиц на миллион, более предпочтительно 200-2000 частиц на миллион. Под частицами здесь следует понимать весовые частицы.
Чистящее средство может дополнительно содержать аминоспирты.
Содержание катионных ПАВ в приготовленном разбавленном растворе составляет предпочтительно 15-500 частиц на миллион, более предпочтительно 15-100 частиц на миллион, более предпочтительно 15-50 частиц на миллион. Неионизированные ПАВ присутствуют в разбавленном растворе, готовом к употреблению, предпочтительно в количествах 15-500 частиц на миллион, более предпочтительно 15-200 частиц на миллион, более предпочтительно 25-100 частиц на миллион. Содержание амфотерных ПАВ в разбавленном растворе, готовом к употреблению, составляет предпочтительно 50-1000 частиц на миллион, более предпочтительно 100-500 частиц на миллион, более предпочтительно 150-300 частиц на миллион.
В качестве катионных ПАВ особенно предпочтительны четвертичные соединения аммония. Они действуют в рамках комбинации согласно изобретению даже при использовании в очень малых концентраций.
Добавлением ПАВ в высокощелочной раствор чистящего средства можно заметно уменьшить поверхностное и межфазное натяжения. В принципе, лучше всего для уменьшения поверхностного натяжения водного раствора подходят неионизированные ПАВ, например жирные спирты. Они имеют дополнительное преимущество в том смысле, что они плохо пенятся и тем самым при чистке медицинских инструментов предотвращают или ослабляют нежелательное пенообразование. Пенообразование может, в частности, уменьшить напор циркуляционного насоса в моечной машине, помешать чистке мягких трубок эндоскопов и т.п.
Приготовленный разбавленный раствор чистящего средства имеет поверхностное натяжение, предпочтительно менее 50 мН/м, предпочтительно менее 40 мН/м, более предпочтительно менее 35 мН/м. Поверхностное натяжение определяется по так называемому методу отрыва кольца в соответствии с промышленным стандартом ФРГ DIN 53993.
Другим аспектом изобретения является уменьшение или предотвращение так называемой редепозиции загрязнений на инструментах. Понятие редепозиции означает повторное отложение загрязнений, удаленных с загрязненной поверхности, на другой, до этого, возможно, не загрязненной поверхности очищаемого инструмента.
Применение ПАВ, предусмотренное в рамках изобретения, уже препятствует редепозиции, поскольку ПАВ могут образовывать из растворенных загрязнений эмульсию и тем самым удерживать их во взвешенном состоянии. Предпочтительно, чтобы в рамках изобретения для предотвращения или уменьшения редепозиции в чистящее средство добавлялись отверждающие эмульгаторы. В качестве отверждающих эмульгаторов могут применяться, например, фосфаты и полифосфаты, комплексообразователи, или хелатные комплексообразователи, или другие так называемые образователи (builder). Отверждающие диспергаторы усиливают эмульгирующее действие ПАВ и тем самым способствуют предотвращению редепозиции.
Важным аспектом изобретения является его пригодность для рутинной, машинной чистки и дезинфекции. Для такой рутинной чистки в соответствии с уровнем техники обычно применяются слабокислотные или слабощелочные (например, энзиматические) чистящие средства, поскольку сильнощелочные растворы могут вызвать перегрузку или коррозию, а тем самым и изнашивание различных материалов и поверхностей, применяемых в медицинских инструментах и аппаратах. Проблемными в этом отношении являются, например, силиконовые эластомеры, хромированные инструменты, паяные соединения из серебра и цинка, клеевые соединения и уплотнительные материалы, пластмассовые покрытия, как, например, цветные коды, стекловолоконные световоды и оптические покрытия с противоотражательным слоем. Особенно проблематичными являются алюминиевые покрытия, в частности анодированные алюминиевые покрытия, поскольку щелочные растворы проявляют по отношению к ним особую агрессивность. Указанная проблематика особенно остро встает при чистке эндоскопов и их деталей, поскольку здесь очищаемые поверхности обнаруживают большое разнообразие материалов.
1
22
2
22
Поэтому в одной из предпочтительных форм изобретения чистящее средство дополнительно содержит ингибиторы коррозии. Под этим подразумевается любой материал, который в щелочном растворе тормозит разрушающее воздействие последнего на поверхности, в частности на поверхности таких металлов, как алюминий или анодированный алюминий. Подходящими ингибиторами являются, например, полимерные силикаты, как например, жидкое стекло, эфир фосфорной кислоты и т.п. Подходящими эфирами фосфорной кислоты являются моноэфир и/или диэфир фосфорной кислоты с алифатическими спиртами с длиной цепочки С-С и/или с алифатическими диолами с длиной цепочки С-С. Согласно изобретению из компонентов чистящего средства формируется предпочтительно жидкий концентрат, который может разбавляться водой до получения чистящего раствора, готового к употреблению. В этом концентрате содержание щелочи (в пересчете на КОН) предпочтительно составляет 2-30 весовых %, более предпочтительно 15-26 весовых %. Содержание ПАВ, составляет предпочтительно 2-25 весовых %, более предпочтительно 2-15 весовых %, более предпочтительно 5-15 весовых %, более предпочтительно 5-10 весовых %. Этот концентрат в концентрациях предпочтительно 0,5-5 объемных %, предпочтительно 0,5-2 объемных %, особенно предпочтительно 0,5-1,5 объемных %, разбавляется водой до получения раствора, готового к употреблению.
Как уже говорилось, концентрат может содержать комплексообразователь, в частности хелатный комплексообразователь. Комплексообразователи служат для смягчения воды и могут путем комплексообразования с использованием щелочноземельных катионов по сравнению с кальциваемым мылом повысить эффективность чистки. В случае комплексообразователей речь может идти о гомополимерах, сополимерах и терполимерах на основе акриловой кислоты или ее щелочных солей, далее о фосфорных кислотах или о их щелочных солях, как то: 1-гидроксиэтан-1,1-дифосфоновая, аминотриметиленфосфоновая, этилендиаминотетракисметиленфосфоновая, фосфонобутантрикарбоновая кислоты; о винной, лимонной и глюконовой кислотах; далее о нитрилотриуксусной или этилендиаминотетрауксусной кислотах или их солях.
Концентрат может содержать нитрилотриуксусную кислоту и/или соль этой кислоты, особенно предпочтительна ее тринатриевая соль. Если для приготовления раствора, готового к употреблению, концентрат необходимо разводить сильноминерализованной (жесткой) водой, предпочтительной добавкой является NTA.
При необходимости можно добавлять конфекционированные вспомогательные средства (вспомогательные средства для приготовления раствора), как то: натрийкумолсульфат, натрийтолуолсульфат, натрийксилолсульфат, мочевина, гликоли. В частности, полипропиленгликоли и полиэтиленгликоли, метилацетатамид и жирные спирты, как, например, цетиловый спирт.
Перечисление возможных игредиентов на этом не заканчивается. В качестве добавок могут быть использованы, например, смачиватели, эмульгаторы, средства, препятствующие пенообразованию, и т.п. Предпочтительной является, например, добавка ацилглютамата в качестве смачивающего агента.
Время воздействия чистящего средства составляет согласно изобретению 1-60 мин, более предпочтительно 1-30 мин, более предпочтительно 5-30 мин, более предпочтительно 10-20 мин. В частности, при чистке/дезинфекции посуды может быть предусмотрено и меньшее время воздействия, например, 30 с - 5 мин, в частности 60 с - 3 мин. До воздействия применяемого чистящего средства согласно изобретению и/или после этого воздействия могут быть предусмотрены дополнительны меры, как то: предварительная чистка, чистка, споласкивание или окончательная промывка, или дезинфекция. Предпочтительно сначала провести предварительную промывку с целью удаления больших загрязнений, затем чистку/дезинфекцию согласно изобретению, за которыми следуют споласкивание водой для удаления остатка чистящих средств.
Чистка согласно изобретению происходит предпочтительно при комнатной температуре до 93°С, более предпочтительно 40-93°С, более предпочтительно 50-80°С, особенно предпочтительно 50-60°С. Также предпочтительным является интервал между комнатной температурой (18°С) и 50°С или комнатной температурой (40°С).
При машинной чистке медицинских инструментов особенно предпочтительны температуры от 50 до 60°С, в частности около 55°С, а время воздействия от 10 до 20 мин, предпочтительно около 10 мин. Концентрат чистящего средства согласно следующему примеру 1 применяется в рамах машинной чистки, предпочтительно в концентрации примерно 1-2 объемных %.
Предметом изобретения является также способ машинной чистки и/или дезинфекции предметов, как, например, медицинских и/или хирургических инструментов и аппаратов или посуды, при котором по меньшей мере в ходе одного этапа чистки и/или дезинфекции (в дальнейшем и в пунктах формулы изобретения обозначаемого буквой а) осуществляются уничтожение/дезактивация указанных микроорганизмов с помощью чистящего средства, содержащего ПАВ и имеющего в приготовленном разбавленном водном растворе величину рН, равную по меньшей мере 10,5. Эта операция чистки или дезинфекции может явиться а) первым этапом осуществления способа согласно изобретению. Таким образом, загрязненные инструменты проходят чистку и одновременную дезинфекцию без предварительного этапа чистки, в так называемых «антисанитарных условиях» («dirty conditions»). Такой порядок работы имеет особое преимущество в том смысле, что из моечной машины не спускается никакой загрязненной отработанной воды. Если же на первом или на втором этапах осуществления способа происходит только чистка при отсутствии дезактивации микроорганизмов, то загрязненная отработанная вода выходит из машины, но прежде чем она будет спущена в канализацию, в случае необходимости она должна пройти последующую обработку. При дезактивации микроорганизмов в антисанитарных условиях к этому первому этапу а) могут быть подключены, например, споласкивание и последующая сушка.
Кроме того, согласно изобретению этапу чистки или дезинфекции могут предшествовать а) один или несколько последующих этапов предварительной промывки и/или чистки. В этом случае на первых этапах сначала происходит чистка, прежде чем при так называемых «санитарных условиях» («сlean conditions») будет проведена дезинфекция согласно изобретению. Особенно предпочтительно, чтобы на предшествующем этапе чистки для создания «санитарных условий» применялось то же самое чистящее средство, что и на последующем этапе а) чистки или дезинфекции. Оно может быть, в частности, применено в меньшей концентрации (предпочтительно наполовину меньшей), так что на предыдущем этапе чистки при более низкой концентрации происходит существенное очищение, и лишь на следующем этапе осуществляются уничтожение/дезактивация микроорганизмов согласно изобретению. Особенно предпочтительными параметрами для этапа чистки или дезинфекции являются а) температуры воздействия порядка 50-60°С, в частности около 55°С, время воздействия 5-15 мин, в частности около 10 мин, а также концентрация щелочи (в пересчете на КОН) в разведенном растворе, готовом к употреблению, от 0,05 - примерно до 0,2 весового %, в частности около 0,1 весового %. Общая концентрация ПАВ в разбавленном растворе, готовом к употреблению, может быть небольшой и составлять около 100-200 частиц на миллион. Указанные параметры устанавливаются после разведения концентрата чистящего средства водой в соответствии с нижеприведенным примером 1 в соотношении 1:100.
Применение или способ согласно изобретению обеспечивают действенную дезинфекцию медицинских и хирургических инструментов или посуды (уничтожение/дезактивацию указанных микроорганизмов) без применения отдельных дезинфекционных средств, как, например, активного хлора, пероксидов, аминовых биокатализаторов и т.п., принятых в соответствии с уровнем техники. Таким образом, предметом изобретения является и то, что чистящее средство, применяемое согласно изобретению, не содержит таких общепринятых дезинфекционных средств. Кроме того, предметом изобретения является возможность отказа от принятой в соответствии с уровнем техники тепловой дезинфекции (например, промывки водой, нагретой до 93°С).
Пример 1
Концентрат чистящего средства приготавливается в соответствии с нижеприведенной таблицей. Количества используемых исходных веществ указаны в весовых частях. (Остальное до 100 весовых частей составляет вода.) Натрийалкиламинодипропионат представляет собой амфотерный ПАВ, Bardac LF - четвертичное соединение аммония (QAV), а жирный спирт - неионизированный ПАВ (n-ПАВ).
триполифосфат калия
21,39
гидроокись калия
10,00
алкиламинодипропионат натрия
2,40
жирный спирт, С10/12, 4ЕО, 4-5РО<sup>1</sup>
0,50
Bardac LF<sup>2</sup>
0,25
натриевое жидкое стекло
27,90
<sup>1</sup>Блок-сополимер из жирных кислот С10/12 с 4 единицами окиси этилена и 4-5 единицами окиси пропилена.
<sup>2</sup>Катионное ПАВ (хлорид диоктилдиметиламмония).
Примеры 2-19
Состав концентрата в примере 1 варьировался в соответствии с данными в нижеприведенной таблице 2. В таблице 2 приведены только изменения по сравнению c рецептурой из примера 1, все неуказанные ингредиенты содержатся в примерах 2-19 в том же количественном отношении, что и в примере 1. Во всяком случае, дополнение до 100 весовых частей осуществляется за счет воды. В примерах 14-16 концентрат дополнительно содержит 2 весовых процента изопропанола в качестве биокатализатора растворения для модифицированных и плохо растворимых амфотерных ПАВ.
Таблица 2
Пример 2
Без Bardac LF (QAV)
Пример 3
Без жирного спирта (n-ПАВ)
Пример 4
Без алкиламинодипропионата натрия (амфотерный ПАВ)
Пример 5
Содержание гидроокиси калия сокращено до 5 вес.%
Пример 6
Bardac LF заменен на Bardac 2270Е (хлорид дидецилдиметиламмония)
Пример 7
Содержаниe Bardac LF сокращено до 0,25 вес.%
Пример 8
Содержаниe Bardac LF увеличено до 0,375 вес.%
Пример 9
Содержаниe жирного спирта сокращено до 0,25 вес.%
Пример 10
Содержание жирного спирта увеличено до 0,75 вес.%
Пример 11
Жирный спирт, С10/12, 4ЕО, 4-5РО заменен на олеилцетиловый спирт 5ЕО (эмульгин ЕР 5 L-V)
Пример 12
Жирный спирт, С10/12, 4ЕО, 4-5РО заменен на С12/18 5ЕО с закрытой конечной группой (дегипон LT 054)
Пример 13
Жирный спирт, С10/12, 4ЕО, 4-5РО заменен на N-октилпирролидон
Пример 14
Bardac LF заменен на пропионат N,N-дидецил-N-метил-поли-(оксиэтил)-аммония (бардап 26)
Пример 15
Bardac LF заменен на хлорид лаурилдиметилбензиламмония /хлорид лаурилдиметилэтилбензиламмония (BTC 2125 M)
Пример 16
Bardac LF заменен на хлорид N-алкил(С12/14)-N-бензил-N,N-диметиламмония (баркват LB 50)
Пример 17
Натрийалкиламинодипропионат заменен на смесь алкиламиноуксусной кислоты (амфолит 51/27)
Пример 18
Натрийалкиламинодипропионат заменен на Na-капр.амфопропионат (ревотерик АМ-VSF)
Пример 19
Натрийалкиламинодипропионат заменен на амидопропилбетаин жирной кислоты (тегoтенс В 810)
Сравнительные примеры 1-6
Концентраты чистящего средства, выходящие за рамки изобретения, приготавливаются в соответствии с нижеприведенной таблицей 3. В таблице 3 приведены только изменения по сравнению с рецептурой из примера 1, все неуказанные ингредиенты содержатся в сравнительных примерах 1-6 в том же количественном отношении, что и в примере 1. Во всяком случае, дополнение до 100 весовых частей осуществляется за счет воды.
Таблица 3
Сравнительный пример 1
без ПАВ (все 3 ПАВ опущены)
Сравнительный пример 2
без Bardac LF и без жирной кислоты
Сравнительный пример 3
без жирной кислоты и без дипропионата алкиламина натрия
Сравнительный пример 4
без Bardac LF и без дипропионата алкиламина натрия
Сравнительный пример 5
содержание гидроокиси калия сокращено до 1 вес.%
Сравнительный пример 6
без гидроокиси калия
Пример 20
Концентраты чистящего средства согласно примерам 1-19 и сравнительными примерами 1-6 проверяются на бактерицидную эффективность. Нижеприведенные нормы и, в частности, описанные там условия и способы контроля эффективности четко определены со ссылкой на них как предмет и данной заявки. При проверке факта уничтожения/дезактивации бактерий был измерен коэффициент сокращения микроорганизмов, приведенных в таблице 4, в водном растворе концентратов при указанном времени воздействия и указанной температуре. Используемая концентрация чистящего средства приведена в объемных %. Эти концентрация, время воздействия и температура примерно соответствуют типичным условиям машинной чистки. Полученные коэффициенты сокращения указаны в десятичных логарифмах.
В таблице 4 «незначительная нагрузка» означает, что белковая нагрузка со стороны применяемой контрольной суспензии невелика (0,03% serumalbumin для крупного рогатого скота). Это соответствует дезактивации микроорганизмов при так называемых «санитарных условиях», при которых перед дезинфекцией осуществляется этап отдельной чистки. «Большая нагрузка», соответственно, означает большую нагрузку со стороны остатка белка (0,3% для крупного рогатого скота и 0,3% овечьих эритроцитов), что соответствует дезинфекции (и одновременной чистке) при так называемых «антисанитарных условиях», при которых осуществляются отдельная предварительная чистка или предварительная промывка.
3
Опыты согласно таблице 4 показывают, что сокращение количества микроорганизмов по меньшей мере в 10 раз (3 - показатель степени десятичного логарифма) достигается за счет широкого варьирования количества и вида ингредиентов. Сравнительные примеры опять же доказывают, что такой дезактивации не произойдет в том случае, если присутствовать будут менее двух ПАВ из трех названных групп ПАВ или если окажется недостаточно щелочности. Более хорошие результаты дезактивации микроорганизмов достигаются при комбинировании всех трех групп ПАВ.
3
4
4
5
В рамках изобретения предпочитается сокращение количества микроорганизмов по меньшей мере в 10 раз (где 3 - показатель степени десятичного логарифма). Более предпочтительным является сокращение по меньшей мере в 10 раз (где 4 - показатель степени десятичного логарифма). Это сокращение в 10 раз является предпочтительным, в частности, у фирмы «Фунгхи». Еще более предпочтительным является сокращение в 10 раз, в частности, по бактериям.
Пример 21
4
В этом примере показана эффективность рецептуры из примера 1 по отношению к различным микроорганизмам при различном времени воздействия и при различных концентрациях. В нижеследующей таблице 5 данные относительно нагрузки на опытные образцы со стороны загрязнений, а также относительно применяемых концентрацией соответствуют сокращениям, использованным в таблице 4. Из таблицы видно, что в соответствии с примером 1 дезактивация candida albicans и aspergillus niger происходит с коэффициентом по меньшей мере 10, характерным для опытов фирмы «Фунгхи».
Таблица 5
Mykobakterium terraeКонтроль в соответствии с промышленным стандартом ФРГ DIN EN 14348, контрольная температура 55°С; время действия 10 мин
незначительная нагрузка
1,0 об.%
5,60
1,5 об.%
6,18
2,0 об.%
6,78
большая нагрузка
1,5 об.%
5,32
2,0 об.%
5,08
E.hiraeКонтроль в соответствии с промышленным стандартом ФРГ DIN EN 13727, контрольная температура 55°С; время действия 5 мин
незначительная нагрузка
1,0 об.%
>5,23
большая нагрузка
1,0 об.%
>5,23
Ps.aerugКонтроль в соответствии с промышленным стандартом ФРГ DIN EN 13727, контрольная температура 55°С; время действия 5 мин
незначительная нагрузка
1,0 об.%
>5,04
большая нагрузка
1,0 об.%
>5,04
Staph. aur.Контроль в соответствии с промышленным стандартом ФРГ DIN EN 13727, контрольная температура 55°С; время действия 5 мин
незначительная нагрузка
1,0 об.%
>5,28
большая нагрузка
1,0 об.%
>5,28
C.albicКонтроль в соответствии с промышленным стандартом ФРГ DIN EN 13624, контрольная температура 55°С; время действия 5 мин при контрольной концентрации 1,0 об.%; 10 мин при контрольной концентрации 2,0 об.%
незначительная нагрузка
1,0 об.%
>4,15
2,0 об.%
>4,26
большая нагрузка
2,0 об.%
>4,15
Asp.niderКонтроль в соответствии с промышленным стандартом ФРГ DIN EN 13624, контрольная температура 55°С; время действия 5 мин при контрольной концентрации 1,0 об.%; 10 мин при контрольной концентрации 2,0 об.%
незначительная нагрузка
1,0 об.%
3,83
2,0 об.%
>4,20
большая нагрузка
2,0 об.%
>4,28
Пример 22
В этом примере показаны два процесса выполнения программы для чистки и дезинфекции медицинских и хирургических инструментов в обычной моечной машине с одной мойкой.
Процесс выполнения программы 1
- Предварительная чистка в холодной воде, 3 мин.
- Чистка в 0,3-процентном водном растворе (об.%) в соответствии с рецептурой согласно примеру 1 при 55°С, время выдержки - 3 мин.
- Чистка/дезинфекция в 1-процентном водном растворе (об.%) в соответствии с рецептурой согласно примеру 1 при 55°С, время выдержки - 10 мин.
- Последующая промывка водой с добавкой кислотного нейтрализующего средства на основе лимонной кислоты.
- Промежуточная промывка водой.
- Заключительная промывка водой, нагретой до 55°С, со временем воздействия 1 мин.
- Сушка горячим воздухом.
При таком ходе процесса дезинфекция осуществляется в так называемых санитарных условиях, т.е. перед собственно дезинфекцией сначала производится чистка при меньшей концентрации чистящего средства согласно примеру 1. Предусмотренная программой промывка в холодной воде при желании может отсутствовать полностью. Последующая промывка после осуществления этапа дезинфекции, если воды для споласкивания щелочной рецептуры согласно примеру 1 достаточно, может производиться при желании и без нейтрализующего средства.
Процесс выполнения программы 2
- Предварительная чистка в холодной воде, 3 мин.
- Чистка в однопроцентном водном растворе (об.%) в соответствии с рецептурой согласно примеру 1 при 55°С, время выдержки - 10 мин.
- Последующая промывка водой с добавкой кислотного нейтрализующего средства на основе лимонной кислоты.
- Промежуточная промывка водой.
- Заключительная промывка водой, нагретой до 55°С, со временем воздействия 1 мин.
- Сушка горячим воздухом.
При таком ходе выполнения программы дезинфекция происходит в «антисанитарных условиях», т.е. чистка и дезинфекция осуществляются в ходе одного этапа одновременно. При желании предварительную промывку в холодной воде можно исключить. При чистке в «антисанитарных условиях» это имеет особое преимущество. Дело в том, что в этом случае вся промывная вода, выходящая из моечной машины, оказывается не загрязненной, поскольку уже первый раствор чистящего средства, приходящий в соприкосновение с загрязненными инструментами, оказывает дезинфицирующее действие и таким образом удаляет загрязнения, содержащие микроорганизмы.
Согласно изобретению заключительная тепловая дезинфекция не является обязательной ни в одном из процессов выполнения программы. Это сокращает программы, поскольку нагревание до температуры тепловой дезинфекции, например до 93°С, требует времени, кроме того, имеет место экономия энергии, а также уменьшается износ чувствительных инструментов (в частности, деталей из пластмассы и резины) за счет тепловой нагрузки.
Пример 23
Для контроля за сбережением материала анодированных алюминиевых поверхностей анодированные пластины из алюминия подвергаются воздействию чистящей среды в моечной машине G7736 производства фирмы «Миеле» в течение 10 минут при температуре 55°С. Применяемые алюминиевые пластины являются как новыми бесцветными, так и анодированными в голубой цвет. Чистящая среда представляет собой 0,1 моль NaOH с величиной рН, равной 12,7, т.е. однопроцентный раствор (в об.%) чистящего средства из его концентрата в соответствии с примером 1. Затем пластины осматриваются визуально. У пластин, обработанных с помощью NaOH, анодированный слой оказывается заметно стертым. В отличие от этого пластины, обработанные чистящим средством, не обнаруживают никаких заметных повреждений анодированного слоя.