ПЕРЕДВИЖНОЙ ЧЕМОДАН, СОДЕРЖАЩИЙ УБИРАЮЩУЮСЯ РУЧКУ
MOVABLE SUITCASE COMPRISING A RETRACTABLE HANDLE

Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к передвижному чемодану, содержащему корпус чемодана, установленный на роликах, и двойную ручку, соединенную с рукояткой, при этом двойная ручка установлена подвижно на корпусе с возможностью перемещения между выдвинутым положением, позволяющим пользователю тянуть за собой чемодан рукой, и убранным в корпусе положением.
Уровень техники
Обычно подвижная двойная ручка выполнена в виде по меньшей мере двух стоек, соединенных между собой рукояткой, при этом обе стойки представляют собой жесткие трубки, установленные с возможностью перемещения скольжением соответственно в двух трубках, неподвижно соединенных с корпусом чемодана. Такой вариант выполнения описан, например, в документе FR 2 870 693.
Трубки, в которые заходят стойки, расположены внутри чемодана.
Этот монтаж требует наличия определенного объема, который оказывается потерянным для пользователя, и, кроме того, требует деталей для усиления и крепления, которые ухудшают внешний вид и приводят к увеличению веса, при этом, как правило, трубки и усилительные и крепежные детали обычно маскируют для улучшения внешнего вида, например, при помощи покрытия из ткани.
Этот монтаж может также привести к появлению выступающих частей на сторонах корпуса чемодана, что портит его внешний вид.
Кроме того, такой монтаж приводит к увеличению массы чемодана, что может стать недостатком для пользователя, который должен тянуть за собой чемодан и который должен к тому же соблюдать ограничение веса багажа, предусмотренное в авиационных компаниях.
Предмет и раскрытие изобретения
Задачей настоящего изобретения является устранение всех или части вышеупомянутых недостатков.
В связи с этим, предметом изобретения является передвижной чемодан, содержащий:
- жесткий или полужесткий корпус чемодана, установленный на роликах, при этом указанный корпус имеет по меньшей мере три жесткие или полужесткие боковые стороны, разделенные двумя кромками, и
- двойную телескопическую ручку, содержащую две стойки, рукоятку и две трубки, при этом стойки соединены с рукояткой и установлены с возможностью перемещения скольжением в двух трубках.
Согласно изобретению, чемодан отличается тем, что обе трубки расположены вдоль двух кромок снаружи корпуса указанного чемодана.
При расположении трубок снаружи корпуса чемодана полезный внутренний объем чемодана не уменьшается, и дно чемодана остается плоским. Кроме того, при расположении трубок вдоль кромок двойная ручка соответствует части контура стороны чемодана. Таким образом, трубки не образуют никакого выступа на стороне чемодана, что делает весь чемодан более эстетичным.
Согласно нескольким вариантам выполнения, которые будут описаны ниже, заявленный чемодан может иметь следующие отличительные признаки, рассматриваемые отдельно или в комбинации:
- каждая из двух кромок выполнена в виде выемки с вогнутостью, обращенной наружу корпуса чемодана, при этом трубки заходят в выемки кромок,
- каждая из трубок имеет профиль с сечением, образованным наружным участком и внутренним участком, при этом наружный участок образует дугу, имеющую два конца, при этом оба конца сопрягаются тангенциально с двумя боковыми сторонами, смежными с кромкой, в которую заходит трубка, при этом внутренний участок выполнен таким образом, что по существу повторяет вогнутость указанной выемки кромки, в которую заходит трубка,
- трубки закреплены на двух кромках при помощи заклепок или винтов,
- трубки имеют открытые концы, через которые вставлены стойки, и между трубками расположена жесткая промежуточная деталь, которая проходит от открытого конца одной трубки до открытого конца другой трубки,
- одна из боковых сторон является задней стороной корпуса чемодана, и указанный корпус чемодана содержит верхнюю сторону, отделенную от задней стороны верхней кромкой корпуса чемодана, при этом указанная верхняя кромка выполнена в виде выемки с вогнутостью, обращенной наружу корпуса чемодана, при этом жесткая промежуточная деталь имеет форму, соответствующую вогнутости верхней кромки, и промежуточная деталь закреплена в указанной верхней кромке,
- рукоятка выполнена подвижной с возможностью перемещаться между убранным положением и выдвинутым положением и имеет по меньшей мере на участке своей длины сечение, образованное наружным участком рукоятки и внутренним участком рукоятки, при этом наружный участок рукоятки образует дугу с двумя концами, при этом оба конца находятся в продолжении плоскостей, образованных соответственно боковой стороной корпуса чемодана и верхней стороной корпуса чемодана,
- чемодан содержит свободное пространство между рукояткой и жесткой промежуточной деталью в убранном положении рукоятки,
- чемодан дополнительно содержит по меньшей мере два роликовых устройства, установленных с возможностью поворота вокруг двух соответствующих поворотных осей, при этом указанные роликовые устройства установлены на нижней стороне корпуса чемодана,
- трубки имеют конец трубки, находящийся вблизи роликового устройства, при этом указанный конец трубки имеет край, ограничивающий внутреннее пространство трубки, и поворотная ось роликового устройства продолжена в указанном внутреннем пространстве трубки,
- каждое роликовое устройство закреплено вблизи трубки, с которой оно связано, и каждая из двух поворотных осей является параллельной относительно главной оси трубки, с которой связано указанное роликовое устройство, при этом поворотная ось роликового устройства отстоит от главной оси связанной с ним трубки на расстояние менее 20 миллиметров, предпочтительно равное нулю,
- каждое из роликовых устройств закреплено на элементе, установленном на трубке,
- чемодан содержит амортизирующие устройства,
- амортизирующие устройства являются деталями, установленными на боковой стороне указанного корпуса указанного чемодана вблизи трубок,
- трубки содержат указанные амортизирующие устройства.
Краткое описание чертежей
Другие отличительные признаки и преимущества изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания нескольких вариантов выполнения, представленных в качестве не ограничительных примеров, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:
на фиг. 1 - вид в перспективе передвижного чемодана в соответствии с изобретением, двойная ручка которого находится в убранном положении;
на фиг. 2 - вид в перспективе передвижного чемодана в соответствии с изобретением, двойная ручка которого находится в выдвинутом положении;
на фиг. 3 - вид в перспективе части чемодана, показанного на фиг. 2, с показом внутреннего пространства чемодана, в частности, дна чемодана, в котором установлена двойная ручка;
на фиг. 4 - вид сзади чемодана, показанного на фиг. 2;
на фиг. 5 - вид сбоку чемодана, показанного на фиг. 2;
на фиг. 6 - вид спереди чемодана, показанного на фиг. 1;
на фиг. 7 - вид сверху чемодана, показанного на фиг. 1;
на фиг. 8 - частичный вид сзади чемодана с двойной ручкой в убранном положении;
на фиг. 9 - частичный вид в разрезе верхней части чемодана по плоскости IX-IX, показанной на фиг. 1;
на фиг. 10 - частичный вид в разрезе боковой части чемодана по плоскости X-X, показанной на фиг. 1.
Осуществление изобретения
Описанные ниже фигуры иллюстрируют вариант выполнения чемодана в соответствии с изобретением.
На различных фигурах идентичные или подобные элементы имеют одинаковые обозначения. Кроме того, для более легкого понимания термины «нижний», «верхний», «верх», «низ», «передний», «задний» и т.д. применены относительно чертежей. Их не следует рассматривать как ограничивающие объем изобретения.
Чемодан, показанный на фиг. 1, является чемоданом типа «тележки» и содержит корпус 1 чемодана, состоящий из двух половин 2 и 3 по существу прямоугольного сечения, соединенных между собой шарниром 4, который проходит по существу по всей высоте корпуса 1 чемодана на стороне 5 чемодана (или боковой стороне 5).
Половины 2 и 3 корпуса выполнены в виде жестких или полужестких деталей, например, выполнены по меньшей мере частично посредством формования.
Половины корпуса соединены между собой своими свободными краями 7 при помощи застежки-молнии 6, проходящей вдоль свободных краев двух половин 2 и 3 корпуса.
Под «свободным краем» 7 следует понимать край каждой из половин корпуса, который не связан с шарниром 4. На фиг. 3, где представлена только одна половина 3 корпуса, показан свободный край 7 половины 3 корпуса.
Обе соединенные половины 2 и 3 корпуса образуют шесть боковых сторон передвижного чемодана: две боковые стороны 5, переднюю сторону 8, заднюю сторону 9, верхнюю сторону 10 и нижнюю сторону 11.
Две боковые стороны 5, верхняя сторона 10 и нижняя сторона 11 образованы двумя боковыми краями половин корпуса, соединенными между собой шарниром 4 или застежкой-молнией 6.
Передняя 8 и задняя 9 стороны образуют также боковые стороны чемодана, когда корпус 1 расположен стоя (см., например, фиг. 1 и 2).
Боковые стороны 5, 8 и 9 (включающие в себя переднюю и заднюю стороны) и верхняя и нижняя стороны ограничены кромками 12, 13 или 14 корпуса 1.
Половина 2 корпуса содержит четыре кромки передней стороны корпуса 1 чемодана. Кромки 12 имеют закругленную форму. В примерах, представленных на фигурах, на верхних углах половины 2 корпуса закреплены два усилительных элемента 15.
Половина 3 корпуса, образующая заднюю часть корпуса 1 чемодана, имеет две боковые кромки 13 в виде выемок, при этом выемка образует вогнутость, и вогнутость обращена наружу корпуса чемодана. Кромку в виде выемки можно также назвать кромкой с вогнутыми краями.
Следует отметить, что выполнение кромки в виде выемки не является существенным признаком изобретения, и что изобретение может охватывать варианты выполнения, в которых кромки являются, например, плоскими.
Половина 3 корпуса имеет также верхнюю кромку 14 корпуса чемодана, отделяющую заднюю сторону 9 от верхней стороны 10 корпуса чемодана. Верхняя кромка 14 тоже выполнена в виде выемки, вогнутость которой обращена наружу корпуса 1 чемодана. Кромка, отделяющая нижнюю сторону 11 от задней стороны 9, является кромкой закругленной формы, как и кромки половины корпуса, образующей переднюю часть корпуса 1 чемодана.
Корпус 1 чемодана установлен на четырех комплектах роликовых устройств 30, при этом каждое устройство содержит два ролика.
Следует отметить, что роликовые устройства могут быть другими в рамках изобретения: например, устройства могут содержать только один ролик или более двух роликов.
Каждое роликовое устройство 30 установлено и закреплено на углу нижней стороны 11 корпуса 1 чемодана.
Каждое из роликовых устройств установлено подвижно вокруг оси Х1, которая проходит параллельно направлению кромок 12 или 13 корпуса 1 чемодана.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается присутствием четырех роликовых устройств: действительно, в рамках изобретения чемодан может содержать только два роликовых устройства.
В представленном примере два из четырех роликовых устройств связаны с двумя трубками 21, будучи закрепленными под нижними концами двух трубок 21.
Нижние концы 39 (фиг. 4) трубок 21 содержат края (не показаны), которые ограничивают внутреннее пространство трубки.
В рамках представленного варианта выполнения (см. фиг. 4) поворотные оси Х1 роликовых устройств 30, связанных с трубками 21, продолжены во внутреннее пространство соответствующих трубок 31, с которыми они связаны. В частности, поворотная ось Х1 и ось Х трубок совпадают.
Можно также предусмотреть другой вариант выполнения (не показан), согласно которому каждое роликовое устройство закреплено вблизи трубки, с которой оно связано, и каждая из двух поворотных осей проходит параллельно главной оси Х трубки, с которой связано роликовое устройство, при этом поворотная ось Х1 роликового устройства отстоит от главной оси Х связанной с ним трубки на расстояние менее 20 миллиметров.
В этом случае поворотная ось роликовых устройств смещена относительно оси трубок.
Предпочтительно расстояние между поворотной осью Х1 роликового устройства и главной осью Х связанной с ним трубки можно выбрать равным нулю.
Не выходя за рамки изобретения, можно также предусмотреть, чтобы каждое из роликовых устройств было закреплено на элементе, установленном на трубке 21.
Согласно изобретению, передвижной чемодан содержит двойную телескопическую ручку 16, закрепленную на корпусе 1 чемодана, которая может занимать множество положений между двумя крайними положениями: убранным положением, показанным на фиг. 1 и 6-8, и выдвинутым положением, показанным на фиг. 2-5.
Двойная телескопическая ручка 16 содержит две параллельные стойки, каждая из которых выполнена из одного или нескольких соединенных между собой стержней.
Двойная телескопическая ручка 16 содержит также рукоятку 18, соединяющую два свободных конца 19 стоек 17.
Рукоятка может быть оснащена кнопкой 20 разблокировки двойной ручки, когда она находится в убранном положении, чтобы обеспечивать переход из убранного положения в выдвинутое положение.
Обе стойки 17 двойной ручки 16 установлены с возможностью перемещения скольжением в двух трубках 21, и обе трубки 21 закреплены вдоль кромок 13 половины 3 корпуса, образующей заднюю часть корпуса 1 чемодана, снаружи половины 3 корпуса и, следовательно, снаружи самого корпуса 1 чемодана (см., в частности, фиг. 4 и 5).
Таким образом, как показано, в частности, на фиг. 3, половина 3 корпуса имеет внутри идеально плоское дно, и габарит, занимаемый трубками 21 с заходящими с них стойками 17, является минимальным как внутри чемодана, так и снаружи, благодаря тому, что трубки 21 расположены на уровне кромок чемодана.
В частности, профили трубок выполнены с сечением, образованным наружным участком 22 и внутренним участком 23 (см. фиг. 10).
Наружный участок 22 образует дугу (иначе говоря, кривую линию), концы 24 и 25 которой тангенциально сопрягаются с боковой 5 и задней 9 сторонами корпуса 1 чемодана (стороны 5 и 9 являются смежными).
Таким образом, наружный участок 22 трубки 21 как бы продолжает боковую сторону 5 и заднюю сторону 9. Визуально трубки 21 вписываются в продолжение сторон чемодана и включены в габарит чемодана, при этом габарит чемодана ограничен сбоку сторонами 5, 9 и 8 чемодана.
Таким образом, трубки 21 не загромождают внутренний объем чемодана. Действительно, если бы трубки 21 были расположены внутри чемодана, как в известных решениях, они могли бы стать причиной повреждения предметов, содержащихся в чемодане.
Таким образом, можно отметить, что полезный объем чемодана (то есть внутренний объем чемодана, в котором могут быть размещены предметы) соответствует по меньшей мере 80% объема, ограниченного наружной поверхностью чемодана.
Кроме того, трубки 21 не портят внешний вид чемодана.
Наконец, они не выступают снаружи чемодана и, таким образом, менее подвержены поломкам.
В целом, наружная (то есть видимая) поверхность трубок 21, вставленных в выемки 13, образует кромки чемодана, которые имеют форму и размер, по существу идентичные с кромками 12. Таким образом, корпус чемодана является компактным и имеет правильную симметричную внешнюю форму, что придает чемодану элегантную и эстетичную форму, востребованную потребителем.
Кроме того, как показано на фиг. 10, внутренний участок 23 трубок 21 имеет форму, соответствующую форме выемки кромок 13. Следовательно, внутренний участок 23 выполнен таким образом, что по существу повторяет форму выемки кромок 13.
Трубки 21 закреплены в выемках кромок 13, например, при помощи заклепок или винтов 26 (см. фиг. 3, где чемодан показан изнутри). Трубки 21 можно также закрепить в выемках кромок 13 при помощи других известных средств крепления, например, при помощи клея.
Установка трубок снаружи чемодана и их крепление при помощи заклепок или винтов облегчает сборку чемодана.
Кроме того, средства крепления трубок ручек не влияют на целостность содержащихся в чемодане предметов. Действительно, они присутствуют в небольшом количестве (по два на трубку) и расположены по существу на концах трубки и кромок чемодана.
Следует напомнить, что стенки, образующие стороны чемоданов, являются жесткими или полужесткими. Поэтому нет необходимости в наличии соединяющих трубки поперечин, классически присутствующих на чемоданах типа «тележки».
Вместо таких поперечин заявленный чемодан содержит жесткую промежуточную деталь, которая закреплена в выемке верхней кромки и позволяет добавить жесткость между двумя трубками 21 в верхней части чемодана (см. фиг. 8 и 9).
Жесткая промежуточная деталь 27 расположена между открытыми концами 28 трубок (в открытые концы 28 трубок заходят стойки 17 двойной ручки 16) таким образом, чтобы удерживать расстояние между этими двумя концами. Действительно, без этой детали стенка, образующая заднюю сторону корпуса 1 чемодана, могла бы деформироваться, если бы пользователю понадобилось тянуть чемодан, прикладывая усилие к одной стороне ручки 18 или к одной стойке 17, и рукоятка могла бы в этом случае остаться заблокированной в промежуточном положении между выдвинутым положением и убранным положением по причине явления заклинивания и даже деформации стоек или трубок.
Таким образом, промежуточная деталь 27 обеспечивает жесткость верхней части чемодана.
Промежуточная деталь 27 показана на фиг. 9: речь идет об изогнутом жестком листе, форма которого соответствует форме выемки верхней кромки 14 корпуса чемодана. Длина изогнутого жесткого листа по существу равна расстоянию, разделяющему два отверстия 28 трубок 21 чемодана.
Можно также предусмотреть другие изогнутые жесткие листы на дне выемок кромок 13 между дном выемок кромок и трубками 21.
Такие изогнутые жесткие листы являются тонкими, и их масса почти не утяжеляет чемодан: во всех случаях она гораздо меньше массы поперечин, обычно присутствующих в чемоданах типа «тележки».
Таким образом, чемодан остается легким и элегантным.
Рукоятка 18 тоже выполнена таким образом, чтобы, когда рукоятка находится в убранном положении (фиг. 1 и 6-8), она вписывалась в габарит чемодана, ограниченный сторонами корпуса чемодана. Таким образом, рукоятка не образует выступа и совмещена с кромкой чемодана (или образует кромку чемодана) точно так же, как трубки 21 совмещены с кромками чемодана.
Для этого рукоятка имеет сечение (показанное на фиг. 9), которое содержит наружный участок 31, обращенный наружу чемодана, когда рукоятка находится в убранном положении, и внутренний участок 32, который обращен внутрь чемодана (то есть к выемке верхней кромки 14 и к жесткой промежуточной детали 27), когда рукоятка находится в убранном положении.
Наружный участок 31 образует дугу (или кривую линию), которая имеет два конца 33 и 34. Когда рукоятка 18 находится в убранном положении, концы 33 и 34 образуют участки дуги, крайние касательные которых находятся в продолжении плоскостей, образованных соответственно задней стороной 9 чемодана и верхней стороной 10 чемодана.
Что касается внутреннего участка 32, то он выполнен таким образом, чтобы, когда рукоятка 18 находится в убранном положении (фиг. 8 или 9), между рукояткой и жесткой промежуточной деталью 27 оставалось свободное пространство 29.
Это свободное пространство 29 позволяет вводить пальцы под рукоятку, чтобы ухватиться за нее и перевести ее из убранного положения в выдвинутое положение.
Как показано, например, на фиг. 1-3, чемодан содержит также вторую верхнюю неподвижную рукоятку 35, закрепленную на верхней стороне 10, в частности, на части верхней стороны, образованной половиной 3 корпуса. Чемодан содержит также третью боковую неподвижную рукоятку 36, закрепленную на боковой стороне 7 чемодана, в частности, на части боковой стороны, образованной половиной 3 корпуса.
Верхняя неподвижная рукоятка 35 образует для пользователя захватный элемент, чтобы переносить чемодан в руке, не выдвигая двойную ручку 16.
Боковая неподвижная рукоятка 36 образует для пользователя захватный элемент, чтобы держать чемодан в руке за боковую сторону чемодана (например, чтобы подниматься или спускаться по лестнице).
Трубки 21 могут быть выполнены из металла или из любого предпочтительно легкого и прочного материала. Чтобы избегать повреждения или деформации трубок, можно предусмотреть устройства, позволяющие амортизировать удары вблизи трубок.
На фиг. 4, 5 и 7 показаны амортизирующие элементы 37, закрепленные на задней стороне 9 чемодана параллельно трубкам 21 в нижней части задней стороны 9.
Амортизирующие элементы могут быть выполнены из пластика или из резины.
Такие элементы можно также предусмотреть непосредственно на трубках 21. Согласно еще одному варианту выполнения, трубки 21 могут быть сами выполнены из материала, способного амортизировать удары.
Из представленного выше описания понятно, как изобретение позволяет получить элегантный, компактный, прочный и функциональный чемодан.
Выполненный таким образом чемодан содержит двойную ручку 16, которая является скрытой, так как совмещена с контуром чемодана. Ручка 16 позволяет не только тянуть чемодан, но также, благодаря своему расположению, придает дополнительную жесткость на трех из кромок чемодана. Другим преимуществом расположения ручки является то, что сами две трубки могут обеспечивать защиту от ударов, например, от ударов, которые могут повредить нижнюю конструкцию чемодана, например, когда его тянут, чтобы преодолеть ступеньки тротуаров или лестниц.
Вместе с тем, разумеется, изобретение ни в коем случае не ограничивается вариантом, представленным на фигурах, и его объем распространяется на применение любого эквивалентного средства.