«Русские в Австрии относятся к одной из наиболее интегрированных в общество этнических групп»

Дипломатические отношения между Россией и Австрией возникли в VI веке. С тех пор нас многое связывает в области торговли и экономики, культуры, образования и науки. О том, что такое ежедневное "двухстороннее сотрудничество в различных областях", рассказывает посол Австрии в России доктор МАРГОТ КЛЕСТИЛЬ-ЛЕФФЛЕР.

GUIDE: Каковы сейчас отношения между Россией и Австрией?

МАРГОТ КЛЕСТИЛЬ-ЛЕФФЛЕР: Австрию и Россию традиционно связывают тесные и разносторонние отношения. На политическом уровне нет открытых вопросов, которые стояли бы между нами.

Особенно динамично в последние годы развиваются экономические отношения. В 2010 году мы смогли увеличить наш экспорт в Россию по сравнению с 2009 годом на 21,6%, что составило более €2,5 млрд. Наш импорт из России вырос за аналогичный период на 35,7% и составил более €2,3 млрд. Австрийские предприятия очень активны в России и в роли инвесторов. Накопленный объем австрийских инвестиций в России составляет около €5 млрд. Особенно значимыми областями экономических отношений являются сотрудничество в области энергетики и туризм.

В рамках предстоящей встречи в Москве господин федеральный президент и президент Медведев подпишут "Декларацию о партнерстве в целях модернизации между Австрийской Республикой и Российской Федерацией". Возникшее, таким образом, двустороннее партнерство по модернизации даст важный импульс дальнейшему развитию отношений на экономическом и других уровнях.

Австрия и Россия всегда тесно сотрудничали в области культуры, образования и науки. Так, например, в рамках официального визита господина федерального президента будет подписано новое двустороннее соглашение о научно-техническом сотрудничестве. Еще одним примером является деятельность существующей с 2008 года Австрийско-Российской комиссии историков, чья работа посвящена совместному изучению двусторонних отношений, в особенности в ХХ веке.

G: Насколько давно между нашими странами налажены дипломатические отношения?

М. К.-Л.: Дипломатические контакты между Австрией и Россией уходят в далекое прошлое. Австрийский дипломат Сигизмунд фон Герберштейн уже в первой половине VI века служил в качестве посла Габсбургов в Москве. Своей опубликованной впервые в 1549 году работой Rerum Commentarii Moscovitarum Герберштейн был первым, кто содействовал распространению знаний о России в других европейских странах. Началом дипломатических отношений между Австрией и Россией на постоянной основе принято считать встречу императора Леопольда I с царем Петром Первым по случаю Великого посольства последнего в 1698 году в Вене.

G: За какую работу вы как посол особенно гордитесь за время своей миссии в России и какова сейчас основная задача, поставленная перед посольством министерством иностранных дел Австрии?

М. К.-Л.: Задачей посольства Австрии в Москве является содействие расширению и углублению двусторонних отношений на всех уровнях, особенно в сферах политики, экономики и культуры. Посольство сотрудничает с российскими официальными учреждениями как на федеральном, так и на региональном уровнях, а также поддерживает многочисленные контакты с представителями общественной жизни России — бизнесменами, учеными, художниками, журналистами, представителями гражданского общества.

Австрийским гражданам, которые работают в России или с Россией, посольство оказывает поддержку. Все большему числу российских граждан, совершающих поездки в Австрию в подавляющем большинстве в качестве туристов, посольство оформляет необходимые для въезда визы.

Моя команда и я стараемся внести позитивный вклад в отношения — как я уже сказала, это командная работа, а не успех одного единственного человека. Помимо этого ввиду членства Австрии в Европейском союзе посольство также вносит свой вклад в развитие отношений между Брюсселем и Москвой.

G: Расскажите, пожалуйста, об экономической миссии во главе с главой государства, которая в скором времени приедет в Москву и Казань?

М. К.-Л.: Ввиду важности двусторонних экономических отношений господина федерального президента во время его визита в Россию будут сопровождать австрийский министр экономики доктор Райнхольд Миттерленер, президент Австрийской палаты экономики доктор Кристоф Ляйтль, а также большое число высокопоставленных представителей австрийских предприятий. В обоих пунктах визита, Москве и Казани, господин федеральный президент откроет австрийско-российские экономические форумы, в ходе которых представители австрийской экономики будут иметь возможность вступить в контакт с потенциальным партнерами из России, обменяться информацией и установить деловые отношения. Я надеюсь, что это событие послужит стимулом для дальнейшего углубления двусторонних экономических отношений.

G: Какие мероприятия в рамках этого визита будут проходить?

М. К.-Л.: Центральным пунктом официального визита господина федерального президента в Москве будет встреча с президентом Дмитрием Медведевым. Кроме того, запланированы официальные встречи с премьер-министром Владимиром Путиным, а также мэром Москвы Сергеем Собяниным. В Казани центральным пунктом программы будет встреча с президентом Татарии Рустамом Миннихановым.

Помимо уже упомянутых экономических форумов особого упоминания заслуживает культурная программа визита. В московском Музее архитектуры имени Щусева под названием "Австрия, давай!" пройдет крупнейшая когда-либо проводимая в России выставка современного австрийского изобразительного искусства.

G: Много ли русских живет сейчас в Австрии?

М. К.-Л.: В настоящее время около 6,5 тыс. россиян постоянно проживают в Австрии, имея австрийский вид на жительство. Помимо этого есть люди российского происхождения, которые приобрели австрийское гражданство и, таким образом, больше не отражаются в официальной статистике по туризму. Кроме того, в Австрии есть определенное число лиц из России, подавших заявление о предоставлении им убежища или имеющих право на убежище.

G: Как к ним относятся австрийцы?

М. К.-Л.: Ввиду своего географического положения в центре Европы и своего прошлого как многонационального государства Австрия всегда была страной, где люди различного происхождения жили вместе. Таким образом, большинство австрийцев привыкло к этническому и религиозному разнообразию и демонстрирует высокий уровень понимания и терпимости в этом вопросе. Многие из русских, проживающих в Австрии, имеют образование выше среднего и являются высококвалифицированными специалистами в своих профессиях — так, например, сегодня было бы трудно представить себе богатую музыкальную жизнь Австрии без многочисленных выдающихся русских музыкантов, работающих у нас. Так что я думаю, что русские в Австрии относятся к одной из наиболее интегрированных в наше общество этнических групп.

G: Нуждается ли Австрия в притоке специалистов или молодых ученых из других стран? В каких областях науки и промышленности?

М. К.-Л.: Как и большинство других европейских стран, Австрия сталкивается с демографической проблемой старения общества, и в Австрии существует широкий консенсус, что в этой ситуации иммиграция молодых людей из других стран необходима, чтобы наше общество и экономика сохраняли функциональность и оставались конкурентоспособными. В центре дискуссии сегодня стоит следующий вопрос: как мы можем убедиться в том, что к нам приходят люди, обладающие необходимой квалификацией, а также в том, что эти люди успешно интегрируются в наше общество?

G: Много ли австрийцев живет и работает в России? С каким сложностями они сталкиваются?

М. К.-Л.: Посольству Австрии в Москве известно несколько сотен австрийцев, постоянно проживающих в России. В основном это предприниматели и их семьи. Некоторые из них находятся здесь уже на протяжении многих лет, что свидетельствует о том, что они комфортно чувствуют себя в России и преуспевают здесь. Конечно, жизнь в чужой стране иногда бывает связана с трудностями, и тогда востребованными оказываются консультации и помощь посольства. В большинстве случаев удается решить эти трудности. Здесь хотелось бы отметить, что российские учреждения в этом отношении зарекомендовали себя как очень конструктивные и всегда готовые оказать содействие партнеры.