Документы фонда № 1 научного архива КНЦ РАН как источники по истории международного научного сотрудничества

Региональный уровень

• Предложения по формированию Концепции о правовом статусе коренных малочисленных народов Севера и статусе территорий традиционного природопользования Мурманской обл. в Комитет по делам коренных народов Севера при администрации Мурманской обл., 1997 г.

• Предложения к проекту Устава Мурманской области, касающиеся коренных народов региона, в администрацию Мурманской обл., 1997 г.

• Проект Закона «Об основах регионального регулирования возрождения и социально-экономического развития коренных малочисленных народов Севера и других этнических групп, ведущих традиционный образ жизни, Мурманской области» в Комитет по науке, культуре и образованию Мурманской областной думы, 1997 г.

• Предложения по развитию законодательной базы, обеспечивающей повышение уровня жизни населения и преодоление бедности в Мурманской области - по запросу Мурманской областной думы, 2006 г.

• Концепция и проект Стратегии социально-экономического развития Мурманской области до 2025 г., 2009 г.

Хозяйствующие субъекты

• Предложения и замечания к Материалам предварительной оценки воздействия на окружающую среду комплексного освоения Штокмановского ГКМ, часть 4 «Трубопроводный транспорт газа. Мурманская обл. Оценка воздействия на окружающую среду», 2006 г.

• Аналитический доклад «Особенности проживания и ведения традиционной хозяйственной деятельности коренного населения в настоящее время и в ретроспективе» и предложения по формированию собственной политики хозяйствующих субъектов, планирующих участие в осуществлении комплексного освоения Штокмановского ГМК

Сведения об авторе Виноградова Светлана Николаевна,

кандидат экономических наук, ученый секретарь Центра гуманитарных проблем Баренц-региона Кольского научного центра РАН

Vinogradova Svetlana Nikolaevna,

PhD (Economy), Scientific Secretary of the Barents Cente of the Humanities of the Kola Science Centre, RAS

УДК 930.253

О.В.Шабалина

ДОКУМЕНТЫ ФОНДА № 1 НАУЧНОГО АРХИВА КНЦ РАН КАК ИСТОЧНИКИ ПО ИСТОРИИ МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

Аннотация

Представлен обзор фонда № 1 «Президиум Кольского филиала АН СССР им. С.М.Кирова» в аспекте истории международного научного сотрудничества КФАН СССР в 1960-1970 гг. Описаны виды документов, встречающихся в фонде по проблеме.

Ключевые слова:

Международное научное сотрудничество АН СССР, документы Научного архива КФАН СССР, КНЦ РАН.

O.V.Shabalina

DOCUMENTS OF THE FUND № 1 OF THE SCIENTIFIC ARCHIVE OF THE KOLA SCIENCE CENTRE RAS AS THE HISTORICAL SOURCES OF INTERNATIONAL SCIENTIFIC COOPERATION

Abstract

The article gives an overview of the Fund № 1 «Presidium of the Kola Branch of the USSR AS n.a. S.M. Kirov» from a point of view of history of the international scientific cooperation KBAS USSR in 1960-І970. The types of documents used in the Fund on the issue are discribed.

Key words:

International scientific cooperation of AS of USSR, documents of the Scientific Archive of the KBAS USSR, KSC RAS.

Значительная роль в организации научного сотрудничества между российскими учеными и научными сообществами других стран всегда принадлежала Академии наук. После того как научные и культурные связи страны были утрачены в результате известных событий 1917 г. и развернувшейся на долгие годы Гражданской войны, члены РАН приложили немало усилий в преодолении культурной и научной блокады со стороны государств, не принявших новый политический строй в России. Необходимо отметить, что, несмотря на полное отрицание предыдущих достижений царского правительства, коммунистическая партия в процессе социалистического строительства использовала мировой опыт в науке и технике. В начале 1921 г. по инициативе ВИ.Ленина и по заданию Советского правительства представители РАН (академики А.ФИоффе, А.Н.Крылов, профессор Д.С.Рождественский, молодой физик П.Л.Капица и др.) выехали в Европу для налаживания научных контактов. Активность установленных связей нарастала постепенно. Существенно этому процессу способствовало празднование 200-летия РАН в 1925 г., которое стало международным событием. Постановлением ЦИК СССР, СНК СССР от 27 июля 1925 г. Академия была признана высшим всесоюзным ученым учреждением, состоящим при Совете народных комиссаров Союза ССР и получила наименование Академии наук СССР.

Но большинство двусторонних и многосторонних связей с различными странами во многих областях науки АН СССР установила после Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. и к 1976 г. уже осуществляла сотрудничество с учеными 108 государств. Особенно благоприятными годами для развития научного сотрудничества были 1960-1970-е гг., именно в это время происходила разрядка международной напряженности.

После 1962 г. АН СССР взаимодействовала с академиями наук социалистических стран на многосторонней основе, охватывая 18 крупных научных проблем. Научные результаты этого сотрудничества представлялись на международных симпозиумах и конференциях, выражались в совместных монографиях и статьях, авторских свидетельствах.

В рамках деятельности комитета СЭВ по научно-техническому сотрудничеству учреждения АН СССР очень часто выполняли функции головных организаций, которые предлагали новые организационные формы и методы научного сотрудничества. Так, в 1975 г. были достигнуты договоренности о пятилетнем планировании двустороннего научного сотрудничества с Чехословацкой АН, Болгарской АН, Венгерской АН, АН ГДР, АН Кубы и др.

В 1970-е гг. возрос объем научных связей АН СССР с капиталистическими и развивающимися странами. В основном это двусторонние контакты с национальными научными организациями США, Франции, ФРГ, Великобритании, Италии, Швеции, Японии и др. АН СССР организовывала прием зарубежных ученых, участвовала в осуществлении межправительственных соглашений, программ, протоколов о научно-техническом и культурном сотрудничестве; в разработке перспективных долгосрочных межправительственных и межакадемических программ, способствуя возрастанию кооперации в исследованиях.

С начала 1950-х гг. начала активно развиваться такая форма участия АН СССР в международном научно-техническом сотрудничестве, как активная деятельность в составе международных организаций по решению различных научных проблем глобального и регионального характера, межправительственных организаций: ООН, ЮНЕСКО, МАГАТЭ, ВОЗ, МОТ, ЮНИДО и др.; крупнейшей международной неправительственной организации - Международном совете научных союзов (МСНС). Ученые СССР начали занимать руководящие посты в международных организациях, участвовать в работе международных конгрессов, конференций и организовывать их на территории нашей страны. Если в 1932-1933 гг. имелась одна глобальная научно-исследовательская программа в области естественных и общественных наук - II Полярный год, то в 1960-1962 гг. уже пять, а в 1975 г. уже велись работы по более тридцати крупным долгосрочным программам: исследование космического пространства, Международная программа глобальных атмосферных исследований, изучение Мирового океана, окружающей среды, Международная программа геологической корреляции, Международные исследования магнитосферы и др.

Традиционной формой международных научных связей АН СССР остается избрание выдающихся зарубежных ученых иностранными членами Академии. В ответ многие советские ученые избирались иностранными членами АН и национальных научных организаций других стран. Многие редколлегии и советы ведущих зарубежных научных журналов привлекали к своей деятельности ученых из АН СССР. Академия наук активно участвовала в организации выставок достижений советской науки за границей, вела международный научный книгообмен [Кулаков, 1969-1978].

Кольский филиал АН СССР (с 1988 г. - Кольский научный центр) являлся активным участником международного сотрудничества. Научный архив КНЦ РАН хранит документы, в которых эта деятельность отражена во всех ее видах: это и совместное выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ; обмен научно-техническими исследованиями и достижениями; совместная подготовка и издание учеными и специалистами публикаций (энциклопедий, монографий, учебных пособий, статей и т.д.); обмен учеными и специалистами научных и образовательных учреждений для чтения лекций и консультаций; обмен учеными и специалистами для прохождения стажировки; участие в международных научных конференциях, семинарах, симпозиумах и т.д. и организация, проведение их у себя; прием в КФАН СССР иностранных ученых; подготовка зарубежных командировок своих сотрудников (оформление выездных документов).

Документы по международному сотрудничеству КФАН СССР в основном являются единицами хранения фонда № 1 «Президиум Кольского филиала АН СССР им. С.М.Кирова» и представлены следующими видами: докладные записки, сведения и другие материалы и переписка по организации научных связей с Академиями наук демократических и капиталистических стран и с их учреждениями и организациями; планы международных научных связей КФАН СССР и АН СССР, присланные для сведения; переписка об организации и проведении служебных командировок и выездов сотрудников КФАН СССР за границу; отчеты о научных командировках

за границу сотрудников КФАН СССР; предложения на командирование сотрудников Филиала, представленные в Управление внешних сношений АН СССР для включения в план международных научных связей с капиталистическими и развивающимися странами; программы, отчеты, справки о посещении иностранными делегациями учреждений Филиала, записи бесед с представителями иностранных ученых и переписка о возможности приема иностранных ученых; справки, отчеты об эффективности международных научных связей КФАН СССР; переписка по международному книгообмену; переписка по участию АН СССР и КФАН СССР в Международных заграничных выставках.

Наиболее информативными источниками по истории развития международного научного сотрудничества на Европейском Севере являются отчеты о характере и эффективности научных связей КФАН СССР. Они формировались в каждом институте Кольского филиала АН СССР за определенные временные периоды (пятилетие, год), направлялись в Президиум КФАН СССР, где готовился сводный отчет для предоставления в Управление внешних сношений АН СССР. До 1970-х гг. отчеты слабо структурированы и по объему больше соответствуют справкам. Тем не менее они отражают основные виды международного научного сотрудничества и позволяют узнать о специфике формирования их в институтах КФАН СССР. Так, например, в сводном отчете об эффективности международных научных связей Полярного геофизического института КФАН СССР за 1966-1970 гг. [Научный..., 1-6-862: 22-24] сообщается, что: «Прогресс геофизики, наблюдаемый в наши дни, во многом обязан реализации международных научных проектов, таких как Международный геофизический год и последующие МГГС, МГСС, МГАС. Полярный геофизический институт принимал активное участие в реализации этих проектов» [Там же: 22]. Далее перечисляются виды международного сотрудничества для ПГИ КФАН СССР в этот период: «1. Участие в наблюдениях и обработка материалов по международной программе (что не требовало выезда за границу). 2. Участие в зарубежных публикациях. Это также не требовало выезда, но способствовало повышению авторитета советской науки...3. Участие в совместных с зарубежными учеными исследованиях и в основанных на них публикациях. 4. Участие в целевых исследованиях типа, например, исследование геомагнитной бури 8.Ш-1970 г. и в публикации, представляющей результат этого исследования. 5. Участие в международных симпозиумах. [Там же: 22]. Визит проф. Акасофу, приглашенного по инициативе III И» [Там же: 23]. В отчете отмечаются географические причины того, что «связь III И с соцстранами сравнительно слаба, так как ПГИ занимается изучением только высокоширотной геофизики, соцстраны расположены в умеренных широтах и высокоширотными явлениями интересуются сравнительно слабо» [Там же: 23]. Интересны замечания, содержащие одновременно сведения об успехах и акценты на недостатках организации научных международных связей: «В результате поднятия научного престижа III И в настоящее время в III И поступили предложения о прямом двухстороннем сотрудничестве с норвежскими научными учреждениями - с обсерваторией Тромсе в части наблюдения полярных сияний и с университетом г.Бергена в части исследований в стратосфере, однако реализовать это предложение еще не удалось из-за медленности переписки» [Там же: 23].

Далее отчеты о научном сотрудничестве с зарубежными странами принимают более структурированный вид и имеют гриф «ДСП». Так, сводный отчет по КФАН СССР за 1976 г. состоит из двух частей: 1) научное сотрудничество с академическими и другими научными организациями социалистических стран; 2) научное сотрудничество с академическими и другими научными организациями

капиталистических стран и участие в деятельности международных организаций. Внутри частей отчет разбит на пункты, повторяющиеся в каждой части: научное сотрудничество, участие в деятельности международных научных организаций, пропаганда научно-технических достижений Советского Союза за рубежом, командирование советских ученых и специалистов в социалистические/капиталистические страны и прием в СССР ученых и специалистов социалистических/капиталистических стран, использование результатов научного сотрудничества с зарубежными странами, мероприятия по совершенствованию организации и осуществлению научного сотрудничества и повышению его эффективности, выводы и предложения [Научный..., 1-6-978: 52-68].

В этом отчете за 1976 г. отмечается, что «существующий порядок формирования плана международных научных связей, главным образом, на основе соглашений по научно-техническому сотрудничеству и научному обмену с научными центрами капиталистических стран создает трудности в осуществлении командировок для изучения опыта по тематике вне рамок соглашений» [Научный..., 1-6-978: 56]. А также, что «неполно и несвоевременно поступает в филиал информация о проводимых за рубежом мероприятиях (симпозиумы, съезды, конгрессы и др.), что зачастую не позволяет своевременно представить материал для мероприятия и тем самым исключает возможность поездки на него» [Там же: 56].

В отчетах можно встретить описание порядка оформления и организации выезда сотрудников Филиала за рубеж. Так, например при организации командировок в капиталистические страны, оформление выездных дел сотрудников осуществлял сам КФАН СССР. Характеристики командируемых рассматривались Президиумом Филиала, утверждались парткомом Филиала и согласовывались с Кировским ГК КПСС. Обоснование командировки и программа работы разрабатывались в институтах Филиала. Для окончательного принятия решения по поводу возможности командирования сотрудника комплект выездных документов направлялся в Обком КПСС [Научный..., 1-6-761: 10]. Отчеты по всем командировкам рассматривались на Ученых советах институтов и представлялись в Президиум КФАН СССР. Отчеты по командировкам для научной работы и по командировкам на конгрессы и симпозиумы по линии АН СССР с руководителями группы от КФАН СССР в установленном порядке представлялись Президиумом Филиала в УВС АН СССР [Научный..., 1-6-978: 56, 63].

В комплект документов, необходимых для оформления выезда в заграничную командировку, входили: «справка-объективка» (усеченная форма личного листка по учету кадров (форма 2) на одном листе с оборотом), сама форма 2, характеристика на сотрудника с визами председателя Президиума, секретаря парткома, председателя месткома КФАН СССР, согласованной с Кировским ГК КПСС, выписка из протокола заседания Президиума КФАН СССР, данные общегражданского паспорта, справка о состоянии здоровья из медицинского учреждения, где наблюдается сотрудник [Научный..., 1-6-761: 1-9] (см. приложение, рис.1 [Научный..., 1-6-802: 64]).

После возвращения из командировки сотрудник КФАН СССР составлял подробный отчет о проведенной работе, об учреждениях и предприятиях, посещенных во время пребывания за границей, о характере приема и степени гостеприимства, оказанного коллегами-иностранцами, о культурной программе [Научный..., 1-6-752, 754, 863, 909, 930, 954]. Так, например, отчет

м.н.с. Горно-металлургического института КФАН СССР В.К.Задорожного о научно-ознакомительной командировке в ГДР в 1966 г. содержит 48 листов, снабжен

фотографиями. В нем кратко изложены доклады, сделанные на IV Международном коллоквиуме, на тему: «Обогащение мелких зерен» и материалы - результаты ознакомления с работой Института неорганической и аналитической химии Фрейбергской горной академии и Исследовательского института обогащения АН ГДР [Научный..., 1-6-729: 1-48].

Отчитывались по похожей схеме и о приеме иностранцев, приезжавших в КФАН СССР. В отчетах приветствовалась информация о степени лояльности иностранцев к власти в СССР и к властям в их собственной стране, об особых интересах, проявленных в ходе командировки [Научный..., 1-6-977: 42-50].

При подготовке приема иностранных ученых в КФАН СССР составлялись программы приема, велась оживленная переписка с центром по деталям приезда, способам финансирования пребывания иностранных специалистов в СССР [Научный..., 1-6-802: 1-90; 842: 1-24]. В процессе такой переписки становилось очевидным, например, что в 1971 г. в Апатитах отсутствовали «условия обслуживания зарубежных ученых по принятым нормам «Интуриста»» [Научный..., 1-6-862: 56]. А в 1965 г. в Иностранном отделе АН СССР очень плохо знали структуру периферических учреждений АН СССР и путали Кольский филиал АН СССР с Карельским филиалом АН СССР (см. приложение, рис.2-4) [Научный..., 1-6-706: 1-3].

Также среди материалов фонда встречаются документы, свидетельствующие о существовании международного книгообмена между научной библиотекой КФАН СССР и библиотеками зарубежных учреждений и о степени востребованности результатов трудов сотрудников КФАН СССР научными сообществами других стран [Научный..., 1-6-1017: 1-28].

Документы фонда № 1 «Президиум Кольского филиала АН СССР им. С.М.Кирова» 1950-1980-х гг. во всем своем видовом многообразии позволяют реконструировать процесс организации и осуществления международных научных связей ученых КФАН СССР с иностранными научными сообществами, поэтому они являются высокоинформативными источниками по истории международного научного сотрудничества.

Источники

Кулаков А.А. Международные научные связи Академии наук СССР // Большая советская энциклопедия. В 30 т. М.: «Советская энциклопедия», 1969-1978. иКЬ: Шр://81оуап.уап<1ех.ги/~книги/БСЭ/СССР.%20Научные%20учреждения//

Научный архив Кольского научного центра РАН. Ф. 1. Оп.6. Д.862. Л.22-24, 56.

Там же. Д.978. Л.52-68.

Там же. Д. 761. Л. 1-10.

Там же. Д.802. Л.1-90.

Там же. Д. 752. Л. 1-21.

Там же. Д.754. Л. 1-10.

Там же. Д.863. Л. 1-19.

Там же. Д.930. Л.1-25.

Там же. Д.954. Л.1-41.

Там же. Д.729. Л.1-48.

Там же. Д.977. Л.42-50.

Там же. Д.842. Л.1-24.

Там же. Д.706. Л.1-3.

Там же. Д.1017. Л.1-28.

Там же. Д.909. Л.1-4.

Приложение

ХАРАКТЕРИСТИКА ПЛЕТНЕВОЙ Нины Ивановны

ПЛЕТНЕВА В.И., 1928 года рождения, беспартийная, окончила Геологический факультет Ленинградского государственного университета им. А. А.Жданова в 1951 г.. После окончания Университета была направлена на работу в Геологической институт Кольского филиала АН СССР, где и работает в должности младшего научного сотрудника до настоящего времени.

Н.И.Плетнева является инициативным и квалифицированным специалист ом-цине ралогом, ииеющим большой опыт изучения разнообразного минерального сырья Кольского полуострова, автор ряда научных отчетов и статей.

Н.И.Плетнева - активный участник общественной и научной жизни Кольского филиала АН СССР. Она является членом Всесоюзного минералогичес-ого общества и общества "Знание". Ее лекции пользуются большим успехом на предприятиях и стройках Кировского района. Н.И.Плетнева избиралась деаутатои Иолодежного поселкового Совета депутатов трудящихся; входила в состав культмассовых и детских комиссий, бюро и местком профсоюзной организации.

В настоящее время является профоргом лаборатории геохимии Геологического института, Н.И.Плетнева пользуется авторитетом и уважением сотрудников Филиала.

Характеристика дана для поездки в Норвегию.

К. о Председатель Президиума

і)

кого филиала АН" СССР Е.К.К03Л0В.

ВОЛКОВ. АВСАРАГОВ.

Секретарь парткома ; ‘ ‘ ‘ / Ю.А.

Председатель месткома“Х.Б.АВ

Секретарг ------- '

горком

1968г.

«ГДтаМИ8 “йрий ЙВсВСК0г0

і Н.Ф.ВЛАДИМИРОВ

Рис.1. Характеристика на сотрудницу ГИ КФАН СССР, выезжающую в Норвегию для участия в празднике стран Северного Калотта. НА КНЦ РАН. Ф.1. Оп.6. Д.802. Л.64

І

ЛКАДІіМИ Я НАУК

СОЮЗА

СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУЬЛИК

тл:

марта їм 5?.

Москю, В-71, Ленинский проспект. И Спродошя П 3-25-53 Канцелярия Н 2-49-53

Председателю Президиума Кольского филиала АН СССР

к.г.-м.н.ЮШОВУ Е.К.

Многоуважаемый Евгений Константинович!

Р

И

Г.

В соответствии с Соглашением о научно-техническом сотру ничестве между СССР и Финляндией финская сторона обратилась с просьбой о приеме в СССР в июле 1965 г. сроком на 3-4 недели двух финских ученых для участия в лингвистической экспедиции Кольского филиала АН СССР (заявка финской стороны прилагается).

Иностранный отдел АН СССР просит Вас сообщить о возможности приема финских специалистов для участия в указанной экспедиции.

Приложение: I стр.

Зам.начальника Иностранного отдела АН СССР

Рис. 2. Запрос из Иностранного отдела АН СССР о возможности приема финских специалистов для участия в лингвистической экспедиции. НА КНЦ РАН. Ф.1. Оп.6. Д. 706. Л.2

3

ЗАЯВКА £ 1118

Финская часть Комиссии по научно-техническому сотрудничеству между Финляндией и Советским Союзом просит принять следующих финских ученых:

Фамилии: Итконен, Терхо, доцент финского

языка в Университете г.Хельсинки, доктор философии

Корхонен, Микко, стипендиат лексикографии Финноугорского общества, магистр философии

Цель: Участие в лингвистической экспедиции

Карельского филиала АН СССР под руководством кандидата наук Керта Г, на Кольский полуостров для записи фонетических, морфологических и лексических примеров речи народности саами на магнитофонную ленту.

Время: В июле 1965 г. на 3-4 недели.

Условия: За счет командирующей стороны.

Рис. 3. Приложение к Запросу из Иностранного отдела АН СССР о возможности приема финских специалистов для участия в лингвистической экспедиции. НА КНЦРАН. Ф.1. Оп.6. Д. 706. Л.3

Рис. 4. Ответ КФАН СССР на запрос из Иностранного отдела АН СССР о возможности приема финских специалистов для участия в лингвистической экспедиции. НА КНЦ РАН. Ф.1. Оп. 6. Д. 706. Л. 1

Сведения об авторе Шабалина Ольга Вячеславовна,

кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра гуманитарных проблем Баренц-региона Кольского научного центра РАН

Shabalina Olga Vyacheslavovna,

PhD (History), Senior Research Fellow of the Barents Centre of the Humanities of the Kola Science Centre, RAS