Дни рождения

     Сегодня, 27 ноября, исполняется 49 лет заместителю председателя Совета федерации Александру Торшину

Александра Торшина поздравляет председатель комитета СФ по конституционному законодательству Юрий Шарандин:

     — Счастлив поздравить Александра Порфирьевича с днем рождения! Для того чтобы понять его роль в Совете федерации, достаточно знать "кальку" перевода фамилии Торшин на английский язык. "Торсион" — это амортизационное устройство для наиболее тяжелых транспортных средств. Поэтому Александр Порфирьевич, оправдывая свою фамилию, как никакой другой сенатор, обеспечивает сбалансированное движение Совета федерации по ухабистому российскому правовому полю.
Рубрику ведет ЕЛЕНА Ъ-ВАНСОВИЧ