КУХОННЫЙ ПРИБОР С ПОВОРОТНОЙ КОНСОЛЬЮ
KITCHEN APPLIANCE WITH TURNING CONSOLE

Область техники
Изобретение относится к кухонному прибору, в частности кухонному комбайну, с основным корпусом и поворотной частью, которая установлена на основном корпусе с возможностью поворота на месте ее опоры.
Уровень техники
Кухонные комбайны или универсальные кухонные комбайны - это, как правило, электрические кухонные приборы, которые применяются, как известно, для замешивания, перемешивания, натирания на терках, приготовления пюре или выжимания сока. Эти устройства состоят из основного блока с емкостью для перемешивания, или приемным резервуаром, и различных присоединяемых элементов, например, измельчителя, насадки для перемешивания, мельницы или соковыжималки, а также различных вставных блоков или насадок для обработки (диски для нарезания и натирания, крюки для замешивания теста, венчики для взбивания и перемешивания). Чтобы выполнять эти вышеназванные функции, кухонные комбайны имеют множество обрабатывающих инструментов. Обрабатывающие или перерабатывающие инструменты могут иметь форму диска, цилиндра или конуса. Некоторые устройства допускают насаживание отдельных крюков для замешивания теста или венчиков для взбивания. Емкость для перемешивания или приемный резервуар интегрированы в устройство или являются съемными; иногда установлены собственные несъемные насадки. Некоторые дополнительные приборы представляют собой полные комплекты блоков (мясорубка, соковыжималка), которые используют только привод комбайна. Скорость вращения электрических устройств обычно устанавливается ступенчато на несколько уровней или регулируется плавно. Для присоединения обрабатывающих инструментов кухонные комбайны имеют по меньшей мере одно устройство сопряжения или место присоединения, которое предназначено для того, чтобы соединять насадки с электрическим приводом.
Эти кухонные комбайны имеют, по существу, L-образный основной корпус с горизонтальной цокольной частью. В этой горизонтальной цокольной части располагается рабочая чаша, в которой выбираемые продукты обрабатываются с помощью насадок. Кроме того, эти обычные кухонные комбайны имеют консоль, которая помещена на основном корпусе посредством шарнира. Консоль имеет несколько мест подсоединения для вышеназванных насадок. Консоль имеет место опоры с возможностью ее поворота на основном корпусе, например, для возможности удаления рабочей чаши, так что рабочую чашу легко снять, откинув консоль вверх. Еще одно преимущество монтажа консоли на основном корпусе с возможностью поворота - это, например, возможность компактного хранения кухонного комбайна, так как консоль фиксируется в вертикальном положении. Кроме того, в этом положении предоставляются также и другие места присоединения, например, для насадки-блендера или аналогичных.
В разных аппаратах на основном корпусе имеются различные устройства для управления поворотными движениями консоли. Так, патентный документ WO 2008/132429 A1 раскрывает универсальный кухонный комбайн упомянутого вида с консолью, движение которой управляется с помощью упругой пружины. Кроме того, кухонный прибор имеет средство для амортизации, которое противодействует силе упругости, чтобы избегать неконтролируемо резкого откидывания консоли. Амортизирующее средство представляет собой гидравлический демпфер и согласно WO 2008/132429 A1 может иметь разные степени амортизации. Эта конструкция оказалось сложной и недостаточно легко приспосабливаемой, так как сила упругости воздействует на поворотную часть с соответствующим вращающим моментом, что соответствует одностороннему откидыванию консоли. Кроме того, в рамках этой конструкции не обеспечивается, по существу, вертикальное положение поворотной части.
Раскрытие изобретения
В основе изобретения лежит задача создать улучшенный по сравнению с уровнем техники кухонный прибор, который удобен в обслуживании и предоставляет возможность легко приспосабливаемого поворота поворотной части.
Решение поставленной задачи достигнуто кухонным прибором с признаками пункта 1. Кухонный прибор согласно изобретению создан на основе обычных кухонных приборов путем включения в конструкцию рычажного устройства для содействия движению поворота поворотной части. Рычажное устройство взаимодействует с поворотной частью в месте ее опоры таким образом, что пользователю легко контролировать поворотное движение. Так, он может, например, разблокировав выключатель-предохранитель, просто перемещать поворотную часть вверх, так как рычажное устройство воздействует на поворотную часть с соответствующим поддерживающим вращающим моментом.
Кроме того, рычажное устройство обеспечивает вращающий момент переменного направления, который способствует поворотному движению в обоих направлениях, а именно по направлению к основному корпусу или от основного корпуса. Поворотная часть включает в себя, помимо прочего, узел привода для различных обрабатывающих инструментов, например, планетарную передачу, что делает вес поворотной части относительно высоким. У рычажного устройства есть еще и то преимущество, что оно компенсирует вес поворотной части. Кроме того, поворотное движение точно регулируется путем приспосабливания геометрии рычажного устройства в зависимости от массы и/или сил трения в месте опоры, обеспечивая надежность и создавая удобство для пользователя.
Предпочтительные варианты осуществления и усовершенствования изобретения, которые могут применяться по отдельности или в сочетании друг с другом, являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения.
Рычажное устройство предпочтительно выполнено таким образом, что на поворотную часть воздействует вращающий момент, причем направление вращающего момента зависит от положения отклонения поворотной части. В результате зависимости направления вращающего момента от положения отклонения поворотной части возможен выбор между подъемом или опусканием поворотной части посредством рычажного устройства. Следовательно, обеспечивается автоматическое поворачивание рычага в обоих направлениях.
Поворотная часть предпочтительно имеет первое рабочее положение, в котором ось поворотной части проходит, по существу, горизонтально, причем в первом рабочем положении рычажное устройство выполнено таким образом, что действующий вращающий момент направлен в сторону поворотного движения поворотной части от основного корпуса. В этом предпочтительном варианте осуществления рычажного устройства поворотная часть автоматически поворачивается вверх, так что, например, возможно последующее добавление продуктов в рабочую чашу кухонного комбайна. Пользователь кухонного прибора может приводить в действие, например, кнопку предохранителя, которая, следовательно, разблокирует поворотную часть, чтобы она свободно поворачивалась. Рычажное устройство передает вращающий момент на поворотную часть, которая производит раскрытие, т.е. движение от основного корпуса. Размеры рычажного устройства выбираются так, что компенсируется собственный вес поворотной части. Этим выбором размеров задается также скорость подъема, что еще больше повышает надежность кухонного прибора и удобство пользования им.
Согласно изобретению поворотная часть предпочтительно имеет положение переключения такое, что в нем вращающий момент, воздействующий со стороны рычажного устройства на поворотную часть, по существу, равен нулю. В этом положении переключения поворотной части рычажное устройство не создает вращающего момента, вследствие чего достигается определенное положение поворотной части. Пользователь может легким движением поворотной части и/или приведением в действие регулирующего элемента либо органа управления вновь активизировать рычажное устройство, так что оно сможет поддерживать поворотную часть при поворотном движении. Это положение переключения соответствует положению с двумя состояниями равновесия, из которого поворотная часть выводится путем воздействия со стороны пользователя.
Согласно изобретению поворотная часть предпочтительно поворачивается благодаря действиям пользователя кухонного прибора, причем рычажное устройство выполнено таким образом, что при переходе через положение переключения поворотной части происходит перемена направления создаваемого вращающего момента. Перемена направления вращающего момента при переходе через положение переключения вызывается рычажным устройством, что соответствует подъему или закрыванию (опусканию) поворотной части. Возможно также тактильное восприятие этого перехода пользователем кухонного прибора, когда он, например, опускает поворотную часть и проходит это положение переключения. После прохождения поворотная часть опускается или закрывается самостоятельно - посредством рычажного устройства, вследствие изменения направления вращающего момента. Следовательно, пользователь должен, например, только зафиксировать поворотную часть в этом опущенном положении, причем фиксация также может происходить автоматически.
Согласно варианту исполнения изобретения рычажное устройство связано с местом опоры таким образом, что создаваемый вращающий момент передается на поворотную часть через место опоры. Вследствие этого обеспечивается компактная конструкция корпуса кухонного прибора, а, кроме того, возможно регулирование вращающего момента посредством выбора размеров места опоры.
Согласно другому варианту исполнения данного изобретения рычажное устройство связано с поворотной частью таким образом, что создаваемый вращающий момент передается непосредственно на поворотную часть. Следовательно, место опоры более просто в производстве, так как для него не требуется непосредственного взаимодействия с рычажным устройством. Это повышает срок службы кухонного прибора, так как уменьшается износ места опоры.
Целесообразно наличие в рычажном устройстве первого рычага, который соединен с местом опоры и поворачивается вместе с поворотной частью. Рычаг делает возможным взаимодействие между рычажным устройством и местом опоры, причем создаваемый вращающий момент регулируется геометрической формой и/или размерами рычага. Таким образом, например, на последней стадии сборки кухонного прибора возможен монтаж рычага заново определяемого размера. Допустимо выполнение первого рычага прямолинейной формы, имеющего разные области для взаимодействия со вторым рычагом. Таким образом, например, эти области могут быть распределены по длине прямолинейного рычага, причем окончательный выбор области возможен уже на последней стадии сборки. Следовательно, возможен выбор новых размеров рычага без замены компонентов.
Рычажное устройство включает в себя второй рычаг, который взаимодействует с первым рычагом в шарнире. Взаимодействие двух рычагов в шарнире позволяет осуществлять соединение с малыми потерями на трение и с минимальной потребностью в техническом обслуживании. Кроме того, возможен новый монтаж шарнира на первом рычаге, выполненном прямолинейным по форме, на последней стадии сборки, так как возможно наличие на последнем разных областей для размещения второго рычага. Следовательно, благодаря наличию на первом рычаге нескольких областей размещения возможно задание или регулирование размеров и геометрии рычажного устройства. Шарнир образован, например, пазом и отверстием, причем отверстие может принимать в себя паз. Следовательно, на первом прямолинейном рычаге могут быть расположены несколько отверстий. Таким образом, возможно новое размещение шарнира, что позволяет управлять величиной создаваемого вращающего момента.
Согласно изобретению второй рычаг своим концом, расположенным напротив шарнира, предпочтительно взаимодействует в месте соединения с активным силовым средством, - в частности, упругой пружиной, - которое соединено с основным корпусом. При помощи активного силового средства вращающий момент воздействует на поворотную часть без необходимости вмешательства пользователя.
Второй рычаг предпочтительно имеет дугообразную форму или форму угла. Эта форма позволяет обеспечивать компактность конструкции рычажного устройства внутри корпуса кухонного прибора.
Согласно следующему варианту исполнения изобретения поворотная часть имеет по меньшей мере одну позицию или положение поворота, в котором второй рычаг проходит вокруг опорной оси места опоры, таким образом, что опорная ось расположена между шарниром и местом соединения. Это дает то преимущество, что сила от активного силового средства может передаваться вокруг оси или опорной цапфы места опоры, без изменения компактной конструкции прибора.
В одном варианте рычажное устройство имеет средство для амортизации поворотного движения поворотной части. Средство амортизации повышает безопасность кухонного прибора, так как поворотная часть не может бесконтрольно откидываться вверх или вниз.
Рычажное устройство предпочтительно выполнено таким образом, что средство амортизации поворотного движения образовано самим рычажным устройством. Вследствие этого удается обойтись без дополнительного средства. Особенная форма и выбор размеров рычажного устройства позволяет компенсировать вес поворотной части.
Изобретение подходит, в частности, для кухонного комбайна, имеющего поворотную часть и несколько мест подсоединения для обрабатывающих насадок. Пользователю обеспечивается универсальность и надежность при обращении с поворотной частью, так что предоставляется возможность присоединения различных насадок и/или компактного размещения или хранения кухонного прибора.
Краткое описание графических материалов
Дальнейшие предпочтительные варианты осуществления более подробно описываются ниже на основе представленного на чертеже варианта осуществления, которым, однако, изобретение не ограничивается.
На чертежах:
фиг.1 - вид сбоку кухонного прибора согласно изобретению;
фиг.2a - еще один вид сбоку кухонного прибора согласно изобретению;
фиг.2b - аксонометрическое изображение кухонного прибора согласно
изобретению в первом рабочем положении;
фиг.3а - вид сбоку кухонного прибора в промежуточном положении;
фиг.3b - аксонометрическое изображение кухонного прибора по фиг.3a;
фиг.4а - вид сбоку кухонного прибора согласно изобретению с опущенной
поворотной частью;
фиг.4b - аксонометрическое изображение кухонного прибора по фиг.4a.
Осуществление изобретения
В нижеследующем описании предпочтительных вариантов осуществления изобретения одни и те же обозначения относятся к одним и тем же или сравнимым компонентам.
На фиг.1 показан кухонный прибор, в частности кухонный прибор 1 с электромотором, предпочтительно оснащенная электродвигателем кухонная машина, рассчитанная на узконаправленное применение, или универсальный кухонный комбайн согласно данному изобретению. Кухонный прибор 1 имеет, по существу, L-образную конструкцию с цокольной частью 14, на которой помещается чаша (не показана) для помещения в нее пищевых продуктов. Кухонный прибор 1 включает в себя основной корпус 10 и поворотную часть 11. Согласно этому варианту исполнения поворотная часть 11 имеет множество мест 13 присоединения для обрабатывающих насадок (не показано). Под обрабатывающими насадками подразумеваются, в частности инструменты для приготовления пюре, перемешивания, измельчения, замешивания теста и/или нарезания, венчики для сбивания или взбивания, миксеры для напитков, проходные шинковки, мельницы, соковыжималки для цитрусовых и других фруктов и/или мясорубка. В зависимости от положения поворотной части приводятся в движение отдельные места 11 присоединения, причем, как правило, двигатель электрического кухонного прибора 1 расположен в основном корпусе 10, и его крутящий момент передается на отдельные места 13 присоединения соответствующими приводными устройствами. Так, например, место 13 присоединения в нижней, по изображению на фиг.1, области поворотной части 11 используется для работы мешалки 22 для обработки теста. Место 13 присоединения, расположенное в поворотной части 11 сбоку, может использоваться для подключения мясорубки, причем возможно также и применение других обрабатывающих насадок.
Поворотная часть 11 взаимодействует с основным корпусом 10 кухонного прибора в месте 15 опоры. Место 15 опоры выполнено так, что поворотная часть 11 может принимать различные положения эксплуатации, или рабочие положения I, II, III. На фиг.1 показано первое рабочее положение I, в котором поворотная часть 11 зафиксирована в горизонтальной позиции, чтобы обрабатывать, например, тесто в чаше для замешивания ниже места присоединения 13. В этом рабочем положении I ось поворотной части проходит, по существу, горизонтально. Место опоры имеет опорную ось 28, которая определяется, например, опорной цапфой. К этой опорной цапфе присоединяется соответствующим образом поворотная часть 11, так что легко обеспечивается поворотное движение. Следовательно, рычаг 11 поворачивается, по существу, между двумя конечными положениями, а именно положением, в котором ось 18 поворотной части проходит параллельно основному корпусу, и следующим положением, в котором ось 18 поворотной части соответствует продолжению оси основного корпуса. Благодаря бесступенчатому опиранию поворотной части 11 на месте 15 опоры возможна установка различных промежуточных положений II.
Рычажное устройство 20, которое соединено с местом 15 опоры, согласно этому варианту исполнения имеет первый рычаг 21 и второй рычаг 22. Второй рычаг 22 взаимодействует в области соединения 24 с упругой пружиной 25. Упругая пружина 25 закрепляется соответствующим образом также на основном корпусе 10. Основной корпус 10 дает неподвижную точку крепления для пружины 25, так что рычажное устройство 20 преобразует силу упругости для поддержания поворотной части 11. Первый и второй рычаги 21, 22 взаимодействуют соответствующим образом в шарнире 23, который передает на первый рычаг 21 силу упругости, действующую на второй рычаг 22. Первый рычаг 21 согласно этому варианту исполнения расположен на опорной оси 28 места 15 опоры и передает вращающий момент на поворотную часть 11. Первый рычаг 21 расположен на месте 15 опоры таким образом, что он поворачивается вместе с поворотной частью 11 и может преобразовывать силу упругости во вращающий момент, который поддерживает рычаг 11. Принцип действия рычажного устройства 20 подробнее разъясняется на основе последующих фигур.
На фиг.2а показан вид сбоку кухонного прибора согласно данному изобретению. Поворотная часть 11 зафиксирована, как и на фиг.1, в первом рабочем положении I, так что, например, возможна обработка пищевых продуктов в чаше, расположенной на цокольной части 14. Пружина 25, которая взаимодействует во втором шарнире 24 со вторым рычагом 22, находится в натянутом состоянии (т.е. пружина напряжена). Поэтому упругая пружина тянет второй рычаг 22 с определенной силой. Эта сила передается дальше через первый шарнир 23 на первый рычаг 21. Первый рычаг расположен без возможности относительного поворота на опорной оси 28, и таким образом вращающий момент, вызванный силой упругости, действует на опорную ось 28. Так как опорная ось 28 соединена с поворотной частью 11, следовательно, этот вращающий момент действует также на поворотную часть 11. Чтобы рычаг 11 не смог выйти, повернувшись, из рабочего положения I, в кухонном приборе имеется предохранитель (не показан) или устройство фиксации поворотной части. Предохранитель, таким образом, уравновешивает вращающий момент, и кухонный прибор 1 надежно эксплуатируется в этом рабочем положении I.
Согласно возможному варианту исполнения предохранитель поворотной части 11 может отключаться, например, посредством расположенной на поворотной части 11 обслуживающей кнопки (не показана) или, по выбору, эта обслуживающая кнопка может быть расположена на подходящем месте основного корпуса 10. При нажатии пользователем обслуживающей кнопки поворотная часть 11 снова имеет возможность свободно поворачиваться, и, таким образом, вращающий момент, создаваемый силой упругости, может действовать на поворотную часть 11. Согласно этой конструкции вращающий момент вызвал бы раскрытие поворотной части, т.е. поворотная часть 11 переместится вверх, в направлении от основного корпуса 10.
В раскрытом состоянии, следовательно, облегчается доступ к чаше и становится возможным наполнение ее содержимым, например, пищевыми продуктами. При этом также более легко и более удобно для пользователя производится смена обрабатывающих насадок в месте 13 присоединения.
На фиг.2b показано аксонометрическое изображение кухонного прибора. Первый рычаг 21 расположен на опорной оси 28 таким образом, что он имеет возможность поворачиваться синхронно с поворотной частью 11. После того как предохранитель снят, как описывалось выше, сила упругости через второй рычаг 22 тянет за первый рычаг 21. В соответствии с этим он создает вращающий момент, действующий на поворотную часть 11, что вызывает откидывание вверх или подъем поворотной части. При помощи выбора размеров рычагов устанавливаются разные вращающие моменты, которые подгоняются в зависимости от веса поворотной части 11.
Согласно другому варианту исполнения рычажного устройства 20 на поворотную часть 11 может воздействовать вращающий момент, который вызывает складывание, или опускание поворотной части. Это достигается соответствующим положением первого рычага 21 относительно опорной оси 28. Для этого шарнир 23 должен быть расположен согласно изображению фиг.2b справа от опорной оси 28. В результате вращающий момент вызвал бы опускание поворотной части 11.
Допустим и такой выбор размеров первого и/или второго рычага 21, 22, при котором собственный вес поворотной части, т.е. создаваемый им вращающий момент относительно опорной оси 28, превосходит вращающий момент, создаваемый силой упругости, что также привело бы к опусканию. В этом случае пользователь должен был бы перемещать поворотную часть 11 в направлении первого рабочего положения I самостоятельно.
На фиг.3a показан кухонный прибор согласно изобретению в промежуточном положении в виде сбоку. Согласно этому показанному на фиг.3a промежуточному положению II кухонного прибора вращающий момент, действующий на поворотную часть, по существу, сведен к нулю. Эта его нейтрализация вызвана собственным весом поворотной части 11, который создает контрмомент относительно опорной оси 28 поворотной части 11, противоположный вращающему моменту, произведенному силой упругости. Надо заметить, что угол поворотной части относительно горизонтальной оси может зависеть и от обрабатывающих насадок, подключенных в месте 13 присоединения. Это имеет место, если, например, применяются относительно тяжелые насадки (крюки для замешивания).
Рычажное устройство 20 согласно данному изобретению имеет средство амортизации поворотного движения поворотной части 11. Согласно одному из вариантов исполнения средством амортизации служит сама геометрическая форма рычагов и выбор их размеров. Средство амортизирует поворотное движение поворотной части 11 таким образом, что быстрое раскрытие или опускание поворотной части 11 становится невозможным. Следовательно, сила тяги упругой пружины и/или геометрия соответствующих рычагов 21, 22 подобраны в зависимости от веса поворотной части 11. Благодаря такому подбору реализуется относительно медленное поворотное движение, что существенно повышает удобство для пользователя и безопасность кухонного прибора.
На фиг.3b показано аксонометрическое изображение кухонного прибора в промежуточном положении согласно фиг.3а. Место 15 опоры согласно этому варианту исполнения имеет на опорной оси 28 опорную цапфу, на которой расположен без возможности относительного поворота первый рычаг 21. Следовательно, первый рычаг 21 поворачивается синхронно с поворотной частью 11, так как опорная ось 18 или опорная цапфа поворачивается вместе с поворотной частью.
Согласно следующему варианту рычажное устройство 10 прикрепляется непосредственно к поворотной части 11, так что сила упругости передается непосредственно в поворотную часть 11, не создавая нагрузки на опорную ось 28. Этим создается то преимущество, что более высокие усилия тяговые воспринимаются непосредственно поворотной частью 11.
На фиг.4a показано следующее рабочее положение поворотной части. Согласно этому рабочему положению поворотная часть 11 полностью опущена, причем ее ось проходит, по существу, вертикально и параллельно оси основного корпуса 10. Т.е. поворотная часть 11 указывает в направлении плоскости цокольной части 14, на которой располагается, например, чаша. В этом положении поворотной части место 13 присоединения соединяется с насадкой-миксером, однако, возможно также подключение насадки-соковыжималки или других аналогичных.
Такое рабочее положение согласно этому варианту исполнения могло бы соответствовать положению III переключения, в котором вращающий момент, вызванный силой упругости, по существу, не действует на поворотную часть 11. Вес поворотной части согласно этому рабочему положению не вызывает вращающего момента, так как вектор силы веса проходит параллельно вектору расстояния, который определен центрами тяжести поворотной части 11 и опорной оси 28. В положении III переключения пружина 25 достигает своего максимально возможного натяжения. Для безопасности эксплуатации кухонного прибора 1 в этом положении на нем имеется предохранитель, который более подробно описан выше.
В положении III переключения возможно изменение направления вращающего момента, создаваемого силой упругости. Если, например, шарнир 23, как на фиг.4a, расположен справа от вертикали V, проходящей через опорную ось 28, то на поворотную часть оказывается нажим в направлении к основному корпусу 10. Однако согласно этому варианту исполнения рычажное устройство 20 устроено так, что шарнир 23 расположен немного левее вертикали V, что соответствовали бы раскрытию поворотной части; вследствие трения в месте опоры вращающий момент сведен к нулю.
Согласно этому примеру положение III переключения достигнуто при закрытой поворотной части, однако возможно также задание других углов поворотной части 11 относительно горизонтали. Чтобы достичь этого, рычажное устройство можно перенастроить, например, путем задания нового положения первого рычага 21 на месте опоры.
Если пользователь в положении III переключения нажмет обслуживающую кнопку предохранителя, то поворотная часть 11 выйдет из положения III переключения, и происходит смена направления вращающего момента, создаваемого силой упругости. Т.е. пружина 25 переместит поворотную часть 11 в направлении первого рабочего положения I. Рычажное устройство 20 имеет особенное преимущество, состоящее в том, что возможно изменение направления вращающего момента, который воздействует на поворотную часть 11 через опорную ось 28 или непосредственно на поворотную часть 11.
Второй рычаг 22 имеет дугообразную форму, которая, в частности, в положении III переключения проходит вокруг опорной оси 28. Таким образом, передача силы упругости от второго шарнира 24 на первый шарнир 23 происходит в компактной форме. Это предпочтительно, так как пространство внутри корпуса кухонного прибора 1 ограничено.
В качестве альтернативы дугообразной форме применима также форма угла. Благодаря этой конструкции устройство, определяемое двумя рычагами 21, 22, имеет максимально плоский вид, так что встраивание его в корпус удобно при монтаже.
На фиг.4b показано аксонометрическое изображение кухонного прибора согласно изобретению, причем поворотная часть закрыта. Цокольная часть 14 приспособлена для того, чтобы принимать в себя, например, чашу, причем возможна фиксация чаши посредством различных фиксаторов 16. В этом ракурсе наглядно видна компактная конструкция рычажного устройства внутри основного корпуса 10. Второй рычаг 22, который посредством шарнира 23 передает силу упругости на первый рычаг 21, выполнен вокруг опорной цапфы опорной оси 28, что обеспечивает особенно плоское или узкое исполнение рычажного устройства 20. Оба шарнира 23 и 24 расположены в одной плоскости с осью пружины 25, что позволяет достичь компактности конструкции. Как описано выше, второй рычаг 22 может иметь также другую форму, при которой два шарнира 23 и 24 и ось пружины лежат в одной плоскости.
Благодаря рычажному устройству, которое поддерживает поворотное движение поворотной части на основном корпусе кухонного прибора, достигается безопасная для пользователей эксплуатация, так как движение поворотной части постоянно контролируется рычажным устройством. Кроме того, возможно выполнение поворота поворотной части без непосредственного воздействия пользователя. Пользователь может воздействовать на элемент ручного управления, например, в форме обслуживающей кнопки, и рычажное устройство создает вращающий момент, действующий на поворотную часть, который вызывает контролируемое опускание или подъем поворотной части.
Обозначения
1 кухонный прибор
10 Основной корпус
11 поворотная часть
13 место присоединения
14 цоколь или цокольная часть
15 место опоры
16 фиксаторы
18 горизонтальная ось поворотной части
20 рычажное устройство
21 первый рычаг
22 второй рычаг
23 первый шарнир
24 второй шарнир
25 пружина
28 опорная ось
I первое рабочее положение
II промежуточное положение
III положение переключения