Зарубежные события

ФОТО: AP

Польские депутаты решили освободить избирателей от обременительных функций — голосования на референдуме

По-нашему
       В Польше принят закон, позволяющий парламенту исправить в случае необходимости результаты референдума о присоединении страны к Евросоюзу.
       
       Российские власти часто обвиняют в том, что они, объявляя выборы или референдум, одновременно ищут возможности опротестовать итоги предстоящего народного волеизъявления в том случае, если они не будут соответствовать запланированным. Однако такая предусмотрительность характерна не только для России. Примерно тем же недавно озаботились и в Польше, граждане которой в июне должны будут высказать свое мнение относительно вступления страны в Евросоюз.
       В рамках подготовки к референдуму польский парламент принял закон, наделив себя правом самостоятельно принять решение о вступлении Польши в ЕС в том случае, если оно не будет принято в ходе референдума.
       Еще год назад о принятии такого закона никто и не помышлял: по всем опросам общественного мнения абсолютное большинство поляков не просто было согласно на вступление в ЕС, но и обещало по мере сил и возможностей способствовать этому, в том числе и своим участием в референдуме. Однако затем энтузиазм польских избирателей начал снижаться. "Тому было несколько причин,— говорит один из варшавских журналистов.— Поведение старых членов ЕС заставило многих у нас подумать: а не окажемся ли мы гражданами второго сорта в единой Европе? Кроме того, имидж ЕС потемнел из-за раскола по вопросу об отношении к Ираку". Как бы то ни было, но восторженных сторонников вступления Польши в ЕС стало меньше, а участие в референдуме перестало казаться для большинства поляков обязательным. Во всяком случае, согласно одному из недавних опросов, меньше половины избирателей собиралось прийти на референдум — при том, что в соответствии с законом результаты референдума, на котором проголосовало менее 50% избирателей, признаются недействительными.
       Обеспокоенные этим власти нашли необыкновенно простой и изящный способ ликвидировать проблему. Если явка избирателей окажется недостаточной и референдум будет признан несостоявшимся, решение о вступлении в ЕС будет принято обеими палатами польского парламента. По мнению руководителя парламентского комитета по связям с ЕС Йозефа Олексы, теперь "беспокоиться о вступлении в ЕС не стоит (если референдум не состоится.— 'Власть')... Необходимое большинство в парламенте всегда будет найдено". В этом действительно сомнений нет: в верхней палате, сенате, правящие страной социал-демократы имеют абсолютное большинство голосов; в нижней социал-демократы вполне могут рассчитывать на поддержку части оппозиционных партий.
       Принятие закона вызвало недовольство у некоторых представителей оппозиции, один из которых даже заявил, что "так можно дойти и до исправления результатов парламентских и президентских выборов". Однако большинство населения страны, похоже, не видит ничего дурного в том, что по крайней мере часть бремени по выполнению гражданского долга возьмет на себя национальный парламент.

ФОТО: AP

Таиландская армия оказалась на грани развала из-за того, что в ней служили транссексуалы

Не по-нашему
       Транссексуалов освобождают от службы
       Проблема российской армии, как говорят генералы,— низкий образовательный уровень и плохое здоровье призывников. У армии Королевства Таиланд совершенно другие проблемы. Как сообщают тайские газеты, едва ли не самая животрепещущая проблема — трансвеститы. Ежегодно тысячи призывников с длинными волосами и имплантированной силиконовой грудью встают под тайские знамена, чем вызывают замешательство и смущение в армейских рядах. Формальных поводов для признания их негодными к прохождению службы нет, а потому транссексуалы, находящиеся на разных стадиях перевоплощения в женщину, служат вместе с самыми обычными тайскими юношами.
       По мнению высших чинов таиландской армии, моральный и нравственный дух в казармах от этого не улучшался. На минувшей неделе армия была спасена. Командующий сухопутными войсками страны генерал Сомдхат заявил, что отныне транссексуалов в армию принимать не будут. Их будут выявлять еще в районных призывных комиссиях с помощью разнообразных психологических и медицинских тестов и отправлять домой. Для тех из них, кто уже готов был обидеться, генерал заявил, что запрет не следует считать проявлением предубеждения: "Мы просто опасаемся, что в противном случае вооруженным силам грозит полное разрушение".

ФОТО: AP

Немецкие изобретатели надеются победить страх пациентов перед бормашиной

Кто бы сомневался
       Немцы учатся не бояться стоматологов
       Самое страшное в поликлинике — кабинет стоматолога. Самое страшное в кабинете стоматолога — бормашина. Самое страшное в бормашине — то, что ее видишь и слышишь. А потому самая простая форма борьбы со страхом — сделать так, чтобы бормашину не было ни слышно, ни видно. Несмотря на всю очевидность, к такому выводу специалисты пришли, судя по всему, только недавно. Во всяком случае, лишь на прошлой неделе миру был предложен аппарат, который, как утверждает его создатель, германская компания Olympus, поможет людям раз и навсегда избавиться от страха перед стоматологом.
       Аппарат, называемый Dental Eye Trek, представляет собой специальные очки, соединенные с видеомагнитофоном. Внутренняя сторона очков — экран, на который подается изображение. Иллюзия того, что пациент сидит не в зубоврачебном кресле, а в кинотеатре, дополняется специальными наушниками. У прибора, представленного на минувшей неделе на Международном стоматологическом шоу в Кельне, есть, пожалуй, только два недостатка. Пациенту, надевшему Dental Eye Trek, будет довольно сложно реагировать на просьбы врача раскрыть рот пошире, прополоскать, сплюнуть или, наконец, закрыть рот. Кроме того, никто из посетителей не сможет досмотреть показываемый фильм до конца.

Fifty/Fifty
       18 организаторов покушения на Зорана Джинджича, в том числе и непосредственный исполнитель, арестованы в Сербии.
       14 библиотекарш Миннеаполиса получат по $400 тыс. за "эмоциональную боль", которую они испытывали из-за того, что читатели просматривали порнографические интернет-сайты.
       9 профессоров Оксфорда выступили против предложения правительства разрешить университету поднять плату за обучение.
       9 звезд шоу-бизнеса увековечены в лондонском кинотеатре "Одеон". На креслах, в которых они сидели, установлены мемориальные доски.
       
       
24 человека убиты мусульманскими экстремистами в индийском штате Джамму и Кашмир.
       17 человек погибли в катастрофе пассажирского самолета Twin Otter, принадлежавшего администрации индонезийской провинции Папуа.
       9 человек убиты террористами из алжирской организации "Вооруженная исламская группа" в 50 км от столицы страны. С 1992 года, когда в Алжире активизировались исламские террористы, в стране погибло более 120 тыс. человек.

Плюс-минус
       Самые оскароносные страны
       Объявление очередных лауреатов премии "Оскар" (см. стр. ***), вручаемой Американской киноакадемией, не внесло изменений в список стран, представители которых чаще других становились лауреатами премии в номинации "Лучший иностранный фильм". Италию, похоже, догнать сможет только Франция, однако и Россия остается в списке стран, чаще других получавших "Оскара".
       
У кого больше всех "Оскаров"
       1. Италия — 13
       2. Франция — 12
       3-7. Испания — 3
       3-7. Нидерланды — 3
       3-7. СССР/Россия — 3
       3-7. Швеция — 3
3-7. Япония — 3
       
Источник: The Academy of Motion Picture Arts and Sciences, США.

ФОТО: AP

Китайцы еще предпочитают ездить на велосипедах, однако уже едят в McDonald`s и готовы судиться по любому поводу, как настоящие американцы

Тенденция, однако
       Американские ценности укореняются в Китае
       Сначала были Pizza Hut и McDonald`s. Теперь у китайцев развивается интерес к любимой американской забаве — искам о возмещении морального и/или материального ущерба, о которых местные газеты сообщают едва ли не каждую неделю. Недавно 12-летняя школьница вчинила иск на несколько десятков тысяч долларов своему однокласснику, который испугал ее на уроке. А на прошлой неделе в суд города Женьжоу ушло исковое заявление бизнесмена по фамилии Ли, который требует огромную компенсацию с магазина, продавшего ему некачественный ремень.
       По мнению господина Ли, бракованный ремень стал причиной того, что он не смог заключить выгодный контракт на управление местным отделением канадской иммиграционной фирмы. Два раза во время переговоров с представительницей канадской компании у бизнесмена самопроизвольно расстегивался ремень. Человека, у которого постоянно расстегивается ремень, посчитали несерьезным, и контракт, по которому Ли за ведение дел фирмы получал бы в год $150 тыс., ушел другому. Если бы на месте Ли был американец, пишут китайские газеты, он потребовал бы несколько миллионов долларов. Требования Ли гораздо скромнее — сумму иска он оценил всего в $25 тыс.

Национальный праздник
       День прощания с Россией
       Сегодня, 31 марта, Аляска отмечает свой самый главный праздник — День Сьюарда, установленный в память об одном из ключевых событий в истории этого штата. 31 марта 1867 года был подписан русско-американский договор о продаже Аляски по цене в 2 цента за акр. Россия получила в общей сложности $7,2 млн. Главным действующим лицом с американской стороны был госсекретарь США Уильям Сьюард.
       Для России эта сделка считалась необыкновенно выгодной, зато в США у нее была масса противников. Над госсекретарем Сьюардом издевались все — от мясников до сенаторов. Аляску в газетах того времени называли не иначе как "Айсбергом Сьюарда", где "мало еды и много сумерек", а самому госсекретарю пришлось выслушать самые разнообразные обвинения, в том числе и в подкупе госсекретаря русскими.
       В действительности Сьюард лишь проводил в жизнь свою программу американского экспансионизма, по которой весь американский континент должен был принадлежать США. Главными противниками программы Сьюарда были не крупные колониальные державы — Испания и Британия, а сами американцы. Сьюард неоднократно заключал договоры о покупке той или иной территории, но все они проваливались конгрессом. Так было с Гавайями, Виргинскими островами и многими другими землями. Исключение составила только Аляска. Виргинские острова, кстати, были в итоге куплены у Дании 31 марта 1917 года. В этой колонии США сегодня тоже праздник — День трансфера.