ПРИВОДНОЕ СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ ЗВЕНО ДЛЯ СОВЕРШАЮЩЕГО ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ НОЖА

1. Приводное соединительное звено (102, 104) для соединения совершающего возвратно-поступательные движения ножа (106) с элементом (112, 114) привода, при этом совершающий возвратно-поступательные движения нож содержит по меньшей мере один удлиненный брус (120, 122, 180, 182), имеющий продольное протяжение и прикрепленный к множеству лезвий (138), при этом по меньшей мере один удлиненный брус (120, 122, 180, 182) поддерживается на опорных элементах (140), которые ограничивают возвратно-поступательные движения по меньшей мере одного удлиненного бруса (120, 122, 180, 182) в направлении по существу параллельном продольному протяжению по меньшей мере одного удлиненного бруса (120, 122, 180, 182), при этом приводное соединительное звено (102, 104) содержит:
первую удлиненную планку (146), выполненную с возможностью прикрепления по меньшей мере к одному удлиненному брусу (120, 122, 180, 182);
вторую удлиненную планку (162), выполненную с возможностью прикрепления по меньшей мере к одному удлиненному брусу (120, 122, 180, 182); и
средство (152, 164, 187, 189, 193, 200) для (i) изгибания первой удлиненной планки (146) относительно второй удлиненной планки (162), (ii) для изгибания первой удлиненной планки (146) относительно элемента (112, 114) привода и (iii) для изгибания второй удлиненной планки (162) относительно элемента (112, 114) привода.
2. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 1, в
котором средство содержит по меньшей мере два гибких соединения (152, 164, 187, 189, 193, 200).
3. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 2, в котором по меньшей мере два гибких соединения (152, 164, 187, 189, 193, 200) содержат упругий элемент (156).
4. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 2, в котором по меньшей мере два гибких соединения (152, 164, 187, 189, 193, 200) содержат шкворень (154, 172, 186, 194, 202).
5. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 4, в котором по меньшей мере два гибких соединения (152, 164, 187, 189, 193, 200) содержат кольцо (158, 176, 184, 192, 196, 204).
6. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 5, в котором шкворень (154, 172, 186, 194, 202) расположен внутри кольца (158, 176, 184, 192, 196, 204).
7. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 1, в котором средство содержит первый шкворень (154, 172, 194, 202), который прикреплен по меньшей мере к одной из первой удлиненной планки (146) и второй удлиненной планки (162) и который продолжается от нее вверх.
8. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 7, в котором средство дополнительно содержит второй шкворень (154, 172, 194, 202), который прикреплен по меньшей мере ко второй одной из первой удлиненной планки (146) и второй удлиненной планки (162) и который продолжается от нее вверх.
9. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 7, в котором средство дополнительно содержит первый упругий элемент (156, 174) в виде кольца, которое окружает первый шкворень.
10. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 8, в котором средство дополнительно содержит:
первый упругий элемент (156, 174) в виде кольца, которое окружает первый шкворень (154, 172, 194, 202); и
второй упругий элемент (156, 174) в виде кольца, которое окружает второй шкворень (154, 172, 194, 202).
11. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 1, в котором средство содержит первое кольцо (184, 192), которое прикреплено по меньшей мере к одной из первой удлиненной планки (146) и второй удлиненной планки (162).
12. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 11, в котором средство дополнительно содержит второе кольцо (184, 192), которое прикреплено по меньшей мере ко второй одной из первой удлиненной планки (146) и второй удлиненной планки (162).
13. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 1, в котором первая удлиненная планка (146) имеет первое множество отверстий (148), которые разнесены вдоль первой удлиненной планки (146), при этом каждое из первого множества отверстий (148) выполнено с возможностью приема съемного крепежного средства для прикрепления первой удлиненной планки (146) по меньшей мере к одному удлиненному брусу (120, 122, 180, 182).
14. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 13, в котором вторая удлиненная планка (162) имеет второе множество отверстий, которые разнесены вдоль второй удлиненной планки (162), при этом каждое из второго множества отверстий выполнено с возможностью приема съемного крепежного средства для прикрепления второй удлиненной планки (162) по меньшей мере к
одному удлиненному брусу (120, 122, 180, 182).
15. Приводное соединительное звено (102, 104) по п. 14, в котором по меньшей мере один удлиненный брус (120, 122, 180, 182) содержит первый удлиненный брус (182) и второй удлиненный брус (180), и при этом первая удлиненная планка (146) выполнена с возможностью прикрепления к первому удлиненному брусу (182), а вторая удлиненная планка (162) выполнена с возможностью прикрепления ко второму удлиненному брусу (180).