ext4 и NTFS

Подскажите, братья, как сделать возможным копировать файлы из домашней папки openSuse 11.4 в примонтированный раздел Windows? Под рутом операция проходит, а под пользователем выдает ошибку, что мол отказано в доступе