ВОИС и ЮНИДО договариваются об укреплении деятельности по сотрудничеству

ВОИС и ЮНИДО договариваются об укреплении деятельности по сотрудничеству

Женева, 12-04-2012
PR/2012/707

12 апреля 2012 г. Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри и Генеральный директор ЮНИДО Кандех Юмкелла встретились для обсуждения вопросов укрепления сотрудничества между двумя Организациями в областях, связанных с наукой и технологией, развитием инноваций, развитием частного сектора и укреплением торгового потенциала.

Г-н Гарии и г-н Юмкелла решили, что две Организации должны сотрудничать при осуществлении деятельности в поддержку укрепления потенциала развивающихся стран по использованию науки, технологии и инноваций при решении ключевых проблем в таких областях, как сельское хозяйство, океаны, энергетика, водные ресурсы и здравоохранение.

Роль науки, технологии и инноваций является решающим элементом в обсуждениях в рамках Рио+20 и Повестки дня развития после 2015 г. Это также явится основной темой ежегодной встречи министров в рамках ЭКОСОК 2013 г. Обе Организации обладают уникальными и ценными знаниями и опытом для внесения вклада в обсуждения международного сообщества в этой области и более тесного сотрудничества между ВОИС и ЮНИДО, которое поможет сформировать направленность работы ООН для поддержки государств-членов.

Существующие примеры успешного сотрудничества между ВОИС и ЮНИДО включают проект технического сотрудничества в области торговли, финансируемый Европейским союзом и осуществляемый в Пакистане. ВОИС предоставляет компонент ИС этого проекта, который также включает Международный центр торговли (МКТ). Генеральные директора согласились расширить этот тип совместной деятельности, а также партнерства с донорами, в частности ЕС, в поддержку развивающихся стран, в особенности в Африке, в наращивании торгового потенциала.

ВОИС и ЮНИДО также совместно организовали серию семинаров в ходе UNFCCC COPs в Копенгагене, Канкуне и Дурбане, в ходе которых обсуждались актуальные вопросы передачи и разработки технологии, оказывающих положительное влияние на окружающую среду, особо акцентируя внимание на устойчивой энергии для всех.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Отдел новостей и СМИ ВОИС:

тел. (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24