ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО
LIGHTING FIXTURE

Изобретение касается осветительного устройства, включающего в себя, по меньшей мере, по существу прозрачный в видимой части спектра корпус и расположенное вне корпуса устройство для испускания света, причем внутри корпуса выполнена светящаяся область и причем в корпусе благодаря нахождению среды с более низким показателем преломления, по меньшей мере, на отдельных участках образуется имеющая по существу форму многогранника, цилиндра или конуса граничная поверхность, которая, по меньшей мере, на отдельных участках, полностью отражает испускаемое устройством для испускания света и входящее в корпус излучение, причем это полностью отраженное излучение выходит из корпуса, по меньшей мере, частично образуя светящуюся область.
Свечи с давних времен все чаще и чаще заменялись электрическими осветительными устройствами, с одной стороны, в целях безопасности, так как обращение с открытым огнем всегда связано с опасностью, с другой стороны, в целях удобства. Особенно часто такие свечи используются в люстрах или же для украшения новогодних елок. Недостатком этого решения оказалось то, что внешний вид электрических свечей, а также излучаемый ими свет многим людям кажется искусственным и неестественным. AT 411847 B представляет собой сделанное в этом отношении усовершенствование, так как в нем описано электрическое осветительное устройство в форме свечи, причем испускаемый источником света свет, по меньшей мере, частично попадает через ствол свечи в расположенный над ним светящийся участок. Неудобством этой системы оказалось то, что свет выходит главным образом в острой области светящегося участка из электрического осветительного устройства, имеющего форму свечи, так как здесь геометрические условия полного отражения более не выполняются. Поэтому такое электрическое осветительное устройство также часто воспринимается как малоаутентичное.
Наряду с известными осветительными устройствами, такими как лампы накаливания, светодиоды или им подобные в качестве осветительного устройства может также использоваться по существу выполненный цельным, но прозрачный корпус. Чтобы изготовить такой корпус красивой формы так, чтобы лучи света выходили изнутри него в выбранном направлении, в уровне техники, например, известно создание полого пространства в таком корпусе и расположение в нем устройства для испускания света, например, в виде светодиода. Недостатком этого решения оказалось, что подвод электрического тока в этом случае является слишком сложным. Кроме того, чтобы добиться определенной яркости, необходимо использовать светодиоды большой световой мощности с большим тепловыделением, что в общем может оказать негативное действие на корпус, приведя к последствиям вплоть до его разрушения. Кроме того, когда устройство для испускания света не эксплуатируется, оно и его электрическая проводка видны внутри корпуса, что может показаться неэстетичным.
В качестве еще одной возможности заставить лучи света выходить изнутри корпуса в заданном направлении в уровне техники известно, что можно создать внутри корпуса полое пространство, которое облучается расположенным снаружи устройствами для испускания света. При этом в полом пространстве располагаются оптические элементы, такие как линза или призма, которые осуществляют перенаправление света в желаемом направлении. Благодаря этому можно имитировать устройство для испускания света внутри корпуса. Наряду со сложной конструкцией, из-за расположенных внутри оптических элементов, это решение имеет тот недостаток, что когда устройство для испускания света не эксплуатируется, видны расположенные в полом пространстве оптические элементы.
В EP 1714593 показан декоративный элемент, имеющий прозрачный подвесной корпус со множеством включенных в этот прозрачный корпус неупорядоченных и неправильной формы воздушных пузырей. Кроме того, предусмотрен источник света, излучающий и направляющий в прозрачный корпус свет, который затем отражается от воздушных пузырей. Эта система имеет тот недостаток, что из-за произвольно расположенных, имеющих неправильную форму воздушных пузырей отражаемый от них свет рассеивается и высвечивание заранее выбранной, определенной угловой области этим отраженным светом принципиально невозможно.
В GB 2372091 A1 показано осветительное устройство с оптическим элементом, который служит для управления излучением света в горизонтальном и вертикальном направлении. Под этим оптическим элементом расположен светодиод, причем излучение, испускаемое светодиодом, поступает после преломления света в оптический элемент, там полностью отражается и при необходимости после дополнительного преломления света выходит из прозрачного корпуса, предпочтительным образом в горизонтальном направлении. Для защиты выемки, имеющей форму конуса вращения, которая служит для осуществления полного отражения, над выемкой располагается пылезащитная оболочка.
В US 6002079 показано декоративное изделие для освещения, состоящее из прозрачного корпуса и расположенного в выемке источника света, причем на краю прозрачного корпуса расположены выемки, через которые свет, отражаясь, выходит изнутри прозрачного корпуса.
В WO 2006/104898 A1 показана электрическая свеча, ствол которой состоит из световода, причем в одном из вариантов осуществления на верхнем конце световода расположен оптический элемент, который также имеет на своем верхнем конце выемку, через которую свет посредством полного отражения может выходить из оптического элемента.
Задачей изобретения является устранение вышеназванных недостатков и конструктивно простым способом перенаправить свет устройства для испускания света, расположенного вне по существу прозрачного корпуса, внутри корпуса в определенную заданную угловую область и тем самым предоставить светящуюся область внутри корпуса, не располагая там само устройство для испускания света. При этом светящаяся область должна иметь красивую форму и быть защищена от внешних воздействий, и чтобы при этом не оказывалось негативное влияние на характеристику излучения осветительного устройства.
Эта задача решается с помощью осветительного устройства с признаками п.1.
С помощью расположенного вне корпуса устройства для испускания света можно избежать сложного и некрасивого электрического подвода тока внутрь корпуса, благодаря чему также перестает быть актуальной проблема охлаждения сильно нагревающегося источника света внутри корпуса. Когда в него поступает свет от расположенного вне корпуса устройства для испускания света, то внутри соответствующего изобретению корпуса он попадает на граничную поверхность, отделяющую от среды с более низким показателем преломления, чем показатель преломления по существу прозрачного корпуса. При этом переходе от оптически более плотной к оптически менее плотной среде при соответствующем геометрическом расположении граничной поверхности, по меньшей мере, на отдельных участках угол приходящего от устройства для испускания света и попадающего на граничную поверхность света больше, чем предельный угол при полном отражении, причем угол измеряется от перпендикуляра, опущенного на граничную поверхность. Полностью отраженный после этого свет попадает затем на наружную поверхность корпуса и может - при соответствующей форме наружной поверхности - выходить из корпуса, при этом граничная поверхность образует, по меньшей мере, отдельные части светящейся области.
Благодаря имеющей, по меньшей мере, на отдельных участках форму многогранника, конуса или цилиндра граничной поверхности обеспечивается выполнение геометрического условия полного отражения не только в отдельных точках, но и для обширных областей, так как изменение угла света, попадающего на соответствующую изобретению граничную поверхность, происходит только медленно и постоянно, благодаря чему также область, освещаемая заявленным осветительным устройством, растянута в пространстве (пространственно протяженная). При этом во всем раскрытии под цилиндрической поверхностью понимается кривая поверхность, образованная параллельным смещением прямой линии вдоль кривой. В отличие от этого конусообразная поверхность образуется путем перемещения прямой линии, проходящей через одну неподвижную точку и направляемой вдоль кривой. Многогранная поверхность, следовательно, представляет собой поверхность многогранника, то есть тела, ограниченного плоскостями. Общим у этих поверхностей является то, что, по меньшей мере, в одном направлении должна имеется изменяющаяся, лишь медленно, кривая, чтобы условие полного отражения выполнялось не только в отдельных точках, но и в обширной области.
Благодаря различным формам и размерам таких граничных поверхностей освещаемые этими граничными поверхностями области могут варьироваться. Отпадает необходимость в сложных линзах или призмах внутри корпуса. Когда устройство для испускания света не эксплуатируется, внутри корпуса не видно никаких искажающих внешний вид оптических элементов или источников света.
Теперь в нем предусмотрено, что граничная поверхность образует внутри корпуса полость, и благодаря тому, что прозрачный корпус полностью охватывает светящуюся область, гарантируется, что на светящуюся область не могут повлиять никакие внешние воздействия. Например, на светящейся области, т.е. на граничной поверхности, невозможно оседание пыли или другое загрязнение. Кроме нежелательных для декоративного изделия загрязнений из-за подобного слоя грязи могут также измениться геометрические условия полного отражения настолько, что они перестанут выполняться и осветительное устройство не сможет более нормально функционировать. Кроме того, благодаря полному охватыванию граничных поверхностей и вместе с тем светящейся области прозрачным корпусом светящаяся область внутри прозрачного корпуса имеет особенно красивую форму. Отпадает необходимость в пылезащитной оболочке или аналогичных устройствах, нарушающих осязательное восприятие.
Другим преимуществом, возникающим в результате полного охвата граничных поверхностей прозрачным корпусом, является то, что лучи света, которые проходят сбоку от граничных поверхностей, не отражаясь от них, могут, после того как они отражаются или полностью отражаются от расположенной над полостью стенки прозрачного корпуса, отбрасываться на граничную поверхность и затем полностью отражаться от граничной поверхности для полости, и выходить из прозрачного корпуса. Благодаря этому увеличивается интенсивность света, выходящего из светящейся области, так же как и интенсивность излучения, перенаправленного в определенную заданную угловую область. Без полного охвата полости лучи, проходящие мимо полости, не перенаправлялись бы или, соответственно, поглощались бы защитным элементом, таким как колпак.
Особенно благоприятный вариант осуществления получается благодаря тому, что по существу прозрачный корпус представляет собой стеклянный корпус. Причем стекло является материалом, недорогим в изготовлении и чрезвычайно богатым в возможностях его применения и оформления. В зависимости от используемого стекла изменяется также характеристика света, выходящего из осветительного устройства, так как показатели преломления для стекла находятся в диапазоне от 1,4 до 1,9. В то время как кварцевое стекло имеет показатель преломления 1,46, показатель преломления оптического стекла находится в пределах между 1,61 и 1,76. Причем указанные в настоящем описании показатели преломления относятся к желтой линии натрия с длиной волны 589,3 нм при 20°C для твердых веществ и жидкостей и при 0°C для газообразных веществ. Конечно, в качестве прозрачного материала может также использоваться соответствующий полимерный материал или драгоценный камень. Алмаз был бы даже крайне предпочтителен, так как он имеет особенно высокий показатель преломления 2,41, но, конечно, расходы на изготовление у него были бы намного выше, чем у стекла.
В одном из вариантов осуществления может быть предусмотрено шлифование корпуса методом фацетной (наводящей грани) обработки, благодаря чему форма корпуса смотрится особенно красиво и эстетично. Это относится, в частности, к ошлифованным методом фацетной обработки стеклянным корпусам, которые повсеместно признаны как красивая замена драгоценным камням.
Другой вариант осуществления предусматривает, что изготовленный из прозрачного материала корпус, по меньшей мере, частично изготовлен из цветного материала, благодаря чему также возможны разнообразные внешние состояния (картины) света, излучаемого из изготовленного из прозрачного материала корпуса.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения предусмотрено, что светящаяся область располагается внутри корпуса в центре. Благодаря этому можно, в зависимости от исполнения граничной поверхности, обеспечить особенно симметричное излучение света. Кроме того, корпус, в частности с ошлифованной методом фацетной обработки поверхностью, полностью охватывающий светящуюся область, воспринимается как очень высококачественное кристаллическое тело, потому что когда устройство для испускания света не эксплуатируется, внутри корпуса не видны никакие искажающие элементы.
Особенно предпочтительно при этом, когда соответствующая изобретению полость пуста и дополнительно или альтернативно наполнена газообразным веществом. Так как вакуум имеет показатель преломления, равный 1, а воздух имеет показатель преломления, равный 1,0003, соотношение показателей преломления оптически плотной и оптически прозрачной среды достаточно велико, чтобы произошло полное отражение всего попадающего на граничную поверхность света в достаточно большой угловой области. Но может быть также предусмотрена возможность изменения этого соотношения с помощью других газообразных веществ или также добавления цветных веществ с более низким показателем преломления, чем показатель преломления корпуса, охватывающего полость, по меньшей мере, частично. Так, полость может быть, например, также наполнена жидкими веществами, такими как вода, так как показатель преломления воды равен 1,33 и поэтому меньше, чем показатель преломления стекла.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления граничная поверхность выполнена симметрично относительно воображаемой оси корпуса. Благодаря этому можно получить симметричную светящуюся область и вместе с тем симметричное освещение вокруг корпуса. Это относится, в частности, к случаю, когда симметричным является корпус, а граничная поверхность имеет общую с корпусом ось симметрии.
Другой особенно предпочтительный вариант осуществления изобретения предусматривает, что граничная поверхность выполнена по существу гладкой. Причем гладкая означает, что падающие параллельно соседние лучи после полного отражения снова почти параллельны, а также, что геометрическое условие полного отражения выполняются не только точечно, но и в обширной области граничной поверхности. Благодаря этому обеспечивается, что свет, исходящий из светящейся области, не рассеивается, а оставляет бриллиантовый след и тем самым создает особенно красивое декоративное впечатление. Шероховатая граничная поверхность, в отличие от этого, создает впечатление, что свет, исходящий от источника света, полностью отражается в самых разных направлениях и поэтому выходит из корпуса, рассеиваясь.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения предусмотрен составной корпус, состоящий из нескольких частей. Благодаря этому светящаяся область, находящаяся внутри корпуса, вместе с граничной поверхностью для области с более низким показателем преломления, может изготавливаться простым способом. По меньшей мере, две из нескольких частей выполнены как части граничных поверхностей, которые затем в собранном корпусе образуют целую соответствующую изобретению граничную поверхность. По меньшей мере, в двух наружных поверхностях предусмотрены соответствующие друг другу выемки. Затем происходит сборка соответствующих наружных поверхностей, причем соответствующие друг другу выемки образуют полость внутри корпуса. Можно предусмотреть крепление частей корпуса друг к другу, например, путем склеивания.
В другом варианте осуществления может быть предусмотрено, что граничная поверхность, охватывающая полость, имеет форму двойного конуса. Если источник света расположен под вершинами двойного конуса, то лучи света могут полностью отражаться от расположенной ближе к устройству для испускания света наружной поверхности, так что свет изнутри корпуса выходит большей частью в направлении по существу перпендикулярно оси симметрии двойного конуса. Двойной конус обладает, к тому же, тем преимуществом, что свет, который отражается от удаленной от устройства для испускания света стороны корпуса, и оттуда падает на удаленную от устройства для испускания света сторону двойного конуса, там также снова имеются условия для полного отражения. Вследствие этого выход излучаемого из корпуса света происходит особенно симметрично и в красивой форме.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения предусмотрено, что источник света расположен непосредственно на корпусе. Благодаря этому свет может оптимальным образом входить в корпус и особенно большая доля света, испускаемого устройством для испускания света, может перенаправляться соответствующим изобретению осветительным устройством.
Особенно предпочтительно, если источник света включает в себя, по меньшей мере, один светодиод (LED). Светодиоды отличаются, с одной стороны, большой силой света при чрезвычайно малом потреблении электрического тока, с другой стороны, светодиоды представляют собой источники света особенно малых размеров и поэтому позволяют получить компактную конструкцию заявленного осветительного устройства.
Может быть также предусмотрено, что источник света включает в себя несколько светодиодов, которые могут испускать свет разного цвета. Благодаря тому, что предельный угол полного отражения зависит от длины волны света, из корпуса выходит свет разных цветов, то есть с различной длиной волны, в различных направлениях, благодаря чему создаются чрезвычайно привлекательные дисперсионные эффекты. К тому же можно предусмотреть регулировочное устройство, которое будет регулировать цвет и яркость испускаемого светодиодами света, благодаря чему также можно получать разнообразные оптические эффекты. Кроме того, можно предусмотреть, чтобы управление электропитанием источников света происходило таким образом, чтобы они давали мерцающий свет. Благодаря этому создается оптический эффект естественного мерцания, как от пламени восковой свечи, что также улучшает имитацию такового посредством заявленного осветительного устройства.
В другом варианте осуществления изобретения предусмотрено, что по существу прозрачный корпус, по меньшей мере, частично изготовлен из цветного материала, благодаря чему также создаются возможности привлекательного оптического и декоративного оформления.
В другом варианте осуществления изобретения предусмотрено, что осветительное устройство вверху, то есть на более удаленной от устройства для испускания света стороне, конически сужается в вершину. Благодаря этому можно особенно хорошо имитировать естественное пламя, потому что на конически сужающейся вершине геометрические условия полного отражения более не выполняются и выход света, испускаемого устройством для испускания света, кроме соответствующей изобретению светящейся области, происходит также усиленно на конически суженной вершине. К тому же, на конически суженной вершине отраженный свет отбрасывается на граничную поверхность для полости и выходит оттуда, образуя светящуюся область, после того как он полностью отразится от граничной поверхности, из прозрачного корпуса сбоку.
В другом предпочтительном варианте изобретения предусмотрено, что на осветительном устройстве располагается ствол свечи, а осветительное устройство представляет собой расположенный над стволом свечи светящийся участок имеющего форму свечи электрического осветительного устройства, аналогично системе, представленной в AT 411847 B. При этом осветительное устройство может представлять собой стилизованный под пламя светящийся участок, причем расположение светящейся области в корпусе осветительного устройства и происходящий благодаря этому боковой выход света особенно хорошо может имитировать свечу с естественным пламенем. При этом можно предусмотреть, чтобы устройство для испускания света было расположено в нижней области, предпочтительно именно под стволом свечи, и, кроме того, прилегая к стволу свечи, благодаря чему свет, испускаемый устройством для испускания света, особенно выгодно будет входить в ствол свечи и, по меньшей мере, частично попадать через него в расположенный над ним светящийся участок. Это позволяет невидимым образом расположить устройство для испускания света снаружи, благодаря этому образующее светящийся участок осветительное устройство освещается косвенным образом и находящаяся в этом осветительном устройстве соответствующая изобретению светящаяся область может быть особенно хорошо выражена. Так как, в зависимости от геометрической формы и расположения граничной поверхности, в заявленном осветительном устройстве свет светящейся области выходит из осветительного устройства в определенном направлении, могут быть получены чрезвычайно привлекательные оптические эффекты.
Можно также предусмотреть, чтобы подвод света к светящемуся участку происходил только через ствол свечи. Свет, поступающий снизу в ствол свечи, например, направляется, благодаря полному отражению, в верхний светящийся участок, где он наконец, по меньшей мере, частично выходит через соответствующую изобретению светящуюся область из осветительного устройства. Это ограничивает направление света на светящийся участок, а также, в частности, на светящуюся область, что дает чрезвычайно привлекательный оптический эффект. Конечно, ствол свечи мог бы быть, по меньшей мере, частично покрыт зеркальным слоем.
Другая возможность состоит в том, чтобы расположить устройство для испускания света в отверстии, находящемся в стволе свечи, причем питание устройства для испускания света током может происходить, например, через напыленные на стволе свечи токопроводящие дорожки.
Другой предпочтительный вариант осуществления изобретения предусматривает исполнение вышеупомянутого ствола свечи из по существу прозрачного в видимой области спектра материала. В частности, можно предусмотреть, чтобы этим материалом было стекло. Чтобы получить особенно красивую форму заявленных осветительных устройств в форме свечи, можно также предусмотреть, чтобы ствол свечи был ошлифован методом фацетной обработки.
При этом можно предусмотреть, чтобы образующее светящийся участок осветительное устройство и ствол свечи были выполнены за одно целое, благодаря чему предоставляются особенно богатые возможности для дизайна. Но можно также предусмотреть, чтобы ствол свечи изготавливался отдельно от осветительного устройства, которое образует светящийся участок, и чтобы светящийся участок закреплялся на стволе свечи как отдельная часть, например, путем наклеивания.
Чтобы получить возможность эксплуатировать заявленное осветительное устройство по возможности, независимо от электросети, и располагать его в любых местах, можно в одном из вариантов осуществления изобретения предусмотреть, чтобы электропитание осуществлялось от батарей или аккумуляторов. Например, такие батареи или аккумуляторы могут располагаться под стволом свечи. Конечно, можно также осуществлять подачу тока извне через электропроводку.
Другие подробности и преимущества настоящего изобретения поясняются подробнее ниже с помощью описания фигур со ссылкой на чертежи, где
Фиг.1a-1b - вид сбоку, вид сверху, а также разрез вдоль оси D-D на фиг.1a соответствующего изобретению осветительного устройства, на котором расположен ствол свечи, и
Фиг.2a-2b - поперечное сечение, а также вид сверху осветительного устройства согласно уровню техники.
На фиг.1a показано осветительное устройство 1, которое включает в себя две части 1', 1'', соединенные, например, путем склеивания. При этом две части 1', 1'' представляют собой каждая ошлифованное методом фацетной обработки стеклянное тело. На осветительном устройстве 1 и под ним расположен ствол 2 свечи, который также изготовлен из ошлифованного методом фацетной обработки стекла. Причем ствол 2 свечи закреплен, например, также путем наклеивания, на осветительном устройстве 1. На фиг.1b представлен вид сверху вышеназванного осветительного устройства. На показанном на фиг.1c разрезе вдоль оси D-D на фиг.1a представлена граничная поверхность 6, которая в этом варианте осуществления изобретения образуется как боковая поверхность двойного конуса с размещенной в нем полостью 3, пустой или наполненной, например, исключительно воздухом. В этом примере осуществления полость 3 и тем самым светящаяся область расположены внутри осветительного устройства 1 в центре. Испускаемые расположенным под стволом 2 свечи устройством 5 для испускания света (здесь не показано) лучи 4 света входят, как видно по представленным траекториям лучей, снизу в ствол 2 свечи и направляются благодаря полному отражению от боковой поверхности ствола 2 свечи в осветительное устройство 1. Осветительное устройство 1 создает стилизованный под пламя светящийся участок и образует таким образом вместе со стволом 2 свечи имеющую форму свечи электрическую осветительную свечу. На граничной поверхности 6 для оптически менее плотной среды в полости 3 условия полного отражения выполняются, по меньшей мере, на отдельных участках, вследствие чего полностью отраженные лучи 4' сбоку выходят из осветительного устройства. Лучи 4 света, которые, благодаря полному отражению от наружной поверхности осветительного устройства 1, направляются дальше вверх, частично выходят на конически сужающейся в этом примере осуществления острой вершине 1''' осветительного устройства 1, так как здесь геометрические условия полного отражения более не выполняются. Наряду с выходящим здесь излучением излучение здесь также отражается вниз и попадает на верхнюю часть граничной поверхности 6, и здесь также, по меньшей мере, на отдельных участках полностью отражается (здесь не показано траекториями лучей) и выходит из осветительного устройства 1. Благодаря этому увеличивается интенсивность полностью отраженных граничной поверхностью 6 полости 3 и образующих светящуюся область лучей 4', и к тому же граничная поверхность 6 защищается находящимся над полостью 3 материалом прозрачного корпуса от внешних воздействий, и на граничной поверхности 6 не может отложиться слой пыли, что могло бы оказать негативное влияние на полное отражение и, например, выполнение геометрических условий для этого полного отражения стало бы невозможным.
На фиг.2a показан вид сверху изготовленного из ошлифованного методом фацетной обработки стекла осветительного устройства 1 согласно уровню техники. На представленном на фиг.2b поперечном сечении показана граничная поверхность 6, образованная конусообразной выемкой. Лучи 4, испускаемые устройством 5 для испускания света, входят в осветительное устройство 1 и, по меньшей мере, на отдельных участках полностью отражаются от граничной поверхности 6, так как в выемке находится среда с более низким показателем преломления. Могут также быть предусмотрены несколько устройств для испускания света, например, на противоположных сторонах осветительного устройства 1. Лучи 4' света, перенаправленные благодаря полному отражению, выходят на верхней стороне осветительного устройства 1 и образуют при этом, по меньшей мере, частично светящуюся область внутри осветительного устройства 1, благодаря чему имитируется источник света внутри осветительного устройства. Благодаря тому, что прозрачный корпус не полностью охватывает выемку, и поэтому полость не образуется, граничная поверхность 6 не защищена от внешних воздействий, и на этой граничной поверхности очень легко могут отложиться слой пыли или другие загрязнения, из-за чего возможно нарушение условий полного отражения. Свет от устройства 5 для испускания света, который не входит в корпус, может, кроме того, проходить сбоку от выемки и выходить просто с нижней стороны корпуса, без возможности его обратного отражения от граничной поверхности 6 и тем самым усиления интенсивности излучения 4', испускаемого светящейся областью.
На всех фигурах для наглядности не показано изображение батарей питания источников света или, соответственно, кабелей при внешнем электропитании.
Настоящее изобретение не ограничивается показанными примерами осуществления, а включает или соответственно распространяется на все варианты и технические эквиваленты, которые могут попасть в рамки нижеследующих пунктов формулы.
Также выбранные в описании данные о расположении, как, например, верхнее, нижнее, боковое и т.д., следует относить непосредственно к описанной и изображенной фигуре, а при изменении положения переносить по смыслу на новое расположение.