Перевод числа в двоичную систему счисления

Я против того, чтобы давать готовое решение для учебных заданий, считаю это вредительством. А вот путь решения я подсказал и хотелось бы увидеть от ТС какие то попытки реализации.
Я не математик и не знаю способ перевода из одной недесятичной системы в другую без промежуточного перевода в десятичную. Если вы знаете как это сделать, то подскажите. Готовое решение не нужно, интересно посмотреть аналитику.
То, что вы показали на скрине - это ошибочное решение, потерялись два нуля в дробной части, встроенные функции перевода с дробными значениями не работают.
К тому же в задании указано Я это понял так - без использования штатных функций перевода.

0