УСТРОЙСТВО И СПОСОБ РАЗДЕЛЕНИЯ ЗАГРУЖАЕМОГО МАТЕРИАЛА, ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, НА ЛЕГКУЮ ФРАКЦИЮ МАТЕРИАЛА И НА ТЯЖЕЛУЮ ФРАКЦИЮ МАТЕРИАЛА

1. Устройство (1) фракционирования для разделения загружаемого материала (2), по меньшей мере, на легкую фракцию (3) материала и, по меньшей мере, на тяжелую фракцию (4) материала, содержащее, по меньшей мере, одно впускное отверстие (5) для загружаемого материала (2), по меньшей мере, одно выпускное отверстие (6) для легкого материала для легкой фракции (3) материала и, по меньшей мере, одно выпускное отверстие (7) для тяжелого материала для тяжелой фракции (4) материала, генератор (8) потока для создания газового потока, в частности воздушного потока, в устройстве (1) фракционирования для разделения загружаемого материала (2) на легкую фракцию (3) материала и тяжелую фракцию (4) материала, изогнутый центробежный сепаратор (10) для отделения из газового потока, по меньшей мере, легких фракций (3) материала, расположенное в направлении транспортирования загружаемого материала, вниз по потоку от впускного отверстия (5) транспортирующее устройство (9) для транспортирования загружаемого материала (2) в центробежный сепаратор (10), причем, по меньшей мере, 50% газа может направляться в устройство (1) фракционирования в виде кругового движения потока, отличающееся тем, что круговое движение потока направляется вокруг транспортирующего устройства (9).
2. Устройство (1) по п.1, отличающееся тем, что транспортирующее устройство выполнено в виде качающегося транспортера, по меньшей мере, для транспортирования загружаемого материала (2), по существу, вертикально площади поперечного сечения через круговое движение потока.
3. Устройство (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что центробежный сепаратор (10) выполнен в направлении потока на участке (11) выпуска для легких фракций (3) материала, по меньшей мере, с частичным сужением и, в частности, с сужением на конус.
4. Устройство (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что центробежный сепаратор (10) имеет по меньшей мере частично на обращенной к генератору (8) потока стороне, на участке (11) выпуска внутреннюю стенку (12), по меньшей мере, с одним отверстием (13) для направления газового потока к генератору (8) потока.
5. Устройство (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что направление транспортирования транспортирующего устройства (9) выполнено, по меньшей мере, по существу, по горизонтали, в частности, частично вдоль продольной оси устройства (1) для фракционирования.
6. Устройство (1) по п.5, отличающееся тем, что транспортирующее устройство (9) выполнено с возможностью распределения загружаемого материала (2) вдоль продольной оси устройства (1) фракционирования.
7. Устройство (1) по любому из п.п. 1, 2 или 6, отличающееся тем, что центробежный сепаратор (10) выполнен с внутренней стороны гладким и, в частности, имеет на направляющей материал стенке (14) непрерывный ход стенки.
8. Устройство (1) по п.4, отличающееся тем, что внутренняя стенка (12) имеет устройство для направления газового потока к генератору (8) потока.
9. Устройство (1) по п.8, отличающееся тем, что направляющее устройство выполнено в виде, по меньшей мере, пластинки (15), которая выступает в центробежный сепаратор (10).
10. Устройство (1) фракционирования по п.9, отличающееся тем, что пластинка (15) образует с внутренней стенкой (12) угол от 90 до 180°, предпочтительно от 100 до 170° и особенно предпочтительно от 140 до 160°.
11. Устройство (1) фракционирования по п.10, отличающееся тем, что угол α можно регулировать.
12. Способ разделения загружаемого материала (2), по меньшей мере, на легкую фракцию (3) материала и тяжелую фракцию (4) материала при помощи устройства (1) фракционирования, в частности, согласно любому из п.п.1-11, содержащего, по меньшей мере, одно впускное отверстие (5) для загружаемого материала (2), по меньшей мере, одно выпускное отверстие (6) для легкого материала и, по меньшей мере, одно выпускное отверстие (7) для тяжелого материала, генератор (8) потока, изогнутый центробежный сепаратор (10) и транспортирующее устройство (9), содержащий следующие этапы:
- транспортирование загружаемого материала (2), по меньшей мере, в одно впускное отверстие (5) устройства (1) фракционирования на и/или в расположенное вниз по потоку от впускного отверстия (5) транспортирующее устройство (9),
- транспортирование загружаемого материала (2) посредством транспортирующего устройства (9) в центробежный сепаратор (10),
- отделение в центробежном сепараторе (10) легких фракций (3) материала от тяжелой фракции (4) материала посредством произведенного генератором (8) потока газового потока,
- отделение легких фракций (3) материала из газового потока в центробежном сепараторе (10) и направление, по меньшей мере, 50% газа в газовом потоке в виде кругового движения потока в устройстве (1) для фракционирования, отличающееся
- направлением кругового движения потока вокруг транспортирующего устройства (9).
13. Способ по п.12, отличающийся тем, что отделение легких фракций (3) материала от тяжелой фракции (4) материала осуществляют при помощи газового потока и гравитации.
14. Способ по п.12 или 13, отличающийся тем, что загружаемый материал (2) распределяют вдоль продольной оси устройства (1) фракционирования при помощи транспортирующего устройства (9).
15. Способ по п.12 или 13, отличающийся тем, что круговое движение потока содержит долю газа газового потока от 55 до 95%, предпочтительно от 65 до 90% и особенно предпочтительно от 75 до 85%.