ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАШИНА

1. Электрическая машина,
- причем электрическая машина имеет корпус (1), в котором размещен статор (2) и в котором установлен ротор (3) с возможностью вращения вокруг оси (4) вращения,
- причем корпус (1), при наблюдении в направлении оси (4) вращения продолжается от переднего конца (5) к заднему концу (6),
- причем корпус (1) на верхней стороне вблизи переднего конца (5) имеет переднее отверстие (7) впуска воздуха, вблизи заднего конца (6) - заднее отверстие (8) впуска воздуха и между ними - отверстие (9) выпуска воздуха,
- при этом электрическая машина имеет передний и задний элемент (10, 11) нагнетания воздуха, посредством которого при работе электрической машины воздух засасывается через переднее и заднее отверстия (7, 8) впуска воздуха и выталкивается через отверстие (9) выпуска воздуха,
- причем на верхней стороне корпуса (1) установлен съемный охладитель (13), который перекрывает в форме кожуха переднее и заднее отверстия (7, 8) впуска воздуха и отверстие (9) выпуска воздуха боковыми стенками (14) и крышкой (15), так что выталкиваемый из отверстия (9) выпуска воздух вновь подается в переднее и заднее отверстия (7, 8) впуска воздуха,
- причем в съемном охладителе (13) параллельно оси (4) вращения проходят трубки (18), через которые направляется вторичный воздух,
- причем съемный охладитель (13) включает в себя переднюю и заднюю съемные разделительные стенки (16, 17),
- причем передняя съемная разделительная стенка (16) размещена между отверстием выпуска (9) воздуха и передним отверстием (7) впуска воздуха, задняя съемная разделительная стенка (17) размещена между отверстием выпуска (9) воздуха и задним отверстием (7) впуска воздуха (8) и съемные разделительные стенки (16, 17) проходят вверх от верхней стороны корпуса (1),
- причем в корпусе (1) и/или в съемном охладителе (13) размещены воздухонаправляющие элементы (22-24, 27-29), посредством которых воздух, выталкиваемый из отверстия (9) выпуска воздуха, в области, обращенной к переднему отверстию (7) впуска воздуха, подается в заднее отверстие (8) впуска воздуха, и воздух, выталкиваемый из отверстия (9) выпуска воздуха, в области, обращенной к заднему отверстию (8) впуска воздуха, подается в переднее отверстие (7) впуска воздуха.
2. Электрическая машина по п. 1, отличающаяся тем, что воздухонаправляющие элементы (24, 27-29) выполнены таким образом, что они вместе со съемными разделительными стенками (16, 17) образуют два отделенных один от другого проточных канала, что воздух, выталкиваемый из отверстия (9) выпуска воздуха, в области (25) отверстия (9) выпуска воздуха, обращенной к переднему отверстию (7) впуска воздуха, и воздух, выталкиваемый из отверстия (9) выпуска воздуха, в области (26) отверстия (9) выпуска воздуха, обращенной к заднему отверстию (8) впуска воздуха, вдуваются в соответствующий один из проточных каналов, и что вдуваемый в проточные каналы воздух посредством соответствующего проточного канала подается соответственно к другому отверстию (8, 7) впуска воздуха.
3. Электрическая машина по п. 2, отличающаяся тем, что проточные каналы при наблюдении в вертикальном направлении пересекаются ниже трубок (18) для вторичного воздуха, проходящих в съемном охладителе (13).
4. Электрическая машина по п. 2, отличающаяся тем,
- что воздухонаправляющие элементы (24, 27-29) включают в себя поперечную разделительную стенку (27),
- что поперечная разделительная стенка (27) проходит поперечно оси (4) вращения и отделяет друг от друга область (25) отверстия (9) выпуска воздуха, обращенную к переднему отверстию (7) впуска воздуха, и область (26) отверстия (9) выпуска воздуха, обращенную к заднему отверстию (8) впуска воздуха,
- что воздухонаправляющие элементы (24, 27-29) включают в себя соответственно разделительный элемент (28, 29) между съемными разделительными стенками (16, 17) и поперечной разделительной стенкой (27),
- что разделительные элементы (28, 29) продолжаются при наблюдении в направлении оси (4) вращения от соответствующей съемной разделительной стенки (16, 17) к поперечной разделительной стенке (27) и при наблюдении поперечно оси (4) вращения от боковой стенки (14) к боковой стенке (14) съемного охладителя (13),
- что разделительные элементы (28, 29) при наблюдении поперек оси (4) вращения выполнены ступенчато и/или с наклонно в противоположном направлении и
- что поперечная разделительная стенка (27) при наблюдении в вертикальном направлении прерывается между разделительными элементами (28, 29).
5. Электрическая машина по п. 3, отличающаяся тем,
- что воздухонаправляющие элементы (24, 27-29) включают в себя поперечную разделительную стенку (27),
- что поперечная разделительная стенка (27) проходит поперечно оси (4) вращения и отделяет друг от друга область (25) отверстия (9) выпуска воздуха, обращенную к переднему отверстию (7) впуска воздуха, и область (2 6) отверстия (9) выпуска воздуха, обращенную к заднему отверстию (8) впуска воздуха,
- что воздухонаправляющие элементы (24, 27-29) включают в себя соответственно разделительный элемент (28, 29) между съемными разделительными стенками (16, 17) и поперечной разделительной стенкой (27),
- что разделительные элементы (28, 29) продолжаются при наблюдении в направлении оси (4) вращения от соответствующей съемной разделительной стенки (16, 17) к поперечной разделительной стенке (27) и при наблюдении поперечно оси (4) вращения от боковой стенки (14) к боковой стенке (14) съемного охладителя (13),
- что разделительные элементы (28, 29) при наблюдении поперек оси (4) вращения выполнены ступенчато и/или с наклонно в противоположном направлении и
- что поперечная разделительная стенка (27) при наблюдении в вертикальном направлении прерывается между разделительными элементами (28, 29).
6. Электрическая машина по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем,
- что воздухонаправляющие элементы (24, 27-29) включают в себя размещенную в корпусе (1) разделительную стенку (24) корпуса,
- что разделительная стенка (24) корпуса размещена таким образом, что она делит отверстие (9) выпуска воздуха на первую и вторую области (25, 26) поперечного сечения,
- что воздух, всасываемый через переднее отверстие (7) впуска воздуха, в первой области (25) поперечного сечения отверстия (9) выпуска воздуха и воздух, всасываемый через заднее отверстие (8) впуска воздуха, во второй области (26) поперечного сечения отверстия (9) выпуска воздуха выталкиваются из отверстия (9) выпуска воздуха,
- что первая область (25) поперечного сечения отверстия (9) выпуска воздуха находится в обращенной к переднему отверстию (7) впуска воздуха области отверстия (9) выпуска воздуха, и вторая область (26) поперечного сечения отверстия (9) выпуска воздуха находится в обращенной к заднему отверстию (8) впуска воздуха области отверстия (9) выпуска воздуха, и
- разделительная стенка (24) корпуса проходит в области отверстия (9) выпуска воздуха, по существу, поперек оси (4) вращения.
7. Электрическая машина по п. 4 или 5, отличающаяся тем, что прохождение поперечной разделительной стенки (27) соответствует прохождению разделительной стенки корпуса (24).
8. Электрическая машина по п. 6, отличающаяся тем, что прохождение поперечной разделительной стенки (27) соответствует прохождению разделительной стенки корпуса (24).