Бытие «Между я и Ты» как континуум смыслопорождения в западноевропейской философии: Гумбольдт, Фейербах, Эбнер, Розенцвейг, Бубер

Вестник Челябинского государственного университета. 2010. № 20 (201).

Философия. Социология. Культурология. Вып. 18. С. 129-135.

БЫТИЕ «МЕЖДУ Я И ТЫ.» КАК КОНТИНУУМ СМЫСЛОПОРОЖДЕНИЯ В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ: ГУМБОЛЬДТ, ФЕЙЕРБАХ,

ЭБНЕР, РОЗЕНЦВЕЙГ, БУБЕР

В статье исследуется взаимосвязь Я и Ты как особое измерение, производящее смысл. Автор представляет определение «бытия “Между Я и Ты”» как континуума смыслопорож-дения, обращая внимание на его истоки и выявляя особенности производства смысла в бытии «Между Я и Ты» в субъект-объектном дуализме В. Гумбольдта, в антропологическом материализме Л. Фейербаха, в отношениях человека и Бога Ф. Эбнера и Ф. Розенцвейга. Особое внимание автор уделяет исследованию смыслопорождения в двойственном отношении человека к миру М. Бубера.

Ключевые слова: бытие «Между Я и Ты», коммуникация, смысл, смыслопорождение.

Бытие «Между Я и Ты» есть непрерывное идеально-телесное сосуществование Я и Другого (не исключающее его материальную тождественность Я), особое пространство коммуникации, где рождается (производится) смысл (идея, концепт). Такой взгляд берет начало в нововременной европейской философской традиции (Л. Фейербах). Изначальным феноменом человеческого бытия коммуникация выступает в экзистенциализме. Смысл производится в экзистенции: наполняет

жизнь смыслом коммуникация, будучи экзистенциальной (К. Ясперс). «Как экзистенция, я нахожусь в коммуникации с самим собой. Я существую не просто как бытие, но как бытие, которое относится к себе самому и потому к своей трансценденции. Но я экзистирую не только в отношении бытия, недоступного проникновению иного, но я экзистирую в отношении других экзистенций, с которыми я могу вступить в коммуникацию»1, - писал К. Ясперс во Введении ко всемирной философии истории. Однако экзистенциализм не рассматривает отношения между Я и Ты как особую сферу (измерение) производства смысла.

Истоки идеи смыслопорождения в сосуществовании Я и Ты мы обнаруживаем в позициях В. Гумбольдта, Л. Фейербаха, Ф. Эбнера и Ф. Розенцвейга.

Существованию связи Я-Ты относительно «антропологии языка» уделяет внимание Вильгельм Гумбольдт. В неоконченном лингвофилософском исследовании «О двойственном числе» (1827) он подчеркивает, что человек стремится к «ты», соответствующему его «я». Этот дуализм заключен уже «в самой сущности языка»: «.. .сама возможность гово-

рения обусловлена обращением и ответом». Стремление человека к «ты» обнаруживается и за пределами телесного и чувственного (восприятия). «Человек стремится даже <...> в области чистой мысли к “Ты”, соответствующему его “Я”; ему кажется, что понятие обретает определенность и точность, только отразившись от чужой мыслительной способности. Оно возникает, отрываясь от подвижной массы представлений, преобразуясь в объект, противопоставленный субъекту. Но объективность оказывается еще полнее, когда это расщепление происходит не в одном субъекте, но когда представляющий действительно видит мысль вне себя, что возможно только при наличии другого существа, представляющего и мыслящего подобно ему самому»2.

Это мысленное говорение, ведь «человек говорит даже мысленно», совершается всегда с другим, оно допускает в качестве другого и самого человека, очерчивая, таким образом, кругдуховного родства.Духовно-родственные отношения возможны между человеком «как он» говорящим и невозможны между инако-воговорящими людьми. Следовательно, круг духовного родства говорящего может быть как внутренним, в случае разговора с самим собой как с другим, так и внешним, если человек говорит с телесно (материально) другим. Это обстоятельство выводит нас на возможности автокоммуникации (самопознания) и коммуникации как таковой (типичной).

Ситуация языкового несовпадения, определяющая разделение человечества на два класса - «своих» и «чужих» лежит, по Гумбольдту, в основе первоначальной общественной связи. «Я» и «он» представляют

собой «действительно различные объекты» (выделено нами), которые можно определить как «я» и «не-я». Противопоставленные друг другу «Я» и «Ты взаимосвязаны, представляют собой разъединенное целое в том смысле / или «лишь для того, чтобы сразу же сомкнуться вновь». «Только в сочетании другого и «я», - писал Гумбольдт, - опосредованном языком, рождаются (выделено нами) все глубокие и благородные чувства, такие, как дружба, любовь, и всякая духовная общность, возвышающие и углубляющие связь между двумя индивидуумами»3.

Смысл как сущность слова обретается в сосуществовании Я и другого (мыслящего подобно Я), их бытии «между», в ситуации диалога, «при наличии слушающего и отвечающего» (Гумбольдт).

Впервые на универсальный характер связи Я и Ты указал Людвиг Фейербах. Предваряя указание на единство человека с человеком, опирающееся на различия Я и Ты, он смещает акценты (нововременной философии, критикуя, прежде всего, гегелевскую позицию относительно абстрактности духа) с мыслимого на чувственное. «Не посредством мышления для самого себя, а лишь посредством чувств предмет дается нам в своем истинном смысле»4, - замечает автор работы «Основы философии будущего» (1843).

В русле этой позиции Фейербах указывает на справедливость доводов эмпириков относительно чувств как источника идей и правоту идеалистов, связывающих происхождение идей с человеком. Однако, и эмпиризм, и идеализм выступают предметом критики мыслителя: основанием тому выступает человек и отношение к нему. Эмпиризм Фейербах критикует за то, что он «забывает» человека как значительнейшего, существеннейшего объекта чувств, замечая, что «свет сознания и разума загорается только во взоре человека к человеку»5. Идеализм же, по мысли Фейербаха, не учитывает чувственность конкретного человека, выводя идеи из изолированного Я, «из существа для себя сущего». Посылка, к которой подводит автор работы «Основы философии будущего» заключается в коммуникации чувственных человека с человеком. «Только посредством общения, только из разговора человека с человеком возникают (выделено нами) идеи»5, - поясняет Л. Фейербах.

Таким образом, речь идет о порождении смысла (идеи) в коммуникации как процес-

се социального взаимодействия (между чувственно сущими людьми). Более того, коммуникация, или общение (говоря словами Фейербаха) человека с человеком «есть первый принцип и критерий истинности и всеобщности» как для образования духовного, так и физического человека. Между тем, этот фейербаховский принцип несколько размывается современными реалиями, а именно -развитием техносферы (создаваемой посредством и в результате применения техники) как особой предметно-искусственной области, не всегда оказывающейся подконтрольной человеку, но оказывающей на него огромное влияние (результатом чего, в частности, может выступать клиповое мышление человека постиндустриального или информационного общества) в глобальном масштабе. Другими словами, производство смысла происходит уже не в заявленной Фейербахом антропоцен-тричности, а в условиях техноцентричности.

Принципом познания новой философии Фейербах объявляет не «абсолютный, т. е. абстрактный, дух, короче говоря - не разум сам по себе», а человека в его целостности

- «действительное и цельное существо»6. Новая философия опирается на разум человека, «на «разум, питаемый кровью человека», ибо «только человеческое истинно и действительно», человек выступает мерой разума.

Человек является субъектом единства мышления и бытия. Из этого положения Фейербах выводит категорический императив, призывающий мыслить в связи с человеком и отвергающий монадологию. «Не желай быть философом в отличие от человека, не будь ничем иным, как только мыслящим человеком <.> мысли в существовании, в мире как член последнего, а не в пустоте абстракции, как уединенная монада <...> тогда ты можешь рассчитывать на то, что твои мысли будут единством бытия и мышления»7, - заключает Фейербах. Таким образом, новая философия мыслью Фейербаха определяет человека единственным универсальным и высшим предметом философии, соответственно, антропология превращается мыслителем в «универсальную науку». Так, по справедливому замечанию М. Бубера, «произошла антропологическая редукция - редукция бытия (8ет) к человеческому бытию (Ба8ет)»8.

Указывая на человека как на высший предмет философии, Фейербах не ограничивается его индивидуальностью. Человека он понима-

ет, прежде всего, в связи с другим человеком, сущность которого не сводится к моральному и мыслящему существу. «Сущность человека,

- писал Фейербах, только в общности, в единстве человека с человеком, в единстве, которое, однако, опирается только на реальность различия между Я и Ты»9. Диалог между Я и Ты, единство человека с человеком определены Фейербахом высшим принципом философии. Его значимость подчеркивается тем, что единство Я и Ты преодолевает пределы чувственного опыта конкретного человека, поскольку человек, взятый в единстве взаимосвязи с другим, приравнивается к богу: «человек вместе с человеком, единство Я и Ты, есть бог». Напротив, этого нельзя сказать

о человеке, существующим «для себя»; в одиночестве проявляется ограниченность человека. Получается, что идея автокоммуникации (взаимодействия, общения человека с самим собой) для Фейербаха не актуальна, смысл (идея) производится только в коммуникации человека с человеком, между / в единстве Я и Ты, поставленном на уровень бога.

Из размышлений Фейербаха следует, что новая философия, заявленная как философия человека, выступает «философией для человека», не теряя самостоятельности, она «заключает в себе сущность религии» и соответствует «потребностям человечества и его будущности». Недаром открытие Фейербахом «Ты» в философской литературе ставят на один уровень с «коперниканским свершением»10. Однако в дальнейшем идеи Фейербаха об универсальном характере связи Я и Ты, в его собственных работах, не получают развития. Это и обуславливает затруднения в указании особенностей формирования смысла в коммуникации.

На значимость отношения неразрывно связанных Я-Ты указывал Фердинанд Эбнер в работе «Слово и духовные реальности» (1921). Единичный человек не одинок: Я существует только в отношении к Ты. Состояние одиночества возникает у Я только вследствие, как духовного акта, его отделения от Ты.

Я и Ты Эбнер рассматривает как «духовные реальности жизни». «Развитие следствий из этого и из познания того, что Я существует только в своем отношении к Ты, а не вне его, могло бы, вероятно, поставить философию перед новой задачей»11, - замечает Ф. Эбнер. Определить сущность Я и Ты можно только в их неразрывной связи, в бытии Между.

Экзистенция подлинного Я, замечает Эбнер, заключается в «его отношении к Ты».

Я и Ты - отношения религиозные, отношения человека и Бога, выражающиеся посредством языка. «Слово - это посредник в отношениях между Я и Ты, представляющее собой основу взаимоотношений между человеком и Богом. В этом заключена вся духовная жизнь человека»12. Отношение человека к Богу (бо-гоотношение) есть ничто иное как отношение Я к Ты как к Богу. «В последних основаниях нашей духовной жизни Бог - это истинное Ты истинного Я в человеке»13, - писал Эбнер.

Между Я и Ты «свершается» язык, сущность которого заключается в духовности. Эбнер ведет речь о смысле слова, указывая, что человек отрывается перед Богом определяя (создавая) свое отношение к нему: «последний смысл слова есть открытие Я перед Ты; не воздействие на внешнее или внутреннее содержание Ты, но создание отношения к нему»14. Однако, это не просто монолог с самим собой, расценивающийся Эбнером как бессмысленный разговор сумасшедшего, когда «слово теряет свой смысл». Отношение к Богу человек создает в ходе диалога с ним: «человек становится ясен сам себе, понимает нужду своего существования и себя самого в этой нужде только в “диалоге с Богом”»15.

Таким образом, отношения Я и Ты как духовных сущностей ограничиваются сферой религиозного: экзистенция Я понимается только из отношения человека к Ты, когда истинным Ты является Бог в человеке.

Немецко-еврейский философ-диалогист Франц Розенцвейг в работе «Звезда Избавления» (1921) отмечает, что Я и Ты состоят в диалоговой ситуации, Я обретает себя только в диалоге с Ты, после нахождения Ты в «глубине Бога». В отношениях Я и Ты проявляется связь между человеком и Богом.

До встречи с Ты истинным не является ни Ты, ни Я, - так определяет их соотношение Ф. Розенцвейг: «.так же как и Ты не является настоящим, оставаясь в глубине Бога, так и Я еще не является настоящим Я, будучи одиноким, до тех пор, пока ему не противопоставлено Ты»16. Только тогда, когда Я признает инакость Ты как нечто, находящееся «вне себя» (вне Я, «за его пределами»), в этот момент, когда произойдет переход от монолога к диалогу, и проявится настоящее Я. Я монолога, одинокое Я истинным Я еще не является. Настоящее Я, подчеркивает Розенцвейг, впер-

вые прозвучит в «обнаружении Ты»17. Но где Я может обнаружить Ты? В реальном мире, в замкнутой самости? «Где Ты?», - вопрос, ответить на который призывает и Бог, Я любящей души отдельного человеческого Я отвечает: «здесь Я».

Ты должен любить вечного Бога от всего сердца и от всей души. Но означает ли это, что любовь приказывается? Этого не может быть, призыв к любви может исходить только из уст любящего, становясь своего рода императивом. «Только действительно любящий может говорить и говорит: “Люби меня”. В его устах любовь не является никаким чужим приказом, а есть ничто иное как Голос любви»18. Любовь к Богу рождает любовь к ближнему, идея которой и наполнена смыслом. Мир, преображенный любовью к ближнему, становится великим всеединством «Мы». Коротко говоря, смысл рождается в отношениях, бытии «между» человеком и Богом, в любви к ближнему через любовь к Богу.

К исследованию мира отношений как самостоятельной области исследования обращается Мартин Бубер, продолжая линию Л. Фейербаха относительно универсального характера связи Я и Ты и продвигаясь дальше своего предшественника. Идея сосуществования Я и Ты развернута Бубером в качестве фундаментальной ситуации.

В буберовском представлении о сферах жизни развивается идея единства человека с человеком Л. Фейербаха. Однако производящая смысл коммуникация, по мысли Бубера, преодолевает пределы социального взаимодействия. Мир отношений строится в трех сферах: в жизни с природой, в жизни с людьми, в жизни с духовными сущностями, разделенных по мере овладения речью (выступающей главным признаком, основой человеческого бытия). Так, в жизни с природой отношение еще не доходит до уровня речи: обращенное к творениям Ты «застывает на пороге речи». В жизни с людьми отношение оказывается выраженным в речи: «мы можем давать и принимать Ты» в форме речи. В жизни с духовными сущностями отношение в речи не выражено, однако «порождает ее», как, например, это происходит с наслаждением произведениями искусства: «.мы отвечаем создавая, думая, действуя». Таким образом, отношения строятся и в сферах, лежащих за пределами речи. Следовательно, увидеть Ты можно не только в человеке, но и в мире природы (живой и не-

живой), и в мире духовного. Подобное может произойти и в ситуации с деревом, выступающим объектом познания (Оно), которое Я может воспринять как зрительный образ, ощутить как движение, отнести к определенному виду деревьев или сделать бессмертным, представив в виде чисел. Однако, вглядываясь в дерево, можно вступить в отношения с ним как с Ты, воспринимая его элементы в «неразделимом единстве». Единство, целостность, как признак Ты, можно обнаружить и в мелодии, и в статуе, и в человеке. Усматривая в потере единства, как признака Ты, утрату Ты, Бубер отказывается от автокоммуникации: одного Ты еще не достаточно, необходимо отношение.

К обозначенным трем сферам жизни, утверждает Бубер, возможны два подхода, в которых проявляется двойственное отношение человека к миру: Я существует не само по себе, а только в соотношении с иным - либо с Ты, либо с Оно (Он, Она), являющих собой два разных мира. Мир Я-Оно есть мир объектов познания, его составляют восприятия, ощущения, представления, желания, чувства, мысли, взятые сами по себе, как элементы целого. Человек живет в мире Оно, поскольку тот обеспечивает его переживаниями, знаниями, деятельностью. Извлекая из вещей «знание об их наличном состоянии», человек в опыте узнает мир. Без Оно человек жить не может, однако «тот, кто живет лишь с Оно, тот не человек»19.

МирЯ-Тыесть мир отношений. Стремление к отношению изначально, оно проявляется на самой ранней ступени развития индивида. Его можно наблюдать в действиях ребенка с игрушками, когда «рука, нащупавшая плюшевого мишку, благодаря этому движению, обретет свою чувственную форму и назначение,

и ребенку откроется незабываемое, перепол-

20

няющее сердце ощущение цельности тела»20. Таким образом, происходит выход за пределы опытного знакомства с объектом (мир Я-Оно) в «со-общение» с ним. Рука ребенка, протянутая навстречу игрушке, как «пред-стоящему», выражает телесное стремление к отношению. Благодаря вхождению в отношения постепенно развивается сущность человека, «развитие души в ребенке неразделимо связано с развитием потребности в Ты».

«Встречей» (представляющей акт коммуникации), М. Бубер называет всякую действительную жизнь, «формулой» которой может служить «в начале есть отношение».

Первично не Я, а отношение человека к иному существующему: «я становлюсь Я, соотнося себя с Ты», это - «модель души». В буберовском отношении проявляется синтез индивидуального и социального: смысл в человеке не замыкается, но рождается в мире через человека. Однако просто отношения к иному еще не достаточно для становления Я. Человек обретает, точнее, формирует свое Я, свой смысл только тогда, когда отношение есть «взаимность».

Взаимность проявляется в воспитании, приручении животных, наслаждении произведениями искусства, но, прежде всего, в любви. В определении М. Бубера, любовь есть ответственность Я за Ты, позволяющая увидеть бытие человека в его целостности. Ты

- не содержание и не объект любви, она возникает между Я и Ты. Следовательно, смысл производится в ситуации равнозначности Я и Ты как субъектов. Равенство любящих и будет отличать любовь от других чувств. Любовь метафизична и метапсихична, этот акт сопровождается чувствами, но сами чувства «не составляют его». «Чувства обитают в человеке, человек же обитает в своей любви»21, - писал Бубер. Смысл производится в отношениях, сопровождаемых любовью. Так, смысл производится в настоящем, в том, что «постоянно присутствует и длится». Настоящее обусловлено действительным протеканием настоящего - отношениями Я и Ты во встрече.

Встреча Я и Ты есть диалогическое бытие человека. Выделяя три типа диалога - «подлинный», «технический» и «монолог, замаскированный под диалог», Бубер замечает, что не всякий диалог есть настоящий диалог. Сущностью диалога не обладает ни «технический» диалог, преследующий цель обеспечения согласования действий, достижения «объективного взаимопонимания», ни замаскированный под него монолог, некое подобие дискуссии, в которой собеседниками руководит «желание утвердиться в своем тщеславии, прочтя на лице собеседника произведенное впечатление», когда «каждый считает себя абсолютной и законной величиной, а другого - относительной и сомнительной»22. Сущностью диалога обладает тот, в котором каждый из участников имеет в виду личность другого; для того, чтобы состоялся настоящий диалог, человеку необходимо осознавать инакость Другого.

Такое осознание инакости не ограничивается возрастными или интеллектуальны-

ми особенностями. Настоящий диалог возникает там, где есть «Мы», бытие «Между», суть которого, замечает Бубер, «реализуется не в том или в другом участнике и не в том реальном мире, в котором пребывают наряду с вещами, но в самом буквальном смысле -между ними обоими, как в некоем доступном им измерении»23. Сфера «Между» для Бубера

- первичная категория человеческой действительности, «человек с человеком» является фундаментальным фактом человеческой экзистенции, тогда как одинокий человек также является фактом экзистенции, но не фундаментальным. Не случайно Э. Левинас отметил, что «в учении Бубера “быть между” - это основная и высшая структура бытия»24, различие между опытом и встречей представляет собой фундаментальный вклад философа в теорию познания.

Буберовская область межчеловеческих отношений - «истинное» третье, не ограничивается ни антропологическим, ни социологическим подходом. Познавая это третье измерение, человек получает шанс «обрести подлинную личность и учредить истинную общность». Таким образом, перспектива в исследовании человека, обозначенная М. Бубером в работе «Проблема человека», выглядит как рассмотрение человека с человеком, исходя из «трансцендентного им сущего между ними». Приближение к ответу на вопрос «Что есть человек?» окажется возможным, словами Бубера, «после того, как научимся видеть в нем существо, в чьей динамической природе и органической способности быть вдвоем совершается и опознается встреча Одного и Другого»25.

Человек в коммуникации («связности») с другим обречен на бремя смысла как Смысла. «Ничто, ничто не может уже быть лишенным смысла», - писал М. Бубер в «Я и Ты». Смысл невозможно ни выявить, ни определить ни истолковать, смысл можно лишь произвести: «он хочет, чтобы мы произвели его»26. Производимый в коммуникации смысл не является смыслом исключительно потустороннего, он всегда связан с «нашей» обычной, земной жизнью, в которой и может быть подтвержден как уникальный неповторимостью человеческой экзистенции.

Однако отношение может исчерпать себя или выступить в качестве средства. В этом случае, - с горечью замечает Бубер, - Ты обречено на превращение в Оно, Ты становится

Оно. Таким образом, разрушается цельность Ты - «сосредоточение и сплавление в целостное существо». Человек, ранее представляемый уникальным и неповторимым, снова сводится к сумме свойств, становится Он или Она, природа вновь поддается описанию, в любви чередуются актуальности и латентности. В мире объектов смысл произвести уже невозможно.

Единственное, что никогда не становится Оно - вечное Ты, Бог. Бог - это и «абсолютное другое, и «абсолютно это же самое», его не следует искать, он вездесущ: «не существует ничего, в чем нельзя было бы найти Его». Связь Бога как вечного, абсолютного Ты и человека двойственна, они взаимонуж-даемы: человек нуждается в Боге для собственного бытия, для того, чтобы быть, Бог нуждается в человеке, ибо «как мог бы существовать человек, если бы Бог не нуждался в нем». Нужда Бога в человеке и определяет смысл жизни человека, божественный смысл пронизывает отношения Я и Ты. Бог, как вечное Ты, определяет постоянство производства смысла в отношениях человека и Бога. Отношения человека и Бога, скорее, не цель, а средство: они и даются для подтверждения смысла. «Встреча с Богом, - пишет Бубер, -дается человеку не ради того, чтобы он был занят только Богом, но ради того, чтобы он подтвердил смысл в мире»27.

Смысл производится в ситуации выбора: отношение определено Бубером как «и выбирать, и быть избранным». Оно допускает свободу «человеческого существа как такового», которую человек обретает в мире отношений. Свободным можно считать человека, свободно принимающего решения в присутствии Ты, в отношениях с иным: «тот, кто решается, свободен, ибо он встал пред Лицом»28. В отношении с иным проявляется и граница свободы: человек оказывается свободным до тех пор, пока он находится в отношении с иным. Со свободой неразрывно связана судьба: с судьбой встречается только тот, кто свободен, кто пренебрегает причинностью (правящей в мире Оно). Судьба не есть граница человека, она его дополнение, «свобода и судьба объ-емлют друг друга, образуя смысл». Таким образом, смысл происходит из мира Я-Ты, отношения свободы и судьбы, он не является константным, застывшим образованием.

Итак, смысл порождается в коммуникации, особенности его производства в бытии

«Между Я и Ты» выглядят следующим образом.

Континуумом смыслопорождения является идеальное (Гумбольдт, Эбнер, Розенцвейг) и телесное (Фейербах, Бубер) сосуществование Я и Другого. Смысл, порождаемый в бытии «Между Я и Ты» является как человекосоразмерным (Фейербах), так и богосоразмерным (Эбнер, Розенцвейг).

Смысл рождается как сущность слова (В. Гумбольдт, Ф. Эбнер), когда бытие «Между Я и Ты», обнаруживаясь за пределами телесного и чувственного восприятия, в области чистой мысли, допускает существование коммуникации человека с человеком (Гумбольдт), либо указывает на коммуникацию человека и Бога: смысл рождается в создании отношения к Ты как к Богу в ходе диалога с ним (Эбнер).

Смысл есть смысл экзистенциальный, его производит бытие «Между Я и Ты», выходящее за пределы социального, распространяясь в сферу природного и духовного (М. Бубер). Такой взгляд на коммуникацию не связан у М. Бубера ни только с индивидуальным, ни только с социальным.

Смысл производится в настоящем, в диалогическом отношении (взаимности), встрече Я и Ты, «Между Я и Ты», но не в диалоге с самим собой: автокоммуникации не достаточно для производства смысла (такой позиции Бубер придерживается вслед за Фейербахом, не соглашаясь, таким образом, с Гумбольдтом). Произведенный в бытии «Между», смысл становится общим для Я и Ты. Будучи общим, он онтологизирует (углубляет) диалогические отношения. Так, например, общим смыслом является для любящих родителей ребенок, общность смысла мы находим и в куновской идее, коммуникативного по своей сути, «научного сообщества».

Смысл верифицируем, подтвердить смысл можно как уникальностью своего существования, так и «встречей» с Богом. Указывая на абсолютность Бога, Бубер, тем не менее, не абсолютизирует божественное влияние на отношения Я и Ты. «Встреча» с Богом дается человеку для подтверждения смысла, Бог, как вечное Ты, определяет не сущность смысла, а его постоянное производство. Как в движении человека к Богу, так и в движении Бога к человеку происходит рождение религии.

Толкование диалогической ситуации, по Буберу, возможно только в онтологических понятиях. Связано это с тем, что стержнем

происходящего является ни первое (индивидуальное) измерение, ни второе (социальное) измерение, а есть измерение третье, область, лежащая между первыми двумя, область межчеловеческих отношений. Однако в дальнейшем линия трансцендентности в производстве смысла специально не исследуется философом. Идея трансценденции как основания производства смысла в коммуникации выступает предметом пристального внимания персоналистов.

Примечания

1 Ясперс, К. Всемирная философия истории. Введение / пер. с нем. К. В. Лощевского. СПб. : Наука, 2000. С. 144.

2 Гумбольдт, В. фон О двойственном числе // Гумбольдт, В. Язык и философия культуры. М. : Прогресс, 1985. С. 399.

3 Там же. С. 400.

4 Фейербах, Л. Основы философии будущего. Изд. II. М. : Гос. соц.-экон. изд-во, 1937. С. 54.

5 Там же. С. 63.

6 Там же. С. 72.

7 Там же. С. 73.

8 Бубер, М. Проблема человека // Два образа веры / пер. с нем. ; под ред. П. С. Гуревича, С. Я. Левит, С. В. Лёзова. М. : Республика, 1995.С. 183.

9 Фейербах, Л. Основы философии. С. 77.

10 Heim, K. Ontologie und Theologie // Zeitschrift fur Theologie und Kirche. Neue Folge. XI (1930). S. 33.

11 Эбнер, Ф. Слово и духовные реальности // От Я к Другому : сб. пер. по проблемам интерсубъективности, коммуникации, диалога / науч. ред. А. А. Михайлов; сост. Т. В. Щитцова. Минск ; Минск, 1997. С. 30.

12 Johnston, W. TheAustrian Mind і An Intellectual and Social History, 1848-1938. Berkeley і Univ. of California Press, 1983. P. 218.

13 Эбнер, Ф. Словои духовные реальности. С. 32.

14 Там же. С. 37.

15 Там же. С. 39.

16 Rozenzweig, F. Der Stern der Erlosung / Herausgegeben von Albert Raffelt. Freiburg im Breisgau і Universitatsbibliothek, 2002. S. 194.

17 Ibid. S. 195.

18 Ibid. S. 197.

19 Бубер, М. Я и Ты // Два образа веры. С. 36.

20 Там же. С. 31.

21 Там же. С. 23.

22 Бубер, М. Диалог // Два образа веры. С. 109.

23 Бубер, М. Проблема человека. С. 231.

24 Philosophical Interrogations. N.-Y. і Harper and Row, 1970. Р. 24.

25 Бубер, М. Проблема человека. С. 232.

26 Бубер, М. Я и Ты. С. 79.

27 Там же. С. 81-82.

28 Там же. С. 44.