Диалог с французским акцентом

Диалог с французским акцентом

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ПРОСТРАНСТВО РЕЖИССУРЫ» В ПЕРМИ

Международный фестиваль-форум «Пространство режиссуры» пройдет в Перми с 8 по 14 октября. Он станет площадкой для серьезного творческого диалога как именитых, так и начинающих режиссеров России и зарубежья.

В 2010 году фестиваль вошел в официальную программу Года Франции — России, поэтому в центре его внимания — французский театр. Это найдет выражение в целом ряде событий: семинаре «Театр и его двойник в XXI веке», посвященном наследию Антонена Арто, автора концепции «театра жестокости», выставке о нем (рукописи, рисунки, фотографии), подготовленной Национальной библиотекой Франции, и, наконец, спектакле «Вороны» Национального хореографического центра Орлеана в постановке Жозефа Наджа — одного из главных последователей Арто.

Программа фестиваля включает показы спектаклей, отобранных представителями основных театральных профессий (режиссер, актер, критик, драматург и продюсер). Выбор актрисы Валери Древиль — спектакль «Наш террор» (театр D’ores et deja, постановка Сильвана Крезево). Он повествует о памятном для Франции времени Великой буржуазной революции, когда революционные идеалы привели к террору во имя верности же им. Критик Жан-Пьера Тибода выбрал швейцарский спектакль «Хиросима, любовь моя» (театр Vidy-Lausanne E.T.E, постановка Кристин Летайер). Это история мимолетной любви, которая, скорее всего, напомнит русскому зрителю бунинские новеллы, хотя место действия — послевоенная Япония.

Выбор продюсера Эдуарда Боякова — спектакль «Пиноккио» (копродукция московского театра «Практика», Центра им. Вс. Мейерхольда, театра «Сцена-Молот», французской театральной группы Compagnie Louis Brouillard и Французского культурного центра в Москве при поддержке агентства Culturesfrance). Его постановщик, знаменитый французский режиссер Жоэль Помра, обладатель премии Мольера — высшей театральной награды Франции — в 2008–2010 годах, вновь расскажет нам сказку Коллоди, предельно обостряя конфликт между наивным ребенком и жестоким миром взрослых. Зрителю придется отвечать на волнующие режиссера вопросы: как стать взрослым и не потерять свободу, как не поддаться соблазнам на пути взросления, как научиться любить и прощать?

На фестивале будут также представлены лучшие спектакли из Израиля и Латвии. Режиссер Борис Мильграм отдал предпочтение спектаклю «Реквием» (Камерный театр Тель-Авива) в постановке драматурга и режиссера Ханоха Левина. В основу сюжета пьесы легли три рассказа Чехова — «Скрипка Ротшильда», «Тоска» и «В овраге». Выбор режиссера Дмитрия Чернякова — спектакль «Соня» (Новый рижский театр, режиссер Алвис Херманис) по мотивам одноименного рассказа Татьяны Толстой. Любопытно, что главную женскую роль в нем исполнил актер Гундарс Аболиньш. «Мы не играем женщину, а пытаемся создать ее образ и рассказать о ее душе. Вряд ли душе свойственны категории рода», — отметил Херманис. Критик Олег Лоевский сделал свой выбор в пользу известной в Перми арт-оперы «Жизнь человека» (Театр-Театр, режиссер Борис Мильграм).

В рамках фестиваля планируются лекции и дискуссии по актуальным проблемам профессионального театра. Например, дискуссия «Словарь режиссера. Тема и вариация». Предметом обсуждения станет режиссерская интерпретация как ключевой элемент творчества. Будет работать и лаборатория для начинающих режиссеров. Студенты театральных вузов вместе с профессиональными актерами в течение фестивальных дней получат шанс создать и продемонстрировать «эскизы» своих спектаклей.

Театр-Театр

с 8 по 14 октября