"Отец говорил мне: не копируй других"

Певица и скрипачка Ива Биттова рассказала Григорию Дурново о своих творческих принципах и недавних проектах

Вы несколько лет не выпускали альбомов. С чем связана такая долгая пауза? Какие из проектов, в которых вы участвовали в эти годы, были для вас самыми важными?

Это было время, когда я с младшим сыном Антонином переехала в США. Для меня в это время было очень важно сконцентрироваться на новых влияниях, новом опыте, энергии, стилях, которые окружают меня в чужой стране. Главный проект заключался в том, чтобы впитывать дыхание этой новой жизни, с одной стороны, и правильно выбрать колледж для сына — с другой: он решил стать музыкантом и идти по стопам моего отца.

Расскажите, пожалуйста, о проекте с бельгийским детским хором, в котором вы сейчас участвуете.

Это прежде всего вокальный проект. Я сочиняю новую музыку и придумываю идеи для семинаров и выступлений с детьми. Это потрясающий диалог с молодыми певцами, имеющими незашоренный взгляд. Я делюсь с ними музыкальным опытом, музыкальным языком. Важно уметь делиться свободой и вдохновением для творчества.

Разделяете ли вы свою музыкальную деятельность на игру на скрипке и пение или эти два вида деятельности неразрывно связаны?

Я всегда занимаюсь игрой на скрипке и пением одновременно, моя задача — слить их в один звук, в один голос, чтобы эти два, скажем так, инструмента звучали как один, с особым набором гармоний, тонов, красок, вибраций.

Были ли скрипачи и певцы, которые оказали на вас существенное влияние, являлись для вас образцом, когда вы начинали заниматься игрой на скрипке и пением?

Я всегда старалась искать свой собственный путь. Отец говорил мне: "Ива, не копируй других",— и это было для меня крайне важно. Я слушаю музыку не очень часто, я воспринимаю все окружающие меня звуки как музыку.

Разделяете ли вы музыкальные стили, в которых работаете? Различаются ли ваши подходы к различным стилям? Есть ли стили, в которых вы не собираетесь работать?

Я стараюсь быть открытой любому стилю. Но я понимаю, что от хеви-метал, обилия электроники, игры на большой громкости могу оглохнуть, так что по такому пути не иду.

Насколько серьезно вы относитесь к своей актерской карьере?

Мне на роду было написано стать музыкантом. Я училась актерской игре, но никогда не чувствовала себя счастливой и свободной как художник. Для меня самым важном видом взаимодействия с самой собой и окружающим миром является музыка. Если предоставляется приятная возможность сыграть в кино, я с удовольствием принимаю в этом участие и в течение короткого периода времени осваиваю новый опыт и материал для размышлений.

Ваш проект Moravian Gems был связан с традиционным джазом. Собираетесь ли вы заняться чем-то схожим в будущем?

Да, моя мечта — сделать оркестровые аранжировки джазовых песен в моем стиле. В эти дни у меня выходит новый альбом "Zvon" с прекрасными аранжировками для Пражского филармонического камерного оркестра и приглашенных музыкантов.

Заказывали ли вы когда-нибудь произведения современным композиторам?

Пока нет... Когда-нибудь обязательно закажу!