СМАТЫВАЮЩЕЕ-РАЗМАТЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО И СПОСОБ СМАТЫВАНИЯ И РАЗМАТЫВАНИЯ МЕТАЛЛИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ В ПРОКАТНОЙ ЛИНИИ

1. Сматывающее-разматывающее устройство для продукта (20) прокатки, устанавливаемое между по меньшей мере предшествующей клетью (102) прокатного стана и по меньшей мере последующей клетью (105) прокатного стана, содержащее нагревательную печь (11), отличающееся тем, что содержит несущую конструкцию (16), расположенную снаружи нагревательной печи (11), причем на несущей конструкции (16), по существу в диаметрально противоположных местах, установлены два сматывающих-разматывающих барабана (18а, 18b), расположенные внутри указанной печи (11), при этом несущая конструкция (16) содержит два диска (17), которые можно выборочно приводить во вращение, и которые соединены с соответствующими боковыми крышками (40) печи (11), для поочередной установки первого из указанных двух барабанов (18а или 18b) в его позицию сматывания или позицию разматывания рулона (29) таким образом, что второй из указанных двух барабанов (18b или 18а) занимает противоположную позицию разматывания или сматывания.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные два сматывающих-разматывающих барабана (18а, 18b) установлены на несущей конструкции (16) с возможностью занятия неактивной позиции, не нарушающей линии движения плоского продукта (20) прокатки.
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что содержит средства опоры и скольжения (21, 23, 26, 22), выполненные с возможностью выборочного приведения в действие, по меньшей мере в момент, когда барабаны (18а, 18b) занимают свою неактивную позицию, для образования линии движения для плоского продукта (20) прокатки в случае, когда активирование сматывающих-разматывающих барабанов(18а, 18b) не требуется.
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит экстрактор (24), выполненный с возможностью выборочного приведения в действие и взаимодействия с начальным концом полного рулона (29) по меньшей мере в начале цикла разматывания, для облегчения операций начала разматывания и сопровождения первого участка прокатываемой полосы при ее движении в сторону тянущих и направляющих элементов (25) в направлении прокатного стана (105), расположенного далее по ходу прокатки.
5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что экстрактор (24) содержит прижимное-отделяющее устройство (33), имеющее по меньшей мере два рабочих положения - первое положение, при котором прижимной валок (35) указанного прижимного-отделяющего устройства (33) находится в контакте с рулоном (29) так, что последний участок продукта (20) прокатки прижат к уже намотанным последним виткам, и второе положение, при котором отделитель (36), по существу имеющий форму крюка, находится в контакте с намотанным концом рулона (29), облегчая разматывание данного конца.
6. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что каждый из указанных двух барабанов (18а, 18b) имеет по меньшей мере отверстие (30) для ввода начального конца продукта (20) прокатки в начале этапа сматывания, так чтобы начальный конец можно было стабильно удерживать на требуемом участке внутри барабана (18а, 18b).
7. Способ сматывания-разматывания продукта (20) прокатки, помещенного между по меньшей мере предшествующей клетью (102) прокатного стана и по меньшей мере последующей клетью (105) прокатного стана в устройство (10), охарактеризованное в любом из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что предусматривают возможность установки сматывающих-разматывающих барабанов (18а, 18b) в первое положение, при котором первый барабан (18а) обращен к предшествующей клети (102) прокатного стана и используется для сматывания указанного продукта в рулон (29), а барабан (18b) обращен к последующей клети (105) прокатного стана и используется для разматывания рулона (29), во второе положение, при котором два указанных барабана (18а, 18b) меняют свои позиции на обратные, и третье положение, при котором два указанных барабана (18а, 18b) расположены в позиции, не нарушающей линии движения продукта (20) прокатки и позволяющей продукту (20) прокатки проходить сквозь устройство (10) без взаимодействия с барабанами (18а, 18b), причем по меньшей мере частично сматывание указанного продукта на один из барабанов (18а, 18b) осуществляют во время перемещения указанного барабана (18а, 18b) из первой позиции сматывания во вторую позицию разматывания.
8. Способ по п.7, отличающийся тем, что на этапе разматывания рулона (29) с одного или другого из барабанов (18а, 18b) предусматривают по меньшей мере операцию, при которой экстрактор (24), имеющий по меньшей мере отделитель (36), приводят в контакт с начальным концом рулона (29) для облегчения его разматывания.
9. Способ по п.7, отличающийся тем, что по меньшей мере частично разматывание рулона (29) осуществляют во время перемещения барабана (18а, 18b) из позиции разматывания в позицию сматывания.