ПИСТОЛЕТ ДЛЯ ШЛАНГА
HOSE GUN

Настоящее изобретение относится к пистолетам для шлангов, применяемым с садовыми и бытовыми шлангами с целью полива растений, мытья различных объектов и т.п.
Существует потребность в пистолетах для шланга с множеством различных функций, которые позволят потребителю применять такой пистолет для шланга в различных обстоятельствах и различными способами. При этом пистолет для шланга обычно содержит, например, выпускную головку, которая имеет несколько различных выходных элементов, позволяющих получать разные схемы полива, полезные для различных условий.
Однако существуют некоторые области применения полива, для которых традиционные пистолеты для шланга являются не очень пригодными. Одна из таких областей - полив газонов, где относительно большая площадь требует полива с относительно большим расходом воды.
Задачей настоящего изобретения является обеспечение пистолетов для шланга с повышенной функциональностью.
Согласно одному аспекту настоящего изобретения обеспечен пистолет для шланга, содержащий корпус пистолета и выпускную головку, предназначенную для выпуска воды из пистолета, при этом корпус пистолета содержит захватную часть корпуса и вторую часть корпуса, расположенную под углом к захватной части корпуса, и при этом между выпускной головкой и корпусом пистолета предусмотрено соединительное устройство, которое позволяет перемещать выпускную головку относительно корпуса пистолета между положением прямого полива и положением дождевания, в котором захватная часть корпуса пистолета для шланга может быть установлена на поверхность, при этом захватная часть корпуса и вторая часть корпуса служат основанием, а выпускная головка направлена вверх.
Такая конструкция позволяет использовать пистолет для шланга, как в качестве обычного пистолета для шланга, так и в качестве дождевателя. Наличие захватной части корпуса, расположенной под углом ко второй части корпуса, позволяет получать устойчивое основание, когда пистолет используют в качестве дождевателя.
Выпускная головка может иметь ось выхода воды, и когда выпускная головка находится в положении прямого полива, указанная ось выхода воды может быть направлена в плоскости, которую занимают захватная часть корпуса и вторая часть корпуса, или параллельно этой плоскости, а когда выпускная головка находится в положении дождевания, ось выхода воды может быть направлена перпендикулярно указанной плоскости.
Согласно другому аспекту настоящего изобретения обеспечен пистолет для шланга, содержащий корпус пистолета и выпускную головку, предназначенную для выпуска воды из пистолета и имеющую ось выхода воды, при этом корпус пистолета содержит захватную часть корпуса и вторую часть корпуса, расположенную под углом к захватной части корпуса, между выпускной головкой и корпусом пистолета предусмотрено соединительное устройство, которое позволяет перемещать выпускную головку относительно корпуса пистолета между первым положением, в котором ось выхода воды направлена в плоскости, которую занимают захватная часть корпуса и вторая часть корпуса, или параллельно этой плоскости, и вторым положением, в котором ось выхода воды направлена перпендикулярно указанной плоскости, таким образом, пистолет для шланга может быть установлен на поверхность, при этом захватная часть корпуса и вторая часть корпуса служат в качестве основания, а выпускная головка направлена вверх.
Такая конструкция позволяет использовать пистолет для шланга, как в качестве обычного пистолета для шланга, так и в качестве дождевателя. Наличие захватной части корпуса, расположенной под углом ко второй части корпуса, позволяет получать устойчивое основание, когда пистолет используют в качестве дождевателя.
Выпускная головка может содержать разбрызгивающий элемент.
Разбрызгивающий элемент может представлять собой статический выпускной элемент. Альтернативно, разбрызгивающий элемент может представлять собой динамический выпускной элемент.
Термин «вверх» используется для указания направления от поверхности и не должен рассматриваться в качестве точно вертикальной ориентации.
Когда выпускная головка направлена вверх для применения в качестве дождевателя, ось выхода воды может быть расположена под прямым углом к плоскости, занимаемой захватной частью корпуса и второй частью корпуса, но может быть направлена вверх и под другими углами.
Соединительное устройство может представлять собой шарнирное устройство. Шарнирное устройство используется для обеспечения перемещения вокруг оси поворота. При этом шарнирное устройство позволяет в большей степени управлять допустимым перемещением, чем некоторые другие виды соединений, в частности, неограниченные разнонаправленные шаровые и муфтовые соединения.
Ось поворота шарнирного устройства может быть расположена в плоскости, занимаемой захватной частью корпуса и второй частью корпуса, или параллельно этой плоскости, по меньшей мере тогда, когда пистолет для шланга конфигурирован для допустимого перемещения распределительной головки в положение дождевания.
Шарнирное устройство может содержать вилочный шарнир. В этом случае ось поворота соединения может быть, по существу, перпендикулярна оси выпускной головки. Шарнирное устройство может содержать шаровой шарнир. В этом случае ось поворота соединения может быть не перпендикулярна оси выпускной головки.
Соединительное устройство может содержать первую и вторую части, которые выполнены с возможностью перемещения относительно друг друга, при этом первая часть прикреплена к корпусу пистолета, а вторая часть прикреплена к выпускной головке.
Если соединительное устройство представляет собой шарнирное устройство, то первая часть соединительного устройства соответствует первой части шарнирного устройства, а вторая часть соединительного устройства соответствует второй части шарнирного устройства. Таким образом, шарнирное устройство может содержать первую и вторую части, которые выполнены с возможностью перемещения относительно друг друга, при этом первая часть прикреплена к корпусу пистолета, а вторая часть прикреплена к выпускной головке.
Первая часть соединительного устройства/шарнирного устройства может быть закреплена, чтобы предотвратить ее поворот относительно корпуса пистолета.
Это может быть важным для обеспечения стабильного положения выпускной головки, когда она направлена вверх. Если ее повороту не оказывается сопротивления, то выпускная головка может иметь тенденцию поворачиваться от требуемого положения во время использования пистолета для шланга в качестве дождевателя.
В некоторых вариантах осуществления первая часть соединительного устройства/шарнирного устройства может быть жестко закреплена, чтобы предотвратить ее поворот относительно корпуса пистолета.
В других вариантах осуществления первая часть соединительного устройства/шарнирного устройства может фиксироваться разъемно, чтобы предотвратить ее поворот относительно корпуса пистолета.
Пистолет для шланга может содержать поворотное устройство, которое позволяет первой части шарнирного устройства поворачиваться вокруг своей собственной оси относительно корпуса пистолета, чтобы заставлять ось поворота шарнирного устройства поворачиваться относительно корпуса пистолета.
Это позволяет перемещать выпускную головку по различным траекториям относительно корпуса пистолета и устанавливать ее в различных конечных положениях при применении шарнирного устройства.
Распределительная головка может быть выполнена с возможностью перемещения в положение, обращенное вверх или вниз, когда первая часть шарнирного устройства находится в одной ориентации. Кроме того, распределительная головка может быть выполнена с возможностью перемещения в положение, обращенное влево и/или вправо, когда первая часть шарнирного устройства находится в другой ориентации.
В одной группе вариантов осуществления распределительная головка может перемещаться в различных плоскостях, когда первая часть шарнирного устройства находится в различных ориентациях. При этом, когда первая часть шарнирного устройства находится в одной ориентации, выпускная головка может быть иметь возможность перемещения в левой/правой плоскости относительно корпуса пистолета, а когда первая часть шарнирного устройства находится в другой ориентации, выпускная головка может иметь возможность перемещения в верхней/нижней плоскости относительно корпуса пистолета. В более широком смысле, когда первая часть шарнирного устройства находится в одной ориентации, выпускная головка может иметь возможность перемещения в первой плоскости относительно корпуса пистолета, а когда первая часть шарнирного устройства находится в другой ориентации, выпускная головка может иметь возможность перемещения во второй, плоскости, отличной от первой, относительно корпуса пистолета. Указанные плоскости могут быть расположены под углом друг к другу. В частности, указанные плоскости могут быть расположены под прямым углом друг к другу.
Поворотное устройство может содержать размыкаемое фиксирующее устройство, которое предназначено для закрепления первой части шарнирного устройства по меньшей мере в одной выбранной ориентации относительно корпуса пистолета и которое не препятствует вращению первой части шарнирного устройства относительно корпуса пистолета, когда фиксирующее устройство разомкнуто.
Фиксирующее устройство может быть предназначено для закрепления первой части шарнирного устройства в первой ориентации относительно корпуса пистолета и для закрепления первой части шарнирного устройства во второй ориентации относительно корпуса пистолета, при этом обе указанные ориентации могут иметь разное угловое направление.
Фиксирующее устройство может быть выполнено таким образом, чтобы для его размыкания требовалось движение, отличное от поворота шарнирного устройства вокруг его собственной оси относительно корпуса пистолета.
Пистолет может иметь первую конфигурацию, в которой шарнирное устройство зафиксировано в ориентации, позволяющей перемещать выпускную головку влево/вправо относительно корпуса пистолета, и вторую конфигурацию, в которой шарнирное устройство зафиксировано в ориентации, позволяющей перемещать выпускную головку вверх/вниз относительно корпуса пистолета.
Шарнирное устройство может содержать индексирующее устройство, которое, в свою очередь, содержит упруго установленный штифт, предусмотренный на одной из первой и второй частей шарнирного устройства, и ряд приемных гнезд, в которые может входить указанный штифт, предусмотренных на другой из первой и второй частей шарнирного устройства, при этом выпускная головка может проходить через ряд индексированных положений, перемещаясь относительно корпуса пистолета, в то время как в каждом индексированном положении штифт входит в соответствующее приемное гнездо.
Это может способствовать удержанию выпускной головки в выбранном положении и противодействовать тенденции к выпрямлению, которая может появиться в процессе работы.
Количество приемных гнезд может быть нечетным, при этом центральное гнездо может соответствовать расположению выпускной головки в центральном положении относительно корпуса пистолета.
Кроме того, при нечетном количестве приемных гнезд центральное гнездо может соответствовать расположению выпускной головки в плоскости, занимаемой захватной частью корпуса и второй частью корпуса пистолета, или в параллельной ей плоскости.
Это помогает пользователю устанавливать пистолет в конфигурацию нормального прямого полива или в «прямую» конфигурацию.
Пистолет для шланга может содержать стопоры, предназначенные для ограничения поворотного движения выпускной головки относительно корпуса пистолета. Первый стопор может быть предусмотрен на первой части шарнира, а второй стопор - на второй части шарнира.
Вторая часть корпуса может отходить от обеих сторон области контакта захватной части корпуса со второй частью корпуса.
Вторая часть корпуса пистолета может представлять собой ствольную часть.
Соединительное устройство может быть прикреплено к ствольной части, при этом захватная часть корпуса может быть также прикреплена к ствольной части. Ствольная часть может проходить в первом направлении от участка соединения захватной части корпуса со ствольной частью до прикрепления соединительного устройства к ствольной части, при этом ствольная часть может также проходить во втором направление от указанного участка. Это позволяет ствольной части образовывать часть устойчивого основания, когда пистолет для шланга используется в качестве дождевателя.
Первая соединительная/шарнирная часть может быть присоединена непосредственно к корпусу пистолета.
По меньшей мере первая соединительная/шарнирная часть и корпус пистолета могут быть выполнены из полимерного материала. Первая соединительная/шарнирная часть может быть присоединена к корпусу пистолета без применения металлического трубчатого компонента между ними.
Первая соединительная/шарнирная часть может быть присоединена к корпусу пистолета ультразвуковой сваркой.
Далее приведено раскрытие вариантов осуществления настоящего изобретения, используемых только в качестве примеров, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых представлены:
на фиг. 1 - пистолет для шланга в конфигурации прямого полива;
на фиг. 2 - пистолет для шланга с фиг. 1 с отличной ориентацией выпускной головки;
на фиг. 3 - пистолет для шланга с фиг. 1 и 2 с еще одной отличной ориентацией выпускной головки;
на фиг. 4 - пистолет для шланга с фиг. 1-3 с такой же ориентацией выпускной головки относительно корпуса пистолета, как и на фиг. 3, однако, весь пистолет в целом находится в ориентации дождевателя;
на фиг. 5 - схематический вид в разрезе пистолета для шланга с фиг. 1-4 в конфигурации, показанной на фиг. 1;
на фиг. 6 - альтернативный вариант пистолета для шланга, аналогичного показанному на фиг. 1-5, но имеющего отличную форму шарнира; и
на фиг. 7 и 8 - схематическое изображение другого варианта пистолета для шланга, аналогичного показанному на фиг. 1-4, но содержащего поворотное устройство, которое позволяет задавать различные ориентации выпускной головке.
На фиг. 1-5 показан пистолет для шланга, содержащий корпус 1 пистолета, выпускную головку 2 и расположенные между ними два шарнирных устройства 3. В данном варианте осуществления шарнирное устройство 3 содержит вилочный шарнир. Корпус 1 пистолета содержит захватную часть 11 корпуса и ствольную часть 12. Захватная часть 11 корпуса соединяется со ствольной частью 12 на участке ее длины. В данном варианте осуществления ствольная часть 12 и захватная часть 11 корпуса выполнены в виде единого компонента, полученного способом литья из полимерного материала.
Штуцер 13 для входа воды предусмотрен на конце захватной части 11 корпуса и предназначен для соединения пистолета со шлангом (не показан). Траектория потока воды проходит через пистолет для шланга от входного штуцера 13 к выпускной головке 2, как наиболее наглядно показано на фиг. 5.
Корпус 1 пистолета содержит пусковое устройство 14, которое позволяет пользователю управлять потоком воды, проходящим через пистолет. Пусковое устройство 14 управляет клапанным механизмом 15 (см. фиг. 5), при этом, когда пусковое устройство 14 нажато, вода может проходить через пистолет, в то время как при отпускании пускового устройства 14 проход воды через пистолет перекрывается.
Блокировочная кнопка 16 предусмотрена для блокирования пускового устройства 14 во включенном положении, чтобы вода могла проходить через пистолет без постоянного нажатия пользователем на пусковое устройство 14. Предусмотренный ограничитель 17 потока позволяет пользователю управлять расходом потока через пистолет для шланга независимо от работы пускового устройства 14. Иными словами, ограничитель 17 потока ограничивает максимальный расход потока через пистолет, который можно обеспечить при полном нажатии пускового устройства 14 во включенном положении.
Далее траектория потока воды проходит через вилочный шарнир 3 к выпускной головке 2. При этом предусмотрен ряд различных выходных элементов 21-24 для распределения воды, которые обеспечивают различные эффекты полива. Таким образом, выпускную головку 2 можно назвать распределительной головкой 2. Одним из этих выходных элементов является дождевальный элемент 23. В данном варианте осуществления разбрызгивающий элемент 23 является статическим и создает выходной эффект относительно тонкого распыления воды, пригодного для дождевания, когда распределительная головка 2 имеет соответствующую ориентацию. Передняя часть 25 распределительной головки установлена с возможностью поворота относительно задней части 26, что позволяет выбирать требуемый поливочный элемент 21-24 для выхода воды. Независимо от применения любого выходного элемента 21-24 пистолет для шланга имеет центральную ось выхода воды, которая в общем случае перпендикулярна передней стороне выпускной головки, где расположены выходные элементы 21-24. Это направление оси соответствует общему или среднему направлению движения воды, когда она выходит из пистолета.
Кроме включения дополнительной функции дождевателя внутренняя конструкция и работа выпускной головки 2 и корпуса 1 пистолета не имеют особого отношения к идеям настоящего изобретения, при этом аналогичные характерные особенности раскрыты в предыдущих патентных заявках Заявителя, в частности, в WO 2005/018814. Поэтому их подробное описание здесь не приводится.
Больший интерес представляет обеспечение шарнирного устройства или вилочного шарнира 3, используемого в данном варианте осуществления между корпусом 1 пистолета для шланга и выпускной головкой 2. Оно позволяет перемещать выпускную головку 2 из положения прямого полива, показанного на фиг. 1, через промежуточные положения, в частности, показанные на фиг. 2, в боковое положение, показанное на фиг. 3. Когда выпускная головка 2 находится в боковом положении, показанном на фиг. 3, пистолет для шланга может быть положен боковой стороной на поверхность S, как показано на фиг. 4, при этом выпускная головка 2 направлена вверх, а ствольная часть 12 и захватная часть 11 корпуса пистолета для шланга служат в качестве основания, на которое опирается пистолет. В такой ориентации при блокировании во включенной конфигурации пистолет для шланга может быть использован в качестве дождевателя. Это является особенно эффективным, если в выпускной головке 2 выбран разбрызгивающий элемент 23.
Следует отметить, что поскольку захватная часть 11 корпуса корпуса 1 пистолета расположена под углом к ствольной части 12 пистолета (т.е. не на одной прямой с ней), это повышает устойчивость корпуса 1 пистолета при использовании его в качестве основания. Кроме того, поскольку захватная часть 11 корпуса соединяется со ствольной частью 12 на участке ее длины, и ствольная часть проходит или выступает в обоих направлениях от захватной части 11 корпуса, это также способствует повышению устойчивости основания.
Следует также отметить, что в данном варианте осуществления детали вилочного шарнира 3 тоже контактируют с землей, когда пистолет находится в ориентации, показанной на фиг. 4, что придает дополнительную устойчивость основанию. Это происходит благодаря тому, что корпус 1 пистолета имеет, по существу, ровную боковую поверхность, на которой может лежать корпус пистолета, а вилочный шарнир/шарнирное устройство расположено, по существу, заподлицо с боковой поверхностью корпуса пистолета, когда распределительная головка 2 ориентирована в боковом направлении, как показано на фиг. 4.
Как показано на фиг. 5, вилочный шарнир (шарнирное устройство) 3 содержит первую часть 31, которая неподвижно присоединена к корпусу 1 пистолета, в частности, в данном варианте осуществления - к ствольной части 12, посредством ультразвуковой сварки, а вторая часть 32 присоединена к распределительной головке 2, в данном варианте осуществления - также ультразвуковой сваркой.
Первая и вторая части 31, 32 вилочного шарнира соединены вместе с возможностью поворота относительно друг друга вокруг оси А поворота, чтобы обеспечивать функцию поворота, как показано на фиг. 1-4. Первая часть 31 содержит входной канал 33 для воды, а вторая часть 32 - выходной канал 34 для воды. Они имеют гидравлическое соединение друг с другом и сохраняют это гидравлическое соединение, когда распределительная головка 2 поворачивается вокруг оси поворота. Указанное гидравлическое соединение обеспечивается кольцевой камерой 35, которая образована между первой и второй частями 31 и 32. Кольцевые уплотнения 36 и 37 предусмотрены для обеспечения герметичности траектории, проходящей через вилочный шарнир 3.
Вилочный шарнир 33 содержит индексирующее устройство 38, 39 для индексирующего перемещения распределительной головки 2 вокруг оси А поворота относительно корпуса 1 пистолета. Это означает, что распределительная головка 2 имеет дискретное число индексированных положений, в частности, индексированных угловых положений, относительно корпуса 1 пистолета. Индексирующее устройство содержит упруго установленный штифт 38, расположенный во второй части 32 вилочного шарнира 3, и ряд гнезд 39 (только одно из которых показано на чертежах), предусмотренных в первой части 31 вилочного шарнира. Когда распределительная головка 2 перемещается через различные угловые положения, штифт 38 входит в соответствующее гнездо 39 и может выходить из гнезда 39, если пользователь перемещает распределительную головку далее к другому индексированному положению. Очевидно, что такая индексация создает определенное сопротивление перемещению распределительной головки 2 относительно корпуса 1 пистолета вокруг оси А поворота. Это позволяет предотвращать смещение распределительной головки 2 от выбранного положения и, в частности, помогает предотвратить эффект выпрямления, который может иметь место. Одно из индексированных положений соответствует положению прямого полива, показанному на фиг. 1, когда распределительная головка 2 совмещена в осевом направлении с корпусом 1 пистолета, в частности, со ствольной частью 12.
Пистолет для шланга содержит два стопора 4, которые предусмотрены для точного определения положения упора в конце диапазона перемещения, допускаемого вилочным шарниром 3. В данном варианте осуществления стопоры 4 установлены на первой и второй частях 31, 32 вилочного шарнира 3 и показаны отдельно, например, на фиг. 1, и в контакте друг с другом в рабочем положении упора на фиг. 3 и 4.
На фиг. 6 показан альтернативный вариант осуществления пистолета для шланга, который является аналогичным показанному и описанному со ссылками на фиг. 1-5, однако имеет другую форму шарнирного устройства. Здесь в качестве шарнирного устройства между распределительной головкой 2 и корпусом 1 пистолета предусмотрен шаровой шарнир 3'. На фиг. 6 альтернативный вариант осуществления пистолета для шланга показан в конфигурации дождевателя с распределительной головкой 2, обращенной в боковом направлении относительно корпуса 1 пистолета. В этом варианте осуществления ось А поворота шарового шарнира 3' расположена не перпендикулярно относительно, как оси распределительной головки 2, так и ствольной части 12 корпуса 1 пистолета. Таким образом, когда распределительная головка перемещается вокруг этой оси, она проходит по криволинейной траектории, однако, ее конечные положения являются такими же, как в варианте осуществления, показанном на фиг. 1-5, а именно, положение прямого полива и боковое положение дождевания. Кроме различных шарнирных устройств конструкция, функционирование и принцип действия пистолета для шланга, показанного на фиг. 6, являются такими же или, по существу, такими же, как и пистолета для шланга, показанного на фиг. 1-5.
На фиг. 7 и 8 показан другой альтернативный вариант осуществления пистолета для шланга. В нем корпус 1 пистолета и распределительная головка 2 также разделены шарнирным устройством 3, которое представляет собой вилочный шарнир 3. Фактически этот пистолет для шланга имеет все компоненты пистолета для шланга, раскрытого со ссылками на фиг. 1-5, но содержит также дополнительное поворотное устройство. В варианте осуществления, показанном на фиг. 1-5, вилочный шарнир 3 неподвижно прикреплен к корпусу 1 пистолета, чтобы предотвратить его поворот относительно корпуса 1 пистолета. Так, первая часть 31 вилочного шарнира 3 в варианте осуществления, показанном на фиг. 1, жестко закреплена, чтобы предотвратить ее поворот (вокруг ее оси/оси ствольной части 12) относительно корпуса 1 пистолета. В отличие от этого пистолет для шланга на фиг. 7 и 8 между корпусом 1 пистолета и вилочным шарниром 3 содержит фиксирующее поворотное устройство 5. Фиксирующее поворотное устройство 5 позволяет поворачивать шарнирное устройство 3 и распределительную головку 2 вокруг их собственной оси из ориентации, показанной на фиг. 1, в ориентацию, показанную на фиг. 7. При этом ось А поворота шарнирного устройства 3 можно поворачивать относительно корпуса 1 пистолета. Следует отметить, что в ориентации, показанной на фиг. 1, ось поворота шарнирного устройства находится в плоскости, также занимаемой ствольной частью 12 и захватной частью 11 корпуса корпуса пистолета, в то время как в ориентации, показанной на фиг. 7, эта ось А поворота расположена перпендикулярно этой плоскости.
Такое фиксирующее поворотное устройство 5 может быть также предусмотрено в пистолете для шланга с шаровым шарниром 3' типа, показанного на фиг. 6. В этом случае поворот шарнирного устройства 3 и распределительной головки 2 вокруг их собственной оси также позволяет поворачивать ось А поворота, вокруг которой происходит поворот шарнира.
Результирующий эффект в обоих случаях заключается в том, что пистолет с фиксирующим поворотным устройством типа, показанного на фиг. 7 и 8, может работать в режиме, в котором выпускную головку 2 можно перемещать в стороны относительно корпуса 1 пистолета, как показано на фиг. 1-4, и, кроме того, распределительную головку 2 можно перемещать в верхнем и нижнем направлении относительно корпуса пистолета 3, как показано на фиг. 7 и 8.
В данном варианте осуществления фиксирующее поворотное устройство 5 позволяет поворачивать шарнирное устройство 3 вокруг его оси (т.е. оси поворота шарнирного устройства) на 90 градусов между ориентацией, показанной на фиг. 7, и ориентацией, показанной на фиг. 1. При этом фиксирующее поворотное устройство 5 закрепляет или блокирует шарнирное устройство 3 в выбранной одной из двух ориентаций. Таким образом, если шарнирное устройство 3 установлено, например, в ориентации, показанной на фиг. 7, то вращение распределительной головки 2 не вызовет поворота шарнирного устройства 3 относительно корпуса 1 пистолета, поскольку фиксация в фиксирующем поворотном устройстве 5 будет оказывать сопротивление этому. Кроме того, если шарнир 3 находится в ориентации, аналогичной той, которая показана на фиг. 1, то вращение распределительной головки 2 не вызовет поворота шарнирного устройства 3 относительно корпуса 1 пистолета, поскольку фиксирующее поворотное устройство 5 также будет препятствовать этому.
В данном варианте осуществления фиксирующее поворотное устройство 5 содержит фиксирующую манжету 51, которая установлена с возможностью перемещения относительно корпуса 1 пистолета от остальной части фиксирующего поворотного устройства 5, чтобы размыкать фиксацию. Если пользователю требуется переместить шарнир из ориентации, показанной на фиг. 7, в ориентацию, показанную на фиг. 1 (или наоборот), пользователь перемещает манжету 51 от шарнира 3, чтобы освободить поворотное устройство 5. Тогда распределительную головку 2 и шарнир 3 можно повернуть вокруг их оси относительно корпуса 1 пистолета. Когда шарнир 3 находится в одной из ориентаций, показанных на фиг. 7 или на фиг. 1, фиксирующая манжета 51 может быть разомкнута для закрепления шарнира 3 в соответствующем положении. В данном варианте осуществления закрепление шарнира 3 в какой-либо промежуточной ориентации между ориентациями, показанными на фиг. 1 и на фиг. 7, невозможно. Таким образом, фиксирующее устройство 5 обеспечивает возможность поворачивать шарнирное устройство 3 на 90 градусов вокруг его собственной оси и, соответственно, перемещать ось поворота шарнирного устройства 3 в пределах 90 градусов.
В более широком смысле фиксирующее поворотное устройство 5 может обеспечивать возможность фиксации шарнирного устройства 3 в одной выбранной из по меньшей мере двух возможных фиксирующих ориентаций.