МАШИНА КОМБИНИРОВАННОЙ ПЕЧАТИ
COMBINED PRINTING PRESS

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ
Настоящее изобретение в целом относится к типу машины комбинированной печати, содержащей устройство трафаретной печати и устройство глубокой печати. Настоящее изобретение, в частности, применимо для изготовления защищенных документов, таких как банкноты.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Здесь описана машина комбинированной печати для изготовления защищенных документов, в частности банкнот, содержащая устройство трафаретной печати и устройство глубокой печати, выполненные с возможностью обработки подложек в виде отдельных листов или последовательных участков непрерывного полотна. Устройство трафаретной печати расположено выше по ходу от устройства глубокой печати и содержит по меньшей мере один блок трафаретной печати, предназначенный для печати узора, выполненного оптически переменной краской на одной стороне подложки, причем оптически переменная краска содержит пластинки, которые могут быть ориентированы посредством магнитного поля. Устройство трафаретной печати дополнительно содержит магнитный блок, расположенный ниже по ходу от блока трафаретной печати, причем магнитный блок предназначен для магнитного индуцирования оптически переменного эффекта в узоре, выполненном оптически переменной краской, наносимой блоком трафаретной печати. Устройство трафаретной печати дополнительно содержит по меньшей мере один сушильный/отверждающий блок, предназначенный для сушки/отверждения узора, выполненного оптически переменной краской, причем оптически переменный эффект был индуцирован магнитным блоком до передачи подложек в устройство глубокой печати.
Предпочтительно, магнитный блок содержит вращающийся магнитный цилиндр в сборе, имеющий устройства, генерирующие магнитное поле, на своей окружности. В данном конкретном контексте преимущественным является предоставление по меньшей мере одного сушильного/отверждающего блока, непосредственно взаимодействующего с магнитным цилиндром в сборе, причем по меньшей мере один сушильный/отверждающий блок расположен на участке ниже по ходу от окружности магнитного цилиндра в сборе, т.е. на участке окружности магнитного цилиндра в сборе, который расположен перед и рядом с местоположением, где подложки удаляют с магнитного цилиндра в сборе. Предназначение этого сушильного/отверждающего блока заключается в инициировании сушки/отверждения узора, выполненного краской, до того, как подложка будет вынута из магнитного цилиндра в сборе.
Преимущественно, устройство трафаретной печати может дополнительно содержать сушильный/отверждающий узел, содержащий сушильный/отверждающий цилиндр, расположенный ниже по ходу от магнитного блока, и взаимодействующий с одним или несколькими сушильными/отверждающими блоками для сушки/отверждения узора, напечатанного на подложках, до передачи его в устройство глубокой печати.
Сушильный/отверждающий блок(-и) может преимущественно представлять собой УФ-отверждающие блоки, в частности светодиодные УФ-отверждающие блоки.
Дополнительные преимущественные варианты осуществления машины комбинированной печати рассмотрены ниже.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ
Другие признаки и преимущества настоящего изобретения станут более очевидными после прочтения следующего подробного описания вариантов осуществления изобретения, которые представлены исключительно в качестве не имеющих ограничительного характера примеров и проиллюстрированы посредством прилагаемых графических материалов, на которых:
на фиг. 1 изображен схематический вид сбоку машины комбинированной печати согласно одному варианту осуществления изобретения; и
на фиг. 2 изображен схематический вид сбоку машины комбинированной печати согласно другому варианту осуществления изобретения.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Настоящее изобретение будет описано в определенном контексте листовой печатной машины, используемой для изготовления защищенных документов, таких как банкноты.
Фиг. 1 представляет собой схематический вид сбоку машины комбинированной печати согласно одному иллюстративному варианту осуществления изобретения, причем машина печати в целом обозначена ссылочной позицией 10 и выполнена с возможностью обработки отдельных листов, которые подают последовательно через машину 10 печати из устройства подачи листов (не показано), расположенного выше по ходу от соответствующих устройств печати, на приемно-выводное устройство (не показано), расположенное ниже по ходу от соответствующих устройств печати.
Точнее, отдельные листы подают последовательно из устройства подачи на накладной стол 1, что является обычным в данной области техники, и затем через подходящий механизм передачи листов (например, систему качающихся захватов) на первое устройство печати, а именно, устройство 2 трафаретной печати, и затем на второе устройство трафаретной печати, а именно, устройство 3 глубокой печати.
Устройство 3 глубокой печати в данном примере содержит печатный цилиндр 31, который перемещает отдельные листы, поступающие из устройства 2 трафаретной печати, мимо полосы контакта, образованной между печатным цилиндром 31 и формным цилиндром 32, который несет соответственно выгравированные печатные формы глубокой печати, причем печатные формы глубокой печати окрашены с помощью красочной системы 33-37 и очищены с помощью системы 40 удаления краски.
Тип устройства 3 глубокой печати, показанный на фиг. 1 (или фиг. 2), как таковой известен в уровне техники, например, из международных публикаций (РСТ) № WO 2011/077348 А1, WO 2011/077350 А1, WO 2011/077351 А1, WO 2013/153519 А2, WO 2013/160853 А2 и WO 2013/160856 А2, причем публикации полностью включены в настоящий документ при помощи ссылки.
В изображенном примере красочная система 33-37 представляет собой красочную систему непрямого действия, содержащую подборочный цилиндр 33 для краски (или «Орлова»), который собирает краску, переданную множеством шаблонных (или цветоселекторных) цилиндров 34, которые окрашены соответствующим множеством устройств 35 для накатывания краски (пять в данном примере). Каждый шаблонный цилиндр 34 содержит подходящую шаблонную форму, соответствующую участку печатных форм глубокой печати, подлежащих окрашиванию. Каждое устройство 35 для накатывания краски обычно содержит красочный ящик с валиком 36 красочного ящика, который окрашивает один соответствующий цилиндр из шаблонных цилиндров 34 с помощью пары красочных валиков 37. Полученный в результате многоцветный красочный узор, собранный подборочным цилиндром 33 для краски, передается на печатные формы глубокой печати, которые содержит формный цилиндр 32, и затем очищается подходящей системой 40 удаления краски, такой как система удаления краски типа, включающего вращающийся очистительный валик (см., например, WO 2007/116353 А1, WO 2012/160476 А1, WO 2012/160478 А1 и WO 2013/132471 А1).
Очищенные таким образом печатные формы глубокой печати затем приводятся в контакт с листами (а именно, с их обратной стороной) на полосе контакта между печатным цилиндром 31 и формным цилиндром 32, где при высоком давлении происходит глубокая печать, тем самым придавая напечатанному узору характерные рельеф и тактильные свойства.
После печати в устройстве 3 глубокой печати листы удаляют с печатного цилиндра 31 с помощью подходящей системы 4 листовой приемки для последующей передачи на приемно-выводное устройство.
В примере, показанном на фиг. 1 (и фиг. 2), печатный цилиндр 31, формный цилиндр 32 и система 40 удаления краски преимущественно поддерживаются в неподвижной раме 50 машины, тогда как красочная система 33-37 поддерживается в одной, предпочтительно двух подвижных каретках 51, 52, которые можно отвести от неподвижной рамы 50 машины. В изображенном примере подборочный цилиндр 33 для краски и шаблонный цилиндр 34 поддерживаются в первой подвижной каретке 51, тогда как устройства 35 для накатывания краски (в том числе валик 36 красочного ящика и красочные валики 37) поддерживаются во второй подвижной каретке 52 (см., например, WO 2011/077348 А1, WO 2011/077350 А1 и WO 2011/077351 А1).
Перед обработкой устройством 3 глубокой печати листы сначала обрабатывают устройством 2 трафаретной печати, что далее будет описано более подробно.
В примере на фиг. 1 устройство 2 трафаретной печати преимущественно предназначено для печати одной и той же стороны (т.е. обратной стороны) листов, как последующее устройство 3 глубокой печати. Устройство 2 трафаретной печати содержит по меньшей мере один блок 20 трафаретной печати, в том числе сетчатый (или трафаретный) цилиндр 22, который взаимодействует с печатным цилиндром 21. В изображенном примере этот печатный цилиндр 21 также выполняет функцию листопередающего цилиндра или барабана 11, принимающего отдельные листы, поданные с накладного стола 1. Краска подается из внутренней части сетчатого цилиндра 22 и наносится через сетку под действием резинового валика для прикатывания способом, как таковым известным в уровне техники (см., например, ЕР 0723864 А1).
Согласно настоящему изобретению блок 20 трафаретной печати преимущественно предназначен для нанесения узора оптически переменной краской, причем оптически переменная краска содержит пластинки, которые могут быть ориентированы посредством магнитного поля. Такой краской может быть так называемая оптически переменная магнитная краска (или OVMI), которая доступна от SICPA SA.
После печати блоком 20 трафаретной печати листы подаются на другой листопередающий цилиндр или барабан 23 до достижения магнитного блока 24, предназначенного для магнитного индуцирования оптически переменного эффекта в узоре, выполненном оптически переменной краской, наносимой блоком 20 трафаретной печати, перед сушкой/отверждением оптически переменной краски. Такая технология известна как технология Spark (OVMI и Spark являются зарегистрированными торговыми марками SICPA HOLDING SA).
Целью магнитного блока 24 является индуцирование желаемого оптически переменного эффекта в узоре, выполненном оптически переменной краской, подвергая соответствующий участок узора воздействию магнитного поля, демонстрирующего подходящее распределение линий магнитного поля, как в целом описано, например, в международных (РСТ) публикациях № WO 2004/007095 А2, WO 2005/000585 А1 и WO 2005/002866 А1.
Магнитный блок 24 предпочтительно содержит вращающийся магнитный цилиндр 24 в сборе, имеющий устройства, генерирующие магнитное поле, на своей окружности (как, например, указано в международных (РСТ) публикациях № WO 2005/000585 А1, WO 2008/102303 А2, WO 2012/038531 А1, WO 2014/037221 А1 и в публикации европейского патента № ЕР 2433798 А1). Предпочтительно сушильный/отверждающий блок 25 (преимущественно УФ-отверждающий блок) расположен на участке ниже по ходу от окружности магнитного цилиндра 24 в сборе, т.е. на участке окружности магнитного цилиндра 24 в сборе, который расположен перед и рядом с местоположением, где листы удаляют с магнитного цилиндра 24 в сборе. Предназначение этого сушильного/отверждающего блока 25 заключается в инициировании сушки/отверждения узора, выполненного краской, до того, как лист будет вынут из магнитного цилиндра 24 в сборе.
Следует понимать, что магнитный цилиндр 24 в сборе приводится в контакт с лицевой стороной листов, как показано в примере на фиг. 1, т.е. стороной, которая противоположна стороне, на которой узор краской был отпечатан блоком 20 трафаретной печати. С другой стороны, сушильный/отверждающий блок 25 расположен ниже пути листов с возможностью сушки/отверждения краски, отпечатанной на обратной стороне листов.
Листы затем передаются из магнитного цилиндра 24 в сборе на листопередающий цилиндр или барабан 26. Предпочтительно, листы передаются из листопередающего цилиндра или барабана 26 на сушильный/отверждающий цилиндр 27 для дополнительной сушки/отверждения узора, напечатанного на листах, до их передачи на устройство 3 глубокой печати. Один или несколько сушильных/отверждающих блоков 28 (предпочтительно УФ-отверждающих блоков) распределены по окружности сушильного/отверждающего цилиндра 27. Это обеспечивает надлежащую сушку/отверждение узора, выполненного краской, перед передачей листов на устройство 3 глубокой печати.
В примере на фиг. 1 листы передаются из сушильного/отверждающего цилиндра 27 на печатный цилиндр 31 устройства 3 глубокой печати через подходящий листопередающий цилиндр или барабан 29.
На фиг. 2 показан схематический вид сбоку машины комбинированной печати согласно другому иллюстративному варианту осуществления изобретения, причем машина печати в целом обозначена ссылочной позицией 10* и, как и в предыдущем случае, выполнена с возможностью обработки отдельных листов, которые подают последовательно через машину 10* печати из устройства подачи листов (не показано), расположенного выше по ходу от соответствующих устройств печати, на приемно-выводное устройство (не показано), расположенное ниже по ходу от соответствующих устройств печати.
Точнее, подобно примеру на фиг. 1, отдельные листы подаются последовательно из устройства подачи на накладной стол 1 и затем через подходящий механизм передачи листов (например, систему качающихся захватов) на первое устройство печати, а именно, устройство 2* трафаретной печати, и затем на второе устройство печати, а именно, устройство 3 глубокой печати.
Устройство 3 глубокой печати на фиг. 2 идентично устройству, изображенному на фиг. 1, и, следовательно, не будет описано снова.
В примере на фиг. 2 устройство 2* трафаретной печати преимущественно предназначено для печати на другой стороне листа, т.е. на стороне, противоположной стороне листа, на которой выполнялась печать устройством 3 глубокой печати. Устройство 2* трафаретной печати содержит по меньшей мере один блок 20* трафаретной печати, в том числе сетчатый (или трафаретный) цилиндр 22*, который взаимодействует с печатным цилиндром 21*. В изображенном примере этот печатный цилиндр 21* принимает листы, переданные из листопередающего цилиндра или барабана 11*. Краска подобным образом подается из внутренней части сетчатого цилиндра 22* и наносится через сетку под действием резинового валика для прикатывания способом, как таковым известным в уровне техники, как показано на фиг. 1, с разницей, заключающейся в том, что сетчатый цилиндр 22* расположен выше пути листов, как показано в примере на фиг. 2.
Согласно настоящему изобретению блок 20* трафаретной печати подобным образом преимущественно предназначен для нанесения узора оптически переменной краской, содержащей пластинки, которые могут быть ориентированы посредством магнитного поля. Такой краской, как и в предыдущем случае, может быть оптически переменная магнитная краска (или OVMI). После печати блоком 20* трафаретной печати листы подаются на другой листопередающий цилиндр или барабан 23* до достижения магнитного блока 24*, предназначенного для магнитного индуцирования оптически переменного эффекта в узоре, выполненном оптически переменной краской, наносимой блоком 20* трафаретной печати, перед сушкой/отверждением оптически переменной краски. Подобно примеру на фиг. 1, магнитный блок 24* предпочтительно содержит вращающийся магнитный цилиндр 24* в сборе, имеющий устройства, генерирующие магнитное поле, на своей окружности. Сушильный/отверждающий блок 25* (предпочтительно УФ-отверждающий блок) подобным образом предпочтительно расположен на участке ниже по ходу от окружности вращающегося цилиндра 24* в сборе, т.е. на участке окружности магнитного цилиндра 24* в сборе, который расположен перед и рядом с местоположением, где листы удаляют с магнитного цилиндра 24* в сборе. Задача и назначение магнитного блока 24* и сушильного/отверждающего блока 25* такие же, как и у магнитного блока 24 и сушильного/отверждающего блока 25 на фиг. 1, с той разницей, что магнитный цилиндр 24* в сборе расположен ниже пути листов с возможностью взаимодействия с обратной стороной листов и сушильный/отверждающий блок 25* расположен выше пути листов с возможностью сушки/отверждения краски, отпечатанной на лицевой стороне листов.
Листы затем передаются из магнитного цилиндра 24* в сборе на листопередающий цилиндр или барабан 26*. Предпочтительно, листы передаются из листопередающего цилиндра или барабана 26* на сушильный/отверждающий цилиндр 27* для дополнительной сушки/отверждения узора, напечатанного на листах, до их передачи на устройство 3 глубокой печати. Один или несколько сушильных/отверждающих блоков 28* (предпочтительно УФ-отверждающих блоков) распределены по окружности сушильного/отверждающего цилиндра 27*. Это снова обеспечивает надлежащую сушку/отверждение узора, выполненного краской, перед передачей листов на устройство 3 глубокой печати.
В примере на фиг. 2 листы передаются непосредственно из сушильного/отверждающего цилиндра 27* на печатный цилиндр 31 устройства 3 глубокой печати.
В примерах на фиг. 1 и 2 листопередающий цилиндр или барабаны 23, 26, соотв. 23*, 26* могут быть преимущественно конструктивно выполнены в виде листопередающих барабанов, предназначенных для предотвращения или минимизации контакта с отпечатанной стороной листов.
Предпочтительно, устройство 2 трафаретной печати, соотв. 2*, и устройство 3 глубокой печати конструктивно выполнены в виде модульных устройств печати, т.е. устройств печати, которые можно легко отключить друг от друга.
Сушильные/отверждающие блоки 25, 28, соотв. 25*, 28* могут преимущественно представлять собой светодиодные блоки, в частности, светодиодные УФ-отверждающие блоки.
Различные модификации и/или улучшения могут быть выполнены в отношении вышеописанных вариантов осуществления. В частности, хотя варианты осуществления, описанные выше, относятся к листовым печатным машинам, настоящее изобретение также применимо к рулонным печатным машинам. Кроме того, устройство трафаретной печати может содержать более одного блока трафаретной печати и магнитного блока.
СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ПОЗИЦИЙ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ
10
машина комбинированной печати (первый вариант осуществления по фиг. 1)
10*
машина комбинированной печати (второй вариант осуществления по фиг. 2)
1
накладной стол
2
устройство трафаретной печати (первый вариант осуществления по фиг. 1)
2*
устройство трафаретной печати (второй вариант осуществления по фиг. 2)
3
устройство глубокой печати
4
система листовой приемки (например, цепная система захвата)
11
листопередающий цилиндр, принимающий листы, поданные с накладного стола 1 (фиг. 1)
11*
листопередающий цилиндр, принимающий листы, поданные с накладного стола 1 (фиг. 2)
20
блок трафаретной печати устройства 2 трафаретной печати
21
печатный цилиндр блока 20 трафаретной печати (односегментный цилиндр) - также выполняет функцию листопередающего цилиндра 11
22
сетчатый (трафаретный) цилиндр блока 20 трафаретной печати
23
листопередающий цилиндр или барабан
24
магнитный формный цилиндр в сборе (магнитный блок)
25
сушильный/отверждающий блок (например, УФ-отверждающий блок, предпочтительно светодиодный УФ-отверждающий блок), взаимодействующий с магнитным формным цилиндром 24 в сборе
26
листопередающий цилиндр или барабан
27
сушильный/отверждающий цилиндр
28
сушильные/отверждающие блоки (например, УФ-отверждающий блок, предпочтительно светодиодный УФ-отверждающий блок), взаимодействующий с сушильным/отверждающим цилиндром 27
29
листопередающий цилиндр или барабан
20*
блок трафаретной печати устройства 2* трафаретной печати
21*
печатный цилиндр блока 20* трафаретной печати (односегментный цилиндр)
22*
сетчатый (трафаретный) цилиндр блока 20* трафаретной печати
23*
листопередающий цилиндр или барабан
24*
магнитный формный цилиндр в сборе (магнитный блок)
25*
сушильный/отверждающий блок (например, УФ-отверждающий блок, предпочтительно светодиодный УФ-отверждающий блок), взаимодействующий с магнитным формным цилиндром 24* в сборе
26*
листопередающий цилиндр или барабан
27*
сушильный/отверждающий цилиндр
28*
сушильные/отверждающие блоки (например, УФ-отверждающий блок, предпочтительно светодиодный УФ-отверждающий блок), взаимодействующий с сушильным/отверждающим цилиндром 27
31
печатный цилиндр устройства 3 глубокой печати (трехсегментный цилиндр)
32
формный цилиндр устройства 3 глубокой печати (трехсегментный цилиндр)
33
подборочный цилиндр для краски (или «Орлова»), наносящий краску на печатные формы глубокой печати, переносимые формным цилиндром 32 (трехсегментным цилиндром)
34
шаблонные (цветоселекторные) цилиндры, взаимодействующие с подборочным цилиндром 33 для краски
35
устройства для накатывания краски, наносящие краску на шаблонный цилиндр 34
36
валик красочного ящика
37
пара красочных валиков, передающих краску с валика 36 красочного ящика на шаблонный цилиндр 34
40
система удаления краски, взаимодействующая с формным цилиндром 32
50
неподвижная рама машины, поддерживающая печатный цилиндр 31, формный цилиндр 32 и систему 40 удаления краски
51
(первая) подвижная каретка, поддерживающая подборочный цилиндр 33 для краски и шаблонные цилиндры 34
52
(вторая) подвижная каретка, поддерживающая устройства 35 для накатывания краски