Детские книги

Как все устроено

Автор: Дэвид Маколи, Ник Ардли
Издание: Манн, Иванов и Фербер

Книга, на которой легко ставится штамп "легендарная": за 25 лет жизни "The Way Things Work" Маколи успела разойтись миллионом экземпляров, превратиться в настольную игру, телесериал и электронную энциклопедию, обрасти продолжением про компьютеры и компакт-диски и даже элегантно устареть — сегодня эти совсем не глянцевые иллюстрации выглядят уже слегка винтажно. Все это не отменяет того, что это просто главная книга для детей о том, как и почему работают вещи.

Черный пес

Автор: Леви Пинфолд
Издатель: Поляндрия

Невероятной красоты и мудрости сказка об английском семействе, к чьим дверям пришел огромный черный пес, и маленькой Крошке, единственной, которая его не испугалась. Иллюстрации и текст идеально дополняют друг друга, ничто не перевешивает, и вполне можно вообразить, что перед нами забытая классика, а не простая книжка-картинка.

Матье Идальф. Первое испытание

Автор: Кристофер Мори
Издатель: Поляндрия

Первая книга из безумно популярной во Франции серии про волшебного мальчика из волшебной страны — это только на первый звук банально, но, во-первых, Матье Идальф — великий проказник, а во-вторых, взрослые пытаются усмирить его проказы точно с той же серьезностью, как делали бы это настоящие французы — вплоть до официального контракта с поощрением за хорошее поведение.

Приключения сдобной Лизы и другие сказки

Автор: Виктор Лунин
Издатель: Речь

Чудесная советская классика о приключениях кошки, которая мечтала наесться мышей, но мыши чуть не съели ее саму, поскольку кошка оказалась сдобной булочкой с корицей, чуть ли не половиной своего успеха обязана акварельным иллюстрациям Елены Черной — одновременно классическим и дышащим невероятной свободой.

Сказки

Автор: Ганс Христиан Андерсен
Иллюстрации: Г. А. В. Траугот
Издатель: Речь

Сама по себе эта книга с ее тканевым переплетом, ляссе и матовой бумагой уже кажется артефактом, но по-настоящему ценной делают ее именно эти иллюстрации семейного подряда Траугот — такие узнаваемые, что кажутся уже неотделимыми от "русского Андерсена", и также при этом противоречащие в своей невероятной легкости той грусти, если не сказать тревоге, андерсеновских историй: атмосфера "сказки" становится тут важнее печальных финалов.

Кортик

Автор: Анатолий Рыбаков
Иллюстрации: А. Тамбовкин
Издатель: Росмэн

Еще одно переиздание, над которым будут плакать библиофилы — и дело не только в том, что "Кортик" во всем своем пионерском пафосе продолжает быть в подростковом каноне. Главное здесь — именно рисунки, полные жизни и дыхания улицы, создающие эпоху, которой на самом деле никогда не существовало, что не мешает нам яростно по ней ностальгировать.

Пип и его друзья

Автор: Юлия Луговская
Издатель: Розовый жираф

Это по сути первый русский проект для начинающих читать: четыре книги для чтения и одна для совместной игры. Кажущаяся простота этой истории обманчива — для ребенка, который впервые пытается прочитать книгу сам, здесь мало текста, огромное пространство для игры, и при этом игра неотделима от рассказа — даже не захочешь, а читать будешь.

Новые рассказы про Франца

Автор: Кристине Нестлингер
Издатель: КомпасГид

Рассказы немецкой писательницы, с которой дети во всем мире начинают знакомство с книгами, хороши тем, что в них отражена простая жизнь обычных шестилеток: они гуляют, играют, ссорятся, дружат, учатся читать, и жизнь полна событий, даже когда в ней ничего не происходит.

Враг

Автор: Серж Блок
Издатель: КомпасГид

Антимилитаристская книжка-картинка, лаконичность которой оставляет огромное пространство для эмпатии: как картинка с одиноким маленьким солдатом, уснувшим под давящим на него открытым небом,— возможно, война уже закончилась и, кроме него, в мире никого больше не осталось. В любом случае это книга не о войне, а о солдате и об одиночестве, которое неизменно сопутствует любой битве.

Книга всех вещей

Автор: Гюс Кейер
Издатель: Самокат

Повесть голландского писателя Гюса Кейера давно прославилась и в Нидерландах и за их пределами. Это история мальчика Томаса, который видит то, что не видят остальные, и растет в семье, которую терроризирует якобы благочестивый отец. Начинается страшновато, но Томас вовремя понимает, что, чтобы выжить и победить, нужно просто перестать бояться. Кейеру удается с завидной легкостью отвечать на недетские вопросы: детский мир тут невероятно глубок, его трагедии не ретушируются и вместе с тем в нем всегда есть не только несчастье и горе, но и возможность выхода.

Сестра печали

Автор: Вадим Шефнер
Издатель: Самокат

Военная серия "Самоката", начатая с повести Виктора Драгунского "Он упал на траву",— попытка рассказа о Великой Отечественной войне глазами очевидцев, тем более важная, что тема остается по-своему табуированной, и не только из-за официального запрета на "искажение истории", но скорее из-за неофициального запрета на любой разговор не о народном подвиге, а о народном горе. Мол, победили, и будет. Продолжает серию "Сестра печали", рассказ о судьбе молодых ленинградцев в начале 40-х годов: кто ушел на фронт, кто остался и попал в блокаду, но война по-своему перемолола каждого и на самом деле не заканчивается никогда.

Записки для моих потомков

Автор: Ариадна Борисова
Издатель: Фома

Достоинство этой книги одновременно можно считать и недостатком: рассказы Ариадны Борисовой об одном лете у бабушки в якутской тайге с тем же успехом могли быть написаны полвека назад: то же бегство из дома, те же динозавры в речке, те же приключения, таинственные экспедиции и дружба со всем живым на свете. Но поскольку дело происходит (географически) очень далеко, то, может, и верно, что в той прекрасной глуши никогда ничего не должно меняться. Курносые подростки с иллюстраций Ольги Громовой — о том же.

Кто открыл Америку?

Автор: Иосиф Бродский
Иллюстрации: Игорь Олейников
Издатель: Акварель

Неизвестно, насколько Иосифа Бродского имеет смысл впихивать в канон детской поэзии, но совершенно точно, что хороших художников он вдохновляет на удивительные подвиги. Книга Олейникова — настоящий шедевр. Бетховен, кисточкой наносящий Америку на глобус, "Буанапарт" в индейском убранстве и его величество Карл Пятый на поле для игры в американский футбол — все это так прекрасно, что даже не требует комментария, и, что там, хотя и вдохновлено Бродским, не требует даже и его.

Сказка о царе Салтане

Автор: А.С. Пушкин
Иллюстрации: Наталья Гончарова
Издатель: Лабиринт-пресс

Что тут комментировать — иллюстрации Натальи Гончаровой были заказаны для французского прозаического перевода, отпечатаны тиражом в 599 экземпляров и никогда не выходили с полным текстом пушкинской сказки. Тут прекрасно и продумано все: от динамики иллюстраций до цветных декоративных бордюров, подчеркивающих текст — Гончарова отправилась в вольное плавание по пушкинской сказке, и эта книга, как и первый тираж, когда-нибудь станет библиографической редкостью.

Азбука

Автор: Дарья Герасимова
Издатель: Лабиринт-пресс

Это подлинно народная азбука: с рукописным текстом, в узнаваемо лубковом стиле и как знакомыми, так и новыми дивными героями: на "Ц" — Царевна Лебедь, на "Н" — Небесный носорог, есть и цирковые акробаты и клоуны, и узнаваемые еноты и гуси. Но даже на совсем кратких разворотах, вроде "М — огромный медный мост над рекою, полной звезд", каждая буква обрастает собственной историей, каждая — как сложившаяся сказка. А еще их можно рисовать: прежде чем рассказать историю на правой полосе, на левой художница пошагово изображает, как из "Ф" рождается фокусник, а из "Ч" — человек.