Размер окон графических приложений

Я начал собирать на Acer Aspire One D260 Gentoo. Разрешение экрана этого бука 1024х600.

За gentoo взялся впервые.

На предыдущих известных мне линуксах на этом буке многократно появлялась ситуация с графикой, когда некоторые приложения отрисовывали окна большего размера, чем позволяет разрешение экрана. Собственно про хинт Alt+F7 и перемещение окна стрелками я в курсе.

Собственно, вопрос: а нельзя ли где-то прописать в системе (в X11, к примеру или ещё где-то, может, в USE), чтобы приложения собирались и/или отрисовывались с учётом этой особенности разрешения экрана?

В make.conf есть возможность указать описание видеочипа. Однако, точно ли это даст желаемый эффект? Я не уверен пока. Есть ли где-либо в системе редактируемое описание этого параметра видео вывода?

Я вполне понимаю, что описание видеочипа (то, с чем должна работать система) - это одно, указание видеочипу разрешения и частоты экрана - другое, но я хочу найти и третье - указание приложениям отрисовывать окна до (меньше либо равно) строго определённого размера.

Да, траблишка - почти частного характера: таких аппаратов в мире осталось не так уж и много, модели уже лет 12 или около того, а посему, разработчики gentoo вряд ли заинтересованы в поддержке именно этой особенности именно этого аппарата.

В смысле: если ничего подобного нет в принципе - не страшно, но хотелось бы траблишку порешать раз и навсегда. К тому же, не исключено, что подобное найдётся и на прочих аппаратах с нестандартными разрешениями экранов.

Но таки это решаемо или нет?