УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА (ВАРИАНТЫ), СПОСОБ СБОРКИ ТАКОГО УСТРОЙСТВА, УСТРОЙСТВО ЧТЕНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ И МАШИНОЧИТАЕМЫЙ НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ КОНТЕНТОМ

1. Устройство для отображения пользовательского контента, содержащее:
первый дисплей, выполненный с возможностью отображать пользовательский контент и иметь режим активного показа, в котором указанный пользовательский контент может быть устойчиво отображен посредством активного электропитания дисплея; и
второй дисплей, выполненный с возможностью отображать пользовательский контент и иметь режим пассивного показа, в котором указанный пользовательский контент может быть устойчиво отображен без использования активного электропитания дисплея, при этом устройство выполнено так, что первый дисплей располагается над вторым дисплеем и по меньшей мере частично перекрывает второй дисплей с формированием перекрытой области второго дисплея, а также выполнено так, что контент на втором дисплее в перекрытой области виден сквозь первый дисплей.
2. Устройство по п.1, в котором первый дисплей выполнен прозрачным/полупрозрачным, что позволяет видеть контент в перекрытой области второго дисплея сквозь первый дисплей.
3. Устройство по п.1, которое выполнено так, чтобы пользовательский контент второго дисплея в перекрытой области был видимым сквозь первый дисплей, в результате чего пользовательский контент обоих дисплеев является видимым совместно с формированием составного пользовательского контента.
4. Устройство по п.3, которое выполнено так, чтобы пользовательский контент второго дисплея в перекрытой области контрастировал/дополнял пользовательский контент первого дисплея для улучшения видимости составного пользовательского контента.
5. Устройство по п.3, в котором составной пользовательский контент содержит по существу динамический пользовательский контент и по существу статический пользовательский контент, при этом первый дисплей выполнен с возможностью обеспечивать по меньшей мере по существу динамический пользовательский контент, а второй дисплей выполнен с возможностью обеспечивать по существу статический пользовательский контент.
6. Устройство по п.5, в котором первый дисплей выполнен с возможностью предоставления по меньшей мере по существу динамического пользовательского контента, выбранного из следующего списка: цветные изображения, видеоизображения, видеоклипы и/или информационные бегущие строки,
при этом второй дисплей выполнен с возможностью предоставления по существу статического пользовательского контента, выбранного из следующего списка: неподвижные изображения, текст, фон, текстуры, циферблат или дисплей часов, страницы электронной книги и/или веб-браузеры.
7. Устройство по п.5, которое выполнено с возможностью работы в режиме гибридного активного показа, в котором:
динамический контент отображается посредством первого дисплея в активном режиме, который обеспечивает активное обновление динамического пользовательского контента, подлежащего отображению, и
статический контент отображается посредством второго дисплея в пассивном режиме для экономии электроэнергии.
8. Устройство по п.1, которое имеет первую, закрытую, конфигурацию, определяемую положением первого дисплея, который располагается поверх второго дисплея и по меньшей мере частично перекрывает второй дисплей, при этом данное устройство также имеет вторую, открытую, конфигурацию, причем устройство выполнено так, что во второй конфигурации первый дисплей отодвинут от второго дисплея с обеспечением открытой области второго дисплея, что позволяет непосредственно видеть контент второго дисплея в этой открытой области.
9. Устройство по п.8, которое выполнено с возможностью отодвигать первый и второй дисплеи друг от друга одним или более из следующего: относительное скольжение, вращение, складывание или разделение.
10. Устройство по п.8, которое выполнено так, что:
в первой закрытой конфигурации первый дисплей выполнен с возможностью принимать сенсорный ввод пользователя; и
во второй конфигурации второй дисплей также выполнен с возможностью принимать сенсорный ввод пользователя.
11. Способ сборки устройства, содержащего:
первый дисплей, который выполнен с возможностью отображать пользовательский контент и иметь режим активного показа, в котором указанный пользовательский контент может быть устойчиво отображен посредством активного электропитания дисплея; и
второй дисплей, который выполнен с возможностью отображать пользовательский контент и иметь режим пассивного показа, в котором указанный пользовательский контент может быть устойчиво отображен без использования активного электропитания дисплея, при этом устройство выполнено так, что первый дисплей располагается над вторым дисплеем и по меньшей мере частично перекрывает второй дисплей с формированием перекрытой области второго дисплея, а также выполнено так, что контент на втором дисплее в перекрытой области виден сквозь первый дисплей,
при этом способ включает:
сборку устройства для обеспечения положения, в котором первый дисплей по меньшей мере частично перекрывает второй дисплей с формированием перекрытой области второго дисплея так, чтобы контент на втором дисплее в перекрытой области был виден сквозь первый дисплей.
12. Портативное электронное устройство для отображения пользовательского контента, содержащее устройство по любому из пп.1-10.
13. Устройство чтения электронных книг для отображения пользовательского контента на базе текста, содержащее устройство по любому из пп.1-10.
14. Машиночитаемый носитель, содержащий хранящийся на нем исполняемый компьютером код, при этом данный код выполнен с возможностью, при исполнении процессором, осуществлять способ управления пользовательским контентом, подлежащим отображению на дисплеях устройства, которое содержит:
первый дисплей, выполненный с возможностью отображать пользовательский контент и иметь режим активного показа, в котором указанный пользовательский контент может быть устойчиво отображен посредством активного электропитания дисплея; и
второй дисплей, выполненный с возможностью отображать пользовательский контент и иметь режим пассивного показа, в котором указанный пользовательский контент может быть устойчиво отображен без использования активного электропитания дисплея, при этом устройство выполнено так, что первый дисплей располагается над вторым дисплеем и по меньшей мере частично перекрывает второй дисплей с формированием перекрытой области второго дисплея, а также выполнено так, что контент на втором дисплее в перекрытой области виден сквозь первый дисплей, а упомянутый способ включает:
управление пользовательским контентом, подлежащим отображению на первом и втором дисплеях.
15. Устройство для отображения пользовательского контента, содержащее первый светоизлучающий дисплей, выполненный с возможностью отображать пользовательский контент, а также выполненный с возможностью перекрывать по меньшей мере частично второй, отражательный, дисплей, который выполнен с возможностью отображать пользовательский контент, при этом данное устройство выполнено так, чтобы пользовательский контент на втором отражательном дисплее был видимым сквозь первый дисплей.