ПОПОЛНЯЮЩИЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ПОПОЛНЕНИЯ И/ИЛИ РЕГЕНЕРАЦИИ ИЗОЛИРУЮЩЕЙ ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ, НАХОДЯЩЕЙСЯ В ИЗОЛИРУЮЩЕМ ПРОСТРАНСТВЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УСТРОЙСТВА

1. Пополняющий контейнер (10), предназначенный для пополнения и/или регенерации изолирующей текучей среды (8), находящейся в изолирующем пространстве (4) электрического устройства (2), по меньшей мере, часть внутреннего объема пополняющего контейнера (10) задает пространство  (12) хранилища для пополняющей текучей среды, в котором находится пополняющая текучая среда (14), содержащая фторорганическое соединение, причем пополняющий контейнер (10) дополнительно содержит отверстие (18), выполненное с возможностью перевода из герметичного состояния, при котором текучая среда (14) герметично содержится  в пространстве (12) пополняющего хранилища, в открытое состояние, при котором пополняющая текучая среда (14) получает возможность вытекать из пространства (12) пополняющего хранилища через отверстие (18), причем отверстие (18) содержит уплотнение, выполненное с возможностью разрушения только во время или после соединения пополняющего контейнера (10) с электрическим устройством (2) таким образом, что при разрушении уплотнения проточный канал (19), образованный между пространством  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды и изолирующим пространством (4), является газонепроницаемым относительно среды, окружающей пополняющий контейнер (10) и электрическое устройство (2).
2. Пополняющий контейнер (10) по п.1, в котором состав пополняющей текучей среды (14) и давление в пространстве (12) хранилища для пополняющей текучей среды таковы, что пополняющая текучая среда (14) находится в нем в газообразном состоянии, охлажденным до температуры 15°С, предпочтительно до температуры 0°С и более предпочтительно до температуры -20°С.
3. Пополняющий контейнер (10) по п.1 или 2, который представляет собой контейнер одноразового использования или пригодный для повторно использования контейнер, предназначенный для однократного применения.
4. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором пополняющая текучая среда (14) дополнительно содержит фоновый газ, предпочтительно выбранный из группы, состоящей из воздуха; компонента воздуха, в частности, азота, кислорода или углекислого газа; оксида азота и их смесей.
5. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором давление пополняющей текучей среды (14), находящейся в пространстве хранилища (12) для пополняющей текучей среды, составляет менее 100 бар, более предпочтительно менее 30 бар, наиболее предпочтительно менее 20 бар.
6. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором парциальное давление фторорганического соединения в пополняющей текучей среде (14) составляет менее 3 бар, предпочтительно менее 2 бар, более предпочтительно менее 1,5 бар и наиболее предпочтительно менее 1 бара.
7. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором количество фторорганического соединения, находящегося в пространстве хранилища (12) для пополняющей текучей среды, меньше или равно приблизительно 200% от количества, необходимого для создания минимального парциального давления фторорганического соединения в изолирующем пространстве (4) электрического устройства (2) при его минимальной рабочей температуре и, в частности, составляет менее 3 молей, более предпочтительно менее 2,5 молей и наиболее предпочтительно менее 2 молей.
8. Пополняющий контейнер (10) по п.7, в котором минимальное парциальное давление фторорганического соединения в изолирующем пространстве (4) электрического устройства (2) при его минимальной рабочей температуре составляет, по меньшей мере, 1 кПа, предпочтительно, по меньшей мере, 10 кПа, более предпочтительно, по меньшей мере, 25 кПа и наиболее предпочтительно, по меньшей мере, 50 кПа.
3
3
3
3
9. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором объем пространства  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды составляет менее 0,1 м, предпочтительно менее 0,05 м, более предпочтительно менее 0,01 м и наиболее предпочтительно менее 0,005 м.
10. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, причем пополняющий контейнер (10) изготовлен из алюминия и/или стали, более предпочтительно - из нержавеющей стали.
11. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащий соединительный фитинг (16), предназначенный для соединения пополняющего контейнера (10) с электрическим устройством (2).
12. Пополняющий контейнер (10) по п.11, в котором соединительный фитинг (16) выполнен таким образом, чтобы обеспечить демонтаж  пополняющего контейнера (10) с электрического устройства (2) без приведения в негодность.
13. Пополняющий контейнер (10) по п.11 или 12, в котором соединительный фитинг (16) содержит резьбовую область, выполненную с возможностью сопряжения с резьбовой областью электрического устройства (2).
14. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором отверстие (18) выполнено с возможностью его перевода из герметичного состояния в открытое состояние во время или после соединения пополняющего контейнера (10) с электрическим устройством (2).
15. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором отверстие выполнено таким образом, что вместе с соответствующим впуском (17) электрического устройства (2) оно создает проточный канал (19), ведущий из пространства  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды в изолирующее пространство (4) электрическое устройства (2), гидравлически соединяя таким образом пространство хранилища  (12) для пополняющей текучей среды с изолирующим пространством (4).
16. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором при заданной температуре давление в пространстве (12) пополняющего хранилища выше давления в изолирующем пространстве (4).
17. Пополняющий контейнер (10) по любому из пп.15-16, в котором отверстие (18) выполнено таким образом, чтобы оно было, по меньшей мере, частично совмещено с впуском (17), когда пополняющий контейнер (10) соединен с электрическим устройством (2).
18. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, причем пополняющий контейнер (10) содержит прикладывающий силу компонент (20), предназначенный для приложения сжимающей силы к пространству (12) пополняющего хранилища, причем прикладывающий силу компонент (20) содержит поршень (22), выполненный с возможностью перемещения в направлении пространства (12) пополняющего хранилища.
19. Пополняющий контейнер (10) по п.18, в котором прикладывающий силу компонент (20) предварительно нагружен сжимающей силой и содержит пружину (24) и/или камеру, в которой находится газ под давлением, причем прикладывающий силу компонент (20) выполнен таким образом, что поршень (22) удерживается от перемещения до тех пор, пока сжимающая сила не превысит противодействующую силу, прикладываемую пополняющей текучей средой (14), находящейся в пространстве хранилища (12) для пополняющей текучей среды.
20. Пополняющий контейнер (10) по п.18 или 19, в котором прикладывающий силу компонент (20) содержит камеру, в которой находится газ под давлением, и выполнен таким образом, чтобы он удерживался от перемещения до тех пор, пока разность давлений между камерой и пространством  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды не превысит порогового значения.
21. Пополняющий контейнер (10) по любому из пп.18 -20, в котором прикладывающий силу компонент (20) выполнен с возможностью соединения с устройством (26) для создания силы, выполненным с возможностью создания и/или увеличения сжимающей силы.
22. Пополняющий контейнер (10) по п.21, в котором устройство (26) для создания силы представляет собой источник газа под давлением и/или механический преобразователь (261).
23. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, при использовании которого электрическое устройство (2) представляет собой переключающее устройство, в частности, размыкатель (201) цепи или разъединитель.
24. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором фторорганическое соединение выбирают из группы, состоящей из: фторэфиров, в частности, гидрофтормоноэфиров; фторкетонов; фторолефинов, в частности, гидрофторолефинов; и их смесей.
25. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором пополняющая текучая среда содержит гидрофтормоноэфир, имеющий, по меньшей мере, три атома углерода.
26. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором пополняющая текучая среда (14) содержит фторкетон, имеющий от четырех до двенадцати атомов углерода, предпочтительно, имеющий ровно пять атомов углерода или ровно шесть атомов углерода, или смесь фторкетонов.
27. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором пополняющая текучая среда (14) содержит фторкетон, имеющий ровно пять атомов углерода, причем количество фторкетона, находящегося в пространстве хранилища для пополняющей текучей среды, составляет менее 1,5 кг, предпочтительно менее 1 кг, более предпочтительно менее 0,5 кг.
28. Пополняющий контейнер (10) по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащий охлаждающие элементы, предназначенные для охлаждения пространства  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды до температуры ниже точки росы для пополняющей текучей среды (14).
29. Узел (1), содержащий:
- электрическое устройство (2), предназначенное для генерации, передачи, распределения и/или использования электрической энергии, причем упомянутое устройство (2) содержит корпус (3), по меньшей мере, часть внутреннего объема которого задает изолирующее пространство (4), в котором находится изолирующая текучая среда (8), содержащая фторорганическое соединение; и
- пополняющий контейнер (10), предназначенный для пополнения и/или регенерации изолирующей текучей среды (8), причем, по меньшей мере, часть внутреннего объема пополняющего контейнера (10) задает пространство хранилища (12) для пополняющей текучей среды, в котором находится пополняющая текучая среда (14), содержащая фторорганическое соединение,
причем пополняющий контейнер (10) дополнительно содержит отверстие (18), которое вместе с соответствующим впуском (17) электрического устройства (2) создает проточный канал (19), ведущий из пространства  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды в изолирующее пространство (4) электрического устройства (2), гидравлически соединяя таким образом пространство  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды с изолирующим пространством  (4), причем пополняющий контейнер (10) представляет собой пополняющий контейнер (10) по любому из пп.1-28.
30. Узел (1) по п.29, в котором состав пополняющей текучей среды (14) и давление в пространстве хранилища (12) для пополняющей текучей среды таковы, что пополняющая текучая среда (14) в пространстве хранилища (12) находится в газообразном состоянии со снижением до температуры 15°С, предпочтительно до температуры 0°С и более предпочтительно до температуры -20°С.
31. Узел (1) по п. 29, причем он содержит соединительный фитинг (16), при помощи которого пополняющий контейнер (10) и электрическое устройство (2) соединены друг с другом.
32. Узел (1) по любому из пп.29-31, в котором отверстие (18) пополняющего контейнера (10), по меньшей части, частично совмещено с впуском (17) электрического устройства (2).
33. Узел (1) по любому из пп.29-32, в котором гидравлическое соединение между пространством  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды в пополняющем контейнере (10) и изолирующим пространством (4) в электрическом устройстве (2) является газонепроницаемым относительно среды, окружающей узел (1).
34. Способ пополнения и/или регенерации изолирующей текучей среды (8), находящейся в изолирующем пространстве (4) электрического устройства (2), и причем способ содержит следующие этапы:
- обеспечивают пополняющий контейнер (10), по меньшей мере, часть внутреннего объема которого задает пространство хранилища (12) для пополняющей текучей среды, в котором находится пополняющая текучая среда (14), содержащая фторорганическое соединение;
- переводят отверстие (18) пополняющего контейнера (10) из герметичного состояния, при котором пополняющая текучая среда (14) герметично содержится в пространстве (12) пополняющего хранилища, в открытое состояние, при котором обеспечивается вытекание пополняющей текучей среды (14) через отверстие (18) пространства (12) пополняющего хранилища; и
- открывают впуск (17) электрического устройства (2), в результате чего отверстие (18) пополняющего контейнера (10) вместе с впуском (17) электрического устройства (2) создает проточный канал (19), ведущий из пространства  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды в изолирующее пространство (4) электрического устройства (2), гидравлически соединяя таким образом пространство  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды с изолирующим пространством (4) и обеспечивает протекание пополняющей текучей среды (14) из пространства  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды в изолирующее пространство (4),
причем отверстие (18) содержит уплотнение, выполненное с возможностью разрушения только во время или после соединения пополняющего контейнера (10) с электрическим устройством (2) таким образом что при разрушении уплотнения проточный канал (19), образованный между пространством  хранилища  (12) для пополняющей текучей среды и изолирующим пространством  хранилища  (4), является газонепроницаемым относительно среды, окружающей пополняющий контейнер (10) и электрическое устройство (2).
35. Способ по п.34, при выполнении которого состав пополняющей текучей среды (14) и давление в пространстве хранилища (12) для пополняющей текучей среды таковы, что пополняющая текучая среда (14) в пространстве хранилища (12) находится в газообразном состоянии со снижением до температуры 15°С, предпочтительно до температуры 0°С и более предпочтительно до температуры -20°С.
36. Способ по любому из пп.34 или 35, в котором перед переводом отверстия (18) из герметичного в открытое состояние дополнительно содержится этап, на котором соединяют пополняющий контейнер (10) с электрическим устройством (2) при помощи соединительного фитинга (16), причем соединение между пополняющим контейнером (10) и электрическим устройством (2) является газонепроницаемым.
37. Способ по п.34 или 36, в котором во время соединения пополняющего контейнера (10) с электрическим устройством (2) в изолирующей текучей среде (8), находящейся в изолирующем пространстве (4), также присутствует, по меньшей один, продукт разложения фторорганического соединения.
38. Способ по любому из пп.34-37, дополнительно содержащий этап, на котором отсоединяют пополняющий контейнер (10) от электрического устройства (2) после того, как завершены пополнение и/или регенерация изолирующей текучей среды (8).