ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО МЕБЕЛИ ДЛЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ
PRESENTATION FURNITURE LIGHTING DEVICE

Изобретение относится к мебели для презентации охлажденных или замороженных продуктов с пространством для продуктов, которая, по меньшей мере, частично закрыта прозрачными стеклами и снабжена отверстием для доступа, перекрываемого с помощью прозрачных подвижных стекол, и пространство для продуктов освещается с помощью осветительного устройства.
Известны различные варианты исполнения оборудования для презентации товаров со встроенным осветительным устройством. Для этой цели используют преимущественно люминесцентные лампы, которые размещают, как правило, за пределами пространства для товаров. Люминесцентные лампы внутри пространства для товаров предпочитают не размещать, так как люминесцентные лампы излучают тепло и, прежде всего, ультрафиолетовое излучение, которое нежелательно в пространстве для товаров, и ультрафиолетовое излучение может нагревать охлажденный продукт. Однако размещение таких осветительных устройств за пределами пространства для товаров имеет недостаток, заключающийся в том, что изоляционное остекление, которое хотя и предотвращает ультрафиолетовое излучение, приводит к потере света, и по этой причине освещение приходиться увеличивать по отношению к освещению, которое расположено внутри пространства для товаров. Усиление освещения для компенсации потерь света приводит к увеличению расхода энергии. Однако с этим увеличенным расходом энергии приходиться мириться, так как теплоотдача тела накала в пределах пространства для товара требует увеличения холодопроизводительности, которое оказывает еще более неблагоприятное воздействие на энергетический баланс.
Светодиодные светильники самой различной формы находят применение для самых различных целей. Светодиодный свет представляет собою холодный свет, то есть, он не производит излучения и, прежде всего, инфракрасного или ультрафиолетового излучения, и поэтому не может приводить к скоплению тепла в охлаждаемом продукте. Светодиодные светильники состоят, например, из тонкой металлической ленты, так называемой платы, на которой расположены отдельные тела накала с соответствующими электронными элементами. Так как в свете светоизлучающего диода образуется большое технологическое тепло, которое значительно больше по сравнению с люминесцентными лампами, то в связи с этим необходимо обеспечить соответствующий отвод тепла. Поэтому на тыльной стороне платы с телами накала размещают разновидность холодильника (ребристый металл), в то время как лицевая сторона закрывается линзой для защиты тел накала. Также и в данном случае существует проблема воздействия нагрузки на энергетический баланс под действием выделения теплоты. Например, если светодиодное освещение располагают за пределами холодильной камеры, чтобы не допустить поступления этого технологического тепла в камеру охлаждения, то возникают потери света под действием запотевшего стекла в пределах 20-25%. В результате этого меньшая потребность в энергии в светоизлучающих диодах снова теряется.
Задача изобретения заключается в создании осветительного устройства для мебели по презентации охлажденных и замороженных продуктов, которое обеспечивает повышенную экономию энергии и несмотря на это обеспечивает хорошее освещение.
Эта задача решается согласно признакам п.1 формулы изобретения. В результате того, что выработанное телом накала тепло отводится за пределы пространства для товаров, обеспечивается возможность непосредственного освещения пространства для товаров, так что предотвращаются потери света, но тем не менее при этом холодопроизводительность не должна компенсировать выработанное тепло тел накала. Устройство для отвода тепла расположено предпочтительно вблизи кромок стекол, охватывающих пространство для товара, и проходит вдоль кромки стекла, так что отводимое от тела накала тепло нагревает кромку стекла. Это имеет особое значение для низкотемпературной мебели, в которой наблюдается очень большая разница с наружной температурой, и как раз в этой области стекол предотвращается образование конденсационной влаги.
Задача решается с помощью различных, довольно разных форм исполнения. В мебели для презентации товаров с вертикальным отверстием для доступа к пространству для товаров, которое разделено на расположенные по вертикали друг над другом отделения, концы двери со стороны петель образуют промежуточное пространство, в области которого тело накала осветительного устройства расположено таким образом, что тело накала сообщается непосредственно с пространством для товара, в то время как выделяемое телом накала тепло через устройство отвода тепла отводится наружу через промежуточное пространство. При использовании светодиодных тел накала светодиодное тело накала размещают на или перед стороной промежуточного пространства пространства для размещения товаров, в то время как устройство для отвода тепла отводит тепло по теплоотводу в радиатор, который расположен за пределами пространства для товаров. Теплоотвод проходит вдоль кромки стекла, так что под действием отведенного тепла кромка стекла нагревается для предотвращения образования конденсационной влаги. Дополнительные нити накала можно не использовать. Устройство для отвода тепла целесообразно выполнять в виде функциональной части холодильного оборудования таким образом, что светодиодные тела накала располагаются непосредственно на ней. Оно проходит вдоль кромки стекла и при закрытой двери перекрывает промежуточное пространство между обоими расположенными рядом дверями. Устройство для отвода в виде функциональной части служит одновременно в качестве упора для кромки стекла двери в том случае, если она находится в закрытом положении.
Согласно другому примеру осуществления изобретения осветительное устройство позиционировано вертикально и расположено в пространстве для размещения товаров. Это имеет преимущество для тех участков, в которых конец двери со стороны петель примыкает к боковой стенке холодильного оборудования.
Тело накала, которое может представлять собою как люминесцентную лампу, так и может быть выполнено из светодиодных тел накала, капсулировано в трубе, которая охватывает тело накала на расстоянии, так что образуется полость. Так как капсула на нижнем и на верхнем конце имеет соответственно отверстие, то в связи с этим образуется воздушный поток, который отводит тепло от люминесцентной лампы и соответственно от радиатора, так что оно не может поступать в пространство для хранения товаров. Также и в мебели для презентации продуктов в виде холодильного прилавка, который снабжен передвигаемыми над отверстием холодильного прилавка защитными крышками, устройство можно использовать с преимуществом. При этом на базовом профиле, который одновременно выполнен в качестве устройства для отвода тепла, светодиодные тела накала расположены в пространстве для хранения товаров для обеспечения его освещения. По базовому профилю, на котором размещены светодиодные тела накала, тепло отводится в окружающую среду. Светодиодные тела накала могут располагаться непосредственно на базовом профиле, так что будет улучшаться охлаждающий эффект. Таким образом, отпадает потребность в переходных сопротивлениях в устройстве для отвода тепла.
Следующий предмет изобретения заключается не только в отводе вырабатываемого телами накала тепла, но также и в использовании этого отводимого тепла для нагрева подвергаемых воздействию конденсационной влаги кромок дверей и окантовки, в результате чего отпадает необходимость в использовании потребляющих энергию нитей накала, которые используются в качестве дополнительного нагрева. Для отвода тепла также и на кромки стекла, которые расположены непараллельно устройству для отвода тепла, кромка стекла снабжена тепловой трубкой, так называемого типа "Heat-pipe" (англ.), которая проходит по всем кромкам стекла.
В связи с тем, что с отпадением потребности в использовании нити накала обогрев требуется производить также и в ночное время, тела накала в ночное время работают с пониженной мощностью, так как необходимого для нагрева кромок тепла будет достаточно, если будет отдаваться половина или третья часть мощности освещения. Для этого можно предусмотреть переключающие устройства, регулятор света для люминесцентных ламп или также и тактовые схемы или схемы, в которых в эксплуатации находится только часть тел накала светоизлучающих диодов. Дальнейшие подробности изобретения описываются со ссылками на прилагаемые чертежи.
Фиг.1 и 2 - увеличенный фрагмент различных расположений светодиодных светильников в промежуточном пространстве между концами дверей со стороны петель мебели для презентации товаров с вертикальным отверстием для доступа.
Фиг.3 - монтаж и крепление осветительного устройства согласно изобретению в холодильном оборудовании с вертикальным отверстием для доступа.
Фиг.4 - подобное исполнение, как и на фиг.1 и фиг.2, но с люминесцентными лампами.
Фиг.5 и 6 - размещение капсулированных люминесцентных ламп внутри холодильного оборудования в вертикальной проекции и в горизонтальной проекции.
Фиг.7 - детали капсулированных люминесцентных ламп.
Фиг.8 - детали осветительного устройства с капсулированными светодиодными телами накаливания.
Фиг.9 - светодиодное осветительное устройство согласно изобретению для холодильного прилавка с прозрачной окантовкой.
Фиг.10 - плата со светодиодными телами накала и соответствующими электронными элементами.
Фиг.11 - стандартное светодиодное осветительное устройство и
фиг.12 - исполнение согласно фиг.9 в увеличенном масштабе, в котором светодиодное осветительное устройство взаимосвязано непосредственно с функциональной частью холодильного оборудования.
На фиг.1 и 2 показан фрагмент выреза, а также увеличенное изображение граничащих друг с другом участков концов 51 со стороны петель дверей 5 мебели для презентации товаров с вертикальным отверстием для доступа в пространство для хранения товаров. Такие двери подробно описаны в параллельной заявке на патент ЕР 08160330.0 того же заявителя. Между концами 51 с петлями дверей 5 предусмотрено промежуточное пространство 4, которое представляет собой соединение между пространством для товаров с пространством, которое охватывает мебель для презентации товаров. На фиг.1 поворотные болты 6 расположены концентрично состоящей из стекол 5' двери, в то время как на фиг.2 предусмотрено неконцентричное расположение, при этом поворотные болты 6 расположены со стороны пространства для хранения товаров. Двери 5 не имеют дверной коробки, то есть, они состоят только из обычного изоляционного стекла, между стеклами 5' которых располагается распорная рейка для закрывания полого пространства, и образующая кромку 52 двери 5. Поворотные болты 6 могут размещаться произвольно. Их можно размещать неконцентрично также со стороны окружающего пространства. В любом случае, их необходимо размещать таким образом, чтобы дверь открывалась без каких-либо помех минимум под углом 90 градусов и чтобы в закрытом положении перекрывалось промежуточное пространство 4.
В этом промежуточном пространстве 4 расположено осветительное устройство, которое состоит из тел накала 1 - в данном случае из светодиодных тел накала - с линзами 11. Тела накала 1 расположены таким образом, что они непосредственно сообщаются с пространством для хранения товаров, в то время как выделяемое телами накала 1 тепло отводится наружу устройством для отвода тепла 3, 31 через промежуточное пространство 4. Тела накала 1 и линзы 11 удерживаются несущим элементом 2, который через теплоотвод 3 соединен с радиатором 31.
Несущий элемент 2, теплоотвод 3 и радиатор 31 целесообразно объединить в один профиль, который проходит через промежуточное пространство 4 от пространства для хранения товаров до окружающего пространства. В результате такого объединения образуется функциональный элемент холодильного оборудования, который обеспечивает эффективный отвод тепла, так как отпадает необходимость в использовании переходных сопротивлений от одного конструктивного узла к другому. В отличие от фиг.1, теплоотвод в варианте исполнения согласно фиг.2 значительно сокращен, так что тело накала светоизлучающего диода с линзой 11 располагается в промежуточном пространстве 4. Радиатор 31 одновременно выполнен в виде упора для дверей 5 в закрытом положении. В результате этого поворотные двери 5 фиксируются соответственно в закрытом положении, и от радиатора 31 переносится тепло на кромку стекла. Для уплотнения пространства для хранения товаров относительно промежуточного пространства 4 и окружающей среды предусмотрено уплотнение 7, которое расположено на конце 51 со стороны петель двери 5 параллельно кромке 52. При закрывании поворотной двери 5 это уплотнение 7 прилегает к несущему элементу 2 и уплотняет, таким образом, пространство для хранения товаров относительно устройства для отвода тепла.
При вырабатывании светодиодного света образуется довольно большое технологическое тепло и по этой причине светодиодные светильники требуют охлаждения, которое располагают, как правило, позади тела накала. Как показано на фиг.10 и 11 в отдельности, светодиодное тело накала состоит из светодиодов 1, которые с соответствующими электронными элементами 101 расположены на плате 100. Отдельные платы с помощью спаек 102 соединяются друг с другом и непосредственно сообщаются с радиатором 31. Эти обычные стандартные светодиодные светильники можно приобрести любой необходимой длины, однако часто их трудно монтировать. Согласно изобретению светодиодное тело накала 1 необходимо размещать внутри пространства для хранения товаров. Для отвода тепла от тела накала 1, которое расположено внутри пространства для хранения товаров, наружу предусмотрен теплоотвод 3, который примыкает непосредственно к несущему элементу 2, удерживающего плату 100 со светодиодным телом накала 1 и, таким образом, отводит тепло наружу на радиатор 31. В результате такого разделения между радиатором 31 и телом накала 1 образуется экономящее в значительной мере энергию осветительное устройство, так как вся сила света излучается непосредственно в пространство для хранения товаров, в то время как образующееся тепло отводится наружу. Так как светодиодный свет является холодным, от него не исходит никакого излучения, которое могло бы нагревать охлажденный продукт или пространство для хранения товаров.
В примере исполнения согласно фиг.1 теплоотвод 3 расположен в промежуточном пространстве 4, соответственно, против кромок 52 дверей 5. Такое расположение имеет преимущество, заключающее в том, что теплоотвод 3 излучает тепло на кромки 52, и они нагреваются, так что предотвращается запотевание стекол 5' от кромки 52. Такая опасность возникает, в частности, под воздействием закрывающих полость изоляционных стекол 5' и образующих кромку 52 распорных реек, которые выполнены, как правило, из металлического профиля и образуют, таким образом, холодный мостик. Теплоотвод 3 отдает остаточное тепло на радиатор 31, который выступает в окружающем пространстве.
В примере исполнения согласно фиг.2 на радиаторе 31 расположено теплоотводящее уплотнение 71, по которому через контакт в закрытом положении отводится тепло на концы 51 стекла 5' со стороны петель, чтобы таким образом предотвратить его запотевание. На фиг.2 стекла 5' со стороны петель выступают над кромкой 52. Для защиты кромки 52 это пространство закрывается заполнителем 53 для кромки, предпочтительно из пластмассы.
Осветительное устройство выполнено предпочтительно в виде модульного блока и легко устанавливается в промежуточное пространство 4. Электрическое подключение производится с помощью кабельного наконечника (не показан), крепление - с помощью стопорного болта 74, который входит в зацепление с отверстием 73 магнитного держателя 72. Тело накала 1 светодиода закрыто линзой 11 и через теплоотвод 3 (не показан) соединен с радиатором 31, который на концах выполнен в виде защитного профиля 13, так что в закрытом положении дверей перекрывается промежуточное пространство 4. Также и в этом случае, как описано выше, защитный профиль 13, радиатор 31 и теплоотвод 3 можно объединять с несущим элементом 2 в один функциональный узел холодильного оборудования, на котором непосредственно закреплено тело накала 1 светодиода. Далее этот функциональный узел может одновременно быть выполнен в виде опоры и, таким образом, увеличивать жесткость и несущую способность холодильного оборудования.
На фиг.4 показан другой пример выполнения, в котором осветительное устройство в качестве светящегося тела снабжено устанавливаемой в вертикальное положение люминесцентной лампой 1 вместо тела накала светодиода. Для этой люминесцентной лампы 1 предусмотрено устройство для отвода тепла, которое расположено таким образом, что производимое люминесцентной лампой 1 тепло передается за пределы пространства для хранения товаров. Она снабжена корпусом 12, который окружает на расстоянии люминесцентную лампу 1, так что между корпусом 12 и люминесцентной лампой 1 образуется промежуточное пространство, которое используется в качестве воздушного канала 33. Для того чтобы ультрафиолетовое излучение люминесцентной лампы 1 не попадало в пространство для хранения товаров, корпус 12 на этой стороне снабжен фильтром 122, в то время как повернутая к окружающему пространству тыльная сторона выполнена в виде отражателя 121. Корпус 12 снабжен нижним приточным вентиляционным отверстием 123 и верхним вытяжным отверстием 124 (фиг.5). Под действием этих двух отверстий возникает тяга, так что в воздушном канале 33 образуется воздушный поток, передающий тепло от ламп вверх к вытяжному отверстию 124, где оно выходит в окружающее пространство. Таким образом, создается возможность для обеспечения непосредственного освещения пространства для хранения товаров, при этом образующееся под действием светящегося тела 1 тепло не достигает пространства для хранения товаров, а отводится за его пределы.
Это осветительное устройство можно размещать как в промежуточном пространстве 4, так и в пространстве для хранения товаров, например, в угловой области к боковой стенке 62, где не образуется промежуточное пространство 4 между двумя концами 51 со стороны петель дверей 5, как это очевидно на фиг.5 и фиг.6. На вертикальной проекции фиг.5 левая дверь 5 выпущена, чтобы обеспечить обзор полочных отделений 64 и корпусов 12. Корпуса 12 могут, впрочем, быть выполненными и с возможностью вращения, так что угол освещения можно регулировать в зависимости от потребности.
Согласно фиг.8 вместо люминесцентных ламп можно использовать также и светодиодное тело накала 1. Так как оно не производит ультрафиолетового излучения, будет достаточно защищать тело накала 1 обычной линзой 11, в то время как устройство для отвода тепла заключено в воздушный канал 33, чтобы отводить образующееся там тепло. Для этой цели охватывающую трубку 12 выполняют предпочтительно из U-образного профиля 15, который завершается несущим элементом 2, на который насаживается линза 11. Этот вариант исполнения может располагаться как в виде самостоятельного осветительного устройства непосредственно в пространстве для хранения товаров, так и в промежуточном пространстве 4. Однако, как показано на фиг.5, необходимо предусмотреть приточное вентиляционное отверстие 123 и соответственно вытяжное отверстие 124, чтобы отводить тепло в окружающее пространство.
Устройство для отвода тепла, как согласно фиг.1-4, так и согласно фиг.8, может дополнительно быть выполнено в виде опоры и представлять собой, таким образом, функциональную часть холодильного оборудования для придания ему жесткости и дополнительной несущей способности.
Как уже упоминалось выше, целесообразным будет, если исходящее от тела накала 1 тепло будет не только отводиться, но также и использоваться. При этом отпадает необходимость в использовании размещаемых обычно в кромке 52 нитей накала 34. Необходимая для этого дополнительная энергия экономится, так как отходящее тепло тел накала 1 используется для нагрева кромок 52 и концов 51 дверей 5 со стороны петель. С помощью укладки, так называемой нагревательной трубки "Heat-pipe" 32 в кромку 52, которая в таком случае охватывает все стекло, обеспечивается доступ ко всем подвергаемым опасности образования конденсата участкам двери 5. Так как обогрев кромок 52 остается включенным также и в ночное время, необходимо оставлять включенным в ночное время также и освещение, чтобы подводить тепло для обогрева кромок 52 вместо уже больше не используемых нитей накала 34. Правда, было установлено, что отходящего тепла от уменьшенного освещения достаточно для предотвращения образования конденсата на кромках 52 двери 5. Поэтому было бы нецелесообразно оставлять включенным на всю мощь освещение в ночное время.
По этой причине согласно настоящему изобретению предусматривается переключающее устройство, содержащее, например, регулятор света, с помощью которого люминесцентные лампы можно включать на пониженную мощность. Переключающее устройство можно также выполнить таким образом, что освещение, хотя и будет включаться и выключается по циклам, но отдавать световую мощность только в течение третьей части или половины времени. Также и таким образом можно обеспечить достаточный обогрев кромок 52. Однако такое включение и отключение пригодно только для светодиодных тел накала. В предпочтительном варианте исполнения светодиодные светильники разделяются на две переключающие схемы, при этом в ночное время включается только одна из двух переключающих схем, так что только каждое второе или третье тело накала отдает тепло при ночном освещении.
Изобретение можно использовать не только в мебели для презентации товаров, которая имеет вертикальное отверстие для доступа в пространство для хранения товаров, разделенное на вертикально расположенные друг над другом полки 64, и которое может закрываться с помощью прозрачных перемещаемых горизонтально дверей 5. На фиг.9 показан еще один пример исполнения изобретения в мебели для презентации товаров в виде холодильного прилавка, который над отверстием для доступа в холодильный прилавок для его открывания имеет подвижные защитные крышки, а также закрепленную на мебели прозрачную окантовку 54 стекла, служащую в качестве держателя осветительного устройства для освещения холодильной камеры. Как, в частности, описано в более ранней патентной заявке ЕР 1686336 А2, по длине холодильного прилавка проходит базовый профиль 14, предусмотренный для крепления различных модульных элементов, которые служат для оснащения перекрытия. В частности, этот базовый профиль 14 является также и держателем осветительного устройства. В этом исполнении осветительное устройство размещают, как правило, за пределами пространства для хранения товаров, чтобы предотвратить попадание выделяемого тепла и излучаемых от люминесцентных ламп ультрафиолетовых лучей на охлажденный продукт, размещенный в пространстве для хранения товаров. Однако согласно изобретению здесь осветительное устройство установлено внутри пространства для хранения товаров, которое содержит светодиодное тело накала 1 с линзой 11 и при этом оба размещены на несущем элементе 2, который в свою очередь закреплен на базовом профиле 14. Далее на базовом профиле 14 закреплен поручень 75, а также и направляющие рейки 76, удерживающие крышки 77 и 78. Базовый профиль 14 выполнен в виде устройства для отвода тепла и состоит поэтому из теплопроводного материала, например алюминия. Для обеспечения эффективного теплопереноса на кромку 52 окантовки 54 стекла базовый профиль 14 целесообразно устанавливать непосредственно на оправу стекла 55 окантовки 54 стекла. Профиль проходит от внутренней стороны пространства для хранения товаров до наружной стороны окантовки 54 стекла, так что образуемое телом накала 1 технологическое тепло отводится из пространства для хранения товаров на наружную сторону. Так как базовый профиль 14 охватывает окантовку 54 стекла, он отдает свое тепло на кромку 52 окантовки 54 стекла, так что окантовка 54 стекла, состоящая из изоляционного стекла с оправой для стекла 55, нагревается в этой области. В результате этого потребность в обычных нитях накала 34 отпадает. Энергия для нагрева этих нитей накала экономится.
Для упрощения и для лучшего отвода тепла несущий элемент 2 можно объединять с базовым профилем 14 в одну функциональную деталь. На фиг.12 показано такое исполнение, в котором отпадает необходимость также и в нити накала 34. Базовый профиль 141 имеет поверхность 22, на которой размещается непосредственно плата 100 с телами накала 1. Далее предусмотрены держатели 21 для закрепления линзы 11 для закрывания светодиодного тела накала 1. Следовательно, базовый профиль 141 охватывает кромку 52 окантовки 54 стекла и воспринимает непосредственно тепло от светодиодного тела накала 1 и направляет его на кромку 52 окантовки 54 стекла с оправкой 55 для стекла, в результате чего кромка 52 нагревается. Сам базовый профиль 141 выполнен из теплопроводящего материала, например, в виде алюминиевого профиля, так что образуется большая поверхность охлаждения для отвода, образующегося в телах накала 1 тепла. Это оказывает особо благоприятное влияние на срок службы и яркость светодиодных тел накала.