СИСТЕМА ОБРАБОТКИ КОЖИ НА ОСНОВЕ ЛАЗЕРНО-ИНДУЦИРОВАННОГО ОПТИЧЕСКОГО ПРОБОЯ (LIOB)
SKIN TREATMENT SYSTEM BASED ON LASER-INDUCED OPTICAL DISCHARGE (LIOD)

ОБЛАСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Данное изобретение относится к системе обработки кожи, которая содержит устройство для обработки кожи на основе света, которое содержит источник обрабатывающего света для предоставления обрабатывающего светового пучка для обработки волос или кожной ткани, и прозрачное выходное окно для того, чтобы позволять обрабатывающему световому пучку покидать устройство.
Изобретение дополнительно относится к док-станции для использования в такой системе.
ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Такое устройство для обработки кожи на основе света, например, используют для обработки морщин или бритья на основе лазерно-индуцированного оптического пробоя (LIOB). При обработке морщин на основе света, устройство создает фокусное пятно в слое дермы кожи, подлежащей обработке. Мощность лазера выбирают так, что LIOB воздействует на кожу для того, чтобы стимулировать повторный рост кожной ткани и тем самым чтобы уменьшать морщины. В бритве на основе света, падающий световой пучок фокусируют внутри волоса и LIOB вызывает срезание волоса.
Например, в международной патентной заявке, опубликованной как WO 2005/011510, описано такое устройство для укорочения волос, которое содержит лазерный источник для генерации лазерного пучка во время предварительно определяемого времени импульса, оптическую систему для фокусировки лазерного пучка в фокусное пятно и манипулятор лазерного пучка для расположения фокусного пятна в целевом положении. Размеры фокусного пятна и мощность генерируемого лазерного пучка таковы, что в фокусном пятне лазерный пучок имеет плотность мощности, которая выше характеристического порогового значения для волосяной ткани, выше которой, в течение предварительно определяемого времени импульса, в волосяной ткани возникает феномен лазерно-индуцированного оптического пробоя (LIOB).
В целом, лазерно-индуцированный оптический пробой (LIOB) возникает в средах, которые прозрачны или полупрозрачны для длины волны импульсного лазерного пучка, когда плотность мощности лазерного пучка в фокусном пятне превышает пороговое значение, которое является характеристическим для конкретной среды. Ниже порогового значения, конкретная среда имеет относительно низкие линейные абсорбционные свойства для конкретной длины волны лазерного пучка.
Выше порогового значения, среда имеет резко нелинейные абсорбционные свойства для конкретной длины волны лазерного пучка, которые являются результатом ионизации среды и формирования плазмы. Этот феномен LIOB ведет к множеству механических эффектов, таких как кавитация и образование ударных волн, которые повреждают среду в положениях, окружающих положение феномена LIOB.
2
10
2
Из экспериментов видно, что феномен LIOB можно использовать для разрушения и укорочения волос, растущих из кожи. Волосяная ткань прозрачна или полупрозрачна для длин волн между приблизительно 500 нм и 2000 нм. Для каждого значения длины волны в пределах этого диапазона, феномены LIOB возникают в волосяной ткани в местоположении фокусного пятна, когда плотность мощности лазерного пучка в фокусном пятне превышает пороговое значение, которое является характеристическим для волосяной ткани. Указанное пороговое значение достаточно близко к пороговому значению, которое является характеристическим для водных сред и ткани и зависит от времени импульса лазерного пучка. В частности, пороговое значение для требуемой плотности мощности (Вт/см) снижается, когда возрастает время импульса. По-видимому, чтобы в качестве результата феномена LIOB достичь механических эффектов, которые достаточно эффективны для того, чтобы вызывать значительное повреждение, т.е. по меньшей мере начальное разламывание волоса, достаточно времени импульса порядка, например, 10 нс. Для этого значения времени импульса пороговое значение плотности мощности лазерного пучка в фокусном пятне составляет порядка 2×10 Вт/см. Для уменьшенного времени импульса и при полученном достаточно малом размере фокусного пятна, например, посредством линзы, которая имеет достаточно большую числовую апертуру, этого порогового значения можно достичь при общей энергии импульса только несколько десятых мДж.
Хотя возможно использование устройства из WO 2005/011510 для того, чтобы генерировать лазерно-индуцированный оптический пробой (LIOB) от падающего пучка, выходящего из устройства через маленькое стеклянное «лезвие» и с достаточной энергией, чтобы резать волосы человека, продукты LIOB (ударная волна, плазма, высокая облученность) могут вызывать деструктивное повреждение лезвия. Поврежденное лезвие оказывает отрицательный эффект на способность устройства предоставлять ограниченный фокус в желаемом положении, что может снижать эффективность процесса бритья и/или может увеличивать возникновение нежелательных побочных эффектов, таких как раздражение кожи. Схожие проблемы с вызванными LIOB повреждениями выходного окна могут возникать в устройствах для обработки морщин на основе света для обработки морщин.
ЦЕЛЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Цель изобретения состоит в том, чтобы предоставить систему обработки кожи, где снижен эффект вызванных LIOB повреждений.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Согласно первому аспекту изобретения, эту цель достигают посредством предоставления системы обработки кожи, которая содержит устройство для обработки кожи на основе света, источник света обнаружения, блок обнаружения и управляющую схему. Устройство для обработки кожи на основе света содержит источник обрабатывающего света для предоставления обрабатывающего светового пучка для обработки волос или кожной ткани, прозрачное выходное окно, чтобы позволять обрабатывающему световому пучку покидать устройство, и блок управления выходным местоположением для управления положением, где обрабатывающий световой пучок проходит через выходное окно. Источник света обнаружения предусмотрен для того, чтобы предоставлять пучок света обнаружения. Блок обнаружения предусмотрен для обнаружения пучка света обнаружения после по меньшей мере частичного прохождения через выходное окно по меньшей мере один раз. Управляющая схема устроена для того, чтобы анализировать сигнал обнаружения от блока обнаружения для того, чтобы находить поврежденные области на внешней поверхности выходного окна, и для того, чтобы управлять блоком управления выходным местоположением во избежание прохождения обрабатывающего светового пучка через поврежденные области.
Если устройство для обработки кожи использует феномены LIOB для обработки волос или кожной ткани, повреждения могут быть обусловлены феноменами LIOB. В дальнейшем изобретение описано со ссылкой на обработку на основе LIOB и вызываемые LIOB повреждения. Однако следует отметить, что обработка кожи на основе света также возможна без использования LIOB и что повреждения также могут возникать из-за других причин. Предотвращая прохождение обрабатывающего светового пучка через поврежденные участки внешней поверхности выходного окна, предотвращают непредсказуемые события рассеяния на внешней поверхности выходного окна. Неожидаемые характеристики рассеяния могут вести, например, к феноменам LIOB, имеющим место в положениях, где они не желательны, или могут препятствовать образованию LIOB в положениях, где это имеет место. Кроме того, LIOB, имеющий место близко к уже поврежденной области внешнего участка, может быть даже более разрушающим, чем когда возникает близко к непораженным областям.
Один общий источник света можно использовать для предоставления как обрабатывающего светового пучка, так и пучка света обнаружения. Обрабатывающий световой пучок и пучок света обнаружения предпочтительно имеют схожие или идентичные оптические характеристики и один и тот же падающий пучок можно одновременно использовать для обработки, а также для обнаружения. В дальнейшем, если не установлено иное, исходят из предположения о том, что система имеет один источник света и предусматривает только один падающий световой пучок. Однако следует отметить, что пучок света обнаружения может иметь, например, интенсивность, длину волны или импульсный паттерн, отличающиеся от обрабатывающего светового пучка.
Блок управления выходным местоположением можно реализовать одним или несколькими из следующих путей. Выходное окно можно перемещать в такое новое положение, что световой пучок будет проходить через другую часть выходного окна. Для схожего результата сам источник обрабатывающего света можно смещать относительно выходного окна. Альтернативно, фокусирующие элементы, такие как зеркала и/или линзы, можно вращать или смещать для изменения пути обрабатывающего светового пучка до кожи таким образом, что световой пучок не должен проходить через поврежденные участки внешней поверхности.
Когда блок управления выходным местоположением устроен для сканирования области кожи обрабатывающим световым пучком, он может предотвращать прохождение обрабатывающего светового пучка через поврежденную область выходного окна посредством активации и деактивации источника обрабатывающего света соответственно. Например, источник обрабатывающего света можно деактивировать, когда блок управления выходным местоположением устроен так, что активация источника обрабатывающего света будет вызывать прохождение обрабатывающего светового пучка через поврежденные области.
В одном из вариантов осуществления системы в соответствии с изобретением, управляющая схема устроена для того, чтобы анализировать по меньшей мере два сигнала обнаружения от блока обнаружения, которые генерируют с использованием пучка света обнаружения, проходящего через выходное окно в том же или почти том же положении в по меньшей мере два соответствующих момента времени, и объявлять определенную область на внешней поверхности как поврежденную, если по меньшей мере два сигнала обнаружения представляют схожий профиль аберрантного рассеяния пучка света обнаружения на внешней поверхности.
Аберрантный в настоящем документе обозначает, что профиль рассеяния значительно отличается от профиля рассеяния, который следует ожидать от чистой и неповрежденной поверхности выходного окна. Повреждения и загрязнения на внешней поверхности ведут к изменениям в профиле рассеяния. Загрязнения, которые могут прилипать к внешней поверхности выходного окна, такие как волосы, кожа, грязь или дебрис, имеют динамические свойства и не остаются постоянными с течением времени. Повреждения внешней поверхности не изменяют положения относительно самого выходного окна. Между двумя измерениями, например, движение устройства для обработки кожи по поверхности кожи или ударные волны, создаваемые посредством LIOB, могут удалять нежелательные признаки с внешней поверхности. Однако локализованное повреждение является причиной постоянного признака, который можно распознавать при анализе двух сигналов обнаружения, представляющих различные моменты времени.
Сигнал обнаружения генерируют с помощью части пучка света обнаружения, который рассеивается на выходном окне. Типично измеряют интенсивность этого рассеянного света на одной или нескольких длинах волн. «Чистое» пятно на выходном окне ведет к сигналу рассеяния, который близок к сигналу рассеяния в предварительно определяемом «нетронутом» состоянии, например, измеренному на фабрике. С течением времени могут возникать два эффекта, загрязнение (временный) или повреждение (постоянный). Повреждение можно отличать от загрязнения посредством измерения в различные моменты времени. Одна возможность состоит в том, чтобы выполнять измерение до и после цикла очистки или в отдельные дни. Таким образом, вероятно загрязнения удаляют полностью или частично. Следовательно, интенсивность рассеянного света, несмотря на то, что изначально она ниже, чем в «нетронутом» состоянии, меняется с течением времени, что указывает на временные свойства загрязнения. Если интенсивность измеряемого рассеяния значительно ниже, чем в исходном «нетронутом» состоянии, и не изменяется (восстанавливается) с течением времени, тогда можно заключить, что этот участок выходного окна поврежден. Соответствующий участок затем можно исключать из дальнейшего использования. Альтернативно, система может приводить выходное окно обратно в «нетронутое» состояние посредством стадии очистки, в которой удаляют все загрязнители. Затем сигнал рассеяния измеряют в один момент времени. если сигнал значительно отличается от ожидаемого сигнала в «нетронутом» состоянии, можно заключить, что выходное окно повреждено. Конечно, также можно использовать комбинацию указанных выше способов (стадия очистки + множество измерений в различные моменты времени).
Можно создавать последовательные линейные сканирования для сканирования целой внешней поверхности или ее частей. Во время линейного сканирования, положения где световой пучок проходит через выходное окно, двигается вдоль предварительно определяемой линии. Два или более последовательных линейных сканирования могут точно повторять одну и ту же траекторию или могут, например, покрывать две параллельные линии лишь с небольшим расстоянием между ними. Два положения на внешней поверхности выходного окна считают «почти в одном и том же положении», когда их разделяет расстояние не больше типичного размера незначительного повреждения на внешней поверхности. Два соответствующих момента времени должны достаточно далеко отстоять друг от друга, чтоб исчезли временные загрязнители. Внешнюю поверхность предпочтительно очищают между двумя соответствующими моментами. Альтернативно, загрязнители удаляют за счет трения внешней поверхности по коже или вызываемых LIOB ударных волн.
Источник света обнаружения, блок обнаружения и часть управляющей схемы могут или содержаться в самом устройстве для обработки кожи или в отдельной док-станции для размещения устройства для обработки кожи. Когда источник обрабатывающего света также используют для целей обнаружения, док-станции не нужен свой собственный источник света. Когда используют отдельный источник света обнаружения, он может или содержаться в устройстве для обработки или в док-станции. Док-станция дополнительно может содержать средство для электрической зарядки устройства для обработки кожи и/или для очистки внешней поверхности. Блок обнаружения в док-станции должен быть соединен с блоком управления и блок управления выходным местоположением устройства для обработки для того, чтобы делать возможным избегать прохождения светового пучка через поврежденные участки. Это соединение можно реализовать с использованием проводных или беспроводных средств связи. Если устройство для обработки кожи содержит детектор волос, тогда этот детектор также можно использовать в качестве блока обнаружения, который используют для обнаружения поврежденных участков.
Согласно дополнительным аспектам изобретения предусмотрена док-станция для использования в описанной выше системе.
Эти и другие аспекты по изобретению видны из и разъяснены со ссылкой на варианты осуществления, описанные далее в настоящем документе.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
На фиг. 1 схематически представлена лазерная бритва в соответствии с изобретением.
На фиг. 2 схематически представлено устройство для омоложения кожи в соответствии с изобретением.
На фиг. 3 схематически представлена комбинация устройства для омоложения кожи и док-станции.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ
На фиг. 1 схематически представлена лазерная бритва 10 в соответствии с изобретением. Лазерная бритва 10 представляет собой пример устройства для обработки кожи с использованием лазерно-индуцированного оптического пробоя (LIOB) для обработки кожи. В этом примере обработка кожи состоит из оптического срезания волос 31 посредством фокусирования лазерного пучка 21 с достаточной мощностью внутри волос 31. Лазерный пучок 21 предоставляют с помощью лазерного источника 18, который может содержать лазерный диод. Например, импульсные Nd:YAG лазеры с испусканием на 1064 нм или Er:YAG лазеры с испусканием на 1645 нм используют для LIOB срезания волос 31.
Световой пучок 21 покидает лазерную бритву 10 через прозрачное выходное окно. В этой лазерной бритве 10 выходное окно реализуют как оптическое лезвие 14, которое также направляет световой пучок 21 в направлении, более или менее параллельном коже 35 (когда используют устройство). Процессор (не показано) предусмотрен и соединен, например, с источником света 18 и фокусирующим устройством 17 для управления их работой.
Оптические элементы, такие как линзы 12, зеркала 11 и оптическое лезвие 14, предусмотрены для фокусировки импульсного лазерного пучка 21 в волосе 31. Оптические элементы 11, 12, 14 можно корректировать с помощью фокусирующего устройства 17 для адаптации точного положения фокальной точки 22, когда необходимо. Фокусирующее устройство 17 может корректировать точную траекторию светового пучка 21 и положения фокуса посредством вращения и/или смещения оптических элементов 11, 12. Посредством корректировки траектории светового пучка 21 также меняют точное положение, где световой пучок 21 покидает выходное окно 14. Фокусирующее устройство 17 для управления оптическими элементами 11, 12, 14, таким образом, также можно рассматривать как блок управления 17 выходным местоположением. В примере один блок управления управляет конфигурацией всех оптических элементов 11, 12, 14. Конечно, отдельные блоки управления можно предоставлять для конфигурирования, например, только положений линзы 12 или ориентаций зеркала 11. Альтернативно, функции фокусирующего устройства 17 интегрированы в центральный блок обработки (не показано) для управления общей работой устройства 10. Следует отметить, что вместо (или в дополнение к) управления траекторией светового пучка 21, также существует возможность перемещать выходное окно 14 относительно корпуса устройства 10.
Часть света 21, достигающая кожи 35 или волоса 31, отражается или рассеивается на ткани кожи 35 или волоса 31 и повторно входит в устройство 10 через выходное окно 14. Лазерная бритва 10 на фиг. 1 дополнительно содержит блок 15 обнаружения для обнаружения светового пучка 21 после отражения, рассеяния или иного взаимодействия на ткани кожи 35 или волос 31. Блок 15 обнаружения может содержать один или несколько фотодиодов. Блок обнаружения может быть устроен для того, чтобы обнаруживать только свет, который имеет предварительно определяемое направление поляризации. Также он может содержать множество каналов для отдельного измерения компонентов с отличающейся поляризацией. Такие блоки 15 обнаружения обычно предусматривают в лазерных бритвах 10 для осуществления обнаружения волос. В этом примере, такой блок 15 обнаружения дополнительно используют для обнаружения повреждений на внешней поверхности выходного окна/оптического лезвия 14. Отраженный свет обнаруживают посредством детектора 15, и сигнал обнаружения, представляющий обнаруживаемый свет, предоставляют управляющей схеме 16. Управляющая схема может представлять собой интегрированную часть центрального блока обработки (не показано) для управления общей работой устройства 10. Управляющая схема 16 анализирует сигнал обнаружения для того, чтобы определять, присутствуют ли поврежденные области на внешней поверхности выходного окна 14. Когда управляющая схема 16 находит поврежденные области на внешней поверхности выходного окна 14, фокусирующее устройство 17 управляет конфигурацией одного или нескольких оптических элементов 11, 12, 14 так, что световой пучок 21 может проходить через выходное окно 14, не сталкиваясь с поврежденной областью или поврежденными областями. Управляющая схема дополнительно может быть устроена для того, чтобы управлять фокусирующим устройством 17 для того, чтобы регулировать положение или конфигурацию источника света 18 для того, чтобы корректировать траекторию светового пучка 21 и местоположение, где световой пучок 21 пересекает внешнюю поверхность выходного окна 14.
Во время процесса обнаружения фокусирующее устройство 17 можно использовать для сканирования всей внешней поверхности или ее части световым пучком 21. Положения, где обнаруживают повреждение поверхности, можно хранить в базе данных. Во время использования лазерной бритвы 10, содержимое такой базы данных можно в дальнейшем использовать для того, чтобы избегать прохождения светового пучка 21 через такие поврежденные области. Для того, чтобы надежно проводить различия между повреждением поверхности и удаляемой грязью, определенную область внешней поверхности можно объявлять дефектной, только если повреждение обнаруживают в одном и том же положении по меньшей мере два раза с достаточно длительным временным интервалом между двумя моментами обнаружения. В принципе, только статичные признаки, обнаруживаемые на внешней поверхности, следует регистрировать как повреждения. Все обнаруживаемые признаки с динамическими свойствами, вероятно, обусловлены загрязнением.
Обнаружение поврежденных областей на внешней поверхности выходного окна 14 можно осуществлять во время нормального использования лазерной бритвы 10 или в качестве отдельного процесса до или после нормального использования. Когда пучок света обнаружения для нахождения поврежденных областей не является тем же пучком, что и обрабатывающий пучок (отделенный во времени и/или происходящий из отдельного источника света), можно использовать различные длины волн, интенсивности или импульсные паттерны. Для того чтобы гарантировать, что части кожи, волосы, вода или другая грязь или жидкости не интерпретируют в качестве повреждения внешней поверхности, выходное окно можно очищать перед осуществлением процесса обнаружения. Отражающий лист можно накладывать на внешнюю поверхность выходного окна 14, чтобы заставить световой пучок 21 отражаться на равномерной поверхности.
На фиг. 2 схематически представлено устройство 20 для омоложения кожи в соответствии с изобретением. Устройство 20 для омоложения кожи схоже с лазерной бритвой 10 на фиг. 1 во многих аспектах. Вместо оптического лезвия 14 теперь предусмотрено выходное окно 24 для того, чтобы направлять световой пучок 21 непосредственно в направлении кожи 35. Кожа 35 человека или животного содержит множество слоев 35, 36 кожной ткани. Внешнюю поверхность кожи 35 называют эпидермисом 36. Под эпидермисом 36 расположен богатый коллагеном слой 37 дермы. Устройство 20 для омоложения кожи выполнено с возможностью создания LIOB событий 22 внутри коллагена дермы 37 для того, чтобы создавать небольшие повреждения кожи, тем самым способствуя тому, чтобы кожа 35 излечивалась сама посредством создания новых клеток. Этот процесс ведет к уменьшению морщин на коже 35.
Блок 15 обнаружения в этом устройстве 20 для омоложения кожи обнаруживает свет, повторно входящий в устройство 20, аналогичным образом, как блок 15 обнаружения лазерной бритвы 10 на фиг. 1. Однако поскольку устройство для омоложения кожи 16 не должно обнаруживать волосы, блок 15 обнаружения может не быть устроен для того, чтобы обнаруживать волосы. Вместо этого, блок обнаружения можно дополнительно использовать для обнаружения содержания коллагена в коже 35 на глубине фокуса. Глубину фокуса после этого можно адаптировать для того, чтобы быть уверенным, что LIOB события 22 создают на оптимальной глубине внутри кожи 35. Управляющая схема 16 и фокусирующее устройство 17 работают, как уже описано выше со ссылкой на фиг. 1.
На фиг. 3 схематически представлена комбинация устройства 30 для омоложения кожи и док-станции 40. Устройство 30 для омоложения кожи на фиг. 3 схоже с устройством 20 на фиг. 2. Однако это устройство 30 для омоложения кожи не содержит блок 15 обнаружения света. Док-станция 40 предусмотрена для того, чтобы в нее помещать устройство 30 для омоложения кожи, когда его не используют. Когда помещают в док-станцию 40, блок 19 перезаряжаемой батареи устройства 30 можно заряжать через соединение с электросетью 43. Это соединение предоставляют посредством двух электрических контактов 42a, 42b, предусмотренных на док-станции 40 и устройстве 30 для омоложения кожи, соответственно, эти контакты 42a, 42b устроены так, что они соединяют батарею 19 с сетью 43, когда устройство 30 помещают в док-станцию 40.
Вместо блока обнаружения в самом устройстве для обработки кожи (как на фиг. 1 и 2), теперь блок 15 обнаружения содержится в док-станции 40. Блок 15 обнаружения принимает световой пучок 21 после прохождения через выходное окно 24 устройства 30 для омоложения кожи. Док-станция может содержать входное окно 44 для защиты блока 15 обнаружения от повреждения или загрязнения. Дополнительные оптические элементы могут быть предусмотрены в док-станции для фокусировки светового пучка 21 на блоке 15 обнаружения. Блок 15 обнаружения и управляющую схему 16 используют для определения, повреждена ли внешняя поверхность выходного окна 24. Результаты процесса обнаружения повреждения предоставляют фокусирующему устройству 17 в устройстве 30 для омоложения кожи через электрические контакты 41a, 41b или через беспроводное соединение. Альтернативно, управляющая схема 16 может содержаться в устройстве 30 для обработки кожи, и сигнал обнаружения предоставляют управляющей схеме 16 через электрические контакты 41a, 41b или беспроводное соединение. Также в док-станции можно осуществлять некоторые задачи управляющей схемы, например, определение поврежденных областей, а в устройстве для обработки осуществлять другие задачи, например, принимать решение, как избегать поврежденных областей.
Если отдельные источники света используют для обрабатывающего светового пучка и пучка света обнаружения, источник света обнаружения для предоставления пучка света обнаружения может быть предусмотрен в док-станции 40 вместо устройства для обработки. В этом случае блок 15 обнаружения в док-станции 40 может обнаруживать пучок света обнаружения после отражения на выходном окне 24 устройства для обработки и/или блок 15 обнаружения в устройстве для обработки может обнаруживать пучок света обнаружения после прохождения через выходное окно 24.
Док-станция может дополнительно содержать блок очистки (не показано) для очистки внешней поверхности выходного окна 24 перед осуществлением процесса обнаружения. Если док-станция 40 содержит входное окно 44, также может быть важна очистка входного окна 44. Входное окно 44 можно иногда заменять на новое или другое окно для того, чтобы быть уверенным, что обнаруживаемое повреждение действительно является частью выходного окна 24 устройства 30, а не входного окна 44 док-станции. Альтернативно, входное окно 44 меняет положение между двумя попытками обнаруживать повреждения на выходном окне 24 устройства 30. Альтернативно, технологию восприятия можно использовать для того, чтобы различать оптические сигналы, поступающие от двух окон (например, восприятие расстояния).
Следует отметить, что также лазерную бритву 10 с фиг. 1 и устройство 20 для омоложения кожи с фиг. 2 можно предоставлять в комбинации с док-станцией.
Следует отметить, что указанные выше варианты осуществления иллюстрируют, а не ограничивают изобретение, и что специалисты в данной области будут способны разработать многие альтернативные варианты осуществления, не отступая от сущности приложенной формулы изобретения. В формуле изобретения любые ссылочные позиции, расположенные между круглыми скобками, не следует рассматривать в качестве ограничения пункта формулы изобретения. Использование глагола «содержать» и его спряжений не исключает присутствия элементов или стадий, отличных от тех, которые изложены в пункте формулы изобретения. Элемент в единственном числе не исключает присутствия множества таких элементов. Изобретение можно реализовать посредством аппаратного обеспечения, которое содержит несколько отдельных элементов и посредством соответствующим образом запрограммированного компьютера. В пункте формулы изобретения об устройстве, где перечислено несколько средств, несколько из этих средств можно осуществить посредством одного и того же элемента аппаратного обеспечения. Сам факт того, что определенные средства перечислены во взаимно различных зависимых пунктах формулы изобретения, не указывает на то, что комбинация этих мер не может быть использована с пользой.