НОСИТЕЛЬ ЗАПИСИ, СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДАННЫХ, И СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАПИСИ ДАННЫХ

1. Способ управления воспроизведением, по меньшей мере, одного тракта представления картинки-в-картинке, содержащий этапы, на которых:
считывают данные управления с носителя записи;
селективно отображают поток вторичной видеозаписи вместе с потоком первичной видеозаписи на основании данных управления, причем поток вторичной видеозаписи представляет тракт представления картинки-в-картинке относительно первичного тракта представления, представляемого потоком первичной видеозаписи; и
декодируют поток вторичной видеозаписи, даже если на этапе селективного отображения поток вторичной видеозаписи не отображается.
2. Способ по п.1, в котором:
данные управления включают в себя информацию отображения, указывающую, должно ли быть закрыто окно, в котором должен быть отображен поток вторичной видеозаписи; и
на этапе селективного отображения отображают поток вторичной видеозаписи на основании информации отображения.
3. Способ по п.2, в котором информация отображения указывает, должно ли быть закрыто окно, в котором должен отображаться поток вторичной видеозаписи, в течение специального воспроизведения потока первичной видеозаписи.
4. Способ по п.3, в котором на этапе селективного отображения селективно отображают поток вторичной видеозаписи на основании информации отображения, только если поток вторичной видеозаписи воспроизводится синхронно с потоком первичной видеозаписи.
5. Способ по п.3, в котором на этапе считывания считывают метаданные из списка воспроизведения, записанного на носителе записи, причем список воспроизведения указывает, по меньшей мере, один элемент воспроизведения, который должен быть воспроизведен, элемент воспроизведения указывает интервал воспроизведения потока первичной видеозаписи, и метаданные включают в себя данные управления.
6. Способ по п.5, в котором:
упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую положение для отображения окна потока вторичной видеозаписи; и
на этапе селективного отображения отображают окно потока вторичной видеозаписи в положении, указанном информацией компоновки.
7. Способ по п.6, в котором:
информация компоновки указывает размер для отображения окна потока вторичной видеозаписи; и
на этапе селективного отображения отображают окно потока вторичной видеозаписи с размером, указанным информацией компоновки.
8. Способ по п.5, в котором:
информация компоновки указывает размер для отображения окна потока вторичной видеозаписи; и
на этапе селективного отображения отображают окно потока вторичной видеозаписи с размером, указанным информацией компоновки.
9. Способ по п.1, в котором на этапе считывания считывают метаданные из списка воспроизведения, записанного на носителе записи, причем список воспроизведения указывает, по меньшей мере, один элемент воспроизведения, который должен быть воспроизведен, элемент воспроизведения указывает интервал воспроизведения потока первичной видеозаписи, и метаданные включают в себя данные управления.
10. Способ по п.9, в котором:
упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую положение для отображения потока вторичной видеозаписи; и
на этапе селективного отображения отображают поток вторичной видеозаписи в положении, указанном информацией компоновки.
11. Способ по п.10, в котором:
информация компоновки указывает размер для отображения потока вторичной видеозаписи; и
на этапе селективного отображения отображают поток вторичной видеозаписи с размером, указанным информацией компоновки.
12. Способ по п.9, в котором:
упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую размер для отображения потока вторичной видеозаписи; и
на этапе селективного отображения отображают поток вторичной видеозаписи с размером, указанным информацией компоновки.
13. Устройство для управления воспроизведением, по меньшей мере, одного тракта представления картинки-в-картинке, содержащее:
драйвер, сконфигурированный так, чтобы приводить в действие воспроизводящий элемент для воспроизведения данных с носителя записи; и
контроллер, сконфигурированный для управления драйвером, чтобы считывать данные управления с носителя записи;
контроллер, сконфигурированный так, чтобы селективно отображать поток вторичной видеозаписи вместе с потоком первичной видеозаписи на основании данных управления, причем поток вторичной видеозаписи представляет тракт представления картинки-в-картинке относительно первичного тракта представления, представляемого потоком первичной видеозаписи; и
декодер, сконфигурированный так, чтобы декодировать поток вторичной видеозаписи, даже если контроллер не отображает поток вторичной видеозаписи.
14. Устройство по п.13, в котором:
данные управления включают в себя информацию отображения, указывающую, должно ли быть закрыто окно, в котором должен быть отображен поток вторичной видеозаписи; и
контроллер сконфигурирован так, чтобы селективно отображать поток вторичной видеозаписи на основании информации отображения.
15. Устройство по п.14, в котором информация отображения указывает, должно ли быть закрыто окно, в котором должен отображаться поток вторичной видеозаписи, в течение специального воспроизведения потока первичной видеозаписи.
16. Устройство по п.15, в котором контроллер сконфигурирован так, чтобы селективно отображать поток вторичной видеозаписи на основании информации отображения, только если поток вторичной видеозаписи воспроизводится синхронно с потоком первичной видеозаписи.
17. Устройство по п.15, в котором контроллер сконфигурирован для управления драйвером, чтобы считывать метаданные из списка воспроизведения, записанного на носителе записи, причем список воспроизведения указывает, по меньшей мере, один элемент воспроизведения, который должен быть воспроизведен, элемент воспроизведения указывает интервал воспроизведения потока первичной видеозаписи, и метаданные включают в себя данные управления.
18. Устройство по п.17, в котором:
упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую положение для отображения окна потока вторичной видеозаписи; и
контроллер, сконфигурирован так, чтобы отображать окно потока вторичной видеозаписи в положении, указанном информацией компоновки.
19. Устройство по п.32, в котором:
информация компоновки указывает размер для отображения окна потока вторичной видеозаписи; и
контроллер сконфигурирован так, чтобы отображать окно потока вторичной видеозаписи с размером, указанным информацией компоновки.
20. Устройство по п.17, в котором:
упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую размер для отображения окна потока вторичной видеозаписи; и
контроллер сконфигурирован так, чтобы отображать окно потока вторичной видеозаписи с размером, указанным информацией компоновки.
21. Устройство по п.13, в котором контроллер сконфигурирован для управления драйвером, чтобы считывать метаданные из списка воспроизведения, записанного на носителе записи, причем список воспроизведения указывает, по меньшей мере, один элемент воспроизведения, который должен быть воспроизведен, элемент воспроизведения указывает интервал воспроизведения потока первичной видеозаписи, и метаданные включают в себя данные управления.
22. Носитель записи, имеющий структуру данных для управления воспроизведением, по меньшей мере, одного тракта представления картинки-в-картинке, причем носитель записи содержит:
область данных, в которой хранится поток первичной видеозаписи, причем поток первичной видеозаписи представляет первичный тракт представления; и
область управления, в которой хранятся данные управления для управления воспроизведением тракта представления картинки-в-картинке относительно первичного тракта представления, причем данные управления включают в себя информацию отображения, указывающую, должно ли быть закрыто окно, в котором должен быть отображен поток вторичной видеозаписи, причем поток вторичной видеозаписи представляет тракт представления картинки-в-картинке.
23. Носитель записи по п.22, в котором информация отображения указывает, должно ли быть закрыто окно, в котором должен отображаться поток вторичной видеозаписи, в течение специального воспроизведения потока первичной видеозаписи.
24. Носитель записи по п.22, в котором в области управления хранится список воспроизведения, указывающий, по меньшей мере, один элемент воспроизведения, который должен быть воспроизведен, причем элемент воспроизведения указывает интервал воспроизведения потока первичной видеозаписи, и список воспроизведения включает в себя метаданные, которые включают в себя данные управления.
25. Носитель записи по п.24, в котором упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую положение для отображения окна потока вторичной видеозаписи.
26. Носитель записи по п.24, в котором упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую размер для отображения окна потока вторичной видеозаписи.
27. Носитель записи по п.22, в котором:
информация отображения указывает, должно ли быть закрыто окно, в котором должен быть отображен поток вторичной видеозаписи, только если поток вторичной видеозаписи воспроизводится синхронно с потоком первичной видеозаписи.
28. Способ записи на носитель записи структуры данных для управления воспроизведением, по меньшей мере, одного тракта представления картинки-в-картинке, содержащий этапы, на которых:
сохраняют поток первичной видеозаписи в области данных носителя записи, причем поток первичной видеозаписи представляет первичный тракт представления; и
сохраняют в области управления носителя записи данные управления для управления воспроизведением тракта представления картинки-в-картинке относительно первичного тракта представления, причем данные управления включают в себя информацию отображения, указывающую, должно ли быть закрыто окно, в котором должен быть отображен поток вторичной видеозаписи, причем поток вторичной видеозаписи представляет тракт представления картинки-в-картинке.
29. Способ по п.28, в котором информация отображения указывает, должно ли быть закрыто окно, в котором должен отображаться поток вторичной видеозаписи, в течение специального воспроизведения потока первичной видеозаписи.
30. Способ по п.28, в котором на этапе сохранения данных управления сохраняют список воспроизведения в области управления, причем список воспроизведения указывает, по меньшей мере, один элемент воспроизведения, который должен быть воспроизведен, элемент воспроизведения указывает интервал воспроизведения потока первичной видеозаписи, и список воспроизведения включает в себя метаданные, которые включают в себя данные управления.
31. Способ по п.30, в котором упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую положение для отображения окна потока вторичной видеозаписи.
32. Способ по п.30, в котором упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую размер для отображения окна потока вторичной видеозаписи.
33. Способ по п.28, в котором:
информация отображения действительна, когда поток вторичной видеозаписи воспроизводится синхронно с потоком первичной видеозаписи.
34. Устройство для записи на носитель записи структуры данных для управления воспроизведением, по меньшей мере, одного тракта представления картинки-в-картинке, содержащее:
драйвер, сконфигурированный так, чтобы приводить в действие записывающий элемент для записи данных на носитель записи; и
контроллер, сконфигурированный для управления драйвером, чтобы сохранять поток первичной видеозаписи в области данных носителя записи, причем поток первичной видеозаписи представляет первичный тракт представления; и
контроллер, сконфигурированный для управления драйвером, чтобы сохранять в области управления носителя записи данные управления для управления воспроизведением тракта представления картинки-в-картинке относительно первичного тракта представления, причем данные управления включают в себя информацию отображения, указывающую, должно ли быть закрыто окно, в котором должен быть отображен поток вторичной видеозаписи, причем поток вторичной видеозаписи представляет тракт представления картинки-в-картинке.
35. Устройство по п.34, в котором информация отображения указывает, должно ли быть закрыто окно, в котором должен отображаться поток вторичной видеозаписи, в течение специального воспроизведения потока первичной видеозаписи.
36. Устройство по п.34, в котором контроллер сконфигурирован для управления драйвером, чтобы сохранять список воспроизведения в области управления, причем список воспроизведения указывает, по меньшей мере, один элемент воспроизведения, который должен быть воспроизведен, элемент воспроизведения указывает интервал воспроизведения потока первичной видеозаписи, и список воспроизведения включает в себя метаданные, которые включают в себя данные управления.
37. Устройство по п.36, в котором упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую положение для отображения окна потока вторичной видеозаписи.
38. Устройство по п.36, в котором упомянутые метаданные включают в себя информацию компоновки, указывающую размер для отображения окна потока вторичной видеозаписи.
39. Устройство по п.34, в котором:
информация отображения указывает, должно ли быть закрыто окно, в котором должен быть отображен поток вторичной видеозаписи, только если поток вторичной видеозаписи воспроизводится синхронно с потоком первичной видеозаписи.