УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКА ИЗ КАПСУЛЫ С ДВУХЭТАПНОЙ СИСТЕМОЙ СМЫКАНИЯ

1. Устройство (1) для приготовления напитков, содержащее:
- верхний подузел (2), содержащий стыковочную варочную головку (4), и
- нижний подузел (3), содержащий капсулоприемник (5), зацепляющийся со стыковочной варочной головкой (4), перемещающейся между положением манипулирования капсулой и в сомкнутым положением головки,
- в котором верхний подузел (2) шарнирно прикреплен к нижнему подузлу (3) таким образом, чтобы он мог поворотно перемещаться между двумя указанными положениями,
- в котором стыковочная варочная головка (4) содержит раму (7) и стыковочный варочный элемент (8); указанный стыковочный элемент (8) может перемещаться относительно рамы (7) из расцепленного с капсулой положения в зацепленное с капсулой положение,
отличающееся тем, что:
оно содержит запорные средства (9), сопряженные со стыковочной варочной головкой (4) и капсулоприемником (5), которые могут запирать стыковочную варочную головку (4) к капсулоприемнику (5) в сомкнутом положении головки, а также содержит перемещающие средства (10) стыковочной варочной головки (4) для перемещения стыковочной варочной головки (4) между расцепленным с капсулой положением и зацепленным с капсулой положением,
в котором запорные средства (9) и перемещающие средства (10) выполнены таким образом, что они позволяют зацеплять стыковочную варочную головку (4) с приемником (5) в сомкнутом положении головки, пока стыковочный элемент (8) находится в расцепленном с капсулой положении; и позволяют перемещающим средствам (10) перемещать стыковочный варочный элемент (8) из расцепленного с капсулой положения в зацепленное с капсулой положение, после того как стыковочная варочная головка (4) заперта в сомкнутом положении головки.
2. Устройство по п. 1, в котором стыковочный варочный элемент (8) установлен на раме (7) стыковочной варочной головки (4) и может перемещаться из расцепленного с капсулой положения в зацепленное с капсулой положение, по существу, в аксиально линейном направлении относительно капсулоприемника (5), при этом стыковочный варочный элемент (8) дополнительно установлен на раме (7) таким образом, чтобы он мог перемещаться между двумя положениями линейно, без принудительного вращения в осевом направлении.
3. Устройство по п. 2, в котором перемещающие средства (10) содержат поворотную рычажную систему (11), воздействующую на силовой передающий элемент (12), геликоидально направляемый по раме (7); указанный силовой передающий элемент (12) преобразует крутящий момент, создаваемый рычажной системой (11), в линейное усилие, воздействующее на стыковочный варочный элемент (8) для его перевода в зацепленное с капсулой положение; поворотная рычажная система (11) содержит ручную поворотную рукоятку (14), поворотно расположенную сверху стыковочной варочной головки (4) вдоль оси (I), по существу, выровненной в сомкнутом положении головки с центральной осью (J) капсулоприемника (5).
4. Устройство по п. 3, в котором поворотная рычажная система (11) дополнительно содержит устройство (15) передачи крутящего момента, установленное аксиально и поворотно между рукояткой (14) и геликоидально направляемым силовым передающим элементом (12); указанное устройство (15) передачи крутящего момента содержит по меньшей мере одно зацепляющееся крыло (16), расположенное на удалении от оси вращения устройства (15) передачи крутящего момента, приводящее в действие силовой передающий элемент (12) вдоль его геликоидальной направляющей траектории в результате поворота рукоятки (14) на определенную величину.
5. Устройство по п. 1, в котором стыковочный варочный элемент (8) содержит центральное впускное отверстие (17) для жидкости и множество перфорирующих элементов (18), предназначенных для перфорирования в капсуле выпускных отверстий для напитка по мере перемещения стыковочного варочного элемента (8) в зацепленное с капсулой положение.
6. Устройство по п. 2, в котором стыковочный варочный элемент (8) содержит центральное впускное отверстие (17) для жидкости и множество перфорирующих элементов (18), предназначенных для перфорирования в капсуле выпускных отверстий для напитка по мере перемещения стыковочного варочного элемента (8) в зацепленное с капсулой положение.
7. Устройство по п. 3, в котором стыковочный варочный элемент (8) содержит центральное впускное отверстие (17) для жидкости и множество перфорирующих элементов (18), предназначенных для перфорирования в капсуле выпускных отверстий для напитка по мере перемещения стыковочного варочного элемента (8) в зацепленное с капсулой положение.
8. Устройство по п. 4, в котором стыковочный варочный элемент (8) содержит центральное впускное отверстие (17) для жидкости и множество перфорирующих элементов (18), предназначенных для перфорирования в капсуле выпускных отверстий для напитка по мере перемещения стыковочного варочного элемента (8) в зацепленное с капсулой положение.
9. Устройство по любому из пп. 1-8, в котором запорные средства (9) выполнены с возможностью запирания стыковочной варочной головки (4) с капсулоприемником (5) в сомкнутом положении головки за счет прикладывания ручного усилия к верхнему подузлу (2) относительно нижнего подузла (3) без использования приводного элемента; при этом запорные средства (9) являются средствами штыкового типа, содержащими, например, на стыковочной варочной головке (4) первый трубчатый элемент (19), который находится на стыковочной варочной головке (4) и предназначен для зацепления с комплементарным вторым трубчатым элементом (20), на капсулоприемнике (5); указанный первый трубчатый элемент (19) прижимается кулачковым участком (21) капсулоприемника (5) в сомкнутом положении головки под действием упругих отклоняющих средств (22).
10. Устройство по п. 9, в котором запорные средства (9) выполнены с возможностью расцепления стыковочного варочного элемента (8), возвращающегося из сомкнутого положения головки в положение манипулирования капсулой, при помощи рычажной системы (11), обычно используемой в перемещающих средствах (10); при этом рычажная система (11) содержит поворотную рукоятку (14), расположенную аксиально сверху стыковочной варочной головки (4).
11. Устройство по п. 10, в котором рычажная система предпочтительно позволяет выполнить поворотную рукоятку (14) таким образом, чтобы при ее переводе из нейтрального положения в первое угловое положение она воздействовала на перемещающие средства (10), а при ее переводе из указанного нейтрального положения во второе угловое положение рукоятка воздействовала на запорные средства (9) для расцепления стыковочной варочной головки (4), которая возвращается в положение манипулирования капсулой; при этом первое и второе угловые положения расположены в противоположных направлениях вращения относительно нейтрального положения.
12. Устройство по любому из пп. 1-8, 10, 11, в котором устройство содержит защитную запорную систему (26), блокирующую перемещающие средства (10) до тех пор, пока стыковочная варочная головка (4) не будет зафиксирована запорными средствами (9) в сомкнутом положении головки.
13. Устройство по п. 9, в котором устройство содержит защитную запорную систему (26), блокирующую перемещающие средства (10) до тех пор, пока стыковочная варочная головка (4) не будет зафиксирована запорными средствами (9) в сомкнутом положении головки.
14. Устройство по любому из пп. 1-8, 10, 11, 13, в котором кожух (27), удерживающий капсулу, находится в капсулоприемнике (5) и может приводиться во вращение вдоль его центральной оси (J), а стыковочный варочный элемент (8) установлен с возможностью свободного вращения в стыковочной варочной головке (4) таким образом, чтобы он выравнивался с центральной осью (J) кожуха, после того как стыковочный варочный элемент (8) оказывается в зацепленном с капсулой положении в кожухе (27).
15. Устройство по п. 9, в котором кожух (27), удерживающий капсулу, находится в капсулоприемнике (5) и может приводиться во вращение вдоль его центральной оси (J), а стыковочный варочный элемент (8) установлен с возможностью свободного вращения в стыковочной варочной головке (4) таким образом, чтобы он выравнивался с центральной осью (J) кожуха, после того как стыковочный варочный элемент (8) оказывается в зацепленном с капсулой положении в кожухе (27).
16. Устройство по п. 12, в котором кожух (27), удерживающий капсулу, находится в капсулоприемнике (5) и может приводиться во вращение вдоль его центральной оси (J), а стыковочный варочный элемент (8) установлен с возможностью свободного вращения в стыковочной варочной головке (4) таким образом, чтобы он выравнивался с центральной осью (J) кожуха, после того как стыковочный варочный элемент (8) оказывается в зацепленном с капсулой положении в кожухе (27).
17. Устройство по любому из пп. 1-8, 10, 11, 13, 15, 16, в котором перемещающие средства (10) расположены относительно капсулоприемника (5) таким образом, что при перемещении из расцепленного с капсулой положения в зацепленное с капсулой положение, они могли выталкивать стыковочный варочный элемент (8) поперечно оси (K) вращения стыковочного варочного элемента, которая выровнена с центральной осью (J) кожуха.
18. Устройство по п. 9, в котором перемещающие средства (10) расположены относительно капсулоприемника (5) таким образом, что при перемещении из расцепленного с капсулой положения в зацепленное с капсулой положение, они могли выталкивать стыковочный варочный элемент (8) поперечно оси (K) вращения стыковочного варочного элемента, которая выровнена с центральной осью (J) кожуха.
19. Устройство по п. 12, в котором перемещающие средства (10) расположены относительно капсулоприемника (5) таким образом, что при перемещении из расцепленного с капсулой положения в зацепленное с капсулой положение, они могли выталкивать стыковочный варочный элемент (8) поперечно оси (K) вращения стыковочного варочного элемента, которая выровнена с центральной осью (J) кожуха.
20. Устройство по п. 14, в котором перемещающие средства (10) расположены относительно капсулоприемника (5) таким образом, что при перемещении из расцепленного с капсулой положения в зацепленное с капсулой положение, они могли выталкивать стыковочный варочный элемент (8) поперечно оси (K) вращения стыковочного варочного элемента, которая выровнена с центральной осью (J) кожуха.