ОТКЛОНЕНИЕ ПОТОКА В ЦИРКУЛЯЦИОННОЙ СИСТЕМЕ ДЛЯ БУРОВОЙ ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ДАВЛЕНИЯ БУРОВОЙ ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ

1. Система для регулировки давления буровой текучей среды, содержащая:
по меньшей мере один наземный насос для буровой текучей среды, соединенный с нагнетательным трубопроводом, соединенным с входным отверстием ствола скважины, причем указанный насос выполнен с возможностью нагнетания буровой текучей среды через нагнетательный трубопровод со скоростью потока буровой текучей среды;
устройство для регулировки давления, имеющее входное отверстие, соединенное с нагнетательным трубопроводом, и выходное отверстие, соединенное с отводным трубопроводом; и
процессор, соединенный с указанным наземным насосом для буровой текучей среды и указанным устройством для регулировки давления и выполненный с возможностью:
приема сигналов измерения давления, характеризующих давление буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе,
определения, что целевой параметр давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе не удовлетворяется,
в ответ на определение, что целевой параметр давления не удовлетворяется, осуществления регулировки устройства для регулировки давления для изменения давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе для приближения к целевому параметру давления посредством по меньшей мере частичного открытия устройства для регулировки давления и выпуска буровой текучей среды в отводной трубопровод с выбранной скоростью потока, и
изменения скорости потока буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе на основании давления, представленного сигналами измерения давления и выбранной скорости потока в отводном трубопроводе таким образом, что удовлетворяется целевой параметр давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе.
2. Система по п. 1, в которой целевой параметр давления в нагнетательном трубопроводе соответствует режиму давления в бурильных трубах, в соответствии с которым насос для буровой текучей среды нагнетает буровую текучую среду через нагнетательный трубопровод, причем процессор дополнительно выполнен с возможностью изменения скорости потока буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе на основании давления, представленного сигналами измерения давления, и выбранной скорости потока для удовлетворения режима давления в бурильных трубах.
3. Система по п. 1 или 2, в которой процессор дополнительно выполнен с возможностью определения выбранной скорости потока, с которой по меньшей мере частично открытое устройство для регулировки давления выпускает буровую текучую среду.
4. Система по п. 3, в которой для определения выбранной скорости потока процессор выполнен с возможностью:
идентификации одной или большего количества пар данных, причем каждая пара данных содержит скорость потока буровой текучей среды через отводной трубопровод и давление в отводном трубопроводе;
обеспечения скорости потока буровой текучей среды через отводной трубопровод и давления в отводном трубопроводе, содержащихся в каждой паре данных из идентифицированных одной или большего количества пар данных в качестве входных данных для функции подбора кривой; и
выполнения функции подбора кривой для определения выбранной скорости потока, с которой по меньшей мере частично открытое устройство для регулировки давления выпускает буровую текучую среду.
5. Система по п. 4, дополнительно содержащая машиночитаемый носитель, хранящий множество пар данных, причем каждая пара данных содержит скорость буровой текучей среды через отводной трубопровод и давление в отводном трубопроводе, причем указанное множество пар данных содержит указанную идентифицированную одну или большее количество пар данных, а процессор дополнительно выполнен с возможностью:
измерения множества скоростей потока буровой текучей среды через отводной трубопровод;
измерения множества давлений в отводном трубопроводе, причем каждое давление измерено для соответствующей скорости потока из указанного множества скоростей потока; и
сохранения указанного измеренного множества скоростей потока и указанного множества давлений на машиночитаемом носителе в качестве указанного множества пар данных.
6. Система по п. 4, в которой процессор дополнительно выполнен с возможностью:
идентификации подмножества указанного множества пар данных;
обеспечения каждой скорости потока буровой текучей среды и каждого давления в отводном трубопроводе, содержащихся в каждой паре данных в указанном подмножестве, для функции подбора кривой;
выполнения функции подбора кривой для определения измененной скорости потока буровой текучей среды.
7. Система по п. 3, дополнительно содержащая расходомер, соединенный с устройством для регулировки давления для измерения скорости потока, с которой устройство для регулировки давления выпускает буровую текучую среду.
8. Система по п. 7, в которой процессор дополнительно выполнен с возможностью:
приема скорости потока, измеренной при помощи расходомера, который соединен с устройством для регулировки давления; и
сравнения скорости потока, измеренной при помощи расходомера, с выбранной скоростью потока.
9. Система по п. 1, дополнительно содержащая передатчик, находящийся в электронной связи с процессором для передачи управляющих сигналов по меньшей мере для частичного открытия устройства для регулировки давления для выпуска буровой текучей среды с выбранной скоростью потока.
10. Система по п. 1, дополнительно содержащая расходомер, соединенный с насосом для буровой текучей среды для измерения скорости потока буровой текучей среды через отводной трубопровод.
11. Реализуемый с помощью компьютера способ регулировки давления буровой текучей среды, содержащий:
прием сигналов измерения давления, характеризующих давление буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе, нагнетаемой посредством по меньшей мере одного насоса для буровой текучей среды в нагнетательный трубопровод со скоростью потока буровой текучей среды, причем указанный насос для буровой текучей среды имеет входное отверстие, соединенное с нагнетательным трубопроводом, и выходное отверстие, соединенное с отводным трубопроводом;
определение, что целевой параметр давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе не удовлетворяется;
в ответ на определение, что целевой параметр давления не удовлетворяется, осуществление регулировки устройства для регулировки давления для изменения давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе для приближения к целевому параметру давления посредством по меньшей мере частичного открытия устройства для регулировки давления и выпуска буровой текучей среды в отводной трубопровод с выбранной скоростью потока, причем устройство для регулировки давления соединено с входным отверстием нагнетательного трубопровода и с выходным отверстием отводного трубопровода; и
изменение скорости потока буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе на основании давления, представленного сигналами измерения давления, и выбранной скорости потока в отводном трубопроводе таким образом, что удовлетворяется целевой параметр давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе.
12. Способ по п. 11, в котором целевой параметр давления в нагнетательном трубопроводе соответствует режиму давления в бурильных трубах, в соответствии с которым насос для буровой текучей среды нагнетает буровую текучую среду через нагнетательный трубопровод, причем указанный способ дополнительно включает изменение скорости потока буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе на основании давления, представленного сигналами измерения давления, и выбранной скорости потока для удовлетворения режима давления в бурильных трубах.
13. Способ по п. 11 или 12, дополнительно включающий определение выбранной скорости потока, с которой по меньшей мере частично открытое устройство для регулировки давления выпускает буровую текучую среду.
14. Способ по п. 13, для определения выбранной скорости потока дополнительно включает:
идентификацию одной или большего количества пар данных, причем каждая пара данных содержит скорость потока буровой текучей среды через отводной трубопровод и давление в отводном трубопроводе;
обеспечение скорости потока буровой текучей среды через отводной трубопровод и давление в отводном трубопроводе, содержащихся в каждой паре данных из идентифицированных одной или большего количества пар данных в качестве входных данных для функции подбора кривой; и
выполнение функции подбора кривой для определения выбранной скорости потока, с которой по меньшей мере частично открытое устройство для регулировки давления выпускает буровую текучую среду.
15. Способ по п. 14, дополнительно включающий:
измерение множества скоростей потока буровой текучей среды через отводной трубопровод;
измерение множества давлений в отводном трубопроводе, причем каждое давление измерено для соответствующей скорости потока из указанного множества скоростей потока; и
сохранение указанного множества скоростей потока и указанного множества давлений в качестве множества пар данных, которое содержит указанные идентифицированные одну или большее количество пар данных.
16. Способ по п. 13, дополнительно включающий:
измерение скорости потока, с которой указанное устройство для сброса давления выпускает буровую текучую среду; и
сравнение указанной скорости потока с выбранной скоростью потока.
17. Способ по п. 13, дополнительно включающий:
идентификацию подмножества указанного множества пар данных;
обеспечение каждой скорости потока буровой текучей среды и каждого давления в отводном трубопроводе, содержащихся в каждой паре данных в указанном подмножестве, для функции подбора кривой; и
выполнение функции подбора кривой для определения измененной скорости потока буровой текучей среды.
18. Способ по п. 11, дополнительно включающий передачу управляющих сигналов по меньшей мере для частичного открытия устройства для регулировки давления для выпуска буровой текучей среды с выбранной скоростью потока.
19. Способ по п. 11, дополнительно включающий измерение скорости потока буровой текучей среды через отводной трубопровод.
20. Машиночитаемый носитель, хранящий инструкции, выполнимые при помощи одного или большего количества процессоров для выполнения операций, содержащих:
прием сигналов измерения давления, характеризующих давление буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе, нагнетаемой посредством по меньшей мере одного насоса для буровой текучей среды в нагнетательный трубопровод со скоростью потока буровой текучей среды, причем указанный насос для буровой текучей среды имеет входное отверстие, соединенное с нагнетательным трубопроводом, и выходное отверстие, соединенное с отводным трубопроводом;
определение, что целевой параметр давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе не удовлетворяется;
в ответ на определение, что целевой параметр давления не удовлетворяется, осуществление регулировки устройства для регулировки давления для изменения давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе для приближения к целевому параметру давления посредством по меньшей мере частичного открытия этого устройства для регулировки давления и выпуска буровой текучей среды в отводной трубопровод с выбранной скоростью потока, причем устройство для регулировки давления соединено с входным отверстием нагнетательного трубопровода и с выходным отверстием отводного трубопровода; и
изменение скорости потока буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе на основании давления, представленного сигналами измерения давления, и выбранной скорости потока в отводном трубопроводе таким образом, что удовлетворяется целевой параметр давления буровой текучей среды в нагнетательном трубопроводе.