Дата вступления в силу совпадает с датой создания Союзной Республики Югославия. Бывшая Югославия присоединилась к Конвенции 9 апреля 1959 г. Вступление в силу: 6 июня 1960 г.
В сообщении от 8 марта 2001 г., полученном Генеральным секретарем 12 марта 2001 г., правительство Союзной Республики Югославия выразило, среди прочего, намерение выступить правопреемником по различным многосторонним договорам, сданным на хранение Генеральному секретарю, и подтвердило ряд действий в отношении таких договоров. В частности, в уведомлении сказано:
«Правительство Союзной Республики Югославия, рассмотрев договоры, перечисленные в приложении 1, приняло решение выступить правопреемником по ним и обязуется добросовестно придерживаться и выполнять содержащиеся в них положения начиная с 27 апреля 1992 г., даты, в которую Союзная Республика Югославия приняла ответственность за свои международные отношения [Прим. редактора: Приложение 1 к уведомлению содержит перечень договоров, которые подписала или стороной по которым являлась Социалистическая Федеративная Республика Югославия].
... Правительство Союзной Республики Югославия оставляет в силе подписи, оговорки, заявления и возражения Социалистической Федеративной Республики Югославия к договорам, перечисленным в приложении 1, сделанные до даты, в которую Союзная Республика Югославия приняла ответственность за свои международные отношения.
... Правительство Союзной Республики Югославия подтверждает действия и заявления Союзной Республики Югославия в отношении договоров, перечисленные в приложении 2. [Прим. редактора: Приложение 2 к уведомлению содержит перечень определенных действий по договорам, предпринятых Союзной Республикой Югославия в период с 27 апреля 1992 г. по 1 ноября 2000 г.]»
Записи в таблицах о статусе договоров, касающиеся действий Югославии в период с даты распада Социалистической Федеративной Республики Югославия по дату принятия Югославии в члены ООН, которые не зависели от предыдущих действий бывшей СФРЮ или других условий, были сохранены с пометкой «Yvia».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014