СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА БАРАБАННОГО ТИПА
WASHING MACHINE OF DRUM TYPE

Настоящее изобретение касается стиральной машины барабанного типа, включающей в свой состав устройство фильтрации для захвата частиц типа ворсинок, содержащихся в отработанной воде.
На фиг.4 представлен вид в сечении обычной стиральной машины 501 барабанного типа, раскрываемой в публикации № 2001-104690 выложенной заявки на патент Японии. Стиральная машина 501 включает в себя корпус 201, бак 204 для воды, закрепленный в корпусе 201, вращающийся барабан 205, размещенный с возможностью вращения в баке 204 для воды, сливной патрубок 211 для выпуска воды для стирки, находящейся в баке 204 для воды, сливной насос 210, установленный за сливным патрубком 211, сливной шланг 227 для выпуска воды для стирки через сливной насос 210 и фильтр 220, установленный между сливным патрубком 211 и сливным насосом 210. Сливной патрубок 211 размещен под баком 204 для воды. Фильтр 220 снабжен спицами 221 для захвата частиц типа ворсинок, содержащихся в отработанной воде для стирки.
Наличие фильтра 220, захватывающего частицы, позволяет предотвратить засорение сливного насоса 210, сливного патрубка 211 и сливного трубопровода, сообщающегося с системой канализации дома, в котором установлена стиральная машина 501.
В процессе стирки белья в стиральной машине 501 вода для стирки всегда заполняет часть машины от бака 204 для воды до сливного насоса 210 и сливного шланга 227. Сливной шланг 227 проходит от нижней части корпуса 201 к верхней части корпуса 201 и поэтому выпуска воды для стирки во время работы стиральной машины не происходит. Частицы, захватываемые фильтром 220, не могут быть удалены в процессе стирки. В случае извлечения фильтра 220 из машины в процессе стирки возникает утечка воды для стирки из гнезда для фильтра 220.
На фиг.5 представлен вид в перспективе другой обычной стиральной машины 502, раскрываемой в публикации № 2002-282616 выложенной заявки на патент Японии. Стиральная машина 502 включает в себя корпус 112, крышку 101, установленную в правом нижнем углу передней стенки корпуса 112, и устройство 503 фильтрации, установленное за крышкой 101. Крышка 101 может открываться и закрываться.
На фиг.6 представлен увеличенный вид в перспективе стиральной машины 502 с открытой крышкой 101. Крышка 101 может быть изготовлена путем формовки полимерного материала. Нижний конец крышки 101 закреплен с возможностью свободного поворота на корпусе 112. Верхний конец крышки 101 при закрывании перемещается относительно нижнего конца в направлении F. Со стороны задней поверхности на крышке 101 имеются наклонный выступ 102 и защелка 103. За крышкой 101 установлена заглушка 106 для извлечения устройства 503 фильтрации из корпуса 112 и установки этого устройства 503 в корпус 112. Заглушка 106 выполнена как одно целое с ручкой 106B для поворота заглушки 106.
Устройство 503 фильтрации включает в себя фильтр для захвата частиц. Для извлечения фильтра с захваченными частицами из корпуса машины заглушку 106 поворачивают и снимают. Извлеченный фильтр подвергают очистке для удаления захваченных частиц. Затем фильтр устанавливают обратно в устройство фильтрации. После этого заглушку 106 устанавливают в исходное положение, обеспечивающее герметизацию устройства фильтрации и предотвращение утечки воды по окружности заглушки 106.
На фиг.7 представлен вид спереди устройства фильтрации стиральной машины 502. На фиг.7 крышка 101 находится в закрытом положении. В частности, в случае, когда угол θ между горизонтальным направлением и направлением ручки 106B составляет практически 90°, крышку 101 можно закрыть полностью путем поворота в направлении F, показанном на фиг.6, так как при этом выступ 102 крышки 101 не входит в контакт с ручкой 106b заглушки 106, как показано штриховой линией на фиг.7, и таким образом предотвратить утечку воды. В этот момент собачка защелки 103 входит в зацепление с ответным отверстием 104 и удерживает крышку 101 в закрытом состоянии.
В случае, когда поворот крышки 101 в направлении F осуществляется при угле θ ручки 106B, отличном от 90°, выступ 102 входит в контакт с ручкой 106B и не позволяет закрыть крышку 101. Невозможность закрытия крышки 101 указывает пользователю на негерметичность заглушки 106. При этом пользователь может с помощью ручки 106B повернуть заглушку 106 до положения, позволяющего предотвратить утечку воды. В частности, пользователь может определить, правильно ли крышка 101 прикреплена к корпусу 112 или нет и таким образом предотвратить утечку воды.
Если пользователь сосредотачивает все свое внимание на очистке фильтра, то он может забыть закрыть крышку 101 стиральной машины 502. В этом случае пользователь не может определить, будет ли утечка воды или нет.
Стиральная машина 502 включает в себя крышку 101 и это не позволяет уменьшить число компонентов в составе машины.
Крышка 101, как правило, изготовлена путем формовки полимерного материала. Обычно крышка 101 установлена в нижней части корпуса 112. Поэтому при прохождении мимо стиральной машины 502 человек может удариться пальцем ноги о крышку 101. Пользователь может принудительно закрыть крышку 101, не проверяя герметичности заглушки. В этих случаях крышка 101 может быть повреждена или сорвана с корпуса 112 и поэтому пользователь не может определить, будет ли утечка воды или нет.
Управление стиральными машинами 501 и 502 осуществляется пользователем, не являющимся специалистом, и поэтому у него должна быть возможность легко предотвратить утечку воды.
Стиральная машина барабанного типа согласно изобретению включает в себя вращающийся барабан для закладки белья, сливной клапан, сливной насос, контроллер и устройство фильтрации. Устройство фильтрации включает в себя корпус фильтра, установленный между сливным клапаном и сливным насосом, фильтр, размещенный в корпусе фильтра, заглушку для уплотнения установочного отверстия и геркон. В случае, когда заглушка размещается в заданном положении, геркон активизируется и вырабатывает сигнал активизации, поступающий на контроллер, а в случае, когда заглушка размещается не в заданном положении, геркон деактивизируется и вырабатывает сигнал деактивизации, поступающий на контроллер. Если при выполнении процесса стирки или процесса полоскания определяется, что геркон вырабатывает сигнал деактивизации, то контроллер останавливает этот процесс. Если при выполнении процесса слива определяется, что геркон вырабатывает сигнал деактивизации, то контроллер останавливает процесс слива, закрывает сливной клапан и запускает сливной насос.
Эта стиральная машина позволяет предотвратить утечку воды для стирки и обеспечивает возможность безопасной стирки белья даже при открытии фильтра во время процесса стирки, процесса полоскания и процесса слива.
Далее изобретение будет пояснено более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг.1 - вид в сечении стиральной машины барабанного типа согласно типичному примеру осуществления настоящего изобретения;
фиг.2A - увеличенный вид сечения стиральной машины барабанного типа согласно варианту осуществления изобретения;
фиг.2B - вид спереди заглушки стиральной машины барабанного типа согласно варианту осуществления изобретения;
фиг.3А и фиг.3B - блок-схемы процесса работы стиральной машины барабанного типа согласно варианту осуществления изобретения;
фиг.4 - вид в сечении обычной стиральной машины барабанного типа;
фиг.5 - вид в перспективе другой обычной стиральной машины барабанного типа;
фиг.6 - увеличенный вид в перспективе стиральной машины барабанного типа, представленной на фиг.5;
фиг.7 - увеличенный вид спереди стиральной машины барабанного типа, представленной на фиг.5.
На фиг.1 представлена стиральная машина 1001 барабанного типа согласно примеру осуществления настоящего изобретения. Стиральная машина 1001 включает в себя вращающийся барабан 5, бак 1 для воды, в котором с возможностью вращения вокруг центральной оси 5A размещен вращающийся барабан 5, корпус 2, в котором размещены вращающийся барабан 5 и бак 1 для воды, и дверцу 8, установленную на передней стенке корпуса 2. Вращающийся барабан 5 имеет загрузочный люк 25 круглой формы, выполненный со стороны передней стенки. Вращающийся барабан 5 предназначен для закладки белья, например одежды, загружаемой во вращающийся барабан 5 со стороны дверцы 8 через загрузочный люк 25.
Вращающийся барабан 5 имеет днище и цилиндрическую боковую стенку, а также отверстие 14, расположенное напротив днища. Вращающийся барабан 5 размещен так, что отверстие 14 обращено к передней стенке корпуса 2, а днище обращено к задней стенке корпуса 2. Вал 15 барабана проходит от днища вращающегося барабана 5 по центральной оси 5A. Вал 15 барабана поддерживается с возможностью вращения подшипником 16, установленным за баком 1 для воды.
Электродвигатель 4 установлен под баком 1 для воды. Между ведущим шкивом 17A, закрепленным на ведущей оси электродвигателя 4, и ведомым шкивом 17B, закрепленным на валу 15 барабана, установлен ремень 19. Ремень 19 обеспечивает передачу вращательного движения электродвигателя 4 от ведущего шкива 17A к ведомому шкиву 17B, посредством которого барабан 5 приводится во вращение.
В верхней части корпуса 2 установлено устройство 21 подачи воды, обеспечивающее подачу воды для стирки в бак 1 для воды. Для протекания воды для стирки между вращающимся барабаном 5 и баком 1 для воды внутри этого бака 1 в боковой стенке вращающегося барабана 5 выполнено большое число отверстий 20. В процессе вращения вращающегося барабана 5 белье, содержащее воду для стирки, перемещается вверх, а затем падает вниз, в результате чего стирка осуществляется за счет механического воздействия.
Сливное отверстие 1A, через которое вода для стирки выпускается из бака для воды, находится в нижней части бака 1 для воды. Сливной клапан 10 установлен в сливном отверстии 1A, находящемся в нижней части бака 1 для воды. Сливной клапан 10 предназначен для обеспечения выпуска воды и останова выпуска воды из бака 1 для воды через сливное отверстие 1A. Сливной насос 11 обеспечивает принудительный выпуск воды из бака 1 для воды. Устройство 12 фильтрации установлено в сливном патрубке 10A, соединяющем сливной клапан 10 с всасывающим отверстием 11A сливного насоса 11.
Сливной клапан 10 и устройство 12 фильтрации соединены один с другим посредством шланга 13, выполненного из упругого материала типа резины. Выпускное отверстие 11B сливного насоса 11 соединено со сливным шлангом 6 для выпуска вода для стирки из стиральной машины 1001 наружу. Если место, в которое выпускается вода для стирки, находится выше пола, на котором установлена стиральная машина 1001, то наконечник 6A сливного шланга 6 может быть расположен выше сливного отверстия 1A. Даже в этом случае сливной насос 11 обеспечивает принудительный выпуск воды для стирки из бака 1 для воды в стиральной машине 1001 наружу. В случае, когда вода для стирки выпускается через наконечник 6A сливного шланга 6 в место типа водосточной канавы, сливной насос 11 обеспечивает выпуск воды для стирки в течение короткого времени.
В гнезде 7, выполненном в нижней части передней стенки корпуса 2, установлена заглушка 31 для устройства 12 фильтрации. Устройство 12 фильтрации обеспечивает удаление частиц типа ворсинок, находящихся во взвешенном состоянии в выпускаемой воде для стирки. В сливной насос 11 направляется вода для стирки, из которой с помощью устройства 12 фильтрации удалены эти частицы, что позволяет предотвратить засорение сливного насоса 11 и дренажного водопровода снаружи от стиральной машины 1001.
В верхней части корпуса 2 установлен контроллер 3, реализованный, например, на основе микрокомпьютера, обеспечивающий управление рядом процессов типа процесса стирки, процесса полоскания и процесса отжима путем центрифугирования, а также электродвигателем 4, сливным клапаном 10 и сливным насосом 11. В верхней части корпуса 2 на его передней поверхности размещены панель ввода и индикатор 22. Панель ввода включает в себя пусковой переключатель. Пусковой переключатель предназначен для запуска стиральной машины 1001. Индикатор 22 отображает, например, ход выполнения программы стирки и остаточное время.
Во время процесса стирки сливной клапан 10 закрыт, и вода для стирки не заполняет шланг 13. Поэтому даже при открытии заглушки 31 с целью извлечения фильтра утечки воды для стирки из устройства 12 фильтрации не происходит.
На фиг.2A представлен увеличенный вид в сечении стиральной машины 1001 барабанного типа для иллюстрации устройства 12 фильтрации. На фиг.2B - вид спереди заглушки 31. Как показано на фиг.2A, заглушка 31 размещена в гнезде 7 корпуса 2 и не выступает за внешний контур 9 корпуса 2. Как показано на фиг.2B, заглушка 31 имеет круглую форму, если смотреть спереди, и снабжена ручкой 32 линейной формы. Пользователь, находящийся перед передней поверхностью корпуса 2, может зажать ручку 32 пальцами и повернуть заглушку 31.
Устройство 12 фильтрации включает в себя корпус 39 фильтра, снабженный съемной заглушкой 31, и фильтр 34, установленный в корпусе 39 фильтра. Корпус 39 фильтра имеет впускное отверстие 36, соединенное со шлангом 13, и выпускное отверстие 37, соединенное с всасывающим 11A отверстием сливного насоса 11. Корпус 39 фильтра имеет установочное отверстие 35 с цилиндрической стенкой 42, предназначенной для установки заглушки 31. По внешней окружности на установочном отверстии 35 закреплено уплотнительное кольцо 40 из упругого материала типа резины. Уплотнительное кольцо 40 контактирует с передней поверхностью 41 корпуса 39 фильтра, обеспечивая таким образом уплотнение заглушки 31 и корпуса 39 фильтра. Заглушка 31 снабжена выступом 38 для сцепления, проходящим внутрь корпуса 2. Выступ 38 для сцепления находится в сцеплении с ответной выточкой 33, сформированной в фильтре 34. После поворота ручки 32 пользователь может повернуть заглушку 31 для извлечения заглушки 31 из установочного отверстия 35 корпуса 39 фильтра. Затем удерживая ручку 32 пальцами, пользователь может вытащить заглушку 31 и таким образом извлечь фильтр 34 из корпуса 39 фильтра.
В случае, когда вода для стирки, содержащая частицы типа ворсинок, проходит в фильтр 34 через впускное отверстие 36, эти частицы захватываются фильтром 34 и удаляются из воды для стирки. Далее вода для стирки с удаленными частицами направляется от выпускного отверстия 37 к сливному насосу 11 и выпускается через сливной шланг 6 стиральной машины 1001 наружу.
Цилиндрическая стенка 42 сформирована как одно целое с корпусом 39 фильтра и выступает в сторону гнезда 7 в корпусе 2. Диаметр цилиндрической стенки 42 больше, чем у установочного отверстия 35, и заглушка 31 размещается в полости, образуемой этой стенкой, с возможностью поворота. На внутренней окружности цилиндрической стенки 42 имеются выступы 43. На внешней окружности 44 заглушки 31 имеется выступ 45. После того как пользователь прижимает заглушку 31 к фильтру 34 для прижима уплотнительного кольца 40 к передней поверхности 41 корпуса 39 фильтра, уплотнительное кольцо входит в плотный контакт с передней поверхностью 41 корпуса 39, предотвращая таким образом утечку воды для стирки, находящейся в фильтре, из заглушки 31.
На участке внешней окружности 44 заглушки 31 размещен магнит 46. Над внешней окружностью цилиндрической стенки 42 как одно целое с корпусом 39 фильтра установлена монтажная плата 47. На этой монтажной плате 47 смонтирован геркон 48. Геркон 48 включает в себя магнитный исполнительный механизм 49, активизируемый магнитным полем. Геркон 48 смонтирован так, что магнитный исполнительный механизм 49 может приближаться к магниту 46.
В частности, когда заглушка 31 размещена в заданном положении, обеспечивается плотный контакт уплотнительного кольца 40 с корпусом 39 фильтра и уплотнение заглушки 31 и корпуса 39 фильтра. В этом случае магнит 46, располагаясь близко к магнитному исполнительному механизму 49, вызывает включение магнитного исполнительного механизма 49 и активизацию геркона 48, который при этом вырабатывает сигнал активизации, направляемый через сигнальную линию 52 на контроллер 3. Когда же заглушка 31 размещена не в заданном положении, уплотнение заглушки 31 и корпуса 39 фильтра обеспечивается не в полной мере. В этом случае магнит 46 располагается далеко от магнитного исполнительного механизма 49, в результате чего происходит выключение магнитного исполнительного механизма 49 и деактивизация геркона 48, который при этом вырабатывает сигнал деактивизации, направляемый через сигнальную линию 52 на контроллер 3. Контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации. В случае, когда в деактивизированном состоянии геркон 48 на самом деле не вырабатывает никакого сигнала, контроллер 3 может определить, что геркон 48 не вырабатывает никакого сигнала. Поэтому предполагается, что даже в этом случае, когда геркон 48 находится в деактивизированном состоянии, фактически геркон 48 вырабатывает сигнал деактивизации.
Ниже приводится описание работы стиральной машины 1001 барабанного типа. На фиг.3А и 3B представлены блок-схемы последовательности операций, иллюстрирующих работу стиральной машины 1001 барабанного типа.
Как показано на фиг.3А, пользователь открывает дверцу 8, чтобы загрузить белье для стирки, например одежду, и моющее средство во вращающийся барабан 5 стиральной машины 1001 барабанного типа, и включает переключатель электропитания (этап S100). Затем пользователь задает требуемую программу стирки (этап S101) и после этого включает пусковой переключатель (этап S102). На этапе S102 контроллер 3 закрывает сливной клапан 10 и деактивизирует электродвигатель 4, сливной насос 11 и устройство 21 подачи воды.
После включения пускового переключателя на этапе S102 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации (этап S103).
Если на этапе S103 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, то контроллер 3 запускает процесс стирки белья, активизируя при этом устройство 21 подачи воды во вращающийся барабан 5 и приводной электродвигатель 4 (этап S104).
Если на этапе S103 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал деактивизации, то контроллер 3 отображает заданное показание на индикаторе 22 (этап S111). Это показание означает, что заглушка 31 не занимает заданного положения, и уведомляет пользователя о возникновении устранимой неисправности, как, например, сообщение типа "требуется повторное уплотнение устройства фильтрации". На этапе S111 индикатор 22 может генерировать предупредительный звуковой сигнал. В случае, когда на этапе S111 отображается это показание, на этапе S103 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или деактивизации. Затем контроллер 3 повторяет операции, соответствующие этапам S103 и S111. При повторении операций, соответствующих этапам S103 и S111, пользователь распознает показание, отображенное на индикаторе 22 на этапе S111, и устанавливает заглушку 31 в заданное положение (этап S112). В случае, когда на этапе S112 пользователь устанавливает заглушку 31 в заданное положение, на этапе S103 контроллер 3 определяет, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, и затем на этапе S104 запускает процесс стирки.
После запуска процесса стирки на этапе S104 контроллер 3 выполняет процесс стирки (этап S105). При выполнении процесса стирки на этапе S105 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации (этап S106). В случае, когда на этапе S106 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, то на этапе S105 контроллер 3 выполняет процесс стирки. После завершения процесса стирки (этап S105A) контроллер 3 деактивизирует устройство 21 подачи воды и останавливает приводной электродвигатель 4.
В случае, когда на этапе S106 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал деактивизации, контроллер 3 немедленно останавливает процесс стирки (S210) и отображает вышеупомянутое показание на индикаторе 22 (этап S211). На этапе S211 индикатор 22 может генерировать предупредительный звуковой сигнал. В случае, когда на этапе S211 отображается показание, на этапе S106 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации, и повторяет операции, соответствующие этапам S106 и S211. При повторении операций, соответствующих этапам S106 и S211, пользователь распознает показание, отображенное на индикаторе 22 на этапе S211, и устанавливает заглушку 31 в заданное положение (этап S212). В случае, когда на этапе S212 пользователь устанавливает заглушку 31 в заданное положение, на этапе S106 контроллер 3 определяет, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, и затем выполняет процесс стирки, начиная со стадии останова процесса стирки на этапе S210. Поэтому даже если пользователь открывает заглушку 31 устройства 12 фильтрации, продлить время стирки повторным закрытием заглушки 31 пользователь не может.
Во время процесса стирки сливной клапан 10 находится в закрытом состоянии и это не позволяет воде для стирки заполнять устройство 12 фильтрации и сливной насос 11. Следовательно, даже при открытии заглушки 31 утечки воды из устройства 12 фильтрации не будет.
После завершения на этапе S105A процесса стирки контроллер 3 выполняет процесс слива, заключающийся в открытии сливного клапана 10 и запуске сливного насоса 11 для выпуска воды для стирки, находящейся во вращающемся барабане 5 и баке 1 для воды, через сливное отверстие 1A (этап S107A). При выполнении процесса слива воды на этапе S107A контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации (этап S108). В случае, когда на этапе S108 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, на этапе S107A контроллер 3 выполняет процесс слива. После завершения процесса слива (этап S109) контроллер 3 закрывает сливной клапан 10.
В случае, когда на этапе S108 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал деактивизации, контроллер 3 немедленно останавливает процесс слива (этап S114) и отображает вышеупомянутое показание на индикаторе 22 (этап S115). На этапе S115 индикатор 22 может генерировать предупредительный звуковой сигнал. Одновременно с отображением показания контроллер 3 закрывает сливной клапан 10 (этап S116) и запускает сливной насос 11 (этап S117) для выпуска воды для стирки, остающейся в шланге 13 и устройстве 12 фильтрации, через сливной шланг 6. После отображения показания на этапе S115 и выпуска воды для стирки, осуществленного на этапе S117, на этапе S108 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации, и затем повторяет операции, соответствующие этапам S108 и S115. При повторении операций, соответствующих этапам S108 и S115, пользователь распознает показание, отображенное на индикаторе 22 на этапе S211, и устанавливает заглушку 31 в заданное положение (этап S118). В случае, когда на этапе S118 пользователь устанавливает заглушку 31 в заданное положение, на этапе S108 контроллер 3 определяет, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, и затем открывает сливной клапан 10 и повторно запускает процесс слива воды, начиная со стадии останова процесса слива на этапе S114. Затем на этапе S109 процесс слива завершается. Поэтому даже если пользователь открывает заглушку 31 устройства 12 фильтрации, продлить время стирки повторным закрытием заглушки 31 пользователь не может.
Так как выпуск воды для стирки из устройства 12 фильтрации осуществляется на этапах S116 и S117, то даже при открытии заглушки 31 с целью ее установки никакой утечки воды не будет.
В случае, когда на этапе S109 процесс слива завершается, контроллер 3 закрывает сливной клапан 10 и не активизирует электродвигатель 4, сливной насос 11 и устройство 21 подачи воды.
После завершения процесса слива воды на этапе S109, показанном на фиг.3А, контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации, как показано на фиг.3B (этап S303).
Если на этапе S303 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, то контроллер 3 активизирует устройство 21 подачи воды для подачи воды во вращающийся барабан 5 и запускает электродвигатель 4 для запуска процесса полоскания белья (этап S304).
В случае, когда на этапе S303 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал деактивизации, контроллер 3 отображает заданное показание на индикаторе 22 (этап S311). Это показание означает, что заглушка 31 не занимает заданного положения, и уведомляет пользователя о возникновении устранимой неисправности, как, например, сообщение типа "требуется повторное уплотнение устройства фильтрации". На этапе S111 индикатор 22 может генерировать предупредительный звуковой сигнал. После отображения показания на этапе S311 контроллер 3 определяет на этапе S303, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации, и повторяет операции, соответствующие этапам S303 и S311. При повторении операций, соответствующих этапам S303 и S311, пользователь распознает показание, отображенное на индикаторе 22 на этапе S311, и устанавливает заглушку 31 в заданное положение (этап S312). После того как на этапе S312 пользователь устанавливает заглушку 31 в заданное положение, на этапе S303 контроллер 3 определяет, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, и на этапе S304 контроллер 3 запускает процесс полоскания.
После запуска процесса полоскания на этапе S304 контроллер 3 выполняет процесс полоскания (этап S305). При выполнении процесса полоскания на этапе S305 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации (этап S306). Если на этапе S306 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, то на этапе S305 контроллер 3 выполняет процесс полоскания. В случае, когда процесс полоскания завершается (этап S105A), контроллер 3 останавливает устройство 21 подачи воды и приводной электродвигатель 4.
В случае, когда на этапе S306 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал деактивизации, контроллер 3 немедленно останавливает процесс полоскания (S410) и отображает вышеупомянутое показание на индикаторе 22 (этап S411). На этапе S411 индикатор 22 может генерировать предупредительный звуковой сигнал. В случае, когда на этапе S411 отображается показание, на этапе S306 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации, и повторяет операции, соответствующие этапам S306 и S411. При повторении операций, соответствующих этапам S306 и S411, пользователь распознает показание, отображенное на индикаторе 22 на этапе S411, и устанавливает заглушку 31 в заданное положение (этап S412). После того как на этапе S412 пользователь устанавливает заглушку 31 в заданное положение, на этапе S306 контроллер 3 определяет, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, и повторно запускает процесс полоскания, начиная со стадии останова процесса полоскания на этапе S410. Поэтому даже если пользователь открывает заглушку 31 устройства 12 фильтрации, продлить время стирки повторным закрытием заглушки 31 пользователь не может.
Так как сливной клапан 10 во время процесса полоскания находится в закрытом состоянии, в устройстве 12 фильтрации и сливном насосе 11 нет никакой воды. Следовательно, даже при открытии заглушки 31 утечки воды из устройства 12 фильтрации не будет.
После завершения на этапе S305A процесса полоскания контроллер 3 выполняет процесс слива, заключающийся в открытии сливного клапана 10 и запуске сливного насоса 11 для выпуска воды, находящейся во вращающемся барабане 5 и баке 1 для воды, через сливное отверстие 1A (этап S307A). После завершения процесса слива воды и выпуска воды из бака 1 для воды при открытом сливном клапане 10 контроллер 3 запускает электродвигатель 4 для обеспечения вращения барабана 5 с высокой скоростью и выполнения процесса отжима путем центрифугирования (этап S307B). При выполнении процесса слива воды и процесса отжима путем центрифугирования на этапах S307A и S307B контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации (этап S308). Если на этапе S308 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации, то на этапах S307A и S307B контроллер 3 выполняет процесс слива и процесс отжима путем центрифугирования. После завершения процесса отжима путем центрифугирования (этап S309) контроллер 3 останавливает приводной электродвигатель 4.
В случае, когда на этапе S308 определяется, что геркон 48 вырабатывает сигнал деактивизации, контроллер 3 немедленно останавливает выполняемый процесс - процесс слива или процесс отжима путем центрифугирования (этап S314) и отображает вышеупомянутое показание на индикаторе 22 (этап S315). На этапе S315 индикатор 22 может генерировать предупредительный звуковой сигнал. Одновременно с отображением показания контроллер 3 закрывает сливной клапан 10 (этап S116) и запускает сливной насос 11 (этап S317) для выпуска остатков воды из шланга 13 и устройство 12 фильтрации через сливной шланг 6. В случае отображения показания на этапе S315 и выпуска воды, осуществляемого на этапах S316 и S317, на этапе S308 контроллер 3 определяет, какой сигнал вырабатывает геркон 48 - сигнал активизации или сигнал деактивизации, и повторяет операции, соответствующие этапам S308 и S315. При повторении операций, выполняемых на этапах S308 и S315, пользователь распознает показание, отображенное на индикаторе 22 на этапе S411, и устанавливает заглушку 31 в заданное положение (этап S318). После того как на этапе S318 пользователь устанавливает заглушку 31 в заданное положение, на этапе S308 контроллер 3 определяет, что геркон 48 вырабатывает сигнал активизации. При этом контроллер 3 открывает сливной клапан 10 и повторно запускает процесс, начиная со стадии останова этого процесса на этапе S314. На этапе S309 процесс отжима путем центрифугирования завершается. Поэтому даже если пользователь открывает заглушку 31 устройства 12 фильтрации, продлить время стирки повторным закрытием заглушки 31 пользователь не может.
Так как выпуск воды из устройства 12 фильтрации осуществляется на этапах S316 и S317, то даже при открытии заглушки 31 с целью ее установки никакой утечки воды не будет.
Если в результате проведения описываемых выше процессов на фильтре 34 устройство 12 фильтрации собирается чрезмерно большое количество частиц, то чрезвычайно увеличивается длительность слива, и эти частицы могут забить сливной патрубок 10A или сливной шланг 6. Для удаления частиц, собранных на фильтре 34, или замены фильтра 34 новым фильтром, корпус 39 фильтра в составе устройства 12 фильтрации имеет выход наружу. В обычных стиральных машинах 501 и 502, представленных на фиг.4-7, в случае, когда заглушка установлена не в заданном положении, может происходить выпуск воды из устройства фильтрации. Стиральная же машина 1001 позволяет предотвратить утечку воды для стирки наружу и осуществить удаление частиц из фильтра 34 даже тогда, когда устройство 12 фильтрации имеет выход наружу. Таким образом, стиральная машина 1001 барабанного типа позволяет предотвратить утечку воды и обеспечивает возможность безопасной стирки белья.