Машины для приготовления горячих напитков с возможностью удаления накипи

1. Способ удаления накипи в гидравлическом контуре (5) машины (1) для приготовления горячих напитков, при этом гидравлический контур содержит по меньшей мере насос (9) и водонагреватель (11); а способ включает этапы, на которых:
- обеспечивают устройство (21) для удаления накипи, содержащее резервуар (23) с химическими реагентами для удаления накипи для размещения в нем жидких химических реагентов для удаления накипи и имеющее впускное отверстие (29) для воды и выпускное отверстие (25);
- обеспечивают водяной бак (3) для размещения в нем воды (W), оснащенный соединительным элементом (41) нижней части, образующим выпускной проход для выпуска воды из водяного бака (3) в гидравлический контур (5);
- размещают устройство для удаления накипи внутри водяного бака (3), соединяют устройство (21) для удаления накипи с соединительным элементом (41) нижней части водяного бака (3) и соединяют водяной бак (3) с гидравлическим контуром (5) с установлением, таким образом, проточного соединения между резервуаром (23) с химическими реагентами для удаления накипи и гидравлическим контуром (5);
- обеспечивают воду в водяном баке (3);
- отсасывают жидкие химические реагенты для удаления накипи из резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи через его выпускное отверстие (25) с обеспечением, таким образом, циркуляции жидких химических реагентов для удаления накипи через гидравлический контур (5) при уменьшении давления в резервуаре (23) с химическими реагентами для удаления накипи;
- последовательно отсасывают воду из водяного бака (3) через проток (29, 31), соединяющий водяной бак (3) с резервуаром (23) с химическими реагентами для удаления накипи, и через резервуар (23) с химическими реагентами для удаления накипи с обеспечением, таким образом, циркуляции воды через гидравлический контур (5).
2. Устройство для удаления накипи в гидравлическом контуре (5) машины (1) для приготовления горячих напитков, содержащее:
- резервуар (23) с химическими реагентами для удаления накипи, содержащий:
верхнюю часть (23T);
нижнюю часть (23B), выполненную с возможностью соединения соединительного элемента (41) нижней части водяного бака (3);
выпускное отверстие (25), расположенное в нижней части (23B) или возле нее и имеющее выполненный с возможностью открывания закрывающий элемент (27; 61) для установления проточного соединения резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи с гидравлическим контуром (5) машины (1) для приготовления горячих напитков;
- впускное отверстие (29) для воды;
- проточный канал (31) для воды для проточного сообщения между впускным отверстием (29) для воды и резервуаром (23) с химическими реагентами для удаления накипи;
причем впускное отверстие (29) для воды и выпускное отверстие (25) выполнены с возможностью сообщения по текучей среде таким образом, что вода может быть отсосана через впускное отверстие (29) для воды с обеспечением протекания через резервуар (23) с химическими реагентами для удаления накипи и выпуска через выпускное отверстие (25).
3. Устройство по п. 2, в котором резервуар (23) с химическими реагентами для удаления накипи, выпускное отверстие (25) и впускное отверстие (29) для воды выполнены и расположены таким образом, что по меньшей мере часть жидких химических реагентов для удаления накипи, содержащихся в резервуаре (23) с химическими реагентами для удаления накипи, отсасывают из резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи с созданием падения давления в нем до того, как вода протечет в резервуар (23) с химическими реагентами для удаления накипи и через него.
4. Устройство по п. 2 или 3, в котором
впускное отверстие (29) для воды расположено между верхней частью (23T) и нижней частью (23B) резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи; и
проточный канал (31) для воды проходит от впускного отверстия (29) для воды по направлению к верхней части (23T) резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи таким образом, что отсасывание химических реагентов для удаления накипи через выпускное отверстие (25) вызывает падение давления в резервуаре с химическими реагентами для удаления накипи и последующее отсасывание воды через впускное отверстие (29) для воды, проточный канал (31) для воды и резервуар (23) с химическими реагентами для удаления накипи.
5. Устройство по п. 2, 3 или 4, в котором впускное отверстие (29) для воды расположено рядом с нижней частью (23B) резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи.
6. Устройство по любому из пп. 2 - 4, в котором закрывающий элемент содержит выполненный с возможностью разрыва элемент (61), который может быть разорван для открывания выпускного отверстия (25).
7. Устройство по любому из пп. 2 - 5, в котором закрывающий элемент содержит закрывающий клапан (27) с затвором (27S), выполненный с возможностью открывания после соединения резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи с гидравлическим контуром (5) машины (1) для приготовления напитков или с водяным баком (3).
8. Устройство по любому из пп. 2 - 6, дополнительно содержащее заполнительное отверстие (67) для заполнения резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи жидкими химическими реагентами для удаления накипи,
причем заполнительное отверстие оснащено воздухонепроницаемой закрывающей заглушкой (65).
9. Устройство по любому из пп. 2 - 7, в котором выполненный с возможностью открывания разделительный элемент (33) расположен между впускным отверстием (29) для воды и резервуаром (23) с химическими реагентами для удаления накипи,
причем разделительный элемент (33) открывают перед началом цикла по удалению накипи с использованием устройства (21) для удаления накипи.
10. Машина (1) для приготовления горячих напитков, содержащая:
водяной бак (3);
гидравлический контур (5), образованный водонагревателем (11), насосом (9) и соединением гидравлического контура с водяным баком (3);
и устройство по любому из пп. 2 - 8.
11. Машина для приготовления горячих напитков по п. 9, в которой указанный водяной бак (3) имеет соединительный элемент (41) нижней части, образующий выпускной проход для воды,
причем соединительный элемент (41) нижней части выполнен с возможностью и расположен для соединения резервуара (23) с химическими реагентами для удаления накипи с выпускным проходом для воды и образования проточного соединения между резервуаром (23) с химическими реагентами для удаления накипи и гидравлическим контуром (5) машины (1) для приготовления горячих напитков.
12. Машина (1) для приготовления горячих напитков по п. 10, в которой закрывающий клапан (45) расположен в указанном соединительном элементе (41) нижней части, и в которой закрывающий клапан (45) расположен и выполнен с возможностью открывания после соединения водяного бака (3) с гидравлическим контуром (5) машины (1) для приготовления горячих напитков.