СИСТЕМА, СПОСОБ И МНОГОТОЧЕЧНЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ МНОГОЯЗЫЧНОЙ КОНФЕРЕНЦСВЯЗИ

1. Система для реализации многоязычной конференцсвязи, содержащая терминалы конференцсвязи и многоточечный блок управления, в которой
терминалы конференцсвязи способны передавать речь сайта конференцсвязи после обработки на многоточечный блок управления, обрабатывать аудиоданные, принятые от многоточечного блока управления, и выводить обработанные аудиоданные, причем, по меньшей мере, один из терминалов конференцсвязи является терминалом перевода, способным переводить речь сайта конференцсвязи согласно аудиоданным, переданным с многоточечного блока управления, обрабатывать переведенные аудиоданные и передавать обработанные аудиоданные на многоточечный блок управления, и
многоточечный блок управления способен осуществлять процесс микширования звука для аудиоданных от терминалов конференцсвязи на разных звуковых каналах согласно типам языка и передавать аудиоданные после процесса микширования звука на терминалы конференцсвязи.
2. Система по п.1, в которой
каждый из терминалов конференцсвязи является терминалом конференцсвязи, имеющим один входной интерфейс и один выходной интерфейс, или
каждый из терминалов конференцсвязи является терминалом конференцсвязи, имеющим множественные входные интерфейсы и множественные выходные интерфейсы.
3. Система по п.2, в которой каждый из терминалов конференцсвязи является терминалом конференцсвязи, использующим одноканальный кодек для осуществления кодирования и декодирования, или каждый из терминалов конференцсвязи является терминалом конференцсвязи, использующим многоканальный кодек для осуществления кодирования и декодирования.
4. Система по п.1, в которой многоточечный блок управления является многоточечным блоком управления, использующим политику одностороннего микширования звука, двустороннего микширования звука, трехстороннего микширования звука или более многостороннего микширования звука.
5. Способ реализации многоязычной конференцсвязи, содержащий этапы, на которых
принимают, посредством многоточечного блока управления, аудиоданные, переданные с каждого из терминалов конференцсвязи, осуществляют процесс микширования звука для аудиоданных от каждого из терминалов конференцсвязи на разных звуковых каналах согласно типам языка и передают обработанные аудиоданные на терминалы конференцсвязи,
в котором аудиоданные, принятые многоточечным блоком управления, содержат аудиоданные, переданные на многоточечный блок управления после обработки речи сайта конференцсвязи терминалами конференцсвязи, и/или аудиоданные, переданные на многоточечный блок управления после того, как терминал перевода из терминалов конференцсвязи переводит речь сайта конференцсвязи согласно аудиоданным, переданным с многоточечного блока управления и обрабатывает переведенные аудиоданные.
6. Способ по п.5, в котором
терминал конференцсвязи обрабатывает аудиоданные через один входной интерфейс и один выходной интерфейс, или
терминал конференцсвязи обрабатывает аудиоданные через множественные входные интерфейсы и множественные выходные интерфейсы.
7. Способ по п.6, в котором
терминалы конференцсвязи обрабатывают аудиоданные с использованием одноканального кодека, или
терминалы конференцсвязи обрабатывают аудиоданные с использованием многоканального кодека.
8. Способ по п.6, в котором процесс микширования звука представляет собой процесс одностороннего микширования звука, двустороннего микширования звука, трехстороннего микширования звука или более многостороннего микширования звука.
9. Способ по п.5, в котором на этапе передачи обработанных аудиоданных на терминалы конференцсвязи
передают, посредством многоточечного блока управления, аудиоданные после процесса микширования звука соответствующего звукового канала на терминалы конференцсвязи согласно информации языка, соответствующей терминалам конференцсвязи, и информации идентификатора терминала перевода.
10. Способ по п.9, дополнительно содержащий этапы, на которых
предварительно задают, посредством многоточечного блока управления, информацию языка, соответствующую терминалам конференцсвязи и/или информацию идентификатора терминала перевода, и/или
принимают и сохраняют, посредством многоточечного блока управления, информацию языка и/или информацию идентификатора терминала перевода, переданные с терминалов конференцсвязи.
11. Способ по любому из пп.6-10, дополнительно содержащий этапы, на которых
выбирают, посредством многоточечного блока управления, сайты конференцсвязи согласно величине громкости речи каждого из сайтов конференцсвязи, и передают аудиоданные выбранных сайтов конференцсвязи на терминал перевода.
12. Способ по п.11, в котором выбранные сайты конференцсвязи содержат один или несколько сайтов конференцсвязи, и аудиоданные, переданные с терминала перевода, всегда участвуют в обработке микширования звука на разных звуковых каналах.
13. Многоточечный блок управления, способный осуществлять этапы способа по любому из пп.5, 8-12.