Приложение

Приложение

KolnMesse — качество глобального рынка

       В этом году выставочное общество KolnMesse празднует юбилей. 75 лет назад, 11 мая 1924 года, в Кельне состоялось его торжественное открытие. Своим рождением KolnMesse обязано Конраду Аденауэру, бывшему в то время обер-бургомистром Кельна. Уже став канцлером ФРГ, в первые послевоенные годы, Аденауэр настоял на восстановлении KolnMesse. Благодаря его поддержке осенью 1948 года состоялась послевоенная выставка.
       До 50-х годов KolnMesse проводило универсальные выставки. С середины 50-х оно взяло курс на организацию специализированных выставок. А в начале 70-х была принята новая концепция: проведение специализированных международных выставок в собственном выставочном комплексе KolnMesse.
       Эта стратегия полностью себя оправдала. Сегодня KolnMesse — это 40 специализированных международных выставок, имеющих первостепенное значение для 25 отраслей мировой экономики. Это место ежегодной встречи 38 599 фирм-участниц с 2,1 млн специалистов-посетителей, представляющих оптовую торговлю, импорт-экспорт, производство и сферу услуг.
       Кельнские выставки по праву называются международными. На них представлено более 90% экспортоориентированной продукции всего мира. За последние десять лет число зарубежных участников и посетителей KolnMesse сильно выросло. И сегодня уже две из трех выставляющихся фирм являются зарубежными, каждый третий посетитель приезжает из-за границы.
       KolnMesse располагает одним из крупнейших в мире выставочных комплексов, который позволяет одновременно с выставкой проводить конференции, симпозиумы, пресс-конференции, семинары и презентации. Общая площадь соединенных между собой в единый город павильонов составляет 275 тыс. кв. м. Непосредственно организацией кельнских выставок заняты 450 сотрудников в Кельне, а весь необходимый сервис за границей для посетителей и участников кельнских выставок осуществляют 80 зарубежных представительств, в которых работают еще 150 сотрудников.
       Таким образом, выставочный комплекс KolnMesse представляет собой важнейший центр международной торговли, обмена идеями, ноу-хау и информацией в глобальном масштабе. Восточноевропейские компании, в том числе и российские, активно используют возможности, которые предоставляют кельнские выставки.
       Представительство KolnMesse в России работает с 1995 года. Оно информирует российских участников рынка о кельнских выставках, помогает им представить на них свою продукцию и способствует поездкам на выставки KolnMesse российских бизнесменов. Последние активно используют возможности кельнских выставок. В 1993 году в Кельне представили свою продукцию 14 российских фирм, а в 1997-м — уже 70. Число российских посетителей KolnMesse за тот же период выросло с 350 до 3000.
       Российские фирмы не просто выставляются в Кельне, но и активно используют весь спектр услуг, которые KolnMesse предоставляет своим клиентам,— это презентации, семинары, пресс-конференции и другие мероприятия. Участие в кельнских выставках для российских фирм сегодня — это не только важнейший инструмент маркетинга, но и незаменимый способ информационного обмена о состоянии и тенденциях рынка.
       Крупным фирмам ведущая международная выставка в отрасли дает возможность осознать собственное место в мировой экономике, продемонстрировать свои достижения, а также войти в непосредственный контакт с клиентами со всего мира. И все-таки от 80 до 90% всех участников кельнских выставок — средние фирмы. Они не располагают разветвленной дилерской сетью — и именно поэтому для них кельнские выставки являются жизненно необходимыми.
       Сегодня KolnMesse ставит перед собой две взаимосвязанные цели. Во-первых — стать важнейшей выставкой в мире для еще большего числа отраслей экономики. Во-вторых — повысить уровень интернационализации своих выставок. Для достижения этих целей KolnMesse будет и в дальнейшем гармонично развивать выставочный сервис, стараясь сделать его более комплексным.
       KolnMesse считает, что пребывание его клиентов в Кельне должно быть не только полезным, но и приятным. Гостеприимный Кельн располагает для этого великолепной инфраструктурой. Выставочный комплекс от центра города отделяет только Рейн. Его можно пересечь по мосту пешком или на трамвае, а можно переплыть на речном трамвайчике. Конечно, главным символом Кельна является всемирно известный Кельнский собор. Однако не менее примечательны 12 романских церквей — одни из самых знаменитых в Западной Европе. Римская культура на Рейне оживает в стенах Римско-Германского музея. В двух шагах от него — ультрасовременный музей Людвига, который обладает крупнейшей в Европе коллекцией поп-арта. В Кельне вы всегда встретите сердечное, чисто рейнское гостеприимство.
       
KolnMesse Messeplatz 1, 50679 Koln,
       Phone: 02 21/8210 Telefax: 02 21/8 21 2574
       http://www.koelnmesse.de
E-mail:info@koelnmesse.de
       
       Представительство в Российской Федерации:
       тел: 095-433-0021, 095-232-3698,
       факс: 095-956-7502