0
ШИРОКОПОЛОСНАЯ МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ В СИЛЬНОМ СТАТИЧЕСКОМ (В) МАГНИТНОМ ПОЛЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕНОСА ПОЛЯРИЗАЦИИ

1. Способ, содержащий этап, на котором:
осуществляют последовательность (14) магнитного резонанса (MR), включающую в себя:
1
осуществление подпоследовательности (30) возбуждения/локализации на субъекте для возбуждения поляризации Н, локализованной в выбранной пространственной области субъекта,
1
осуществление подпоследовательности (32) переноса поляризации для переноса локализованной поляризации Н, генерируемой подпоследовательностью (30) возбуждения/локализации, на выбранные разновидности непротонных ядер, причем подпоследовательность переноса поляризации включает в себя пару трапецеидальных импульсов (36, 37) перефокусировки с углом 180° для подавления фазового искажения, действующих на выбранных разновидностях непротонных ядер, и
осуществление подпоследовательности (40) считывания магнитно-резонансной спектроскопии (MR-спектроскопии) для получения данных MR-спектроскопии для выбранных разновидностей непротонных ядер в выбранной пространственной области субъекта.
13
2. Способ по п. 1, в котором выбранными разновидностями непротонных ядер является С.
3. Способ по п. 1, в котором подпоследовательность (30) возбуждения/локализации включает в себя пространственную локализацию посредством спектроскопии in vivo с отбором изображений (ISIS).
4. Способ по любому из пп. 1-3, в котором
подпоследовательность (32) переноса поляризации применяет безыскажательное улучшение переноса поляризации (DEPT).
5. Способ по любому из пп. 1-3, в котором пара трапецеидальных импульсов (36, 37) перефокусировки с углом 180° для подавления фазового искажения, действующих на выбранных разновидностях непротонных ядер, обеспечивает постоянный угол наклона вектора для выбранных разновидностей непротонных ядер на протяжении ширины полосы, по меньшей мере, 10 кГц.
6. Способ по любому из пп. 1-3, в котором пара трапецеидальных импульсов (36, 37) перефокусировки с углом 180° для подавления фазового искажения, действующих на выбранных разновидностях непротонных ядер, содержит импульсы (36, 37) адиабатической инверсии трапецеидальной формы, не зависящей от смещения (OIT).
1
7. Способ по любому из пп. 1-3, в котором подпоследовательность (32) переноса поляризации дополнительно включает в себя пару трапецеидальных импульсов (34, 35) перефокусировки с углом 180° для подавления фазового искажения, действующих на ядрах Н.
1
1
8. Способ по п. 7, в котором пара импульсов (34, 35) перефокусировки с углом 180° для подавления фазового искажения, действующих на ядрах Н, обеспечивает постоянный угол наклона вектора для ядер Н на протяжении ширины полосы, по меньшей мере, 6 кГц.
1
9. Способ по п. 7, в котором пара импульсов (34, 35) перефокусировки с углом 180° для подавления фазового искажения, действующих на ядрах Н, содержит импульсы (34, 35) адиабатической инверсии трапецеидальной формы, не зависящей от смещения (OIT).
1
10. Способ по любому из п.п. 1-3, в котором последовательность (14) магнитного резонанса (MR) дополнительно включает в себя осуществление подпоследовательности (42) разделения, применяемой одновременно с подпоследовательностью (40) считывания для отделения поляризации Н от поляризации выбранных разновидностей непротонных ядер.
11. Способ по любому из пп. 1-3, дополнительно содержащий этапы, на которых
генерируют, по меньшей мере, одно из (1) спектра посредством магнитно-резонансной спектроскопии (MR-спектроскопии) и (2) изображения посредством формирования спектроскопических изображений методом магнитного резонанса (MRSI) из полученных данных MR-спектроскопии для выбранных разновидностей непротонных ядер в выбранной пространственной области субъекта, и
отображают спектр, полученный посредством MR-спектроскопии, или изображение, полученное посредством MRSI.
12. Устройство, содержащее:
0
сканер (10) на основе магнитного резонанса (MR), генерирующий статическое (В) магнитное поле 5 тесла или выше, и
контроллер (12) MR, сконфигурированный для управления MR-сканером для осуществления последовательности (14) MR, включающей в себя:
0
1
осуществление подпоследовательности (30) возбуждения/локализации на субъекте, размещенном в статическом (В) магнитном поле, генерируемом MR-сканером, для возбуждения поляризации Н, локализованной в выбранной пространственной области субъекта,
1
осуществление подпоследовательности (32) переноса поляризации для переноса локализованной поляризации Н, генерируемой подпоследовательностью (30) возбуждения/локализации, на выбранные разновидности непротонных ядер, причем подпоследовательность переноса поляризации включает в себя трапецеидальный импульс (36, 37) перефокусировки, действующий на выбранных разновидностях непротонных ядер, и
осуществление подпоследовательности (40) считывания магнитно-резонансной спектроскопии (MR-спектроскопии) для получения данных MR-спектроскопии для выбранных разновидностей непротонных ядер в выбранной пространственной области субъекта.
13. Устройство по п. 12, в котором подпоследовательность переноса поляризации включает в себя пару трапецеидальных импульсов (36, 37) адиабатической инверсии, действующих на выбранных разновидностях непротонных ядер.
14. Носитель данных, на котором хранятся инструкции, выполняемые процессором (12), для управления сканером (10) на основе магнитного резонанса (MR) для осуществления последовательности (14) MR, включающей в себя:
1
осуществление подпоследовательности (30) возбуждения/локализации на субъекте для возбуждения поляризации Н, локализованной в выбранной пространственной области субъекта,
1
осуществление подпоследовательности (32) переноса поляризации для переноса локализованной поляризации Н,
генерируемой подпоследовательностью (30) возбуждения/локализации, на выбранные разновидности непротонных ядер, причем подпоследовательность переноса поляризации включает в себя, по меньшей мере, один трапецеидальный импульс (36, 37) перефокусировки с углом 180°, действующий на выбранных разновидностях непротонных ядер, и
осуществление подпоследовательности (40) считывания магнитно-резонансной спектроскопии (MR-спектроскопии) для получения данных MR-спектроскопии для выбранных разновидностей непротонных ядер в выбранной пространственной области субъекта.
15. Носитель данных по п. 14, в котором подпоследовательность переноса поляризации включает в себя пару трапецеидальных импульсов (36, 37) перефокусировки с углом 180°, действующих на выбранных разновидностях непротонных ядер.