37-й международный конгресс азиатских и североафриканских исследований (ICANAS)

Хроника

Вестник ДВО РАН. 2005. № 2

37-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС АЗИАТСКИХ И СЕВЕРОАФРИКАНСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

С 16 по 21 августа 2004 г. в Москве состоялся 37-й Международный конгресс азиатских и североафриканских исследований.

Первый конгресс востоковедов (так российские ученые называют ICANAS) состоялся в Париже в 1873 г. и с тех пор проходил в столицах Европы регулярно, с промежутком в 3-5 лет. В периоды двух мировых войн прошлого века эта деятельность была прервана: если 16-й конгресс состоялся в Афинах в 1912 г., 17-й прошел в Оксфорде в 1928 г., 20-й - в Брюсселе в 1938 г., то 21-й -только в 1948 г. в Париже. Россия трижды становилась хозяйкой форума. Впервые - еще в 1876 г. в Петербурге, спустя всего 3 года после первого конгресса в Париже, когда международное сотрудничество специалистов по Востоку только зарождалось, второй раз она принимала в Москве 25-й по счету форум 1960 г. Третье тысячелетие было открыто 37-м конгрессом, и снова в столице России.

В Москву прибыло около 1600 делегатов из 62 стран мира. Торжественное открытие ICANAS состоялось 16 августа в большом зале президиума Российской академии наук. Были зачитаны поздравления Президента Российской Федерации

B.В.Путина, Совета Федерации и др. С приветствиями выступили президент Международного союза по восточным и азиатским исследованиям Дз.Такасаки, министр образования и науки РФ А. А.Фурсенко, вице-президент РАН акад. Н.П.Ла-веров, старейшина российских востоковедов акад.

C. Л. Тихвинский. В выступлении по случаю открытия форума президент ICANAS-37, директор Института востоковедения РАН акад. РБ. Рыбаков обозначил его цели и задачи: «Мы собрались в Москве, чтобы попытаться дать свой ответ на фундаментальные вопросы развития человечества, вместе... рассмотреть проблемы развития на-

шей науки: что такое востоковедение, какова его роль в обществе, откуда и куда мы идем, а также вопросы методологии, востоковедного образования, международного сотрудничества и использования новых технологий». В тот же день выступил с докладом «Востоковедение в 21-м веке» акад. Е.М.Примаков. Пленарное заседание продолжили ведущие зарубежные востоковеды: Д.Хазаи (Венгрия), Ш. Ле Блан (Канада), Ж.Л.Баке-Граммон (Франция) и др.

Секционные заседания на протяжении последующих пяти дней проходили в аудиториях Российской академии государственной службы при Президенте РФ. В распоряжение делегатов были предоставлены современные залы и аудитории, места для отдыха, они смогли побывать на концертах и выставках. Работе сопутствовали выставки-презентации ведущих российских и зарубежных востоковедных издательств и газет, журналов, таких как, например, «Диалог-Евразия» (Турция-Россия), «Шыгыз» (Казахстан), «Восточная коллекция» (Москва), «Письменные памятники Востока» (Санкт-Петербург).

На 12 секционных заседаниях были рассмотрены различные фундаментальные вопросы: история мирового востоковедения, языкознание, история Востока, духовная культура, литературоведение, экономика, социально-культурная антропология, экология человека, политические науки и международные отношения, новые технологии, востоковедное образование и др. Помимо определенных программой секций, состоялись встречи за круглым столом, где обсуждались темы «Глобализация: Восток-Запад», «Прошлое и настоящее цивилизаций Средней Азии и Кавказа». Для молодых ученых известные отечественные специалисты организовали мастер-классы.

Достойно представляла своих коллег на 1САКА8-37 многочисленная группа востоковедов-дальневосточников. Среди них - 13 представителей Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, Дальневосточного государственного университета, других учебных заведений Владивостока, Хабаровска, Благовещенска. О необходимости учитывать богатый исторический опыт достижения стран Запада и Востока в эпоху формирования глобальной цивилизации рассказал в своем выступлении сотрудник ИИАЭ Н.П.Рябченко. По его мнению, исторический опыт народов Востока в условиях доминирования Запада сегодня явно недооценивается. А.Р.Артемьев выступил с докладом по итогам исследований 1995-2000 гг. остатков двух уникальных буддийских храмов XV в. в низовьях р. Амур. Н.Н.Крадин прибыл на конгресс из Монголии, где

участвовал в совместной российско-монгольской археологической экспедиции, поэтому логично, что свое выступление он посвятил анализу истории кочевых империй. Выступление молодого ис-следователя-дальневосточника И.В.Ставрова

«Итоги изучения проблем национальных меньшинств северо-восточного Китая» было посвящено анализу накопленного сотрудниками ИИАЭ багажа знаний о материальной и духовной культурах неханьских народностей. С.Ю.Врадий в своем докладе выделил и проанализировал особенности китайского биографического жанра.

В работе конгресса приняла участие делегация Восточного института ДВГУ Его директор А.А.Хаматова рассказала о роли Восточного института в сотрудничестве со странами АТР. Названия докладов остальных востоковедов-дальне-восточников обозначили актуальные для них проблемы: А.Я.Соколовский - «Культурные связи Дальнего Востока со странами Южной и ЮгоВосточной Азии (на примере Приморского края)», А.Е.Кожевников - «Формирование предпосылок модернизации в общественно-политической мысли цинского Китая», А.А.Щукин - «Система повторов в современных китайских текстах», А. Ю.Старичков - «Динамика национальных сравнительных преимуществ на примере Республики Корея», Н.А.Лебедева - «Создание истории литературы Северо-Восточного Китая

(1919-1949) в контексте проблем современного литературоведения», И.А.Толстокулаков - «Политическая реформа Ким Ён Сама и вооруженные силы Южной Кореи», Д.Д.Мишукова - «О происхождении и эволюции классификаторов в современном вьетнамском языке».

Подробному анализу расстановки сил в высших структурах государственной политической элиты КНР и ее влияния на внешнеполитический курс страны посвятил выступление доцент Благовещенского университета О.А.Тимофеев. А доклад К.А.Таюрской (Хабаровский государственный педагогический университет) был посвящен использованию неологизмов и популяризмов «ли-синъюй» в современном китайском языке.

Историки, филологи, экономисты, политологи, экологи, антропологи и культурологи проде-

монстрировали современное состояние знаний о народах Востока, раскрыли особенности национальных научных школ и региональных подходов в осмыслении глобальных проблем современности. Участникам конгресса была предложена разнообразная культурная программа: выставки «Мусульманские рукописи из московских собраний» в Государственном историческом музее, «Камнерезная скульптура Тувы» и «Музыкальное искусство Памира» в Музее декоративно-прикладного искусства, «Древнеегипетская коллекция» и «Золото Трои» в Государственном музее изобразительных искусств им. А.С.Пушкина, «Музей Востока - конгрессу востоковедов» в Государственном музее искусства народов Востока. Также были организованы приемы в посольствах Турции, Японии и Ирана. В индийском культурном центре для участников конгресса организовали великолепное представление. После концерта гостям были предложены блюда вегетарианской кухни и индийские сладости.

Участники конгресса получили обширную информацию об уровне исследовательской, образовательной и культурно-просветительной деятельности в востоковедных центрах. В итоговых документах были декларированы намерения о сотрудничестве, обмене научной информацией и совместных мероприятиях между востоковедными учреждениями Европы, Азии, Африки, Америки и Австралии. Новый этап оформился в области научного сотрудничества с коллегами из стран СНГ и азиатских регионов России. К конгрессу были опубликованы тезисы докладов (XXXVII Международный конгресс востоковедов (1САКА8-37). Тезисы. Т. 1-3. М., 2004).

Следующий международный конгресс востоковедов (1САКА8-38) намечено провести через 4 года в столице Турции (Стамбул).

Лыгжима ХАЛУПКОВА, доктор наук (Институт востоковедения АН Чешской Республики, Прага),

С.Ю.ВРАДИЙ, кандидат исторических наук