Совместное заявление вице-президента Исламской Республики Иран, руководителя ОАЭИ и Генерального директора МАГАТЭ

Организация по атомной энергии Ирана (ОАЭИ) и Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) напомнили о том, что подписание 26 августа 2020 года в Тегеране Совместного заявления проходило в духе сотрудничества и особого взаимного доверия, и вновь заявили о своей приверженности такому сотрудничеству и доверию, равно как и о важности их дальнейшего поддержания.

ОАЭИ проинформировала МАГАТЭ о том, что в целях выполнения принятого парламентом Исламской Республики Иран закона под названием «Закон о стратегических действиях по отмене санкций и защите интересов иранского народа» (далее «Закон») Иран с 23 февраля 2021 года прекратит осуществление предусмотренных в СВПД добровольных мер.

С учетом вышеизложенного и в целях того, чтобы Агентство могло продолжать свою деятельность по проверке и мониторингу, ОАЭИ и МАГАТЭ договорились о следующем.

1. Иран, как и прежде, продолжает в полном объеме и без ограничений выполнять свое Соглашение о всеобъемлющих гарантиях с МАГАТЭ.

2. С учетом временной двусторонней технической договоренности, отвечающей требованиям Закона, МАГАТЭ будет продолжать свою необходимую деятельность по проверке и мониторингу в период времени продолжительностью до трех месяцев (согласно техническому приложению).

3. Техническая договоренность будет регулярно пересматриваться для обеспечения того, чтобы она продолжала отвечать поставленным целям.