УКУПОРОЧНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ ЕМКОСТИ

1. Укупорочный элемент для емкости (40) с фармацевтическим содержимым, содержащий:
- укупорочную капсулу (10), имеющую боковую поверхность (13), закрытый конец (11) и открытый конец (12),
- отрывную полоску (20), имеющую захватный язычок (21) для вскрытия укупорочной капсулы (10) и
- укупорочную этикетку (30), содержащую подложку (31) в форме полосы, которая с нижней стороны (31a) снабжено клеем (32);
при этом укупорочная капсула (10) установлена на емкости (40) так, что укупорочная капсула (10) покрывает отверстие (41) емкости (40), и при этом первая частичная область (38) этикетки (30) расположена на емкости (40), а вторая частичная область (39) этикетки (30) на укупорочной капсуле (10) и отрывной полоске (20) так, что захватный язычок (21) отрывной полоски (20) не покрыт этикеткой (30).
2. Укупорочный элемент по п. 1, причем укупорочная капсула (10) является осесимметричной, предпочтительно цилиндрической и, в частности круговой цилиндрической.
3. Укупорочный элемент по п. 1, причем отрывная полоска (20) проходит по окружности вдоль боковой поверхности (13) укупорочной капсулы (10).
4. Укупорочный элемент по п. 1, причем отрывная полоска (20) проходит параллельно оси симметрии укупорочной капсулы (10).
5. Укупорочный элемент по п. 1, причем отрывная полоска (20) выполнена в виде части укупорочной капсулы (10) или этикетки (30), например, в виде вкладки этикетки (30).
6. Укупорочный элемент по п. 1, причем отрывная полоска (20) выполнена в виде отдельной части, которая расположена предпочтительно между этикеткой (30) и укупорочной капсулой (10).
7. Укупорочный элемент по п. 1, причем этикетка (30) имеет линии (35) ослабления, например, в виде просечек, выштамповок (34) или перфораций, при этом по меньшей мере некоторые из линий (35) ослабления при отрыве отрывной полоски (20) обеспечивают точное направление трещины через этикетку (30).
8. Укупорочный элемент по п. 1, причем захватный язычок (21) отрывной полоски (20) в области вогнутости (37) или другого углубления этикетки (30) остается открытым.
9. Укупорочный элемент по п. 1, причем захватный язычок (21) отрывной полоски (20) согнут или отогнут иным образом, и благодаря этому проходит вдоль оси симметрии укупорочной капсулы (10), оставаясь открытым, в то время как преобладающая часть отрывной полоски (20) проходит азимутально вдоль боковой поверхности (13) укупорочной капсулы (10).
10. Укупорочный элемент по п. 1, причем этикетка (30) содержит дополнительный слой (33) материала с заданной толщиной (d2).
11. Укупорочный элемент по п. 10, причем толщина (d2) дополнительного слоя (33) материала примерно соответствует толщине (d1) боковой поверхности (13) укупорочной капсулы (10).
12. Укупорочный элемент по п. 1, причем укупорочный элемент имеет RFID-чип (1), в частности пассивный RFID-чип (1) для сохранения в памяти зашифрованного электронным способом идентификационного кода.
13. Укупорочный элемент по п. 12, причем RFID-чип (1) установлен на этикетке (30) или под ней или заделан в нее, и размещен посредством этикетки (30) в области боковой поверхности (13) укупорочной капсулы (10) или поверхности окружности (3) емкости (40).
14. Укупорочный элемент по п. 12, причем к RFID-чипу (1) подключена антенна (2), которая одновременно установлена на этикетке (30) или под ней или заделана в нее.
15. Укупорочный элемент по п. 14, причем антенна (2) проходит в пределах основной поверхности имеющей форму полосы подложки (31) этикетки (30) таким образом, что она проходит вокруг RFID-чипа (1) спиралеобразно, в частности в виде нескольких витков, или иным образом.
16. Укупорочный элемент по п. 14, причем антенна (2) проходит по этикетке (30) в этикетке (30) или под ней таким образом, что она в частичных областях перекрывается с отрывной полоской (20) и при отрыве отрывной полоски (20) разрушается.
17. Укупорочный элемент по п. 14, причем в RFID-чипе (1) сохраняется или может сохраняться индивидуальный идентификационный код, который может считываться только до тех пор, пока антенна (2) еще не разрушена.
18. Укупорочный элемент по п. 14, причем RFID-чип (1) и антенна (2) установлены в отделяемом, например, срываемом частичном участке (22) этикетки (30), который после отделения от остальной части может использоваться повторно, в частности может наклеиваться на дополнительный предмет.
19. Укупорочный элемент по п. 18, причем антенна (2) проходит через разделительную линию (23) между отделяемым частичным участком (22) и остальной этикеткой, благодаря чему при отделении отделяемого частичного участка (22) антенна (2) разрушается.
20. Укупорочный элемент по п. 12, причем к RFID-чипу (1) подключено несколько антенн (2a, 2b, 2c), при этом по меньшей мере одна антенна (2a) расположена так, что при отрыве отрывной полоски (20) она разрушается, в то время как по меньшей мере одна другая антенна (2c) расположена так, что она при отрыве отрывной полоски (20) сохраняется, и затем еще обеспечивает возможность по меньшей мере ограниченной связи, например, активирования отдельных функций RFID-чипа (1) или считывания частичной информации из RFID-чипа (1).
21. Укупорочный элемент по п. 12, причем этикетка (30) имеет плоский, электрически проводящий и отсоединяемый экранирующий элемент (25), который покрывает RFID-чип (1) и антенну (2) и только после отсоединения от RFID-чипа (1) и антенны (2) обеспечивает возможность связи с RFID-чипом (1), в частности считывание идентификационного кода из RFID-чипа (1).
22. Укупорочный элемент по п. 21, причем экранирующий элемент (25) представляет собой верхнюю этикетку (26), которая закрывает область поверхности этикетки (30), в которой или под которой или на которой расположены RFID-чип (1) и антенна (2).
23. Укупорочный элемент по п. 21, причем этикетка (23) представляет собой верхнюю кольцевую этикетку, которая более чем однократно обходит боковую поверхность (13) укупорочной капсулы (10), и при этом экранирующий элемент (25) установлен в участке поверхности верхней кольцевой этикетки, который на боковой поверхности (13) укупорочной капсулы (10) и/или поверхности окружности (3) емкости (40) закрывает RFID-чип (1) и/или антенну (2), но при частичном вскрытии этикетки (30) отрывается от RFID-чипа (1) и/или антенны (2).
24. Укупорочный элемент по п. 22, причем этикетка (30) и/или верхняя этикетка (26) снабжены VOID-областью (24), которая делает необратимо видимым первое, по меньшей мере частичное вскрытие этикетки (30) и/или снятие верхней этикетки (26) с остальной этикетки (30) до или во время открытия RFID-чипа (1) и/или антенны (2) под экранирующим элементом (25).
25. Укупорочный элемент по п. 12, причем RFID-чип (1) установлен снаружи или внутри на окруженной боковой поверхностью (13) торцевой поверхности (16) укупорочной капсулы (10).
26. Укупорочный элемент по п. 1, отличающийся тем, что укупорочный элемент имеет зашифрованный визуальный идентификационный код (5), в частности QR-код или дополнительный двухмерный код.
27. Укупорочный элемент по п. 26, причем визуальный идентификационный код (5) содержит информацию доступа к связи с RFID-чипом, в частности для считывания RFID-чипа (1) и/или для доступа к базе данных.
28. Укупорочный элемент по п. 26, причем визуальный идентификационный код (5) размещен на этикетке или на боковой поверхности (13) укупорочной капсулы (10) в таком положении, что при отрыве отрывной полоски (21) он разрушается.
29. Укупорочный элемент по п. 26, причем идентификационный код (5) расположен снаружи или внутри на окруженной боковой поверхностью (13) торцевой поверхности (16) укупорочной капсулы (10).
30. Укупорочный элемент по п. 1, причем укупорочная капсула (10) на своей боковой поверхности (13) имеет рифление (17), которое повышает жесткость боковой поверхности (13) на скручивание.
31. Укупорочный элемент по п. 1, причем укупорочная капсула (10) на внутренней стороне боковой поверхности (13), по меньшей мере, на частичных участках имеет направленный внутрь паз (18), который имеет меньший внутренний диаметр, чем цилиндрическая часть.
32. Укупорочный элемент по п. 1, причем укупорочная капсула (10) выполнена из полимерной пленки.
33. Укупорочный элемент по п. 1, причем укупорочный элемент содержит дополнительную укупорочную капсулу (50), которая соединена с этикеткой (30).
34. Укупорочный элемент по п. 33, причем по меньшей мере одна из двух укупорочных капсул (10; 50) на донной поверхности или торцевой поверхности имеет демпфирующий толчки слой полимерного материала, в частности пенистый слой (51).
35. Емкость (40) с фармацевтическим содержимым, которая снабжена укупорочным элементом по одному из пп. 1-34.
36. Емкость по п. 35, причем эта емкость (40) содержит горлышко (43) бутыли, и этикетка (30) нанесена на горлышко бутыли.
37. Емкость по п. 35, причем эта емкость (40) содержит горлышко (43) бутыли и корпус (44) бутыли, и этикетка (30) нанесена на корпус бутыли.
38. Емкость по п. 35, причем эта емкость (40) представляет собой бутыль-распылитель (300) или инъекционный шприц (400).
39. Емкость по п. 38, причем укупорочная капсула (10) посредством этикетки (30) установлена по поверхности окружности бутыли-распылителя (300) или, соответственно, по поверхности окружности корпуса инъекционного шприца (400).
40. Емкость по п. 38, причем укупорочная капсула (10) в осевом направлении, в частности в направлении выхода фармацевтического содержимого, окружает и фиксирует распылительную головку (301) бутыли-распылителя (300) и ее защитный колпачок или, соответственно, инъекционную иглу (401) инъекционного шприца (400) и его защитный колпачок.
41. Емкость по п. 38, причем эта емкость (40) представляет собой бутыль-распылитель (300), при этом укупорочная капсула (10) окружает по окружности кольцеобразную вертикальную стенку распылительной головки (301) и/или предназначенный для нее защитный колпачок и фиксирует в осевом направлении, и при этом укупорочная капсула (10) имеет внутреннее отверстие, через которое в осевом направлении выдается удлиненная вершина распылительного канала распылительной головки (301) и/или ее защитного колпачка.
42. Емкость по п. 35, причем эта емкость (40) представляет собой флакон или, соответственно, ампулу, запасную бутыль, контейнер для таблеток или дополнительную бутыль с фармацевтическим содержимым или для него, в частности фармацевтической жидкости.
43. Емкость по п. 35, причем эта емкость (40) содержит колпачок (45) емкости, который окружен укупорочной капсулой (10) укупорочного элемента, при этом паз (18) укупорочной капсулы (10) заходит под колпачок (45) емкости (40) снизу.
44. Емкость по п. 35, причем эта емкость (40) содержит колпачок (45) емкости, и на верхней стороне колпачка (45) емкости расположен RFID-чип (1) или визуальный идентификационный код (5).