СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ В МЕТАЛЛОРЕЖУЩЕМ ИНСТРУМЕНТЕ И РЕЗЕЦ

1. Соединительное средство (21) для системы охлаждения в режущем инструменте (23), содержащее
первый элемент (25), содержащий
корпус (27), имеющий первый конец (29) и второй конец (31), при этом первый конец (29) корпуса (27) образует первый конец (33) первого элемента (25), и
головку (35) первого элемента (25) на втором конце (29) корпуса (27), причем вершина (37) головки (35) первого элемента (25) образует второй конец (39) первого элемента (25),
отличающееся тем, что головка (35) первого элемента (25) выполнена в форме усеченного конуса, а первый элемент (25) содержит
продольный проход (43) в корпусе (27) и
радиальное отверстие (45) в головке (35) первого элемента (25) в сообщении по потоку с продольным проходом (43).
2. Соединительное средство (21) по п. 1, в котором продольный проход (43) расположен на внешней поверхности первого элемента (25).
3. Соединительное средство (21) по п. 1 или 2, в котором продольный проход (43) продолжается до точки (49) в головке (35) первого элемента (25), разнесенной аксиально от второго конца (39) первого элемента (25).
4. Соединительное средство (21) по п. 1, в котором радиальное отверстие (45) содержит кольцевую канавку в головке (35).
5. Соединительное средство (21) по п. 1, содержащее кольцевой элемент (51), имеющий внутреннее отверстие (53) достаточного размера для приема корпуса (27) первого элемента (25), при этом кольцевой элемент (51) с внешней стороны (57) кольцевого элемента (51) имеет шланговое соединение (55) и кольцевой проход (59) в поверхности внутреннего отверстия (53), при этом кольцевой проход (59) имеет больший диаметр, чем окружающий участок (61) внутреннего отверстия, а также радиальный проход, продолжающийся через шланговое соединение
(21) к кольцевому проходу.
6. Соединительное средство (21) по п. 5, в котором корпус (27) содержит отверстие (63) с внутренней резьбой, при этом соединительное средство (21) содержит второй элемент (65), имеющий внешнюю резьбу (67), которая сопрягается с внутренней резьбой отверстия (63) с внутренней резьбой, и головку (69) второго элемента (65), причем кольцевой элемент (51) расположен между головкой (35) первого элемента (25) и головкой (69) второго элемента (65).
7. Соединительное средство (21) по п. 6, в котором кольцевой элемент (51) расположен между первой прокладкой (71) между кольцевым элементом (51) и головкой (35) первого элемента (25) и второй прокладкой (73) между кольцевым элементом (51) и головкой (69) второго элемента (65).
8. Соединительное средство (21) по п. 6 или 7, содержащее в головке (35) первого элемента (25) продолжающееся аксиально некруговое отверстие (75).
9. Соединительное средство (21) по п. 6 или 7, содержащее в головке (69) второго элемента (65) продолжающееся аксиально некруговое отверстие (77).
10. Соединительное средство (21) по п. 1, в котором соединительное средство (21) содержит резец (79), имеющий продолжающееся в нем вбок отверстие (81, 81'), при этом продолжающееся вбок отверстие (81, 81') имеет диаметр по меньшей мере такой же большой, что и диаметр корпуса (27) первого элемента (25), а по меньшей мере часть продолжающегося вбок отверстия (81, 81') имеет диаметр, меньший, чем диаметр головки 35 первого элемента (25).
11. Соединительное средство (21) по п. 10, в котором головка (35) первого элемента (25) и продолжающееся вбок отверстие (81, 81') имеют по существу форму усеченного конуса.
12. Соединительное средство (21) по п. 10 или 11, в котором продолжающееся вбок отверстие (81, 81') имеет достаточную ширину и длину, чтобы головку (35) первого элемента (25) могла полностью расположиться внутри продолжающегося вбок отверстия (81, 81').
13. Соединительное средство (21) по п. 10, в котором первый элемент (25) выполнен из более мягкого материала, чем резец (79).
14. Соединительное средство (21) по п. 10, в котором резец (79) имеет продолжающийся продольно в нем канал (83), продолжающийся от первого конца (85) резца (79) до продолжающегося вбок отверстия (81, 81'), причем продолжающееся вбок отверстие (81, 81') выровнено с радиальным отверстием (45) головки (35) первого элемента (25).
15. Резец (79) режущего инструмента, предпочтительно, для операций по нарезанию канавок и отрезных операций, имеющий гладкую сторону (97, 97') без выступающих элементов, отличающийся тем, что резец содержит два продолжающихся вбок отверстия (81, 81'), каждое из которых имеет сторону с большим диаметром и сторону с малым диаметром, причем указанные стороны с большим диаметром обращены в противоположные или одинаковые направления, а канал (83) продолжается в резце от отверстия к концу (85) резца.