Игра режиссеров

Представляет Майя Стравинская

Театр им. А. С. Пушкина и "Сатирикон" представляют совместный проект — спектакль по роману Амели Нотомб "Косметика врага". Инициативу худруков Романа Козака и Константина Райкина иначе как интригующей не назовешь. Во-первых, "Косметика врага" — это актерские работы Константина Райкина и Романа Козака (кстати, господин Козак выйдет на сцену как актер впервые за много лет), во-вторых, спектакль будет идти поочередно на двух сценах: хотите — смотрите в Пушкинском театре, хотите — в "Сатириконе".

На подвиги именитых худруков вдохновил текст модной бельгийки Амели Нотомб. Первые русские переводы этой любимицы европейских литературных критиков затерялись на прилавках книжных магазинов еще несколько лет назад. И только после того, как у нас показали фильм "Страх и трепет" о жизни молодой бельгийки в Японии по роману Амели Нотомб, на ее имя обратили внимание. Тогда-то на своем рабочем столе текст "Косметики врага" отыскал и Роман Козак — и, прочитав, предложил его Константину Райкину. Легко угадать, что навело Козака на такую мысль: господину Райкину не привыкать играть выдающихся подлецов (Сеньор Тодеро, Ричард III). А на сей раз, по его же собственным словам, он сыграет "человека, уникального по своей аморальности".

Роман Амели Нотомб больше напоминает пьесу: минимум авторских ремарок, сплошной диалог. Кажущийся поначалу абсурдным и нелепым разговор двух застрявших в аэропорту пассажиров к концу спектакля превращается в жесткий, словно озвученный протокол допроса, поединок. После комичного обсуждения мелочей и пререканий двух совершенно не похожих друг на друга европейцев разговор заходит о женщине. Один из них рассказывает, что у него недавно убили жену. Весь сюжет после этого можно свести к одному: постепенное распознавание врага, преступника в самом себе. Напряженный разговор двух только на первый взгляд случайных попутчиков превратил, по словам Константина Райкина, спектакль в детективный триллер, от которого невозможно оторваться.

На пресс-конференции Константин Райкин и Роман Козак в один голос рассказывали о том, "насколько энергоемким и сложным получился спектакль". К тому же Роман Козак уверен, что "внутренний враг находится в каждом из нас, а потому и играть этот спектакль придется как минимум перед вдвое большей зрительской аудиторией".

24 и 25 февраля в Театре им. А. С. Пушкина, 2 и 3 марта в театре "Сатирикон" (19.00). Заказ билетов по телефонам 203 8582, 289 7844