КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ЧИСТКИ КОВРОВ
COMPOSITION AND METHOD OF CLEANING CARPETS

Настоящее изобретение относится к гранулированной композиции, пригодной для чистки ковров, и способу чистки ковров с использованием гранулированной композиции.
Ковры, изготовленные из синтетических или натуральных волокон и их смесей, широко используются в качестве напольных покрытий в жилых помещениях и помещениях делового назначения. При изготовлении ковров могут быть использованы различные типы волокон, такие как полиамидные волокна, полиэфирные волокна, а также шерсть, хлопок или даже шелк.
Вне зависимости от того, изготовлены ли ковры из натуральных или синтетических волокон, при контакте со множеством предметов домашнего обихода они загрязняются, на них появляются пятна. Пищевые продукты, жиры, масла, напитки, в частности такие как кофе, чай и прохладительные напитки, особенно содержащие кислые красители, являются причиной появления на коврах неприглядных, часто темных, пятен. Волокна также могут загрязняться частицами грязи, глины, пыли, то есть, вообще говоря, твердыми частицами почвы, вследствие их попадания на ковер и прилипания к волокнам. Указанная почва часто имеет форму диффузного слоя, а не отдельных пятен, и имеет тенденцию накапливаться, в особенности, в так называемых «зонах с интенсивным движением», например, возле дверей, в результате усиленной эксплуатации ковров в таких зонах.
В данной области техники уже известны составы для чистки ковров. Например, в US-А-2005/250662 описаны жидкие композиции для чистки ковров на основе поверхностно-активных веществ и других вспомогательных материалов.
Использование этих композиций не лишено недостатков. Во-первых, наносят ли эти композиции вручную или при помощи устройств для нанесения, из-за их жидкой природы требуется длительное время для удаления этих композиций с ковра после завершения процедуры чистки. Время удаления может быть уменьшено, если использовать пылесос, однако существенное количество около 40% все-таки остается.
Наличие остаточной жидкости для чистки ковров связано с такими явлениями, как перекашивание (усадка/растяжение) ковра, изменение окраски, выделение запаха и даже налипание новой грязи.
Одним из предложенных путей преодоления этих недостатков является использование парового устройства для очистки. Таким паровым устройствам в меньшей степени свойственна проблема остаточной воды, однако, мало того, что эта проблем решается только частично, при этом паровые устройства имеют дополнительные недостатки, заключающиеся в том, что эти устройства громоздкие и неудобные в использовании.
Целью настоящего изобретения является устранение/смягчение указанных выше проблем.
В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения им обеспечивается гранулированная композиция, пригодная для процедуры чистки ковров, содержащая производные целлюлозы/модифицированную целлюлозу, такую как гидрофобная целлюлоза и/или силикатированная целлюлоза.
Преимущество композиции настоящего изобретения заключается в том, что эта композиция применима к коврам всех типов, особенно из требующих осторожного обращения натуральных волокон, а также безвредна для ковровых красителей всех типов, особенно для чувствительных натуральных красителей. Композиция настоящего изобретения также пригодна для чистки обивки и чехлов автомобильных сидений.
Еще одним преимуществом композиций настоящего изобретения является то, что они могут быть непосредственно нанесены на ковер, что не вызывает его порчи.
Неожиданно обнаружилось еще одно преимущество, заключающееся в том, что композицию настоящего изобретения можно использовать при чистке ковра обычным пылесосом, что не наносит вреда пылесосу. Эта проблема в значительной степени затрагивает пылесосы с бумажным мешком для улавливания и хранения субстанций, собираемых пылесосом. Известно, что другие порошки для чистки ковров засоряют поры бумажных мешков, что блокирует работу пылесоса.
К предпочтительным формам целлюлозы относятся производные целлюлозы, которые прошли обработку оксидом кремния (силикатированная целлюлоза). (Силикатированную целлюлозу изготавливают путем обработки целлюлозы оксидом кремния). Предпочтительная форма силикатированной целлюлозы выпускается под торговой маркой ProSolv SMCC JRS Pharma GMBH + CO KG, Германия.
Предпочтительные формы гидрофобной целлюлозы включают формы, которым гидрофобность придана путем обработки целлюлозы алкилкетендимером.
Учитывается, что целлюлозе свойственна сложная форма: в виде частиц она не обязательно имеет сферическую форму, чаще это волокна, характеризующиеся длиной и диаметром.
Как правило, длина волокон целлюлозы составляет до 1000 мкм, более предпочтительно до 500 мкм, более предпочтительно до 400 мкм, наиболее предпочтительно до 300 мкм.
Как правило, диаметр волокон целлюлозы составляет до 100 мкм, более предпочтительно до 50 мкм, более предпочтительно до 40 мкм, более предпочтительно до 30 мкм, более предпочтительно до 20 мкм, наиболее предпочтительно до 10 мкм.
Компонент, представляющий собой целлюлозу, может составлять до 100% композиции для чистки ковров. Более предпочтительно целлюлозный компонент составляет менее 75%, более предпочтительно менее 60%, наиболее предпочтительно менее 50% композиции. Более предпочтительно целлюлозный компонент составляет более 10%, более предпочтительно более 20%, наиболее предпочтительно более 30% композиции. В идеальном случае целлюлозный компонент составляет около 40% композиции. Композиция может содержать относительно небольшое количество необязательных/дополнительных компонентов (см. ниже).
Предпочтительным вспомогательным материалом, включаемым в состав композиции для чистки ковром, является соль металла, например, сульфат щелочного металла, такая как соль натрия или калия, например, хлорид, сульфат, карбонат, бикарбонат или сесквикарбонат натрия и/или калия.
Как правило, размер частиц соли металла составляет до 500 мкм, более предпочтительно до 250 мкм. Как правило, размер частиц соли металла превосходит 10 мкм.
Если соль металла используется, она составляет приблизительно такую же долю композиции для чистки ковров, как и целлюлозный компонент. Например, оба компонента могут составлять до 50% композиции для чистки ковров. Эта композиция может содержать относительно небольшое количество необязательных/дополнительных компонентов (см. ниже).
Настоящее изобретение охватывает способ чистки ковров, заключающийся в использовании гранулированной композиции, содержащей целлюлозный компонент.
Указанный способ чистки ковров предпочтительно дополнительно включает следующие стадии:
1) нанесение гранулированной содержащей целлюлозу композиции на ковер;
2) предоставление возможности контактирования содержащей целлюлозу композиции с пятном/грязью на ковре; и
3) удаление, по меньшей мере частично, содержащей целлюлозу композиции.
Преимуществом способа чистки ковров, соответствующего настоящему изобретению, является его простота и быстрота при обеспечении превосходной очистки. Еще большим преимуществом является то, что способ чистки ковров, соответствующий настоящему изобретению, обеспечивает превосходную очистку, будучи использованным как для чистки всего ковра, так и отдельных пятен на нем. Помимо этого при данном способе на ковре не остается ничего липкого. После использования данного способа ковер также не бывает «влажным».
Выгодно то, что превосходная очистка обеспечивается для разных типов пятен и грязи, особенно в так называемых «зонах с интенсивным движением».
Данная композиция может быть нанесена на ковер любым подходящим способом. Композиция может быть нанесена (например, вручную) распылителем, таким как жесткий/мягкий контейнер с соответствующим распределительным отверстием. Такой распылитель может быть приведен в действие путем встряхивания над площадью ковра, подлежащего очистке. В качестве альтернативы композиция может быть нанесена механическим устройством. В этом случае механическое устройство предпочтительно соединяют/объединяют с устройством для удаления композиции (например, пылесосом (см. ниже)).
Наносимое количество композиций для чистки ковров в соответствии с настоящим изобретением зависит от степени загрязнения. Как правило, композицию наносят в количестве до 100 г на кв. метр, более предпочтительно до 50 г на кв. метр, более предпочтительно до 40 г на кв. метр, более предпочтительно до 20 г на кв. метр, наиболее предпочтительно до 10 г на кв. метр.
В случае трудновыводимых пятен для их полного удаления может потребоваться более чем одно нанесение.
Зона, подлежащая очистке путем нанесения композиции, соответствующей настоящему изобретению, может быть любого размера. Несомненно, обработке композицией для чистки ковров, соответствующей настоящему изобретению, может быть подвергнута замкнутая область или предпочтительно весь ковер.
В способе чистки ковра в соответствии с настоящим изобретением стадия нанесения композиции на ковры, как описано выше, не обязательно должна сопровождаться какой-либо стадией физического воздействия помимо заключительной необязательной стадии удаления. Действительно описываемые композиции обеспечивают превосходную очистку без применения такого физического воздействия, как трение или чистка щеткой. Преимущество настоящего изобретения заключается в том, что очищающее действие композиций настоящего изобретения начинается, как только указанные композиции нанесены на указанный ковер.
Обычно композицию оставляют на ковре на менее чем 2 часа, предпочтительно менее 1 часа, более предпочтительно менее 40 минут, еще более предпочтительно от 1 до 30 минут, наиболее предпочтительно от 1 до 20 минут (например, менее 5 минут).
Затем указанные композиции предпочтительно удаляют с ковра. Более предпочтительно указанные композиции удаляют механическим путем, еще более предпочтительно при помощи пылесоса. Это может быть осуществлено с использованием любого серийно выпускаемого пылесоса.
Очищающая композиция, как правило, содержит другие очищающие активные вещества.
Если очищающее активное вещество используют, является предпочтительным, чтобы оно было гранулированным. Следует понимать, что очищающее активное вещество само по себе может быть гранулированным либо очищающее активное вещество можно гранулировать путем адсорбции в/на другом компоненте композиции (например, целлюлозном компоненте). Конечно, в этом отношении, если очищающее активное вещество жидкое, является предпочтительным, чтобы жидкое очищающее активное вещество было нанесено на твердый компонент очищающей композиции (например, целлюлозу) обычным способом введения добавки (например, путем распыления) с целью изменения физической формы жидкого очищающего активного вещества.
Является наиболее предпочтительным, чтобы гранулированное очищающее активное вещество обладало таким же размером частиц, как и целлюлоза.
Поверхностно-активные вещества могут присутствовать в композиции в количестве, например, от 0,001 до 30% вес., в идеальном случае от 0,01 до 15% вес., предпочтительно от 0,1 до 5% вес. Поверхностно-активное вещество представляет собой, например, анионогенное или неионогенное поверхностно-активное вещество или их смесь. Неионогенное поверхностно-активное вещество предпочтительно представляет собой поверхностно-активное вещество формулы RO(CH2CH2O)nH, где R означает смесь линейных углеводородов с четным числом атомов углерода от С12Н25 до С16Н33, n означает количество повторяющихся звеньев и является числом от 1 до примерно 12. К примерам других неионогенных поверхностно-активных веществ относятся высшие алифатические первичные спирты, содержащие от примерно двенадцати до примерно 16 атомов углерода, конденсированные с примерно тремя-тринадцатью молями этиленоксида.
К примерам других неионогенных поверхностно-активных веществ относятся этоксилаты первичных спиртов (выпускаемые под торговой маркой Neodol компанией Shell Co.), такие как алканол С11, конденсированный с 9 молями этиленоксида (Neodol 1-9), алканол С12-13, конденсированный с 6,5 молями этиленоксида (Neodol 23-6,5), алканол С12-13 с 9 молями этиленоксида (Neodol 23-9), алканол С12-15, конденсированный с 7 или 3 молями этиленоксида (Neodol 25-7 или Neodol 25-3), алканол С14-13, конденсированный с 13 молями этиленоксида (Neodol 45-13), линейный этоксилированный спирт С9-11, содержащий в среднем 2,5 моля этиленоксида на моль спирта (Neodol 91-2,5) и т.п.
К примерам других неионогенных поверхностно-активных веществ относятся продукты конденсации этиленоксида и вторичных алифатических спиртов, содержащих от 11 до 18 атомов углерода в прямой или разветвленной цепи, конденсированные с 5-30 молями этиленоксида. К примерам выпускаемых серийно неионогенных поверхностно-активных веществ указанного типа относится вторичный алканол С11-15, конденсированный либо с 9 молями этиленоксида (Tergitol 15-S-9), либо с 12 молями этиленоксида (Tergitol 15-S-12), поставляемый на рынок компанией Union Carbide.
В контексте настоящего изобретения в качестве неионогенного поверхностно-активного вещества могут быть использованы неионогенные поверхностно-активные вещества типа октилфеноксиполиэтоксиэтанола, например, Triton X-100, а также аминоксиды.
Другие примеры этоксилатов линейных первичных спиртов выпускаются под торговой маркой Tomadol, например, Tomadol 1-7, этоксилат линейного первичного спирта С11 с 7 молями ЭО; Tomadol 25-7, этоксилат линейного первичного спирта С12-15 с 7 молями ЭО; Tomadol 45-7, этоксилат линейного первичного спирта С14-15 с 7 молями ЭО; и Tomadol 91-6, этоксилат линейного спирта С9-11 с 6 молями ЭО.
Другими неионогенными поверхностно-активными веществами являются аминоксиды, поверхностно-активные алкиламидоксиды.
Предпочтительные анионогенные поверхностно-активные вещества часто поставляются как соли щелочных металлов, соли аммония, соли аминов, соли аминоспиртов или соли магния. Пригодными считаются сульфаты или сульфонаты, в том числе: алкилбензолсульфаты, алкилсульфаты, алкиловые простые эфиры сульфатов, алкиламидоэфиры сульфатов, алкиларилполиэфиры сульфатов, моноглицеридсульфаты, алкилсульфонаты, алкиламидсульфонаты, алкиларилсульфонаты, олефинсульфонаты, парафинсульфонаты, алкилсульфосукцинаты, алкиловые простые эфиры сульфосукцинатов, алкиламидсульфосукцинаты, алкилсульфосукцинамат, алкилсульфоацетаты, алкилфосфаты, алкиловые простые эфиры фосфатов, ацилсарконзинаты, ацилизетионаты и N-ацилтаураты. Как правило, алкильный или ацильный радикал в этих соединениях содержит углеродную цепь С12-20.
Другими поверхностно-активными веществами, которые могут быть использованы, являются алкилнафталинсульфонаты и олеоилсаркозинаты и их смеси.
К примерам пригодных отбеливающих веществ относятся кислородсодержащие отбеливающие вещества. Пригодная концентрация кислородсодержащих отбеливающих веществ находится в диапазоне от 0,01 до 90% вес. В контексте настоящего документа концентрация активного кислорода представляет собой процентное содержание элементарного кислорода со степенью окисления ноль, которое при восстановлении до воды стехиометрически эквивалентно данному процентному содержанию данного перекисного соединения, когда пероксидные группы перекисного соединения полностью восстанавливаются до оксидов. Наличие источников активного кислорода повышает способность описываемых композиций удалять поддающиеся окислению пятна, разрушать молекулы веществ с неприятным запахом и убивать микроорганизмы.
Концентрацию доступного кислорода можно определить известными в данной области техники методами, такими как йодометрический метод, перманганатометрический метод и цериметрический метод. Указанные методы и критерии выбора надлежащего метода описаны, например, в “Hydrogen Peroxide” («Пероксид водорода»), W.C. Schumo, C.N. Satterfield и R.L. Wentworth, Reinhold Publishing Corporation, Нью-Йорк, 1955 и “Organic Peroxides” («Органические пероксиды»), Daniel Swern, Editor Wiley Int. Science, 1970.
К пригодным для использования в композициях, соответствующих настоящему изобретению, органическим и неорганическим пероксидам относятся диацил- и диалкилпероксиды, такие как дибензоилпероксид, дилауроилпероксид, дикумилпероксид, надсерная кислота и их смеси.
К пригодным для использования в композициях, соответствующих настоящему изобретению, надкислотам относятся динадоксидодекандикислота DPDA, магний надфталевая кислота, надлауриновая кислота, надбензойная кислота, динадоксиазелаиновая кислота и их смеси. К пригодным в данном изобретении перекисным отбеливающим веществам относятся: перкарбонаты, пербораты, пероксиды, пероксигидраты, персульфаты. Предпочтительным соединением является перкарбонат натрия, особенно сорт, снабженный покрытием, который более стабилен. На перкарбонат может быть нанесено покрытие из силикатов, боратов, восков, сульфата натрия, карбоната натрия и поверхностно-активных веществ, твердых при комнатной температуре.
Необязательно композиция может содержать от 0,1 до 30%, предпочтительно от 2 до 20% предшественников надкислоты, то есть соединений, которые в результате реакции с пероксидом водорода превращаются в надоксикислоты. Пригодные для использования в настоящем изобретении предшественники надкислот относятся к классам ангидридов, амидов, имидов и сложных эфиров; это такие соединения, как ацетилтриэтилцитрат (АТС), описанный, например, в ЕР 91 87 0207, тетраацетилэтилендиамин (TAED), янтарный или малеиновый ангидрид.
Композиция может содержать модифицирующую добавку или их сочетание в количестве, например, от 0,01 до 50% вес, предпочтительно от 0,1 до 20% вес.
Примеры модифицирующих добавок описаны ниже:
- исходные кислоты мономерных или олигомерных поликарбоксилатных хелатообразующих веществ или их смеси с соответствующими солями, например, лимонная кислота или смеси цитрат/лимонная кислота, также рассматриваются как пригодные модифицирующие компоненты;
- боратные модифицирующие добавки, также могут быть использованы модифицирующие добавки, содержащие материалы, образующие бораты при условиях хранения или использования моющего средства;
- соли металлов и иминоянтарной кислоты;
- соли металлов и полиаспарагиновой кислоты;
- этилендиаминотетрауксусная кислота и ее соли;
- в данном изобретении применимы водорастворимые фосфонатные и фосфатные модифицирующие добавки. Примерами фосфатных модифицирующих добавок являются триполифосфаты щелочных металлов, пирофосфаты натрия калия и аммония, пирофосфаты натрия и калия и аммония, ортофосфаты натрия и калия, поли/метафосфаты натрия, в которых степень полимеризации варьируется от 6 до 21, и соли фитиновой кислоты. Конкретными примерами водорастворимых фосфатных модифицирующих добавок являются триполифосфаты щелочных металлов, пирофосфаты натрия калия и аммония, пирофосфаты натрия и калия и аммония, ортофосфаты натрия и калия, поли/метафосфаты натрия, в которых степень полимеризации варьируется от 6 до 21, и соли фитиновой кислоты. Такие полимеры включают поликарбоксилаты, содержащие две карбоксильных группы, включая водорастворимые соли янтарной кислоты, малоновой кислоты, (этилендиокси)диуксусной кислоты, малеиновой кислоты, дигликолевой кислоты, винной кислоты, тартроновой кислоты и фумаровой кислоты, а также простые эфиры карбоксилатов и сульфинилкарбоксилаты.
Поликарбоксилаты, содержащие три карбоксильных группы, включают, в частности, водорастворимые цитраты, аконитраты и цитраконаты, а также производные сукцинатов, такие как карбоксиметоксисукцинаты, описанные в GB-A-1379241, и лактоксисукцинаты, описанные в GB-A-1389732, аминосукцинаты, описанные в NL-A-7205873, и оксиполикарбоксилатные материалы, такие как 2-окса-1,1,3-пропантрикарбоксилаты, описанные в GB-A-1387447.
Поликарбоксилаты, содержащие четыре карбоксильных группы, включают оксидисукцинаты, описанные в GB-A-1261829, 1,1,2,2-этантетракарбоксилаты, 1,1,3,3-пропантетракарбоксилаты и 1,1,2,3-пропантетракарбоксилаты. Поликарбоксилаты, содержащие сульфогруппы, включают производные сульфосукцинатов, описанные в GB-A-1398421, GB-A-1398422 и US-А-3936448, и сульфонированные пиролизованные цитраты, описанные в GB-A-1439000.
Алициклические и гетероциклические поликарбоксилаты включают цеклопентан-цис,цис,цис-тетракарбоксилаты, циклопентадиенидпентакарбоксилаты, 2,3,4,5,6-гексангексакарбоксилаты и карбоксиметил-производные многоатомных спиртов, таких как сорбит, маннит и ксилит. Ароматические поликарбоксилаты включают производные меллитовой кислоты, пиромеллитовой кислоты и фталевой кислоты, описанные в GB-A-1425343.
Из перечисленных выше карбоксилатов предпочтительными являются гидроксикарбоксилаты, содержащие до трех карбоксильных групп в одной молекуле, более конкретно цитраты.
К пригодным полимерам относятся водорастворимые мономерные поликарбоксилаты или их кислотные формы, гомо- или сополимеризованные поликарбоновые кислоты или их соли, в которых поликарбоновая кислота содержит, по меньшей мере, два карбоксильных радикала, отделенных друг от друга не более чем двумя атомами углерода, карбонаты, бикарбонаты, бораты, фосфаты и смеси любых из перечисленных соединений.
Карбоксилатные или поликарбоксилатные модифицирующие добавки могут быть мономерными или олигомерными, хотя, как правило, мономерные поликарбоксилаты являются предпочтительными из-за стоимости и технических характеристик.
Пригодные карбоксилаты, содержащие одну карбоксильную группу, включают водорастворимые соли молочной кислоты, гликолевой кислоты и их производные простых эфиров. Поликарбоксилаты, содержащие две карбоксильных группы, включают водорастворимые соли янтарной кислоты, малоновой кислоты, (этилендиокси)диуксусной кислоты, малеиновой кислоты, дигликолевой кислоты, винной кислоты, тартроновой кислоты и фумаровой кислоты, а также простые эфиры карбоксилатов и сульфинилкарбоксилаты. Поликарбоксилаты, содержащие три карбоксильных группы, включают, в частности, водорастворимые цитраты, аконитраты и цитраконаты, а также производные сукцинатов, такие как карбоксиметоксисукцинаты, описанные в GB-A-1379241, лактоксисукцинаты, описанные в GB-A-1389732, аминосукцинаты, описанные в NL-A-7205873, оксиполикарбоксилатные материалы, такие как 2-окса-1,1,3-пропантрикарбоксилаты, описанные в GB-A-1387447.
Поликарбоксилаты, содержащие четыре карбоксильных группы, включают оксидисукцинаты, описанные в GB-A-1261829, 1,1,2,2-этантетракарбоксилаты, 1,1,3,3-пропантетракарбоксилаты и 1,1,2,3-пропантетракарбоксилаты. Поликарбоксилаты, содержащие сульфогруппы, включают производные сульфосукцинатов, описанные в GB-A-1398421, GB-A-1398422 и US-А-3936448, и сульфонированные пиролизованные цитраты, описанные в GB-A-1439000.
Алициклические и гетероциклические поликарбоксилаты включают цеклопентан-цис,цис,цис-тетракарбоксилаты, циклопентадиенидпентакарбоксилаты, 2,3,4,5,6-гексангексакарбоксилаты и карбоксиметилпроизводные многоатомных спиртов, таких как сорбит, маннит и ксилит. Ароматические поликарбоксилаты включают производные меллитовой кислоты, пиромеллитовой кислоты и фталевой кислоты, описанные в GB-A-1425343.
Из перечисленных выше карбоксилатов предпочтительными являются гидроксикарбоксилаты, содержащие до трех карбоксильных групп в одной молекуле, более конкретно цитраты.
Более предпочтительными полимерами являются гомополимеры, сополимеры и сложные полимеры акриловых, фторированных акриловых, сульфонированных стирольных мономеров, малеинового ангидрида, метакриловых, изобутиленовых, стирольных мономеров и сложных эфиров.
Примерами таких полимеров являются Acusol, поставляемый компанией Rohm & Haas, Sytran, поставляемый компанией Interpolymer, серии Versa и Alcosperse, поставляемые компанией Alco Chemical, одной из National Starch & Chemical Company.
Исходные кислоты мономерных или олигомерных поликарбоксилатных хелатообразующих веществ или их смеси с соответствующими солями, например, лимонная кислота или смеси цитрат/лимонная кислота, также рассматриваются как пригодные модифицирующие компоненты.
В контексте настоящего описания следует понимать, что модифицирующие добавки представляют собой соединения, которые связывают ионы металлов, вызывающие жесткость воды, например, кальций и магний, тогда как хелатообразующие вещества представляют собой соединения, которые связывают ионы переходных металлов, способные катализировать дегидратацию кислородсодержащих отбеливающих веществ. Однако некоторые соединения могут обладать способностью выполнять обе эти функции.
Пригодные для использования в соответствующем изобретении хелатообразующие вещества могут включать хелатообразующие вещества, выбранные из группы, в которую входят фосфонатные хелатообразующие вещества, аминокарбоксилатные хелатообразующие вещества, полифункционально замещенные ароматические хелатообразующие вещества и другие хелатообразующие вещества, такие как глицин, салициловая кислота, аспартовая кислота, глютаминовая кислота, малоновая кислота или их смеси. Хелатообразующие вещества, если они используются, обычно присутствуют в количестве, варьирующемся от 0,01 до 50% вес. общего веса смеси, предпочтительно от 0,05% до 10% вес.
Пригодные для использования в соответствующем изобретении хелатообразующие вещества могут включать этидроновую кислоту, а также аминофосфонатные соединения, включая аминоалкиленполи(алкиленфосфонат), этан-1-гидроксидифосфонаты, нитрилотриметиленфосфонаты, эитлендиаминтетраметиленфосфонаты и диэтилентриаминпентаметиленфосфонаты щелочных металлов. Фосфонатные соединения могут присутствовать либо в кислотной форме, либо в форме солей с различными катионами на месте некоторых или всех кислотных функциональных групп. Предпочтительными для использования в настоящем контексте хелатообразующими веществами являются диэтилентриаминпентаметиленфосфонаты. Такие фосфонатные хелатообразующие вещества серийно выпускаются компанией Monsanto под торговой маркой DEQUEST ™.
Полифункционально замещенные ароматические хелатообразующие вещества также могут быть использованы в описываемых композициях. См. патент США 3812044, выданный 21 мая 1974 г. Connor et al. Предпочтительными соединениями этого типа в кислотной форме являются дигидроксидисульфобензолы, такие как 1,2-дигидрокси-3,5-дисульфобензол.
Предпочтительным для использования в настоящем контексте поддающимся биохимическому разложению хелатообразующим веществом является этилендиамин-н,н'-диянтарная кислота или ее соли, образованные щелочным металлом, щелочноземельным металлом, аммонием или замещенным аммонием или их смеси. Этилендиамин-N,N'-диянтарная кислота выпускается серийно, например, под торговой маркой ssEDDS ™ компанией Palmer Research Laboratories.
Пригодные аминокарбоксилаты включают этилендиаминтетраацетаты, диэтилентриаминпентаацетаты, диэтилентриаминпентаацетат (DTPA), N-гидроксиэтилэтилендиаминтриацетаты, нитрилотриацетаты, этилендиаминтетрапропионаты, триэтилентетраамингексаацетаты, этанолдиглицины, пропилендиаминтетраускусную кислоту (PDTA) и метилглициндиуксусную кислоту (MGDA), обе в кислотной форме или в форме солей, образованных со щелочным металлом, аммонием и замещенным аммонием. Особенно пригодными для использования в настоящем контексте аминокарбоксилатами являются диэтилентриаминпентауксусная кислота, пропилендиаминтетрауксусная кислота, выпускаемая серийно компанией BASF под торговой маркой Trilon FS™.
Растворители в контексте настоящего изобретения могут быть использованы в количестве от 0,01 до 30% вес., предпочтительно от 0,1 до 3% вес. Компонент, представляющий собой растворитель, может включать один или более спирт, гликоль, ацетат, эфирацетат, глицерин, полиэтиленгликоль с молекулярным весом от 200 до 1000, силиконы или эфиры гликолей. Примеры спиртов, применимых в композициях настоящего изобретения, включают первичные и вторичные спирты С2-8, которые могут иметь прямую или разветвленную цепь, предпочтительно пентанол или гексанол.
Предпочтительными для настоящего изобретения растворителями являются эфиры гликолей, например эфиры гликолей, имеющих общую формулу. Предпочтительными для настоящего изобретения растворителями являются эфиры гликолей, например, эфиры гликолей общей структурной формулы Ra-O-[CH2-CH(R)-(CH2)-O]n-H, где Ra означает алкильную или алкенильную группу С1-20 или группу циклического алкана, содержащую, по меньшей мере, 6 атомов углерода, которая может быть полностью или частично ненасыщенной или ароматической; n означает целое число от 1 до 10, предпочтительно от 1 до 5; каждый R выбирают из Н или СН3 и а означает целое число от 0 до 1. Конкретные и предпочтительные растворители выбирают из группы, в которую входят метиловый эфир пропиленгликоля, метиловый эфир дипропиленгликоля, метиловый эфир трипропиленгликоля, н-пропиловый эфир пропиленгликоля, н-бутиловый эфир этиленгликоля, н-бутиловый эфир диэтиленгликоля, метиловый эфир диэтиленгликоля, пропиленгликоль, этиленгликоль, изопропанол, этанол, метанол, ацетат моноэтилового эфира диэтиленгликоля, и особенно пригодны фениловый эфир пропиленгликоля, гексиловый эфир этиленгликоля и гексиловый эфир диэтиленгликоля.
Композиция может содержать любой фермент. Примерами пригодных ферментов являются протеазы, модифицированные протеазы, устойчивые к окислительным условиям, амилазы и липазы.
Кроме того, в композицию могут быть включены необязательные компоненты. К пригодным необязательным компонентам относятся оптические отбеливатели, душистые вещества, красители.
Далее настоящее изобретение описывается со ссылкой на следующие неограничивающие примеры.
ПРИМЕРЫ
Жидкая формула 1
Жидкая композиция была изготовлена следующим образом.
Жидкая формула 1
Этоксилат спирта с 7 молями ЭО
2,00
Соль тетранатрия IDS, 34%
1,70
Пероксид водорода, 50%
4,00
Dowanol PM
2,50
Dowanol DPnP
7,50
Пеногаситель BF-20 и Dow Corning
0,15
Лимонная кислота
0,15
Деионизированная вода Europe
82,00
Всего
100,00
Гранулированная композиция была изготовлена следующим образом.
A
B
C
D
E
F
G
H
Жидкая формула 1
10,0
10,0
20,0
20,0
20,0
20,0
15,0
15,0
Arbocel и BWW 40-60 AKD
40,0
40,0
35,0
45,0
Arbocel и BWW 60-120 AKD
40,0
40,0
Prosolv SMCC 50
40,0
Prosolv SMCC 90
40,0
Сульфат натрия (40-250 мкм)
50,0
50,0
40,0
40,0
40,0
40,0
50,0
40,0
Всего
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Композицию использовали следующим образом.
A
B
C
D
E
F
G
H
Дозировка, г/м<sup>2</sup>
20
20
20
20
20
20
20
20
Удаление загрязнения, %
15,2
15,2
14,7
14,5
13,3
13,6
16,2
15,7
Насыпная плотность, г/л
420
405
347
347
402
518
NA
350
Засорение мешка при, г
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
1000
NA - нет данных
Жидкая формула 2
Жидкая композиция была изготовлена следующим образом.
Жидкая формула 2
Лаурилсульфат Na, 29%
3,45
Алкилбензолсульфоновая кислота
0,45
Emulan HE-50
0,25
Dowanol DPnP
0,90
Dowanol DPnB
1,45
NaOH, 50%
0,12
Душистое вещество
0,15
Пероксид водорода, 50%
4,83
Акриловый сополимер - Syntran 4022
1,80
Соль тетранатрия IDS, 34%
1,80
Безводная лимонная кислота
0,25
Деионизированная вода
84,55
Всего
100,00
Гранулированная композиция была изготовлена следующим образом.
A
B
C
D
E
F
G
H
Жидкая формула 2
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
17,5
17,5
18,0
Arbocel и BWW 40-60 AKD
7,5
Arbocel В800 60 AKD
7,5
9,0
10,0
Arbocel В600 60 AKD
7,5
9,0
10,0
7,5
Sipernat 22
3,5
3,5
3,5
3,0
3,0
2,5
2,5
3,5
Сульфат натрия (40-250 мкм)
71,0
71,0
71,0
70,0
70,0
70,0
70,0
71,0
Всего
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Композицию использовали следующим образом.
A
B
C
D
E
F
G
H
**
Дозировка, г/м<sup>2</sup>
10
10
10
10
10
10
10
10
Удаление загрязнения, %
17,5
16,4
18,8
14,5
17,6
16,1
17,5
18,5
Засорение мешка при, г
420
425
420
280
270
230
225
420
Жидкая формула 3
Жидкая композиция была изготовлена следующим образом.
Жидкая формула 3
Лаурилсульфат Na, 29%
3,45
Алкилбензолсульфоновая кислота
0,45
Emulan HE-50
0,25
Dowanol DPnP
0,90
Dowanol DPnB
1,45
NaOH, 50%
0,12
Душистое вещество
0,15
Акриловый сополимер - Syntran 4022
1,80
Соль тетранатрия IDS, 34%
1,80
Деионизированная вода
89,63
Всего
100,00
Гранулированная композиция была изготовлена следующим образом.
A
B
Жидкая формула 3
18,0
18,0
Arbocel В600 60 AKD
7,5
7,5
Sipernat 22
3,5
3,5
Сульфат натрия (40-250 мкм)
71,0
71,0
Всего
100,0
100,0
Композицию использовали следующим образом.
A
B
**
Дозировка, г/м<sup>2</sup>
10
10
Удаление загрязнения, %
17,4
24,0
Засорение мешка при, г
380
380
** - степень загрязнения ΔЕ 3,5, во всех других случаях ΔЕ 6,5