СЛИВНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ
DRAIN DEVICE

Изобретение относится к сливному приспособлению согласно п. 1 формулы изобретения.
Известно большое количество сливных приспособлений с сифоном. Сливные приспособления вставляются в пол и/или потолок. Сливные приспособления обычно имеют впускной патрубок, который является регулируемым по высоте относительно сифона и таким образом предоставляет возможность подгонки к соответствующим условиям непосредственно на месте.
Пример подобного сливного приспособления раскрыт в публикации GB 2429216 А.
Проблема известных ранее сливных приспособлений состоит в том, что в трудно очищаемые места сливного приспособления, например в промежуточное пространство между регулируемым по высоте впускным патрубком и корпусом сливного приспособления, проникают вода и/или грязь и там вода (остатки воды) и/или грязь скапливаются. Скапливание воды и/или грязи в трудно очищаемых местах сливного приспособления может привести к воздействию неприятных запахов, которое должно предотвращаться именно применением сливного приспособления с сифоном.
Исходя из решения по GB 2429216 А, в основу изобретения была положена задача, состоящая в выявлении сливного приспособления с регулируемым по высоте впускным патрубком, в котором возникновение запахов в сливном приспособлении надежно предотвращается.
Данная задача решена посредством сливного приспособления согласно п. 1 формулы изобретения.
Прежде всего, задача решена посредством сливного приспособления с корпусом, включающим в себя сифон, внутренний трубчатый элемент и впускной патрубок, который выполнен перемещаемым по высоте относительно сифона, причем внутренний трубчатый элемент по меньшей мере частично расположен во впускном патрубке, нижний при применении конец внутреннего трубчатого элемента посредством первого уплотнителя водонепроницаемо соединен с верхним при применении концом впуска сифона, и на верхнем при применении конце внутреннего трубчатого элемента расположен второй уплотнитель для водонепроницаемого уплотнения первого промежуточного пространства между внутренним трубчатым элементом и впускным патрубком.
Преимущество такого решения состоит с том, что эффективно предотвращается проникновение и, таким образом, скапливание или же отложение воды (остатков воды) и/или грязи в промежуточном пространстве между впускным патрубком и корпусом сливного приспособления. Одновременно не нарушается возможность регулировки высоты впускного патрубка относительно сифона. Даже при обратном подпоре воды в сифоне или же перед ним сточные воды или же грязь не могут попадать в промежуточное пространство между впускным патрубком и корпусом сливного приспособления. Следовательно, это промежуточное пространство сохраняется (по существу) сухим. За счет этого эффективно предотвращается возникновение запахов или же дурнопахнущих газов выше сифона. В дополнение к этому, очистка промежуточного пространства не требуется или же ее можно выполнять лишь очень редко. Поэтому снижаются затраты на очистку или же эксплуатационные затраты. Благодаря предотвращению отложений в названном промежуточном пространстве заранее пресекается или же предотвращается возникновение запахов.
На верхнем при применении конце корпуса сливного приспособления расположен третий уплотнитель для водонепроницаемого уплотнения второго промежуточного пространства между корпусом сливного приспособления и впускным патрубком. За счет этого эффективно предотвращается проникновение воды и/или грязи (при применении) сверху в промежуточное пространство между впускным патрубком и корпусом сливного приспособления. Следовательно, затраты на очистку или же эксплуатационные затраты снижаются еще более. Кроме того, благодаря этому возникновение запахов выше сифона предотвращается еще надежнее.
Сифон установлен на первом уплотнителе. Вследствие этого достигается технически особо простое изготовление сливного приспособления. Благодаря этому снижаются затраты на изготовление.
В другой форме выполнения внутренний трубчатый элемент выполнен и расположен таким образом, что внутренний трубчатый элемент является удаляемым из сливного приспособления. Благодаря возможности (легкого) удаления внутреннего трубчатого элемента сливное приспособление, прежде всего промежуточное пространство между внутренним трубчатым элементом и впускным патрубком, можно просто очищать или же проверять технически.
Первый уплотнитель может быть выполнен и расположен таким образом, что первый уплотнитель является удаляемым из сливного приспособления. Вследствие этого очистка сливного приспособления или же техническая инспекция сливного приспособления упрощается еще более.
Сливное приспособление может иметь проходящий при применении по существу горизонтально опорный фланец для установки на полу. Через опорный фланец в сливное приспособление надежно направляется также инфильтрационная вода. При наличии опорного фланца третий уплотнитель предотвращает проникновение инфильтрационной воды в промежуточное пространство между впускным патрубком и корпусом сливного приспособления. За счет этого это промежуточное пространство тоже сохраняется (по существу) сухим. Следовательно, возникновение запахов в этом промежуточном пространстве надежно предотвращается.
В другой форме выполнения первый уплотнитель выполнен и расположен таким образом, что между верхним при применении концом впуска сифона и корпусом образуется воздухонепроницаемое соединение. За счет этого обеспечивается невозможность попадания газообразных отходов из системы приема сточных вод, которая находится (при применении) ниже сливного приспособления и к которой подключено сливное приспособление, мимо сифона. За счет этого предоставляется надежный воздухонепроницаемый барьер. За счет этого технически просто и особо надежно предотвращается попадание газообразных отходов или же запахов из системы приема сточных вод через сливное приспособление.
В другой форме выполнения второй уплотнитель закреплен на внутреннем трубчатом элементе. За счет этого достигается технически особо простое изготовление сливного приспособления. В дополнение к этому, такое выполнение или же крепление второго уплотнителя является особо надежным и долговечным.
Первый уплотнитель может быть закреплен на корпусе. За счет этого затраты на изготовление сливного приспособления снижаются еще более. В дополнение к этому, такое выполнение или же крепление первого уплотнителя является особо надежным и долговечным.
Третий уплотнитель может быть закреплен на корпусе. За счет этого затраты на изготовление сливного приспособления снижаются еще более. В дополнение к этому, такое выполнение или же крепление является особо надежным и долговечным. Сверх этого тем самым обеспечивается сохранение стационарного положения третьего уплотнителя относительно внутреннего трубчатого элемента при смещении впускного патрубка относительно сифона.
Предпочтительные формы выполнения вытекают из зависимых пунктов формулы изобретения. В последующем изобретение разъясняется подробнее с помощью чертежей с примерами выполнения.
При этом показано на:
Фиг. 1 - вид на первую форму выполнения соответствующего изобретению сливного приспособления в перспективе,
Фиг. 2 - вид на сливное приспособление согласно фиг. 1 сверху,
Фиг. 3 - вид на сливное приспособление согласно фиг. 2 в разрезе вдоль линии III-III, и
Фиг. 4 - детальный вид на область IV сливного приспособления согласно фиг. 3.
В последующем описании для одинаковых и одинаково действующих частей применяются одни и те же ссылочные обозначения.
Фиг. 1 показывает вид на первую форму выполнения соответствующего изобретению сливного приспособления 1 в перспективе. Фиг. 2 показывает вид на сливное приспособление 1 согласно фиг. 1 сверху. Фиг. 3 показывает вид на сливное приспособление 1 согласно фиг. 2 в разрезе вдоль линии III-III. Фиг. 4 показывает увеличенный вид на область IV сливного приспособления 1 согласно фиг. 3.
Понятия "верх" и "низ" относятся соответственно к пространственной ориентации, когда сливное приспособление используется согласно изобретению. Эта пространственная ориентация изображена также на фиг. 3.
Сливное приспособление 1 служит для установки в пол или же потолок. Сливное приспособление 1 отводит (сточные) воды и направляет их непосредственно и опосредованно в систему приема сточных вод или же канализацию.
В сливном приспособлении 1 имеется корпус 5. Корпус 5 представляет собой внешнюю стенку сливного приспособления 1. Сливное приспособление 1 содержит сифон 50, внутренний трубчатый элемент 10 и впускной патрубок 20.
В сифоне 50 содержится впуск 52, в котором имеется верхний конец 54. Впуск 52 плавно переходит в погружную трубу 56. Погружная труба 56 по меньшей мере частично расположена в колоколообразном чашевидном корпусе 58. В чашевидном корпусе 58 удерживается вода гидравлического затвора. Вода гидравлического затвора в колоколообразном корпусе 58 предотвращает возможность того, что газы, которые содержатся в системе приема сточных вод или же канализации, проникнут через чашевидный сифон 50 или же поднимутся выше сифона 50. Сифон 50 может быть уже известным чашевидным сифоном.
Ниже чашевидного сифона в сливном приспособлении содержится трубчатый соединительный элемент 70. Он служит для подключения сливного приспособления 1 к трубе или же системе приема сточных вод/ канализации.
В сливном приспособлении 1 имеется расположенный по периметру, проходящий при применении по существу горизонтально донный фланец 60. Донный фланец 60 служит для того, чтобы направлять просочившуюся воду или же инфильтрационную воду, которая протекает через материал здания, в который вмонтировано сливное приспособление 1, в сливное приспособление 1.
В сливном приспособлении 1 содержится впускной патрубок 20. Впускной патрубок 20 служит для приема (сточных) вод. Для этого впускной патрубок 20 имеет сужающуюся сверху вниз форму. Впускной патрубок 20 является регулируемым по высоте относительно сифона 50, то есть относительно корпуса 5 сливного приспособления 1. Расстояние от верхнего конца впускного патрубка 20 до верхнего конца 54 впуска 52 сифона 50 является изменяемым.
В сливном приспособлении 1 содержится внутренний трубчатый элемент 10. Внутренний трубчатый элемент 10 может быть, например, патрубком, который состоит из нержавеющей (высококачественной) стали. Возможны также другие материалы, например: пластмасса, другие металлы или же сплавы металлов или комбинация названных материалов.
Внутренний трубчатый элемент 10 расположен большей частью внутри впускного патрубка 20. Нижний конец 13 внутреннего трубчатого элемента 10 выступает вниз за впускной патрубок 20. Возможно также, что (в зависимости от позиции впускного патрубка 20) внутренний трубчатый элемент 10 расположен полностью во впускном патрубке 20.
В сливном приспособлении 1 содержится первый уплотнитель 30. Первый уплотнитель 30 имеет по существу кольцевидную форму. Первый уплотнитель 30 расположен в корпусе 5 сливного приспособления 1. Первый уплотнитель 30 расположен на высоте углубления 6 корпуса 5. Первый уплотнитель 30 служит для водонепроницаемого уплотнения соединения между нижним концом 13 внутреннего трубчатого элемента 10 и верхним концом 54 впуска 52 сифона 50. Первый уплотнитель 30 предотвращает утечку воды, которая протекла через впускной патрубок 20 и затем через внутренний трубчатый элемент 10. В первом уплотнителе 30 имеется выступающая вверх закраина 31, которая полностью охватывает нижний конец 13 впускного патрубка 20. Первым уплотнителем 30 полностью охватывается верхний конец 54 впуска 52 сифона 50. Первый уплотнитель 30 пролегает как выше, так и ниже углубления 6 корпуса 5 сливного приспособления 1.
Первый уплотнитель 30 выполнен, прежде всего, воздухонепроницаемым. Наряду с утечкой воды, которая течет от впускного патрубка 20 во впуск 52 сифона 50, он предотвращает также подъем газов из-под сифона. За счет этого первый уплотнитель 30 образует воздухонепроницаемое соединение между верхним концом 54 впуска 52 сифона 50 и корпусом 5. Посредством первого уплотнителя 30 предотвращается проникновение воды (снизу) во второе промежуточное пространство 48 между впускным патрубком 20 и корпусом 5.
Впускной патрубок 20 имеет по существу форму круглого цилиндрического кожуха. На верхнем конце 12 внутреннего трубчатого элемента 10 расположен второй уплотнитель 35. Второй уплотнитель 35 водонепроницаемо заделывает первое промежуточное пространство 38 (по направлению вверх). Первое промежуточное пространство 38 находится между внутренним трубчатым элементом 10 (или же внешней стороной внутреннего трубчатого элемента 10) и впускным патрубком 20 (или же внутренней стороной впускного патрубка 20). Первый уплотнитель 30 предотвращает также проникновение воды (снизу) в первое промежуточное пространство 38 между внутренним трубчатым элементом 10 и впускным патрубком 20.
За счет этого посредством первого уплотнителя 30 и второго уплотнителя 35 первое промежуточное пространство 38 водонепроницаемо закрыто как сверху, так и снизу. Следовательно, проникновение воды и/или грязи в первое промежуточное пространство 38 эффективно предотвращается.
Второй уплотнитель 35 выполнен и расположен таким образом, что впускной патрубок 20 (и далее) является перемещаемым по высоте относительно сифона 50. Это означает, что расстояние между внутренним трубчатым элементом 10 и сифоном 50 не изменяется, тогда как в то же время расстояние между впускным патрубком 20 и сифоном 50 (и, таким образом, также внутренним трубчатым элементом 10) может изменяться. За счет этого впускной патрубок 20 может быть подогнан по высоте к соответствующим условиям непосредственно на месте. При перемещении впускного патрубка 20 по высоте или же после этого первое промежуточное пространство 38 и второе промежуточное пространство 48 тоже остаются заделанными водонепроницаемо. При перемещении впускного патрубка 20 по высоте первый уплотнитель 30 и второй уплотнитель 35 остаются в своих позициях, то есть они не передвигаются относительно внутреннего трубчатого элемента 10 и, таким образом, также относительно сифона 50.
На верхнем конце 8 корпуса 5 сливного приспособления 1, на высоте донного фланца 60, расположен третий уплотнитель 45. Третий уплотнитель 45 служит для водонепроницаемого уплотнения второго промежуточного пространства 48 (по направлению вверх), которое находится между впускным патрубком 20 и корпусом 5 сливного приспособления 1. Это второе промежуточное пространство 48 с его нижней стороны заделано первым уплотнителем 30. За счет этого второе промежуточное пространство 48 тоже водонепроницаемо закрыто по направлениям вверх и вниз.
Третий уплотнитель 45 закреплен на корпусе 5 сливного приспособления 1. В третьем уплотнителе 45 содержится (негибкий) уплотнительный элемент 46, который имеет выемку для приема кольца 47 круглого сечения. Третий уплотнитель 45 тоже не нарушает возможность регулировки впускного штуцера 20 по высоте относительно корпуса 5 сливного приспособления 1. При перемещении впускного патрубка 20 по высоте третий уплотнитель 45 тоже остается в своей позиции, то есть он не движется относительно внутреннего трубчатого элемента 10 и, таким образом, также относительно сифона 50. При движении впускного патрубка 20 или же после этого третий уплотнитель 45 тоже обеспечивает водонепроницаемое соединение между впускным патрубком 20 и корпусом 5 или же донным фланцем 60 сливного приспособления 1.
Первый уплотнитель 30 и второй уплотнитель 35 выполнены из эластомера. Возможны другие типы уплотнителей. Первый уплотнитель 30 и второй уплотнитель 35 имеют по существу форму кольца.
Внутренний трубчатый элемент 10 расположен и выполнен таким образом, что он может быть (легко) удален из сливного приспособления 1, прежде всего из впускного патрубка 20, и снова вставлен. Это облегчает очистку или же техническую инспекцию сливного приспособления 1. Первый уплотнитель 30 является легко удаляемым из сливного приспособления 1 и снова вставляемым в него.
Первый уплотнитель 30 служит в качестве опоры или же опорной поверхности сифона 50. За счет этого сифон 50 висит в корпусе 5 сливного приспособления и держится на первом уплотнителе 30. Весь вес сифона 50 лежит на первом уплотнителе 30.
Внутренний трубчатый элемент 10 вместе со вторым уплотнителем 35 является технически просто вставляемым в существующие сливные приспособления, так что сливное приспособление является дооснащаемым. В существующих сливных приспособлениях (часто) имеется в наличии уплотнитель, аналогичный первому уплотнителю 30, которым образуется воздухонепроницаемое и, таким образом, также водонепроницаемое соединение между верхним концом впуска сифона и корпусом сливного приспособления. Подобный уплотнитель может служить также для водонепроницаемого соединения между нижним концом внутреннего трубчатого элемента 10 и существующим сифоном в имеющемся сливном приспособлении 1. Следовательно, существующие сливные приспособления являются дооснащаемыми с помощью соответствующего изобретению внутреннего трубчатого элемента 10, так что промежуточное пространство между впускным патрубком и корпусом сливного приспособления тоже может быть водонепроницаемо закрыто с его нижней стороны. За счет этого предотвращается поступление воды и/или грязи и, следовательно, скапливание грязи и вследствие этого возникновение запахов вследствие осаждений воды и/или грязи.
ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ
1 сливное приспособление
5 корпус
6 углубление корпуса
8 верхний конец корпуса
10 внутренний трубчатый элемент
12 верхний конец внутреннего трубчатого элемента
13 нижний конец внутреннего трубчатого элемента
20 впускной патрубок
30 первый уплотнитель
31 выступающая закраина
35 второй уплотнитель
38 первое промежуточное пространство
45 третий уплотнитель
46 уплотнительный элемент
47 кольцо круглого сечения
48 второе промежуточное пространство
50 сифон
52 впуск сифона
54 верхний конец впуска сифона
56 погружная труба
58 чашевидный корпус
60 донный фланец
70 трубчатый соединительный элемент