XII Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур"

Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2008. № 2

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

XII МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

"РОССИЯ И ЗАПАД: ДИАЛОГ КУЛЬТУР"

Уже в течение 12 лет в Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова на факультете иностранных языков и регионове-дения проводится ежегодная Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур". По сложившейся традиции в организации конференции принимают участие преподаватели кафедры региональных исследований факультета иностранных языков и регионоведения, а также сотрудники Центра по изучению взаимодействия культур. Оргкомитетом конференции все эти годы руководит декан факультета проф. С.Г.Тер-Минасова. Главной темой XII Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", проходившей 28—30 ноября 2007 г., стала тема 200-летия установления отношений между Россией и США.

На протяжении многих лет на конференцию съезжаются исследователи, работающие над филологическими, лингвистическими, историческими, регионоведческими и педагогическими проблемами в высшей школе и в научно-исследовательских учреждениях. Гостями и участниками конференции были в разные годы представители многих регионов России, в том числе Дальнего Востока, Сибири, Северо-Запада России. Постоянное внимание к конференции проявляют коллеги из Белоруссии, Казахстана, Украины и других стран ближнего зарубежья. Активно участвуют в научном диалоге исследователи из Великобритании, США, Франции, Китая. Среди постоянных участников конференции можно назвать проф. Университета Slippery Rock Чарльза Тичи, проф. Дитера Гётца из Университета г. Вюрцбурга. В работе конференции принимают участие сотрудники посольств США, Китая, Великобритании. Общее число участников пленарного и секционных заседаний XII конференции превысило 250 человек.

В рамках конференции "Россия и Запад: диалог культур" доброй традицией стало сотрудничество с крупнейшими издательствами, работающими на книжном рынке России и распространяющими современные учебники для изучающих иностранные языки. Это издательства "Macmillan", "Britannia". Расширились контакты с ведущими издательствами России, публикующими учебные и методические пособия по изучению иностранных языков и регионоведению.

Тематика пленарных и секционных заседаний XII Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур" отличалась научной широтой и разнообразием. Наряду с постоянными секциями в 2007 г. возникло несколько новых тем для обсуждения. В первую очередь это проблемы, ставшие актуальными в последнее время. В программу конференции были включены новые секции — "200 лет российско-американским отношениям", "Интернет и образовательные компьютерные программы". По-прежнему не ослабел интерес участников и гостей конференции к рабо-

те традиционных секций: "Исторический контекст взаимодействия культур", "Проблемы межкультурного общения", "Проблема изучения национальных менталитетов", "Проблемы сравнительного изучения национальных литератур", "Актуальные проблемы регионоведения", "Перевод как культурологическая проблема", "Преподавание иностранных языков", "Язык и культура".

В рамках работы секционных заседаний активно использовались возможности Интернета для организации телемостов. Значительно расширился в 2007 г. арсенал форм и методов презентации конференционных материалов. Во время работы конференции было проведено несколько мастер-классов (доц. Т.Д. Пивоваровой, А.И. Усмановой, Н.Г. Восканян), где участники получили возможность ознакомиться с новейшими методиками преподавания иностранных языков, различных гуманитарных предметов. Традицией стало включать в программу конференции презентации новых учебных и методических пособий, подготовленных преподавателями факультета иностранных языков и регионоведения МГУ. В рамках XI Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур" была проведена презентация нового учебного курса "Италия и итальянцы", разработанного проф. А.В. Павловской. Этот курс активно используется при изучении регионоведения Италии.

В первый день работы конференции состоялась презентация лучших студенческих работ, написанных в ходе проведения летней региональной студенческой практики 2007 г.

Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур" пользуется заслуженным авторитетом среди лингвистов, филологов, регионоведов, историков. Число участников конференции растет год от года. Высокий авторитет этой конференции обеспечивают высокопрофессиональные выступления участников, новации в подаче материалов. В настоящее время готовится к печати сборник материалов XII Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур".

А.В. Калякина