СПОСОБ ИЗБИРАТЕЛЬНОГО НАКЛОНА ДЛЯ ЖАЛЮЗИ - ДВОЙНОЙ ШАГ ПРИ НАМАТЫВАНИИ ПО ИЗМЕНЯЕМОМУ РАДИУСУ
METHOD FOR SELECTIVE INCLINATION FOR LOUVERS-DOUBLE PITCH WHEN WINDING ALONG VARIED RADIUS

Настоящее изобретение относится к покрывным средствам для архитектурных отверстий, а точнее к горизонтальным жалюзи, например к «венецианским жалюзи», предназначенным для открывания с наклоном при удвоении стандартного шага, хотя они имеют вид обычных жалюзи, когда закрыты при наклоне в направлении вверх со стороны помещения либо в направлении вниз со стороны помещения, или оно относится к избирательно открываемым при наклоне или закрываемым при наклоне частям жалюзи.
Обычно венецианские жалюзи имеют верхний головной карниз или иной рамный элемент, который как удерживает жалюзи, так и скрывает механизм, используемый для подъема и опускания или для открывания и закрывания жалюзи. Подъем и опускание выполняют посредством подъемного шнура, прикрепленного к нижней рейке (или к нижней пластине). Пластины, которые удерживают со стороны головного карниза, имеют возможность наклона, так чтобы открывать жалюзи для обеспечения максимального прохождения света через жалюзи или закрывать жалюзи вниз со стороны помещения (края пластин, которые наиболее близко находятся к помещению, обращены вниз, а это означает, что другие края пластин, то есть края, которые расположены наиболее близко к окну или к стене, будут обращены вверх), либо для закрывания жалюзи вверх со стороны помещения.
В некоторых случаях желательно посредством наклона открыть жалюзи как можно больше для возможности пропускания через жалюзи больше света или для возможности обеспечения большей свободной зоны для обзора. Этого можно добиться посредством использования пластин стандартной ширины, при этом смежные пары пластин перемещаются для их укладывания друг на друга, когда происходит открывание при наклоне, что приводит к компоновке с «двойным шагом». В этой компоновке с двойным шагом открытая зона между смежными парами пластин по существу удваивает открытую зону, которая была бы обеспечена, если бы пластины одинаково отстояли друг от друга при обычной компоновке, поэтому она называется компоновкой с «двойным шагом».
Наклон жалюзи при закрывании может быть выполнен с целью препятствования прохождению света или для обеспечения скрытности либо для того и другого. Чтобы получит от жалюзи максимальные эксплуатационные качества, может оказаться желательным открывать одну часть жалюзи с закрыванием при этом другой части жалюзи. Например, в условиях офиса может оказаться желательным закрывать при наклоне нижнюю часть жалюзи, чтобы воспрепятствовать попаданию бликов от солнечного света на экран компьютера, либо чтобы обеспечить скрытность, так чтобы кто-то стоящий снаружи от окна не мог вглядываться через окно и видеть то, что происходит внутри помещения. Однако в то же время может оказаться желательным, чтобы верхняя часть жалюзи при наклоне была открыта для возможности прохождения в помещение некоторой части естественного света и/или для вентиляции. Еще один пример применения такой «разделенной» конструкции жалюзи может представлять собой их использование в доме, когда пол в помещении находится на более высоком уровне, чем земля с наружной стороны. Человек, стоящий в доме, может свободно видеть то, что происходит снаружи, но человек, находящийся снаружи, фактически не может видеть то, что происходит внутри, за исключением самых верхних зон, которые позволяют увидеть открытый участок жалюзи.
В дополнение к обеспечению скрытности и исключению проникновения яркого света особенность конструкции разделенных жалюзи (также называемой конструкцией с избирательным наклоном) для контроля света также выгодна тем, что позволяет довести до минимума вредное воздействие ультрафиолетового излучения, возникающего от солнечных лучей, попадающих на предметы интерьера, ковровые покрытия, полы из твердой древесины и т.д., с сохранением при этом непрямого освещения снаружи, а также ясного видения того, что находится снаружи. Это особенно практично и может быть применено в зданиях с крышей, нависающей над зонами окон, либо там, где окна заглублены в стены, создавая навес.
В других случаях желательно наклонить пластину, закрываемую в одном направлении (скажем, вверх со стороны помещения), в то время как пластины, смежные непосредственно с этой пластиной, закрывают в другом направлении (вниз со стороны помещения). Это приводит к приятному с эстетической точки зрения «гофрированному виду» (также иногда называемому видом Tiffany) жалюзи, когда они находятся в закрытом положении.
В одном из вариантов система жалюзи обеспечивает для пользователя возможность наклонного открывания или наклонного закрывания всех жалюзи, а также избирательного наклонного открывания одной части жалюзи, в то время как другая часть жалюзи будет наклонно закрыта.
Еще в одном варианте система жалюзи обеспечивает возможность для пользователя наклонного закрывания пластин, как в случае обычных жалюзи (вверх со стороны помещения, либо вниз со стороны помещения), но с наклонным открыванием на двойной стандартный шаг.
Еще в одном варианте система жалюзи обеспечивает для пользователя возможность наклонять пластины для открывания, как в случае обычных жалюзи, но наклонять пластины для закрывания в поочередных направлениях (одну вверх со стороны помещения, а следующую пластину вниз со стороны помещения), чтобы создать «гофрированный» вид.
В различных вариантах осуществления настоящего изобретения созданы барабанные части со шнурами для наклона и/или с приводными шнурами, подсоединенными к разным барабанным частям. Поскольку как шнуры наклона, так и приводные шнуры служат для приведения в действие пластин жалюзи, термин «шнур наклона» и «приводной шнур» иногда использованы в этом описании взаимозаменяемым образом.
В одном из механизмов наклона используют два барабана, которые соосно установлены в корпусе, причем с валом наклона, проходящим по оси вращения барабанов. Вал наклона входит в зацепление с приводом барабанов, который, в свою очередь, входит в зацепление с тем или иным из двух барабанов катушки.
Еще в одном механизме наклона используют два барабана, которые фактически параллельны, но не соосны друг с другом. Два этих барабана приводят в движение независимо друг от друга посредством отдельных валов наклона, проходящих по осям вращения соответствующих барабанов.
В других механизмах наклона используют одиночный барабан с двумя смещенными частями.
Различные компоновки для трассирования шнуров наклона (или приводных шнуров) и их крепления к барабанам приводят к получению разных возможностей.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ ПОЯСНЯЕТСЯ НА ЧЕРТЕЖАХ
На фиг.1 представлен вид в перспективе первого варианта осуществления системы жалюзи, выполненной согласно настоящему изобретению, с частично разнесенным видом в перспективе механизма внутри головного карниза, также показанного над жалюзи.
На фиг.2 представлен вид в перспективе одного из блоков наклона согласно фиг.1 с удаленной для ясности крышкой корпуса.
На фиг.3 представлен разнесенный вид в перспективе блока наклона согласно фиг.2.
На фиг.3В представлен вид в перспективе вертикального сечения по оси вращения блока наклона, показанного на фиг.2.
На фиг.4 представлен вид в перспективе одного из барабанов согласно фиг.3.
На фиг.5 представлен противоположный торцевой вид в перспективе барабана согласно фиг.4.
На фиг.6 представлен передний торцевой вид барабана согласно фиг.5.
На фиг.7 представлен вид в перспективе другого барабана согласно фиг.3.
На фиг.8 представлен противоположный торцевой вид в перспективе барабана согласно фиг.7.
На фиг.9 представлен вид в перспективе корпуса блока наклона согласно фиг.3.
На фиг.10 представлен противоположный торцевой вид в перспективе корпуса согласно фиг.9, показанный под углом снизу.
На фиг.11 представлен вид в перспективе приводного элемента барабана блока наклона согласно фиг.3.
На фиг.12 представлен вид в перспективе с противоположного конца приводного элемента барабана согласно фиг.11.
На фиг.13-15 представлена последовательность видов в перспективе, изображающих процесс сборки двух барабанов, приводного элемента барабанов и пружины согласно фиг.3.
На фиг.16 представлен вид в сечении барабана согласно фиг.5.
На фиг.17-19 представлено продолжение последовательности видов в перспективе, изображающих процесс сборки двух барабанов, приводного элемента барабанов и пружины согласно фиг.3.
На фиг.20 представлен схематический вид в перспективе с частичным вырывом жалюзи согласно фиг.1, демонстрирующий положение барабанов и трассировку шнуров наклона для конфигурации с двойным шагом, а также соответствующие торцевые виды барабанов, чтобы с большей ясностью показать относительные положения барабанов при вращении.
На фиг.21 представлен вид, подобный виду на фиг.20, но демонстрирующий положения пластин жалюзи и барабанов, когда жалюзи закрыты в нижнем направлении со стороны помещения.
На фиг.22 представлен вид, подобный виду на фиг.20, но демонстрирующий положения пластин жалюзи и барабанов, когда жалюзи закрыты в верхнем направлении со стороны помещения.
На фиг.23 представлен схематический вид в перспективе с частичным вырывом жалюзи согласно фиг.1, демонстрирующий положение барабанов и трассировку шнуров наклона для конфигурации наклона, которая обеспечивает открывание одной части жалюзи, в то время как другая их часть будет закрыта, а также соответствующие торцевые виды барабанов для более четкого указания относительных положений барабанов при вращении.
На фиг.24 представлен вид, подобный виду на фиг.23, демонстрирующий положения пластин жалюзи и барабанов, когда жалюзи закрыты в верхнем направлении со стороны помещения.
Фиг.25 подобна фиг.23, но демонстрирует положения пластин жалюзи и барабанов, когда нижняя часть жалюзи закрыта в нижнем направлении со стороны помещения, в то время как верхняя часть жалюзи остается открытой при наклоне.
На фиг.26 представлен схематический вид в перспективе с частичным вырывом жалюзи согласно фиг.1, демонстрирующий положение барабанов и трассировку шнуров наклона для гофрированного вида и конфигурации с двойным шагом, а также соответствующие торцевые виды барабанов для более четкого указания относительных положений барабанов при вращении;
Фиг.27 подобна фиг.26, но демонстрирует положения пластин жалюзи и барабанов, когда жалюзи закрыты в виде гофр в одном направлении.
Фиг.28 подобна фиг.27, но демонстрирует положения пластин жалюзи и барабанов, когда жалюзи закрыты в виде гофр в противоположном направлении.
На фиг.29 представлен вид в перспективе еще одного варианта осуществления системы жалюзи, выполненной согласно настоящему изобретению, с частично разнесенным видом в перспективе механизма внутри головного карниза, также показанного над жалюзи.
На фиг.30 представлен вид в перспективе зубчатого механизма периодической круговой подачи для жалюзи согласно фиг.29.
На фиг.31 представлен разнесенный вид в перспективе зубчатого механизма периодической круговой подачи согласно фиг.30.
На фиг.32 представлен частично разнесенный вид в перспективе механизма периодической круговой подачи согласно фиг.30.
На фиг.33 представлен вид по линии 33-33 на фиг.32.
На фиг.34 представлен вид в перспективе крышки корпуса механизма периодической круговой подачи согласно фиг.31.
На фиг.35 представлен вид в перспективе одной из ведомых шестерен механизма периодической круговой подачи согласно фиг.31.
На фиг.36 представлен вид в перспективе шестерни периодической круговой подачи зубчатого механизма периодической круговой подачи согласно фиг.31.
На фиг.37 представлен вид в перспективе блоков наклона жалюзи согласно фиг.29.
На фиг.38 представлен разнесенный вид в перспективе блока наклона согласно фиг.37.
На фиг.39 представлен вид в перспективе одного из барабанов блока наклона согласно фиг.37.
На фиг.40 представлен вид в перспективе корпуса блока наклона согласно фиг.37.
На фиг.41 представлен схематический вид в перспективе с частичным вырывом жалюзи согласно фиг.29, демонстрирующий положение барабанов и трассировку шнуров наклона для конфигурации с двойным шагом, а также соответствующий вид зубчатого механизма периодической круговой подачи, чтобы яснее указать относительные положения ведомых шестерен.
Фиг.42 подобна фиг.41, но демонстрирует положения пластин жалюзи, барабанов и зубчатого механизма периодической круговой подачи, когда жалюзи закрыты в нижнем направлении со стороны помещения.
Фиг.43 подобна фиг.42, но демонстрирует положения пластин жалюзи, барабанов и зубчатого механизма периодической круговой подачи, когда жалюзи закрыты в верхнем направлении со стороны помещения.
На фиг.44 представлен схематический вид в перспективе с частичным вырывом жалюзи согласно фиг.29, демонстрирующий положение барабанов и трассировку шнуров наклона для такой конфигурации наклона, которая позволяет части жалюзи быть открытой, в то время как другая их часть закрыта, а также представлен соответствующий вид зубчатого механизма периодической круговой подачи, чтобы яснее указать относительные положения ведомых шестерен при повороте.
Фиг.45 подобна фиг.44, но демонстрирует положения пластин жалюзи, барабанов и зубчатого механизма периодической круговой подачи, когда нижняя часть жалюзи закрыта в нижнем направлении со стороны помещения, в то время как верхняя часть жалюзи остается открытой при наклоне.
Фиг.46 подобна фиг.44, но демонстрирует положения пластин жалюзи, барабанов и зубчатого механизма периодической круговой подачи, когда верхняя часть жалюзи закрыта в верхнем направлении со стороны помещения, в то время как нижняя часть жалюзи остается открытой при наклоне.
На фиг.47 представлен схематический вид в перспективе с частичным вырывом жалюзи согласно фиг.29, демонстрирующий положение барабанов и трассировку шнуров наклона для гофрированного вида и конфигурации с двойным шагом, а также соответствующий вид зубчатого механизма периодической круговой подачи, чтобы яснее указать относительные положения ведомых шестерен при повороте;
Фиг.48 подобна фиг.47, но демонстрирует положения пластин жалюзи, барабанов и зубчатого механизма периодической круговой подачи, когда жалюзи закрыты в виде гофр в одном направлении.
Фиг.49 подобна фиг.47, но демонстрирует положения пластин жалюзи, барабанов и зубчатого механизма периодической круговой подачи, когда жалюзи закрыты в виде гофр в противоположном направлении.
На фиг.50 представлен вид в перспективе еще одного варианта осуществления системы жалюзи, выполненной согласно настоящему изобретению, при этом жалюзи открыты при конфигурации с двойным шагом.
На фиг.51 представлен вид в перспективе жалюзи согласно фиг.50 с частично разнесенным видом в перспективе внутри головного карниза механизма, также показанного над жалюзи.
На фиг.52 представлен вид в перспективе жалюзи согласно фиг.50, при этом жалюзи показаны в закрытом положении в нижнем направлении со стороны помещения.
На фиг.53 представлен вид в перспективе жалюзи согласно фиг.50, при этом жалюзи показаны в закрытом положении в верхнем направлении со стороны помещения.
На фиг.54 представлен вид в перспективе одного из блоков наклона согласно фиг.51.
На фиг.55 представлен разнесенный вид в перспективе блока наклона согласно фиг.54.
На фиг.56 представлен боковой вид части барабана блока наклона согласно фиг.55.
На фиг.57 представлен вид в перспективе задней стороны стопорной шайбы согласно фиг.55.
На фиг.58 представлен вид в перспективе с противоположного торца корпуса блока наклона согласно фиг.55.
На фиг.59 представлен схематический вид в сечении (на котором корпусы и головной карниз для ясности не показаны) по линии 59-59 жалюзи согласно фиг.50, демонстрирующий положение барабана и трассировку шнуров для конфигурации с двойным шагом.
На фиг.60 представлен подробный вид барабана согласно фиг.59, демонстрирующий трассировку шнуров наклона.
На фиг.61 представлен схематический вид, подобный виду на фиг.59, но для жалюзи, находящихся в частично закрытом положении в верхнем направлении со стороны помещении, при этом барабан повернут на 90 градусов в направлении против часовой стрелки.
На фиг.62 представлен подробный вид барабана согласно фиг.61, демонстрирующий трассировку шнуров наклона.
На фиг.63 представлен схематический вид, подобный виду на фиг.59, но для жалюзи в полностью закрытом положении в верхнем направлении со стороны помещения (как и на фиг.53), при этом барабан повернут в направлении против часовой стрелки на 180 градусов.
На фиг.64 представлен подробный вид барабана согласно фиг.63, демонстрирующий трассировку шнуров наклона.
На фиг.65 представлен вид в перспективе еще одного варианта осуществления барабанной части, подобной барабанной части согласно фиг.56, но предназначенной для использования еще в одном варианте осуществления конструкции блока наклона согласно настоящему изобретению.
На фиг.66 представлен боковой вид барабанной части согласно фиг.65.
На фиг.67 представлен вид в сечении по линии 67-67 на фиг.66.
На фиг.68 представлен вид в сечении по линии 68-68 на фиг.66.
На фиг.69 представлен вид в сечении по линии 69-69 на фиг.66.
На фиг.70 представлен вид в сечении по линии 70-70 на фиг.66.
На фиг.71 показан вид, представляющий собой вырыв в перспективе, жалюзи, подобный виду на фиг.50, но с использованием барабанной части согласно фиг.65, демонстрирующий положение барабанной части и трассировку шнуров наклона для открытой конфигурации с двойным шагом.
На фиг.72 представлен подробный схематический вид в сечении по линии 72-72 на фиг.71 (с удаленными для ясности головным карнизом, корпусом блока наклона и шнурами наклона для верхней группы пластин).
На фиг.73 представлен подробный схематический вид в сечении по линии 73-73 на фиг.71 (с удаленными для ясности головным карнизом, корпусом блока наклона и шнурами наклона для нижней группы пластин).
На фиг.74 представлен вырыв в перспективе жалюзи согласно фиг.71, но демонстрирующий положение барабанной части и трассировку шнуров наклона для конфигурации, частично закрытой в нижнем направлении со стороны помещения.
На фиг.75 представлен подробный схематический вид в сечении по линии 75-75 на фиг.74 (с удаленными для ясности головным карнизом, корпусом блока наклона и шнурами наклона для верхней группы пластин).
На фиг.76 представлен подробный схематический вид в сечении по линии 76-76 на фиг.74 (с удаленными для ясности головным карнизом, корпусом блока наклона и шнурами наклона для нижней группы пластин).
На фиг.77 представлен вырыв в перспективе жалюзи согласно фиг.71, но демонстрирующий положение барабанной части и трассировку шнуров наклона для конфигурации, полностью закрытой в нижнем направлении со стороны помещения.
На фиг.78 представлен подробный схематический вид в сечении по линии 78-78 на фиг.77 (с удаленными для ясности головным карнизом, корпусом блока наклона и шнурами наклона для верхней группы пластин).
На фиг.79 представлен подробный схематический вид в сечении по линии 79-79 на фиг.77 (с удаленными для ясности головным карнизом, корпусом блока наклона и шнурами наклона для нижней группы пластин).
На фиг.80 представлен схематический вид, подобный виду на фиг.70, места нахождения парных перегородок в первом положении, а также пунктиром показано их смещение наружу во второе положение.
На фиг.81 представлен схематический вид, подобный виду на фиг.80, места нахождения парных перегородок в первом положении, а также пунктиром показано их угловое смещение во второе положение.
Жалюзи 10 согласно фиг.1 включают в себя головной карниз 12 и большое количество пластин 14, подвешенных от головного карниза 12 посредством шнуров наклона 16, а также связанные с ними поперечные шнуры 16t (см. фиг.20), которые совместно составляют ленточные лестницы. Подъемные шнуры 20 крепят у нижней части нижней пластины (или у нижней рейки) 18, которая обычно тяжелее, чем другие пластины 14. В этой области хорошо известно, что подъемные шнуры 20 пропускают через отверстия в пластинах 14, через головной карниз 12 и наружу через механизм 22 блокирования шнуров. Шнуры наклона 24 приводят в действие устройство 26 для наклона, которое используют для поворота вала наклона 28 вокруг его продольной оси, чтобы привести в действие блоки 30 наклона. В этом варианте конструкции имеются две группы шнуров наклона 16, которым согласно фиг.20 дано более конкретное нижеуказанное обозначение:
16 - общее обозначение шнуров наклона;
индекс «а» используют для первой группы, а индеек «b» для второй группы шнуров наклона;
добавочный индекс «f» или «r» используют для указания передней части (со стороны помещения) или задней части (со стороны стены или со стороны окна).
Следует заметить, что в некоторых случаях вторая группа шнуров наклона отсутствует. В некоторых случаях также может быть использован приводной шнур (например, на фиг.23), при этом он обозначен позицией 16х. Приводной шнур 16х проходит параллельно шнурам наклона 16 и прикреплен к одному из шнуров наклона 16 посредством узла 32 (см. фиг.23) или другого средства крепления, например, посредством зажимного устройства 32, которое подробно описано в патенте США №6845802 с названием «Устройство для избирательного наклона, предназначенное для систем, содержащих жалюзи, служащие для покрытия архитектурных отверстий», который включен сюда посредством ссылки на него. Хотя вал наклона 28 в этом варианте конструкции приводят в действие посредством шнура наклона 26 (что подробно описано в канадском патенте №2206932 на имя Anderson, выпущенном 4 декабря 1997 [1997/12/04], который введен сюда посредством ссылки на него), понятно, что могут быть использованы другие типы приводных устройств, например, устройство для наклона типа жезла или моторизованное устройство для наклона.
Если коротко обратиться к фиг.2 и 3, то блок наклона 30 включает в себя первый барабан 34, второй барабан 36, привод 38 барабанов, создающую зазор пружину 40, корпус 42 и крышку 44 корпуса.
Как показано на фиг.4, 5, 6 и 16, первый барабан 34 включает в себя два концентричных цилиндра 46, 48, связанных друг с другом посредством расположенной по центру перегородки 50. Наружный цилиндр 46 образует два проходящих в осевом направлении прорезанных отверстия 52, приблизительно отстоящих друг от друга на сто двадцать (120) градусов, а также выступающий в осевом направлении ограничительный стопор 54, отстоящий от одного из двух прорезанных отверстий 52 приблизительно на шестьдесят (60) градусов.
Приблизительно на половине своего осевого размера внутренний цилиндр 48 резко расширяется до внутреннего цилиндра 58 с увеличенным диаметром на значительной части своей окружности. Это приводит к получению фланца 56 в виде полумесяца (см. фиг.6), проходящего приблизительно на двести двадцать (220) градусов по окружности внутреннего цилиндра 48, и этот фланец 56 заканчивается у проходящих в радиальном направлении плеч 60, 62. Далее разъяснено более подробно, что фланец 56 действует так, чтобы располагать и удерживать приводное устройство 38 барабанов внутри блока наклона 30, а плечи 60, 62 обеспечивают возможность вращательного приведения в движение приводным средством 38 каждого из барабанов 34, 36. Перегородка 50 определяет сквозное отверстие 64 (см. фиг.6), которое используют для крепления образующей зазор пружины 40 к барабанам 34, 36, что далее разъяснено более подробно.
Как показано на фиг.7 и 8, второй барабан 36 идентичен первому барабану 34, за исключением того, что второй барабан 36 включает в себя проходящее в осевом направлении периферийное кольцо 66 с внутренним диаметром, который несколько больше, чем наружный диаметр наружного цилиндра 46. Это кольцо 66 находится только на конце барабана 36, противоположном концу, образующему прорезанные отверстия 52 и ограничительный стопор 54, и этот конец, на котором расположено кольцо 66, называют внутренним концом 68 второго барабана 36, поэтому другой конец является наружным концом 70. Подобным же образом, первый барабан 34 имеет внутренний конец 72 и наружный конец 74. Когда барабаны 34, 36 собраны друг с другом, кольцо 66 второго барабана 36 перекрывает внутренний конец 72 первого барабана 34 для предотвращения западания какого-либо из шнуров наклона 16 между первым и вторым барабанами 34, 36, что будет понятно далее.
Как показано на фиг.11 и 12, имеющее цилиндрическую конфигурацию приводное средство 38 барабанов образует не цилиндрически спрофилированный внутри него полый ствол 76, предназначенный для зацепления с валом наклона 28, так что вращение вала наклона 28 приводит к вращению приводного средства 38 для барабанов. Приводное средство 38 также включает в себя проходящую в осевом направлении прямоугольную шпонку 78, расположенную на половине расстояния между концами этого приводного средства 38. Длина приводного средства 38 несколько больше, чем длина двух барабанов 34, 36, когда они собраны друг с другом, так что концы приводного средства 38 проходят за сборку из барабанов, и эти концы могут быть использованы для удерживания сборки из барабанов при вращении на опорах 96, 98 корпуса 42, что более подробно описано ниже. Длина шпонки 78 фактически равна расстоянию от фланца 56 первого барабана 34 до фланца 56 второго барабана 36, когда два барабана 34, 36 собраны друг с другом. Наружный диаметр приводного элемента 38 барабанов несколько меньше, чем диаметр внутреннего цилиндра 48 первого и второго барабанов 34, 36. Когда приводной элемент 38 вставлен в два барабана 34, 36, что ниже описано более подробно, приводной элемент 38 находится внутри двух барабанов 34, 36 и соосен с ними. Шпонка 78 избирательно входит в зацепление с плечами 60, 62 барабанов 34, 36 в зависимости от направления вращения вала наклона 28, что ниже разъяснено более подробно.
Как показано на фиг.3, обеспечивающая зазор пружина 40 включает в себя два проходящих в осевом направлении конца 80, 82, которые, что более подробно разъяснено ниже, проходят через отверстия 64 в перегородках 50 барабанов соответственно 34, 36, при этом они связывают первый и второй барабаны 34, 36 друг с другом и предварительно нагружают их по отношению к шпонке 78 на приводном элементе 38 барабанов. На фиг.3В также показано, что витки пружины 40, создающей зазор, лежат в полости, образованной между наружными цилиндрами 46, частями 58 внутренних цилиндров 48, имеющими больший диаметр, и перегородками 50 барабанов 34, 36.
На фиг.13-15 и 17-19 представлен процесс сборки двух барабанов 34, 36, приводного элемента 38 барабанов и пружины 40. На фиг.13 указано, что первая стадия заключается во введении конца 82 пружины 40 через отверстие 64 (см. фиг.6) во втором барабане 36. Следующая стадия (фиг.14) заключается во введении приводного элемента 38 барабанов во внутренний цилиндр 48 второго барабана 36, при этом один конец шпонки 78 заталкивают (см. фиг.15) до тех пор, пока он не упрется во фланец 56 второго барабана 36. Далее первый барабан 34 собирают посредством введения второго конца 80 пружины 40 через отверстие 64 в первом барабане 34, а затем подводят друг к другу два барабана 34, 36, пока не встретятся их соответствующие внутренние концы 72, 68, а кольцо 66 на втором барабане 36 не перекроет внутренний конец 72 первого барабана 34 (см. фиг.17).
Следующая стадия заключается в изгибе концов 80, 82 пружины 40, которые выступают через соответствующие отверстия 64 барабанов 34, 36, чтобы закрепить эти концы 80, 82 в соответствующих им барабанах 34, 36. Для этой цели может быть использован инструмент 84 (как показано на фиг.17), либо концы могут быть просто изогнуты с использованием острогубцев, винтоверта с плоской головкой или других известных средств. Теперь барабаны 34, 36 собраны с создающей зазор пружиной 40, при этом приводной элемент 38 барабанов находится внутри сборки. Пружина 40 удерживает барабаны 34, 36 совместно друг с другом (поскольку концы 80, 82 пружины 40 изогнуты вбок, так что они не смогут выскользнуть назад из барабанов 34, 36).
Следующая стадия (см. фиг.18) заключается в предварительном нагружении барабанов 34, 36 по отношению к шпонке 78 приводного элемента 38 барабанов. Это выполняют посредством захватывания каждого барабана 34, 36 и их достаточного отделения для достаточного перемещения одного из барабанов 34, 36 в осевом направлении, чтобы освободить шпонку 78 приводного элемента 38 барабанов. Затем барабан 34 поворачивают в направлении против часовой стрелки на 360 градусов относительно барабана 36, после чего барабаны вновь подводят назад друг к другу и освобождают. Оба барабана 34, 36 сразу же будут повернуты в противоположных направлениях под действием смещающей силы пружины 40, обеспечивающей зазор, пока первое плечо 60 первого барабана 34 и второе плечо 62 второго барабана 36 не столкнутся со шпонкой 78 приводного элемента 38 барабанов. Теперь два барабана 34, 36 будут предварительно нагружены по отношению к шпонке 78 приводного элемента 38 барабанов.
Как указано на фиг.19, каждый барабан 34, 36 может быть повернут вокруг их общей оси вращения (которая также соответствует оси вращения приводного элемента 38 барабанов). Когда первый барабан 34 повернут по часовой стрелке (если смотреть с места рассмотрения фиг.19), а второй барабан 36 удерживают в неподвижном состоянии, то второе плечо 62 первого барабана 34 сталкивается со шпонкой 78 приводного элемента 38 барабанов, вызывая вращение приводного элемента 38 барабанов по часовой стрелке. Эта шпонка 78, в свою очередь, сталкивается со вторым плечом 62 второго барабана 36, так что второй барабан 36 также будет приведен во вращение по часовой стрелке, и вся сборка поворачивается как одно целое до тех пор, пока что-либо не воспрепятствует такому вращению (а это, как обсуждено ниже, наверняка может случиться, когда ограничительный стопор 54 на барабанах 34, 36 ударяет по одному из ограничительных стопоров на корпусе 42).
С другой стороны, если первый барабан 34 повернут против часовой стрелки, его второе плечо 62 перемещается в сторону от шпонки 78, так что первый барабан 34 может поворачиваться относительно второго барабана 36, который при этом может оставаться неподвижным. Однако, чтобы привести во вращение первый барабан 34, необходимо преодолеть предварительное усилие пружины 40.
Та же самая ситуация справедлива в отношении второго барабана 36 при условии, что местом, откуда происходит рассмотрение, является противоположный конец фиг.19. То есть, если смотреть с заднего конца фиг.19, то второй барабан 36 может быть повернут по часовой стрелке, только если весь узел поворачивается вместе с ним, и он может быть повернут против часовой стрелки, когда первый барабан 34 остается неподвижным, при условии, что пользователь преодолевает предварительную силу пружины 40. Во всей остальной части этого описания следует считать положение барабанов 34, 36, при котором не происходит воздействие внешней силы для преодоления предварительной силы пружины 40, как нейтральное положение блока наклона 30. Это положение, при котором второе плечо 62 первого барабана 34 находится у шпонки 78 и второе плечо 62 второго барабана 36 находится у шпонки 78.
Если теперь обратиться к фиг.3, 9 и 10, то согласно им корпус 42 включает в себя две боковых стенки 86, 88, две торцевых стенки 90, 92 и донную стенку 94. Торцевые стенки 90, 92 определяют “U”-образные опоры соответственно 96, 98, которые обеспечивают удерживание сборочного узла с барабанами при вращении посредством поддерживания концов приводного элемента 38 барабанов. Плечи 100, 102 проходят приблизительно под углом 45 градусов от плоскости, определяемой торцевыми стенками 90, 92, и они выступают на протяжении и выше осевой линии вала наклона 28, когда он проходит через приводной элемент 38 барабанов, предотвращая при этом сборочный узел с барабанами от подъема из корпуса 42. Концы внутренних цилиндров 48 барабанов 34, 36 больше по диаметру, чем опоры 96, 98, при этом расстояние между концами внутренних цилиндров 48 немного меньше, чем расстояние между опорами 96, 98, так что внутренние цилиндры 48 будут примыкать к одной из опор 96, 98, если барабаны 34, 36 смещены в осевом направлении, а это позволяет предотвратить весьма значительное смещение барабанов 34, 36 в осевом направлении.
С каждой стороны каждой опоры 96, 98 находятся две полки 110, 112 (наилучшим образом показанные на фиг.3, находящиеся у торцевой стенке 92, но также имеющиеся у противоположной торцевой стенке 90), причем верхняя полка 110 меньше углублена (на более высоком уровне), чем нижняя полка 112. Эти полки 110, 112 действуют в качестве ограничительных стопоров посредством взаимодействия с ограничительными стопорами 54 на соответствующих барабанах 34, 36 для ограничения степени свободного поворота барабанов 34, 36 в каждом направлении. Этот отличительный признак, заключающийся в наличии ограничительного стопора, ниже разъяснен более подробно.
Нижняя стенка 94 корпуса 42 образует два удлиненных прорезанных отверстия 104, 106 и более короткое прямоугольное отверстие 108. Удлиненные прорезанные отверстия 104, 106 предназначены для прохождения переднего и заднего шнуров наклона через корпус 42 и через соответствующие отверстия (не показаны) в головном карнизе 12. Более короткое прямоугольное отверстие 108 предназначено для подъемных шнуров 20.
Как показано на фиг.3 и 3В, крышку 44 корпуса защелкивают на корпусе 42 поверх него для добавления корпусу 42 размерной целостности и для предотвращения запутывания шнуров наклона 16 или их выпадения из барабанов 34, 36 в случае ненатянутого состояния шнуров 16 (например, когда кто-то физически подбирает некоторые из пластин 14 жалюзи 10).
На фиг.1 и 3 показано, что как только узел из барабанов собирают и предварительно нагружают, что представлено на фиг.13-19, его опускают в корпус 42, при этом концы приводного элемента 38 барабанов с возможностью вращения удерживают посредством опор 96, 98 корпуса 42. Вал наклона 28 вставляют через полый ствол 76 приводного элемента 38 барабанов, при этом один конец вала наклона 28 соединяют с механизмом наклона 26, приводимым шнуром, как показано на фиг.1. Обычно к валу наклона 28 крепят два или более блока наклона 30, при этом весь приводной узел для наклона устанавливают в головной карниз 12 жалюзи 10.
В некоторый момент до или после установки приводного узла наклона в головном карнизе 12 шнуры наклона 16 крепят к барабанам 34, 36 согласно требуемой трассировке для обеспечения желательной конфигурации, которая более подробно разъяснена ниже. Для крепления шнуров наклона 16 к барабанам 34, 36 расширение (например, узел или загиб) связывают с концом шнура, который должен быть прикреплен, и это расширение вставляют позади желаемого прорезанного отверстия 52 в наружном цилиндре 46 желаемого барабана 34, 36, при этом остальная часть шнура наклона 16 проходит через это прорезанное отверстие 52. Расширение препятствует вытягиванию шнура наклона 16 из соответствующего барабана 34, 36 и, следовательно, позволяет быстро и эффективно прикрепить шнур наклона 16 к соответствующему барабану 34, 36.
КОНФИГУРАЦИЯ С ДВОЙНЫМ ШАГОМ ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С СООСНЫМИ БАРАБАНАМИ
На фиг.20-22 представлена трассировка шнуров наклона для типичной конфигурации жалюзи с двойным шагом. На этих трех фигурах и на всех подобных последующих фигурах трассировка шнуров наклона 16 и положение барабанов 34, 36 (в частности, для изображения относительного положения мест привязки концов шнуров наклона 16 к барабанам 34, 36) показаны относительно соответствующего положения пластин 14 жалюзи 10. Для большей ясности торцевые виды соответствующих барабанов 34, 36 введены как часть этих видов, чтобы способствовать показу расположения места привязки для каждого из шнуров наклона 16 (привязанных у прорезанных отверстий 52 барабанов 34, 36) или расположения ограничительного стопора 54.
Как было разъяснено ранее, шнуры наклона, в общем, обозначены позицией 16, но, кроме того, им присвоены соответствующие дополнительные индексы:
«а» для первой группы шнуров наклона, которые удерживают верхнюю (или находящуюся сверху) пластину 14t в каждой паре из верхней и нижней пластин 14t, 14b;
«b» для второй группы шнуров наклона, которые удерживают нижнюю (или находящуюся снизу) пластину 14b в каждой паре 14t, 14b;
«f» для передних шнуров наклона, которые находятся со стороны помещения от жалюзи;
«r» для задних шнуров наклона, которые находятся со стороны стены (также называемой оконной стороной) от жалюзи;
«х» для приводного шнура, который обычно крепят к одному из шнуров наклона 16.
Если вкратце обратиться к фиг.1, то следует заметить, что механизм наклона 26 представляет собой приводимый шнуром механизм с червячной передачей, представленный в патенте США 6561252, который введен сюда посредством ссылки на него. Шкив для шнура непосредственным образом соединен с червяком, приводящим в действие шестерню, к которой подсоединен вал наклона 28. В этой области хорошо известно, что в механизме с червячной передачей червяк может приводить шестерню в движение в направлении как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки. Однако шестерня не может выполнять обратное приведение в движение червяка; механизм блокирует движение, когда шестерня начинает совершать обратное приведение в движение червяка. Хотя червячная передача представляет собой весьма обычное и подходящее средство для обеспечения того, что механизм наклона 26 не сможет быть приведен в обратном направлении, в альтернативных вариантах конструкции для гарантии тех же самых условий могут быть применены другие средства (например, храповики, тормозы, действующие в одном направлении, сцепления, причем все с соответствующими разъединительными механизмами).
Способность приведения в движение вала наклона 28 в любом направлении (по часовой стрелке или против часовой стрелки) от входного конца (используя шнуровой механизм наклона 26), но невозможность обратного приведения вала наклона 28 в движение с выходного конца, представляют собой полезную характеристику для работы блока наклона 30, что далее описано более подробно.
Как показано на фиг.20, барабаны 34, 36 находятся в их нейтральном положении (вновь следует указать, что нейтральное положение представляет собой положение барабанов 34, 36, когда не происходит воздействие внешней силы для преодоления силы предварительного нагружения, создаваемой пружиной 40, и, следовательно, когда второе плечо 62 первого барабана 34 находится у шпонки 78, и второе плечо 62 второго барабана 36 находится у шпонки 78). Пластины 14 открыты при конфигурации с двойным шагом, при этом каждая пара смежных пластин 14t, 14b расположена прямо друг над другом, причем имеется большое пустое пространство между этой парой смежных пластин 14t, 14b и следующей парой смежных пластин 14t, 14b. Это большое пустое пространство представляет собой приблизительно двойное стандартное расстояние, либо двойной шаг (dp) между пластинами обычных жалюзи, имеющих равноотстоящие друг от друга пластины.
Верхнюю пластину 14t каждой пары, состоящей из верхней и нижней пластин 14t и 14b, удерживают посредством поперечного шнура 16t, проходящего между первой группой из переднего и заднего шнуров наклона 16af, 16ar. (Из соображений целесообразности здесь иногда будут указаны шнуры наклона, когда имеется в виду все, что связано с ленточной лестницей, включая как передние, так и задние шнуры наклона, а также поперечные шнуры, соединяющие эти передние и задние шнуры наклона, причем такое использование будет очевидным в пределах контекста, согласно которому осуществляют такое использование). Первый задний шнур наклона 16ar пропускают поверх первого барабана 34 блока наклона 30 и крепят к одному из прорезанных отверстий 52ar в первом барабане 34 (следует заметить, что прорезанное отверстие, как показано, в общем, обозначено позицией 52, например, на фиг.5, но это обозначение изменено посредством индекса ar, соответствующего индексу шнура наклона 16ar, который крепят к этому конкретному прорезанному отверстию. Такая система обозначений прослеживается на протяжении всего данного описания). Первый передний шнур наклона 16af пропускают поверх второго барабана 36 и крепят к прорезанному отверстию 52af на втором барабане 36. Кольцо 66 второго барабана 36 препятствует западанию шнуров наклона между двумя барабанами 34, 36.
Подобным же образом, нижнюю пластину 14b каждой пары пластин 14t, 14b удерживают посредством поперечных шнуров 16t, проходящих между второй группой из передних и задних шнуров наклона 16bf 16br. Задние шнуры наклона 16br второй группы пропускают поверх второго барабана 36 и крепят к прорезанному отверстию 52br во втором барабане 36. Наконец, передний шнур наклона 16bf второй группы шнуров наклона пропускают поверх первого барабана 34 и крепят к прорезанному отверстию 52bf на первом барабане 34.
Все из шнуров наклона 16 привязывают к барабанам 34, 36, так что когда барабаны находятся в их нейтральном положении, которое показано на фиг.20, пластины 14 расположены с конфигурацией двойного шага, при которой пары из смежных верхних и нижних пластин 14t, 14b расположены друг над другом, создавая большой, обеспечиваемый двойным шагом зазор «dp» между группами парных пластин 14t, 14b.
Теперь обратимся к фиг.1 и 21, согласно которым один из шнуров наклона 24 тянут таким образом, чтобы обеспечить вращение вала наклона 28 в направлении по часовой стрелке (если смотреть с места рассмотрения фиг.1 и 21). Направление вращения вала наклона 28 по часовой стрелке вызывает вращение по часовой стрелке приводного элемента 38 барабанов (и шпонки 78) в блоке 30 наклона. Когда происходит поворот шпонки 78, она толкает первое плечо 60 (см. фиг.5) первого барабана 34, вызывая при этом поворот первого барабана 34 по часовой стрелке. Второй барабан 36 также стремится следовать за шпонкой 78, поскольку создающая зазор пружина 40 предварительно нагружает второй барабан 36 по отношению к шпонке 78. Однако почти сразу после того, как второй барабан 36 начинает поворачиваться по часовой стрелке, его ограничительный стопор 54 сталкивается с верхним ограничительным стопором 110 в виде полки (см. фиг.3) на конце корпуса 42, останавливая любое дальнейшее вращение по часовой стрелке второго барабана 36, несмотря на воздействие пружины 40. Естественно, поскольку второй барабан 36 прекратил вращение, теперь пользователь должен создать достаточное усилие для того, чтобы преодолеть силу смещения, создаваемую пружиной, чтобы продолжить вращение вала наклона 28, приводного элемента 38 и первого барабана 34. Когда пользователь продолжает вращать вал наклона 28 в направлении по часовой стрелке, первый барабан 34 продолжает вращение до тех пор, пока его ограничительный стопор 54 не столкнется с нижним ограничительным стопором 112 в виде полки на соответствующей торцевой стенке 90 корпуса 42. В этот момент пластины будут находиться в закрытом положении направленными вниз со стороны помещения, как показано на фиг.21. Изменение положений барабанов 34, 36 прослеживается более четко при сравнении начального положения ограничительного стопора 54 на первом барабане 34, показанном на фиг.20 (в нейтральном положении), с конечным положением ограничительного стопора 54 на первом барабане 34, показанном на фиг.21, и это сравнение говорит о том, что первый барабан 34 повернут по часовой стрелке почти на полных 180 градусов своего хода.
Прорезанные отверстия 52ar и 52bf на первом барабане 34, которые соединены с первым задним шнуром наклона 16ar и со вторым передним шнуром наклона 16bf, также будут повернуты на то же самое расстояние, приблизительно составляющее 180 градусов хода. В результате задний шнур наклона 16ar передней пластины 14t будет протянут на расстояние, приблизительно равное πr (где r радиус барабана 34), при этом передний шнур наклона 16bf нижней пластины 14b будет протянут на то же самое расстояние. Два других шнура наклона 16af, 16br, которые соединены со вторым барабаном 36, практически остаются неподвижными. В результате передние (со стороны помещения) края верхних пластин 14t не будут перемещаться, в то время как задние (со стороны стены) края этих верхних пластин 14t будут отклоняться вверх для обеспечения ориентации, закрытой посредством наклона в нижнем направлении со стороны помещения (как показано на фиг.21). Подобным же образом, задние (со стороны стены) края нижних пластин 14b перемещаются вверх лишь на весьма незначительное расстояние, в то время как передние (со стороны помещения) края этих нижних пластин 14b отклоняются вниз для завершения закрытой посредством наклона вниз со стороны помещения ориентации жалюзи, как показано на фиг.21.
В итоге можно сказать, что согласно фиг.21 второй барабан 36 не вращается (или поворачивается на весьма малое расстояние, составляющее лишь несколько градусов хода, перед тем как ограничительные стопоры воспрепятствуют его дальнейшему вращению), а первый барабан 34 вращается по часовой стрелке (если смотреть слева согласно фиг.21) для перемещения полностью открытых жалюзи при двойном шаге согласно фиг.20 в закрытое в нижнем направлении со стороны помещения положение жалюзи согласно фиг.21. Весьма малый поворот второго барабана 36 обеспечивает возможность для краев смежных пар пластин 14 перекрывать друг друга, так что когда жалюзи закрыты, не будет видимых световых зазоров.
Следует заметить, что ограничительные стопоры 110, 112 (см. фиг.3) представляют собой верхний ограничительный стопор 110 и нижний ограничительный стопор 112, поскольку они так изображены на фигурах, и это обозначение упрощает возможность различать два стопора 110, 112. Однако оба ограничительных стопора 110, 112 могут находиться на одной и той же высоте относительно друг друга, поэтому для большей точности можно просто называть их первым стопором 110 и вторым стопором 112.
Создающая зазор пружина 40 смещает барабаны 34, 36 назад в их нейтральное положение, вынуждая первый барабан 34 поворачиваться против часовой стрелки, а второй барабан 36 поворачиваться по часовой стрелке. Однако в надлежащем месте имеются механизмы, которые препятствуют обоим из этих поворотов, что разъяснено ниже. Второй барабан 36 не может далее поворачиваться по часовой стрелке вследствие взаимодействия его ограничительного стопора 54 с ограничительным стопором 110 корпуса 42. Первый барабан 34 не может поворачиваться против часовой стрелки, поскольку он будет остановлен посредством механизма наклона 26, действующего от шнура. Чтобы повернуть первый барабан 34 против часовой стрелки, следовало бы толкнуть приводной элемент 38 барабанов в направлении против часовой стрелки, поскольку шпонка 78 приводного элемента 38 находится в контакте с первым плечом 60 первого барабана 34. Поворот приводного элемента 38 барабанов также потребовал бы поворота вала наклона 28, поскольку сопрягающиеся некруглые поперечные сечения приводного элемента 38 барабанов и вала наклона 28 вызывают их совместное вращение. Однако, чтобы вал наклона 28 был приведен в движение в направлении против часовой стрелки посредством барабана 34, необходимо было бы привести в движение червячную передачу механизма наклона 26 (как указано ранее, такой механизм наклона 26 описан в патенте Канады №2206932 от 4 декабря 1997 (1997/12/04) на имя Anderson, который введен сюда посредством ссылки на него). Однако, как было разъяснено ранее, червячная передача не может быть приведена в движение в обратном направлении, поэтому любая попытка приведения в движение механизма наклона 26 с помощью вала наклона 28 вызывает блокирование механизма наклона 26. Следовательно, пластины 14 жалюзи 10 остаются в положении, желательном для пользователя, до тех пор, пока пользователь не приведет их в движение для обеспечения нового положения посредством подтягивания одного из шнуров наклона 24 на входном конце механизма наклона 26. Для возврата жалюзи из этого положения в нейтральное положение согласно фиг.20 пользователь подтягивает другой трос 24, приводя в движение механизм наклона, вал наклона 28 и приводной элемент 38 барабанов в направлении против часовой стрелки. Это позволяет пружине 40 привести первый барабан 34 назад в нейтральное положение, в то время как второй барабан 36 остается в том же самом положении.
На фиг.22 изображены те же самые жалюзи с двойным шагом, как и на фиг.20, но с перемещением жалюзи механизмом наклона в положение, в котором пластины посредством наклона закрыты в верхнем направлении со стороны помещения. Чтобы обеспечить это из нейтрального положения согласно фиг.20, пользователь подтягивает другой шнур наклона 24 (см. фиг.1) (не тот, который был подтянут для обеспечения посредством наклона закрытого в нижнем направлении положения со стороны помещения согласно фиг.21). Это приводит к повороту вала наклона 28 против часовой стрелки, а также к повороту против часовой стрелки барабанов 34, 36. Однако ограничительный стопор 54 на первом барабане 34 почти сразу же сталкивается с верхним ограничительным стопором 110 в виде полки на соответствующей ему стенке 90 корпуса 42, подводя барабан 34 к стопору при его дальнейшем повороте. Второй барабан 36 продолжает вращение против часовой стрелки, пока в итоге его ограничительный стопор 54 не столкнется с нижним ограничительным стопором 112 в виде полки у соответствующего конца 92 корпуса 42, подводя этот второй барабан 36 к стопору. Второй барабан 36 будет повернут против часовой стрелки приблизительно на 180 градусов (что очевидно из сравнения положений ограничительного стопора 54 на втором барабане 36 согласно фиг.20 и 22).
Первый задний шнур наклона 16ar и второй передний шнур наклона 16bf, которые прикреплены к первому барабану 34, практически остаются неподвижными, в то время как концы первого переднего и второго заднего шнуров наклона 16af и 16br поворачиваются против часовой стрелки со вторым барабаном 36. Первый передний шнур наклона 16af наматывается на второй барабан 36 и тянет при этом находящиеся со стороны помещения края верхних пластин 14t вверх на расстояние, приблизительно составляющее πr. В то же время второй задний шнур наклона 16br разматывается со второго барабана 36, опуская находящиеся со стороны стены края нижних пластин 14b на то же самое расстояние πr. Конечный результат заключается в закрывании жалюзи посредством наклона в верхнем направлении со стороны помещения согласно фиг.22.
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ НАКЛОНА ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С СООСНЫМИ БАРАБАНАМИ
На фиг.23-25 представлена трассировка шнуров наклона 16 на механизме, в значительной степени подобном тому, что описан выше, для обеспечения компоновки, в которой одна часть жалюзи может быть закрыта, в то время как другая часть остается открытой. Если обратиться к фиг.23, то можно заметить, что имеются незначительные различия в отношении оборудования согласно этой конфигурации и конфигурации, показанной на фиг.20. Во-первых, вместо наличия двух групп ленточных лестниц с двойным шагом эти жалюзи имеют одну стандартную ленточную лестницу с одинарным шагом, причем с задним шнуром наклона 16r, передним шнуром наклона 16f и с поперечными шнурами 16t, проходящими между передним и задним шнурами наклона 16f, 16r. Во-вторых, еще один шнур наклона или приводной шнур 16х прикреплен к заднему шнуру наклона 16r у узла 32 или другого средства крепления, например, зажима 32 для крепления шнура. В-третьих, первый барабан 34 не имеет ограничительного стопора 54 (ограничительный стопор 54 просто может быть срезан со стандартного первого барабана 34 для приспосабливания к этой конфигурации).
В этой конфигурации задний шнур наклона 16r обернут против часовой стрелки вокруг второго барабана 36 и его крепят ко второму барабану 36 в прорезанном отверстии 52r. Передний шнур наклона 16f обернут по часовой стрелке вокруг второго барабана 36 и его крепят ко второму барабану 36 в прорезанном отверстии 52f. Третий шнур наклона или приводной шнур 16х обернут по часовой стрелке вокруг первого барабана 34 и его крепят к первому барабану 34 в прорезанном отверстии 52х. Еще одно прорезанное отверстие 52 первого барабана 34 в этом варианте осуществления конструкции не используют для крепления шнура. На фиг.23 барабаны 34, 36 показаны в их нейтральном положении, при этом все пластины 14 отклонены так, что открыты с обеспечением конфигурации с одиночным шагом, и эти пластины 14 находятся на одинаковом расстоянии друг от друга.
Согласно фиг.24 один из шнуров наклона тянут, вызывая приведение в действие вала наклона 28 механизмом наклона 26 в направлении против часовой стрелки, который также приводит в действие приводной элемент 38 барабанов и оба барабана 34, 36 против часовой стрелки. Второй барабан 36 приводят в действие против часовой стрелки посредством шпонки 78 на приводном элементе 38, причем он останавливается, когда его ограничительный стопор 54 достигает нижнего ограничительного стопора 112 в виде полки, находящегося на стенке 92. Поскольку ограничительный стопор 54 на первом барабане 34 удален, нет ничего, что бы препятствовало приведению в движение пружиной 40 первого барабана 34 против часовой стрелки совместно со вторым барабаном 36. Когда второй барабан 36 поворачивается против часовой стрелки, он поднимает передний шнур 16f и опускает задний шнур 16r. Когда первый барабан 34 поворачивается против часовой стрелки, он опускает приводной шнур 16х на то же самое расстояние, что и задний шнур 16r. Следовательно, все жалюзи путем наклона будут закрыты в верхнем направлении со стороны помещения. Когда шнур наклона 24 освобождают, червячная передача на приводе наклона 26 блокирует вал наклона 28 в положении, которое вынуждает барабаны 34, 36 оставаться в положении, в котором они находились, когда был освобожден шнур 24.
Для поворота назад к нейтральному положению и за него тянут другой шнур наклона 24, вызывая вращение вала наклона 28 по часовой стрелке. На фиг.25 показано положение жалюзи, когда вал наклона 28 повернут по часовой стрелке за нейтральное положение согласно фиг.23. Когда вал наклона 28 приведен в движение по часовой стрелке посредством привода наклона 26, он приводит в движение приводной элемент 38 барабанов по часовой стрелке и шпонка 78 приводного элемента 38 барабанов входит в контакт с плечом на первом барабане 34, приводя первый барабан 34 в движение по часовой стрелке. Пружина 40 начинает обеспечивать вращение второго барабана 36 по часовой стрелке совместно с первым барабаном 34, но его ограничительный стопор 54 сталкивается с верхним ограничительным стопором 110 в виде полки на стенке 92 корпуса 42 в нейтральном положении, препятствуя какому-либо дальнейшему повороту второго барабана 36 по часовой стрелке. Первый барабан 34 продолжает вращение по часовой стрелке, приводя к наматыванию приводного шнура 16х на первый барабан 34, который поднимает приводной шнур 16х. Поскольку приводной шнур 16х подсоединен к заднему шнуру наклона 16r в точке 32, он поднимает задний шнур наклона 16r в этой точке 32. Все пластины 14, удерживаемые поперечными шнурами 16t ниже точки 32, будут подвержены воздействию, когда задний шнур наклона 16r поднимает края этих пластин 14, находящиеся со стороны стенки. В результате все пластины 14, находящиеся ниже точки 32 привязывания приводного шнура 16х к заднему шнуру наклона 16r, будут посредством наклона закрыты в нижнем направлении со стороны помещения, а остальные пластины 14 остаются открытыми, как показано на фиг.25.
Место нахождения точки 32 привязывания относительно заднего шнура наклона 16r определяет точку, в которой происходит «разрыв» между пластинами, которые закрыты посредством наклона, и теми пластинами, которые остаются открытыми. Если в качестве альтернативы приводной шнур 16х был привязан к переднему шнуру наклона 16f вместо привязывания к заднему шнуру наклона 16r, то часть жалюзи ниже точки 32 привязывания будет закрыта в положении вверх со стороны помещения вместо показанного здесь положения вниз со стороны помещения. Из этого также следует, что посредством реверсирования положения барабанов 34, 36 в корпусе 42 действие жалюзи 10 может быть обратным по отношению к тому, что описано ранее. Например, если перейти от фиг.23 к фиг.24, то согласно ей пластины 14 будут закрыты в верхнем направлении со стороны помещения вместо показанного закрытия в нижнем направлении со стороны помещения.
ГОФРИРОВАННАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С СООСНЫМИ БАРАБАНАМИ
На фиг.26-28 представлена трассировка шнуров наклона для типичной гофрированной конфигурации жалюзи. Если обратиться к фиг.26, то согласно ей отсутствуют отличия, касающиеся оборудования, между этой конфигурацией в виде гофр и конфигурацией с двойным шагом согласно фиг.20. В обоих случаях две группы шнуров наклона 16af, 16ar и 16bf, 16br обеспечивают двойной стандартный шаг. Различие заключается лишь в трассировке шнуров наклона 16.
В случае этой компоновки вновь имеются две группы шнуров наклона. Первый передний шнур наклона 16af верхних пластин 14t обернут против часовой стрелки вокруг второго барабана 36 и прикреплен ко второму барабану 36 в прорезанном отверстии 52af. Первый задний шнур наклона 16ar верхних пластин 14t обернут по часовой стрелке вокруг первого барабана 34 и прикреплен к первому барабану 34 в прорезанном отверстии 52ar. Второй передний шнур наклона 16bf нижних пластин 14b обернут по часовой стрелке вокруг второго барабана 36 и прикреплен ко второму барабану 36 в прорезанном отверстии 52bf. Наконец, второй задний шнур наклона 16br нижних пластин 14b обернут против часовой стрелки вокруг первого барабана 34 и прикреплен к первому барабану 34 в прорезанном отверстии 52br.
Как и в случае жалюзи с двойным шагом, представленных на фиг.20, гофрированная конфигурация согласно фиг.26 также начинается с пластин 14 в виде конфигурации с двойным шагом, когда барабаны 34, 36 находятся в нейтральном положении. Если теперь обратиться к фиг.27, то согласно ей, когда привод наклона 26 приводит в движение вал наклона 28 в направлении по часовой стрелке, шпонка 78 входит в контакт с первым барабаном 34, приводя его в движение по часовой стрелке, а пружина 40 воздействует на второй барабан 36 для его вращения также по часовой стрелке. Однако ограничительный стопор 54 на втором барабане 36 почти сразу же сталкивается с верхним ограничительным стопором 110 в виде полки у конца 92 корпуса 42, препятствуя какому-либо дальнейшему вращению второго барабана 36 по часовой стрелке за нейтральное положение. Первый барабан 34 продолжает вращаться до тех пор, пока его ограничительный стопор 54 не столкнется с нижним ограничительным стопором 112 в виде полки в стенке 90 корпуса 42.
Поскольку передние (или находящиеся со стороны помещения) шнуры наклона 16af, 16bf верхних и нижних пластин соответственно 14t, 14b привязаны ко второму барабану 36, и этот второй барабан 36 поворачивается лишь на весьма малое число градусов, перед тем как его ограничительный стопор воспрепятствует дальнейшему вращению по часовой стрелке, передние (или находящиеся со стороны помещения) края этих пластин 14t, 14b остаются почти неподвижными. С другой стороны, задние шнуры наклона 16ar и 16br привязаны к первому барабану 34, который вращается. Когда первый барабан 34 вращается по часовой стрелке, первый задний шнур наклона 16ar наматывается на первый барабан 34, поднимая задние (или находящиеся со стороны стены) края верхних пластин 14t в положение, показанное на фиг.27. В то же время задний шнур наклона 16br нижней пластины 14b разматывается с первого барабана 34, опуская задние (или находящиеся со стороны стены) края нижних пластин 14b в положение, показанное на фиг.27, что приводит к получению гофрированного внешнего вида закрытых жалюзи, при этом верхние пластины 14t наклонены в нижнем направлении со стороны помещения, а нижние пластины 14b наклонены в верхнем направлении со стороны помещения.
На фиг.28 изображены жалюзи согласно фиг.26, имеющие гофрированный вид, но закрытые в противоположном направлении по отношению к тому, что показано на фиг.27. В этом примере вал наклона 28 повернут против часовой стрелки, при этом совместно с ним повернут против часовой стрелки только второй барабан 36 (первый барабан 34, как только начинает вращение, сразу же останавливается посредством своего ограничительного стопора 54, входящего в контакт с верхним ограничительным стопором 110 в виде полки, который находится на стенке 90 корпуса 42). В этом случае, поскольку первый и второй задние шнуры наклона 16ar и 16br прикреплены к первому барабану 34, и первый барабан 34 не вращается, задние (находящиеся со стороны стены) края верхних и нижних пластин 14t, 14b фактически остаются неподвижными. В то же время первый и второй передние шнуры наклона 16af, 16bf поворачиваются совместно со вторым барабаном 36, при этом первый передний шнур наклона 16af наматывается на второй барабан 36, когда второй барабан 36 совершает вращение против часовой стрелки, тем самым поднимая передние (находящиеся со стороны помещения) края верхних пластин 14t. Второй передний шнур наклона 16bf нижних пластин 14b разматывается со второго барабана 36, когда барабан 36 совершает вращение против часовой стрелки, и это приводит к опусканию передних (находящихся со стороны помещения) краев нижних пластин 14b. В результате получают закрытые посредством наклона жалюзи, имеющие гофрированный внешний вид, при этом верхние пластины 14t отклонены в верхнем направлении со стороны помещения, а нижние пластины 14b отклонены в нижнем направлении со стороны помещения, как показано на фиг.28.
Следует заметить, что для закрывания пластин 14, когда наклон происходит в противоположном направлении, как в случае конфигурации с гофрированным внешним видом, которая описана выше, предпочтительно сделать пазы в переднем и заднем краях у одной из каждой пары пластин 14, чтобы обеспечить зазор для поперечного звена 16t. Этот паз может быть выполнен только на нижних пластинах 14b, либо только на верхних пластинах 14t, или он может быть выполнен как на верхних, так и на нижних пластинах 14t, 14b, либо он может быть выполнен только на одном краю каждой пластины 14 (противоположные края).
ДВОЙНОЙ ВАЛ НАКЛОНА ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМИ БАРАБАНАМИ
Если теперь обратиться к фиг.29, то показанные жалюзи 120 в значительной степени подобны жалюзи 10 согласно фиг.1, за исключением того, что вместо использования блоков наклона 30 функцию наклона выполняют посредством использования двойных валов наклона 28, которые функционально связывают блоки наклона 122, имеющие параллельные барабаны, с зубчатым механизмом 124 периодической круговой подачи, что более подробно описано далее. Зубчатый механизм периодической круговой подачи 124, в свою очередь, подсоединен к механизму наклона, например, к механизму наклона 26 с червячной передачей через короткий вал наклона 28'.
Если кратко обратиться к фиг.30-33, то зубчатый механизм периодической круговой подачи 124 включает в себя шестерню 126 для периодической круговой подачи, находящуюся со стороны помещения ведомую шестерню 128, находящуюся со стороны стены ведомую шестерню 130, корпус 132 шестерни для периодической круговой подачи и крышку 134 корпуса.
Как показано на фиг.36, шестерня 126, в общем, представляет собой цилиндрическую шестерню, образующую левую часть 136 и правую часть 138. Левая часть 136 включает в себя зубчатую часть 140, проходящую по дуге, приблизительно составляющей 200 градусов, при этом остальная часть левой части 136 выполнена в виде гладкой, не имеющей зубьев части 142. Подобным же образом, правая часть 138 образует гладкую, не имеющую зубьев часть 144, которая проходит по такой же дуге, приблизительно составляющей 200 градусов, соответствующей зубчатой части 140. Однако вдоль остальной части правой части 138 проходит сплошной выступ 146. Шестерня 126 для периодической круговой подачи также образует не цилиндрически спрофилированный полый ствол 148, которому приданы размеры для захождения в него подобным же образом спрофилированного вала наклона 28'. Наружная часть этого ствола 148 образует цилиндрическую ось 150.
Если теперь обратиться к фиг.35, то показанная на ней ведомая шестерня 130, находящаяся со стороны стены, в общем, представляет собой цилиндрический элемент, образующий левую часть 152 и правую часть 154, и эти части 152, 154 отделены выступающим в радиальном направлении фланцем 155. Правая цилиндрическая часть 154 образует не цилиндрически спрофилированный полый ствол 156, которому приданы размеры для захождения в него спрофилированного подобным же образом вала наклона 28. Левая часть 152 включает в себя первую гладкую часть 158 с вогнутым участком 160 (см. также фиг.31), точно изготовленную для сопряжения со стопорной ступицей или выступом 146 на шестерне 126 для периодической круговой подачи, чтобы предотвратить движение ведомой шестерни 130 в течение остановки, что более подробно разъяснено ниже. Левая часть 152 также включает в себя зубчатую часть 162, которая входит в зацепление с зубчатой частью 140 шестерни 126 для периодической круговой подачи. Наконец, короткая ось 164 выступает влево из зубчатой части 162. Ведомая шестерня 128 со стороны помещения идентична ведомой шестерне 130 со стороны стены.
Как показано на фиг.34, корпус 132 образует основную полость 166, которая вмещает в себя шестерню 126 для периодической круговой подачи. Сквозное отверстие 168 (см. также фиг.31) удерживает с возможностью вращения ось 150 шестерни 126, которая выступает влево за зубчатую часть 140. Две полости 172 меньшего диаметра с каждой стороны от сквозного отверстия 168 служат для захождения и удерживания с возможностью вращения левых концов 164 ведомых шестерен 128, 130.
Как показано на фиг.31, крышка 134 корпуса включает в себя пластину 174, образующую сквозное отверстие 176, которое служит для поддерживания с возможностью вращения правого конца оси 150 шестерни 126 для периодической круговой подачи. Пластина 174 также образует два полых цилиндрических выступа 178, которым приданы размеры для захождения в них с возможностью вращения и поддерживания правых концов 154 ведомых шестерен 128, 130.
Для выполнения сборки механизм 124 периодической круговой подачи, шестерню 126 для периодической круговой подачи и ведомые шестерни 128, 130 вставляют в соответствующие им полости 166, 170 корпуса 132 (см. фиг.34), так что левый конец оси 150 шестерни 126 для периодической круговой подачи проходит через отверстие 168 в корпусе 132 и оси 164 ведомых шестерен 128, 130 заходят в углубления 172 в корпусе 132. Затем крышку 134 защелкивают на корпусе 132 (при этом выступы 135 на корпусе 132 будут защелкнуты в отверстия 137 на крышке), так что правый конец оси 150 шестерни 126 для периодической круговой подачи проходит через отверстие 176 в крышке 134 корпуса, а правые конечные части 154 ведомых шестерен 128, 130 проходят к двум полым цилиндрическим выступам 178 крышки 134 корпуса. Ведомые шестерни 128, 130 выровнены с шестерней 126 для периодической круговой подачи, как показано на фиг.32 и 33, при этом вогнутый участок 160 ведомых шестерен 128, 130 близок к зацеплению с выступом 146 шестерни 126. Авторы будут называть это положение ведомых шестерен 128, 130 относительно шестерни 126 для периодической круговой подачи (и соответствующее положение барабанов наклона 184, 182, которые описаны далее) нейтральным положением.
Зубчатый механизм 124 периодической круговой подачи работает посредством использования принципа мальтийского приводного механизма, который преобразует непрерывное вращательное движение в прерывистое движение, обеспечивая повторяемую периодическую круговую подачу к одному и тому же положению. В данном случае, когда шестерня 126 периодической круговой подачи поворачивается по часовой стрелке из нейтрального положения (если смотреть с места рассмотрения фиг.31-33), то ведомая шестерня 128 со стороны помещения незначительно поворачивается против часовой стрелки до тех пор, пока ее вогнутый участок 160 не будет сопряжен с выступом 146 шестерни 126. Далее зубчатая часть 162 ведомой шестерни 128 со стороны помещения сталкивается с гладкой, не имеющей зубьев частью 142 шестерни 126 периодической круговой подачи. При этом шестерня 126 может продолжать вращение по часовой стрелке, в то время как ведомая шестерня 128 со стороны помещения остается неподвижной, причем ее вращение будет предотвращено посредством выступа 146 шестерни 126 периодической круговой подачи, примыкающего к вогнутому участку 160 ведомой шестерни 128 со стороны помещении.
Однако когда шестерня 126 периодической круговой подачи продолжает вращаться по часовой стрелке, ведомая шестерня 130 со стороны стены вращается против часовой стрелки и продолжает совершать это в течение нескольких оборотов, перед тем как вогнутый участок 160 не упрется в выступ 146 шестерни 126, что препятствует дальнейшему вращению.
Если шестерня 126 периодической круговой подачи поворачивается против часовой стрелки из нейтрального положения, то происходит противоположная ситуация. А именно, ведомая шестерня 130 со стороны стены весьма незначительно поворачивается по часовой стрелке, перед тем как ее дальнейшее вращение будет предотвращено посредством ее вогнутого участка 160, примыкающего к выступу 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи. Ведомая шестерня 128 со стороны помещения также поворачивается по часовой стрелке и продолжает выполнять это в течение нескольких оборотов, перед тем как ее вогнутый участок 160 не упрется в выступ 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи, что приводит к прекращению дальнейшего вращения. Безусловно, валы наклона 28 проходят к полым цилиндрическим выступам 178 и заходят в полые стволы 156 правых частей 154 ведомых шестерен 128, 130, при этом валы наклона 28 поворачиваются совместно с соответствующими им ведомыми шестернями 128, 130.
Если теперь обратиться к фиг.37 и 38, то согласно им каждый блок наклона 122 включает в себя корпус 180, барабан наклона 182 со стороны стены и барабан наклона 184 со стороны помещения.
На фиг.39 показан барабан наклона 182 со стороны стены, который представляет собой цилиндрический элемент, образующий цилиндрическую ось 185, выступающую с обоих концов, при этом каждая цилиндрическая ось 185 образует не цилиндрический внутренний полый ствол 186, которому приданы размеры для захождения в него и зацепления с ним спрофилированного подобным же образом вала наклона 28. Барабан наклона 182 со стороны стены также образует наружную цилиндрическую поверхность 188, которую соединяют с внутренней цилиндрической осью 185 через перегородки 190. Сквозь наружную цилиндрическую поверхность образованы два удлиненных отверстия 192. Одно из отверстий 192 расположено вблизи от одного конца цилиндра 188, а другое вблизи от другого конца, при этом два отверстия 192 отстоят друг от друга примерно на 180 градусов. Оба отверстия 192 показаны на фиг.39. Шнуры наклона 16 крепят к этим отверстиям, что далее описано более подробно. Барабан наклона 184 со стороны помещения идентичен барабану наклона 182 со стороны стены.
На фиг.40 представлен вид в перспективе корпуса 180 блока наклона 122 согласно фиг.37 и 38. Корпус 180 включает в себя две боковых стенки 194, 196, две торцевых стенки 198, 200 и нижнюю стенку 202. Каждая из торцевых стенок 198, 200 образует две «U»-образных опоры соответственно 204а, 204b и 206а, 206b, которые обеспечивают удерживание с возможностью вращения осей 185 барабанов 182, 184, как показано на фиг.37. Плечи 208а, 208b и 210а, 210b проходят приблизительно под углом 45 градусов от плоскостей, образуемых торцевыми стенками 198, 200, при этом они выступают через центральную линию и над этой линией валов наклона 28, которые проходят через полые стволы 186 барабанов 182, 184, тем самым препятствуя подъему барабанов 182, 184 из корпуса 180.
Нижняя стенка 202 корпуса 180 образует два выровненных в продольном направлении прорезанных отверстия 212, при этом между двумя прорезанными отверстиями 212 находится более короткое прямоугольное отверстие 216. Прорезанные отверстия 212 предназначены для переднего и заднего шнуров наклона, так чтобы они проходили через корпус 180 и через соответствующие отверстия (не показано) в головном карнизе 12. Прямоугольное отверстие 216 обеспечивает путь для прохождения шнуров подъема 20.
Для сборки механизма наклона, показанного на фиг.29, вначале собирают блоки наклона 122. Шнуры наклона 16 пропускают через прорезанные отверстия 212 в нижней поверхности 202 корпуса 180. Концы шнуров наклона 16 крепят к соответствующим им барабанам 182, 184 у соответствующих прорезанных отверстий 192. Трассировку и крепление этих шнуров наклона 16 выполняют в соответствии с приведенным ниже разъяснением для обеспечения желаемой конфигурации наклона.
Барабаны 182, 184 устанавливают в соответствующие U-образные опоры соответственно 204а, 204b и 206а 206b. Валы наклона 28 вводят через полые стволы 186 барабанов наклона 182, 184 и концы этих валов наклона 28 вставляют в полые стволы 156 ведомых шестерен соответственно 130, 128. Теперь ведомые шестерни 130, 128 будут собраны с зубчатым механизмом периодической круговой подачи 124, как было описано ранее. Короткий вал наклона 28' используют для соединения выхода от шнурового механизма наклона 26 с полым стволом 148 шестерни 126 периодической круговой подачи. Следует заметить, что шнуровой механизм наклона 26, который здесь показан, представляет собой лишь один тип из многих механизмов наклона, которые могут быть использованы в этом случае. Хотя показан шнуровой механизм наклона 26, понятно, что вал наклона 28' может быть повернут другими средствами, например, механизмом наклона в виде жезла или механизированным механизмом наклона. Также возможно наличие зубчатого механизма 124 периодической круговой подачи, который представлял бы собой единую часть механизма наклона 26, так что не будет никакой необходимости в наличии вала наклона 28'.
КОМПОНОВКА С ДВОЙНЫМ ШАГОМ ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМИ БАРАБАНАМИ
На фиг.41-43 представлена трассировка шнуров наклона 16 для конфигурации жалюзи с двойным шагом. Как уже было обсуждено выше, на этих трех фигурах и на всех подобных последующих фигурах трассировка шнуров 16 и положение барабанов наклона 182, 184 (в частности, для изображения относительного расположения точек привязки концов шнуров наклона 16 к барабанам наклона 182, 184) показаны относительно соответствующего положения пластин 14 жалюзи 120. Для большей ясности торцевой вид в перспективе соответствующего зубчатого механизма 124 для периодической круговой подачи введен как часть этих видов (с удаленным для ясности корпусом 132), чтобы показать ориентацию шестерни 126 для периодической круговой подачи и ведомых шестерен 128, 130, соответствующую ориентации барабанов наклона 182, 184 и пластин 14.
Как разъяснено ранее, шнуры наклона, в общем, обозначены позицией 16, но имеют дополнительное обозначение посредством следующих индексов:
«а» для первой группы шнуров наклона, которые удерживают верхние (или находящиеся сверху) пластины 14t в каждой паре;
«b» для второй группы шнуров наклона, которые удерживают нижние (или находящиеся снизу) пластины 14b каждой пары;
«f» для передних шнуров наклона, которые находятся со стороны помещения от жалюзи;
«r» для задних шнуров наклона, которые находятся со стороны стены (также называемой оконной стороной) от жалюзи;
«х» для приводного шнура наклона, который обычно крепят к одному из передних или задних шнуров наклона 16.
Как показано на фиг.41, барабаны наклона 182, 184 находятся в их нейтральном положении (напомним, что это нейтральное положение представляет собой положение барабанов наклона 182, 184, соответствующее положению ведомых шестерен 128, 130, в котором они выровнены с шестерней 126 для периодической круговой подачи, как показано на фиг.32 и 33, причем с вогнутыми участками 160 ведомых шестерен 128, 130, близкими к зацеплению с выступом 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи) и пластины открыты при обеспечении конфигурации с двойным шагом. Первый, находящийся со стороны помещения шнур наклона 16af пропускают против часовой стрелки вокруг находящегося со стороны стены барабана 182 и крепят к этому барабану у прорезанного отверстия 192af. Первый, находящийся со стороны стены шнур наклона 16ar пропускают по часовой стрелке поверх находящегося со стороны помещения барабана 184 и крепят к этому барабану у прорезанного отверстия 192ar. Второй находящийся со стороны помещения шнур наклона 16bf пропускают против часовой стрелки к находящемуся со стороны помещения барабану 184 и крепят к этому барабану у прорезанного отверстия 192bf (не показанного на фиг.41, но видимого на фиг.42). Наконец, второй находящийся со стороны стены шнур наклона 16br пропускают по часовой стрелке к барабану 182, находящемуся со стороны стены, и крепят к нему у прорезанного отверстия 192br (не показанного на фиг.41, но видимого на фиг.43). При такой трассировке и конфигурации шнуров наклона 16 пластины 14 будут отклонены в открытое положение при конфигурации с двойным шагом, как показано на фиг.41 и 29, когда барабаны и шестерни находятся в их нейтральном положении.
Если теперь обратиться к фиг.42, то согласно ей, когда шестерня 126 для периодической круговой подачи поворачивается против часовой стрелки из нейтрального положения (посредством подтягивания одного из двух шнуров наклона 24, что вынуждает механизм наклона 26 повернуть вал наклона 28' против часовой стрелки), ведомая шестерня 130 со стороны стены (и совместно с ней соответствующий ей барабан наклона 182, подсоединенный к находящейся со стороны стены ведомой шестерне 130 посредством вала наклона 28) начинает вращение по часовой стрелке до тех пор, пока ее вогнутый участок 160 не примкнет к выступу 146 шестерни 126, служащей для периодической круговой подачи, предотвращая любое дальнейшее вращение ведомой шестерни 130 со стороны стены. Это состояние показано на фиг.42, где место привязывания 192af находящегося со стороны помещения шнура наклона 16af верхней пластины 14t показано повернутым лишь на несколько градусов в направлении по часовой стрелке, создавая желаемое перекрытие между смежными парами пластин 14 (как обсуждено ранее по отношению к предыдущему варианту конструкции 10). Таким образом, первый передний и второй задний шнуры наклона 16af, 16br, прикрепленные к барабану наклона 182 со стороны стены, по существу остаются неподвижными.
Однако когда шестерня 126 для периодической круговой подачи повернута против часовой стрелки из нейтрального положения, зубчатая часть 162 ведомой шестерни 128 со стороны помещения входит в зацепление с зубчатой частью 140 шестерни 126, так что эта находящаяся со стороны помещения ведомая шестерня 128 (и соответствующий ей барабан наклона 184 со стороны помещения) будет приведена в движение по часовой стрелке и продолжит вращение в направлении по часовой стрелке на несколько оборотов, прежде чем ее вогнутый участок 160 не войдет в контакт с выступом 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи, чтобы предотвратить любое дальнейшее вращение. Первый задний шнур наклона 16ar, прикрепленный к барабану наклона 184 со стороны помещения у прорезанного отверстия 192ar, наматывают на барабан 184, подтягивая вверх находящуюся у стены сторону верхних пластин 14t. В то же время второй, передний шнур наклона 16bf разматывают с находящегося со стороны помещения барабана наклона 184, опуская находящуюся у помещения сторону нижних пластин 14b. В результате получается закрытая при наклоне и проходящая в нижнем направлении со стороны помещения конфигурация пластин 14, как показано на фиг.42.
На фиг.43 представлено положение шестерни 126 для периодической круговой подачи, ведомых шестерен 128, 130 и барабанов наклона 182, 184 для пластин 14 жалюзи, находящихся в закрытой при наклоне конфигурации с прохождением вверх со стороны помещения. В этом случае шестерня 126 поворачивается по часовой стрелке из нейтрального положения, показанного на фиг.41. Это приводит к началу вращения против часовой стрелки ведомой шестерни 128 со стороны помещения, но ее вогнутая часть 160 сразу примыкает к выступу 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи, блокируя какое-либо дальнейшее вращение против часовой стрелки ведомой шестерни 128 со стороны помещения (и соответствующего ей барабана наклона 184, находящегося со стороны помещения). В результате первый задний и второй передний шнуры наклона 16ar, 16bf, которые прикреплены к барабану наклона 184, находящемуся со стороны помещения, фактически остаются неподвижными. Однако ведомая шестерня 130 со стороны стены и соответствующий ей барабан наклона 182 со стороны стены поворачиваются против часовой стрелки на несколько оборотов, поднимая первый передний шнур наклона 16af, когда его наматывают на барабан наклона 182, находящийся со стороны стены, и опуская второй задний шнур наклона 16br, когда его разматывают с барабана наклона 182. В результате получают конфигурацию с закрытыми пластинами 14 путем наклона в верхнем направлении со стороны помещения, что показано на фиг.43.
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМИ БАРАБАНАМИ
На фиг.44-46 изображено альтернативное трассирование шнуров наклона 16 на том же самом механизме с параллельными барабанами, описанном выше, для того, чтобы наклонять одну часть жалюзи в закрытое положение, но чтобы их другая часть при этом оставалась открытой. Как показано на фиг.44, различие оборудования для этих жалюзи и для конфигурации жалюзи с двойным шагом согласно фиг.41 заключается в следующем:
вместо наличия двух групп с двойным шагом у каждого блока наклона эти жалюзи имеют только одну ленточную лестницу с конфигурацией со стандартным шагом, включающую в себя передний и задний шнуры наклона, и поперечные шнуры 16f, 16r, 16t. Они также имеют приводной шнур наклона 16х, прикрепленный к заднему шнуру наклона 16r у узла или зажима 32 для крепления шнура. Трассировка этих шнуров наклона 16 описана ниже.
Задний (находящийся со стороны стены) шнур наклона 16r оборачивают по часовой стрелке вокруг находящегося со стороны стены барабана наклона 182 и крепят к этому барабану 182 у прорезанного отверстия 192r (оно невидимо на фиг.44, но его видно на фиг.46). Передний (находящийся со стороны помещения) шнур наклона 16f оборачивают против часовой стрелки вокруг находящегося со стороны стены барабана наклона 182 и крепят к этому барабану 182 у прорезанного отверстия 192f. Приводной шнур наклона 16х оборачивают по часовой стрелке вокруг находящегося со стороны помещения барабана наклона 184 и крепят к этому барабану 184 у прорезанного отверстия 192х. На фиг.44 механизм (шестерня 126 для периодической круговой подачи, ведомые шестерни 128, 130 и барабаны наклона 182, 184) находится в его нейтральном положении, а все пластины 14 отклонены в открытое положение.
На фиг.45 шестерня 126 для периодической круговой подачи повернута против часовой стрелки посредством механизма наклона 26 и вала наклона 28', что приводит к повороту ведомых шестерен 128, 130 (и соответствующих им барабанов наклона 184, 182) в направлении по часовой стрелке. Находящаяся со стороны стены ведомая шестерня 130 прекращает вращение сразу же, как только ее вогнутая часть 160 сопрягается с выступом 146 шестерни 126, в то время как ведомая шестерня 128 со стороны помещения (и соответствующий ей барабан наклона 184) продолжает вращение на несколько оборотов. Это означает, что передний и задний шнуры наклона 16f, 16r не будут подтянуты вверх или освобождены с их барабана 182 на какое-либо существенное расстояние. Однако приводной шнур 16х, который прикреплен к барабану наклона 184, находящемуся со стороны помещения, в месте 192х будет намотан на барабан 184. Это приводит к подъему приводного шнура 16х, а также к подъему заднего шнура наклона 16r в месте 32, где приводной шнур 16х крепят к заднему шнуру наклона 16r, как показано на фиг.45. Конечный результат заключается в получении конфигурации наклона согласно фиг.45, при этом верхняя часть жалюзи остается открытой, в то время как нижний участок жалюзи путем наклона закрыт в нижнем направлении со стороны помещения.
Согласно фиг.46 шестерня 126 для периодической круговой подачи повернута по часовой стрелке из ее нейтрального положения (посредством механизма наклона 26 и вала наклона 28'), что приводит к вращению ведомых шестерен 128, 130 (и соответствующих им барабанов наклона 184, 182) в направлении против часовой стрелки. Ведомая шестерня 128 со стороны помещения (и соответствующий ей барабан наклона 184 со стороны помещения) начинает вращение против часовой стрелки, однако дальнейшее вращение будет предотвращено, когда вогнутая часть 160 ведомой шестерни 128 сопрягается с выступом 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи. При этом приводной шнур 16х, который прикреплен к барабану наклона 184 со стороны помещения, фактически остается неподвижным.
Ведомая шестерня 130 со стороны стены продолжает вращение против часовой стрелки, также приводя к вращению против часовой стрелки ведомого барабана 182 со стороны стены. Это приводит к тому, что происходит наматывание переднего шнура наклона 16f на барабан наклона 182 со стороны стены, в то время как задний шнур наклона 16r разматывается с барабана 182. Однако, поскольку приводной шнур 16х прикреплен к заднему шнуру наклона 16r в точке привязывания 32, и поскольку приводной шнур 16х остается фактически неподвижным, задний шнур наклона 16r опускает только те пластины 14, которые находятся выше точки привязывания 32. Ниже точки привязывания 32 приводной шнур 16х удерживает задний шнур наклона 16r, препятствуя его спаданию. Таким образом, пластины 14 над точкой привязывания посредством наклона будут закрыты в верхнем направлении со стороны помещения, в то время как остальная часть пластин 14 будет закрыта только частично приблизительно на угол 45 градусов.
Для квалифицированных специалистов в этой области будет понятно, что местоположение точки привязывания 32 относительно заднего шнура наклона 16r влияет на ту точку, в которой происходит «разрыв» между пластинами, которые посредством наклона будут закрыты, и теми из них, которые при наклоне остаются открытыми. Также будет очевидно, что соединение приводного шнура наклона с передним шнуром наклона 16f, а не с задним шнуром наклона, как здесь показано, привело бы к закрыванию жалюзи при наклоне ниже места разрыва в верхнем направлении со стороны помещения, а не к получению конфигурации с опусканием в нижнем направлении со стороны помещения, которая показана на фиг.45.
КОНФИГУРАЦИЯ С ГОФРИРОВАННЫМ ВНЕШНИМ ВИДОМ ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМИ БАРАБАНАМИ
На фиг.47-49 представлена альтернативная трассировка шнуров наклона для конфигурации жалюзи с гофрированным внешним видом. Если обратиться к фиг.47, то можно сказать, что отсутствуют отличия, касающиеся оборудования, между этой конфигурацией, предназначенной для получения гофрированного внешнего вида, и конфигурацией с двойным шагом согласно фиг.41. Различие заключается только в трассировке шнуров наклона 16.
Передний шнур наклона 16af верхних пластин 14t обернут по часовой стрелке вокруг находящегося со стороны помещения барабана наклона 184 и прикреплен к этому барабану в точке 192af. Задний шнур наклона 16ar верхних пластин 14t обернут против часовой стрелки вокруг находящегося со стороны стены барабана наклона 182 и прикреплен к этому барабану в месте 192ar. Передний шнур наклона 16bf нижних пластин 14b обернут против часовой стрелки вокруг находящегося со стороны помещения барабана наклона 184 и прикреплен к этому барабану в месте 192bf. Наконец, задний шнур наклона 16br нижних пластин 14b обернут по часовой стрелке вокруг находящегося со стороны стены барабана наклона 182 и прикреплен к этому барабану в месте 192 br.
Как и в случае жалюзи с двойным шагом, представленных на фиг.41, конфигурация с гофрированным внешним видом также начинается с пластин 14 при конфигурации с двойным шагом, когда механизм находится в нейтральном положении, как показано на фиг.47. Если теперь обратиться к фиг.48, то согласно ей, когда вал наклона 28' поворачивается по часовой стрелке, он приводит шестерню 126 для периодической круговой подачи в движение по часовой стрелке, а ведомые шестерни 128, 130 (и соответствующие им барабаны наклона 184, 182) будут принудительно приведены во вращение против часовой стрелки. Дальнейшее вращение против часовой стрелки ведомой шестерни 128 со стороны помещения и соответствующего ей барабана наклона 184 со стороны помещения сразу же будет предотвращено, когда вогнутая часть 160 ведомой шестерни 128 будет сопряжена с выступом 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи. Следовательно, передние шнуры наклона 16af, 16bf, которые крепят к барабану 184, находящемуся со стороны помещения, остаются фактически неподвижными, при этом передние части пластин 14t, 14b остаются фактически неподвижными.
Ведомая шестерня 130 со стороны стены и соответствующий ей барабан наклона 182 со стороны стены продолжают вращение против часовой стрелки на нескольких оборотов. Это приводит к наматыванию первого заднего шнура наклона 16ar на барабан наклона 182 со стороны стены и разматыванию второго заднего шнура наклона 16br, что приводит к подъему задней стороны верхних пластин и к опусканию задней стороны нижних пластин, в результате чего будет получен гофрированный внешний вид согласно фиг.48, когда верхние пластины 14t наклонены в нижнем направлении со стороны помещения, а нижние пластины 14b наклонены в верхнем направлении со стороны помещения.
На фиг.49 представлены жалюзи согласно фиг.48 с гофрированным внешним видом, но с выполняемым при наклоне закрывании в противоположном направлении. В этом случае вал наклона 28' поворачивается против часовой стрелки из нейтрального положения, вращая шестерню 126 для периодической круговой подачи против часовой стрелки и приводя в движение ведомые шестерни 128, 130 по часовой стрелке. Поскольку ведомая шестерня 130 со стороны стены сразу же останавливается, так как ее вогнутый участок 160 сопрягается с выступом 146 шестерни 126 для периодической круговой подачи, только ведомая шестерня 128 со стороны помещения и соответствующий ей барабан наклона 184 со стороны помещения продолжают вращение по часовой стрелке. В этом примере, поскольку первый и второй задние шнуры наклона 16ar и 16br крепят к барабану 182 со стороны стены, и поскольку барабан 182 не совершает вращение, задние края (со стороны стены) верхних и нижних пластин 14t, 14b фактически остаются неподвижными. В то же время передний шнур наклона 16af верхних пластин 14t наматывают на барабан наклона 184, находящийся со стороны помещения, а передний шнур наклона 16bf нижних пластин 14b разматывают с барабана 184, поднимая передний край верхних пластин 14t и опуская передний край нижних пластин 14b с созданием гофрированного внешнего вида, показанного на фиг.49, при этом верхние пластины поднимаются в верхнее положение со стороны помещения, а нижние пластины опускаются в нижнее положение со стороны помещения.
КОНСТРУКЦИЯ БАРАБАНА ДЛЯ НАМАТЫВАНИЯ ПО ИЗМЕНЯЕМОМУ РАДИУСУ
Если теперь обратиться к фиг.50 и 51, то можно видеть, что жалюзи 310 весьма подобны жалюзи 10 согласно фиг.1, за исключением того, что вместо использования блоков наклона 30 функцию наклона выполняют посредством использования блоков наклона 330, функционально связанных посредством вала наклона 328 с механизмом наклона 326 жезлового типа. Безусловно, в этом варианте осуществления конструкции 310 могут быть использованы и другие известные механизмы наклона, например, механизм 26 согласно фиг.1. Эти блоки наклона 330 для наматывания по изменяемому радиусу предпочтительно используют для изящного выполнения конфигурации жалюзи с двойным шагом, показанных на фиг.50, которые могут быть закрыты в нижнем направлении со стороны помещения, как показано на фиг.52, либо в верхнем направлении со стороны помещения, как показано на фиг.53.
Как показано на фиг.54-58, блок наклона 330 для наматывания по изменяемому радиусу включает в себя корпус 342, барабанную часть 333 и стопорную шайбу 340. Если теперь обратиться к фиг.55 и 56, то барабанная часть 333 представляет собой удлиненный, фактически цилиндрический элемент, включающий в себя три соосных фланца 344, 346, 348 с перегородкой 350, связывающей друг с другом левый фланец 344 и средний фланец 346, и с перегородкой 352, связывающей друг с другом правый фланец 348 и средний фланец 346. Каждая перегородка 350, 352 фактически представляет собой двухразмерную стенку. Перегородка 350 проходит от оси вращения 354 барабанной части 333 к наружным краям фланцев 344, 346, и в этом месте перегородка 350 заканчивается в направленной по оси поверхности 356 для наматывания (см. также фиг.59), которая проходит от первого фланца 344 к среднему фланцу 346. Подобным же образом перегородка 352 проходит от оси вращения 354 барабанной части 333 к наружным краям фланцев 346, 348, и в этом месте перегородка 352 заканчивается в направленной по оси поверхности 358 для наматывания, которая проходит от среднего фланца 346 к самому правому фланцу 348. Следует заметить, что перегородки 350, 352 отстоят друг от друга по фазе на 180 градусов. То есть, они проходят в радиально противоположных направлениях по отношению друг к другу. Каждая перегородка 350, 352 прикреплена к барабанной части 333 таким образом, что она вращается совместно с барабанной частью 333 и с валом наклона, который приводит в действие барабанную часть 333. Каждая перегородка 350, 352 также расположена эксцентрично относительно оси вращения барабанной части 333 и по существу представляет собой эксцентрик.
Первая перегородка 350 образует прорезанное отверстие, которое включает в себя первую часть 360, зауженную часть 362 и увеличенную часть 364. На фиг.59 и 60 схематически показано, что расширение, например, в виде узла или загиба 366 может быть прикреплено к концу каждого шнура наклона 16, чтобы легко прикрепить эти шнуры 16 к барабанной части 333. В течение сборки расширение 366 проталкивают через увеличенную часть 364 и затем шнур наклона 16 перемещают поверх зауженной части 362, пока расширение 366 не будет захвачено позади первой части 360 прорези, которая имеет меньшее отверстие, чем увеличенная часть 364. Перегородка 352 образует подобное прорезанное отверстие с меньшей частью 368, зауженной частью 369 и большей частью 370, которые используют подобным же образом. Далее обсуждено более подробно, что этот же самый процесс повторяют для крепления двух шнуров наклона 16br, 16bf (удерживающих нижнюю пластину 14b парной группы пластин 14t, 14b) к первой перегородке 350 (которая, следовательно, также может быть названа перегородкой 350 «нижних пластин») и для крепления двух шнуров наклона 16ar, 16af (удерживающих верхнюю пластину 14t парной группы пластин 14t, 14b) ко второй перегородке 352 (которая, следовательно, также может быть названа перегородкой 352 «верхних пластин»).
Барабанная часть 333 дополнительно включает в себя первый полый вал 372, который выступает в осевом направлении влево от самого левого фланца 344. Этот вал 372 заканчивается в самом левом фланце 344. Подобным же образом, второй полый вал 374, который сосен с первым полым валом 372, выступает в осевом направлении вправо от самого правого фланца 348 и заканчивается в нем. Каждый из этих валов 372, 374 образует не цилиндрически спрофилированную, внутреннюю полую центральную часть 376, предназначенную для зацеплению с соответствующим ей участком вала наклона 328, так что вращение вала наклона 328 приводит к вращению барабанной части 333. Следует заметить, что поскольку каждый из этих валов 372, 374 заканчивается у соответствующего ему фланца 344, 348, вал наклона 328 не проходит через блок наклона 330 и вместо этого составлен из участков
При рассмотрении фиг.55 можно видеть, что у соединения самого правого фланца 348 и второго полого вала 374 находится концентричное кольцо 378, которое образует направленное по оси кольцевое углубление 380, которое проходит по окружности почти на все 360°, за исключением короткого радиального прерывания или стопора 382. Ниже более подробно описано, что это кольцевое углубление 380 и стопор 382 взаимодействуют со стопорной шайбой 340 для возможности поворота барабанной части 333 на 360°.
Если теперь обратиться к фиг.55 и 57, то согласно им стопорная шайба 340 образует плечо 384 в форме полумесяца, выступающее в осевом направлении влево вдоль ее внутренней поверхности 386, которое служит в качестве стопора 384 барабана. Она также образует выступ в виде короткой дуги, проходящий в осевом направлении вправо у ее наружной поверхности, который служит в качестве стопора 388 корпуса. Стопорная шайба 340 скользит поверх конца второго полого вала 374, при этом плечо 384 в виде полумесяца движется в кольцевом углублении 380 барабанной части 333. Барабанная часть 333 может совершить лишь незначительный поворот мене 180° относительно стопорной шайбы 340, перед тем как тот или иной из стопоров 392, 394 на плече 384 в форме полумесяца не столкнется со стопором 382.
Если теперь обратиться к фиг.55 и 58, то согласно им корпус 342 включает в себя две боковые стенки 396, 398, две торцевые стенки 400, 402 и нижнюю стенку 404. Торцевые стенки 400, 402 формируют «U»-образные опоры соответственно 406, 408, которые обеспечивают удерживание с возможностью вращения барабанных частей 333 посредством поддерживания полых валов 372, 374. Плечо 409 проходит в осевом направлении под углом, приблизительно составляющим 45 градусов, от плоскости, образуемой торцевой стенкой 400, при этом оно выступает поверх осевой линии полого вала 374, как только барабанная часть 333 будет установлена в корпус 342, предотвращая таким образом подъем барабанной части 333 из корпуса 342.
Осевое расстояние между торцевыми стенками 400, 402 немного больше, чем осевое расстояние между наружными сторонами фланцев 344, 348 (включая также толщину стопорной шайбы 340, устанавливаемой непосредственно снаружи фланца 348), что позволяет предотвратить значительное смещение барабанной части 333 в осевом направлении относительно корпуса 342.
Как показано на фиг.58, с каждой стороны опоры 406 имеются две полки 410, 412, которые действуют в качестве ограничительных стопоров корпуса посредством взаимодействия с ограничительным стопором 388 на стопорной шайбе 340 для ограничения той степени, в которой барабанная часть 333 свободно поворачивается в любом направлении, что далее разъяснено более подробно.
Блок наклона 330 собран так, как показано на фиг.54, при этом стопорную шайбу 340 устанавливают на полый вал 374 таким образом, что плечо 384 в форме полумесяца движется в проходящем по окружности углублении 380 самого правого фланца 348. Затем этот узел устанавливают в корпус 342 таким образом, что полый вал 372 с возможностью вращения будет опираться на «U»-образную опору 408, а полый вал 374 с возможностью вращения будет опираться на «U»-образную опору 406. Плечо 409, выступающее из корпуса 342 и поверх полого вала 374, препятствует случайному подъему барабанной части 333 из корпуса 342.
Две полки или ограничители 410, 412 корпуса расположены таким образом, что они обеспечивают вращение стопорной шайбы 340 по дуге на расстоянии чуть больше 180 градусов, перед тем как стопор 388 корпуса на стопорной шайбе 340 не столкнется с теми или иными из полок или ограничителей 410, 412 корпуса. Как разъяснено ранее, барабанная часть 333 может быть повернута лишь на угол, составляющий чуть меньше 180° относительно стопорной шайбы 340, прежде чем тот или иной из стопоров 392, 394 на плече 384 в форме полумесяца не столкнется со стопором 382 кольцевого углубления 380. Следовательно, сочетание стопоров 392, 394 на стопорной шайбе 340, действующих на стопор 382 барабанной части 333, и стопоров 410, 412 на корпусе 342, действующих на стопор 388 стопорной шайбы 340, в итоге приводит к возможности общего поворота барабанной части 333 на 360°.
Если теперь обратиться к фиг.55 и 58, то согласно им нижняя стенка 404 корпуса 342 образует удлиненное прорезанное отверстие 414 для прохождения переднего и заднего шнуров наклона через корпус 342 и через соответствующе отверстие (соответствующие отверстия) (не показаны) в головном карнизе 312. Подъемные шнуры 20 (см. фиг.50) также могут проходить через то же самое отверстие 414 и вниз через пластины 14, пока они не достигнут нижней рейки, что известно в этой отрасли.
В некоторый момент, причем до или после установки приводного узла 330 в головном карнизе 312, шнуры наклона 16 крепят к барабанной части 333 согласно трассировке, требуемой для обеспечения желаемой конфигурации, что далее разъяснено более подробно. Как уже было обсуждено выше, для крепления шнуров наклона 16 к барабанной части 333 расширение 366 (например, в виде узла или загиба) крепят к концу шнура 16, и это расширение 366 вставляют позади желаемого прорезанного отверстия 360 или 368 в желаемой перегородке соответственно 350, 352 барабанной части 333. Расширение 366 препятствует вытягиванию шнура наклона 16 из соответствующей перегородки 350 или 352 барабанной части 333 и, следовательно, позволяет быстро и эффективно прикрепить шнур 16 к барабанной части 333.
КОНФИГУРАЦИЯ С ДВОЙНЫМ ШАГОМ ДЛЯ КОНСТРУКЦИИ С НАМАТЫВАНИЕМ ПО ИЗМЕНЯЕМОМУ РАДИУСУ
На фиг.59-64 представлена трассировка шнуров наклона 16 для типичной конфигурации жалюзи с двойным шагом в случае этих блоков наклона 330 с наматыванием по изменяемому радиусу. Как уже было обсуждено выше, на этих фигурах и на всех подобных фигурах, следующих далее, трассировка шнуров наклона 16 и положение барабанной части 333 показаны относительно соответствующего положения пластин 14 жалюзи 310. Для большей ясности подробный вид крупным планом барабанной части 333 введен как часть этих видов (с удаленными для ясности корпусом 342 и стопорной шайбой 340), чтобы показать ориентацию барабанной части 333 и трассировку шнуров наклона 16, соответствующие ориентации пластин 14.
Как было разъяснено ранее, шнуры наклона, в общем, обозначены позицией 16, но при этом имеют дополнительное обозначение с помощью следующих индексов:
«а» для первой группы шнуров наклона, которые поддерживают верхние (или находящиеся сверху) пластины 14t в каждой паре;
«b» для второй группы шнуров наклона, которые поддерживают нижние (или находящиеся снизу) пластины 14b в каждой паре;
«f» для передних шнуров наклона, тех, которые находятся со стороны помещения от жалюзи;
«r» для задних шнуров наклона, тех, которые находятся со стороны стены (также называемой оконной стороной) от жалюзи;
Следует заметить, что, в общем, для этой конструкции с двойным шагом и наматыванием по изменяемому радиусу образованы две ленточных лестницы, при этом первая ленточная лестница включает в себя шнуры наклона 16af и 16ar для верхних пластин в каждой паре, а вторая ленточная лестница включает в себя шнуры наклона 16bf и 16br для нижних пластин в каждой паре.
Как показано на фиг.50, 59 и 60, барабанная часть 333 находится в ее нейтральном положении. Это нейтральное положение представляет собой положение барабанной части 333, соответствующее положению пластин 14 в жалюзи 310, при котором пластины 14 полностью открыты при конфигурации с двойным шагом, показанной на фиг.50, при этом смежные пары пластин 14t, 14b расположены друг над другом. В случае этой компоновки с двойным шагом открытая зона между смежными парами пластин 14t, 14b по существу представляет собой двойную открытую зону, которая была бы обеспечена, если бы пластины равноотстояли друг от друга при «обычной» компоновке, поэтому и применено название «двойной шаг».
В случае этой конфигурации (что наиболее четко видно на фиг.60) для верхних или находящихся сверху пластин 14t первый шнур наклона 16af, находящийся со стороны помещения, пропущен по часовой стрелке (что видно с места рассмотрения фиг.60) от отверстия 368 в перегородке 352 «верхних пластин», вниз и вокруг поверхности 358 для наматывания, и назад по внутреннему краю перегородки 352 к находящейся у помещения стороне верхних пластина 14t. Подобным же образом, первый шнур наклона 16ar со стороны стены пропускают против часовой стрелки (как видно с того же самого места рассмотрения) из отверстия 368 перегородки 352 «верхних пластин», вниз и вокруг поверхности 358 для наматывания, и назад вокруг внутреннего края перегородки 352 к стеночной стороне верхних пластин 14t.
С другой стороны, для нижних или находящихся снизу пластин 14b второй, находящийся со стороны помещения шнур наклона 16bf пропускают по часовой стрелке из отверстия 360 перегородки 350 «нижних пластин», вокруг поверхности 356 для наматывания перегородки 350 «нижних пластин» и вниз к находящейся у помещения стороне нижних пластин 14b. Второй, находящийся со стороны стены шнур наклона 16br пропускают против часовой стрелки из отверстия 360 перегородки 350 «нижних пластин», вокруг поверхности 356 для наматывания перегородки 350 и вниз к стеночной стороне нижних пластин 14b. В случае такой трассировки и конфигурации шнуров наклона 16 пластины 14 посредством отклонения будут открыты с конфигурацией с двойным шагом, как показано на фиг.50 и 51.
Если теперь обратиться к фиг.61 и 62, то согласно им, когда барабанные части 333 поворачиваются против часовой стрелки из нейтрального положения (посредством поворота жезловой части в направлении, которое вынуждает механизм наклона 326 поворачивать вал наклона 328 против часовой стрелки), перегородка 350 «нижних пластин» и соответствующая ей поверхность 356 для наматывания будут опускаться, в то время как перегородка 352 «верхних пластин» и соответствующая ей поверхность 358 для наматывания будут подниматься (относительно оси вращения 354 барабанной части 333). Это вращение влияет на «видимые» участки шнуров наклона 16, что разъяснено ниже.
На фиг.61 и 62 показан поворот барабанной части 333 на 90 градусов против часовой стрелки. «Видимый» участок шнуров наклона 16ar, 16br со стороны стены увеличен, в то время как «видимый» участок шнуров наклона 16af, 16bf со стороны помещения уменьшен. В результате происходит частичное закрывание жалюзи 310 при направленном вверх положении со стороны помещения. Дальнейший поворот барабанной части 333 на полные 180 градусов против часовой стрелки, как показано на фиг.63 и 64, приводит даже к большему увеличению «видимого» участка шнуров наклона 16ar, 16br со стороны стены и к соответствующему уменьшению «видимого» участка шнуров наклона 16af, 16bf со стороны помещения. Результат показан на фиг.53, согласно которой жалюзи 310 полностью закрыты в верхнем направлении со стороны помещения.
Интересно заметить, что «видимый» участок шнуров наклона 16 изменяется на разные величины в зависимости от трассировки этих шнуров 16 вокруг барабанной части 333. Например, находящийся со стороны стены шнур наклона 16br нижних пластин 14b демонстрирует большее изменение относительного положения (большее опускание пластин 14b со стороны стены), чем изменение относительного положения шнура наклона 16bf, находящегося со стороны помещения (меньший подъем пластин 14b со стороны помещения). Подобным же образам, но применительно к верхним пластинам 14t, шнур наклона 16af со стороны помещения демонстрирует более быстрый подъем, чем опускание шнура наклона 16ar со стороны стены.
Причина этого различия в изменении длины разных шнуров заключается в трассировке шнуров 16. Рассмотрим, например, трассировку переднего и заднего шнуров наклона 16bf, 16br нижней группы пластин 14b, когда барабанная часть 33 повернута в направлении против часовой стрелки, как показано на фиг.60, 62 и 64. Длина различных участков переднего шнура наклона 16bf фактически идентична на всех трех видах. То есть, длина участка от расширения 366 до поверхности 356 для наматывания неизменна на всех трех видах. Кроме того, длина участка по поверхности 356 для наматывания неизменна на всех трех видах. Наконец, длина участка от конца поверхности 356 для наматывания до пластин 14b существенно укорочена только на дуговой участок шнура наклона 16bf, который входит в контакт с внутренним краем перегородки 350.
В противоположность этому происходит небольшое уменьшение длины переднего шнура наклона 16bf при значительно большем увеличении длины заднего шнура наклона 16br для одних и тех же нижних пластин 14b. Если сравнить виды согласно фиг.60 и 64, то длина заднего шнура наклона 16br фактически увеличивается на расстояние, обозначенное на фиг.56 буквой «Х», плюс расстояние, обозначенное буквой «Y» на фиг.60 (другими словами, фактически на расстояние, соответствующее двойному радиусу перегородки 350 и соответствующей ей поверхности 356 для наматывания, плюс ширина поверхности 356 для наматывания).
В этом варианте осуществления конструкции величина изменения «видимой» длины шнуров наклона 16 одна и та же для нижнего заднего и верхнего переднего шнуров наклона 16br, 16af, оба из которых имеют большее опускание, при этом то же самое относится к верхнему заднему и к нижнему переднему шнурам наклона 16ar, 16bf, оба из которых имеют меньшее опускание. Результат заключается в том, что пластины 14t, 14b не только поворачиваются (или наклоняются), но и сдвигаются по вертикали относительно друг друга. Следовательно, верхние пластины 14t перемещаются вверх при их наклоне, в то время как нижние пластины 14b перемещаются вниз при их наклоне. Перемещение всех пластин происходит в достаточной степени, чтобы в конце наклонного движения парные пластины, которые были уложены непосредственно друг на друга, когда они находились в полностью открытом положении (см. фиг.50), теперь были отделены по вертикали, так чтобы между ними имела место лишь небольшая величина перекрытия 416 по вертикали (см. фиг.63).
В итоге можно сказать, что «смещенный» тип перегородок 350, 352 (возможно наиболее очевидный на фиг.56, где каждая перегородка 350, 352 смещена от оси вращения 354 барабанной части 333) и тот факт, что эти перегородки 350, 352 смещены на 180 градусов относительно друг друга, приводят к тому, что шнуры наклона 16 оборачиваются по их соответствующим перегородкам на изменяющемся радиусе, который зависит от трассировки отдельного троса наклона, при этом некоторые шнуры имеют большую величину изменения «видимой» длины, чем другие. Когда барабанная часть 333 поворачивается во втором, противоположном направлении вокруг оси вращения 354, ситуация будет обратной для возможности закрывания жалюзи 310 в нижнем направлении со стороны помещения, как показано на фиг.52.
Поворот из открытой конфигурации с двойным шагом согласно фиг.50 к положению жалюзи согласно фиг.53, закрытых в верхнем направлении со стороны помещения, выполняют посредством поворота барабанной части 333 на 180 градусов против часовой стрелки. Подобным же образом, начиная от нейтрального положения барабанной части 333, показанного на фиг.59, поворот барабанной части 333 на 180 градусов по часовой стрелке приведет к наклону жалюзи с получением опущенной со стороны помещения конфигурации, которая показана на фиг.52.
Наконец, следует заметить, что блоки наклона 330 с наматыванием по изменяемому радиусу, которые здесь описаны, не обязательно требуют для выполнения операции наличия стопорной шайбы 340. При отсутствии каких-либо стопоров ограничения вращения для барабанной части 333 пользователь просто должен оценить, когда прекратить наклон для закрывания жалюзи. Кроме того, могут быть использованы другие ограничительные стопоры для ограничения поворота барабанной части 333 до 360 градусов. Помимо этого простой ограничительный стопор (не показан) может быть использован непосредственно между корпусом 342 и барабанной частью 333 (без необходимости установки стопорной шайбы 340), чтобы обеспечить вращение барабанной части 333 почти на 360 градусов, приводящее к почти полному (но не совсем) закрыванию жалюзи 310, по меньшей мере, в одном из направлений вверх со стороны помещения или вниз со стороны помещения. Также может быть обеспечена возможность ограничения вращения вала наклона 328 или шнурового механизма наклона 326 для косвенного ограничения вращения барабанной части 333.
АСИММЕТРИЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ БАРАБАНА ДЛЯ НАМАТЫВАНИЯ ПО ИЗМЕНЯЕМОМУ РАДИУСУ
На фиг.65-81 представлено использование еще одной барабанной части 333' в блоке наклона 330' (см. фиг.71). Этот блок наклона 330' подобен блоку наклона 330, описанному выше, при этом он наиболее значительно отличается при его использовании асимметричной конструкцией барабана 333' для наматывания по изменяемому радиусу, что далее обсуждено более подробно.
Жалюзи 310' (см. фиг.71) весьма подобны жалюзи 310 согласно фиг.50, за исключением того, что вместо использования блоков наклона 330 функцию наклона выполняют посредством использования блоков наклона 330', которые функционально взаимосвязаны через вал наклона 328' с механизмом наклона (не показан). Механизм наклона может быть идентичен механизму наклона 326 согласно фиг.50, либо другим механизмам наклона, например, в этом варианте осуществления конструкции 310' может быть использован механизм наклона 26 согласно фиг.1. Асимметричный блок наклона 330' для наматывания по изменяемому радиусу предпочтительно используют для изящного выполнения конфигурации жалюзи с двойным шагом, показанной на фиг.71, которая может быть закрыта в нижнем направлении со стороны помещения, как показано на фиг.77, либо в верхнем направлении со стороны помещения.
Как показано на фиг.71, асимметричный блок наклона 330' для наматывания по изменяемому радиусу включает в себя корпус 342' и барабанную часть 333'. Он также может включать в себя стопорную шайбу (не показана), например, стопорную шайбу 340 блока наклона 330 согласно фиг.55.
Если теперь обратиться к фиг.65-70, то согласно им барабанная часть 333' представляет собой удлиненный, фактически цилиндрический элемент, включающий в себя пять соосных фланцев 346', 347', 348', 349' и 350 с одиночной, проходящей в радиальном направлении перегородкой 351', связывающей друг с другом второй и третий фланцы 347' и 348', и с парой перегородок 352', 353', связывающей друг с другом третий и четвертый фланцы 348', 349'. Каждая перегородка 351', 352', 353' по существу представляет собой двухразмерную стенку.
На фиг.67 и 69 наилучшим образом показано, что одиночная перегородка 351' проходит в радиальном направлении вдоль воображаемой плоскости 361' через ось вращения 354'. Одиночная перегородка 351' проходит снаружи от оси вращения 354' барабанной части 333' к внутренней стороне наружных краев фланцев 347', 348'. У своего самого удаленного в наружном направлении края одиночная перегородка 351' заканчивается в закругленной поверхности 356' для наматывания, которая проходит от второго фланца 347' к третьему фланцу 348'.
На фиг.65, 67, 69 и 70 наилучшим образом показано, что парные перегородки 352', 353' идентичны друг другу и расположены непосредственно противоположно друг другу, причем параллельно воображаемой плоскости 361' и с противоположных сторон от этой плоскости, образованной одиночной, проходящей в радиальном направлении перегородкой 351'. Каждая из перегородок 352', 353' начинается снаружи от воображаемого диаметра 363', перпендикулярного воображаемой плоскости 361', и проходит наружу к внутренней стороне наружных краев фланцев 348', 349', что будет понятно наилучшим образом при рассмотрении фиг.65 и 70. Внутренние края 358', 359' парных перегородок 352', 353' закруглены и проходят от третьего фланца 348' к четвертому фланцу 349', чтобы создать закругленные поверхности 358', 359' для наматывания между этими фланцами 348', 349'. Внутренние края 355', 357' также обеспечивают закругленные поверхности для наматывания. Следует заметить, что, как показано на фиг.69, одиночная, направленная по радиусу перегородка 351' отстоит по фазе на 180 градусов от парных перегородок 352', 353'. Каждую перегородку 351', 352', 353' крепят к барабанной части 333 так, что она поворачивается с барабанной частью 333' и с валом наклона 328', который приводит в движение барабанную часть 333'. Каждая перегородка 351, 352', 353' также расположена внецентренно относительно оси вращения барабанной части 333'.
Как показано на фиг.68, второй фланец 347' образует прорезанные отверстия, которые включают в себя входную часть 360', зауженную часть 362' и увеличенную внутреннюю часть 364'. На фиг.72 схематически показано, что расширение, например узел или загиб 366', может быть прикреплено к концу каждого шнура наклона 16, чтобы легко закрепить шнуры наклона 16 на барабанной части 333'. В течение сборки шнур наклона 16 выравнивают параллельно оси вращения барабанной части 333', при этом расширение 366' находится с левой стороны от фланца 347', а остальная часть шнура наклона 16 проходит вправо. Шнур наклона 16 проталкивают в открытую входную часть 360' одного из прорезанных отверстий и за зауженную часть 362', захватывая расширение 366' с левой стороны от второго фланца 347'. Далее шнур наклона 16 проходит вдоль правой стороны фланца 347', как показано на фиг.71.
Как показано на фиг.70, фланец 349' образует меньшие прорезанные отверстия с внутренней стороны перегородок 352', 353', причем эти прорезанные отверстия включают в себя сужающуюся входную часть 368', зауженную часть 369' и внутреннюю расширенную часть 370', используемые таким же образом, как было описано выше, для крепления соответствующих шнуров наклона 16 к барабанной части 333.
Далее описано более подробно, что указанный выше процесс используют для крепления двух шнуров наклона 16br, 16bf (удерживающих нижнюю пластину 14b из парной группы пластин 14t, 14b) ко второму фланцу 347' (который, следовательно, также может быть назван фланцем 347' «нижних пластин»), а также для крепления двух шнуров наклона 16ar, 16af (удерживающих верхнюю пластину 14t парной группы пластин 14t, 14b) к четвертому фланцу 349' (который, следовательно, также может быть назван фланцем 349' «верхних пластин»).
Барабанная часть 333' дополнительно включает в себя полый вал 372' (см. фиг.65), который образует не цилиндрически спрофилированную (в данном случае шестиугольную) внутреннюю поверхность 376', проходящую в осевом направлении через всю барабанную часть 333', которая предназначена для захождения в нее вала наклона 328', так что вращение вала наклона 328' приводит к вращению барабанной части 333'. Следует заметить, что в противоположность описанному ранее блоку наклона 330 для наматывания по изменяемому радиусу (в случае которого вал наклона 328 не проходит через всю барабанную часть 333), в этом варианте осуществления конструкции 330' вал наклона 328' проходит по всей длине барабанной части 333'. Этот отличительный признак обеспечивает возможность расположения барабанной части 333' (и, следовательно, блока наклона 330') где-либо по длине непрерывного вала наклона 328'.
Из фиг.67 можно наилучшим образом понять, что полый вал 372' почти полностью выходит наружу в двух местах по длине барабанной части 333'. Одно из этих мест находится у основания 373' одиночной перегородки 351' «нижних пластин». Другое из этих мест находится между третьим и четвертым фланцами 348' и 349', которые удерживают парные перегородки 352', 353' «верхних пластин». Этот отличительный признак обеспечивает возможность оборачивания шнуров наклона 16bf, 16br поверх основной части одиночной перегородки 351' (как в случае шнура наклона 16br согласно фиг.78, когда жалюзи 310' находятся в полностью закрытом положении с опусканием в нижнем направлении со стороны помещения), причем лишь с минимальным результатом в отношении изменения «видимой» длины по отношению к другим шнурам наклона жалюзи, что далее разъяснено более подробно.
Как это было в случае с блоком наклона 330 для наматывания по изменяемому радиусу, этот асимметричный блок наклона 330' для наматывания по изменяемому радиусу также может включать в себя стопорную шайбу (не показана) для взаимодействия с барабанной частью 333' и с корпусом 342' с целью ограничения степени поворота барабанной части 333'.
Кроме того, как и в случае блока наклона 330 для наматывания по изменяемому радиусу, корпус 342' этого асимметричного блока наклона 330' для наматывания по изменяемому радиусу образует удлиненное прорезанное отверстие 414' (см. фиг.71) для пропускания переднего и заднего шнуров наклона через корпус 342' и через соответствующее отверстие (отверстия) (не показаны) в головном карнизе 312'. Подъемные шнуры (не показаны) также могут быть пропущены через это же самое отверстие 414' и вниз через отверстия в пластинах 14t, 14b, пока они не достигнут нижней рейки, что известно в этой отрасли.
В некоторый момент, причем до или после установки приводного узла 330' для наклона на головной карниз 312', шнуры наклона 16 крепят к барабанной части 333'согласно трассировке, требуемой для обеспечения желаемой конфигурации, что далее разъяснено более подробно. Как уже было обсуждено выше, для крепления шнуров наклона 16 к барабанной части 333' расширение 366' (такое как узел или загиб) крепят к концу шнура 16, и это расширение 366' вставляют позади желаемого прорезанного отверстия 364' или 370' в желаемом фланце соответственно 347', 349' барабанной части 333'. Расширение 366' препятствует вытягиванию шнура наклона 16 из соответствующего фланца 347' или 349' барабанной части 333' и, следовательно, позволяет быстро и эффективно прикрепить шнур наклона 16 к барабанной части 333'
Служащая для наклона барабанная часть 333' может быть выполнена с той же самой геометрией, но с иными конфигурациями, чтобы учесть ширину пластин, шаг пластин, желаемое перекрытие пластин 14t, 14b, когда они закрыты, и размер вала наклона 328'. Точнее, когда эти переменные определены (размер, шаг, перекрытие пластин и размер вала наклона), будут выбраны положение, размер и ориентация «парных перегородок» 352', 353' на барабане 333' для получения желаемого результата.
«Парные перегородки» 352' и 353' барабанной части 333', показанные в этом варианте осуществления конструкции, предназначены для конкретных жалюзи, имеющих перекрытие 416' порядка 7 мм.
КОНФИГУРАЦИЯ С ДВОЙНЫМ ШАГОМ ДЛЯ АСИММЕТРИЧНОЙ КОНСТРУКЦИИ С НАМАТЫВАНИЕМ ПО ИЗМЕНЯЕМОМУ РАДИУСУ
На фиг.71-79 представлена трассировка шнуров наклона 16 для типичной конфигурации жалюзи с двойным шагом и асимметричными блоками наклона 330' для наматывания по изменяемому радиусу. Как уже было обсуждено выше, на этих фигурах и на всех последующих подобных фигурах трассировка шнуров 16 и положение барабанной части 333' показаны относительно соответствующего положения пластин 14t, 14b жалюзи 310'. Для большей ясности подробный вид крупным планом барабанной части 333' введен как часть этих видов (с удаленными для ясности корпусом 342' и головным карнизом 312'), чтобы показать ориентацию барабанной части 333' и трассировку шнуров наклона 16, соответствующие ориентации пластин 14t, 14b. Как было разъяснено ранее, шнуры наклона, в общем, обозначены позицией 16, но, кроме того, они обозначены указанными далее индексами:
«а» для первой группы шнуров наклона, которые поддерживают верхние (находящиеся сверху) пластины 14t в каждой паре;
«b» для второй группы шнуров наклона, которые удерживают нижние (находящиеся снизу) пластины 14b в каждой паре;
«f» для передних шнуров наклона, которые находятся со стороны помещения от жалюзи;
«r» для задних шнуров наклона, которые находятся со стороны стены (также называемой оконной стороной) от жалюзи.
Следует заметить, что, в общем, для этой асимметричной конструкции 333' с двойным шагом и наматыванием по изменяемому радиусу образованы две ленточных лестницы, при этом первая ленточная лестница включает в себя шнуры наклона 16af и 16ar для верхних пластин 14t в каждой паре, а вторая ленточная лестница включает в себя шнуры наклона 16bf и 16br для нижних пластин 14b в каждой паре.
Как показано на фиг.71, 72 и 73, барабанная часть 333' находится в ее нейтральном положении. Это нейтральное положение представляет собой положение барабанной части 333', соответствующее положению пластин 14t, 14b в жалюзи 310, при котором пластины 14t 14b полностью открыты при конфигурации с двойным шагом, показанной на фиг.71, при этом смежные пары из верхних и нижних пластин 14t, 14b расположены друг над другом. В случае этой компоновки с двойным шагом площадь пропускного сечения между смежными парами пластин 14t, 14b по существу представляет собой удвоенную площадь пропускного сечения, которая могла бы быть обеспечена, если бы пластины отстояли друг от друга на одинаковом расстоянии при «нормальной» компоновке, поэтому она носит название «двойного шага». На фиг.72 представлена одиночная, радиально направленная перегородка 351', вокруг которой проходят шнуры 16bf, 16br для нижних пластин 14b каждой пары, а на фиг.73 показаны парные перегородки 352', 353', вокруг которых пропущены шнуры 16af, 16ar для верхних пластин 14t каждой пары.
В этой конфигурации (которая более четко видна на фиг.73) для верхних или расположенных сверху пластин 14t находящийся со стороны помещения (передний) шнур наклона 16af пропущен по часовой стрелке (что видно с места рассмотрения фиг.71) из отверстия 370' во фланце 349', вверх от первой перегородки 353' «верхних пластин», вокруг закругленной поверхности 359' для наматывания и назад вниз от наружной поверхности перегородки 353' к находящейся у помещения стороне верхних пластин 14t. Подобным же образом, шнур наклона 16ar со стороны стены (задний шнур) пропускают против часовой стрелки (если смотреть с того же самого места рассмотрения) из отверстия 370' во фланце 349', вверх от второй перегородки 352' «верхних пластин», вокруг поверхности 358' для наматывания и назад вниз от наружной поверхности перегородки 352' к стороне, находящейся у стены (задней стороне), верхних пластин 14t.
Для нижних или расположенных снизу пластин 14b, как показано на фиг.72, шнур наклона 16bf со стороны помещения (передний шнур) пропускают по часовой стрелке из отверстия 364' (см. фиг.68) фланца 347', вверх от одиночной, направленной по радиусу перегородки 351' «нижних пластин», вокруг поверхности 356' для наматывания и вниз от другой стороны одиночной перегородки 351' к стороне нижних пластин 14b, находящейся у помещения (к передней стороне) в каждой паре пластин. Находящийся со стороны стены (с задней стороны) шнур наклона 16br пропущен против часовой стрелки из отверстия 364' (см. фиг.68) фланца 347', вверх от одиночной, радиально направленной перегородки 351' «нижних пластин», вокруг поверхности 356' для наматывания и вниз от другой стороны одиночной перегородки 351' к находящейся у стены стороне (задней стороне) нижних пластин 14b в каждой паре пластин.
Если теперь обратиться к фиг.74-76, то согласно им, когда барабанная часть 333' поворачивается по часовой стрелке на 90 градусов из нейтрального положения (посредством поворота механизма наклона в направлении, которое вынуждает вал наклона 328' поворачиваться по часовой стрелке), то одиночная, радиально направленная перегородка 351' «нижних пластин» и соответствующая ей поверхность 356 для наматывания опускаются (см. фиг.75.). Пара перегородок 352', 353' «верхних пластин» и соответствующие им поверхности 358', 359' для наматывания (см. фиг.76) также будут повернуты относительно оси вращения 354' вала наклона 328'. Это вращение влияет на «видимые» участки шнуров наклона 16, что разъяснено далее.
«Видимые» участки шнуров наклона 16af, 16ar для верхних пластин 14t изменяются на разные величины в зависимости от фактического местоположения парных перегородок 352', 353' барабанной части 333'. Факторы, которые влияют на величину изменения «видимых» участков шнуров наклона 16af, 16ar, включают в себя расстояние парных перегородок 352', 353' от воображаемой оси 363', степень отделения (расстояние) между этими парными перегородками 352', 353', толщину парных перегородок 352', 353', длину парных перегородок 352', 353', место крепления шнуров наклона 16af, 16ar к парным перегородкам 352', 353' и угол расположения парных перегородок 352', 353' относительно друг друга. Эти геометрические факторы могут быть отрегулированы для изменения степени перекрытия 416' пластин 14t, 14b, когда они находятся в полностью закрытом положении, что далее обсуждено более подробно.
Как показано на фиг.74-76, при повороте барабанной части 333' на 90 градусов по часовой стрелке из нейтрального положения края со стороны стены (с задней стороны) верхних и нижних пластин 14t, 14b будут подняты из их нейтральных положений посредством изменения «видимого» участка шнуров наклона 16ar. 16br со стороны стены (с задней стороны), при этом края передних пластин также будут перемещены из их нейтральных положений посредством изменений «видимого» участка шнуров наклона 16af, 16bf со стороны помещения (с передней стороны), в результате чего происходит частичное закрывание жалюзи 310' с конфигурацией опускания в нижнем направлении со стороны помещения.
Дальнейшее вращение барабанной части 333' на полные 180 градусов по часовой стрелке из нейтрального положения, как показано на фиг.77-79, приводит даже к еще большему изменению «видимого» участка шнуров наклона 16ar, 16br со стороны стены (с задней стороны) и шнуров наклона 16af, 16bf со стороны помещения (с передней стороны). В результате пластины 14t, 14b будут находиться в положении, при котором жалюзи будут полностью закрыты вниз со стороны помещения.
В этом конкретном варианте осуществления конструкции барабанная часть 333' предназначена для шестиугольного вала наклона 328', имеющего диаметр порядка 3 мм, при этом пластины 14t, 14b имеют ширину от передней части до задней части порядка 25 мм, причем с перекрытием 416' пластин, когда они закрыты, составляющим 7 мм.
Для этого варианта осуществления конструкции с описанным выше перекрытием 416' порядка 7 мм изменение «видимых» участков шнуров будет следующим:
находящийся со стороны стены (с задней стороны) шнур наклона 16ar для верхних пластин 14t значительно укорочен;
находящийся со стороны стены (с задней стороны) шнур наклона 16br для нижних пластин 14b укорочен незначительно;
находящийся со стороны помещения (с передней стороны) шнур наклона 16af для верхних пластин 14t незначительно удлинен;
находящийся со стороны помещения шнур наклона 16bf для нижних пластин 14b значительно удлинен;
Если сделан выбор для изменения величины перекрытия 416' до 5 мм (с уменьшением относительно указанного выше перекрытия, составляющего 7 мм) для иных идентичных жалюзи, то положение парных перегородок 352', 353' относительно друг друга будет изменено, как схематически показано на фиг.80, на которой пунктиром показаны новые положения парных перегородок 352', 353. Результат в целом заключается в том, что перемещение шнуров наклона будет изменено таким образом, что в данном случае шнур наклона 16af со стороны помещения, предназначенный для верхних пластин 14t, вместо незначительного удлинения будет незначительно укорочен от нейтрального положения до положения поворота на 180 градусов.
В результате направления и величины изменений шнуров наклона 16ar, 16af, 16br, 16bf верхние и нижние пластины 14t, 14b в целом будут наклонены, а также будут незначительно подняты. Однако величина подъема верхних пластин 14t относительно нижних пластин 14b в каждом случае будет иной, приводя к разной величине перекрытия 416' пластин в зависимости от конкретного местоположения и выбранной геометрии для парных перегородок 352', 353'.
На фиг.81 схематически представлена новая ориентация парных перегородок 352', 353' (при этом их новая ориентация показана пунктиром), которая могла бы быть получена даже при более значительном укорачивании находящегося со стороны стены шнура наклона 16ar для верхних пластин 14t. Для обеспечения желаемой степени относительного перемещения шнуров наклона и получаемой в результате этого степени перекрытия 416' пластин могут быть выполнены соответствующие регулировки размера, места нахождения и ориентации парных перегородок 352', 353'.
Каждый поворот барабана из положения, при котором пластины расположены нейтрально, на 180 градусов как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки приведет как к наклону, так и к подъему всех пластин. Поворот в направлении против часовой стрелки представляет собой зеркальное отображение описанного выше поворота по часовой стрелке и приводит к получению закрытой конфигурации с направлением вверх со стороны помещения.
Результат заключается в том, что пластины 14t, 14b будут не только повернуты (или наклонены), но и смещены относительно друг друга по вертикали. В то же время весь набор пластин, под которым следует подразумевать все пластины жалюзи, будет весьма незначительно поднят. Все пластины в достаточной степени будут перемещены относительно друг друга и в достаточной степени будут приподняты в наборе, так что в конце наклонного движения парные пластины, которые были расположены непосредственно друг над другом, когда они находились в полностью открытом положении (см. фиг.71), теперь будут смещены друг от друга по вертикали таким образом, что между ними будет иметь место лишь незначительная величина перекрытия 416' по вертикали (см. фиг.78 и 79).
Как показано на фиг.78, когда пластины находятся в полностью закрытом положении с их направлением вниз со стороны помещения, нижний задний шнур наклона 16b будет обернут непосредственно поверх вала наклона 328' в том месте этого вала 328', которое выходит наружу у основания 373' одиночной, направленной по радиусу перегородки 351' «нижних пластин» (см. также фиг.67). Это выполняют намеренно и в результате получают лишь минимальное укорачивание нижнего заднего шнура наклона 16br. При протяжении полого вала 372' (в который заходит вал наклона 328') на всю длину барабанной части 333' толщина стенки вала 372' должна иметь увеличенное расстояние наматывания нижнего заднего шнура наклона 16br. Для того чтобы в дальнейшем обеспечить надлежащий наклон жалюзи, необходимо изменить высоту и длину одиночной и парных перегородок 351', 352' и 353', чтобы сохранить желаемое перекрытие 416' пластин. Такое изменение размеров неизбежно приведет к несколько большему подъему всего набора пластин в течение поворота. Следовательно, было бы возможно (но неэффективно) иметь полый вал 372', проходящий по всей длине барабанной части 333.
Здесь показаны и описаны некоторые варианты осуществления конструкции, причем понятно, что было бы непрактично описывать все возможные варианты и сочетания, которые могли бы находиться в объеме настоящего изобретения. Для квалифицированных специалистов в этой области будет понятно, что без отклонения от объема заявленного изобретения в описанных выше вариантах осуществления конструкции могут быть выполнены изменения.