УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОКЛАДКИ ТРУБОПРОВОДОВ В ГРУНТЕ

1. Устройство для прокладки в грунте (2) трубопроводов (1) диаметром более 400 мм, содержащее буровую головку (3) для бурения скважины от стартовой траншеи (5) вдоль линии (6) прокладки до целевой траншеи (7), причем буровая головка (3) имеет режущее колесо (20) и соединена с узким соединительным устройством (8), обеспечивающим соединение с трубопрокладочным транспортным средством (9), находящимся на поверхности (10) земли, причем соединительное устройство (8) выполнено с возможностью передачи необходимого для процесса бурения и прокладки усилия на буровую головку (3) от трубопрокладочного транспортного средства (9) и имеет режущее устройство, которое высвобождает находящийся перед соединительным устройством (8) в направлении прокладки грунт (2) и транспортирует его на поверхность земли.
2. Устройство по п.1, в котором режущее колесо (20) во время процесса бурения центрически вращается вокруг линии (6) прокладки, при этом высвобожденный буровой головкой (3) грунт высвобождается режущим колесом (20).
3. Устройство по п.1, в котором соединительное устройство (8) имеет транспортирующее устройство, приспособленное для того, чтобы транспортировать высвобожденный буровой головкой (3) грунт на поверхность земли.
4. Устройство по п.1, в котором соединительное устройство (8) является вертикальным соединительным устройством (8), которое направлено по существу вертикально.
5. Устройство по п.1, в котором соединительное устройство (8) в области грунта (2) имеет ширину в диапазоне от примерно 100 мм до примерно 200 мм.
6. Устройство по п.1, в котором управление буровой головкой (3) осуществляется элементами (16) управления в буровой головке (3) или на ней, или элементами (17) управления в соединительном устройстве (8) или на нем, и/или соединительное устройство (8) выполнено таким образом, что управление буровой головкой (3) осуществляется посредством элементов (18) управления на трубопрокладочном транспортном средстве (9).
7. Устройство по п.1, в котором режущее колесо (20) буровой головки (3) приводится в действие посредством по меньшей мере одного установленного в буровой головке (3) блока (19) двигатель-редуктор, и/или из режущего колеса (20) через форсунки (22) выходит промывочный раствор (21), и/или за режущим колесом (20) установлена дробилка (23).
8. Устройство по п.1, в котором на заднем конце буровой головки (3) предусмотрены форсунки (22), через которые кольцевой зазор (25) между трубопроводом (1) и стенкой скважины заполняется снижающей трение жидкостью.
9. Устройство по п.1, в котором предусмотрено горизонтальное соединительное устройство (26), которое выполнено в виде гибкого соединения и прочно на растяжение и на сжатие соединяет друг с другом буровую головку (3) и трубопровод (1) или буровую головку (3) и трубу-оболочку (15).
10. Устройство по п.1, в котором необходимые для работы буровой головки (3) линии (11) управления, снабжения и утилизации подведены от трубопрокладочного транспортного средства (9) к буровой головке (3) через соединительное устройство (8).
11. Устройство по п.1, в котором режущее устройство на соединительном устройстве представляет собой фрезерную цепь.