В переводе на русский

Диплом государственного послушания

Во вторник Госдума приняла в первом чтении законопроект, позволяющий религиозным вузам получить государственную аккредитацию и выдавать госдипломы. Духовное образование уравнивается в правах со светским, власть же вооружается новым инструментом влияния на конфессии. Сейчас в России богословское образование можно получить примерно в 160 учебных заведениях (50 православных и 70 исламских, четырех католических, двух буддистских и двух иудаистских). Однако оно не считается высшим, и их выпускники не могут работать в госучреждениях, например в школах. Законопроект снимает это ограничение. Кроме того, слушатели аккредитованных семинарий, медресе и ешив автоматически получают отсрочку от службы в армии. Напомним, что с 1 января 2008 года отдельная отсрочка для семинаристов отменяется. Впрочем, процесс получения аккредитации имеет разрешительный характер и весьма сложен. А значит, кому-то в ней будет отказано, и духовные учебные заведения разделятся на "правильные" и "неправильные". В свете непрекращающейся борьбы с терроризмом в группу риска в первую очередь попадают исламские медресе. Вряд ли стоит сомневаться, что замеченные в склонности к радикальным идеям, связях с сомнительными зарубежными богословами или спонсорами медресе аккредитованы по тем или иным причинам не будут. Впрочем, все это верно и для вуза любой другой конфессии. Выпадение из системы гособразования наверняка отразится как на их репутации, так и на востребованности у абитуриентов. Чтобы остаться на плаву, богословским школам придется быть лояльными властям.