РУЧНАЯ МАШИНА И ИНСТРУМЕНТ С АВТОМАТИЧЕСКИМ БАЛАНСИРОВОЧНЫМ ПРИСПОСОБЛЕНИЕМ

1. Ручная машина (1), прежде всего электрическая ручная машина, имеющая вал (3) для приведения во вращение инструмента (2), отличающаяся тем, что она имеет автоматическое балансировочное приспособление (4) с расположенным подвижно относительно вала (3) во всех радиальных направлениях и в окружном направлении, а также приводимым во вращение при вращении вала первым балансировочным противовесом (5, 6, 15, 16), который при вращении прикладывает к валу (3) действующую в радиальном направлении силу.
2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрен по меньшей мере один второй, подвижный относительно вала (3) во всех радиальных направлениях и в окружном направлении балансировочный противовес (5, 6, 15, 16), который при вращении прикладывает к валу (3) действующую в радиальном направлении силу.
3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрены ограничители (12, 13), препятствующие осевому перемещению балансировочного приспособления (4).
4. Ручная машина по п.2, отличающаяся тем, что первый балансировочный противовес и/или второй балансировочный противовес (5, 6, 15, 16) выполнены/выполнен в виде плоского кольца.
5. Ручная машина по п.2, отличающаяся тем, что первый балансировочный противовес и/или второй балансировочный противовес (5, 6, 15, 16) выполнены/выполнен в виде шарика.
6. Ручная машина по пп.2, 4 или 5, отличающаяся тем, что в качестве балансировочных противовесов (5, 6, 15, 16) предусмотрена жидкая и/или гранулированная масса, помещенная по меньшей мере в одну емкость (17), объем которой больше объема жидкой и/или гранулированной массы.
7. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что балансировочное приспособление (4) расположено непосредственно на валу (3).
8. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что балансировочное приспособление (4) является частью крепежного фланца (21) для закрепления инструмента и/или частью крепежной гайки (22).
9. Инструмент, устанавливаемый на валу ручной машины, прежде всего электрической ручной машины, отличающийся тем, что он имеет автоматическое балансировочное приспособление (4) с расположенным подвижно относительно вала (3) во всех радиальных направлениях и в окружном направлении, а также приводимым во вращение при вращении вала (3) первым балансировочным противовесом (5, 6, 15, 16), который при вращении прикладывает к валу (3) действующую в радиальном направлении силу.
10. Инструмент по п.9, отличающийся тем, что предусмотрен по меньшей мере один второй, подвижный относительно вала (3) во всех радиальных направлениях и в окружном направлении балансировочный противовес (5, 6, 15, 16), который при вращении прикладывает к валу (3) действующую в радиальном направлении силу.
11. Инструмент по п.9, отличающийся тем, что предусмотрены ограничители (12, 13), препятствующие осевому перемещению балансировочного приспособления (4).
12. Инструмент по п.10, отличающийся тем, что первый балансировочный противовес и/или второй балансировочный противовес (5, 6, 15, 16) выполнены/выполнен в виде плоского кольца.
13. Инструмент по п.10, отличающийся тем, что первый балансировочный противовес и/или второй балансировочный противовес (5, 6, 15, 16) выполнены/выполнен в виде шарика.
14. Инструмент по пп.10, 12 или 13, отличающийся тем, что в качестве балансировочных противовесов (5, 6, 15, 16) предусмотрена жидкая и/или гранулированная масса, помещенная по меньшей мере в одну емкость (17), объем которой больше объема жидкой и/или гранулированной массы.
15. Применение первого балансировочного противовеса и/или по меньшей мере одного второго балансировочного противовеса (5, 6, 15, 16) в качестве балансировочного приспособления (4) для ручной машины (1) и/или инструмента (2) для ручной машины (1) с расположением балансировочных противовесов (5, 6, 15, 16) подвижно во всех радиальных направлениях относительно вала (3) ручной машины (1).