УСТРОЙСТВО ВЫДАЧИ ЖИДКОГО ПРОДУКТА
LIQUID PRODUCT OUTPUT DEVICE

Изобретение относится к устройствам выдачи жидких продуктов. В частности, изобретение касается устройства выдачи жидкого продукта, содержащего:
- баллон (также упоминаемый, здесь как емкость), пригодный для содержания жидкого продукта, который является более или менее жидким, и продолжающийся в продольном направлении между первым и вторым концами,
- выдачную головку, установленную на втором конце баллона, при этом упомянутая выдачная головка содержит выпускную насадку, которая может быть активирована в продольном направлении для выдачи жидкого продукта,
- внешнюю оболочку, внутри которой баллон установлен с возможностью скольжения по оси в продольном направлении,
- приводную часть, установленную с возможностью поворота относительно внешней оболочки и способную к перемещению баллона по оси между положением хранения, когда выпускная насадка отведена во внешнюю оболочку, и положением применения, когда выпускная насадка, по меньшей мере, частично выступает из внешней оболочки.
Документ EP-A-1954596 описывает пример такого распределителя, который имеет следующие недостатки: направление, по которому продукт высвобождается выпускной насадкой, может быть неверно управляемым пользователем, и пользователь может неправильно расположить пальцы перед выпускной насадкой, что создает помехи распределению продукта.
Настоящее изобретение предусмотрено для устранения данных недостатков.
По изобретению распределитель рассматриваемого типа отличается тем, что:
выпускная насадка имеет выпускной канал, ориентированный в продольном направлении, и подходит для зацепления по оси с участком, жестко соединенным с внешней оболочкой, во время активирования выдачной головки в положении применения устройства выдачи,
и тем, что первый конец баллона соединен с толкателем приводным механизмом, пригодным для выборочного отведения назад толкателя и выпускной насадки во внешнюю оболочку в положение хранения и осевого выдвижения упомянутого толкателя и выпускной насадки из внешней оболочки в положение применения.
С помощью таких схем, устройство выдачи работает подобно карандашу, который позволяет пользователю, нажатием на толкатель, противоположный распределяющей насадке, ориентировать распределение жидкого продукта с большей точностью и, в общем, не допускает расположения его или ее пальцев перед выпускной насадкой.
В различных вариантах выполнения устройства выдачи по изобретению может быть применено одно или более следующих технических решений:
- первый конец баллона закреплен на кольцевой части управления, отцентрированной на продольном направлении, которая содержит по меньшей мере одну спиральную щель, в которой установлен, с возможностью скольжения, по меньшей мере один выступ, выполненный за одно целое с толкателем, при этом упомянутая часть управления установлена с возможностью скольжения по оси без вращения относительно внешней оболочки, а толкатель при этом закреплен с возможностью вращения относительно приводной части и установлен с возможностью скольжения относительно приводной части и относительно внешней оболочки, при этом в положении применения упомянутый толкатель выполнен с возможностью опирания, по оси, на участок внешней оболочки;
- приводной механизм дополнительно содержит кольцевой подшипник, который точно подогнан под внешнюю оболочку и который взаимодействует с приводной частью для ограничения углового перемещения упомянутой приводной части относительно внешней оболочки;
- баллон вмещает в себя духи или косметический препарат и/или композицию личной гигиены, в частности, в виде эмульсии или геля.
Другие признаки и преимущества изобретения станут ясными из последующего описания одного из его вариантов осуществления, представленного с помощью не ограничивающего примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На чертежах:
- на фиг.1 показано устройство выдачи жидкого продукта по одному варианту осуществления изобретения, в положении хранения, вид в перспективе,
- на фиг.2 - то же, вид в продольном разрезе,
- на фиг.3 показано устройство выдачи жидкого продукта, изображенное на фиг.1 и 2, в разобранном состоянии,
- на фиг.3A и 3B детально показаны изображенные на фиг.3 передняя и задняя части устройства выдачи, соответственно,
- на фиг.4, 4A и 4B показано устройство выдачи аналогично изображениям на фиг.3, 3A и 3B, но по направлению, по существу, противоположному направлению на фиг.3, 3A и 3B,
- на фиг.5-9 показано устройство выдачи, изображенное на фиг.1-4, виды в разрезе соответственно по линиям V-V, VI -VI, VII-VII, VIII-VIII и IX-IX на фиг.2,
- на фиг.10 показано устройство выдачи, изображенное на фиг.1-4, в положении применения, вид сбоку, и
- на фиг.11 - то же, вид в продольном разрезе.
На различных чертежах одинаковые ссылки обозначают идентичные или подобные элементы.
Как показано на фиг.1, устройство 1 выдачи жидкого продукта, по изобретению, может быть, например, в виде, подобном карандашу, продолжающемуся в продольном направлении X, между первым концом 1a, оборудованным толкателем 2 (см. фиг.1 и 2), и вторым концом 1b, оборудованным выпускной насадкой 3, для выдачи продукта. Устройство 1 выдачи содержит передний участок A, в окрестности первого конца 1a, и задний участок B, в окрестности второго конца 1b. В положении хранения, представленном на фиг.1 и 2, толкатель 2 и насадка 3 отведены назад внутрь внешней оболочки 4, имеющей общую форму, которая является, по существу, цилиндрической и которая продолжается в продольном направлении X, по форме корпуса карандаша.
В общем случае составляющие части устройства 1 выдачи могут быть изготовлены, например, из формованного пластика; данный признак не будет повторяться ниже для каждой из этих частей.
Как показано на фиг.2-4B, внешняя оболочка 4 устройства выдачи может включать в себя, например:
- по существу, центральное цилиндрическое тело 5, которое продолжается в продольном направлении X, между концом 5a, около первого конца 1a устройства выдачи, и концом 5b около второго конца 1b устройства выдачи,
- первый концевой участок 6, который установлен с возможностью вращения на конце 5 а центрального тела 5, для поворота вокруг продольного направления X, между положением хранения и положением применения, при этом данный первый концевой участок 6 имеет круглое отверстие 6a, которое обращено в сторону от центрального тела 5 в продольном направлении X, и в которое, в положении хранения, отведен толкатель 2,
- второй концевой участок 7, который вмонтирован в конец 5b центрального тела 5, для его закрепления (простая напряженная посадка, или посадка, дополненная склеиванием или сваркой), при этом данный второй концевой участок также имеет круглое отверстие 7a, которое обращено в сторону от основного тела 5 в продольном направлении X, и в которое, в положении хранения, отведена насадка 3.
Центральное тело 5 вмещает в себя баллон 8 с продуктом, который, в общем является цилиндрическим по форме, продолжающимся в продольном направлении X, между концом 8a, около первого концевого участка 6, и концом 8b, около второго концевого участка 7. Данный продуктовый баллон 8 наполнен жидким продуктом P, подлежащим выдаче, который является, насколько необходимо, более или менее вязким. Рассматриваемый продукт может быть духами, или косметическим препаратом и/или продуктом для личной гигиены, в частности, в виде эмульсии или геля, фармацевтического продукта, или некоторым другим продуктом.
В рассматриваемом здесь примере, конец 8a баллона 8 открыт, в то время как конец 8b баллона 8 продолжается штуцером 8c, на котором установлена выдачная головка 9, например, ручной насос, или подобное устройство.
Выдачная головка 9 включает в себя (см. фиг.2):
- тело 9a, которое прикреплено к штуцеру 8c баллона, например, с помощью установочного кольца 10, зафиксированного на штуцере 8c, или любым другим средством,
- и активирующий шток 9b, установленный, с возможностью скольжения, внутри тела 9a в продольном направлении X, причем данный шток 9b активации пустотелый, и введен в выпускную насадку 3 устройства выдачи, при этом упомянутая насадка имеет по меньшей мере один осевой выпускной канал 3a, в связи со штоком 9a, для высвобождения продукта P при активации устройства выдачи, что будет объяснено ниже.
В данном случае баллон 8 дополнительно закрыт поршнем 11, установленным, с возможностью скольжения, внутри баллона в направлении X, для ограничения замкнутого объема, заполненного жидким продуктом P. В данном случае, выдачная головка 9 работает без какого-либо поступления воздуха, подразумевая, что она не позволяет воздуху входить в баллон 8 с продуктом при распределении продукта Р: при расходовании жидкого продукта P, поршень 11 движется ко второму концу 8b баллона.
Альтернативно, баллон 8 с продуктом мог бы находиться под давлением, а выдачная головка 9 могла бы быть поршнем. Например, находящийся под давлением баллон, мог бы использоваться, когда продукт P представляет собой косметический продукт в качестве опоры.
Первый концевой участок 6 дополнительно содержит механизм 12 управления, четко видимый на фиг.2, 3, 3A, 4, 4A и 5-7. Данный механизм управления содержит приводную часть 13, подшипник 14 и часть 15 управления.
Приводная часть 13 имеет кольцевую форму, отцентрированную по направлению X. Данная приводная часть 13 удерживается, по оси, внутри первого концевого участка 6, например, фиксацией защелкиванием фланца 13a приводной части 13 во внутреннем кольце 6b в первом концевом участке (см. фиг.2), и упомянутая приводная часть также является неразъемной при вращении с первым концевым участком 6, например, креплением осевых ребер 6d первого концевого участка в осевых щелях 13b приводной части (см. фиг.3A и 5).
Дополнительно, как показано, в частности, на фиг.4A и 5, приводная часть 13 является неразъемной при вращении с толкателем 2, например, посредством внутренних осевых ребер 13 с (или других рельефов) приводной части 13, которые продолжаются по направлению X и входят в осевые щели 2b, выполненные на наружной поверхности осевой втулки 2a, которая является частью толкателя 2, и которая продолжается в направлении X к баллону 8, и по приводной части. Однако толкатель 2 не соединен, по оси, с приводной частью, поэтому он может перемещаться, по оси, по направлению X, относительно приводной части 13, что будет объяснено ниже.
Подшипник 14 также является кольцевым элементом, отцентрированным по направлению X, и установлен вокруг приводной части 13. В частности, как видно на фиг.3A и 6, подшипник 14 соединен с приводной частью 13 так, что допускает вращательное перемещение упомянутой части 13 управления с первым концевым участком 6 на ограниченный угол перемещения. Ограничение данного угла перемещения может быть достигнуто любым известным средством, например двумя выступами 14a, сформированными на внутренней стороне подшипника 14, которые взаимодействуют зацеплением с двумя зубцами 13d приводной части, причем данные зубцы продолжаются, по оси, к баллону 8. Угол перемещения, допустимый для приводной части и первого концевого участка 6, между положением хранения и положением применения, может составлять, таким образом, например, порядка трети оборота.
Для удерживания приводной части 13 и первого концевого участка 6 или в положении хранения, или в положении применения, может быть также обеспечено средство шагового перемещения. В представленном примере средство шагового перемещения может включать в себя два бугорка 13e, соответственно выступающие из двух зубцов 13d приводной части, причем бугорки фиксируются в соответствующих углублениях 14b в подшипнике 14 при исходном положении и положении применения.
Как показано на фиг.2, 3A, 4 и 7, подшипник 14 также прикреплен к горловине 16, образованной в конце 5a тела 5:
- по оси, фиксацией защелкиванием горловины 16 в подшипнике 14,
- и аксиально, например, зацеплением наружных осевых выступов 16a горловины 16 с внутренними осевыми щелями 14 с подшипника.
Как видно, в частности, на фиг.2, 3, 3A, 4, 4A и 7, часть 15 управления представляет собой кольцевую деталь, отцентрированную по направлению X, установленную вокруг втулки толкателя 2, и прикрепленную к концу 8a баллона 8 фиксацией защелкиванием, или другим средством.
Данная часть 15 управления имеет две спиральные щели 15a; наружные выступы 2 с, образованные на свободном конце втулки 2a толкателя 2, вставлены в эти щели. Толкатель 2 дополнительно содержит нижний край 2d в виде двуспиральной наклонной площадки, которая скользит по двум спиральным щелям 15 с части 15 управления, таким образом, помогая, по возможности, или альтернативно, направлять толкатель 2 относительно части 15 управления. Дополнительно, часть управления является неразъемной при вращении с основным телом 5, что достигается, например, с помощью выступов, или внутренних ребер 16b горловины 16, которые входят в зацепление с наружными осевыми щелями 15b части 15 управления.
Кроме того, как показано, в частности, на фиг.2, 3, 3B, 8, 9, второй концевой участок 7 прикреплен к основному телу 5 фиксацией защелкиванием и является неразъемным при вращении с внутренним кольцом 17, что обеспечивается, например, данным внутренним кольцом, упирающимся, по оси, во второй концевой участок, и внутренними осевыми выступами 7b второго концевого участка, вводимыми в углубления 17a во внутреннем кольце, при этом данные углубления 17a ограничивают эластичные ушки 17b, латерально упирающиеся в упомянутое выше установочное кольцо 10 так, что установочное кольцо 10 может скользить, по оси, внутри внутреннего кольца 17 по направлению X.
Рассмотренное выше устройство работает следующим образом.
Когда пользователь поворачивает первый концевой участок 6 относительно основного тела 5 по направлению стрелки 18, видимой на фиг.10, данный поворот поворачивает также приводную часть 13, что заставляет толкатель поворачиваться, благодаря ребрам 13 с приводной части, входящим в щели 2b толкателя. Поэтому, выступы 2c толкателя скользят в спиральных щелях 15a части управления, которая является неразъемной при вращении с основным телом 5. Вследствие этого толкатель 2 выдвигается из первого концевого участка 6 в направлении стрелки 19 (фиг.10), и когда толкатель достигает положения, где он упирается, по оси, в первый концевой участок 6, то вращение толкателя 2 заставляет приводную часть 13 скользить внутри горловины 16 ко второму концевому участку 7, который также приводит в движение баллон 8, в том же самом направлении, так что насадка 3 выдвигается из второго концевого участка 7 в направлении стрелки 20 (фиг.10).
Если пользователь пожелает в следующий раз использовать устройство 1 выдачи, для выдачи дозы жидкости Р, пользователь нажимает на толкатель 2, который также перемещает баллон 8 и насос 9 ко второму концевому участку 7, заставляя установочное кольцо 10 скользить внутри эластичных ушек 17b внутреннего кольца, пока насадка, поступательно, не заблокируется на месте, например, наружным плечом 3b упомянутой насадки, упирающимся в сужение 17c внутреннего кольца 17. В результате шток 9b насоса входит в тело 9a упомянутого насоса, активируя насос и вызывая высвобождение дозы субстанции P.
Таким образом, достигается особенно точное распределение (конкретно, распыление) дозы продукта P, практически без риска размещения пальцев пользователя у насадки 3. Дополнительно, поскольку толкатель находится не близко от насадки 3, это снижает возможность бактериального загрязнения продукта P через отверстие 3a насадки, где загрязнение может быть занесено пальцами, активирующими толкатель. Данные решения особенно предпочтительны, когда баллон 5 содержит продукт P, который не является духами.