ЛАЗЕРНАЯ ПЕРФОРАЦИОННАЯ МАШИНА
LASER PERFORATING MACHINE

Область техники, к которой относится изобретение
[0001] Настоящее изобретение относится к лазерной перфорационной машине, которая создает перфорации в двойной сигарете, эквивалентной сигаретам с двумя фильтрами, таким образом, как при формировании перфораций для каждой из сигарет с двумя фильтрами.
Уровень техники
[0002] Такая сигарета с фильтром, которая имеет вентиляционные отверстия для разбавления дыма, вдыхаемого курильщиком сигареты, известна среди сигарет с фильтром. Каждое вентиляционное отверстие простирается через ободковую бумагу в фильтр сигареты с фильтром. В частности, вентиляционные отверстия расположены на позиции, отстоящей на заданное расстояние (например, 10 мм или более) от мундштучного конца фильтра, для того чтобы пользователь не держал вентиляционные отверстия в своем рту, и простираются от внешней периферийной поверхности ободковой бумаги в фильтр в направлении, перпендикулярном направлению оси сигареты с фильтром, то есть в радиальном направлении сигареты с фильтром (см., например, ФИГ. 1 Патентного документа 1).
[0003] Для повышения эффективности производства сигарет с фильтром является предпочтительным не создавать вентиляционные отверстия в отдельной сигарете с фильтром, а создавать вентиляционные отверстия в сигарете с двойным фильтром. Сигарета с двойным фильтром эквивалентна двум сигаретам с фильтром и включает в себя две сигареты, двойной фильтр, расположенный между этими сигаретами, и двойную ободковую бумагу для неразъемного комбинирования этих сигарет с двойным фильтром.
[0004] Затем, такую сигарету с двойным фильтром равномерно разрезают на две части в позиции при резании, заданной в центре двойного фильтра, с образованием, таким образом, двух сигарет с фильтром из сигареты с двойным фильтром. Следовательно, разрезание сигарет с двойным фильтром обеспечивает мундштучный конец для каждого фильтра соответствующих сигарет с фильтром.
[0005] Вышеописанные вентиляционные отверстия могут быть сформированы лазерной перфорационной машиной, с использованием лазерных лучей, и эта лазерная перфорационная машина расположена на дорожке для транспортировки сигареты с двойным фильтром. В частности, что касается двойного фильтра сигареты с двойным фильтром, лазерная перфорационная машина имеет левый канал лазерно-лучевого излучения, позволяющий лазерному лучу выходить из него, причем левый канал лазерно-лучевого излучения расположен на стороне левой части двойного фильтра слева от позиции при резании с тем, чтобы испускать лазерный луч по направлению к левой части двойного фильтра из левого канала лазерно-лучевого излучения, и правый канал лазерно-лучевого излучения, позволяющий лазерному лучу выходить из него, причем правый канал лазерно-лучевого излучения расположен на стороне правой части двойного фильтра, справа от позиции при резании с тем, чтобы испускать лазерный луч по направлению к правой части двойного фильтра из правого канала лазерно-лучевого излучения.
[0006] Как было описано выше, лазерная перфорационная машина излучает два или более лазерных луча через двойную ободковую бумагу к двойному фильтру, и каждый лазерный луч формирует вентиляционные отверстия для каждой из сигарет с фильтром. В частности, каждый из двух или более лазерных луча перпендикулярно пересекает ось сигареты с двойным фильтром, а позиция излучения каждого лазерного луча отстоит на заданное расстояние от позиции при резании двойного фильтра.
Документ уровня техники
Патентный документ
[0007] Патентный документ 1: Опубликованная Японская патентная заявка № 7-67613
Раскрытие изобретения
Задачи, решаемые посредством изобретения
[0008] Разрабатывается новый тип сигарет с фильтром, которые имеют перфорации вблизи мундштучных концов фильтров, вместо, или наряду с вышеупомянутыми вентиляционными отверстиями. В случае сигарет с фильтром этого типа, каждая перфорация имеет открытый конец, открывающийся к ободковой бумаге вблизи мундштучного конца, и простирается от открытого конца к сигарете в состоянии наклона к оси сигареты с фильтром.
[0009] Целью таких перфораций является не разбавление дыма, вдыхаемого курильщиком, а высвобождение части дыма, вдыхаемого курильщиком, из открытых концов перфораций в рот пользователя, что, таким образом, стимулирует диспергирование дыма, вдыхаемого курильщиком, в рот пользователя, с обеспечением пользователя новым ощущением от курения. Поскольку каждый лазерный луч, излучаемый из вышеописанной лазерной перфорационной машины, перпендикулярно пересекает ось сигареты с двойным фильтром, становится невозможным сформировать перфорации наклонно к оси сигареты с двойным фильтром.
[0010] Для формирования вышеуказанных перфораций требуется определить позицию излучения каждого лазерного луча вблизи позиции при резании двойного фильтра (например, в диапазоне менее 10 мм, отступя от позиции при резании) таким образом, чтобы можно было сделать каждую перфорацию простирающейся от открытого конца к сигарете в состоянии наклона к оси двойного фильтра. Следовательно, для лазерной перфорационной машины, имеющей структуру излучения лазерных лучей к левой части и к правой части двойного фильтра из левого канала лазерно-лучевого излучения и из правого канала лазерно-лучевого излучения, расположенных, соответственно, на стороне левой части и на стороне правой части двойного фильтра, становится очень сложным сформировать перфорации, наклоняющиеся вышеуказанным образом.
[0011] Задачей настоящего изобретения является обеспечение лазерной перфорационной машины, имеющей простую структуру и способной излучать лазерные лучи, подходящие для формирования вышеупомянутых перфораций в сигарете с двойным фильтром.
Средства для решения проблем
[0012] Вышеуказанная задача достигается лазерной перфорационной машиной согласно настоящему изобретению, и сигарету с двойным фильтром обрабатывают в качестве перфорационной мишени в лазерной перфорационной машине. Сигарета с двойным фильтром включает в себя двойной фильтр, расположенный между двумя сигаретами, и при этом сигареты и двойной фильтр скомбинированы за счет наматывания вокруг него двойной ободковой бумаги.
[0013] Лазерная перфорационная машина согласно настоящему изобретению включает в себя лазерно-лучевое излучающее устройство, которое сводит в одну точку лазерные лучи, направленные, соответственно, к левой части и к правой части двойного фильтра, на которые двойной фильтр делится в позиции при резании двойного фильтра, в ходе транспортировки сигареты с двойным фильтром вдоль дорожки для транспортировки.
[0014] Лазерно-лучевое излучающее устройство содержит: левосторонний лазерно-лучевой излучающий блок, который включает в себя левый канал лазерно-лучевого излучения, расположенный на стороне левой части двойного фильтра таким образом, чтобы позволить лазерному лучу выходить из него, и сводит в одну точку лазерный луч, поступающий к правой части двойного фильтра через левый канал лазерно-лучевого излучения, когда сигарета с двойным фильтром расположена на позиции перфорирования, заданной на дорожке для транспортировки, с образованием, таким образом, перфораций, наклоненных к оси сигареты с двойным фильтром в правую часть; и
правосторонний лазерно-лучевой излучающий блок, который включает в себя правый канал лазерно-лучевого излучения, расположенный таким образом на стороне правой части двойного фильтра, чтобы позволить лазерному лучу выходить из него, и сводит в одну точку лазерный луч, поступающий к левой части двойного фильтра через правый канал лазерно-лучевого излучения, когда сигарета с двойным фильтром расположена на позиции перфорирования, с образованием, таким образом, перфораций, наклоненных к оси в левую часть.
[0015] Согласно вышеупомянутой лазерной перфорационной машине путем использования такой простой структуры, которая, соответственно, излучает лазерные лучи, наклоненные обратно друг к другу от левого и правого каналов лазерно-лучевого излучения, можно сформировать соответствующую перфорацию, наклоненную к оси сигареты с двойным фильтром в каждую из частей, - левую и правую части двойного фильтра.
Например, левосторонний лазерно-лучевой излучающий блок сводит в одну точку лазерный луч, поступающий к правой части двойного фильтра в диапазоне менее 10 мм, отступя от позиции при резании, а правосторонний лазерно-лучевой излучающий блок сводит в одну точку лазерный луч, поступающий к левой части двойного фильтра в диапазоне менее 10 мм, отступя от позиции при резании.
[0016] Каждый из левостороннего лазерно-лучевого излучающего блока и правостороннего лазерно-лучевого излучающего блока может включать в себя: собирающую линзу, которая сводит в одну точку лазерный луч; и зеркало, установленное под заданным углом, которое отражает лазерный луч, таким образом, чтобы оно испускало лазерный луч наклонно к оси сигареты с двойным фильтром. Собирающая линза сводит в одну точку лазерный луч, направленный к внешней периферийной поверхности двойного фильтра, а зеркало, установленное под заданным углом, отражает лазерный луч для облучения лазерным лучом двойного фильтра сигареты с двойным фильтром.
[0017] В этом случае является предпочтительным, чтобы каждое зеркало, установленное под заданным углом, включало в себя два или более зеркала. Если зеркало, установленное под заданным углом, состоит из двух или более зеркал, то можно снизить отражающую поверхность для лазерного луча, требуемую для каждого отдельного зеркала для формирования наклонных перфораций. Этот вносит вклад в уменьшение пространства для установления отдельных зеркал таким образом, чтобы они были размещены между собирающей линзой и соответствующим каналом лазерно-лучевого излучения, с уменьшением, таким образом, размеров лазерной перфорационной машины.
[0018] Является предпочтительным, чтобы зеркала, установленные под заданными углами, принадлежащее, соответственно, левостороннему лазерно-лучевому излучающему блоку и правостороннему лазерно-лучевому излучающему блоку, были расположены таким образом, чтобы можно было предотвратить пересечение друг с другом соответствующих оптических путей левостороннего лазерно-лучевого излучающего блока и правостороннего лазерно-лучевого излучающего блока. В этом случае является маловероятным, чтобы лазерные лучи, распространяющиеся вдоль соответствующих оптических путей, интерферировали друг с другом.
Лазерная перфорационная машина дополнительно содержит поворотный блок, который поворачивает сигарету с двойным фильтром вокруг оси, и левосторонний лазерно-лучевой излучающий блок и правосторонний лазерно-лучевой излучающий блок, излучающие, соответственно, лазерные лучи в импульсном режиме. В этом случае, в соответствии с вращением сигареты с двойным фильтром, перфорации формируются на определенных интервалах в периферийном направлении сигареты с двойным фильтром, и эти перфорации формируются в виде рядов перфораций, соответственно, в левой и в правой части двойного фильтра.
[0019] Лазерная перфорационная машина может дополнительно содержать прижимное устройство, которое прижимает двойной фильтр к дорожке для транспортировки, когда сигарета с двойным фильтром поворачивается вокруг своей оси. Такое прижимное устройство пригодно для поддержания постоянного расстояния между двойным фильтром и каждым из лазерно-лучевых излучающих блоков, - левосторонним и правосторонним, в ходе вращения сигареты с двойным фильтром, а также предотвращает извивание каждого ряда перфораций.
[0020] Например, вышеупомянутый поворотный блок включает в себя пару вращающихся кулачков, которые удерживают сигареты, принадлежащие сигарете с двойным фильтром, между дорожкой для транспортировки и соответствующими вращающимися кулачками на позиции перфорирования, и поворачивают сигарету с двойным фильтром, при периферийной скорости, идентичной скорости транспортировки сигареты с двойным фильтром, на дорожке для транспортировки, в направлении движения вверх по дорожке для транспортировки.
В этом случае прижимное устройство включает в себя пару роликов или выступов вращающихся кулачков для создания вращательного контакта между соответствующими левой и правой частями двойного фильтра.
Выгодные эффекты изобретения
[0021] Лазерная перфорационная машина согласно настоящему изобретению имеет такую простую структуру, которая излучает лазерные лучи, наклоненные обратно друг к другу, к правой и левой частям двойного фильтра в сигарете с двойным фильтром, соответственно, из левого канала лазерно-лучевого излучения и правого канала лазерно-лучевого излучения, с образованием, таким образом, перфораций, наклоненных к оси сигареты с фильтром, в каждый фильтр соответствующих сигарет с фильтром.
Краткое описание чертежей
[0022] ФИГ. 1 представляет собой схематическое изображение, показывающее лазерную перфорационную машину согласно первому варианту воплощения настоящего изобретения.
ФИГ. 2 представляет собой увеличенное изображение, показывающее перфорации, образованные в двойном фильтре на ФИГ. 1.
ФИГ. 3 представляет собой схему, показывающую оптические пути разветвленных лазерных лучей на ФИГ. 1, если смотреть со стороны перфорационного барабана.
ФИГ. 4 представляет собой схему, разъясняющую расположение вращающегося кулачка, сигареты с двойным фильтром и перфорационного барабана на ФИГ. 1.
ФИГ. 5 представляет собой схему, разъясняющую функционирование вращающегося кулачка относительно сигареты с двойным фильтром; а (A)-(D) показывают последовательный порядок транспортировки сигареты с двойным фильтром.
ФИГ. 6 представляет собой схематическое изображение, показывающее лазерную перфорационную машину согласно второму варианту воплощения настоящего изобретения.
ФИГ. 7 представляет собой схематическое изображение, показывающее лазерную перфорационную машину согласно третьему варианту воплощения настоящего изобретения.
ФИГ. 8 представляет собой чертеж, разъясняющий один из факторов, влияющих на извивание ряда перфораций.
ФИГ. 9 представляет собой чертеж, показывающий ряд перфораций, образованных на ободковой бумаге, который не извивается.
ФИГ. 10 представляет собой чертеж, показывающий извивающийся ряд перфораций, образованных на ободковой бумаге.
ФИГ. 11 представляет собой схематическое изображение, показывающее лазерную перфорационную машину согласно четвертому варианту воплощения настоящего изобретения.
ФИГ. 12 представляет собой схематическое изображение, показывающее лазерную перфорационную машину согласно пятому варианту воплощения настоящего изобретения.
Осуществление изобретения
[0023] ФИГ. 1 схематически показывает лазерную перфорационную машину 10 согласно первому варианту воплощения настоящего изобретения, и лазерная перфорационная машина 10 создает два ряда перфораций 13 в сигарете с двойным фильтром (здесь и далее называемой «сигаретой W») 12. Ряды перфораций 13 будут описаны ниже.
Как ясно из вышеприведенного описания, сигарета W 12 образована путем неразъемного комбинирования двух сигарет 14 с двойным фильтром 16 через наматывание вокруг них двойной ободковой бумаги 18.
c
[0024] Сигарету W 12 транспортируют вдоль дорожки для транспортировки в направлении, перпендикулярном направлению оси A сигареты W 12. В частности, дорожка для транспортировки задается множеством вращающихся бороздчатых барабанов, причем эти бороздчатые барабаны расположены последовательно в ряд, в направлении транспортировки сигареты W 12, и сигарета W 12 транспортируется вдоль дорожки для транспортировки таким образом, чтобы сигарета W 12 последовательно перемещалась от бороздчатого барабана, расположенного выше по движению, к другому бороздчатому барабану, расположенному ниже по движению. Следует отметить, что ФИГ. 1 показывает разрез только внешнего периферийного участка перфорационного барабана 20, который представляет собой один из бороздчатых барабанов.
[0025] Дорожка для транспортировки имеет позицию перфорирования PP, определяемую заданной позицией угла вращения перфорационного барабана 20, а лазерная перфорационная машина 10 установлена на позиции перфорирования PP. В частности, лазерная перфорационная машина 10 может включать в себя кожух 22, обозначенный штрихпунктирной линией на ФИГ. 1, причем кожух 22 имеет нижнюю поверхность, которая расположена в радиальном направлении перфорационного барабана 20, например, отступает вверх от внешней периферии перфорационного барабана 20, и обращена к внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20.
L
R
R
L
[0026] Нижняя поверхность кожуха 22 обеспечена левым 24 каналом лазерно-лучевого излучения и правым 26 каналом лазерно-лучевого излучения, позволяющим соответствующим лазерным лучам выходить из них. Если двойной фильтр 16 в сигарете W 12 разделен на левую часть 16, расположенную на левой стороне, и правую часть 16, расположенную на правой стороне относительно позиции при резании CP, заданной в центре двойного фильтра 16, применительно к ФИГ. 1, то левый 24 канал лазерно-лучевого излучения пригоден для излучения лазерного луча к правой части 16, хотя левый 24 канал лазерно-лучевого излучения расположен на стороне левой части 16 двойного фильтра 16, как ясно из ФИГ. 1.
L
R
[0027] С другой стороны, правый 26 канал лазерно-лучевого излучения пригоден для излучения лазерного луча к левой части 16 двойного фильтра 16, хотя правый 26 канал лазерно-лучевого излучения расположен на стороне правой части 16 двойного фильтра 16.
Левый 24 канал лазерно-лучевого излучения составляет часть левостороннего лазерно-лучевого излучающего блока 28, то есть часть лазерно-лучевого излучающего устройства, и правый 26 канал лазерно-лучевого излучения составляет часть правостороннего лазерно-лучевого излучающего блока 30, то есть часть лазерно-лучевого излучающего устройства. Эти левосторонний и правосторонний лазерно-лучевые излучающие блоки 28, 30 принимают соответствующие разветвленные лазерные лучи, например, из разделителя 32 лазерного луча, и допускают испускание соответствующих разветвленных лазерных лучей из соответствующих каналов лазерно-лучевого излучения 24, 26.
1
c
c
D
c
[0028] Разделитель 32 лазерного луча включает в себя полупрозрачное зеркало 34 и отражающее зеркало 36, которые хранятся в кожухе 22, причем полупрозрачное зеркало 34 и отражающее зеркало 36 расположены в первой плоскости IP, включающей в себя как ось A сигареты W 12, расположенной на позиции перфорирования PP, то есть ось A сигареты W 12 как мишени облучения, так и ось A перфорационного барабана 20 (см. ФИГ. 3); причем эти зеркала также отстоят друг от друга, например, в направлении оси A. В случае настоящего варианта воплощения, полупрозрачное зеркало 34 расположено на стороне правого 26 канала лазерно-лучевого излучения, а отражающее зеркало 36 расположено на стороне левого 24 канала лазерно-лучевого излучения.
c
[0029] Разделитель 32 лазерного луча включает в себя лазерный генератор, расположенный снаружи кожуха 22, причем лазерный генератор генерирует лазерный луч B в импульсном режиме вдоль оси A сигареты W 12 в качестве облучаемой мишени, по направлению к полупрозрачному зеркалу 34. Например, лазерный луч B имеет диаметр луча, например, приблизительно 8-15 мм. В дополнение, является предпочтительным, чтобы лазерный луч B был установлен таким образом, чтобы он имел диаметр луча 12 - 15 мм, для повышения сходимости лазерного луча B и облегчения образования более глубоких перфораций.
L
L
R
[0030] Полупрозрачное зеркало 34 принимает лазерный луч B из лазерного генератора и отражает часть полученного лазерного луча B в виде разветвленного лазерного луча B по направлению к левостороннему лазерно-лучевому излучающему блоку 28. С другой стороны, остаток лазерного луча B проходит через полупрозрачное зеркало 34 к отражающему зеркалу 36, а затем отражающее зеркало 36 отражает остаток лазерного луча B в виде разветвленного лазерного луча BR по направлению к правостороннему лазерно-лучевому излучающему блоку 30. Это означает, что разделитель 32 лазерного луча разделяет лазерный луч B на разветвленные лазерные лучи B, B, параллельные друг другу и соответственно проходящие в радиальном направлении перфорационного барабана 20.
L
L
L
L
R
[0031] Если смотреть на ФИГ. 1, левосторонний лазерно-лучевой излучающий блок 28 включает в себя собирающую линзу 38, первое зеркало 40 и второе зеркало 42, расположенное ниже полупрозрачного зеркала 34; линза и зеркала задают оптический путь разветвленного лазерного луча B, простирающегося от полупрозрачного зеркала 34; и этот оптический путь простирается через левый 24 канал лазерно-лучевого излучения, и в конце концов достигает внешней периферийной поверхности правой части 16 двойного фильтра 16 в сигарете W 12 в качестве облучаемой мишени.
L
L
L
1
В настоящем варианте воплощения зеркало, установленное под заданным углом левостороннего лазерно-лучевого излучающего блока, образовано из первого зеркала 40 и второго зеркала 42. Как ясно из ФИГ. 3, собирающая линза 38 расположена в вышеописанной первой плоскости IP и имеет фокусное расстояние, например, 50-120 мм.
L
L
L
L
3
L
4
L
L
L
L
L
L
L
L
R
[0032] Первое зеркало 40 расположено ниже собирающей линзы 38, а второе зеркало 42 расположено на стороне отражающего зеркала 36 и ниже первого зеркала 40, вследствие чего плоскость IP, включающая в себя отражающую поверхность первого зеркала 40, оказывается расположенной напротив плоскости IP, включающей в себя отражающую поверхность второго зеркала 42. В этом случае, первое зеркало 40 отражает разветвленный лазерный луч B, проходящий через собирающую линзу 38 по направлению ко второму зеркалу 42, а второе зеркало 42 отражает разветвленный лазерный луч B, поступающий от первого зеркала 40, через левый 24 канал лазерно-лучевого излучения, к правой части 16 двойного фильтра 16.
L
L
L
c
L
R
L
[0033] Точнее говоря, второе зеркало 42 отражает разветвленный лазерный луч B, полученный от первого зеркала 40, по направлению к оси A сигареты W 12, и посредством этого отражения, разветвленный лазерный луч B сходится через левый 24 канал лазерно-лучевого излучения на внешней периферийной поверхности двойной ободковой бумаги 18, то есть на правой части 16 двойного фильтра 16 в сигарете W 12 в качестве облучаемой мишени. Например, разветвленный лазерный луч B имеет диаметр пятна 300 мкм или менее на внешней периферийной поверхности двойной ободковой бумаги 18.
R
R
R
L
L
L
R
R
R
[0034] Если смотреть на ФИГ. 1, правосторонний лазерно-лучевой излучающий блок 30 включает в себя собирающую линзу 38, первое зеркало 40 и второе зеркало 42, которые аналогичны собирающей линзе 38, первому зеркалу 40 и второму зеркалу 42, расположенному ниже отражающего зеркала 36; линза и зеркала задают оптический путь разветвленного лазерного луча B, простирающийся от отражающего зеркала 36; и этот оптический путь простирается через правый 26 канал лазерно-лучевого излучения и в конце концов достигает внешней периферийной поверхности двойной ободковой бумаги 18, то есть левой части 16L двойного фильтра 16 в сигарете W 12 в качестве облучаемой мишени. В настоящем варианте воплощения зеркало, установленное под заданным углом правостороннего лазерно-лучевого излучающего блока, образовано из первого зеркала 40 и второго зеркала 42.
1
L
[0035] Собирающая линза 38R расположена в вышеописанной первой плоскости IP, находящейся ниже отражающего зеркала 36 и имеет фокусное расстояние 50-120 мм, которое является таким же, что и для собирающей линзы 38.
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
L
Первое зеркало 40 расположено ниже собирающей линзы 38, а второе зеркало 42 расположено на стороне полупрозрачного зеркала 34 и ниже первого зеркала 40, вследствие чего плоскость (не показана), включающая в себя отражающую поверхность первого зеркала 40, оказывается расположенной напротив плоскости (не показанной), включающей в себя отражающую поверхность второго зеркала 42. В этом случае, первое зеркало 40 отражает разветвленный лазерный луч B, проходящий через собирающую линзу 38 по направлению ко второму зеркалу 42, а второе зеркало 42 отражает разветвленный лазерный луч B, исходящий из первого зеркала 40, через правый 26 канал лазерно-лучевого излучения к левой части 16 двойного фильтра 16.
R
R
c
R
L
R
[0036] Второе зеркало 42R отражает разветвленный лазерный луч B, полученный из первого зеркала 40, по направлению к оси A сигареты W 12, и посредством этого отражения разветвленный лазерный луч B сходится через правый 26 канал лазерно-лучевого излучения на двойной ободковой бумаге 18, то есть на левой части 16 двойного фильтра 16 в сигарете W 12 в качестве облучаемой мишени. В этом случае, разветвленный лазерный луч B имеет диаметр пятна 300 мкм или менее на внешней периферийной поверхности двойной ободковой бумаги 18.
L
L
L
R
R
R
2
[0037] Как ясно из вышеприведенного описания и ФИГ. 1, собирающая линза 38, первое зеркало 40 и второе зеркало 42 в левостороннем лазерно-лучевом излучающем блоке 28 расположены таким образом, что они являются симметричными соответственно собирающей линзе 38, первому зеркалу 40 и второму зеркалу 42 в правостороннем лазерно-лучевом излучающем блоке 30, по отношению ко второй плоскости IP, включающей в себя как позицию при резании CP сигареты W 12, так и промежуточную позицию MP, расположенную между полупрозрачным зеркалом 34 и отражающим зеркалом 36.
L
R
L
R
L
R
L
R
[0038] Когда разветвленные лазерные лучи B, B излучаются на соответствующие внешние периферийные поверхности левой и правой частей 16, 16 двойного фильтра 16, эти разветвленные лазерные лучи B, B создают перфорации H, соответственно, в левой и правой части 16, 16 через двойную ободковую бумагу 18, как показано на ФИГ. 2.
c
[0039] Эти перфорации H формируются с позицией при резании CP сигареты W 12, расположенной между ними, таким образом, чтобы каждая перфорация H была наклонена к оси A сигареты W 12, например, под угол наклона 30-45° и имела глубину D, например, приблизительно 2 мм. В частности, каждая перфорация H имеет открытый конец, открывающийся к внешней периферийной поверхности двойной ободковой бумаги 18, вблизи позиции при резании CP, а также имеет дно, отстоящее от открытого конца по направлению к соответствующей сигарете 14 в двойном фильтре 16. Перфорации H могут быть соединены друг с другом или не иметь никакого дна в двойном фильтре 16.
L
R
[0040] Как ясно из вышеприведенного описания, лазерная перфорационная машина 10 согласно одному варианту воплощения настоящего изобретения была изготовлена исходя из уникальной идеи, которая не могла быть до сих пор постигнута обычными специалистами в данной области техники, состоящей в том, что применительно к левой и правой сигарете с фильтром, на которые сигарета W 12 разделена в позиции при резании CP, канал лазерно-лучевого излучения 24 для разветвленного лазерного луча B, в сочетании с правой сигаретой с фильтром, расположен на стороне левой сигареты с фильтром, а канал лазерно-лучевого излучения 26 для разветвленного лазерного луча B, в сочетании с левой сигаретой с фильтром, расположен на стороне правой сигареты с фильтром.
L
L
R
R
L
R
[0041] Исходя из вышеприведенной идеи обеспечена лазерная перфорационная машина 10, имеющая такую простую и уникальную структуру, которая располагает первым и вторым зеркалами 40, 42 между полупрозрачным зеркалом 34 и сигаретой W 12 в качестве облучаемой мишени, и также располагает первым и вторым зеркалами 40, 42 между отражающим зеркалом 36 и сигаретой W 12 в качестве облучаемой мишени, с образованием, таким образом, оптического пути разветвленного лазерного луча B, простирающегося от полупрозрачного зеркала 34 до сигареты W 12, а также оптического пути разветвленного лазерного луча B, простирающегося от отражающего зеркала 36 до сигареты W 12.
L
R
[0042] Лазерная перфорационная машина 10, имеющая вышеуказанную уникальную структуру, пригодна для формирования, соответственно, наклонных перфораций H во внешних периферийных поверхностях левой и правой частей 16, 16 двойного фильтра 16, то есть в соответствующих фильтрах левой и правой сигареты с фильтром, через ободковую бумагу.
L
R
Вышеописанная уникальная структура позволяет каждой позиции излучения разветвленных лазерных лучей B, B находиться в диапазоне менее 10 мм, отступя от позиции при резании CP двойного фильтра 16.
L
R
[0043] Например, можно задать каждую позицию излучения разветвленных лазерных лучей B, B в позиции, не более чем на 5,0 мм, а точнее не более чем на 3,0 мм, отступя от позиции при резании CP. Левую и правую сигареты с фильтром получают путем разрезания сигареты W 12 с парой рядов перфораций 13 в заданной позиции при резании CP.
[0044] Каждая сигарета с фильтром, полученная указанным образом, имеет перфорации H вблизи ее мундштучного конца фильтра; поэтому для пользователя становится легко размещать открытые концы перфораций H в своем рту, когда пользователь удерживает фильтр в своем рту, и становится возможным эффективно выпускать дым, вдыхаемый курильщиком, в рот пользователя, из-за наличия перфораций H, простирающихся от открытых концов по направлению к сигарете, в состоянии наклона к оси сигареты W 12.
L
R
L
R
[0045] В настоящем варианте воплощения соответствующие разветвленные лазерные лучи B, B отражаются от первого и второго зеркала 40, 42 на соответствующих сторонах, до достижения двойного фильтра 16. Следовательно, по сравнению с другим вариантом воплощения, имеющим только одно зеркало между каждой собирающей линзой 38 и каждым каналом лазерно-лучевого излучения на его соответствующей стороне, как показано на ФИГ. 12, можно уменьшить каждый угол падения и отражения требуемого разветвленного лазерного луча B, B для первого и второго зеркала 40, 42, то есть их область отражения, где сформированы перфорации H, наклоненные под углом наклона.
Следовательно, в радиальном направлении перфорационного барабана 20 можно уменьшить пространство расположения для первого и второго зеркала 40, 42, с уменьшением, таким образом, размеров лазерной перфорационной машины 10. Другой вариант воплощения согласно ФИГ. 12 будет описан ниже.
L
R
L
R
L
R
[0046] Кроме того, в случае настоящего варианта воплощения, из ФИГ. 3 ясно, что касается оптических путях разветвленных лазерных лучей B, B, соответствующие части двух оптических путей, простирающихся от первого зеркала 40, 40 к сигарете W 12, не пересекаются друг с другом. В частности, если смотреть на ФИГ. 3, соответствующие части двух оптических путей, сначала отходят друг от друга в направлении транспортировки CC сигареты W 12, а затем они идут ближе друг другу по направлению к внешней периферии сигареты W 12, позволяя, таким образом, разветвленным лазерным лучам B, B облучать, соответственно, двойной фильтр 16 сигареты W 12 в качестве облучаемой мишени.
L
R
L
R
[0047] Для предотвращения пересечения соответствующих частей оптических путей между первыми зеркалами 40, 40 и сигареты W 12 друг с другом, отражающие поверхности первых зеркал 40, 40 устанавливают таким образом, чтобы они, в первую очередь, не были обращены друг к другу, а отклонялись друг от друга в направлении транспортировки CC сигареты W 12 в качестве облучаемой мишени.
L
R
L
R
c
Как ясно из ФИГ. 1, что касается оптических путей разветвленных лазерных лучей B, B, оптический путь от полупрозрачного зеркала 34 до первого зеркала 40 и оптический путь от отражающего зеркала 36 до первого зеркала 40 отклоняются друг от друга в направлении оси A сигареты W 12; поэтому эти оптические пути также не пересекаются друг с другом.
L
R
L
R
[0048] Поскольку оптические пути разветвленных лазерных лучей B, B не пересекаются друг с другом, разветвленные лазерные лучи B, B, вероятно, интерферируют друг с другом. Следовательно, такая интерференция едва ли вызывает плохие влияния на образование перфораций H.
L
R
R
L
[0049] В настоящем варианте воплощения первое зеркало 40 и второе зеркала 42 связаны, соответственно, с блоком настройки 46, а первое зеркало 40 и второе зеркало 42 связаны, соответственно, с блоком настройки 48. Эти блоки настройки 46, 48 по отдельности регулируют каждую позицию и угол первого зеркала 40 и второго зеркала 42, с обеспечением, таким образом, тонкой регулировки позиции, угла наклона и глубины D перфораций H. Следовательно, блоки настройки 46, 48 вносят вклад в точное формирование перфораций H, а также обеспечивает легкую регулировку для изменения размера и положения перфораций H.
c
L
R
R
L
[0050] Когда достигнута позиция перфорирования PP, сигареты W 12 временно остаются на позиции перфорирования PP, независимо от вращения перфорационного барабана 20, и поворачиваются вокруг своей оси A. Следовательно, когда сигарета W 12 поворачивается вокруг своей оси, разветвленные лазерные лучи B, B периодически испускаются, соответственно, по направлению к правой части 16 и к левой части 16 двойного фильтра 16.
L
R
[0051] В результате, разветвленные лазерные лучи, соответственно, B, B образуют последовательные перфорации H, с интервалами в периферийном направлении двойного фильтра 16, с получением, таким образом, вышеописанных двух рядов перфораций 13 в двойном фильтре 16 через двойную ободковую бумагу 18. Двойная ободковая бумага 18 может иметь по меньшей мере один ряд вентиляционных отверстий в позиции по меньшей мере 10 мм или более, отступя от позиции при резании CP, созданных заранее.
[0052] Для достижения временного состояния и вращения сигареты W 12, лазерная перфорационная машина 10 настоящего варианта воплощения дополнительно содержит поворотный блок. Поворотный блок будет описан как представлено ниже применительно к ФИГ. 4 и 5.
Поворотный блок включает в себя пару вращающихся кулачков 50, расположенных на позиции перфорирования PP. Эти вращающиеся кулачки 50 созданы в форме ролика и расположены на обеих сторонах кожуха 22, как ясно из ФИГ. 1. Когда сигарета W 12 достигает позиции перфорирования PP, сигареты 14 сигареты W 12 удерживаются между соответствующим одним из вращающихся кулачков 50 и внешней периферийной поверхностью перфорационного барабана 20.
[0053] Вращающиеся кулачки 50 поворачиваются при периферийной скорости в соответствии со скоростью транспортировки сигареты W 12, то есть периферийной скоростью перфорационного барабана 20, в том же направлении вращения CC, что и направление вращения CC перфорационного барабана 20, если смотреть на ФИГ. 4. Следовательно, вращающиеся кулачки 50 и перфорационный барабан 20 взаимодействуют друг с другом таким образом, чтобы можно было поворачивать сигарету W 12, удерживаемую между вращающимися кулачками 50 и перфорационным барабаном 20 в направлении вращения C, обратном направлению вращения CC при периферийной скорости, в соответствии со скоростью транспортировки.
[0054] Следовательно, сигарета W 12 имеет тенденцию к перемещению по внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20 в направлении (т.е., вверх по направлению дорожки для транспортировки), обратном направлению вращения CC перфорационного барабана 20. Однако такое движение сигареты W 12 скомпенсировано движением внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20; таким образом, сигарета W 12 остается на позиции перфорирования PP, при вращении в направлении вращения C на позиции перфорирования PP.
[0055] В частности, перфорационный барабан 20 включает в себя множество удлиненных выступов на его внешней периферийной поверхности. Эти удлиненные выступы установлены на одинаковых интервалах в периферийном направлении перфорационного барабана 20, и каждый из удлиненных выступов простирается в боковом направлении ширины перфорационного барабана 20. Каждый интервал между двумя соседними удлиненными выступами в периферийном направлении перфорационного барабана 20 обеспечивает область качения для сигареты W 12 на внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20.
[0056] ФИГ. 5 показывает вид сверху внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20, и для каждого удлиненного выступа перфорационного барабана 20 на ФИГ. 5 обеспечено ссылочное обозначение 52. Нижние индексы 0, 1, 2…, добавленные к соответствующим удлиненным выступам 52, указывают на порядок появления удлиненных выступов 52, которые последовательно появляются на внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20, показанного на ФИГ. 5, в соответствии с вращением перфорационного барабана 20.
[0057] Каждый удлиненный выступ 52 имеет двусторонние поверхности, обращенные к обратным направлениям друг друга, применительно к направлению вращения перфорационного барабана 20, и соответствующие корневые области двусторонних поверхностей формируют в качестве верхнего по движению удерживающего гнезда и нижнего по движению удерживающего гнезда для селективного удерживания сигареты W 12, если смотреть в направлении вращения перфорационного барабана 20. Эти верхнее по движению и нижнее по движению удерживающие гнезда могут удерживать сигарету W 12, например, посредством всасывания.
0
1
1
[0058] Как показано на ФИГ. 5(A), текущее состояние является таким, что ведущий удлиненный выступ 52 только что прошел через позицию перфорирования PP, то есть был пропущен парой вращающихся кулачков 50, а следующий удлиненный выступ 52 находится на пути перемещения по направлению к позиции перфорирования PP. Теперь, можно допустить, что удлиненный выступ 52 удерживает сигарету W 12 в ее верхнем удерживающем гнезде посредством всасывания. Как было упомянуто выше, сигарета W 12 перемещается от бороздчатого барабана, расположенного выше по движению, к перфорационному барабану 20, таким образом, как она должна передаваться в соответствии с вращением перфорационного барабана 20.
[0059] Когда вращение перфорационного барабана 20 развивается все дальше, а затем сигарета W 12 достигает позиции перфорирования PP, как показано на ФИГ. 5(B), две сигареты 14, принадлежащие сигарете W 12, оказываются удерживаемыми между вращающимися кулачками 50 и внешней периферийной поверхностью перфорационного барабана 20 в или верхнем по движению удерживающем гнезде удлиненного выступа 52i.
1
[0060] В этой точке обеспечение всасывания для верхнего по движению удерживающего гнезда прекращается, для освобождения сигареты W 12 от вышеупомянутого удерживания. Тем не менее, как ясно из вышеприведенного описания, направление вращения каждого вращающегося кулачка 50 является тем же, что и направление вращения перфорационного барабана 20; поэтому, когда пара вращающихся кулачков 50 входит в контакт с внешней периферийной поверхностью сигареты W 12, эти вращающиеся кулачки 50 выталкивают сигарету W 12 из верхнего по движению удерживающего гнезда удлиненного выступа 52 вверх по движению в направлении транспортировки сигареты W 12; и, как показано на ФИГ. 5(C), сигарете W 12 дают возможность вращаться вокруг своей оси на внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20, при ее удерживании между парой вращающихся кулачков 50 и перфорационным барабаном 20.
[0061] В частности, пару вращающихся кулачков 50 обеспечивают множеством выталкивающих захватных устройств (не показаны) на каждой их внешней периферийной поверхности, и пара выталкивающих захватных устройств проходит через позицию перфорирования PP в момент, когда сигарета W 12 достигает позиции перфорирования PP, и выталкивает сигарету W 12.
Как было описано выше, поскольку периферийная скорости пары вращающихся кулачков 50 идентична периферийной скорость перфорационного барабана 20, вращение сигареты W 12 осуществляется, пока сигарета W 12 остается на позиции перфорирования PP, даже если вращение перфорационного барабана 20 развивается.
[0062] Когда вращение перфорационного барабана 20 все еще развивается, а последующий удлиненный выступ 522 проходит через позицию перфорирования PP, удлиненный выступ 522 выдавливает сигарету W 12, удерживаемую между парой вращающихся кулачков 50 и перфорационным барабаном 20, вниз по движению от позиции перфорирования PP, и в то же время, удерживает сигарету W 12 на ее нижнем по движению удерживающем гнезде посредством всасывания. Затем, как показано на ФИГ. 5(D), сигарета W 12 транспортируется за счет вращения перфорационного барабана 20, при ее удерживании на нижнем по движению удерживающем гнезде удлиненного выступа 522, а затем перемещается от перфорационного барабана 20 к бороздчатому барабану, расположенному ниже по движению, рядом с перфорационным барабаном 20.
L
R
L
R
L
R
[0063] Как ясно из вышеприведенного описания, тогда как сигарете W 12 дается возможность вращаться на позиции перфорирования PP, разветвленные лазерные лучи B, B испускаются в импульсном режиме на соответствующие внешние периферийные поверхности левой и правой частей 16, 16 двойного фильтра 16, с образованием, таким образом, рядов перфораций 13 на соответствующих внешних периферийных поверхностях левой и правой частей 16, 16.
1
2
На ФИГ. 5, для простоты чертежа, сигарета с двойным фильтром 12 показана только между удлиненными выступами 52 и 52.
[0064] Настоящее изобретение не ограничено лазерной перфорационной машиной 10 согласно первому варианту воплощения и могут быть сделаны различные модификации.
ФИГ. 6 показывает лазерную перфорационную машину 10 согласно второму варианту воплощения.
E
Лазерная перфорационная машина 10 согласно второму варианту воплощения отличается от лазерной перфорационной машины 10 согласно первому варианту воплощения тем, что вышеупомянутая пара вращающихся кулачков 50 имеет удлинения 50, которые являются соответствующими частями вращающихся кулачков 50, причем каждые удлинения простираются ниже кожуха 22 таким образом, чтобы можно было обеспечить вращательный контакт с двойным фильтром 16 сигареты W 12.
E
E
E
[0065] Соответствующие удлинения 50 находятся в контакте с двойным фильтром 16 сигареты W 12 на позиции перфорирования PP и поворачиваются согласованно с вращением сигареты W 12; поэтому удлинения 50 никогда не препятствуют вращению сигареты W 12. При формировании рядов перфораций 13, удлинения 50 обеспечивают прижимное устройство для прижатия двойного фильтра 16 к внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20. Это означает, что пара вращающихся кулачков 50 также служит в качестве прижимного устройства, в случае второго варианта воплощения.
[0066] ФИГ. 7 показывает лазерную перфорационную машину согласно третьему варианту воплощения.
Лазерная перфорационная машина 10 согласно третьему варианту воплощения отличается от лазерной перфорационной машины 10 согласно первому варианту воплощения тем, что лазерная перфорационная машина 10 включает в себя пару прижимных роликов 54, служащих в качестве вышеописанного прижимного устройства на нижней поверхности кожуха 22. Каждый из пары прижимных роликов 54 имеет меньший диаметр, чем диаметр каждого из пары вращающихся кулачков 50, и расположен непосредственно под кожухом 22, в позиции, внешней по отношению к левому или правому каналу лазерно-лучевого излучения 24, 26. Прижимные ролики 54 имеют ось вращения, отличную от оси вращения вращающихся кулачков 50; ось вращения прижимных роликов 54 синхронно поворачивается с вращением вращающихся кулачков 50; и прижимные ролики 54 приводятся в контакт с движущим механизмом, для вращения прижимных роликов 54 при периферийной скорости, идентичной периферийной скорости вращающихся кулачков 50, или поддерживаются при вращении посредством кожуха 22.
E
[0067] Когда сигарета W 12 расположена на позиции перфорирования PP, пара прижимных роликов 54 вращательно контактирует с двойным фильтром 16 сигареты W 12 таким же образом, что и пара вращающихся кулачков 50, или вращается совместно с вращением сигареты W 12; пока ряды перфораций 13 формируются, не препятствуя вращению сигареты W 12, пара прижимных роликов 54 прижимает двойной фильтр 16 к внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20 тем же образом, что и удлинения 50 пары вращающихся кулачков 50.
E
[0068] Удлинения 50 согласно второму варианту воплощения и прижимные ролики 54 согласно третьему варианту воплощения предохраняют участок двойного фильтра 16, где должны формироваться ряды перфораций 13, от подъема вверх от внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20, когда сигарета W 12 поворачивается вокруг своей оси на позиции перфорирования PP, и поддерживают постоянное расстояние в радиальном направлении перфорационного барабана 20 между целевой позицией, где во внешней периферийной поверхности двойного фильтра 16 формируется каждый ряд перфораций 13, и каждым из левого и правого каналов лазерно-лучевого излучения 24, 26.
R
R
[0069] В результате, беря в качестве примера разветвленный лазерный луч B, например, как показано на ФИГ. 8, можно точно настраивать фокусную точку разветвленного лазерного луча B на целевую позицию X, имеющую постоянное расстояние от позиции при резании CP на внешней периферийной поверхности двойного фильтра 16, вследствие чего ряд перфораций 13 формируется без извивов, как показано на ФИГ. 9. ФИГ. 9 показывает сигарету с фильтром FC, полученную путем разрезания сигареты W 12 в состоянии, когда ее ободковая бумага TP разворачивается.
R
[0070] Как показано второй штрихпунктирной линией на ФИГ. 8, если участок, где должен быть сформирован ряд перфораций 13, смещен вверх, разветвленный лазерный луч B излучается на позицию излучения Y, смешенную от целевой позиции X по направлению к позиции при резании CP. Отклонение ΔD между целевой позицией X и позицией излучения Y вызывает извивание ряда перфораций 13, как показано на ФИГ. 10. ФИГ. 10 показывает сигарету с фильтром FC в том же состоянии, что и состояние на ФИГ. 9.
[0071] Как ясно из вышеприведенного описания, одним из факторов, вызывающих такое извивание ряда перфораций 13, является смещение вверх участка, где должен быть образован ряд перфораций 13, и для предотвращения такого смещения вверх, является предпочтительным установить соответствующие позиции контакта удлинений 50E или прижимных роликов 54 с внешней периферийной поверхностью двойного фильтра 16 таким образом, чтобы она находилась как можно ближе к целевой позиции X, и расстояние между каждой позицией контакта и целевой позицией X должна находиться, например, в диапазоне 5 мм.
E
[0072] Тем не менее, такое извивание ряда перфораций 13 также может возникнуть вследствие низкой округлости двойного фильтра 16, помимо вышеупомянутого смещения вверх. Однако путем прижатия двойного фильтра 16 к внешней периферийной поверхности перфорационного барабана 20 с помощью удлинений 50 или прижимных роликов 54, служащих в качестве прижимного устройства, можно поддерживать постоянное расстояние между внешней периферийной поверхностью перфорационного барабана 20 и целевой позицией X, предотвращая, таким образом, извивание ряда перфораций 13, возникающее вследствие низкой округлости двойного фильтра 16.
E
E
[0073] Как удлинения 50, так и прижимные ролики 54 являются эффективными для предотвращения извивания ряда перфораций 13. Во втором варианте воплощения удлинения 50 представляют собой части вращающихся кулачков 50, и, таким образом, становится необязательным приготавливать новые дополнительные компоненты для прижимного устройства. Следовательно, для лазерной перфорационной машины второго варианта воплощения требуется меньше компонентов, что приводит к простой структуре.
С другой стороны, прижимные ролики 54 согласно третьему варианту воплощения обладают такой простой структурой, которая снижает диаметр каждого ролика, а также усиливает гибкость в техническом проектировании для пространства под кожухом 22, где едва ли удается зарезервировать достаточное пространство.
[0074] ФИГ. 11 показывает лазерную перфорационную машину 10 согласно четвертому варианту воплощения.
L
R
L
R
L
R
1
В четвертом варианте воплощения первые зеркала 40, 40 имеют соответствующие отражающие поверхности, расположенные друг напротив друга; а вторые зеркала 42, 42 также имеют соответствующие отражающие поверхности, расположенные друг напротив друга. В этом случае, оптические пути разветвленных лазерных лучей B, B пересекаются друг с другом в вышеупомянутой первой плоскости IP.
L
R
Эта конфигурация облегчает размещение первых зеркал 40 и вторых зеркал 42, а также облегчает настройку оптических путей, и, таким образом, эта конфигурация является эффективной, несмотря на то, что оптические пути, то есть разветвленные лазерные лучи B, B пересекаются друг с другом, - настолько на образование рядов перфораций 13 не оказывают воздействия никакие негативные влияния.
[0075] ФИГ. 12 показывает лазерную перфорационную машину 10 согласно пятому варианту воплощения.
L
L
L
L
L
L
L
L
В случае пятого варианта воплощения на оптическом пути разветвленного лазерного луча B только одно зеркало 56 расположено ниже собирающей линзы 38, как показано на ФИГ. 12. Следовательно, разветвленный лазерный луч B отражается от зеркала 56 только один раз и проходит по направлению к правому 26 каналу лазерно-лучевого излучения, а затем, пройдя через правый 26 канал лазерно-лучевого излучения, сходится на левой части 16 двойного фильтра 16, с образованием, таким образом, перфораций H или ряда перфораций 13 в левой части 16. В настоящем варианте воплощения зеркало, установленное под заданным углом, принадлежащее левостороннему лазерно-лучевому излучающему блоку, образовано из зеркала 56.
R
R
R
R
R
[0076] С другой стороны, на оптическом пути разветвленного лазерного луча BR только одно зеркало 56R расположено ниже собирающей линзы 38R, разветвленный лазерный луч B отражается от зеркала 56 только один раз и проходит по направлению к левому 24 каналу лазерно-лучевого излучения, а затем, проходя через левый 24 канал лазерно-лучевого излучения, сходится на правой части 16 двойного фильтра 16, с образованием, таким образом, перфораций H или ряда перфораций 13 в правой части 16. В настоящем варианте воплощения зеркало, установленное под заданным углом, принадлежащее левостороннему лазерно-лучевому излучающему блоку, образовано из зеркала 56.
L
R
[0077] В этом случае блок настройки 46 регулирует позицию и угол наклона зеркала 56, а блок настройки 48 регулирует позицию и угол наклона зеркала 56.
R
R
L
L
В случае лазерной перфорационной машины 10 согласно пятому варианту воплощения, разветвленный лазерный луч B, испускаемый из левого канала лазерно-лучевого излучения 24, создает перфорации H или ряд перфораций 13 в правой части 16 двойного фильтра 16, а разветвленный лазерный луч B, испускаемый из правого канала лазерно-лучевого излучения 26, создает перфорации H или ряд перфораций 13 в левой части 16 двойного фильтра 16.
L
R
L
R
[0078] В каждом из вышеупомянутых вариантов воплощения используется разделитель 32 лазерного луча, но лазерная перфорационная машина 10 может включать в себя соответствующие лазерные генераторы для генерирования, вместо этого, лазерного луча B и лазерного луча B. Дорожка для транспортировки для сигареты W 12 может быть задана ленточным конвейером, вместо серии бороздчатых барабанов. В дополнение для создания двух или более рядов перфораций 13 в каждой из левой и правой сигарет с фильтром FC, получаемых из сигареты W 12, два или более лазерных лучей могут быть излучены, соответственно, на левую и правую части 16, 16 двойного фильтра 16.
Разъяснение ссылочных обозначений
[0079] 10: лазерная перфорационная машина
12: сигарета с двойным фильтром (W сигарета)
13: ряд перфораций
14: сигарета
16: двойной фильтр
L
16: левая часть
R
16: правая часть
18: двойная ободковая бумага
20: перфорационный барабан (дорожка для транспортировки)
22: кожух
24: левый канал лазерно-лучевого излучения
26: правый канал лазерно-лучевого излучения
28: левосторонний лазерно-лучевой излучающий блок
30: правосторонний лазерно-лучевой излучающий блок
32: разделитель лазерного луча
34: полупрозрачное зеркало
36: отражающее зеркало
L
R
38, 38: собирающая линза
L
R
40, 40: первое зеркало (зеркало, установленное под заданным углом)
L
R
42, 42: второе зеркало (зеркало, установленное под заданным углом)
46, 48: блок настройки
50: вращающийся кулачок (поворотный блок)
E
50: удлинение (прижимное устройство)
52: удлиненный выступ
54: прижимной ролик (прижимное устройство)
L
R
56, 56: зеркало (зеркало, формирующее угол падения)
Ac: ось
B: лазерный луч
L
r
B, B: разветвленный лазерный луч (оптический путь)
CP: позиция при резании
PP: позиция перфорирования