НАПРАВЛЯЮЩАЯ ПЛАНКА ДЛЯ ХОДОВОЙ НАПРАВЛЯЮЩЕЙ ЭСКАЛАТОРА ИЛИ ТРАВЕЛАТОРА

1. Эскалатор (10) с лестничным полотном (18) или травелатор (50) с бесступенчатым полотном (58), с первой областью поворота (13, 53) и со второй областью поворота (14, 54), причем бесступенчатое полотно (58), соответственно лестничное полотно, (18) выполнено с возможностью перемещения по замкнутой траектории, расположено между первой областью поворота (13, 53) и второй областью поворота (14, 54), причем эскалатор (10) или травелатор (50) содержит, по меньшей мере, расположенную между областями поворота (13, 14, 53, 54) ходовую направляющую (16, 56, 56А, 56В) для ведения лестничного полотна (18) или бесступенчатого полотна (58), а ходовая направляющая (56А, 56В) имеет, по меньшей мере, опорную поверхность (81) с дорожкой качения (82) для роликов (74) лестничного полотна (18) или бесступенчатого полотна (58), причем эскалатор (10) или травелатор (50) включает, по меньшей мере, направляющую планку (90, 90′) с направляющей боковой поверхностью (97) для бокового ведения этих роликов (74), причем ролики (74) при ведении находятся в боковом контакте с направляющей боковой поверхностью (79), причем направляющая планка (90, 90′) является отдельным элементом конструкции и выполнена с возможностью установки в заданное положение относительно ходовой направляющей (56А, 56В), отличающийся тем, что участки, по меньшей мере, направляющей планки (90, 90′) расположены на ходовой направляющей (56А, 56В).
2. Эскалатор или травелатор по п. 1, отличающийся тем, что направляющая планка (90) расположена с возможностью разъема на опорной поверхности (81) рядом с дорожкой качения (82) ходовой направляющей (56А, 56В).
3. Эскалатор или травелатор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что ходовая направляющая (56А, 56В) имеет, по меньшей мере, другую опорную поверхность (81′) с другой дорожкой качения (82′), которая расположена ниже опорной поверхности (81), при этом дорожка качения (82) предназначена для прямого хода (19, 59) роликов (74) ступенчатого полотна (18) или бесступенчатого полотна (58) и другая дорожка качения (82′) для обратного хода (20, 60) роликов (74).
4. Эскалатор или травелатор по п. 3, отличающийся тем, что направляющие планки (90, 90′) для прямого хода (19, 59) роликов (74) расположены со смещением в направлении (R) движения к направляющим планкам (90′) обратного хода (20, 60).
5. Эскалатор или травелатор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что ходовая направляющая (56А, 56В) и/или направляющая планка (90, 90′) имеют крепежные средства (13, 100), которые обеспечивают боковую установку положения направляющей планки (90, 90′) поперек к направлению (R) движения роликов (74).
6. Эскалатор или травелатор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что ходовая направляющая (56А, 56В) имеет несколько направляющих планок (90, 90′) на прямом ходе (19, 59) и/или на обратном ходе (20, 60).
7. Эскалатор или травелатор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что угол скоса кромки (α) между направляющей боковой поверхностью (97) и дорожкой качения (82, 82′) составляет от 90° до 140°, предпочтительно от 90° до 135°, особенно предпочтительно от 90° до 125°.
8. Эскалатор или травелатор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что, по меньшей мере, направляющая планка (90, 90′) имеет датчик (95) для регистрации или измерения боковых сил (F), действующих на направляющую планку (90, 90′).
9. Эскалатор или травелатор по п. 8, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна направляющая планка (90, 90′) с датчиком (95) расположена выступающей сбоку по отношению к остальным направляющим планкам (90, 90′) в направлении к дорожке качения (82, 82′) роликов (74).
10. Эскалатор или травелатор по п. 8, отличающийся тем, что сигнал, подающийся сенсором (95), используется для формирования служебных сообщений.
11. Направляющая планка (90, 90′) для эскалатора (10) или травелатора (50) по любому из пп. 1-10 для бокового ведения роликов (74) лестничного полотна (18) или бесступенчатого полотна (58), причем направляющая планка (90, 90′) имеет направляющую боковую поверхность (97) с углом скоса кромки (α), отличающаяся тем, что указанная направляющая планка выполнена в виде отдельного элемента конструкции и имеет крепежное средство (93) для крепления на ходовой направляющей (56А, 56В).
12. Направляющая планка по п. 11, отличающаяся тем, что направляющая боковая поверхность (97) имеет в, по меньшей мере, концевой области (96) направляющей планки (90, 90′) в направлении (R) движения выпуклый изгиб и/или угол раствора (β) от 1° до 45°, предпочтительно от 5° до 35°, особенно предпочтительно от 10° до 25°.
13. Направляющая планка по п. 11 или 12, отличающаяся тем, что на ней установлен датчик (95) для снятия и/или измерения боковых усилий (F), действующих на направляющую боковую поверхность (97).
14. Направляющая планка по п. 13, отличающаяся тем, что датчик расположен в области между двумя крепежными средствами (23), в основном, посередине.
15. Направляющая планка по п. 11 или 12, отличающаяся тем, что она содержит, по меньшей мере, датчик для регистрации соответственно измерения, по меньшей мере, одной из измеряемых величин: механического шума, вибрации, толщины обода роликов, толщины грязи, налипающей на дорожку качения и/или ролики, или положение кольца шарикоподшипника ролика относительно его оси ролика.