ПЕРЕВОДНИК ПОДЪЁМНЫЙ
LIFTING SUB

Изобретение относится к устройствам, применяемым в области нефтедобычи, и может быть использовано для соединения бурильных труб при монтаже их в колонну.
Известен переводник муфтовый, содержащий резьбовые концевые участки и среднюю часть с наружной поверхностью, диаметральный размер которой меньше диаметрального размера концевых участков, отличающийся тем, что наружная поверхность средней части выполнена в виде поверхности вращения с выпуклой криволинейной образующей [Полезная модель RU 93129, МПК F16L 15/06. Переходник муфтовый / Е.Д. Мокроносов; заявл. 12.11.2009; опубл. 20.04.2010]. Данная полезная модель является наиболее близким аналогом (прототипом) к предлагаемому изобретению.
Недостатком этого переводника является то, что наличие в средней части его конструкции поверхности вращения с криволинейной образующей делает • конструкцию нетехнологичной. Другой недостаток переводника заключается в том, что на наружную поверхность его средней части не подается буровой раствор, что снижает эффективность бурения.
Задачей, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, является увеличение эффективности бурения и повышение технологичности конструкции переводника.
Техническим результатом изобретения является увеличение надежности соединения бурильных труб при монтаже их в колонну, уменьшению абразивного износа переводника подъемного на 4,6%, уменьшение налипания породы на элементы колонны. Не техническим результатом является снижение себестоимости изготовления переводника подъемного на 8%.
Указанный технический результат достигается тем, что в переводнике подъемном, содержащем центральный осевой канал, резьбовые концевые участки и среднюю часть с наружной поверхностью, согласно изобретению резьбовые концевые участки выполнены на наружных поверхностях, имеющих коническую форму, наружная поверхность средней части выполнена в виде поверхности вращения с прямолинейной образующей, а под углом 30-60° к центральному осевому каналу выполнены каналы с выходными отверстиями на средней части наружной поверхности.
Кроме того, выходные отверстия каналов имеют коническую форму.
Кроме того, выходные отверстия каналов на средней части наружной поверхности вращения с прямолинейной образующей расположены через 90°.
Кроме того, выходные отверстия каналов на средней части наружной поверхности вращения с прямолинейной образующей расположены через 90° в два ряда, причем выходные отверстия первого ряда находятся на расстоянии 1/3 длины прямолинейной образующей от ее начала, а отверстия второго ряда смещены относительно выходных отверстий первого ряда на 45° и на 1/3 длины прямолинейной образующей.
Выполнение резьбовых концевых участков на наружных поверхностях, имеющих коническую форму позволит увеличить надежность соединения бурильных труб при монтаже их в колонну. Наружную поверхность средней части переводника подъемного целесообразно выполнить в виде поверхности вращения с прямолинейной образующей, так как сделает конструкцию переводника более технологичной и упростит механическую обработку при его изготовлении. Выполнение на средней части наружной поверхности переводника подъемного под углом 30-60° к центральному осевому каналу каналов с выходными отверстиями позволит подавать через них буровой раствор, что увеличит эффективность бурения, уменьшит абразивный износ переводника подъемного на 2,8%.
Целесообразно выполнить выходные отверстия каналов конической формы, так как это позволит увеличить площадь и интенсивность распыления бурового раствора.
Выходные отверстия каналов на средней части наружной поверхности вращения с прямолинейной образующей следует расположить через 90°, так как это позволит более равномерно подавать буровой раствор на поверхность переводника подъемного.
Повысить эффективность и оптимальность равномерного распределения бурового раствора на поверхности переводника подъемного можно, если выходные отверстия каналов на средней части наружной поверхности вращения с прямолинейной образующей расположить через 90° в два ряда. При этом выходные отверстия первого ряда следует расположить на расстоянии 1/3 длины прямолинейной образующей от ее начала. А отверстия второго ряда следует сместить относительно выходных отверстий первого ряда на 45° и на 1/3 длины прямолинейной образующей. Совместное использование отличительных признаков приводит к сверхсуммарному техническому результату - уменьшению износа переводника подъемного на 4,6%.
Изобретение поясняется чертежом, где на фигурах 1 и 2 представлен переводник.
Переводник (фигуры 1 и 2) состоит из центрального осевого канала 1; резьбовых концевых участков 2 на наружных поверхностях, имеющих коническую форму; наружной поверхности средней части переводника в виде поверхности вращения с прямолинейной образующей 3; выполненных под углом 30-60° к центральному осевому каналу каналов 4 с выходными отверстиями 5, через которые подается буровой раствор.
В результате использования изобретения достигается следующий технический результат: себестоимость изготовления переводника подъемного снижается на 8%, увеличивается надежность соединения бурильных труб при монтаже их в колонну, подаваемый через каналы буровой раствор способствует уменьшению абразивного износа переводника подъемного на 2,8-4,6%, а также препятствует налипанию породы на элементы колонны.