Visa и MasterCard в переводе на русский

Как ни сопротивлялись Visa и MasterCard передаче внутреннего процессинга Национальной системе платежных карт РФ, а первые такие трансакции уже проведены.

В конце января Банк России объявил, что первые пять российских кредитных организаций начали обрабатывать часть внутренних трансакций по картам международной платежной системы MasterCard через процессинговый центр Национальной системы платежных карт (НСПК).

Соответствующее соглашение между НСПК и ООО "Мастеркард", российской "дочкой" международной платежной системы, было подписано в конце декабря. И главный конкурент MasterCard — международная платежная система Visa — также уже ведет переговоры о переводе российских трансакций в процессинг НСПК. "Соглашение с международной платежной системой Visa находится в процессе согласования. Мы готовимся к подписанию двустороннего договора с платежной системой на процессинг и клиринг и трехстороннего договора между АО "НСПК", Visa и Банком России на проведение расчетов",— рассказали в НСПК.

По закону иностранные платежные системы до 1 марта должны либо перевести все внутренние операции по своим картам в российский процессинговый центр, либо внести на счет в Банке России большой страховой депозит. "В России мы продолжаем работать с Банком России и НСПК, чтобы перевести внутренний процессинг в их сеть",— заявил глава Visa Чарльз Шарф. При этом, по его оценкам, компания потеряет в 2015 году около $50 млн из-за этого шага.

Неудивительно, что Visa до последнего сопротивлялась переходу на российский процессинг. Она даже выражала сомнение в способности НСПК обеспечить полный спектр услуг, необходимый для обработки трансакций платежной системы. Однако после успешного старта сотрудничества с MasterCard глава НСПК Владимир Комлев заявил, что инфраструктура Национальной системы платежных карт, операционные службы и каналы связи готовы к тому, чтобы осуществлять взаимодействие с участниками рынка в полном объеме.