СОСУД ДЛЯ МЕДИЦИНСКИХ ПРЕПАРАТОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ ДВУХ СМЕШИВАЕМЫХ ДРУГ С ДРУГОМ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СУБСТАНЦИЙ, И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ ТАКОГО СОСУДА ДЛЯ МЕДИЦИНСКИХ ПРЕПАРАТОВ

1. Сосуд (1) для медицинских препаратов, предназначенный для хранения и предоставления по меньшей мере двух смешиваемых друг с другом субстанций медицинского препарата (59), содержащий
- корпус (3) сосуда,
- пробку (27), и
- смесительный элемент (51), причем
- корпус (3) сосуда имеет первый конец (5) и противоположный этому первому концу (5) второй конец (7), причем
- корпус (3) сосуда на первом конце (5) имеет отверстие (9) под пробку, а на втором конце (7) имеет дно (11) с выпуском (13), причем
- пробка (27), вводимая через отверстие (9) под пробку в корпус (3) сосуда, выполнена с возможностью перемещения в корпусе (3) сосуда вдоль его продольной оси (15) между первым концом (5) и вторым концом (7), причем
- посредством участка внутренней боковой поверхности (33) корпуса (3) сосуда, стороны (29) пробки (27), обращенной к выпуску (13), и дна (11) ограничена смесительная камера (57) для приема указанных по меньшей мере двух субстанций медицинского препарата (59), причем
- смесительный элемент (51) может быть помещен в смесительной камере (57), и причем
- указанный сосуд (1) для медицинских препаратов выполнен с возможностью посредством перемещения пробки (27) в направлении выпуска (13) по меньшей мере частично выводить из этого сосуда (1) для медицинских препаратов через выпуск (13) указанные по меньшей мере две размещенные в смесительной камере (57) субстанции медицинского препарата (59),
отличающийся тем, что
- пробка (27) с помощью выемки (41), образованной на ее обращенной к выпуску (13) стороне (29), выполнена с возможностью по меньшей мере частично вмещать в себя указанный смесительный элемент (51),
- в частности, когда пробка (27) расположена на втором конце (7) корпуса (3) сосуда.
2. Сосуд (1) для медицинских препаратов по п. 1, отличающийся тем, что форма наружной поверхности (43) пробки (27) в области выемки (41) согласована с формой наружной поверхности (52) смесительного элемента (51) таким образом, что при максимальном охватывании смесительного элемента (51) пробкой (27) посредством выемки (41) не остается никакой полости между наружной поверхностью (43) пробки (27) в области выемки (41) и наружной поверхностью (52) смесительного элемента (51).
3. Сосуд (1) для медицинских препаратов по п. 1 или 2, отличающийся тем, что пробка (27) в ее положении на втором конце (7) корпуса (3) сосуда на отдельных участках прилегает к дну (11).
4. Сосуд (1) для медицинских препаратов по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что в дне (11) размещен по меньшей мере один первый желобок (53, 53'), который выходит в выпуск (13), причем в положении пробки (27) на втором конце (7) корпуса (3) сосуда указанные по меньшей мере две субстанции медицинского препарата (59) могут выводиться по меньшей мере по указанному по меньшей мере одному первому желобку (53, 53') из этого сосуда (1) для медицинских препаратов через выпуск (13).
5. Сосуд (1) для медицинских препаратов по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что в наружной поверхности (52) смесительного элемента (51) выполнен по меньшей мере один второй желобок, причем в положении пробки на втором конце (7) корпуса (3) сосуда указанные по меньшей мере две субстанции медицинского препарата (59) могут выводиться по меньшей мере по этому по меньшей мере одному второму желобку из этого сосуда (1) для медицинских препаратов через выпуск (13).
6. Сосуд (1) для медицинских препаратов по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что форма наружной поверхности (52) смесительного элемента (51) согласована с формой дна (11) таким образом, что в положении пробки (27) на втором конце (7) корпуса (3) сосуда не остается никакой полости между наружной поверхностью (52) смесительного элемента (51) и дном (11) в области вне указанного по меньшей мере одного первого (53, 53') и/или второго желобка.
7. Сосуд (1) для медицинских препаратов по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что дно (11) выполнено с выпуском (13) на отдельном элементе дна, который расположен на корпусе (3) сосуда на его втором конце (7).
8. Сосуд (1) для медицинских препаратов по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что смесительный элемент (51) выполнен шаровидным.
9. Сосуд (1) для медицинских препаратов по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что
- смесительная камера (57) выполнена как первая камера сосуда (1) для медицинских препаратов, выполненного как двухкамерная карпула, причем
- пробка (27) отделяет смесительную камеру (57) от второй камеры, расположенной в корпусе (3) сосуда (1) для медицинских препаратов, выполненного как двухкамерная карпула, и причем
- эта вторая камера расположена между первым концом (5) корпуса (3) сосуда и обращенной от выпуска (13) стороной (31) пробки (27).
10. Способ применения сосуда (1) для медицинских препаратов, содержащего корпус (3) сосуда, пробку (27) и смесительный элемент (51), и выполненного по любому из пп. 1-9, при котором
- введенную в корпус (3) сосуда пробку (27) перемещают вдоль продольной оси (15) корпуса (3) сосуда в направлении расположенного на втором конце (7) корпуса (3) сосуда выпуска (13) из корпуса (3) сосуда, чтобы по меньшей мере частично вывести по меньшей мере две смешиваемые друг с другом и находящиеся в смесительной камере (57) сосуда (1) для медицинских препаратов субстанции медицинского препарата (59) из этого сосуда (1) для медицинских препаратов через выпуск (13), причем
- пробка (27) в ее положении на втором конце (7) корпуса (3) сосуда по меньшей мере частично принимает находящийся в смесительной камере (57) смесительный элемент (51) в выемку (41), образованную на обращенной к выпуску (13) стороне (29) пробки (27).