(в редакции Закона КР № 217 от 11.12.2013 г.)

(3-1) Гражданские дела (по смыслу настоящего Кодекса) - дела, в том числе административные и экономические, по защите нарушенных или оспариваемых прав и охраняемых законом интересов заинтересованных лиц, рассматриваемые в порядке гражданского судопроизводства.

(4) Законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители, а также представители организаций и лиц, на попечении которых находится лицо, участвующее в деле.

(5) Исковое заявление - процессуальный документ, поданный в суд лицом, заинтересованным в защите своих нарушенных или оспариваемых субъективных прав, свобод или охраняемых законом интересов.

(5-1) Кассационная жалоба - жалоба или представление, приносимые лицами, участвующими в деле, в судебную коллегию областного суда на судебный акт суда первой инстанции, вступивший в законную силу.

(5-2) Кассационная инстанция - судебная коллегия областного суда, рассматривающая кассационные жалобы и представления на акты суда первой инстанции, вступившие в законную силу.

(6) Лица, участвующие в деле - стороны, третьи лица, прокурор, лица, обращающиеся в суд за защитой прав других лиц или вступающие в процесс с целью дачи заключения, заявители, заинтересованные лица по делам особого производства.

(6-1) Надзорная жалоба - жалоба или представление, приносимые лицами, участвующими в деле, в судебные коллегии Верховного суда Кыргызской Республики, на судебные акты, вступившие в законную силу.

(7) Надзорная инстанция - судебные коллегии Верховного суда Кыргызской Республики, рассматривающие дела по жалобам и представлениям участников процесса на вступившие в законную силу судебные акты местных судов.

(8) Определение, решение, постановление, приказ - судебные акты, выносимые судами в судебных заседаниях.

(8-1) Областной суд - областные и приравненные к ним суды (Военный суд Кыргызской Республики и Бишкекский городской суд).

(9) Председательствующий - судья, председательствующий при коллегиальном рассмотрении дела либо рассматривающий дело единолично.

(10) Представление - жалоба прокурора на судебный акт. (11) Прокурор - Генеральный прокурор Кыргызской Республики, прокуроры областей,

прокурор города Бишкек, районные и городские прокуроры, военные, транспортные и другие прокуроры, приравненные к прокурорам областей, районным или городским прокурорам, их заместители и помощники, прокуроры управлений и отделов прокуратур, действующие в пределах своей компетенции.

(12) Протокол - процессуальный документ, в котором фиксируется процессуальное действие, имевшее место в судебном заседании.

(12-1) Районный суд - районные и приравненные к ним суды (районный суд в городе, городской суд, военный суд гарнизонов, межрайонный суд области и города Бишкек, если иное не установлено настоящим Кодексом).

(13) Стороны - органы и лица, выступающие в гражданском судопроизводстве на началах равенства прав и состязательности.

(14) Суд - любой суд, судья, судебный состав судебной коллегии по гражданским делам или судебной коллегии по административным и экономическим делам, рассматривающие гражданское дело по первой инстанции, в апелляционном порядке, в кассационном порядке, в порядке судебного надзора.

(15) Судья - профессиональный судья любого суда, председатель, заместитель председателя суда, рассматривающие дело.

(16) Суд первой инстанции - суд, управомоченный на непосредственное установление в судебном заседании обстоятельств дела и принятие по нему судебных актов.