ФОРМИРОВАНИЕ ВЫВОДИМОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ КАРТЫ

1. Способ формирования выводимого изображения, включающего в себя представление вида карты и информационные надписи, наложенные на представление вида карты, способ характеризуется этапами, на которых:
(a) выбирают (40, 42), из первого поднабора (38) надписей, второй поднабор (44) надписей согласно критериям отображения, включающим в себя угол отображения; и
(b) включают в выводимое изображение (24) информационные надписи из второго поднабора (44) надписей.
2. Способ по п.1, в котором этап выбора содержит этапы, на которых:
(a1) проецируют (40) надписи из первого поднабора (38) в выводимое пространство; (a2) определяют угол отображения каждой надписи, спроецированной в выводимом пространстве; и (a3) выбирают (42) для второго поднабора каждую надпись, угол отображения которой лежит в диапазоне выбора.
3. Способ по п.2, в котором угол отображения является углом наклона относительно горизонтального направления в выводимом пространстве.
4. Способ по п.3, в котором диапазон выбора определяется, по меньшей мере, одной пороговой величиной угла относительно упомянутого горизонтального направления.
5. Способ по п.4, в котором пороговая величина угла находится приблизительно между 10° и приблизительно 30°.
6. Способ по п.5, в котором пороговая величина угла равна приблизительно 20°.
7. Способ по любому предшествующему пункту, дополнительно содержащий этап, на котором выбирают (36) первый поднабор (38) надписей согласно критериям расстояния относительно определенного положения.
8. Способ по п. 7, в котором критерием расстояния является расстояние надписи от определенной позиции, выбираемой из: позиции просмотра, из которой сформировано представление вида карты, и/или текущей позиции, представленной в виде карты.
9. Способ по п.7, в котором расстояние составляет не более 250 метров.
10. Способ по любому из пп.1-6, 8, 9, в котором надписи содержат названия дорог для дорог на цифровой карте.
11. Способ по п.10, в котором название дороги выровнено с представлением дороги в области отображения.
12. Способ по любому из пп.1-6, 8, 9, 11, в котором представление вида карты является трехмерной перспективной проекцией.
13. Изделие промышленного производства, несущее или воплощающее компьютерную программу, которая, когда исполняется, инструктирует процессору выполнять этапы, которые определены в любом предшествующем пункте.
14. Устройство (100) для формирования выводимого изображения, включающего в себя представление вида карты и информационные надписи, наложенные на представление вида карты, устройство характеризуется:
(a) устройством (210, 16) для выбора, из первого поднабора (38) надписей, второго поднабора (44) надписей согласно критериям отображения, включающим в себя угол отображения; и
(b) устройством (210, 16) для включения в выводимое изображение информационных надписей из второго поднабора надписей.
15. Устройство по п.14, дополнительно содержащее устройство (210, 16) для выбора первого поднабора (38) надписей согласно критериям расстояния относительно определенного положения.