Ориза Хирата, режиссер

Электронный Чехов

Бесспорным событием минувшей недели стал спектакль "Три сестры. Андроид-версия", открывший фестиваль "Японская осень - 2013" в театре Анатолия Васильева. Поставил его по мотивам чеховских пьес режиссер Ориза Хирата — знаменитый в Японии, известный в Европе и вот наконец-то доехавший и до нас. Публику, понятное дело, интриговало объявленное участие в театральном действе реальных роботов: геминоида F (12 степеней свободы, включая мимику лица — точная копия человека, пневматический) и серийной "домохозяйки" R3 (беспроводной, с солидным речевым запасом, высокой проходимостью и рукой-зажимом). Роботы в самом деле в спектакле играли, у каждого была полноценная роль с текстом, жестами, движением ("У нас роботы даже шутят",— с гордостью сказал режиссер "Огоньку"). Но главная интрига все же оказалась не технической. Ориза Хирата, давно известный своими сценическими экспериментами, по сути, первым открыл для театра новый горизонт — декоративный, инструментальный, но в первую очередь смысловой. Роботы с его подачи не просто интерьерный атрибут, а прямые участники действия, со своими особенностями и характерами, историей взаимоотношений с окружающими людьми. Чеховских аллюзий и прямых цитат оказалось достаточно, чтобы понять: в будущем нас ждут вечные вопросы и новая реальность — человеку с роботами ужиться будет непросто.