МЕХАНИЗМ С УПРОЩЕННЫМ ОБРАЩЕНИЕМ ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ УСТРОЙСТВА, ПРЕДНАЗНАЧЕННОГО ДЛЯ ГЕРМЕТИЧНОГО СОЕДИНЕНИЯ ДВУХ ЗАМКНУТЫХ ПРОСТРАНСТВ

1. Механизм (D) управления устройством для осуществления герметичного соединения первого (2) и второго (4) замкнутых пространств, при этом первое пространство (2) содержит первый фланец (9), ограничивающий первое отверстие, и первую дверцу (10), закрывающую вышеуказанное первое отверстие, и второе пространство (4) содержит второй фланец (18), ограничивающий второе отверстие, и вторую дверцу (14), закрывающую вышеуказанное второе отверстие, вторая дверца (14) соединена с вторым фланцем с помощью байонетного соединения, первая дверца (10) содержит кольцевую часть (23), обеспечивающую герметичный контакт с первым фланцем (9) и второй дверцей (14), и корпус, при этом корпус и кольцевая часть (23) образуют со второй дверцей (14) герметизируемое пространство,
характеризующийся тем, что
он установлен в кольцевой части (23) и содержит
охватываемый элемент (34), предназначенный для взаимодействия с охватывающим элементом, расположенным на второй дверце (14) с помощью байонетного соединения,
средство (38) для приведения во вращение и поступательного перемещения вышеуказанного охватываемого элемента (34) вокруг и вдоль продольной оси (X) относительно кольцевой части (23) для обеспечения соединения между двумя пространствами соответственно, по меньшей мере, следующими этапами
- первым этапом вращения для установления стыковочного положения охватываемого элемента (34) на охватывающем элементе,
- вторым этапом поступательного перемещения, во время которого охватываемый элемент (34) примыкает к охватывающему элементу,
- третьим этапом вращения для обеспечения осевого запирания двух дверец (10, 14),
- четвертым этапом вращения для обеспечения разблокирования второй дверцы (14) относительно второго фланца (18).
2. Механизм управления по п. 1, характеризующийся тем, что
охватываемый элемент (34) содержит участок (46) осевого запирания и участок (44) управления, которые расположены с возможностью поворота относительно друг друга вокруг продольной оси (X), при этом участок (46) осевого запирания предназначен для осевого запирания первой дверцы (10) и второй дверцы (14), а участок (44) управления предназначен для запирания или разблокирования второй крышки (14).
3. Механизм управления по п. 2, характеризующийся тем, что
участок (46) осевого запирания содержит кронштейн (58), перпендикулярный продольной оси (X) и соединенный со средством (38) для приведения во вращение вокруг продольной оси (X), при этом вышеуказанный кронштейн (58) предназначен для взаимодействия с углублением (76) второй дверцы (14) с целью обеспечения осевого запирания первой (10) и второй (14) дверец, и участок (44) управления содержит, по существу, круглые первую плиту (52.1) и вторую плиту (52.2), снабженные выступами (54), при этом вышеуказанные плиты параллельны и находятся на фиксированном расстоянии друг от друга вдоль продольной оси (X), что обеспечивает возможность поворачивания кронштейна (58), и вышеуказанные выступы (54) предназначены для взаимодействия с вырезами (80) углубления (76) таким образом, что вращение участка (44) управления приводит во вращение вторую дверцу (14), при этом первая плита (52.1) и вторая плита (52.2) соединены со средством (38) для приведения во вращение.
4. Механизм управления по п. 3, характеризующийся тем, что
средство (38) для приведения во вращение входит в зацепление с приводным валом (56), соединенным с кронштейном (58), при этом вышеуказанные первая (52.1) и вторая (52.2) плиты крепятся к полому валу, через который проходит приводной вал (56)участка (46) запирания, и механизм регулирования содержит утапливаемое средство (62) для крепления при вращении, соединяющее кронштейн (58) и первую и вторую плиты (52.1, 52.2) таким образом, что во время первого этапа первая и вторая плиты (52.1, 52.2) и кронштейн (58) закреплены при вращении, во время третьего этапа кронштейн (58) поворачивается, и первая и вторая плиты (52.1, 52.2) неподвижны, и во время четвертого этапа первая и вторая плиты (52.1, 52.2) и кронштейн (58) закреплены при вращении.
5. Механизм управления по п. 4, характеризующийся тем, что
приводной вал (56), прикрепленный к кронштейну (58), установлен с возможностью поступательного перемещения вдоль продольной оси (X), второе упругое средство (72) установлено в сжатом состоянии между первой плитой (52.1) и фиксированным участком механизма управления таким образом, что перемещать первую плиту (52.1) и кронштейн (58) в направлении второй дверцы (14).
6. Механизм управления по п. 4, характеризующийся тем, что
утапливаемое средство (62) для крепления при вращении содержит, по меньшей мере, один штифт (64), имеющий участок (64.2) малого диаметра и участок (64.1) большого диаметра и установленный с возможностью скольжения через первую (52.1) и вторую (52.2) плиты и кронштейн (58), при этом первая плита (52.1) снабжена отверстием (66), диаметр которого обеспечивает размещение участка (64.2) большого диаметра, и вторая плита (52.2) снабжена отверстием (67), диаметр которого обеспечивает размещение участка (64.1) малого диаметра и меньше диаметра участка (64.2) большого диаметра, и кронштейн (58) содержит паз (68) в форме дуги окружности, сцентрированной по продольной оси (X), при этом ширина паза (58) позволяет размещать в нем участок (64.1) малого диаметра штифта (64), и ширина паза меньше диаметра участка (64.2) большого диаметра; паз (68) содержит конец (68.1) большой ширины, позволяющий размещать участок (64.2) большого диаметра, и упругое средство (70) прикладывает усилие к штифту (64) в направлении второй дверцы, и в закрепленном состоянии штифт (64) проходит через два отверстия (66, 67) первой (52.1) и второй (52.2) плит и конец (68.1) большой ширины паза (68) кронштейна (58).
7. Механизм управления по п. 5, характеризующийся тем, что
утапливаемое средство (62) для крепления при вращении содержит, по меньшей мере, один штифт (64), имеющий участок (64.2) малого диаметра и участок (64.1) большого диаметра и установленный с возможностью скольжения через первую (52.1) и вторую (52.2) плиты и кронштейн (58), при этом первая плита (52.1) имеет отверстие (66), диаметр которого обеспечивает размещение участка (64.2) большого диаметра, и вторая плита (52.2) имеет отверстие (67), диаметр которого обеспечивает размещение участка (64.1) малого диаметра и меньше диаметра участка (64.2) большого диаметра, и кронштейн (58) содержит паз (68) в форме дуги окружности, сцентрированной по продольной оси (X), при этом ширина паза (58) позволяет размещать в нем участок (64.1) малого диаметра штифта (64), и ширина паза меньше диаметра участка (64.2) большого диаметра; паз (68) содержит конец (68.1) большой ширины, позволяющий размещать участок (64.2) большого диаметра, и упругое средство (70) прикладывает усилие к штифту (64) в направлении второй дверцы, и в закрепленном состоянии штифт (64) проходит через два отверстия (66, 67) первой (52.1) и второй (52.2) плит и конец (68.1) большой ширины паза (68) кронштейна (58).
8. Механизм управления по одному из пп. 2-7, характеризующийся тем, что
содержит средство (82, 84) для обнаружения положения охватываемого элемента снаружи углубления второй дверцы и положения в углублении второй дверцы.
9. Механизм управления по одному из пп. 2-7, характеризующийся тем,
что вращение во время первого этапа имеет направление, противоположное направлению вращения на третьем этапе.
10. Механизм управления по одному из пп. 2-7, характеризующийся тем, что
средство (38) приведения в движение выполнено в виде электродвигателя.
11. Механизм управления по одному из пп. 2-7, характеризующийся тем, что
средство (38) приведения в движение выполнено в виде ручного рычага (38′).
12. Устройство для герметичного соединения двух замкнутых пространств,
содержащее в первом пространстве (2) первый фланец (9), ограничивающий первое отверстие, и первую дверцу (10), закрывающую вышеуказанное первое отверстие, содержащее во втором пространстве (4) второй фланец (18), ограничивающий второй отверстие, и вторую дверцу (14), закрывающую вышеуказанное второе отверстие, при этом вторая дверца (14) соединена вторым фланцем (18) с помощью байонетного соединения,
и механизм (D) управления по одному из пп. 1-10,
характеризующийся тем, что
первая дверца (10) содержит кольцевую часть (23), обеспечивающую герметичный контакт с первым фланцем (9) и со второй дверцей (14), и корпус, при этом корпус и кольцевая часть (23) ограничивают со второй дверцей (14) герметизированное пространство, а вышеуказанный механизм (D) управления установлен в кольцевой части (23).
13. Устройство для соединения по п. 12, характеризующееся тем, что
содержит средство для прикладывания осевого усилия к первой дверце в направлении первого фланца.
14. Устройство для соединения по п. 12 или 13, характеризующееся тем, что
первая дверца (10) шарнирно соединена со стенкой первого пространства с помощью шарнира.
15. Система для перемещения порошка, содержащая
устройство для соединения по пп. 12, 13 или 14, характеризующееся тем, что
первое пространство (2) является кожухом, содержащим верхнюю стенку, через которую герметично проходит бункер (6), обеспечивающий подачу порошкообразного материала, нижнюю стенку (12), снабженную первым фланцем (9) и первой дверцей (10) в закрытом положении, при этом второе пространство (4) выполнено в виде контейнера, подлежащего заполнению, который снабжен вторым фланцем (18) и второй дверцей (14) в закрытом положении,
средство для приведения в контакт посредством перемещения вдоль продольной оси первого (9) и второго (18) фланцев,
средство для препятствования осевому перемещению второго фланца (18) относительно первого фланца (9), и
подвижный участок (86) бункера, расположенный в камере (2), который выполнен с возможностью соединения с концом бункера (6), открытым в камеру, и отверстием контейнера (4).
16. Система для перемещения порошка по п. 15, характеризующаяся тем, что
перемещение подвижного участка (86) бункера обеспечивается посредством электродвигателя.
17. Система для перемещения порошка по п. 15, характеризующаяся тем, что
смещение двух дверец (10, 14), соединенных друг с другом, обеспечивается посредством электродвигателя.
18. Система для перемещения порошка по п. 16, характеризующаяся тем, что
смещение двух дверец (10, 14), соединенных друг с другом, обеспечивается посредством электродвигателя.
19. Способ герметичного соединения первого и второго замкнутых пространств с помощью механизма управления по одному из пп. 1-10, содержащий этапы
a) приведение в контакт первого фланца и второго фланца,
b) приведение во вращение охватываемого элемента до тех пор, пока он поступательно не переместится в углубление второй дверцы,
c) приведение во вращение охватываемого элемента для осевого запирания первой и второй дверец,
d) приведение во вращение охватываемого элемента для разблокирования второй дверцы и второго фланца,
e) отведение узла, образованного первой и второй дверцами.
20. Способ соединения по п. 19, характеризующийся тем, что
этап b) выполняется после подтверждения выполнения этапа а),
этап с) выполняется после подтверждения выполнения этапа b), и
этап d) выполняется после подтверждения выполнения этапа с).
21. Способ соединения по п. 19 или 20, характеризующийся тем, что
направление вращения на этапе b) является противоположным по отношению к направлению вращения на этапе d).