Публичные библиотеки Вьетнама в культурном строительстве Республики

7. Сальникова Л. И. Научные школы кафедры библиотековедения МГУКИ / Л. И. Сальникова // Библиотечно-информационный институт: становление и развитие (1930-2005 гг.). - М.: Издательский Дом МГУКИ, 2005. - С. 102-126.

8. Соков П. С. В. В. Скворцов - педагог и учёный (памяти российского библиотековеда) / П. С. Соков // Библиотечное дело - 2006. Скворцовские чтения: [материалы одиннадцатой межд. науч. конф.(19-20 апреля 2006 г.)]. - М., 2006. - Часть 1. - С. 58-61.

9. Соков П. С. Исидор Маркович Фрумин: к 100-летию со дня рождения / П. С. Соков // Вестник библиотек Москвы. - 2007. - № 2. - С. 39-40.

10. Соков П. С. Константин Иванович Абрамов библиотековед, педагог и учёный / П. С. Соков // Библиотека в контексте истории: [материалы 4-й международной науч. конф. (Москва, 24-26 окт. 2001 г.)]. - М., 2001. - С. 406-410.

11. Соков П. С. Листая страницы протоколов заседаний кафедры библиотековедения МГУКИ / П. С. Соков // Абрамовские чтения. - М., 2003. - Вып 2. - С. 48-53.

12. Соков П. С. Признание: к 120-летию Л.Б. Хавкиной / П. С. Соков // Библиотекарь. - 1991. - № 10. - С. 54-56.

13. Старейшая кафедра университета. История кафедры библиотековедения (к 70-летию МГУКИ) / сост. и науч. ред. Ю. П. Мелентьева. - М., 2000. - 80 с.

14. Чубарьян О. С. Общее библиотековедение: учебник / О. С. Чубарьян. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - М.: Книга,1968. - 168 с.

3

_Библиотечно-информационная деятельность_

Исследования молодых ученых

Нгуен Тхе Зунг

ПУБЛИЧНЫЕ БИБЛИОТЕКИ ВЬЕТНАМА В КУЛЬТУРНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ

В статье рассматриваются периоды становления и развития публичных библиотек Вьетнама, анализируются национальные особенности библиотечного строительства, показаны основные направления обслуживания населения в публичных библиотеках республики. Ключевые слова: библиотечно-информационная деятельность, публичные библиотеки Вьетнама, периоды становления, решение проблем, система обслуживания.

Keywords: librarianship, public libraries of Vietnam, the formation periods, the decision of problems, service system.

Вьетнам — государство в Юго-Восточной Азии, занимающее важнейшие стратегические позиции в плане политики, экономики и культуры. Вьетнам насчитывает 4000 лет истории строительства и обороны страны, пройдя через 1000-летнее вторжение Северных феодалов, 100-летнюю власть французских колонизаторов и 30-летнюю оккупацию американских империалистов. С 1975 года Вьетнам обрел независимость и встал на путь строительства страны развитого социализма.

Вьетнам — страна с продолжительной историей, обладающая огромным культурным разнообразием в сравнении с другими странами региона. Население Вьетнама в настоящее время составляет 86 млн. чел. и включает 54 различные народности.

Библиотечная политика вьетнамского правительства является государственным делом и во многом способствует развитию культуры, образования и просвещения общества. В последние годы библиотечное дело Вьетнама находится на подъеме.

Во Вьетнаме существует несколько типов библиотек, но наиболее распространенными являются публичные библиотеки, которые играют значительную роль в жизни современного вьетнамского общества и обладают такими важными особенностями, как общедоступность, наличие и разнообразие книжного фонда. Ценнейшие материалы библиотек эффективно используются читателями, утверждается социальная роль библиотек как интеллектуального и культурного центра для широких слоев населения. Поэтому изучение опыта деятельности публичных библиотек в целях дальнейшего совершенствования обслуживания читателей - задача весьма актуальная.

На протяжении длительного времени публичные библиотеки Вьетнама своими главными задачами видели формирование читательского контингента и удовлетворение его запросов, усовершенствование процессов обслуживания читателей. Однако Вьетнам, где лишь недавно прекратилась война, находится в процессе государственного строительства. По этой причине деятельность социальных служб, в том числе и публичных библиотек, испытывает определенные трудности, но их деятельность интенсивно развивается, совершенствуется во всех направлениях.

Административная система Вьетнама крайне сложна, в ней выделяется 4 уровня:

— центральный уровень;

— уровень провинций и крупных городов, включает 63 единицы: провинции и крупные города центрального подчинения (5 городов и 58 провинций);

— уровень уезда, округа, города, включает 659 единиц. В рамках провинции сосредоточено множество уездов и небольших городов; в крупном городе насчитывается несколько округов и уездов;

— уровень общины, района, поселка городского типа, включает 10732 единицы. В уезд может быть включено множество общин либо поселков, в один округ включено несколько районов.

Данная административная система является базой для организации деятельности публичных библиотек Вьетнама.

Публичные библиотеки Вьетнама обладают своими специфическими особенностями, которые заключаются в следующем.

1. Публичные библиотеки Вьетнама являются важнейшей библиотечной системой, равномерно распределенной по всем жилым регионам страны. Данная система обслуживает всех граждан страны, независимо от их уровня образования, профессии, возраста, места проживания и условий жизни.

2. Система публичных библиотек обладает публичностью и социальной ориентированностью.

Вьетнамская публичная библиотека имеет те же функции, задачи и отличительные черты, что и публичные библиотеки всего мира. Помимо этого, она является органом государственного управления в отношении библиотек и осуще-

ствляет следующие задачи:

— регулирует деятельность библиотек на подотчетной территории;

— является органом контроля и обеспечения соблюдения законов, имеющих отношение к библиотечной сфере;

— руководит и инструктирует в вопросах специализации библиотек, относящихся к другим системам;

— выступает от имени страны либо регионов при международном сотрудничестве в сфере библиотечного дела;

— исполняет функции локального центра хранения книжных материалов.

В силу этих особенностей вьетнамские публичные библиотеки также носят название Государственные публичные библиотеки Вьетнама.

3. Публичные библиотеки являются центральным элементом сети государственных библиотек.

Центрообразующее положение публичных библиотек Вьетнама выражается в следующих аспектах:

— это координационный центр в отношении любой совместной деятельности библиотек различных систем и типов в рамках определенного региона или на государственном уровне;

— это двигатель развития всех библиотек в стране;

— ими комментируется, дается оценка деятельности библиотек в стране и регионе. Делаются выводы по теории и практике передового опыта в деятельности библиотек, и организуется его внедрение;

— ведется работа по всем направлениям деятельности библиотек в целях внедрения научно-технических достижений в сфере библиотечного дела;

— разрабатываются стандарты деятельности библиотек, библиотечный инструментарий и схемы его использования;

— рассматриваются вопросы о политике деятельности библиотек, библиотечном деле и сотрудниках библиотек.

Можно сказать, что публичные библиотеки играют ключевую роль в укреплении библиотечной отрасли во Вьетнаме. Неуклонно развиваясь, публичные библиотеки будут способствовать становлению всех прочих систем и типов библиотек во Вьетнаме.

4. Публичные библиотеки Вьетнама являются государственной организацией. Таким образом, государство несет ответственность за управление формирование, финансовую поддержку, эксплуатацию, строительство инфраструктуры и кадрового состава библиотек. Финансовое обеспечение библиотек в настоящее время может осуществляться за счет средств из государственного бюджета, поддержки общественных организаций, индивидуальных перечислений и пожертвований.

5. Система публичных библиотек во Вьетнаме имеет 4 структурных уровня :

— центральный уровень: включает лишь одну единицу — Государственную библиотеку Вьетнама. Государственная библиотека Вьетнама является крупнейшей библиотекой страны и в то же время стоит во главе системы публичных библиотек Вьетнама, отвечая за обслуживание читателей по всей стране;

— уровень провинции, города центрального подчинения: на данный момент во Вьетнаме в каждой провинции, городе центрального подчинения есть одна публичная библиотека. Публичным библиотекам уровня провинции вменяется в обязанность обслуживание читателей соответственной локальной местности;

— уровень уезда (сопоставимый уровень — район, поселок городского типа,

провинциальный город): во Вьетнаме в настоящее время насчитывается 600 публичных библиотек (по одной на каждую административную единицу, за исключением некоторых малонаселенных уездов, где пока еще не было открыто библиотек). Публичным библиотекам уровня уезда или сопоставимого уровня вменяется в обязанность обслуживание читателей соответственной локальной местности;

- уровень общины (сопоставимый уровень - округ, поселок): во Вьетнаме на данный момент существует 9560 административных единиц, имеющих свои публичные библиотеки. Публичным библиотекам уровня общины или сопоставимого уровня вменяется в обязанность обслуживание читателей своей административной единицы.

При таком способе организации публичные библиотеки во Вьетнаме равномерно распределены по всем регионам и жилым районам страны и представляют собой систему, обладающую наибольшим потенциалом, в сравнении со всеми другими библиотечными системами, существующими на данный момент во Вьетнаме.

6. Публичные библиотеки Вьетнама несут ответственность за сбор, хранение и обеспечение сохранности национальной печатной продукции:

- Государственной библиотеке поручены сбор, хранение и обеспечение длительной сохранности всей печатной продукции, изданной во Вьетнаме. Провинциальные и городские библиотеки несут ответственность за сбор необходимых материалов в соответствии с потребностями своих читателей, и сбор в полном объеме всей печатной продукции, издаваемой на местах. Районные и уездные библиотеки, библиотеки городов и поселков, а также общинные и окружные библиотеки собирают материалы соответственно потребностям читателей данных административных единиц;

- публичные библиотеки должны представлять широкому вниманию и распространять культурные ценности, содержащиеся в библиотечных материалах, для удовлетворения потребностей читателей и ради прогресса современного общества;

- публичная библиотека - это библиотека сообщества, проживающего в определенной местности, на определенной территории, - это может быть провинция, город, район или община. Привязанность библиотеки к определенной местности проявляется в подборке материалов, направлениях ее деятельности и обслуживании читателей. Содержание материалов публичной библиотеки охватывает все области знаний, но с ориентацией на особенности каждого конкретного населенного пункта.

В отличие от других библиотечных систем, материалы публичных библиотек являются универсальными в плане содержания, тогда как материалы библиотек других систем охватывают только одну либо несколько областей знаний.

Существуют достаточно серьезные различия в точках зрения на политику развития публичных библиотек во Вьетнаме и в мире. Во Вьетнаме достаточно рано стало уделяться внимание развитию публичных библиотек и их месту в общей системе библиотечного дела. Помимо изначальных функций и задач публичной библиотеки, публичные библиотеки Вьетнама исполняли также достаточно большое количество государственных поручений в процессе развития государственной библиотечной сферы. По этой причине наиболее прогрессивным видом библиотек во Вьетнаме в настоящее время являются именно государственные публичные библиотеки.

Примечания

1. Дай Лыонг Повышение качества обслуживания читателей / Дай Лыонг, Хыу Нгиа //Вьетнамские библиотеки. — 2008. — № 13. — С. 32—36.

2. Ле Ван Вьет // Библиотечный справочник: Культура и информация. — Ханой, 2000. — 214 с.

3. Ле Ван Вьет Новые аспекты в обслуживании читателей системы публичных библиотек / Ле Ван Вьет // Библиотечный журнал. — 2003. — № 4. — С. 5—11.

М. С. Маслов

СОВРЕМЕННОЕ КНИЖНОЕ ДЕЛО В СИБИРСКОМ РЕГИОНЕ:

СОЦИАЛЬНЫЙ АСПЕКТ

В статье на основе репрезентативного социологического исследования доказывается, что в современных условиях издательства выдвинулись в число ведущих учреждений института книгоиздания, которые берут на себя значительную долю ответственности за обеспечение информационного и культурного единства в Сибирском регионе. Они качественным образом меняют роль книги в обществе, являющейся воплощением и носителем культурных ценностей в сибирской провинции современной России. Ключевые слова: библиотечно-информационная деятельность, книгоиздание, книготорговая деятельность, консорциум, мультимедийные коммуникации, маркетинг, библиотечная работа, социологическое исследование, учреждение социального института.

In clause on the basis of representative sociological research it is proved, that in modern conditions of publishing house were put forward in number of leading establishments of institute of book publishing which incur a significant share of the responsibility for maintenance of information and cultural unity in Siberian region. They in the qualitative image change a role of the book in a society, being an embodiment and the carrier of cultural values in the Siberian province of modern Russia. Keywords: liberal education, book publishing, book-selling activity, a consortium, multimedia communications, marketing, library work, sociological research, establishment of social institute.

Сегодня отечественные социологи солидарны в утверждении того, что реформирование российского общества привело к демократизации политической жизни при существенных духовно-нравственных потерях, о чем свидетельствуют следующие общепризнанные социальные факты:

1. Россия перестала быть самой читающей страной мира.

2. Большинство россиян, сохранивших интерес к общению с книгами, читают литературу, стимулирующую не духовное обогащение личности и общества, а «интенсивное искоренение морально-этической составляющей их социального бытия» (1).

Понятно, что протекающий процесс снижения уровня морали и нравственности большей части общества имеет множество причин. Но не менее очевидно и то, что в число этих причин входит изменение аспектов и параметров книгоиздательской деятельности, которая осуществляется на рыночной основе, по преимуществу частными предпринимателями. Именно заинтересованность в получении максимально возможной прибыли побуждает их потворствовать невзыскательным читательским вкусам, отказываться от публикации высоко духовных произведений классиков литературы, формировать у потребителей своей продукции