Сайт IAEA.org стал многоязычным

МАГАТЭ стремится сделать свои материалы доступными для максимально широкой аудитории, поэтому на этой неделе Агентство запустило версии своего сайта на арабском, испанском, китайском, русском и французском языках. Публикация отдельных страниц на этих языках началась уже в прошлом году, до запуска многоязычной версии сайта, и сейчас на каждом из официальных языков доступно более тысячи страниц материалов.

Новые языковые версии сайтов рассказывают о МАГАТЭ и его деятельности в различных областях, а также о вкладе Агентства в пропаганду применения ядерных технологий в мирных целях. Пользователям стали доступны более 400 тематических страниц, сотни публикаций, новостей, видеороликов, фоторепортажей и пресс-релизов, причем каждая языковая версия сайта ориентирована на специфику того региона, в котором говорят на соответствующем языке. Другие технические материалы на английском языке доступны по ссылкам.

«Наша задача заключалась в том, чтобы охватить разноязычную аудиторию, более широкий срез мирового сообщества», — заявил Серж Гас, директор Бюро общественной информации и коммуникации МАГАТЭ.

Запуск разноязычных сайтов был осуществлен, чтобы охватить более широкую аудиторию, говорящую на этих языках. У Агентства уже есть Фейсбук-аккаунты на арабском, испанском, русском, французском, а также английском языках, кроме того, основная публикация Агентства, Бюллетень МАГАТЭ, также издается на арабском, испанском, китайском, русском и французском языках.