КОМПОНОВКА ОПТОВОЛОКОННОГО СОЕДИНЕНИЯ И ВТУЛКА ДЛЯ АДАПТЕРА
FIBRE-OPTIC CONNECTION ARRANGEMENT AND ADAPTER SLEEVE

Изобретение относится к компоновке оптоволоконного соединения и втулке для адаптера.
Из публикации US 7744288 B2 известен оптоволоконный адаптер. Оптоволоконный адаптер служит для соединения первого оптического кабеля с первым соединительным штекером или концевым штекером и второго оптического кабеля со вторым соединительным штекером или концевым штекером, причем первый соединительный штекер или концевой штекер отличается от второго соединительного штекера или концевого штекера. Благодаря этому адаптеру можно соединять оптические кабели с установленными на них разнообразными типами штекеров. Для этого оптоволоконный адаптер имеет первое соединительное устройство для первого соединительного штекера или концевого штекера и второе соединительное устройство для второго соединительного штекера или концевого штекера. Вследствие разнородности первого и второго соединительного штекера или концевого штекера первое и второе соединительные устройства также выполнены различными.
В частности, предложенный в публикации US 7744288 B2 оптоволоконный адаптер может служить для соединения внешнего оптического кабеля с внутренним оптическим кабелем. В этой публикации внешним оптическим кабелем называется оптический кабель, проложенный на внешнем участке и подверженный, например, таким влияниям окружающей среды, как, например, изменяющиеся погодные условия, влажность, загрязнение и прочее. В противоположность этому внутренним оптическим кабелем называется кабель, проложенный на внутреннем участке и не подверженный, или подверженный только в незначительной мере таким влияниям окружающей среды. В соответствии с этим отличаются и предъявляемые к ним требования и свойства внутренних и внешних кабелей.
В частности, оптоволоконный адаптер может иметь первое соединительное устройство для так называемого износостойкого соединительного штекера, например, так называемый DLX™ штекер. Такие соединительные штекеры рассчитаны для использования на внешнем участке, например снаружи зданий, в частности, для внешнего использования. В нем износостойкий соединительный штекер и первое соединительное устройство могут быть выполнены так, что оптоволоконный адаптер создает возможность герметичного соединения между проложенным на внешнем участке внешним оптическим кабелем и проложенным на внутреннем участке внутренним оптическим кабелем. Предпочтительно, если такие оптоволоконные адаптеры, в частности, на переходах от внешнего участка к внутреннему участку могут использоваться, например, на участке проемов стен дома.
Тем не менее, их недостатком является то, что до настоящего времени уплотнение располагалось только от внешней среды, в частности, на участке первого соединительного устройства, так как второе соединительное устройство расположено, как это описывается в ранее приведенном применении оптоволоконного адаптера, как правило, на внутреннем участке, а поэтому не подвержено или минимально подвержено внешним влияниям окружающей среды таким, как например, влажность. Кроме того, недостаток заключается и в том, что посредством известного оптоволоконного адаптера можно соединять только соединительные штекеры различных типов или конечные штекеры. В частности, в настоящее время, например, нет возможности надежно соединять два оптических кабеля с однотипными соединительными штекерами или концевыми штекерами.
Задача изобретения состоит в создании компоновки оптоволоконного соединения и втулки для адаптера, создающих возможность для защищенного от влияния окружающей среды соединения с различными типами или однотипными соединительными штекерами или концевыми штекерами оптических кабелей, причем дизайн оптоволоконного адаптера для соединения двух оптических кабелей, оборудованных разнотипными соединительными штекерами или концевыми штекерами не должен измениться.
Техническая задача решается посредством предметов изобретения с признаками независимых пунктов 1 и 10 формулы изобретения. Другие предпочтительные варианты осуществления изобретения следуют из зависимых пунктов формулы изобретения.
Предлагается компоновка оптоволоконного соединения. Компоновка соединения содержит оптоволоконный адаптер, описанный, например, в публикации US 7744288 B2. В частности, оптоволоконный адаптер имеет первое соединительное устройство для первого соединительного штекера и второе соединительное устройство для второго соединительного штекера. Соединительное устройство служит в нем для механической фиксации и/или ориентации соединительного штекера, установленного в оптоволоконном кабеле. Для этого соединительное устройство может иметь, например, подходящие средства фиксации, в частности, защелкивающиеся, сцепляющиеся и/или завинчивающиеся элементы. Альтернативно или в дополнение соединительное устройство может иметь направляющие средства, например, направляющие пазы, направляющие ребра, направляющие рейки и направляющие стенки. В частности, оптоволоконный адаптер может служить для соединения внешнего оптического кабеля и внутреннего оптического кабеля. Для этого оптоволоконный адаптер может иметь внешний участок и внутренний участок, причем внешний участок рассчитан и выполнен так, что он соответствует требованиям суммарного влияния внешней окружающей среды и может располагаться на внешнем участке. Внутренний участок может быть рассчитан и выполнен в нем так, что он может быть расположен на внутреннем участке, не подверженном, или подверженном меньшему влиянию внешней окружающей среды. При этом внешний участок может иметь первое соединительное устройство, а внутренний участок - второе соединительное устройство. При этом в первое соединительное устройство можно вставлять предпочтительно износостойкий соединительный штекер. Такой износостойкий соединительный штекер описан также в публикации US 7744288 B2. В нем уплотняющие средства могут располагаться в первом соединительном устройстве или на нем, и/или на износостойком соединительном штекере так, чтобы при соединении износостойкого соединительного штекера с первым соединительным устройством оптоволоконный адаптер был уплотнен относительно внешнего влияния окружающей среды, в частности, влажности на участке первого соединительного устройства. Это исключает или минимизирует проникновение влаги через первое соединительное устройство оптоволоконного адаптера из внешнего участка.
Кроме того, первое и второе соединительные устройства являются различными или выполнены разнотипно. Вследствие этого оптоволоконный адаптер служит для соединения двух оптоволоконных кабелей, оснащенных разнотипно выполненными соединительными или концевыми штекерами.
Оптоволоконный адаптер имеет, по меньшей мере, одно первое со стороны адаптера средство фиксации. Первое, со стороны адаптера, средство фиксации не является при этом элементом соединительного устройства. Первое со стороны адаптера средство фиксации выполнено в виде наружной резьбы с первым со стороны адаптера номинальным диаметром. Наружная резьба может располагаться при этом на части внешней поверхности или наружной оболочки оптоволоконного адаптера. Посредством наружной резьбы можно, например, навинчивать на оптоволоконный адаптер скользящую или крепежную гайку. Такую скользящую или крепежную гайку можно использовать для механической фиксации оптоволоконного адаптера в держателе адаптера (см. публикацию US 7744288 B2).
Согласно изобретению компоновка соединения содержит, кроме того, втулку для адаптера. Втулка для адаптера имеет первый концевой участок с первым отверстием и второй концевой участок со вторым отверстием. Далее втулка для адаптера имеет внутренний объем, доступный через первое и второе отверстия. Втулка для адаптера может быть выполнена по меньшей мере частично в виде полого цилиндра. В частности, первое отверстие может располагаться на поверхности крышки полого цилиндра и/или второе отверстие - в основании полого цилиндра.
При этом первый и/или второй концевые участки могут отклоняться от идеальной формы полого цилиндра.
Первый концевой участок имеет первое со стороны втулки средство фиксации, причем первое со стороны втулки средство фиксации выполнено, как первая внутренняя резьба. Внутренняя резьба может окантовывать в ней первое отверстие. Кроме того, центральная продольная ось внутренней резьбы может быть равна центральной продольной оси втулки для адаптера. Если, например, элемент первого концевого участка выполнен в форме полого цилиндра, то внутренняя резьба может располагаться на внутренней поверхности полого цилиндра.
Внутренняя резьба имеет первый со стороны втулки номинальный диаметр. Первый со стороны втулки номинальный диаметр соответствует первому со стороны адаптера номинальному диаметру, причем втулка для адаптера навинчена так на наружную резьбу со стороны адаптера, что по меньшей мере второе соединительное устройство расположено во внутреннем объеме втулки для адаптера. При этом оптоволоконный адаптер выступает по меньшей мере частично, предпочтительно определенным прежде внутренним участком оптоволоконного адаптера, через первое отверстие во внутренний объем втулки для адаптера. Взаимодействующие или действующие поочередно наружная резьба со стороны адаптера и внутренняя резьба со стороны втулки служат для механической фиксации и ориентации втулки для адаптера по отношению к оптоволоконному адаптеру. Винтовая резьба также может воспринимать заданные растягивающие усилия и усилия нажима, воздействующие на предложенную компоновку соединения.
Внутренний диаметр втулки для адаптера или величины внутреннего объема могут быть выбраны для этого так, что по меньшей мере часть оптоволоконного адаптера, предпочтительно, внутренний участок, кроме того, предпочтительно, второе соединительное устройство, может располагаться полностью внутри втулки для адаптера. В этом случае второй соединительный штекер может устанавливаться через второе отверстие во внутренний объем и соединяться со вторым соединительным устройством. Также возможно, что габариты, в частности, диаметр второго отверстия выбраны так, что из втулки для адаптера может быть выведен только один оптоволоконный кабель, оснащенный вторым соединительным штекером. При этом второй соединительный штекер также полностью расположен во внутреннем объеме втулки для адаптера или может располагаться в ней. В частности, габариты, в частности диаметр второго отверстия, могут выбираться больше или одинаковыми с внешними габаритами, в частности, быть больше или одинаковыми с наружным диаметром второго оборудованного вторым соединительным штекером оптического кабеля, однако меньше, чем максимальные внешние габариты второго соединительного штекера. Также и на участке второго концевого участка могут располагаться герметичные элементы или уплотняющие средства, дающие возможность герметично вставлять, укладывать или вводить во внутренний объем второй соединительный штекер или оптоволоконный кабель, оснащенный вторым соединительным штекером.
Посредством этого получают предпочтительным способом компоновку оптоволоконного соединения, создающую возможность защиты от влияния окружающей среды, в частности влажности, для соединения оптических кабелей. В частности, участок второго соединительного устройства, в частности внутренний участок оптоволоконного адаптера, также лучше защищен в адаптере от внешнего влияния (окружающей среды). Это позволяет использовать предпочтительным способом компоновку имеющего второе соединительное устройство элемента оптоволоконного адаптера на внутренних участках с более высокой влажностью, например, в помещениях подвала дома, или даже компоновку, имеющую второе соединительное устройство элемента на внешнем участке, в частности, например, снаружи дома. Это предпочтительно расширяет область применения оптоволоконного адаптера без изменения его дизайна.
В следующем варианте выполнения второй концевой участок имеет второе со стороны адаптера средство фиксации или соединительное устройство со стороны адаптера. Второй концевой участок может располагаться напротив первого концевого участка вдоль центральной продольной оси втулки для адаптера. Посредством второго со стороны втулки средства фиксации или со стороны втулки соединительного устройства соединительный штекер или концевой штекер оптоволоконного кабеля или сам оптоволоконный кабель можно механически фиксировать или крепить к втулке для адаптера и/или направлять относительно втулки для адаптера. Если втулка для адаптера навинчена, как это описывалось ранее, на оптоволоконный адаптер, а вследствие этого механически фиксирована на оптоволоконном адаптере и направлена относительно оптоволоконного адаптера с заданной ориентацией, то предпочтительным способом фиксированный посредством второго со стороны втулки средства фиксации или посредством со стороны втулки соединительного устройства на втулке для адаптера соединительный штекер или концевой штекер или фиксированный посредством второго средства фиксации, или посредством со стороны втулки соединительного устройства к втулке для адаптера оптоволоконный кабель, также механически фиксируется к оптоволоконному адаптеру или крепится к нему и/или направлен относительно оптоволоконного адаптера, в частности, относительно второго соединительного устройства с заданной ориентацией. Далее предпочтительно, что растягивающие усилия и/или усилия нажима, действующие на соединительный штекер или концевой штекер или оптоволоконный кабель, не должны восприниматься исключительно вторым соединительным устройством, а, по меньшей мере, частично, предпочтительно полностью, - вторым со стороны втулки средством фиксации или со стороны втулки соединительным устройством.
В следующем варианте выполнения компоновка дополнительно содержит уплотняющее средство, причем уплотняющее средство герметично уплотняет внутренний объем втулки для адаптера на участке первого отверстия втулки для адаптера. Для этого уплотняющее средство может располагаться на первом концевом участке втулки для адаптера или в нем, в частности, прилегать к нему. Благодаря этому предпочтительно предотвращается или минимизируется проникновение влажности через первое отверстие во внутренний объем втулки для адаптера.
В предпочтительном варианте выполнения первый концевой участок втулки для адаптера образует первую уплотнительную поверхность. Уплотнительная поверхность может служить при этом как поверхность прилегания для упомянутого выше уплотняющего средства. Уплотняющее средство может быть, в частности, прокладочным кольцом, лежащим сверху на первой уплотнительной поверхности по меньшей мере частично, предпочтительно полностью. Для этого поверхность уплотнения может быть выполнена кольцеобразной, причем уплотнительная поверхность расположена в плоскости, расположенной вертикально к центральной продольной оси втулки для адаптера. Оптоволоконный адаптер может иметь, например, фланец, отделяющий, например, разъясненный прежде внешний участок оптоволоконного адаптера от внутреннего участка оптоволоконного адаптера. Фланец может ограничивать или замыкать в нем наружную резьбу со стороны адаптера к одной стороне. В частности, фланец может располагаться на заднем в направлении завинчивания конце со стороны адаптера наружной резьбы на адаптере. Теперь при навинчивании втулки для адаптера например, с расположенным на первом концевом участке уплотняющим средством, например, с наложенным на первую уплотнительную поверхность или на нее уплотняющим кольцом на оптоволоконный адаптер, первая уплотнительная поверхность придавливает или прижимает уплотняющее средство, в частности уплотняющее кольцо, к фланцу.
В следующем варианте выполнения на втором концевом участке втулки для адаптера расположены маркировочные элементы. Маркировочные элементы или маркировочный элемент служит для правильного введения, вставления или установки соединительного штекера во втулку для адаптера и в расположенное во внутреннем объеме втулки для адаптера второе соединительное устройство. Это способствует предпочтительным способом правильной ориентации соединительного штекера во втором соединительном устройстве. Для этого витки резьбы наружной со стороны адаптера резьбы и первой со стороны втулки внутренней резьбы согласуются друг с другом так, что втулка для адаптера при полном навинчивании на оптоволоконный адаптер принимает заданное положение относительно оптоволоконного адаптера. Это позволяет предварительно задавать ориентацию и положение втулки для адаптера относительно оптоволоконного адаптера, а таким образом также и относительно второго соединительного устройства.
Альтернативно или в дополнение втулка для адаптера может иметь одно или несколько направляющих средств или эти направляющие средства могут располагаться на втулке для адаптера. Направляющими средствами называются при этом, например, такие физически выполненные направляющие средства, как направляющие вырезы, направляющие пазы, направляющие ребра и направляющие стенки. Предпочтительно направляющее или направляющие средства располагать на втулке для адаптера так, что соединительный штекер, в частности, соединительный штекер с заданной формой или видом может быть вставлен только в заданном положении ориентации через второе отверстие втулки для адаптера во внутренний объем втулки для адаптера, а вследствие этого установлен или введен также во второе соединительное устройство оптоволоконного адаптера. Это предпочтительно предотвращает или снижает вероятность ошибочного вставления, введения или установки соединительного штекера при навинченной втулке для адаптера.
В следующем варианте выполнения оптоволоконный адаптер имеет второе со стороны адаптера средство фиксации для крепления или фиксации первого соединительного штекера в оптоволоконном адаптере. Второе со стороны адаптера средство фиксации служит, таким образом, для механической фиксации, а при необходимости - для ориентации вставленного, установленного или введенного в первое соединительное устройство соединительного штекера. Для этого, как описано в публикации US 7744288 B2, первый соединительный штекер может иметь в дополнение ко второму со стороны адаптера средству фиксации сообщающиеся средства фиксации.
Второе со стороны втулки средство фиксации выполнено также для крепления первого соединительного штекера во втулке для адаптера. Вследствие этого на втулке для адаптера, в частности, на втором концевом участке втулки для адаптера можно крепить или фиксировать, а при необходимости также направлять соединительный штекер, являющийся конструктивно идентичным или такого же типа, как соединительный штекер, который можно вставлять, устанавливать или вводить в первое соединительное устройство. Благодаря этому предложенная компоновка оптоволоконного соединения предпочтительно способом может обеспечивать механическое и оптическое соединение между двумя оптоволоконными кабелями, оснащенными конструктивно идентичными соединительными штекерами. Если первый соединительный штекер является, например, износостойким соединительным штекером для использования во внешней среде, то посредством предложенной компоновки оптоволоконного соединения оснащенный этим износостойким соединительным штекером оптоволоконный кабель можно соединять с другим, также оснащенным таким износостойким соединительным штекером оптоволоконным кабелем. Вследствие этого оптоволоконный адаптер можно использовать, навинчивая втулку для адаптера, и создавать благодаря этому компоновку оптоволоконного соединения для соединения оптоволоконных кабелей также и на внешнем участке, а не только на участке переходов от внешнего участка к внутреннему участку. Это предпочтительно расширяет область применения оптоволоконного адаптера.
При этом второе со стороны втулки средство фиксации может быть выполнено так, что фиксированный посредством второго со стороны втулки средства фиксации первый соединительный штекер расположен с заданным положением и ориентацией во втором соединительном устройстве, в частности, установлен, вставлен или введен в него. Второе соединительное устройство, как уже разъяснялось ранее, не рассчитано или рассчитано только частично для механической фиксации и ориентации первого соединительного штекера. И все же для установления работоспособного оптоволоконного соединения между обоими оснащенными аналогичными соединительными штекерами оптоволоконными кабелями, второе со стороны втулки средство фиксации теперь может брать на себя по меньшей мере частично функцию механической фиксации и ориентации, причем фиксированный посредством второго со стороны втулки средства фиксации первый соединительный штекер может, например, выдвигаться во второе соединительное устройство оптоволоконного адаптера так, что устанавливается или может устанавливаться оптоволоконное соединение.
В предпочтительном варианте выполнения оптоволоконный адаптер имеет второе со стороны адаптера средство фиксации, причем второе со стороны адаптера средство фиксации выполнено как внутренняя резьба со вторым со стороны адаптера номинальным диаметром. Второе со стороны втулки средство фиксации выполнено также как внутренняя резьба со вторым со стороны втулки номинальным диаметром, причем со стороны адаптера номинальный диаметр равен второму со стороны втулки номинальному диаметру.
В публикации US 7744288 B2 описано, что первый соединительный штекер, например износостойкий соединительный штекер, может иметь крепежную гайку с возможностью вращения, вращающуюся вокруг корпуса износостойкого соединительного штекера. Эта с возможностью вращения крепежная гайка может иметь участок резьбы с наружной резьбой, причем наружная резьба (со стороны штекера наружная резьба) имеет номинальный диаметр, соответствующий номинальному диаметру выполненного как внутренняя резьба второго со стороны адаптера средства фиксации. Вследствие этого износостойкий соединительный штекер можно механически жестко фиксировать резьбовым соединением крепежной гайки с оптоволоконным адаптером на оптоволоконном адаптере.
Если теперь втулка для адаптера, в частности на втором концевом участке втулки для адаптера, имеет внутреннюю резьбу такого же размера, то внешняя со стороны штекера наружная резьба износостойкого соединительного штекера, а вместе с ней и сам соединительный штекер могут свинчиваться с втулкой для адаптера и жестко фиксироваться вследствие этого на втулке для адаптера.
В публикации US 7744288 B2 описано, что износостойкий соединительный штекер может иметь также уплотняющее средство, в частности уплотняющее кольцо, прижимаемое при завинчивании наружной со стороны штекера резьбы во внутреннюю со стороны адаптера резьбу к опорной или прилегающей поверхности, служащей в качестве уплотнительной поверхности. Это предотвращает возможность проникновения влажности в оптоволоконный адаптер с внешней стороны через первое соединительное устройство.
Предпочтительно втулка для адаптера может иметь также на участке второго концевого участка прилегающую или упорную поверхность, служащую в качестве второй со стороны втулки уплотнительной поверхности. Уплотняющее средство, расположенное, например, на соединительном штекере, например, на износостойком соединительном штекере, но выполненном также как отдельный элемент, может прижиматься в нем при введении, в частности, при завинчивании соединительного штекера во вторую со стороны втулки внутреннюю резьбу между корпусом штекера и упорной или прилегающей поверхностью. Если втулка для адаптера, как описано ранее, навинчена на оптоволоконный адаптер с уплотнением, то вследствие этого предпочтительно получается, что полностью или лучше уплотнен также и внутренний объем на участке второго отверстия относительно влияния окружающей среды, в частности влажности. А если соединительный штекер установлен также с уплотнением в первом соединительном устройстве, то вследствие этого оптоволоконное соединение предпочтительно полностью уплотнено или лучше защищено от проникновения влажности.
В следующем варианте выполнения первое соединительное устройство является соединительным устройством для так называемого DLX™ - штекера и/или второе соединительное устройство - соединительным устройством для так называемого SC - штекера. В частности, относительно выполнения DLX™ - штекера делается ссылка на публикацию US 7744288 B2. Само собой разумеется, что соединительными устройствами могут быть также соединительные устройства для других типов штекеров соединений оптоволоконной техники. Это позволяет получать предпочтительным способом простое соединение оптоволоконных кабелей, оснащенных однотипными или разнотипными видами штекеров, которые уже существуют.
Кроме того, предлагается втулка для адаптера для компоновки оптоволоконного соединения. Компоновка оптоволоконного соединения содержит оптоволоконный адаптер, причем оптоволоконный адаптер имеет первое соединительное устройство для первого соединительного штекера и второе соединительное устройство для соединительного штекера. При этом первое и второе соединительные устройства различные или выполнены разнотипно. Оптоволоконный адаптер имеет по меньшей мере одно первое со стороны адаптера средство фиксации, причем первое со стороны адаптера средство фиксации выполнено, как наружная резьба с первым со стороны адаптера номинальным диаметром.
Согласно изобретению втулка для адаптера имеет первый концевой участок с первым отверстием и второй концевой участок со вторым отверстием. Первый концевой участок имеет первое со стороны втулки средство фиксации, причем первое со стороны втулки средство фиксации выполнено как первая внутренняя резьба. Внутренняя резьба имеет первый со стороны втулки номинальный диаметр, причем первый со стороны втулки номинальный диаметр соответствует первому со стороны адаптера номинальному диаметру. Втулка для адаптера может навинчиваться на наружную со стороны адаптера резьбу так, что по меньшей мере второе соединительное устройство может размещаться во внутреннем объеме втулки для адаптера.
Первая внутренняя резьба может иметь заданный номинальный диаметр. Вследствие этого предпочтительным способом получается втулка для адаптера, при помощи которой можно устанавливать одну из описанных выше компоновок оптоволоконных соединений.
Разумеется, что втулку для адаптера можно располагать на оптоволоконном адаптере также посредством иначе выполненных средств фиксации так, чтобы второе соединительное устройство могло располагаться во внутреннем объеме втулки для адаптера. Например, втулка для адаптера может также защелкиваться сверху или зажиматься на оптоволоконном адаптере. Для этого втулка для адаптера может содержать подходящие средства фиксации, например защелкивающиеся и/или зажимающие элементы. Оптоволоконный адаптер может быть изменен также так, чтобы он содержал сообщающиеся элементы фиксации, например соответствующие заскакивающие и/или зажимающие элементы.
Далее приводится более подробное разъяснение изобретения со ссылкой на один пример его выполнения. На чертежах показаны:
фиг.1. Изображение в разобранном виде компоновки оптоволоконного соединения (Уровень техники);
фиг.2. Изображение в разобранном виде соответствующей изобретению компоновки оптоволоконного соединения;
фиг.3. Перспективный вид компоновки оптоволоконного соединения;
фиг.4. Перспективный вид разреза изображенной на фиг.3 компоновки оптоволоконного соединения и
фиг.5. Поперечное сечение изображенной на фиг.3 компоновки оптоволоконного соединения.
В последующем одинаковыми ссылочными обозначениями обозначены элементы с одинаковыми или идентичными техническими свойствами.
На фиг.1 представлено изображение в разобранном виде компоновки 1 оптоволоконного соединения согласно уровню техники. Компоновка 1 оптоволоконного соединения содержит оптоволоконный адаптер 2. Оптоволоконный адаптер 2 имеет внешний участок 3 и внутренний участок 4, разделенные охватывающим по окружности корпус 25 оптоволоконного адаптера 2 фланцем 5. Кроме того, оптоволоконный адаптер 2 имеет не изображенное на фиг.1 первое соединительное устройство 38 (см. фиг.4) внутри корпуса 25 оптоволоконного адаптера 2 и второе соединительное устройство 6. Далее изображена крепежная гайка 7, навинченная на наружную резьбу 8 (см. фиг.2) оптоволоконного адаптера 2. При этом наружную резьбу 8 можно назвать как первое со стороны адаптера средство фиксации. Кроме того, оптоволоконный адаптер 2 имеет выполненное в виде внутренней резьбы 9 второе средство крепления.
Далее изображен первый оптоволоконный кабель 10, оснащенный первым соединительным штекером 11. Первый соединительный штекер 11 может являться устойчивым к внешним воздействиям соединительным штекером. Первый соединительный штекер 11 имеет головку 12 штекера, в которой расположен металлический наконечник 22 (см. фиг.4) для первого оптического кабеля 10. Первый соединительный штекер 11 имеет, кроме того, крепежную гайку 13, имеющую или образующую участок 14 наружной резьбы. Первый соединительный штекер 11 можно вводить через образующее внутреннюю резьбу 9 отверстие в оптоволоконный адаптер 2, причем головка 12 штекера вставляется в не изображенное первое соединительное устройство 38. Для этого головка 12 штекера имеет направляющие элементы 15, например, соответствующие направляющим элементам, например, направляющим пазам первого соединительного устройства 38. Если головка 12 штекера вставлена в первое соединительное устройство 38, то наружная резьба 14 со стороны штекера может ввинчиваться при повороте крепежной гайки 13 во внутреннюю со стороны адаптера резьбу 9. Далее изображено уплотнительное кольцо 45, подробнее разъясняемое на фиг.5. Также изображен второй оптический кабель 16, оснащенный вторым соединительным штекером 17. Второй соединительный штекер 17 выполнен при этом отличным от первого соединительного штекера 11. Второй соединительный штекер 17 также имеет головку 18 штекера, содержащую металлический наконечник 19 для второго оптического кабеля 16. Головку 18 штекера можно вставлять во второе соединительное устройство 6. Для этого второй соединительный штекер 17 имеет выполненные в виде направляющих ребер 20 направляющие элементы, соответствующие направляющим вырезам или направляющим пазам 23 (см. фиг.2) второго соединительного устройства 6.
Таким образом, посредством изображенного оптоволоконного адаптера 2 можно устанавливать механическое и оптоволоконное соединение двух разнотипно оснащенных оптических кабелей 10, 16, причем соединительные штекеры 11, 17 при соединении занимают заданную ориентацию.
На фиг.2 представлено изображение в разобранном виде соответствующей изобретению компоновки 21 оптоволоконного соединения. Компоновка 21 оптоволоконного соединения содержит изображенный на фиг.1 оптоволоконный адаптер 2. Далее изображен первый соединительный штекер 11, представленный также на фиг.1. Однако в отличие от фиг.1, изображен металлический наконечник 22 первого соединительного штекера 11 и направляющий паз 23 второго соединительного устройства 6. Также изображена скрытая на фиг.1 наружная резьба 8 оптоволоконного адаптера 2. На чертеже видно, что наружная резьба 8 находится на внешней боковой поверхности наружной оболочки 24 корпуса 25 оптоволоконного адаптера 2. При этом наружная резьба 8 расположена со стороны внутреннего участка и ограничивается фланцем 5.
Далее изображена соответствующая изобретению втулка 26 для адаптера. Втулка 26 для адаптера имеет первый концевой участок 27 с первым отверстием 28 и второй концевой участок 29 со вторым отверстием 30. Через первое отверстие 28 и второе отверстие 30 доступен не изображенный внутренний объем 47 (см. фиг.5) втулки 26 для адаптера. Для этого втулка 26 для адаптера выполнена полой. Далее изображено, что часть первого концевого участка 27 выполнена в виде фланца 31, причем фланец 31 выступает кольцеобразно от основного корпуса 32 втулки 26 для адаптера. При этом изображено, что фланец 31 имеет на внешней окружности притупления 33, служащие для лучшего ручного манипулирования, в частности для лучшего манипулирования при привинчивании или отвинчивании втулки 26 для адаптера.
Далее изображено, что второй концевой участок 29 имеет внутреннюю резьбу 34, причем внутренняя резьба 34 содержит второе отверстие 30, диаметр которого меньше, чем диаметр первого отверстия 28. Внешние габариты, в частности наружный диаметр, втулки 26 для адаптера сужается от первого концевого участка 27 в направлении ко второму концевому участку 29. Далее изображен расположенный по внешнему периметру второго концевого участка 29 кольцевой паз 35 для установки держателя крышки (не изображено). Далее изображен дополнительный первый соединительный штекер, в частности дополнительный первый соединительный штекер 11a, также имеет крепежную гайку 13 и соединенную с крепежной гайкой 13 наружную резьбу 14.
Номинальный диаметр внутренней резьбы 34 со стороны втулки соответствует номинальному диаметру наружной резьбы 14 со стороны штекера. Вследствие этого головку 12 штекера дополнительного первого соединительного штекера 11a можно вводить через второе отверстие 30 во внутренний объем 47 втулки 26 для адаптера. Затем дополнительный первый соединительный штекер 11a можно привинчивать посредством вращающегося приведения в действие крепежной гайки 13 посредством наружной резьбы 14 к внутренней резьбе 34 так, чтобы выполнить механическую фиксацию первого дополнительного соединительного штекера 11a на втулке 26 для адаптера.
На фиг.2 не изображена первая внутренняя резьба 35 втулки 26 для адаптера, расположенная на первом концевом участке 27 (см., например, фиг.4). Номинальный диаметр первой внутренней резьбы 35 соответствует номинальному диаметру наружной резьбы 8. Вследствие этого втулка 26 для адаптера может навинчиваться посредством взаимодействующей винтовой резьбы 8, 35 на оптоволоконный адаптер 2, причем второе соединительное устройство 6 расположено во внутреннем объеме 47 втулки 26 для адаптера. Для этого длина L втулки 26 для адаптера вдоль центральной продольной оси 37 втулки 26 для адаптера согласована с не изображенной длиной оптоволоконного адаптера 2 и первого дополнительного соединительного штекера 11a так, что при навинченной на оптоволоконный адаптер 2 втулке 26 для адаптера головка 12 штекера первого дополнительного соединительного штекера 11a может вставляться во второе соединительное устройство 6. При этом нужно обращать внимание на то, что посредством второго соединительного устройства 6 можно не полностью осуществлять механическую фиксацию и ориентацию головки 12 штекера. При этом механическая фиксация первого дополнительного соединительного штекера 11a поддерживается при свинчивании наружной резьбы 14 со стороны штекера со второй внутренней резьбой 34 со стороны втулки, причем при навинченной втулке 26 для адаптера и завинченного дополнительного первого соединительного штекера 11a головка 12 штекера первого дополнительного соединительного штекера 11a занимает заданное положение, а также предпочтительно получает заданную ориентацию внутри второго соединительного устройства 6.
При этом нужно обращать внимание на то, что фланец 5 служит в качестве упора для фланца 31 со стороны втулки, так что навинчивание втулки 26 для адаптера на оптоволоконный адаптер 2 возможно только до определенной степени.
На фиг.3 изображена представленная на фиг.2 компоновка 21 оптоволоконного соединения в свинченном положении, причем компоновка 21 соединения изображена повернутой на 180°. В ней первый соединительный штекер 11 вставлен в не изображенное первое соединительное устройство 38 (см. фиг.4) оптоволоконного адаптера 2 и свинчен с оптоволоконным адаптером 2. Одновременно первый дополнительный соединительный штекер 11a установлен через второе отверстие 30 в не изображенный внутренний объем 47 (см. фиг.4) втулки 26 для адаптера и введен, например, в изображенное на фиг.1 второе соединительное устройство 6. Далее первый дополнительный соединительный штекер 11a свинчен с втулкой 26 для адаптера. Это обеспечивает механическое и оптическое соединение оснащенных первыми соединительными штекерами 11, 11a оптоволоконных кабелей.
На фиг.4 показано перспективное изображение поперечного сечения изображенной на фиг.3 компоновки 21 оптоволоконного соединения. На фиг.4 изображено первое соединительное устройство 38, в котором представлена вставленная головка 12 штекера первого соединительного штекера 11. Далее изображено второе соединительное устройство 6, в котором установлена головка 12 штекера первого дополнительного соединительного штекера 11a. На чертеже показано, что стопор 39 второго соединительного устройства 6 входит в зацепление в фиксирующие углубления 40 головки 12 штекера первого дополнительного соединительного штекера 11a. В этом установленном положении первого дополнительного соединительного штекера 11a во втором соединительном устройство 6 направляющие элементы 15 первого дополнительного соединительного штекера 11a установлены в направляющий паз 23 второго соединительного устройства 6 (см. фиг.2). Направляющие элементы 15 первого дополнительного соединительного штекера 11a и направляющий паз 23 второго соединительного устройства служат, в частности, для заданной ориентации первого дополнительного соединительного штекера 11a во втором соединительном устройстве 6. Тем не менее, одновременно с этим внешняя поверхность 41 головки 12 штекера первого дополнительного соединительного штекера 11a находится в установленном положении на некотором расстоянии от внутренней стороны 42 второго соединительного устройства 6. В противоположность этому внешняя поверхность 41 головки 12 штекера первого соединительного штекера 11 прилегает заподлицо к внутренней поверхности 43 первого соединительного устройства 38. Вследствие этого первый дополнительный соединительный штекер 11a только не полностью фиксирован во втором соединительном устройстве 6, поскольку он при единственном креплении посредством стопоров 39 имеет еще возможность поворота. Стопоры 39 и изображенный на фиг.2 направляющий паз 23 служат при этом скорее для заданной и необходимой ориентации первого дополнительного соединительного штекера 11a во втором соединительном устройстве 6 и только частично для его механической фиксации во втором соединительном устройстве 6. Механическая фиксация выполняется посредством винтового соединения наружной резьбы 14 со стороны штекера со второй со стороны втулки внутренней резьбой 30. Этим обеспечивается, что даже в не рассчитанном для полной механической фиксации первого соединительного штекера 11, 11a во втором соединительном устройстве 6, первый дополнительный соединительный штекер 11a может располагаться с механической фиксацией в заданной ориентации. Вследствие этого может обеспечиваться требуемая дистанция и определенная ориентация металлических наконечников 22 первых соединительных штекеров 11, 11a.
Далее изображены уплотнительные кольца 44, 45, которые разъясняются далее более детально.
На фиг.5 представлено поперечное сечение изображенной на фиг.3 компоновки 21 оптоволоконного соединения. На ней изображено первое уплотняющее кольцо 44 и второе уплотняющее кольцо 45. Фланец 31 со стороны втулки образует кольцеобразную поверхность 46 прилегания, ограниченную по внешней окружности первой уплотнительной поверхности 46 первым фланцем 31. Во включающем первую внутреннюю резьбу 36 и фланец 31 концевом участке 27 выполнено первое отверстие 28 со ступенчатым поперечным сечением. Уплотнительная поверхность 46 расположена в нем в плоскости, проходящей вертикально к центральной продольной оси 37 втулки 26 для адаптера. Уплотнительная поверхность 46 имеет при этом заданный внутренний диаметр и заданный наружный диаметр. Если втулка 26 для адаптера навинчена на оптоволоконный адаптер 2, то уплотняющее кольцо 44 зажимается между уплотнительной поверхностью 46 со стороны втулки и фланцем 5 со стороны адаптера, вследствие чего внутренний объем 47 втулки 26 для адаптера герметично уплотнен на участке соединения между втулкой 26 для адаптера и оптоволоконным адаптером 2.
На первых соединительных штекерах 11, 11a расположены уплотняющие кольца 45. При завинчивании первого дополнительного соединительного штекера 11a во второе отверстие 30 втулки 26 для адаптера уплотняющее кольцо 45 зажимается между дополнительной уплотнительной поверхностью 48 втулки 26 для адаптера и головкой 12 штекера первого дополнительного соединительного штекера 11a. Для этого внутренний диаметр по меньшей мере части второго концевого участка 29 втулки 26 для адаптера нужно выбирать так, чтобы он был меньше наружного диаметра уплотняющего кольца 45, расположенного на первом дополнительном соединительном штекере 11a. Этим предпочтительно достигают того, что внутренний объем 47 втулки 26 для адаптера герметично уплотнен при завинченном первом дополнительном соединительном штекере 11a. Аналогично этому происходит герметичное уплотнение посредством уплотняющего кольца 45, расположенного на первом соединительном штекере 11. Для этого оптоволоконный адаптер 2 имеет уплотнительную поверхность 49 на участке первого соединительного устройства 38. При завинчивании первого соединительного штекера 11 во внутреннюю резьбу 9 оптоволоконного адаптера 2 уплотняющее кольцо 45 зажимается между уплотнительной поверхностью 49 и головкой 12 штекера первого соединительного штекера 11.
Первый концевой участок 27 расположен при этом вдоль центральной продольной оси 37 втулки 26 для адаптера напротив второго концевого участка 29.
Часть второго концевого участка 29, к которому прилегает уплотняющее кольцо 45 в завинченном положении первого дополнительного соединительного штекера 11a, может называться дополнительной поверхностью 48 уплотнения втулки 26 для адаптера.
Перечень ссылочных позиций
1. Компоновка оптоволоконного соединения
2. Оптоволоконный адаптер
3. Внешний участок
4. Внутренний участок
5. Фланец
6. Второе соединительное устройство
7. Крепежная гайка
8. Наружные резьба
9. Внутренняя резьба
10. Первый оптический кабель
11. Первый соединительный штекер
12. Головка штекера
13. Крепежная гайка
14. Наружные резьба
15. Направляющий элемент
16. Второй оптический кабель
17. Второй соединительный штекер
18. Головка штекера
19. Металлический наконечник
20. Направляющее ребро
21. Компоновка оптоволоконного соединения
22. Металлический наконечник
23. Направляющий паз
24. Наружная оболочка
25. Корпус
26. Втулка адаптера
27. Первый концевой участок
28. Первое отверстие
29. Второй концевой участок
30. Второе отверстие
31. Фланец
32. Основной корпус
33. Притупление
34. Внутренняя резьба
35. Кольцевой паз
36. Внутренняя резьба
37. Центральная продольная ось
38. Первое соединительное устройство
39. Стопор
40. Фиксирующее углубление
41. Внешняя поверхность первого дополнительного соединительного штекера
42. Внутренняя поверхность
43. Внутренняя поверхность первого соединительного устройства
44. Уплотняющее кольцо
45. Уплотняющее кольцо
46. Первая уплотнительная поверхность
47. Внутренний объем
48. Другая уплотнительная поверхность
49. Уплотнительная поверхность