VII Международная конференция «Феномен творческой личности в культуре: Фатющенковские чтения»

Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. № 3

НАША НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

Н.В. Карташева

VII МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

«ФЕНОМЕН ТВОРЧЕСКОЙ ЛИЧНОСТИ В КУЛЬТУРЕ:

ФАТЮЩЕНКОВСКИЕ ЧТЕНИЯ»

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова» 119991, Москва, Ленинские горы, 1

На факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова в октябре 2016 г. прошла VII Международная научная конференция «Феномен творческой личности в культуре: Фатющенковские чтения». Форум собрал ученых из ведущих московских вузов, университетов России, ближнего и дальнего зарубежья. В центре внимания участников конференции были различные аспекты культуры, соотнесенные с проблемой творческой личности: феномен автобиографизма в вербальных и визуальных текстах; духовные основы формирования личности; различные сценарии идентичности, порожденные традиционной и современной культурой; личностное начало в традиционной культуре и фольклоре. Особое место в работе конференции заняла секция, посвященная памяти выдающегося ученого Александра Владимировича Ващенко. Ее участники и почетные гости обсудили теоретические и прикладные аспекты изучения традиции и творческого начала в культурах коренных народов Америки и Сибири. В процессе подведения итогов конференции была дана высокая оценка проведенной работе и намечены перспективы дальнейшего исследования феномена творческой личности в культуре.

Ключевые слова: феномен творческой личности в культуре; культурологическая конференция; факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; традиционная культура; автобиографизм; идентичность; лингвокультурология.

28—29 октября 2016 г. на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова в седьмой раз прошла Международная научная конференция «Феномен творческой личности в культуре: Фатющенковские чтения». Регулярно проводимая кафедрой сравнительного изучения национальных литератур и культур начиная с 2005 г. [Ващенко, Моклецова, 2013; Карташева, 2007], конференция не теряет своей притягательности для культурологов, филологов, историков из различных регионов нашей страны и из-за рубежа. Пер-соналитический подход к изучению культуры позволяет объединить

Карташева Наталья Валерьевна — кандидат культурологии, доцент кафедры сравнительного изучения национальных литератур и культур факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова (e-mail: nkartashevamsu@yandex.ru).

в едином аналитическом поле очень разные явления. Все многообразие творческих исканий, жизнестроительства, научного поиска концентрируется в личности творца, созидателя. Любые теоретические построения, рассмотренные через призму творческой личности, приобретают конкретность и индивидуальность, наполняются жизненным содержанием. По-видимому, именно эта специфика темы конференции позволяет ее участникам не утомлять друг друга сухими, рационали-стически-формализованными выкладками, а участвовать в живом, увлекательном совместном исследовании самого главного и самого яркого феномена культуры — феномена творца.

За 12 лет существования у конференции сложился свой круг участников. Было интересно увидеть новые темы и новые открытия, предложенные старыми друзьями и единомышленниками, отрадно и то, что они привлекли к участию своих аспирантов — на конференции было много молодых ученых, сообщения которых подготовлены на высоком научном уровне. Кроме постоянных участников конференции из МГОУ, МПГУ, Института Латинской Америки РАН, Российского общества изучения Канады и целого ряда гуманитарных факультетов МГУ (кроме ФИЯР — это филологический, философский факультеты, факультет журналистики), с интересными и актуальными докладами выступили коллеги из ПСТГУ, из Рязани (РГУ имени С.А. Есенина), из Санкт-Петербурга (СПбГУ, РГПУ им. А.И. Герцена, СПбГЭУ), Миасса, Череповца, Воронежа. География зарубежных участников тоже весьма широка: свои доклады представили ученые из Германии, Исландии, США, Италии, Казахстана.

Пленарное заседание конференции, вопреки сложившейся в российском научном сообществе традиции, получилось весьма живым и эмоциональным. При этом высокий академический уровень докладов позволил сохранить смысловую весомость этой части научного форума. Тематически выступления на пленарном заседании объединяла идея органической связи процесса научного познания и духовной биографии ученого-гуманитария.

Важным событием второго дня конференции стала работа мемориальной секции «Традиция и творчество в культурах коренных народов». Имя безвременно ушедшего руководителя кафедры сравнительного изучения национальных литератур и культур Александра Владимировича Ващенко, выдающегося ученого, замечательного человека, по-прежнему собирает его коллег, единомышленников, учеников для важного и интересного разговора о духовных традициях культуры. Гостями секции в этом году были лауреаты Государственной премии кинодокументалисты Ренита Андреевна и Юрий Валентинович Григорьевы, профессор-антрополог из США Эндрю Уигет, российский этнограф Ольга Балалаева. В начале работы секции было зачитано проникновенное приветственное письмо американской исследовательницы Сьюзан Скарберри-Гарсиа, долгие годы знавшей Александра Владимировича.

Высокий научный потенциал продемонстрировала секция «Духовные основы личности». В ее работе приняли участие пять докторов

наук из разных вузов, чьи научные исследования связаны с духовным и религиозным наследием. Особое внимание было обращено на презентацию книги Г.А. Казакова «Сакральная лексика языка», прошедшую в рамках работы секции. Бурно обсуждались вопросы перевода священных текстов на современные языки, критерии выделения сакральной лексики в системе языка (английского, русского и др.).

Интерес к народной культуре объединил участников секции «Творческие традиции национальной культуры и фольклор». Большой отклик получили сообщения, затрагивающие компаративные аспекты изучения культурных феноменов. Также были освещены различные аспекты бытования мифопоэтического начала в художественной литературе и современной визуальной культуре.

Современные подходы к изучению личностного начала в культуре были обозначены в секции, посвященной исследованию автобиографизма. Анализ мемуарных, эпистолярных, автобиографических текстов, как вербальных, так и визуальных, раскрывает богатые возможности для историко-культурного исследования, что и было продемонстрировано в работе секции. Трагический опыт русского ХХ в. стал объектом разговора в секции «Личность в пространстве русской культуры ХХ века». В поле внимания участников попали яркие феномены литературного творчества как советской России, так и русской эмиграции. «Текст как сценарий идентичности» (этнической, культурной, языковой, профессиональной) — такую формулировку предложили организаторы конференции для другой секции, объединившей линг-вокультурологов и преподавателей лингвистических дисциплин. В процессе обсуждения докладов состоялся весьма полезный обмен педагогическим опытом. Интересно прошла работа немногочисленной, но очень яркой секции, посвященной проблемам творчества в музыкальных культурах мира. В ней был представлен весьма широкий спектр явлений: от средневекового мотета до современных цифровых технологий в музыкальном театре.

В заключение отметим, что работа VII Международной научной конференции «Феномен творческой личности в культуре: Фатющен-ковские чтения» получила многочисленные положительные отклики и была освящена в целом ряде сетевых изданий. Творческая атмосфера, неподдельная заинтересованность участников и высокий научный уровень выступлений свидетельствуют о перспективности конференции и о большом исследовательском потенциале ее проблематики.

Список литературы

1. Ващенко А.В., Моклецова И.В. V Международная конференция «Феномен творческой личности в культуре: Фатющенковские чтения» //

Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2013. № 2. С. 159-161. 2. Карташева Н.В. II Международная конференция «Феномен творческой личности в культуре» // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2007. № 2. С. 216-218.

Natalya V. Kartasheva

THE 7th INTERNATIONAL CONFERENCE 'THE CREATIVE INDIVIDUAL IN THE CULTURAL CONTEXT: READINGS IN MEMORY OF V.I. FATYUSCHENKO'

Lomonosov Moscow State University 1 Leninskie Gory, Moscow, 119991

In October 2016, the Faculty of Foreign Languages and Area Studies at Lomonosov Moscow State University hosted the 7th International Conference 'The Creative Individual in the Cultural Context: Readings in Memory of V.I. Fatyu-schenko'. The forum attracted researchers from leading universities in Moscow, Russia, its neighbouring countries, and the rest of the world. Participants discussed facets of culture that relate to the creative individual: the phenomenon of autobiographism in verbal and visual texts; the spiritual foundations that shape personality; scenarios of identity created by traditional and modern culture; the individual aspect in traditional culture and folklore. One of the key sections was dedicated to the memory of Professor Alexander Vaschenko, a remarkable and influential scholar. Its speakers and guests focused on the theoretical and applied study of tradition and creativity in the indigenous cultures of Siberia and the Americas. The conference was rated highly in subsequent reviews, which suggested directions for the further investigation of the phenomenon of the creative individual in the cultural context.

Key words: creative individual in cultural context; culturology conference; Faculty of Foreign Languages and Area Studies at Lomonosov Moscow State University; traditional culture; autobiographism; identity, linguistic culturology.

About the author: Natalya V. Kartasheva — PhD, Ass. Professor, Department of Comparative Literature and Culture, Faculty of Foreign Languages and Area Studies, M.V. Lomonosov Moscow State University (e-mail: natkartasheva@gmail.com).

References

1. Vashchenko A.V, Mokletsova I.V 2013. V mezhdunarodnaya konferentsiya 'Fenomen tvorcheskoi lichnosti v kul'ture: Fatyushchenkovskie chteniya' [The 5th International Conference The Creative Individual in the Cultural Context: Readings in Memory of VI. Fatyuschenko]. Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, no. 2, pp. 159—161.

2. Kartasheva N.V 2007. II Mezhdunarodnaya konferentsiya 'Fenomen tvorcheskoi lichnosti v kul'ture' [The 2nd International Conference The Creative Individual in the Cultural Context] Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, no.2, pp. 216—218.