БЫСТРОРАЗЪЁМНАЯ МУФТА
QUICK-RELEASE COUPLING

Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение касается быстроразъемной муфты.
Уровень техники
Быстроразъемная муфта известна из патента WO 2005/052431. Согласно этому патенту трубный ниппель вводится внутрь втулки с преодолением встречного усилия пружины сжатия до тех пор, пока расположенное во втулке стопорное кольцо не войдет в кольцевой паз, расположенный по окружности трубного ниппеля. Пружина сжатия рассчитана таким образом, чтобы обеспечивалось выдавливание трубного ниппеля из втулки, когда муфта не фиксирована, за счет ввода стопорного кольца в кольцевой паз. При этом кольцевой паз остается видным, ибо он находится вне втулки, что говорит о том, что муфта не зафиксирована.
Раскрытие изобретения
В изобретении поставлена задача устранить, хотя бы частично, недостатки, присущие сопоставимым по уровню техники быстроразъемным муфтам. Более узкой задачей изобретения является создание быстроразъемной муфты, при которой состояние фиксации трубного ниппеля во втулке становится очевидной благодаря наличию одного простого элемента конструкции.
Решение данной задачи осуществляется в быстроразъемной муфте признаками п. 1 формулы изобретения. Предусмотренная там гильза представляет собой простой и легкий узел, отличающийся по сравнению с известной быстроразъемной муфтой следующими преимуществами:
(а) Отсутствие необходимости в пружине сжатия, используемой в конструкции известных быстроразъемных муфт и требующей дополнительного места для размещения. Муфта, предлагаемая согласно изобретению, отличается меньшей общей длиной.
(б) Отсутствие необходимости преодоления усилия пружины при вводе трубного ниппеля во втулку, что облегчает использование предлагаемой согласно изобретению муфты.
(в) Поскольку используемая в данном изобретении гильза располагается снаружи трубного ниппеля, она не вступает в контакт с флюидом, в отличие от пружины сжатия, используемой в известном изобретении.
(г) Гильза никак не влияет на конструктивное исполнение внутренней части втулки.
(д) Возможность использования расположенной снаружи гильзы в качестве защиты от проникновения грязи во втулку муфты.
Усовершенствованные варианты изобретения согласно пп. Формулы изобретения 2-5 являются особенно целесообразными в плане изготовления и применения.
При исполнении согласно п. 6 формулы изобретения гильза выполняет функцию защиты муфты от загрязнения.
Мера, предусмотренная в п. 7 формулы изобретения, придает гильзе важную для ее функционирования упругость. Благодаря п. 8 формулы изобретения состояние фиксации муфты поддается визуальному контролю.
Краткое описание чертежей
На основе приведенных ниже чертежей приводится более подробное разъяснение примеров исполнения изобретения. При этом на:
фиг. 1 представлена быстроразъемная муфта в фиксированном состоянии;
фиг. 2 представлен используемый на муфте трубный ниппель согласно фиг. 1;
фиг. 3 и фиг. 4 представлена используемая в муфте гильза согласно фиг. 1;
фиг. 5 и фиг. 6 представлена гильза в альтернативном варианте исполнения.
Осуществление изобретения
В состав представленной на фиг. 1 быстроразъемной муфты входят втулка 10, вставляемый в нее трубный ниппель 11 и перемещаемая по трубному ниппелю 11 гильза 12.
Согласно фиг. 2 трубный ниппель 11 снабжен первым кольцевым пазом 15 и вторым кольцевым пазом 17, расположенным на определенном расстоянии от первого паза со стороны, отвернутой от конца ввода 16 трубного ниппеля 11. Первый кольцевой паз 15 служит для фиксации (не представленного) стопорного кольца, установленного внутри втулки 10 и, кроме того, для удержания гильзы 12 в предварительно собранном положении. Второй кольцевой паз 17 служит «индикатором» состояния фиксации муфты.
На одном из концов представленной на фиг. 3 и 4 гильзы 12 предусмотрен выступающий наружу фланец 20, который в собранном состоянии муфты прилегает к втулке 10. Вблизи противоположного конца гильзы 12, с ее внутренней стороны, предусмотрен кольцеобразный выступ 21, который рассчитан таким образом, чтобы он мог входить в кольцевые пазы 15, 17. Кроме того, с этого конца на гильзе 12 находятся две расположенные друг против друга выемки 22, выступающие за пределы осевой ширины выступа 21. Они необходимы для того, чтобы обеспечивался ввод выступа 21 в кольцевые пазы 15 и 17.
При монтаже муфты гильза 12 насаживается сначала на трубный ниппель 11 таким образом, чтобы она вошла в кольцевой паз 15 и зафиксировалась там. Затем трубный ниппель 11 вводится во втулку 10, в результате чего стопорное кольцо, расположенное внутри втулки 10, входит в первый кольцевой паз 15, обеспечивая тем самым фиксацию муфты. Во время этого перемещения гильза 12, упиравшаяся сначала фланцем 20 в торцевую стенку 10, передвигается вдоль трубного ниппеля 11.
В фиксированном состоянии, после того, как стопорное кольцо вошло в первый кольцевой паз 15 трубного ниппеля 11, внутренний выступ 21 входит во второй кольцевой паз 17. Визуально это можно определить по второму кольцевому пазу 17, который исчезает из виду, оказываясь внутри гильзы 12. Кроме того, вход выступа 21 гильзы 12 во второй кольцевой паз 17 проверяется по положению выемок 22. Если кольцевой паз 17 по окончании процесса монтажа не исчезает из виду, то это значит, что процесс сборки выполнен неверно.
Дополнительно к данной функции «индикатора» выемки 22 придают гильзе 12, состоящей либо из металла, либо из пластмассы, определенную упругость, за счет чего гильза 12 удерживается на трубном ниппеле 11 и вне зоны кольцевых пазов 15, 17.
Для расцепления муфты трубный ниппель 11 вытягивается из втулки 10. Процесс расцепления производится с помощью инструмента, который может иметь форму, представленную, например, в ЕР 0467381 A1, фиг. 12. После смещения гильзы 12 две половинки этого инструмента вставляются в зазор между трубным ниппелем 11 и отверстием втулки 10, чтобы извлечь стопорное кольцо из первого кольцевого паза 15.
Тот же инструмент можно использовать для перемещения гильзы 12 от кольцевого паза 17 обратно в кольцевой паз 15. За счет этого обеспечивается возможность многократного использования гильзы 12.
При варианте исполнения согласно фиг. 5 и 6 на гильзе 12 вместо концевого фланца на некотором расстоянии от торца находится наружная рабочая кромка уплотнения 30, которая служит не только упором с торцевой стороны втулки 10, но дополнительно предотвращает проникновение грязи во внутреннюю полость муфты.
Условные обозначения
10
втулка
11
трубный ниппель
12
гильза
15
первый кольцевой паз
16
конец ввода трубного ниппеля 11
17
второй кольцевой паз
20
Фланец
21
Выступ
22
Выемки
30
рабочая кромка уплотнения