УТЮГ, СОДЕРЖАЩИЙ РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ДОБАВКИ
IRON WITH RESERVOIR FOR ADDITION AGENT

Настоящее изобретение относится к утюгам, в частности к утюгам, содержащим устройство для нанесения добавки на белье.
Из патентов FR 2804137 и ЕР 0554166 известны утюги, содержащие резервуар для добавки, соединенный с устройством распыления, обеспечивающим нанесение добавки на белье с целью отдушивания белья, улучшения скольжения утюга или улучшения свойств тканей, например для их смягчения или повышения их прочности.
Для использования в таких устройствах нанесения добавки добавка должна обладать вязкостью, соответствующей устройству нанесения, быть химически нейтральной по отношению к материалам устройства нанесения, в частности к материалам резервуара, и предпочтительно быть растворимой и концентрируемой в воде. Необходимость соблюдения этих требований существенно сужает возможность выбора добавки и заставляет отказываться от добавок, отличающихся более высокой эффективностью.
Кроме того, когда в качестве добавки используют духи, то их распыление на белье сопровождается значительным выбросом в атмосферу, что является причиной интенсивного запаха, который может вызвать неприятные ощущения у пользователя.
Задачей настоящего изобретения является устранение этих недостатков.
В этой связи объектом настоящего изобретения является утюг, содержащий резервуар для добавки и устройство для нанесения добавки на белье, отличающийся тем, что резервуар содержит, по меньшей мере, одну добавку, заключенную в микрокапсулы, находящиеся в жидкости в виде суспензии, при этом мембрану микрокапсул выполняют из материала, химически совместимого с материалами устройства, применяемого для нанесения добавки.
Под химически совместимым материалом понимают материал, существенно не ухудшающий качество материалов устройства для нанесения добавки в течение срока службы утюга.
Преимуществом помещения добавки в микрокапсулы является устранение непосредственного контакта между добавкой и элементами устройства для нанесения добавки, что позволяет в значительной степени избежать проблем химического воздействия или закупоривания, связанных с составом добавки.
Кроме того, помещение добавки в микрокапсулы позволяет отказаться от применения дополнительного реагента и использовать добавки, не растворимые в воде и не требующие концентрирования или разбавления для нанесения на белье в оптимальных условиях.
Помещение добавки в микрокапсулы позволяет также без использования эмульгатора получать гомогенные и стойкие суспензии с соответствующей концентрацией добавки, составляющей от 0 до 45% по массе, при сохранении очень низкой вязкости, позволяющей использовать ее в любой системе дозирования.
В случае использования добавки, чувствительной к повышению температуры, такой как эфирные масла, помещение добавки в микрокапсулы позволяет также избежать потери добавкой своих свойств, когда резервуар для добавки подвергается воздействию высоких температур во время работы утюга.
Наконец, помещение добавки в микрокапсулы позволяет избежать ее распространения в атмосферу, когда ее наносят при помощи устройства распыления. Таким образом, пользователь не вдыхает добавку при использовании устройства распыления.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением микрокапсулы находятся в воде в виде суспензии.
Вода, выполняющая функцию носителя микрокапсул, позволяет также увлажнять белье, что облегчает процесс глажения.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением помещенная в микрокапсулы добавка содержит духи.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением помещенная в микрокапсулы добавка содержит дезодорирующее активное вещество, такое как ундециленовая кислота.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением жидкость, в которой микрокапсулы находятся в виде суспензии, содержит добавку, отличающуюся от добавки, содержащейся в микрокапсулах, например добавку, позволяющую улучшить скольжение утюга.
Данный отличительный признак позволяет получить добавку с двойным эффектом, при этом первый эффект проявляется мгновенно и связан с добавкой, содержащейся в жидкости, являющейся носителем микрокапсул, а второй - является эффектом замедленного действия и связан с добавкой, содержащейся в микрокапсулах.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением устройство для нанесения добавки на белье является устройством распыления.
Преимуществом такого устройства является его простая конструкция и возможность применения с добавкой, помещенной в микрокапсулы, поскольку размещение добавки в микрокапсулах позволяет избежать чрезмерного распространения добавки в атмосфере во время распыления.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением устройство распыления содержит сопло, питающееся от насоса.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением утюг является паровым утюгом, и устройство распыления является распылителем, в котором используется движущая сила пара.
Преимуществом данного отличительного признака является возможность изготовления мощного и недорогостоящего распылителя, поскольку помещение добавки в капсулы позволяет значительно ограничить выброс в атмосферу добавки в результате распыления.
Согласно другому отличительному признаку утюга в соответствии с настоящим изобретением резервуар выполняют съемным.
Такой отличительный признак позволяет легко заполнять резервуар или быстро сменить его на другой резервуар.
Настоящее изобретение относится также к съемному резервуару, предназначенному для оснащения описанного выше утюга, отличающемуся тем, что он содержит, по меньшей мере, одну добавку, помещенную в микрокапсулы, находящиеся в жидкости в виде суспензии, при этом мембрану микрокапсул выполняют из материала, химически совместимого с материалами резервуара.
Задачи, отличительные признаки и преимущества настоящего изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания частных вариантов осуществления изобретения, представленных в качестве не ограничительных примеров, со ссылками на прилагаемые фигуры чертежей, в числе которых:
Фиг.1 представляет общий вид утюга, оснащенного резервуаром для добавки, согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения.
Фиг.2 - общий вид, аналогичный Фиг.1, варианта применения настоящего изобретения для утюга, оснащенного наружным парогенератором.
Фиг.3 - общий вид варианта применения настоящего изобретения для утюга, содержащего другую систему дозирования добавки.
На чертежах показаны только те элементы, которые необходимы для понимания сущности изобретения. Для облегчения рассмотрения чертежей одни и те же элементы на всех фигурах обозначены одинаковыми позициями.
На Фиг.1 показан утюг, содержащий, как известно, нагревательную подошву 1 и испарительную камеру, питающуюся от главного резервуара, не показанного на фигуре.
Утюг содержит также устройство распыления, содержащее поршневой насос 2, питание которого осуществляется от резервуара 3 для добавки и который соединен с распылительным соплом 4. Резервуар 3 для добавки предпочтительно выполняют в виде съемной кассеты, установленной на корпусе утюга.
В частности, в соответствии с настоящим изобретением резервуар 3 для добавки содержит микрокапсулы, находящиеся в жидкости в виде суспензии, при этом микрокапсулы содержат добавку. Предпочтительно микрокапсулы выполняют в виде капсул с полимерными стенками диаметром в несколько микрометров при помощи известного способа, например при помощи способов, описанных во французских патентах FR 1334918 и FR 2548046.
В качестве примера можно указать, что мембраны микрокапсул выполняют из меламинформальдегида таким образом, чтобы они были химически нейтральными по отношению к пластическим материалам типа полипропилена, обычно применяемым для выполнения устройства распыления, в частности резервуара для добавки.
Предпочтительно микрокапсулы содержат духи и суспендированы в воде. Таким образом, когда пользователь приводит насос в действие, вода и микрокапсулы, содержащиеся в резервуаре 3, распыляются через сопло 4 и наносятся на ткани белья.
Такое распыление не приводит к значительному выбросу духов в атмосферу, поскольку духи остаются внутри микрокапсул. Духи высвобождаются из микрокапсул на белье либо вследствие механического воздействия, такого как глажение утюгом или манипуляции с одеждой, либо постепенно с течением времени, при этом способ высвобождения может быть легко выбран в зависимости от размера капсул и от толщины их стенок.
Преимуществом такого утюга, в котором распылительный насос питается духами в микрокапсулах, является то, что он легко и просто позволяет отдушивать белье во время глажения, не допуская чрезмерного выброса духов в атмосферу, поэтому такой вариант применения является комфортным для пользователя.
Помещение духов в микрокапсулы позволяет также духам, содержащимся в резервуаре, сохранять свой букет, в частности, при повышении температуры резервуара во время работы утюга.
Такое применение духов, заключенных в микрокапсулы, позволяет использовать большой ассортимент духов, в частности те духи, которые, не будучи в микрокапсулах, могли бы отрицательно воздействовать на устройство распыления и, в частности, на стенки резервуара.
Наконец, помещение духов в микрокапсулы позволяет добиться эффекта замедления высвобождения духов, при этом параметры высвобождения и замедления можно изменять путем изменения размера и толщины стенок капсул.
2
2
8
В варианте выполнения суспендированные в жидкости микрокапсулы могут содержать известное бактерицидное или дезодорирующее активное вещество, такое как ундециленовая кислота (СН=СН(СН)СООН). Эту добавку можно присоединять к духам таким образом, чтобы отдушивать белье, одновременно пропитывая его дезодорирующей добавкой.
Преимуществом такого варианта выполнения является то, что при помощи простой и быстрой операции он позволяет использовать дезодорирующее активное вещество, действие которого продлевается во времени путем постепенного высвобождения активного вещества на белье в результате постепенного разрыва микрокапсул в процессе использования белья.
В другом варианте выполнения жидкость, в которой находятся микрокапсулы, может сама содержать добавку, предпочтительно отличающуюся от добавки, заключенной в микрокапсулы, при этом добавка, содержащаяся в резервуаре, и добавка, содержащаяся в микрокапсулах, позволяют получать два отдельных эффекта.
В качестве примера можно указать, что жидкость, такая как вода, в которой микрокапсулы находятся в виде суспензии, может содержать силикон, чтобы способствовать скольжению утюга, как описано в патентной заявке ЕР 1201818.
В этом варианте воду с добавкой силикона распыляют непосредственно на белье, что позволяет сразу же добиться улучшения скольжения утюга. Что же касается добавки, содержащейся в микрокапсулах, выбрасываемых при помощи распылительного насоса, то она высвобождается постепенно во время глажения утюгом или в процессе использования белья.
Возможность такого варианта обеспечивается соответствующим выбором жидкости-носителя микрокапсул, материала микрокапсул и добавки, которые не смешиваются между собой.
Таким образом получают устройство распыления с двойным эффектом: первый эффект является мгновенным и связан с добавкой, содержащейся в жидкости-носителе микрокапсул, а второй эффект является эффектом замедленного действия и связан с добавкой, содержащейся в микрокапсулах.
В другом варианте выполнения микрокапсулы, находящиеся в жидкости в виде суспензии, могут содержать разные типы добавок. Так, некоторые капсулы резервуара содержат духи, а другие капсулы - дезодорирующее или бактерицидное активное вещество.
На Фиг.2 показан вариант выполнения настоящего изобретения для утюга, соединенного с наружным парогенератором, не показанным на фигуре.
Как показано на этой фигуре, утюг содержит трубку 11 для подачи пара под давлением в устройство распыления, содержащее клапан 12, управляемый при помощи нажимной кнопки 13, и распылительное сопло 14, выполненное в передней части утюга.
Распылительное сопло 14 питается паром через клапан 12 и содержит горловину Вентури, на уровне которой выходит конец трубки 15, при этом другой конец трубки погружен в резервуар 16 для добавки, установленный под соплом 14. Этот резервуар 16 выполнен в виде съемной кассеты и содержит согласно изобретению, по меньшей мере, одну добавку, помещенную в микрокапсулы, находящиеся в жидкости в виде суспензии.
Жидкость-носитель микрокапсул и содержащуюся в микрокапсулах добавку предпочтительно выбирают из различных описанных выше примеров.
Устройство распыления утюга работает следующим образом.
Когда пользователь намеревается произвести отдушивание белья, он вставляет в переднюю часть утюга резервуар 16, содержащий микрокапсулы духов, суспендированные в воде. После этого он нажимает на кнопку 13 управления клапаном 12, и производимый парогенератором пар проходит через сопло 14 и выходит в атмосферу. Создаваемый поток пара благодаря эффекту Вентури засасывает воду и микрокапсулы, находящиеся в трубке 15, и таким образом содержащиеся в резервуаре 16 жидкость и микрокапсулы выбрасываются паром на белье.
Такое устройство распыления, использующее движущую силу пара, является мощным, недорогостоящим и особенно предпочтительным для использования в комбинации с помещенной в микрокапсулы добавкой. Действительно, помещение добавки в микрокапсулы позволяет значительно снизить диспергирующий эффект, присущий такому устройству распыления при помощи пара. Благодаря этому можно производить отдушивание белья, избегая чрезмерного насыщения духами окружающего воздуха.
На Фиг.3 показан вариант выполнения утюга, содержащего систему дозирования, в которой добавка разбавляется в устройстве распыления перед нанесением на белье.
Как показано на этой фигуре, утюг содержит электрический насос 21, управляемый кнопкой 22, главный резервуар 23 для воды, предназначенный для питания камеры испарения, не показанной на фигуре, и съемный резервуар 24 для добавки, установленный в передней верхней части корпуса утюга.
Электрическое питание подается на насос по двум проводам 25, при этом насос содержит два гидравлических входа, соответственно соединенных с резервуаром 24 для добавки и с трубкой 26, погруженной в главный резервуар. Насос 21 содержит смесительную камеру, в которой вода, поступающая из главного резервуара 23, смешивается с жидкостью, поступающей из резервуара 24 для добавки, и содержит выход, соединенный с трубкой, конец которой соединен с распылительным соплом 27.
В этом примере выполнения микрокапсулы, содержащиеся в резервуаре для добавки, имеют высокую концентрацию, что позволяет получить соответствующую концентрацию добавки порядка 20% по массе и более. Содержащуюся в микрокапсулах добавку предпочтительно выбирают из описанных выше примеров.
Когда пользователь желает обработать белье добавкой, он нажимает на кнопку 22, которая приводит в действие насос 21. Насос 21 всасывает воду из главного резервуара 23 и жидкость вместе с микрокапсулами из резервуара 24 для добавки, после чего нагнетает разбавленную смесь в распылительное сопло 27.
В этом примере выполнения использование заключенной в микрокапсулы добавки позволяет получать высокую концентрацию добавки в резервуаре и сохранять при этом низкую вязкость, необходимую для классического устройства всасывания. Высокая концентрация добавки позволяет использовать резервуар для добавки небольшой емкости, имеющий небольшие габариты, облегчающие работу с ним.
Настоящее изобретение не ограничивается описанными и представленными на чертежах вариантами осуществления, которые приведены исключительно в качестве примеров. В него можно вносить изменения, в частности, с точки зрения конструкции различных элементов или их замены соответствующими техническими эквивалентами, не выходя при этом за рамки объема правовой охраны.
Так, в другом, не представленном на чертежах варианте выполнения помещенную в микрокапсулы добавку можно вводить непосредственно в резервуар, питающий испарительную камеру утюга, таким образом, чтобы микрокапсулы наносились на белье через отверстия выпуска пара, выполненные в подошве. В этом варианте выполнения помещение добавки в микрокапсулы обеспечивает защиту покрытия испарительной камеры против возможного агрессивного воздействия добавки. Помещение в микрокапсулы позволяет также защитить добавку от термического удара и обеспечивает ее сохранение вплоть до попадания на белье.