Благодаря k-pop и аниме в Британии выросла популярность корейского и японского языков

В последние годы среди британских студентов выросла популярность изучения корейского и японского языков. Такие данные содержатся в докладе (.pdf) британского Университетского совета современных языков (UCML), на который ссылается газета The Guardian. В докладе представлены данные за 2012–2018 годы, однако, как отмечают его авторы, в последующие годы эта тенденция сохранялась.

Число студентов, которые хотят изучать корейский, увеличилось втрое, хотя и с довольно низкого изначального уровня — с 45 в 2018 году до 175 в 2021-м. Таким образом, заявки на изучение корейского подают примерно столько же студентов, сколько и на изучение русского.

Количество студентов, пожелавших учить японский язык, выросло за этот период на 71%, он обогнал в этом отношении итальянский. Число желающих учить этот язык снизилось сильнее всего — на 38%, а количество тех, кто хотел бы учить французский, немецкий или русский,— примерно на 30%. Количество заявок на изучение китайского выросло, но менее существенно — на 5%.

Преподаватели языков и исследователи, опрошенные The Guardian, связывают рост интереса к изучению корейского и японского с популярностью аниме, k-pop, корейских фильмов и сериалов, а также азиатских видеоигр. «Они начинают учить японский почти случайно, для развлечения, а потом думают, что "это интересно", и хотят учить его уже более серьезно»,— отмечает преподаватель японского языка в Университете Лидса Казуки Моримото. «Очевидно, что происходит сдвиг от традиционно изучаемых европейских языков к неевропейским»,— считает генеральный директор UCML Эмма Кейли.