ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО С ЭФФЕКТОМ РАСЩЕПЛЕНИЯ ПУЧКА
LIGHTING DEVICE WITH BEAM SPLITTING EFFECT

Область техники
Настоящее изобретение относится к осветительному устройству, содержащему по меньшей мере один источник света, генерирующий пучок света, и по меньшей мере один рассеиватель пучка света, который размещен по меньшей мере частично в пучке света и предназначен для рассеяния по меньшей мере части пучка света. Настоящее изобретение также относится к светильникам с подвижной головкой, обычно используемым при освещении развлекательных мероприятий.
Уровень техники
Создающие различные эффекты светильники все чаще применяют в индустрии развлечений для создания различных световых эффектов и декоративной подсветки для шоу в прямом эфире, телевизионных представлений, спортивных соревнований и/или в качестве части архитектурных инсталляций. Применяемые в индустрии развлечений светильники обычно создают световой пучок, обладающий некоторой шириной и расходимостью, и могут, например, быть светильниками заливающего света, создающими относительно широкий световой пучок с однородным распределением света и нерезкой границей, или светильниками с неоднородным распределением, предназначенными для проекции изображения на намеченную поверхность. В световых шоу часто используют световые эффекты в воздушном пространстве. Световые эффекты в воздушном пространстве получают посредством создания хорошо определенного пучка света, частично рассеиваемого частицами тумана или дыма в воздушном пространстве, в результате чего аудитория может видеть пучок света в воздухе. Световые эффекты в воздушном пространстве часто создают в головке светильника с подвижной головкой, которая прикреплена к держателю с возможностью поворота, который в свою очередь прикреплен к основанию с возможностью поворота, в результате чего пучок света может выполнять поворот в воздухе. В настоящее время существует ряд различных устройств (например, MAC 250 Beam™ или MAC 2000 Beam™, произведенные компанией «Martin Professional А/S»), способных создавать такие пучки света, причем многие из них могут создавать пучки света с переменной расходимостью пучка и/или коллимированные пучки света с переменным диаметром.
В заявке US2010/0103 677 описано театральное осветительное устройство, содержащее основание, коммуникационный порт, процессор, запоминающее устройство и корпус лампы. Корпус лампы содержит лампу, отражатель, выходную линзу, двигатель и усредняющую линзу. Усредняющая линза содержит несколько радиально расположенных двояковыпуклых линз, а процессор запрограммирован для обеспечения изменения положения усредняющей линзы посредством двигателя относительно положения выходной линзы. Усредняющая линза может содержать первую половину и вторую половину, каждая из которых может содержать несколько радиально расположенных двояковыпуклых линз. Осветительное устройство также содержит призменное устройство, размещенное между источником света и выходной линзой. Призменное устройство составлено из несколько призм, установленных на подложке. При работе входящие световые лучи проходят через подложку и через основание каждой призмы, причем первая часть лучей света испытывает преломление в первом направлении, выходя с одной стороны призмы, а вторая часть лучей света испытывает преломление во втором направлении, выходя с другой стороны призмы. Призменное устройство прикрепление поворотному двигателю, способному поворачивать призменное устройство относительно его центра, а призменное устройство и поворотный двигатель прикреплены к направляющему винту и управляющему двигателю, и, таким образом, призменное устройство может быть перемещено в пучок света. Сочетание призменного устройства и полимерной передней линзы Френеля приводит к возникновению двух по существу отдельных выходящих пучков света (называемых двойниковыми пучками). Призменное устройство также прикреплено к двигателю смещения, способному смещать призменное устройство относительно передней линзы. Таким образом, обеспечена возможность управления угловым отклонением двух отдельных пучков света. Двойниковые пучки зависят друг от друга, поскольку они в основном созданы призменным устройством, и характеристики двойниковых пучков (например, интенсивность, цвет, расходимость, размер), таким образом, по существу одинаковы и не могут быть управляемы независимо.
Раскрытие изобретения
Задачей настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков, имеющихся в уровне техники. Это достигнуто посредством использования осветительного устройства и способа освещения, описанных в независимых пунктах формулы. Зависимые пункты описывают возможные варианты реализации настоящего изобретения. Отличительные признаки и преимущества настоящего изобретения описаны в подробном описании изобретения.
Описание чертежей.
На фиг.1a-1d показан первый вариант реализации осветительного устройства согласно настоящему изобретению.
На фиг.2a-2b показан второй вариант реализации осветительного устройства согласно настоящему изобретению.
На фиг.3a-3b показан третий вариант реализации осветительного устройства согласно настоящему изобретению.
На фиг.4a-4d показан четвертый вариант реализации осветительного устройства согласно настоящему изобретению.
На фиг.5 показан светильник с подвижной головкой, содержащий осветительное устройство согласно настоящему изобретению.
На фиг.6 показан простой вид в перспективе рассеивателя света в осветительном устройстве согласно настоящему изобретению.
На фиг.7а и 7b показан возможный вариант реализации рассеивателя света согласно настоящему изобретению.
Подробное описание изобретения
Настоящее изобретение описано со ссылками на прилагаемые чертежи. Специалист в данной области техники понимает, что эти чертежи иллюстрируют принципы настоящего изобретения и не могут служить в качестве подробных описаний, показывающих окончательные варианты реализации. Таким образом, выполненное осветительное устройство может отличаться от приведенных вариантов реализации изобретения и может также содержать дополнительные компоненты.
На фиг.1a-1d показан первый вариант реализации осветительного устройства согласно настоящему изобретению. На фиг.1а и 1b показаны соответственно вид сверху и поперечное сечение осветительного устройства в первом варианте установки, а на фиг.1с и 1d показаны соответственно вид сверху и поперечное сечение осветительного устройства во втором варианте установки.
Осветительное устройство содержит источник 101 света, генерирующий пучок света, и рассеиватель 105 пучка света, помещенный в пучок света и предназначенный для его рассеяния.
Пучок света, образованный источником света, показан линиями 103а и 103b, указывающими на границы пучка света, и линиями 103с и 103d, указывающими на границы пучка света, рассеянного рассеивателем 105 пучка света.
Рассеиватель 105 пучка света содержит первую секция 107а (пунктирные линии) рассеивателя, рассеивающую первую часть пучка света, и вторую секцию 107b рассеивателя (пунктирные линии), рассеивающую вторую часть пучка света. Первая секция 107а рассеивателя и вторая секция 107b рассеивателя выполнены с возможностью независимого перемещения друг относительно друга и перемещения относительно пучка света.
Стрелка 109а указывает, что первая секция 107а рассеивателя выполнена с возможностью перемещения относительно пучка света посредством поворота, а во втором варианте установки, показанном на фиг.1с, первая секция 107а рассеивателя повернута примерно на 180 градусов относительно его положения в первом варианте установки по фиг.1а. Вследствие этого первая секция 107а рассеивателя рассеивает первую часть пучка света в первом направлении в первом варианте установки и во втором направлении во втором варианте установки. Второе направление первого пучка света показано на фиг.1d линиями 111а и 111b, указывающими на границы первой части пучка света после его отклонения первой секцией 107а рассеивателя.
Аналогичным образом, стрелка 109b указывает, что вторая секция 107b рассеивателя выполнена с возможностью перемещения относительно пучка света посредством поворота, а во втором варианте установки, показанном на фиг.1с, вторая секция 107b рассеивателя повернута примерно на 180 градусов относительно первого варианта установки, показанного на фиг.1а. Вследствие этого вторая секция 107b рассеивателя рассеивает вторую часть пучка света в первом направлении в первом варианте установки и во втором направлении во втором варианте установки. Второе направление второго пучка света показано на фиг.1d линиями 113а и 113b, указывающими на границы второй части пучка света после его отклонения второй секцией 107b рассеивателя.
Вследствие этого обеспечена возможность создания двух независимо управляемых пучков света посредством перемещения первого 107а и второго 107b сечений рассеивателя независимо друг от друга. Это создает новый и захватывающий световой эффект, поскольку направлениями распространения этих двух пучков света можно управлять независимо друг от друга, причем пучки могут быть объединены в один единственный пучок света, как на фиг.1b. В показанном варианте реализации настоящего изобретения два независимо управляемых пучка света выполняют круговое перемещение и конусоподобное перемещение.
Источник 101 света показан в виде газоразрядной лампы, помещенной в отражатель 115, где отражатель предназначен для образования пучка света способом, известным в этой области техники, а специалист в этой области техники может разработать расходящийся, сходящийся или коллимированный (как показано) пучок света в зависимости от желаемых оптических свойств системы. Специалист понимает, что может быть использован любой тип источника света (например, светодиод, органический светодиод, плазменные источники и т.д.), способный образовать пучок света. Показанный источник света может, например, быть заменен светодиодом, работающим совместно с линзой полного внутреннего отражения, где линза полного внутреннего отражения собирает свет и образует пучок света. Источник света может также представлять собой совокупность источников света, где пучок света образован посредством сбора/объединения света от источников света, например от нескольких светодиодов, расположенных в виде матрицы.
Рассеиватель 105 пучка света показан как линза Френеля, где первая секция 107а рассеивателя и вторая секция рассеивателя выполнены как круговые фрагменты в линзе Френеля. Показанные окружности 117 указывают на края зон Френеля, причем можно видеть, что зоны Френеля первой и второй секций рассеивателя можно поворачивать, Части передней линзы, которые не представляют собой первую и вторую секции рассеивателя, в одном варианте реализации настоящего изобретения могут быть покрыты непрозрачным материалом, в результате чего свет выходит только через первую и вторую секции рассеивателя и, таким образом, возникают два отчетливо различающихся пучка света (второй вариант установки по фиг.1с и 1d). Независимые пучки света могут также быть объединены в общий пучок света, как если бы передняя линза была нормальной линзой Френеля (первый вариант установки по фиг.1а и 1b). Специалист в данной области техники понимает, что части передней линзы, не представляющие собой первую и вторую секции рассеивателя, также могут быть удалены вместо этого и заменены в качестве альтернативы некоторым покрытием с целью покрытия этих частей непрозрачным материалом.
В свою очередь, части линзы Френеля, не представляющие собой первую и вторую секции рассеивателя, также могут быть прозрачными, посредством чего может быть создана стационарная центральная часть пучка света, где два независимо управляемых пучка света могут быть приспособлены для перемещения относительно центрального пучка света. Это приводит к возникновению эффектов в воздушном пространстве и может также обеспечить возможность реализации новой методики увеличения, поскольку два управляемых пучка света могут быть использованы для создания уширенного пучка, когда они направлены наружу относительно центрального пучка.
Специалист в данной области техники понимает, что в качестве альтернативы рассеиватель пучка света может быть выполнен в виде обычных рассеивающих оптических компонент, таких как линзы, отражатели, призмы, в которых секции рассеивателя выполнены в виде меньших частей, способных к перемещению независимо друг от друга.
Осветительное устройство также содержит первый привод 119а, предназначенный для перемещения первой секции 107а рассеивателя относительно пучка света. В показанном варианте реализации настоящего изобретения первый привод предназначен для поворота первой секции 107а рассеивателя вокруг первой оси 121, которая по существу параллельна центральной оси 123 пучка света. Аналогичным образом, второй привод 119b предназначен для перемещения второй секции 107b рассеивателя относительно пучка света и может поворачивать вторую секцию 107b рассеивателя вокруг второй оси 125, которая по существу параллельна центральной оси 123 пучка света. В показанном варианте реализации настоящего изобретения приводы предназначены для взаимодействия с внешним периметром секций рассеивателей и, таким образом, могут поворачивать каждую секцию рассеивателя. Первый привод и второй привод могут быть независимо управляемы по меньшей мере одним процессором (не показан).
На фиг.2а и 2b показан другой вариант реализации осветительного устройства согласно настоящему изобретению, причем на фиг.2а показан вид сверху, а на фиг.2b показано поперечное сечение. В этом варианте реализации настоящего изобретения рассеиватель пучка света содержит четыре секции 207a-d рассеивателя, которые могут быть повернуты относительно пучка света четырьмя приводами (показаны только два из них, 219а и 219с). Приводами можно управлять независимо друг от друга, и четыре секции рассеивателя могут, таким образом, также выполнять поворот независимо друг от друга. Секции рассеивателя 207a-207d выполнены (как на фиг.1a-1b) в виде круговых фрагментов линзы Френеля. Секции рассеивателя установлены здесь в подшипниках (231а-231с), установленных в передней пластине 233. Внешний периметр взаимодействует с приводами (показаны только приводы 219а и 219с), например, посредством зубчатой передачи. Подшипники обеспечивают плавный поворот и уменьшают износ. В этом варианте реализации настоящего изобретения пучок света оптимизирован таким образом, что количество света, попадающего в четыре секции рассеивателя, велико насколько возможно. В виде сверху это показано пунктирной линией 235, показывающей внешний периметр входящего пучка света. Поперечная секция на фиг.2b показывает только те части 203а и 203с пучка света, которые соответствующим образом проходят через секции 207а и 207с рассеивателя, причем можно видеть, что они размещены в том варианте установки, в котором две части пучка света рассеяны в по существу одинаковых направлениях. В этом варианте реализации настоящего изобретения приводы помещены ниже центральной части передней пластины.
На фиг.3а и 3b показан вариант реализации настоящего изобретения, похожий на вариант реализации изобретения по фиг.1a-1d. Осветительное устройство здесь показано во втором варианте установки, как на фиг.1с и 1d. В этом варианте реализации настоящего изобретения осветительное устройство содержит увеличительную линзу 302, помещенную в пучок света и между источником 101 света и рассеивателем 105 пучка света. Увеличительная линза рассеивает пучок света и может выполнять перемещение (обозначенное стрелкой 304) вдоль центральной оси 123 пучка света посредством привода 306.
Увеличительная линза 302 показана (сплошными линиями) в первом положении близко к источнику света. Пучок света будет в этом положении рассеян увеличительной линзой 302 и приспособлен для попадания на большую часть рассеивателя света, посредством чего ширина этих двух пучков света, созданных первым и вторым секциями рассеивателя, велика. Увеличительная линза 302' также показана (пунктирными линиями) во втором положении близко к рассеивателю 105 пучка света, причем пучок света, отклоненный увеличительной линзой, будет попадать на меньшую часть рассеивателя 105 пучка света, и первая и вторая секции рассеивателя создадут меньшие пучки света, обозначенные как 111а' и 113а'. Это реализует способ генерации независимо управляемых пучков света, причем специалист в области оптики может регулировать расходимость и ширину выходящих пучков света, изменяя оптическую силу увеличительной линзы и рассеивателя пучка света.
На фиг.4a-4d показан вариант реализации настоящего изобретения, подобный варианту реализации по фиг.1a-1d. На фиг.4а и 4b показаны соответственно вид сверху рассеивателя 105 пучка света и поперечное сечение осветительного устройства в первом варианте установки. На фиг.4с и 4d показаны соответственно вид сверху рассеивателя 105 пучка света и поперечное сечение осветительного устройства во втором варианте установки. В этом варианте реализации настоящего изобретения осветительное устройство содержит переднюю линзу 402, помещенную в пучок света после прохождения пучком света рассеивателя 105 пучка света. Передняя линза 402 рассеивает пучки света 103c/103d, 111a/111b и 113a/113b, покидающие рассеиватель пучка света, что приводит к возникновению выходящих пучков 103с'/103d', 111а'/111b' и 113а'/113b' света. Это реализует альтернативный способ генерации независимо управляемых пучков света, причем специалист в области оптики может регулировать расходимость и ширину выходящих пучков света, изменяя оптическую силу увеличительной линзы и рассеивателя пучка света. В других вариантах реализации настоящего изобретения и передняя линза 402, и рассеиватель 105 пучка света могут быть подвижными вдоль пучка света, как увеличительная линза, показанная на фиг.3а-3b, для создания различных световых эффектов.
На фиг.5 показана структурная диаграмма, иллюстрирующая светильник 501 с подвижной головкой, содержащий осветительное устройство согласно настоящему изобретению. Светильник 501 с подвижной головкой содержит основание 503, прикрепленное к держателю 505, и головку 507 в держателе. Осветительное устройство подобно осветительному устройству, показанному на фиг.1a-1d, и содержит источник света 101, генерирующий пучок света, и рассеиватель пучка света, помещенный в пучок света и предназначенный для его рассеяния. Рассеиватель пучка света содержит первую секцию 107а рассеивателя, рассеивающую первую часть пучка света, и вторую секцию 107b рассеивателя, рассеивающую вторую часть пучка света. Первая секция 107а рассеивателя и вторая секция 107b рассеивателя могут совершать перемещение независимо от друга и относительно пучка света. Первый привод 119а предназначен для поворота первой секции 107а рассеивателя относительно пучка света, а второй привод 119b предназначен для поворота второй секции 107b рассеивателя относительно пучка света.
Ряд создающих световые эффекты устройств помещают в пучок света, причем это могут любые создающие световые эффекты устройства, известные в области управляемого освещения, например регулятор 815 освещенности, система 517 смешения цветов CMY, цветовые фильтры 519, затенители 521, ирисовые диафрагмы (не показаны), призмы (не показаны) и т.д.
Светильник с подвижной головкой содержит первые поворотные средства для поворота держателя относительно основания, например, посредством поворота вала 523, прикрепленного к держателю, при использовании двигателя 525, размещенного в основании. Светильник с подвижной головкой также содержит вторые поворотные средства для поворота головки относительно держателя, например, посредством поворота вала 527, прикрепленного к головке, при использовании двигателя 829, размещенного в держателе. Для специалиста в данной области техники очевидно, что поворотные средства могут быть выполнены многими различными способами при использовании таких механических компонент, как двигатели, валы, зубчатые передачи, канаты, цепи, системы трансмиссии и т.д.
Светильник с подвижной головкой получает электропитание 531 от внешнего источника электропитания (не показан). Электроэнергия поступает на внутренний источник 533 электропитания, распределяющий электроэнергию по внутренним линиям электропитания (не показаны) к подсистемам подвижной головки. Внутренняя система электропитания может быть выполнена многими различными способами, например, в виде одной системы, где все подсистемы подсоединены к одной и той же линии электропитания. Однако специалист в данной области техники понимает, что некоторые из подсистем подвижной головки требуют различного электропитания и что также может быть использована линия заземления. Например, в большинстве приложений источник света требует электропитания, отличного от электропитания шаговых двигателей и задающих схем.
Светильник также содержит контроллер 537, управляющий другими компонентами (другими подсистемами) в светильнике, основываясь на входном сигнале 539, указывающем на по меньшей мере один параметр светового эффекта и по меньшей мере на один параметр положения. Контроллер получает входной сигнал от контроллера 841 света, известного в области техники управляемого освещения и освещения для индустрии развлечений, например, при использовании стандартных протоколов DMX, ArtNET, RDM и т.д. Параметр светового эффекта представляет собой по меньшей мере один параметр светового эффекта для указанного пучка света, например интенсивность затемнения и/или скорость затемнения пучка света, цвета, подлежащие смешиванию посредством системы 517 CMY, разновидность цветового фильтра, которую система 519 цветового фильтра должна поместить в пучок света, и/или разновидность затенителя, которую система 821 затенителя должна поместить в пучок света, и т.д. Параметр светового эффекта может также указывать на характеристики перемещения первой секции 107а рассеивателя относительно пучка света, посредством чего светильник с подвижной головкой способен управлять направлением распространения пучка света, создаваемого первой секцией 107а рассеивателя. Аналогичным образом, параметр светового эффекта может также указывать на характеристики перемещения второй секции 107а рассеивателя относительно пучка света. Контроллер может управлять положением первой и/или второй секции рассеивателя посредством приводов 119а, 119b, задавая перемещение приводов нужным образом. Контроллер предназначен для отсылки команд и инструкций в различные подсистемы подвижной головки через линии 843 внутренней связи (пунктирные линии). Система внутренней связи может быть основана на различных типах сетей/систем, причем показанная система связи представляет собой лишь один иллюстративный вариант.
Параметр положения указывает на поворот по меньшей мере держателя относительно основания и/или на поворот головки относительно держателя. Параметр положения может, например, указать место, куда светильник должен направить пучок, положение держателя относительно основания, положение головки относительно держателя, расстояние /угол, на которые держатель должен быть повернут относительно основания, расстояние /угол, на которые головка должна быть повернута относительно основания и т.д. Параметр поворота может также указывать на скорость и время поворота.
Подвижная головка может также содержать средства ввода данных пользователем, обеспечивающие пользователю возможность непосредственного взаимодействия с подвижной головкой вместо использования контроллера света 541 для связи с подвижной головкой. Средства 545 ввода данных пользователем могут, например, быть планшетом типа Bottom, джойстиком, сенсорным планшетом, клавиатурой, мышью и т.д. Средства ввода данных пользователем также могут быть поддержаны дисплеем, используемым в качестве средств 547 ввода данных пользователем и обеспечивающим пользователю возможность взаимодействия с подвижной головкой посредством показанной на дисплее системы меню. В одном варианте реализации настоящего изобретения устройство дисплея и средства ввода данных пользователем могут также быть объединены в виде сенсорного экрана. Осветительная система может быть осуществлена в виде системы, создающей световые эффекты и предназначенной для образования пучка света, как описано в поданной настоящим заявителем и находящейся на рассмотрении заявке на патент PCT/DK2010/050230, опубликованной как WO 2011/029449 и включенной здесь посредством ссылки.
Создающая световые эффекты система согласно заявке WO 2011/029449 содержит главное основание, поддерживающее с возможностью поворота основание для создания светового эффекта, причем указанное основание для создания светового эффекта содержит:
- средства формирования пучка света, предназначенные для образования по меньшей мере части указанного пучка света;
- по меньшей мере один привод, предназначенный для перемещения указанных средств формирования пучка света относительно указанного пучка света.
Система создания светового эффекта содержит выполненные с возможностью поворота средства электрического соединения, которые обеспечивают возможность передачи электроэнергии между указанным основанием для поддержки светового эффекта и указанным главным основанием во время поворота указанного основания для поддержки светового эффекта относительно указанного главного основания.
Осветительное устройство может быть объединено в эту систему для создания светового эффекта посредством размещения секций рассеивателя и их приводов в основании для поддержки светового эффекта. В результате можно проводить непрерывный / неоднократный поворот независимо управляемых пучков света на 60 градусов вокруг пучка света, что обеспечивает возможность получения дополнительных эффектов.
На фиг.6 показан простой вид в перспективе рассеивателя 605 света из осветительного устройства, подобного тому, что показано на фиг.2а и 2b. Рассеиватель 605 света содержит четыре секции 607a-d рассеивателя, которые могут быть перемещены относительно входящего светового пучка света (не показан) и, как описано выше, независимо друг от друга. Каждая секция 607a-d рассеивателя создает независимо управляемый пучок света 604a-d посредством рассеяния частей входящего пучка света. Независимо управляемые пучки света выполняют круговое перемещение и перемещение по конусу (показано стрелками 606a-d), когда соответствующие секции рассеивателя выполняют поворот вокруг оси, параллельной центральной оси входящего пучка света. Эта система может, как описано выше, быть выполнена в системе для создания световых эффектов согласно заявке WO 2011/029449, что приводит к тому, что все пучки света могут выполнять дополнительный поворот вокруг общей центральной оси, как показано стрелкой 608.
На фиг.7а и 7b показан другой вариант реализации осветительного устройства согласно настоящему изобретению, где на фиг.7а показан перспективный вид сверху, а на фиг.7b показан перспективный вид снизу. В этом варианте реализации изобретения рассеиватель пучка света содержит четыре секции 707a-d рассеивателя, выполненные с возможностью поворота относительно пучка света посредством четырех приводов 719a-d. Осветительное устройство содержит монтажный кронштейн 749, содержащий несколько радиальных выступов 751a-751d, соединенных несколькими периферийными соединителями 753a-753d. Секции 707a-d соответствующим образом соединены с возможностью поворота с периферийными присоединителями 753a-d посредством крепления каждой секции рассеивателя к валу, установленному в отверстии периферийных соединителей. Таким образом, секции рассеивателя могут выполнять поворот вокруг оси, проходящей через отверстия периферийных соединителей. Пучок света (не показан) входит в секции 707a-d рассеивателя с нижней стороны, а секции 707a-d рассеивателя будут рассеивать пучок света в различных направлениях с верхней стороны. Центр пучка света проходит через центр монтажного кронштейна 749, а каждая секция рассеивателя может, таким образом, выполнять поворот вокруг оси, параллельной центральной оси пучка света, но смещенной относительно нее. Приводы 719a-719d соответственно расположены на радиальных выступах 751a-d и соответствующим образом прикреплены к секциям 707a-d рассеивателя посредством способных к соответствующему повороту присоединителей 755a-d. Выполненные с возможностью поворота присоединители обеспечивают возможность поворота секций 707a-d рассеивателя вокруг оси, перпендикулярной оси поворота приводов. Выполненные с возможностью поворота присоединители могут, например, быть выполнены в виде гибких трубок, пружинок или шарнирных соединений, известных в машиностроении.
Верхняя часть осветительного устройства может быть покрыта защитной крышкой (не показана), покрывающей области между секциями 707a-d рассеивателя и, таким образом, предотвращающими попадание света на секции рассеивателя после его выхода через верхнюю сторону.
Настоящее изобретение иллюстрировано с помощью рассеивателя света, содержащего две или четыре секции рассеивателя. Однако специалист в данной области техники понимает, что настоящее изобретение может быть осуществлено с любым превышающим два количеством секций рассеивателя.