Уважаемый полицай

Решив узнать о том, какое наименование сотрудников МВД кажется гражданам правильным, "Власть" провела на сайте kommersant.ru опрос "Как обращаться к полицейским?".

Опрос начался 20 апреля и проводился в два этапа. Сначала читатели предлагали свои варианты обращений — прием вариантов завершился 25 апреля в 0.00 по московскому времени.

Десять наиболее часто предлагаемых обращений приняли участие во втором этапе голосования — читатели могли выбрать один из вариантов. Голосование завершилось 28 апреля в 20.00; всего было отдано 3852 голоса.

Обращения расположены в порядке своей популярности у читателей. Рядом с каждым из них — наиболее типичное обоснование того, почему именно этот вариант показался проголосовавшему лучшим.

1. Полицай

"Во всех фильмах про войну полицаев называли полицаями. Зачем менять уже установившийся десятилетиями бренд?"

2. По званию

"Так проще! Для этого нужно, чтобы на форме были нанесены соответствующие звания".

3. Офицер

"Как во многих странах. Коротко. Уважительно". "Слова "официальный" и "офицер" однокоренные".

4. Гражданин полицейский

"Все мы граждане России, и никому не будет обидно, что как полицейский — так "господин", а все остальные, так "граждане"".

5. Господин полицейский

"Управы, головы, префектуры и прочая оккупационная лексика уже давно прижилась и не режет ухо. Нужно сотрудников МВД называть тоже, как требовалось на оккупированных территориях в 1942 году".

6. Товарищ полиционер

"Милиция — милиционер, полиция — полиционер".

7. Инспектор

"Господ прогнали в 1917 году, товарищей не стало в 90-е прошлого века, граждане в местах не столь отдаленных... Так что выбираем что-то нейтральное".

8-9. Товарищ полицейский

"Это одновременно и привычно и просто, да и слух не режет. Это хоть как-то выделит наших полицейских от зарубежных".

8-9. Уважаемый

"Это стандартное обращение у самих ментов, причем произносить нужно таким же холодным, хамским и презрительным тоном".

10. Полисмен

"Благозвучное сочетание. Хорошие ассоциации".

Помимо "Власти" аналогичный опрос проводили и другие российские СМИ. Так, 16 февраля 2011 года агентство "РИА Новости" открыло на своем сайте опрос "Как вы собираетесь называть полицейских?". Из шести предложенных вариантов ответа самым популярным оказался: "У россиян наверняка появится свой вариант прозвища, так и буду называть". За него отдали свои голоса 2594 из 5365 проголосовавших (48,4%). 12,8% отказались переучиваться и заявили, что будут называть полицейских как и раньше — "милиционеры". 11,6% предложили вариант "сержант, майор, начальник и т. п.".

22 апреля "Российская газета" опубликовала результаты опроса, проведенного ее корреспондентами в 14 российских регионах,— по одному опрошенному человеку в каждом. На вопрос "Как теперь следует обращаться к полицейскому?" пятеро опрошенных затруднились точно сформулировать ответ. Остальные предлагали именовать стражей порядка "господин", "товарищ", "офицер" и "ваше благородие".

24 апреля интернет-портал Slon.ru обратился к своим читателям с вопросом "Как правильно обращаться к полицейским?". Наиболее подходящее обращение предлагалось выбрать из 13 вариантов, однако за один и тот же ответ при желании можно было проголосовать бесконечное число раз. С большим отрывом, набрав 1559 голосов, в опросе победил вариант "генацвале" (46,02%). Второе место занял "инспектор" (14,4%), третье — "офицер" (9,39%).