УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭКСТРАКЦИИ С РЕГУЛИРУЕМЫМ ПРИЕМНИКОМ ДЛЯ КАПСУЛ РАЗЛИЧНЫХ РАЗМЕРОВ

1. Устройство (10) для экстракции, предназначенное для экстракции картриджей (1a; 1b) двух различных размеров (da, ha; db, hb) и содержащее гнездо (14, 20) для приема любого из вышеуказанных картриджей (1a; 1b) для его экстракции в гнезде, при этом гнездо является ограничиваемым первой частью (20, 30, 33) и второй частью (12, 13, 14), выполненными с возможностью относительного перемещения между положением экстракции картриджа и положением загрузки и/или выталкивания картриджа, при этом первая ограничивающая часть имеет первый элемент (30) и второй элемент (33), которые являются выполняющими относительное перемещение между:
- первым положением элемента, ограничивающим полость для картриджа с первой глубиной (На) для приема картриджа (1а), имеющего первую высоту (ha); и
- вторым положением элемента, в котором полость для картриджа имеет вторую глубину (Hb), отличающуюся от вышеуказанной глубины (На), для приема картриджа (1b), имеющего вторую высоту (hb), отличающуюся от вышеуказанной первой высоты (ha),
причем дополнительно первый элемент (30) имеет, в общем, цилиндрическую внутреннюю поверхность или внутреннюю поверхность в виде усеченного конуса или усеченного купола для приема части картриджа (1b) соответствующей формы или, по меньшей мере, ограничиваемой части (2b′) картриджа (1b) со второй высотой (hb), в частности, части (2b′) картриджа, имеющей наружную форму, которая, в общем, сопрягается с вышеуказанной внутренней поверхностью,
отличающееся тем, что вышеуказанное устройство (10) дополнительно содержит исполнительный механизм (21, 25), в частности, исполнительный механизм с приводом, имеющий двигатель (21), для относительного перемещения первого и второго элементов (30, 33) из первого во второе положение элемента и/или наоборот в зависимости от размера (da, ha; db, hb) картриджа (1a; 1b), подлежащего размещению в гнезде (30, 33, 14) и экстракции.
2. Устройство по п. 1, в котором первый элемент (30) продолжается по периферии относительно второго элемента (33), при этом первый элемент продолжается, в частности, в общем кольцеобразно и является перемещаемым, в частности в осевом направлении, вокруг или внутрь и наружу из второго элемента (33) между вышеуказанными первым и вторыми положениями элементов.
3. Устройство по п. 1, в котором второй элемент (33) имеет, в общем, цилиндрическую или коническую внутреннюю поверхность или внутреннюю поверхность в виде купола для приема части картриджа (1a; 1b), имеющей соответствующую форму (2а, 3а; 2b, 3b).
4. Устройство по любому из пп. 1-3, в котором исполнительный механизм (21, 25):
- выполнен с возможностью относительного перемещения первого и второго элементов (30, 33) из первого во второе положение элементов и/или наоборот, когда первая часть (30, 33) и вторая часть (12, 13) находятся:
- в положении загрузки и/или выталкивания картриджа; или
- на относительном расстоянии более 70%, в частности, более 85%, от расстояния (Са, Cb) между первой и второй частями (30, 33; 12, 13) в положении загрузки и/или выталкивания картриджа,
и/или
- содержит переключатель (25, 26) глубины для относительного перемещения первого и второго элементов (30, 33) из первого во второе положение элемента и/или наоборот, при этом переключатель установлен с возможностью перемещения, в частности, установлен с возможностью вращения или поворачивания, на одном из вышеуказанных элементов (30, 33), первом или втором, и приведения в движение другого из вышеуказанных элементов, первого или второго, с помощью зубчатой и/или кулачковой передачи, в частности, с помощью винтового кулачка (26), взаимодействующего с толкателем (31) кулачка.
5. Устройство по любому из пп. 1-3, в котором первая ограничивающая часть (20) и вторая ограничивающая часть (14) являются выполняющими относительное перемещение между положением экстракции картриджа и положением загрузки и/или выталкивания картриджа на расстоянии (Са, Cb) закрывания, и в котором, по меньшей мере, одна из ограничивающих частей (14; 20) имеет устройство (21, 35, 38) переключения, в частности, устройство переключения с приводом, имеющее двигатель (21), для компенсации смещения первого и второго элементов (30, 33) между первым и вторым положениями элементов с целью поддержания расстояния (Са) закрывания для вышеуказанного первого положения элемента равным расстоянию (Cb) закрывания для вышеуказанного второго положения элементов, при этом дополнительно:
- устройство (21, 35, 38) переключения и исполнительный механизм (21, 25) являются приводимыми в действие одним и тем же двигателем (21);
- устройство (21, 35, 38) переключения содержит переключатель (35, 38) закрывания, соединенный с исполнительным механизмом (39), например, ручным механизмом или механизмом с приводом, для относительного перемещения первой и второй частей (14, 20) между положением экстракции картриджа и положением загрузки и/или выталкивания картриджа.
6. Устройство по п. 4, в котором первая ограничивающая часть (20) и вторая ограничивающая часть (14) являются выполняющими относительное перемещение между положением экстракции картриджа и положением загрузки и/или выталкивания картриджа на расстоянии (Са, Cb) закрывания, и в котором, по меньшей мере, одна из ограничивающих частей (14; 20) имеет устройство (21, 35, 38) переключения, в частности, устройство переключения с приводом, имеющее двигатель (21), для компенсации смещения первого и второго элементов (30, 33) между первым и вторым положениями элементов с целью поддержания расстояния (Са) закрывания для вышеуказанного первого положения элемента равным расстоянию (Cb) закрывания для вышеуказанного второго положения элементов, при этом дополнительно:
- устройство (21, 35, 38) переключения и исполнительный механизм (21, 25) являются приводимыми в действие одним и тем же двигателем (21);
- устройство (21, 35, 38) переключения содержит переключатель (35, 38) закрывания, соединенный с исполнительным механизмом (39), например, ручным механизмом или механизмом с приводом, для относительного перемещения первой и второй частей (14, 20) между положением экстракции картриджа и положением загрузки и/или выталкивания картриджа.
7. Устройство по п. 5, в котором переключатель (35, 38) закрывания прикреплен к переключателю (25, 26) глубины или выполнен за одно целое с ним, при этом дополнительно переключатель (35, 38) закрывания прикреплен к переключателю (25, 28) глубины с помощью одного или нескольких продолжающихся в осевом направлении периферийных плеч (37), в частности, одного или нескольких плеч, продолжающихся вдоль опоры (22) одной из вышеуказанных первой и второй частей (14, 20), например, опоры (22) для двигателя (21) переключателя (35, 38) закрывания и переключателя (25, 28) глубины.
8. Устройство по п. 6, в котором переключатель (35, 38) закрывания прикреплен к переключателю (25, 26) глубины или выполнен за одно целое с ним, при этом дополнительно переключатель (35, 38) закрывания прикреплен к переключателю (25, 28) глубины с помощью одного или нескольких продолжающихся в осевом направлении периферийных плеч (37), в частности, одного или нескольких плеч, продолжающихся вдоль опоры (22) одной из вышеуказанных первой и второй частей (14, 20), например, опоры (22) для двигателя (21) переключателя (35, 38) закрывания и переключателя (25, 28) глубины.
9. Устройство по п. 1, которое дополнительно содержит пару направляющих (19а) для направления любого из вышеуказанных картриджей (1a; 1b) к вышеуказанному гнезду (14, 20) в скользящем контакте каждой из вышеуказанных направляющих (19а) с направляющей (5а; 5b) вышеуказанных картриджей (1a; 1b).
10. Устройство по п. 9, в котором направляющие (19а) выполнены с возможностью направления в скользящем контакте вышеуказанной направляющей картриджа в форме, по меньшей мере, одного направляющего края (5а; 5b) вышеуказанных картриджей (1а; 1b).
11. Устройство по п. 10, в котором:
- каждая из направляющих образует углубление (19а) для приема направляющего края (5а; 5b), выступающего от вышеуказанного картриджа (1a; 1b);
- каждая из вышеуказанных направляющих образует выступ для его размещения в направляющем крае, выполненном с углублением в вышеуказанных картриджах; или
- одна из вышеуказанных направляющих образует такое углубление, и другая из вышеуказанных направляющих образует такой выступ.
12. Устройство по любому из пп. 9-11, в котором направляющие (19а) выполнены с возможностью избирательного относительного перемещения друг от друга на:
- первое расстояние (Da) для направления к вышеуказанному гнезду (14, 20) первого картриджа (1а) из вышеуказанных картриджей (1a; 1b), имеющего направляющую (5а) картриджа такого первого размера (da), который обеспечивает скользящий контакт этой направляющей с обеими направляющими (19а), находящимися на вышеуказанном первом расстоянии (Da); и
- второе расстояние (Db) для направления к вышеуказанному гнезду (14, 20) второго картриджа (1b) из вышеуказанных картриджей (1a; 1b), имеющего направляющую (5b) картриджа такого второго размера (db), который обеспечивает скользящий контакт этой направляющей с обеими направляющими (19а), находящимися на вышеуказанном втором расстоянии (Db),
вышеуказанное первое расстояние (Da) и вышеуказанный первый размер (da) отличаются, соответственно, от вышеуказанного второго расстояния (Db) и вышеуказанного второго размера (db).
13. Устройство по п. 12, в котором, по меньшей мере, одна из вышеуказанных направляющих (19а) ограничена элементом (15), который является перемещаемым относительно другой направляющей с помощью исполнительного механизма (17, 21, 35) согласно размеру (da; db) направляющей (5а; 5b) картриджа (1a; 1b), подлежащей направлению по направляющим, при этом дополнительно исполнительный механизм (17, 21, 35) направляющих является взаимодействующим с исполнительным механизмом (21, 25) первого и второго элементов (30, 33), причем исполнительный механизм (17, 21, 35) направляющих и исполнительный механизм (21, 25) элементов имеют, в частности, общую приводную конструкцию, такую как общий двигатель (21).
14. Комбинация устройства (10) для экстракции по любому из пп. 1-13, содержащего гнездо (14, 20), и картриджа (1a; 1b), имеющего размер, выбираемый, по меньшей мере, из двух различных размеров (da; ha; db, hb) картриджей (1a; 1b), размещаемых в вышеуказанном гнезде, ограничиваемом первой частью (20, 30, 33) и второй частью (12, 13, 14), выполненными с возможностью относительного перемещения между положением экстракции картриджа и положением загрузки и/или выталкивания картриджа, при этом первая ограничивающая часть имеет первый элемент (30) и второй элемент (33), выполняющие относительное перемещение между:
- первым положением элемента, ограничивающим полость для картриджа с первой глубиной (На) для приема картриджа (1а), имеющего первую высоту (ha); и
- вторым положением элемента, в котором полость для картриджа имеет вторую глубину (Hb), отличающуюся от вышеуказанной глубины (На), для приема картриджа (1b), имеющего вторую высоту (hb), отличающуюся от вышеуказанной первой высоты (ha), при этом
устройство (10) дополнительно содержит исполнительный механизм (21, 25) для относительного перемещения первого и второго элементов (30, 33) из первого во второе положение элемента и/или наоборот в зависимости от размера (da, ha; db, hb) картриджа (1a; 1b), подлежащего размещению в гнезде (30, 33, 14) и экстракции, и, дополнительно, картридж (1a; 1b) имеет, в общем, чашеобразный корпус (2а; 2b), в частности, приемник для содержания ингредиента, который продолжается, по меньшей мере, с одной стороны картриджа с помощью выступающей направляющей (5а; 5b) картриджа, причем картриджи разных размеров отличаются по высоте (ha; hb) и, по усмотрению, по размерам (da; db) направляющих (5а; 5b) картриджей.
15. Применение, с целью обеспечения комбинации по п. 14, картриджа (1a; 1b), имеющего высоту, выбираемую, по меньшей мере, из двух разных высот (ha; hb) картриджей (1a; 1b), помещаемых в вышеуказанное гнездо (14, 20), ограничиваемое вышеуказанными первой частью (20, 30, 33) и второй частью (12, 13, 14), при этом первая ограничивающая часть имеет вышеуказанный первый элемент (30) и вышеуказанный второй элемент (33), которые являются относительно перемещающимися между вышеуказанными первым и вторым положениями элементов для приема вышеуказанных картриджей (1a; 1b), имеющих вышеуказанные первую и вторую высоты (ha; hb), и устройство (10) содержит вышеуказанный исполнительный механизм (21, 25) для относительного перемещения первого и второго элементов (30, 33) из первого во второе положение элемента и/или наоборот в зависимости от размера (da, ha; db, hb) вышеуказанного картриджа (1a; 1b), подлежащего размещению в гнезде (30, 33, 14) и экстракции.