УСТАНОВКА И СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТЕРМО- И/ИЛИ ЗВУКОИЗОЛИРУЮЩЕГО ИЗДЕЛИЯ

1. Установка для изготовления термо- и/или звукоизолирующего изделия на основе минеральной ваты, содержащая:
- первую линию (1) изготовления первых минеральных волокон, включающую, по меньшей мере, один элемент (10) волокнообразования,
- вторую линию (2) изготовления вторых минеральных волокон, включающую, по меньшей мере, один элемент (20) волокнообразования и накатный механизм (22),
при этом накатный механизм (22) предназначен для нанесения путем накатки вторых минеральных волокон на первые минеральные волокна.
2. Установка по п. 1, в которой первая линия (1) изготовления и/или вторая линия (2) изготовления содержат каждая, по меньшей мере, два элемента (10, 20) волокнообразования, причем различные элементы (10, 20) каждой линии (1, 2) изготовления расположены последовательно.
3. Установка по пп. 1 или 2, дополнительно содержащая машину для выработки извитой пряжи между одним или несколькими элементами (10) волокнообразования, предназначенную для придания извитости первым минеральным волокнам перед их наложением на вторые минеральные волокна, и/или на выходе из накатного механизма (22), предназначенную для придания извитости первым минеральным волокнам, на которые наложены вторые минеральные волокна.
4. Установка по одному из пп. 1 и 2, дополнительно содержащая сушильный шкаф, предназначенный для приема первых минеральных волокон, наложенных на вторые минеральные волокна.
5. Установка по одному из пп. 1 и 2, в которой каждый элемент (10, 20) волокнообразования, по меньшей мере, одной из линий (1, 2) изготовления содержит:
- одну тарелку внутреннего центрифугирования, предназначенную для вращения вокруг своей, по существу, вертикальной оси симметрии и периферийная зона которой снабжена множеством отверстий,
- кольцевую горелку, предназначенную для осуществления газового вытягивания при высокой температуре на выходе отверстий центрифугирующей тарелки,
- опционно, выдувающий венец, предназначенный для направления волокон на первую или вторую конвейерную ленту (11, 21),
- опционно, венец для приклеивания пульверизацией, предназначенный для распыления клеящей композиции на волокна перед тем, как они поступят на первую или вторую конвейерную ленты (11, 21).
6. Установка по одному из пп. 1 и 2, в которой накатный механизм (22) является вертикальным или горизонтальным накатным механизмом.
7. Установка по одному из пп. 1 и 2, в которой первая и вторая линии (1, 2) изготовления, по существу, перпендикулярны между собой.
8. Способ изготовления термо- или звукоизолирующего изделия на основе минеральной ваты, включающий этапы, на которых:
- изготавливают первые минеральные волокна на первой линии (1) изготовления с помощью, по меньшей мере, одного элемента (10) волокнообразования,
- изготавливают вторые минеральные волокна на второй линии (2) изготовления с помощью, по меньшей мере, элемента (20) волокнообразования,
- подают вторые минеральные волокна в накатный механизм (22),
- наносят накаткой вторые минеральные волокна с помощью накатного механизма (22) на первые минеральные волокна.
9. Способ по п. 8, дополнительно содержащий этап, на котором подают в машину для выработки извитой пряжи только первые минеральные волокна и/или первые минеральные волокна, которые наложены на вторые минеральные волокна.
10. Способ по п. 8 или 9, дополнительно включающий, этап, на котором подают в сушильный шкаф первые минеральные волокна с наложенными вторыми минеральными волокнами.