УСТРОЙСТВО ОТОБРАЖЕНИЯ, СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ МАТРИЦЕЙ СВЕТОИЗЛУЧАЮЩИХ ДИОДОВ УСТРОЙСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ И КОМПЬЮТЕРНЫЙ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ

1. Устройство (10, 20, 30) отображения, содержащее жидкокристаллическое устройство (11) отображения, соединенное с матрицей (12) светоизлучающих диодов, имеющей некоторое число светоизлучающих диодов, при этом упомянутое устройство отображения сконфигурировано для:
отображения содержимого изображения; и
отображения окружающего света, обладающего свойствами, зависящими от упомянутого содержимого изображения, причем
первый светоизлучающий диод (33) упомянутой матрицы светоизлучающих диодов сконфигурирован в качестве источника света для упомянутого жидкокристаллического устройства отображения, и
второй светоизлучающий диод (35) упомянутой матрицы светоизлучающих диодов сконфигурирован для излучения упомянутого окружающего света.
2. Устройство отображения по п.1, в котором упомянутый первый или второй светоизлучающий диод является диодом бокового излучения.
3. Устройство отображения по п.1, в котором упомянутый первый или второй светоизлучающий диод является диодом верхнего излучения.
4. Устройство отображения по п.1, в котором, по меньшей мере, один светоизлучающий диод упомянутой матрицы светоизлучающих диодов сконфигурирован для излучения света для отображения упомянутого окружающего света посредством упомянутого жидкокристаллического устройства отображения.
5. Устройство отображения по п.1, дополнительно содержащее отражающий слой (38), сконфигурированный для, по меньшей мере, частичного отражения на поверхность света, излучаемого упомянутым вторым светоизлучающим диодом.
6. Устройство отображения по п.1, дополнительно содержащее световод (381) окружающего света, сконфигурированный для приема окружающего света от светоизлучающего диода упомянутой матрицы светоизлучающих диодов, и для, по меньшей мере, частичного проецирования упомянутого принятого окружающего света на поверхность.
7. Устройство отображения по п.5 или 6, в котором упомянутая поверхность является передней панелью (37), содержащейся в упомянутом устройстве отображения, при этом передняя панель содержит материал, являющийся, по меньшей мере, частично прозрачным, позволяя передачу упомянутого отраженного света.
8. Устройство отображения по п.5 или 6, в котором упомянутая поверхность является наружной частью поверхности упомянутого устройства отображения.
9. Устройство отображения по п.1, в котором упомянутая матрица светоизлучающих диодов сконфигурирована на одной печатной плате (32).
10. Способ отображения света от матрицы светоизлучающих диодов, содержащей некоторое число светоизлучающих диодов, содержащий этапы, на которых:
управляют (61) излучением света первого светоизлучающего диода упомянутой матрицы светоизлучающих диодов, сконфигурированной в качестве источника света жидкокристаллического устройства отображения, для отображения содержимого изображения, и
управляют (62) излучением окружающего света от второго светоизлучающего диода упомянутой матрицы светоизлучающих диодов, при этом свойства упомянутого окружающего света зависят от упомянутого содержимого изображения.
11. Компьютерный программный продукт, хранящийся на машиночитаемом носителе, содержащем код программного обеспечения, адаптированный для выполнения этапов способа по п.10 при исполнении на устройстве обработки данных.