СПАНДРЕЛ
SPANDREL

Это изобретение относится к спандрелам.
Спандрелы традиционно содержат стеклянный лист, на который нанесен методом вжигания слой краски на основе эмали, чтобы сделать стекло непрозрачным. Они могут быть использованы для того, чтобы добиться в фасаде здания эффекта визуального согласования или контраста во внешнем виде с обзорными панелями остекления, и обычно их используют, чтобы скрыть части конструкции здания, которые желательно закрыть с внешней стороны.
Согласно первому аспекту настоящее изобретение раскрывает панель остекления, выполненную в соответствии с п.1 формулы изобретения. Другие аспекты определены в рамках других независимых пунктов формулы изобретения. Зависимые пункты формулы изобретения определяют предпочтительные или альтернативные варианты выполнения изобретения.
Применение стекла с низким пропусканием света в качестве второго листа стекла в элементе двойного остекления (а не непрозрачного эмалевого стекла, подвергнутого вжиганию, обычно используемого в конфигурациях предшествующих технологий) может предоставить одно или несколько следующих преимуществ:
- Эстетически приятный внешний вид, в частности, четкость и отсутствие диффузии изображения, отраженного от спандрела, при сравнении с традиционными эмалевыми спандрелами;
- Внешний вид, подобранный к обзорному остеклению в фасаде здания, например, внешний лист стекла обзорного остекления имеет сходный уровень и/или цвет в отраженном свете, в частности, когда внешние стеклянные листы обзорного остекления и спандрела снабжены одними и теми же или сопоставимыми оптическими покрытиями;
- Достаточно низкий уровень пропускания света снаружи и/или изнутри, чтобы позволить использование в качестве спандрела;
- Доступность сырья и легкость производства, обусловленные тем, что второй лист стекла может быть отрезан и обработан монтажником с учетом размера листа, а не требования логистики и задержки, часто связанной с заказом разрезанных эмалевых спандрелов.
Спандрелы, выполненные в соответствии с настоящим изобретением, не требуют использования полностью непрозрачного листа, как обычно полагали необходимым в прошлом, но позволяют использование листа, имеющего достаточно низкое пропускание света, например окрашенного листа стекла, который может быть с оптическим покрытием, а не стеклянного листа, покрытого эмалью. Желательный эффект достигают при условии, что соблюдают определенные уровни пропускания света.
Уровни пропускания света, определенные здесь, выражают с использованием источника света С при 2° наблюдателя.
Классификация пропускания света спандрела, которое:
- больше чем или равно 0,2%, предпочтительно больше чем или равно 0,3%, 0,4%, 0,5%, 0,6%, 0,7%, 0,8%, 0,9% или 1%; и
- меньше чем или равно 5%, предпочтительно, меньше чем или равно 3%, 2,5%, 2,2%, 2%, 1,8%, 1,6%, 1,5%, 1,4%, 1,2% или 1%
позволяет использование стеклянного листа, который обеспечивает желательный эффект спандрела без требования полной непрозрачности.
Предпочтительно, чтобы пропускание света спандрелом составляло 1,5% или менее, так как этот уровень, как определено, обеспечивает хорошие характеристики спандрела; снижение пропускания света спандрелом ниже 1,5% возможно, но улучшение в видимом внешнем виде незначительно.
При расположении в конфигурации двойного остекления желательное пропускание света спандрела может быть обеспечено сочетанием из двух листов стекла. Когда первый лист стекла имеет относительно высокое пропускание света, например, в интервале от 65% до 75%, или в действительности более высокое, то необходимо использовать второй лист стекла, имеющий очень низкое пропускание света, чтобы достичь желательного общего пропускания света. Когда первый лист стекла имеет более низкое пропускание света, например, в интервале от 35% до 65%, то может быть возможным достижение желательного общего пропускания света при использовании второго листа стекла, имеющего более высокое пропускание света. Однако может быть выгодным выбрать второй лист стекла, имеющий достаточно низкий уровень пропускания света, что позволяет его использование для желательного набора спандрелов, и использовать этот второй лист стекла даже в конфигурациях, в которых более высокое пропускание света обеспечило бы приемлемый внешний вид. Такая практика может облегчать управление сырьем и стандартизацию продукта.
Особенно неожиданно, что использование второго листа стекла, имеющего определенные уровни пропускания света, может быть использовано, чтобы обеспечить спандрелы, по существу, с уровнями пропускания света, достижимыми со стеклами, окрашенными в массе, в частности с серыми стеклами, окрашенными в массе.
Желательное пропускание света второго листа стекла может быть обеспечено оптическим покрытием, предпочтительно сочетанием оптического покрытия и стекла, окрашенного в массе, в частности серого стекла, окрашенного в массе. Это может быть более экономно, чем достижение желательного уровня пропускания света с использованием листа стекла, который состоит из стекла, окрашенного в массе, или который состоит из прозрачного стекла с покрытием. Покрытие на втором листе стекла может быть образовано в положении 3, но, предпочтительно, образовано в положении 4 собранного спандрела.
Когда присутствует светопоглощающее покрытие, то было бы желательно, чтобы оно представляло собой закаливаемое покрытие; это может облегчить технологию обработки.
Спандрелы, в частности, приспособлены для применения в конфигурациях двойного остекления, при этом первый лист стекла несет оптическое покрытие, например слой солнцезащитного покрытия, который может быть расположен в положении два этого остекления, то есть на внутренней поверхности внешнего листа стекла. Отражение света первого листа стекла может быть в интервале от 8% до 20%, предпочтительно от 10% до 18%.
Спандрелы могут быть использованы, чтобы скрыть конструктивные элементы здания, и/или в качестве остекления, обеспечивающего конфиденциальность. Они в частности приспособлены, чтобы обеспечить согласующийся внешний вид для смежного обзорного остекления, но могут быть использованы, чтобы обеспечить контрастирующий внешний вид. При обеспечении согласующегося внешнего вида различие в отраженном цвете, измеренном в шкале CIE lab, между обзорным остеклением и связанным с ним спандрелом, как измерено от внешней стороны остекления и от внешней стороны спандрела, предпочтительно такое, что разница в а* составляет меньше или равна 1,2, более предпочтительно меньше или равна 1, 0,5 или 0,3, а разница в b* составляет меньше или равно 2,2, более предпочтительно меньше или равно 2, 1,5, 1 или 0,5. Когда первый лист стекла имеет пропускание света, меньшее или равное 60%, то различие в отраженном цвете, измеренное в шкале CIE lab, между обзорным остеклением и связанным с ним спандрелом, как измерено от внешней стороны остекления и от внешней стороны спандрела, является, предпочтительно, таким, что разница в а* составляет меньше или равно 1, более предпочтительно меньше или равно 1, 0,8 или 0,5, а разница в b* составляет меньше или равно 1,5, более предпочтительно меньше или равно 1 или 0,5.
В альтернативной конфигурации стекло, окрашенное в массе, несущее светопоглощающее покрытие, может быть использовано в качестве спандрела в монолитной конфигурации. В этом случае, светопоглощающее покрытие, предпочтительно, расположено в положении 2. Изолирующий материал может быть закреплен или приклеен к задней стороне спандрела.
Далее будет описан, только в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения со ссылками на чертежи, на которых:
Фиг.1 представляет собой вид спереди части внешнего остекления здания; и
Фиг.2 представляет собой поперечное сечение 2-2 (не в масштабе) на Фиг.1.
Внешний фасад здания содержит конструкцию из горизонтальных обзорных остеклений 11 и горизонтальных спандрелов 12. В этом примере осуществления изобретения как спандрелы, так и панели обзорного остекления собраны в виде элементов двойного остекления с использованием одинаковых листов стекла с покрытием в качестве внешних листов у спандрелов 12, обеспечивая согласующийся внешний вид в отношении обзорных остеклений 11.
Спандрел 12 на Фиг.2 имеет внешний первый стеклянный лист 21, собранный с внутренним, вторым стеклянным листом 22 с помощью периферийного распорного элемента 23 и периферийной эластомерной уплотняющей прокладки 24. Первый стеклянный лист 21 представляет собой прозрачный лист натриево-известкового флоат-стекла, имеющего отражающее покрытие 25, расположенное в положении 2. Второй стеклянный лист 22 представляет собой серое окрашенное натриево-известковое флоат-стекло со светопоглощающим покрытием 26, расположенным в положении 4.
Нижеследующая таблица показывает различные конфигурации для первого и второго стеклянных листов спандрела, не все из которых выполнены в соответствии с настоящим изобретением. Каждый пример использует различное стекло с покрытием для первого стеклянного листа.
Первый стеклянный лист: 6 мм прозрачное стекло с напыленным оптическим покрытием, расположенным в положении 2
Второй стеклянный лист
Пропускание света
Отражение света от поверхности 1
а* в отражении от поверхности 1
b* в отражении от поверхности 1
Комментарии
Пример 1а
6 мм прозрачное флоат-стекло
70
11,8
-2
-5,6
Обзорное остекление
Пример 1b
6 мм серое стекло, окрашенное в массе
6
9,5
-1,1
-7,4
Пропускание света слишком высокое, чтобы обеспечить желательный уровень маскирования
Пример 1с
6 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
6
9,5
-1,2
-7,3
Покрытие в положении 4 имеет несущественное влияние на цвет в отражении от стороны 1 по сравнению с примером 1b
Пример 1d
8 мм серое стекло, окрашенное в массе
2,5
9,6
-1,1
-7,4
Пример 1е
8 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
1.1
9,5
-1,1
-7,4
Пример 2а
6 мм прозрачное флоат-стекло
66,7
13,7
-5,6
-1,3
Обзорное остекление
Пример 2b
6 мм серое стекло, окрашенное в массе
5,6
11,7
-5,4
-2
Пропускание света слишком высокое, чтобы обеспечить желательный уровень маскирования
Пример 2с
6 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
2,4
11,7
-5,5
-2
Пример 2d
8 мм серое стекло, окрашенное в массе
2,5
11,6
-5,4
-2,1
Пример 2е
8 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
1
11,7
-5,4
-2
Пример 3a
6 мм прозрачное флоат-стекло
60,7
14,6
-3,3
-7,6
Обзорное остекление
Пример 3b
6 мм серое стекло, окрашенное в массе
5,1
12,9
-2,6
-8,6
Пропускание света слишком высокое, чтобы обеспечить желательный уровень маскирования
Пример 3с
6 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
2,2
13
-2,7
-8,6
Пример 3d
8 мм серое стекло, окрашенное в массе
2,3
12,9
-2,6
-8,6
Пример 3е
8 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
1
12,9
-2,6
-8,6
Пример 4а
6 мм прозрачное флоат-стекло
51,5
13,4
-0,8
-12
Обзорное остекление
Пример 4b
6 мм серое стекло, окрашенное в массе
4,4
12,2
-0,1
-13,3
Пример 4с
6 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
1,8
12,3
-0,1
-13,2
Пример 4d
8 мм серое стекло, окра шенное в массе
1,9
12,2
-0,1
-13,3
Приемлемый внешний вид
Пример 4е
8 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
0,8
12,2
-0,1
-13,3
Пример 5а
6 мм прозрачное флоат-стекло
39,5
16,1
-2,1
-6,1
Видимое остекление
Пример 5b
6 мм серое стекло, окрашенное в массе
3,3
15,4
-1,5
-6,4
Пример 5с
6 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
1,4
15,4
-1,6
-6,4
Пример 5d
8 мм серое стекло, окрашенное в массе
1,5
15,4
-1,5
-6,4
Хороший внешний вид
Пример 5е
8 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
0,6
15,4
-1,5
-6,4
Пример 6а
6 мм прозрачное флоат-стекло
50,3
12,1
-0,5
-0,4
Обзорное остекление
Пример 6b
6 мм серое стекло, окрашенное в массе
4,2
11
-0,2
-0,3
Пример 6с
6 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
1,8
11
-0,3
-0,2
Пример 6d
8 мм серое стекло, окрашенное в массе
1,9
11
-0,2
-0,3
Пример 6е
8 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
0,8
11
-0,2
-0,3
Пример 7а
6 мм прозрачное флоат-стекло
60,6
17,7
-0,9
-2,1
Обзорное остекление
Пример 7b
6 мм серое стекло, окрашенное в массе
5,1
16
-0,2
-2,8
Пропускание света слишком высокое, чтобы обеспечить желательный уровень маскирования
Пример 7с
6 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
2,2
16
-0,2
-2,8
Пример 7d
8 мм серое стекло, окрашенное в массе
2,3
15,9
-0,2
-2,8
Пример 7е
8 мм серое стекло, окрашенное в массе + светопоглощающее покрытие, расположенное в положении 4
1
16
-0,2
-2,8
Как было обнаружено, примеры спандрелов, имеющих пропускание света в интервале от 0,6 до 1,5%, представляют чрезвычайно хорошие характеристики, даже когда их используют в неблагоприятных условиях освещения, которые могут иметь тенденцию демонстрировать недостатки спандрелов, и/или когда фон с высоким уровнем контраста расположен позади спандрелов. Было обнаружено, что те из них, у которых пропускание света составляет между 1,5 и 1,9%, обеспечивают приемлемые характеристики за исключением особенно неблагоприятных условий освещения. Было обнаружено, что те из них, которые имеют пропускание света более чем 1,9% и менее чем 5%, обеспечивают приемлемые характеристики в некоторых, но не во всех условиях освещения.