НАДУВНОЙ СТРОП И СПОСОБ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПАЦИЕНТА
INFLATABLE SLING AND PATIENT MOVEMENT METHOD

Перекрестная ссылка на родственные заявки
[0001] Настоящая заявка притязает на приоритет, согласно 35 U.S.С. §119(e), одновременно находящейся на рассмотрении предварительной заявки с серийным номером 61/443,901, поданной 17 февраля 2011 г.
Область техники
[0002] Настоящее изобретение относится в общем к устройствам для подъема или перемещения пациентов и более конкретно к надувным матрасам, которые позволяют как скользяще перемещать пациента, так и поднимать пациента.
Предпосылки для создания изобретения
[0003] Персональные подъемные устройства или устройства для подъема пациентов известны и использовались в прошлом для того, чтобы способствовать мобильности в ином обездвиженных пациентов. Санитар может помочь физически неполноценным пациентам, которые могут страдать от травмы, удара, ожирения или другой формы заболевания, которое делает их неспособными передвигаться. Во многих случаях такие пациенты также слишком тяжелые для подъема, или санитару может не хватить силы помочь пациенту двигаться.
[0004] Персональные подъемные устройства, которые использовались в прошлом, обычно включают полосу или цепь, свисающую с моторного узла, который, в свою очередь, может быть подвешен на передвижной стойке или на рельсовой каретке, перемещающейся по подвесному пути. Подвесной путь может быть расположен так, чтобы нависать над креслом, что позволяет поднять пациента, подвесить его и затем переместить по подвесному пути в положение, в котором он может быть опущен в кровать, ванну и т.д. Обычно такие подъемные устройства для пациентов имеют кресло или строп, который располагают под пациентом и который поддерживает тело пациента при подъеме с кресла или кровати. Примеры таких строп А (Фиг.1) можно найти в следующих патентах США: 1,536,766; 1,961,119; 2,272,778; 2,688,410; 2,739,783; 2,792,052; 2,835,902; 2,920,480; 3,123,224; 3,222,029; 3,234,568; 3,310,816; 3,699,594; 3,962,737; 3,998,284; 4,070,721; 4,117,561; 4,232,412; 4,633,538; 4,712,257; 4,723,327; 5,022,106; 5,072,840; 5,396,670; 5,530,975; 5,579,546; 5,787,529; 6,276,006; 6,289,534; 6,883,190; 7,240,621; 7,624,458 и 7,634,825, и иностранных патентах: СА 1,288,379; U.K. 2,223,477 и U.K. 2,184,706, которые включены в настоящий документ путем ссылки.
[0005] Также в этой области известны матрасы для ухода за пациентом, которые включают по меньшей мере два листа гибкого материала, которые вместе образуют камеру с замкнутым пространством, причем по меньшей мере один лист имеет перфорацию в форме небольших отверстий по меньшей мере в центральной области, и открывается непосредственно вовнутрь камеры. Такие известные матрасы используют, располагая перфорированный лист так, что он обращен к нижележащей фиксированной, в общем плоской опорной поверхности, такой как пол или стол. Когда матрас накачивают сжатым воздухом, выход воздуха под давлением через эти небольшие отверстия сначала поднимает груз, помещенный на матрас выше перфорированного гибкого листа, и этим создает опору относительно небольшой высоты между нижележащей фиксированной, в общем плоской опорной поверхностью и перфорированным гибким листом. Примеры известных матрасов для перемещения можно найти в патентах США: 4,054,960; 4,272,856; 4,517,690; 4,627,426; 5,065,464; 5,483,709; RE 35,299; 5,561,873; 5,594,962; 5,598,593; 5,742,958; 6,073,291; 6,374,435; 6,415,583; 6,418,579; 6,677,026; 6,684,434; 6,687,935; 6,760,939; 6,857,143; 6,898,809 и опубликованной патентной заявке №2002/0166168, которые включены в настоящий документ путем ссылки.
[0006] В данной области существует потребность в надувном матрасе для перемещения, который также имеет строп для поддержки пациента, приспособленный для управления им из плоского или не плоского положения в положение поддержки пациента, в котором сидящий пациент может быть подвешен с помощью полос из точек опоры на подъемном устройстве для пациента.
Раскрытие изобретения
[0007] Настоящее изобретение предлагает устройство для перемещения пациента, которое включает опорную подушку для туловища с первой поддержкой, отходящей от части опорной подушки для туловища, имеющей наружную полосу, прикрепленную к наружному шву, и внутреннюю полосу, прикрепленную к внутреннему шву. Подушка для туловища также имеет вторую поддержку, отстоящую от первой поддержки и отходящую от той части опорной подушки для туловища, которая имеет наружную полосу, прикрепленную к наружному шву, и внутреннюю полосу, прикрепленную к внутреннему шву.
[0008] В еще одном варианте осуществления устройство для перемещения пациента снабжено опорной подушкой для туловища, первой поддержкой и второй поддержкой. Первая поддержка отходит от части опорной подушки для туловища и включает первый фиксатор полосы, прикрепленный к наружному шву и разъемно соединенный с наружной полосой. Второй фиксатор полосы прикреплен к внутреннему шву первой поддержки и разъемно соединен с внутренней полосой. Предпочтительно, первый и второй фиксаторы полосы продольно смещены друг от друга, чтобы обеспечить равномерное распределение массы тела по поддержке, когда пациент размещен на устройстве для перемещения. Вторая поддержка отдалена от первой поддержки и отходит от части опорной подушки для туловища. Вторая поддержка включает третий фиксатор полосы, прикрепленный к наружному шву и разъемно соединенный с наружной полосой, и четвертый фиксатор полосы, прикрепленный к внутреннему шву и разъемно соединенный с внутренней полосой. Третий и четвертый фиксаторы полосы также продольно смещены друг от друга, чтобы обеспечить равномерное распределение массы тела по поддержке, когда пациент размещен на устройстве для перемещения.
[0009] В еще одном варианте осуществления изобретения предложено устройство для перемещения пациента, которое включает надувную опорную подушку для туловища, имеющую нижнюю панель с некоторым числом отверстий. Первая поддержка отходит от части надувной опорной подушки для туловища, которая включает: (а) наружную полосу, прикрепленную к наружному шву, и внутреннюю полосу, прикрепленную к внутреннему шву, и (b) нижнюю панель, имеющую некоторое число отверстий. Первая поддержка расположена так, чтобы сообщаться по потоку воздуха по меньшей мере с частью надувной подушки для туловища. Вторая поддержка, которая отнесена от первой поддержки, отходит от той же части надувной опорной подушки для туловища. Вторая поддержка (i) включает наружную полосу, прикрепленную к наружному шву, и внутреннюю полосу, прикрепленную к внутреннему шву, и (ii) включает нижнюю панель, имеющую некоторое число отверстий. Вторая поддержка также расположена так, чтобы сообщаться по потоку воздуха по меньшей мере с частью надувной подушки для туловища.
Краткое описание чертежей
[0010] Эти и другие признаки и преимущества настоящего изобретения будут более полно раскрыты или сделаны очевидными в последующем подробном описании предпочтительного варианта осуществления изобретения, который должен рассматриваться вместе с прилагаемыми чертежами, на которых одинаковые числа обозначают одинаковые части и на которых:
[0011] Фиг.1 - перспективный вид известного стропа для пациента;
[0012] Фиг.2 - перспективный вид с торца надувного матраса-стропа;
[0013] Фиг.3 - перспективный вид с торца надувного матраса-стропа, показанного на Фиг.2, но с увеличенными некоторыми из его полос, чтобы показать внутренние структуры;
[0014] Фиг.4 - вид в поперечном разрезе надувного матраса-стропа;
[0015] Фиг.5 - перспективный вид части полосы и опорной части фиксатора надувного матраса-стропа, показанного на Фиг.2 и 3;
[0016] Фиг.6 - перспективный вид части поддержек надувного матраса-стропа, показывающий запирающее устройство;
[0017] Фиг.7 - перспективный вид, показывающий пациента, размещенного в надувном матрасе-стропе;
[0018] Фиг.8 - перспективный вид спереди, показывающий пациента, размещенного в надувном матрасе-стропе;
[0019] Фиг.9 и 10 - перспективные отдельные виды части одной поддержки надувного матраса-стропа, показывающие фиксатор полосы, включающий проушину, и полосу, имеющую защелку, которая может быть прикреплена к проушине;
[0020] Фиг.11 - перспективный отдельный вид части одной поддержки надувного матраса-стропа, показывающий полосу, прикрепленную непосредственно к части поддержки;
[0021] Фиг.12 - перспективный отдельный вид части одной поддержки надувного матраса-стропа, показывающий полосу с защелкой, которая может быть прикреплена к проушине, расположенной на части поддержки;
[0022] Фиг.13 - перспективный вид надувного матраса-стропа, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, в надутом состоянии;
[0023] Фиг.14 - перспективный вид альтернативного варианта осуществления надувного матраса-стропа, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, в надутом состоянии;
[0024] Фиг.15 - вид в поперечном разрезе надувного матраса-стропа, показанного на Фиг.15; и
[0025] Фиг.16 - перспективный вид, показывающий пациента, размещенного в альтернативном варианте осуществления надувного матраса-стропа, включающем опорную полосу для головы.
Подробное описание предпочтительного варианта осуществления
[0026] Настоящее описание предпочтительных вариантов осуществления предназначено для рассмотрения вместе с прилагаемыми чертежами, которые должны считаться частью всего письменного описания настоящего изобретения. Фигуры чертежей выполнены не обязательно по масштабу, и некоторые признаки изобретения могут быть показаны увеличенными или в чем-то схематическими ради ясности и точности. В настоящем описании относительные термины, такие как "горизонтальный", "вертикальный", "вверх", "вниз", "верхний" и "нижний", а также их производные (например, "горизонтально", "направленный вниз", "направленный вверх" и т.д.) должны пониматься как ссылающиеся на ориентацию, которая там описана или которая показана на упоминаемой фигуре чертежа. Эти относительные термины предназначены для удобства описания и обычно не предназначены для конкретной ориентации. Термины, включающие "в направлении внутрь" против "в направлении наружу," "продольный" против "поперечный" и т.д. должны истолковываться относительно друг друга или относительно оси удлинения или оси или центра вращения, в зависимости от случая. Термины, касающиеся креплений, соединений и т.д., такие как "соединенный" и "взаимно соединенные", относятся к отношению, в котором конструкции скреплены или прикреплены друг к другу прямо или косвенно посредством промежуточных конструкций, а также подвижных или жестких креплений или отношений, если конкретно не указано иное. Термин "оперативно соединяемый" является таким креплением, связью или соединением, которое позволяет соответствующим конструкциям работать так, как определено в силу такого отношения. В пунктах формулы изобретения положения средство плюс функция, если таковые использованы, предназначены для охвата конструкций, описываемых, предлагаемых или сделанных очевидными в письменном описании или на чертежах для выполнения указанной функции, включая не только конструктивные эквиваленты, но и эквивалентные конструкции.
[0027] Со ссылкой на Фиг.2-4, настоящее изобретение предлагает надувной матрас-строп 2, включающий верхнюю панель 4, нижнюю панель 6 и периферическую полосу 7. Верхняя панель 4 включает головную часть 12, пару верхних дополнительных панелей 14, 15, периферический край 16, первую пару фиксаторов 17а и 17b полосы, и вторую пару фиксаторов 17с и 17d полосы. Верхняя панель 4 может быть выполнена из грубого нейлонового полотна или твила, или из ткани, имеющей по меньшей мере одну наружную поверхность, содержащую по существу постоянно окрашенное волокно из некоторого материала, такого как грубая нейлоновая ткань, твил, лист ткани из ацетата, акрила, анидекса, арамида, азлона, хлопка, эластоэстера, фторуглерода, меха, стекла, лиоцелла, меламина, металла, модакрила, модала, мосакрила, новолоида, нейлона, найтрила, олефина, PAN, PBI, полиэфирэфиркетона PEEK, Pelco, PEN, PLA, РТТ, полиэстера, полиэстерполиарилата, вискозы, сарана, спандекса, сулфара, триацетата, винала, виниона и шерсти или их смесей.
[0028] Головная часть 12 имеет такие размер и форму, чтобы проходить по верхней части туловища пациента по меньшей мере от плеча 11а до плеча 11b, до места рядом с основанием спины. По существу непрерывный периферический край 16 определяет периметр головной части 12 и каждой дополнительной панели 14, 15. Каждая дополнительная панель 14, 15 имеет такие размер и форму, чтобы проходить продольно в направлении наружу от нижнего конца головной части 12, т.е., рядом с основанием спины пациента приблизительно до коленей. Каждый фиксатор 17а, 17b и 17с, 17d полосы обычно выполнен из полукруглой многослойной ткани, имеющей радиус приблизительно три дюйма или около этого и диаметрально расположенный край 19. Фиксаторы 17а, 17b и 17с, 17d полосы помогают равномерно распределять нагрузки, которые к ним приложены, по верхней или нижней панели матраса-стропа во время подъема, этим уменьшая вероятность разрыва шва, определяющего периферический край 16. В некоторых вариантах осуществления элементы жесткости конструкции размещены между слоями каждого фиксатора полосы, чтобы увеличить их жесткость. В других вариантах осуществления, однако, полосы 20 могут быть надежно прикреплены непосредственно к соответствующим дополнительным конструкциям, выполненным в шве или рядом с швом, образующим периферический край 16, например, разъемно соединены с приемным устройством, таким как соответствующая проушина 21 или петля 22 с запором или защелкой 23 (Фиг.9, 10 и 12). В еще одном варианте осуществления полоса 20 может быть прикреплена к поддержке матраса-стропа посредством проушины 21, выполненной в верхнем крае 30 любой одной из поддержек, или пришита или прикреплена к краю 30 в месте S по его длине (Фиг.11). В еще одном варианте осуществления полоса 20 с опоры для головы проходит от центральной части каждой из полос 20а и 20b до части периферического края 16 рядом с верхними участками головной части 12, чтобы формировать поддерживающую колыбель вокруг головы пациента при подъеме или опускании. В других вариантах осуществления опорная полоса 20d для колен проходит от центральной части каждой из полос 20 до части периферического края 16 рядом с центральной частью каждой поддержки, чтобы формировать опорную колыбель вокруг пациента во время подъема или опускания (Фиг.16).
[0029] Со ссылкой на Фиг.4, нижняя панель 6 по существу подобна в периферическом профиле верхней панели 4 и включает головную часть, пару нижних дополнительных панелей 24, 25, и периферический край 26. Нижняя панель 6 может быть общей (единой) конструкцией в надувном матрасе-стропе 2, которая часто выполнена из грубого нейлонового полотна или твила, или из ткани, имеющей по меньшей мере одну наружную поверхность, содержащую по существу постоянно окрашенное волокно из некоторого материала, такого как грубая нейлоновая ткань, твил, лист ткани из ацетата, акрила, анидекса, арамида, азлона, хлопка, эластоэстера, фторуглерода, меха, стекла, лиоцелла, меламина, металла, модакрила, модала, мосакрила, новолоида, нейлона, найтрила, олефина, PAN, PBI, полиэфирэфиркетона PEEK, Pelco, PEN, PLA, РТТ, полиэстера, полиэстерполиарилата, вискозы, сарана, спандекса, сулфара, триацетата, винала, виниона и шерсти или их смесей. Периферическая полоса 7 часто включает удлиненную, в сущности прямоугольную полосу грубого нейлонового полотна или твила и т.п., имеющую верхний край 30 и нижний край 31 (Фиг.14 и 15). В других вариантах осуществления изобретения (Фиг.2-4) периферическая полоса может не применяться без отступления от изобретения. Головная часть нижней панели 6 также имеет такие размер и форму, чтобы проходить по верхней части туловища пациента по меньшей мере от плеча до плеча и от основания спины до верха головы. Каждая дополнительная панель 24, 25 имеет такие размер и форму, чтобы проходить от основания спины пациента приблизительно до коленей. Периферический край 26 определяет периметр головной части нижней панели 6 и каждой дополнительной панели 24, 25. Пара защелок 27 часто расположена на внутренних углах поддержек 33 и 35, чтобы облегчить закрывание поддержек матраса-стропа 2 во время подъема (Фиг.2, 3 и 6).
[0030] В предпочтительных вариантах осуществления изобретения верхняя панель 4 и нижняя панель 6 имеют по существу одинаковый размер и периферический контур, так что верхний край 30 и нижний край 31 периферической полосы 7 может быть плотно прикреплен к периферическим краям 16 и 26 верхней и нижней панелей 4, 6, соответственно. Таким образом, предпочтительный надувной матрас-строп 2 включает опорную подушку для туловища 32, сформированную путем соединения головных частей верхней 4 и нижней 6 панелей, первую поддержку 33, сформированную путем соединения верхней дополнительной панели 14 и нижней дополнительной панели 24, и вторую поддержку 35, сформированную путем соединения верхней дополнительной панели 15 и нижней дополнительной панели 25. В одном варианте осуществления фиксатор 17а полосы прикреплен к поддержке 33 между верхним краем 30 периферической полосы 7 и периферическим краем 16 верхней панели 4 в некотором месте на наружной периферической стороне поддержки 33, а фиксатор 17b полосы прикреплен к поддержке 33 между верхним краем 30 полосы 7 и периферическим краем 16 верхней панели 4 в некотором месте на внутренней периферической стороне поддержки 33. Помимо этого, фиксатор 17с полосы прикреплен к второй поддержке 35 между верхним краем 30 периферической полосы 7 и периферическим краем 16 верхней панели 4 в некотором месте на наружной периферической стороне поддержки 35, а фиксатор 17d полосы прикреплен к поддержке 35 между верхним краем 30 периферической полосы 7 и периферическим краем 16 верхней панели 4 в некотором месте на внутренней периферической стороне поддержки 35. Предпочтительно, относительные места расположения фиксаторов 17а и 17b полосы часто продольно разнесены по поддержке 33, и фиксаторы 17с и 17d полосы также часто продольно разнесены по поддержке 35. В других вариантах осуществления изобретения каждый фиксатор полосы или свободный конец каждой полосы 20 может быть плотно прикреплен между периферическими краями 16 и 26 верхней и нижней панелей 4, 6, соответственно (Фиг.2-4).
[0031] Входное отверстие 37 выполнено в части периферической полосы 7 и может быть закрываемым отверстием, в которое плотно входит шланг 38 для подачи воздуха. Входное отверстие 37 имеет такие размер и форму, чтобы можно было вставить шланг 38 для подачи воздуха, и после этого входное отверстие защелкивается или иначе закрывается, чтобы удерживать шланг 38 для подачи воздуха при накачке надувного матраса-стропа 2. Входное отверстие 37 также может быть снабжено клапаном (не показан), который смещается в нормально закрытое положение для предотвращения выхода воздуха и открывается, когда шланг 38 для подачи воздуха вставляют во входное отверстие 37. Для накачки надувного матраса-стропа 2 могут быть использованы и другие приспособления.
[0032] В одном альтернативном варианте осуществления изобретения нижняя панель 6 включает некоторое число маленьких отверстий 39 (Фиг.4 и 15), которые выполнены сквозными, чтобы позволить воздуху, подаваемому от источника подачи сжатого воздуха в надувной матрас-строп 2 через шланг 38 для подачи воздуха, контролируемо выходить, чтобы позволить использовать надувной матрас-строп 2 в качестве матраса для перемещения пациента. Воздух, подаваемый в вариант осуществления надувного матраса-стропа 2 с возможностью бокового перемещения, выходит через некоторое число отверстий 39, создавая несущую воздушную подушку, которая облегчает скольжение надувного матраса-стропа 2 по поверхности, а также с одной поверхности на другую.
[0033] Также со ссылкой на Фиг.4 и 15, каждая из некоторого числа перегородок-панелей 8 выполнена из по существу прямоугольных листов грубого нейлона и т.п. и включает верхний край 40 и нижний край 42. Перегородки-панели 8 могут иметь разную или изменяющуюся ширину в зависимости от их положения в надувном матрасе-стропе 2. Каждый верхний край 40 может быть прикреплен продольно к части внутренней поверхности верхней панели 4, и каждый нижний край 42 может быть прикреплен продольно (Фиг.4 и 15) к части внутренней поверхности 29 нижней панели 6.
[0034] Надувной матрас-строп 2 собирают согласно настоящему изобретению в следующем порядке. Нижнюю панель 6 укладывают на подходящую опорную поверхность, чтобы перегородки-панели 8 могли быть расположены продольно в центральной секции внутренней поверхности 29 в головной части и вдоль каждой дополнительной панели 24, 25. В этом положении нижний край 42 каждой перегородки-панели 8 надежно крепят к внутренней поверхности 29 нижней панели 6. Перегородки-панели 8 могут быть термоприклеены к области контакта между нижним краем 42 и внутренней поверхностью 29 нижней панели 6 или пришиты обычным образом. Термосклеивание может быть осуществлено путем приложения теплоты или энергии ультразвука к краевой области контакта. Таким образом формируют повторно отвержденную конструкцию области контакта между нижним краем 42 и внутренней поверхностью 29, чтобы улучшить соединение и его стойкость к разрыву при нормальных нагрузках.
[0035] После прикрепления некоторого числа перегородок-панелей 8 к внутренней поверхности 29 нижней панели 6, верхнюю панель 4 располагают в перекрывающем противостоящем отношении с нижней панелью 6, чтобы головная часть 12 верхней панели 4 противостояла соответствующей головной части нижней панели 6 и дополнительные панели 14, 15 верхней панели 4 находились в противостоящем отношении с дополнительными панелями 24, 25 нижней панели 6. В этом положении каждый верхний край 40 каждой перегородки-панели 8 надежно крепят к внутренней поверхности 19 верхней панели 4. Затем одну или несколько периферических полос 7 располагают между периферическим краем 16 верхней панели 4 и периферическим краем 26 нижней панели 6, и затем выполняют термосклеивание вдоль их области контакта или пришивают их обычным образом. В некоторых вариантах осуществления периферические полосы могут быть расположены только внутри поддержек 33 и 35, доходя до части удаленных концов поддержек (Фиг.2-4). Здесь также термосклеивание может быть выполнено путем приложения теплоты или энергии ультразвука к области контакта между периферическими краями 16, 26. Таким образом формируют повторно отвержденную конструкцию области контакта между нижним краем и внутренней поверхностью, чтобы улучшить соединение и его стойкость к разрыву при нормальных нагрузках.
[0036] Предпочтительно, фиксаторы 17а и 17с полосы сначала располагают в области контакта между периферическими краями 16 и 26 на наружных сторонах поддержек 33 и 35, соответственно, и рядом с развилкой 20, чтобы каждый диаметральный край 19 каждого фиксатора полосы был расположен между частью периферической полосы 7 и верхней панелью 4. Таким образом остальные фиксаторы 17а и 17с полосы выступают наружу от шва, который был сформирован термосклеиванием. Таким же образом фиксаторы 17b и 17d полосы сначала располагают в области контакта между периферическими краями 16 и 26, но на внутренних сторонах поддержек 33 и 35. В некоторых предпочтительных вариантах осуществления фиксаторы 17b и 17d полосы расположены в продольно разнесенном отношении к фиксаторам 17а и 17с полосы. Каждый диаметральный край 19 каждого фиксатора полосы расположен между частью периферической полосы 7 и верхней панелью 4. Таким образом остальные фиксаторы 17b и 17d полосы выступают наружу от шва, который сформирован термосклеиванием. В других вариантах осуществления изобретения каждый фиксатор полосы или свободный конец каждой полосы 20 может быть закреплен термосклеиванием между периферическими краями 16 и 26 верхней и нижней панелей 4, 6, соответственно (Фиг.2-4).
[0037] Со ссылкой на Фиг.7 и 8, надувной матрас-строп 2 может быть использован для легкого позиционирования и перемещения пациентов следующим образом. Полосы 20а и 20b крепят к плечам 11а и 11b, а также к грузоподъемному устройству 106, чтобы расположить верхнюю часть подушки 32 для туловища против спины пациента 100. В этом положении грузоподъемное устройство 106 может быть перемещено вверх, в результате чего матрас-строп 2 образует колыбель для пациента 100 и поддерживает вес пациента 100 при подъеме с кресла 102. Предпочтительно, смещенное расположение крепящих полос значительно уменьшает образование складок на частях поддержки матраса-стропа 2, этим устраняя возможную боль, вызывающую стресс, во время подъема. В многих вариантах осуществления фиксаторы 17а, 17b и 17с, 17d полосы смещены продольно один от другого вдоль каждой из поддержек 33 и 35. В отличие от существующего уровня техники, это относительное расположение фиксаторов полосы обеспечивает равномерное распределение массы тела по панели 4 поддержек 33 и 35, также уменьшая создание складок на ткани, которые могут вызвать боль или нанести травму пациенту.
[0038] После того, как пациент 100 в матрасе-стропе 2 перемещен посредством грузоподъемного устройства 106 из кресла 102 к подходящей поверхности, например, к кровати, вышеизложенный порядок действий может быть повторен в обратном порядке, чтобы опустить пациента 100 на кровать. В этом положении шланг для подачи воздуха 38 может быть присоединен к патрубку 37, чтобы подать сжатый воздух внутрь матраса-стропа 2 для его накачки, в результате чего матрас может быть использован для бокового перемещения пациента на кровати или с кровати на плоскую поверхность такой же высоты.
[0039] Понимается, что настоящее изобретение никоим образом не ограничено конкретными конструкциями, описанными выше и показанными на чертежах, но также включает любые модификации или эквиваленты в объеме формулы изобретения.