РУЧНАЯ МАШИНА С ПЕРЕКЛЮЧАЕМОЙ ПЕРЕДАЧЕЙ

1. Ручная машина с переключаемой передачей (4), имеющей по меньшей мере две ступени, выбираемых посредством подвижного переключающего элемента (11), причем при выборе первой ступени передачи переключающий элемент (11) находится в положении зацепления со стопорным элементом (12), соединенным с корпусом (3) ручной машины (1), а при выборе второй ступени передачи переключающий элемент (11) находится в положении расцепления с этим стопорным элементом (12), отличающаяся тем, что стопорный элемент (12) установлен в корпусе (3) с возможностью поворота в пределах ограниченного углового сектора между двумя крайними упорными положениями.
2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что на стопорном элементе (12) расположен упор (14), который в крайних упорных положениях прилегает к разным сторонам упора (15) корпуса.
3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что стопорный элемент (12) поджимается в исходное угловое положение по меньшей мере одним пружинным элементом (16, 17).
4. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что исходное угловое положение находится между крайними упорными положениями.
5. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что стопорный элемент (12) поджимается двумя пружинными элементами (16, 17) в исходное угловое положение, находящееся между крайними упорными положениями.
6. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что переключающий элемент (11) установлен с возможностью осевого перемещения между своими положениями переключения.
7. Ручная машина по одному из пп.1-6, отличающаяся тем, что передача представляет собой планетарный редуктор (4) с водилом (7) и передаточным кольцевым зубчатым колесом (9), причем при выборе первой ступени передачи передаточное кольцевое зубчатое колесо (9) соединено посредством переключающего элемента (11) со стопорным элементом (12), а при выборе второй ступени передачи передаточное кольцевое зубчатое колесо (9) разъединено со стопорным элементом (12).
8. Ручная машина по п.7, отличающаяся тем, что переключающий элемент (11) установлен с возможностью направленного осевого перемещения по внешней стороне передаточного кольцевого зубчатого колеса (9).
9. Ручная машина по п.7, отличающаяся тем, что переключающий элемент (11) и передаточное кольцевое зубчатое колесо (9) представляют собой одну цельную деталь.
10. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что переключающий элемент выполнен в виде переключающего кольцевого зубчатого колеса (11).
11. Ручная машина по п.7, отличающаяся тем, что переключающее кольцевое зубчатое колесо (11) окружает передаточное кольцевое зубчатое колесо (9).
12. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что стопорный элемент выполнен в виде стопорного кольца (12).