УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ЕМКОСТИ С КОНТЕЙНЕРОМ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК, СОДЕРЖАЩИЙ ТАКОЕ УСТРОЙСТВО

1. Соединительное устройство между емкостью, закрытой перфорируемой пробкой, и контейнером, содержащее:
- основание, устанавливаемое на емкости и содержащее полый элемент для перфорирования пробки, образующий по меньшей мере одно отверстие; и
- иглодержатель, подсоединяемый с возможностью отсоединения к основанию, который необходимо соединить с контейнером и который включает в себя иглу для подкожных инъекций, один конец которой выходит во внутренний объем полого элемента;
отличающееся тем, что указанное устройство дополнительно содержит:
- втулку, прикрепленную к иглодержателю; и
- оболочку, соединенную с втулкой и имеющую центральную ось, причем указанная оболочка выполнена с возможностью перемещения относительно втулки вдоль указанной оси и вокруг указанной втулки, преодолевая упругую силу, оказываемую возвращающим средством.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что возвращающее средство представляет собой пружину, установленную аксиально между втулкой и внутренним радиальным выступом оболочки.
3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что втулка содержит по меньшей мере один радиальный штифт, входящий в зацепление с соответствующим радиальным отверстием оболочки.
4. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что каждое отверстие имеет первое ответвление и второе ответвление, каждое из которых отходит от осевого коридора, причем первое ответвление, второе ответвление и коридор совместно имеют Y-образную форму.
5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанное устройство содержит уплотнительную втулку, сквозь которую проходит игла и которая неподвижно закреплена внутри основания таким образом, что обеспечивается герметичное соединение внутреннего объема полого элемента с центральным каналом иглы.
6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что игла имеет концевой срез, высота которого больше или равна высоте стенки втулки, сквозь которую проходит игла.
7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что в одной конфигурации, в которой иглодержатель отсоединен от основания, оболочка может перемещаться между первым положением, в котором она закрывает иглу, и вторым положением, в котором игла открыта, а также тем, что возвращающее средство обеспечивает возврат оболочки в её первое положение.
8. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что указанное устройство содержит средство для блокирования оболочки в первом положении, предотвращающее возможность возврата оболочки во второе положение.
9. Устройство по п. 7 или 8, отличающееся тем, что иглодержатель ввинчен во втулку, а также тем, что каждое отверстие выполнено таким образом, что при возврате оболочки в свое первое положение, она поворачивается относительно своей оси в направлении ввинчивания иглодержателя.
10. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что иглодержатель ввинчен во втулку.
11. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оболочка не может деформироваться при сжатии в направлении вдоль центральной оси.
12. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оболочка содержит два отверстия, проходящих вдоль оси и расположенных напротив друг друга.
13. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что иглодержатель имеет внутреннюю поверхность, имеющую форму усеченного конуса, в которую вставляется с натягом концевая часть контейнера.
14. Соединительный блок, содержащий емкость, закрытую перфорируемой пробкой, контейнер и соединительное устройство по п. 1.
15. Способ заполнения оснащенного иглой контейнера продуктом, находящимся в закрытой перфорируемой пробкой емкости, включающий в себя следующие этапы:
a) установку соединительного устройства по п. 1 на емкости с целью перфорирования пробки перфорирующим элементом;
b) соединение контейнера с иглодержателем;
c) инжектирование находящейся в контейнере жидкости в емкость по центральному каналу иглы и внутреннему объему перфорирующего элемента;
d) приведение емкости, соединительного устройства и контейнера в положение, в котором содержимое емкости поступает во внутренний объем контейнера по внутреннему объему перфорирующего элемента и центральному каналу иглы; и
e) отсоединение контейнера от емкости, причем в ходе этого этапа иглодержатель отделяется от основания, а оболочка остается или возвращается возвращающим средством в первое положение, в котором она закрывает иглу.