АДАПТЕР ДЛЯ УСТРОЙСТВА ДОСТАВКИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА И СПОСОБ УСТАНОВКИ УКАЗАННОГО АДАПТЕРА НА НЕМ

1. Адаптер (10), предназначенный для установки на дистальном наконечнике (2) устройства (1) доставки лекарственного средства, при этом указанный дистальный наконечник имеет осевой канал (3) для перемещения препарата, содержащегося в указанном устройстве доставки лекарственного средства, указанный адаптер имеет продольную ось А, выровненную на указанном осевом канале, адаптер содержит соединительные средства (34) для присоединения указанного адаптера к соединительному элементу, причем указанный адаптер дополнительно содержит:
внутреннее кольцо (20), выполненное с возможностью съемного зацепления на указанном дистальном наконечнике,
сжимающие средства (30, 32), отдельные от указанного внутреннего кольца и предназначенные для несъемного защелкивания на указанном внутреннем кольце, находящемся в зацеплении на указанном дистальном наконечнике, посредством проксимального перемещения указанных сжимающих средств относительно указанного внутреннего кольца, при этом указанные сжимающие средства выполнены с возможностью приложения направленного к центру давления на указанное внутреннее кольцо с тем, чтобы предотвращать осевое перемещение указанного внутреннего кольца относительно указанного дистального наконечника.
2. Адаптер (10) по п. 1, причем указанное внутреннее кольцо содержит кольцевую стенку (21), выполненную с возможностью расширения наружу в радиальном направлении под давлением, приложенным в направлении радиально наружу на внутреннюю поверхность (21с) указанной кольцевой стенки, и выполненную с возможностью сжимания внутрь в радиальном направлении под давлением, приложенным в направлении радиально внутрь на наружную поверхность (21d) указанной кольцевой стенки, при этом указанные сжимающие средства содержат наружное кольцо (30), выполненное с возможностью приема, по меньшей мере частично, указанного внутреннего кольца, причем указанное наружное кольцо содержит внутренний радиальный ободок (32), выполненный с возможностью приложения направленного к центру давления на указанную наружную поверхность (21d) указанной кольцевой стенки (21), когда указанные сжимающие средства защелкнуты на указанном внутреннем кольце.
3. Адаптер (10) по п. 2, причем указанная кольцевая стенка (21) имеет продольную прорезь (23) вдоль участка ее окружности, при этом указанная продольная прорезь простирается от проксимального конца до дистального конца указанной кольцевой стенки (21).
4. Адаптер (10) по п. 3, причем указанный участок окружности является достаточно широким для образования пустого пространства между двумя продольными краями указанной продольной прорези (23), когда на указанную кольцевую стенку не приложено никакого давления (21).
5. Адаптер (10) по п. 4, причем указанный участок окружности имеет ширину по меньшей мере 2 мм.
6. Адаптер (10) по любому из пп. 2-5, причем указанная кольцевая стенка (21) имеет дистальный кольцеобразный наружный ободок (22), выполненный с возможностью взаимодействия с указанным внутренним радиальным ободком (32) для несъемного защелкивания указанных сжимающих средств на указанном внутреннем кольце.
7. Адаптер (10) по любому из пп. 1-5, причем указанные соединительные средства (34) расположены на сжимающих средствах.
8. Адаптер (10) по любому из пп. 2-5, причем указанные соединительные средства содержат резьбу (34), выполненную на внутренней стенке указанного наружного кольца (30).
9. Устройство (1) доставки лекарственного средства, содержащее дистальный наконечник (2), имеющий осевой канал (3) для перемещения препарата, содержащегося в указанном устройстве доставки лекарственного средства, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит по меньшей мере один адаптер (10) по любому из пп. 1-8.
10. Устройство (1) по п. 9, причем дистальный наконечник (2) изготовлен из стекла.
11. Устройство (1) по любому из пп. 9-10, причем дистальный наконечник (2) является коническим и сужается в дистальном направлении.
12. Устройство (1) по любому из пп. 9-10, причем дистальный наконечник (2) имеет кольцеобразный паз (4), выполненный с возможностью приема указанного внутреннего кольца, когда указанное внутреннее кольцо введено в зацепление на указанном дистальном наконечнике.
13. Способ установки адаптера (10) по пп. 1-8 на дистальном наконечнике (2) устройства (1) доставки лекарственного средства по пп. 9-12, содержащий, по меньшей мере, следующие этапы:
вводят со скольжением внутреннее кольцо (20) в зацепление на дистальном наконечнике,
защелкивают сжимающие средства (30) на внутреннем кольце посредством проксимального перемещения указанных сжимающих средств относительно указанного внутреннего кольца.
14. Способ по п. 13, причем внутреннее кольцо (20) вводят со скольжением в зацепление на дистальном наконечнике до приема его в кольцеобразный паз (4), выполненный на дистальном наконечнике (2) устройства доставки лекарственного средства.
15. Узел, содержащий адаптер (10) по любому из пп. 1-8 и соединительный элемент (40), присоединенный к указанному адаптеру.
16. Узел по п. 15, дополнительно содержащий средства индикации несанкционированного извлечения соединительного элемента из адаптера.