АДАПТЕР ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ СОЕДИНИТЕЛЯ С УСТРОЙСТВОМ ДОСТАВКИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ

1. Адаптер (1) для соединения устройства (100) доставки лекарственных средств с соединителем (200), имеющим внешнюю резьбу (201), причем адаптер содержит в целом трубчатый корпус (2), имеющий проксимальную область (2а) и дистальную область (2b), при этом проксимальная область имеет зацепляющие средства (3) для установки указанного адаптера на устройство доставки лекарственных средств, причем указанная дистальная область имеет на своей внутренней стенке внутреннюю резьбу (5), предназначенную для взаимодействия с указанной внешней резьбой так, чтобы соединять указанный соединитель с адаптером, при этом указанная внутренняя резьба образует вершину (5а) внутренней резьбы, отличающийся тем, что указанная вершина внутренней резьбы имеет по меньшей мере одну деформируемую радиальную концевую часть (6; 7), выполненную с возможностью радиальной деформации при ввинчивании указанного соединителя в адаптер.
2. Адаптер (1) по п.1, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть содержит по меньшей мере один радиальный выступ (6).
3. Адаптер (1) по п.2, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть содержит более одного радиального выступа (6).
4. Адаптер (1) по п.3, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть содержит два радиальных выступа (6), расположенных на вершине (5а) внутренней резьбы диаметрально противоположно по отношению к диаметру, определенному вершиной внутренней резьбы.
5. Адаптер (1) по п.1, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть имеет форму непрерывного элемента (7), простирающегося вдоль длины вершины (5а) внутренней резьбы.
6. Адаптер (1) по любому из пп.1-5, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть (6; 7) имеет поперечное сечение, выбранное из группы, состоящей из треугольника, квадрата, прямоугольника, полусферы и их комбинаций.
7. Адаптер (1) по п.6, в котором поперечное сечение указанной деформируемой радиальной концевой части (6; 7) представляет собой треугольник.
8. Адаптер (1) по любому из пп.1-7, в котором поперечное сечение вершины (5а) внутренней резьбы имеет трапециевидную форму.
9. Адаптер (1) по любому из пп.1-8, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть (6; 7) и указанная вершина (5а) внутренней резьбы выполнены из одинакового материала.
10. Адаптер (1) по любому из пп.1-8, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть (6; 7) выполнена из первого материала (8; 10), а вершина (5а) внутренней резьбы выполнена из второго материала (9; 11), отличного от указанного первого материала.
11. Адаптер (1) по п.10, в котором указанный первый материал (8; 10) имеет модуль Юнга меньше, чем модуль Юнга указанного второго материала (9; 11).
12. Адаптер (1) по любому из пп.1-11, в котором указанная деформируемая радиальная концевая часть (6; 7) является упруго деформируемой.
13. Узел, содержащий адаптер (1) по любому из пп.1-12 и соединитель (200), имеющий внешнюю резьбу (201), определяющую впадину (201b) внешней резьбы, причем внутренняя резьба (5) адаптера предназначена для взаимодействия с указанной внешней резьбой так, чтобы соединять указанный соединитель с адаптером, при этом указанная впадина внешней резьбы предназначена для деформации указанной деформируемой радиальной концевой части при ввинчивании указанного соединителя в указанный адаптер.
14. Узел по п.13, в котором D2 определяется как диаметр вершины (5а) внутренней резьбы в месте расположения деформируемой радиальной концевой части (6; 7) в недеформированном состоянии указанной радиальной концевой части, при этом D3 определяется как диаметр на впадине (201b) внешней резьбы, причем D3-D2 находится в диапазоне от приблизительно 0,05 мм до приблизительно 0,80 мм, предпочтительно от приблизительно 0,20 мм до приблизительно 0,60 мм.
15. Устройство (100) доставки лекарственных средств, содержащее дистальный наконечник (101), определяющий осевой канал (102) для переноса продукта, содержащегося в указанном устройстве доставки лекарственных средств, отличающееся тем, что дополнительно содержит по меньшей мере один адаптер (1) по любому из пп.1-12, установленный на указанном дистальном наконечнике.
16. Устройство (100) доставки лекарственных средств по п.15, в котором дистальный наконечник (101) выполнен из стекла.
17. Устройство (100) доставки лекарственных средств по п.15 или 16, в котором дистальный наконечник (101) выполнен коническим и дистально суженным.
18. Способ соединения соединителя (200), имеющего внешнюю резьбу (201), с адаптером (1) по любому из пп.1-12, содержащий, по меньшей мере, этап ввинчивания указанной внешней резьбы (201) во внутреннюю резьбу (5) адаптера (1).