ПАРОГЕНЕРАТОР ДЛЯ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПАРОМ

1. Парогенератор (40) для устройства (10) для обработки паром, содержащий:
- камеру (42), имеющую основание (46) и над основанием (46) пространство (47), предназначенное для приема жидкости,
- нагреватель (50), предназначенный для нагрева воды в пространстве (47) для приема жидкости,
- элемент (49) для выпуска пара и
- барьер (70) для ограничения пенообразования, расположенный между элементом (49) для выпуска пара и основанием (46), который содержит первую барьерную секцию (71), расположенную на расстоянии от пространства (47) для приема жидкости между элементом (49) для выпуска пара и пространством (47) для приема жидкости, и вторую барьерную секцию (72), расположенную на расстоянии от первой барьерной секции (71) между первой барьерной секцией (71) и пространством (47) для приема жидкости, отличающийся тем, что первая барьерная секция (71) выполнена с возможностью предотвращения прохождения пены в указанный элемент (49) для выпуска пара, при этом вторая барьерная секция (72) выполнена с возможностью предотвращения прохождения пены из указанного пространства (47) для приема жидкости в промежуточное пространство (85) между указанными первой и второй барьерными секциями (71, 72), при этом вторая барьерная секция (72) имеет такую конфигурацию, что весь пар, образующийся при нагреве воды в пространстве (47) для приема жидкости под второй барьерной секцией (72), перед прохождением через элемент (49) для выпуска пара проходит через вторую барьерную секцию (72) в промежуточное пространство (85) и из промежуточного пространства (85) через первую барьерную секцию (71).
2. Парогенератор (40) по п.1, в котором первая барьерная секция (71) ограждает элемент (49) для выпуска пара.
3. Парогенератор (40) по п. 1 или 2, в котором первая барьерная секция (71) является по существу L-образной.
4. Парогенератор (40) по любому из пп.1-3, в котором элемент (49) для выпуска пара расположен в углу камеры (42), и первая барьерная секция (71) ограждает указанный угол.
5. Парогенератор (40) по любому из пп.1-4, в котором вторая барьерная секция (72) ограждает пространство (47) для приема жидкости.
6. Парогенератор (40) по любому из пп.1-5, в котором вторая барьерная секция (72) содержит заглубленную часть (82), образующее углубление (84), которое проходит в пространство (47) для приема жидкости.
7. Парогенератор (40) по любому из пп.1-6, в котором заглубленная часть (82) имеет удлиненную куполообразную форму.
8. Парогенератор (40) по п.6 или 7, дополнительно содержащий датчик (60) воды, предназначенный для обнаружения воды в указанном пространстве (47) для приема жидкости, при этом датчик (60) воды находится в углублении (84).
9. Парогенератор (40) по любому из пп.1-8, дополнительно содержащий элемент (48) для впуска воды, проходящий через указанную вторую барьерную секцию (72) и достигающий пространства (47) для приема жидкости.
10. Парогенератор (40) по любому из пп.1-9, в котором барьер (70) для ограничения пенообразования содержит сетчатую панель.
11. Устройство (10) для обработки паром, содержащее парогенератор (40) по любому из предшествующих пунктов.