КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ПАСТООБРАЗНОГО ИЛИ ЖИДКОГО КОСМЕТИЧЕСКОГО ПРОДУКТА С УБИРАЕМЫМ ЭЛЕМЕНТОМ НАНЕСЕНИЯ
CONTAINER FOR PASTY OR LIQUID COSMETIC PRODUCT WITH CLOSING UP ELEMENT OF APPLICATION

Изобретение относится к контейнеру для жидкого или пастообразного косметического продукта, содержащему убираемый элемент нанесения, снабженный аппликатором, который вне периодов, когда наносится средство, находится в зацеплении с трубчатым резервуаром, содержащим подлежащее нанесению средство; он особенно хорошо применим в контейнерах для краски для ресниц и бровей или блеска, т.е. для текучих средств, т.е. для средств, которые являются жидкими или вязкими.
Обычно контейнеры для жидких или вязких средств имеют элемент нанесения. Этот элемент нанесения содержит на практике колпачок, который пользователь захватывает пальцами одной руки для нанесения средства, например, на ресницы или губы. То, что средство является текучим, означает, что должна быть предусмотрена эффективная герметизация вне периодов, когда наносится средство, когда колпачок сцеплен с горловиной контейнера; на практике эта герметизация получается посредством закрывания с помощью завинчивания или с помощью защелкивания колпачка на горловине контейнера. Таким образом, колпачок является элементом, который образует существенную часть наружной поверхности контейнера для краски для бровей и ресниц или блеска в закрытом состоянии, и что необходимы комбинированные движения или значительные силы для открывания контейнера перед нанесением средства.
В документе ЕР-1 721 543 приведено описание одного варианта выполнения, в котором среди различных контейнеров для косметических продуктов указан контейнер для краски для бровей и ресниц (или даже для блеска), содержащий:
- корпус, удлиненный в продольном направлении и снабженный дном и свободным краем,
- резервуар, расположенный в этом корпусе с возможностью возвратно-поступательного движения между нижним стабильным положением и верхним стабильным положением, при этом резервуар содержит горловину,
- эластично сжимаемое устройство с двумя стабильными внутренними положениями, которое расположено между корпусом и резервуаром, и два стабильных осевых внутренних положения которого задают два стабильных положения, верхнее и нижнее, резервуара,
- элемент нанесения, содержащий ствол, заканчивающийся аппликатором, предназначенным для загрузки краской для ресниц и бровей, при этом этот элемент нанесения имеет конфигурацию покоя, в которой часть ствола и аппликатор находятся в резервуаре для обеспечения возможности загрузки аппликатора краской для ресниц и бровей и с возможностью покидания этой конфигурации покоя с полным выходом из резервуара и контейнера,
- колпачок, соединенный со стволом элемента нанесения и предназначенный для сцепления с корпусом, при этом стабильные осевые внутренние конфигурации эластично сжимаемого устройства таковы, что когда элемент нанесения находится в своей конфигурации покоя в резервуаре, то колпачок либо убран в корпус заподлицо со свободным краем корпуса, либо он выступает по меньшей мере частично из корпуса,
- протирочное приспособление на выходе из резервуара, через которое проходит аппликатор при входе в резервуар или при выходе из резервуара, и
- ответные уплотнительные элементы, которые установлены, соответственно, на стволе и на горловине резервуара, образованные выступом на стволе и крепежными зубцами, предусмотренными на горловине резервуара; при этом в верхнем положении резервуара, зубцы расширяются из внутреннего объема корпуса, в котором скользит резервуар, в то время как в нижнем положении зубцы удерживаются в собранной вместе конфигурации с помощью внутренней стенки корпуса в сцеплении с выступом.
Такая конфигурация является простой и надежной при использовании, без значительного риска непреднамеренного открывания (подвижная часть полностью вдвигается телескопически в конфигурации покоя), при одновременном обеспечении очень гладкого внешнего вида без излишней объемности.
Следует отметить, что в таком контейнере резервуар установлен с возможностью перемещения между двумя основными положениями, которые по существу задаются с помощью эластично сжимаемого устройства, при этом ответные уплотнительные элементы остаются в сцеплении друг с другом до достижения резервуаром своего верхнего положения и выхода в осевом направлении из корпуса для отделения друг от друга. Это означает, что путь перемещения эластично сжимаемого устройства должен быть равен по меньшей мере осевой длине колпачка.
Таким образом, такой контейнер не только прост и надежен в использовании, но также такой контейнер имеет дополнительно хорошие характеристики герметизации, без необходимости выполнения пользователем сложных движений, однако за счет определенной сложности структуры и размерных ограничений.
В документе FR 2 936 939 (или ЕР 2 346 370) предлагается контейнер для жидкого или пастообразного косметического продукта, который имеет лучшую герметизацию без всяких размерных ограничений.
Этот контейнер имеет различные отличия от идей, представленных в ЕР 1 721 543.
В частности, что касается уплотнительных элементов, то ствол содержит выступ, содержащий в направлении аппликатора уплотнительную часть и в направлении колпачка - поперечную контактную поверхность, и резервуар содержит перед своей горловиной сужение, предназначенное для размещения уплотнительной части с осевым упором, и после горловины - буртик, образованный вдоль своей окружности с помощью множества жестких секторов и эластичных секторов, при этом буртик имеет ненапряженное состояние, в котором он имеет больший поперечный размер, чем внутреннее поперечное сечение корпуса, и ограниченное состояние, в котором он заключен внутри корпуса, при этом жесткие секторы содержат внутри края этого буртика кромки, предназначенные для осевого упора в поперечную контактную поверхность выступа, с целью удерживания уплотнительной части прижатой к сужению, когда элемент нанесения находится в своем состоянии покоя, при этом по меньшей мере жесткие секторы буртика содержат наружные кромки, опирающиеся на внутреннюю стенку корпуса для удерживания буртика в его суженной конфигурации внутри корпуса; предпочтительно, буртик соединен с юбкой, также образованной жесткими или гибкими частями, перекрывающими сужение резервуара; предпочтительно, сужение образует часть дополнительной части резервуара, которая содержит в направлении внутрь резервуара обтирочную манжету.
Кроме того, согласно этому документу, как только эластично сжимаемое устройство приводит колпачок в состояние, в котором он обеспечивает достаточную опору для пальцев пользователя с возможностью его вытягивания, то больше не требуется от этого эластично сжимаемого устройства способности поднимать резервуар для достижение его верхнего рабочего положения, прикладываемая к колпачку сила вытягивания обеспечивает возможность завершения перемещения вверх резервуара для достижения верхнего положения, в котором резервуар может удерживаться за счет наличия точки повышенного сопротивления, тормозящей опускание из этого верхнего положения.
Понятно, что упомянутое выше взаимодействие между выступом ствола и уплотнительными элементами, образованными горловиной резервуара, имеют по сравнению с ЕР 1 721 543 то преимущество, что больше не используются зубцы, которые подвижны в радиальном направлении относительно оси ствола с разделением прорезями, которые могут засоряться средством, приносимым аппликатором, что может отрицательно влиять на чистоту горловины резервуара и долговечность аппликатора; вместо этого в данном документе предлагается расположение между жесткими секторами буртика эластичных секторов, которые обеспечивают непрерывность периферии этого буртика.
Однако буртик, аналогично зубцам, согласно уровню техники, может расширяться лишь радиально и отпускать выступ, когда резервуар достаточно поднят в корпусе, так что буртик (или эти зубцы) находятся снаружи корпуса; другими словами, отпускание выступа определяется прохождением края корпуса, в который убирается элемент нанесения. Кроме того, герметизация обуславливается существованием осевой составляющей, которая является результатом воздействия буртика на выступ, что позволяет сказать, что функция осевой связи между элементом нанесения и резервуаром и функция герметизации взаимно связаны.
Однако имеются конфигурации, в которых предпочтительно иметь возможность разделения этих функций осевой связи с помощью запирания и герметизации, в частности, иметь возможность разделения указанной выше связи на промежуточном уровне внутри корпуса при сохранении герметизации.
Для этого, согласно изобретению, предлагается контейнер для жидкого или пастообразного косметического продукта, содержащий:
- удлиненный корпус, проходящий в продольном направлении (Z-Z), снабженный зоной дна и свободным краем,
- резервуар, содержащий это средство и установленный с возможностью возвратно-поступательного движения в корпусе между положением максимального вдавливания и положением минимального вдавливания, называемым верхним рабочим положением, при этом этот резервуар содержит дно и край, удаленный от этого дна,
- эластично сжимаемое устройство, расположенное между корпусом и резервуаром и имеющее две стабильные осевые конфигурации извлечения относительно конфигурации максимального осевого отвода, определяющего положение максимального вдавливания резервуара в корпус, т.е. конфигурацию максимального расширения, определяющего верхнее рабочее положение резервуара, и стабильную отведенную конфигурацию, определяющую для этого резервуара нижнее положение покоя, промежуточное между положением максимального вдавливания и верхним рабочим положением, при этом переход этого устройства из одной в другую стабильную конфигурацию происходит за счет отвода в конфигурацию максимального осевого отвода, против действия осевой пружины, расположенной между корпусом и резервуаром,
- элемент нанесения, соединенный с колпачком и содержащий ствол, соединенный с этим колпачком и заканчивающийся аппликатором, предназначенным для загрузки средством при окунании в резервуар в закрытой конфигурации относительно этого резервуара, в которой этот ствол пересекает край резервуара, при этом этот колпачок предназначен, в закрытой конфигурации, для убирания внутрь корпуса и, когда этот резервуар находится в своем верхнем рабочем положении, для выступания по меньшей мере частично из корпуса на расстояние, достаточное для обеспечения извлечения элемента нанесения из резервуара и из корпуса посредством захвата между пальцами пользователя и вытягивания в осевом направлении,
- ответные элементы, распределенные на стволе элемента нанесения и на резервуаре вблизи его свободного края для осевого соединения ствола с резервуаром с обеспечением герметичного закрывания резервуара на его крае, когда этот резервуар находится в своей конфигурации максимального вдавливания,
отличающийся тем, что эти ответные элементы содержат:
- периферийную деталь, верхняя часть которой закрывает край резервуара, при прохождении в боковом направлении к внутренней поверхности корпуса, и нижняя часть которого находится в сцеплении с резервуаром вблизи его края,
- внутреннюю деталь из более гибкого материала, чем образующий периферийную деталь материал, которая закреплена на этой периферийной детали, при этом внутренняя деталь содержит внутреннюю юбку, содержащую верхнюю часть, имеющую внутреннюю поверхность, которая расширяется в направлении наружу из резервуара;
- палец, установленный с возможностью поперечного перемещения в периферийной детали для перемещения ближе или дальше от продольного оси, и содержащий головку, расположенную поперек снаружи резервуара, но всегда внутри корпуса,
- образующую кулачок поверхность, предусмотренную на внутренней поверхности корпуса, предназначенный для толкания головки к продольной оси, во время движения вниз резервуара в корпусе, и
- расширенную часть, предусмотренную на стволе в таком месте, что когда элемент нанесения находится в своей закрытой конфигурации в резервуаре, то расширенная часть находится в сцеплении посредством трения с верхней частью внутренней юбки и расположена относительно продольного направления на более низком уровне, чем палец.
Следует отметить, что, согласно изобретению, отпирание осевого соединения между элементом нанесения и резервуаром может осуществляться в любом месте, выбранном дизайнером контейнера внутри корпуса, без необходимости выхода резервуара или периферийной или внутренней деталей из корпуса; это способствует сохранению привлекательного внешнего вида контейнера, включая конфигурацию при использовании. Кроме того, сцепление за счет трения расширенной части ствола в верхней части внутренней юбки обеспечивает достаточную герметизацию, независимо от запирания в осевом направлении, обеспечиваемого с помощью подвижного пальца.
Следует отметить, что изобретение не включает большее количество частей, чем в известных из уровня техники решениях.
Предпочтительно, образующая кулачок поверхность расположена с возможностью взаимодействия с головкой пальца в конце перемещения резервуара в направлении максимального вдавливания. Это означает, что блокирование элемента нанесения происходит лишь на малой части диапазона перемещения резервуара; следует отметить, что если подъем резервуара для достижения его верхнего рабочего положения (положения минимального вдавливания) обеспечивается с помощью эластично сжимаемого устройства, то вытягивание элемента нанесения пальцами пользователя происходит практически лишь во время, когда этот элемент нанесения может быть отделен от резервуара, без необходимости сохранения герметизации с резервуаром; тем самым сцепление за счет трения расширенной части в верхней части внутренней юбки не требует приложения большой силы.
Согласно другому предпочтительному признаку, образующая кулачок поверхность расположена с возможностью взаимодействия с головкой пальца на продольном расстоянии, равном максимально одной трети диапазона перемещения резервуара внутри корпуса, начиная с нижней конфигурации покоя.
Согласно еще одному предпочтительному признаку, расширяющаяся поверхность верхней части внутренней юбки внутренней детали соединена с образованием рельефа, который является предпочтительно кольцевым, предназначенного для взаимодействия с расширенной частью ствола, в котором предпочтительно образована полость, которая может быть кольцевой, предназначенной для размещения этого рельефного образования. В качестве варианта выполнения, расширяющаяся поверхность этой внутренней юбки соединена с полостью, которая предпочтительно является кольцевой, предназначенной для взаимодействия с расширенной частью ствола, которая предпочтительно снабжена рельефным образованием, которое является предпочтительно кольцевым.
Согласно другому предпочтительному признаку, внутренняя юбка дополнительно содержит нижнюю часть, т.е. внутренняя юбка образует двойную юбку, и нижняя часть сужается в направлении дна резервуара и в направлении продольной оси.
Нижняя часть является, например, более гибкой, чем верхняя часть.
Согласно еще одному предпочтительному признаку, ствол содержит зону сужения, расположенную в продольном направлении на таком уровне, что когда элемент нанесения находится в своей закрытой конфигурации в резервуаре, то свободный край нижней части внутренней юбки внутренней детали расположен вокруг зоны сужения. Это способствует выравниванию давления воздуха внутри резервуара и минимизации сил, которые воздействуют на эту часть в нижнем положении резервуара в корпусе; а именно, деформация верхней части за счет сцепления расширенной части ствола может включать наклон нижней части к продольной оси; тем самым нет преимущества в том, что нижняя часть прижимается к стволу (наоборот, предпочтительно, когда эта нижняя часть не имеет эластичной деформации во время, когда контейнер не используется).
Согласно другому предпочтительному признаку, нижняя часть внутренней юбки внутренней детали имеет толщину, которая уменьшается в направлении дна резервуара. Это обеспечивает возможность придания большей гибкости нижней части на ее свободном крае, что способствует выполнению ее функции в качестве обтирающей манжеты.
Согласно другому предпочтительному признаку, расширенная часть ствола элемента нанесения содержит сужающуюся часть, проходящую от верхнего края конической поверхности этой расширенной части в направлении ствола, например, к вершине ствола, с целью принудительного перемещения пальца относительно ствола во время продольного движения извлечения элемента нанесения из резервуара. Это способствует обеспечению отвода пальца от ствола, когда головка больше не прижимается к образующей кулачок поверхности.
Согласно другому предпочтительному признаку, периферийная деталь и внутренняя деталь выполнены из пригодных для литья пластмассовых материалов. Это обеспечивает большую простоту изготовления.
Кроме того, периферийная деталь и внутренняя деталь могут быть выполнены в виде единого целого или в виде двух отдельных деталей, например, могут быть эластично стыкованы друг с другом посредством введения друг в друга.
Согласно другому предпочтительному признаку, корпус содержит наружную деталь и внутреннюю деталь, в которой предусмотрена образующая кулачок поверхность. Это позволяет выбирать для наружной детали материал, который обеспечивает желаемый внешний вид, и для внутренней детали другой материал, который совместим с желаемой геометрической формой.
Согласно другому предпочтительному признаку, внутренняя поверхность корпуса и наружная поверхность резервуара содержат ответные элементы, которые образуют точку повышенного сопротивления, включая сопротивление перемещению резервуара в корпусе из его верхнего рабочего положения, в частности, для опускания резервуара в корпусе из его верхнего рабочего положения.
Цели, признаки и преимущества изобретения следуют из приведенного ниже в качестве не имеющего ограничительного характера описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых изображено:
фиг. 1 - осевой разрез контейнера, согласно первому варианту выполнения изобретения, во двинутой конфигурации;
фиг. 2 - аналогичный фиг. 1 вид, однако в выдвинутой конфигурации;
фиг. 3 - верхняя часть контейнера в выдвинутой конфигурации, в увеличенном масштабе;
фиг. 4 - осевой разрез контейнера, согласно второму варианту выполнения изобретения;
фиг. 5 - контейнер, согласно фиг. 1-3, во вдвинутой конфигурации, в изометрической проекции;
фиг. 6 - контейнер, согласно фиг. 1-3, в выдвинутой конфигурации, в изометрической проекции;
фиг. 7 - контейнер в выдвинутой конфигурации, на виде сбоку;
фиг. 8 - разрез узла, образованного корпусом и резервуаром;
фиг. 9 - внутренняя обойма корпуса, пружина, палец и резервуар показанного на фиг. 8 узла, в разнесенной изометрической проекции; и
фиг. 10 - обойма, согласно фиг. 9, в изометрической проекции.
На фиг. 1-3 показан контейнер, обозначенный в целом позицией 1. Он содержит в принципе корпус 10, трубчатый резервуар 20, подвижный внутри корпуса 10, эластично сжимаемый узел 30, расположенный между корпусом и резервуаром, элемент 40 нанесения, предназначенный для взаимодействия с резервуаром 20, и колпачок 50, который несет элемент 40 нанесения и который предназначен для закрывания корпуса 10, когда элемент 40 нанесения находится в резервуаре 20.
Корпус 10 является удлиненным, проходящим в продольном направлении Z-Z, которое в данном случае является вертикальным, снабженным донной зоной 11 и свободным краем 12. Продольное направление здесь является осью симметрии, при этом поперечное сечение корпуса имеет квадратную форму (см. фиг. 5 и 6) в показанном примере, или, в частности, форму округленного квадрата, т.е. боковые поверхности корпуса изогнуты наружу. В качестве не изображенного варианта выполнения, поперечное сечение может иметь прямоугольную форму или более простую геометрическую форму, например, круглую (с симметрией вращения) или даже более сложную форму, например, многоугольную, с числом углов больше четырех, или овальную и т.д. Предпочтительно, это продольное направление таково, что в любой плоскости, проходящей через него, оно является осью симметрии для пересечения корпуса и этой плоскости.
Корпус 10 может быть выполнен из одной части или из нескольких частей, установленных друг на друге (например, в виде трубки, на которой установлена донная часть). В показанном здесь примере корпус образован с помощью наружной металлической втулки 10А (задающей боковые стенки и дно), материал и текстура которой выбираются для придания контейнеру желаемого внешнего вида, и внутренней обоймы 10В, выполненной, например, из пластмассового материала.
Обойма 10В показана также на фиг. 9 и 10 и содержит дно 1°C и три стойки 10D, 10E, 10F, которые расположены в трех из четырех двухгранных углах втулки. Наружный контур, заданный тремя стойками обоймы, имеет размеры, по существу равные внутренним размерам втулки, с целью размещения обоймы внизу втулки. Кроме того, наружный контур, заданный тремя стойками обоймы, имеет круговую огибающую для обеспечения направления резервуара 20, как будет пояснено ниже. Две из трех стоек имеют высоту, которая составляет приблизительно половину высоты втулки, однако эта высота не является критичной, и третья стойка 10F имеет увеличенную длину и заканчивается наклонной поверхность 16 и контактной поверхностью 15 для боковой опоры. Эти части будут пояснено ниже. Узел имеет высоту, которая задана высотой втулки и диапазоном перемещения резервуара внутри корпуса, как будет более подробно пояснено ниже. Три стойки могут быть соединены вместе с помощью поперечных элементов, распределенных по высоте обоймы. Отверстие обоймы, которое расположено в двухгранном углу без стойки, обеспечивает возможность извлечения из формы во время литья под давлением, а также обеспечивает возможность сборки резервуара и эластично сжимаемого узла внутри обоймы.
Обойма 10В расположена на дне втулки 10, и эти элементы собираются с помощью любых подходящих средств, в частности, посредством соединения с использованием термопластичного клея. Можно применять также другие средства. Как указывалось выше, втулка и обойма могут быть выполнены в виде единого целого.
Резервуар 20 содержит средство, которое является текучей средой, т.е. жидкой или вязкой, для нанесения с использованием элемента 40 нанесения. Средство обозначено позицией 100 на фиг. 8. В данном случае это блеск, но может быть, например, краской для ресниц и бровей. Этот резервуар 20 содержит дно 21 и край 22; его поперечное сечение образовано, с обеспечением возможности скольжения (просто за счет возвратно-поступательного движения) между стойками обоймы, двумя смещенными в продольном направлении конфигурациями, одна из которых соответствует максимальному вдавливанию в корпус в направлении дна, а другая соответствует минимальному вдавливанию в корпус. Резервуар предназначен для расположения полностью в корпусе во всем диапазоне движения между этими двумя конфигурациями вдавливания. Таким образом, высота резервуара меньше высоты корпуса, уменьшенной на амплитуду движения резервуара между двумя конфигурациями вдавливания.
В показанном варианте выполнения резервуар имеет в основном круглое поперечное сечение, как показано на фиг. 9. Возможно, что стенка имеет плечо, где изменяется диаметр резервуара, такое как плечо 23, как будет пояснено ниже. Внутри резервуар имеет также круглое поперечное сечение. Однако эта форма поперечного сечения не обязательна; она является предпочтительной, поскольку обеспечивает лучший выход средства.
Эластично сжимаемое устройство 30, расположенное между обоймой и резервуаром, предназначено для придания резервуару само по себе известным образом двух стабильных вдвинутых положений относительно конфигурации максимального вдавливания: на фиг. 1 резервуар находится относительно корпуса в одном из этих стабильных положений, которое называется нижним стабильным положением вдавливания, т.е. в стабильном положении вблизи конфигурации максимального извлечения; на фиг. 2 резервуар находится относительно корпуса в другом стабильном положении извлечения, которое является стабильным верхним положением извлечения и которое соответствует конфигурации минимального вдавливания указанного резервуара. На практике узел 30 содержит пружину 31, сжимаемую в продольном направлении между дном 11 корпуса и резервуаром (здесь между дном 1°C обоймы и плечом 23, сформированным снаружи в стенке резервуара), в комбинации со следящим пальцем 33, перемещаемым резервуаром вдоль дорожки 34, показанной, в частности, на фиг. 9, выполненной в виде выемки в стойке в середине обоймы, а именно, стойки 10Е, и имеющей по меньшей мере на одной части форму перевернутого сердца. Относительно дальнейших подробностей делается ссылка, в частности, на документ ЕР 1 721 543 или документ ЕР 2 346 370. Во время работы, когда резервуар 20 находится в одном из своих стабильных положений извлечения относительно дна 11 корпуса, давление, прикладываемое к нему до достижения конфигурации максимального вдавливания, обеспечивает, под действием пружины 31, прохождение резервуара в свою другую конфигурацию вдавливания.
Возможны другие подходящие конструкции эластично сжимаемого узла, такие как указаны, например, в патентной заявке ЕР 1 721 543 или ЕР 2 346 370.
Нижнее стабильное положение извлечения резервуара задается расположением следящего пальца 33 в центральной мертвой точке 34А дорожки. Верхнее стабильное положение извлечения определяется вхождением двух диаметрально противоположно расположенных тормозных башмаков (лишь башмак 10G виден на фиг. 9) в две выполненные диаметрально противоположно канавки, выполненные в наружной поверхности резервуара 20 (лишь канавка 24 видна на фиг. 9). В верхнем стабильном положении башмаки упираются в нижний конец канавок, и пружина 31 не полностью ослаблена; она прикладывает осевое давление между обоймой и резервуаром. Возможны также другие конструкции, пригодные для ограничения прохождения резервуара в направлении свободного края 12 корпуса.
Элемент 40 нанесения содержит ствол 41, заканчивающийся аппликатором 42, предназначенным для загрузки средством при погружении в резервуар в конфигурации, называемой закрытой конфигурацией, относительно этого резервуара. На другом конце расположен колпачок 50, с помощью которого пользователь удерживает элемент нанесения при его использовании. Аппликатор 42 является аппликатором известного типа и его подробное описание не приводится. Он может быть шпателем, щеткой или другого подходящего типа. Он установлен на конце ствола, или же может быть выполнен в виде единого целого со стволом.
Колпачок 50 имеет форму поперечного сечения, обеспечивающую возможность скольжения с небольшим зазором в верхней части корпуса до утапливания в нем.
Колпачок 50 соединен с элементом 40 нанесения, однако выполнен в основном в виде части, отдельной от элемента нанесения. В показанном примере ствол 41 заканчивается головкой, которая установлена с прессовой посадкой внутри колпачка, однако может быть выполнена в виде одной части, если это позволяет технология изготовления.
Резервуар 20 снабжен на своем верхнем крае 22 периферийной дополнительной частью 25, в которой установлена внутренняя дополнительная часть. В соответствии с выполняемыми этими частями функциями, внутренняя деталь 26 выполнена из материала, имеющего меньшую жесткость, чем периферийная деталь.
Как показано на фиг. 3, периферийная деталь 25 содержит нижнюю часть 25А (относительно продольного направления Z-Z), имеющую в основном цилиндрическую форму и установленную с помощью прессовой посадки в верхней части резервуара вблизи верхнего края 22, и нижнюю часть 25В, которая выступает в боковом направлении из резервуара к внутренней стенке корпуса, закрывая тем самым пространство, расположенное по сторонам между внутренней стенкой резервуара и внутренней стенкой корпуса, с возможностью скольжения вдоль этой внутренней стенки во время движения резервуара внутри корпуса; при этом выступающая часть 25Е этой верхней части 25В, форма и размеры которой по существу соответствуют форме и размерам корпуса у его свободного края 12, может быть частью окружной манжеты для скольжения вдоль внутренней стенки корпуса. Таким образом, резервуар направляется внутри корпуса в своей нижней части с помощью стоек обоймы и в своей верхней части с помощью выступающей части 25Е, которая скользит вдоль внутренней детали втулки.
Верхняя часть 25В содержит под выступающей частью отверстие, направленное к продольной оси Z-Z, в котором установлен палец 25С с возможностью скольжения в нем. Это отверстие в данном случае перпендикулярно продольной оси Z-Z, однако может иметь в качестве варианта выполнения легкий наклон относительно плоскости, перпендикулярной этой продольной оси Z-Z.
Палец 25С содержит внутренний конец, предназначенный для выступания в некоторых своих положениях в отверстии в направлении продольной оси Z-Z, и расширенную головку, расположенную снаружи верхней части 25В и предназначенную для взаимодействия с различными поверхностями, расположенными снаружи резервуара, как будет пояснено ниже.
Для этого палец может быть расположен вертикально над свободным краем резервуара. Однако, для обеспечения оптимальной механической прочности верхней части 25В в резервуаре и тем самым оптимального удерживания пальца в этой верхней части, этот палец предпочтительно расположен поперек стенки резервуара за счет продольного выреза (или даже простого отверстия), образованного локально в стенке резервуара, который обеспечивает расположение пальца в продольном направлении в положении, в котором верхняя часть удерживается в резервуаре.
Нижний край выреза, обозначенный позицией 27 на фиг. 3 или видимый на фиг. 9, выполнен так, чтобы служить упором для головки, когда палец 25С находится вблизи продольной оси Z-Z.
Когда резервуар находится в положении внутри корпуса, то палец 25С расположен на уровне третьей стойки 10F обоймы, и его расширенная головка находится в контакте с наклонной поверхностью 16 стойки.
Наклонная поверхность 16 предусмотрена для приведения пальца 25С из его удаленного от продольной оси Z-Z положения (как показано на фиг. 2) в положение вблизи продольной оси Z-Z (как показано на фиг. 1) при вдавливании колпачка 50 и нахождении аппликатора внутри корпуса. Контактная поверхность для боковой опоры 15 удерживает палец в его ближнем положении, когда резервуар расположен в своем нижнем стабильном положении извлечения.
Как показано на фиг. 3, внутренняя деталь 26 содержит здесь, начиная с поперечной части 26А, наружную юбку 26В и двойную внутреннюю юбку 26С+26D; внутренняя юбка называется здесь двойной, поскольку она содержит верхнюю часть 26С и нижнюю часть 26D.
Следует отметить, что эта нижняя часть является не обязательной, поскольку функции устройства, согласно изобретению, обеспечиваются даже при отсутствии такой нижней части.
Наружная юбка 26В имеет эластичную вставку вокруг донной части 25D нижней части 25А периферийной детали 25; а именно, эта наружная юбка, ориентированная на фигурах вверх, содержит в данном случае буртик 26F вдоль своего верхнего края, выступающий в направлении продольной оси Z-Z из наружной юбки 26В, в то время как донная часть 25D периферийной детали 25 содержит вдоль своего донного края буртик 25F, выступающий противоположно продольной оси Z-Z; понятно, что комбинация этих двух буртиков 25F и 26F обеспечивает хорошее соединение друг с другом между частями 25 и 26; однако присутствие этих буртиков не обязательно. Поперечная часть 26А предпочтительно образует дно кольцевого канала, заданного с помощью наружной юбки 26В и верхней части 26С двойной внутренней юбки 26С+26D.
Эта верхняя часть 26С, ориентированная вверх на фигурах от поперечной части 26А, имеет стенку, которая имеет в основном параллельную продольному направлению ориентацию, имея одновременно внутреннюю поверхность 26, которая расширяется вверх, и внутреннюю поверхность (обращенную к донной части 25D периферийной детали 25), которая приблизительно параллельна внутренней поверхности этой донной части периферийной детали 25; таким образом, эта верхняя часть 26С ограничивает объем по существу цилиндрической формы в математическом смысле этого понятия (например, с многоугольным поперечным сечением или овальным) или в обычном смысле этого понятия (поперечное сечение диска), в соответствии с геометрической формой ствола элемента нанесения (смотри выше). Кольцевое пространство образовано между верхней частью двойной юбки и донной частью периферийной детали и предназначено для обеспечения возможности деформации этой верхней части в направлении от продольной оси.
Нижняя часть 26D внутренней двойной юбки, которая продолжает верхнюю часть 26С вниз от поперечной части 26А, сужается слегка вниз и в направлении продольной оси; при этом, как будет пояснено ниже, эта нижняя часть предназначена для выполнения обтирания аппликатора. Кроме того, эта нижняя часть может иметь поперечное сечение в форме направленного вниз усеченного конуса, с увеличением ее гибкости в направлении от поперечной части, что обеспечивает возможность ее действия в качестве обтирочной манжеты для ствола. Однако нижняя часть юбки является не обязательной.
Промежуточная часть 26G соединяет верхнюю часть 26С и нижнюю часть 26D. Промежуточная часть является цилиндрической. Промежуточная часть расположена в месте поперечной части 26А внутренней детали.
Наружная юбка 26В, которая имеет функцию крепления внутренней детали 26 на части 25, и верхняя часть 26С двойной юбки, которая, как можно видеть, имеет функцию уплотнения, толще чем нижняя часть 26D двойной юбки, которая для правильного выполнения обтирания является более гибкой, чем другие части.
Эта конструкция периферийной детали 25 внутренней детали 26 приводит к хорошим результатам, однако возможны также другие конструкции, в частности, периферийная деталь 25 и внутренняя деталь 26 могут быть выполнены в виде единого целого посредством литья под давлением или в соответствии с требованиями двухкомпонентного литья.
Палец 25С, в соответствии с положением резервуара относительно корпуса, обеспечивает возможность временного запирания элемента нанесения в резервуаре, когда резервуар находится в стабильной нижней конфигурации извлечения, и ствол взаимодействует с внутренней деталью 26 с обеспечением герметичного закрывания резервуара.
А именно, этот палец и внутренняя деталь взаимодействуют с расширенной частью 44, предусмотренной на стволе 41 элемента нанесения.
В первой фазе, когда резервуар опускается в направлении положения своего максимального удаления, палец приходит в контакт с образующей кулачок поверхностью 16 и толкается в направлении продольной оси Z-Z, за счет чего расширенная часть 44 располагается ниже уровня пальца.
Таким образом, ствол содержит расширенную часть вблизи колпачка. Эта расширенная часть предназначена для взаимодействия с внутренней деталью 26, когда элемент нанесения максимально погружен в резервуар, в конфигурации закрывания, и тем самым расположен на стволе в зоне, которая входит внутрь части 26 во время этой закрытой конфигурации.
В частности, эта расширенная часть 44 имеет расширенную донную часть 45, которая имеет геометрическую форму и размеры, которые предпочтительно близки размерам и геометрической форме верхней части двойной юбки внутренней детали 26. В показанном примере расширяющаяся внутренняя поверхность верхней части двойной юбки имеет наклон, который относительно продольного направления по существу равен наклону расширенной части 45; в качестве варианта выполнения, наклон этой внутренней поверхности может быть меньше чем на несколько градусов меньше наклона расширенной части, с учетом того, что двойная юбка может опрокидываться на несколько градусов относительно поперечной части 26А. Эти наклоны обуславливаются тем, что эти поверхности являются усеченными коническими поверхностями.
Например, расширяющаяся поверхность верхней части 26С двойной юбки и расширенная часть 45 ствола имеют наклон, равный по меньшей мере 3°, например, в диапазоне от 5 до 20°.
В показанном примере расширенная часть 44 дополнительно содержит кольцевое выступающее ребро 46, предназначенное для упора в стенку промежуточной части 26G двойной юбки 26 с локальной деформацией этой стенки. Кольцевое ребро 46 образовано здесь вокруг расширенной части 45. Эта стенка промежуточной части может содержать утопленную зону, такую как канал, предназначенный по меньшей мере для частичного размещения этого кольцевого ребра. В качестве варианта выполнения, расширенная часть может быть соединена с утопленной зоной, предназначенной для взаимодействия с выступающей зоной, образованной на стенке промежуточной части.
За счет соответствующего взаимодействия с верхней частью 26С и с промежуточной частью 26G, расширенная часть 45 ствола и кольцевое ребро 46 создают герметичное закрывание резервуара, когда аппликатор находится в закрытом положении (см. фиг. 1). Дополнительно к этой функции герметизации, расширенная часть 45 воздействует также на палец 25С при закрывании контейнера, если палец переместился в направлении продольной оси Z-Z, как будет пояснено ниже.
Расширенная часть 45 соединяется с верхней сужающейся частью расширенной части 44, которая сужается в направлении верхней части ствола.
Сужающаяся часть 47, которая расположена ниже уровня пальца 25 в закрытой конфигурации (см. фиг. 1), предназначена для перемещения пальца от оси Z-Z для достижения его положения, показанного на фиг. 2, когда резервуар поднимается после опускания в положение максимального вдавливания.
Предпочтительно, что когда расширенная часть входит во внутреннюю деталь двойной юбки, то свободный конец двойной юбки находится в поперечном направлении напротив части 48 ствола, который имеет в этом месте уменьшенное поперечное сечение.
В закрытой конфигурации, согласно фиг. 1, элемент нанесения максимально погружен в резервуар, т.е. аппликатор 42 находится в своем самом низком положении в резервуаре. В этой закрытой конфигурации, расширенная часть ствола находится в соприкосновении с расширяющейся внутренней поверхностью верхней части двойной юбки части 26, которая способна расширяться за счет зазора, расположенного между наружной поверхностью этой верхней части и внутренней поверхностью донной части в части 25.
Палец 25С, который расположен над уровнем расширенной части 44, удерживается в своем близком к оси Z-Z положении с помощью контактной поверхности 15 для боковой опоры. Это удерживает аппликатор за счет воспрещения прохождения расширенной части 44. Кроме того, обеспечивается герметизация за счет взаимодействия наружной поверхности расширенной части 44 и внутренней поверхности верхней части 26С двойной юбки части 26. Однако эти две функции являются независимыми.
Следует отметить, что в показанном примере, закрытая конфигурация является конфигурацией, в которой внутренняя деталь колпачка опирается в продольном направлении на верхнюю часть 25В периферийной детали 25; однако, такая продольная опора может быть предусмотрена в другом месте, или может даже отсутствовать, без отрицательного влияния на функции закрывания и герметизации, указанные выше.
Высота h колпачка 50 по существу равна пути перемещения резервуара между своей стабильной конфигурацией максимального вдавливания и своей конфигурацией минимального вдавливания, так что в первом положении колпачок находится заподлицо с уровнем свободного края 12 корпуса, и что во втором положении колпачок обеспечивает достаточное удерживание между пальцами пользователя и извлечение из резервуара.
Контактная поверхность 15 для боковой опоры проходит от образующей кулачок поверхности 16 на глубину в резервуаре, которая больше пути перемещения резервуара между его верхним стабильным положением и его конфигурацией максимального вдавливания, так что по меньшей мере в нижней части пути перемещения резервуара, аппликатор и резервуар соединены друг с другом. Положение образующей кулачок поверхности 16 является не критичным. Положение определяет, в какой момент во время перемещения резервуара аппликатор и резервуар соединены друг с другом, или в какой момент соединение прерывается. В показанной на фиг. 1 конфигурации элемент нанесения находится в своей закрытой конфигурации в резервуаре, в то время как резервуар находится в своей стабильной нижней конфигурации извлечения в корпусе. Затем колпачок убирается в корпус и поэтому не обеспечивает удерживание пальцами пользователя, желающего вытянуть его наружу; понятно, что те же соображения справедливы, если колпачок выступает лишь на короткое расстояние из корпуса.
Когда пользователь желает использовать аппликатор для нанесения косметического продукта, содержащегося в контейнере, то он толкает колпачок для опускания резервуара в его конфигурацию максимального вдавливания и для обеспечения возможности подъема резервуара с помощью пружины в его конфигурацию минимального вдавливания, показанную на фиг. 2. Контактная поверхность 15 для боковой опоры проходит вниз на такое расстояние, что возможно опускание резервуара из его конфигурации, согласно фиг. 1, в его конфигурацию максимального вдавливания без разрушения пальца 25С.
Во время движения вверх резервуара в корпусе под действием пружины 31, устраняется блокирование пальца контактной поверхностью 15 боковой опоры, как только головка выйдет вверх за образующую кулачок поверхность 16. Однако палец остается в положении вблизи оси Z-Z до выхода элемента нанесения из резервуара. До этого времени герметизация между расширяющейся поверхностью расширенной части ствола и расширяющейся внутренней поверхностью верхней части двойной юбки части 26 обеспечивается лишь за счет контакта и естественного прилипания, которое существует между поверхностями, обеспечивающими эту герметизацию.
Возможность блокирования за счет втягивания пальца внутрь корпуса имеет то преимущество, что резервуар может находиться полностью внутри корпуса в своей стабильной конфигурации минимального извлечения. Можно видеть, что в показанном примере часть 25 обеспечивает закрывание бокового пространства между резервуаром и корпусом; это закрывание предпочтительно обеспечивается в конфигурации минимального вдавливания резервуара на фиг. 2 (или фиг. 3) в месте расположения свободного края 12 корпуса, т.е. что наиболее широкая часть 25 находится предпочтительно на том же уровне, что и свободный край. Понятно, что уровень, на котором расположена образующая кулачок поверхность 16, может свободно выбираться дизайнером контейнера, однако предпочтительно расположение этого уровня в направлении положения максимального вдавливания, а не в направлении положения минимального вдавливания, и, например, расположение образующей кулачок поверхности с возможностью взаимодействия с головкой пальца на расстоянии, равном максимально одной трети перемещения резервуара внутри корпуса из нижней конфигурации покоя.
В показанной на фиг. 2 конфигурации, в которой резервуар находится в своей конфигурации минимального вдавливания, элемент нанесения все еще находится за счет трения в резервуаре. Как только колпачок выступает из корпуса на расстояние, позволяющее захватывать колпачок пальцами пользователя, извлечение элемента нанесения из резервуара может осуществляться простым вытягиванием колпачка; это вытягивание колпачка включает лишь умеренное вытягивание резервуара, и силы трения между резервуаром и корпусом могут быть достаточными для удерживания резервуара внутри корпуса, в то время как элемент нанесения выходит из резервуара лишь за счет расширения расширенной части 44 относительно части 26.
При извлечении элемента нанесения, сужающаяся поверхность 47 отталкивает палец 25С. И если по какой-либо причине палец перемещается близко к оси Z-Z, когда элемент нанесения извлекается из резервуара, то в этом случае расширяющаяся донная часть 45 переводит палец в правильное положение во время, когда аппликатор снова вводится в резервуар.
Следует отметить, что когда предусмотрено вхождение периферийной детали 25 заподлицо со свободным краем корпуса в конфигурации минимального вдавливания (т.е. стабильной верхней конфигурации извлечения), то расстояние, на которое колпачок выступает из корпуса, по существу равно его высоте h (см. фиг. 2). Однако может быть предусмотрено выступание периферийной детали до уровня свободного края корпуса, без существенной модификации указанной выше операции (см. фиг. 4).
При продолжении вытягивания колпачка, элемент нанесения отделяется и проходит в продольном направлении относительно резервуара. В первой фазе нижняя часть двойной юбки части 26 испытывает легкое эластичное воздействие за счет выбора диаметра ствола предпочтительно слегка больше диаметра поперечного сечения, ограниченного свободным краем этой нижней части, когда он не отжимается в направлении стенки резервуара. Таким образом, происходит легкое соскребание средства, которое может быть на стволе. Во второй фазе эта нижняя часть подвергается эластичному воздействию аппликатора 42. Поскольку последний на практике имеет поперечное сечение больше поперечного сечения ствола, то понятно, что свободный край нижней части двойной юбки обеспечивает соскребание (или обтирание) аппликатора для удаления с него излишнего средства, которое прилипло к нему. Затем пользователь может наносить средство как и где он желает.
Когда пользователь желает снова загрузить аппликатор средством, то он погружает аппликатор в резервуар, как это делается при обычном контейнере. Резервуар удерживается в верхнем стабильном положении посредством толкания пружины и не перемещается значительно относительно корпуса.
Когда пользователь заканчивает нанесение средства и желает привести контейнер в конфигурацию покоя, то он толкает элемент нанесения в резервуар и продолжает нажимать на колпачок, что приводит к началу опускания резервуара в корпус. Когда резервуар опустится до уровня образующей кулачок поверхности 16, то она вынуждает перемещение головки пальца ближе к стволу, что приводит к сцеплению пальца со стволом над сужающейся частью 47. Затем элемент нанесения запирается в резервуаре; затем узел из этих двух частей опускается для достижения конфигурации максимального вдавливания. Когда пользователь прекращает надавливание, то пружина приводит резервуар назад в его стабильную нижнюю конфигурацию извлечения, в которой колпачок элемента нанесения убран в корпус. Затем элемент нанесения запирается в резервуаре, в то время как комбинация из расширяющихся поверхностей расширенной части 44 и верхней части двойной юбки части 26 обеспечивает хорошую герметизацию.
Следует отметить, что в такой конфигурации функция запирания отделена от функции герметизации, и что эти функции активируются с помощью умеренных сил, независимо от продольного положения резервуара в корпусе, без выхода какой-либо части из корпуса в продольном или боковом направлении в любом положении резервуара. Кроме того, действие обтирания, обеспечиваемого нижней частью двойной юбки, достигается даже при выходе нижней части на короткое расстояние в продольном направлении; при этом внутренняя деталь 26 имеет простую форму и проста в изготовлении; аналогичным образом, периферийная деталь имеет простую форму и проста в изготовлении. Геометрическая форма расширенной части также является простой. Число простых частей составляет лишь три, т.е. это - периферийная деталь 25, связанный с ней палец 25С, который установлен на ней, и внутренняя деталь 26.
На фиг. 4 показан вариант выполнения контейнера, согласно изобретению. Элементы этого контейнера, который обозначен в целом позицией 101, аналогичны элементам на фиг. 1-3 и обозначены позициями, производными от позиций на фиг. 1-3 с добавлением 100.
Таким образом, контейнер 101 содержит, аналогично контейнеру 1, корпус 110, резервуар 120, эластично сжимаемое устройство 130 с двумя стабильными положениями извлечения, элемент 140 нанесения и колпачок 150.
Колпачок 150 слегка отличается от колпачка 50 геометрической формой внутренней структуры, в частности, относительно того, что внутренняя деталь опирается периферийной деталью на верхнюю поверхность части 125, без оказания влияния на указанную выше работу; кроме того, пространство, расположенное между наружной поверхностью верхней части 126С двойной юбки части 126 и внутренней поверхностью части 125, больше, чем в контейнере 1, что обеспечивает возможность большей боковой деформации этой верхней части с одновременным облегчением установки внутренней детали 126 на периферийной детали 125.
В противоположность фиг. 1-3, резервуар 120 контейнера 101 не поднимается до расположения периферийной детали 125 заподлицо со свободным краем 112 корпуса, а остается ниже этого края на расстоянии, обозначенном d. Поэтому, когда резервуар находится в своей конфигурации минимального вдавливания, то колпачок не выходит полностью из корпуса, однако он достаточно поднят относительно корпуса для обеспечения его захвата.
Кроме того, резервуар и корпус имеют обращенные друг к другу поверхности, которые сформированы так, чтобы обеспечивать удерживание резервуара в корпусе в верхнем положении. В частности, обойма 110В, находящаяся в корпусе, содержит по меньшей мере в одной зоне, в данном случае в верхней зоне, расположенной приблизительно в месте контактной поверхности 15 для боковой опоры, под образующей кулачок поверхностью 116 однако с окружным смещением относительно ее (здесь вправо на фиг. 4), выступ 117 в направлении ствола, в то время как наружная поверхность резервуара содержит выступ 118, предназначенный для расположения как раз над этим выступом 117, когда резервуар находится в своей конфигурации минимального вдавливания. По меньшей мере один из этих выступов, в данном случае выступ 118, соединен с наклонной поверхностью 119, образующей контактную поверхность для другого выступа во время движения подъема резервуара относительно корпуса. Таким образом, когда резервуар проходит из своего нижнего стабильного положения в верхнее стабильное положение, то выступ 117 скользит по наклонной поверхности, что приводит к торможению. Тем самым замедляется подъем резервуара под действием силы пружины. Возможны также другие виды конструкции. Когда резервуар достигает своего верхнего стабильного положения, то выступ 118 выходит из соприкосновения с другим выступом; тем самым обеспечивается эффект точки повышенного сопротивления. Эта точка повышенного сопротивления ощущается также при закрывании контейнера, когда пользователь нажимает на колпачок 150 для убирания его в корпус.
Следует отметить, что выступ 117 расположен над зоной, в которой могут быть предусмотрены направляющие элементы для обеспечения правильного направления резервуара в корпусе без опасности вращения.
Дополнительные части получены здесь посредством литья пластмассовых материалов, например, термопластичного материала (в частности, полиамида, PVC или полиэтилена низкой плотности) или эластомерного материала высокой жесткости для периферийной детали и эластомерного материала для внутренней дополнительной части. В качестве варианта выполнения, они могут образовывать единую часть, сформированную с помощью однокомпонентного или двухкомпонентного литья.
На фиг. 5 и 6 показан в изометрической проекции контейнер 1 во вдвинутой конфигурации, согласно фиг. 1, или в выдвинутой конфигурации, согласно фиг. 2, соответственно. Понятно, что поперечное сечение колпачка является квадратным со слегка изогнутыми краями; поскольку перемещение элемента нанесения может ограничиваться лишь возвратно-поступательным движением резервуара, то можно придавать корпусу любую форму поперечного сечения (многоугольную, овальную или форму клеверного листа и т.д.). Резервуару можно придавать аналогичную форму (например, слегка меньшую, чем у корпуса), или же, наоборот, отличную форму, например круглую форму, с оставлением бокового пространства между внутренней поверхностью корпуса и наружной поверхностью резервуара, которое имеет максимальную ширину напротив возвышений корпуса, что позволяет размещать направляющие элементы, или часть эластичного сжимаемого устройства, имеющего два стабильных положения извлечения.
е
Следует отметить, что, как показано на фиг. 7, убирание колпачка в корпус не означает, что никакая часть колпачка не выступает из объема корпуса; важно то, что выступающая наружу часть колпачка является не достаточной для обеспечения захвата (пальцами пользователя или другим объектом, приходящим в контакт с контейнером, например, в сумке) для извлечения элемента нанесения из корпуса, или для толкания этого колпачка с прихождением резервуара в его конфигурацию максимального вдавливания. В показанном здесь примере торцевая поверхность колпачка, которая доступна снаружи, изогнута в виде купола с небольшим выступанием .
Как показано на фиг. 8, за счет небольшого продольного размера узла из частей 25 и 26, резервуар можно заполнять средством 100 до уровня, близкого к его свободному краю.
Наконец, как указывалось выше, на фиг. 9 и 10 показаны в изометрической проекции обойма 10В, пружина 31, следящий палец 33 и резервуар 20. Можно видеть, что обойма 10В содержит три стойки, расположенные здесь в трех из четырех углах, а именно, среднюю стойку 10Е, которая не имеет противоположной стойки, содержащую дорожку 34, и стойку 10F, продолженную увеличивающей высоту частью, которая заканчивается наклонной поверхность 16 и контактной поверхностью 15 для боковой опоры.
Изобретение не ограничивается указанными выше конструкциями. Оно применимо к любому раздатчику косметического продукта, которое является жидким или пастообразным средством для нанесения с использованием аппликатора.