УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДОЗИРОВАНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ ВЯЗКИХ МАСС

1. Устройство для дозирования массы (1), допускающей подачу насосом, на опционально перемещающуюся несущую часть (15) в зоне (16) дозирования содержит:
насосную установку (2) для подачи массы (1) через дозирующее отверстие (5), которое предусмотрено в дозирующей части (6), и которое может быть закрыто путем позиционирования относительно первой части (4), отличающееся тем, что дозирующая часть (б) содержит внутреннюю камеру (7) и что насосная установка (2) предусмотрена во внутренней камере (7).
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, одно дозирующее устройство (5) предусмотрено в дозирующей части (6), а для дозирования массы на несущую часть (15) в зоне (16) дозирования первое отверстие (3) и дозирующее отверстие (5) расположены одно над другим или перекрывают друг друга.
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что дозирующая часть (6) имеет по существу полую цилиндрическую основную форму, которая, по меньшей мере, частично окружает внутреннюю камеру (7).
4. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что дозирующая часть (6) расположена с возможностью вращения вокруг первой части (4) и вокруг насосной установки (2).
5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что ось вращения по существу соответствует оси симметрии дозирующей части (6) и/или внутренней камеры (7).
6. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что множество дозирующих отверстий (5) предусмотрены в дозирующей части (6) по охватывающим кругам.
7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что дозирующая часть (6) имеет тангенциальную скорость по ее внешней стороне, которая по существу соответствует скорости перемещения несущей части (15).
8. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что первая часть (4) по существу выполнена с возможностью следования внутренней стороне внутренней камере (7) полой цилиндрической дозирующей части (6).
9. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что дозирующие отверстия (5) закрыты снаружи зоны (16) дозирования первой частью (4).
10. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что группа дозирующих отверстий (5) предусмотрена на каждую зону (16) дозирования, при этом соответствующие дозирующие отверстия (5) одной группы выполнены с возможностью перемещения друг за другом при перемещении дозирующей части (6) в зону (16) дозирования.
11. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что каждое дозирующее отверстие (5) одной группы расположено по охватывающему кругу дозирующей части (6).
12. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что предусмотрено множество зон (16) дозирования, охватывающие круги продвигаются по существу параллельно друг другу, и, по меньшей мере, частично через соответственно одну зону (16).
13. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что одна насосная установка (2) предусмотрена на каждую зону (16) дозирования, на каждую группу дозирующих отверстий (5) и на каждый охватывающий круг.
14. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что дозирующая часть (6) имеет множество групп дозирующих отверстий (5) и цилиндрическую внутреннюю камеру (7),
дозирующие отверстия (5) расположены по охватывающему кругу (26) дозирующей части (6),
насосная установка (2) предусмотрена во внутренней камере (7) на каждую группу дозирующих отверстий (5), которая транспортирует массу (1) от трубопровода (10) подачи массы к первому отверстию (3),
дозирующая часть (6) расположена с возможностью вращения вокруг насосной установки (2) и вокруг первой части (4),
транспортирование массы (1) в зону (16) дозирования выполняется, когда первое отверстие (3) и дозирующее отверстие (5), по меньшей мере, перекрывают друг друга и/или что транспортирование через то же самое отверстие (5) прекращается, если оно закрывается первой частью.
15. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что насосная установка (2) содержит приводные транспортирующие средства (17), и транспортирующие средства по существу приводятся в действие через валы (18) приводом (12) насоса.
16. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, две, а предпочтительно все насосные установки (2)
приводятся в действие одним и тем же приводом (12) насоса и/или теми же валами (18).
17. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что дозирующий привод предусмотрен для поворачивания дозирующей части.
18. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что привод насосной установки и привод дозирующей части выполняется отдельно или является отдельно регулируемым.
19. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что соответственно одна насосная установка предусмотрена для соответственно двух дозирующих отверстий (5) и/или двух зон (16) дозирования.