УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗЪЕМНОГО СОЕДИНЕНИЯ ДВУХ ДЕТАЛЕЙ

1. Устройство для соединения двух деталей, в частности двух деталей (10, 12) инструмента, с устанавливаемым на первой детали (10) установочным пальцем (14), по существу, с цилиндрической боковой поверхностью (26) и с радиально выступающей кольцевой плоской поверхностью (22), ограничивающей установочный палец (14) у его основания (28), с размещаемой на второй детали (12) приемной втулкой (16), имеющей цилиндрическую внутреннюю поверхность (32) и ограниченной кольцевой торцевой поверхностью (24), и с зажимным механизмом (20) для втягивания установочного пальца (14) в приемную втулку (16) и прижатия плоской поверхности (22) и торцевой поверхности (24) друг к другу, причем приемная втулка (16) имеет внутреннюю коническую часть (34), расходящуюся от цилиндрической внутренней поверхности (32) в направлении торцевой поверхности (24), а установочный палец (14) имеет ответную внешнюю коническую часть (30), и причем в области основания (28) установочного пальца (14) установлено центрирующее кольцо (29), содержащее внешнюю коническую часть (30) и, по меньшей мере, частично поддающееся упругой деформации, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) имеет кольцевую опорную часть (64), соединенную с установочным пальцем (14) путем геометрического или силового замыкания и/или неразъемно, и кольцевую пружинящую часть (60), аксиально примыкающую к опорной части (64), свободно выступающую за пределы соседней цилиндрической боковой поверхности (26) установочного пальца (14) и содержащую внешнюю коническую часть (30).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) своей опорной частью (64) может быть зафиксировано на установочном пальце (14), запрессовано на него в горячем состоянии, наклеено, наварено или напаяно на него.
3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что пружинящая часть (60) отформована со стороны опорной части (64), обращенной к основанию (28) установочного пальца (14).
4. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что пружинящая часть (60) отформована со стороны опорной части (64), противоположной основанию (28) установочного пальца (14).
5. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) надето на установочный палец (14).
6. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) соединено с установочным пальцем (14) путем геометрического и/или силового замыкания.
7. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что установочный палец (14) окружен открытой с края выемкой (36) для приема центрирующего кольца (29).
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что открытая с края выемка (36) заходит в аксиальную выточку (37) в кольцевой плоской поверхности (22) первой детали (10).
9. Устройство по п.7, отличающееся тем, что открытая с края выемка (36) имеет увеличенный размер относительно центрирующего кольца (29), допускающий его упругую деформацию.
10. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) изготовлено из пружинящего материала, предпочтительно из пружинной стали.
11. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что установочный палец (14) содержит центрирующий участок (62), расположенный на некотором аксиальном расстоянии от плоской поверхности (22), к которому в направлении плоской поверхности (22) предпочтительно через ограничительную ступень (72) примыкает открытая с края выемка (36) диаметром меньшим, чем у центрирующего участка (62).
12. Устройство по п.8, отличающееся тем, что установочный палец (14) в области выточки (37) имеет приемный скос (68) для пружинящей части (60) центрирующего кольца (29), направленный под углом к оси детали.
13. Устройство по п.1, отличающееся тем, что зажимный механизм (20) содержит зажимный болт (46), установленный в поперечном отверстии (44) установочного пальца (14) с возможностью перемещения и имеющий на своих концах внутренний или внешний конус (82, 84), и два предпочтительно выполненных в виде фиксирующих винтов (52, 54) зажимных органа, диаметрально противоположных относительно цилиндрической внутренней поверхности (32) приемной втулки (16) и клинообразно зажимаемых зажимным винтом (46) в процессе зажатия с изгибом центрирующего кольца (29) и с взаимным прижатием деталей (10, 12) в области плоской поверхности (22) и торцевой поверхности (24).
14. Устройство для соединения двух деталей, в частности двух деталей (10, 12) инструмента, с устанавливаемым на первой детали (10) установочным пальцем (14), по существу, с цилиндрической боковой поверхностью (26) и с радиально выступающей кольцевой плоской поверхностью (22), ограничивающей установочный палец (14) у его основания (28), с размещаемой на второй детали (12) приемной втулкой (16) с цилиндрической внутренней поверхностью (32) и ограниченной кольцевой торцевой поверхностью (24), и с зажимным механизмом (20) для втягивания установочного пальца (14) в приемную втулку (16) и прижатия плоской поверхности (22) и торцевой поверхности (24) друг к другу, причем приемная втулка (16) имеет внутреннюю коническую часть (34), расходящуюся от цилиндрической внутренней поверхности (32) в направлении торцевой поверхности (24), а установочный палец (14) имеет ответную внешнюю коническую часть (30), отличающееся тем, что установочный палец (14) содержит центрирующий участок (62), расположенный на некотором аксиальном расстоянии от плоской поверхности (22), к которому в направлении плоской поверхности (22) предпочтительно через ограничительную ступень (72) примыкает открытая с края выемка (36) диаметром меньшим, чем у центрирующего участка (62).
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) имеет кольцевую опорную часть (64), прилегающую к цилиндрическому участку (62), и пружинящую часть (60), аксиально выступающую за пределы опорной части (64) и, по меньшей мере, частично заходящую в открытую с края выемку (36).
16. Устройство по п.15, отличающееся тем, что опорная часть (64) центрирующего кольца (29) имеет центрирующее отверстие с диаметром, соответствующим центрирующему участку (62) установочного пальца (14), в то время как его внутренний диаметр меньше внутреннего диаметра пружинящей части (60).
17. Устройство по одному из пп.14-16, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) в области пружинящей части (60) на всем своем аксиальном протяжении имеет переменный внутренний диаметр.
18. Устройство по п.15, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) своей опорной частью (64) надето на установочный палец (14) или запрессовано на него в горячем состоянии без зазора.
19. Устройство по п.15, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) в области пружинящей части (60) имеет окружную кольцевую зону (66) изгиба, образованную путем утонения материала.
20. Устройство по п.14 или 15, отличающееся тем, что между установочным пальцем (14) и центрирующим кольцом (29) размещено, по меньшей мере, одно уплотнительное кольцо (38) из эластомера.
21. Устройство по п.15, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) в зажатом состоянии в области опорной части (64) кольцеообразно прилегает к центрирующему участку (62) установочного пальца (14) с внутренней стороны, в области пружинящей части (60) к внутреннему конусу (34) приемной втулки (16) - с внешней стороны, а в области основания (28) установочного пальца (14) к поверхности выточки (37) - с торцевой стороны.
22. Устройство по п.14, отличающееся тем, что зажимный механизм (20) содержит зажимный болт (46), установленный в поперечном отверстии (44) установочного пальца (14) с возможностью перемещения и имеющий на своих концах внутренний или внешний конус (82, 84), и два предпочтительно выполненных в виде фиксирующих винтов (52, 54) зажимных органа, диаметрально противоположных относительно цилиндрической внутренней поверхности (32) приемной втулки (16) и клинообразно зажимаемых зажимным винтом (46) в процессе зажатия с изгибом центрирующего кольца (29) и с взаимным прижатием деталей (10, 12) в области плоской поверхности (22) и торцевой поверхности (24).
23. Устройство для соединения двух деталей, в частности двух деталей (10, 12) инструмента, с устанавливаемым на первой детали (10) установочным пальцем (14), по существу, с цилиндрической боковой поверхностью (26) и с радиально выступающей кольцевой плоской поверхностью (22), ограничивающей установочный палец (14) у его основания (28), с размещаемой на второй детали (12) приемной втулкой (16), имеющей цилиндрическую внутреннюю поверхность (32) и ограниченной кольцевой торцевой поверхностью (24), и с зажимным механизмом (20) для втягивания установочного пальца (14) в приемную втулку (16) и прижатия плоской (22) поверхности и торцевой поверхности (24) друг к другу, причем приемная втулка (16) имеет внутреннюю коническую часть (34), расходящуюся от цилиндрической внутренней поверхности (32) в направлении торцевой поверхности (24), а установочный палец (14) имеет ответную внешнюю коническую часть (30), отличающееся тем, что в кольцевом промежутке между установочным пальцем (14) и центрирующим кольцом (29) размещено, по меньшей мере, одно уплотнительное кольцо (38) из эластомера.
24. Устройство по п.23, отличающееся тем, что уплотнительное кольцо (38) подвулканизировано на установочном пальце (14) и/или на центрирующем кольце (29).
25. Устройство по п.23 или 24, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) имеет несколько распределенных по окружности разжимных и/или изгибных шлицов (76, 78), аксиально открытых в сторону кромок опорной (64) или пружинящей части (60).
26. Устройство по п.23 или 24, отличающееся тем, что угол внутреннего конуса (34) со стороны втулки (16) при свободном установочном пальце (14) круче угла внешнего конуса (30) со стороны центрирующего кольца (29).
27. Устройство по п.26, отличающееся тем, что углы внешнего конуса (30) и внутреннего конуса (34) при центрирующем кольце (29), зажатом на установочном пальце (14), равны друг другу.
28. Устройство по п.23, отличающееся тем, что центрирующее кольцо (29) содержит сепараторное кольцо (110) из материала, поддающегося упругой деформации, в которое заделаны распределенные по окружности упорные тела (112), опирающиеся на установочный палец (14) и приемную втулку (16).
29. Устройство по п.23, отличающееся тем, что зажимный механизм (20) содержит зажимный болт (46), установленный в поперечном отверстии (44) установочного пальца (14) с возможностью перемещения и имеющий на своих концах внутренний или внешний конус (82, 84), и два предпочтительно выполненных в виде фиксирующих винтов (52, 54) зажимных органа, диаметрально противоположных относительно цилиндрической внутренней поверхности (32) приемной втулки (16) и клинообразно зажимаемых зажимным винтом (46) в процессе зажатия с изгибом центрирующего кольца (29) и с взаимным прижатием деталей (10, 12) в области плоской поверхности (22) и торцевой поверхности (24).
30. Устройство для соединения двух деталей, в частности двух деталей (10, 12) инструмента, с устанавливаемым на первой детали (10) установочным пальцем (14), по существу, с цилиндрической боковой поверхностью (26) и с радиально выступающей кольцевой плоской поверхностью (22), ограничивающей установочный палец (14) у его основания (28), с размещаемой на второй детали (12) приемной втулкой (16), имеющей цилиндрическую внутреннюю поверхность (32) и ограниченной кольцевой торцевой поверхностью (24), и с зажимным механизмом (20) для втягивания установочного пальца (14) в приемную втулку (16) и прижатия плоской поверхности (22) и торцевой поверхности (24) друг к другу, причем приемная втулка (16) и/или установочный палец (14) имеют коническую часть (34, 30), расходящуюся от их цилиндрической боковой или внутренней поверхности (26, 32) в направлении торцевой или плоской поверхности (24, 22) и выполненную в случае приемной втулки (16) в виде внутренней конической части (34), а в случае установочного пальца (14) в виде внешней конической части (30), отличающееся тем, что между приемной втулкой (16) и установочным пальцем (14) в области, по меньшей мере, одной конической части (34, 30) предусмотрено отформованное кольцевое окружное гнездо (37), в котором установлено сепараторное кольцо (110) из материала, поддающегося упругой деформации, оснащенное упорными телами (112), распределенными по окружности и опирающимися при сборке в области гнезда (114) на ограничительные стенки (30′, 34′) приемной втулки (16) и установочного пальца (14), обращенные друг к другу.
31. Устройство по п.30, отличающееся тем, что сепараторное кольцо (110) состоит из эластомера, а упорные тела, установленные в сепараторном кольце (110), выполнены в виде шаровых пят (112).
32. Устройство по п.30 или 31, отличающееся тем, что упорные тела (112) изготовлены из металла, предпочтительно из стали.
33. Устройство по п.30 или 31, отличающееся тем, что сепараторное кольцо (110) соединено с одной из обеих деталей (10, 12) путем геометрического и/или силового замыкания.
34. Устройство по п.33, отличающееся тем, что сепараторное кольцо (110) зафиксировано, зажато или свинчено с одной из обеих деталей (10, 12).
35. Устройство по п.30 или 31, отличающееся тем, что упорные тела (112) опираются, по меньшей мере, на одну коническую часть (30′, 34′).
36. Устройство по п.30 или 31, отличающееся тем, что окружное гнездо (выточка 37) отформовано в приемной втулке (16), а сепараторное кольцо (110) зафиксировано в этом гнезде (114).
37. Устройство по п.30, отличающееся тем, что зажимный механизм (20) содержит зажимный болт (46), установленный в поперечном отверстии (44) установочного пальца (14) с возможностью перемещения и имеющий на своих концах внутренний или внешний конус (82, 84), и два предпочтительно выполненных в виде фиксирующих винтов (52, 54) зажимных органа, диаметрально противоположных относительно цилиндрической внутренней поверхности (32) приемной втулки (16) и клинообразно зажимаемых зажимным винтом (46) в процессе зажатия с изгибом центрирующего кольца (29) и с взаимным прижатием деталей (10, 12) в области плоской поверхности (22) и торцевой поверхности (24).
38. Устройство по п.37, отличающееся тем, что зажимный механизм (20) имеет на торцевом конце установочного пальца (14) аксиально выступающие натяжные болты (136), а также втягивающее устройство, установленное со стороны станка и аксиально воздействующее на натяжной болт (136) через сквозное отверстие в приемной втулке (16).
39. Устройство по п.37, отличающееся тем, что между торцевой стороной установочного пальца (14) и дном приемной втулки (16) установлено уплотнительное кольцо (98) с аксиальным отверстием (96).