Приложение

Приложение

Союз немецкой экономики

       Союз немецкой экономики в Российской Федерации был зарегистрирован в Москве 15 марта 1995 года как российское юридическое лицо. Немецкие фирмы признали Россию страной, перспективной для инвестирования, и подтвердили это созданием Союза. Только в Москве действуют 940 представительств немецких фирм, 694 российско-немецких совместных предприятия, 394 дочерние компании со стопроцентным немецким капиталом, а также 33 филиала этих предприятий.
       Союз оказывает немецким предприятиям поддержку в России, помогая им оптимизировать работу с российскими партнерами в интересах обеих сторон. Он дает немецкой экономике хорошую возможность вести более интенсивный политико-экономический диалог с российским правительством. Таким способом Союз хотел бы внести свой вклад в создание условий для инвестирования.
       Согласно уставу, Союз является добровольным объединением и органом самоуправления немецких фирм и предпринимателей, которые занимаются в Российской Федерации коммерческой деятельностью. Все свои расходы Союз покрывает за счет членских взносов.
       В тесном сотрудничестве с Объединением торгово-промышленных палат Германии и Восточным Комитетом немецкой экономики Союз способствует экономическому сотрудничеству между Германией и Россией и отстаивает в рамках программы деловые интересы своих членов.
       Президентом Союза является господин Отто Вольф фон Амеронген, председатель Восточного Комитета немецкой экономики, управляющим членом правления — госпожа д-р Андреа фон Кнооп, одновременно выполняющая функции главы Представительства немецкой экономики в Российской Федерации. Кроме того, в правление входят: заместитель управляющего члена правления господин Юрген Вайсс (исполняющий обязанности), "Гебрюдер Кнауф Вестдойче Гипсверке"; казначей господин Вольфганг Харинг, Коммерцбанк; председатель комиссии комитетов господин Райнер Хартман, "Рургаз АГ", и юрист Союза господин д-р Герд Ленга, "Брукхаус Вестрик Хеллер Лебер".
       До образования Союза Представительство немецкой экономики в Российской Федерации, являющееся подразделением Объединения торгово-промышленных палат Германии, при непосредственной поддержке Восточного Комитета немецкой экономики было единственной в своем роде негосударственной структурой в Москве. Оно ориентировано не только на немецкие предприятия, которые имеют здесь бюро, но предоставляет свои услуги всем предприятиям и соответствующим организациям — как немецким, так и российским. Имея отделения в Санкт-Петербурге, Новосибирске и Калининграде, представительство обслуживает всю Российскую Федерацию.
       Московское бюро Представительства будет и в дальнейшем выполнять свои функции, рука об руку работая с новым Союзом. Это гарантируется тем, что глава Представительства немецкой экономики одновременно на общественных началах выполняет функции управляющего члена правления Союза. Бюро Представительства и Союза закладывают основу для создания в дальнейшем Немецко-Российской внешнеторговой палаты, какие существуют во многих странах мира.
       Одну из своих первостепенных задач Союз видит в том, чтобы облегчить выход на российский рынок малым и средним фирмам. Союз поддерживает своих членов, оказывая им практическую помощь при подготовке и реализации сделок, разъясняя ежедневные проблемы и информируя о политико-экономических перспективах, прежде всего в регионах.
       Для определенных, особо важных отраслевых вопросов Союзом были созданы комитеты, которые используют имеющиеся на месте ноу-хау и проводят совещания для решения специфических проблем. Эти комитеты возглавляют представители хорошо зарекомендовавших себя немецких фирм и адвокатских контор, которые обладают соответствующими знаниями и используют их в интересах немецкой экономики.
       Союз имеет следующие комитеты:
       — по внешней торговле, экспорту/импорту, таможенным сборам (г-жа Керстин Дауэнхаймер, "Роберт Хайльманн Шпедитион ГмбХ");
       — по вопросам здоровья, безопасности и окружающей среды (г-н Норберт Вольф, Siemens AG);
       — по налогам и прочим выплатам (г-н д-р Матиас Велинг, фирма Arthur Andersen);
       — по предпринимательской практике (г-жа Регина фон Флемминг, фирма Krone AG);
       — по рынку капитала (г-н д-р Клаус-Альберт Бауэр, фирма Bruckhaus Westrick Heller Lober);
       — по правовым вопросам (г-н д-р Бенно Шварц, фирма Beiten Burhardt, Mittl&Wegener);
       — по региональным вопросам (г-н Петер Готхольд, Nagema Handelsgesellschaft);
       — по финансовой отчетности (г-н Гюнтер Шпильманн, фирма Ernst&Young GmbH);
       — по связям с общественностью и культуре (г-н Райнер Хартман, Ruhrgas AG).
       На сегодняшний день членами Союза являются более 300 фирм. Наряду с наиболее известными в немецкой экономике компаниями здесь представлены небольшие и средние фирмы.
       Союз должен показать своим российским партнерам, что немецкий бизнес заинтересован в долгосрочном инвестиционном сотрудничестве с Россией.
       Российская сторона приветствует появление Союза, так как он создает больше возможностей для совместной деятельности с немецкими фирмами и организациями. В дальнейшем Союз будет играть все большую роль, так как он имеет прямой контакт с теми организациями обеих стран, которые отвечают за разрешение экономических и деловых проблем.
       
       ПОДПИСЬ К ФОТО: Доктор Андреа фон Кнооп — управляющий член правления Союза немецкой экономики в России