УСТРОЙСТВО, СПОСОБ И СИСТЕМА ДЛЯ ИЗБЕГАНИЙ СТОЛКНОВЕНИЙ ПРИ БУРЕНИИ

1.     Система, содержащая
передатчик с магнитными диполями, подлежащий размещению в опорной скважине;
устройство для измерения напряжения, содержащее множество зондов, причем каждый зонд подлежит размещению в одном из следующего: целевая скважина, опорная скважина или поверхность геологической формации, содержащей указанные опорную скважину и целевую скважину; и
контроллер, соединенный с устройством для измерения напряжения для вычисления расстояния или относительного направления между целевой скважиной и опорной скважиной на основании разности напряжения между указанным множеством зондов.
2.     Система по п. 1, в которой первый зонд из указанного множества зондов подлежит соединению с устьем целевой скважины, а второй зонд из указанного множества зондов подлежит соединению с землей на поверхности.
3.     Система по п. 1, в которой указанное множество зондов выполнено с возможностью соединения с разделенными по оси точками в целевой скважине.
4.     Система по п. 1, в которой указанное множество зондов подлежит соединению с разделенными по оси точками в опорной скважине.
5.     Система по п. 4, в которой указанное множество зондов подлежит соединению с компоновкой низа бурильной колонны (BHA, bottom hole assembly) и отделению от BHA посредством промежуточных переводников.
6.     Система по п. 1, в которой передатчик с магнитными диполями является первым передатчиком с магнитными диполями, причем указанная система дополнительно содержит второй передатчик с магнитными диполями, а второй передатчик с магнитными диполями имеет магнитный момент, который направлен в противоположном направлении от магнитного момента первого передатчика с магнитными диполями.
7.     Система по п. 6, в которой второй передатчик с магнитными диполями находится по существу на равном расстоянии от осевой средней линии опорной скважины и по существу в противоположном направлении по сравнению с первым передатчиком с магнитными диполями.
8.     Способ дальнометрии между опорной скважиной и целевой скважиной, включающий:
активацию передатчика с магнитными диполями для генерации переменного тока в целевой скважине;
обнаружение разности напряжения между парой зондов, причем любой один зонд из указанной пары зондов проводящим образом соединен с колонной трубы в целевой скважине, колонной трубы в опорной скважине или поверхностью геологической формации; и
определение по меньшей мере одного из относительного расстояния или относительного направления между опорной скважиной и целевой скважиной на основании разности напряжения.
9.     Способ по п. 8, дополнительно включающий регулировку направления бурильных работ на основании относительного расстояния или относительного направления.
10.     Способ по п. 8, в котором передатчик с магнитными диполями является первым передатчиком с магнитными диполями, а указанный способ включает:
размещение второго передатчика с магнитными диполями в опорной скважине с магнитным моментом, который направлен в противоположном направлении по сравнению с магнитным моментом первого передатчика с магнитными диполями, причем второй передатчик с магнитными диполями радиально отделен от первого передатчика с магнитными диполями.
11.     Способ по п. 10, в котором второй передатчик с магнитными диполями возбуждают по существу одновременно с первым передатчиком с магнитными диполями.
12.     Способ по п. 9, дополнительно включающий генерацию переменного тока в целевой скважине с помощью второго передатчика с магнитными диполями.
13.     Способ по п. 11, дополнительно включающий генерацию переменного тока в целевой скважине с помощью трех или большего количества передатчиков с магнитными диполями.
14.     Способ по п. 10, в котором активация передатчика с магнитными диполями для генерации переменного тока в целевой скважине включает передачу сигнала от одного из следующего: передатчика с 3-мя диполями, передатчика с 4-мя диполями или передатчика с 8-ю диполями.
15.     Способ по п. 9, в котором активация передатчика с магнитными диполями для генерации переменного тока в целевой скважине включает передачу переменного тока от передатчика с магнитными диполями, соединенного с компоновкой низа бурильной колонны, буровым снарядом или инструментом на кабеле, расположенным в опорной скважине.
16.     Способ дальнометрии между опорной скважиной и целевой скважиной, включающий:
генерацию переменного тока в целевой скважине;
обнаружение разности напряжения между парой зондов, причем первый зонд из указанной пары зондов проводящим образом соединен с геологической формацией, а второй зонд из указанной пары зондов соединен с целевой скважиной или с опорной скважиной; и
определение по меньшей мере одного из относительного расстояния или относительного направления между опорной скважиной и целевой скважиной на основании разности напряжения.
17.     Способ по п. 16, дополнительно включающий соединение второго зонда из указанной пары зондов с устьем целевой скважины.
18.     Способ по п. 16, дополнительно включающий размещение указанной пары зондов на разделенных по оси точках в целевой скважине.
19.     Способ по п. 16, дополнительно включающий размещение указанной пары зондов на разделенных по оси точках в опорной скважине.
20.     Способ по п. 16, дополнительно включающий размещение указанной пары зондов в компоновке низа бурильной колонны (BHA), причем указанные зонды разделены посредством промежуточных переводников.
21.     Способ по п. 16, в котором указанная пара зондов является частью инструмента на кабеле.
22.     Способ по п. 16, дополнительно включающий обнаружение абсолютного напряжения между указанной парой зондов на основании переменного тока в целевой скважине.