Устройство вывода с ручным приводом каретки

1. Устройство вывода с ручным приводом каретки, содержащее устройство вывода, выполненное с возможностью отображать данные в форме, пригодной для восприятия на ощупь, содержащее корпус и каретку, содержащую электромеханические компоненты, отличающееся тем, что содержит ползунок, по меньшей мере частично расположенный вне корпуса устройства и при этом жестко или кинематически соединенный с упомянутой кареткой или выполненный в форме единой с ней детали.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что упомянутый ползунок выполнен с выемкой и/или с отверстием и/или с двумя выступами, причем если этот ползунок выполнен с двумя выступами, то они расположены на одной стороне этого ползунка у двух из противоположных краев этой стороны.
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что упомянутая каретка содержит 3 или 4 упомянутых электромеханических компонента.
4. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что выполнено с возможностью отображать шеститочечный шрифт Брайля и содержит по меньшей мере 10 расположенных в одном ряду ячеек для отображения шрифта Брайля, каждая из которых содержит 6 отверстий в одной из стенок корпуса этого устройства и содержит в каждом из этих отверстий пруток, у которого один из концов шире остальной части; причем упомянутые прутки расположены ограниченно подвижно, а под упомянутыми ячейками внутри корпуса данного устройства расположены 2 пластины, выполненные таким образом, что упомянутые прутки в одном из своих крайних положений упираются в эти пластины, а в другом из своих крайних положений упираются во внутреннюю поверхность стенки корпуса, в которой выполнены упомянутые отверстия; причем упомянутая каретка содержит 3 рычага, кинематически соединенных с упомянутыми 3 электромеханическими компонентами и расположенных с возможностью изменять положение упомянутых прутков под воздействием упомянутых электромеханических компонентов; причем упомянутые рычаги расположены таким образом, что при нахождении упомянутой каретки в любом положении, в котором эти рычаги расположены с возможностью изменять положение упомянутых прутков, эти рычаги расположены с возможностью изменять положение по меньшей мере тех прутков, которые предназначены для отображения одного столбца точек одного символа шрифта Брайля; причем в качестве упомянутых электромеханических компонентов в упомянутой каретке содержатся электромагниты или пьезоэлектрики или электромеханические компоненты другого типа.
5. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что выполнено с возможностью отображать восьмиточечный шрифт Брайля и содержит по меньшей мере 10 расположенных в одном ряду ячеек для отображения шрифта Брайля, каждая из которых содержит 8 отверстий в одной из стенок корпуса этого устройства и содержит в каждом из этих отверстий пруток, у которого один из концов шире остальной части; причем упомянутые прутки расположены ограниченно подвижно, а под упомянутыми ячейками внутри корпуса данного устройства расположены 3 пластины, выполненные таким образом, что упомянутые прутки в одном из своих крайних положений упираются в эти пластины, а в другом из своих крайних положений упираются во внутреннюю поверхность стенки корпуса, в которой выполнены упомянутые отверстия; причем упомянутая каретка содержит 4 рычага, кинематически соединенных с упомянутыми 4 электромеханическими компонентами и расположенных с возможностью изменять положение упомянутых прутков под воздействием упомянутых электромеханических компонентов; причем упомянутые рычаги расположены таким образом, что при нахождении упомянутой каретки в любом положении, в котором эти рычаги расположены с возможностью изменять положение упомянутых прутков, эти рычаги расположены с возможностью изменять положение по меньшей мере тех прутков, которые предназначены для отображения одного столбца точек одного символа шрифта Брайля; причем в качестве упомянутых электромеханических компонентов в упомянутой каретке содержатся электромагниты или пьезоэлектрики или электромеханические компоненты другого типа.