СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ

1. Способ отображения изображения, отличающийся тем, что содержит этапы, на которых:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определяют направление смещения; и
сдвигают целевое изображение на экране согласно направлению смещения.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, при упомянутом определении направления смещения, определяют направление компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления; и
при упомянутом сдвиге целевого изображения на экране согласно направлению смещения сдвигают целевое изображение на экране в направлении, противоположном первому направлению.
3. Способ по п. 2, отличающийся тем, что дополнительно содержит этап, на котором, когда обнаружено, что граница целевого изображения в первом направлении совпадает с границей экрана в первом направлении, прекращают сдвиг целевого изображения.
4. Способ по п. 2, отличающийся тем, что в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, при упомянутом определении направления компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определяют направление компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления и определяют расстояние компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого расстояния; и
при упомянутом сдвиге целевого изображения на экране в направлении, противоположном первому направлению, целевое изображение сдвигают на экране в направлении, противоположном первому направлению, согласно первому расстоянию.
5. Способ по п. 2, отличающийся тем, что в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, упомянутое определение направления компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране и функция сдвига изображения задействована, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определяют направление компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления; и
способ дополнительно содержит этапы, на которых:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране и функция масштабирования изображения задействована, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определяют направление компонента смещения, перпендикулярного экрану, в качестве второго направления; и
масштабируют отображаемое целевое изображение согласно второму направлению.
6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране и функция масштабирования изображения задействована, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, при упомянутом определении направления компонента смещения, перпендикулярного экрану, в качестве второго направления:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране и функция масштабирования изображения задействована, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определяют направление компонента смещения, перпендикулярного экрану, в качестве второго направления и определяют расстояние компонента смещения, перпендикулярного экрану, в качестве второго расстояния; и
при упомянутом масштабировании отображаемого целевого изображения согласно второму направлению:
определяют коэффициент масштабирования, соответствующий второму направлению и второму расстоянию, согласно предварительно сохраненному соответствующему соотношению между направлениями, расстояниями и коэффициентами масштабирования; и
масштабируют отображаемое целевое изображение согласно этому определенному коэффициенту масштабирования.
7. Способ по п. 5, отличающийся тем, что при упомянутом масштабировании отображаемого целевого изображения согласно второму направлению:
увеличивают масштаб целевого изображения, если второе направление является направлением вперед относительно экрана; и
уменьшают масштаб целевого изображения, если второе направление является направлением назад относительно экрана.
8. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, перед упомянутым определением направления смещения способ дополнительно содержит этап, на котором:
когда обнаружено, что полный размер целевого изображения, отображаемого на экране, превышает размер экрана, задействуют датчик для обнаружения смещения экрана.
9. Устройство для отображения изображения, отличающееся тем, что содержит:
модуль определения, выполненный с возможностью, в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определять направление смещения; и
модуль обработки, выполненный с возможностью сдвигать целевое изображение на экране согласно направлению смещения.
10. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что модуль определения выполнен с возможностью:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определять направление компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления; и
модуль обработки выполнен с возможностью:
сдвигать целевое изображение на экране в направлении, противоположном первому направлению.
11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что модуль обработки дополнительно выполнен с возможностью:
когда обнаружено, что граница целевого изображения в первом направлении совпадает с границей экрана в первом направлении, прекращать сдвиг целевого изображения.
12. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что модуль определения выполнен с возможностью:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определять направление компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления и определять расстояние компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого расстояния; и
модуль обработки выполнен с возможностью:
сдвигать целевое изображение на экране в направлении, противоположном первому направлению, согласно первому расстоянию.
13. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что модуль определения выполнен с возможностью:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране и функция сдвига изображения задействована, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определять направление компонента смещения вдоль плоскости, где располагается экран, в качестве первого направления;
модуль определения выполнен с возможностью:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране и функция масштабирования изображения задействована, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определять направление компонента смещения, перпендикулярного экрану, в качестве второго направления; и
модуль обработки дополнительно выполнен с возможностью:
масштабировать отображаемое целевое изображение согласно второму направлению.
14. Устройство по п. 13, отличающееся тем, что модуль определения выполнен с возможностью:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране и функция масштабирования изображения задействована, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определять направление компонента смещения, перпендикулярного экрану, в качестве второго направления и определять расстояние компонента смещения, перпендикулярного экрану, в качестве второго расстояния; и
модуль обработки выполнен с возможностью:
определять коэффициент масштабирования, соответствующий второму направлению и второму расстоянию, согласно предварительно сохраненному соответствующему соотношению между направлениями, расстояниями и коэффициентами масштабирования; и
масштабировать отображаемое целевое изображение согласно определенному коэффициенту масштабирования.
15. Устройство по п. 13, отличающееся тем, что модуль обработки выполнен с возможностью:
увеличивать масштаб целевого изображения, если второе направление является направлением вперед относительно экрана; и
уменьшать масштаб целевого изображения, если второе направление является направлением назад относительно экрана.
16. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что дополнительно содержит: модуль включения, выполненный с возможностью, когда обнаружено, что полный размер целевого изображения, отображаемого на экране, превышает размер экрана, задействовать датчик для обнаружения смещения экрана.
17. Устройство для отображения изображения, отличающееся тем, что содержит:
процессор и
память для хранения инструкций, исполняемых процессором, при этом процессор выполнен с возможностью:
в состоянии, в котором целевое изображение отображается на экране, когда обнаружено, что экран подвергается смещению, определять направление смещения; и
сдвигать целевое изображение на экране согласно направлению смещения.