ШТЕКЕРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБОПРОВОДОВ ДЛЯ ЖИДКОСТЕЙ ИЛИ ГАЗОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ

1. Штекерное соединение (1) для соединения трубопроводов для жидкостей или газов, находящихся под давлением, включающее в себя первый штекерный соединитель (2), имеющий сторону (3) вставления и противоположную в осевом направлении сторону (4) крепления, второй штекерный соединитель (7), имеющий сторону (8) вставления и противоположную в осевом направлении сторону (9) крепления, при этом второй штекерный соединитель (7) выполнен с возможностью вставления своей стороной (8) вставления в первый штекерный соединитель (2) через его сторону (3) вставления, и закрепленную на первом штекерном соединителе стопорную пружину (13), которая в закрытом положении на первом штекерном соединителе (2) и при вставленном втором штекерном соединителе (7) по меньшей мере одним фиксирующим участком (19, 20) входит в зацепление в паз (21), проходящий радиально по периметру в наружной стороне (10) второго штекерного соединителя (7), так что отсоединение вставленного в первый штекерный соединитель (2) второго штекерного соединителя (7) невозможно, при этом между стороной (8) вставления и пазом (21) второго штекерного соединителя (7), предпочтительно непосредственно перед пазом (21), выполнен проходящий радиально по периметру направляющий скос (22) для указанного по меньшей мере одного фиксирующего участка (19, 20) стопорной пружины (13), отличающееся тем, что стопорная пружина (13) в закрытом положении на первом штекерном соединителе (2) имеет возможность перемещения из блокированного положения, в котором указанный по меньшей мере один фиксирующий участок (19, 20) блокирован в перемещении радиально наружу относительно первого штекерного соединителя (2), в разблокированное положение, в котором допускается перемещение указанного по меньшей мере одного фиксирующего участка (19, 20) радиально наружу, причем на первом штекерном соединителе (2) расположено выборочно активируемое разблокирующее устройство (33), при этом деактивированное разблокирующее устройство (33) допускает нахождение стопорной пружины (13) в блокированном положении, а активированное разблокирующее устройство (33) удерживает стопорную пружину (13) в разблокированном положении.
2. Штекерное соединение по п. 1, отличающееся тем, что стопорная пружина (13) расположена по существу с наружной стороны (12) первого штекерного соединителя (2) и включает в себя по меньшей мере одну лапку (14, 15), причем лапка (14, 15) при закрытой стопорной пружине (13) вдается через проходящую радиально по периметру на одном отдельном участке первого штекерного соединителя (2) прорезь (16, 17) во внутреннюю область (18) первого штекерного соединителя (2) и образует указанный по меньшей мере один фиксирующий участок (19, 20), при этом прорезь (16, 17) в одной из своих двух концевых областей (27, 27', 28, 28') имеет обращенную от стороны (3) вставления первого штекерного соединителя (2) выемку (29, 29', 30, 30') или, соответственно, расширение для размещения указанной по меньшей мере одной лапки (14, 15) стопорной пружины (13), причем выемка (29, 29', 30, 30') распространяется меньше чем на половину продольной протяженности прорези (16, 17), при этом разблокирующее устройство (33) расположено по существу с наружной стороны (12) первого штекерного соединителя (2) и включает в себя кольцо (34), обладающее возможностью вращательного перемещения в продольной протяженности прорези (16, 17), причем кольцо (34) в области выемки (29, 29', 30, 30') прорези (16, 17) имеет два, если смотреть в осевом направлении в направлении стороны (4) крепления первого штекерного соединителя (2), различно углубленных участка (35, 36, 35', 36', 37, 38, 37', 38') предпочтительно с проходящим между ними скосом (39, 39', 40, 40'), причем при вращении кольца (34) либо более углубленный участок (35, 35', 37, 37') может надвигаться на выемку (29, 29', 30, 30'), так чтобы выемка (29, 29', 30, 30') открывалась, и разблокирующее устройство (33) деактивировалось, либо менее углубленный участок (36, 36', 38, 38') может надвигаться на выемку (29, 29', 30, 30'), так чтобы выемка (29, 29', 30, 30') закрывалась, и разблокирующее устройство (33) активировалось.
3. Штекерное соединение по п. 2, отличающееся тем, что несколько прорезей (16, 17) и стопорная пружина (13) выполнены с несколькими соответствующими фиксирующими участками (19, 20), в частности две противоположные прорези (16, 17) с зеркально расположенными выемками (29, 29', 30, 30'), а стопорная пружина (13) с двумя лапками (14, 15) или, соответственно, фиксирующими участками (19, 20).
4. Штекерное соединение по п. 2 или 3, отличающееся тем, что каждая прорезь (16, 17) в первом штекерном соединителе (2) в каждой из двух концевых областей (27, 27', 28, 28') имеет распространяющуюся меньше чем на половину продольной протяженности прорези (16, 17) выемку (29, 29', 30, 30'), и обладающее возможностью вращательного перемещения кольцо (34) в области каждой выемки (29, 29', 30, 30') имеет два, если смотреть в осевом направлении в направлении стороны (4) крепления первого штекерного соединителя (2), различно углубленных участка (35, 36, 35', 36', 37, 38, 37', 38') предпочтительно с проходящим между ними скосом (39, 39', 40, 40').
5. Штекерное соединение по п. 2 или 3, отличающееся тем, что участок (31, 32) первого штекерного соединителя (2), который находится непосредственно рядом с прорезью (16, 17) в направлении стороны (4) крепления первого штекерного соединителя (2), образован, в частности многослойной, листовой деталью.
6. Штекерное соединение по одному из пп. 1-3, отличающееся тем, что с наружной стороны (10) второго штекерного соединителя (7) выполнен по меньшей мере один направленный в осевом направлении выступ (41, 42), причем выступ (41, 42) при вставлении второго штекерного соединителя (7) в первый штекерный соединитель (2) может вдвигаться по меньшей мере в один соответствующий, направленный в осевом направлении паз (47, 48), имеющий торцевое отверстие (49, 50) на стороне (3) вставления первого штекерного соединителя (2), когда разблокирующее устройство (33) активировано, при этом вдвигание указанного по меньшей мере одного выступа (41, 42) в указанный по меньшей мере один паз (47, 48) блокировано деактивированным разблокирующим устройством (33).
7. Штекерное соединение по п. 6, отличающееся тем, что разблокирующее устройство (33) расположено по существу с наружной стороны (12) первого штекерного соединителя (2) и включает в себя кольцо (34), обладающее возможностью вращательного перемещения по наружному периметру первого штекерного соединителя (2), причем кольцо (34) имеет первый пазовый участок (43, 44), который при активированном разблокирующем устройстве (33) направлен в радиальном направлении выровнено со вторым пазовым участком (45, 46) в первом штекерном соединителе (2), причем первый пазовый участок (43, 44) при деактивированном путем вращения кольца (34) разблокирующем устройстве (33) находится на расстоянии от второго пазового участка (45, 46) по наружному периметру первого штекерного соединителя (2).
8. Штекерное соединение по одному из пп. 1-3, отличающееся тем, что фиксирующий выступ (51) разблокирующего устройства (33) при деактивированном разблокирующем устройстве (33) входит в зацепление в первый фиксирующий паз (52), а при активированном разблокирующем устройстве (33) во второй фиксирующий паз (53), причем фиксирующий выступ (51), в частности, при приложении механического усилия может выдвигаться из соответствующего фиксирующего паза (52, 53) и вместе с разблокирующим устройством (33) продолжать перемещаться к соответственно другому фиксирующему пазу (53, 52).
9. Штекерное соединение по одному из пп. 1-3, отличающееся тем, что стопорная пружина (13) выполнена с возможностью перемещаться из закрытого положения на первом штекерном соединителе (2) в раскрытое положение на первом штекерном соединителе (2), и в раскрытом положении указанный по меньшей мере один фиксирующий участок (19, 20) стопорной пружины (13) расположен вне паза (21) с наружной стороны (10) вставленного второго штекерного соединителя (7).
10. Способ применения штекерного соединения (1) по одному из пп. 1-9, отличающийся тем, что перед применением каждого первого штекерного соединителя (2) стопорную пружину (13) при необходимости закрывают, а разблокирующее устройство (33) деактивируют, вследствие чего допускается нахождение стопорной пружины (13) в блокированном положении, причем при попытке вставления второго штекерного соединителя (7) стопорная пружина (13) либо уже находится в блокированном положении, либо перемещается посредством направляющего скоса (22) второго штекерного соединителя (7) в блокированное положение, так что указанный по меньшей мере один фиксирующий участок (19, 20) стопорной пружины (13) блокируется в перемещении радиально наружу относительно первого штекерного соединителя (2), и полное вставление второго штекерного соединителя (7) в первый штекерный соединитель (2) становится невозможным, причем во время или непосредственно после успешного крепления трубопровода к стороне (4) крепления первого штекерного соединителя (2) посредством устройства крепления разблокирующее устройство (33) стопорной пружины (13) активируют, вследствие чего стопорная пружина (13) перемещается в разблокированное положение, соответственно, удерживается там, причем при попытке вставления второго штекерного соединителя (7) указанный по меньшей мере один фиксирующий участок (19, 20) стопорной пружины (13) посредством направляющего скоса (22) второго штекерного соединителя (7) перемещается радиально наружу относительно первого штекерного соединителя (2), и второй штекерный соединитель (7) полностью вставляют в первый штекерный соединитель (2) и фиксируют посредством указанного по меньшей мере одного фиксирующего участка (19, 20), который после этого может входить в зацепление в паз (21) второго штекерного соединителя (7).
11. Способ по п. 10, отличающийся тем, что во время или непосредственно после успешного крепления трубопровода к стороне (4) крепления первого штекерного соединителя (2) выполняют активирование разблокирующего устройства (33) устройством крепления трубопровода.
12. Способ применения штекерного соединения (1) по одному из пп. 2-5, отличающийся тем, что перед применением каждого первого штекерного соединителя (2) стопорную пружину (13) при необходимости закрывают, а разблокирующее устройство (33) деактивируют за счет того, что при вращении кольца (34) с наружной стороны (12) первого штекерного соединителя (2) соответственно более углубленный участок (35, 35', 37, 37') кольца (34) надвигают на соответствующую выемку (29, 29', 30, 30') прорези (16, 17) первого штекерного соединителя (2), вследствие чего, указанная по меньшей мере одна выемка (29, 29', 30, 30') открывается, и допускается нахождение указанной по меньшей мере одной лапки (14, 15) стопорной пружины (13) в указанной по меньшей мере одной выемке (29, 29', 30, 30'), причем при попытке вставления второго штекерного соединителя (7) указанная по меньшей мере одна лапка (14, 15) либо уже находится в указанной по меньшей мере одной выемке (29, 29', 30, 30'), либо вдвигается посредством направляющего скоса (22) второго штекерного соединителя (7) в указанную по меньшей мере одну выемку (29, 29', 30, 30'), так что указанная по меньшей мере одна лапка (14, 15) блокируется в перемещении радиально наружу относительно первого штекерного соединителя (2), и полное вставление второго штекерного соединителя (7) в первый штекерный соединитель (2) становится невозможным, причем во время или непосредственно после успешного крепления трубопровода к стороне (4) крепления первого штекерного соединителя (2) посредством устройства крепления разблокирующее устройство (33) стопорной пружины (13) активируется за счет того, что при вращении кольца (34) соответственно менее углубленный участок (36, 36', 38, 38') кольца (34) надвигается на соответствующую выемку (29, 29', 30, 30') прорези (16, 17), вследствие чего, указанная по меньшей мере одна выемка (29, 29', 30, 30') закрывается, и указанная по меньшей мере одна лапка (14, 15) предпочтительно по проходящему между более углубленным участком (35, 35', 37, 37') и менее углубленным участком (36, 36', 38, 38') скосу (39, 39', 40, 40') выдвигается из указанной по меньшей мере одной выемки (29, 29', 30, 30'), или указанная по меньшей мере одна лапка (14, 15) удерживается вне указанной по меньшей мере одной выемки (29, 29', 30, 30'), причем при попытке вставления второго штекерного соединителя (7) указанная по меньшей мере одна лапка (14, 15) посредством направляющего скоса (22) второго штекерного соединителя (7) перемещается радиально наружу относительно первого штекерного соединителя (2), и второй штекерный соединитель (7) полностью вставляют в первый штекерный соединитель (2) и фиксируют посредством указанной по меньшей мере одной лапки (14, 15), которая после этого может входить в зацепление в паз (21) второго штекерного соединителя (7).
13. Способ по п. 12, отличающийся тем, что во время или непосредственно после успешного крепления трубопровода к стороне (4) крепления первого штекерного соединителя (2) выполняют активирование разблокирующего устройства (33) устройством крепления трубопровода.