ЗАЩИТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ И ЗАЩИЩЕННЫЙ ДОКУМЕНТ
SECURITY ELEMENT AND SECURITY DOCUMENT

Область техники, к которой относится изобретение
Настоящее изобретение относится к многослойному защитному элементу, а также к содержащему его защищенному документу, такому как банкнота.
Уровень техники
Защищенные документы и, в частности, банкноты, необходимо защищать при помощи защитных элементов. Даже если число обнаруживаемых подделок обычно не превышает несколько единиц на миллион купюр в большинстве находящихся в обращении денег, влияние подделок на имидж эмитирующей страны и даже на всю экономику, если подделка приобретает массовый характер, может стать чрезвычайно важной проблемой.
Чтобы этого избежать, центральные банки стараются обезопасить себя от подделок и ведут активную борьбу, в частности, чтобы повысить защищенность своих купюр и удерживать технологическое преимущество над фальшивомонетчиками.
Подделанные банкноты можно обнаруживать на разных уровнях цепочки использования.
Например, это обнаружение может происходить в коммерческих банках, где собираются купюры, поступающие от населения или от коммерсантов, а также в специальных центрах, занимающихся сортировкой и возвращением в оборот, и, наконец, в центральных банках.
Эти банки имеют машины для автоматической сортировки банкнот, оснащенные датчиками, выполненными с возможностью обнаружения определенных физических или электромагнитных свойств (флуоресценция и фосфоресценция, присутствие элементов, обнаруживаемых при инфракрасном освещении, электропроводимость, простой или кодированный магнетизм), некоторых изотопных индикаторов с уникальными спектральными сигнатурами или других специальных элементов (реакция на стимуляторы или анализ излучений после возбуждения). Оценивают также физическую целостность банкноты, а также степень ее загрязненности.
Однако, если эти подделанные деньги достигают центров сбора, это значит, что их уже незаконно использовали и что это не было обнаружено раньше. Таким образом, понятно, что эти поддельные банкноты должны быть обнаружены раньше, предпочтительно первым пользователем банкноты.
Для этого самым эффективным средством является оснащение документа защитными элементами, функциональность которых является интуитивной и которые можно аутентифицировать легко или, по крайней мере, без какого-либо дополнительного оборудования таким образом, чтобы путем простого наблюдения или наощупь можно было определить, идет ли речь о подлинном или фальшивом документе. Кроме того, эти элементы, на которых пользователь будет концентрировать свое внимание для аутентификации документа, должны быть достаточно сложными, чтобы возможные фальшивомонетчики не могли их легко воспроизвести. Следовательно, надежность защитного элемента должна быть гарантирована изначально, а также во времени.
Существуют многие защитные элементы, известные широким слоям населения и считающиеся надежными.
Так, например, можно указать защитную нить. Поскольку ее интегрируют в момент изготовления бумаги, она тесно связана с волоконной массой. Ее интегрирование может быть «скрытого» типа, и в этом случае ее можно увидеть только при наблюдении на просвет.
Однако в настоящее время отдают предпочтение так называемому интегрированию «в специальных окнах», при котором нить может частично выходить на поверхность бумаги в виде набора окон. Этот тип построения нити позволяет также связать свойства для автоматического считывания машиной (например, электропроводимость, магнетизм) и элементы, аутентифицируемые невооруженным глазом в окнах. Это обеспечивает наблюдение при отражении выступающих частей нити, а также на просвет для скрытых частей. Под отражением следует понимать явление, при котором лучи падающего света отражаются от поверхности подложки.
Традиционно нить изготавливают из прозрачной подложки, покрываемой, например, металлом типа алюминия. Этот металл наносят в вакууме, и он образует непрозрачный слой. Некоторые металлические части можно также удалять из подложки в виде текста, рисунков или в любом другом виде, чтобы они стали прозрачными и отличались от окружающей их непрозрачной среды, когда их наблюдают на просвет. Эта технология частичной деметаллизации раскрыта, в частности, в документе WO 92/11142 и известна под коммерческим названием “Cleartext”.
Недавно с этим типом структуры стали связывать оптически переменные элементы. В частности, это описано в документе WO 03/061980, где предложено объединять жидкокристаллический слой, обладающий цветопеременным эффектом при отражении, с непрозрачным металлическим слоем с частичными пустотами, получая таким образом видимый “Cleartext”, распознаваемый путем наблюдения на просвет.
Использование металла, наносимого вакуумным методом, в частности, алюминия, получило широкое распространение. Когда металл наносят в вакууме, его степень окисления является нулевой, и он сохраняет все физические свойства, связанные с этим состоянием, такие как удельное сопротивление или электропроводимость. В частности, применяют вакуумные методы испарения, напыления, химического нанесения из паровой фазы и т.д. Сформированный таким образом слой является очень тонким (порядка нескольких нанометров), очень блестящим, отражающим и непрозрачным при условии, что он является достаточно толстым. Эту толщину измеряют через оптическую плотность. Обычно эта оптическая плотность должна превышать 2-2,5 для алюминия, чтобы получить требуемую непрозрачность.
Недостатком способов этого типа является то, что в ходе этапа металлизации трудно изменить толщину слоя. Так, если требуется получить слои разной толщины для создания смежных непрозрачных и полупрозрачных зон, необходимо осуществить дополнительный этап. Это описано, в частности, в документе WO 2004/014665.
Чтобы повысить уровень защиты и преодолеть вышеупомянутые трудности, заявитель предложил многослойный защитный элемент, содержащий промежуточный слой, который, хотя его и можно получить при помощи технологии, отличной от вакуумного нанесения металла, может показывать отражающий аспект во время наблюдения при отражении, соответственно прозрачный аспект при наблюдении за счет светопропускания.
Раскрытие изобретения
Объектом изобретения является многослойный защитный элемент, который содержит плоскую и прозрачную или светопроницаемую подложку.
Согласно изобретению, на одну из противоположных сторон этой подложки нанесены следующие последовательные слои:
а) слой с переменным оптическим эффектом, то есть, слой, который при наблюдении подложки создает по меньшей мере одно изменение внешнего вида, визуально воспринимаемое невооруженным глазом в зависимости от условий наблюдения;
b) темный непрозрачный слой, имеющий по меньшей мере один ажурный элемент;
c) полуотражающий слой, то есть слой, который является отражающим во время наблюдения подложки при отраженном свете и который является прозрачным при наблюдении подложки за счет светопропускания, причем этот полуотражающий слой присутствует по меньшей мере напротив части указанного ажурного элемента;
d) видимый слой, то есть слой, видимый как при отраженном свете, так и за счет светопропускания, присутствующий по меньшей мере частично прямо напротив области(тей), где присутствует полуотражающий слой.
Согласно другим предпочтительным и не ограничительным признакам изобретения:
- указанный оптически переменный слой является полупрозрачным, то есть отражающим во время наблюдения при отражении и прозрачным при наблюдении за счет светопропускания;
- указанные полуотражающий слой и видимый слой не имеют ажурных элементов и занимают по меньшей мере такую же площадь, что и общая площадь указанного непрозрачного слоя;
- указанный полуотражающий слой не имеет ажурного элемента и занимает по меньшей мере такую же площадь, что и общая площадь указанного непрозрачного слоя, тогда как указанный видимый слой присутствует только напротив указанного по меньшей мере одного ажурного элемента указанного непрозрачного слоя на общей площади, меньшей площади указанного по меньшей мере одного ажурного элемента;
- указанный полуотражающий слой присутствует только напротив указанного по меньшей мере одного ажурного элемента указанного непрозрачного слоя на общей площади, меньшей площади указанного по меньшей мере одного ажурного элемента, тогда как видимый слой не имеет ажурного элемента и занимает по меньшей мере такую же площадь, что и общая площадь указанного непрозрачного слоя;
- указанный непрозрачный слой содержит по меньшей мере два ажурных элемента, при этом указанные полуотражающий слой и видимый слой не имеют ажурных элементов и занимают по меньшей мере такую же площадь, что и общая площадь указанного непрозрачного слоя, причем этот видимый слой образован по меньшей мере двумя смежными областями соответственно первого и второго цвета, при этом каждый цвет расположен напротив по меньшей мере одного ажурного элемента;
- указанные полуотражающий слой и видимый слой содержат, каждый по меньшей мере одно окно, причем эти окна расположены друг над другом и прямо напротив каждого ажурного элемента, будучи полностью включенными в этот ажурный элемент, при этом указанный полуотражающий слой содержит внутри указанного окна по меньшей мере одну полуотражающую область;
- указанный слой с переменным оптическим эффектом имеет по меньшей мере один ажурный элемент;
- материалы различных слоев выбирают из следующего списка:
А/ слой с переменным оптическим эффектом: краска с интерференционными, в частности, радужными пигментами или оптически переменные краски; магнитные оптически переменные краски; жидкокристаллические краски; нанесенные в вакууме оптически переменные слои; слои с дифракционными или отражающими структурами; слои с микро-оптическими линзовидными системами или с линзами; слои со светочувствительными кристаллами;
В/ другие слои: краска, содержащая материалы со свойствами проводимости, магнетизма, флуоресценции, фосфоресценции, видимости в инфракрасном свете; и
- элемент выполнен в виде нити или полоски или пластинки любой формы.
Кроме того, объектом изобретения является также защищенный документ, содержащий элемент по предыдущему пункту формулы изобретения, который, когда он выполнен в виде нити, включен в этот документ, выступая при этом на поверхность по меньшей мере одной из его видимых сторон в виде по меньшей мере одного окна. Когда он выполнен в виде полоски или пластинки, он нанесен напрямую на подложку, либо на ее прозрачное окно.
Краткое описание чертежей
Другие отличительные признаки и преимущества изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания предпочтительного варианта выполнения изобретения. Это описание представлено со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 - упрощенный вид сверху банкноты, содержащей заявленный защитный элемент, выполненный в данном случае в виде полоски.
Фиг. 2 - вид в продольном разрезе участка защитного элемента согласно первому варианту выполнения изобретения.
Фиг. 3 - вид сверху элемента, показанного на предыдущей фигуре, такого как его видит наблюдатель во время наблюдения при отраженном свете.
Фиг. 4 - вид, аналогичный предыдущей фигуре, но с показом элемента, такого как его видит наблюдатель во время наблюдения при пропускаемом свете, то есть на просвет.
Фиг. 5-7 - виды, аналогичные 2-4, с показом второго варианта выполнения защитного элемента.
Фиг. 8-10 - виды, аналогичные 2-4, с показом третьего варианта выполнения защитного элемента.
Фиг. 11-13 - виды, аналогичные 2-4, с показом четвертого варианта выполнения защитного элемента.
Фиг. 14-16 - виды, аналогичные 2-4, с показом пятого варианта выполнения защитного элемента.
Фиг. 17-19 - виды, аналогичные 2-4, с показом шестого варианта выполнения защитного элемента.
Для большей ясности на всех фигурах и, в частности, на видах в разрезе, размеры показанных элементов (длина, ширина и толщина) представлены не в масштабе или только пропорционально относительно друг друга для облегчения понимания.
Подробное описание изобретения
Во всем тексте настоящей патентной заявки, в том числе в формуле изобретения указанные ниже выражения имеют следующие определения:
- слой с переменным оптическим эффектом: речь идет о слое, которые при его наблюдении показывает по меньшей мере одно изменение аспекта, воспринимаемое невооруженным глазом в зависимости от условий наблюдения. Это включает в себя эффекты изменения цвета при наклоне подложки, ее повороте и т.д. Это включает в себя также, хотя и не ограничительно, оптические эффекты, получаемые, например, при применении микро-оптических линзовидных систем или линз, отражающих или дифракционных микро-рельефных структур, эффекты изменения контраста, блеска (переход от блестящего вида к матовому виду и т.д.).
- темный непрозрачный слой (или слой «проявления»): речь идет о слое, оттенок которого является достаточно темным, чтобы поглощать большую часть освещающих его падающих лучей. В идеале, он является черным, но может также иметь темно-синий цвет, темно-коричный цвет и т.д.
- полуотражающий слой: речь идет о слое, который являются отражающим во время наблюдения подложки при отраженном свете и который является прозрачным при наблюдении подложки за счет светопропускания. Иначе говоря, речь идет о слое, особенностью которого является способность отражать только часть падающего на него света и пропускать другую часть. Эту особенность используют, например, в области оптики для изготовления зеркал без амальгамы олова или антибликовых стекол. Его можно получить, например, при помощи технологии вакуумного нанесения с такой точностью, которая позволяет выбирать пропускаемые или отражаемые цвета.
- видимый слой: речь идет о слое, который является видимым как при отраженном свете, так и на просвет. Предпочтительно он является цветным.
На фиг. 1 очень схематично показан защищенный документ, в данном случае банкнота, которая содержит многослойный защитный элемент 2 в виде полоски, включенный в этот документ, выступая на поверхность по меньшей мере одной из его видимых больших сторон в виде по меньшей мере одного окна, в данном случае трех окон, показанных просто в качестве примера.
Согласно изобретению, многослойный защитный элемент 2 содержит плоскую и прозрачную или светопроницаемую подложку 21, которая может быть, например выполнена из полиэтилентерефталата (ПЭТ), и отличается тем, что на одну из противоположных сторон этой подложки нанесены следующие последовательные слои:
а) слой 22 с переменным оптическим эффектом, то есть, слой, который при наблюдении подложки создает по меньшей мере одно изменение внешнего вида, визуально воспринимаемое невооруженным глазом в зависимости от условий наблюдения;
b) темный непрозрачный слой 23, имеющий по меньшей мере один ажурный элемент;
c) полуотражающий слой 24, то есть слой, который является отражающим во время наблюдения подложки при отраженном свете и который является прозрачным при наблюдении подложки за счет светопропускания, причем этот полуотражающий слой присутствует по меньшей мере напротив части указанного ажурного элемента;
d) видимый слой 25, то есть слой, видимый как при отраженном свете, так и на просвет, присутствующий по меньшей мере частично прямо напротив области(ей), где присутствует полуотражающий слой.
В дальнейшем описании будут описаны слои 22-25 с оптическими свойствами структуры элемента 2, а не обычные функциональные слои. Под выражением «функциональные слои» следует понимать слои, такие как термореактивные лаки на поверхности элемента 2, предназначенные для его хорошего сцепления с волокнистой массой бумаги, образующей защищенный документ 1, в который включен этот элемент. Это выражение обозначает также комплексообразующие слои, применяемые для соединения подложки со слоями, несущими чисто эстетическую функцию или функцию оптических эффектов, защитный полиэтилентерефталат (образующий «крышку») или защитные лаки, если крышки нет. Наконец, в предложенных конструкциях не упомянуты слои автоматического считывания машиной, то есть слои, которые используют в сортировочной машине, например, обладающие электропроводимостью и простым или кодированным магнетизмом.
Таким образом, защитный элемент содержит плоскую прозрачную или светопроницаемую подложку, которая выполнена, например, из полимерного материала, такого как полиэтилентерефталат, и которая покрыта предпочтительно с одной стороны расположенными друг над другом слоями, общая толщина которых предпочтительно имеет значение менее 45 мкм (слои в соответствии с изобретением и функциональные слои). Эти различные слои нанесены последовательно, предпочтительно методом печати. Эта технология исключительно подходит для реализации изобретения, и, как в любом промышленном процессе, применение этой технологии имеет свои ограничения и производственные допуски.
Так, в настоящей заявке подразумевается, что по меньшей мере два слоя или два рисунка, нанесенные посредством печати и даже при помощи других технологий, когда они совмещены (или точно соответствуют друг другу), когда они расположены встык (или смежно), когда они находятся полностью друг над другом и т.д., являются теоретическими понятиями, верными для фигур, чертежей и схем, но на самом деле страдают минимальным погрешностями расположения, вытекающими из их изготовления.
Например, обычно отмечают допуски печати между двумя последовательными группами порядка +/-0,15 мм, тогда как необходимо предусматривать допуски по меньшей мере +/-0,25 мм, когда используют два различных процесса или два прохода, которые не выровнены.
По этой причине используемые понятия характеризуют в лучшем случае достигаемые цели и в худшем случае цели, которых стараются достичь.
Предпочтительно в качестве слоя с переменным оптическим эффектом используют слой краски с интерференционными пигментами типа радужных или оптически переменную краску (известную под сокращением “OVI”). В качестве простых примеров можно указать краски “65E013V” и “63E021V” компании SICPA или краски “SUNNOTE 24926” или “24927” компании Sun Chemical.
Можно также использовать жидкокристаллические краски, в частности, краски серии LUMOGEN компании BASF. Жидкие кристаллы имеют форму палочек, которые в среднем остаются параллельно друг другу. При этом различают три большие фазы: нематическую, смектическую и холеристическую.
Нематическая фаза является наименее упорядоченной, и молекулы просто расположены в параллельных линиях. Холестерическая фаза представляет собой спиральное расположение хиральных молекул. При этом говорят о непрерывном наслоении плоскостей, в каждой из которых присутствует нематический порядок.
В составе жидкокристаллических красок используют нематическую фазу (порядка 95%), к которой добавляют хиральную легирующую добавку (порядка 5%). Спиральная структура, задаваемая хиральной легирующей добавкой, вызывает эффект световой интерференции, отвечающий за эффект изменения цвета отраженного света.
Длина отраженной волны зависит от шага спирали. Этот шаг можно изменять посредством дозировки количества легирующей добавки, чтобы менять цветовые эффекты при отражении.
Дополнительным эффектом, производимым жидкими кристаллами, является круговая поляризация отражаемого (а также пропускаемого) света. При использовании поляризующего фильтра это позволяет ослаблять некоторые цвета, воспринимаемые при отражении.
Как было указано выше, непрозрачный и темный слой в идеале является черным слоем. Он необходим для проявления цветопеременного эффекта упомянутых выше структур, которые по своей природе являются полупрозрачными.
Действительно, когда свет проходит через жидкокристаллическую структуру, наложенную на темный непрозрачный слой, видимыми являются в основном лучи, отраженные указанной структурой (другие оказываются поглощенными нижележащим непрозрачным слоем). Таким образом, ожидаемый цветопеременный эффект является эффективным. Если бы непрозрачный слой был, наоборот, светлым и даже блестящим, происходило бы отражение других длин волн, которые мешали бы ожидаемому восприятию цвета жидких кристаллов.
Можно, например, использовать серию краски “67E023” компании SICPA или SUN CHEMICAL, хотя эти примеры не являются ограничительными.
Согласно другим вариантам выполнения, эта краска может, например, иметь свойства проводимости, магнетизма, флуоресценции, фосфоресценции, инфракрасной видимости или может включать в себя любой другой индикатор, который может помочь аутентифицировать этой слой.
Для полуотражающего слоя можно, например, использовать краску серии “67E020” компании SICPA или серию “SunNote Mirror” компании SUN CHEMICAL, или “Platinstar” или “Ultrastar” компании FLINT.
Можно также использовать смесь наночастиц серебра, например, серию “METASHEEN” компании BASF, объединенную с нитроцеллюлозной матрицей и со смесью растворителей.
Ниже приведены некоторые преимущества, связанные с использованием полуотражающей краски, по сравнению с вакуумным нанесением.
С одной стороны, поскольку полуотражающую краску используют после других слоев в процессе печати, ее можно привести в точное соответствие относительно других красок, если пресс имеет достаточно расположенных в линию печатных групп. Это обеспечивает свободу форм, которые невозможно получить, если речь идет об использовании процесса в несколько этапов типа вакуумного нанесения и деметаллизации.
Кроме того, благодаря технологии печати, можно очень легко менять покрытие из краски и, следовательно, непрозрачность слоя. В частности, это становится возможным при гелиогравюре, но невозможно при применении метода вакуумного нанесения, где мишень для нанесения установлена заранее и определена на всей ширине пленки.
Можно также получать самые разные оттенки металла посредством использования красителей или пигментов в полуотражающей краске. Это позволяет добиваться, например, эффекта следующих металлических оттенков: серебра, золота, бронзы, меди, а также более стандартных оттенков: синего, красного, зеленого, а также смеси оттенков и т.д.
В предпочтительном варианте изобретения можно использовать печатный растр с этой краской, чтобы нюансировать полуотражающий характер и получить дополнительный рычаг воздействия. Например, можно использовать растры с круглыми точками или любой другой формы или с произвольными или фиксированными линиями при степени покрытия от 0 до 100% и предпочтительно более 50%.
Наконец, можно использовать полуотражающий характер краски в целях маскировки. Действительно, поскольку непрозрачный слой является темным, то, когда полоска вставлена в бумагу, она может оставлять черный след, видимый с противоположной стороны подложки. Этого нежелательного эффекта можно избежать, используя маскировочные свойства полуотражающего слоя.
Согласно предпочтительному варианту, эта краска может, например, иметь свойства проводимости, магнетизма, флуоресценции, фосфоресценции, инфракрасной видимости или может включать в себя любой другой индикатор, который может помочь аутентифицировать этой слой.
Предпочтительно видимый слой выполнен из краски на основе красителей или пигментов, обеспечивающих видимый оттенок.
Предпочтительно можно использовать флуоресцентные добавки, фосфоресцентные добавки, добавки, видимые при инфракрасном излучении, и т.д. которые могут привнести в этот слой дополнительный уровень защиты.
Далее следует последовательное описание вариантов выполнения изобретения, представленных на фиг. 2 и на следующих фигурах.
Как показано на фиг. 2, подложка 21 из прозрачного пластика типа ПЭТ покрыта на своей внутренней стороне полупрозрачным оптически переменным слоем 22. В этом варианте слой 22 является сплошным, то есть не имеет ажурных элементов.
Под слоем 22 находится черный непрозрачный слой 23, который имеет в данном случае два ажурных элемента или две выемки 230 круглой формы. Разумеется, эта форма и число ажурных элементов не являются ограничительными. Полуотражающий слой 24 (сплошной и без ажурных элементов) покрывает слой 23, в том числе его ажурные элементы 230. Наконец, цветной слой 25 полностью покрывает полуотражающий слой 24.
На фиг. 3 показан элемент 2 во время наблюдения при отражении через подложку 21 под углом 90° (то есть наблюдатель находится на нормали относительно наблюдаемого защитного элемента). Прямо напротив оптически переменного слоя 22 виден первый цвет, например, зеленый. При наклоне подложки до угла около 30° цвет меняется, например, на синий. Напротив ажурных элементов 230 оптически переменный слой 22 является прозрачным, и наблюдается полуотражающая краска слоя 24.
Затем на фиг. 4 показан элемент 2 при наблюдении на просвет, в частности, при помощи точечного источника света, расположенного сзади защитного элемента. Напротив выемок полуотражающий слой 24 кажется прозрачным и позволяет видеть цветной слой 25.
Согласно предпочтительному варианту, полуотражающий слой 24 выбирают среди металлических красок типа серебра или алюминия таким образом, чтобы его оттенок был неброским и хорошо сливался с оттенком бумаги. Это является преимуществом, так как позволяет пользователю ассимилировать выемки с традиционным “Cleartext”. Цветовой эффект проявляется только при наблюдении этих выемок на просвет.
В варианте, показанном на фиг. 5-7, слои 22 и 24 являются идентичными со слоями из предыдущего варианта выполнения. Непрозрачный слой 23 тоже имеет ажурные элементы 230, но в данном случае они имеют овальный контур.
С другой стороны, цветной слой 25 присутствует только в виде рисунков, которые в данном случае имеют форму греческого креста и расположены напротив ажурных элементов 230.
При варианте наблюдения, показанном на фиг. 6, полуотражающий слой 24 кажется слегка металлизированным.
Если наблюдать защитный элемент на просвет, как показано на фиг. 7, полуотражающий слой 24 становится прозрачным, и цветной слой 25 виден в виде двух крестов.
В следующем варианте выполнения, показанном на фиг. 8-10, слой 22 не меняется, так же как и слой 23.
Полуотражающий слой 24 присутствует в виде рисунков, изображающих два греческих креста. Что касается цветного слоя 25, то он занимает всю площадь элемента.
В этих условиях и во время наблюдения при отражении (фиг. 9) кресты слоя 24 видны через ажурные элементы 23, но проявляются на фоне, образованном слоем 25.
На фиг. 10 показан элемент 2 при наблюдении на просвет. Здесь можно тоже различить кресты слоя 24, но они имеют цвет слоя 25.
На фиг. 11 показан другой вариант защитного элемента 2, в котором два разных цветных слоя, обозначенные 25а и 25b, образуют слой 25.
Слои 22 и 24 являются сплошными и занимают всю площадь элемента 2.
Слой 23 имеет два ажурных элемента 230 прямоугольной формы. Однако внутри этих ажурных элементов присутствуют несколько впечатанных областей, которые отображают, с одной стороны, номинал «5000» и, с другой стороны, буквенное сокращение “OF”.
Если смотреть при отражении (фиг. 12), внутри ажурных элементов 230 видны номинал «5000» и буквенное сокращение “OF”. Контур этих рисунков имеет в данном случае металлизированный вид, характерный для полуотражающего слоя 24.
При наблюдении на просвет (фиг. 13) зона разделена на две части с разными цветами, которые являются цветами зон 25а и 25b. Разумеется, можно использовать более двух цветов.
Как показано на фиг. 14, непрозрачный слой 23 имеет ажурные элементы 230 прямоугольной формы. Полуотражающий слой 24 тоже имеет ажурные элементы 241, расположенные напротив ажурных элементов 230 и полностью включенные в эти элементы. Кроме того, внутри этих ажурных элементов 241 присутствуют рисунки 242 из краски, которые образуют вместе буквенное сокращение “FCO”, видное при отражении через подложку 21.
Слой 25 содержит два разных цвета 25а и 25b с ажурными элементами 250, точно наложенными на ажурные элементы 241 слоя 24.
При подсветке наблюдаются буквы “FO”, выполненные в двух цветах.
В варианте выполнения, показанном на последних фиг. 17-19, слой 22 содержит два ажурных элемента 220 с овальным контуром.
Непрозрачный слой 23 тоже содержит два овальных ажурных элемента 230. Эти ажурные элементы расположены напротив ажурных элементов 220 и полностью в них включены.
Полуотражающий слой 24 присутствует лишь в виде двух греческих крестов, полностью содержащихся в вышеупомянутых ажурных элементах.
Наконец, слой 25 является сплошным и занимает всю площадь элемента.
Во время наблюдения при отражении (фиг. 18) непрозрачный слой 23 можно видеть лишь частично через ажурные элементы слоя 22 в виде пар «скобок». Слой 24 виден в виде вышеупомянутых крестов, тогда как слой 25 окружает кресты и «обрамлен» «скобками».
Если наблюдать защитный элемент на просвет, как показано на фиг. 19, полуотражающий слой 24 становится прозрачным и виден цветной слой 25, внутри которого проявляются вышеупомянутые кресты.