ПОДЛОЖКА ДЛЯ ОПТИЧЕСКИ СЧИТЫВАЕМОГО КОДА И КАПСУЛА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКА С ТАКОЙ ПОДЛОЖКОЙ ДЛЯ КОДА, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЙ УЛУЧШЕННУЮ ЧИТАБЕЛЬНОСТЬ ОПТИЧЕСКОГО СИГНАЛА

1. Подложка (30, 60а, 60b) для оптически считываемого кода, связываемая с капсулой или являющаяся частью капсулы, предназначенной для доставки напитка в устройство для приготовления напитков, при этом подложка содержит, по меньшей мере, одну последовательность символов, представленных на подложке так, что каждый символ можно последовательно считать с помощью приспособления для считывания внешнего считывающего устройства, в то время как капсулу вращают вокруг оси вращения, причем символы, по существу, выполнены из светоотражающих поверхностей (400-403) и светопоглощающих поверхностей (410-414), отличающаяся тем, что она содержит основную структуру (500), проходящую непрерывно, по меньшей мере, вдоль упомянутой последовательности символов, и прерывистые дискретные светопоглощающие участки (528), локально нанесенные на поверхность упомянутой основной структуры или выполненные на ней; при этом прерывистые дискретные светопоглощающие участки образуют светопоглощающие поверхности, а основная структура (500) образует светоотражающие поверхности (400-403) за пределами областей поверхности, занятых дискретными светопоглощающими участками; причем упомянутые дискретные светопоглощающие участки (410-414) устроены так, чтобы обеспечивать меньшую способность отражать свет, чем участки основной структуры за пределами областей поверхности, занятых дискретными светопоглощающими участками.
2. Подложка по п. 1, в которой основная структура и светопоглощающие участки соответственно образуют светоотражающую поверхность и светопоглощающую поверхность, обе из которых отражают с максимальной интенсивностью в пределах углов отражения, которые отличаются друг от друга менее чем на 90°, предпочтительно, отличаются друг от друга менее чем на 45°.
3. Подложка по п. 1, в которой светоотражающая основная структура (500) содержит металл, выполненный в структуре для создания светоотражающих поверхностей.
4. Подложка по п. 2, в которой светоотражающая основная структура (500) содержит металл, выполненный в структуре для создания светоотражающих поверхностей.
5. Подложка по п. 3, в которой светоотражающая основная структура содержит монолитный металлический опорный слой (510) и/или слой (530, 540) светоотражающих частиц, предпочтительно, металлических пигментов в полимерной матрице.
6. Подложка по п. 4, в которой светоотражающая основная структура содержит монолитный металлический опорный слой (510) и/или слой (530, 540) светоотражающих частиц, предпочтительно, металлических пигментов в полимерной матрице.
7. Подложка по п. 3, в которой металл выбран из группы, состоящей из: алюминия, серебра, железа, олова, золота, меди и их сочетаний.
8. Подложка по п. 4, в которой металл выбран из группы, состоящей из: алюминия, серебра, железа, олова, золота, меди и их сочетаний.
9. Подложка по п. 5, в которой металл выбран из группы, состоящей из: алюминия, серебра, железа, олова, золота, меди и их сочетаний.
10. Подложка по п. 6, в которой металл выбран из группы, состоящей из: алюминия, серебра, железа, олова, золота, меди и их сочетаний.
11. Подложка по любому из пп. 5-10, в которой светоотражающая основная структура содержит монолитный металлический опорный слой (510), покрытый прозрачным полимерным грунтовочным слоем (515), для получения отражающих поверхностей (410-414), или внутренний полимерный слой, покрытый внешним металлическим слоем (например, путем паровой металлизации полимерного слоя).
12. Подложка по п. 11, в которой неметаллический прозрачный полимерный грунтовочный слой (515) имеет толщину менее 5 мкм, наиболее предпочтительно - от 0,1 до 3 мкм.
13. Подложка по п. 5, в которой светоотражающая основная структура содержит монолитный металлический опорный слой (515) или полимерный опорный слой; причем упомянутый слой покрыт лаком (530), содержащим светоотражающие частицы, предпочтительно, металлические пигменты (535).
14. Подложка по п. 6, в которой светоотражающая основная структура содержит монолитный металлический опорный слой (515) или полимерный опорный слой; причем упомянутый слой покрыт лаком (530), содержащим светоотражающие частицы, предпочтительно, металлические пигменты (535).
15. Подложка по п. 13, в которой толщина лака (530) составляет более 3 мкм и менее 10 мкм, предпочтительно, от 5 до 8 мкм.
16. Подложка по п. 14, в которой толщина лака (530) составляет более 3 мкм и менее 10 мкм, предпочтительно, от 5 до 8 мкм.
17. Подложка по п. 13, в которой массовая доля металлических пигментов (535) в лаке (530) составляет от 2 до 10%, предпочтительно, около 5%.
18. Подложка по п. 14, в которой массовая доля металлических пигментов (535) в лаке (530) составляет от 2 до 10%, предпочтительно, около 5%.
19. Подложка по п. 15, в которой массовая доля металлических пигментов (535) в лаке (530) составляет от 2 до 10%, предпочтительно, около 5%.
20. Подложка по п. 16, в которой массовая доля металлических пигментов (535) в лаке (530) составляет от 2 до 10%, предпочтительно, около 5%.
21. Подложка по любому из пп. 1-10, 12-20, в которой прерывистые светопоглощающие участки (528) сформированы путем нанесения на упомянутую основную структуру (500) дополнительного цветного контрастного слоя, например, чернил.
22. Подложка по п. 11, в которой прерывистые светопоглощающие участки (528) сформированы путем нанесения на упомянутую основную структуру (500) дополнительного цветного контрастного слоя, например, чернил.
23. Подложка по п. 21, в которой толщина чернил составляет от 0,25 до 3 мкм.
24. Подложка по п. 22, в которой толщина чернил составляет от 0,25 до 3 мкм.
25. Подложка по п. 21, в которой массовая доля пигментов в чернилах составляет, по меньшей мере, 50%, более предпочтительно, около 60%.
26. Подложка по любому из пп. 22-24, в которой массовая доля пигментов в чернилах составляет, по меньшей мере, 50%, более предпочтительно, около 60%.
27. Капсула, содержащая подложку оптически считываемого кода по любому из пп. 1-26.
28. Капсула, предназначенная для доставки ингредиента напитка в устройство для приготовления напитков путем центрифугирования, содержащая корпус (22), фланцеобразный обод (23) и подложку (30, 60а, 60b) для оптически считываемого кода по любому из пп. 1-26, причем подложка (30, 60а, 60b) кода является неотъемлемой частью, по меньшей мере, обода (23) капсулы, при этом корпус (22) и обод (23) капсулы получены путем формования, например, глубокой вытяжки, плоской или предварительно сформированной структуры, содержащей упомянутую подложку (30, 60а, 60b).