СПОСОБ МИНИМИЗАЦИИ РЕЦИРКУЛИРУЕМОГО ГАЗА В ПРОЦЕССЕ КОНДЕНСАЦИИ

1. Способ для низкотемпературного фракционирования сырьевого газа (1), включающего преимущественно водород и монооксид углерода, где
а) сырьевой газ (1) охлаждают и частично конденсируют,
б) двухфазную смесь веществ (3), которая образуется в процессе частичной конденсации, разделяют на первую газовую фракцию (4), насыщенную водородом, и первую жидкую фракцию (5), насыщенную монооксидом углерода и содержащую водород,
c) первую газовую фракцию (6), насыщенную водородом, расширяют,
d) первую жидкую фракцию (5), насыщенную монооксидом углерода и содержащую водород, расширяют (а, b, с) по крайней мере в две стадии каскадоподобным способом, где в каждом случае получают одну газовую фракцию (11, 15, 19), насыщенную водородом, и одну жидкую фракцию (12, 14, 16), насыщенную монооксидом углерода,
e) одну часть (17) жидкой фракции (16), насыщенной монооксидом углерода, расширяют (b) и смешивают по крайней мере с одной из газовых фракций (18), насыщенных водородом, полученных при каскадоподобном расширении, для уменьшения парциального давления,
f) смесь веществ (20), которую получают в условиях е) и которая преимущественно включает водород и монооксид углерода, испаряют, нагревают и рециркулируют к сырьевому газу (1) в качестве рециркулируемого газа (29),
отличающийся тем, что первую жидкую фракцию (5), насыщенную монооксидом углерода и содержащую водород, расширяют в по крайней мере одну первую стадию расширения (а) до давления, которое больше или равно давлению расширенной, насыщенной водородом газовой фракции (7), и насыщенную водородом газовую фракцию (11), которая получается в этой стадии расширения, добавляют после ее расширения к первой насыщенной водородом газовой фракции(6).
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что первую жидкую фракцию (5), насыщенную монооксидом углерода и содержащую водород, расширяют в три стадии (а, b, с), где расширение проходит в двух последних стадиях (b, с) до давлений, которые меньше, чем давление расширенной первой насыщенной водородом газовой фракции (7).
3. Способ по любому из пп.1 или 2, отличающийся тем, что часть (21) насыщенной монооксидом углерода жидкой фракции (16), которую получают в последней стадии расширения и которая не требуется для получения максимума охлаждения, разделяют для отделения продукта из монооксида углерода (26) на первый подпоток (23) и второй подпоток (22), где первый подпоток (23) испаряют и применяют для питания ректификационной колонны (R) посередине, тогда как вторую часть (22) подводят без нагрева в качестве флегмы напрямую к верху ректификационной колонны (R).
4. Способ по любому из пп.1 и 2, отличающийся тем, что первую насыщенную водородом газовую фракцию (6) расширяют с получением холода посредством турбины дросселирования.
5. Устройство для фракционирования сырьевого газа (1), преимущественно включающего водород и монооксид углерода, которое имеет по крайней мере один теплообменник (E1, Е2), в котором сырьевой газ (1) может быть охлажден и частично сконденсирован за счет потоков процесса, которые нужно нагреть, сепаратор (D1), в котором двухфазная смесь веществ (3), которая образуется при частичной конденсации сырьевого газа (1), может быть разделена на первую газовую фракцию (1), насыщенную водородом, и первую жидкую фракцию (5), насыщенную монооксидом углерода и содержащую водород, средства расширения (Р), посредством которых первая газовая фракция (6), насыщенная водородом, может быть расширена с получением холода, устройство для расширения с получением холода жидкой фракции (5), насыщенной монооксидом углерода и содержащей водород, а также устройство для получения рециркулируемого газа (29), в этом устройстве часть (17) жидкой фракции (16), которую получают в расширении и которая преимущественно включает монооксид углерода, может быть смешана и выпарена с газовой фракцией (18), насыщенной водородом, которая может быть получена при расширении, для уменьшения парциального давления, а также компрессор (V), посредством которого рециркулируемый газ (29) может быть рециркулирован к сырьевому газу (1), отличающееся тем, что устройство для расширения с получением холода первой жидкой фракции (5), насыщенной монооксидом углерода и содержащей водород, может быть выполнено в качестве каскада для расширения, где каждая стадия каскада имеет регулируемые дроссельные средства (а, b, с) и сепаратор (D2, D3, D4) для разделения двухфазной смеси веществ (5, 12, 14), которая образуется при расширении жидкой фракции, насыщенной монооксидом углерода, содержащей водород, посредством дроссельных средств (а, b, с), и где по крайней мере на первой стадии каскада жидкая фракция (5), насыщенная монооксидом углерода и содержащая водород, может быть расширена до давления, которое больше или равно давлению, существующему далее по потоку после средств расширения (Р).
6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что каскад расширения проводится в три стадии, где в двух последних стадиях одна жидкая фракция (12, 14), насыщенная монооксидом углерода, содержащая водород, может быть в каждом случае расширена до давления, которое меньше, чем давление, существующее далее по потоку после средств расширения (Р).
7. Устройство по любому из пп.5 или 6, отличающееся тем, что теплообменник или теплообменники (E1, E2) для охлаждения и/или частичной конденсации сырьевого газа (1) конструируют в виде пластинчатых теплообменников.
8. Устройство по любому из пп.5 и 6, отличающееся тем, что оно включает ректификационную колонну (R) для отделения продукта из монооксида углерода (26) от жидкой фракции (16), насыщенной монооксидом углерода, эта ректификационная колонна имеет испаритель (24) для получения паровой фазы, который встроен в теплообменник (E2), в котором сырьевой газ (2) может быть частично сконденсирован и по крайней мере один дополнительный поток процесса может быть нагрет.
9. Устройство по любому из пп.5 и 6, отличающееся тем, что оно имеет турбину дросселирования (Р), посредством которой первая газовая фракция (6), насыщенная водородом, может быть расширена с получением холода.