УПРАВЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ

1. Управляющий элемент, содержащий круговую шкалу (2, 11), имеющую отверстие (8, 18), и пластину (12) с графическими изображениями, расположенную за круговой шкалой (2, 11), причем пластина с графическими изображениями имеет метку (9, 19), которая по меньшей мере частично совмещена с отверстием, так что она видна через него при повороте круговой шкалы (2, 11) относительно пластины (12) с графическими изображениями в первом угловом диапазоне.
2. Управляющий элемент по п.1, в котором пластина (12) с графическими изображениями установлена с возможностью поворота, и управляющий элемент дополнительно содержит средство (23, 25) зацепления, выполненное с возможностью принудительного взаимодействия круговой шкалы и пластины с графическими изображениями, так что они поворачиваются вместе при повороте круговой шкалы во втором угловом диапазоне, таким образом, предотвращая совмещение метки на пластине (12) с графическими изображениями с отверстием во втором угловом диапазоне, так что метка (19) не видна через отверстие (18) во втором угловом диапазоне.
3. Управляющий элемент по п.2, в котором средство (23, 25) зацепления содержит выступ (25) и ограничитель (23), причем выступ выполнен с возможностью упора в ограничитель (23) при нахождении круговой шкалы (11) в пределах второго углового положения, так что пластина (12) с графическими изображениями поворачивается вместе с круговой шкалой (11).
4. Управляющий элемент по п.3, в котором выступ (25) проходит от круговой шкалы (11), и ограничитель (23) образован на пластине (12) с графическими изображениями.
5. Управляющий элемент по любому из пп.2-4, в котором средство (23, 25) зацепления выполнено с возможностью поворота пластины (12) с графическими изображениями между исходным положением, которое является положением, занимаемым пластиной (12) с графическими изображениями при повороте круговой шкалы (11) в пределах первого углового диапазона, и конечным положением во время поворота круговой шкалы (11) в пределах второго углового диапазона.
6. Управляющий элемент по п.5, в котором управляющий элемент содержит смещающее средство для смещения пластины с графическими изображениями в исходное положение.
7. Управляющий элемент по п.6, в котором смещающее средство содержит наклонную криволинейную поверхность (34) и упругий элемент (36), выполненный с возможностью толкания наклонной криволинейной поверхности.
8. Управляющий элемент по любому из пп.5-7, дополнительно содержащий второе средство (30, 33) зацепления, выполненное с возможностью зацепления с пластиной (12) с графическими изображениями при расположении пластины с графическими изображениями в исходном положении и в конечном положении.
9. Управляющий элемент по п.8, в котором второе средство (30, 33) зацепления содержит выемку (30) в пластине (12) с графическими изображениями и штифт (33), который проходит в выемку, причем штифт зацепляется с первым концом (31) выемки при повороте пластины с графическими изображениями в исходное положение, и вторым концом (32) выемки при повороте пластины с графическими изображениями в конечное положение.
10. Регулятор температуры, содержащий управляющий элемент по любому из пп.1-9.
11. Регулятор пара, содержащий управляющий элемент по любому из пп.1-9.
12. Устройство, содержащее регулятор температуры по п.10 и/или регулятор пара по п.11.
13. Паровой утюг, содержащий регулятор температуры по п.10 и/или регулятор пара по п.11.