КОМБИНИРОВАННОЕ УСТРОЙСТВО ИЗ ГОРЕЛКИ И ФУРМЫ ДЛЯ ЭЛЕКТРОДУГОВЫХ ПЕЧЕЙ

1. Устройство (1) для использования в электродуговой печи, содержащее:
- горелку (2) для сжигания горючего и окислителя, указанная горелка имеет ось горелки (22) и выходное отверстие (21) горелки, и
- фурму(3), имеющую ось фурмы (32) и выходное отверстие (31) фурмы, при этом фурма оборудована сужающимся-расширяющимся соплом (36), содержащим критическое сечение, имеющее диаметр d,
отличающееся тем, что:
- выходное отверстие фурмы (31) и выходное отверстие горелки (21) не являются концентрическими и располагаются на расстоянии D друг от друга, где D меньше или равно 20 · d, предпочтительно меньше или равно 10 · d, и
- ось фурмы (32) образует с осью горелки (22) угол α в диапазоне от 10° до 40°, предпочтительно от 15° до 30°.
2. Устройство по п. 1, также содержащее панель с водяным охлаждением (4), в которой устанавливаются горелка (2) и фурма (3).
3. Устройство по любому из пп.1 и 2, также содержащее инжектор пылеугольного топлива.
4. Устройство по п.1, в котором устройство установлено в электродуговой печи.
5. Устройство по п. 4, в котором ось горелки (22) образует с горизонтальной плоскостью угол β от 10° до 40°, предпочтительно от 15° до 30°.
6. Устройство по п. 4 или 5, в котором ось фурмы (32) образует c горизонтальной плоскостью угол γ от 30° до 60°, предпочтительно от 35° до 45°.
7. Способ плавки железного сырья в электродуговой печи, включающий:
- стадию плавки и
- стадию рафинирования,
при этом:
- электродуговая печь оборудована устройством (1) по любому из пп. 1-6, причем
- горелку (2) используют в течение, по меньшей мере, части стадии плавки для сжигания горючего и окислителя, для создания пламени внутри электродуговой печи, и
- фурму (3) используют в течение, по меньшей мере, части стадии рафинирования для создания сверхзвуковой струи,
отличающийся тем, что:
в течение, по меньшей мере, части стадии плавки, фурму (3) используют для инжекции струи (35) рабочего газа в электродуговую печь, пока горелка используется для сжигания топлива и окислителя и для создания пламени (32), при этом струя рабочего газа отклоняет пламя, создаваемое горелкой.
8. Способ по п. 7, в котором используют металлическое сырье черных металлов.
9. Способ по п. 7, в котором струя (35) рабочего газа имеет содержание кислорода, по меньшей мере, 25 об.%, предпочтительно, по меньшей мере, 50 об.%, а более предпочтительно, по меньшей мере, 90 об.%.
10. Способ по п. 8, в котором струя (35) рабочего газа имеет содержание кислорода, по меньшей мере, 25 об.%, предпочтительно, по меньшей мере, 50 об.%, а более предпочтительно, по меньшей мере, 90 об.%.
11. Способ по любому из пп. 7-10, в котором электродуговая печь также оборудована устройством управления для контроля скорости потока горючего и окислителя горелки и скорости потока газа  в фурме.
12. Способ по п. 11, в котором рабочий газ представляет собой газ, содержащий кислород, причем в течение стадии плавки посредством устройства управления контролируют скорость потока топлива и окислителя в горелке и скорость потока рабочего газа в фурме так, чтобы пламя (23), создаваемое горелкой, поддерживалось при оптимальном наклоне по отношению к металлическому сырью путем взаимодействия текучих сред между пламенем (32) и струей рабочего газа (35), инжектируемого фурмой (3).
13. Способ по п. 11, в котором рабочий газ представляет собой газ, содержащий кислород, причем  в течение стадии плавки, посредством устройства управления, контролируют количество кислорода, инжектируемого в печь с помощью горелки (2) и с помощью фурмы (3).
14. Способ по п. 11, в котором рабочий газ представляет собой газ, содержащий кислород, причем  в течение стадии плавки, посредством устройства управления, контролируют количество кислорода, инжектируемого в печь с помощью горелки (2) и с помощью фурмы (3).
15. Электродуговая печь, содержащая, по меньшей мере, одно устройство по любому из пп. 1-7.
16. Электродуговая печь по п. 15, дополнительно содержащая устройство управления, для осуществления способа по любому из пп. 11-14.