Оценка объёмной активности и мощности поглощённой дозы внешнего g-излучения от штатных выбросов радиоизотопов инертных газов Белорусской атомной электростанции

Оценка объёмной активности и мощности поглощённой дозы внешнего у-излучения от штатных выбросов радиоизотопов инертных газов Белорусской атомной электростанции

Переволоцкая Т.В., Переволоцкий А.Н.

Учреждение образования «Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины»,

Гомель, Белоруссия

Выполнена прогнозная оценка объёмных активностей радиоизотопов инертных газов в приземном слое атмосферы и связанной с ними мощности поглощённой дозы внешнего у-излучения при штатных выбросах Белорусской АЭС. Прогнозирование распространения радиоактивных изотопов инертных газов в атмосфере проводили с помощью Гауссовых моделей рассеивания. Рассчитывали среднюю объёмную активность и параметры метеорологического разбавления каждого радионуклида в облаке штатного суточного выброса и для разового аварийного выброса, а также соответствующую им мощность поглощённой дозы. В облаке штатного суточного выброса при наиболее вероятной нейтральной категории устойчивости атмосферы (категория D) максимальные объёмные активности радиоизотопов инертных газов прогнозируются на удалении 800-2500 м от АЭС. Объёмная активность по 133Хе не превысит 2 Бк/м , 135Xe - 0,4 Бк/м3, а по остальным радиоизотопам - до 10-2 Бк/м3 При штатных радиоактивных выбросах радиоизотопов инертных газов прогнозируется незначительное повышение мощности поглощённой дозы у-излучения на высоте 1 м от подстилающей поверхности - менее 4-10'11 Гр/ч на удалении 300-800 м от АЭС, что примерно в 1000 раз меньше по сравнению с естественным радиоактивным фоном (10-10-8 Г р/ч).

Ключевые слова: радиоактивные изотопы, инертные газы, атомная электростанция, у-излучение, категория устойчивости атмосферы, фактор метеорологического разбавления, объёмная активность, мощность поглощённой дозы, штатный выброс, естественный радиационный фон.

Введение

Штатные радиоактивные выбросы атомных электростанций, в основном, обусловлены радиоактивными инертными газами, которые в силу своих химических свойств в наименьшей мере задерживаются системами очистки [1-4]. Согласно литературным данным [1-4] ежегодный выброс радиоактивных изотопов инертных газов для реакторов ВВЭР в России и их аналогов в мире составляет 1013 Бк на 1 ГВт мощности энергоблока, при этом 81% активности выброса определяется 133Хе (активность составляет 8,1 -1012 Бк), 14% - 135Хе (1,4-1012 Бк), 2% - 85Кг (1,6-Ю11 Бк), а активность остальных радиоизотопов инертных газов составляет менее 1% (<10” Бк). При этом радионуклидный состав выброса инертных газов изменяется в зависимости от разновидностей реакторов ВВЭР. Активность ежегодных штатных выбросов радиоактивных изотопов йода составляет ~108 Бк и около 106 Бк - прочих долгоживущих изотопов (1370б, 60Со, 54Мп) [1-4]. Таким образом, основная активность радионуклидов в штатном выбросе АЭС определяется радиоизотопами инертных газов. Поэтому целью исследований являлась оценка концентраций радиоактивных изотопов инертных газов в атмосфере и соответствующие им мощности поглощённой дозы внешнего у-излучения в облаке штатного суточного выброса, а также среднемноголетние значения объёмных активностей и мощностей дозы в зоне расположения Белорусской атомной электростанции проекта АЭС-2006 с двумя реакторами В-320.

Переволоцкая Т.В.* - доцент, к.б.н.; Переволоцкий А.Н. -доцент, д.б.н. УО «ГГУ им. Ф. Скорины».

Контакты: 246000, Республика Беларусь, Гомель, ул. Советская, 108. Тел.: (0232) 60-75-72; e-mail: forest_rad@mail.ru.

Материалы и методы

Прогнозирование объёмной активности радиоактивных изотопов инертных газов в атмосфере осуществляли с помощью Гауссовых моделей рассеивания [1, 5]. Данные модели многократно апробированы в различных регионах мира в широком спектре метеорологических условий и применяются для оценки распространения штатных и аварийных радиоактивных выбросов [1, 5, 6].

Активность штатного выброса АЭС принимали, исходя из существующих данных о среднемноголетних величинах выбросов реакторов ВВЭР в мире и долевого вклада в суммарную активность отдельных радиоактивных изотопов инертных газов [1-4]. Полученные результаты носят предварительный характер и в дальнейшем будут уточняться на основе проектных данных по величинам выброса Белорусской АЭС.

В облаке суточного штатного выброса при прогнозировании объёмной активности радиоактивных изотопов инертных газов предполагали неизменность метеорологических условий, соответствующих наиболее вероятным нейтральным условиям устойчивости атмосферы (категория устойчивости атмосферы й согласно классификации Пасквилла-Тернера, модифицированной ИЭМ, частота 44%) при скорости ветрового переноса ~3,5 м/с в течение суток в восточном направлении для района размещения БелАЭС [7].

При этом объёмная активность радионуклида А для точки с координатами (х, у, г) может быть оценена исходя из [1, 5, 6]:

Лу

где О - интегральный выброс, Бк; в - фактор метеорологического разбавления в точке с координатами (х, у, г), с/м3; t - продолжительность выброса, с.

Параметр метеорологического разбавления рассчитывали на различном удалении х от источника выброса на уровне подстилающей поверхности (г=0) на оси следа радиоактивных выпадений (у=0) [1, 5, 6]:

л2

в

я-ау (х )аг (х)• и

где х, у, г - координаты точки в пространстве, м; и - скорость ветра, м/с; Л - высота выброса над землей, м; аг, ау- стандартные отклонения распределения примеси в облаке выброса в направлении соответствующих координатных осей, м; fp, ^с, Т. - поправки на распад, осаждение и вымывание радионуклида из атмосферы осадками.

Поскольку для радиоактивных изотопов инертных газов практически отсутствуют гравитационное осаждение и вымывание атмосферными осадками, то О и Т. приняты равными 1.

Источник радиоактивного выброса принимали как один эквивалентный точечный источник, находящийся в атмосфере на высоте 120 м и пространственно совпадающий с центром санитарно-защитной зоны АЭС.

Определение величин стандартных отклонений (которые зависят от аэродинамической шероховатости поверхности и категории устойчивости атмосферы классификации Пасквилла-Тернера, модифицированной ИЭМ [5]) проводили в соответствии с формулами Смита-Хоскера [1, 5, 6]. При расчётах стандартных отклонений была принята аэродинамическая шероховатость поверхности 100 см, что соответствует пересечённой местности с полями и участками леса [6].

Объемная активность, Бк^

Средняя объёмная активность радиоактивных изотопов инертных газов в облаке штатного суточного выброса, рассчитанная согласно формулам (1) и (2), приведена на рис. 1а.

250 750

500

5000

2500 7500

25000 75000

50000

Расстояние до АЭС, м

а) б)

Рис. 1. Распределение объёмной активности радиоизотопов инертных газов в облаке штатного выброса АЭС в зависимости от расстояния в восточном направлении.

а) - объёмная активность в облаке штатного выброса АЭС; б) - среднемноголетние значения объёмной

активности.

Оценку среднемноголетнего метеорологического фактора разбавления в приземном слое воздуха на расстоянии х от источника в направлении ветра п, согласно Гауссовой модели рассеяния, рассчитывали по формуле [1, 6]:

л2

г* / \ 2  N ^ ^ п,і,к х

вп(х)= г,—ЕЕ—, 'І .. і,/  е

3

где Ы, п - общее число и номер румба; J,} - общее число и номер градации категорий устойчивости атмосферы; К, к - общее число и номер градации модуля скорости ветра на высоте флюгера, и к - модуль скорости ветра на высоте флюгера из градации к для категории устойчивости атмосферы ], м/с; &2,у(х) - дисперсии струи по вертикали на расстоянии х от источника

для категории устойчивости / м; „у /( - повторяемость метеорологических условий, заключающаяся в совместной реализации направления ветра в румбе п при категории устойчивости атмосферы ] и градации скорости ветра к; Л/ - функции истощения струи за счёт радиоактивного распада, сухого осаждения и влажного выведения из атмосферы на подстилающую поверхность. Поскольку для радиоактивных изотопов инертных газов практически отсутствуют гравитационное осаждение и вымывание атмосферными осадками, то соответствующие поправки приняты равными 1.

Повторяемость метеорологических условий определяли согласно методикам оценки устойчивости атмосферы классификации Пасквилла-Тернера, модифицированной ИЭМ, за пери-

од с 1999 по 2008 гг. [6, 7]. Согласно данным многолетних метеорологических наблюдений [7], наиболее вероятным для исследуемой территории является нейтральное состояние атмосферы (категория устойчивости D, для которой вероятность в течение года составляет 44%). Устойчивые и близкие к таковым состояния атмосферы - категории Е и Р - имеют вероятность проявления 34,8%. Еще более редки неустойчивые состояния (категории А и В) - 21,4%. При этом ветры восточных направлений имеют место, как правило, при неустойчивых состояниях атмосферы (категории А и В), а западных и южных - совпадают с нейтральными и устойчивыми категориями состояния атмосферы (категории С, й, Е и Р). Средневзвешенная скорость ветра над исследуемой территорией составляет ~3,5 м/с.

При расчётах использовали 16 румбов по направлению ветра (п=1-16), 6 категорий устойчивости атмосферы (/=1-6, от А до F) и 7 категорий по скорости ветра от (к=1-7, от 0 до 6 м/с, с шагом 1 м/с и отдельно для категории >6 м/с).

Рассчитанная в соответствии с формулой (3) среднемноголетняя объёмная активность радиоактивных изотопов инертных газов для наиболее вероятного направления движения ветра в северо-западном направлении приведена на рис. 1б.

На рис. 2 построены изолинии среднемноголетних объёмных активностей 133Хе в приземном слое воздуха в радиусе 30 км от АЭС.

Расстояние относительно АЭС, м

Рис. 2. Распределение среднемноголетней объёмной активности 133Хе в приземном слое воздуха в зоне расположения АЭС, Бк/м3.

Мощность поглощённой дозы Н(х), Гр/ч от фотонного излучения на открытой местности рассчитывали по формуле [5, 8]:

Н

•у\~/

где Ву - дозовый коэффициент внешнего облучения у-квантами, (Гр м3)/(ч Бк) [5, 8]; Ач(х) - объ ёмная активность радионуклида в воздухе, Бк/м .

^ 5Е-05

7Е-06

5Е-06

-г з

ё4 Ь 2Е-06

2 Ц 8Е-07 5^ 5Е-07

О

4 I

’5 га 2Е-07

ш Ь

э- Й

7Е-08

5Е-08

2Е-08

„ 1 /

ж ^

/ 'ч V

— Среднемноголетнее

75

7580

580 2500

Расстояние до АЭС, м

Рис. 3. Изменение мощности поглощённой дозы у-излучения в зависимости от расстояния

до АЭС в восточном направлении, мкГр/ч.

Расстояние относительно АЭС, м

Рис. 4. Распределение мощности поглощённой дозы у-излучения на высоте 1 м от подстилаю-

13

щей поверхности в приземном слое воздуха в зоне расположения АЭС, п-10- Гр/ч.

Результаты расчётов мощности поглощённой дозы на высоте 1 м от подстилающей поверхности при суточном штатном выбросе и среднемноголетние показатели при непрерывных выбросах в течение года для наиболее вероятного направления ветрового переноса приведены на рис. 3. На рис. 4 приведены изолинии мощности поглощённой дозы на высоте 1 м от подстилающей поверхности при непрерывных выбросах в течение года с учетом среднемноголетних изменений метеорологических условий.

Результаты и обсуждение

В облаке штатного суточного выброса АЭС наибольшие объёмные активности прогнозируются на удалении 500-7500 м от источника радиоактивного загрязнения, достигая 0,02 Бк/м по 41Аг, 85т'87'88кг, 131т133тХе, 0,05 Бк/м3 - по 85Кг, 0,5 Бк/м3 - по 135Хе и 2,5 Бк/м3 - по 133Хе. Аналогичные расчётные результаты по содержанию радиоактивных изотопов инертных газов приведены в одной из работ украинских исследователей [9], а также в литературных обзорах по данному вопросу [10, 11]. Показано [9, 11], что при реальных уровнях выбросов радиоактивных инертных газов АЭС с двумя реакторами ВВЭР на удалении <1 км объёмная активность 133Хе не превысит 16 Бк/м3, по 135Хе - < 3 Бк/м3, а по 41Аг, 85т'8788кг, 131т,133тхе - менее 1 Бк/м3.

Указанные значения объёмных активностей наиболее вероятны в облаке суточного штатного выброса при скорости ветра ~3,5 м/с и наиболее типичных нейтральных условиях устойчивости атмосферы, однако при скорости ветра <0,5 м/с объёмная активность 135Хе в приземном

3 133 3

слое воздуха на удалении до 1 км может достигать 3 Бк/м , а Хе - 18 Бк/м .

Максимум среднемноголетних объёмных активностей для исследуемой территории прогнозируется на расстоянии от 500 до 7500 м, однако по абсолютным значениям он значительно ниже по сравнению с суточным выбросом. Так, в северо-восточном и восточном направлениях относительно АЭС, для которых наиболее вероятен ветровой перенос, объёмная активность 41Аг, 85т’87’88кг, 131т,133тхе на удалении до 5000 м не превысит 0,001 Бк/м3, 135Хе - не превысит 0,02 Бк/м3, а 133Хе - 0,1 Бк/м3 (рис. 1б). По мере удаления от АЭС прогнозируется снижение объёмной активности, обусловленное атмосферным разбавлением радиоизотопов инертных газов, и на удалении 25 км исследуемый показатель снизится почти в 10 раз, а на удалении 100 км - в 30 раз.

На рис. 2 представлены изолинии среднемноголетних объёмных активностей 133Хе в приземном слое воздуха в районе размещения АЭС. Изолинии объёмной активности 133Хе ~0,01 Бк/м распространяются на расстоянии >25 км в восточном направлении и >20 км в северном, северо-восточном и западном направлениях, ограничивая площадь <600 км . Среднемноголетние изолинии объёмных активностей >0,05 Бк/м3 по 133Хе прогнозируются на удалении <3 км относительно источника выброса в восточном направлении и <2 км в северном, площадь с превышением указанной объёмной активности составит не более 5 км2, фактически ограничиваясь санитарно-защитной зоной станции.

Изолинии объёмной активности 133Хе <0,006 Бк/м3 прогнозируются на удалении ~50 км в восточном и ~35 км в западном направлениях.

Расчётные данные по величинам объёмной активности исследуемых радионуклидов в атмосфере можно сопоставить с измеренными значениями, полученными при проведении радиоэкологического мониторинга. В частности, для Северо-Восточного региона Российской Федерации установлено, что типичный диапазон объёмной активности 133Хе составляет единицы-десятки мБк/м [12]. Аналогичные результаты получены при определении средневзвешенных концентраций 133Хе в зоне выбросов Калининской АЭС [13], вместе с тем в облаке суточного штатного выброса концентрация 133Хе может доходить до единиц Бк/м3 [13], что по порядку величин близко к полученным нами значениям.

Больший интерес исследователи проявляют к 85Кг в силу его продолжительного периода полураспада и кумулятивного характера накопления в окружающей среде. К концу 2000 г. средневзвешенная объёмная активность 85Кг в приземном слое воздуха достигла над территорией

33

Европы 1,5 Бк/м при диапазоне варьирования данной величины от 1 до 4,8 Бк/м , что на 6 математических порядков меньше по сравнению с началом наблюдений в первой половине 50-х гг. [10-12]. При этом объёмная активность 85Кг в атмосфере, обусловленная спонтанным делением природного урана, оценена в ~10-6 Бк/м3. Вследствие испытаний ядерного оружия и рабо-3 3

ты реакторов АЭС она составляет по 5-10- Бк/м от каждого источника на середину 90-х годов, при этом основное количество радионуклида поступает при переработке отработанного ядерного топлива и продолжает возрастать [10, 11]. Фиксируемые непериодические повышения объёмной активности 85Кг в местах отбора проб воздуха могут быть обусловлены поступлением воздушных масс с повышенным содержанием радионуклидов из мест расположения радиохимических заводов. Таким образом, при диапазоне объёмной активности 85Кг в атмосфере, составляющей 1-4,8 Бк/м [12], выявить инструментальными методами измерения повышение исследуемого показателя на десятки мБк/м3 в облаке штатного выброса АЭС достаточно сложно.

В облаке суточного выброса мощность поглощённой дозы у-излучения на высоте 1 м от подстилающей поверхности прогнозируется в диапазоне 1-4-10-11 Гр/ч на удалении от 1000 до 5000 м относительно источника радиоактивного выброса (рис. 3). Диапазон максимальных значений среднемноголетних показателей мощности поглощённой дозы внешнего у-излучения (1-12

2,5-10- Гр/ч) прогнозируется на удалении от 500 до 5000 м. Максимум мощности поглощённой

дозы прогнозируется на удалении ~1500 м и составит -4-10-11 Гр/ч в облаке суточного выброса

-12

и ~2,5-10- Гр/ч для среднемноголетних значений. По мере удаления от АЭС исследуемый показатель снижается и на расстоянии ~30 км составляет -2-10-12 Гр/ч в облаке суточного выброса

-13

и ~1 -10- Гр/ч для среднемноголетних значений.

Распределение среднемноголетних значений мощности поглощённой дозы у-излучения радиоактивных изотопов инертных газов приведено на рис. 4. Как следует из представленных

-13

данных, среднемноголетнее значение мощности поглощённой дозы у-излучения 1-10- Гр/ч может наблюдаться на площади около 1200 км2. Несколько более высокие среднемноголетние

значения исследуемого показателя прогнозируются на меньшей площади в непосредственной близости от АЭС : >2-10"13 Гр/ч —530 км2, >5-10"13 Гр/ч - около 70 км2, а более 10-10-13 Гр/ч -только 5 км .

Мощность поглощённой дозы внешнего у-излучения радиоактивных инертных газов в облаке суточного штатного выброса не превысит 4-10-11 Гр/ч, что почти на три математических порядка меньше величины естественного радиоактивного фона и хорошо согласуется с результатами исследований украинских ученых [14]. При этом следует отметить, что даже при самых неблагоприятных и имеющих малую вероятность проявления метеорологических условиях при штилевой погоде с устойчивым состоянием атмосферы и связанном с ними увеличением концентраций радиоактивных инертных газов в атмосфере вблизи АЭС до 18 Бк/м3 по 133Хе и до 3 Бк/м3 по 135Хе, мощность поглощённой дозы внешнего у-излучения не превысит ~10-10 Гр/ч.

Среднемноголетние значения мощности поглощённой дозы внешнего у-излучения радиоактивных инертных газов в пределах 30-километровой зоны вокруг АЭС прогнозируются в диа-

13 12

пазоне 10- -10- Гр/ч и сопоставимы с расчётными данными других исследователей [9].

Заключение

Представленные прогнозные данные по объёмной активности радиоизотопов инертных газов в атмосфере и связанных с ними поглощёнными дозами внешнего у-излучения при штатных выбросах атомной электростанции с реакторов ВВЭР свидетельствуют о крайне низком радиационном воздействии на окружающую среду. Максимальные значения объёмной активности в облаке штатного суточного выброса АЭС по Хе не превысят 2,5 Бк/м , по Хе - 0,5 Бк/м3 и по 41Аг, 85т’85’87’88кг, 131т,133тхе составят менее 0,05 Бк/м3 на удалении 500-7500 м. Мощность поглощённой дозы внешнего у-излучения в облаке суточного штатного выброса составит <4-10-11 Гр/ч, что на три математических порядка меньше естественного радиационного фона.

Величины среднемноголетних объёмных активностей по 133Хе в атмосфере на удалении менее 5000 м прогнозируется <0,1 Бк/м3, по 135Хе - <0,02 Бк/м3 и по 41Аг, 85т'85'8788кг, 131т,133тхе

составят <0,001 Бк/м , а соответствующая им мощность поглощённой дозы внешнего

-12

у-излучения - 10- Гр/ч.

Литература

1. Гусев Н.Г., Беляев В.А. Радиоактивные выбросы в биосфере: Справочник. М.: Энергоатомиздат, 1991. 256 с.

2. Крышев И.И., Рязанцев Е.П. Экологическая безопасность ядерно-энергетического комплекса России. М.: ИздАТ, 2010. 496 с.

3. Радиационная обстановка на территории России и сопредельных государств в 2012 г.: Ежегодник. Обнинск: Росгидромет, ФГБУ «НПО Тайфун», 2013. 344 с.

4. Sources and effects of ionizing radiation: Report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation to the General Assembly with scientific annexes. Vol. 1. Sources. New York: United Nations, 2008. 463 p.

5. ДВ-98: Руководство по установлению допустимых выбросов радиоактивных веществ в атмосферу. М.: Госкомэкология Российской Федерации, Минатом Российской Федерации, 1999. 329 с.

6. Положение о повышении точности прогностических оценок радиационных характеристик радиоактивного загрязнения окружающей среды и дозовых нагрузок на персонал и население. Приказ Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 15 января 2010 г. № 11. М.: ФСЭТиАН, 2011. 117 с.

7. Обоснование инвестирования в строительство атомной электростанции в Республике Беларусь. Книга 11. Оценка воздействия на окружающую среду. 1588-ПЗ-ОИ4. Часть 8. Отчёт об ОВОС. Министерство энергетики Республики Беларусь. (Редакция 06.07.2010 г.). Проектное научно-исследовательское республиканское унитарное предприятие «БелНИПИЭнергопром», 2010. 532 с.

8. Оперативная оценка доз облучения населения при радиоактивном загрязнении территории воздушным путем: Методические указания МУ 2.6.1. 2153-06: утв. Руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, главным государственным санитарным врачом Российской Федерации Г.Г. Онищенко 4 декабря 2006 г. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2007. 45 с.

9. Хмельницкая АЭС. Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) в 18 частях. Часть 5. «Воздушная среда». 43-814.203.004ЮЭ.13.05. ОАО Киевский научно-исследовательский и проектноконструкторский институт «Энергопроект», 2011. 77 с.

10. Корсаков А.Т., Тертышник Э.Г. Криптон-85 в атмосфере //АНРИ. 2013. № 4. С. 19-27.

11. Радиоактивность приземного слоя атмосферы: Обзор литературы. Ростов на Дону: Южный федеральный университет, 2007. 77 с.

12. Содержание радионуклидов 85Kr и Хе в атмосферном воздухе Северо-Западного региона России в 2006-2008 гг. //Труды Радиевого института им. В.Г. Хлопина. 2011. Т. XV. С. 141-167.

13. Изучение радионуклидного состава радиационных сбросов и выбросов Калининской АЭС, а также их возможного влияния на растительный покров в окрестности отдельных населённых пунктов: Отчёт по НИР (итоговый). Государственный институт прикладной экологии /Рук. темы А.Б. Иванов. М., 1999. 40 с.

14. Комплексная программа повышения безопасности энергоблоков АЭС Украины: Отчёт по экологической оценке. ГП НАЭК «Энергоатом», 2009. 341 с.

Estimating volume activity and absorbed dose rate due to gamma-emitting noble gas radionuclides released into the air during routine operation of the Belarus Nuclear Power Plant

Perevolotskaya T.V., Perevolotsky A.N.

Educational Establishment "Francisk Skorina Gomel State University", Gomel, Belarus

Authors present prognostic estimates of volume activity in surface air and absorbed dose rate of gamma-radiation emitted by noble gas radionuclides released during a routine operation of the Belarus NPP. Distribution of noble gas radionuclides in surface air was estimated with the Gaussian dispersion model. Average volume activity, absorbed dose rate and atmospheric dilution factor of a specific radionuclide in the plume of the released radionuclides were calculated for the following scenario: scheduled daily release and single emergency release. In the case of scheduled daily release and neutral atmospheric stability (D class) the highest volume activities of noble gas radionuclides are expected to be 800-2500 meters from the NPP. Volume activity of 133Xe will not exceed 2

3 135 3 2 3

Bq/m , Xe - 0.4 Bq/m , and for other radionuclides it will be less than 10' Bq/m . In the case of that scenario insignificant increase in gamma-radiation absorbed dose rate is expected to be registered at a height of 1 m from the surface, it will be less than 4-10-11 Gy/h at a distance of 300-800 m from the NPP. This value is 1000 times lower than the natural background radiation absorbed dose rate, that is 10-10-8 Gy/h.

Key words: radioactive isotopes, noble gases, nuclear power plant, y-radiation, atmospheric stability class, meteorological dilution factor, volumetric activity, absorbed dose rate, routine release of radionuclides, natural background radiation.

References

1. Gusev N.G., Belyaev V.A. Radioaktivnye vybrosy v biosfere: Spravochnik [Radioactive emissions in the biosphere: Handbook]. Moscow, Energoatomizdat, 1991. 256 p.

2. Kryshev I.I., Ryazantsev E.P. Ekologicheskaya bezopasnost yaderno-energeticheskogo kompleksa Rossii [Ecological safety of nuclear power complex of Russia]. Moscow, IzdAT, 2010. 496 p.

3. Radiacionnaya obstanovka na territorii Rossii i sopredelnyh gosudarstv v 2012 g. Ezhegodnik [Radiation situation on the territory of Russia and neighboring countries in 2012 Yearbook]. Obninsk, VNNIGMI-MTsD. Publ., 2013. 344 p.

4. Sources and effects of ionizing radiation: Report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation to the General Assembly with scientific annexes. Vol. 1. Sources. New York, United Nations, 2008. 463 p.

5. DV-98: Rukovodstvo po ustanovleniyu dopustimykh vybrosov radioaktivnykh veshchestv v atmosferu [PE-98: The guide to establishment of permissible emissions of radioactive materials in the atmosphere]. Moscow, Goskomekologiya Rossijskoj Federacii, Minatom Rossijskoj Federacii, 1999. 329 p. (In Russian, unpublished).

6. Polozhenie o povyshenii tochnosti prognosticheskikh otsenok radiatsionnykh kharakteristik radioaktivnogo zagryazneniya okruzhayushchey sredy i dozovykh nagruzok na personal i naselenie. Prikaz Federal'noy sluzhby po ekologicheskomu, tekhnologicheskomu i atomnomu nadzoru ot 15 yanvarya 2010 g. № 11 [Regulation on improving the accuracy of prognostic estimates of radiation characteristics of radioactive contamination of the environment and doses to personnel and the population. The order of the Federal Service for

Perevolotskaya T.V.* - Associate Prof., C. Sc., Biol.; Perevolotsky A.N. - Associate Prof., Dr. Sci., Biol. EE "Francisk Skorina Gomel State University".

*Contacts: 108 Sovetskaya str., Gomel, Republic of Belarus, 246000. Tel.: (0232) 60-75-72; e-mail: forest_rad@mail.ru.

Ecological, Technological and Nuclear Supervision on January 15, 2010 № 11]. Moscow, FSETiAN, 2011. 117 p. (In Russian, unpublished).

7. Obosnovanie investirovaniya v stroitelstvo atomnoj elektrostancii v Respublike Belarus. Kniga 11 [The justification of investment in construction of a nuclear power plant in Belarus. Vol. 11]. 2010. 532 p. (In Russian, unpublished).

8. Operativnaya ocenka doz oblucheniya naseleniya pri radioaktivnom zagryaznenii territorii vozdushnym putem Metodicheskie ukazaniya MU 2.6.1. 2153-06 [Operational assessment of doses to the population in the radioactive contamination of the territory by air. Methodical instructions MU 2.6.1. 2153-06]. 2007. 45 p. (In Russian, unpublished).

9. Khmelnickaya AES. Ocenka vozdejstviya na okruzhayushhuyu sredu (OVOS) v 18 chastyax. Chast 5 "Vozdushnaya sreda" [Khmelnitsky NPP. Assessment of impact on environment (EIA) in 18 parts. Part 5 "Air environment"]. 2011. 77 p. (In Russian, unpublished).

10. Korsakov A.T., Tertyshnik E.G. Kripton-85 v atmosfere [Krypton-85 in the atmosphere]. ANRI - ANRI Journal, 2013, no. 4, pp. 19-27.

11. Radioaktivnost prizemnogo sloya atmosfery. Obzor literatury [Radioactivity of the atmospheric boundary layer. Review]. Rostov-on-Don, Yuzhnyj federalnyj universitet-South Federal University, 2007. 77 p.

12. Soderzhanie radionuklidov 85Kr i Xe v atmosfernom vozdukhe Severo-Zapadnogo regiona Rossii v 20062008 gg. [The content of radionuclides 85Kr and Xe in atmospheric air of the North-West region of Russia in 2006-2008]. Trudy Radievogo instituta V.G. Khlopina - Proceedings of Khlopin Radium Institute, 2011, vol. XV, pp. 141-167.

13. Izuchenie radionuklidnogo sostava radiatsionnykh sbrosov i vybrosov Kalininskoy AES, a takzhe ikh vozmozhnogo vliyaniya na rastitel'nyy pokrov v okrestnosti otdel'nykh naselennykh punktov: Otchet. Gosudarstvennyy institut prikladnoy ekologii [Study of radionuclide composition of radiation discharges and emissions of the Kalinin nuclear power plant, as well as their potential influence on a vegetation in a vicinity of certain settlements. Report on research work. Gosudarstvennyj institut prikladnoj ekologii - State Institute of Applied Ecology]. Ed.: A.B. Ivanov, Moscow, 1999. 40 p. (In Russian, unpublished).

14. Kompleksnaya programma povysheniya bezopasnosti energoblokov AES Ukrainy: Otchet po

ekologicheskoy otsenke [The comprehensive program to improve the safety of Ukrainian NPPs. Report on the Environmental Assessment]. 2009. 341 p. (In Russian, unpublished).