МЕЖСЕТЕВОЙ ОБМЕН МЕЖДУ СЛУЖБАМИ СООБЩЕНИЙ

1. Способ межсетевого обмена между службами сообщений, содержащий
прием, в функции межсетевого обмена на уровне службы, от исходного устройства пользователя исходного сообщения первой службы сообщений,
преобразование исходного сообщения в сообщение второй службы сообщений или оставление исходного сообщения как сообщения первой службы сообщений на основе заранее заданного критерия,
отправку преобразованного исходного сообщения с адресом центра службы, выбранным среди одного или более адресов центра службы, выделенных для межсетевого обмена на уровне службы,
прием, в функции межсетевого обмена на уровне службы, входящего сообщения второй службы сообщений, содержащего адрес центра службы,
преобразование входящего сообщения в сообщение первой службы сообщений и отправку преобразованного входящего сообщения исходному устройству пользователя, если адрес центра службы во входящем сообщении является одним из упомянутых одного или более адресов центра службы, выделенных для межсетевого обмена на уровне службы, и отправку входящего сообщения исходному устройству пользователя без преобразования в сообщение первой службы сообщений в противном случае.
2. Способ по п.1, в котором первая служба сообщений является службой мгновенных сообщений, а вторая служба сообщений является службой коротких сообщений.
3. Способ по п.1, в котором первая служба сообщений является службой коротких сообщений, а вторая служба сообщений является службой мгновенных сообщений.
4. Способ по любому из пп.1-3, содержащий сохранение информации связывания для преобразованного для межсетевого обмена исходного сообщения, сохраняемого в связи с упомянутым межсетевым обменом.
5. Способ по п.4, в котором в случае, если исходное мгновенное сообщение преобразуют для межсетевого обмена в короткое сообщение, указанная информация связывания содержит по меньшей мере идентификатор сообщения (Message-ID) из исходного мгновенного сообщения и по меньшей мере ссылку на сообщение (TP-Message-Reference) из преобразованного короткого сообщения.
6. Способ по любому из пп.1-3, в котором входящее сообщение является отчетом о доставке для исходного сообщения.
7. Способ по любому из пп.1-3, содержащий прием исходного сообщения через подсистему IP-мультимедиа (IMS) от IP-устройства пользователя.
8. Способ по любому из пп.1-3, в котором исходное сообщение и преобразованное для межсетевого обмена входящее сообщение содержат мгновенное сообщение или короткое сообщение, инкапсулированное в сообщение протокола установления сеанса.
9. Способ по любому из пп.1-3, содержащий
конфигурирование установок баланса нагрузки выделенных адресов центра службы для возможности изменения выделенного адреса центра службы только на другой выделенный адрес центра службы, и для возможности изменения невыделенного адреса центра службы только на другой невыделенный адрес центра службы.
10. Устройство для межсетевого обмена между службами сообщений, содержащее
средство в функции межсетевого обмена на уровне службы для приема от исходного устройства пользователя исходного сообщения первой службы сообщений,
средство для преобразования исходного сообщения в сообщение второй службы сообщений, или оставление исходного сообщения как сообщения первой службы сообщений на основе заранее заданного критерия,
средство для отправки преобразованного исходного сообщения с адресом центра службы, выбранным среди одного или более адресов центра службы, выделенных для межсетевого обмена на уровне службы,
средство для приема в функции межсетевого обмена на уровне службы входящего сообщения второй службы сообщений, содержащего адрес центра службы,
средство для преобразования входящего сообщения в сообщение первой службы сообщений и отправки преобразованного входящего сообщения исходному устройству пользователя, если адрес центра службы во входящем сообщении является одним из упомянутых одного или более адресов центра службы, выделенных для межсетевого обмена на уровне службы, и для отправки входящего сообщения исходному устройству пользователя без преобразования в сообщение первой службы сообщений в противном случае.
11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что первая служба сообщений является службой мгновенных сообщений, а вторая служба сообщений является службой коротких сообщений.
12. Устройство по п.10, отличающееся тем, что первая служба сообщений является службой коротких сообщений, а вторая служба сообщений является службой мгновенных сообщений.
13. Устройство по любому из пп.10-12, содержащее сохранение информации связывания для преобразованного для межсетевого обмена исходного сообщения, сохраняемого в связи с упомянутым межсетевым обменом.
14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что если исходное мгновенное сообщение преобразуется для межсетевого обмена в короткое сообщение, указанная информация связывания содержит по меньшей мере идентификатор сообщения (Message-ID) из исходного мгновенного сообщения и по меньшей мере ссылку на сообщение (TP-Message-Reference) из преобразованного короткого сообщения.
15. Устройство по любому из пп.10-12, отличающееся тем, что входящее сообщение является отчетом о доставке для исходного сообщения.
16. Устройство по любому из пп.10-12, отличающееся тем, что устройство сконфигурировано для приема исходного сообщения через подсистему IP-мультимедиа (IMS) из IP-устройства пользователя.
17. Устройство по п.16, отличающееся тем, что исходное сообщение и преобразованное для межсетевого обмена входящее сообщение содержат мгновенное сообщение или короткое сообщение, инкапсулированное в сообщение протокола установления сеанса.
18. Машиночитаемый носитель, содержащий программу, включающую исполняемый код, который осуществляет шаги любого из пп.1-9 при выполнении компьютерным устройством.