ПРИЕМНОЕ УСТРОЙСТВО, СПОСОБ ПРИЕМА, ПЕРЕДАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ПЕРЕДАЧИ

1. Приемное устройство, содержащее
блок приема, выполненный с возможностью приема контейнера в заданном формате, причем контейнер включает в себя видеопоток, содержащий видеоданные, и поток субтитров, содержащий данные субтитров; и
блок управления, выполненный с возможностью управления процессом декодирования видео для декодирования видеопотока для получения видеоданных, процессом декодирования субтитров для декодирования потока субтитров для получения растровых данных субтитров, процессом обработки субтитров для выполнения процесса коррекции по меньшей мере одного из размера субтитров и позиции отображения субтитров, растровых данных субтитров, и процессом наложения видео для наложения обработанных растровых данных субтитров на видеоданные.
2. Приемное устройство по п. 1, в котором обработка субтитров содержит автоматическую коррекцию по меньшей мере одного из размера субтитров и позиции отображения субтитров на основании информации позиции просмотра и информации о размере монитора.
3. Приемное устройство по п. 2, дополнительно содержащее
блок получения информации, выполненный с возможностью получения информации позиции просмотра.
4. Приемное устройство по п. 2, в котором обработка субтитров содержит вычисление выражения: R = D/(M_h * f), где D представляет собой расстояние просмотра, M_h представляет собой высоту монитора, f представляет значение, зависящее от разрешения видео, для выполнения коррекции масштабирования с уменьшением размера субтитров, когда R меньше первого порогового значения, и выполнения коррекции масштабирования с увеличением размера субтитров, когда R больше второго порогового значения, большего, чем первое пороговое значение.
5. Приемное устройство по п. 2, в котором обработка субтитров содержит перемещение, когда горизонтальная позиция просмотра расположена за пределами конечной точки области в горизонтальном направлении, причем область является участком, на котором отображаются субтитры, позиции области в горизонтальную позицию просмотра в горизонтальном направлении в соответствии с расстоянием от конечной точки до горизонтальной позиции просмотра для автоматической коррекции позиции отображения субтитров.
6. Приемное устройство по п. 2, в котором обработка субтитров содержит перемещение, когда вертикальная позиция просмотра расположена за пределами конечной точки области в вертикальном направлении, причем область является участком, на котором отображаются субтитры, позиции области в вертикальную позицию просмотра в вертикальном направлении в соответствии с расстоянием от конечной точки до вертикальной позиции просмотра для автоматической коррекции позиции отображения субтитров.
7. Приемное устройство по п. 1, в котором обработка субтитров содержит коррекцию по меньшей мере одного из размера субтитров и позиции отображения субтитров, на основании пользовательской операции.
8. Приемное устройство по п. 1, в котором обработка субтитров содержит ограничение по меньшей мере одного из величины коррекции размера субтитров и величины коррекции позиции отображения субтитров, в пределах допустимого диапазона.
9. Приемное устройство по п. 8, дополнительно содержащее:
блок извлечения информации, выполненный с возможностью извлечения информации допустимого диапазона коррекции из уровня потока субтитров, причем информация допустимого диапазона коррекции вставлена в уровень потока субтитров, при этом
обработка субтитров содержит ограничение величины коррекции, в пределах допустимого диапазона, на основании извлеченной информации допустимого диапазона коррекции.
10. Способ приема, содержащий
этап приема, на котором принимают, с помощью блока приема, контейнер в заданном формате, причем контейнер включает в себя видеопоток, содержащий видеоданные, и поток субтитров, содержащий данные субтитров;
этап декодирования видео, на котором выполняют процесс декодирования видеопотока для получения видеоданных;
этап декодирования субтитров, на котором выполняют процесс декодирования потока субтитров для получения растровых данных субтитров;
этап обработки субтитров, на котором выполняют процесс коррекции по меньшей мере одного из размера субтитров и позиции отображения субтитров, растровых данных субтитров; и
этап наложения видео, на котором накладывают обработанные растровые данные субтитров на видеоданные.
11. Передающее устройство, содержащее
блок передачи, выполненный с возможностью передачи контейнера в заданном формате, причем контейнер включает в себя видеопоток, содержащий видеоданные, и поток субтитров, содержащий данные субтитров; и
блок вставки информации, выполненный с возможностью вставки по меньшей мере одного из фрагмента информации, указывающего допустимый диапазон коррекции размера субтитров, и фрагмента информации, указывающего допустимый диапазон коррекции позиции отображения субтитров, в уровень потока субтитров.
12. Способ передачи, содержащий
этап передачи, на котором передают, с помощью блока передачи, контейнер в заданном формате, причем контейнер включает в себя видеопоток, содержащий видеоданные, и поток субтитров, содержащий данные субтитров; и
этап вставки информации, на котором вставляют по меньшей мере один из фрагмента информации, указывающего допустимый диапазон коррекции размера субтитров, и фрагмента информации, указывающего допустимый диапазон коррекции позиции отображения субтитров, в уровень потока субтитров.
13. Приемное устройство, содержащее
блок приема, выполненный с возможностью приема контейнера в заданном формате, причем контейнер включает в себя видеопоток, содержащий видеоданные, и поток графических данных, содержащий графические данные; и
блок управления, выполненный с возможностью управления процессом декодирования видео для декодирования видеопотока для получения видеоданных, процессом декодирования графических данных для декодирования потока графических данных для получения растровых данных графики, процессом обработки графических данных для выполнения процесса коррекции по меньшей мере одного из размера графических данных и позиции отображения графических данных, растровых данных графики и процессом наложения видео для наложения обработанных растровых данных графики на видеоданные.
14. Передающее устройство, содержащее
блок передачи, выполненный с возможностью передачи контейнера в заданном формате, причем контейнер включает в себя видеопоток, содержащий видеоданные и поток графических данных, содержащих графические данные; и
блок вставки информации, выполненный с возможностью вставки по меньшей мере одного из фрагмента информации, указывающего допустимый диапазон коррекции размера графических данных, и фрагмента информации, указывающего допустимый диапазон коррекции позиции отображения графических данных, в уровень потока графических данных.