ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ ЧИСТКИ МЕЖЗУБНЫХ ПРОМЕЖУТКОВ
INTERDENTAL SPACE CLEANING DEVICE

Изобретение касается приспособления для чистки межзубных промежутков, имеющего стержневой держатель, который в осевой концевой области имеет чистящее устройство, причем это чистящее устройство включает в себя состоящую из мягкоэластичного полимерного материала оболочку держателя, и при этом на наружной стороне оболочки выполнено структурирование, которое имеет множество выступающих радиальной компонентой из оболочки штырьков, состоящих из того же материала, что и оболочка, и цельно соединенных с ней.
Соответствующее приспособление для чистки межзубных промежутков известно из EP 0 932 371 B1. Описанное там приспособление для чистки межзубных промежутков имеет стержневой держатель из первого полимерного материала, который на одном своем конце имеет участок ручки, а на своем противоположном в осевом направлении конце чистящее устройство в виде оболочки держателя. Оболочка состоит из мягкоэластичного полимерного материала, например термопластичного эластомера, и нанесена на держатель экструзией. Оболочка на своей наружной стороне имеет структурирование в виде шишечек или распространяющихся радиально наружу штырьков. Пользователь берет приспособление для чистки межзубных промежутков за участок ручки и вводит стержневой держатель концом, на котором установлена оболочка, в межзубный промежуток и двигает приспособление для чистки межзубных промежутков туда и обратно, вследствие чего межзубный промежуток очищается и возможно прилипшие частицы отделяются.
Оказалось, что с помощью этого приспособления для чистки межзубных промежутков возможно очень хорошее очищение межзубных промежутков, однако трудно удалять загрязнения или отложения из очень узких, мелких карманов челюсти.
В основе изобретения лежит задача, создать приспособление для чистки межзубных промежутков вышеназванного рода, с помощью которого можно также добиться надежного очищения узких карманов и щелей.
Эта задача в соответствии с изобретением решается с помощью приспособления для чистки межзубных промежутков с признаками п.1 формулы изобретения. При этом предусмотрено, что структурирование дополнительно к выступающим радиальной компонентой из оболочки штырькам имеет также окантовка из щетинок, включающая в себя множество выступающих радиальной компонентой из оболочки пучков щетинок и/или отдельных щетинок, которые образованы каждый предварительно изготовленными, заделанными в оболочку и/или в держатель щетинками.
Щетинки в смысле этой заявки представляют собой тонкие предварительно изготовленные участки состоящего из полимерного материала монофиламента или мультифиламента, которые имеют максимальный диаметр, равный 0,25 мм.
Используемый в этом тексте термин «осевой» относится к продольной оси стержневого держателя и вместе с тем также к продольной оси оболочки. Термин «радиальный» относится соответственно к направлению, проходящему перпендикулярно осевому продольному направлению.
Штырьки, и/или пучки щетинок, и/или отдельные щетинки могут распространяться либо радиально, т.е. под прямым углом к продольной оси приспособления для чистки межзубных промежутков, или же наискосок к ней, что выражается формулировкой «радиальной компонентой».
Оболочка предпочтительно известным образом нанесена на стержневой держатель напылением и может состоять из термопластичного полимерного материала, например термопластичного эластомера, на основе СЭБС (стирол-этилен-бутилен-стирола) или этилен-пропилен-диен-каучука, или из другого мягкого полимерного материала, например силикона. Оболочка предпочтительно выполнена в форме втулки и имеет форму, следующую продольной протяженности стержневого держателя.
Вследствие совместного расположения штырьков и окантовки из щетинок на наружной стороне оболочки в совокупности может достигаться высокое очищающее действие. Выступающие штырьки, которые при вводе приспособления для чистки межзубных промежутков в межзубный промежуток деформируются и сгибаются, служат по существу для очищения поверхностей межзубного промежутка. Но вследствие небольших размеров щетинок они могут также проникать в узкие щели и промежутки, которые в ином случае не могли бы очищаться штырьками, и очищать их.
Штырьки цельно соединены с оболочкой и состоят из того же материала, что и оболочка. Они предпочтительно изготавливаются при изготовлении приспособления для чистки межзубных промежутков одновременно с образованием оболочки методом литья под давлением.
Пучки щетинок или отдельные щетинки распространяются радиально или по меньшей мере радиальной компонентой направления наружу. В предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрено, что пучки щетинок и/или отдельные щетинки полностью пронизывают оболочку и зафиксированы на держателе. При этом пучки щетинок и/или отдельные щетинки могут быть либо закреплены на держателе, однако возможно также, чтобы держатель состоял из полимерного материала, и пучки щетинок и/или отдельные щетинки были заделаны в держатель отдельными участками и предпочтительно зафиксированы с защитой от вытягивания. Это может достигаться, например, за счет того, что пучки щетинок и/или отдельные щетинки размещаются по меньшей мере в одном инструменте для литья под давлением и затем на желаемых участках заливаются материалом держателя, вследствие чего пучки щетинок и/или отдельные щетинки фиксируются. При этом пучки щетинок и/или отдельные щетинки могут быть зафиксированы на держателе посредством геометрического замыкания и/или материала. Затем может наноситься экструзией оболочка из мягкоэластичного полимерного материала, при этом одновременно выполняются цельносоединенные с оболочкой штырьки.
Для расположения штырьков и окантовки из щетинок или соответственно пучков щетинок и/или отдельных щетинок возможны разные геометрические конфигурации. В одном из возможных вариантов осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы несколько пучков щетинок и/или отдельных щетинок, образуя ободок из щетинок, предпочтительно равномерно были расположены по периметру оболочки. В продольном направлении оболочки могут быть предусмотрены несколько расположенных на осевом расстоянии ободков из щетинок. Пучки щетинок и/или отдельные щетинки ободка из щетинок могут быть расположены в окружном направлении на взаимном расстоянии, однако можно также расположить пучки щетинок и/или отдельные щетинки так близко друг к другу, чтобы ободок из щетинок образовывал диск из щетинок, проходящий перпендикулярно осевому продольному направлению вокруг оболочки.
Кроме того, возможно, чтобы по меньшей мере некоторые из пучков щетинок были расположены со смещением относительно соседних пучков щетинок в продольном направлении приспособления для чистки межзубных промежутков.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы несколько штырьков, образуя ободок из штырьков, были расположены, будучи распределены по периметру оболочки. Предпочтительно несколько ободков из штырьков в осевом направлении оболочки расположены на взаимном расстоянии, при этом в одном из возможных вариантов осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы ободки из щетинок и ободки из штырьков были расположены в осевом продольном направлении оболочки, чередуясь.
Кроме того, может быть предусмотрено, чтобы по меньшей мере некоторые из штырьков были расположены со смещением относительно соседних штырьков в продольном направлении приспособления для чистки межзубных промежутков.
Штырьки, которые предпочтительно имеют сужающуюся радиально наружу, коническую конфигурацию, например в виде круглого конуса, выдаются своей длиной из оболочки. В предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрено, что пучки щетинок и/или отдельные щетинки имеют большую выдающуюся длину, так что по меньшей мере некоторые из пучков щетинок и/или отдельных щетинок в радиальном направлении выступают радиально за штырьки на величину M, причем эта величина M лежит в пределах от 0,1 мм до 1,5 мм, предпочтительно в пределах от 0,3 мм до 0,7 мм и особенно предпочтительно в пределах от 0,4 мм до 0,6 мм.
В другом варианте осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы по меньшей мере некоторые из штырьков радиально выступали за пучки щетинок и/или отдельные щетинки на величину N, причем эта величина N лежит в пределах от 0,1 мм до 1,5 мм, предпочтительно в пределах от 0,3 мм до 0,7 мм и особенно предпочтительно в пределах от 0,4 мм до 0,6 мм.
Пучки щетинок могут быть расположены в виде отдельно стоящих пучков щетинок, т.е. на расстоянии от соседних пуков щетинок. То же самое относится к отдельным щетинкам. В одном из возможных вариантов осуществления изобретения предусмотрено, что по меньшей мере некоторые из пучков щетинок и/или отдельных щетинок расположены в один или несколько распространяющихся в продольном направлении оболочки рядов щетинок. Пучки щетинок и/или отдельные щетинки, которые образуют ряд щетинок, предпочтительно расположены так близко друг к другу, что образован непрерывный сплошной ряд щетинок. Ряды щетинок могут проходить в продольном направлении оболочки прямолинейно, однако альтернативно или дополнительно к этому может быть также предусмотрено, чтобы ряды щетинок проходили в продольном направлении оболочки по спирали.
Пучки щетинок и/или отдельные щетинки могут быть расположены на наружной стороне оболочки взаимно независимо от штырьков. В усовершенствовании изобретения может быть, однако, альтернативно или дополнительно к этому предусмотрено, чтобы по меньшей мере один из штырьков был пронизан пучком щетинок и/или по меньшей мере одной отдельной щетинкой. При этом предпочтительно больше половины длины отдельной щетинки или щетинок, образующих пучок щетинок, расположено внутри штырька и выдается из этого штырька своим свободным концом предпочтительно на радиально наружном конце штырька, т.е. острие штырька.
Оказалось предпочтительно, если штырек пронизан отдельными щетинками в количестве от 1 до 4.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы пучки щетинок и/или отдельные щетинки своим радиально внутренним концом были зафиксированы в держателе и, в частности, заделаны в него. Однако альтернативно возможно также, чтобы пучок щетинок и/или отдельная щетинка радиально пронизывала держатель и выступала из него на противоположных сторонах. Своей средней областью, которая расположена внутри держателя, пучок щетинок и/или отдельная щетинка зафиксирована в держателе и, в частности, заделана в него.
В другом возможном варианте осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы пучки щетинок и/или отдельные щетинки были выполнены в U-образной или V-образной форме и своим опорным участком заделаны в держатель, так чтобы они радиально выступали своими свободными концами вышеназванным образом.
В другом возможном варианте осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы пучки щетинок и/или отдельные щетинки были выполнены в L-образной форме и одной из своих полок L были заделаны в держатель, а другой полкой L выступали из него. При этом заделанная в держатель полка L может распространяться в продольном направлении приспособления для чистки межзубных промежутков, т.е. в осевом направлении, при этом другая полка L проходит по существу перпендикулярно к ней, т.е. радиально или наискосок к ней.
Щетинки могут быть зафиксированы в держателе с геометрическим замыканием или посредством материала. Одна из особенно хороших опор пучков щетинок и/или отдельных щетинок с геометрическим замыканием получается, когда на осевом конце пучков щетинок и/или отдельных щетинок выполнено утолщение в виде расширенной головки, которое заделано в материал держателя. Соответствующая головка может выполняться, например, путем расплющивания пучка щетинок и/или отдельных щетинок при необходимости с предварительным нагревом собственно известным образом.
Другие подробности и признаки изобретения понятны из нижеследующего описания примеров осуществления со ссылкой на чертеж. Показано:
фиг. 1: вид в перспективе приспособления для чистки межзубных промежутков по 1-му примеру осуществления;
фиг. 2: увеличенное изображение переднего конца приспособления для чистки межзубных промежутков в соответствии с фиг. 1;
фиг. 3: сечение III-III фиг. 2;
фиг. 4: сечение IV-IV фиг. 2;
фиг. 5: одна из модификаций варианта осуществления в соответствии с фиг. 4;
фиг. 6: передний конец приспособления для чистки межзубных промежутков по 2-му примеру осуществления;
фиг. 7: одна из модификаций примера осуществления в соответствии с фиг. 6;
фиг. 8: передний конец приспособления для чистки межзубных промежутков по 3-му примеру осуществления;
фиг. 9: сечение IX-IX фиг. 8;
фиг. 10: сечение X-X фиг. 7;
фиг. 11: одна из модификаций примера осуществления в соответствии с фиг. 8;
фиг. 12: передний конец приспособления для чистки межзубных промежутков по 4-му примеру осуществления;
фиг. 13: сечение XIII-XIII фиг. 12;
фиг. 14: одна из модификаций примера осуществления в соответствии с фиг. 13;
фиг. 15: одна из модификаций примера осуществления в соответствии с фиг. 2;
фиг. 16: изображение сечения с разными альтернативами крепления щетинок;
фиг. 17: изображение сечения с L-образными пучками щетинок и
фиг. 18: изображение сечения с U-образными пучками щетинок.
На фиг. 1 показано изображение в перспективе приспособления 10 для чистки межзубных промежутков, имеющего состоящий из полимерного материала стержневой держатель 11, у которого на его заднем, в соответствии с фиг. 1 правом конце выполнен участок 13 ручки, за который пользователь может брать приспособление 10 для чистки межзубных промежутков.
На противоположном участку 13 ручки в осевом направлении, переднем, в соответствии с фиг. 1 левом конце на стержневой держатель 11 надето чистящее устройство 12. Оно имеет оболочку 14 держателя, причем эта оболочка 14 предпочтительно состоит из мягкоэластичного полимерного материала и на своей наружной стороне имеет структурирование 19.
На фиг. 2-4 показаны подробности конструкции и элементов чистящего устройства 12 и структурирования 19.
Оболочка 14 на своей наружной стороне имеет радиально выступающие наружу, свободно выдающиеся штырьки 15, которые состоят из того же материала, что и оболочка 14, и выполнены цельно с ней, как это показано на фиг. 4. Штырьки 15 имеют сужающуюся радиально наружу коническую форму (здесь в качестве примера изображенную в виде круглого конуса). В изображенном примере осуществления соответственно 6 штырьков расположены в проходящей перпендикулярно к продольной оси L держателя 11 плоскости, будучи распределены по периметру оболочки 14, и образуют ободок 17 из штырьков. Как показано на фиг. 2, в осевом продольном направлении оболочки 14 предусмотрены несколько расположенных на осевом расстоянии ободков 17 из штырьков. Между соседними ободками 17 из штырьков всегда расположен ободок 18 из щетинок. Каждый ободок 18 из щетинок включает в себя шесть пучков 16 щетинок, которые своим радиально внутренним концом заделаны в держатель 11 (см. фиг. 3), пронизывают оболочку 14 и выступают из нее радиально наружу. Как показано на фиг. 4, свободно выдающаяся длина по меньшей мере некоторых пучков щетинок больше, чем свободно выдающаяся длина штырьков 15, так что свободные концы пучков 16 щетинок выступают радиально наружу за штырьки 15 на величину M, которая лежит в пределах от 0,1 мм до 1,5 мм.
На фиг. 5 показано изображение, аналогичное фиг. 4, однако при этом здесь штырьки 15 радиально выдаются за пучки 16 щетинок на величину N. Величина N лежит в пределах от 0,1 мм до 1,5 мм, так что штырьки 15 выступают радиально наружу за пучки 16 щетинок.
Как показано на фиг. 3 и 4, штырьки 15 и пучки 16 щетинок в окружном направлении ориентированы так, что в проекции всегда пучок 16 щетинок расположен между двумя штырьками 15 или соответственно штырек 15 между двумя соседними пучками 16 щетинок.
На фиг. 6 показан 2-й пример осуществления, который отличается от 1-го примера осуществления в соответствии с фиг. 1-4 по расположению и ориентации окантовки из щетинок. В соответствии с фиг. 6 окантовка из щетинок образована несколькими распространяющимися в продольном направлении оболочки 14 или соответственно стержневого держателя 11 рядами 21 щетинок, которые проходят прямолинейно в продольном направлении оболочки 14 и образуют плотную, сплошную «стенку из щетинок». В соответствии с изображенным примером осуществления четыре прямолинейных ряда щетинок равномерно распределены по периметру оболочки 14, при этом между двумя соседними в окружном направлении рядам щетинок всегда расположен ряд штырьков 15.
На фиг. 7 показано усовершенствование или модификация варианта осуществления в соответствии с фиг. 6 и отличается от него тем, что ряды 22 щетинок проходят в продольном направлении оболочки 14 по спирали и при этом обвивают ее. При этом также между двумя находящимися на расстоянии в окружном направлении рядами 22 щетинок всегда предусмотрен ряд штырьков 15.
На фиг. 8-10 показан 3-й пример осуществления, который представляет собой усовершенствование примера осуществления в соответствии с фиг. 1-4 и отличается от него тем, что ободки 18 из щетинок теперь уже образованы множеством отдельных щетинок 20, которые расположены в плотной компоновке так, что ободки 18 из щетинок выполнены подобно непрерывным дискам из щетинок, которые распространяются перпендикулярно продольной оси L оболочки 14 или соответственно держателя 11.
Как показано на фиг. 9, отдельные щетинки 20 своим радиальным концом заделаны в материал держателя 11 и пронизывают оболочку 14 и радиально свободно выдаются из него.
На фиг. 11 показано одно из усовершенствований варианта осуществления в соответствии с фиг. 8 и отличается от него тем, что ободки 18 из щетинок или, соответственно, диски из щетинок имеют значительно больший размер в осевом направлении оболочки 14 или, соответственно, держателя 11, т.е. они значительно толще, и имеют толщину s в пределах от 0,5 мм до 1,0 мм.
В изображенных до сих пор примерах осуществления штырьки 15, с одной стороны и окантовка из щетинок, т.е. пучки щетинок или соответственно отдельные щетинки 20, с другой стороны, были выполнены и оперты или соответственно зафиксированы всегда независимо друг от друга.
На фиг. 12 и 13 показан другой пример осуществления предлагаемого изобретением приспособления для чистки межзубных промежутков, в котором предусмотрены отдельные щетинки 20, пронизывающие штырьки 15.
Приспособление для чистки 10 межзубных промежутков имеет вышеназванную конструкцию, включающую в себя стержневой держатель 11 и оболочку 14, у которой на ее наружной стороне расположены радиально выступающие наружу, цельно отформованные штырьки 15. Как показано на фиг. 13, каждый штырек 15 пронизан двумя отдельными щетинками 20. Отдельные щетинки 20 своим радиально внутренним концом заделаны в материал держателя 11 и проходят оттуда радиально наружу через штырек 15 и выходят на его радиально наружном конце, т.е. на острие штырька 15, и радиально выступают из него. Таким образом, отдельные щетинки 20 и соответствующий штырек 15 соответственно взаимно влияют друг на друга, при этом отдельные щетинки 20 придают штырьку 15 более высокую прочность на изгиб, а штырек 15 подпирает отдельные щетинки 20 на значительном участке их осевой длины, так что опасность перелома щетинок снижена.
На фиг. 14 показана одна из модификаций варианта осуществления в соответствии с фиг. 13. При этом также две отдельные щетинки 20 распространяются в радиальном направлении через штырьки 15 и на наружном острие штырька 15 выходят из него. Однако отдельные щетинки 20 не зафиксированы своим внутренним концом в материале держателя 11, а проходят через держатель 11 и расположенный на противоположной стороне штырек 15 и выходят из него не его радиально наружном конце. При этом отдельные щетинки 20 в средней области расположены внутри держателя и зафиксированы в нем.
В вышеназванных примерах осуществления пучки 16 щетинок, и/или отдельные щетинки 20, и/или штырьки 15 были расположены окружными ободками из штырьков. На фиг. 15 показан теперь пример осуществления, в котором штырьки расположены соответственно со смещением относительно соседних штырьков в осевом направлении или соответственно продольном направлении приспособления для чистки межзубных промежутков. То же самое относится к пучкам 16 щетинок и/или отдельным щетинкам. Таким образом, достигнуто, что при осевом вдвигании приспособления для чистки межзубных промежутков в межзубный промежуток штырьки 15 друг за другом приходят в контакт с поверхностью зуба, вследствие чего сопротивление снижено. То же самое относится к пучкам 20 щетинок.
На фиг. 16 показаны альтернативные возможности крепления пучка 16 щетинок в материале держателя 11. В 1-м варианте осуществления, изображенном на фиг. 16 вверху, на радиально внутреннем конце пучка 16 щетинок выполнена расширенная головка 23, которой пучок 20 щетинок заделан в материал держателя 11, так что достигнута высокая прочность на вытягивание посредством геометрического замыкания.
По 2-му варианту осуществления, изображенному на фиг. 1 в середине, пучок 20 щетинок имеет такую длину, что он полностью пронизывает материал держателя 11 и вступает из него на противоположных сторонах.
По 3-му варианту осуществления, изображенному на фиг. 16 внизу, пучок щетинок V-образно изогнут и изогнутым опорным участком V-образной формы заделан в материал держателя 11, при этом полки V-образной формы выдаются радиально. Здесь также имеется очень высокая защита от вытягивания.
На фиг. 17 показан другой вариант осуществления крепления пучка 16 щетинок. Пучок 16 щетинок L-образно изогнут, при этом одна полка L-образной формы проходит в продольном направлении приспособления для чистки межзубных промежутков внутри материала держателя 11, в то время как другая полка L-образной формы проходит перпендикулярно к ней, т.е. радиально к продольному направлению приспособления для чистки межзубных промежутков и выступает радиально.
В соответствии с фиг. 18 пучок 16 щетинок U-образно изогнут и имеет предпочтительно горизонтальный опорный участок и две выдающиеся из него полки. Опорным участком пучок 16 щетинок заделан в материал держателя 11 и зафиксирован в нем, в то время как обе полки выступают радиально.