УКУПОРОЧНОЕ СРЕДСТВО ЕМКОСТИ ДЛЯ ВЫЛИВАНИЯ ЧЕРЕЗ ВЕРХ

1. Укупорочное средство емкости для выливания через верх, имеющее укупорочный колпачок (1) для установки на горловине емкости, причем укупорочный колпачок имеет по существу цилиндрическую периферическую часть (2) и верхнюю пластину (3) в форме круглого диска, имеющую центральное отверстие (4), от которого продолжается направленный внутрь патрубок (5), в котором зафиксирована укупорочная пробка (6), при этом укупорочная пробка (6) выполнена с возможностью введения в зацепляющее соединение со сливной трубкой и перемещения внутрь емкости, при этом в указанном патрубке (5) выше пробки (6) расположен герметизирующий диск (7), прикрепленный к указанному патрубку (5) и имеющий герметизирующую мембрану (8), которая может быть оторвана, отличающееся тем, что патрубок имеет ступенчатое расширение (13) к верхней пластине, в котором размещен и, по меньшей мере, частично закреплен герметизирующий диск (7), при этом герметизирующий диск (7) имеет периферически продолжающийся кольцевой фланец (18), приклеенный или приваренный к низу (14) ступенчатого расширения (13), при этом на верхней пластине (3) расположена этикетка (9), покрывающая центральное отверстие (4), при этом этикетка (9) является прозрачной, так что герметизирующая мембрана в неоткрытом состоянии укупорочного средства (1) видна через указанную этикетку (9).
2. Укупорочное средство емкости по п. 1, отличающееся тем, что расширенный участок патрубка (5) в месте перехода вниз (14) имеет поднутрение для размещения наружного края кольцевого фланца (18).
3. Укупорочное средство емкости по п. 1 или 2, отличающееся тем, что герметизирующая мембрана (8) и, возможно, весь герметизирующий диск (7) явным образом визуально отличается по цвету и/или отражению цвета от пробки (6).