ЗАЩИЩЕННОЕ ОТ ДЕТЕЙ УКУПОРОЧНОЕ СРЕДСТВО ВЫДАЧНОГО УСТРОЙСТВА

1. Защищенное от детей укупорочное средство для выдачного устройства (5), имеющего первое средство (20) байонетного крепления, причем указанное укупорочное средство (40, 50, 80, 100) имеет второе средство (21) байонетного крепления, причем одно из указанных двух средств (20, 21) байонетного крепления имеет байонетные выступы (30, 32), которые могут быть введены в соответствующие гнездовые элементы (25, 27) другого средства (20, 21) байонетного крепления, и оба средства (20, 21) байонетного крепления имеют кодовые элементы (13, 23, 35, 38) для заданного выравнивания укупорочного устройства (40, 50, 80, 100) с выдачным устройством (5), отличающееся тем, что укупорочное устройство (40, 50, 80, 100) имеет укупорочный элемент (40, 50), имеющий первые зацепляющие элементы (43, 70), и защитный колпачок (80, 100), по меньшей мере частично покрывающий укупорочный элемент (40, 50) и имеющий зацепляющие элементы (75, 130); при этом защитный колпачок (80, 100) и укупорочный элемент (40, 50) соединены друг с другом прочно, но с возможностью вращения относительно друг друга, с помощью согласованных по форме элементов (58, 60, 90, 120); а защитный колпачок (80, 100) выполнен по меньшей мере частично упруго деформируемым так, чтобы первые и вторые зацепляющие элементы (43, 70, 75, 130) могли быть введены в зацепление друг с другом путем прижатия защитного колпачка (80, 100) к укупорочному элементу (40, 50), причем указанные согласованные по форме элементы (48, 60, 90, 100) укупорочного элемента (40, 50) и защитного колпачка (80, 100) представляют собой элементы шпунтового соединения.
2. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что защитный колпачок (80, 100) представляет собой чашеобразный элемент, выполненный так, чтобы он мог быть надет поверх укупорочного элемента (40, 50).
3. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что укупорочный элемент (40, 50) представляет собой чашеобразный элемент, имеющий полую цилиндрическую часть (45, 55) и основание (41, 47), причем укупорочный элемент (40, 50) имеет первые зацепляющие элементы (43, 70) на поверхности юбки (55) или на внешней стороне основания (41).
4. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что защитный колпачок (80, 100) представляет собой чашеобразный элемент, который может быть надет на укупорочный элемент (40, 50), и который имеет полую цилиндрическую часть и основание, при этом котором защитный колпачок (80, 100) на своей внутренней стороне имеет вторые зацепляющие элементы (75, 130).
5. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что защитный колпачок (80, 100) имеет такие размеры, чтобы защитный колпачок (80, 100), надетый на укупорочный элемент (40, 50) мог свободно вращаться относительно укупорочного элемента (40, 50) при отсутствии механического сжатия.
6. Укупорочное средство по любому из пп.1-5, отличающееся тем, что зацепляющие элементы (43, 70, 75, 130) имеют пилообразную структуру.
7. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что укупорочный элемент (40, 50) имеет периферийную или секторную фиксирующую канавку 948, 60), продолжающуюся поперечно его центральной продольной оси, а защитный колпачок (80, 100) имеет по меньшей мере один пружинный элемент (90, 120), способный упруго зацеплять фиксирующую канавку (48, 60) укупорочного элемента (40, 50) и отформованный вместе с защитным колпачком (80, 100).
8. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что защитный колпачок (80, 100) имеет периферийную или секторную канавку, продолжающуюся поперечно его центральной продольной оси, а укупорочный элемент (40, 50) имеет по меньшей мере один пружинный элемент, выполненный с возможностью упругого зацепления с канавкой защитного колпачка, и отформованный вместе с укупорочным элементом (40, 50).
9. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что выдачное устройство (5) является многокомпонентным картриджем, в частности, двухкомпонентным картриджем.
10. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что гнездовые элементы (25, 27) представляют собой кольцевые или секторные элементы, имеющие поднутрение для по меньшей мере частичного приема байонетных выступов (30, 32) ответной формы.
11. Укупорочное средство по п.10, отличающееся тем, что кодовые элементы образованы вырезами на гнездовых элементах (25, 27) и байонетных выступах (30, 32) разной ширины, так что байонетные выступы (30, 32) укупорочного элемента (40, 50), или выдачного устройства (5) можно вставлять только в одном конкретном положении относительно вырезов кольцевых или секторных гнездовых элементов (25, 27).
12. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что гнездовые элементы (25, 27) выполнены за одно целое с выдачным устройством (5) в виде одной отформованной детали, а байонетные выступы выполнены за одно целое с укупорочным элементом (40, 50) в виде одной отформованной детали.
13. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что гнездовые элементы выполнены за одно целое с укупорочным элементом (40, 50) в виде одной отформованной детали, а байонетные выступы (30, 32) отформованы за одно целое с выдачным устройством (5) в виде одной отформованной детали.
14. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что укупорочный элемент (50) является цилиндрическим элементом и имеет пилообразную структуру (70), продолжающуюся параллельно его центральной продольной оси по меньшей мере на части поверхности (55) его юбки, защитный колпачок (80) является чашеобразным элементом, имеющим полую цилиндрическую часть (83) и основание (82), в котором внутренняя сторона полой цилиндрической части защитного колпачка (80) имеет пилообразную структуру (75), продолжающуюся параллельно его центральной продольной оси, и выполненную с возможностью зацепления с пилообразной структурой (70) укупорочного элемента (50), а укупорочный элемент имеет радиально выступающие сегментные байонетные выступы (30, 32) на крае поверхности юбки, направленном к выдачному устройству поперечно его центральной продольной оси.
15. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что укупорочный элемент (40) представляет собой чашеобразный элемент, имеющий полую цилиндрическую часть (45) и основание (41), и по меньшей мере на части внешней поверхности его основания имеет продолжающуюся радиально наружу пилообразную структуру; защитный колпачок (100) представляет собой чашеобразный элемент, имеющий полую цилиндрическую часть (115) и основание (105), причем на внутренней стороне основания (105) защитного колпачка (100) имеется продолжающаяся радиально наружу пилообразная структура (130), способная зацепляться с пилообразной структурой (43) укупорочного элемента (40); при этом укупорочный элемент (40) имеет радиально выступающие сегментные байонетные выступы (30, 32) в месте соединения с поверхностью юбки, направленной к выдачному устройству поперечно его центральной продольной оси.
16. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что на выдачном устройстве (5) или на укупорочном элементе (40, 50) имеются упорные профили для ограничения поворота указанных двух средств (20, 21) байонетного крепления, продолжающиеся параллельно продольной оси укупорочного элемента (40, 50) и расположенные над байонетными выступами (30, 32).
17. Укупорочное средство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит смеситель, в частности, статический смесительный элемент, причем указанный смеситель выполнен с возможностью его сообщения по текучей среде с содержимым выдачного устройства (5) и протыкания укупорочного элемента (40, 50) и защитного колпачка (80, 100) приблизительно по центру, при этом укупорочный элемент (40, 50) и защитный колпачок (80, 100) выполнены с возможностью свободного вращения, но при этом уплотнены относительно смесителя.