Победа по семейным обстоятельствам

ФОТО: AP

Схватка Терезы Хайнц-Керри (слева) и Лоры Буш (справа) решила исход нынешних выборов

       На прошлой неделе Джордж Буш был переизбран президентом США. Именно ему, а не демократу Джону Керри удалось понравиться колебавшимся аполитичным избирателям, за голоса которых так отчаянно бились кандидаты. И благодарить он за это должен свою семью.

Джордж Буш победил намного легче, чем предполагали даже самые верные его сторонники. Еще накануне выборов опросы показывали, что шесть из девяти решающих штатов собираются голосовать за Джона Керри, в том числе Флорида, Пенсильвания и Огайо. Демократ должен был уверенно победить. В Бостоне сторонники Керри даже начали праздновать неминуемую победу.
       Но в день выборов на участки пришли те избиратели, которые обещали, что решат, за кого голосовать, только взяв в руки бюллетень. И они демократам все испортили. Вопреки всем предварительным подсчетам Огайо, Флорида, Невада, Нью-Мексико, Айова проголосовали за Буша.
       Избиратели, которые определили исход выборов, конечно, не изучали политические платформы кандидатов, наверное, даже не смотрели дебаты и не слушали агитаторов. Чтобы сделать выбор, им достаточно было просто, по-обывательски посмотреть на каждого кандидата и их семьи. На этот раз семьи кандидатов как никогда повлияли на исход выборов.

ФОТО: AP

    Простые техасские девушки Барбара и Дженна Буш (на фото вверху — слева и справа от Лоры Буш) оказались ближе американскому избирателю, чем успешные девушки из Новой Англии Александра и Ванесса Керри (на фото внизу)
       

Жены
       Последние соцопросы, проведенные перед выборами в США, показывали, что 54% американцев всегда голосуют за того или иного кандидата исходя из того, чья жена им более симпатична. Выбирая президента, они одновременно выбирают и первую леди страны. Именно по ней в мире будут судить о женщинах США, поэтому с избранниц кандидатов спрос не меньший, чем с их мужей. Каждый четвертый американец считает, что жена президента играет очень важную роль в жизни страны. Ведь первая леди — единственный человек, способный показать истинный характер главы государства. Жаклин Кеннеди, например, подчеркивала элегантность и яркость своего мужа; Барбара Буш имела имидж "всенародной бабушки", делая более человечным образ сухого супруга; строгая Хиллари Клинтон, наоборот, оттеняла не слишком серьезного Билла Клинтона.
       Согласно исследованиям компании Gallup, в Америке давно сложился традиционный образ первой леди, а выход за рамки этого образа может отразиться на результатах выборов. Около 50% избирателей считают, что она не должна работать. Большая часть американцев не хочет, чтобы жена президента была его официальным советником и помогала ему принимать политические решения. Другими словами, идеальная первая леди — добродетельная домохозяйка. Лора Буш (урожденная Уэлч), бесспорно, больше соответствует этому образу, чем Тереза Хайнц-Керри (урожденная Симойнш-Феррейра).
       Лора Буш имеет преимущество перед соперницей хотя бы потому, что родилась в Техасе в семье коренных американцев. Тереза Симойнш-Феррейра родилась в Мозамбике, а ведь только одной женщине, родившейся за пределами США, удалось стать хозяйкой Белого дома. Более того, родители кандидатки в первые леди вообще были не американцами, а гражданами Португалии — беспрецедентный случай в истории Америки.

ФОТО: AP

Тереза Хайнц-Керри образованна намного лучше Лоры Буш. Она окончила один из престижнейших университетов Южной Африки — University of the Witwatersrand, получила степень магистра искусств в Женевском университете, в совершенстве владеет пятью языками — португальским, испанским, итальянским, английским и французским. Образование Лоры Буш на этом фоне выглядит гораздо скромнее. Она училась только в Техасе, в захолустных Southern Methodist University и Техасском университете в Остине, да и вообще до 2000 года не выезжала из США. Но в глазах обывателя блестящее образование Терезы вовсе не преимущество. Уличные опросы в США показали, что многие американцы с трудом понимают, о чем она говорит. Кроме того, умная жена, по общему мнению, более склонна вмешиваться в политику и навязывать президенту советы.
       Образу добропорядочной домохозяйки гораздо больше соответствует Лора Буш. Ее трудовая деятельность ограничивается десятью годами работы учительницей и библиотекарем в средней школе в том же Техасе (сначала в Хьюстоне, затем в Далласе). Выйдя замуж за Буша в 1977 году, она оставила работу и посвятила жизнь мужу и дочерям-близнецам Барбаре и Дженне, названным в честь двух бабушек.
Тереза Хайнц-Керри, напротив, всегда вела активную общественную жизнь. Сразу после окончания Женевского университета она отправилась в США работать переводчиком в ООН. В 1966 году она вышла замуж за сенатора от Пенсильвании Генри Джона Хайнца III, владельца заводов по изготовлению соусов и приправ Heinz, и родила ему троих сыновей. Но семья не заставила Терезу отказаться от карьеры. Она стала руководить многочисленными общественными организациями и благотворительными фондами семейства Хайнц. После гибели сенатора Хайнца в авиакатастрофе в 1991 году ей предложили занять его кресло и стать сенатором от штата Пенсильвания. Она отказалась и стала председателем двух благотворительных фондов, занимающихся разработкой программ по охране окружающей среды, повышением образования и уровня жизни среди молодежи и продвижением искусства. Она также основала престижную премию Heinz Awards, ежегодно вручаемую за вклад в защиту окружающей среды и особые достижения в искусстве, политике и разработке новых технологий. Еще одной сферой деятельности Терезы с 1972 года была борьба за права женщин. В 1996 году она основала Институт защиты прав пенсионерок, цель которого — ознакомить женщин преклонного возраста с пенсионным законодательством США.

ФОТО: AP

В ходе кампании-2004 Джек Эдвардс завоевал такую популярность, что его хотели сделать главой предвыборного штаба демократов

Лора Буш симпатична многим американцам и своей аполитичностью. Хорошо известно, что еще до того, как ее муж решил баллотироваться в губернаторы Техаса, она предупредила его, что никогда не будет выступать на митингах. Ее визави, напротив, всегда проявляла к политике живой интерес. Будучи женой Джона Хайнца, она, как и муж, была ярой республиканкой. В одной из своих книг, написанной около 30 лет назад, она называет политику демократов "насквозь прогнившей". Но после брака с сенатором Керри в 1995 году она переметнулась в демократический лагерь.
       Неудивительно, что 74% читателей газеты USA Today признались, что им нравится Лора Буш, и лишь 16% относятся к ней с антипатией. Тереза Хайнц-Керри удостоилась 40% положительных отзывов против 34% отрицательных. По популярности Лора Буш обходит даже собственного мужа, которому симпатизирует только 50% опрошенных. Кстати, на многих предвыборных митингах Буш призывал избирателей проголосовать за него хотя бы для того, чтобы Лора осталась хозяйкой Белого дома еще на четыре года.
       
Дети
       До 2004 года дети кандидатов практически не участвовали в предвыборной гонке. В последней кампании все было иначе, ведь борьба шла за голос каждого колебавшегося избирателя. И в последние месяцы дети обоих кандидатов в президенты стали настоящими звездами, чья популярность может сравниться лишь с известными рок-певцами и голливудскими актерами. Их приглашали на ток-шоу, они давали интервью по радио, снимались в модных журналах, выступали на встречах с избирателями в главных университетах страны.

ФОТО: AP

Элизабет Перри напротив, предпочитала держаться в тени

В предвыборной кампании-2000 дочери Буша Барбара и Дженна не принимали участия. Тогда девочкам было по 18 лет, и они говорили, что у них еще не сложились политические пристрастия. Кроме того, их поведение едва ли могло добавить очков отцу. Еще два-три года назад американские СМИ взахлеб рассказывали о чрезмерном увлечении близняшек алкоголем и их любви к увеселительным заведениям. Учитывая, что Барбара и Дженна были несовершеннолетними, их приключения не раз заканчивались арестом. Журналы пестрели заголовками вроде "Дженна и тоник", молодежь называла дочерей президента не иначе как Дженна и Барбара Анхойзен-Буш (в честь одной из самых популярных в США марок пива). Их часто сравнивали с "диким ребенком" Теодора Рузвельта Элис. Измученный ее бесконечными выходками, президент Рузвельт однажды даже сказал: "Я могу либо управлять страной, либо контролировать свою дочь, но не в состоянии выполнять обе эти функции".
       Но, ко всеобщему удивлению, в этом году близнецы решили поучаствовать в кампании. Семья Буш сделала все возможное, чтобы убедить американцев, что девочки, окончившие в этом году вузы, выросли и остепенились. Во время многочисленных интервью близнецы с воодушевлением делились планами на будущее. Дженна окончила Техасский университет (тот же, что и мать), где изучала английскую литературу, собирается посвятить свою жизнь обучению детей. Барбара проучилась четыре года на медицинском факультете Йельского университета (того же, что и отец) и теперь хочет быть педиатром и работать с детьми, больными СПИДом.

КАК ГОЛОСОВАЛА АМЕРИКА

   Дочери сенатора Керри, в отличие от дочерей Буша, уже давно сложившиеся личности, и они принимали активное участие в кампании отца с самых праймериз. У них отличное образование, и они уже достигли определенных успехов в жизни. 30-летняя Александра Керри, или Алекс, как ее нежно называет папа, окончила Американский кинематографический институт и снимает довольно успешные документальные фильмы. 27-летняя Ванесса, или просто Несса, учится в ординатуре одного из самых престижных медицинских вузов мира — Гарвардской школы медицины. Активными сторонниками сенатора Керри являются и его приемные дети — 37-летний Джон, 34-летний Андре и 31-летний Кристофер Хайнцы. Кстати, последний был назван журналом People одним из 50 самых завидных женихов Америки.
       А вот родные дочери Керри не стали любимицами публики. Ванессу критикуют за слишком большое внимание к политике. Проступок Александры куда серьезнее. В этом году Алекс была на Каннском фестивале, где представляла свой новый документальный фильм. На церемонию открытия она явилась в прозрачном платье, ее обнаженная грудь была отчетливо видна в свете софитов и вспышек фотоаппаратов. Этот поступок, по мнению пуритански настроенных американцев, намного хуже, чем детский алкоголизм дочерей Буша.

ФОТО: AP

   За месяц до выборов умер пес Джорджа Буша Спот (слева). Это дало повод телеканалам сконцентрировать все свое внимание на Барни (в центре)
       

Кланы
       Свой вклад в кампанию-2004 внесли и другие, не столь близкие родственники кандидатов в президенты и их ближайших соратников по партии.
       Наиболее активными агитаторами в пользу действующего президента были его братья и родители. Благодаря усилиям губернатора Флориды Джеба Буша впервые за долгое время в этом штате не возникло проблем с подсчетом голосов. Отец и мать действующего президента регулярно выступали в телепередачах и на встречах с избирателями.
       На стороне Джона Керри были его сестры. Старшая — Пегги Керри — даже рисковала работой, призывая голосовать за брата. Она работает в госдепе, а значит, не должна участвовать в агитации. Тем не менее, жертвуя выходными, Пегги выступала на митингах, утверждая, что Буш "объявил войну женщинам Америки: средняя зарплата американок составляет лишь 76% от средней зарплаты американцев". "Это нечестно! — кричала она на очередном собрании.— Мой брат будет бороться за равенство зарплат мужчин и женщин".
       Семьи кандидатов в вице-президенты тоже не отставали. Дику Чейни помогали обе его дочери. Особенно важен вклад в предвыборную кампанию республиканцев 35-летней Мэри Чейни. Она лесбиянка, и именно ей предстояло привлечь на сторону республиканцев столь чуждый им электорат, как сексуальные меньшинства. Грозными соперниками дочерей Дика Чейни стали шестилетняя Эмма-Клэр и четырехлетний Джек — дети Джона и Элизабет Эдвардс. Популярность малышей была столь велика, что сенатор Керри даже в шутку назвал маленького Джека новым руководителем предвыборного штаба демократов.
       Активными участниками предвыборной гонки были и семьи бывших президентов. На стороне Керри в роли его "крестных родителей" выступали Билл, Хиллари и Челси Клинтон. Бывший президент-демократ присоединился к предвыборной кампании на следующий же день после выхода из больницы, где ему делали серьезную операцию на сердце. Челси Клинтон включилась за два дня до начала выборов. Дочь экс-президента выступила на митинге во Флориде, где собралось целых 50 человек. Помимо Челси на митинге выступали дочь Джона Кеннеди Кэролайн, дочь Альберта Гора Каренна и Ванесса Керри.

ФОТО: AP

     Главный лозунг у Пегги Керри был такой: "Мой брат будет бороться за равенство зарплат мужчин и женщин"
  

А вот в старых кланах возникали и расколы. Так, племянница одного из самых известных президентов-демократов Джона Кеннеди Мария Шрайвер оказалась в стане врага, ведь ее муж — видный республиканец Арнольд Шварценеггер. Впрочем, она сделала свой выбор между чувством и долгом — после того как губернатор Калифорнии выступил на республиканском съезде в поддержку Буша, ярая демократка Шрайвер две недели отказывалась исполнять супружеские обязанности.
       Расколото оказалось и другое видное семейство. Один из сыновей покойного Рональда Рейгана пошел против остальных родственников и поддержал Керри. Он даже выступил на съезде демократов в Бостоне — правда, говорил только о пользе исследования стволовых клеток, которые, по его мнению, могли бы спасти от болезни Альцгеймера его приемного отца.
       Наконец, помимо родных и чужих братьев, на благо кандидатов стали трудиться братья их меньшие. Впрочем, и здесь Буш обошел Керри простотой. Избиратели давно знали, что у Бушей в Белом доме живут шотландские терьеры Спот и Барни и коты Эрни и Индия. Причем первое семейство Америки не скрывало их недостатков. Например, Буши совершенно открыто отослали кота Эрни из Вашингтона в Техас — за то, что он драл мебель в Белом доме. А всего за месяц до выборов у Бушей умер пес Спот — по телевидению часто показывали одинокого и печального Барни, стойко переносившего горе.
       Семья Керри тоже была готова побороться за симпатии любителей животных. Но помощников у них было меньше: овчарка Сим и попугай Дотти Фаустус. Про птицу Джон Керри шутил, что она знает несколько слов на французском и итальянском и ей лишь чуть-чуть не хватает, чтобы выражать собственные мысли. Многие американцы восприняли это как снобизм.
       Столь высокая активность многочисленных детей, братьев, сестер, родителей, конечно, не их собственная инициатива. Просто телевидение вынуждено удовлетворять интересы зрителей. Но даже если речь идет о серьезном политическом выборе, избиратель по привычке ждет элементов ток-шоу или "мыльной оперы". А значит, во время следующих кампаний семьям кандидатов придется проводить перед камерами куда больше времени. Вплоть до постоянного проживания "за стеклом".

НАРГИЗ АСАДОВА