ПОЛОВАЯ ПАНЕЛЬ С МЯГКО-УПРУГИМ ЛИЦЕВЫМ СЛОЕМ
FLOOR PANEL WITH SOFT ELASTIC FACE LAYER

Изобретение относится к половой панели, включающей в себя несущий слой, выполненный из мягко-упругого материала лицевой слой и, по меньшей мере, две противоположные друг другу пары блокировочных кромок, причем, по меньшей мере, блокировочные кромки одной пары выполнены в виде создающих геометрическое замыкание кромок так, что посредством их соединяются две половые панели, причем создающие геометрическое замыкание кромки имеют по одной горизонтально-блокировочной поверхности, которые в соединенном состоянии вместе препятствуют раздвиганию половых панелей в направлении, лежащем в плоскости пола и перпендикулярно создающим геометрическое замыкание кромкам.
Известны такие половые панели, лицевой слой которых состоит из пробки, линолеума или пластика для придания им нужных мягко-упругих свойств. В целях простого монтажа половые панели имеют соединяемые с геометрическим замыканием блокировочные кромки, которые подходят для бесклеевого изготовления полового покрытия.
Помимо половых панелей с мягко-упругим лицевым слоем для изготовления полового покрытия известны так называемые ламинатные панели с более твердыми лицевыми поверхностями. По сравнению с мягко-упругими лицевыми слоями твердые лицевые слои очень тонкие. Среди них есть также различные варианты, которые подходят для бесклеевой укладки полового покрытия. Эти ламинатные панели называются изготовителями ламинатом на сборно-разборных замках. Блокировочные кромки такого ламината выполнены так, что они обеспечивают соединение с геометрическим замыканием, иногда защелкивающееся соединение. Название «ламинат на сборно-разборных замках» зарекомендовало себя тем временем в качестве синонима быстрого и простого изготовления полового покрытия и используется в самом широком смысле также для половых панелей, имеющих мягко-упругий лицевой слой или мягко-упругий слой в другом месте внутри состоящей из нескольких слоев половой панели
Разные, известные у такого ламината варианты блокировочных кромок могут быть выполнены, как правило, также в половых панелях, снабженных мягко-упругим лицевым слоем. Однако при этом следует обратить внимание на особые эффекты, которые сказываются при выполнении блокировочных кромок и при укладке, т.е. при соединении соответствующих друг другу блокировочных кромок.
В ЕР 1634696 А1 описаны так называемые элементы покрытия пола, в том числе элемент покрытия пола с несущим слоем и мягко-упругим лицевым слоем. Этот уровень техники отдает должное укладываемым в плавающем состоянии элементам покрытия пола и ламинату на сборно-разборных замках, у которого одна панель защелкивается за другую. В ЕР 1634696 А1 раскрыто многослойное строение элемента покрытия пола и ничего не сказано о выполнении кромок панелей.
Для выполнения блокировочных кромок в половых панелях используется обработка резанием, например пиление или фрезерование. При резании мягко-упругий лицевой слой упруго деформируется. При погружении пильного диска в мягко-упругий лицевой слой он вдавливается за счет движения подачи пильного диска. Фрезерный инструмент также вдавливает мягко-упругий лицевой слой. В зоне места резания мягко-упругий лицевой слой в одних местах растягивается, а в других сжимается. Когда процесс резания завершен, упругая деформация возвращается. После возврата упругой деформации полученные таким образом поверхности не соответствуют тому контуру, который был создан режущим инструментом.
Характер материала мягко-упругого лицевого слоя затрудняет обработку блокировочных кромок половых панелей так, чтобы примыкающие друг к другу мягко-упругие лицевые слои соединенных половых панелей плотно касались друг друга и не образовывали открытых швов. При возникновении открытых швов может собираться грязь, а между блокировочными кромками может проникать влага.
В основе изобретения лежит задача создания половой панели описанного выше рода, которая способствовала изготовлению половых покрытий с закрытой поверхностью.
Согласно изобретению эта задача решается за счет того, что каждая создающая геометрическое замыкание кромка имеет в зоне толщины лицевого слоя зону уплотнения шва, при этом горизонтально-блокировочные поверхности и зоны уплотнения шва согласованы между собой так, что в соединенном состоянии двух половых панелей зоны уплотнения шва прижаты друг к другу и за счет этого в зоне лицевого слоя образуется плотно сжатый шов.
Зоны уплотнения швов выполняются режущими инструментами. Они выбираются и/или настраиваются для процесса резания так, что после возврата упругой деформации мягко-упругого лицевого слоя по окончании процесса резания возникает нужный контур зоны уплотнения шва лицевого слоя. Образовавшийся таким образом контур обеспечивает соприкосновение и прижатие зон уплотнения шва в блокированном состоянии двух половых панелей.
Нужный контур зоны уплотнения шва может быть выполнен режущим инструментом, имеющим соответствующую геометрию, которая учитывает упругую деформацию лицевого слоя в процессе резания. В качестве альтернативы за счет соответствующей настройки положения режущего инструмента можно оказать влияние на упругую деформацию мягко-упругого лицевого слоя, чтобы в готовом состоянии после возврата упругой деформации получить нужный контур зоны уплотнения шва.
Благоприятным образом, по меньшей мере, одна из зон уплотнения шва выполнена в виде выступающего участка сплющивания.
Выступающий участок сплющивания может образовать уплотнительную манжету. Она может быть выполнена так, что заканчивается близко к верхней стороне лицевого слоя острием. Контур зоны уплотнения шва лицевого слоя представляет собой, простым образом, поверхность, расположенную под наклоном к лицевой поверхности. Эта расположенная под наклоном поверхность, заканчивающаяся острием к лицевой поверхности, выполняется просто.
Вторая зона уплотнения шва может быть выполнена плоской или также в виде выступающего участка сплющивания с уплотнительной манжетой или без нее.
По меньшей мере на одной из создающих геометрическое замыкание кромках зона уплотнения шва лицевого слоя может быть снабжена клеем.
Целесообразно клей активируется во время укладки половых панелей.
Другое преимущество состоит в том, что клей содержит два компонента.
Первый компонент может быть предусмотрен в зоне уплотнения шва первой создающей геометрическое замыкание кромки половой панели, а второй компонент - в зоне уплотнения шва противоположной второй создающей геометрическое замыкание кромки половой панели.
Ниже примеры осуществления изобретения изображены на чертежах и описаны более подробно. На чертежах представляют:
фиг. 1: начало выполнения блокировочных кромок половых панелей, имеющих мягко-упругий лицевой слой;
- фиг. 2: две полученные за счет разделительного реза кромки панели;
- фиг. 3: создающую геометрическое замыкание кромку с модифицированным пазовым профилем, имеющим горизонтально-блокировочную поверхность;
- фиг. 4: создающую геометрическое замыкание кромку из фиг. 3 и ответную, создающую геометрическое замыкание кромку во время поворотного движения соединения;
- фиг. 5: создающие геометрическое замыкание кромки из фиг. 4 в соединенном или блокированном состоянии;
фиг. 6: альтернативное выполнение двух создающих геометрическое замыкание кромок в соединенном или блокированном состоянии;
- фиг. 7: две создающие геометрическое замыкание кромки с крюкообразными профилями, сцепляемыми между собой посредством вертикального движения или вертикальной составляющей движения;
- фиг. 8: вид сверху на половую панель с четырьмя кромками и первой парой создающих геометрическое замыкание кромок на двух противоположных блокировочных кромках, а также второй парой других создающих геометрическое замыкание кромок на обеих противоположных друг другу блокировочных кромках.
На фиг. 1 и 2 изображено начало выполнения блокировочных кромок на половых панелях, а именно разделение плиты 1 на отдельные отрезки 1′, 1″, которые затем снабжаются блокировочными кромками и обрабатываются в половые панели. Плита 1 имеет несущий слой 2, а на ней - мягко-упругий лицевой слой 3. Фиг. 1 и 2 поясняют техническую проблему, возникающую при обработке плиты 1, когда та имеет мягко-упругий лицевой слой 3.
На фиг. 1 изображено пильное полотно 4, которым разделяется плита 1. Оно совершает движения реза и подачи. За счет движения подачи мягко-упругий лицевой слой 3 сдавливается. В результате сдавливания он в зоне места разрезания местами растягивается и сжимается.
Как показано на фиг. 2, после разрезания плиты 1 пильным полотном 4 временная упругая деформация мягко-упругого лицевого слоя 3 снова «отступила». За счет разделительного реза в зоне лицевого слоя 3 возникли поверхности 3а, 3b разделения, которые наклонены по отношению к плоскости, в которой происходит движение подачи пильного полотна 4. Поверхности 3а, 3b разделения приблизительно клинообразно противоположны друг другу.
Как видно на фиг. 2, в отличие от этого возникшие в зоне несущего слоя 2 поверхности 2а, 2b разделения параллельны друг другу и плоскости движения подачи пильного полотна 4.
На фиг. 3 изображен фрагмент половой панели 5. Он имеет создающую геометрическое замыкание кромку 6, снабженную модифицированным пазовым профилем 7. Половая панель 5 имеет ответную, создающую геометрическое замыкание кромку с модифицированным гребневым профилем (не показана). В зоне мягко-упругого лицевого слоя 3 выполнена зона 6а уплотнения паза. Половая панель 5 изображена на фиг. 3 в лежачем положении, причем основание не показано.
Пазовый профиль 7 имеет расположенное в горизонтальном направлении, т.е. действующее в плоскости половой панели/панелей 5 поднутрение 8, которое препятствует плоскому раздвиганию лежащих соединенных половых панелей перпендикулярно создающей геометрическое замыкание кромке. Верхняя стенка 7а паза короче нижней стенки 7b. Для горизонтальной блокировки стенка 7b имеет горизонтально-блокировочную поверхность 8а. Зона 6а уплотнения паза мягко-упругого лицевого слоя 3 снабжена выступающим участком 9 сплющивания, который образует уплотнительную манжету 9а. В этом примере уплотнительная манжета 9а выступает острием 9b дистально от тела панели. Острие 9b расположено на поверхности лицевого слоя 3, которая образует лицевую поверхность половой панели 5.
Вторая однотипная половая панель 10 изображена на фиг. 4. Ее ответная, создающая геометрическое замыкание кромка 11 снабжена модифицированным гребневым профилем 12. Половая панель 10 удерживается под наклоном к лежащей половой панели 5, так что ее гребневый профиль 12 входит в пазовый профиль 7 половой панели 5. Гребневый профиль 12 имеет поднутрение 13 и снабжен горизонтально-блокировочной поверхностью 13а, которая в блокированном состоянии обеих половых панелей 5, 10 контактирует с горизонтально-блокировочной поверхностью 8а пазового профиля 7 половой панели 5. В зоне мягко-упругого лицевого слоя 14 создающая геометрическое замыкание кромка 11 также имеет зону 11а уплотнения шва. Эта зона 11а уплотнения шва имеет участок 15 сплющивания, образующий уплотнительную манжету 15а. Последняя также снабжена острием 15b, как и уплотнительная манжета 9а пазового профиля 7.
Блокированное состояние достигается за счет поворотного движения соединения, для чего на половую панель 10 нажимают вниз по стрелке А в плоскость половой панели 5. В результате соответствующие друг другу, создающие геометрическое замыкание кромки 6, 11 входят в зацепление, блокируя половые панели 5, 10 между собой с геометрическим замыканием.
Блокированное состояние показано на фиг. 5 и 6. На фиг. 5 возникла блокировка с геометрическим замыканием, при которой горизонтально-блокировочная поверхность 13а гребневого профиля 12 контактирует с горизонтально-блокировочной поверхностью 8а пазового профиля 7. Кроме того, видно, что уплотнительная манжета 9а зоны 6а уплотнения паза контактирует с уплотнительной манжетой 15а зоны 11а уплотнения паза. Символы ((( ))) обозначают, что имеет место прижатие друг к другу зон 6а, 11а уплотнения паза, которое создает сплющивание, сжатие или уплотнение мягко-упругого материала лицевых слоев 3, 14 в зоне шва F. На фиг. 5 уплотнительные манжеты 9а, 15а выполнены так, что сплющивание достаточно мало, чтобы в зоне шва F не произошло выгиба поверхности пола.
На фиг. 6 изображен альтернативный пример выполнения, в котором уплотнительные манжеты 9а, 15а выполнены так, что прижатие создает такое сплющивание, которое вызывает определенный выгиб а поверхности пола в зоне шва F. Если выгиб а поддерживается небольшим, то он может служить индикатором имеющегося прижатия. Однако сильного выгиба следует избегать, поскольку выгнутые участки шва износились бы слишком быстро.
На фиг. 7 изображены фрагменты двух однотипных половых панелей. Половая панель 16 имеет несущий слой 17 и мягко-упругий лицевой слой 18. В качестве фрагмента показана только его блокировочная кромка 19. Противоположная ответная блокировочная кромка половой панели 16 не показана. Блокировочная кромка 19 выполнена в виде создающей геометрическое замыкание кромки 20 и имеет нижний крюкообразный профиль 21. Ответная блокировочная кромка половой панели 16 (не показана) соответствует блокировочной кромке второй половой панели 22. Последняя имеет несущий слой 23 и мягко-упругий лицевой слой 24. В качестве фрагмента здесь показана создающая геометрическое замыкание кромка 25, имеющая верхний крюкообразный профиль 26.
В сцепленном состоянии нижний крюкообразный профиль 21 закрыт верхним крюкообразным профилем 26 половой панели 22.
Крюкообразные профили 21, 26 сцепляются между собой посредством вертикального движения или вертикальной составляющей движения. Под «вертикальной» подразумевается составляющая движения перпендикулярно плоскости панели. Нижний крюкообразный профиль 21 имеет горизонтально-блокировочную поверхность 27, а верхний крюкообразный профиль 26 - горизонтально-блокировочную поверхность 28. В соединенном состоянии обеих половых панелей 16, 22 горизонтально-блокировочные поверхности 27, 28 контактируют между собой, препятствуя, таким образом, раздвиганию половых панелей 16, 22 в направлении, лежащем в плоскости пола и перпендикулярно создающим геометрическое замыкание кромкам 20, 25.
Создающая геометрическое замыкание кромка 20 имеет на мягко-упругом лицевом слое 18 зону 29 уплотнения шва, выполненную в виде участка сплющивания 30. Он образует уплотнительную манжету 30а. Точно так же создающая геометрическое замыкание кромка 25 половой панели 22 имеет зону 31 уплотнения шва, выполненную в виде участка сплющивания 32 и образующую уплотнительную манжету 32а. В сцепленном состоянии крюкообразных профилей 21, 26 уплотнительные манжеты 30а, 32а прижаты друг к другу, образуя герметичный шов F.
Горизонтально-блокировочная поверхность 27 нижнего крюкообразного профиля 21, согласно фиг. 7, расположена неперпендикулярно поверхности панели, и наклонена под углом α к вертикали, т.е. наклонена перпендикулярно плоскости панели. Горизонтально-блокировочная поверхность 28 верхнего крюкообразного профиля 26 параллельна горизонтально-блокировочной поверхности 27, т.е. наклонена под тем же углом α к вертикали, так что в сцепленном состоянии обе горизонтально-блокировочные поверхности прилегают друг к другу.
Уплотнительная манжета 30а половой панели 16 наклонена под углом β к вертикали. То же относится к уплотнительной манжете 32а, которая расположена симметрично уплотнительной манжете 30а.
Уплотнительные манжеты 30а, 32а могут тем самым более щадящим образом приводиться в контакт между собой, чем больше угол α. Для угла α предпочтительны значения в диапазоне 5-45°, а для угла β - в диапазоне 1-5°. Горизонтальное блокировочное действие проявляется наилучшим образом тогда, когда нижний предел угла α составляет 5°. Однако в этом случае уплотнительные манжеты во время движения соединения деформируются сильнее, чем тогда, когда угол α больше. Это происходит потому, что больший угол α создает больше свободного пространства для движения соединения. Если в распоряжении имеется больше свободного пространства для движения соединения, то уплотнительные манжеты 30а, 32а меньше трутся друг о друга, а движение соединения происходит более щадящим образом. Оптимальным компромиссом оказалась комбинация угла α=16° с углом β=2°.
Для блокировки перпендикулярно плоскости панели предусмотрен отдельный стопор 33. Он размещен в пазу 34, открытом в дистальном направлении, обозначенном стрелкой D. По отношению к отверстию 34а паза его дно 34b расположено проксимально. Паз 34 проходит в несущий слой 17 половой панели 16. Ответная, создающая геометрическое замыкание кромка половой панели 16 не показана. Однако она соответствует создающей геометрическое замыкание кромке 25 половой панели 22 с верхним крюкообразным профилем 26. Последний имеет стопорный паз S для стопора 33. Стопорный паз S выполнен так, что в сцепленном состоянии крюкообразных профилей стопор 33 находится частично в пазу 34 и частично в стопорном пазу S или, по меньшей мере, после сцепления крюкообразных профилей может быть вставлен так, что будет находиться частично в пазу 34 и частично в стопорном пазу S.
Помимо изображенного на фиг. 7 функционального выполнения стопор может иметь также разные функциональные выполнения. Он может быть выполнен пружиняще-эластичным и автоматически защелкиваться в стопорный паз. В качестве альтернативы стопор может быть выполнен так, что он только за счет бокового сдвига внутри размещающего его паза движется в стопорный паз, вызывая блокировочное действие. Боковой сдвиг может происходить с упругой деформацией или без нее. Стопор может быть выполнен с возможностью размещения, прежде чем крюкообразные профили будут сцеплены между собой, как, например, на фиг. 7. В качестве альтернативы стопор может быть выполнен с возможностью размещения после сцепления крюкообразных профилей. Примеры стопоров, подходящих для изобретения, приведены, в том числе, в следующих публикациях: ЕР 1415056, ЕР 1420125, DE 202006019869, ЕР 2049749, ЕР 2000610, WO 01/51732 и WO 2008/004960.
Пример половой панели 35 схематично изображен на фиг. 8. Она имеет первую 36 и вторую 37 пары противоположных друг другу блокировочных кромок. Блокировочные кромки обеих пар 36, 37 отличаются друг от друга.
Первая пара 36 имеет создающую геометрическое замыкание кромку 36а с пазовым профилем 7 (фиг. 5) и создающую геометрическое замыкание кромку 36b с гребневым профилем 12 (фиг. 5).
Вторая пара 37 имеет создающую геометрическое замыкание кромку 37а с нижним крюкообразным профилем 21 (фиг. 7) и создающую геометрическое замыкание кромку 37b с верхним крюкообразным профилем 26 (фиг. 7). Нижний крюкообразный профиль 21 снабжен отдельным стопором 33.
При укладке новой половой панели 35 на уже начатом половом покрытии, т.е. на покрытии, имеющем предшествующий ряд половых панелей 35 и, по меньшей мере, одной половой панелью 35 в том же ряду, создающая геометрическое замыкание кромка 36b может быть соединена за счет нажатия вниз новой половой панели 35 (фиг. 5), причем одновременно создающая геометрическое замыкание кромка 37b новой половой панели 35 блокируется с создающей геометрическое замыкание кромкой 37а уже уложенной в том же ряду половой панели.
Перечень ссылочных позиций
1 - плита
1′ - отрезок плиты
1″ - отрезок плиты
2 - несущий слой
2а - поверхность разделения
2b - поверхность разделения
3 - мягко-упругий лицевой слой
3а - поверхность разделения
3b - поверхность разделения
4 - пильное полотно
5 - половая панель
6 - создающая геометрическое замыкание кромка
7 - пазовый профиль
7а - верхняя стенка паза
7b - нижняя стенка паза
8 - поднутрение
8а - горизонтально-блокировочная поверхность
9 - участок сплющивания
9а - уплотнительная манжета
9b - острие
10 - половая панель
11 - создающая геометрическое замыкание кромка
11а - зона уплотнения шва
12 - гребневый профиль
13 - поднутрение
13а - горизонтально-блокировочная поверхность
14 - мягко-упругий лицевой слой
15 - участок сплющивания
15а - уплотнительная манжета
15b - острие
16 - половая панель
17 - несущий слой
18 - мягко-упругий лицевой слой
19 - блокировочная кромка
20 - создающая геометрическое замыкание кромка
21 - нижний крюкообразный профиль
22 - половая панель
23 - несущий слой
24 - мягко-упругий лицевой слой
25 - создающая геометрическое замыкание кромка
26 - верхний крюкообразный профиль
27 - горизонтально-блокировочная поверхность
28 - горизонтально-блокировочная поверхность
29 - зона уплотнения шва
30 - участок сплющивания
30а - уплотнительная манжета
31 - зона уплотнения шва
32 - участок сплющивания
32а - уплотнительная манжета
34 - паз
34а - отверстие паза
34b - дно паза
35 - половая панель
36 - первая пара блокировочных кромок
36а - создающая геометрическое замыкание кромка
36b - создающая геометрическое замыкание кромка
37 - вторая пара блокировочных кромок
37а - создающая геометрическое замыкание кромка
37b - создающая геометрическое замыкание кромка