25 сентября 2008 г. Генеральный секретарь получил от правительства Новой Зеландии следующее заявление: «... в соответствии с конституционным статусом Токелау и принимая во внимание обязательство правительства Новой Зеландии в отношении развития самоуправления Токелау посредством акта самоопределения согласно Уставу Организации Объединенных Наций, эта ратификация не распространяется на Токелау до тех пор, пока заявление соответствующего содержания не будет направлено правительством Новой Зеландии депозитарию на основе соответствующих консультаций с указанной территорией».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014