УСТРОЙСТВО НАБЛЮДЕНИЯ ВНУТРЕННЕГО ПРОСТРАНСТВА ГОРЯЧЕЙ КАМЕРЫ, ГОРЯЧАЯ КАМЕРА, ОБОРУДОВАННАЯ ЭТИМ УСТРОЙСТВОМ, И СПОСОБ ОБСЛУЖИВАНИЯ ЭТОГО УСТРОЙСТВА

1. Инструмент (20) наблюдения внутри горячей камеры (21), который выполнен с возможностью проходить в полости (22), пересекающей стенку (23) камеры, при этом инструмент содержит колпак (24, 240), предусмотренный на первом конце инструмента, экран (25) биологической защиты и датчик (26), чувствительный к излучениям и радиации, отличающийся тем, что датчик расположен между колпаком и экраном, при этом инструмент дополнительно содержит механизм (27) перемещения датчика между убранным положением снаружи колпака и положением наблюдения, в котором датчик проходит внутри колпака, при этом механизм перемещения датчика расположен между колпаком и экраном, при этом колпак выполнен с возможностью перемещения скольжением в полости и является разъединенным от датчика, от его механизма перемещения и от экрана инструмента.
2. Инструмент (20) по п.1, содержащий два отдельных модуля:
первый модуль (201) инструмента содержит экран (25) биологической защиты и датчик (26), жестко соединенный с экраном через механизм (27) перемещения датчика между убранным положением в полости (22) и выдвинутым положением для наблюдения камеры;
второй модуль (202, 2020) инструмента, содержащий колпак (24, 240), по существу прозрачный для указанных излучений или радиации, и внутри которого может размещаться датчик (26) в выдвинутом положении для наблюдения; при этом каждый из двух модулей содержит сторону (203, 204) взаимной опоры, при этом модули могут входить во взаимный контакт своими соответствующими сторонами взаимной опоры, когда модули введены в полость стенки камеры.
3. Инструмент по любому из пп.1 или 2, в котором колпак жестко соединен с трубчатой муфтой (28), оборудованной двумя тороидальными прокладками (29, 30), и выполнен с возможностью перемещения скольжением в трубчатом кожухе (31), закрывающем полость, при этом тороидальные прокладки выполнены с возможностью вхождения в контакт с кожухом.
4. Инструмент по любому из пп.1 или 2, в котором колпак содержит по существу полусферическую стенку (32).
5. Инструмент по п.4, в котором стенка (32) выполнена из пластического материала, в частности из поликарбоната.
6. Инструмент по любому из пп.1 или 2, в котором механизм перемещения датчика содержит первый привод, чтобы вызывать перемещение датчика поступательным движением вдоль продольной оси (33) инструмента; второй привод (34), чтобы вызывать перемещение датчика вращательным движением вокруг продольной оси (33); и третий привод, чтобы вызывать перемещение датчика вращательным движением вокруг оси (35), по существу перпендикулярной к продольной оси (33).
7. Инструмент по любому из пп.1 или 2, в котором датчик (26) содержит видеокамеру.
8. Инструмент по любому из пп.1 или 2, в котором датчик (26) содержит оптический объектив с управляемой или автоматической фокусировкой и механизированный трансфокатор.
9. Инструмент по любому из пп.1 или 2, в котором датчик (26) содержит механизированный трансфокатор.
10. Инструмент по любому из пп.1 или 2, в котором датчик (26) содержит детектор гамма-лучей.
11. Способ обслуживания камеры (21), содержащей стенку (23), пересекаемую полостью (22), оборудованной инструментом (20) по любому из пп.1-10, при этом колпак (24), выступает внутрь камеры, который содержит последовательно следующие операции:
извлечение экрана биологической защиты, датчика наблюдения и механизма перемещения датчика из полости наружу камеры;
в случае необходимости, замена датчика;
введение и перемещение скольжением запасного колпака (240) в полость до близости или до контакта с колпаком (24), оставшимся на месте в полости;
введение и перемещение скольжением экрана биологической защиты, датчика и механизма перемещения датчика в полости до контакта с запасным колпаком; и
перемещение колпака, оставшегося в полости, вплоть до его выталкивания внутрь камеры за счет опоры запасного колпака на оставшийся на месте колпак.
12. Камера (21), содержащая стенку (23), пересекаемую полостью (22), и инструмент по любому из пп.1-10, который проходит в полости.
13. Камера по п.12, в которой стенка камеры содержит подвижный упор (36) между положением блокировки, в котором упор препятствует выталкиванию колпака в камеру, и положением высвобождения, в котором упор позволяет вытолкнуть колпак в камеру.