УСТРОЙСТВО ДЛЯ УКАЗАНИЯ УРОВНЯ ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ, СОДЕРЖАЩЕЕ РАСПОЛОЖЕННЫЙ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ВНУТРИ ЕМКОСТИ УСТРОЙСТВА

1. Устройство (1) с емкостью (2) для содержания текучей среды и средством (10) для указания уровня текучей среды внутри емкости (2), в котором средство (10) для указания уровня текучей среды содержит расположенный с возможностью перемещения осветительный элемент (20), содержащий, по меньшей мере, один источник (21) света для излучения света, и взаимосвязующее средство для установления прямой связи между положением осветительного элемента (20) и уровнем текучей среды внутри емкости (2), причем взаимосвязующее средство содержит поплавок (30), выполненный с возможностью удерживания на поверхности текучей среды, а осветительный элемент (20) расположен в поплавке (30), при этом устройство содержит средство (50) для подачи энергии на осветительный элемент (20), которое включает в себя совокупность элемента (51, 55) для передачи энергии и элемента (54, 57) для приема энергии, переданной элементом (51, 55) для передачи энергии, причем элемент (51, 55) для передачи энергии расположен в стенке емкости (2), а элемент (54, 57) для приема энергии расположен в поплавке (30) и соединен с осветительным элементом (20), и элемент (51, 55) для передачи энергии и элемент (54, 57) для приема энергии соединены с помощью индуктивной связи и оба содержат катушку (55, 57), отличающееся тем, что элемент (54, 57) для приема энергии установлен на ферритовом стержне (58), который также используется для направления поплавка (30), который имеет отверстие (33) для прохождения через него ферритового стержня (58), тем самым обеспечивая установку поплавка (30) с возможностью смещения относительно ферритового стержня (58).
2. Устройство (1) по п.1, в котором средство (50) для подачи энергии содержит средство для аккумулирования энергии, такое как батарея или конденсатор, в котором осветительный элемент (20) соединен со средством для аккумулирования энергии, и в котором средство для аккумулирования энергии соединено с элементом (54, 57) для приема энергии.
3. Устройство (1) по п.1, в котором поплавок (30) также установлен с возможностью поворота относительно ферритового стержня (58).
4. Устройство (1) по п.3, в котором отверстие (33) поплавка (30), через которое проходит ферритовый стержень (58), имеет наименьший размер в своей середине и наибольший размер на своих входах.
5. Устройство (1) по п.4, в котором отверстие (33) поплавка (30), через которое проходит ферритовый стержень (58), образовано двумя плоскими внутренними поверхностями (34) и двумя круговыми внутренними поверхностями (35) поплавка.