ИСКРОБЕЗОПАСНЫЙ ПЕРЕНОСНОЙ ИНСТРУМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ В ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ С ЗАХВАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ И/ИЛИ ЗВУКА

1. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания, содержащий:
модуль технологической связи, сконфигурированный для связного соединения с полевым устройством;
камера, сконфигурированная для получения по меньшей мере одного изображения, относящегося к полевому устройству; и
контроллер, соединенный с модулем технологической связи и операционно соединенный с камерой, причем контроллер сконфигурирован для хранения упомянутого по меньшей мере одного изображения, относящегося к полевому устройству.
2. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 1, причем камера является внутренним компонентом искробезопасного переносного инструмента полевого технического обслуживания.
3. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 1, в котором упомянутое по меньшей мере одно изображение включает в себя фотографию полевого устройства.
4. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 3, в котором упомянутая фотография является фотографией полевого устройства «как было обнаружено».
5. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 4, в котором упомянутое по меньшей мере одно изображение также включает в себя фотографию полевого устройства «как было оставлено».
6. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 3, в котором упомянутая фотография является фотографией полевого устройства «как было оставлено».
7. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 1, в котором упомянутое по меньшей мере одно изображение включает в себя видео полевого устройства.
8. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 7, в котором упомянутое видео является видео полевого устройства «как было обнаружено».
9. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 8, в котором упомянутое по меньшей мере одно изображение также включает в себя видео полевого устройства «как было оставлено».
10. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 7, в котором упомянутое видео является видео полевого устройства «как было оставлено».
11. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 1, в котором камера конфигурирована для получения по меньшей мере одного изображения в спектре видимого излучения.
12. Искробезопасный переносной инструмент полевого технического обслуживания по п. 1, в котором камера является внешним модулем, причем связь переносного инструмента полевого технического обслуживания и камеры осуществляется с использованием высокоскоростной беспроводной связи ближнего действия.
13. Искробезопасный инструмент полевого технического обслуживания по п. 1, дополнительно содержащий аудио вход, соединенный с контроллером и сконфигурированный для приема входных аудио данных, ассоциированных с упомянутым по меньшей мере одним изображением.
14. Искробезопасный инструмент полевого технического обслуживания по п. 1, в котором контроллер конфигурирован для ассоциирования упомянутого по меньшей мере одного изображения с информацией полевого устройства.
15. Искробезопасный инструмент полевого технического обслуживания по п. 14, в котором информация включает в себя метку устройства.
16. Искробезопасный инструмент полевого технического обслуживания по п. 14, в котором информация включает в себя географическое положение полевого устройства.
17. Искробезопасный модуль камеры для использования с искробезопасным переносным инструментом полевого технического обслуживания, причем искробезопасный модуль камеры содержит:
источник электропитания;
систему получения изображений, соединенную с источником электропитания и сконфигурированную для получения по меньшей мере одного изображения, относящегося к полевому устройству; и
модуль беспроводной связи, соединенный с контроллером и сконфигурированный для передачи упомянутого по меньшей мере одного изображения, относящегося к полевому устройству, в переносной инструмент полевого технического обслуживания.
18. Искробезопасный модуль камеры по п. 17, в котором система получения изображений конфигурирована для получения по меньшей мере одного изображения, относящегося к полевому устройству с использованием спектра видимого излучения.
19. Способ полевого технического обслуживания с использованием переносного инструмента полевого технического обслуживания, причем способ содержит этапы, на которых:
получают по меньшей мере одно изображение «как было обнаружено», относящееся к полевому устройству;
соединяют переносной инструмент полевого технического обслуживания с полевым устройством и выполняют по меньшей мере одну функцию технического обслуживания над полевым устройством; и
получают по меньшей мере одно изображение «как было оставлено», относящееся к полевому устройству, после завершения по меньшей мере одной функции технического обслуживания.
20. Способ по п. 19, дополнительно содержащий этап, на котором загружают по меньшей мере одно изображение «как было обнаружено» и по меньшей мере одно изображение «как было оставлено» с переносного инструмента полевого технического обслуживания в систему управления имуществом.