СИСТЕМА ЭЛЕКТРОДОВ ДЛЯ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО РАСПЫЛИТЕЛЯ

1. Система электродов для электростатического распылителя, в частности, для ротационного распылителя и/или предпочтительно для внешней зарядки покрывающего средства, содержащая:
а) устройство (101) крепления электродов, предназначенное для крепления по меньшей мере одного электрода (108), создающего электростатическое поле, вокруг оси (105) симметрии;
b) при этом предусмотрен диэлектрический материал (13, 715), предназначенный для оказания влияния на проходящую в направлении оси симметрии составляющую разрядного тока.
2. Система электродов по п.1, в которой
а) диэлектрический материал (103, 715) расположен или образован, в частности, асимметрично и предусмотрен для целенаправленного оказания влияния на проходящую в направлении оси (105) симметрии составляющую разрядного тока; и/или
b) диэлектрический материал (103, 715) предусмотрен по меньшей мере на одном электроде так, что достигается изоляция внутрь и/или назад и/или вперед и/или наружу.
3. Система электродов по п.1, содержащая по меньшей мере один электрод (108), который предназначен для соединения с устройством (101) крепления электродов с целью создания электростатического поля, при этом по меньшей мере один электрод (108) предназначен для позиционирования в устройстве (101) крепления электродов по меньшей мере частично или за исключением конца электрода, который может иметь длину примерно между 1 мм и 5 мм, или полностью или большей частью полностью, предпочтительно заделан или размещен или вставлен в устройство крепления электродов.
4. Система электродов по п.1, в которой
а) в устройстве крепления электродов или в изолирующем материале устройства крепления электродов или в диэлектрическом материале предусмотрен по меньшей мере один резистор предпочтительно для предотвращения пробоев напряжения; и/или
b) по меньшей мере один резистор имеет длину примерно 30 мм или примерно между 30 мм и 100 мм, и/или диаметр примерно 8 мм или примерно между 6 мм и 12 мм; и/или
с) по меньшей мере одно предпочтительно гильзообразное приемное средство для размещения резистора, предназначенное для размещения по меньшей мере одного резистора; и/или
d) по меньшей мере одно средство для размещения резистора, покрытое или заполненное изолирующей средой;
е) по меньшей мере один резистор покрыт или окружен изолирующей средой или заделан в изолирующую среду; и/или
f) предусмотрено выполненное из пластмассы закрывающее средство, предназначенное для закрывания приемного средства для размещения резистора; и/или
g) по меньшей мере один резистор и/или по меньшей мере одно приемное средство для размещения резистора расположены, по существу, параллельно оси симметрии; и/или
h) закрывающее средство, и/или резистор, и/или приемное средство для размещения резистора содержат по меньшей мере одно уплотнительное кольцо.
5. Система электродов по п.1, в которой
а) устройство крепления электродов содержит по меньшей мере одну предпочтительно цилиндрическую область для размещения, предназначенную для размещения одного электрода (108); и/или
b) по меньшей мере один электрод и/или по меньшей мере одна область для размещения электродов расположены под углом относительно оси симметрии и/или расположены с наклоном наружу, и/или вперед, или назад; и/или
с) предусмотрена по меньшей мере одна область для размещения электродов и/или по меньшей мере один электрод (108), который предназначен для соединения с устройством (101) крепления электродов для создания электростатического поля, при этом угол между областью для размещения электродов и/или электродом (108) и осью (105) симметрии больше 0° и не больше, предпочтительно меньше 180°, в частности, равен примерно 55°; и/или
d) по меньшей мере одна область для размещения электродов и/или по меньшей мере один электрод расположены, по существу, параллельно или не параллельно или скрещивающимся образом относительно оси (105) симметрии.
6. Система электродов по п.1, содержащая по меньшей мере один электрод (108), который предназначен для соединения с устройством (101)крепления электродов для создания электростатического поля, при этом диэлектрический материал (103, 715), в частности, диэлектрическое утолщение или диэлектрический выступ, расположен между по меньшей мере одним электродом (108) и/или по меньшей мере одной областью для размещения электродов и осью (105) симметрии или асимметрично окружает по меньшей мере один электрод (108) и/или по меньшей мере одну область для размещения электродов или не окружает или окружает лишь частично; и/или
b) при этом диэлектрический материал (103, 715), в частности, диэлектрическое утолщение или диэлектрический выступ, расширяется и/или расположен коаксиально оси симметрии и/или проходит кольцеобразно вокруг оси симметрии, и/или проходит с наклоном наружу и/или вперед.
7. Система электродов по п.1, в которой диэлектрический материал (103, 715) предусмотрен для того чтобы на другую составляющую разрядного тока, противоположную указанной составляющей разрядного тока, оказывать меньшее влияние чем на указанную составляющую разрядного тока, или не оказывать на нее влияние или меньше ее демпфировать.
8. Система электродов по п.1, в которой
а) устройство (101) крепления электродов выполнено, в частности, кольцеобразно вокруг оси (105) симметрии, или при этом несколько электродов (108) расположено кольцеобразно вокруг оси (105) симметрии и предназначены для соединения с устройством (101) крепления электродов, или при этом электростатическое поле проходит в направлении оси симметрии и/или в виде короны вокруг оси (15) симметрии; и/или
b) в собранном состоянии распылителя ось симметрии совпадает со центральной осью распылительного элемента и/или центральной осью распылителя.
9. Система электродов по п.1, содержащая несколько электродов (108), которые расположены вокруг оси (105) симметрии и соединены с устройством (101) крепления электродов, при этом концы нескольких электродов, (108), противоположные устройству (101) крепления электродов, расположены вдоль круговой траектории; и при этом
задано отношение радиуса круговой траектории к радиусу поперечного сечения распылительного элемента(119), в частности колоколообразной тарелки (119) электростатического распылителя, или к радиусу поперечного сечения устройства (101) крепления электродов, в частности, внутри диапазона допусков равным π, или лежит внутри диапазона соотношений, в частности, между 2 и 4 или между 2,5 и 3,5 или между 3 и 3,2; или при этом
отношение произведения радиуса круговой траектории и расстояния круговой траектории к распылительному элементу (119), в частности, колоколообразной тарелки электростатического распылителя, к квадрату диаметра этого конструктивного элемента лежит в диапазоне между 2π и 4π.
10. Система электродов по п.1, содержащая по меньшей мере один электрод (108), который предназначен для соединения с устройством (101) крепления электродов для создания электростатического поля, при этом по меньшей мере один электрод (108) имеет изменяемую длину электрода или по меньшей мере один участок подвижного электрода, который предназначен для телескопического надвигания на другой участок электрода или для вдвигания в него.
11. Система электродов по п.1, содержащая по меньшей мере один электрод (108), который предназначен для соединения с устройством (101) крепления электродов с целью создания электростатического поля, при этом по меньшей мере один электрод (108) окружен диэлектрическим материалом, в частности политетрафторэтиленом.
12. Система электродов по п.1, в которой система электродов и/или диэлектрический материал и/или устройство (101) крепления электродов
а) содержит расположенную коаксиально оси (105) симметрии резьбу (116); и/или
b) предусмотрена резьба (116) для соединения с элементом (113) корпуса распылителя; и/или
с) резьба (116) выполнена конической для создания самоторможения; и/или
d) резьба (116) расположена коаксиально оси симметрии; и/или
е) резьба (116) предусмотрена для снабжения изолирующей средой или снабжена изолирующей средой, предпочтительно для предотвращения или минимизации разрядного тока или составляющей разрядного тока; и/или
f) резьба (116) предусмотрена для достижения предпочтительно увеличенного разрядного промежутка и/или лабиринта для разрядного тока; и/или
g) резьба (116) предусмотрена для уменьшения или предотвращения не желательных разрядов.
13. Система электродов по п.1, в которой устройство (101) крепления электродов имеет первое электрическое соединение или соединительное кольцо для контактирования по меньшей мере одного электрода, и при этом система электродов имеет второе электрическое соединение или зарядное кольцо для контактирования первого электрического соединения, при этом второе электрическое соединение ведет наружу.
14. Система электродов по п.1, в которой система электродов и/или устройство (101) крепления электродов и/или диэлектрический материал (103, 715)
а) сформированы по существу кольцеобразно вокруг оси симметрии; и/или
b) расположены, по существу, коаксиально оси симметрии; и/или
с) задано центральное отверстие для приема элемента (117) корпуса распылителя и/или для прохождения покрывного средства; и/или
d) принимает по меньшей мере одну область для размещения электродов и/или по меньшей мере один электрод, и/или по меньшей мере одно приемное средство для размещения резистора, и/или по меньшей мере один резистор.
15. Система электродов по п.1, в которой
а) одна или несколько областей для размещения электродов соединены с одним или несколькими приемными средствами для размещения резистора; и/или
b) один или несколько электродов соединены с одним или несколькими резисторами; и/или
с) по меньшей мере одна область для размещения электродов и/или по меньшей мере один электрод и/или по меньшей мере одно приемное средства для размещения резистора и/или по меньшей мере один резистор расположены на расстоянии от центральной оси и/или оси симметрии; и/или
d) несколько областей для размещения электродов и/или несколько электродов и/или несколько приемных средств для размещения резистора и/или несколько резисторов расположены вокруг центральной оси и/или оси симметрии.
16. Система электродов по любому из пп.1-15, в которой система электродов и/или устройство (101) крепления электродов и/или диэлектрический материал (103, 715)
а) содержат имеющий, по существу, круглую кольцеобразную форму участок и/или по меньшей мере один расширяющийся участок; и/или
b) расширяющийся участок проходит от, по существу, круглого кольцеобразного участка; и/или
с) по существу, круглый кольцеобразный участок содержит резьбу и/или по меньшей мере один резистор и/или по меньшей мере одна область для размещения резисторов; и/или
d) расширяющийся участок принимает по меньшей мере один электрод и/или по меньшей мере одну область для размещения электродов.
17. Элемент (113) корпуса распылителя, в частности, для крепления системы электродов по любому из пп.1-16, для электростатического распылителя, предпочтительно для ротационного распылителя, при этом электростатический распылитель содержит корпус распылителя с элементом (117) корпуса с первым диаметром, при этом элемент (117) корпуса предназначен для приема или закрывания ротора для распылительного элемента (119), в частности для колоколообразной тарелки, при этом
элемент корпуса распылителя имеет второй диаметр, который отличается от первого диаметра; и при этом
разница между первым диаметром и вторым диаметром задает зону (115) для закрепления системы электродов.
18. Элемент (113) корпуса распылителя по п.17, в котором
а) первая резьба (313) и/или вторая резьба (311) предусмотрены на первом конце элемента (113) корпуса распылителя; и/или
b) предусмотрена третья резьба (309) на втором конце элемента (113) корпуса распылителя; и/или
с) первая резьба (313) предусмотрена для соединения элемента (113) корпуса распылителя с системой электродов; и/или
d) вторая резьба (311) предусмотрена для соединения элемента (113) корпуса распылителя с элементом (117) корпуса; и/или
е) третья резьба (309) предусмотрена для соединения элемента (113) корпуса распылителя с изолирующей втулкой; и/или
f) зона (115) закрепления электродов проходит между поверхностью элемента (113) корпуса распылителя и второй резьбой (311) и/или предусмотрена на торцевой стороне элемента корпуса распылителя.
19. Элемент (113) корпуса распылителя по п.17 или 18, в котором
а) элемент (113) корпуса распылителя имеет центральную ось, проходящую через элемент (113) корпуса распылителя; и/или
b) второй диаметр больше первого диаметра, или первый диаметр больше второго диаметра.
20. Элемент (113) корпуса распылителя по п.17, в котором разница диаметров задает по меньшей мере частично обращенную в направлении распыления поверхность или по меньшей мере частично обращенный в направлении распыления выступ, в частности, огибающую поверхность или огибающий выступ, для закрепления системы электродов.
21. Элемент (113) корпуса распылителя по п.17, который
а) проходит по прямой или под углом, например в диапазоне углов примерно 60°; и/или
b) предусмотрен для закрывания с изоляцией приемного приспособления для крепежного средства для монтажа или демонтажа распылителя и/или оси руки робота.
22. Элемент (113) корпуса распылителя по п.17, в котором зона закрепления электродов имеет по меньшей мере одно электрическое соединение или одно зарядное кольцо для электрического контактирования по меньшей мере одного электрического соединения системы электродов или электродного зарядного кольца.
23. Элемент (113) корпуса распылителя по п.17, в котором зона закрепления электродов имеет по меньшей мере одну резьбу для удлинения разрядного промежутка.
24. Элемент (113) корпуса распылителя по любому из пп.17-23, в котором первая резьба (313), и/или вторая резьба (311), и/или третья резьба (309)
а) расположены коаксиально центральной оси и/или
b) предусмотрены для снабжения изолирующей средой или снабжены изолирующей средой, предпочтительно для предотвращения или минимизации разрядного тока или составляющей разрядного тока; и/или
с) выполнены коническими для создания самоторможения; и/или
d) предусмотрены для достижения предпочтительно увеличенного разрядного промежутка и/или лабиринта для разрядного тока и/или
е) предусмотрены для уменьшения или предотвращения нежелательных разрядов.
25. Корпус для электростатического распылителя, в частности для ротационного распылителя, содержащий
элемент (117) корпуса с первым диаметром для размещения или закрывания ротора и/или приводной турбины для распылительного элемента (119), в частности для колоколообразной тарелки; и
предпочтительно элемент (113) корпуса распылителя по любому из пп.17-24.
26. Корпус распылителя по п.25, в котором
а) центральная ось проходит через элемент (117) корпуса и/или корпус распылителя; и/или
b) элемент (117) корпуса содержит первую резьбу (1103) на первом конце; и/или
с) элемент (117) корпуса содержит вторую резьбу (1105) на втором конце; и/или
d) первая резьба (1103) предусмотрена для соединения с элементом (113) корпуса распылителя; и/или
е) вторая резьба (1105) предусмотрена для соединения с частью распылителя, содержащей направляющее воздух кольцо; и/или
f) диаметр первой резьбы (1103) больше диаметра второй резьбы (1105); и/или
g) первая резьба (1103) и/или вторая резьба (1103) расположены коаксиально центральной оси; и/или
h) направляющее воздух кольцо заделано в элемент (117) корпуса.
27. Корпус распылителя по п.25, в котором первая резьба (1103) и/или вторая резьба (1105)
а) проходят вокруг элемента (117) корпуса и/или центральной оси; и/или
b) предусмотрены для снабжения или снабжены изолирующей средой, предпочтительно для предотвращения или минимизации разрядного тока или составляющей разрядного тока; и/или
с) выполнены коническими для создания самоторможения; и/или
d) предназначены для достижения предпочтительно увеличенного разрядного промежутка и/или лабиринта для разрядного тока; и/или
е) предусмотрены для уменьшения или предотвращения не желательных разрядов.
28. Корпус распылителя по п.25, в котором между наружной поверхностью элемента (113) корпуса распылителя и наружной поверхностью элемента (117) корпуса образована зона (115) закрепления электродов.
29. Корпус распылителя по п.25, в котором элемент (113) корпуса распылителя предназначен для разъемного соединения с элементом (117) корпуса, в частности, с помощью резьбы (123, 1103)или защелкивающего соединения или фиксирующего соединения или зажимного соединения, и может быть расположен впереди него относительно расположения распылительного элемента (119).
30. Корпус распылителя по любому из пп.25-29, содержащий
а) одну или несколько диэлектрических изолирующих втулок (201, 401) для закрывания оси руки робота, которая предпочтительно нагружена или предназначена для соединения с потенциалом массы; и/или
b) систему электродов по любому из пп.1-16.
31. Изолирующая втулка (201, 401) для корпуса распылителя для изоляции со стороны оси руки робота, предпочтительно для изоляции оси руки робота, в частности, по любому из пп.25-30, в которой
а) изолирующая втулка(201, 401) имеет соединительную зону (403) для разъемного соединения, в частности, с помощью резьбового соединения или защелкивающегося соединения, с корпусом распылителя и выполнена из изолирующего или диэлектрического материала, в частности из политетрафторэтилена; и/или
b) предусмотрена другая изолирующая втулка для соединения с указанной изолирующей втулкой; и/или
с) изолирующая втулка или другая изолирующая втулка предусмотрены для закрывания с изоляцией приемного приспособления для крепежного средства для монтажа или демонтажа распылителя и/или оси руки робота.
32. Изолирующая втулка (201, 401) по п.31, в которой
а) центральная ось проходит через изолирующую втулку (201, 401) и/или другую изолирующую втулку; и/или
b) первая резьба предусмотрена на первом конце изолирующей втулки; и/или
с) вторая резьба предусмотрена на втором конце изолирующей втулки; и/или
d) первая резьба предусмотрена для соединения с элементом (113) корпуса распылителя; и/или
е) вторая резьба предусмотрена для соединения с другой изолирующей втулкой; и/или
d) диаметр первой резьбы по существу равен диаметру второй резьбы; и/или
f) первая резьба и/или вторая резьба расположены коаксиально центральной оси.
33. Изолирующая втулка (201, 401) по п.31, в которой первая резьба и/или вторая резьба
а) проходят вокруг изолирующей втулки (201, 401) и/или центральной оси; и/или
b) предусмотрены для снабжения изолирующей средой или снабжены изолирующей средой, для предотвращения или минимизации разрядного тока или составляющей разрядного тока; и/или
с) выполнены коническими для создания самоторможения, и/или
d) предусмотрены для создания предпочтительно увеличенного разрядного промежутка и/или лабиринта для разрядного тока; и/или
е) предусмотрены для уменьшения или предотвращения не желательных разрядов.
34. Изолирующая втулка (201, 401) по п.31, длина которой лежит в диапазоне примерно между 100 мм и 200 мм или примерно между 140 мм или 160 мм или составляет примерно 150 мм.
35. Изолирующая втулка (201, 401) по любому из п.п.31-34, поверхность которой для увеличения поверхности не плоская, в частности, выполнена структурированной или волнистой.
36. Электростатический распылитель, предпочтительно ротационный распылитель, в частности, пригодный для внешней зарядки при нанесении покрытия на внутренние поверхности/ детальном покрытии и при нанесении покрытия на наружные поверхности, содержащий
а) систему электродов по любому из пп.1-16; и/или
b) элемент корпуса распылителя по любому из пп.17-24; и/или
с) корпус распылителя по любому из пп.25-30; и/или
d) изолирующую втулку (201, 401) по любому из пп.31-35; и/или
е) пригоден для нанесении покрытия на внутренние поверхности/детального покрытия без разделения потенциалов.
37. Электростатический распылитель по п.36, содержащий распылительный элемент (119), в частности, колоколообразную тарелку(119), и по меньшей мере один электрод (108), который закрепляется с помощью системы электродов, при этом электростатический распылитель предназначен для закрепления с помощью соединительного элемента, расположенного со стороны оси руки робота, в частности, закрытого изолирующей втулкой соединительного элемента, в частности, фланца, при этом отношение расстояния между концом по меньшей мере одного электрода (108) до распылительного элемента (119) или до соединительного элемента, расположенного со стороны на стороне оси руки робота лежит в диапазоне между 1,5 и 2 или 2 и 2,5, и/или при этом расстояние (d1) между концом по меньшей мере одного электрода (108) до распылительного элемента (119), в частности, до кромки распылительного элемента, в частности, кромки колоколообразной тарелки, лежит в диапазоне между 80 мм и 250 мм, и/или при этом расстояние между по меньшей мере одним электродом (108) до оси руки робота или до соединительного элемента, в частности заземленного соединительного фланца, электростатического распылителя лежит в диапазоне между примерно 120 мм и 625 мм или составляет примерно 195 мм или примерно 240 мм.
38. Электростатический распылитель по п.36, в котором электростатический распылитель имеет направляющее воздух кольцо (121), при этом система электродов имеет по меньшей мере один электрод, и при этом система электродов и/или элемент (117) корпуса сформированы из диэлектрического материала для оказания влияния на составляющую тока, проходящую в направлении оси (105) симметрии и/или в направлении распылительного элемента (119) для зарядки распыляемого лака или распыленного лака.
39. Электростатический распылитель по п.36, в котором система электродов и/или элемент (117) корпуса и/или изолирующая втулка (201, 401) и/или направляющее воздух кольцо (121) и/или элемент (113) корпуса распылителя закрепляются с помощью разъемного соединительного механизма, предпочтительно резьбы (116, 123, 309), в частности, покрытого изолирующей средой или окруженного изолирующей средой соединительного механизма (116, 123, 309), и/или при этом резьба (116, 123, 309) имеет по меньшей мере одну заслонку, в частности, покрытую изолирующей средой заслонку, при этом резьба (116, 123, 309) и/или по меньшей мере одна заслонка предусмотрены для обеспечения удлинения, в частности, с помощью лабиринта, участка разрядного тока.
40. Электростатический распылитель по любому из пп.36-39, в котором
а) изолирующая втулка (201, 401) и/или направляющее воздух кольцо (121) и/или система электродов и/или элемент (117) корпуса и/или элемент (113) корпуса распылителя и/или распылительный элемент (119), в частности колоколообразная тарелка (119), выполнены модульно с возможностью замены; и/или
b) имеющая направляющее воздух кольцо часть распылителя и/или элемент (117) корпуса частично или по существу полностью экранируют противоположную подлежащему покрытию конструктивному элементу рабочую поверхность распылительного элемента от составляющей разрядного тока, которая отдается по меньшей мере одним электродом; и/или
с) имеющая направляющее воздух кольцо часть распылителя и/или элемент (117) корпуса экранируют противоположную подлежащему покрытию конструктивному элементу рабочую поверхность распылительного элемента от составляющей разрядного тока, которая отдается по меньшей мере одним электродом, и оставляет открытым распылительный элемент так, что может зажигаться разряд, в частности коронный разряд; и/или
d) распылительный элемент не выступает из части распылителя, имеющий направляющее воздух кольцо, и/или элемента (117) корпуса; и/или
е) распылительный элемент размещен частично или полностью в части распылителя, имеющей направляющее воздух кольцо, и/или в элементе (117) корпуса.
41. Способ работы, в частности, электростатический способ распыления с внешней зарядкой покрывающего средства, в частности, для нанесения покрытия на внутренние поверхности/детального покрытия и нанесении покрытия на наружные поверхности, в котором
а) электростатическое поле для электростатической зарядки распыляемой струи создают вокруг оси симметрии; и на составляющую разрядного тока, которая проходит в направлении оси симметрии, оказывают диэлектрическое влияние с помощью диэлектрического материала; и/или
b) внешнюю зарядку покрывающего средства выполняют при нанесении покрытия на внутренние поверхности/детальном покрытии.
42. Способ работы по п.41, в котором с помощью одного и того же распылителя и/или одной и той же системы внешней зарядки
а) выполняют нанесение покрытия на внутренние поверхности/детального покрытие и нанесение покрытия на наружные поверхности; и/или
b) выполняют внешнюю зарядку покрывного средства при нанесении покрытия на внутренние поверхности/детальном покрытии и при нанесении покрытия на наружные поверхности; и/или
с) выполняют нанесение покрытия на внутренние поверхности/детальное покрытия лаками на основе растворителя и/или лаками на водной основе.
43. Способ работы по п.41, в котором на одну составляющую разрядного тока, противоположную составляющей разрядного тока, за счет диэлектрического материала оказывают меньшее влияние или не оказывают влияния, в частности, меньше демпфируют или не демпфируют.
44. Способ работы по п.41, в котором
а) электростатическое поле создают с помощью одного или нескольких расположенных вокруг оси симметрии электродов; и/или
b) расстояние лакирования между передней кромкой распылителя и подлежащим покрытию конструктивным элементом
b1) больше или равно примерно 5 мм, 10 мм, 50 мм, 100 мм, 150 мм или 200 мм; и/или
b2) меньше примерно 7,5 мм, 25 мм, 75 мм, 125 мм, 175 мм или 225 мм; и/или
с) контролируют и/или определяют и/или фиксируют относительное положение между распылителем и подлежащим покрытию конструктивным элементом посредством оценки тока и/или напряжения; и/или
d) выполняют нанесение покрытия на внутренние поверхности/детальное покрытие без разделения потенциалов.
45. Способ работы по любому из пп.41-44, выполняемый с помощью системы, содержащей:
а) систему электродов по любому из пп.1-16; и/или
b) элемент корпуса распылителя по любому из пп.17-24; и/или
с) корпус распылителя по любому из пп.25-30; и/или
d) изолирующую втулку по любому из пп.31-35; и/или
е) электростатический распылитель по любому из пп.36-40.
46. Способ изготовления системы электродов по любому из пп.1-16, содержащий
создание устройства крепления электродов для закрепления электродов вокруг оси симметрии и
создание диэлектрического материала для оказания влияния на составляющую разрядного тока, проходящую в направлении оси симметрии.
47. Способ изготовления элемента корпуса распылителя по любому из пп.17-24 для закрепления системы электродов по любому из пп.1-16 для электростатического распылителя, содержащий
создание элемента корпуса распылителя по любому из пп.1-24 со вторым диаметром для задания зоны закрепления электродов для закрепления системы электродов по любому из пп.1-16 за счет разницы диаметров между первым диаметром и вторым диаметром.
48. Способ изготовления корпуса распылителя по любому из пп.25-30, содержащий
создание элемента корпуса для размещения или закрывания ротора для распылительного элемента, в частности для колоколообразной тарелки, с первым диаметром, и
создание элемента корпуса распылителя по любому из пп.17-24.
49. Способ изготовления электростатического распылителя по любому из пп.36-40, содержащий
создание корпуса распылителя по любому из пп.25-30 и/или изолирующей втулки по любому из пп.31-35;
создание системы электродов по любому из пп.1-16;
сборку корпуса распылителя, изолирующей втулки и/или системы электродов, с целью получения электростатического распылителя.
50. Применение
а) электростатического ротационного распылителя для внешней зарядки покрывного средства при нанесении покрытия на внутренние поверхности/детальном покрытии; и/или
b) электростатического распылителя по любому из пп.36-40 для нанесения покрытия на внутренние поверхности/детального покрытия, в частности, для нанесения покрытия на внутренние поверхности/детального покрытия кузовов автомобилей или мелких частей или монтируемых частей, в частности, из пластмассы, или буферов, в частности, элементов бамперов или бамперов или буферных планок.
51. Робот для нанесения лака, содержащий электростатический распылитель по любому из пп.36-40.
52. Робот для нанесения лака по п.51, содержащий приемное приспособление для крепежного средства для монтажа или демонтажа распылителя и/или оси руки робота, закрытое с изоляцией изолирующей втулкой или другой изолирующей втулкой или элементом корпуса распылителя.