ФИЛЬТРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ КАПСУЛЫ

1. Фильтрующее устройство (10) для капсулы (1) для приготовления напитка и/или пищевого продукта, содержащее:
верхнюю часть (20) корпуса, содержащую или формирующую впускное отверстие (21) для жидкости,
нижнюю часть (30) корпуса, содержащую или формирующую выпускное отверстие (31) для жидкости,
первый фильтр (40), предусмотренный между верхней частью (20) корпуса и нижней частью (30) корпуса,
второй фильтр (50), предусмотренный между первым фильтром (40) и верхней частью (20) корпуса,
причем второй фильтр (50) имеет больший размер пор, чем первый фильтр (40).
2. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, в котором второй фильтр (50) имеет размер пор (р) от приблизительно 0,6 до 20 мкм, предпочтительно от приблизительно 5 до 15 мкм.
3. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, в котором первый фильтр (40) имеет размер пор от приблизительно 0,1 до 0,45 мкм, предпочтительно приблизительно 0,2 мкм.
4. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, в котором первый фильтр (40) представляет собой микробиологический фильтр, предпочтительно микропористую мембрану.
5. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, в котором первый и второй фильтры (40, 50) соединены друг с другом.
6. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, в котором верхняя часть (20) корпуса и нижняя часть (30) корпуса удерживаются вместе посредством сварки или защелкой.
7. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, в котором верхняя часть (20) корпуса и нижняя часть (30) корпуса удерживаются вместе посредством формования.
8. Фильтрующее устройство (10) по п. 7,
в котором герметичность поверхности соприкосновения верхней части (20) корпуса и нижней части (30) корпуса обеспечивается с помощью формованного ободка,
причем формованный ободок (90) предпочтительно обеспечивает герметичность между первым фильтром (40) и/или вторым фильтром (50) и верхней частью (20) корпуса и/или нижней частью (30) корпуса, предотвращая протекание жидкости.
9. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, дополнительно содержащее узел (60) для выпуска жидкости, поступающей через впускное отверстие (21) для жидкости в капсулу (1).
10. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, дополнительно содержащее опорную решетку (70) для первого фильтра (40) или для соединенных первого и второго фильтров (40, 50), причем опорная решетка предпочтительно закреплена на нижней части (30) корпуса защелкой.
11. Фильтрующее устройство (10) по п. 1, дополнительно содержащее впускное отверстие (80) для воздуха, которое отделено от впускного отверстия (21) для жидкости и предпочтительно сформировано как единое целое с верхней частью (30) корпуса.
12. Капсула (1) для приготовления напитка и/или пищевого продукта, содержащая фильтрующее устройство (10) по одному из пп. 1-11.
13. Капсула (1) для приготовления напитка и/или пищевого продукта, содержащая первое отделение (3) для напитка и/или пищевых ингредиентов и второе отделение (4), выполненное в виде посадочного места для по меньшей мере первого фильтра (40) и по меньшей мере второго фильтра (50),
причем второй фильтр (50) имеет больший размер пор, чем первый фильтр (40), и при этом первый фильтр обеспечивает проход жидкости между вторым фильтром и первым отделением.
14. Способ изготовления фильтрующего устройства (10) для капсулы (1) для приготовления напитка и/или пищевого продукта, причем способ включает стадии, на которых:
складывают вместе первый слой и второй слой материала из двух отдельных рулонов материала с помощью раскаточной системы,
отрезают первый слой и второй слой для получения первого фильтра (40) и второго фильтра (50) соответственно,
помещают первый фильтр (40) между верхней частью (20) корпуса и нижней частью (30) корпуса, содержащими впускное отверстие (21) для жидкости и выпускное отверстие (31) для жидкости соответственно, и
помещают второй фильтр (50) между первым фильтром (40) и верхней частью корпуса.