Statuts de l’ONG TANGRA

CONCORDE, 2014, N 2

Afin de contribuer a la realisation des projets a vocation internationale nous envisageons de creer une organisation internationale scientifique, creative, sportive et touristique avec les statuts suivants :

Statuts de l’ONG TANGRA

Le nom turco-mongol du Dieu est Tangra (Tanra, Tangara, Tengri, Tengeri). L’interpretation classique de la religion tangrienne (tengrienne) a ete monotheiste. Ses dogmes n’etait pas nombreux ce qui faisait cette religion compatible avec toutes les grandes religions. C’etait la religion d’Attila et de Gengis Khan, les traditions tangriennes sont bien conservees en Yakoutie, nous trouvons leurs traces au Kazakhstan, en Siberie du Sud, en Turquie et en Mongolie. Le Tangrisme est proche de la «religion naturelle» des grands philosophes et scientifiques qui se limitait a la croyance en l’Etre supreme et en une ethique universelle.

Chapitre 1 : NOM et SIEGE SOCIAL

Article 1 : DENOMINATION

Il est fonde, entre les personnes physiques et morales qui adherent aux presents statuts, une association, regie par la loi du 1er juillet 1901 et le decret du 16 aout 1901 de la Republique frangaise, ayant pour titre: «TANGRA : Organisation internationale non gouvernementale scientifique, creative, sportive et touristique » ou «ONG TANGRA» .

Article 2 : SIEGE SOCIAL

Le siege social est fixe a l'adresse: 11 rue de la Concorde - 10100 Romilly sur Seine, France. Il pourra etre transfere dans un autre endroit en France par simple decision du Bureau.

Chapitre 2 : OBJET et ACTIVITES

Article 3 : OBJET

L’ONG TANGRA a pour objet le developpement du tangrisme contemporain, compatible avec la conception scientifique du monde, et la promotion des projets scientifiques, creatifs, sportifs, touristiques et autres de ses membres utiles pour l'humanite.

Article 4 : ACTIVITES

Pour atteindre ses objectifs l’ONG TANGRA conduit les activites suivantes:

- vulgarisation de l’heritage culturel et materiel des peuples de la Grande steppe et de leurs descendants ;

- organisation de colloques et seminaires, cours et stages, expositions, manifestations culturelles et sportives, concours et competitions, festivals, voyages et expeditions ;

- edition de travaux et d'oeuvres de ses membres;

- participation a la creation des centres tangristes, touristiques, culturels et ludiques sur les bordes de Baikal, d’Orkhon, aux Champs catalauniques et aux autres endroits lies avec l’histoire des peuples des steppes ;

- etude et organisation de la soutenance de projets internationaux selectionnes par ses meilleurs experts ou recommandes par les organisations et centres tangristes ;

- recherche de partenaires scientifiques, creatifs et economiques capables d'apporter une contribution efficace a la realisation des projets adoptes;

- autres activites, conformes aux buts de l'ONG TANGRA, decidees par le Bureau.

Article 5 : DUREE

La duree de l'organisation est illimitee.

95

CONCORDE, 2014, N 2

Для активных дейстий по реализации творческих проектов создаетя Международная научная, творческая, спортивная и туристическая неправительственная организация со следующим уставом:

Устав международной организации ТАНГРА

На тюрко-монгольских языках имя Бога произносится как Тангра (Тенгри, Тангри, Тангара, Тенгери, ...). Классическое истолкование тангрианской религии было монотеистическим. Догмы этой религии никогда не были строго фиксированы, она была очень толерантной, считалась совместимой со всеми великими религиями. Она была религией Аттилы и Чингис хана, была распространена на большей части Евразии и достаточно хорошо сохранилась в Якутии, ее следы можно найти в Турции, Казахстане, Средней Азии, Монголии и Южной Сибири.

Тангрианство близко к «естественной религии» великих философов и ученых, постулировавшей только существование Высшего существа и ограничивавшейся общепринятой этикой. Поэтому тангрианство совместимо с научным мировозрением.

Глава 1. НАЗВАНИЕ и ШТАБ-КВАРТИРА.

Параграф 1: НАЗВАНИЕ

Физические и юридические лица, согласные с данным уставом, создают организацию в соответстветствии с законом Французской республики об ассоциациях от 1 июля 1901 года и декретом от 16 августа 1901 года, называемую «ТАНГРА: Международная научная, творческая, спортивная и туристическая неправительственная организация» (сокращенно МНО ТАНГРА).

Параграф 2: ШТАБ-КВАРТИРА

Штаб-квартира расположена по адресу: 11 rue de la Concorde - 10100 Romilly sur Seine, France. Она может быть перенесена в другое место Франции по решению Бюро.

Глава 2. ЦЕЛЬ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Параграф 3: ЦЕЛЬ

МНО ТАНГРА ставит своей целью развитие современного тангризма в форме, совместимой с научным мировозрением, и содействие реализации научных, творческих, спортивных, туристических и других проектов своих членов.

Параграф 4: ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Для достижения своей цели МНО ТАНГРА ведет следующие виды деятельности:

- популяризация культурного и материального наследия народов Великой степи и их потомков;

- организация конференций и семинаров, курсов и стажировок, выставок, культурных и спортивных мероприятий, конкурсов и соревнований, фестивалей, путешествий и экспедиций;

- публикация трудов и произведений своих членов;

- участие в создании тангрианских, туристических, культурных и досуговых центров на берегах Байкала и Орхона, на Каталаунских полях и других местах, связанных с историей народов степей;

- изучение и организация защиты международных проектов, отобранных своими ведущими экспертами или рекомендованных тангрианскими организациями и центрами;

- привлекает научных, творческих и деловых партнеров, способных к эффективному участию в реализации отобранных проектов;

- по решению Бюро имеет право заниматься другими видами деятельности, соответствующими целям МНО ТАНГРА.

Параграф 5: ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СУЩЕСТВОВАНИЯ Продолжительность существования организации не ограничивается.

96

CONCORDE, 2014, N 2

Chapitre 3 : COMPOSITION de l'ONG TANGRA

Article 6 : MEMBRES

L’ONG TANGRA se compose des membres actifs, des membres-correspondants, des membres de droit et des membres d’honneur.

Les membres-fondateurs, organisateurs de l’ONG TANGRA, sont ses membres actifs. Les dirigeants des associations et autres organisations qui collaborent avec l’ONG TANGRA, deviennent membres actifs par la decision du Bureau. Ils doivent etre d’accord avec les idees principales du livre de Grigori Tomski, TANGRA : Religion naturelle pour I’avenir (Editions du JIPTO, 2012, 48 p.) servant un texte de base destine d’assurer la cohesion et l'efficacite de l’organisation.

Dans ce cas leurs organisations deviennent membres collectifs de l’ONG TANGRA pendant les mandats de ces dirigeants. Les anciens dirigeants deviennent les membres de droit.

Les auteurs et les directeurs de projets realises ou en cours de realisation avec la participation de l’ONG TANGRA deviennent membres actifs par la decision du Bureau. Ils doivent etre d’accord avec les idees principales du texte de base de l’organisation.

Les membres-correspondants de l’ONG TANGRA sont les scientifiques, les personnes creatives, les managers, les auteurs et les participants de projets internationaux, contribuant au succes des activites et au prestige de l'organisation. Ils sont admis par decision du Bureau sur recommandation d'un membre actif et apres l'adoption de modalites de leur participation aux activites de l’ONG TANGRA.

Les membres de droit sont les representants des peuples des steppes avec les traditions tangristes et leur descendants qui sont d’accord avec les idees principales du texte de base de l’organisation.

Les membres d'honneur sont les hommes d'Etat, les mecenes et autres personnes contribuant de fagon importante a la realisation des projets de l’ONG TANGRA.

Article 7 : PERTE de la QUALITE de MEMBRE

La qualite de membre de l’ONG TANGRA se perd par:

- la demission ;

- la radiation prononcee par le Bureau pour non-paiement de la cotisation ou pour motif grave.

La decision du Bureau est sans appel et, de convention expresse, ne peut donner lieu a aucune action ni a aucune revendication.

Article 8 : RESPONSABILITES des MEMBRES

Le patrimoine de l’ONG TANGRA repond seul aux engagements contractes par elle, sans qu'aucun des membres de cette organisation, meme ceux qui participent a son administration, puissent en etre tenus personnellement responsables. Par adhesion aux presents statuts, les membres s'engagent a ne pas mettre en cause la responsabilite de l’ONG TANGRA en cas d'accident.

Chapitre 4 : ASSEMBLEE GENERALE Article 9 : CONVOCATION

L'Assemblee Generate de l’ONG TANGRA est composee des membres actifs. Elle se reunit tous les trois ans et chaque fois qu'elle est convoquee par le Bureau.

Article 10 : FONCTIONS

Les fonctions de l'Assemblee Generale sont les suivantes:

- election des membres du Bureau;

- approbation du rapport d'activites et du rapport financier;

- revision des Statuts de l'organisation;

- decision sur d'autres affaires importantes.

Les modalites sont definies par le Reglement Interieur, jusqu'a son adoption toutes decisions sont prises a la majorite du 3/4 des voix.

97

CONCORDE, 2014, N 2

Глава 3. СОСТАВ МНО ТАНГРА

Параграф 6: ЧЛЕНЫ

МНО ТАНГРА состоит из действительных членов, членов-корреспондентов, членов по праву и почетных членов.

Члены-учредители, создатели МНО ТАНГРА, входят в число ее активных членов. Руководители ассоциаций и других организаций, сотрудничающих с МНО ТАНГРА, принимаются в активные члены решением Бюро. Они должны быть согласны с основными положениями работы Тюрген Билге (профессора Григория Томского) ТАНГРА: Великая традиция для будущего (2012), служащего базовым текстом, обеспечивающим сплоченность и эффективность организации.

В этом случае организации становятся коллективными членами МНО ТАНГРА на период действия мандата этих руководителей. Бывшие руководители становятся членами по праву.

Членами-корреспондентами МНО ТАНГРА являются ученые, творческие люди и менеджеры, разработчики и участники международных проектов, способствующие плодотворной деятельности и престижу организации. Они принимаются по решению Бюро по рекомендации действительного члена академии и после утверждения формы участия в деятельности МНО ТАНГРА.

Членами по праву являются представители тюрко-монгольских и других народов степей с тангрианскими традициями и их потомки, признающие основные положения базового текста организации.

Почетными членами МНО ТАНГРА могут стать государственные деятели, меценаты и другие лица, вносящие значительный вклад в реализацию проектов организации.

Параграф 7: ПРЕКРАЩЕНИЕ ЧЛЕНСТВА

Членство в МНО ТАНГРА прекращается в результате:

- добровольного выхода;

- исключения по решению Бюро за нарушение устава или по другой серьезной причине.

Решение Бюро является окончательным и не подлежит обжалованию.

Параграф 8: ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ

Соглашаясь с настоящим уставом, члены МНО ТАНГРА обязываются не наносить морального и материального ущерба организации.

Глава 4. ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ

Параграф 9: СОЗЫВ

Генеральная ассамблея действительных членов МНО ТАНГРА созывается один раз в три года или в любое время по решению Бюро.

Параграф 10: ФУНКЦИИ

Генеральная ассамблея рассматривает следующие вопросы:

- выборы членов Бюро;

- отчет о деятельности и финансовый отчет;

- изменения в уставе академии;

- другие важные решения.

Порядок функционирования определяется Правилами внутреннего распорядка, до их принятия все решения принимаются 3/4 голосов.

Глава 5. БЮРО МНО ТАНГРА Параграф 11: СОСТАВ

Бюро состоит из Президента, Генерального секретаря и их заместителей. Члены Бюро избираются на три года и их полномочия могут быть продлены. В случае появления вакансии Бюро может кооптировать новых членов. Полномочия кооптированного члена должны быть подтверждены очередной Генеральной ассамблеей.

98

CONCORDE, 2014, N 2

Chapitre 5 : BUREAU de ONG TANGRA

Article 11 : COMPOSITION

Le Bureau est compose d'un President, d'un Secretaire General et leurs adjoints. Les membres du Bureau sont elus pour trois ans et sont reeligibles. En cas de vacance, le Bureau peut pourvoir au remplacement de ses membres par cooptation. Les pouvoirs des membres ainsi cooptes seront confirmes par l'Assemblee Generate suivante.

Article 12 : FONCTIONS

Le Bureau est investi des pouvoirs pour executer toutes les operations relatives a l'objet de l’ONG TANGRA. Tout ce qui n'est pas specialement reserve a l'Assemblee Generale est de sa competence. Il dispose notamment des pouvoirs suivants, sans que cette enumeration soit exhaustive :

- il etablit le Reglement de l'Assemblee Generale ;

- il etablit le Reglement Interieur pour la mise en application des presents Statuts ;

- il peut deleguer une partie de ses pouvoirs qu'il juge convenable a un ou plusieurs de ses membres ; peut aussi choisir tout mandataire meme en dehors du Bureau, pour un ou plusieurs objets determines ; instituer toute commission pour l'instruction de toute affaire et fixer la remuneration de personnes etrangeres a l’ONG TANGRA ainsi designees;

- il peut engager tout personnel salarie necessaire au bon fonctionnement de l’ONG TANGRA.

Chapitre 6 : CONSEIL d'ADMINISTRATION

Article 13 : FONCTIONS

Le Conseil d'Administration est charge de conseiller le Bureau sur les problemes concernant l'elaboration et l'execution des projets et des programmes.

Article 14 : COMPOSITION

Le Conseil d'Administration est compose des membres du Bureau, des dirigeants et des auteurs de projets, des representants des organisations adherentes les plus actives.

Chapitre 7 : RESSOURCES de l'ONG TANGRA

Article 15 : RESSOURCES

Les ressources de l’ONG TANGRA se composent :

- des droits d'entree, des cotisations des membres ;

- des droits de participation aux manifestations qu'elle organise ;

- du produit des ventes, publications et documents edites, du produit des services (droits descriptions aux cours, etc.) ;

- des contributions volontaires de la part des projets de membres de l’ONG TANGRA qui se realisent avec un succes financier;

- des subventions qui pourraient lui etre accordees ;

- des soutiens financiers exceptionnels accordes a l’ONG TANGRA a l'occasion des manifestations qu'elle organise ;

- de toutes autres ressources legalement autorisees.

Chapitre 8 : DISPOSITIONS DIVERS

Article 16 : RESPONSABILITE de l’ONG TANGRA

Les vues exprimees dans les publications et documents de l’ONG TANGRA, la selection des faits et leur interpretation engagent la seule responsabilite de leurs auteurs et ne refletent pas necessairement l'opinion de l'organisation.

Article 17 : DISSOLUTION

En cas de dissolution prononcee par l'Assemblee Generale un ou plusieurs liquidateurs sont nommes par celle-ci et l'actif doit etre attribue a une autre organisation declaree ayant des objets similaires.

99

CONCORDE, 2014, N 2

Параграф 12: ФУНКЦИИ

Бюро обладает всеми полномочиями, необходимыми для достижения цели МНО ТАНГРА. В его компетенцию входит все, что не является исключительной прерогативой Генеральной ассамблеи. В частности, он обладает правами:

- устанавливать программу и регламент Генеральной ассамблеи;

- утверждать Правила внутреннего распорядка МНО ТАНГРА в соответствии с настоящим уставом;

- делегировать часть своих полномочий для решения определенных задач одному или нескольким членам Бюро или другим; создавать советы и комиссии и назначать вознаграждение за проделанную работу;

- нанимать платных сотрудников, необходимых для эффективной деятельности МНО ТАНГРА.

Глава 8. АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СОВЕТ

Параграф 18: ФУНКЦИИ

Административный совет призван советовать Бюро по вопросам, касающимся выработки и реализации проектов и программ.

Параграф 19: СОСТАВ

Административный совет состоит из членов Бюро, руководителей и авторов проектов, представителей наиболее активных организаций-членов.

Глава 9. СРЕДСТВА МНО ТАНГРА

Параграф 20: СОСТАВ

Средства МНО ТАНГРА образуются из:

- вступительных и членских взносов;

- организационных взносов проводимых мероприятий;

- доходов от издательской деятельности и образовательных услуг;

- добровольного финансирования от успешно реализуемых проектов членов МНО ТАНГРА;

- субвенций и финансовой помощи;

- спонсорской поддержки проводимых мероприятий;

- других законных источников.

Глава 10. РАЗНОЕ

Параграф 21: ОТВЕТСТВЕННОСТЬ МНО ТАНГРА

Точки зрения, высказанные в публикациях и документах МНО ТАНГРА, подбор фактов и их интерпретация не обязательно выражают мнение организации и ответственность за них несут только авторы.

Параграф 22: ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

В случае роспуска решением Генеральной ассамблеи эта ассамблея назначает одного или нескольких ликвидаторов, которые передают чистый актив другой организации с аналогичными целями.

100