ДИСК РОТОРА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПОЛИМЕРНОГО МАТЕРИАЛА
ROTOR DISC AND POLYMER MATERIAL PROCESSING DEVICE

Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к диску ротора согласно родовому понятию пункта 1 формулы изобретения.
Уровень техники
Из уровня техники известны диски ротора в различных осуществлениях. В большинстве случаев они устанавливаются вблизи дна приемного бункера или режуще-уплотняющего устройства для обработки и подготовки термопластичных полимеров и состоят в основном из дискообразного носителя рабочих органов, на верхней стороне которого расположены смешивающие, или, иначе, ворошильные рабочие органы, или измельчающие ножи. В процессе работы диск вращается, и рабочие органы захватывают, а при необходимости, измельчают загруженный в бункер полимерный материал при одновременном нагревании. Кроме того, материал перемешивается и постоянно движется, так что в бункере образуется смесительный вихрь.
Устройства для обработки полимеров хорошо известны также из уровня техники, например из AT 375867 В, AT 407970 В или WO 93/18902. Обработанный полимерный материал в результате действия центробежной силы отбрасывается вращающимся носителем рабочих органов или рабочими органами к боковой стенке бункера. Часть этого материала перемещается вверх вдоль стенки и совершает круговое движение в форме смесительного вихря, но затем все-таки снова опадает в центр бункера. Этим обеспечивается необходимое время пребывания обрабатываемых частиц полимерного материала в приемном бункере, поэтому загруженный в него полимерный материал хорошо перемешивается, в достаточной степени нагревается в результате действия проявляющихся сил трения и, в случае наличия измельчающих полимерный материал рабочих органов, также в достаточной степени измельчается.
Однако оказалось, что не весь отброшенный к боковой стенке полимерный материал перемещается по ней вверх, а часть его попадает вниз под самый нижний рабочий орган или под самый нижний диск, являющийся носителем рабочих органов. Там эта часть полимерного материала может в результате трения неконтролируемо расплавляться.
Этот недостаток пытались устранить нанесением транспортирующих ребер на нижней стороне этого диска. Из уровня техники относительно этого известно о нанесении на нижней стороне диска или носителя рабочих органов прямых и радиальных ребер, которые служат для транспортировки и удаления полимерного материала, попавшего в область между дном измельчающе-уплотняющего устройства и нижней стороной носителя рабочих органов, из этой области.
Полностью удовлетворяющих результатов эта мера, правда, не приносит. В частности в приемных бункерах больших размеров и соответственно большой емкости наполнения, на несколько сотен килограммов полимерного материала, должны использоваться также соответственно большие диски больших диаметров. Эти диски должны быть, с одной стороны, очень точно изготовлены и, с другой стороны, должны очень плавно и равномерно вращаться, так как расстояние между диском и дном составляет всего лишь несколько миллиметров. В такого рода крупногабаритных измельчающе-уплотняющих устройствах к транспортирующему действию ребер предъявляются очень высокие требования, потому что, как упомянуто выше, в бункере находится очень много подлежащего обработке материала, который, с одной стороны, нужно перемещать и который, с другой стороны, имея очень большой вес, сильно давит вниз и проникает в область между диском и дном.
При масштабировании такого рода устройств оказалось, что транспортирующее действие известных дисков, которые в небольших бункерах все-таки функционируют достаточно хорошо, в больших бункерах уже недостаточно сильное для того, чтобы предотвратить попадание материала в проблемную область. Кроме того, повышать произвольно скорость вращения перемешивающих рабочих органов для придания материалу поступательного движения и увеличения времени его пребывания в бункере нельзя, поскольку в результате повышенного трения выделялось бы больше тепла, которое могло привести к локальному расплавлению хлопьев полимерного материала.
Полимерные хлопья все же попадают во внешнюю область между дном и диском и остаются там длительное время. В результате этого в данной области повышается температура, хлопья агломерируют, становятся липкими и в некоторых случаях плавятся, а это приводит к объединению еще большего количества хлопьев. Через некоторое время диск начинает вибрировать и в конечном итоге застревает. Поэтому желательно, чтобы частица - в случае, если она все-таки вдруг застряла между ребрами и дном бункера - как можно быстрее была освобождена и впоследствии легко удалена из критической области.
Кроме того, в критическую область ниже диска попадают не только крупные хлопья, но и более мелкие частицы пыли, причем частицы пыли проникают еще дальше в направлении центра диска и остаются там. И эти мелкие частицы полимеров затем очень сильно нагреваются, оказываясь изолированными и удержанными в критической области.
В принципе это проблематично и в случае дисков с меньшим диаметром, так как при работе с тяжелыми измельченными материалами применяют меньшее число оборотов, и, следовательно, относительно малые окружные скорости.
Раскрытие изобретения
Таким образом, задачей настоящего изобретения является создание диска ротора, которым, в особенности при больших емкостях наполнения и больших размерах, может эффективно предотвращаться проникновение полимерных частиц в критическую область между диском и дном приемного бункера или достигаться их быстрое и полное удаление из этой области.
Эта задача решается за счет отличительных признаков пункта 1 формулы изобретения, причем предусмотрено, что транспортирующие ребра в направлении движения изогнуты вогнуто.
В результате этого при обработке и подготовке частиц полимера достигается эффект того, что и при большой емкости наполнения и соответственно большом давлении вниз, как более крупные и более грубые хлопья полимера, которые вероятно проникают только в краевую область диска, так и более мелкие частицы пыли, которые могут проникать очень далеко внутрь, транспортируются наружу, поэтому критическая область по существу длительное время остается свободной от тех и других упомянутых частиц. В случае же, если одна из таких частиц проникает дальше, например, когда обработка неожиданно прерывается и ворошильный рабочий орган должен остановиться, она быстро удаляется.
Дутьевое или транспортирующее действие диска с такого рода транспортирующими ребрами в этой особой системе и для этой специальной цели использования очень высокое, в результате чего становится возможной эффективная и гомогенная обработка находящегося в приемном бункере полимерного материала. Кроме этого устраняется время простоя и ремонта, которое затрачивается в случае застревания диска. Улучшается также качество обрабатываемого материала, так как предотвращаются локальные перегревы или расплавление.
Другие предпочтительные формы осуществления изобретения описываются зависимыми пунктами.
При этом согласно одному из предпочтительных вариантов развития диска оказалось предпочтительным, если изгибы имеют одинаковую форму, в частности, и дугообразную.
В этой связи особенно предпочтительным следует считать, если изгибы всех транспортирующих ребер одинаковы между собой. Такой диск ротора конструктивно можно исполнить очень просто.
Если предусмотрено, что должно быть, по меньшей мере, две группы транспортирующих ребер, которые, чередуясь, начинаются соответственно на разном удалении от центра, а именно от внутренней центральной области и от внешней центральной области, конструктивное исполнение диска также упрощается, так как в этом случае во внутренней области диска не бывает расположенных очень близко друг к другу транспортирующих ребер.
Оказалось неожиданно предпочтительным для транспортирующего действия, если транспортирующие ребра направлены к центру не радиально, а если внешние концевые области транспортирующих ребер направлены почти по касательной к краю диска ротора, в частности, под внешним углом пересечения в диапазоне от 0 до 25, предпочтительно от 12° до 18°.
1
2
2
1
Также предпочтительно, если внутренние начальные области транспортирующих ребер направлены к центру или к внутренней центральной области или к внешней центральной области под внутренними углами пересечения β или β в диапазоне от 0 до 45°, предпочтительно между 15° и 30°. При этом предпочтительно, если β больше β.
Каждый угол пересечения измеряется соответственно в точке пересечения или точке входа транспортирующего ребра с краем диска ротора или внутренней центральной областью или внешней центральной областью. Угол пересечения является при этом углом соответственно между проведенной в этой точке пересечения касательной к транспортирующему ребру и проходящей в этой точке пересечения касательной к внутренней центральной области или внешней центральной области.
В этой связи особенно предпочтительно, если предусмотрено, что транспортирующие ребра имеют по существу треугольное поперечное сечение, с обращенной в сторону движения прямой и направленной по существу вертикально к нижней стороне транспортирующей гранью и назад относительно направления движения наклонно понижающейся плоской боковой гранью. Благодаря этому гарантируется, что если все же частица попадает под диск, она может быстро освобождаться и отводиться наружу и застревания или торможения диска не произойдет.
Кроме того, согласно одному из предпочтительных вариантов осуществления изобретения предусмотрено, что толщина тела диска по направлению наружу уменьшается. Этот признак усиливает действие изогнутых транспортирующих ребер и, к удивлению, еще более повышает упомянутый эффект. В частности, за счет этого эффективно предотвращается защемление более крупных частиц между дном и диском и застревание диска. Если все же и появится опасность, что частицы могут остаться в узком пространстве между дном и нижней стороной диска дольше, чем это предусмотрено, то уменьшающаяся в направлении наружу толщина будет способствовать их освобождению и отводу наружу.
Достаточно уменьшения толщины, по меньшей мере, всего лишь на 1 мм, предпочтительно на 1,5-3,5 мм, причем эта разница измеряется между толщиной тела диска в центре или во внутренней центральной области и на внешнем краю. Удивительным образом оказалось, что уже при таких незначительных изменениях достигается существенное улучшение.
Один из особенно предпочтительных вариантов осуществления предусматривает, что высота транспортирующих ребер в направлении их внешнего конца увеличивается.
В частности, при этом предпочтительно, что толщина тела диска уменьшается в наружном направлении в такой той же мере, в какой высота транспортирующих ребер увеличивается в этом же направлении или что общая толщина диска ротора на протяжении всего его радиуса остается одинаковой и постоянной. Так достигается высокая плавность хода и эффективная транспортировка полимерных частиц из критической области.
Также предпочтительно, если предусмотрено, что толщина тела диска во внутренней области остается постоянной и уменьшается лишь с некоторого расстояния от центра диска ротора, предпочтительно с расстояния, равного 60% радиуса, особенно в диапазоне 60-70%. Таким же образом предпочтительно, если высота транспортирующих ребер во внутренней области остается постоянной и увеличивается лишь с некоторого расстояния от центра диска ротора, предпочтительно с расстояния, равного 60% радиуса, особенно в диапазоне 60-70%. Изменение размеров происходит при этом лишь во внешней радиальной области, а именно там, куда могут проникнуть более грубые хлопья. В результате этого эффективно отводятся наружу как грубые, так и тонкие частицы.
Согласно одному из предпочтительных вариантов осуществления предусмотрено, что самые удаленные от верхней стороны точки или области транспортирующих ребер определяют или образуют ровную плоскость. Если смотреть сбоку, общая толщина диска ротора поэтому не изменяется.
Предпочтительно, если предусмотрено, что верхняя сторона тела диска является совершенно плоской и/или что упомянутая плоскость параллельна верхней стороне. Такая конструкция, кроме того, проста в изготовлении и имеет очень плавный ход.
Один из особенно эффективных дисков ротора отличается тем, что нижняя сторона тела диска в области, в которой происходит уменьшение ее толщины, наклонена и расположена под углом к верхней стороне и/или плоскости, в частности, под углом не более 3°, в частности, в диапазоне 0,4-0,6°. В результате этого диск приобретает форму, напоминающую тупой конус, причем также неожиданно было установлено, что достаточно лишь незначительных отклонений и величин углов, чтобы обеспечить эффективное удаление частиц.
Одна из конструктивно простых вариантов осуществления предусматривает, что уменьшение толщины тела диска происходит непрерывно в плоскости, предпочтительно ровной или идеальной, поэтому также предотвращаются завихрения и повышается плавность хода.
Также эффективен, правда, и диск ротора, если предусмотрено, что уменьшение толщины тела диска происходит неравномерно или ступенчато, при необходимости одноступенчато. Предпочтительнее ли равномерное или неравномерное уменьшение зависит, кроме прочего, также от вида, формы и размеров подлежащего переработке материала, например от того, что подвергается повторному использованию - пленки, хлопья или гранулы.
Чтобы через транспортирующий диск можно было также оказывать влияние на температуру подлежащего обработке полимерного материала, согласно одному из вариантов развития изобретения предусмотрено, что в теле диска исполнена полость, при необходимости наполненная или обтекаемая внутри хладагентом.
Также предусмотрено, что диск ротора расположен в режуще-уплотняющем устройстве с небольшим зазором по отношению к дну. Одно из особенно предпочтительных устройств для обработки и подготовки полимерного материала предусматривает при этом, в частности, вакуумируемый приемный бункер, причем соответствующий настоящему изобретению диск ротора расположен вблизи и параллельно поверхности дна. Диск ротора при этом предпочтительно установлен на практически вертикально расположенном валу, которым и приводится в действие, поэтому находящийся в приемном бункере полимерный материал приводится во вращательное движение вокруг оси вала.
При одном из особенно предпочтительных вариантов осуществления расстояние между диском ротора, а именно между самыми внешними, самыми удаленными от диска точками или краями транспортирующих ребер и поверхностью дна приемного бункера меньше толщины тела диска, составляет преимущественно 3-15 мм, предпочтительно 4-8 мм.
Другие преимущества и варианты осуществления изобретения следуют из описания и прилагаемых чертежей.
Краткое описание чертежей
Изобретение изображается ниже на чертежах на основе одного из особенно предпочтительных вариантов осуществления и описывается в качестве примера со ссылками на чертежи.
Фиг.1 - вид снизу на диск ротора согласно изобретению.
Фиг.2 - вид в разрезе по центру диска согласно фиг.1.
Фиг.3 - увеличенное изображение разреза согласно фиг.2.
Фиг.4 - детальный вырыв на правой стороне разреза согласно фиг.2 или 3.
Фиг.5 - частичный разрез по В-В на фиг.1.
Фиг.6 - подробный вид А на фиг.1.
Фиг.7 - вырыв приемного бункера с расположенным в нем диском.
Осуществление изобретения
На фиг.1 в качестве примера представлен один из наиболее эффективных и предпочтительных дисков 1 ротора, причем фиг.1 изображает диск 1 ротора снизу, то есть в работе со стороны дна 17 бункера. На практике такого рода диски 1 роторов обычно используются в крупногабаритных приемных бункерах 2, в которых содержится много полимерного материала соответственно большого веса. В связи с этим диск 1 ротора находится под большим давлением. Диметр такого диска 1 ротора в этих случаях составляет примерно 2 м и больше.
Диск 1 ротора имеет тело 3 диска, на верхней стороне 4 которого могут быть расположены смешивающие и/или измельчающие рабочие органы 5. На противоположной нижней стороне 6 тела 3 диска расположено некоторое число простирающихся наружу транспортирующих ребер 7. Все транспортирующие ребра 7 в направлении движения диска 1 изогнуты вогнуто, причем изгибы имеют одинаковую дугообразную форму. Радиус изгибания транспортирующих ребер 7 меньше радиуса диска 1 ротора и составляет примерно 65% от него. Кроме того, изогнутость всех транспортирующих ребер 7 практически одинакова.
Предусмотрено две группы транспортирующих ребер 7, а именно более длинные и более короткие, которые попеременно чередуются друг с другом. Более длинные транспортирующие ребра 7 начинаются у внутренней круговой центральной области 14, радиус которой составляет примерно 30% радиуса диска 1 ротора. Более короткие транспортирующие ребра 7 начинаются у внешней центральной области 15, радиус которой составляет примерно 50% радиуса диска 1 ротора. Все транспортирующие ребра 7 простираются непрерывно до внешнего края диска 1 ротора или тела 3 диска.
Транспортирующие ребра 7 к центру 8 диска 1 ротора ориентированы не радиально.
Так, внешние концевые области всех транспортирующих ребер 7 к внешнему краю диска ротора направлены почти по касательной, а именно под внешним углом пересечения α примерно 14°, измеряемым в точке входа транспортирующего ребра 7 в край или окружность, между касательной, проложенной к внешнему краю, и касательной, проложенной к транспортирующему ребру 7, где транспортирующее ребро 7 касается внешнего края или окружности.
1
Внутренние начальные области более длинных транспортирующих ребер 7 расположены к внутренней центральной области 14 под первым внутренним пересекающим углом β примерно 15°, измеряемым соответственно в точке входа транспортирующего ребра 7, между касательной к внутренней области 14 и касательной к транспортирующему ребру 7, где она или транспортирующее ребро 7 касается внутренней центральной области 14.
2
Внутренние начальные области более коротких транспортирующих ребер 7 направлены к внешней центральной области 15 под вторым внутренним углом пересечения β примерно от 35° до 40°, измеряемым соответственно в точке входа транспортирующего ребра 7, между касательной к центральной области 15 и касательной к транспортирующему ребру 7, где она или транспортирующее ребро 7 касается внешней центральной области 15.
2
1
При этом предпочтительно, если β больше β.
В области касания внутренней центральной области 14 и внешней центральной области 15 транспортирующие ребра 7 заострены или заканчиваются.
Исполненными таким образом транспортирующими ребрами 7 как большие, так и малые полимерные частицы могут в процессе работы транспортироваться наружу или к захваченным транспортирующими ребрами 7 частицам прилагается направленная наружу от центра 8 диска 7 ротора сила. Транспортирующее действие при этом, как правило, проявляется в виде механического воздействия транспортирующих ребер 7 на полимерные частицы, поскольку обработка, как правило, проводится в вакууме. Таким же образом возможна, однако, и обработка при давлении со стороны окружающей среды, в результате чего дополнительно к механическим контактам между транспортирующими ребрами 7 и полимерными частицами проявляются и потоковые эффекты.
На фиг.2, 3 и 4 изображен диск 1 ротора в поперечном разрезе через центр 8. На обращенной в процессе работы к бункеру верхней стороне 4 тела 3 диска могут находиться смешивающие и/или измельчающие рабочие органы 5. В рассматриваемом примере осуществления такие рабочие органы не изображены. Смешивающими и/или измельчающими рабочими органами 5 могут быть лопасти, ножи и т.п. Они захватывают частицы полимеров и приводят их во вращательное движение, в результате чего в бункере образуется смесительный вихрь. Кроме того, частицы нагреваются и подвергаются постоянному перемешиванию, поэтому даже при повышенных температурах устраняется слипание или склеивание. При необходимости происходит также резание или измельчение более крупных гранул.
На нижней стороне 6 тела 3 диска расположены транспортирующие ребра 7. При этом толщина тела 3 диска во внутренней области 9 является постоянной и равномерной. Эта внутренняя область 9 простирается до примерно двух третей радиуса диска 1 ротора. С определенного расстояния 18 от центра 8 диска 1 ротора толщина тела 3 диска уменьшается. В рассматриваемом примере радиальное расстояние 18 составляет примерно 68% радиуса диска 1 ротора. С этого радиального расстояния 18 также соответственно увеличивается в направлении наружу высота транспортирующих ребер, в то же время высота транспортирующих ребер 7 во внутренней области 9 остается постоянной и равномерной.
Из фиг.2-4 видно, что толщина тела 3 диска уменьшается лишь незначительно, в рассматриваемом примере осуществления лишь на 2 мм. Таким же образом и в таком же размере увеличивается также высота транспортирующих ребер 7 на их протяжении в направлении наружу, поэтому общая толщина диска 1 ротора на протяжении всего его радиуса остается постоянной и равномерной. В этой внешней области лишь расстояние между телом 3 диска или нижней стороной 6 и самыми верхними точками транспортирующих ребер 7 становится больше или область между ребрами 7 несколько выше.
Самые удаленные от верхней стороны 4 точки или области транспортирующих ребер 7 образуют ровную плоскость 10, причем эта плоскость 10 параллельна также совершенно плоской верхней стороне 4 тела 3 диска.
Уменьшение толщины тела 3 диска происходит в данном примере непрерывно или по наклонной плоскости. Нижняя сторона 6 тела 3 диска во внешней области, в которой уменьшается толщина, скошена и наклонена вверх к верхней стороне 4 под углом γ примерно 0,5°. Диск 1 ротора или тело 3 диска имеет тем самым в некотором смысле форму усеченного конуса с уплощенной самой внешней круговой кромкой.
Согласно еще одной возможной форме осуществления толщина тела 3 диска может уменьшаться прерывно или ступенчато, что приносит преимущества при рециклировании некоторых материалов.
Также предусмотрено, что внутри тела 3 диска создана, по меньшей мере, одна обтекаемая внутри хладагентом полость 13, через которую может происходить охлаждение диска.
На фиг.5 показан поперечный разрез через транспортирующее ребро 7. Каждое транспортирующее ребро 7 имеет по существу треугольное поперечное сечение, с обращенной в сторону движения плоской и направленной по существу вертикально к нижней стороне 6 транспортирующей гранью 11 и обращенной в обратную по отношению к ней сторону наклоненной к направлению движения под углом 8 в интервале от 10 до 35°, в частности, примерно 15° плоской боковой гранью 12.
На фиг.6 показан вид под углом на транспортирующее ребро 7 со стороны диска 1 ротора. Видно, что боковая грань 12 переходит в нижнюю сторону 6 не постепенно, непосредственно или под острым углом, а через уступ или ступень 20. Переход, правда, может происходить и без ступени 20.
На фиг.7 показан в работе диск 1 ротора, а именно установленный в устройство для обработки и подготовки полимерного материала. На фиг.7 изображена левая нижняя область такого устройства. Диск 1 ротора при этом установлен в вакуумируемом приемном бункере 2, который имеет ровную плоскую горизонтальную поверхность дна 17 и вертикальные боковые стенки 18. Диск 1 ротора расположен в непосредственной близости к дну и параллельно поверхности дна 17 по существу на вертикально расположенном валу 19 и приводится в действие также этим валом 19. В результате вращения диска 1 ротора, в частности, смешивающих рабочих органов 5, находящийся в приемном бункере 2 материал перемещается и получает, в том числе, вращательное движение вокруг оси вала 19.
Расстояние 21 между диском 1 ротора, а именно между самыми внешними, наиболее удаленными от диска точками или краями или кромками транспортирующих ребер 7 или плоскостью 10 и поверхностью дна 17, относительно небольшое и находится в диапазоне 5-6 мм. На фиг.6 схематически и без соблюдения масштаба показано расстояние 21 между поверхностью дна 17 и диском 1 ротора. Диск вращается при диаметре примерно 2000 мм, как правило, с окружной скоростью от примерно 10 до 300 оборотов в минуту, например 20-150 об./мин.
Одна из особенно предпочтительных конструкций устройства включает в себя вакуумируемый приемный бункер 2 круглого сечения и с вертикальной осью, в который сверху через загрузочный люк подается подлежащий переработке полимерный материал, в частности термопластичного типа, например PET (полиэтилентерефталат) в форме измельченной массы из бутылок или бутылочных заготовок, пленок, хлопьев и т.д. К этому люку, если подаваемый материал должен перерабатываться в вакууме, присоединен шлюзовый затвор, шлюзовая камера которого может закрываться двумя заслонками, которые цилиндрами двойного действия могут перемещаться в одну и другую стороны. К шлюзовому затвору сверху присоединена загрузочная воронка, в которую подается порциями или непрерывно подлежащий переработке материал не изображенным подающим устройством, например транспортером. К шлюзовой камере подключен вакуумирующий трубопровод, который соединен с вакуумирующим устройством. Еще один трубопровод идет от приемного бункера 2 к вакуумирующему устройству.
Приемный бункер 2 имеет вертикальные боковые стенки 18 и горизонтальное дно 17. Вблизи дна 17 установлен носитель рабочих органов, который образован горизонтальным кругообразным диском 1 ротора, который установлен на проходящем вакуумплотно через дно 17 валу 19, приводимым во вращение двигателем в указанном стрелкой направлении. Диск 1 несет на своей верхней поверхности 4 несколько по окружности диска 1 ротора расположенных через одинаковые промежутки рабочих органов 5, которые при вращении диска 1 воздействуют на находящийся в бункере 2 полимерный материал. В результате этого указанный материал, с одной стороны, побуждается к вращению вокруг оси 19, с другой стороны, центробежная сила заставляет полимерный материал двигаться в радиальном направлении к боковой стенке 18. Возникает смесительный вихрь такого рода, что часть полимерного материала поднимается вверх вдоль боковой стенки 18, в процессе этого кругового движения достигает кульминационной точки и затем падает обратно в область оси бункера. В указанном подъеме участвует, однако, не весь полимерный материал, так как части сброшенного с диска 1 полимерного материала удается проникнуть в критическое пространство под диском 1, особенно когда в бункере находится много материала.
Чтобы несколько уменьшить это, диск 1 несет в данном случае несколько по окружности диска расположенных через одинаковые промежутки наклонно установленных лопастей. Эти лопасти придают отброшенному рабочими органами 5 с диска 1 полимерному материалу предпочтительное движение вверх и уменьшают тем самым в некоторой степени проникновение в пространство под диском 1 носителя рабочих органов части обрабатываемого в бункере 2 полимерного материала.
Это действие, однако, оптимизируется лишь тогда, когда на нижней стороне 4 диска 1 имеются соответствующие изобретению транспортирующие диски 7, которые расположены так, что попадающий или накапливающийся в критической области полимерный материал транспортируется в направлении боковой стенки 18. Этот двигавшийся наружу полимерный материал захватывается затем лопастями и снова направляется вверх.