КОМПЛЕКТ ПАНЕЛЕЙ ДЛЯ НАСТИЛА ПОЛА С ЛИНЕЙНЫМ РИСУНКОМ
SET OF PANELS FOR FLOOR BOARDING WITH LINEAR PATTERN

Область техники
Изобретение относится к панелям с декоративной поверхностью для создания напольного покрытия, способу изготовления декора, а также напольному покрытию, образованному из панелей. Кроме того, изобретение относится к декоративной бумаге.
Уровень техники
Для легкой транспортировки и укладки напольного покрытия оно составляется обычно из отдельных панелей. Как правило, панели прочно соединяются с основанием и/или крепятся на торцевых сторонах, например, с помощью пазов и вставных шипов. Особенно просто производить настил, если соединительные элементы панелей на торцевых сторонах могут соединяться между собой без склеивания. Из австрийского патента AT 405560 В известны различные удобные бесклеевые соединения панелей с декоративной поверхностью.
Декоративная бумага с рисунком определяет обычно внешний вид ламинатного пола. Как правило, это модульные декоры, прежде всего имитация древесины, а также узоры камня или фантазийные рисунки, например, с мотивами флоры. Под модульным декором понимают подгонку отпечатка под готовый размер панелей. Обычно такие панели имеют длину ок. 1200-1400 мм и ширину ок. 200 мм. 3-полосная декоративная печать, к примеру, известная из патентных документов WO 02/090129 А1, разработана таким образом, что три визуально различимые полосы на готовой панели всегда имеют одинаковую ширину и на концах (в продольном направлении) не образуют так называемого шашечного рисунка (полосы короче 50 мм). Однако рисунок декора всегда ограничен длиной панели.
Длина панели около 1200 мм хорошо зарекомендовала себя. С такой длиной панели относительно просто осуществлять изготовление, транспортировку, продажу, а также настил. Недостатком является ограничение рисунка декора этой длиной.
Из DE 29724625 U1 известны декоративные ламинатные панели указанного вида, слой декора которых имитирует, к примеру, породы дерева или минералы, такие как мрамор или гранит. Для достижения большей реалистичности воспроизведения, поверхность обладает структурой, которая имитирует характерные признаки образца. В случае минерала речь идет, к примеру, о шероховатой, трехмерной поверхности для имитации грубо отполированного камня. В случае древесины поры наносятся на декоративную поверхность методом тиснения для имитации пор натуральной древесины.
Кроме того, из DE 29724625 U1 известно, что рисунок одной панели не должен полностью совпадать с рисунком второй панели, так как и древесина, и камень имеют постоянно немного изменяющийся внешний вид. У покрытий, составленных из таких панелей, хорошо заметен переход от одной панели к другой, так как декоры на узких и длинных сторонах панелей, как правило, не совпадают друг с другом. Так называемый шашечный рисунок часто негативно влияет на внешний вид поверхности покрытия.
В продаже имеются напольные доски из дерева с прямоугольной поверхностью. Напольные доски имеют большую длину. При укладке доска простирается обычно от одной стены помещения до противоположной стены. Таким образом достигается впечатление сплошной поверхности параллельно длинной стороне соответствующей напольной доски. Недостатком таких напольных досок является их очень высокая стоимость.
Из WO 02090129 F1 известно, что узор поверхности декоративного слоя на узкой стороне панели должен визуально соответствовать узору поверхности узкой стороны смежной панели. Таким образом можно избежать резкого перехода от одной панели к другой. Для этой цели предусмотрены панели с номерами. Нумерацию следует соблюдать при укладке. Итак, невозможно комбинировать панели любым способом друг с другом во время укладки, если нужно получить эффект сплошного покрытия и исключить шашечный рисунок.
Раскрытие изобретения
Задача изобретения состоит в изготовлении панелей, с помощью которых можно получить покрытие по экономичной цене, создающее впечатление высококачественного материала. Кроме того, задача изобретения состоит в создании способа изготовления.
Для решения задачи декоративные поверхности панелей совмещаются визуально по крайней мере с одной стороны таким образом, чтобы при переходе от одной установленной панели к соседней установленной панели получался сплошной рисунок или узор декора. Сплошной рисунок или узор в контексте настоящего изобретения представлен в случае декора пород древесины, если текстура имитированной древесины при переходе от одной установленной панели к соседней установленной панели визуально не прерывается, таким образом, отсутствует смещение между соответствующими указанными текстурами. То же самое действительно и в случае с другими декорами, например декорами «под камень». В таком случае имеется переход от одной установленной панели к соседней с помощью поверхности «под камень», подобранной таким образом, что рисунок камня продолжается от одной панели к другой без явного видимого смещения декора на единой поверхности панелей.
То же самое действительно для «фантазийного декора», например, мотивов флоры. В этом случае имеется переход от одной панели к другой при укладке без смещения рисунков от одной панели к соседней.
Предпочтительными являются переходы декоров согласно настоящему изобретению без смещения на узких сторонах у панелей с прямоугольной поверхностью. Если панели укладывать таким образом, чтобы узкие стороны двух панелей граничили друг с другом, узкие стороны имеют всегда одинаковое относительно друг друга расположение. Такого эффекта можно достичь у длинных сторон только в случае, когда при укладке на это целенаправленно обращается внимание. Итак, при необходимости возможности простой сборки, когда особым образом не учитывается положение панелей относительно друг друга, следует предусмотреть переход декоров без смещения согласно настоящему изобретению между двумя панелями на узких сторонах.
При оформлении изобретения декоры могут быть альтернативно или дополнительно подобраны друг к другу также вдоль длинных сторон способом согласно данному изобретению. Это означает, однако, что при сборке, как, например, при размещении полотен фотообоев, необходимо следить за соблюдением соответствующего расположения панелей по отношению друг к другу, чтобы при декоре не был заметен переход от одной панели к соседней установленной панели из-за смещения соответствующего рисунка.
Итак, согласно настоящему изобретению, возможно создание оптического эффекта непрерываемого декоративного верхнего слоя при настиле. Согласно настоящему изобретению речь идет прежде всего об имитации пород древесины, так как оптический эффект сплошного покрытия в этом случае подобен вышеупомянутым напольным доскам и у наблюдателя создается впечатление высококачественного материала. Для имитации камня действителен аналогичный способ. Чем больше по размеру используемые плиты для каменного пола, тем дороже покрытие. Если посредством панелей согласно настоящему изобретению создается оптический эффект, если речь идет о покрытии из особо крупных плит «под камень», покрытие пола воспринимается как высококачественное покрытие.
Это визуальное впечатление выгодно поддерживается структурой поверхности, синхронной к декору. Структура переходит также затем на краях панелей без смещения одна в другую.
Для усиления впечатления дощатого пола, панели, по меньшей мере, с двух сторон и предпочтительно с примыканием к длинным сторонам имеют выемку. Выемка разработана таким образом, что при переходе от одной установленной панели к другой соседней установленной панели имеется выемка, имеющая V-образную форму. Обязательный из-за смещения декора переход на длинных сторонах панелей может таким образом осознанно усиливаться посредством дополнительного оптического элемента. Возникает ностальгический декоративный характер V-образного перехода, который имитирует характер пола сельского дома. С технической точки зрения такая выемка имеет преимущество в том, что незначительная разница по высоте между двумя панелями на декоративной поверхности незаметна, она могла бы быть заметной, если бы панели при переходе от длинной стороны к следующей не имели специально предусмотренной выемки.
Выемка в контексте данного изобретения известна, к примеру, из DE 03012041 А1. Однако описанная здесь выемка в форме V-образного паза служит другой цели.
Чтобы усилить естественное впечатление, различные панели имеют различные узоры. По меньшей мере, один узор одной панели отличается по отношению к узору или декору минимум следующей панели. Таким образом, декор покрытия, например, пола, становится разнообразнее. Если имитируются такие натуральные материалы, как камень, древесина или пробка, то усиливается естественное впечатление.
Для более простой укладки панелей декоры на противолежащих крайних областях или участках подготовлены таким образом, что две панели можно установить рядом с переходом без смещения в контексте настоящего изобретения. В частности в этом случае имеются линии, которые продолжаются при переходе от одной панели к соседней уложенной панели без смещения. Это действительно, прежде всего, для узких сторон панелей с прямоугольной поверхностью. В отличие от современного уровня техники в этом случае не нужно следить за нумерацией панелей.
Чтобы избежать впечатления повторяющихся узоров, линии в декоре проходят, например, преимущественно параллельно узким сторонам панели и/или параллельно двум длинным сторонам панели с прямоугольной поверхностью. Линии могут возникать благодаря цветовым различиям, а также благодаря структурам в вышеуказанном контексте в декоративной поверхности. При прохождении линий параллельно двум сторонам панели неточности при изготовлении становятся менее заметными. Узор одной панели отличается от узора другой панели в этом случае из-за разного направления линий вне крайних участков с параллельно проходящими линиями.
В дальнейшем вышеупомянутый крайний участок называется «пригоночным участком». Пригоночный участок одной панели «подгоняется» относительно декора к пригоночному участку другой панели в контексте данного изобретения. Между двумя пригоночными участками имеется переход декоров без видимого смещения, в первую очередь относительно цвета и/или линий, а также относительно структур в вышеуказанном контексте.
Параллельно проходящие линии в области пригоночных участков предусматриваются, прежде всего, в случае декоров пород древесины. Особо отмечается, что в области пригоночных участков повторяющийся узор остается визуально незаметным, и прежде всего тогда, когда панели имеют длину 1200-1400 мм и предусмотрены пригоночные участки на узких сторонах.
Для избежания впечатления повторяющихся декоров или узоров, пригоночный участок занимает сравнительно короткое расстояние по сравнению с общей длиной панели. При измерении от узкой кромки панели расстояние составляет в предпочтительном варианте всего несколько см, например, не более 20 см, когда оставшаяся длина панели составляет не менее 100 см.
В случае имитации каменного пола предпочтительны панели шириной не менее 30 см, более предпочтительны шириной не менее 40 см. Таким образом у наблюдателя возникает впечатление широких и протяженных каменных плит, независимо от того, различимо ли визуально оптическое смещение между установленными панелями на длинных сторонах. В случае имитации пола сельского дома достаточна вышеуказанная ширина около 200 мм.
В другой предпочтительной форме исполнения узоры или декоры выполнены таким образом, что собранные панели имеют много бесконечных линий. Это означает, что при настиле одна линия заканчивается лишь на краю покрытия. При имитации древесины возникает впечатление особо высококачественного пола. Одна линия соответствует в этом случае обычно текстуре древесины, обусловленной годичными кольцами.
При имитации каменного пола линии проходят также предпочтительным образом бесконечно. В отличие от имитации деревянного пола эффект определяется как правило в значительной мере кольцеобразно проходящими линиями и/или кругообразными поверхностями и в меньшей степени линиями, простирающимися от одного края покрытия до противоположного края покрытия.
Декор может быть образован отпечатанной бумагой, а также отпечатанными или расписными другими материалами, такими, как металл, пластик или древесный материал. Предпочтительно в напольном покрытии поверх декора наличие износостойкого слоя со значением IP минимум 1800 оборотов согласно стандарту EN 13329. Декор может быть образован с помощью лакового покрытия поверхности, отвержденного ультрафиолетовым излучением или электронными лучами, например, методом, известным из патентного документа WO 02/28665 А1.
Панели, выполненные согласно данному изобретению, могут собираться различными способами. Возможно прочное соединение панели с основанием, например, склеиванием. Панели могут скрепляться между собой на торцевых сторонах по принципу «шип в паз». Возможно клеевое соединение «шип в паз». Следует предпочесть все-таки бесклеевое соединение панелей, известное из патентных документов AT 405560 В или WO 01/483332 А1. Панели согласно данному изобретению могут внутри своих стыков иметь защитное средство от попадания влаги в стык, например, мастику, масло, воск или другую вязко-текучую, водоупорную массу, для избежания дефектов из-за попадания влаги. Панели согласно данному изобретению могут иметь электропроводную поверхность, например, благодаря присадкам углерода для предотвращения электростатических зарядов. Панели согласно данному изобретению могут содержать материалы, изолирующие ударный шум или корректирующие звук, например, термопласты. Материалы, служащие для акустической изоляции, могут образовывать нижний, верхний и/или средний слой панели. При наличии материала, изолирующего ударный шум или корректирующего звук, восприятие звуков при ходьбе по полу становится более приятным. Панели согласно данному изобретению могут иметь опорную плиту, на которой размещается декоративный слой. Ниже плиты может находиться слой, который противодействует перекосу панелей. Этот слой состоит предпочтительно из того же самого материала, что и декоративный слой, например из бумаги.
Осуществление изобретения
Далее изобретение подробнее объясняется на примере исполнения.
Декоративная бумага 1, показанная на фиг.1, изготавливается способом глубокой печати с помощью печатного цилиндра. Размер цилиндра соответствует длине панели 2. Ширина цилиндра 3 многократно превышает ширину изготавливаемой панели. На фиг.1 изображен случай, когда с учетом изменений размеров при пропитке и добавок смесей ширина печатного цилиндра охватывает ширину десяти панелей. Рисунок декора оформляется с помощью цифровой обработки рисунка, создающего основу для гравюры цилиндра, таким образом, чтобы рисунок каждый раз был идентичен на концах панели. Из этого возникают так называемые пригоночные участки 4. Таким образом достигается возможность того, что декоры панелей в основном различны, но на концах всегда точно подгоняются друг к другу, соответственно рисунок декора визуально не заканчивается на конце панели, а продолжается далее. Так визуальный узор декора после укладки панелей может продолжаться бесконечно. Длина 5 пригоночных участков (следовательно, визуально идентичных декоративных концов) согласована с технологическим процессом и вытекающими из этого производственными допусками. В случае панелей с указанной выше обычной длиной преимущество заключается в расположении пригоночных участков на расстоянии мин. 80 мм параллельно длинным сторонам последующих панелей, следовательно, длина пригоночных участков должна составлять по меньшей мере 80 мм.
При декоре древесины текстура древесины проходит в области пригоночного участка 4 в основном параллельно продольным кромкам или длинным сторонам следующей панели. Пригоночные участки 4 должны быть как можно короче, чтобы этот участок декора не выделялся. Это следует учесть уже при выборе образца, то есть оригинального материала, например, древесины, которая сканируется. Тогда возможно бесшовное соединение декора пригоночного участка 4 к остальному декору.
Отдельные панели гармонируют друг с другом по основным характеристикам (цвет, обработка поверхности и структура). Пригоночный участок 4 прикладывается к концам панели. Между двумя пригоночными участками 4 декоры отличаются друг от друга. На фиг.1 показаны в качестве примера две разные текстуры древесины.
Декоративная бумага пропитывается смолой и соединяется методом прессования с несущей плитой. Слои, подлежащие соединению под воздействием пресса, могут содержать еще один износостойкий слой, наносимый на декоративную бумагу, состоящий помимо прочего из меламиновой смолы или корундового порошка, и один прозрачный защитный слой.
Декоративная бумага 1 предусматривает дополнительную маркировку и линии, служащие для регулирования при дальнейшем производственном процессе, например, центральная линия 6. Центральная линия 6 служит главным образом для выравнивания пилы, которая выпиливает из плиты с нанесенной на нее декоративной бумагой 1 панели заданной длины.
Чтобы было удобнее работать с декоративной бумагой, бумажное полотно отделяется, к примеру, вдоль линии 7. Отделенная бумага охватывает в таком случае декор, например, 4×10 панелей.
Использованный прессованный лист структурирован синхронно к рисунку декора и придает продукту синхронную поверхность. Вышеупомянутые пригоночные участки 4 также имеются в наличии, соответственно предусмотрены в прессованном листе.
У декоров под древесину сквозь прессованный лист в декоративной бумаге 1 прессуются поры, которые подобраны по текстуре древесины в зависимости от положения. Например, может идти речь об имитации шероховатой сосны, когда в декоре используются множественные годичные кольца.
На декоративную бумагу сбоку нанесена неуказанная вспомогательная маркировка, которая служит для пригонки бумаги относительно прессованного листа во время прессования пор. С технической точки зрения очень просто и вместе с тем недорого удается синхронизировать направление и расположение пор с направлением отпечатанной текстуры, чтобы еще лучше имитировать поверхность древесины.
Для возможности проведения контроля качества в предпочтительной форме исполнения декоративная бумага, к примеру, в области центральной линии имеет не изображенные геометрические фигуры, такие, как, например, один или несколько ромбов. Такого рода геометрические фигуры, например, ромбы, расположены в прессованном листе также синхронно. После прессования бумаги можно проверить, совпадают ли ромбы, отпечатанные на бумаге, с ромбами, впрессованными в бумагу относительно своего положения. Мерой совместимости является мера того, насколько синхронизирована структура, выдавленная в бумагу, с визуальным декором.
Фиг.2 показывает установленные панели - вид сверху. Если две панели с декором 1 граничат друг с другом своими узкими сторонами 8, то эта граница становится незаметной в плавном переходе тонов отпечатанной текстуры или линий 9. При переходе от одной установленной панели к другой панели, граничащей узкой стороной, нет смещения линий 9.
Фиг.3 показывает разрез А1 панелей с соответствующим декором 1, показанные на фиг.2. На своих длинных сторонах панели имеют выемки 10 такого рода, что они вместе с выемками 10 соседней установленной панели образуют «V»-образную выемку. Таким образом переходы от одной панели к соседней установленной панели на длинных сторонах также демонстрируют особый визуальный эффект, который кроме того предлагает технические преимущества по названным соображениям. Разность высот между панелями становится незаметной при переходе от одной панели к соседней установленной панели на длинных сторонах.
Фиг.3 показывает в качестве примера вставной шип 11 и паз 12, которые могут склеиваться между собой для прочного соединения панелей 1 друг с другом. Все же следует предпочесть вариант, когда паз и вставной шип дополнительно имеют защелки, что позволяет бесклеевое соединение, известное, например, из патентного документа AT 405560 В.
Фиг.4 показывает пример бесклеевого соединения в контексте настоящего изобретения. Вставной шип 11 и паз 12 оснащены дополнительными защелками 13 и 14, которые обеспечивают соединение с геометрическим замыканием параллельно поверхности покрытия. Под панелью нанесен слой 15, поглощающий ударные шумы.