ХОЛОДИЛЬНИК
REFRIGERATOR

Область техники, к которой относится изобретение
[0001] Иизобретение относится к холодильникам и, более конкретно, к конфигурациям рабочих дисплеев холодильников.
Предпосылки изобретения
[0002] В последние годы холодильники обычно имеют рабочий дисплей (панель рабочего дисплея) сенсорного типа. Рабочий дисплей обычно выполнен с возможностью отображения сенсорной рабочей части, обозначений или знаков с улучшенной видимостью за счет излучения света источником света.
[0003] Кроме того, сенсорная рабочая часть рабочего дисплея также имеет функцию экономии электроэнергии, так что сенсорная рабочая часть обычно выключена, когда не работает и включена, только когда работает.
[0004] Для пользователей пожилого возраста желателен определенный размер светоизлучающей области для сенсорной рабочей части, части отображения изображений и знаков. Следовательно, ряд световодов часто используется для обеспечения поверхностной эмиссии (например, см. патентную литературу 1).
Список противопоставленных материалов
Патентная литература
[0005] Патентная литература 1: регистрация №. 3172080 полезной модели
Краткое описание настоящего изобретения
Техническая проблема
[0006] При использовании ряда световодов для обеспечения поверхностной эмиссии световод необходим для каждого из сенсорной рабочей части, части отображения обозначений и знаков (например, 30 световодов необходимо для 30 элементов, подлежащих освещению). Такое увеличение количества элементов является причиной плохой производительности, повышенной себестоимости и нестабильного качества.
[0007] Изобретение направлено на преодоление вышеупомянутых проблем, и целью настоящего изобретения является создание холодильника, имеющего рабочий дисплей, образованный с уменьшенным числом элементов, и имеющего повышенную производительность, уменьшенную себестоимость и стабильное качество, даже когда рабочий дисплей обеспечивает поверхностную эмиссию.
Решение проблемы
[0008] Холодильник в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения является холодильником, который включает в себя прозрачный пластинчатый элемент, многослойный лист, расположенный на задней стороне прозрачного пластинчатого элемента и выполненный с возможностью определения, по меньшей мере, изменения емкости, и электронную подложку, расположенную на стороне многослойного листа напротив прозрачного пластинчатого элемента, причем электронная подложка включает в себя множество источников света, выполненных с возможностью излучения света на многослойный лист, и включает в себя контроллер, выполненный с возможностью приема сигнала, обнаруженного многослойным листом, в качестве рабочего сигнала, и управления множеством источником света для излучения света. Многослойный лист включает в себя прозрачный материал основы, множество прозрачных проводящих элементов, расположенных на поверхности прозрачного материала основы, обращенного к прозрачному пластинчатому элементу и выполненного с возможностью определения изменения емкости, светоэкранирующий слой, расположенный на поверхности прозрачного материала основы на стороне электронной подложки, и включает в себя рисунок, выполненный с возможностью отображения формы, по меньшей мере, одного из знаков и символов, и светорассеивающий слой, расположенный на поверхности светоэкранирующего света на стороне электронной подложки и выполненный с возможностью рассеивания света, излучаемого множеством источников света.
Положительные результаты настоящего изобретения
[0009] В холодильнике в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения вышеупомянутая конфигурация рабочего дисплея обеспечивает значительное уменьшение числа элементов рабочего дисплея, таким образом, достигая повышенную производительность, уменьшенную себестоимость и стабильное качество.
Краткое описание чертежей
[0010] Фиг.1 - вид спереди холодильника в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения;
фиг.2 - вид в разрезе холодильника на фиг.1;
фиг.3 - перспективный вид с пространственным разделением элементов панели рабочего дисплея на фиг.1;
фиг.4 - подробные виды элементов панели рабочего дисплея на фиг.3, где (a) изображает прозрачный листовой электрод и опорный элемент, и (b) изображает опорный элемент и электронную подложку;
фиг.5 - наружный вид прозрачного листового электрода на фиг.3;
фиг.6 - вид в разрезе прозрачного листового электрода на фиг.5;
фиг.7 - вид в разрезе панели рабочего дисплея на фиг.1;
фиг.8 - наружный вид прозрачного листового электрода в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения;
фиг.9 - наружный вид прозрачного листового электрода в соответствии с примером модификации на фиг.8;
фиг.10 - вид в разрезе панели рабочего дисплея, включая прозрачный листовой электрод на фиг.9;
фиг.11 - вид в разрезе панели рабочего дисплея в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения;
фиг.12 - перспективный вид с пространственным разделением элементов панели рабочего дисплея в соответствии с четвертым вариантом осуществления настоящего изобретения;
фиг.13 - подробный вид соединительной части соединителя панели рабочего дисплея на фиг.12;
фиг.14 - перспективный вид с пространственным разделением элементов панели рабочего дисплея в соответствии с пятым вариантом осуществления настоящего изобретения; и
фиг.15 - вид спереди холодильника в соответствии с пятым вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0011] Первый вариант осуществления
Фиг.1 - вид спереди холодильника в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения.
Как показано на фиг.1, холодильник 1 включает в себя холодильное отделение 100, отделение 200 переключения, отделение 300 льдогенератора, морозильное отделение 400 и отделение 500 для овощей. Холодильное отделение 100 имеет открываемую дверь и расположено в верхнем положении. Отделение 200 переключения имеет дверцу выдвижного ящика и расположено в положении под холодильным отделением 100. Отделение 200 переключения может переключаться из температурного интервала замораживания (-18°C), например, в температурный интервал охлаждения (3°C), интервал пониженной температуры (0°C) или температурный интервал слабого замораживания (-7°C). Отделение 300 льдогенератора имеет дверцу выдвижного ящика и расположено параллельно отделению 200 переключения. Морозильное отделение 400 имеет дверцу выдвижного ящика и расположено в положении под отделением 200 переключения и отделением 300 льдогенератора. Отделение 500 для овощей имеет дверцу выдвижного ящика и расположено в нижнем положении.
[0012] Панель 6 рабочего дисплея расположена на передней поверхности двери холодильного отделения 100. Панель 6 рабочего дисплея включает в себя переключатели режимов работы, которые регулируют температуры и установки соответствующих отделений, части дисплея, которые отображают температуру или другой параметр соответствующих отделений, и другие участки. Панель 6 рабочего дисплея может быть расположена внутри холодильника 1, например, на боковой поверхности холодильного отделения 100. Кроме того, конфигурация холодильника 1 не ограничивается конфигурацией, изображенной на фиг.1. Например, холодильник 1 может не включать в себя отделение 200 переключения и отделение 300 льдогенератора, или может иметь морозильное отделение 400 и отделение 500 для овощей в положениях, противоположных положениям, изображенным на фиг.1.
[0013] Фиг.2 - вид в разрезе сбоку холодильника 1 на фиг.1.
Как показано на фиг.2, холодильник 1 включает в себя компрессор 2, охлаждающее устройство 3 и нагнетательный вентилятор 4. Нагнетательный вентилятор 4 подает охлажденный воздух, охлажденный охлаждающим устройством 3, в соответствующие отделения холодильника 1 через канал 5 потока. Канал 5 потока предусмотрен для подачи охлажденного воздуха, охлажденного охлаждающим устройством 3, в соответствующие отделения. То есть, охлажденный воздух, охлажденный охлаждающим устройством 3, проходит через канал 5 потока в морозильное отделение 400, отделение 200 переключения, отделение 300 льдогенератора и холодильное отделение 100 для охлаждения этих отделений. Отработанный охлажденный воздух из холодильного отделения 100 циркулирует через обратный канал потока (не показан) холодильного отделения для охлаждения отделения 500 для овощей и затем возвращается в охлаждающее устройство 3 через обратный канал потока (не показан) отделения для овощей. Температура каждого отделения определяется терморезистором (не показан), расположенным в каждом отделении, и регулируется для установки заданной температуры посредством регулировки степени открытия заслонки (не показана), расположенной в канале 5 потока, работы компрессора 2 и за счет количества воздуха, подаваемого нагнетательным вентилятором 4.
[0014] В морозильном отделении 400 камера 401 для размещения выполнена с возможностью хранения пищевых продуктов. В отделении 200 переключения камера 201 для размещения выполнена с возможностью хранения пищевых продуктов. В отделении 500 для овощей камера 501 для размещения выполнена с возможностью хранения пищевых продуктов. Каждое отделение может включать в себя одну камеру или, в качестве альтернативы, может включать в себя две или более камер для повышения порядка, когда весь объем холодильника 1 является большим.
[0015] Затем, будет описана конфигурация панели 6 рабочего дисплея.
Фиг.3 - перспективный вид с пространственным разделением элементов панели 6 рабочего дисплея. Фиг.4 - подробный вид панели 6 рабочего дисплея на фиг.3, и (a) изображает прозрачный листовой электрод 12 и опорный элемент 13, и (b) изображает опорный элемент 13 и электронную подложку 14. Панель 6 рабочего дисплея состоит из емкостного тактильного датчика, который работает посредством определения изменения емкости. Кроме того, прозрачный листовой электрод 12 является многослойным листом, образованным из слоев, причем каждый слой имеет функцию, и соответствует «многослойному листу» настоящего изобретения.
[0016] На фиг.3 и 4 панель 6 рабочего дисплея состоит примерно из пяти элементов, которыми являются прозрачный элемент 11, прозрачный листовой электрод 12, опорный элемент 13, который поддерживает прозрачный листовой электрод 12, электронная подложка 14, включающая в себя микрокомпьютер и источник 25 света, и удерживающий элемент 15, который удерживает эти элементы. Материал прозрачного элемента 11 не ограничен при условии, что материалом является стекло, смола или другой прозрачный и светопропускающий материал и может быть выполнен в виде конструктивного элемента, декорированного печатью или с помощью другого процесса при условии, что материал пропускает свет, излучаемый источником 25 света. Опорный элемент 13 также выполняет функцию светозащитной стенки, которая изолирует свет между соседними обозначениями. Кроме того, хотя часто используется недорогой светоизлучающий диод в качестве источника 25 света, может использоваться источник света другого типа. Прозрачный элемент 11 образует часть двери холодильника 1 и соответствует «прозрачному пластинчатому элементу» настоящего изобретения. Опорный элемент 13 поддерживает прозрачный листовой электрод 12 и соответствует «опорному элементу» настоящего изобретения. Микрокомпьютер (не изображен) принимает сигнал, обнаруженный прозрачным листовым электродом 12, в качестве сигнала управления, управляет множеством источников 25 света для излучения света и соответствует «контроллеру» настоящего изобретения.
[0017] Затем, будет описан прозрачный листовой электрод 12.
Фиг.5 - наружный вид прозрачного листового электрода 12, и фиг.6 - вид в разрезе прозрачного листового электрода 12. Хотя все элементы отображения прозрачного листового электрода 12 изображены на фиг.5, только кнопка 16 включения изображена в исходном положении. При касании кнопки 16 включения прозрачного листового электрода 12, отображаются обозначения 17 режимов работы (включаются). Для удобства изображения фиг.5 изображена с перевернутым черно-белым изображением. То же самое изображение также используется на фиг.8 и 9.
[0018] На виде в разрезе прозрачного листового электрода 12 прозрачный материал 18 основы расположен в центре, и слой 19 жесткой разводки, прозрачный проводящий слой 20 краски и изолирующий слой 21 краски образованы на передней поверхности (рабочей стороне) прозрачного материала 18 основы, и печатный слой (светозащитный слой) 22 обозначения, светорассеивающий печатный слой 23 и клеевой печатный слой 24 образованы на задней поверхности (стороне подложки) прозрачного материала 18 основы. Посредством закрепления прозрачного листового электрода 12, имеющего вышеупомянутую конфигурацию, на опорном элементе 13 прозрачный листовой электрод 12 поддерживается опорным элементом 13. Прозрачный проводящий слой 20 краски напечатан в положении кнопки 16 включения, и прозрачный проводящий слой 20 краски, печатный слой 22 обозначения и светорассеивающий печатный слой 23 напечатаны в положениях обозначений режимов работы. Слой 19 жесткой разводки является цветным рисунком разводки, которая соединяет прозрачный проводящий слой 20 краски и электронную подложку 14 друг с другом. Слой 19 жесткой разводки включает в себя множество монтажных проводов, расположенных параллельно друг другу, и соответствует «множеству монтажных проводов» настоящего изобретения. Прозрачный проводящий слой 20 краски определяет изменение емкости и соответствует «множеству прозрачных проводящих элементов» настоящего изобретения. Печатный слой (светозащитный слой) 22 обозначения имеет рисунок для отображения множества форм, таких как знаки или символы (см. фиг.5), и соответствует «светозащитному слою» настоящего изобретения. Светорассеивающий печатный слой 23 рассеивает свет, излучаемый источником 25 света, и соответствует «светорассеивающему слою» настоящего изобретения.
[0019] Фиг.7 - вид в разрезе панели 6 рабочего дисплея и изображает все элементы панели 6 рабочего дисплея.
При отображении (включении) обозначения 17 режима работы источник 25 света излучает свет через прозрачный проводящий слой 20 краски, печатный слой 22 обозначения, светорассеивающий печатный слой 23 и прозрачный элемент 11 для отображения обозначения, которое должно быть видимым. Кроме того, при касании обозначения 17 режима работы режим работы активируется. Источник 25 света расположен для каждого из кнопки 16 включения, обозначений 17 режимов работы и букв (знаков) на печатном слое 22 обозначения, и светорассеивающий печатный слой 23 также выполнен с возможностью обеспечения поверхностной эмиссии для каждого из обозначений или знаков.
[0020] Светорассеивающий печатный слой 23 напечатан на прозрачном листовом электроде 12 для рассеивания света, излучаемого источником 25 света, таким образом, обеспечивая поверхностную эмиссию. Следовательно, большие обозначения или знаки могут отображаться за счет равномерного света без использования элемента, такого как световод.
[0021] Кроме того, за счет использования белого или подобного цветного опорного элемента 13 отраженный свет от источника 25 света может эффективно использоваться для обозначений, таким образом, улучшая видимость. В этом случае при использовании прозрачного элемента вместо белого или подобного цветного элемента свет от источника 25 света может частично передаваться через опорный элемент 13, и соседние обозначения могут ошибочно освещаться. Для предотвращения передачи света на соседние обозначения двойная стенка 26 может быть образована на опорном элементе 13. Двойная стенка 26 соответствует «светозащитной стенке» настоящего изобретения.
[0022] Как описано в первом варианте осуществления, прозрачный проводящий слой 20 краски, который определяет изменение емкости, слой 19 жесткой разводки, который передает изменение емкости на электронную подложку 14, печатный слой 22 обозначения, который использует свет, излучаемый источником 25 света для отображения обозначения, и светорассеивающий печатный слой 23, который использует свет для обеспечения поверхностной эмиссии, совместно напечатаны на единственном прозрачном материале (материал основы пленки) 18 основы, как показано на виде в разрезе прозрачного листового электрода 12 на фиг.6, таким образом, значительно уменьшая число элементов по сравнению с числом элементов известного уровня техники. В результате уменьшение числа элементов может повысить производительность, уменьшить себестоимость и обеспечить стабильное качество.
[0023] Кроме того, поскольку обозначения и буквы (знаки) отображаются за счет источника 25 света, излучающего свет через прозрачный элемент 11, панель 6 рабочего дисплея обеспечивает хорошую видимость и удобство в использовании для пользователей всех возрастов. Кроме того, формы прозрачного листового электрода 12 и опорного элемента 13 должны быть выполнены таким образом, чтобы могла быть достигнута поверхностная эмиссия, равная или больше поверхностной эмиссии, использующей световод, обеспечивая улучшенную видимость без увеличения числа элементов. Прозрачный элемент 11 также может быть выполнен в виде декорированного спроектированного элемента, который образует часть двери холодильника 1.
[0024] Второй вариант осуществления
Фиг.8 - наружный вид прозрачного листового электрода 12 в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения.
Хотя слой 19 жесткой разводки может иметь различные рисунки проводки, проводка для кнопки 16 включения будет описана в качестве примера. Когда проводка кнопки 16 включения выполнена как единственный провод 27, кнопка 16 включения может реагировать при касании пальцем области проводки, приводя к ошибочному режиму работы. Поскольку единственный провод уменьшает паразитную емкость, область проводки, а также прозрачный проводящий слой 20 краски становятся очень чувствительными и могут стать причиной реагирования кнопки 16 включения.
[0025] Во втором варианте осуществления, как показано на фиг.8, составной провод 28 собран на одной стороне вместе с другой группой 29 жесткой разводки, состоящей из множества параллельных проводов, собранных вместе параллельно. В результате паразитная емкость области проводки кнопки 16 включения является менее чувствительной, чем область проводки единственного провода, таким образом, предотвращая ошибочное срабатывание кнопки 16 включения. Таким образом, ошибочное срабатывание кнопок может быть предотвращена за счет сборки групп проводки вместе. Эта конфигурация проводки также может использоваться для рабочих кнопок кроме кнопки 16 включения.
[0026] Фиг.9 - вид примера модификации прозрачного листового электрода на фиг.8, и фиг.10 - вид в разрезе панели 6 рабочего дисплея, включающей в себя прозрачный листовой электрод 12 на фиг.9.
Как показано на фиг.9, часть прозрачного листового электрода 12 (и прозрачного материала 18 основы) проходит к левой стороне. Тогда, единственный провод 27 кнопки 16 включения проложен на продолженном участке. Кроме того, как показано на фиг.10, продолженный участок прозрачного листового электрода 12 согнут вдоль опорного элемента 13 для закрепления на опорном элементе 13 и, таким образом, образует воздушный зазор 30 между прозрачным элементом 11 и прозрачным листовым электродом 12. В случае такой конфигурации изменение емкости может быть исключено, даже когда палец касается прозрачного элемента 11, включающего в себя область проводки (в частности, единственный провод 27). Как описано, образование воздушного зазора 30 может предотвращать ошибочное срабатывание.
[0027] Кроме того, в примере на фиг.10 конструкция 31 с центрирующим выступом образована на удерживающем элементе 15, так что часть прозрачного листового электрода 12 согнута и размещена на конструкции 31 с центрирующим выступом. В результате прозрачный листовой электрод 12 согнут для закрепления на опорном элементе 13. Прозрачный листовой электрод 12 может отделяться, когда адгезионная сила уменьшена. Однако, даже когда прозрачный листовой электрод 12 отделяется, конструкция 31 с центрирующим выступом удерживает прозрачный листовой электрод 12, так как он изогнут и, таким образом, поддерживает воздушный зазор 30.
[0028] Кроме того, поскольку воздушный зазор 30 может быть эффективно образован в любом положении в области проводки для предотвращения ошибочного срабатывания, воздушный зазор 30 может быть образован в соответствующем положении в зависимости от периферийной конструкции и расположения обозначения. Например, воздушный зазор 30 может быть образован на участке составного провода 28.
[0029] Третий вариант осуществления
Затем, будет описан пример, имеющий улучшенную видимость при поверхностной эмиссии, в третьем варианте осуществления.
Фиг.11 - вид в разрезе панели 6 рабочего дисплея в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения.
Как показано на фиг.11, светозащитные стенки 13a образованы для защиты света от источника 25 света рядом с опорным элементом 13, и конические поверхности 32 образованы на светозащитных стенках 13a. За счет образования таких светозащитных стенок 13a, область направления света, образованная между соседними светозащитными стенками 13a, имеет коническую поверхность. В результате свет, излучаемый источником 25 света, не защищен и может передаваться в печатный слой 22 обозначения прозрачного листового электрода 12.
[0030] Коническая поверхность 32 предпочтительно имеет угол больший области 33 излучения источника 25 света, но угол может быть конструктивно ограничен. Угол не всегда может быть больше области 33 излучения, и другие углы могут также улучшать видимость.
[0031] Кроме того, подобно первому варианту осуществления, когда белый или подобный цветной элемент используется для опорного элемента 13 (светозащитной стенки 13a), отраженный свет от источника 25 света может эффективно использоваться для печатного слоя 22 обозначения, таким образом, улучшая видимость.
[0033] Четвертый вариант осуществления
Фиг.12 - перспективный вид с пространственным разделением элементов панели рабочего дисплея в соответствии с четвертым вариантом осуществления настоящего изобретения, и фиг.13 - подробный вид соединительной части соединителя на фиг.12.
Как показано на фиг.12 и 13, опорный элемент 13 имеет разделительную перегородку 34, и электронная подложка включает в себя соединитель 35 прозрачного листового электрода и соединитель 36 выводного провода основного корпуса. Соединительная часть 37 прозрачного листового электрода образована как часть прозрачного листового электрода 12 в форме полоски, которая является непрерывной от составного провода 28 на фиг.8. Соединительная часть 37 прозрачного листового электрода соединена с соединителем 35 прозрачного листового электрода через отверстие 13b, образованное в опорном элементе 13. Кроме того, выводной провод 38 основного корпуса, который проходит от двери холодильника 1, соединен с соединителем 36 выводного провода основного корпуса. Когда электрический ток проходит в выводной провод 38 основного корпуса в положении, в котором соединительная часть 37 прозрачного листового электрода и выводной провод 38 основного корпуса выводной провод 38 основного корпуса находятся в плотном контакте друг с другом, индуцированный ток проходит в соединительную часть 37 прозрачного листового электрода, что может вызвать ошибочное срабатывание панели 6 рабочего дисплея, когда обозначения 17 режимов работы не функционируют. Для предотвращения этой проблемы опорный элемент 13 включает в себя разделительную перегородку 34 для предотвращения плотного контакта между соединительной частью 37 прозрачного листового электрода и выводным проводом 38 основного корпуса. То есть, разделительная перегородка 34 отделяет соединительную часть 37 прозрачного листового электрода от выводного провода 38 основного корпуса, таким образом, предохраняя соединительную часть 37 прозрачного листового электрода. В результате непреднамеренное срабатывание панели 6 рабочего дисплея может быть предотвращена. Кроме того, соединительная часть 37 прозрачного листового электрода соответствует «части в форме полоски, на которой образовано множество проводящих проводов» в прозрачном листовом электроде 12 в соответствии с настоящим изобретением.
[0033] Пятый вариант осуществления
Фиг.14 - перспективный вид с пространственным разделением элементов панели рабочего дисплея в соответствии с пятым вариантом осуществления настоящего изобретения и изображает все элементы панели рабочего дисплея, и фиг.5 - вид спереди холодильника, на котором установлена панель рабочего дисплея на фиг.14. На фиг.14 и 15 элементы, обозначенные одними и теми же самыми позициями, что и элементы на фиг.3 и 1, относятся к одним и тем же или соответствующим элементам.
Панель 6 рабочего дисплея состоит приблизительно из шести элементов, которыми являются прозрачный элемент 11, прозрачный листовой электрод 12, световод 41, наружный кожух 42, электронная подложка 14 и удерживающий элемент 15. В пятом варианте осуществления световод 41 и наружный кожух 42 служат для выполнения функции опорного элемента 13 на фиг.3. Световод 41 направляет свет от источника 25 света к прозрачному листовому электроду 12, и наружный кожух 42 поддерживает световод 41.
[0034] Панель 6 рабочего дисплея имеет вышеупомянутую конфигурацию, и, таким образом, прозрачный листовой электрод 12 и электронная подложка 14 могут быть соединены соединителем после закрепления прозрачного листового электрода 12 на наружном кожухе 42, и, затем, может быть вмонтирован световод 41. Следовательно, прозрачный листовой электрод 12, закрепленный на наружном кожухе 42, соединен с электронной подложкой 14 с помощью соединителя, таким образом, повышая работоспособность и увеличивая производительность.
[0035] Список ссылочных позиций
1 - холодильник, 2 - компрессор, 3 - охлаждающее устройство, 4 - нагнетательный вентилятор, 5 - канал потока, 6 - панель рабочего дисплея, 11 - прозрачный элемент, 12 - прозрачный листовой электрод, 13 - опорный элемент, 13a - светозащитная стенка, 13b - отверстие, 14 - электронная подложка, 15 - удерживающий элемент, 16 кнопка включения, 17 - обозначение режима работы, 18 - прозрачный материал основы, 19 - слой жесткой разводки, 20 - прозрачный проводящий слой краски, 21 - изолирующий слой краски, 22 - печатный слой (светозащитный слой) 22 обозначения, 23 - светорассеивающий печатный слой, 24 - адгезивный печатный слой, 25 - источник света, 26 - двойная стенка, 27 - единичный провод, 28 - составной провод, 29 - другая группа жесткой разводки, 30 - воздушный зазор, 31 - конструкция с центрирующим выступом, 32 - коническая поверхность, 33 - область излучения, 34 - разделительная перегородка, 35 - соединитель прозрачного листового электрода, 36 - соединитель выводного провода основного корпуса, 37 - соединительная часть прозрачного листового электрода, 38 - выводной провод основного корпуса, 41 - световод, 42 - наружный кожух, 100 - холодильное отделение, 200 - отделение переключения, 300 - отделение льдогенератора, 400 - морозильное отделение, 500 - отделение для овощей, 201 - камера для размещения отделения переключения, 301 - камера для размещения отделения льдогенератора, 401 - камера для размещения морозильного отделения, 501 - камера для размещения отделения для овощей.