УСТРОЙСТВО И МЕТОД КРЕПЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТА ЧАСОВ С РЕГУЛИРУЕМОЙ УГЛОВОЙ ОРИЕНТАЦИЕЙ
DEVICE AND METHOD OF WATCHES FASTENING ELEMENT WITH ADJUSTABLE ANGULAR ORIENTATION

Область техники, к которой относится изобретение
Настоящее изобретение относится к устройству и способу крепления одного элемента часов относительно другого с регулируемой взаимной угловой ориентацией, а более конкретно - к крепежному устройству и способу для корпуса часов, содержащего привинчиваемую заднюю крышку, ориентация которой может быть отрегулирована относительно вертикальной оси «12 часов - 6 часов».
Уровень техники
Часто происходит так, что когда, например, задняя крышка корпуса часов навинчивается на среднюю часть корпуса, то, если задняя крышка привинчена полностью, становится заметно, что декоративные надписи или рисунки, которые могут быть, например, отштампованы или выгравированы на поверхности задней крышки со стороны запястья владельца часов, выровнены не строго относительно оси «12 часов - 6 часов», что, конечно, портит эстетичный внешний вид часов. Хотя для недорогих часов данный дефект внешнего вида допустим, это очень неприятный недостаток для более дорогих часов.
Обычное решение для устранения этого недостатка состоит в подгонке задней крышки к определенному корпусу часов в процессе механической обработки с целью обеспечения того, чтобы задняя крышка, когда она полностью привинчена к корпусу, была строго выровнена по направлению оси «12 часов -6 часов» часов. Однако это решение неудовлетворительно, так как проблемы способны возникать, если оригинальная задняя крышка часов потеряна или повреждена и ее надлежит заменить другой задней крышкой, после чего не может быть уверенности, что задняя крышка будет выровнена точно по направлению вертикальной оси «12 часов - 6 часов», когда ее навинчивают на среднюю часть.
В Европейском патенте (ЕР) №1890203 заявителем настоящей заявки предлагается преодолеть этот недостаток путем вставки промежуточного кольца между задней крышкой и средней частью, где резьбы упомянутого кольца, соответственно взаимодействующие с задней крышкой и средней частью, выполнены противоположно направленными. Таким образом, когда задняя крышка полностью навинчена на среднюю часть, есть возможность продолжить привинчивание задней крышки, поскольку при этом промежуточный элемент, который соединяет заднюю крышку, вывинчивается и перемещается вертикально в средней части. Эта система безусловно позволяет сделать регулировку ориентации задней крышки относительно оси «12 часов - 6 часов» простой и эффективной, однако имеет тот недостаток, что не позволяет точно задавать крутящий момент затяжки задней крышки в корпусе. Действительно, если задняя крышка привинчена к средней части настолько, насколько возможно, то только силы трения между задней крышкой и промежуточным элементом предохраняют заднюю крышку от вращения относительно средней части.
В патенте СН №699777 предложено другое решение для установки регулируемой крышки на средней части часов, при котором для того, чтобы задавать угловое положение задней крышки, используется регулировочное кольцо, действующее как осевой стопорный элемент. Кольцо привинчивается к средней части или к задней крышке с заданным крутящим моментом затяжки, в то время как задняя крышка привинчивается к средней части с использованием противоположно направленной резьбы, так что кольцо нельзя сдвинуть при вращении, когда задняя крышка примыкает к средней части. Таким образом, в отличие от решения, описанного выше, задняя крышка навинчивается непосредственно на часть, которая жестко прикреплена к корпусу часов. Недостаток этого решения состоит в том, что оно требует поэтапных действий, чтобы путем последовательных приближений задать осевое положение кольца, которое соответствует желаемому угловому положению задней крышки. Кроме того, осевая регулировка кольца ухудшает герметизирующие свойства задней крышки, поскольку после регулировки контактирующие поверхности задней крышки и средней части в собранном положении уже не контактируют друг с другом.
Раскрытие изобретения
Таким образом, цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить не имеющее известных ограничений решение для крепления задней крышки к средней части часов, а в более общем смысле - одного элемента часов к другому с регулируемой взаимной угловой ориентацией.
Эти цели достигаются в крепежном устройстве по п.1 формулы изобретения, которое отличается тем, что оно содержит промежуточный элемент, снабженный резьбовым участком, обеспечивающим взаимодействие с резьбовым участком первого элемента для сборки, и другим резьбовым участком, выполненным с возможностью взаимодействия с резьбовым участком второго элемента для сборки, при этом шаги резьбы в резьбовых участках промежуточного элемента разные.
Эти цели достигаются также посредством способа крепления по п.9, в котором промежуточный элемент сначала полностью навинчивают на первый элемент для сборки с помощью первого резьбового участка, далее собранный узел из первого элемента и промежуточного элемента навинчивают на второй элемент с помощью второго резьбового участка, так что первый элемент примыкает ко второму элементу, упомянутый способ отличается тем, что он содержит следующие этапы:
- наглядно отображают угловую ориентацию первого элемента относительно второго элемента в собранном положении;
- определяют угол регулировки промежуточного элемента относительно первого элемента в соответствии с шагами резьбы, используемыми в резьбовых участках;
- отвинчивают промежуточный элемент с первого элемента на угол, соответствующий углу регулировки;
- навинчивают узел, состоящий из первого элемента и промежуточного элемента, обратно на второй элемент с помощью второго резьбового участка, так что первый элемент снова примыкает ко второму элементу.
Одно преимущество предлагаемого решения состоит в том, что можно легко проводить корректировку угла в соответствии с разницей между используемыми шагами резьб, которая задана заранее. Таким образом, угловая регулировка промежуточного элемента может осуществляться в одно действие вместо последовательных приближений.
Другое преимущество предлагаемого решения состоит в том, что в нем недостатков, касающихся крутящего момента затяжки между элементами для сборки, оно не вызывает осевого перемещения первого элемента относительно второго элемента в собранном положении, причем в этом случае промежуточный элемент не используется как регулировочный стопорный элемент. Это отсутствие осевого движения, таким образом, не нарушает герметичности окончательно собранного устройства.
Краткое описание чертежей
Другие признаки и преимущества станут более понятными из подробного описания предпочтительных вариантов осуществления изобретения и приложенных чертежей, на которых изображено следующее:
- фиг.1 - вид, показывающий сечение различных элементов для сборки, изображенных в несобранном положении и соответствующих предпочтительному варианту осуществления изобретения;
- фиг.2 - вид сверху, показывающий промежуточный регулировочный элемент, соответствующий предпочтительному варианту осуществления изобретения;
- фиг.3 - вид, показывающий последовательность различных этапов сборки, которые надлежит выполнить, и параметры, используемые для корректировки;
- фиг.4 - вид, показывающий сечение различных элементов после первого этапа сборки;
- фиг.4А - вид, показывающий регулировочный элемент в неокончательном положении, когда элементы собраны в соответствии с фиг.4;
- фиг.5 - вид, показывающий сечение различных собранных элементов в окончательном положении;
- на фиг.5А показан регулировочный элемент в окончательном положении, когда элементы собраны в соответствии с фиг.5.
Осуществление изобретения
На фиг.1 изображен предпочтительный вариант осуществления изобретения, в котором элементы для сборки - это соответственно задняя крышка 1 и средняя часть 2. Однако из дальнейшего описания станет ясно, что изобретение может использоваться, например, для коронки или клапана. Эти примеры приводятся для иллюстрации и не ограничивают изобретение. Элементы для сборки могут также состоять из любых частей, которые при вращении объединяются с задней крышкой и средней частью часов соответственно.
В верхней части фиг.1 показано стекло 5 часов, установленное на средней части 2 с уплотнительной прокладкой 502, вставленной между двумя этими элементами. Аналогично на нижней части фиг. показана часть 10 задней крышки 1, на которой расположена регулируемая надпись или логотип, пример логотипа изображен ниже на фиг.4А и 5А (логотип заявителя, обозначенный ссылочной позицией 15), упомянутая часть установлена на задней крышке 1, тоже с уплотнительной прокладкой 101, вставленной между двумя этими элементами.
Уплотнительное кольцо 21 обычным образом вставлено в кольцевой паз в основании средней части 2 вдоль ее нижней контактирующей поверхности 24, которая может контактировать с верхней контактирующей поверхностью 14 задней крышки в собранном положении. Назначение уплотнительного кольца 21 - гарантировать уплотнение предлагаемого устройства между задней крышкой 1 и средней частью 2, когда поверхности 14 и 24 контактируют друг с другом, когда задняя крышка 1 находится в собранном положении со средней частью 2.
Первый резьбовой участок 11 выполнен на задней крышке 1, а вторая резьба 22 выполнена на средней части 2. Настоящее изобретение исходит из идеи использования промежуточного элемента 3, снабженного внутренней и/или внешней резьбами и выполненного с возможностью одновременного привинчивания к задней крышке и средней части, так что задняя крышка 1 и средняя часть 2 уже не соединяются непосредственно друг с другом. Согласно показанному предпочтительному варианту осуществления изобретения промежуточный элемент 3 представляет собой кольцо, снабженное третьим резьбовым участком 31, который расположен на внутренней окружности кольца и который взаимодействует с резьбовым участком 11 задней крышки 1, и четвертым резьбовым участком 32, который расположен на внешней окружности кольца и который здесь состоит из внешней резьбы средней части 2, согласно показанному предпочтительному варианту осуществления изобретения. В соответствии с этой конструкцией второй резьбовой участок 22 расположен на внутренней стенке средней части 2, так что диаметр кольца уменьшен. Тем не менее, в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения также возможно расположить второй резьбовой участок 22 средней части на внешней стенке, чтобы этот резьбовой участок взаимодействовал с внутренней резьбой кольца 3, внешняя резьба которого будет взаимодействовать с резьбовым участком 11 задней крышки 1. Хотя для промежуточного элемента 3 можно предусмотреть другие формы, кольцо предпочтительно, так как оно просто в обработке и недорого благодаря весьма небольшому размеру. Предпочтительно, чтобы кольцо, соответствующее настоящему изобретению, содержало внутреннюю и внешнюю резьбы по всей своей высоте, что упрощает процесс изготовления, и предпочтительно, чтобы оно содержало плоские верхнюю и нижнюю поверхности (обозначенные ссылочными позициями 33 и 34 соответственно).
На фиг.2 показан вид сверху промежуточного элемента 3, который имеет форму кольца и который соответствует предпочтительному варианту изобретения, описанному выше со ссылками на фиг.1. В дополнение к резьбовым участкам, расположенным на внутренней и внешней окружности (третий резьбовой участок 31 и четвертый резьбовой участок 32 соответственно), присутствуют канавки, которые расположены на верхней поверхности 33 кольца и которые нужны для размещения рабочих выступов инструмента захвата, упрощающего навинчивание кольца. Предпочтительно, чтобы эти первые канавки 331 были аналогичны вторым канавкам 13 на задней крышке, чтобы можно было использовать один и тот же инструмент для привинчивания кольца к задней крышке 1, а затем узла, состоящего из задней крышки и кольца, - к средней части 2. Другие поверхности захвата, облегчающие приведение кольца во вращение, могут быть расположены на других частях кольца, например на внутренней поверхности вместо резьбового участка, если последний расположен не по всей высоте кольца, а также могут быть образованы «охватываемым» элементом вместо «охватывающего» элемента в зависимости от используемого инструмента. Преимущество канавок 331 на верхней поверхности 33 кольца (промежуточного элемента 3) состоит в том, что предлагается конфигурация, подобная конфигурации обычной задней крышки часов, которая обычно включает в себя канавки по окружности крышки, как показано на фиг.4А и 5А (ссылочная позиция 13), так что операции привинчивания кольца к задней крышке 1 и привинчивания узла, состоящего из задней крышки и кольца, к средней части могут проводиться аналогичным образом. Такое расположение канавок 331 увеличивает скорость присоединения задней крышки 1 к средней части и таким образом повышает производительность.
Кроме того, кольцо, соответствующее предпочтительному варианту осуществления промежуточного элемента 3, показанного на фиг.2, дополнительно содержит угловые метки 332, помогающие выполнять операцию регулировки с целью надлежащей переориентации задней крышки относительно заданной оси, например такой, как ось «12 часов - 6 часов». Предпочтительно, чтобы эти угловые метки 34 были выполнены в виде делений, расположенных на верхней поверхности кольца, и могли, например, использоваться вместе с указателем или любыми видами меток (не показаны), расположенных на задней крышке 1. Следует также заметить, что в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения первые канавки 331 могут быть использованы в качестве угловых контрольных меток. В этом случае угловое расстояние между двумя соседними канавками должно быть выбрано достаточно малым, например менее 15º, чтобы обеспечить дискретный переход к любой другой контрольной метке без необходимости проводить корректирующую угловую регулировку кольца (промежуточного элемента 3) относительно задней крышки 1 по принципу, описанному выше.
На фиг.3 показана схема, иллюстрирующая различные последовательности действий, которые соответствуют настоящему изобретению и которые выполняют для соединения задней крышки 1 со средней частью 2. На первом этапе А промежуточный элемент, который в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения может иметь форму кольца, полностью навинчивают на заднюю крышку 1 с помощью первого резьбового участка 11, взаимодействующего с третьим резьбовым участком 31 промежуточного элемента 3. В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения, показанным ниже на фиг.4, элемент полностью навинчен, когда нижняя поверхность 34 промежуточного элемента 3 контактирует с верхней контактирующей поверхностью 14 задней крышки 1. Далее на втором этапе В узел, состоящий из задней крышки 1 и промежуточного элемента 3, навинчивают на среднюю часть 2 с помощью второго резьбового участка 22, взаимодействующего с четвертым резьбовым участком 34 промежуточного элемента 3, так что задняя крышка 1 примыкает к средней части 2. Это примыкание происходит, когда верхняя контактирующая поверхность 14 задней крышки 1 входит в контакт с нижней контактирующей поверхностью 23 средней части 2, как показано на фиг.4.
Относительное осевое и угловое расположение задней крышки 1, средней части 2 и кольцеобразного промежуточного элемента 3, когда выполнен этап В навинчивания, показаны соответственно на фиг.4 и 4А. На фиг.4 показано, что тогда поверхности, обозначенные ссылочными позициями 14 (задняя крышка 1), 24 (средняя часть 2) и 34 (промежуточный элемент 3), расположены в одной и той же горизонтальной плоскости, тогда как на фиг.4А показано, что логотип 15, расположенный на части 10 задней крышки, ориентирован под углом 120 относительно оси 200 «12 часов - 6 часов». Дополнительно к элементам, описанным выше в пояснении к фиг.1, на фиг.4 показаны также резьбовые участки 31, 32 кольца (промежуточный элемент 3). Ясно, с одной стороны, что участки 31, 32 направлены одинаково, так что операция привинчивания узла, состоящего из задней крышки и кольца, к средней части 2 может быть осуществлена без каких-либо опасений, что кольцо отвинтится от задней крышки, а с другой стороны, ясно, что шаг резьбы третьего резьбового участка 31 меньше шага резьбы четвертого резьбового участка 32, что минимизирует корректировку угла кольца относительно задней крышки, когда корректировка необходима. В соответствии с другим вариантом осуществления изобретения соотношение размеров шагов резьбы могло бы быть обратным, но в этом случае понадобилась бы более значительная корректировка угла кольца (обозначена ссылочной позицией 130 на фиг.4А) относительно задней крышки по сравнению с корректировкой предыдущей ориентации задней крышки (обозначена ссылочной позицией 120 на фиг.4А).
Настоящее изобретение дает возможность осуществить этап корректировки угла задней крышки просто и быстро ввиду того, что шаги третьей и четвертой резьб 31 и 32 различны. Чтобы добиться этого, нужно просто отвинтить кольцо (промежуточный элемент 3) от задней крышки 1 на угол, который зависит от разницы между шагами резьб 310 и 320 кольца (промежуточного элемента 3), а потом обратно навинтить кольцо с задней крышкой 1 на среднюю часть 2, чтобы получить желаемую ориентацию задней крышки 1.
Этап С на схеме фиг.3 состоит в наглядном представлении угловой ориентации 120 задней крышки 1 относительно средней части 2 в собранном положении, как показано на фиг.4 и 4А. Этот этап можно упростить благодаря присутствию угловых контрольных меток на средней части (не показаны) и/или задней крышке 1. Для этой цели могут быть использованы также канавки 13 задней крышки.
Как только задана угловая ориентация 120, на следующем этапе D угол 130 регулировки, на который следует отвинтить промежуточный элемент 3 относительно задней крышки 1, должен быть вычислен в соответствии с шагами резьб 310, 320, используемыми для третьего и четвертого резьбовых участков 31, 32. Согласно показанному предпочтительному варианту изобретения внутренний диаметр кольца (промежуточного элемента 3) равен, например, 30 мм, тогда как шаг 310 первой и второй резьб 11,31 равен 0,5, и шаг 320 третьей и четвертой резьб 22, 32 равен 0,4, то есть один полный оборот на 360° соответствует осевому движению кольца на 0,5 и 0,4 миллиметра.
На фиг.4А, где показаны часы, снабженные средней частью 2, задняя крышка 1 с канавками 13 для операции привинчивания и содержащая часть 10, где виден логотип заявителя «Омега» 15, предпочтительно сориентированный симметрично относительно канавок 13, и обычная головка 6 регулировки, угол 120 равен примерно 100°. Если заднюю крышку 1 повернуть против часовой стрелки на такую же величину, она отодвинется от средней части на высоту 0,11 мм=0,4 мм (значение шага 310)*100/360. Следовательно, для того чтобы задняя крышка 1 снова примыкала к средней части 2, нужно, чтобы кольцо (промежуточный элемент 3) повернулось на 0,11 мм в глубь средней части 2, что при шаге резьбы, равном 0,5, соответствует корректирующему углу 130, равному 80º. Следует также отметить, что, какой бы из шагов 310, 320 резьб ни был выбран, угол 130 регулировки вычисляется из определенного на этапе С угла 120 ориентации умножением на отношение шагов резьб. Другими словами, установлено следующее соотношение: 130=120*310/320, и в соответствии с конкретным предпочтительным вариантом осуществления это отношение выбирается меньшим чем 1/2, так что угол корректировки всегда меньше 180º, и в результате эту операцию просто проводить вручную. Угол, больший 180º, потребовал бы более неудобной операции, при которой амплитуда поворота предплечья и/или кисти могла бы оказаться некомфортной.
Как только на этапе D определен угол 130 регулировки промежуточного элемента 3 относительно задней крышки 1, на следующем этапе Е промежуточный элемент 3 может быть отвинчен от задней крышки 1 на соответствующий угол, что легче сделать по угловым контрольным меткам 332 или по канавкам, если последние используются в качестве угловых контрольных меток. Как только промежуточный элемент 3 находится в правильном положении, необходимо убедиться, что кольцо неподвижно закреплено относительно задней крышки 1, когда узел, состоящий из задней крышки 1 и промежуточного элемента 3, навинчен назад на среднюю часть 2. Этап фиксации не является необходимым, когда силы трения между первым и вторым резьбовыми участками 11, 31 достаточны, то есть когда упомянутые силы существенно больше сил трения, действующих между третьим и четвертым резьбовыми участками 22, 32. Тем не менее, перед следующим этапом F привинчивания предпочтительно выполнить дополнительный этап Е' фиксации промежуточного элемента 3 относительно задней крышки 1, упомянутый этап выполняют с помощью второго резьбового участка 22, взаимодействующего с четвертым резьбовым участком 32, выполненным на промежуточном элементе 3, так что задняя крышка 1 снова примыкает к средней части 2, то есть верхняя контактирующая поверхность 14 задней крышки контактирует с нижней контактирующей поверхностью 24 средней части 2. Этап Е' фиксации можно осуществить путем, например, сверления, лазерной сварки, пайки или обжатия материала.
На фиг.5 и 5А показан узел, состоящий из задней крышки 1 и средней части 2, в окончательном положении, после того как осуществлен этап F привинчивания. Аналогично фиг.4 и 4А сечение с фиг.5 иллюстрирует относительное осевое расположение различных элементов, образующих узел, состоящий из задней крышки 1, кольца (промежуточного элемента 3) и средней части 2, в частности итоговое осевое смещение 131 промежуточного элемента 3 относительно задней крышки 1, соответствующее величине угла 130 регулировки с фиг.4А, т.е. 0,11 мм для описанного примера. Тем не менее, на фиг.5А показано, что логотип 15, нанесенный на часть 10 задней крышки, теперь ориентирован надлежащим образом относительно оси 200 «12 часов - 6 часов» часов. Разница между фиг.4 и фиг.5 заключается только в осевом положении кольца (промежуточного элемента 3), а разница между фиг.4А и фиг.5А состоит только в том, что на второй фигуре скорректирована ориентация логотипа 15 и опущены углы ориентации/корректировки (обозначенные ссылочными позициями 120 и 130 соответственно).
Следовательно, можно заметить, что устройство, соответствующее настоящему изобретению, позволяет осуществлять простую быструю корректировку ориентации задней крышки 1 относительно средней части 2 часов, просто используя операцию отвинчивания-навинчивания. Это устройство можно легко скопировать для взаимной угловой ориентировки любых элементов часов, которые требуют точного расположения относительно заданной оси.