УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОЗДАНИЯ ВАКУУМА С ЦЕЛЬЮ ВАКУУМИРОВАНИЯ РАНЫ, ВКЛЮЧАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ УДЕРЖИВАНИЯ ИЛИ ПЕРЕНОСКИ
DEVICE FOR PROVIDING A VACUUM FOR THE VACUUM TREATMENT OF WOUNDS, COMPRISING A HOLDING OR CARRYING DEVICE

Область техники
Изобретение относится к портативному устройству для создания вакуума с целью вакуумного лечения ран на теле человека или животного. Устройство содержит вакуумный насос, создающий вакуум и расположенный в корпусной части устройства, причем предусмотрено подключение вакуумной линии, ведущей к телу, что позволяет установить связь по вакууму между вакуумным насосом и вакуумной линией. Кроме того, устройство снабжено средством для удерживания или переноски (ношения), в состав которого входят две соединительные секции корпуса, расположенные на корпусной части и предназначенные для соединения с двумя соединительными секциями ремня, предназначенного для удерживания или переноски устройства.
Упомянутое выше определение устройства как "портативного" означает, что пациент может носить устройство с собой, т.е. сохранять свою мобильность при постоянном (т.е. непрерывном) терапевтическом воздействии на рану. Таким образом, с помощью средства для удерживания или переноски портативное устройство может удерживаться на теле пациента и переноситься с места на место. Естественно, портативное устройство описанного типа может быть применено и для стационарного использования, т.е. снятым с тела пациента. В этом случае его можно установить, например, на больничную кровать или поблизости от нее.
Уровень техники
Устройства для вакуумного лечения ран описаны во многих документах, в частности в патентных документах US 2004/0073151 А1, WO 2009/047524 A2, WO 2007/030599 A2, WO 2007/030599 A2, или EP 1905465 А1, EP 777504 В, DE 102009038130 А1 и DE 102009038131 А1, поданных заявителем настоящего изобретения, причем в двух последних из них предлагается именно портативное устройство, для которого в качестве средства для удерживания или переноски в процессе перемещений пациента упомянута секция в форме ремня, выполненная с возможностью удаления для стационарной работы устройства.
В устройствах данного типа, предназначенных для вакуумного лечения ран, вакуумный насос связан с раной или областью раны через вакуумную линию. При этом обеспечивается воздухонепроницаемая герметизация раны и области вокруг раны посредством раневой повязки, использующей воздухонепроницаемый закрывающий материал, так что в области раны может быть создан вакуум, а текучие среды могут быть отведены из этой области посредством отсасывания (создания отрицательного давления).
Термин "вакуум" в контексте изобретения означает давление воздуха, в частности внутри раневой повязки, которое ниже давления окружающего воздуха (атмосферного давления). Поэтому закрывающий материал раневой повязки, служащий для воздухонепроницаемой герметизации области раны, должен быть выполнен способным выдерживать созданную разность давлений, чтобы вакуум, действительно, можно было подавать в область раны и поддерживать его. Тем не менее, раневая повязка и ее закрывающий материал, как правило, обладают некоторой гибкостью. В области вакуумной терапии для лечения ран вакуум количественно определяется как разность между давлением окружающего воздуха и давлением воздуха, созданным под закрывающим материалом. В области вакуумной терапии эта разность давлений в типичном варианте не превышает 250 мм ртутного столба (33,3 кПа). Было обнаружено, что вакуум при давлении не более 33,3 кПа эффективен при лечении ран, причем предпочтительный интервал давлений составляет 10-150 мм ртутного столба (1,3-20 кПа).
Для типичного варианта лечения вакуумом вакуум, прикладываемый к ране соответствующим устройством, можно поддерживать, по существу, постоянным во времени или варьировать, в частности в форме циклов, которые могут быть реализованы посредством соответственно сконструированного и программируемого средства, осуществляющего управление устройством для создания вакуума, в частности в зависимости от соответствующих параметров.
Эффективной для приложения вакуума, а также для отведения жидкостей организма является гибкая вакуумная линия, например в форме дренажного шланга, который на одном своем конце сообщается с областью раны через так называемый порт, находящийся в области материала, закрывающего рану, а на другом конце - с устройством для создания вакуума, причем желательно перед этим устройством установить контейнер для сбора жидкостей организма, конкретно, раневых экссудатов, отводимых от раны за счет отрицательного давления.
Помимо вакуумного лечения ран, предлагаемое устройство может быть использовано и для создания вакуума в других медицинских приложениях, в частности при отведении любых жидкостей организма за счет отрицательного давления, в области медицинского менеджмента недержания, в области ухода за стомированными пациентами или в области отведения раневых экссудатов с применением, если необходимо, очищающих (промывающих) жидкостей без приложения вакуума в течение значительных периодов времени.
Раскрытие изобретения
Главная задача, решаемая изобретением, состоит в том, чтобы облегчить обращение с устройством, использующим вакуум для лечения ран, как в стационарных, так и мобильных условиях применения.
В соответствии с изобретением данная задача решена созданием устройства описанного типа, в котором ремень для удерживания или переноски устройства содержит третью соединительную секцию, расположенную между противоположными концами ремня так, что она пространственно отделена от этих концов ремня, а также от первой и второй соединительных секций ремня. Данная третья секция служит для присоединения к одной из соединительных секций, находящихся на корпусе, и/или к одной из концевых соединительных секций ремня.
Устройство по изобретению позволяет применять указанный ремень обычным образом, т.е. используя две концевые соединительные секции ремня, которые выполнены с возможностью присоединения к соединительным секциям на корпусе. В результате появляется возможность задействовать максимальную длину ремня, что является преимуществом во время ношения портативного устройства пациентом.
Наличие третьей соединительной секции ремня позволяет несложным образом уменьшать его полезную длину. Для этого одну из концевых соединительных секций ремня присоединяют к одной из соединительных секций корпуса, а третью соединительную секцию ремня присоединяют к другой соединительной секции корпуса и/или к другой концевой соединительной секции ремня.
Предусмотрена возможность изменить эффективную (рабочую) длину ремня, например, отсоединив его первую или вторую концевую соединительную секцию от соединительной секции корпуса и, вместо этого, присоединив к этой освободившейся секции корпуса третью соединительную секцию ремня.
Кроме того, взяв за основу конфигурацию, в которой обе концевые соединительные секции ремня присоединены к обеим соединительным секциям корпуса, эффективную длину ремня можно изменить также, дополнительно присоединив третью соединительную секцию ремня тоже к одной из двух соединительных секций корпуса, к одной из двух концевых соединительных секций ремня или одновременно к одной из двух соединительных секций корпуса и к одной из двух концевых соединительных секций ремня.
Уменьшение эффективной длины данного ремня обеспечивает преимущество, например, во время переноски портативного устройства в руке. Находясь в соответствующем положении, корпус устройства вследствие укорочения ремня находится ближе к несущей руке пациента или медицинского персонала. Укороченный по длине ремень можно также использовать, в частности, для прикрепления портативного устройства к внешнему объекту (в особенности к объекту в виде рамы и, конкретно, в виде больничной кровати). При таком выполнении устройства нет необходимости следить за тем, чтобы устройство не оказалось расположенным слишком близко к полу, что могло бы привести к нежелательным контактам устройства с ногами, а также к его загрязнению.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления промежуток между первой и третьей соединительными секциями ремня на его первом участке (первый промежуток) короче промежутка между третьей и второй соединительными секциями ремня на его втором участке (второго промежутка). Преимущество в данном случае заключается в том, что, когда используются первая и вторая соединительные секции ремня, максимальную длину ремня можно при желании уменьшить до размера первого (меньшего) промежутка или второго (большего) промежутка.
Размер промежутка между первой и второй соединительными секциями ремня желательно выбрать в интервале приблизительно 50-160 см.
Размер промежутка между первой и третьей соединительными секциями ремня желательно выбрать в интервале приблизительно 10-40 см.
Размер промежутка между второй и третьей соединительными секциями ремня желательно выбрать в интервале приблизительно 40-120 см.
Желательно, чтобы длина первого участка ремня была неизменяемой (постоянной), т.к. это дополнительно упрощает обращение с ремнем.
При этом желательно предусмотреть наличие регулировочного средства для регулировки длины второго участка ремня. Тогда можно регулировать эффективную длину ремня, в частности при ношении портативного устройства обычным образом на теле пациента.
В одном особо предпочтительном варианте осуществления предусмотрено наличие соединительного средства для присоединения ремня к внешнему объекту, например к несущей раме. Предлагаемое средство позволяет осуществить особо надежную фиксацию портативного устройства на внешнем объекте, причем так, что данное средство будет присоединено как к объекту, так и к ремню. Сам ремень присоединен к соединительным секциям корпусной части посредством по меньшей мере двух своих соединительных секций.
Манипулирование соединительным средством особенно облегчается, когда оно снабжено соединением типа пряжки или защелки.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления соединительное средство имеет петлю, которую у ее периферийной стороны можно замыкать или размыкать. Это позволяет охватить петлей внешний объект, например раму кровати, причем эта процедура легко выполнима.
Желательно, чтобы соединительное средство располагалось между первой и третьей соединительными секциями ремня, причем в особенности в том случае, когда промежуток между ними меньше, чем между второй и третьей соединительными секциями.
В предпочтительном варианте соединительное средство имеет возможность выполнять свою функцию независимо от конфигурации соединения соединительных секций ремня с соединительными секциями корпуса. Это позволяет сначала присоединить ремень к корпусной части устройства, а затем с помощью соединительного средства выполнить присоединение к внешнему объекту. Но можно также сначала выполнить присоединение к внешнему объекту, чтобы потом присоединить две из трех соединительных секций ремня к ответным секциям корпусной части.
В одном из вариантов осуществления ремень содержит захватываемый ремешок или ручку, используемый (используемую) для переноски устройства. Ремешок (ручку) желательно поместить между первой и третьей соединительными секциями ремня. Тем самым дополнительно улучшается комфортность ношения устройства. Захватываемый ремешок или ручку для переноски можно выполнить, например, в виде скобы с подбивкой.
Кроме того, желательно снабдить ремень плечевой накладкой, которая в предпочтительном варианте расположена между его второй и третьей соединительными секциями. Это также делает ношение устройства более комфортным.
Манипулирование портативным устройством особенно облегчается, если соединительные секции ремня выполнить в виде крючков (например подпружиненных крючков-карабинов).
Ремень можно прикрепить к корпусной части особенно надежно, если соединительные секции корпуса выполнены в виде скоб.
В дополнение к сказанному, предпочтительные варианты осуществления устройства по изобретению имеют одну или более из следующих особенностей:
- предусмотрено наличие контейнера для приема жидкостей организма, в частности раневых экссудатов, отводимых от раны за счет отрицательного давления;
- контейнер выполнен с возможностью разъемного прикрепления к корпусной части устройства;
- контейнер выполнен с возможностью его откачивания, в установленном состоянии, посредством вакуумного насоса;
- предусмотрена возможность посредством подсоединения контейнера обеспечить связь по вакууму между вакуумным насосом и вакуумной линией, ведущей к телу пациента;
- для измерения давления предусмотрено наличие датчика давления, который предпочтительно установить на участке линии, расположенном между контейнером и вакуумным насосом;
- предусмотрено наличие программируемого электронного блока управления, которым приводится в действие вакуумный насос с учетом по меньшей мере заданных и/или предварительно определяемых параметров, а также значений давления, измеренных датчиком давления;
- предусмотрено наличие промывающего (очищающего) устройства для очищения раны, подлежащей вакуумированию.
Краткое описание чертежей
Другие признаки и преимущества изобретения являются предметом рассмотрения в нижеследующем описании и на чертежах, иллюстрирующих предпочтительные варианты осуществления.
На фиг.1 представлен, на виде сверху, вариант выполнения корпусной части портативного устройства.
На фиг.2 корпусная часть по фиг.1 представлена в перспективном изображении на виде сзади.
На фиг.3 корпусная часть по фиг.1 представлена в перспективном изображении на виде спереди.
На фиг.4 представлен, в перспективном изображении, вариант выполнения ремня для удерживания или переноски устройства, который выполнен с возможностью разъемного присоединения к корпусной части.
На фиг.5 в увеличенном масштабе показан участок, обозначенный на фиг.4 как V.
На фиг.6 в увеличенном масштабе показан участок, обозначенный на фиг.4 как VI.
На фиг.7 в увеличенном масштабе показан участок, обозначенный на фиг.4 как VII.
На фиг.8 в увеличенном масштабе показан участок, обозначенный на фиг.4 как VIII.
Осуществление изобретения
На чертежах предлагаемое портативное устройство в представленном варианте обозначено в целом как 2. Устройство 2 содержит корпусную часть 4, в которой размещен вакуумный насос (не показан).
Корпусная часть 4 разъемно присоединена к контейнеру 6, предназначенному для приема жидкостей организма. Предусмотрена возможность присоединить контейнер 6 через соединитель 8 к вакуумной линии, ведущей к телу. Это позволяет посредством вакуумного насоса отводить в контейнер 6 жидкость организма, находящуюся в области раны.
В число других компонентов устройства 2 входят, в частности, датчик давления, измеряющий давление в участке линии между контейнером и вакуумным насосом, а также программируемый электронный блок управления, которым приводится в действие вакуумный насос с учетом по меньшей мере заданных и/или предварительно определяемых параметров, а также значений давления, измеренных датчиком давления. Относительно расположения, конструкции и функции этих и других компонентов устройства 2 можно сослаться на документ DE 102009038130 А1, содержание которого полностью включено в настоящее описание посредством ссылки.
Устройство 2 снабжено также средством для удерживания или переноски (ношения), обозначенным на фиг.4, в целом, как 10.
Корпусная часть 4 имеет две соединительные секции 12, 14 для присоединения к средству 10. Данные секции выполнены в виде скоб 16, 18.
Соединительные секции 12, 14 на корпусе пространственно разнесены относительно одна другой, причем желательно разместить их в той зоне корпусной части 4, которая во время применения устройства находится сверху.
Средство 10 для удерживания или переноски устройства содержит ремень 20, имеющий два противоположных конца 22, 24. На ремне 20 у его первого конца 22 и второго конца 24 находятся соответственно первая соединительная секция 26 ремня и вторая соединительная секция 28 ремня.
Между концами 22, 24, если смотреть вдоль ремня 20, предусмотрено наличие дополнительной, а именно третьей, соединительной секции 30 ремня.
Соединительные секции 26, 28 и 30 ремня выполнены, например, в виде крючков-карабинов 32, 34, 36 (см. фиг.4-7).
Ремень 20 состоит из первого участка 38, расположенного между первой и третьей соединительными секциями 26, 30, и второго участка 40, расположенного между третьей и второй соединительными секциями 30, 28.
Длиной первого участка 38 ремня задается максимальный промежуток между первой и третьей соединительными секциями 26, 30. В предпочтительном варианте осуществления изменение этой длины не предусмотрено. У соответствующего конца первая соединительная секция 26 ремня 20 прикреплена к его петле 44 посредством кольцевой крепежной секции 42 (см. фиг.5).
Третья соединительная секция 30 ремня 20 также снабжена кольцевой крепежной секцией 46, которая прикреплена к его петле 48 (см. фиг.7).
Для петель 44 и 48 изменение конфигурации и, в особенности, длины не предусмотрено. Вторая соединительная секция 28 ремня (см. фиг.6) прикреплена к петле 52 посредством кольцевой крепежной секции 50. Петля 52, наоборот, выполнена с длиной, которую можно регулировать регулировочным средством 54. Выбором длины петли 52 можно регулировать также и длину второго участка 40 ремня. Таким образом, можно регулировать и общую длину ремня 20.
На первом участке 38 ремня 20 находится соединительное средство, обозначенное, в целом, как 56, которое предназначено для присоединения ремня к внешнему объекту (см. фиг.4 и 8; внешний объект на чертежах не показан). Средство 56 содержит петлю 58, которую на периферийной стороне можно замыкать и размыкать.
Петля 58 представляет собой ленту 60, которую предпочтительно сориентировать по отношению к ремню 20 в поперечном направлении (желательно перпендикулярно). Для этого лента 60 неразъемно присоединена к ремню 20 в соединительной зоне 62 ленты. Для присоединения к замку 64 и к защелке 68 лента 60 имеет соответственно первый конец 63 и второй конец 66. Защелку 68 можно вставить в замок 64 так, что он замыкается, но может быть снова разомкнут.
Предусмотрена возможность регулировать эффективную длину петли 58 так, чтобы можно было выбирать положение второго конца 66 ленты относительно защелки 68 (как вариант или дополнительно, можно выбрать и положение первого конца 63 ленты относительно замка 64).
В процессе применения устройства 2 пациент может носить его на теле с помощью средства 10, предназначенного для удерживания или ношения устройства. Например, можно присоединить первую и вторую соединительные секции 26, 28 ремня к соединительным секциям 12, 14 корпуса. В такой конфигурации эффективная длина ремня 20 равна промежутку между его концевыми секциями 26, 28. Чтобы дополнительно улучшить комфортность при ношении, предусмотрена возможность использовать, например, прорезиненную плечевую накладку 70, выполненную с возможностью ее смещения по ремню 20 и позиционируемую так, чтобы она поддерживалась плечом пациента.
В другом режиме применения портативного устройства 2 к соединительным секциям 12, 14 корпуса присоединены соединительные секции 26 и 30 ремня или, как вариант, третья соединительная секция 30 ремня присоединена к его второй соединительной секции 28, присоединенной в то же время к одной из соединительных секций 12 или 14 корпуса. В такой конфигурации первый участок 38 ремня можно использовать в качестве ручки для переноски корпусной части 4. В дополнение к сказанному, в возможном варианте на первом участке 38 ремня можно разместить, в частности, утолщенный ремешок или ручку для использования при переноске (не показаны).
Предусмотрена также возможность подсоединения корпусной части 4 посредством соединительного средства 56 к внешнему объекту, при этом часть рамы такого объекта охватывают у соответствующего конца петлей 58. В таком варианте эффективную длину ремня 20 предпочтительно сделать равной длине первого участка 38 ремня (см. предыдущий параграф). Тем самым обеспечивается относительно короткое расстояние между внешним объектом и корпусной частью 4.