СИСТЕМА И СПОСОБ СТАБИЛИЗАЦИИ ПОЗВОНОЧНИКА

1. Система стабилизации позвоночника для установки на первую и вторую дуги первого и второго позвонков позвоночника соответственно, при этом система стабилизации позвоночника содержит:
удлиненный элемент, имеющий первую концевую область и вторую концевую область;
первое звено с крюком, выполненное с возможностью установки на первой дуге позвонка, при этом первое звено с крюком прикреплено к первой концевой области; и
второе звено с крюком, выполненное с возможностью установки на второй дуге позвонка, при этом второе звено с крюком установлено на удлиненном элементе, причем удлиненный элемент динамически связывает первый и второй крюки, при этом удлиненный элемент находится в состоянии растяжения в имплантированной конфигурации.
2. Система по п.1, в которой первое звено с крюком неподвижно прикреплено к удлиненному звену.
3. Система по п.2, в которой второе звено с крюком крепится с возможностью регулировки к удлиненному звену для изменения положения второго звена с крюком вдоль удлиненного звена.
4. Система по п.1, в которой удлиненное звено представляет собой упругий шнур.
5. Система по п.1, в которой удлиненное звено способно прикладывать усилие растяжения в двести фунтов (200 lbs) к первому и второму звеньям с крюком в имплантированной конфигурации.
6. Система по п.1, дополнительно содержащая:
фиксирующий механизм для фиксирования первого звена с крюком к удлиненному звену.
7. Система по п.6, в которой фиксирующий механизм неподвижно прикреплен к удлиненному звену и содержит блокирующий наконечник, закрепленный на удлиненном звене, для предотвращения соскальзывания первого звена с крюком с удлиненного звена.
8. Система по п.6, в которой фиксирующий механизм прикреплен с возможностью регулировки к удлиненному звену, чтобы позволить регулировать положение первого звена с крюком вдоль удлиненного звена in situ.
9. Система по п.1, дополнительно содержащая:
упругий элемент, при этом первое звено с крюком включает в себя отверстие, имеющее уступ, причем упругий элемент помещен в отверстие и окружает удлиненный элемент.
10. Система по п.9, в которой удлиненное звено содержит, по меньшей мере, один элемент из группы жестких, относительно неупругих стержней и относительно гибких, относительно неупругих проводов.
11. Система стабилизации позвоночника, содержащая:
упругий шнур, имеющий первую концевую область и вторую концевую область;
первое звено с крюком, неподвижно закрепленное на первой концевой области упругого шнура; и
второе звено с крюком, закрепленное на упругом шнуре, при этом второе звено с крюком расположено с возможностью регулирования положения вдоль длины упругого шнура, причем упругий шнур и первое звено с крюком предварительно собраны, при этом второе звено с крюком расположено с возможностью регулирования положения вдоль длины упругого шнура для регулировки эффективной длины упругого шнура и контроля натяжения в системе в имплантированной конфигурации.
12. Система стабилизации по п.11, в которой второе звено с крюком неподвижно фиксировано на упругом шнуре in situ с помощью одного из группы механизмов крепления, содержащей обжатие, адгезию, сварку, зажим, склеивание, прессовую посадку и использование установочных винтов.
13. Система стабилизации по п.11, дополнительно содержащая:
фиксирующий механизм для фиксирования первого и второго звеньев с крюком к упругому шнуру.
14. Система стабилизации по п.13, в которой фиксирующий механизм содержит блокирующий наконечник для предотвращения соскальзывания, по меньшей мере, одного из первого и второго звеньев с крюком с упругого шнура.
15. Система стабилизации по п.14, в которой блокирующий наконечник закреплен в заданном и фиксированном положении на упругом шнуре в имплантированной конфигурации.
16. Система стабилизации по п.11, дополнительно содержащая:
фиксирующий механизм для фиксирования с возможностью регулировки первого звена с крюком к упругому шнуру, так что положение первого звена с крюком можно изменять на упругом шнуре в ходе операции.
17. Система стабилизации по п.11, дополнительно содержащая:
множество предварительно собранных упругих шнуров и первого и второго звеньев с крюком.
18. Способ стабилизации позвоночника, содержащий этапы:
(a) обеспечение системы стабилизации позвоночника, содержащей удлиненное звено, имеющее первую концевую область и вторую концевую область, а также пару звеньев с крюком для крепления к дугам позвонка, при этом первое звено с крюком крепят к первой концевой области, а второе звено с крюком крепят к удлиненному звену;
(b) фиксирование первого звена с крюком к первой дуге первого позвонка;
(c) прохождение удлиненного звена под остистым отростком второго позвонка; и
(d) фиксирования второго звена с крюком ко второй дуге первого позвонка.
19. Способ по п.18, дополнительно содержащий растягивание удлиненного звена для создания растяжения звеньев с крюком.
20. Способ по п.18, дополнительно содержащий этап регулировки эффективной длины удлиненного звена.
21. Способ по п.20, в котором этап регулировки эффективной длины удлиненного звена выполняют после того, как второй крюк зафиксирован ко второй дуге первого позвонка.
22. Способ по п.20, в котором регулировка эффективной длины удлиненного звена содержит регулировку положения звена с крюком вдоль длины удлиненного звена.
23. Способ стабилизации позвоночника, содержащий этапы:
(a) создание системы стабилизации позвоночника, содержащей удлиненное звено, имеющее первую концевую область и вторую концевую область, а также пару крепежных механизмов для крепления к позвонкам, при этом первый крепежный механизм крепят к первой концевой области, а второй крепежный механизм крепят ко второй концевой области;
(b) фиксирование первого крепежного механизма к первому позвонку;
(c) фиксирование второго крепежного механизма ко второму позвонку; и
(d) создание растяжения в первом и втором крепежных механизмах.
24. Способ по п.23, дополнительно содержащий растягивание удлиненных звеньев для создания растяжения в крепежных механизмах.
25. Способ по п.24, в котором крепежные механизмы представляют собой крюки, при этом способ дополнительно содержит крепление первого крюка к первой дуге позвонка, а второго крюка - ко второй дуге позвонка.
26. Способ по п.23, дополнительно содержащий этап регулировки эффективной длины удлиненного звена.
27. Способ по п.26, в котором этап регулировки эффективной длины удлиненного звена выполняют после того, как второй крепежный механизм закреплен на втором позвонке.