составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию объекта авторского права

Если какиелибо сведения нельзя разместить в соответствующих графах заявления, их приводят по той же форме на дополнительном листе с указанием в соответствующей графе заявления: "см. приложение на дополнительном листе".

Графы заявления, расположенные над словом "заявление", предназначены для внесения реквизитов после поступления в Кыргызпатент и заявителем не заполняются.

В графе "Название" указывается полное и точное название произведения, совпадающее с названием, указанным в прилагаемом к заявлению экземпляре произведения.

Предыдущее или альтернативное название указывается, если существуют дополнительные названия для регистрируемого произведения, по которым ктолибо, ищущий регистрацию, может его посмотреть или под которым может быть записан документ, относящийся к произведению.

Если произведение составное (энциклопедия, антология и др.), указываются данные об авторе всей составной работы.

Если произведение производное, т.е. основанное на одной или более ранее существующих работ (переводы, обработка, аннотация, реферат, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие подобные произведения науки, литературы, искусства), указывается объем вклада автора в произведение, т.е. указывается какой конкретно вклад внес автор в произведение, например: "Весь текст", "Соавтор всего текста", "Главы 1022", "Новый текст", "Перевод".

В графе "Автор(ы)" указываются фамилия, имя, отчество (если имеется), псевдоним автора(ов) в именительном падеже, причем фамилия указывается перед именем, дата рождения, гражданство и постоянное местожительство автора(ов), включая официальное наименование станы и адрес.

Если авторов несколько, указанные сведения приводятся для каждого из них. Иностранные имена указываются в кыргызской или русской транслитерации. Если автор желает регистрировать свое произведение под псевдонимом, то он может

указать вместо фамилии свой псевдоним, не указывая свою фамилию, или указать псевдоним и раскрыть имя автора, уточняя какое действительное имя и какой псевдоним. В этом случае указываются гражданство и адрес для переписки.

В графе "Адрес для переписки" указываются адрес, имя или наименование одного из заявителей, удовлетворяющие обычным требованиям быстрой почтовой доставки, и номера телефона, телекса, факса (если имеются).

В графе "Организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе", в случае, когда практическое осуществление имущественными правами самими авторами затруднено, приводится полное официальное название и адрес местонахождения организации, осуществляющей управление имущественными правами.

В графе "Обладатель имущественных прав" указывается:  если обладатель имущественных прав физическое лицо: фамилия, имя, отчество (если

имеется), адрес местожительства с указанием страны, гражданства, даже если обладатель тот же что и автор. Если обладатель(и), упомянутый здесь, отличается от автора(ов), указанного(ых) в графе 2, указывается документ, подтверждающий право на владение имущественными правами (по наследству, передача по договору);

 если обладатель юридическое лицо: полное официальное наименование и адрес местонахождения юридического лица, а также документ, подтверждающий право на владение имущественными правами.

В графе "Дата и место первого обнародования" указывается полная дата (день, месяц, год) обнародования и страна (страны), где впервые состоялось обнародование.

Если данное произведение было обнародовано как часть коллективной работы, указываются название коллективной работы, соавторы, объем, дата и страна издания, на