ОКОНЕЧНЫЙ БЛОК

1. Оконечный блок (300) для системы нанесения покрытия осаждением, при этом оконечный блок содержит устройство (100) для осуществления функционального назначения, это устройство содержит по меньшей мере один компонент (110), содержащий электротехническую сталь, при этом устройство представляет собой электродвигатель, содержащий статор (320) и ротор (310), и при этом статор (320) и/или ротор (310) соответствует по меньшей мере одному компоненту (110), содержащему электротехническую сталь, и при этом двигатель выполнен так, что ток может быть подан на двигатель, приводя к образованию способствующего магнитного поля, в результате чего создается крутящее усилие между статором и ротором так, что двигатель может вращать мишень (350), когда она установлена,
отличающийся тем, что устройство (100) содержит средство (140) передачи тока, расположенное рядом с по меньшей мере одним компонентом (110), содержащим электротехническую сталь, при этом средство передачи тока приспособлено для направления тока согласно первой топологии и для передачи электроэнергии на мишень, когда она установлена на оконечном блоке, и при этом устройство содержит по меньшей мере один электропроводный экранирующий элемент (120), который выполнен так, что при подаче соседнего тока, который имеет первую топологию, воздействие соседнего тока на компонент (110), содержащий электротехническую сталь, которое не способствует функционированию устройства, ослабляется с помощью тока через экранирующий элемент (120), приводящего к образованию противодействующего поля в экранирующем элементе.
2. Оконечный блок (300) по п. 1, отличающийся тем, что экранирующий элемент выполнен так, что при подаче соседнего изменяющегося по величине тока, что приводит к образованию переменного не являющегося способствующим магнитного поля через электротехническую сталь, которое не способствует функционированию устройства, это соседнее переменное не являющееся способствующим магнитное поле приводит к образованию результирующего магнитного потока через экранирующий элемент, и этот соседний изменяющийся по величине ток приводит к образованию тока через по меньшей мере один экранирующий элемент, что приводит к образованию магнитного поля, которое противодействует не являющемуся способствующим магнитному полю в по меньшей мере одном компоненте (110), содержащем электротехническую сталь.
3. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере один компонент (110), содержащий электротехническую сталь, приспособлен для проведения способствующего магнитного поля, способствующего функционированию устройства (100), при этом по меньшей мере один экранирующий элемент расположен так, что из способствующего магнитного поля по существу не возникает результирующий магнитный поток через экранирующий элемент.
4. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что средство (140) передачи выполнено так, что средство передачи пересекает окружность компонента, содержащего электротехническую сталь, и так, что обратный путь средства передачи находится вне по меньшей мере одного компонента (110), содержащего электротехническую сталь.
5. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что компонент (110), содержащий электротехническую сталь, имеет тороидальную форму, и при этом по меньшей мере один экранирующий элемент представляет собой экранирующую обмотку, которая по существу тороидально намотана вокруг по меньшей мере одного компонента, содержащего электротехническую сталь.
6. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере один экранирующий элемент представляет собой экранирующую обмотку (120), которая является короткозамкнутой.
7. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере один экранирующий элемент представляет собой экранирующую обмотку, нагруженную полным сопротивлением.
8. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере один экранирующий элемент встроен и/или внедрен в по меньшей мере один компонент, содержащий электротехническую сталь.
9. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что устройство (100) содержит приводное средство для создания вращательного движения.
10. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что устройство (100) содержит подшипниковое средство.
11. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что устройство (100) содержит уплотняющее средство.
12. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что средство (140) передачи тока включает центральную ось, проходящую через устройство.
13. Оконечный блок (300) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что устройство содержит контроллер, приспособленный для подачи постоянного тока через по меньшей мере один экранирующий элемент (120) для генерирования не являющегося способствующим магнитного поля.