Всероссийская научная конференция с международным участием «Немцы в России: взгляд из провинции»

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ «НЕМЦЫ В РОССИИ: ВЗГЛЯД ИЗ ПРОВИНЦИИ»

27 октября 2010 г. в Вятском государственном гуманитарном университете (г. Киров) проходила всероссийская научная конференция с международным участием «Немцы в России: взгляд из провинции», которая была подготовлена историческим факультетом и факультетом лингвистики. Данная конференция проводилась в рамках совместных мероприятий Вятского государственного гуманитарного университета и Пермского научного центра Уральского отделения РАН.

Объединение историков, лингвистов, культурологов, сотрудников архивов, научные интересы которых сосредоточены в области исследования немецкого этнического меньшинства, продолжение научной дискуссии по данной проблематике - такова основная цель конференции.

В конференции участвовали свыше 40 ученых из различных городов России: Кирова, Красноярска, Оренбурга, Томска, Санкт-Петербурга, Глазова, - а также из Германии и Финляндии. На конференцию, предназначенную для укрепления контактов между российскими и зарубежными исследователями истории, культуры и языка немцев в России, наряду с ведущими специалистами собрались и молодые, начинающие ученые, аспиранты, студенты.

С приветственным словом к участникам конференции обратились проректор по научно-исследовательской работе ВятГГУ Ю. А. Балыбердин и председатель Немецкого центра в г. Кирове А. Н. Макаров. На пленарном заседании были заслушаны выступления, в которых рассматривались вопросы толерантности в истории России и Германии, проблемы военнопленных наполеоновской армии в Вятской губернии в 1812-1813 гг., исследования истории немцев в Кировской области, их языковой компетенции и языкового поведения.

Доклад доцента кафедры всеобщей истории ВятГГУ Т. А. Воробьевой включал в себя историю развития отношений русского народа с немцами, которая часто зависела от многих факторов и носила неоднозначный характер. Несмотря на то, что в истории двух стран были и трагические периоды - Первая и Вторая мировые войны, однако в основной массе русское общество толерантно от-

носилось к живущим в России немцам, а Германию воспринимало как страну развитой науки, учёности. Русские люди ценили такие качества этого народа, как «мастеровитость», аккуратность, дисциплинированность, трудолюбие. Русские немцы составили славу русской науки и культуры. К сожалению, политика советского руководства в отношении русских немцев привела к тому, что потомки немецких переселенцев после распада Советского Союза начали возвращаться в Германию. В настоящее время важно изучать исторический опыт взаимоотношений двух народов, чтобы в современную эпоху лучше понимать друг друга.

В докладе главного специалиста отдела использования архивных документов ГОУ «ГАКО» А. В. Колотова рассматривался малоизученный вопрос о положении военнопленных наполеоновской армии в годы войны в Вятской губернии, которые были размещены в губернском городе Вятке, уездных городах Орлове, Котельниче, Малмыже, Уржуме, Слободском, Яранске, Но-линске, Глазове, Сарапуле, Елабуге, а также в Главнохолуницком, Чернохолуницком, Кирсин-ском, Ижевском заводах. Военнопленные немецкой национальности делились на части в соответствии с подданством тех германских государств, к которым они относились - пруссаки, баварцы, саксонцы, вестфальцы, гессенцы, ган-новерцы. Положение подданных разных государств заметно отличалось. По решению императора Александра I вестфальцы, гессенцы, ган-новерцы были признаны союзниками уже в ноябре 1812 г., пруссаки - в январе 1813 г., саксонцы - в апреле, а баварцам свобода была объявлена только в октябре 1813 г. К началу 1814 г. в Вятской губернии не осталось ни одного военнопленного немецкой национальности.

Начальник отдела использования архивных документов и автоматизированных технологий ГОУ «ГАСПИ КО» В. С. Жаравин представил краткий обзор фондов Государственного архива социально-политической истории Кировской области по отдельным категориям немцев, проживавших на территории вышеназванной области до 1970-х гг. XX в.: немцы-коммунисты, нем-цы-трудармейцы, немцы-военнопленные, немцы-ссыльные с Поволжья, Украины. Более подробно В. С. Жаравин остановился на биографиях двух немцев, занимавших высокое положение в партийных кругах Вятской губернии: Карл Вин-

терштейн - вятский губернский военный комиссар, и Александр Иванович Фишер, возглавлявший партийную организацию в городе Вятка.

Доцент кафедры лингвистики и перевода ВятГГУ О. В. Байкова познакомила участников конференции с такими важнейшими аспектами социолингвистической характеристики говорящих, как установление их языковой компетенции и языкового поведения. Необходимо выделить два условия, в наибольшей степени содействующих высокому уровню языковой компетенции: усвоение родного языка в семье с рождения и дальнейшее обучение в школе на родном языке. Полученные О. В. Байковой данные позволяют сделать вывод, что в условиях дисперсного расселения российских немцев утрата языковых и культурных связей происходит довольно быстро, и к третьему поколению уровень владения языком своей национальности может «сойти на нет» или остаться на уровне школьной программы, так как полученные коммуникативные навыки вообще не применяются на практике, либо применяются очень редко.

Низкая языковая компетенция российских немцев Кировской области и как результат высокая степень языковой ассимиляции немцев в пользу русского языка, обусловлена следующими экстралингвистическими факторами: 1) в Кировской области нет немецких поселений как таковых, а речь может идти лишь о немцах - жителях деревень и поселков вышеназванной области, поэтому они остаются на уровне одного из национальных меньшинств; 2) исследуемый район характерен этнической пестротой, где использование русского языка в качестве основного коммуникативного средства просто необходимо; 3) немаловажно и то, что в районе отсутствуют государственные и общественные институты, способствующие повышению языковой компетенции у этнических немцев (школы с преподаванием немецкого языка как родного, теле- и радиовещание на немецком языке).

Работа секций конференции проводилась по следующим направлениям: «Немцы в истории российской провинции», «Островная диалектология. Язык российских немцев», «Германская проблема в европейской политике XX века».

В ходе работы секции «Немцы в истории российской провинции» (руководитель - доцент А. А. Машковцев) было заслушано шесть докладов, посвящённых различным аспектам истории российских немцев. Доцент В. А. Криушина проанализировала статистическое сочинение российского государственного деятеля первой половины XIX в. И.-Х. Штукенберга, чьи труды представляют интерес для учёных, занимающихся историей северо-востока Европейской России, поскольку в них имеется довольно подробная информация об экономике региона. Доцент А. А. Машковцев осветил историю немецкой лютеранской кирхи г. Вят-

ки. Данный храм был построен в начале 1917 г., поэтому функционировал меньше других культовых сооружений губернского центра. После окончания Гражданской войны кирха разделила участь многих православных церквей: она была закрыта, а позднее полностью уничтожена.

Выступления выпускницы исторического факультета ВятГГУ Н. С. Царегородцевой и главного специалиста отдела использования документов Государственного архива Кировской области А. В. Бровцина были посвящены общей тематике. В них была проанализирована политика центральных и местных властей в отношении поволжских немцев, оказавшихся после депортации 1941 г. на территории Кировской области.

В работе секции приняли участие два студента Вятского государственного гуманитарного университета. Студент исторического факультета А. В. Тарасов (научный руководитель - зав. кафедрой отечественной истории М. С. Судовиков) рассмотрел положение немецких и австрийских военнопленных в Вятской губернии в годы Первой мировой войны, а студентка факультета лингвистики О. В. Святкина на примере своей семьи рассказала об истории немцев на Украине.

В работе секции «Германская проблема в европейской политике в ХХ веке» (руководитель - доцент Т. А. Воробьёва) приняли участие преподаватели и аспиранты кафедры всеобщей истории. Основная тематика докладов (прозвучало семь выступлений) касалась различных аспектов советско-германских отношений периода 1939-1941 гг. Ассистент А. В. Зорин затронул тему чехословацкого кризиса 1938 г. и его влияния на изменение политики Москвы в отношении Берлина, что привело к подписанию пакта Молотова - Рибентропа. В выступлениях аспирантов И. В. Смольняка и М. А. Роси-ной, а также кандидата исторических наук А. В. Чуч-калова речь шла о столкновении интересов Германии и СССР по поводу таких стран, как Турция, Иран и Румыния. В частности, И. В. Смольняк сосредоточил внимание на значимости турецкого фактора на Берлинских переговорах В. М. Молотова в ноябре 1940 г., в то время как М. А. Росина показала не менее важную роль Румынии в советско-германских отношениях в этот период.

Заведующий кафедрой всеобщей истории А. А. Костин обратился к малоисследованной теме коллаборационизма и рассмотрел её на примере послевоенной Югославии. Докладчик коснулся и проблемы отношения США к процессу по делу югославских коллаборационистов. Аспирант Д. В. Ильин показал восприятие войны советского народа против германского фашизма американскими сенаторами и конгрессменами. По мнению докладчика, борьба Советского Союза против общего врага стала главным фактором толерантного отношения американских консерваторов к СССР.

Сообщение доцента Ю. М. Кузьмина касалось проблем недавнего прошлого - роли советского руководства в решении германского вопроса в 1989-1990 гг. Выступление было построено на анализе германских и советских документов и вызвало много вопросов.

Секция «Островная диалектология. Язык российских немцев » (руководитель - доцент О. В. Бай-кова) была представлена девятью докладами, на которых рассматривались следующие проблемы: изучение языка и культуры российских немцев отдельных регионов России (профессор Н. Н. Орехова, ст. преп. О. Н. Обухова, доцент Ж. А. Сер-жанова), вклад ученых-диалектологов в изучение языка и культуры российских немцев (доцент Ю. В. Кобенко), лингвокультурный аспект изучения российских немцев (доцент Л. М. Штейнгарт, М. С. Яровикова), языковые особенности немецких говоров (ст. преп. Ю. В. Березина, Е. В. Ведерникова, асс. Е. В. Баева).

Несомненный интерес вызвали доклады зарубежных участников конференции Е. Протасовой, К. Менг, а также доклад О. Трениной, посвященный исследованию немецких говоров Среднего Урала. Студентка V курса специальности «Перевод и переводоведение» М. С. Яровикова выступила с докладом на тему «Песни немецких колонистов как составляющая часть фольклора» (научный руководитель - доц. О. В. Байкова), студентка V курса той же специальности Е. В. Ведерникова - с докладом «История исследования безударного вокализма в немецких островных диалектах бывшего СССР» (научный руководитель - ст. преп. Ю. В. Березина).

В завершение за круглым столом были подведены результаты конференции.

В рамках конференции сотрудниками научной библиотеки ВятГГУ была подготовлена презентация научно-исследовательской литературы и периодических изданий по актуальным проблемам истории, культурологии и лингвистики, сотрудники Государственного архива Кировской области демонстрировали выставку архивных документов.

По итогам конференции подготовлен сборник научных трудов «Немцы в России: взгляд из провинции», который предоставляет возможность всем заинтересованным данными проблемами познакомиться с текстами выступлений.

О. В. Байкова, кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой лингвистики и перевода ВятГГУ;

Т. А. Воробьева, кандидат исторических наук, доцент по кафедре всеобщей истории ВятГГУ;

А. А. Машковцев, кандидат исторических наук, доцент по кафедре отечественной истории

ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «НОВЫЕ ФОРМЫ АТТЕСТАЦИИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В КОНТЕКСТЕ ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ В ШКОЛЕ И ВУЗЕ»

Научная школа «Развитие личности посредством формирования познавательной активности в процессе обучения» (научный руководитель - д-р пед. наук, профессор, чл.-кор. РАО В. С. Данюшенков) совместно с ГОУ ВПО «Вятский государственный гуманитарный университет» (ВятГГУ) и АНО «Волго-Вятский региональный научно-образовательный центр РАО» (ВВРНОЦ РАО) выступила инициатором проведения всероссийской научно-практической конференции «Новые формы аттестации обучающихся в контексте преемственности обучения в школе и вузе». Конференция проведена на базе физико-математического факультета ВятГГУ 2021 октября 2010 г.

Основной целью события являлось обсуждение следующих проблем:

- аттестация и оценивание образовательных результатов обучающихся в условиях подготовительного этапа и перехода на новые образовательные стандарты в общеобразовательной школе и вузе;

- преемственность обучения в школе и вузе.

Обе обозначенные проблемы являются центральными в теории и практике современной педагогики и частных дидактик, тесно связаны с проблемой определения качества образования, что особо подчеркивает актуальность проводимого мероприятия.

Основными участниками конференции явились преподаватели ВятГГУ, индивидуальные участники РАО и учителя экспериментальных площадок ВВРНОЦ РАО, педагоги школ города Кирова и области, аспиранты, магистранты и студенты университета.

Структура конференции:

- Пленарное заседание, на котором с приветственным словом выступил ректор нашего университета, д-р ист. наук, профессор В. Т. Юнг-блюд, особо подчеркнув актуальность двух центральных проблем, обозначенных выше, именно для современного момента, переживаемого образовательными системами России; после этого слушателям были предложены доклады почетных гостей - первого проректора Астраханского государственного университета, д-ра пед. наук, профессора Г. П. Стефановой, поднявшей проблему обучения студентов университетов методам самостоятельного проведения экспериментальных физических исследований. По сути, в данном сообщении была отражена инновационная модель