ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ МАШИНА, ПРЕЖДЕ ВСЕГО РУЧНАЯ МАШИНА

1. Технологическая машина, прежде всего ручная машина, содержащая ограничитель (5) крутящего момента, включенный в кинематическую цепь привода ее шпинделя (4), расположенный в части (25) корпуса и регулируемый в отношении момента срабатывания посредством действующей в осевом направлении предохранительной муфты (6) зацепления, имеющей подпружинивающее устройство (13, 14), нагружающее по меньшей мере один соединительный элемент (10) предохранительной муфты зацепления, и опирающейся на корпус посредством опорного элемента (24), положение которого регулируется в осевом направлении, отличающаяся тем, что соединительные элементы (10) и подпружинивающее устройство (13, 14) расположены с радиальным смещением относительно друг друга.
2. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что подпружинивающее устройство (13, 14) содержит по меньшей мере один пружинный элемент (16, 17), который упирается в радиально смещенные относительно него соединительные элементы (10) предохранительной муфты зацепления посредством промежуточного элемента (31, 33).
3. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что ограничитель (5) крутящего момента включает в себя планетарный редуктор (48), а соединительные элементы (10) предохранительной муфты зацепления опираются на звено планетарного редуктора (48), в частности на его кольцевое зубчатое колесо (8) или на его водило (40).
4. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что подпружинивающее устройство (13, 14), расположенное со смещением радиально наружу по отношению к соединительным элементам (10), имеет оправу (20) для пружинных элементов, находящуюся, в частности, в геометрической области в форме кругового кольца, проходящего вокруг соединительных элементов (10) предохранительной муфты зацепления, а промежуточный элемент (31) имеет по меньшей мере одну опорную полку (22), выступающую радиально внутрь от оправы (20) для пружинных элементов, обеспечивающую опору соединительным элементам (10) предохранительной муфты зацепления, а также опирается на направляющую (23) пружин, поддерживающую по меньшей мере один пружинный элемент (16) со стороны его пятки по отношению к опорному элементу (24).
5. Технологическая машина по п.4, отличающаяся тем, что оправа (20) для пружинных элементов расположена снаружи части (25) корпуса, охватывающей планетарный редуктор (48).
6. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что подпружинивающее устройство (14) расположено с радиальным смещением внутрь по отношению к соединительным элементам (10) предохранительной муфты зацепления, которые расположены, в частности, на круговом кольце, ось которого совпадает с осью подпружинивающего устройства (14), а промежуточный элемент (33) имеет кольцеобразную оправу (32) для пружинных элементов с выступающими радиально внутрь опорными полками (34), на которых располагается по меньшей мере один пружинный элемент (17), упирающийся в соединительные элементы (10).
7. Технологическая машина по п.6, отличающаяся тем, что при исполнении промежуточного элемента (33) с Z-образной формой поперечного сечения он противоположно опорным полкам (34), служащим для поддержки пружинного элемента (17), имеет консольную полку (35), выступающую наружу и поддерживаемую опорным элементом (24), и при этом пружинные элементы (17) и консольная полка (35) с одной стороны, и соединительные элементы (10) с другой стороны упираются в находящееся между ними несущее кольцо (36).
8. Технологическая машина по одному из пп.1-7, отличающаяся тем, что в качестве пружинных элементов (16, 17) предусмотрена по меньшей мере одна кольцевая пружина или винтовая пружина, а длина пружинных элементов (16, 17) в состоянии после сборки узла, в который они входят, превышает расстояние от поверхности нажима опорного элемента (24) до поверхности нажима, имеющейся у соединительных элементов (10) предохранительной муфты зацепления для контакта со звеном планетарного редуктора.
9. Технологическая машина по одному из пп.1-7, отличающаяся тем, что опорный элемент (24) выполнен в виде нажимной гайки, резьбовое соединение (27) которой с корпусом (25) выровнено по осевому направлению с соединительными элементами (10) предохранительной муфты зацепления, в частности, находясь примерно на окружности, проходящей через их центры.
10. Ограничитель крутящего момента для технологических машин (1), прежде всего ручных машин, в частности охарактеризованных в одном или нескольких из пп.1-9, содержащий планетарный редуктор (48) и выполненный с возможностью регулирования его момента срабатывания, при котором происходит расцепление со звеном планетарного редуктора (48), в частности его кольцевым зубчатым колесом (8) или его водилом (40), посредством предохранительной муфты (6) зацепления, которая имеет по меньшей мере одно подпружинивающее устройство (13, 14) для соединительных элементов (10) предохранительной муфты зацепления, расположенное так, что его ось параллельна оси планетарного редуктора (48), и опирается на корпус опорным элементом (24), регулируемым по положению в осевом направлении относительно планетарного редуктора (48), причем соединительные элементы (10) предохранительной муфты зацепления и соответствующее им подпружинивающее устройство (13, 14) радиально смещены относительно друг друга.