no comment

no comment

Financial Times

Exiled media chief returns to Peru
       Медиамагнат возвращается из изгнания в Перу
       PAUL KELLER
ПОЛ КЕЛЛЕР
       
       В Перу предприняли еще один шаг в сторону укрепления демократии, обеспечив возвращение изгнанного из страны Баруха Ивчера (Baruch Ivcher).
       Господин Ивчер был лишен гражданства и принадлежавшей ему телестанции в 1997 году за критику правительства президента Альберто Фухимори (Alberto Fujimori). Его возвращение подводит черту под получившим широкую огласку делом о нарушении прав человека и свидетельствует о коренных переменах в политическом климате Перу, происшедших после крушения старого порядка.
       "Дело Ивчера стало притчей во языцех не только в Перу, но и для всех тех, кто верит в свободу прессы,— сказал представитель дипломатического руководства страны.— Не стоит делать из Ивчера святого, но его возвращение — это конец особенно мрачной главы в истории гражданских прав Перу и награда за перенесенное международное давление".
       По словам чиновника, временно исполняющий обязанности президента Валентин Паниагуа (Valentin Paniagua) поставил вопрос об улаживании дела Ивчера в ряд первоочередных задач ввиду его особой важности, так как оно "представляет собой худший вид репрессий, применявшихся приспешниками Фухимори".
       На днях суд принял решение об отмене ордера на арест господина Ивчера по подозрению в уклонении от уплаты налогов, что позволило ему вернуться в страну. Правительство господина Паниагуа постепенно разбирается с сомнительным наследием десятилетнего авторитарного правления господина Фухимори.
       Возвращение господина Ивчера после трехлетнего изгнания ознаменует значительный прогресс в укреплении свободы средств массовой информации, если, как ожидают, этот предприниматель израильского происхождения сможет уладить некоторые юридические вопросы и вернуть себе контроль над телестанцией. По его словам, он намерен начать телевещание буквально через несколько дней.
       Господина Ивчера лишили перуанского гражданства после того, как его телестанция Frecuencia Latina передала в эфир информацию об убийствах, пытках и прослушивании телефонных разговоров, обвинив в этих преступлениях секретные службы страны во главе с Владимиро Монтесиносом (Vladimiro Montesinos).
       Не имея гражданства, господин Ивчер, согласно перуанским законам, не мог владеть телестанцией. По словам господина Ивчера, правительственные чиновники сначала предлагали ему $19 млн за разрешение транслировать программу новостей с его телестанции. Он отказался, и последовавшая за этим кампания очернения сделала для него жизнь в этой стране невыносимой. Его телестанция была передана проправительственной группировке и стала активно защищать интересы господина Фухимори. В ходе предвыборной президентской кампании в начале этого года станция использовалась как орудие пропаганды против оппонентов Фухимори. Кабельные каналы были однозначно проправительственными.
       Уход господина Фухимори и его правой руки господина Монтесиноса в результате целой серии скандалов, связанных с коррупцией в органах власти, дал возможность умеренному политику господину Паниагуа отменить несколько решений, принятых прежним режимом.
       В минувшие выходные временно исполняющий обязанности президента издал указ о помиловании 11 человек, обвиненных в террористической деятельности, в том числе противника режима Фухимори политика Йегуды Симона (Yehude Simon), который провел в тюрьме восемь лет.
       Возрождение телестанции господина Ивчера предоставляет бизнесмену трибуну для высказывания критических замечаний в адрес предыдущего правительства. Уже через несколько часов после возвращения он сказал: "Мести не будет, но и обид я забывать не намерен". Он обвинил двух людей, которые правили Перу в течение последнего десятилетия, в установлении режима террора и коррупции и призвал наказать их по заслугам.
       Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ