ПОЛОУБОРОЧНАЯ МАШИНА С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

1. Полоуборочная машина с ручным управлением, содержащая ходовую тележку (12) с передним относительно направления (26) движения прямо-вперед концом (22) и задним концом (24), колесное устройство (28), которое расположено на ходовой тележке (12) в области заднего конца (24), и чистящую головку (34), которая с возможностью поворота расположена на ходовой тележке (12) в области переднего конца (22), причем в чистящей головке (34) расположена по меньшей мере одна щетка (128) и расположено приводное устройство (122) для приведения во вращение по меньшей мере одной щетки (128), отличающаяся тем, что при направлении (26) движения прямо-вперед ось (130) вращения по меньшей мере одной щетки (128) является параллельной колесной оси (32) колесного устройства (28).
2. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что чистящая головка (34) выполнена с возможностью поворота относительно направления (26) движения прямо-вперед влево и/или вправо более чем на 90°.
3. Полоуборочная машина по п. 2, отличающаяся тем, что чистящая головка (34) выполнена с возможностью поворота влево и/или вправо по меньшей мере на 180° и, прежде всего, более чем на 180°.
4. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что поворотная ось (38) для возможности поворота чистящей головки (34) ориентирована поперек колесной оси колесного устройства (28).
5. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что приводное устройство (122) имеет по меньшей мере один электродвигатель (134), который обеспечивается электрическим током через батарейное устройство (112), которое расположено на ходовой тележке (12).
6. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что на чистящей головке (34) расположено подводящее устройство (106) для чистящей жидкости, которое находится в гидродинамической связи с расположенным на ходовой тележке (12) баком (92).
7. Полоуборочная машина по п. 6, отличающаяся тем, что подводящее устройство (106) имеет стакан (136), который расположен без возможности вращения на чистящей головке (34) и в котором оканчивается по меньшей мере одна линия (142), которая находится в гидродинамической связи с баком (92) для чистящей жидкости.
8. Полоуборочная машина по п. 7, отличающаяся тем, что положение горловины (144) по меньшей мере одной линии (142) в стакане (138) является зависимым от поворотного положения чистящей головки (34) относительно ходовой тележки (12).
9. Полоуборочная машина по п. 7, отличающаяся тем, что стакан (138) сидит на поворотной опоре (36) для возможности поворота чистящей головки (34) на ходовой тележке (12).
10. Полоуборочная машина по п. 9, отличающаяся тем, что стакан (138) имеет кольцевую область, которая окружает поворотную опору (36).
11. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что на чистящей головке (34) расположено отсасывающее устройство (120), которое находится в гидродинамической связи с баком (90) для грязной воды, который расположен на ходовой тележке (12).
12. Полоуборочная машина по п. 11, отличающаяся тем, что отсасывающее устройство (120) содержит по меньшей мере одну всасывающую планку (146), которая расположена на чистящей головке (34).
13. Полоуборочная машина по п. 12, отличающаяся наличием подъемного устройства (156) по меньшей мере для одной всасывающей планки (146), которая расположена на чистящей головке (34).
14. Полоуборочная машина по п. 13, отличающаяся тем, что подъемное устройство (156) включает в себя ножную педаль (158).
15. Полоуборочная машина по п. 13, отличающаяся тем, что подъемному устройству (158) придан датчик или выключатель (160), причем сигнал датчика или сигнал выключателя вызывает запуск и/или останов всасывающего двигателя.
16. Полоуборочная машина по п. 15, отличающаяся тем, что на ходовой тележке (12) расположен всасывающий двигатель.
17. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что на чистящей головке (34) расположено роликовое устройство (154), которое имеет по меньшей мере одно первое положение и второе положение, причем в первом положении полоуборочная машина опирается на роликовое устройство (154) и по меньшей мере одна щетка (128) не находится в контакте с основанием (20), на котором стоит полоуборочная машина, а во втором положении по меньшей мере одна щетка (128) воздействует на основание.
18. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся наличием рулевого штангового устройства (48), которое шарнирно присоединено к чистящей головке (34), которое опирается на ходовую тележку (12) и которое простирается от ходовой тележки (12) вверх к заднему концу (24).
19. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48), по меньшей мере, частично ориентировано под острым углом (64) к плоскому основанию (20), если полоуборочная машина поставлена колесным устройством (28) и чистящей головкой (34) на ровное основание (20).
20. Полоуборочная машина по п. 19, отличающаяся тем, что острый угол (64) находится в диапазоне между 30° и 60° и, прежде всего, в диапазоне между 40° и 50° и, прежде всего, составляет, по меньшей мере, приблизительно 45°.
21. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что на рулевом штанговом устройстве (48), на конце (70) или вблизи конца (70), который обращен от места шарнирного присоединения к чистящей головке (34), расположено устройство (80) управляющего колеса.
22. Полоуборочная машина по п. 21, отличающаяся тем, что устройство (80) управляющего колеса в проекции на основание (20), на котором стоит полоуборочная машина, выступает за задний конец (24) ходовой тележки (12).
23. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48) выполнено изменяемым по длине с возможностью фиксации и/или выполнено с возможностью поворота с возможностью фиксации относительно ходовой тележки (12), причем рулевое штанговое устройство (48) выполнено с возможностью поворота в целом и/или части (162, 180) рулевого штангового устройства (48) выполнены с возможностью поворота относительно друг друга.
24. Полоуборочная машина по п. 23, отличающаяся тем, что в положении рулевого штангового устройства (48) для направления (26) движения прямо-вперед поворотная ось (178) поворотной опоры (182) для возможности поворота рулевого штангового устройства (48) ориентирована по меньшей мере приблизительно параллельно оси (130) вращения щеточного валика (128) чистящей головки (34) и/или колесной оси (32) колесного устройства (28).
25. Полоуборочная машина по п. 23, отличающаяся тем, что поворотная опора (182) расположена на рулевом штанговом устройстве (48) выше бака (90), по которому проходит рулевое штанговое устройство (48), и/или вне корпусной облицовки (186), которая расположена на ходовой тележке (12).
26. Полоуборочная машина по п. 23, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48) имеет гильзу (164), на которой расположено устройство (80) управляющего колеса, и что штанговый элемент (162) рулевого штангового устройства (48) погружен в гильзу (164), причем продольное положение гильзы (164) на штанговом элементе (162) является изменяемым с возможностью фиксации.
27. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48) образует толкающее штанговое устройство, чтобы толкать полоуборочную машину, и/или образует тяговое штанговое устройство, чтобы тянуть полоуборочную машину.
28. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48) шарнирно присоединено к чистящей головке (34) через шарнирное устройство (52) и, прежде всего, что шарнирное устройство (52) включает в себя карданный шарнир (54).
29. Полоуборочная машина по п. 28, отличающаяся тем, что шарнирное устройство (52) расположено на поворотной опоре (36) для возможности поворота чистящей головки (34) на ходовой тележке (12).
30. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что на ходовой тележке (12) расположен без возможности вращения по меньшей мере один опорный элемент (70), который имеет выемку (74), сквозь которую проходит вниз рулевое штанговое устройство (48) и в которой рулевое штанговое устройство (48) является вращаемым.
31. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48) имеет однокомпонентную или многокомпонентную рулевую штангу (60), которая шарнирно присоединена к чистящей головке (94).
32. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что ходовая тележка (12) имеет удерживающий элемент (14), на котором с возможностью поворота расположена чистящая головка (34) и, прежде всего, что удерживающий элемент (14) выполнен в виде удерживающей пластины или содержит удерживающую пластину.
33. Полоуборочная машина по п. 32, отличающаяся тем, что на удерживающем элементе (14) расположены первый бак (90) и второй бак (92), причем первый бак (90) сидит на первой стороне (16) удерживающего элемента (14), а второй бак (92) сидит на противоположной первой стороне (16) второй стороне (18), и причем вторая сторона (18) обращена к основанию (20), на котором стоит полоуборочная машина.
34. Полоуборочная машина по п. 33, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48) опирается на первую сторону (16) и, прежде всего, что рулевое штанговое устройство (48) возвышается над первой стороной (16).
35. Полоуборочная машина по п. 33, отличающаяся тем, что первый бак (90) отформован так, что остается свободное пространство, сквозь которое проведено рулевое штанговое устройство (48).
36. Полоуборочная машина по п. 33, отличающаяся тем, что на второй стороне (18) расположено колесное устройство (28).
37. Полоуборочная машина по п. 36, отличающаяся тем, что второй бак (92) по своей форме адаптирован к колесному устройству (28).
38. Полоуборочная машина по п. 33, отличающаяся тем, что второй бак (92) отформован так, что выполнено свободное пространство для возможности поворота чистящей головки (34).
39. Полоуборочная машина по п. 33, отличающаяся тем, что первый бак (90) является баком для грязной воды, а второй бак (92) является баком для чистящей жидкости.
40. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что на ходовой тележке (12) и, прежде всего, на удерживающем элементе (14) ходовой тележки (12) расположено удерживающее устройство (110) для батарейного устройства и, прежде всего, что удерживающее устройство (110) расположено над колесным устройством (28).
41. Полоуборочная машина по п. 40, отличающаяся тем, что удерживающее устройство (110) выступает вверх с первой стороны (16) удерживающего элемента (14), причем первая сторона (16) обращена от второй стороны (16), которая обращена к основанию (20), на которой стоит полоуборочная машина.
42. Полоуборочная машина по п. 41, отличающаяся тем, что удерживающее устройство (110) имеет стенку (114), которая ориентирована поперек первой стороны (16) удерживающего элемента (14).
43. Полоуборочная машина по п. 40, отличающаяся тем, что удерживающее устройство (110) содержит удерживающую область для зарядного устройства (116) для батарейного устройства (112) и, прежде всего, что зарядное устройство (116) расположено относительно направления между передним концом (22) и задним концом (24) ходовой тележки (12) ближе к заднему концу, чем батарейное устройство (112).
44. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что на ходовой тележке (12) и, прежде всего, на удерживающем элементе (14) ходовой тележки (12) расположено турбинное устройство (118) для всасывания грязной воды, которое находится в гидродинамической связи с баком (90) для грязной воды и чистящей головкой (34).
45. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что на ходовой тележке (12) и, прежде всего, на удерживающем элементе (14) ходовой тележки (12) расположено насосное устройство (98), которое находится в гидродинамической связи с баком (92) для чистящей жидкости и чистящей головкой (34).
46. Полоуборочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что рулевое штанговое устройство (48) имеет максимальную длину между местом шарнирного присоединения к чистящей головке (34) и задним концом (78), которая равна по меньшей мере 1,3-кратной длине ходовой тележки (12) между передним концом (22) и задним концом (24).
47. Полоуборочная машина с ручным управлением, содержащая ходовую тележку (12) с передним относительно направления (26) движения прямо-вперед концом (22) и задним концом (24), колесное устройство (28), которое расположено на ходовой тележке (12) в области заднего конца (24), и чистящую головку (34), которая с возможностью поворота расположена на ходовой тележке (12) в области переднего конца (22), причем в чистящей головке (34) расположена по меньшей мере одна щетка (128) и расположено приводное устройство (122) для приведения во вращение по меньшей мере одной щетки (128), отличающаяся тем, что чистящая головка (34) выполнена с возможностью поворота относительно направления (26) движения прямо-вперед влево и/или вправо более чем на 90°.