УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКА, СОДЕРЖАЩЕЕ УСТРОЙСТВО ПОЛУЧЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ

1. Устройство (1) для приготовления напитка, содержащее
заварочную камеру (21), выполненную с возможностью приема капсулы, содержащей пищевой продукт для приготовления напитка;
установочное отверстие (31) для вставки капсулы в устройство (1);
передаточный канал (32) для капсулы, соединяющий установочное отверстие (31) с заварочной камерой (21);
устройство (4) получения изображения, при использовании выполненное с возможностью получения, по меньшей мере, одного изображения участка капсулы, причем устройство (4) получения изображения включает в себя оптический датчик (42), обращенный к области (40) захвата изображения, в которой при использовании расположена или проходит упомянутая капсула;
смотровое окно (45), выполненное из прозрачного материала, которое расположено между оптическим датчиком (42) и областью (40) захвата изображения, при этом смотровое окно (45) имеет первую поверхность (451), обращенную к оптическому датчику (42), и вторую поверхность (452), обращенную к области (40) захвата изображения;
нагревательный элемент (6), нанесенный на смотровое окно (45) или встроенный в смотровое окно (45), причем нагревательный элемент (6) представляет собой электрический нагреватель резисторного типа и электрически соединен с электрическим источником, при этом нагревательный элемент (6) выполнен с возможностью нагрева смотрового окна (45) во время использования устройства (1).
2. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 1, в котором нагревательный элемент (6) нанесен на первую поверхность (451) смотрового окна (45).
3. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 1, в котором смотровое окно (45) имеет центральную область (455), которая расположена на оптическом канале между оптическим датчиком (42) и областью (40) захвата изображения, и периферийную область (456), которая расположена вокруг центральной области (455), причем нагревательный элемент (6) содержит электрический проводник (61), который образует нагревательный электрический резистор, и который расположен в периферийной области (456) смотрового окна (45).
4. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 3, в котором электрический проводник (61) по существу образует кольцо, которое окружает центральную область (455) смотрового окна (45).
5. Устройство (1) для приготовления напитка по любому из пп. 1-4, в котором нагревательный элемент (6) содержит тонкий лист (60) и электрический проводник (61), который образует нагревательный электрический резистор, причем электрический проводник (61) нанесен на тонкий лист (60) или включен в тонкий лист (60), и тонкий лист (60) нанесен на смотровое окно (45) или включен в смотровое окно (45).
6. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 5, в котором смотровое окно (45) имеет центральную область (455), которая расположена на оптическом канале между оптическим датчиком (42) и областью (40) захвата изображения, и периферийную область (456), которая расположена вокруг центральной области (455);
причем нагревательный элемент (6) содержит электрический проводник (61), который образует нагревательный электрический резистор, и который расположен в периферийной области (456) смотрового окна (45);
при этом тонкий лист (60) имеет отверстие (62), соответствующее центральной области (455) смотрового окна (45).
7. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 5, в котором электрический проводник (61) выполнен с помощью проводящих чернил.
8. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 5, в котором тонкий лист (60) содержит первый слой (601), выполненный из пластмассы, и второй слой (602), выполненный из пластмассы, причем электрический проводник (61) заключен между первым слоем (601) и вторым слоем (602).
9. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 5, в котором одна поверхность тонкого листа (60) имеет клеевой слой (605), причем тонкий лист (60) закреплен на смотровом окне (45) с помощью клеевого слоя (605).
10. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 5, в котором нагревательный элемент (6) содержит первый участок (71), который включает в себя тонкий лист (60) и параллелен смотровому окну (45), и второй участок (72), который образует выступающую часть первого участка (71) и проходит от смотрового окна (45), причем электрический проводник (61) проходит на первом участке (71), где он образует нагревательный электрический резистор, и на втором участке (72), где он образует электрические контакты (75) для соединения с электрическим источником.
11. Устройство (1) для приготовления напитка по п. 10, в котором электрический проводник (61) имеет проходное сечение, которое на первом участке (71) меньше проходного сечения на втором участке (72), так что при использовании нагрев за счет эффекта Джоуля в основном происходит на первом участке (71).