Устройство для компенсации изменений расстояния, вызванных воздействием волн, на бурильной колонне

1. Устройство для компенсации изменений расстояния, вызванных воздействием волн, для бурильной колонны между плавучей буровой установкой и установкой, закрепленной на морском дне, содержащее
выдвижной цилиндровый/поршневой узел (12), выполненный с возможностью осуществлять компенсацию при превышении нагрузкой заданного порогового значения,
причем цилиндр (13) узла (12) в базовом положении содержит несжимаемую жидкость по обеим сторонам от поршня (14), расположенного, по существу, в середине цилиндра (13), и выполнен так, что предотвращается его гидравлическое соединение с окружающей средой,
и имеется по меньшей мере один управляющий клапан (19) для приведения в действие устройства (11) путем открывания с образованием гидравлического соединения между цилиндром (13) и содержащим газ накопителем (17), когда нагрузка превышает заданное пороговое значение,
отличающееся тем, что устройство (11) является законченным автономным узлом, содержащим цилиндр (13), поршень (14) на штоке (15), накопитель (17), управляющий клапан (19) и сливной резервуар (20).
2. Устройство (11) по п. 1, отличающееся тем, что каждый накопитель (17) в своем базовом положении наполнен газом под давлением и снабжен управляющим клапаном (19), который при приведении в действие позволяет текучей среде втекать в накопитель и вытекать из него.
3. Устройство (11) по п. 1, отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере один сливной резервуар (20) для временного приема избытка жидкости из цилиндра (13), когда устройство приведено в действие, и клапан (21) сброса давления, расположенный между цилиндром (13) и сливным резервуаром (20) и позволяющий при открывании вытекать избытку жидкости.
4. Устройство (11) по п. 1, отличающееся тем, что используются несжимаемые жидкости.
5. Устройство (11) по п. 1, отличающееся тем, что цилиндровый/поршневой узел (12) в своем базовом положении имеет определенную длину и является жестким в том смысле, что в этом положении он может передавать продольные растягивающие и сжимающие усилия без изменения своей длины.
6. Устройство (11) по п. 1, отличающееся тем, что управляющий клапан (19) выполнен с возможностью постоянно измерять давление и открываться при заданном пороговом давлении для приведения в действие устройства (11) с обеспечением гидравлического соединения между цилиндром (13) и накопителем (17), благодаря чему длина цилиндрового/поршневого узла 12 может свободно изменяться в пределах, определяемых механически.
7. Устройство (11) по п. 1, отличающееся тем, что после приведения его в действие оно остается в рабочем положении до тех пор, пока не будет переключено вручную в базовое положение.
8. Устройство (11) по п. 1, отличающееся тем, что содержит по меньшей мере два цилиндровых/поршневых узла (12), по меньшей мере один накопитель (17) и по меньшей мере один сливной резервуар (20) на цилиндровый/поршневой узел (12).