СИСТЕМА ВЫДАЧИ НАПИТКА

1. Система выдачи напитка, содержащая:
картридж для напитка, имеющий корпус с расположенным внутри корпуса контейнером для размещения питьевого текучего вещества, приводимый элемент, приводное отверстие, через которое приводящий крутящий момент передается приводимому элементу, и отверстие выпуска текучей среды, через которое текучее вещество может быть удалено из картриджа; и
устройство выдачи, содержащее узел выдачи, имеющий смеситель;
причем отверстие выпуска текучей среды и приводное отверстие расположены на одной и той же боковой стороне корпуса картриджа для напитка, и
система содержит приводное соединение для передачи крутящего момента от узла выдачи приводимому элементу и гидравлическое соединение для перемещения текучего вещества из контейнера в узел выдачи.
2. Система по п. 1, в которой приводное отверстие и отверстие выпуска текучей среды расположены на одной поверхности корпуса.
3. Система по п. 1, в которой приводное отверстие и отверстие выпуска текучей среды расположены на первой и второй поверхностях корпуса на указанной одной и той же боковой стороне корпуса.
4. Система по любому из пп. 1-3, которая содержит соединительную часть, соединенную с приводным отверстием, для образования части приводного соединения, и соединительную часть, соединенную с отверстием выпуска текучей среды, для образования
части гидравлического соединения, с помощью которой текучее вещество удаляется из картриджа.
5. Система по п. 4, в которой каждая из соединительных частей является вытянутой и имеет продольную ось, причем соединительные части выступают из их соответствующих отверстий так, что их соответствующие продольные оси параллельны друг другу.
6. Система по п. 1, в которой приводимый элемент представляет собой насос для удаления текучего вещества из картриджа.
7. Система по п. 1, в которой приводное соединение имеет продольную ось, и гидравлическое соединение имеет продольную ось, причем упомянутые продольные оси параллельны.
8. Система по п. 1, в которой гидравлическое соединение содержит соединительную часть устройства выдачи и соединительную часть картриджа, и приводное соединение содержит соединительную часть устройства выдачи и соединительную часть картриджа.
9. Система по п. 8, в которой соединение между соединительной частью устройства выдачи и указанной соединительной частью картриджа находится внутри корпуса.
10. Система по п. 8, в которой соединение между соединительной частью устройства выдачи и указанной соединительной частью картриджа находится в соответствующем отверстии.
11. Система по п. 1, в которой узел выдачи содержит загружающий канал, в который картридж для напитка толкается для установки указанных соединений.
12. Система по любому из пп. 8-10, в которой как соединительная часть картриджа гидравлического соединения, так и соединительная часть картриджа приводного соединения выступают из их соответствующих приводного отверстия и отверстия выпуска текучей среды.
13. Система по п. 11, в которой корпус имеет четыре боковых стороны.
14. Система по п. 13, в которой наружные размеры и форма боковых сторон корпуса настолько точно соответствует периметру канала, что картридж плотно размещается внутри канала.