Международный форум лингвистов в Костроме

ЧТО. ГДЕ. КОГДА.

М. А. Фокина

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ЛИНГВИСТОВ В КОСТРОМЕ

На филологическом факультете КГУ им. Н. А. Некрасова 17-19 марта 2006 года состоялась международная научно-практическая конференция «Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры (лингвистический и лингвометодичес-кий аспекты)». Соучредителями конференции выступили Международный комитет славистов, Администрация Костромской области и Костромской госуниверситет. Целью представительного научного собрания явилась интеграция лингвистических исследований в области семантики языковых единиц в аспекте культуры; было также представлено обобщение опыта практического использования научных результатов в сфере культуры и образования на международном, общенациональном и региональном уровнях; осуществлен анализ перспектив дальнейшего научно-профессионального сотрудничества и межкультурного взаимодействия. В работе конференции приняли участие более 100 исследователей из различных регионов России (Санкт-Петербурга, Москвы, Казани, Тулы, Орла, Белгорода, Воронежа, Смоленска, Кургана, Челябинска, Омска, Иванова, Шуи, Владимира, Ярославля, Кирова, Нижнего Новгорода и др.), а также зарубежные гости из Германии, Чехии, Польши, Хорватии, Черногории, Китая, Монголии, Таиланда.

Торжественное открытие конференции началось выступлением университетского хора «Глория», лауреата всероссийских и международных творческих фестивалей (художественный руководитель и дирижер - М. Жулябина). С приветственным словом научному форуму обратились заместитель начальника Департамента образования и науки Костромской области А. Ф. Дра-ничников, ректор КГУ им. Н. А. Некрасова профессор Н. М. Рассадин, председатель фразеологической комиссии Международного комитета славистов профессор В. М. Мокиенко (СПбГУ). Выступающие отметили, что перспективным направлением в работе конференции является исследование языковых особенностей в регио-

нальном аспекте, что позволяет увидеть неповторимую специфику народной диалектной речи. Также заслуживает внимания обращение участников конференции к проблемам межкультурной коммуникации, процессам межнационального общения. Такая широкая научная интеграция локальных и глобальных подходов к изучению языковых явлений отражает глубину мышления и высокий исследовательский потенциал ученых, собравшихся в Костромском госуниверситете.

На пленарном заседании были представлены результаты фундаментальных теоретических исследований ученых в области современной семантики, лингвистической когнитивистики и лингвокультурологии. Профессор Н. Ф. Але-фиренко (Белгород) глубоко и многосторонне осветил аспекты фразеологического значения в свете когнитивной семасиологии; профессор Л. К. Байрамова и доцент Г. А. Багаутдинова (Казань) охарактеризовали проблемы аксиологической фразеологии на материале русско-татарских языковых соответствий и различий; профессор

A. М. Мелерович (Кострома) и профессор

B. М. Мокиенко (Санкт-Петербург) обосновали принципы семантизации межъязыковых фразеологических коррелятов в двуязычных фразеологических словарях; особенности межкультурной коммуникации нашли отражение в докладе профессора А. А. Хуснутдинова (Иваново) и, Ц. Цэ-рэндорж и Чжу Сяо Дуна - ученых из Монголия и Китай «Фразеология языка и его носителей».

В завершение пленарного заседания известный книгоиздатель А. А. Шумейко (Москва), старший научный сотрудник ИРЯ РАН, представил новые лингвистические словари. В рамках конференции состоялась презентация юбилейного сборника научных трудов «Слово в словаре и дискурсе» (Москва, 2006), выпущенного к 50-летию доктора Харри Вальтера, ученого-русиста, члена фразеологической комиссии Международного комитета славистов, профессора Грай-фсвальдского университета им. Э. М. Арндта (Германия), который выступил в Костроме с научным докладом «Принципы составления рус-

© М. А. Фокина, 2006

Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова ♦ № 1, 2006

201

ЧТО. ГДЕ. КОГДА.

В. М. Баженов

ско-немецкого словаря пословиц». Научному собранию был представлен также словарь диалектной лексики «Живое костромское слово» (Кострома, 2006). Составитель словаря профессор Н. С. Ганцовская рассказала об особенностях говоров Ножкинского сельсовета Чухломского района Костромской области.

На конференции была организована работа семи научных секций, где обсуждались семантические и прагматические аспекты изучения единиц языковой номинации, культурно значимой фразеологии и лексики в ментальных пространствах текста и дискурса, проблемы фразе-ографии и лексикографии, диалектологии и лин-гвокраеведения, а также методики преподавания языка в вузе и школе. Состоялись выступления в прениях, обмен мнениями, научные дискуссии. Большой интерес вызвали доклады проф. Г. А. Лилич «Русские антибиблеизмы» (СПбГУ); проф. Л. П. Гашевой «Процессы неологизации в поэтическом аспекте» (Челябинск); проф. И. А. Едошиной «"Кузнечик аканфовый", или жизнь слова во времени культуры» (Кострома); проф. Ж. Финк «Кто на самом деле Снежная Королева?» (Загреб, Хорватия); проф. В. Т. Бон-даренко «О деде Пехто и еще кое о ком (фразеология и дискурс)» (Тула); доц. Л. Ю. Зориной «Один из источников изучения вологодских говоров (на материалах книги Д. Т. Тутунджан "Разговоры")» (Вологда); доц. А. В. Невского «Некоторые проблемы визуализации в коммуникативном пространстве СМИ» (Кострома) и др.

Региональный аспект исследования был широко представлен в выступлениях ученых на секции «Диалектология и краеведение»: проф. Л. А. Ивашко (Санкт-Петербург) привела оригинальные факты из истории фразеологической синонимии русских говоров; проф. Т. В. Бахва-лова (Орел) представила словарь орловских говоров как источник ареального изучения диалектной лексики Орловского края; доц. Т. Е. Никулина (Кострома), характеризуя источники для Костромского областного словаря, рассказала о народно-разговорной лексике в фольклорных произведениях Шарьинского района.

Коммуникативно-прагматическая специфика изучения языковых единиц была представлена в -докладах методической секции: проф. А. Ю. Ку-палова (Москва) раскрыла семантический аспект функционального подхода к изучению синтаксиса в школе; проф. Л. Г. Антонова (Ярославль) охарак-

теризовала медиа-образованность современного старшеклассника; доц. В. В. Тихова (Кострома) проанализировала фатическую речь как дидактическую единицу при обучении рецензированию.

В рамках конференции состоялся методический семинар «Международные проекты и национально-региональные лингвистические программы в школьном и вузовском преподавании». Участниками семинара явились лучшие педагоги школ Костромской области. Ю. Б. Шанина, учитель школы № 5 г. Костромы, рассказала об использовании информационно-коммуникативных технологий в обучении русскому языку. А. В. Сенцова, учитель Чернопенской школы Костромского района, представила творческую мастерскую как инновационный жанр урока русского языка. Моделирование фрагментов урока с участием школьников продемонстрировала на занятии мастер-класса «Технология обучения грамотности Ю. А. Поташкиной» учитель школы № 35 г. Костромы А. Г. Шахова. Н. Н. Левдан-ская, учитель Караваевской школы Костромского района, выступила с докладом «Итоговый экзамен по русскому языку: мировой и республиканский опыт в сельской школе». Методический семинар имел выраженную практическую направленность, позволил педагогам обобщить опыт использования новых теоретических исследований в школьном и вузовском преподавании русского языка. Заинтересованное общение ученых-методистов и учителей-практиков способствовало интеграции современных достижений в образовательном процессе.

Гости Костромы приняли активное участие в культурной программе конференции, побывали в Ипатьевском монастыре, Богоявленско-Ана-стасиином кафедральном соборе, посетили драмтеатр им. А. Н. Островского и выставки в областном художественном музее.

По итогам работы конференции научное собрание приняло ряд перспективных решений. В Москве будет издан сборник докладов в издательстве русских словарей (проект А. А. Шумейко). Обобщив опыт проведения двух конференций по проблемам лингвистической семантики (первая состоялась в КГУ в 2004 году), ученые предложили сделать конференцию традиционной и собираться на филологическом факультете Костромского госуниверситета 1 раз в два года. Следующий научный форум состоится в Костроме в марте 2008 года.

202

Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова ♦ № 1, 2006

Проблемы и перспективы развития технологического образования

Учитывая высокий исследовательский потенциал костромской научной школы языковедов (руководители - проф. А. М. Мелерович, проф. Н. С. Ганцовская), присутствующие на конференции представители Международного комитета славистов (В. М. Мокиенко, Х. Вальтер, Ж. Финк) включили проф. А. М. Мелерович в состав Фразеологической комиссии. Свидетельством усиления международных научных контактов стало приглашение костромских коллег на конференцию «Славянская фразеология

и прагматика», которая состоится 17-19 сентября 2006 года в Хорватии на острове Раб.

В целом конференция прошла успешно, была четко организована ее работа, содержательная сторона научного собрания полно отразила новые тенденции современной лингвистики. Осмысление результатов конференции позволило наметить перспективы будущих исследовательских проектов, интенсифицировать научный поиск, опираясь на партнерское взаимодействие отечественных и зарубежных коллег.

В. М. Баженов

ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ

На базе индустриально-педагогического факультета Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова 24 марта прошла VII межвузовская научно-практическая конференция по проблемам развития технологического образования в Российской Федерации. На конференции обсуждались вопросы, связанные с проблемами качества подготовки учителя технологии и предпринимательства, формированием его технологической культуры в условиях профилизации общеобразовательной школы, формированием технологического мировоззрения учащихся, развитием профильного обучения по технологическому направлению.

В конференции приняли участие ученые из Москвы, Костромы, Ярославля, Шуи. С приветственным словом к участникам конференции обратился проректор по научной работе Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова проф. А. Г. Кирпичник. В своем выступлении он указал на важность формирования технологической культуры молодежи, в том числе будущего специалиста, в современном информационно-технологическом обществе.

Заведующий кафедрой технологии КГУ им.

Н. А. Некрасова, канд. пед. наук, доцент В. М. Баженов свой доклад посвятил вопросам, связанным с теоретико-методологическими подходами к формированию технологической культуры будущего учителя технологии и предпринимательства. При этом он отметил, что связующим звеном в процессе формирования техно-

логической культуры является интегративно-культурологический подход, под которым он понимает синтез таких подходов, как культурологический, аксиологический, системный, задач-ный, этнодидактичекий, контекстный и др. Проектированию содержания образовательной области «Технология» посвятил свое выступление профессор Шуйского государственного педагогического университета Е. М. Муравьев. Теоретические подходы к реализации технологического образования в условиях профилизации общеобразовательной школы рассмотрел зав. кафедрой экономики и технологии Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского проф. Л. Н. Серебреннико.

На круглых столах обсуждались вопросы, связанные с подготовкой учителей технологии и предпринимательства, с направлениями реализации профильного и предпрофильного обучения в общеобразовательной школе.

Проведение конференции позволило ее участникам обменяться опытом научной и практической работы. В рамках конференции проведено два «круглых стола» по теории и методике технологического образования учителей технического и обслуживающего труда, технологической подготовки учащихся общеобразовательных учреждений. Участники конференции единогласно поддерживают решения международных конференций по проблемам технологического образования в школе и вузе, состоявшихся на базе Брянского государственного университета им. академика И. Г. Петровского 13-15 декабря

© В. М. Баженов, 2006

Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова ♦ № 1, 2006

203