ЛИСТОВАЯ ИЛИ РУЛОННАЯ ПЕЧАТНАЯ МАШИНА

1. Листовая или рулонная печатная машина, содержащая:
основную секцию (1),
по меньшей мере одну подвижную каретку (2), приспособленную для соединения с основной секцией (1) для взаимодействия с ним во время операций печатания и отодвигания от основной секцией во время операций технического обслуживания,
узел управления для управления перемещением указанной подвижной каретки (2) по направлению к указанной основной секции и от указанной основной секции (1), и
зону доступа (9,9'), по меньшей мере частично окружающую указанную подвижную каретку (2) для обеспечения рабочему-оператору доступа к указанной основной секции и подвижной каретке, при этом зона доступа (9,9') расположена за пределами траектории (10) перемещения указанной подвижной каретки (2),
причем указанная печатная машина содержит также средства (11) обнаружения для контроля указанной зоны доступа (9,9') и обнаружения присутствия рабочего-оператора в указанной зоне доступа,
и при этом указанный узел управления соединен с возможностью управления с указанными средствами (11) обнаружения таким образом, чтобы остановить или предотвратить перемещение указанной подвижной каретки (2) в случае обнаружения присутствия рабочего-оператора в указанной зоне доступа (9,9') при помощи средств (11) обнаружения и прежде, чем рабочий-оператор проникнет на траекторию перемещения (10) подвижной каретки (2).
2. Печатная машина по п.1, в которой указанные средства обнаружения содержат оптические средства (11) обнаружения для оптического сканирования указанной зоны доступа (9,9').
3. Печатная машина по п.2, в которой указанные средства (11) обнаружения расположены на площадке (7) печатной машины так, чтобы осуществлять оптическое сканирование горизонтальной плоскости, расположенной параллельно указанной зоне доступа (9,9'), и обнаруживать недозволенное проникновение рабочего-оператора в указанную зону доступа (9,9').
4. Печатная машина по п.1, в которой указанные средства (11) обнаружения содержат реагирующие при нажатии средства, расположенные на площадке (7) печатной машины в указанных зонах доступа (9,9') для обнаружения недозволенного проникновения рабочего-оператора в указанную зону доступа (9,9').
5. Печатная машина по любому из предыдущих пунктов, в которой указанная основная секция (1) и указанная подвижная каретка (2) доступны с обеих сторон печатной машины, и в которой указанная зона доступа (9,9') содержит первую зону (9), проходящую вдоль первой стороны печатной машины параллельно траектории (10) перемещения подвижной каретки (2), и вторую зону (9'), проходящую вдоль второй стороны печатной машины параллельно траектории (10) перемещения подвижной каретки (2), при этом каждая зона (9,9') снабжена соответствующими средствами (11) обнаружения.
6. Печатная машина по п.1, в которой указанной подвижной кареткой (2) является красочная секция печатной машины, содержащая по меньшей мере одно красочное устройство.
7. Печатная машина по п.1, содержащая также приводное устройство (12), приводимое в действие рабочим-оператором, при этом приводное устройство (12) соединено с указанными средствами (11) обнаружения и приспособлено для приведения в действие указанных средств (11) обнаружения и включения указанного устройства управления, при этом указанное приводное устройство (12) расположено в непосредственной близости от указанной зоны доступа (9,9'), таким образом, чтобы обеспечить рабочему-оператору полный контроль указанной зоны доступа (9,9') при приведении в действие указанного приводного устройства (12).
8. Печатная машина по п.7, содержащая также панель (15) управления, приводимую в действие рабочим-оператором, для обеспечения контроля перемещения указанной подвижной каретки (2), при этом указанная панель (15) управления функционально связана с приводным устройством (12) и включается при приведении в действие указанного приводного устройства (12).
9. Печатная машина по п.7, в которой указанное приводное устройство (12) приводится в действие при помощи ноги и размещается на площадке (7, 14) указанной печатной машины в непосредственной близости от указанной зоны доступа (9,9').
10. Печатная машина по п.1, в которой заграждения (17) и/или боковые панели (18) расположены вдоль внешних границ указанной зоны доступа (9,9') для ограничения доступа в указанную зону доступа (9,9').
11. Печатная машина по п.1, в которой указанная подвижная каретка (2) может перемещаться вдоль опорных направляющих, расположенных на площадке (7) указанной машины.
12. Печатная машина по п.1, в которой подвижная каретка (2) выполнена с возможностью перемещения вдоль опорных направляющих, расположенных выше указанной подвижной каретки (2).
13. Печатная машина по п.1, в которой указанная подвижная каретка (2) снабжена дополнительными средствами обнаружения для обнаружения наличия препятствия на траектории (10) перемещения подвижной каретки (2).
14. Печатная машина по п.13, в которой указанные дополнительные средства обнаружения расположены на подвижной каретке (2).
15. Печатная машина по п.1, в которой скорость перемещения подвижной каретки (2) составляет порядка 10 м/мин.
16. Печатная машина по п.1, которая представляет собой нумерационную машину, снабженную по меньшей мере одним барабаном (23, 24) нумератора, расположенным в указанной основной секции (1), при этом указанной подвижной кареткой (2) является красочная секция, содержащая по меньшей мере одно красочное устройство для накатывания краски по меньшей мере на один барабан (23, 24) нумератора и приспособленная для отодвигания от основной секции (1), для того чтобы обеспечить выполнение операций технического обслуживания на указанном по меньшей мере одном барабане (23, 24) нумератора.