СКРУЧИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО

1. Скручивающее устройство (1) для скручивания электрических или оптических проводов (2), таких как проволоки, кабели, пучки проводов, световолокна и т.д., в частности устройство для скручивания кабеля, содержащее основание (5) и первую установленную с возможностью вращения относительно основания (5) скручивающую головку (3), которая выполнена с возможностью удерживания скручиваемых проводов (2) за их первые концы, отличающееся тем, что скручивающее устройство (1) содержит вторую, установленную с возможностью вращения относительно основания (5) скручивающую головку (4), которая расположена напротив первой скручивающей головки (3) и выполнена с возможностью удерживания скручиваемых проводов (2) за их вторые концы, противоположные первым концам, при этом вторая скручивающая головка (4) установлена с возможностью вращения в противоположном первой скручивающей головке (3) направлении.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что каждая скручивающаяся головка (3, 4) снабжена передающим захватом (6, 7) для проводов, который передает соответствующие концы проводов (2) к соответствующей скручивающей головке (3, 4).
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что каждая скручивающая головка (3, 4) выполнена с возможностью приведения во вращение отдельным приводом вращения (8, 9), причем предпочтительно приводы вращения (8, 9) скручивающих головок (3, 4) синхронизированы между собой.
4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что скручивающие головки (3, 4) установлены с возможностью перемещения по отношению друг к другу для изменения своего взаимного расстояния, причем предпочтительно по меньшей мере одна из скручивающих головок (3, 4) установлена на выполненных с возможностью перемещения относительно основания (5) салазках (15).
5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно содержит заправочный захват (10) для захвата проводов (2), при этом в зоне между скручивающими головками (3, 4) проходит направляющая (11), вдоль которой перемещается заправочный захват (10) для заправки проводов (2) в зону между скручивающими головками (3, 4).
6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что его основание (5) включает в себя по меньшей мере две части (5а, 5b), причем вторая часть (5b) основания (5) установлена с возможностью перемещения относительно первой части (5а) основания (5) вдоль направления, по существу, параллельного направлению перемещения заправочного захвата (10) вдоль направляющей (11), и причем направляющая (11) с заправочным захватом (10) установлена на первой части (5а) основания (5), а скручивающая головка (3) - на второй части (5b) основания (5), при этом для позиционирования второй части (5b) основания (5) относительно первой части (5а) основания (5) заправочный захват (10) выполнен с возможностью присоединения ко второй части (5b) основания (5), предпочтительно через активное устройство сопряжения (Υ), так что присоединенный заправочный захват (10) при перемещении вдоль направляющей (11) приводит в движение вторую часть (5b) основания (5) относительно первой части (5а) основания (5), приводя ее в нужное положение.
7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что каждая скручивающая головка (3, 4) содержит по меньшей мере две захватных руки (13, 14), выполненные с возможностью приведения из раскрытого положения в сомкнутое, захватывающее провода (2) положение.
8. Способ скручивания электрических или оптических проводов (2), таких как проволоки, кабели, пучки проводов, световолокна и т.д., в скручивающем устройстве (1), содержащем основание (5) и первую, установленную с возможностью вращения относительно основания (5) скручивающую головку (3), причем скручиваемые провода (2) удерживают за их первые концы, отличающийся тем, что скручивающее устройство (1) содержит вторую, установленную с возможностью вращения относительно основания (5) скручивающую головку (4), которая расположена напротив первой скручивающей головки (3), причем скручиваемые провода (2) удерживают посредством второй скручивающей головки (4) за их вторые концы, противоположные первым концам, при этом обе скручивающие головки (3, 4) приводят во вращение в противоположном по отношению друг к другу направлении.
9. Способ по п. 8, отличающийся тем, что скручиваемые провода (2) последовательно заправляют в скручивающее устройство (1) между скручивающими головками (3, 4).
10. Способ по п. 8 или 9, отличающийся тем, что соответствующие концы проводов (2) передают посредством передающих захватов (6, 7) к соответствующей скручивающей головке (3, 4), причем предпочтительно скручиваемые провода (2) удерживают посредством передающих захватов (6, 7), прежде чем они одновременно будут переданы к скручивающим головкам (3, 4).
11. Способ по п. 8, отличающийся тем, что расстояние между скручивающими головками (3, 4) уменьшают в процессе скручивания, предпочтительно в зависимости их оборотов скручивающих головок (3, 4).
12. Способ по п. 8, отличающийся тем, что скручивающие головки (3, 4) приводят во вращение с синхронизацией между собой и/или частоту вращения скручивающих головок (3, 4) постепенно повышают на первом этапе процесса скручивания.
13. Способ по п. 8, отличающийся тем, что частоту вращения скручивающих головок (3, 4) постепенно уменьшают на втором этапе процесса скручивания.
14. Способ по п. 8, отличающийся тем, что направление вращения скручивающих головок (3, 4) реверсируют в конце процесса скручивания.
15. Способ по п. 8, отличающийся тем, что скручивающее устройство (1) содержит заправочный захват (10) для захвата проводов (2), и в зоне между скручивающими головками (3, 4), проходит направляющая (11), вдоль которой перемещается заправочный захват (10) для заправки проводов (2) в зону между скручивающими головками (3, 4), а основание (5) скручивающего устройства (1) включает в себя по меньшей мере две части (5а, 5b), причем часть (5b) основания (5) перемещается относительно части (5а) основания (5) в направлении, которое, по существу, параллельно направлению перемещения заправочного захвата (10) вдоль направляющей (11), и причем направляющая (11) с заправочным захватом (10) установлена на части (5а) основания (5), а скручивающая головка (3) на части (5b) основания (5), а для позиционирования части (5b) основания (5) относительно части (5а) основания (5) заправочный захват (10) присоединяют к части (5b) основания (5) предпочтительно через активное устройство сопряжения (Υ), при этом присоединенный заправочный захват (10) перемещают вдоль направляющей (11), так что вторая часть (5b) основания (5) приводится в движение заправочным захватом (10) относительно части (5а) основания (5), занимая нужное положение.