Стиви Уандер призывает переговорщиков завершить работу над новым договором для облегчения доступа лиц с нарушениями зрения к книгам

Стиви Уандер призывает переговорщиков завершить работу над новым договором для облегчения доступа лиц с нарушениями зрения к книгам

Марракеш/Женева, 21-06-2013
PR/2013/740

Видео

Музыкант-легенда Стиви Уандер призвал более чем 600 переговорщиков из 186 государств-членов ВОИС завершить обсуждения в ближайшие дни и заключить новый международный договор для облегчения доступа слепых, слабовидящих и других лиц с ограниченной способностью воспринимать печатную информацию к книгам. Стиви заявил, что он примет участие в торжествах по случаю заключения такого договора.

«Давайте сделаем так: вы подпишете, скрепите печатью и представите, и я – ваш, —пропел Стиви на мелодию одной из своих известнейших песен в видеообращении к переговорщикам. — Сделайте это, и я приеду в Марракеш, чтобы отпраздновать вместе с вами».

«Мы стоим на пороге одного из важнейших событий в истории,— добавил он. — У всех у вас, великих умов, представляющих правительства самых разных стран мира, есть возможность восстановить справедливость. Вы приближаетесь к концу многолетнего марафона, но времени мало, а сделать для завершения работы над этим историческим договором все еще нужно очень много».

Дипломатическая конференция по заключению договора для облегчения доступа лиц с нарушениями зрения и лиц с ограниченной способностью воспринимать печатную информацию, созванная Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) и принимаемая Королевством Марокко, проводится 18-28 июня 2013 г. в Марракеше. Подписанный договор расширит доступ слепых, слабовидящих и лиц с ограниченной способностью воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям в таких форматах, как брайлевская печать, крупный печатный шрифт и аудиокниги.

Отмеченный множеством наград музыкальный гений, который ослеп вскоре после рождения, подчеркнул, что «Bремя пришло. Сегодня. Не завтра, а сегодня. Слепые и слабовидящие всего мира рассчитывают на вас. Я рассчитываю на вас. Не подведите меня. И самое важное, прошу вас, не подведите их. Это наш завет. Ваш дар будущим поколениям. Поэтому давайте, наконец, завершим работу над этим новым соглашением и откроем двери к письменным богатствам мира, к такому будущему, в котором нет никаких препятствий на пути распространения знаний и наслаждения культурой. Даже для слепых и слабовидящих».

Стиви Уандер, плодовитый автор песен и певец с его 49 песнями, вошедшими в число 40 топ-хитов, 32 лучшими синглами и свыше чем 100 млн. проданных дисков, является горячим сторонником договора. В 2010 г. он обратился с волнующим обращением к переговорщикам ускорить работу с целью положить конец информационному голоду, из-за которого слепые и слабовидящие продолжают пребывать во мраке», а также призвал их отрешиться от идеологических разногласий.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Отдел новостей и СМИ ВОИС:

тел. (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24