ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОСВЕТИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА

1. Осветительное устройство для обеспечения декоративного освещения, содержащее:
первый светоизлучающий элемент (101), связанный оптической связью со светопроводом (110), имеющим выводящую поверхность (111) для декоративного освещения посредством светопровода; и
второй светоизлучающий элемент (102), предназначенный для прямого функционального освещения из осветительного устройства;
причем упомянутый первый светоизлучающий элемент (101), упомянутый светопровод (110) и упомянутый второй светоизлучающий элемент (102) раздельно окружены оболочкой (130).
2. Осветительное устройство по п. 1, в котором освещение от осветительного устройства через светопровод и первый светоизлучающий элемент предназначено для первого типа освещения, а освещение от осветительного устройства от второго светоизлучающего элемента без светопровода предназначено для второго типа освещения.
3. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором сила света второго светоизлучающего элемента регулируется относительно силы света первого светоизлучающего элемента, предпочтительно в ответ на входной сигнал на осветительное устройство.
4. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором, по меньшей мере, один из второго светоизлучающего элемента и первого светоизлучающего элемента является регулируемым.
5. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором длина
волны (т.е. цвет) света, излучаемого первым светоизлучающим элементом, является регулируемой, предпочтительно в ответ на входной сигнал на осветительное устройство.
6. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором светопровод содержит оптическое волокно, пластину (210) светопровода или объемный светопровод.
7. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором светопровод снабжен средством рассеивания для вывода света.
8. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором конструкция выводящей поверхности выбрана с возможностью регулирования рассеивания света.
9. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором светопровод содержит частицы и/или пузырьки вакуума/газа для светоотдачи.
10. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором, по меньшей мере, один из первого светоизлучающего элемента и второго светоизлучающего элемента содержит, по меньшей мере, один светодиод.
11. Осветительное устройство по п. 1 или 2, в котором цепочка из множества светодиодов (321) обеспечена в светопроводе (320).
12. Осветительное устройство по п. 1 или 2, дополнительно содержащее оболочку (130), покрывающую первый светоизлучающий элемент, второй светоизлучающий элемент и светопровод.
13. Осветительное устройство по п. 1 или 2, дополнительно содержащее основание (140), в котором расположены первый светоизлучающий элемент и второй светоизлучающий элемент.
14. Осветительное устройство по п. 13, отличающееся тем, что упомянутое основание (140) содержит байонетное или винтовое основание (141) для модернизации обычной лампы накаливания.
15. Способ изготовления осветительного устройства для обеспечения декоративного освещения, содержащий этапы, на которых:
обеспечивают первый светоизлучающий элемент (101);
обеспечивают светопровод (110), имеющий выводящую поверхность для декоративного освещения посредством светопровода;
соединяют первый светоизлучающий элемент оптической связью со светопроводом;
обеспечивают второй светоизлучающий элемент (102), предназначенный для прямого функционального освещения из осветительного устройства; и
раздельно окружают упомянутый первый светоизлучающий элемент (101), упомянутый светопровод (110) и упомянутый второй светоизлучающий элемент (102).