Чем запомнилась мне тельмина Ивановна Поротова

Вестник ТГПУ. 2006. Выпуск 4

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ. СООБЩЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИЯ

ЧЕМ ЗАПОМНИЛАСЬ МНЕ ТЕЛЬМИНА ИВАНОВНА ПОРОТОВА

Впервые с Т.И. Поротовой я встретилась, когда она была еще студенткой. В то время на нашем факультете (на кафедре немецкого языка) работала замечательный преподаватель, высокоэрудированный в лингвистике человек - Надежда Ивановна Агеева (доцент, она же и декан факультета). Я обратила внимание на то, что студентка Поротова почти каждый перерыв беседовала с Надеждой Ивановной. Как потом выяснилось, она, оказывается, допытывалась у преподавателя в отношении возможных вариантов произношения некоторых немецких фонем. Эта пытливость, проявившаяся у Т.И. Поротовой со студенческих лет, и привела ее к серьезной научной работе, которая уже осуществлялась под руководством проф. А.П. Дульзона.

Тему своей кандидатской диссертации она получила по кетскому языку, который в те годы только начинал разрабатываться. Для реализации темы нужно было собрать обширный материал по образованию множественного числа в кетском языке. Как известно, такой материал невозможно было взять из книг, а полевые записи только начали собирать. Вот и пришлось Тельмине Ивановне отправиться за сбором материала в места проживания кетов в Красноярский край, в с. Келлог и другие населенные пункты. Будучи исчезающим языком, сама фиксация его грамматических форм имела колоссальное значение для лингвистики. Тельмина Ивановна не только справилась с поставленными

задачами, собрав ценнейший материал (который и сейчас хранится в ЛЯНС), но и написала кандидатскую диссертацию, а затем монографию «Категория множественности в енисейских языках», Томск, 1990, 234 с. Она также оставила прекрасное наследство - свой труд «Словарь говорных форм кет-ских существительных (с формами множественного числа)», Томск, 2000 г., 279 с. Ценен он также еще и потому, что все слова даны с переводом на русский, немецкий и английский языки.

Являясь прекрасным знатоком кетского языка, она всегда была готова прийти на помощь молодым ученым.

Но кетский язык не был ее единственным увлечением. Сделанные ее руками кружевные скатерти и салфетки вполне могли бы украсить любую выставку прикладных искусств, т.е. и здесь проявлялся ее незаурядный талант.

В последнее время, будучи на пенсии, она всегда принимала участие в работе ЛЯНС. Она является одним из составителей каталога полевых записей языков народов Сибири (кетский язык, который составляет более половины всех томов по различным языкам Сибири).

Тельмина Ивановна останется в нашей памяти как скромный, трудолюбивый и исключительно порядочный человек, внесший значительный вклад в разработку кетологии.

О.А. Осипова, д.ф.н., проф. ТГПУ

НА ДОБРУЮ ПАМЯТЬ

Ушел из жизни еще один замечательный человек, Тельмина Ивановна Поротова: любящая мама, уважаемый преподаватель, изумительная рукодельница...

Погасла еще одна звездочка. А в жизни она была именно звездочкой: статная, натуральная блондинка (большая редкость в нашей темно- и русоволосой Сибири) с безукоризненно правильными чертами лица и яркими голубыми глазами. Воплощенный идеал «истинной арийки», что особенно оттенялось в обществе внешне сурового и «угрюмого немца» А.П. Дульзона и других сотрудниц «иняза», обычно одержимых наукой и не очень-то обращавших внимание на свой внешний вид.

Тельмина Ивановна, правда, тоже занималась научными исследованиями (в те времена преподаватели удостаивались звания кандидата наук и доцента весьма не часто), но она никогда не забывала ни о своем внешнем виде, ни о своих увлечениях: всегда в курсе театральной жизни Томска и страны, всегда готова увлеченно и эмоционально поделиться впечатлениями о новых фильмах и постановках, о новых книгах и авторах... Прекрасный рассказчик, энциклопедический справочник артистов кино и театра, Тельмина Ивановна не могла не увлечь многих и многих своих студентов, благодарных ей за предоставленную возможность приблизиться к этому яркому «окну в жизнь».