ПОЛОТНО ОБОДКОВОЙ БУМАГИ
TIPPING PAPER WEB

ПОЛОТНО ОБОДКОВОЙ БУМАГИ
Область техники, к которой относится изобретение
Настоящее изобретение относится к полотну ободковой бумаги для использования в изготовлении табачных изделий на машине для производства табачных изделий. Табачные изделия представляют собой курительные изделия или, в частности, сигареты с фильтром, в которых фильтрующий стержень каждой сигареты содержит объект, такой как капсула, который вставляют в фильтрующий стержень, используя машину для изготовления фильтрующих стержней. Также раскрывается способ использования ободковой бумаги при одновременном изготовлении курительных изделий двух различных типов в машине для изготовления курительных изделий.
Уровень техники
Фильтрующие стержни для использования в изготовлении сигарет с фильтром изготавливают на оборудовании для изготовления фильтрующих стержней, таком как машина KDF-2 для изготовления фильтров от компании Hauni Machinenbau AG. В машине для изготовления фильтрующих стержней материал штранга фильтра из ацетата целлюлозы, именуемый жгутом, вытягивают по некоторой траектории и, в дальнейшем, сжимают и обертывают в бумагу в форматной гарнитуре для образования вытянутого обернутого стержня. Обернутый стержень в дальнейшем разрезают для образования отдельных стержней, выполненных из ряда сегментов фильтрующего стержня, каждый из которых, в конечном счете, образует фильтр отдельной сигареты.
Сигарета с фильтром может содержать объект внутри фильтра, такой как разрушаемая капсула, содержащая ароматизатор. Дым от сигареты может быть избирательно ароматизирован посредством сжатия фильтра с разрушением капсулы и высвобождением ароматизатора. Разрушаемые капсулы обычно внедряют в фильтрующие стержни курительных изделий посредством распределения отдельных капсул одна за одной из подающего колеса в материал жгута, когда он проходит через машину для изготовления фильтрующих стержней. Типовые механизмы подачи для подачи объектов, таких как капсулы, и для их вставления в фильтрующие стержни известны, например, из WO 2012/072676 A1 и WO 2011/024105 A1.
После изготовления фильтрующих стержней, содержащих капсулы, их подают в машину для изготовления сигарет, которая также принимает стержни из курительного материала, такие как табачные стержни, из обычной машины для изготовления табачных стержней. Типовая машина для изготовления сигарет включает в себя узел крепления стержней для крепления фильтрующего стержня к табачному стержню для образования сигареты с фильтром. В известном узле для крепления фильтров фильтрующий стержень двойной длины (также именуемый как «2-up» стержень), который относится к фильтрующему стержню, образованному из двух сегментов фильтрующего стержня, выравнивают с табачным стержнем с любого конца, и три стержня обертывают оберткой, известной как «ободковая бумага», для их соединения друг с другом. Расположенный в центре 2-up фильтрующий стержень вместе с обертывающей его ободковой бумагой в дальнейшем разрезают пополам для образования двух сигарет с фильтром. Фильтрующие стрежни, которые сначала подают в машину для изготовления сигарет, также могут быть «4-up» фильтрующими стержнями, которые относятся к фильтрующему стержню, который образован из четырех сегментов фильтрующего стержня. В этом случае 4-up фильтрующий стержень разрезают на пару фильтрующих стержней двойной длины перед креплением табачного стержня с обоих концов каждого фильтрующего стержня двойной длины. Пригодными устройствами для крепления фильтрующих стержней являются такие машины, как устройство Max S от компании Hauni Maschinenbau, устройство Max 90 также от компании Hauni Maschinenbau или устройство GD AF12. Другие пригодные устройства для крепления стержней включают в себя устройства M5 или M8 для крепления фильтров от компании Hauni Maschinenbau или устройство GD121 для крепления фильтров.
Общая ширина ободковой бумаги больше длины фильтрующего стержня двойной длины, так что когда ободковую бумагу обертывают вокруг фильтрующего стержня двойной длины, часть ободковой бумаги продолжается за соответствующий конец фильтрующего стержня двойной длины для обертывания вокруг части табачного стержня, который расположен на одной оси с фильтрующим стержнем двойной длины и упирается в него. Следовательно, ободковая бумага крепит табачный стержень к каждому концу фильтрующего стержня двойной длины перед резкой пополам расположенного в центре 2-up фильтрующего стержня для образования двух сигарет с фильтром.
Пригодными устройствами для крепления фильтрующих стержней являются такие машины, как устройство Max S от компании Hauni Maschinenbau, устройство Max 90 также от компании Hauni Maschinenbau или устройство GD AF12. Другие пригодные устройства для крепления стержней включают в себя устройства M5 или M8 для крепления фильтров от компании Hauni Maschinenbau или устройство GD121 для крепления фильтров.
Раскрытие изобретения
По некоторым описанным в настоящей заявке вариантам выполнения предлагается полотно ободковой бумаги для его подачи в машину для изготовления курительных изделий, которая разрезает полотно на отдельные куски и обертывает каждый кусок вокруг соответствующего фильтрующего стержня двойной длины для крепления стержней из курительного материала к концам каждого фильтрующего стержня двойной длины, причем первый боковой участок полотна ободковой бумаги содержит первую продольную группу первых указателей, и второй боковой участок полотна ободковой бумаги содержит вторую продольную группу вторых указателей, и первые и вторые указатели отличаются друг от друга, так что первый указатель указывает на курительное изделие первого типа, и второй указатель указывает на курительное изделие второго типа, которое отличается от курительного изделия первого типа, причем полотно ободковой бумаги выполнено с возможностью загрузки в машину для изготовления курительных изделий, так что машина обертывает первую часть куска ободковой бумаги, которая образована из первого бокового участка полотна ободковой бумаги, вокруг первого участка фильтрующего стержня двойной длины при образовании курительного изделия первого типа, и первый указатель на первой части указанного куска указывает, что указанный первый участок фильтрующего стержня двойной длины является частью курительного изделия первого типа, и машина обертывает вторую часть куска ободковой бумаги, которая образована из второго бокового участка полотна ободковой бумаги, вокруг второго участка фильтрующего стержня двойной длины при образовании курительного изделия второго типа, и второй указатель на второй части указанного куска указывает, что указанный второй участок фильтрующего стержня двойной длины является частью курительного изделия второго типа перед разрезанием фильтрующего стержня двойной длины и указанного куска на первый сегмент фильтрующего стержня, который обернут в указанную первую часть указанного куска и который образует, вместе с прикрепленным к нему стержнем курительного материала, курительное изделие первого типа, и второй сегмент фильтрующего стержня, который обернут в указанную вторую часть указанного куска и который образует, вместе с прикрепленным к нему стержнем курительного материала,  курительное изделие второго типа.
Каждый указатель из первой продольной группы первых указателей может быть расположен на некотором расстоянии от соседнего первого указателя в продольном направлении, так что первая часть каждого куска содержит только один первый указатель.
Дополнительно или как вариант, каждый указатель из второй продольной группы вторых указателей может быть расположен на некотором расстоянии от соседнего второго указателя в продольном направлении, так что вторая часть каждого куска содержит только один второй указатель.
Каждый из указанных первых и/или вторых указателей может представлять собой визуальную, или осязаемую отметку, или другой знак. Все первые указатели первой продольной группы могут быть одинаковыми, и все вторые указатели второй продольной группы могут быть одинаковыми. Однако первые указатели первой группы отличаются от вторых указателей второй группы.
По другому варианту выполнения, описанному в настоящей заявке, предлагается бобина, выполненная с возможностью установки в узел для скрепления ободковой бумагой табачного стержня и фильтра машины для изготовления курительных изделий, и полотно ободковой бумаги, намотанное на бобину.
Предлагается способ использования полотна ободковой бумаги по изобретению для одновременного изготовления курительных изделий двух различных типов в машине для изготовления курительных изделий, которая содержит устройство для подачи фильтрующих стержней, узел крепления стержней для крепления стержней из курительного материала к каждому продольному концу фильтрующего стержня двойной длины, принимаемого из устройства для подачи фильтрующих стержней, и устройство резки для резки фильтрующего стержня двойной длины на два сегмента фильтрующего стержня, так что каждый сегмент вместе со стержнем из курительного материала, прикрепленным к каждому сегменту, относится к отличающемуся соответствующему курительному изделию, причем указанный способ содержит пропускание полотна ободковой бумаги через машину для изготовления курительных изделий, так что в процессе работы полотно разрезается на отдельные куски перед обертыванием каждого куска вокруг соответствующего фильтрующего стержня двойной длины для крепления стержней из курительного материала к концам каждого фильтрующего стержня двойной длины, так что первая часть куска, образованного из первого бокового участка полотна ободковой бумаги, обертывается вокруг первого участка фильтрующего стержня двойной длины при образовании курительного изделия первого типа, и первый указатель на первой части указанного куска указывает, что указанный первый участок фильтрующего стержня двойной длины является частью курительного изделия первого типа, и вторая часть куска, образованного из второго бокового участка полотна ободковой бумаги, обертывается вокруг второго участка фильтрующего стержня двойной длины при образовании курительного изделия второго типа, и второй указатель на второй части указанного куска указывает, что указанный второй участок фильтрующего стержня двойной длины является частью курительного изделия второго типа, перед резкой фильтрующего стержня двойной длины и указанного куска на первый сегмент фильтрующего стержня, который обертывается в указанную первую часть куска и который образует вместе с прикрепленным к нему стержнем из курительного материала курительное изделие первого типа, и второй сегмент фильтрующего стержня, который обертывается в указанную вторую часть куска и который образует вместе с прикрепленным к нему стержнем из курительного материала курительное изделие второго типа.
Краткое описание чертежей
Для того, чтобы настоящее изобретение стало полностью понятным, ниже приведены варианты выполнения изобретения только в качестве примера со ссылкой на приложенные чертежи, на которых:
фиг. 1 – вид сбоку 4-up фильтрующего стержня, содержащего капсулы, который подают в машину для изготовления сигарет, в которую также подают полотно ободковой бумаги по варианту выполнения изобретения;
фиг. 2 – вид сбоку фильтрующего стержня, показанного на фиг. 1, после его резки по центру для образования пары фильтрующих стержней двойной длины;
фиг. 3 – вид сбоку каждого из фильтрующих стержней двойной длины, показанных на фиг. 2, после крепления табачного стержня к концам каждого фильтрующего стержня двойной длины, используя ободковую бумагу;
фиг. 4 – такой же вид фильтрующих стержней двойной длины, как показано на фиг. 3, но после резки каждого фильтрующего стержня двойной длины по центру для образования пары сегментов фильтрующего стержня, каждый сегмент соединен с собственным табачным стержнем для образования отдельной сигареты;
фиг. 5 – вид в разрезе обычной машины для изготовления фильтрующих стержней и узла для вставления капсул;
Фиг. 6A – обычный механизм подачи капсул;
Фиг. 6B – вид сверху поворотного подающего диска механизма подачи из фиг. 6A;
фиг. 7 – вид 4-up фильтрующего стержня, который можно изготавливать, используя механизм подачи из фиг. 6A и 6B;
фиг. 8 – фицелла с указателями для указания ее ориентации, которую можно использовать в варианте выполнения способа изобретения;
фиг. 9 – ободковая бумага по варианту выполнения настоящего изобретения с двумя группами боковых указателей для указания типа капсулы, содержащейся внутри фильтра, вокруг которого обернута ободковая бумага;
фиг. 10 – схематичный вид сбоку обычной машины для изготовления сигарет; и
фиг. 11 – вид сбоку узла для скрепления ободковой бумагой табачного стержня и фильтра для приема бобины, на которую намотано полотно ободковой бумаги по изобретению.
Осуществление изобретения
Для одновременного изготовления курительных изделий двух различных типов в машине 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра (см. фиг. 10) в устройство 22 для подачи фильтрующих стержней машины 17 для изготовления сигарет загружают предварительно ориентированные стержневые изделия, а именно, 4-up фильтрующие стержни 1 (см. фиг. 1), каждый из которых содержит четыре расположенные на равном расстоянии капсулы 2, представляющие собой две капсулы первого типа «A» и две капсулы второго типа «B». Капсулы 2 вставляют в фильтрующие стержни 1 с помощью обычной машины 5 для изготовления фильтрующих стержней с устройством для вставки капсул (см. фиг. 5), так чтобы они были на относительно большом расстоянии друг от друга, т.е. чтобы расстояние «S» между центрами соседних капсул составляло приблизительно 27 мм.
Капсулы 2 расположены по длине фильтрующего стержня 1 попеременно, так что капсулы 2 идентичного типа не находятся рядом друг с другом, т.е. они могут быть расположены в порядке A-B-A-B. Режущий барабан 23a и ножевой барабан 29a машины 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра взаимодействуют друг с другом для начальной резки 4-up фильтрующего стержня пополам для образования идентичной пары 2-up фильтрующих стержней 1ʹ или фильтрующих стержней 1ʹ двойной длины, как показано на фиг. 2, перед креплением стержня курительного материала, такого как табачный стержень 4, к обоим концам каждого фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, как показано на фиг. 3 (на фиг. 3 показана только часть каждого из табачных стержней 4) для образования соединенных сигарет, одна из которых именуется как «внутренняя» сигарета, а другая как «наружная» сигарета. Поскольку исходный 4-up фильтрующий стержень 1 содержит капсулы 2 в попеременном порядке, каждый фильтрующий стержень 1ʹ двойной длины содержит одну капсулу 2 типа «A» и одну капсулу типа «B» в последовательности «A»-«B», как показано на фиг. 2. Для крепления табачного стержня 4 к концам каждого фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины фильтрующие стержни 1ʹ двойной длины и табачные стержни 4 подают через узел крепления фильтра машины 17 для изготовления сигарет, в котором табачные стержни 4 крепят к концам каждого фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, используя ободковую бумагу. И, наконец, как показано на фиг. 4, каждый из фильтрующих стержней 1ʹ двойной длины разрезают пополам для образования двух сегментов 1ʹʹ фильтрующего стержня, причем каждый сегмент прикреплен к соответствующему табачному стержню 4 для образования отдельной сигареты. Поскольку сигареты, образованные из одного и того же фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержат капсулы 2 различных типов внутри соответствующих сегментов 1ʹʹ фильтрующего стержня, получают сигареты двух различных типов, одну с фильтром, содержащим капсулу 2 типа «A», и одну с фильтром, содержащим капсулу 2 типа «B».
Четыре сигареты с фильтром, изготовленные из исходного 4-up фильтрующего стержня 1, включают в себя две сигареты одного типа, поскольку их фильтрующие сегменты 1ʹʹ содержат капсулы типа A, и две сигареты другого типа, поскольку их фильтрующие сегменты 1ʹʹ содержат капсулы типа B. Все сигареты имеют табачный стержень 4 одного и того же типа и фильтр одного и того же типа за исключением капсул 2 различного типа, содержащихся внутри сегментов 1ʹʹ фильтрующего стержня.
Несмотря на то, что стержневое изделие, загружаемое в машину 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра, предпочтительно является 4-up фильтрующим стержнем 1, как показано на фиг. 1, который сначала разрезают для образования пары 2-up фильтрующих стержней 1ʹ или фильтрующих стержней 1ʹ двойной длины с помощью режущего барабана 23a, стержневое изделие, загружаемое в машину 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра, как вариант, может быть 2-up фильтрующим стержнем 1ʹ или фильтрующим стержнем 1ʹ двойной длины, т.е. 4-up фильтрующим стержнем, который уже разрезан на пару фильтрующих стержней 1ʹ двойной длины. В этом случае каждый фильтрующий стержень 1ʹ двойной длины содержит одну капсулу 2 каждого типа, т.е. «A»-«B», и начальная резка с помощью машины 17 для изготовления сигарет перед креплением табачного стержня 4 к концам каждого фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины не требуется. Стержневое изделие, загружаемое в машину 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра, как вариант, может быть 6-up фильтрующим стержнем. В этом случае 6-up фильтрующий стержень сначала разрезают на три 2-up фильтрующих стержня 1ʹ двойной длины с помощью режущего барабана 23a, причем каждый фильтрующий стержень 1ʹ двойной длины содержит одну капсулу 2 каждого типа «A» и «B», перед креплением табачного стержня 4 к концам каждого из трех фильтрующих стержней 1ʹ двойной длины.
Технология изготовления фильтрующих стержней 1, содержащих капсулы 2, известна из существующего уровня техники со ссылкой на WO 2012/072676 и WO 2011/024105, включенные в настоящую заявку посредством ссылки.
На фиг. 5 показан вид в разрезе машины для изготовления фильтрующих стержней и узел 5 устройства для вставки капсул, которые известны из WO 2011/024105. В процессе работы штранг фильтрующего материала (не показан) в форме жгута фильтра из ацетата целлюлозы вытягивают из источника, натягивают в комплекте натяжных роликов (не показаны) и сжимают с помощью набивочной насадки 6 и протягивают через конус 7 форматной гарнитуры 8. Как показано, машина 5 имеет поворотное колесо 9 устройства для вставки капсул, выполненное с возможностью вставки капсул 2 из расположенных по окружности углублений 9a непосредственно в конус 7, так чтобы капсулы 2 приходили в контакт со жгутом фильтра, проходящим через указанный конус. Как описано в WO 2011/024105, машину 5 можно регулировать с целью регулирования расстояния между центрами соседних капсул 2. В форматной гарнитуре 8 жгут обертывается в фицеллу 10 (см. фиг. 7) для образования вытянутого стержня, который в дальнейшем разрезают на куски требуемой длины (например, длины фильтрующего стержня 1, эквивалентной четырем сегментам 1ʹʹ фильтрующего стержня, (как показано на фиг. 1) для размещения изготовленных фильтрующих стержней 1 в устройстве 22 подачи фильтрующих стержней машины 17 для изготовления сигарет.
В документе WO 2011/024105 не приводится описание конструкции, в которой капсулы 2 различных типов вставляют в один и тот же вытянутый фильтрующий стержень 1. Существует возможность совместной загрузки капсул 2 различных типов в бункер 11 для капсул устройства, известного из WO 2011/024105, но это могло бы привести к подаче капсул 2 в жгут фильтра в совершенно случайной последовательности.
На фиг. 6A и 6B показан механизм 12 подачи капсул из WO 2012/072676. Этот механизм 12 подачи имеет поворотный диск 13 в сборе для подачи капсул 2 в карманы 9a поворотного колеса 9 устройства для вставки капсул, сходного с колесом 9 устройства для вставки капсул, упомянутым выше со ссылкой на WO 2011/024105. Диск 13 в сборе имеет две группы каналов 13a, 13b (см. фиг. 6B) для направления капсул 2, соответственно загружаемых в первую и вторую впускные емкости 14a, 14b. Каналы 13a, 13b поочередно расположены вокруг диска 13 в сборе. Соответственно, капсулы 2 из первой и второй впускных емкостей 14a, 14b поочередно поступают в карманы 9a поворотного колеса 9 устройства для вставки капсул через соответствующие группы каналов 13a, 13b и поочередно вставляются в жгут. Благодаря размещению капсул 2 одного типа «A» в первой впускной емкости 14a и капсул 2 второго типа «B» во второй емкости 14b, пары капсул 2, в которых отдельные капсулы 2 каждой пары являются капсулами различного типа «A»-«B», можно вставлять в жгут. Посредством соответствующего изменения угла между каналами 13a, 13b и расстояния между карманами 9a в поворотном колесе 9 устройства для вставки капсул капсулы 2 можно вставлять из поворотного колеса 9 устройства для вставки капсул в жгут с изменяющимися интервалами между последовательными подачами, так что в изготавливаемых фильтрующих стержнях 1 может быть получена любая необходимая компоновка капсул 2 в продольном направлении.
В документе WO 2012/072676 приведено описание варианта выполнения, в котором полученный фильтрующий стержень 15 содержит четыре капсулы 16 одного типа (тип «A») и четыре капсулы другого типа (тип «B»), расположенные в последовательности «A»-«B»-«B»-«A»-«A»- «B»-«B»-«A» по длине фильтрующего стержня 15. Восемь капсул 16 могут быть расположены в четыре пары, причем расстояние между капсулами 16 в соседних парах больше расстояния между соседними капсулами 16 в паре, например, как показано на иллюстративном фильтрующем стержне 15 на фиг. 7. Расстояние между соседними капсулами 16 в каждой паре равно 11 мм. В процессе изготовления сигарет фильтрующий стержень 15 сначала разрезают на фильтрующие стержни 1ʹ двойной длины по линии «B»-«B», и прикрепляют табачный стержень 4 к концам каждого фильтрующего стержня двойной длины перед резкой фильтрующих стержней 1ʹ двойной длины по линии «C»-«C» на сегменты 1ʹʹ фильтрующего стержня, каждый из которых соединен с собственным табачным стержнем 4 для образования сигареты. Каждый сегмент 1ʹʹ фильтрующего стержня содержит две капсулы 16, каждая из которых является капсулой отличающегося типа. Следует принять во внимание, что все сигареты, изготовленные таким образом, являются идентичными, т.е. каждый сегмент 1ʹʹ фильтрующего стержня содержит капсулу типа «A» рядом с мундштучным концом сигареты и капсулу типа «B» на удалении от мундштучного конца. Следует принять во внимание, что диск 13 в сборе из фиг. 6A и 6B можно использовать для вставления в жгут отдельных расположенных на расстоянии капсул 2, а не пар капсул 2.
Несмотря на то, что в документах WO 2011/024105 и WO 2012/072676 приведено описание технологии для вставления объектов в фильтрующие стержни, и в документе WO 2012/072676 дополнительно приведено описание вариантов выполнения, в которых капсулы 16 различных типов «A» и «B» в некоторой последовательности могут быть вставлены в один и тот же фильтрующий стержень 15, следует принять во внимание, что фильтрующие стержни 1, изготавливаемые в машине 5, режутся в машине 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра для образования идентичных сегментов 1ʹʹ фильтрующего стержня, каждый из которых содержит одну и ту же капсулу 2 или одну и ту же пару капсул 16. Если капсулы расположены парами, последовательность капсул типов «A» и «B» в каждой паре также является одной и той же. Следовательно, все сигареты, изготавливаемые с использованием сегментов 1ʹʹ фильтрующего стержня, являются идентичными.
В машине 17 для изготовления сигарет можно одновременно изготавливать сигареты двух различных типов. Это достигается за счет подачи в машину 17 фильтрующих стержней 1, содержащих капсулы 2 различных типов, причем эти капсулы 2 расположены друг от друга в продольном направлении на расстоянии «S» (см. фиг. 1), так что когда от фильтрующего стержня 1 сначала отрезают фильтрующий стержень 1ʹ двойной длины, этот фильтрующий стержень 1ʹ двойной длины содержит по одной капсуле 2 каждого типа, т.е. одну капсулу 2 типа «A» и одну капсулу 2 типа «B», и когда фильтрующий стержень 1ʹ двойной длины разрезают для образования двух сегментов 1ʹʹ фильтрующего стержня, каждый сегмент 1ʹʹ содержит одну из этих капсул 2. Поскольку каждый сегмент 1ʹʹ соединен с табачным стержнем 4, и сегмент 1ʹʹ и табачный стержень 4 совместно образуют сигарету, следует принять во внимание, что каждый фильтрующий стержень 1ʹ двойной длины образует сигареты двух различных типов, т.е. сигареты, в которых сегмент 1ʹʹ фильтрующего стержня каждой сигареты содержит капсулу 2 отличающегося типа.
Фицелла 18, которую обертывают вокруг каждого фильтрующего стержня 1 с помощью машины 5 для изготовления фильтрующих стержней, может быть снабжена указателями или другими визуальными осязаемыми знаками 19 для обеспечения указаний в отношении ориентации фильтрующих стержней 1, т.е. на каком конце фильтрующего стержня 1 вставлена капсула 2 типа «A» в отличие от капсулы 2 типа «B», расположенной на другом конце фильтрующего стержня 1. Как может выглядеть секция фицеллы 18, показано на фиг. 8. В этом варианте выполнения на фицелле напечатаны шевроны 19, причем все они имеют одну и ту же ориентацию для обозначения конкретного конца фильтрующего стержня 1, вокруг которого обертывают фицеллу в машине 5 для изготовления фильтрующих стержней. Например, шевроны 19 можно использовать в качестве стрелок-указателей для обозначения конца фильтрующего стержня 1, который содержит вставленную в него капсулу 2 типа «A». Следует принять во внимание, что на фицеллу 18 может быть нанесен указатель или знак 19 любого типа, и что он может быть визуальным или осязаемым, так чтобы он обозначал один конец фицеллы относительно другого конца.
Оператор загружает бобину, на которой намотана фицелла 18, в машину 5 для изготовления фильтрующих стержней таким образом, чтобы во время резки фильтрующих стержней 1 указатели 19 на фицелле правильно указывали, что представляют собой концы фильтрующего стержня 1, т.е. какой конец фильтрующего стержня 1 содержит капсулу 2 типа «A», и какой конец фильтрующего стержня 1 содержит капсулу 2 типа «B». Это указание обеспечивает, что оператор вручную помещает фильтрующие стержни 1 в устройство 22 для подачи фильтрующих стержней машины 17 для изготовления сигарет в правильной ориентации на последующем этапе изготовления.
Укладка фильтрующих стержней 1 в устройство 22 для подачи фильтрующих стержней машины 17 для изготовления сигарет в правильной ориентации на основе того, что оператор знает, какой конец фильтрующего стержня 1 содержит капсулу 2 типа «A», и какой конец содержит капсулу 2 типа «B», и обеспечение наличия ободковой бумаги по варианту выполнения изобретения с указаниями для потребителей типа капсулы 2, содержащейся внутри конкретного фильтра дают возможность обеспечить, что конец фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержащий капсулу 2 типа «A», обертывается той частью ободковой бумаги по варианту выполнения изобретения, которая содержит указатель, соответствующий капсуле типа «A», и что другой конец фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержащий капсулу 2 типа «B», обертывается остальной частью ободковой бумаги по варианту выполнения изобретения, которая содержит указатель, соответствующий капсуле типа «B». Соответствующий указатель, обозначающий тип капсулы на ободковой бумаге, будет совпадать или соответствовать типу капсулы 2, содержащейся внутри той части фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, вокруг которой она обернута, поэтому потребитель может правильно идентифицировать сигарету конкретного типа, т.е. является ли курительное изделие курительным изделием, содержащим фильтр с капсулой типа «A» или «B».
Как подробно описано ниже, указатель на ободковой бумаге по изобретению может быть отметкой, печатным знаком или любым другим указателем визуального типа. Следует также принять во внимание, что указатель мог бы быть невизуальным, например, он мог бы быть осязаемым.
Машина 17 для изготовления сигарет, в общем, показанная фиг. 10, содержит узел 30 для скрепления ободковой бумагой табачного стержня и фильтра, как показано на фиг. 11. Узел 30 для скрепления ободковой бумагой табачного стержня и фильтра содержит установленную с возможностью вращения бобину 31, на которой намотано полотно ободковой бумаги 20. Когда ободковая бумага 20 разматывается с бобины 31, она проходит по группе роликов и через узел 32 устройства для нанесения клея перед прохождением вокруг барабана 33, так чтобы ножевой барабан 34 резал полотно на отдельные куски ободковой бумаги, которые затем прикрепляют к фильтрующим стержням 1ʹ двойной длины и соответствующим табачным стержням 4 на одном из барабанов 27 узла для крепления фильтров.
Ободковая бумага 20, как показано на фиг. 9, разделена по длине на четыре секции или куска 20a, 20b, 20c, 20d ободковой бумаги, причем каждый кусок пригоден для обертывания вокруг фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины после резки в узле для скрепления ободковой бумагой табачного стержня и фильтра на отдельные куски по линиям Y-Y. Каждый кусок 20a, 20b, 20c, 20d содержит первую часть, образованную из первого бокового участка 25a отрезка ободковой бумаги 20, и вторую часть, образованную из второго бокового участка 25b отрезка ободковой бумаги 20. Ободковая бумага 20 содержит первую продольную группу первых указателей 26 на первом боковом участке 25a и вторую продольную группу вторых указателей 27 на втором боковом участке 25b. Первые продольные указатели 26 расположены в продольном направлении на расстоянии друг от друга, так что на первой части каждого куска 20a, 20b, 20c, 20d находится один первый указатель. Сходным образом вторые продольные указатели 27 расположены в продольном направлении на расстоянии друг от друга, так что на второй части каждого куска 20a, 20b, 20c, 20d находится один второй указатель. Первые и вторые указатели 26, 27 отличаются друг от друга и соответствуют или обозначают типы A и B капсул 2, соответственно, вставленных в сегменты 1ʹʹ фильтрующего стержня. Первый и второй боковые участки 25a, 25b разделены воображаемой центральной линией X-X, продолжающейся по длине ободковой бумаги 20 и разделяющей каждый кусок 20a, 20b, 20c, 20d на первую и вторую части.
Фильтрующие стержни 1 помещают в устройство 22 для подачи фильтрующих стержней в ориентации, которая соответствует или совпадает с ориентацией ободковой бумаги, помещенной в узел 30 для скрепления ободковой бумагой табачного стержня и фильтра, так что часть куска, образованная из первого бокового участка 25a ободковой бумаги и содержащая первый указатель 26 и соответствующая капсуле типа «A», обертывается вокруг участка фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержащего капсулу 2 первого типа «A», и часть куска, образованная из второго бокового участка 25b ободковой бумаги и содержащая второй указатель 27 и соответствующая капсуле типа «B», обертывается вокруг участка фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержащего капсулу 2 второго типа «B», когда фильтрующие стержни 1ʹ двойной длины и табачные стержни 4 прикрепляют друг к другу. Каждый из первых и вторых указателей ободковой бумаги может распознаваться потребителем, как обозначающий капсулу конкретного типа «A» или «B», причем с этой целью можно использовать любую комбинацию, например, цветов, слов, символов, выступов, углублений или тиснения. Только в целях удобства иллюстрации и описания указатели на фиг. 9 представлены в виде «X» и «O», где указатель «X» является первым указателем, известным потребителю, как представляющий капсулу 2 типа «A», и указатель «O» является вторым указателем другого внешнего вида, класса или рода, известным потребителю, как представляющий капсулу 2 типа «B». Первая часть куска, образованная из первого бокового участка 25a ободковой бумаги 20, обертывается вокруг части фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержащей капсулу типа «A», и вторая часть куска, образованная из второго бокового участка 25b ободковой бумаги 20 обертывается вокруг части фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержащей капсулу типа «B», так что потребитель может идентифицировать тип капсулы 2, содержащейся в сегменте 1ʹʹ фильтрующего стержня, по первым и вторым указателям 26, 27 на ободковой бумаге 20, обернутой вокруг фильтрующего стержня.
Ширина ободковой бумаги 20 больше длины каждого фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, так что краевая область каждого бокового участка ободковой бумаги 20 продолжается за соответствующие концы фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины и поверх части табачного стержня 4 для крепления табачного стержня 4 к фильтрующему стержню 1ʹ двойной длины. Пунктирная линия Z показывает место, до которого ободковая бумага 20 продолжается поверх фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, так что часть ободковой бумаги за каждой пунктирной линией Z-Z является краевой областью, которая продолжается поверх соответствующего табачного стержня 4.
Поскольку машина 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра, в которую подают вытянутые фильтрующие стержни 1, является машиной такого типа, который известен специалистам в этой области, ее подробное описание не приводится. Однако следует принять во внимание, что машина 17 для изготовления сигарет с креплением фильтра принимает фильтрующие стержни 1 из устройства 22 для подачи фильтрующих стержней, в которое они укладываются с помощью автоматизированного пневмотранспорта с производственного участка для изготовления фильтрующих стержней, а также принимает табачные стержни 4 из машины для изготовления табачных стержней (не показана) и транспортирует их через узел для крепления фильтров с помощью множества цилиндрических барабанов 27. Стержневые изделия проходят от барабана к барабану, когда они транспортируются через указанный узел. Барабаны имеют множество канавок для удерживания стержневых изделий во время транспортирования, причем указанные канавки расположены на расстоянии друг от друга по криволинейной периферии барабана, и каждая канавка продолжается в направлении оси барабана.
Некоторые барабаны выполнены таким образом, что конкретные операции выполняются во время транспортирования стержневых изделий барабанами 27. Например, известные машины для крепления фильтров включают в себя барабаны с качающейся шайбой для продольного сжатия двух табачных стержней и 2-up фильтрующего стержня перед их обертыванием кусками ободковой бумаги, и прикаточный барабан, который взаимодействует с прикаточным устройством для обертывания куска ободковой бумаги вокруг трех стержней. Другие известные барабаны включают в себя режущие барабаны, например, режущий барабан 23a и ножевой барабан 29a, для резки стержневых изделий, разделительные барабаны для разделения стержневых изделий, контрольные барабаны для проверки наличия фильтров или выполнения испытаний на герметичность, лазерные барабаны для прожигания небольших отверстий в фильтрующих стержнях и поворачивающие барабаны для изменения ориентации сигарет. Другими известными барабанами являются передаточные барабаны (также именуемые как «промежуточные барабаны»), приемные барабаны и барабаны подачи. Как упомянуто выше, известная машина для изготовления сигарет включает в себя узел 30 для скрепления ободковой бумагой табачного стержня и фильтра для подачи ободковой бумаги 20 и узел 32 для нанесения клея на ободковую бумагу 20.
В качестве устройств 22 для подачи фильтрующих стержней 1 в машину 17 для изготовления сигарет можно использовать машины Max S, Max 90 или GD121. Как показано на фиг. 10, устройство 22 для подачи фильтрующих стержней принимает 4-up фильтрующие стержни 1 и подает их к барабанам 27. Устройство 22 для подачи фильтрующих стержней включает в себя режущий барабан 23a, который взаимодействует с ножевым барабаном 29a для разрезания оператором каждого 4-up фильтрующего стержня 1, помещенного в устройство 22 для подачи фильтрующих стержней, на два 2-up стержня перед подачей каждого 2-up стержня к барабанам 27 подачи.
Объекты, которые вставляют в фильтрующие стержни 1 в машине 5 для изготовления фильтрующих стержней, предпочтительно представляют собой капсулы 2. Каждая капсула  2 предпочтительно является сферической, образована из желатина и имеет внутренний объем, заполненный ароматизатором. В контексте настоящего документа термин «ароматизатор» относится к материалам, которые, если это разрешают государственные нормативные правовые акты, можно использовать для создания желаемого вкуса или аромата в изделии для взрослых потребителей. Они могут включать в себя экстракты (например, лакрицу, гортензию, лист белой японской магнолии, ромашку, пажитник, гвоздику, ментол, мяту японскую, анисовое семя, корицу, траву, гаултерию, вишню, ягоду, персик, яблоко, драмбьюи, бурбон, шотландский виски, виски, мяту курчавую, перечную мяту, лаванду, кардамон, сельдерей, каскарилью, мускатный орех, сандаловое дерево, бергамот, герань, экстракт меда, розовое масло, ваниль, лимонное масло, апельсиновое масло, кассию, тмин, коньяк, жасмин, канангу душистую, шалфей, фенхель, перец гвоздичный, имбирь, анис, кориандр, кофе или мятное масло из мяты любого вида), усилители вкуса, блокираторы участка рецепторов горечи, активаторы или стимуляторы участка рецепторов обоняния, сахар и/или заменители сахара (например, сукралозу, ацесульфам калия, аспартам, сахарин, цикламат, лактозу, сахарозу, глюкозу, фруктозу, сорбит или маннитол) и другие добавки, такие как древесный уголь, хлорофилл, минералы, растительное сырье или вещества для освежения полости рта. Они могут быть имитационными, искусственными или натуральными ингредиентами, или их смесями. Они могут иметь любую пригодную форму, например, могут быть маслом, жидкостью, желе или порошком. Капсулы типа «A» и «B» отличаются друг от друга их содержимым. В частности, капсула типа «A» содержит один из перечисленных выше ароматизаторов, в то время как капсула типа «B» содержит другой из перечисленных выше ароматизаторов.
Капсулы могут иметь диаметр 3 – 5 мм. Следует принять во внимание, что другие объекты, пригодные для вставления в фильтрующие стержни 1, как вариант или дополнительно, можно было бы подавать с помощью машины 5 для изготовления фильтрующих стержней, например, шарики или кусочки древесного угля. В частности, одни из капсул типа «A» или «B» можно было бы заменить шариками или кусочками древесного угла, так чтобы один из сегментов 1ʹʹ фильтрующего стержня, образованный из фильтрующего стержня 1ʹ двойной длины, содержал капсулу 2, а другой сегмент содержал шарик или кусочек древесного угля.
Несмотря на то, что делается ссылка на один из сегментов, отрезанных от фильтрующего стержня двойной длины, как содержащий капсулу типа «A», и на другой сегмент, содержащий капсулу типа «B», следует принять во внимание, что в один из сегментов или в каждый из сегментов можно вставлять больше одной капсулы или объекта, причем каждая капсула или объект может одного и того же или отличающегося типа. Фактически, сегменты, образованные из одного и того же фильтрующего стержня двойной длины, отличаются друг от друга с учетом типа объекта или количества объектов, помещенных внутри указанных сегментов, что является важным, поскольку это позволяет получить курительные изделия различных типов, образованные из одного и того курительного стержня 1ʹ двойной длины.
Несмотря на то, что варианты выполнения настоящего изобретения были описаны со ссылкой на различие между курительным изделиями, исходя из использования разных объектов и комбинации объектов, вставляемых в сегменты фильтрующего стержня, образованные из одного и того же фильтрующего стержня двойной длины, следует принять во внимание, что ободковую бумагу вариантов выполнения изобретения можно было бы использовать для идентификации двух сигарет, образованных из одного и того же фильтрующего стержня двойной длины, которые отличаются не по типу объекта, вставляемого в фильтр. Например, каждая сигарета может иметь отличающийся табачный стержень.
Различные варианты выполнения, описанные в настоящей заявке, представлены только для способствования пониманию и изучению заявленных признаков. Эти варианты выполнения представлены только в виде показательного образца вариантов выполнения и не являются исчерпывающими и/или исключительными. Следует принять во внимание, что преимущества, варианты выполнения, примеры, функции, признаки, конструкции и/или другие аспекты изобретения не рассматриваются как ограничения объема изобретения, как определено формулой изобретения, или ограничения эквивалентов формулы изобретения, и что могут использоваться другие варианты выполнения и выполняться модификации без отклонения от объема изобретения. Различные варианты выполнения могут надлежащим образом содержать, состоять или, по существу, состоять из соответствующих комбинаций описанных элементов, компонентов, признаков, частей, этапов, средств и т.д., которые не относятся к специально описанным в настоящей заявке. Кроме того, раскрытие может включать в себя другие изобретения, которые не заявлены в настоящем описании, но могут быть заявлены в дальнейшем.