ПРИГОТАВЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО С ВСАСЫВАЮЩИМ КАНАЛОМ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКА ИЗ ПОРОШКООБРАЗНОГО ВЕЩЕСТВА И ГОРЯЧЕЙ ЖИДКОСТИ, А ТАКЖЕ ВЫТЯЖНОЙ КАНАЛ

1. Приготавливающее устройство (1) для приготовления напитка из порошкообразного вещества и горячей жидкости,
содержащее
по меньшей мере, одну смесительную камеру (11) для смешивания некоторого количества порошкообразного вещества и некоторого количества горячей жидкости с использованием смешивающего средства (37), приводимого в действие приводным средством (12);
входное отверстие (38), открывающееся в смесительную камеру (11) для этого количества горячей жидкости;
входное отверстие (21), открывающееся в смесительную камеру (11) для этого количества порошкообразного вещества;
вытяжной колпак (4), установленный на смесительной камере (11);
вытяжной канал (3), соединенный с вытяжным колпаком (4) и оборудованный всасывающим средством (16), таким как вентилятор, для вытягивания пара и частиц пыли из смесительной камеры (11) через вытяжной канал (3) и вытяжной колпак (4),
отличающееся тем, что
оно дополнительно содержит
первый кожух (26), вмещающий дополнительные компоненты (12, 19, 20) приготавливающего устройства, такие как электрические компоненты и трубная разводка; и
второй кожух (25), вмещающий вытяжной канал (3) и одну или несколько емкостей (22) для порошкообразного вещества;
причем вытяжной канал (3) продолжается полностью вдоль внешней части первого кожуха (26), а
приводное средство (12) для смешивающего средства, по меньшей мере, одной смесительной камеры (11) находится в первом кожухе (26).
2. Приготавливающее устройство по п.1, в котором первый кожух (26) образует зону (2) обслуживания.
3. Приготавливающее устройство по п.1, в котором система (23) подачи порошка с приводным средством (20) оборудована для каждой емкости (22), при этом упомянутое приводное средство (20) системы (23) подачи порошка для каждой емкости (22) размещено в первом кожухе, а блок (13) электропитания для всасывающего средства (16) размещен в первом кожухе.
4. Приготавливающее устройство по п.3, в котором границы второго кожуха (25) определяются первым кожухом (26) и дверцей (24) доступа к внутренней части второго кожуха (25).
5. Приготавливающее устройство по п.3 или 4, в котором второй кожух (25) образует зону (27) техобслуживания.
6. Приготавливающее устройство по п.1, в котором первый кожух (26) содержит углубление (28), в котором может размещаться вытяжной канал (3).
7. Приготавливающее устройство по п.1, в котором вытяжной канал (3) является составным в продольном направлении (29) таким образом, что вытяжной канал (3) можно открывать для создания проема (30) доступа, продолжающегося вдоль продольной стороны, для доступа к внутренней части канала.
8. Приготавливающее устройство по п.7, в котором проем (30) доступа продолжается, по существу, вдоль всего продольного направления (29) вытяжного канала (3).
9. Приготавливающее устройство по п.7 или 8, в котором вытяжной канал (3) содержит элемент (6, 7, 14) канала и часть (8) стенки, при этом элемент (6, 7, 14) канала содержит проем (30) доступа, продолжающийся вдоль продольной стороны, и проем доступа может закрываться посредством части (8) стенки.
10. Приготавливающее устройство по п.9, в котором часть (8) оборудована на внешней стенке (15) первого кожуха (26).
11. Приготавливающее устройство по п.10, в котором часть (8) стенки образована частью упомянутой внешней стенки (15).
12. Приготавливающее устройство по п.1, в котором второй кожух (25) содержит выпускной проход (31) для текучей среды, вытягиваемой через вытяжной канал (3), а вытяжной канал (3) содержит выпускной конец (32), который соединен с выпускным проходом (31) или находится вблизи выпускного прохода (31).
13. Приготавливающее устройство по п.12, в котором вытяжной канал (3) содержит фильтр (18), находящийся вблизи выпускного прохода (31).
14. Приготавливающее устройство по п.1, в котором приготавливающее устройство содержит множество смесительных камер (11), причем каждая смесительная камера (11) содержит отдельный вытяжной канал (3), а вытяжные каналы (3) образованы кожухом (33), выполненным как единая часть.
15. Приготавливающее устройство по п.1, в котором вытяжной канал (3) шарнирно соединен с первым кожухом (26).
16. Вытяжной канал, подходящий для использования в приготавливающем устройстве по одному из предшествующих пунктов.