РЕГУЛИРУЕМАЯ ПЕТЛЯ ДЛЯ ОКОН И ДВЕРЕЙ
ADJUSTABLE WINDOW AND DOOR BUTT

Настоящее изобретение относится к петле для дверей или окон, и более конкретно оно относится к петле для дверей или окон такого типа, которая в дополнение к продольной регулировке также обеспечивает поперечную регулировку.
В области оконных и дверных рам и окон и дверей, в частности тяжелых и больших, особенно рекомендуется использовать вращаемые петли, которые имеют возможность регулировки взаимного положения окном или дверью и неподвижной рамой. Целью такой регулировки является восстановление возможного изгибания двери или окна или обеспечение ее/его работы даже в случае, когда при установке двери или окна возникают некоторые геометрические несовпадения или смещения.
Среди таких петель существуют те, которые в дополнение к продольной регулировке (то есть с приспособлением положения вдоль оси вращения самой петли) обеспечивают поперечную регулировку (то есть согласно направлению, лежащему в плоскости, перпендикулярной оси вращения петли и параллельной стене, на которой образовано отверстие, закрываемое окном или дверью); такая регулировка позволяет достичь существенно смещенных центров между двумя шарнирно соединенными друг с другом элементами, образующими петлю (один из которых присоединен к неподвижной раме, а другой присоединен к действительно подвижной раме, или окну, или двери), чтобы компенсировать возможные ошибки позиционирования между окном или дверью и неподвижной рамой.
Примеры петель этого типа описаны в EP 2186980, EP 2194218 и EP 1173649. Тем не менее, такие известные петли имеют множество недостатков. В частности, они являются сложными, предусматривая большое количество механических компонентов, и, следовательно, имеют высокие производственные затраты. Более того, также из-за сложности их конструкции их трудно собирать и регулировать. Другой пример известной петли описан в WO 2006/060018. Эта петля содержит палец, через который выполнено шарнирное соединение между двумя элементами петли, причем палец содержит две концевые ветви, соединенные промежуточной, наклонной частью. Таким образом, ветви получаются со взаимными смещенными центрами и параллельные, посредством чего достигается относительное смещение элементов петли вдоль направления регулировки в ответ на регулировочное вращение одной из ветвей. Эта петля все еще имеет некоторые из упомянутых выше недостатков и, в любом случае, после выполнения регулировки существуют проблемы в отношении внешнего вида, которые делают петлю неудовлетворительной или, в любом случае, которые приводят к необходимости использования и перемещения дополнительных компонентов.
Задачей настоящего изобретения является разработка петли для дверей или окон такого типа, которая может быть подвергнута поперечной регулировке, которая преодолевает упомянутые выше недостатки, в частности, являясь простой в конструкции и, следовательно, менее подверженной отказам, и с низкими затратами на производство и обслуживание относительно известных петель.
Таким образом, конкретной целью изобретения является разработка петли упомянутого выше типа, которая может быть отрегулирована простым и функциональным образом и которая в это же время имеет ценный и чистый внешний вид после операций регулировки, без увеличения количества операций или дополнительных компонентов, устанавливаемых впоследствии.
Эти и другие цели достигаются с помощью регулируемой петли согласно изобретению, естественные характеристики которой определены в первом пункте прилагаемой формулы изобретения. Дополнительные важные характеристики определены в зависимых пунктах формулы изобретения.
Характеристики и преимущества регулируемой петли согласно настоящему изобретению будут лучше поняты из последующего описания ее варианта осуществления, данного в качестве примера и не в целях ограничения, со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
- Фиг. 1 представляет собой вид в аксонометрии петли в обычной конфигурации использования, то есть связанной с подвижной рамой окна или двери для установки последнего на неподвижную раму с вертикальной осью вращения;
- Фиг. 2 представляет собой вид петли в продольном разрезе, то есть выполненном по плоскости, в которой лежит сама ось вращения петли;
- Фиг. 2a представляет собой увеличенный вид Фиг. 2 в центральной области петли;
- Фиг. 3 представляет собой вид в плане пальца для вращения петли, представленного отдельно и ориентированного согласно конфигурации использования согласно предшествующим чертежам;
- на Фиг. 4 показана отдельно, в увеличении и в виде в перспективе, центральная пробка петли;
- Фиг. 5 представляет собой вид в поперечном разрезе петли (то есть согласно плоскости, которая перпендикулярна упомянутой выше оси вращения), выполненном на высоте верхнего элемента петли в положении минимально поперечно смещенных центров или нулевой регулировки, с рамой двери или окна в закрытой конфигурации;
- на Фиг. 6, аналогично Фиг. 5, показан вид в поперечном разрезе с верхним элементом в положении максимально поперечно смещенных центров или максимального регулировочного смещения, опять же, с рамой окна или двери в закрытой конфигурации;
- Фиг. 7 представляет собой вид в аксонометрии верхнего закрывающего колпачка петли;
- на Фиг. 8 показан вид в аксонометрии снизу центральной пробки, установленной на пальце вращения петли, представленной отдельно; и
- на Фиг. 9 показан вид в аксонометрии и в разобранном состоянии варианта осуществления центральной пробки.
Для понятности и без ограничения, в настоящем описании термины “нижний” и “верхний” относятся к плоскости земли и, следовательно, к обычной конфигурации использования петли с вертикальной осью вращения; например, и в частности, таким образом, под термином “нижний” понимается элемент петли, который выполнен как единое целое с неподвижной рамой и который всегда должен быть наиболее близким к плоскости земли, и наоборот, под термином “верхний” понимается элемент, который выполнен как единое целое с подвижной рамой двери или окна и расположен выше относительно этой же плоскости.
Как видно из упомянутых выше чертежей, петля согласно изобретению содержит в изображенном варианте осуществления, как было упомянуто, два элемента петли, один над другим, из которых нижний элемент 1 выполнен с возможностью соединения как единое целое с неподвижной рамой 2 окна, двери и так далее, и верхний элемент 3 присоединен как единое целое к стойке 4 подвижной рамы окна или двери. Соединение между элементами петли и рамой/стойкой выполняется обычными способами, такими как винты, которые прикрепляются к соответствующим соединительным крыльям 1a, 3a рамы/стойки, простирающимся от элементов петли.
Нижний элемент 1 петли является, по существу, цилиндрическим, тогда как верхний элемент 3 петли имеет, по существу, цилиндрическое основное тело 31, из которого выступает ребро 30, согласно первому поперечному (то есть радиальному) направлению Y1. Ребро 30, проходящее продольно вдоль тела 31, имеет изогнутую переднюю лицевую поверхность 30a с кривизной, которая может быть сравнена с кривизной основного тела, и наклонные стороны 30b, которые присоединяют переднюю лицевую поверхность к наружной поверхности самого тела.
Элементы 1, 3 петли являются, по существу, трубчатыми, чтобы образовывать, на внутренней стороне, соответствующие цилиндрические сквозные гнезда 5, 6 для вмещения пальца 7, который обеспечивает шарнирное соединение между двумя элементами петли. Верхний элемент петли, или, более точно, относительное основное тело 31, имеет диаметр, который меньше, чем у нижнего элемента, эффект чего будет понятен из предшествующего описания.
Палец 7 (показанный отдельно на Фиг. 3) содержит две концевые ветви с цилиндрическим сечением, присоединенные друг к другу так, чтобы быть параллельными, но не соосными, таким образом, в целом получая, по существу, S-образную форму. Одна нижняя концевая ветвь 70 вставлена в соответствующее нижнее гнездо 5, тогда как одна верхняя ветвь  71 вставлена в соответствующее верхнее гнездо 6. Каждая из ветвей, более того, образует ее центральную ось, соответственно, X0, X1; такие оси, конечно же, совпадают с осями корпусов элементов петли. Точнее, две прямые концевые ветви 70, 71 и, в частности, их оси X0, X1 расположены взаимно со смещенными центрами на величину H (обозначенную на Фиг. 3 и на Фиг. 2a) согласно первому поперечному направлению Y1, причем такое направление, лежащее в плоскости, перпендикулярной осям X0, X1, также является перпендикулярным плоскости неподвижной рамы.
Соединение между двумя концевыми ветвями пальца 7 выполнено через промежуточную часть 72, являющуюся в свою очередь цилиндрической, но с продольным развитием, которое, по существу, меньше относительно концевых ветвей и имеет наклонную ось.
Петля согласно изобретению дополнительно содержит пробку 8, которая расположена между двумя элементами 1, 3 и предусмотрена с наклонным сквозным каналом 83, который закрыто вмещает в себе промежуточную часть 72 пальца 7. Пробка 8, которая будет подробно описана далее в этом документе, более того, обеспечивает ступень 83a в форме полумесяца, образованную внутри сквозного канала 83, которая, как в частности показано на Фиг. 2a, опирается на плечо 73, образованное на пальце 7 между верхней прямой ветвью 71 и наклонной промежуточной частью 72. Ступень и плечо таковы, что первая опирается на второе, из-за силы тяжести, и вследствие этого напряжение нагрузки выпускается от пробки на палец.
Верхняя концевая ветвь 71 может быть заблокирована, и на самом деле заблокирована при нормальном использовании петли, внутри соответствующего верхнего гнезда 6 через вдавливающее воздействие резьбовых винтовых элементов 9. Последние зацеплены в резьбовых отверстиях 32, полученных в радиальном направлении на ребре 30. Для того, чтобы обеспечить взаимное вращение двух элементов петли и, следовательно, вращение подвижной рамы относительно неподвижной рамы, нижняя концевая ветвь 70 с другой стороны выполнена с возможностью поворота внутри соответствующего нижнего гнезда 5, которое удобно закрыто втулкой 50, выполненной из материала с низким коэффициентом трения.
Регулировочное средство соединено с пальцем 7, причем упомянутое средство содержит, в частности, согласно проиллюстрированному варианту осуществления шестиугольное гнездо 7a, образованное у верхней части пальца 7 соосно с осью (X1), подходящее для вставления инструмента известного типа, такого как шестигранный ключ. Посредством воздействия на палец 7 через такой инструмент возможно, при ослаблении винтов 9, управлять его относительным вращением вокруг оси X1 верхней ветви 71 относительно верхнего элемента 3. Эффектом такого вращения, из-за смещенных центров между двумя ветвями пальца и ограничения, оказываемого нижним элементом, который выполнен объединенно с неподвижной рамой, является перемещение упомянутой выше оси X1 относительно оси X0 нижней ветви 70, вдоль второго поперечного направления Y2, которое на самом деле представляет желаемое поперечное направление регулировки (то есть направление на плоскости, перпендикулярной оси вращения петли, представленной X0, и параллельной плоскости неподвижной рамы). Такое смещение будет легко понятно из сравнения Фиг. 5 и 6, которые на самом деле относятся к положению нулевой регулировки (оси X0 и X1 совмещены вдоль направления Y1) и к положению максимального смещения в направлении Y2 регулировки.
Как показано на Фиг. 3, регулировка смещения центров согласно Y2 может происходить с перемещением как друг к другу, так и друг от друга, соответственно относительным угловым смещениям α (для регулировки друг к другу) и β (для регулировки друг от друга).
Теперь вернемся к пробке 8 (показанной отдельно на Фиг. 4), она имеет центральную часть 80, которая, по существу, имеет форму диска с плоскими лицевыми поверхностями 80a, 80b, соответственно, обращенными к нижнему элементу петли и верхнему элементу петли. Верхняя плоская лицевая поверхность 80b выполняет функцию упорной поверхности для верхнего элемента 3 петли, тогда как нижняя плоская лицевая поверхность 80a удерживается на небольшом расстоянии от нижнего элемента 1 петли благодаря опоре нижней ветви 70 на нижнюю часть втулки 50.
Из таких плоских лицевых сторон выступают несколько выступов, один из которых представляет собой, по существу, цилиндрический верхний выступ 82, который зацеплен в подходящем раструбе, выполненном у нижнего конца верхнего гнезда 6, а другой представляет собой нижний выступ 81, имеющий вогнутый конический сегмент, который зацеплен в нижнем гнезде 5, хотя и без соприкосновения, то есть с некоторым зазором. Для этого упомянутая ранее втулка 50 на самом деле имеет расширяющийся зев конической формы, чтобы обеспечивать вмещение промежуточной наклонной части 72 пальца 7 и, в это же время, нижнего выступа 81, который по меньшей мере частично охватывает эту же часть 72. На практике, нижний выступ 81 имеет такую форму, чтобы соответствовать наклонной части 72, таким образом, придавая группе общую форму усеченного конуса (в частности Фиг. 8), который вмещен с зазором в конусно расширяющемся зеве втулки 50.
Канал 83 является очевидно наклонным и открыт на упомянутых выше выступах, которые, в свою очередь, таким образом, расположены со смещенными центрами, чтобы находиться на расстоянии друг от друга соответственно расстоянию H между упомянутыми выше осями X0, X1 концевых ветвей 71, 72 пальца 7.
Как, опять же, в частности видно на Фиг. 5 и 6, стенка 84 поднимается из верхней плоской лицевой поверхности 80b, развиваясь в С-образный круг, чтобы быть центрированной на оси X0 и симметричной относительно плоскости X0-X1, вдоль части периферии центрального диска 80, тем не менее, расположенного на расстоянии от упомянутой выше периферии, чтобы образовывать свободную полосу 80c. Более того, камера 80d ограничена между вогнутой стороной стенки 84, то есть направленной к центру диска, и верхним цилиндрическим выступом так, чтобы вмещать ребро 30 верхнего элемента петли. Стенка 84 дополнительно содержит фасонные концевые зубья 85, которые утолщают эту же стенку посредством выступания к центру диска. Боковая поверхность каждого зуба 85 имеет внутреннюю вогнутую лицевую поверхность 85a, которая обращена к цилиндрической боковой поверхности верхнего элемента 3 петли, следуя ее кривизне. Вогнутая лицевая поверхность 85a соединяется с вогнутой стороной стенки 84 через упорную лицевую поверхность 85b, имеющую, по существу, радиальное расположение, что представляет действительное ограничение камеры 80d. Передняя лицевая поверхность 85c, с другой стороны, присоединяет внутреннюю вогнутую лицевую поверхность 85a к наружной боковой поверхности стенки 84, представляя ее конец.
Когда петля находится в нулевом положении регулировки (Фиг. 5), ребро 30 занимает центр камеры 80d, со стенкой 84, которая, следовательно, симметрична относительно ребра. С другой стороны, когда петля находится в максимально поперечном положении регулировки, упорная лицевая поверхность 85b выполняет функцию концевого упора для ребра 30, через упор в одну из наклонных сторон 30b (Фиг. 6). Очевидно, ребро упирается в одну или другую внутреннюю упорную лицевую поверхность согласно тому, осуществляется ли поперечная регулировка друг к другу или друг от друга.
Петля согласно изобретению оканчивается крышкой 10, которая расположена так, чтобы частично охватывать верхний элемент 3 петли и придавать петле непрерывную наружную поверхность, даже следуя регулировочному перемещению, несмотря на смещенные центры между двумя элементами 1, 3 петли. Для этого крышка, представляющая собой, по существу, трубчатый цилиндр с открытым С-образным сечением, имеющим подходящий диаметр, расположена и удерживается соосно (несмотря на регулировочное перемещение) с нижним элементом 1 петли, прячущим ребро 30 и достигающим наружной поверхности основного тела 31 верхнего элемента вблизи от соединительного крыла 3a (как может быть ясно видно на Фиг. 5 и 6).
Таким образом, крышка 10 имеет наружный диаметр, соответствующий наружному диаметру нижнего элемента 1 и, поскольку она расположена соосно относительно него, также дает верхний элемент такого же диаметра, образуя наружную боковую поверхность петли, которая является полностью непрерывной в переходе между двумя элементами. Для того, чтобы достичь этот результат, крышка 10 расположена, в нижней части, в упоре в периферийную свободную полосу 80c диска 80 пробки 8, в радиальном упоре в стенку 84, и имеет, вдоль свободных краев, соответствующие фасонные выступы 11, выполненные с возможностью крюкового зацепления с зубьями 85 этой же стенки, в частности, для упора в передние лицевые поверхности 85c. Выступы 11 также имеют вогнутые лицевые поверхности 11a, которые, как и вогнутые лицевые поверхности 85a зубьев 85 и непрерывно с ними, обращены, следуя кривизне, к цилиндрической боковой поверхности верхнего элемента петли. Такая поверхность, по существу, соединена с наружной поверхностью крышки, с минимальной прерывистостью и, в любом случае, почти без отрицательного влияния на внешний вид петли.
Работа крышки 10 по улучшению внешнего вида петли улучшена благодаря закрывающему колпачку 12, который расположен над верхним элементом 3 петли, чтобы затыкать корпус 6. Колпачок 12 обратимо зацеплен с крышкой 10 и с пальцем 7 посредством гнезда 7a; удаление в самом деле необходимо для доступа к гнезду 7a для приведения в действие/регулировки пальца 7. Подробнее, колпачок 12, в свою очередь, используется как опора и средство базирования для крышки 10 в верхней области, опять же для удерживания самой крышки центрированной соосно с диском 80 и, следовательно, с нижним элементом 1 (ось X0).
Для этого колпачок 12, как показано на Фиг. 7 и 8, содержит, на имеющем форму диска основании 120, аналогичную стенку 121, имеющую форму, аналогичную стенке 84 пробки 8. Стенка 121 колпачка на самом деле имеет дугообразное периферийное развитие и фасонные зубья 121a для зацепления с крышкой, а также для концевого упирания ребра 30. Штифт 122 также простирается из дискообразного основания 120, чтобы зацепляться с гнездом 7a, имея, таким образом, такое же поперечное сечение (например, шестиугольное). Колпачок преимущественно дополнительно имеет губки 123, которые, выступая кольцеобразно из дискообразного основания вокруг штифта 122, выполнены с возможностью защелкивания на конец верхней ветви пальца 7. Для этого такой конец может преимущественно иметь периферийные соединительные сужения 71a.
Нижняя часть 11 наконец закрывает корпус 5 элемента 1 петли. Между нижней частью 11 и втулкой 50, внутри корпуса 5, расположено регулировочное средство 13 известного типа, как, например, винт, подробно не описанный, который воздействует на втулку.
Петля согласно изобретению имеет множество преимуществ. Во-первых, поперечная регулировка может происходить просто и быстро, без необходимости снятия петли или ее частей (достаточно удалить колпачок 12). Простое вращение, которое может быть осуществлено с помощью инструментов, которые могут быть легко найдены в продаже, таких как шестигранный ключ, ведет к точному и надежному адаптивному управлению взаимным положением между неподвижной рамой и подвижной рамой. Это достигается петлей, которая является простой в отношении ее конструкции, поскольку она выполнена из небольшого количества компонентов. Следовательно, производственные затраты являются очень низкими.
Важная особенность изобретения также заключается в факте того, что, благодаря конкретному решению, обеспеченному крышкой и имеющей соответственную форму пробкой, петля, в отличие от известных решений, имеет приятный внешний вид, потому что, как было упомянуто, непрерывность наружной поверхности существует всегда, даже во время регулировки и максимально поперечных положений регулировки. Выравнивание между крышкой и нижним элементом петли надежно удерживается, и, в это же время, крышка динамически приспосабливается под относительное смещение верхнего элемента, полностью автоматически, без какой либо необходимости перемены расположения вручную; это возможно благодаря присоединению крышки к пробке, с которой она выполнена как единое целое, и факту того, что пробка, во время вращения пальца 7, вращается вокруг X0.
Более подробно, во время нормальной работы петли сборка пальца и пробки вращается вокруг X0 (узел, образованный промежуточной частью 72 и нижним выступом 81, являющимся конической вставляемой частью, которая вращается в коническом корпусе втулки 50). Крышка 10 остается выполненной как единое целое с верхним элементом петли.
Для того чтобы выполнить регулировку, колпачок 12 удаляется, и, посредством воздействия на палец 7, как уже было обозначено выше, средство базирования для крышки (стенка 84) вращается совместно с пальцем вокруг оси X0, с только что описанным функциональным и эстетическим результатом. Таким же образом, также вращается гнездо 7a, так что когда меняется положение колпачка 12, он может быть зацеплен с этим же гнездом и с крышкой 10, точно так же, как раньше, поддерживая крышку как единое целое даже у верхнего конца. На практике, это как если бы колпачок, в дополнение к пробке, также поворачивался как узел с пальцем для удерживания крышки в желаемом совмещении с нижним элементом петли.
Конечно же, ориентация гнезда 7a относительно центральной пробки и ориентация штифта 122 относительно стенки 121 согласованы друг с другом и, в частности, преимущественно, таковы, что гнездо 7a и штифт 122 имеют два противоположных угла, которые совмещены согласно плоскости X0-X1 (такая плоскость в нулевом положении регулировки развивается согласно поперечному направлению Y1). Поскольку соединение между гнездом и шестиугольными штифтами может происходить только при трех конкретных углах, которые находятся на угловом расстоянии 120° друг от друга, во время перемены положения колпачка, может быть легко выбран угол, который автоматически совмещается с самим колпачком относительно пальца.
Крышка остается центрированной на нижнем элементе (он зацеплен со стенкой 84), вращающемся как узел с пробкой вокруг оси X0 из-за зацепления как единое целое с промежуточной наклонной частью. Такое вращение приводит к динамическому приспособлению крышки 10 относительно верхнего элемента (см. Фиг. 5 и 6).
Опять же, дополнительное преимущество обеспечено фактом того, что петля согласно настоящему изобретению также подходит для поддерживания больших нагрузок. Палец имеет постоянное сечение, и, следовательно, он не имеет областей возможной структурной нежесткости. Более того, плечо 73 выполняет очень важную роль в поддерживании нагрузки (веса подвижной рамы), которая передается от верхнего элемента к пробке 8 и, на самом деле, от нее к пальцу 7. Такое решение гарантирует, что петля, имеющая широкую возможность поперечных регулировок, в любом случае подходит для использования в промышленных применениях (то есть для рам окон и дверей с большими размерами).
Материал, используемый для пальца, предпочтительно представляет собой металлический материал с высоким механическим сопротивлением, такой как, например, сталь. Палец предпочтительно выполнен посредством операций обработки металла, таких как токарная обработка, несмотря на то, что могут быть предусмотрены другие решения, такие как литье, и так далее.
Колпачок и нижняя часть могут быть выполнены из пластикового материала. С другой стороны, для пробки, из-за нагрузки, которой она подвержена, обозначен металлический материал. Тем не менее, для того, чтобы оптимизировать внешний вид петли относительно других компонентов, пробка может иметь сердцевину, выполненную из металлического материала, и окружающую облицовку, выполненную из пластикового материала. Такой вариант осуществления проиллюстрирован на Фиг. 9, на которой можно заметить, что в этом случае существует центральная стеновая часть 184, которая выполнена как единое целое с периферийной пластиковой окружающей облицовкой, обозначенной номером 108''. С другой стороны, концевые зубья 185 выполнены как единое целое с сердцевиной пробки 108', причем концевые зубья образуют две части, придающие непрерывность упорной стенке, как в предшествующем варианте осуществления. Окружающая облицовка 108'' является очевидно кольцеобразной и имеет такую форму, чтобы быть зацепленной с сердцевиной 108', причем выполняется подходящая механообработка для достижения зацепления запрессовыванием и/или защелкиванием.
Несмотря на пространственные сноски, используемые в настоящем описании, очевидно, что эквивалентные конфигурации, которые расположены с другой ориентацией, или также конфигурации, которые зеркально отражены относительно конфигурации в примере выше, лежат в объеме изобретения.
Настоящее изобретение фактически было описано со ссылкой на его предпочтительные варианты осуществления. Следует понимать, что могут быть предусмотрены другие варианты осуществления, которые принадлежат к одной и той же идее изобретения и все лежат в объеме прилагаемой формулы изобретения.