Наклонение «modus obliquus» в бальтийском языковом союзе

Földvári, Sándor (1998) Наклонение «modus obliquus» в бальтийском языковом союзе. In: A Litván Nagyfejedelemség és a mai Közép- és Kelet-Európa nyelvei. Analógiák és folytonosság. ELTE BTK Keleti Szláv és Balti Filológiai Tanszék, Budapest, pp. 25-26. ISBN 963-463-205-X

Abstract

“Naklonenije „modus obliquus“ v baľtijskom jazykovom sojuze”: [“The Verb Mode »modus ob¬liquus« in the Baltic Language Areal”, Russ.] Косвенное наклонение‚ так называемое «modus obliquus» характерно для эстонского и ливского языков‚ а в остальных прибалтийско- финских языках нет особого наклонения для выражения пересказанного действия. C другой стороны‚ в латышских и литовских языках косвенным образом воспринятое действие выражается специальным наклонением‚ так называемым «modus relativus»‚ а в прусском языке подобного особого наклонения нет. Автор доклада того мнения‚ что «modus obliquus» является ареальной изоглоссой‚ если принимаем слова чешского языковеда Cкалички (Skalička) об определении ареального сходства: два или больше языков представляют собой языковый союз‚ если одно и то же значение передается в них подобными языковыми средствами. = в кн. «Мовы ў Вялікім Княстве Літоўскім і краінах сучаснай Цэнтральнай І Ўсходняй Еўропы: аналогіі і пераемнасць» ред. А. Зольтан 1998. In: ZOLTÁN András [Ed.], A Litván Nagyfejedelemség és a mai Közép- és Kelet-Európa nyelvei: analógiák és folytonosság. — Jayzki v Velikom Knjažestve Litovskom i stranah sovremennoj Centraľnoj i Vostočnoj Evropy: analogii i preemstvennost’. — Movy u˘ Vjalikim Knjastve Lito u˘skim I krainah sučasnaj Centraľnaj u˘ U˘shodnaj E u˘ropy: analogii i peraemnasć. — Jęziki w Wielkim Księstwe Litewskim i we Wspólczesnych Państwach Środkowej I Wschodniej Europy: analogie i Dziedzictwo. Budapest: ELTE BTK Keleti Szláv és Balti Filológiai Tanszéke, 1998. 24-26. ISBN 963 463 205 X

Actions

| | |
| --- | --- |
| | Edit Item |