СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОСПРИНИМАЮЩИМ КАСАНИЕ ЭКРАНОМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАНЕЛИ ВРЕМЕННОЙ ШКАЛЫ, НОСИТЕЛЬ ЗАПИСИ С ЗАПИСАННОЙ НА НЕМ ПРОГРАММОЙ ДЛЯ УПОМЯНУТОГО И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ТЕРМИНАЛ, ИМЕЮЩИЙ УПОМЯНУТОЕ

1. Способ для управления воспринимающим касание экраном с использованием панели временной шкалы, содержащий этапы, на которых:
обнаруживают первое перетаскивание, которое начинается от ползунка на временной шкале;
увеличивают временную шкалу в соответствии с расстоянием между временной шкалой и конечной точкой касания первого перетаскивания; и
смещают ползунок на увеличенной временной шкале посредством второго перетаскивания.
2. Способ по п.1, в котором временную шкалу увеличивают в пропорции к расстоянию.
3. Способ по п.2, в котором первое перетаскивание является перетаскиванием с несколькими касаниями, при котором область временной шкалы обнаруживают в качестве точки касания.
4. Способ по п.3, в котором, если расстояние между двумя точками касания уменьшается с помощью перетаскивания с несколькими касаниями, временная шкала уменьшается.
5. Способ по п.1, в котором первое перетаскивание и второе перетаскивание осуществляют последовательно.
6. Способ по п.1, в котором первое перетаскивание осуществляют в первом направлении воспринимающего касание экрана, и второе перетаскивание осуществляют во втором направлении воспринимающего касание экрана, первое направление является, по существу, ортогональным ко второму направлению.
7. Способ по п.1, в котором конечную точку касания первого перетаскивания определяют, когда расстояние между временной шкалой и точкой касания остается неизменным в течение предопределенного времени либо дольше.
8. Способ по п.1, дополнительно содержащий восстановление увеличенной временной шкалы до ее первоначальной формы, если касание прекращено после второго перетаскивания.
9. Способ по п.1, в котором кадр содержимого в позиции, соответствующей позиции ползунка, смещенного вторым перетаскиванием, отображают на воспринимающем касание экране.
10. Способ по п.1, в котором первое перетаскивание и второе перетаскивание являются жестами перетаскивания посредством конца пальца пользователя.
11. Способ по п.1, в котором маркеры идентификации отображаются на временной шкале с равными интервалами.
12. Носитель записи, на котором записана программная команда для реализации способа по любому из пп. 1-11.
13. Устройство управления для управления воспринимающим касание экраном с использованием панели временной шкалы, содержащее:
генератор панели временной шкалы для генерирования временной шкалы и ползунка на воспринимающем касание экране;
средство обнаружения касания для обнаружения длины первого перетаскивания, которое начинается от сгенерированной временной шкалы; и
контроллер для увеличения временной шкалы в соответствии с длиной перетаскивания, обнаруженной средством обнаружения касания.
14. Устройство управления по п.13, в котором контроллер увеличивает временную шкалу в соответствии с расстоянием между временной шкалой и точкой касания, если расстояние между временной шкалой и точкой касания остается, по существу, неизменным в течение предопределенного времени.
15. Устройство управления по п.14, в котором контроллер смещает ползунок, отображаемый на воспринимающем касание экране, в зависимости от точки касания второго перетаскивания, которое осуществляется после увеличения временной шкалы.
16. Устройство управления по п.15, дополнительно содержащее устройство отображения для отображения кадра содержимого, соответсвующего позиции смещенного ползунка.
17. Носитель записи, на котором записана программная команда для приведения в действие устройства управления по любому из пп. 13-16.