ГНЕЗДОВОЙ МОДУЛЬ И СОДЕРЖАЩИЙ ЕГО ЭЛЕКТРОХИРУРГИЧЕСКИЙ ПРИБОР
SOCKET MODULE AND ITS ELECTROSURGICAL DEVICE

Изобретение относится к гнездовому модулю для электрохирургического прибора и к электрохирургическому прибору с таким гнездовым модулем.
Из практики известны электрохирургические приборы, например хирургические приборы высокой частоты, которые имеют несколько гнездовых модулей для присоединения хирургических инструментов. Гнездовые модули образуют вставные соединения между электрохирургическими инструментами и схемами внутри электрохирургического прибора. Для присоединения электрохирургических инструментов и/или нейтральных электродов из практики известны гнездовые модули, которые в каждом случае имеют несколько присоединений для инструментов с различными адаптерами. В этих известных гнездовых модулях присоединения соединены друг с другом проводами внутри корпуса соответствующего модуля, что требует применения занимающего много времени процесса пайки. Тем самым для таких гнездовых модулей продолжительности монтажа являются большими, и дополнительно должно быть обеспечено соответствие паяных соединений требованиям к электрическим приборам, прежде всего в отношении температурных колебаний, во время всего срока службы приборов.
Цель изобретения состоит в предоставлении гнездового модуля для электрохирургического прибора, в котором продолжительности монтажа могут быть сокращены и одновременно может быть обеспечено требуемое качество электрических соединений. Кроме того, цель изобретения состоит в предоставлении электрохирургического прибора с таким гнездовым модулем.
В отношении гнездового модуля цель достигнута предметом п. 1 формулы изобретения, в отношении электрохирургического прибора - предметом п. 18 формулы изобретения.
Изобретение основано на идее предоставления гнездового модуля для электрохирургического прибора, причем гнездовой модуль имеет корпус, по меньшей мере два присоединения в каждом случае с двумя контактами, а также, по меньшей мере, первое соединительное средство. Первое соединительное средство электрически соединяет первый контакт первого присоединения с первым контактом второго присоединения. Изобретение отличается тем, что первое соединительное средство имеет две контактные области, из которых в каждом случае с геометрическим замыканием и/или с силовым замыканием первая контактная область соединена с первым контактом первого присоединения, а вторая контактная область - с первым контактом второго присоединения. В корпусе расположена плата, которая электрически соединена с первым присоединением. Плата имеет третью контактную область, которая с геометрическим замыканием и/или с силовым замыканием соединяет первое присоединение с платой.
Контактные области первого соединительного средства образуют пружинные зажимы и/или пружинные язычки, которые зафиксированы с первыми контактами и/или прилегают к ним. То есть, существуют различные возможности по реализации контактных областей. Например, первая и вторая контактная область первого соединительного средства могут быть выполнены в каждом случае посредством пружинных зажимов или в каждом случае посредством пружинных язычков. Также является возможным выполнение одной контактной области посредством пружинного зажима, а другой контактной области - посредством пружинного язычка. Это является действительным для первой и второй контактной области или же для обратного случая.
Применение пружинных зажимов имеет то преимущество, что происходит особо надежное соединение, которое не зависит от давления прижима крышки. Преимущество пружинных язычков состоит в том, что они могут быть произведены особо простым способом.
Изобретение имеет различные преимущества. За счет соединения с геометрическим замыканием и/или с силовым замыканием устранена необходимость, по меньшей мере, частично в электропроводке между присоединениями, вследствие чего продолжительности монтажа значительно сокращаются. Кроме того, предотвращают потенциальные источники ошибок, которые могут возникать при пайке.
Расположенная в корпусе плата способствует также уменьшению числа соединительных кабелей в корпусе, поскольку плата с геометрическим замыканием и/или с силовым замыканием соединена с первым присоединением.
В связи с первым соединительным средством конкретно раскрывается, что первая и вторая контактная область может быть соединена в каждом случае с геометрическим замыканием или в каждом случае с силовым замыканием с соответствующим контактом. Также является возможным, что первая контактная область соединена, с соответствующим контактом с геометрическим замыканием, а вторая контактная область - с силовым замыканием, или наоборот.
Под соединением с геометрическим замыканием понимают соединение между двумя соединительными деталями, которые, по меньшей мере, частично захватывают друг друга или же охватывают друг друга. Вследствие этого, соединительные детали не могут быть рассоединены также при отсутствующей или при прерванной передаче усилий. Соединение с геометрическим замыканием может быть скомбинировано также с соединением с силовым замыканием, например посредством нагрузки соответствующих соединительных деталей силой упругости. Являются возможными соединения чисто с силовым замыканием, в которых контактное трение между рабочими поверхностями препятствует рассоединению деталей друг от друга.
Контактные области обеспечивают как механическое стопорение соединенных друг с другом деталей, так и их электрический контакт.
В особо предпочтительном варианте осуществления второе соединительное средство электрически соединяет второй контакт первого присоединения со вторым контактом второго присоединения. Второе соединительное средство имеет две контактные области, из которых первая контактная область с геометрическим замыканием и/или с силовым замыканием соединена со вторым контактом первого присоединения. Вторая контактная область с геометрическим замыканием и/или с силовым замыканием или неразъемно соединена со вторым контактом второго присоединения. За счет второго соединительного средства издержки на электропроводку еще более уменьшены или же электропроводка может быть полностью устранена. По сравнению с продолжительностями монтажа в известных гнездовых модулях продолжительность монтажа в этом варианте осуществления может быть уменьшена примерно на 75%.
Целесообразным является соединение с корпусом, по меньшей мере, первого соединительного средства. Также является возможным соединение с корпусом как первого, так и второго соединительного средства, вследствие чего достигают простой фиксации соединительных средств. Предпочтительно, первое соединительное средство соединено со съемной крышкой корпуса, вследствие чего еще более повышается удобство при монтаже гнездового модуля, поскольку после закрытия корпуса крышкой, автоматически происходит соединение соответствующих контактов первого и второго присоединений. Второе соединительное средство может быть соединено с основанием корпуса, за счет чего достигают достаточного удаления его от первого соединительного средства.
Контактные области второго соединительного средства могут образовывать пружинные зажимы и/или пружинные язычки и/или поверхности прилегания. Пружинные зажимы зафиксированы относительно соответствующих вторых контактов. Пружинные язычки прилегают ко вторым контактам, а поверхности прилегания соединены со вторыми контактами неразъемно. Также и в данном случае предполагаются возможными любые комбинации. Например, контактная область может быть выполнена в виде пружинного зажима, а другая контактная область - в виде поверхности прилегания, которая соединена с соответствующим контактом со связыванием материала, например, пайкой или сваркой. Прежде всего, когда второе соединительное средство расположено на основании корпуса, может быть просто реализовано соединение неразъемно между соответствующей контактной областью и контактом.
В предпочтительном варианте осуществления, по меньшей мере, первое соединительное средство, прежде всего первое и второе соединительное средство, образуют пластину из листового металла, на концах которой предусмотрены контактные области. Пластина из листового металла проста в изготовлении и может быть быстро и надежно смонтирована в корпусе.
Предпочтительно, третья контактная область образует по меньшей мере один пружинный зажим, который соединен с платой. В особо предпочтительном варианте осуществления третья контактная область имеет два пружинных зажима, которые в каждом случае соединены с платой. За счет этого простым способом ранее известная электропроводка присоединений заменяется механическим, прежде всего вставным или же фиксирующим, соединением.
Контактные области, прежде всего пружинные зажимы, могут иметь две расположенные напротив друг друга губки, которые в состоянии стопорения нагружены силой упругости. За счет этого достигают надежной фиксации расположенных между губками деталей, прежде всего контактов присоединений.
Целесообразным является наделение первого присоединения ограничителем, который взаимодействует с внешней кромкой платы для позиционирования присоединения. За счет этого плата выполняет двойную функцию. С одной стороны, она служит для электрического соединения присоединения со схемами внутри электрохирургического прибора. С другой стороны, она служит в качестве механического ограничителя для правильного позиционирования первого присоединения в продольном направлении присоединения. За счет этого облегчен монтаж первого присоединения.
Первое присоединение может содержать два адаптера, которые образуют первый и второй контакт первого присоединения. Такое построение присоединения подходит, например, для кабелей международного применения.
Второе присоединение может содержать штепсельное гнездо и гнездовую пружину, причем штепсельное гнездо образует первый контакт, а гнездовая пружина образует второй контакт второго присоединения. Такое присоединение предусмотрено для соединения с контактным штекером.
Второе присоединение, прежде всего гнездовая пружина, может быть насажено по меньшей мере на один стопорный штифт и быть зафиксировано посредством по меньшей мере одного гильзоподобного прижима, который окружает стопорный штифт после монтажа. Целесообразным является выполнение двух стопорных штифтов и двух соответствующих прижимов. Фиксация второго присоединения, прежде всего гнездовой пружины, посредством стопорного штифта и прижима заменяет по существу известное винтовое соединение, с помощью которого гнездовую пружину фиксируют в корпусе. За счет этого устраняют дорогостоящий согласно уровню техники процесс завинчивания при монтаже гнездовой пружины. Кроме того, соединение стопорного штифта с гильзоподобным прижимом происходит автоматически в результате надевания крышки.
Предлагаемый в изобретении гнездовой модуль может входить в состав комплекта, также содержащего инструмент для извлечения, который имеет по меньшей мере одну расцепляющую штангу со свободным концом
Изобретение более подробно разъяснено в последующем с дополнительными деталями и со ссылками на приложенные схематические чертежи. На них показано:
Фиг. 1: перспективное изображение гнездового модуля согласно варианту осуществления согласно изобретению, в котором удалена крышка, причем первое соединительное средство показано в смонтированном положении,
Фиг. 2: поперечное сечение через гнездовой модуль согласно фиг. 1 вдоль линии А-А,
Фиг. 3: поперечное сечение через корпус согласно фиг. 1 вдоль линии В-В,
и
Фиг. 4: продольный разрез через гнездовой модуль согласно фиг. 1 вдоль линии С-С.
Представленный на фиг. 1 гнездовой модуль предназначен для присоединения нейтральных электродов к электрохирургическому прибору (нейтральный гнездовой модуль). Изобретение не ограничено так называемыми нейтральными гнездовыми модулями для нейтральных электродов, но применимо также к другим гнездовым модулям, с помощью которых соединяют электрохирургические инструменты с приборами, причем различные присоединения электрически соединены друг с другом в корпусе гнездового модуля.
Представленный на фиг. 1 гнездовой модуль особо хорошо применим в комбинации с гнездовой вставкой, которая может быть смонтирована без инструмента.
Гнездовой модуль согласно фиг. 1 имеет корпус 10 с основанием 10а и с крышкой, которая является съемной, и не представлена на фиг. 1. Крышка может быть зафиксирована посредством представленного на фиг. 1-4 винта 22. Также являются выполнимыми другие возможности фиксации, такие как, например, защелкивающееся крепление крышки. Корпус 10 имеет два присоединения 11, 12. Оба присоединения 11, 12 подходят для различных типов адаптеров. В процессе функционирования всегда занято только одно присоединение. Например, первое присоединение 11 выполнено для соединения с кабелями международного применения и имеет для этого электрические соединительные детали, прежде всего два контактных штифта 23а, 23b, которые представлены на фиг. 3. Другие электрические соединительные детали также являются возможными.
Контактные штифты 23а, 23b выполняют двойную функцию. Когда первое присоединение 11 занято, контактные штифты 23а, 23b соединяют присоединенный кабель с электронным конструктивным элементом, таким как, например, плата 15, во внутренней части корпуса. Когда второе присоединение 12 занято, контактные штифты 23а, 23b образуют часть электрического соединения между вторым присоединением 12 и другими конструктивными элементами, конкретно, платой 15. Одновременно первое присоединение 11 заблокировано таким образом, что кабель может быть присоединен только ко второму присоединению 12.
Для электрического соединения второго присоединения 12 и других конструктивных элементов, конкретно платы 15, электрические соединительные детали, прежде всего контактные штифты 23а, 23b, образуют первый контакт 11а и второй контакт 11b первого присоединения 11.
Контактные штифты 23а, 23b выполнены в виде стержнеобразных тел вращения.
Представленное на фиг. 1 второе присоединение 12 предусмотрено для контактного штекера, и имеет в соответствии с этим штепсельное гнездо 12а, а также гнездовую пружину 12b, которые выполнены в качестве первого контакта 12а или же в качестве второго контакта 12b второго присоединения 12. Штепсельное гнездо обозначено в последующем ссылочным обозначением 12а, а гнездовая пружина - ссылочным обозначением 12b.
Оба присоединения 11, 12, как представлено на фиг. 1, расположены в корпусе 10 параллельно рядом друг с другом. Оба присоединения 11, 12 доступны через соответствующие отверстия на передней стороне гнездового модуля. В варианте осуществления согласно фиг. 1 предусмотрен предохранитель в форме подвижной пластины, с помощью которой запирают одно из двух присоединений 11, 12, когда другое присоединение 11,12 доступно, таким образом, что избегают одновременного использования обоих присоединений.
Как очевидно согласно фиг. 1, первый контакт 11а первого присоединения 11, то есть, контактный штифт 23а электрически соединен с первым контактом 12а второго присоединения 12, то есть, со штепсельным гнездом 12а. Для этого предусмотрено первое соединительное средство 13, выполненное в форме полосок 16 из листового металла, которое имеет две контактные области 13 а, 13b. Первая контактная область 13а механически соединена с контактным штифтом 23а, а вторая контактная область 13b - со штепсельным гнездом 12а. Соединение происходит в виде комбинированного соединения с геометрическим замыканием и с силовым замыканием, поскольку контактные области 13а, 13b охватывают контактный штифт 23а или же штепсельное гнездо 12а, и дополнительно, нагружены удерживающей силой, прежде всего силой упругости, которая обеспечивает постоянное прилегание контактных областей 13а, 13b к контактному штифту 23а, или же к штепсельному гнезду 12а.
Конкретно, контактные области 13а, 13b выполнены в каждом случае в виде пружинных зажимов 13а, 13b, которые зафиксированы относительно контактного штифта 23а или же штепсельного гнезда 12а. Для этого пружинные зажимы в каждом случае имеют губки 17 (фиг. 2), которые охватывают, по меньшей мере, частично первый контактный штифт 23а или же штепсельное гнездо 12а. В смонтированном состоянии губки 17 разжимаются посредством контактного штифта 23а или же штепсельного гнезда 12а таким образом, что они в смонтированном состоянии прикладывают силу упругости к соответствующему конструктивному элементу, то есть, к контактному штифту 23а или же к штепсельному гнезду 12а. Губки 17 профилированы таким образом, что они охватывают, по меньшей мере, частично контактный штифт 23а или же штепсельное гнездо 12а, и тем самым производят, дополнительно к соединению с силовым замыканием, также известное геометрическое замыкание.
Удаление двух губок 17 задано диаметром контактного штифта 23а или же штепсельного гнезда 12а. Равным образом, это относится к профилированию наконечников обеих губок 17, которые отогнуты вовнутрь до стопорной кромки 24. Стопорная кромка 24 охватывает контактный штифт 23а или же штепсельное гнездо 12а таким образом, что, совместно с производимыми губками 17 силами упругости, обеспечено надежное соединение. Для обеспечения простого монтажа губки 17 в каждом случае разогнуты в направлении стопорной кромки 24 таким образом, что они при втыкании во время монтажа не соприкасаются ребрами с контактным штифтом 23а или же со штепсельным гнездом 12а.
Обе губки 17 для первого контактного штифта 23а в каждом случае образованы посредством того, что пластина 16 из листового металла разделена на соответствующем конце в продольном направлении, причем первая губка 17 образована посредством сгибания и профилирования разделенной пластины 16 из листового металла. Равным образом, это относится ко второй губке 17, которая образована с удалением в продольном направлении от первой губки 17. Как следует из фиг. 1, губки 17 выполнены посредством разделения пластины 16 из листового металла со смещением в продольном направлении.
Показанное на фиг. 3 утопление левой губки 17 в материал штепсельного гнезда 12а обусловлено только графическими причинами. На практике обе губки прилегают к внешней стороне штепсельного гнезда 12b. Равным образом, это относится к другим губкам 17, которые охватывают первый контактный штифт 23а.
Пластина 16 из листового металла имеет в области первого контактного штифта 23а отогнутую кромку 25, вследствие чего выравнивается различие высот между первым контактным штифтом 23а и крышкой. Равным образом, это относится к пластине 16 из листового металла в области штепсельного гнезда 12а, которая имеет там соответствующую отогнутую кромку 25. В смонтированном состоянии участок пластины 16 из листового металла прилегает между обеими отогнутыми кромками 25 к крышке или же к внутренней стороне крышки. Для фиксации пластины 16 из листового металла два штифта крышки выступают через представленные на фиг. 1 отверстия в пластину 16 из листового металла.
Пластина 16 из листового металла в смонтированном состоянии изогнута под углом параллельно основанию или же параллельно крышке, причем длинное плечо пластины 16 из листового металла расположено перпендикулярно продольной оси первого контактного штифта 23а, а более короткое плечо пластины 16 из листового металла расположено параллельно продольной оси штепсельного гнезда 12а. Первая контактная область 13а расположена поперечно продольной оси первого контактного штифта 23а. Равным образом, это относится ко второй контактной области 13b, которая расположена поперечно продольной оси штепсельного гнезда 12а. Вторая контактная область 13b соединена с более коротким плечом пластины 16 металлического листа. Первая контактная область 13а соединена с более длинным плечом пластины 16 из листового металла.
Пластина из листового металла 16 образует электрическое соединение между первым и вторым контактом или же штепсельным гнездом 12а и первым контактным штифтом 23а.
Соединение первого контактного штифта 23а с расположенной в корпусе платой 15 (смотри фиг. 1) происходит также без проводов. Для этого плата 15 имеет третью контактную область, образованную пружинными зажимами 15а, 15b, которая с геометрическим замыканием и с силовым замыканием соединена с первым присоединением 11, конкретно, с первым контактным штифтом 23а. Для этого на плате 15 закреплен, прежде всего припаян, первый пружинный зажим 15а, который соединен, с одной стороны, со стержнеподобным концом первого контактного штифта 23а и, с другой стороны, с непредставленной на фиг. 1 токопроводящей дорожкой платы. Пружинный зажим 15а охватывает стержнеподобный конец первого контактного штифта 23а. Пружинный зажим 15а имеет для этого две губки 17, которые профилированы, как описано выше. В этом отношении являются действительными описанные в связи с пружинным зажимом 13b для штепсельного гнезда 12а признаки.
Стержнеподобный конец первого контактного штифта 23а имеет меньший диаметр, нежели контактный штифт 23а. Вследствие этого достигают простого соединения с относительно незначительным монтажным усилием между первым присоединением или же первым контактным штифтом 23а и платой 15. Для упрощения позиционирования первого контактного штифта 23а, он имеет ограничитель 18, который в смонтированном состоянии взаимодействует с внешней кромкой 19 платы 15 (фиг. 4). Вследствие этого можно надежно позиционировать первый контактный штифт 23 а при его вдвигании или защелкивании в продольном направлении. Равным образом, это относится ко второму контактному штифту 23b, который образует второй контакт 11b первого присоединения 11. Все описанные в связи с первым контактным штифтом 23 а и с соединением с платой 15 признаки раскрываются также в связи со вторым контактным штифтом 23b.
Второй контактный штифт 23b электрически соединен со вторым контактом 12b первого присоединения, конкретно, с гнездовой пружиной 12b. Гнездовая пружина 12b отцентрирована по существу известным способом со штепсельным гнездом 12а и отстоит от него таким образом, что двухполюсный контактный штекер может быть соединен со вторым присоединением 12. Электрическое соединение между гнездовой пружиной 12b и вторым контактным штифтом 23b производят посредством второго соединительного средства 14. Второе соединительное средство 14 выполнено в виде пластины 16 из листового металла, которая соединена с основанием 10а корпуса 10 или же расположена на основании 10а. Пластина 16 из листового металла или же второе соединительное средство 14 имеет первую контактную область 14а, которая с геометрическим замыканием и с силовым замыканием соединена со вторым контактным штифтом 23b. Первая контактная область 14а второго соединительного средства 14 в приведенном примере согласно фиг. 1 выполнена в виде пружинного зажима, аналогичного пружинному зажиму первого соединительного средства 13. Все раскрытые в связи с пружинным зажимом первого соединительного средства 13 признаки раскрываются и заявляются также в связи с пружинным зажимом второго соединительного средства 14. Пружинные зажимы построены соответствующим образом. Единственное различие между обоими пружинными зажимами состоит в том, что пружинный зажим второго соединительного средства 14, исходя от основания 10а, открыт кверху, тогда как пружинный зажим первого соединительного средства 13 открыт книзу, то есть, открыт к основанию 10а. Направление открытия получается просто из того обстоятельства, что второе соединительное средство 14 расположено на основании 10а, то есть, второй контактный штифт 23b должен быть введен в пружинный зажим сверху. Направление открытия пружинного зажима первого соединительного средства 13 обусловлено расположением первого соединительного средства 13 на крышке таким образом, что при посадке крышки происходит соединение пружинного зажима первого соединительного средства 13 с первым контактным штифтом 23а.
Соединение второго соединительного средства 14 с гнездовой пружиной 12b происходит посредством поверхности прилегания, которая образует вторую контактную область 14b. Поверхность прилегания прилегает к нижней стороне гнездовой пружины и взаимодействует с ней либо с силовым замыканием посредством действующей сверху на гнездовую пружину удерживающей силы, либо неразъемно посредством приваривания или припаивания нижней стороны гнездовой пружины ко второй контактной области 14b.
Крепление гнездовой пружины 12b на основании 10а корпуса 10 производят посредством двух стопорных штифтов 20, которые называют также оправками. В смонтированном состоянии оба стопорных штифта 20 взаимодействуют с непредставленными гильзоподобными прижимами, которые укреплены на съемной крышке. Прижимы окружают соответствующий стопорный штифт 20 и зажимают расположенную между прижимом и основанием 10а гнездовую пружину или же оба язычка гнездовой пружины книзу против основания 10а. За счет этого обеспечена возможность устранения винтового соединения для фиксации гнездовой пружины 12b. Также вследствие этого уменьшают издержки монтажа.
В целом, вариант осуществления согласно фиг. 1 делает возможным полностью беспроводное построение втулок. Также возможно заменять только часть электропроводки механическими, то есть не неразъемными, соединениями.
Например, может быть применено только верхнее первое соединительное средство 13, тогда как соединение между вторым контактным штифтом 23b и гнездовой пружиной 12b выполнено иным способом. Вместо представленного на фиг. 1 соединения пружинным зажимом могут быть предусмотрены другие механические соединения, например пружинные язычки, которые, по отдельности или в целом, заменяют пружинные зажимы. Необходимой прижимной силы при использовании пружинных язычков достигают посредством напряжения между крышкой и корпусом. Вместо соединения пружинным зажимом второго соединительного средства 14, в равной мере может быть применен пружинный язычок, который прилегает снизу ко второму контактному штифту 23b.
Посредством варианта осуществления согласно фиг. 1 достигнута возможность монтажа гнездового модуля полностью без использования инструментов.
Поскольку гнездовой модуль может быть заменен простым способом, прежде всего без последующего контроля технической безопасности, гнездовой модуль согласно фиг. 1 раскрыт и заявлен также в связи с комплектом совместно с инструментом для извлечения, как описано в подробностях в вышеупомянутой европейской заявке на патент.
СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ
10 корпус
10а основание корпуса
11 первое присоединение
11а первый контакт (соединение)
11b второй контакт (соединение)
12 второе присоединение
12а первый контакт (штепсельное гнездо)
12b второй контакт (гнездовая пружина)
13 первое соединительное средство
13а первая контактная область (пружинный зажим)
13b вторая контактная область (пружинный зажим)
14 второе соединительное средство
14а первая контактная область (пружинный зажим)
14b вторая контактная область (поверхность прилегания)
15 плата
15а, b третья контактная область, контактное средство (пружинный зажим)
16 пластина из листового металла
17 губка
18 ограничитель
19 внешняя кромка
20 стопорный штифт 22 винт
23а, 23b контактные штифты
24 стопорная кромка
25 отогнутая кромка