УСТРОЙСТВО СОЕДИНЕНИЯ ЕМКОСТИ С РЕЗЕРВУАРОМ, СПОСОБ СБОРКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТАКОГО УСТРОЙСТВА

1. Устройство (10) соединения емкости (110), содержащей горлышко (120), закупоренное прокалываемой пробкой (128), с резервуаром (210), выполненным с возможностью установки на нем иглы (62), причем это устройство содержит цоколь (20), оснащенный средствами (22) установки на емкости, который ограничивает центральное отверстие (26) и который выполнен в возможностью установки на нем резервуара, отличающееся тем, что:
- игла (62), выполненная с возможностью установки на резервуаре (210) и входящая в состав узла (60), выполненного с возможностью установки в центральном отверстии (26), являющемся частью устройства (10) соединения, расположена в центральном отверстии (26) в направлении, параллельном продольной оси (Х26) этого отверстия,
- уплотнительная муфта (40) расположена в центральном отверстии (26) вокруг иглы (62) и в контакте с этой иглой,
- цоколь (20) является моноблочным и содержит средство (28) прокалывания пробки, проходящее от промежуточной стенки (21) цоколя противоположно центральному отверстию (26) параллельно центральной оси (Х26) отверстия до дистального конца (282),
- средство (28) прокалывания является полым, и его внутренний объем (V28) сообщается, с одной стороны, с центральным отверстием (26) и, с другой стороны, с объемом (V22), радиально окружающим дистальный конец (282) средства прокалывания.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что внутренний объем (V28) средства (28) прокалывания образует приемное гнездо для установки в нем части иглы (62).
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что часть (622) иглы (62), заходящая во внутренний объем (V28) средства (28) прокалывания, не входит в контакт с этим средством.
4. Устройство по одному из пп.2 или 3, отличающееся тем, что свободный конец (622) части иглы (62), заходящей во внутренний объем (V28) средства (28) прокалывания, смещен (l2) в направлении, параллельном продольной оси (Х26) отверстия, по меньшей мере, на 2 мм относительно дистального конца (282) средства прокалывания.
5. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что минимальный внутренний диаметр (d40) муфты (40) без напряжения меньше наружного диаметра (D62) иглы(62).
6. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что цоколь (20) и насадка (64), неподвижно соединенная с иглой (62), содержат взаимодополняющие рельефные элементы (266, 646) блокировки иглы в поступательном перемещении параллельно продольной оси (Х26) отверстия (26) в направлении средства (28) прокалывания.
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что муфта (40) опирается противоположно насадке (64) на дно (262) отверстия (26), при этом когда насадка заблокирована на цоколе (20) за счет взаимодействия взаимодополняющих рельефных элементов (266, 246), она действуют на муфту осевым усилием (E1, E2) сжатия, и муфта выполнена с возможностью радиального расширения под действием этого усилия сжатия.
8. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что муфта (40) имеет наружную цилиндрическую форму с круглым основанием на одной части (44) и усеченную конусную форму на другой части (46).
9. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что средство (28) прокалывания выполнено с возможностью прокалывания пробки (128) емкости (110) за счет простой установки цоколя (20) на емкость без взаимодействия с резервуаром (210).
10. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что мертвый объем устройства находится во внутреннем объеме (V28) средства (28) прокалывания, в муфте (40) до сужающейся зоны (42) этой муфты, входящей в контакт с иглой (62), и вокруг средства прокалывания.
3
11. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что мертвый объем устройства меньше 25 мм.
12. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что узел (60) оснащен средствами (642) разъемного крепления на резервуаре (210).
13. Способ сборки устройства по одному из пп.1-12, отличающийся тем, что содержит следующие этапы:
a) сажают (F1), за счет упругой деформации, муфту (40) на трубку (310), внутренний диаметр (d310) которой превышает наружный диаметр (D62) иглы (62),
b) совмещают центральную ось (Х60) иглы с центральной осью (Х310) трубки (310) и вводят (F2) иглу в трубку (310) поступательным движением параллельно совмещенным осям (Х60, Х310),
d) разделяют (F3) поступательным движением, параллельным совмещенным осям, трубку (310) и узел (40, 60), содержащий, по меньшей мере, муфту (40) и иглу (62),
е) вставляют (F4) указанный узел в центральное отверстие(26) цоколя.
14. Способ заполнения резервуара (210), выполненного с возможностью установки на нем иглы (62), продуктом, содержащимся в емкости (110), имеющей горлышко (120), закупоренное прокалываемой пробкой (128), отличающийся тем, что применяют устройство (10) соединения по одному из пп.1-12, при этом способ содержит следующие этапы:
p) устанавливают цоколь (20) на емкость (110), прокалывая пробку (128) при помощи средства (28) прокалывания в ходе операции перемещения цоколя относительно горлышка параллельно центральной оси (Х26) отверстия и в направлении дна (112) емкости,
q) герметично устанавливают резервуар (210) на насадку (64), неподвижно соединенную с проксимальным концом (624) иглы (62),
r) вводят в емкость (110) жидкость, содержащуюся в резервуаре (210), через центральный канал (626) иглы (62) и внутренний объем (V28) средства (28) прокалывания,
s) соединенные между собой емкость (110), устройство (10) соединения и резервуар (210) располагают в положении, в котором содержимое емкости перетекает под действием силы тяжести во внутренний объем резервуара через внутренний объем (V28) средства (28) прокалывания и центральный канал (626) иглы (62),
t) извлекают (Е4) из отверстия (26) иглу, неподвижно соединенную с резервуаром (210).
15. Способ по п.14, отличающийся тем, что на этапе р) средства (22) установки упруго деформируются и защелкиваются под горлышком (120) емкости, удерживая средства (28) прокалывания в положении, в котором оно обеспечивает сообщение между внутренним объемом (V110) емкости и внутренним объемом (V64) части (64) узла (60), находящейся в центральном отверстии (26) цоколя (20).