Создание лучшего будущего для женщин с помощью деревянных игрушек Etikoppaka

Создание лучшего будущего для женщин с помощью деревянных игрушек Etikoppaka

Индия обладает глубоким культурным наследием и богатой историей художественного самовыражения. Одним из ярких примеров этого являются известные по всему миру деревянные игрушки, изготавливаемые жителями деревни Этикоппака в штате Андхра-Прадеш, Индия. Эти игрушки восхитительны — и они не просто игрушки, а ценные произведения искусства, отражающие древние культурные ценности Индии. Талантливые женщины из Этикоппаки, которые делают эти игрушки, играют важную роль в сохранении и популяризации своего древнего ремесла.

Традиционные лакированные игрушки Etikoppaka известны своими яркими цветами, закругленными краями и экологически чистым процессом производства, что делает их безопасными и долговечными, тем самым они хорошо подходят для детей. Игрушки являются неотъемлемой частью повседневной жизни, особенно в Южной Индии. Это и крутящиеся вертушки, и погремушки, и декоративные коробки и фигурки. Они также несут большое культурное значение и обычно преподносятся в качестве подарка на дни рождения и свадьбы, занимают важное место в проведении различных культурных фестивалей.

«История игрушек из Этикоппаки, которую многие называют "деревней игрушек", уходит корнями в старые семейные традиции, они дороги сердцу разных поколений. Наша традиция заключается в том, чтобы демонстрировать коллекции различных игрушек, включая игрушки Etikoppaka, во время таких фестивалей, как Bommala Koluvu (Фестиваль кукол). Во время этого празднества жители Южной Индии демонстрируют куклы и статуэтки, часто изображающие сюжеты мифологических сказаний и сцены повседневной жизни. Эти игрушки передаются из поколения в поколение и служат заветными подарками для невест от их семей, символизируя любовь и уважение», — объясняет д-р Нилима Богадхи, преподаватель юридического факультета Национального университета права им. Дамодарама Сандживайи (DSNLU), которая специализируется на товарах, охраняемых географическим указанием, и занимается изучением деревянных игрушек Etikoppaka с 2017 года.

Игрушки Etikoppaka и сегодня покоряют сердца и детей, и взрослых по всей Индии, их также часто дарят в качестве подарков людям в разных странах мира. Благодаря этому интереснейшие игрушки Etikoppaka продолжают завоевывать мировое признание.

Женщины лидируют в производстве деревянных игрушек

Если раньше, в силу различных экономических причин, главную роль в изготовлении игрушек Etikoppaka играли мужчины, то в последние годы, когда мужчины стали искать работу в городах, их место заняли деревенские женщины, которые в полной мере освоили это ремесло и смогли улучшить свое качество жизни.

«Традиционно женщины помогали мужчинам делать дома игрушки, чтобы поддержать семью. Но поскольку деревенские мужчины ищут более высокооплачиваемую работу в других местах, женщины Этикопакки собрались вместе, освоили необходимые навыки обработки дерева и теперь делают игрушки при помощи и поддержке местных мастеров», — говорит д-р Богадхи. Благодаря таким переменам женщины стали больше зарабатывать. «Доходы от изготовления игрушек способствуют экономическому благосостоянию их семей. Теперь женщины-ремесленницы могут прокормить своих детей и обеспечить им более качественное образование», — добавляет она.

Женщины приводят своих детей в рабочую зону — комфортную среду, где они могут одновременно выполнять свои профессиональные обязанности и заботиться о своих сыновьях и дочерях. «Теперь они более довольны свои экономическим положением», — утверждает д-р Богадхи. «Их рабочее место обеспечивает единство семьи. В целом, после того как они занялись изготовлением игрушек, их материальное положение значительно улучшилось, заметно выросли их творческие способности и душевные силы», — добавляет она.

Поддержка женского предпринимательства в Этикоппаке

Работа почти 140 женщин-ремесленниц, проживающих в деревне Этикоппака и ее окрестностях, поддерживается кооперативными ассоциациями, действующими на государственном и национальном уровнях, такими как Andhra Pradesh Handicrafts Development Corporation Limited. «Эти организации внесли значительный вклад в сохранение традиционного ремесла. Они отдают должное труду искусных ремесленниц Этикоппаки, способствуют их развитию и содействуют регистрации ГУ с помощью различных выставок, ярмарок и вознаграждений», — отмечает д-р Богадхи.

«Некоторые из женщин-изготовительниц игрушек взяли кредиты для создания собственных производственных линий, покупки станков и аренды рабочих помещений. Они испрашивают субсидии на приобретение используемой ими древесины, чтобы повысить доходность своего бизнеса. Для этих женщин главная мотивация — обеспечить лучшую жизнь для своих семей», — говорит д-р Богадхи, отмечая, что многие из них «довольны своим успехом».

Предпринимательский дух этих женщин не только вдохновляет следующее поколение изготовителей игрушек Etikoppaka, но и побуждает женщин в других сельских общинах Индии поверить в свои силы. «Женщины в Этикоппаке продемонстрировали крепость характера и решимость, сохранив свое традиционное ремесло и используя его для получения средств к существованию для своих семей. Овладевая необходимыми навыками и не гоняясь за тем, чего им не хватает, эти женщины показали, что вера в себя и решимость могут помочь найти более богатые источники средств к существованию».

«Женщины в Этикоппаке продемонстрировали крепость характера и решимость, сохранив свое традиционное ремесло и используя его для получения средств к существованию для своих семей.

Д-р Нилима Богадхи

Опыт регистрации ГУ для деревянных игрушек Etikoppaka

Признав ценность и уникальность деревянных игрушек Etikoppaka, корпорация Andhra Pradesh Handicrafts Development Corporation Limited приняла решение зарегистрировать для данных игрушек соответствующее географическое указание. Эта инициатива была реализована в 2017 году. «Поскольку эти ремесленницы происходят из сельской местности и часто не имеют формального образования, их знания о правах интеллектуальной собственности (ИС), регистрации и охраны ГУ ограничены. Именно по этой причине Andhra Pradesh Handicrafts Development Corporation Limited взяла на себя инициативу по регистрации ГУ для этих игрушек», — отмечает д-р Богадхи.

Уникальная идентичность игрушек Etikoppaka теперь охраняется в Индии в соответствии с законом о ГУ

. «Благодаря регистрации ГУ Департамент содействия промышленности и внутренней торговли (DPIIT) присвоил этим игрушкам особый статус в целях сохранения культурного наследия и традиционных знаний (ТЗ), заключенных в ГУ, и повышения уровня жизни их изготовителей. Регистрация ГУ также обеспечивает национальную и международную охрану от недобросовестных действий в сфере торговли, способствует формированию узнаваемости товаров на рынке, а также дает ремесленницам Этикопакки возможность защитить себя от попадания на рынок подделок и некачественной продукции», — объясняет д-р Богадхи. Она также подчеркивает важность повышения осведомленности общественности и увеличения спроса на эти не теряющие со временем своей привлекательности игрушки, чтобы способствовать сохранению данного традиционного вида искусства.

Национальная политика Индии в области охраны ПИС заключается в повышении осведомленности о важности прав интеллектуальной собственности, включая ГУ.

Д-р Нилима Богадхи

Благодаря обширным исследованиям и общению с ремесленниками из различных отраслей д-р Богадхи осознала потенциал охраняемых ГУ товаров как отражения культурного наследия Индии. «Культурное разнообразие Индии отражено в наличии широкого круга ГУ, включая такие известные продукты, как чай дарджилинг, рис басмати, шелковые сари канчипурам и многое другое. Эти товары вносят значительный вклад в индийскую экономику, демонстрируя традиции, мастерство и художественное наследие страны», — говорит д-р Богадхи, добавляя, что благодаря спросу на игрушки Etikoppaka и их четкой идентификации качество жизни ремесленников повысилось, это также вселило в них уверенность в возможности сохранения этого вида искусства в целях улучшения экономических условий в регионе.