Начало творческой биографии Ф. В. Тарановского

УДК 93/94

Михальченко С.И., доктор исторических наук, профессор, Брянский государственный университет имени академика И.Г.Петровского

НАЧАЛО ТВОРЧЕСКОЙ БИОГРАФИИ Ф.В.ТАРАНОВСКОГО1

Статья рассказывает об истории создания первого крупного научного труда выдающегося отечественного историка права Ф.В.Тарановского - «Обзора памятников магдебургского права западно-русских городов литовской эпохи» (Варшава,1897). С использованием ранее не известных источников показывается роль и влияние профессоров Варшавского университета на становление научной биографии Тарановского, место книги о магдебургском праве в творчестве ученого.

Ключевые слова: Тарановский Ф.В., магдебургское право, Императорский Варшавский университет, Леонтович Ф.И. БОТ: 10.22281/2413-9912-2018-02-04-109-113

Имя специалиста в области истории и теории государства и права Федора Васильевича Тарановского (1875-1936) хорошо известно в исторической и правовой науках [4;8;9;10;17;18], его книги и статьи до сих пор переиздаются [1, с.188-223; 15; 16]. С конца 19 в. до 1919 г. он был доцентом, а затем и профессором Варшавского, Петроградского, Юрьевского, Екатеринославского университетов, а также Демидовского Юридического лицея в Ярославле. В 1918 г. был избран во вновь образованную Всеукраинскую Академию наук. Оказавшись в 1920 г. в эмиграции в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (Югославии), он и там не оставил активной преподавательской, научной и организационной деятельности - был профессором Белградского университета по кафедре истории славянского права, в 1930-1936 гг. возглавлял Русский научный институт, опубликовал много книг и статей [8]. Первой большой научной работой ученого было его исследование о магдебургском праве [14] - оно не потеряло своего значения до сих пор: редкое исследование этого явления на территории Белоруссии и Украины обходится без ссылки на труд Тарановского[7; 12]. Истории подготовки книги (в связи с вновь вводимыми в научный оборот источниками) и посвящена настоящая статья.

Создание первой книги Тарановского было связано с его обучением в Императорском Варшавском университете, на юридический факультет которого он поступил в 1892 г.

Варшавский университет, основанный в 1816 г., затем был закрыт и восстановлен в

1 Выполнено при поддержке гранта РФФИ Проект №18-09-00437

1869 г. как русский университет на польской (по этническому составу населения) территории. Основной задачей университета провозглашалась русификация студенчества. Юридический факультет, куда поступил Таранов-ский, кроме преподавания, наряду с правовыми, широкого спектра исторических дисциплин, отличался от других российских университетов еще и наличием особой кафедры славянских законодательств. Введенная по уставу 1863 г. во всех университетах, реально она существовала только здесь, в течение длительного времени занимал ее профессор Ф. Ф. Зигель [6; 13, с.222-227]. По воспоминаниям учившегося годом позже Та-рановского Е.В.Спекторского, Зигель знакомил студентов со славянской, немецкой, французской и английской научной литературой. «Первая часть его двухгодичного курса была посвящена обширному историко-философскому введению с характеристикой Гегеля, Спенсера и других авторов, а также периодизации истории славянского права»[11, л.100]. В 1892 г. в Варшаву перешел профессором по кафедре истории русского права служивший до этого в Новороссийском университете Ф. И. Леонтович. «Он увлекался сравнительным методом и подробно излагал нам арийские основы европейской правовой культуры, - вспоминал Е.В.Спекторский. -Интересовался он и задругой у южных славян. В отличие от других своих русских коллег, он посвящал много внимания литовско-русскому праву»[11, л.99]. По государственному праву лекции читал А.Л. Блок, отец поэта. Именно этих трех профессоров позднее

называл Тарановский в качестве своих учителей. Сравнительный метод Леонтовича, широкая славяноведческая подготовка Зигеля и позитивистские по духу лекции Блока, анализировавшего Конта, оказали влияние на формирование мировоззрения ученого. Непосредственным руководителем первой студенческой работы Тарановского стал Леонтович. Федор Иванович Леонтович к тому времени прошел большой путь ученого и университетского профессора. Он долгое время преподавал в Новороссийском университете в Одессе, стал известен в науке, прежде всего, своими исследованиями в области литовско-русского права. С 1892 по 1902 г. он занимал кафедру истории русского права в Варшаве, сменив здесь Д.И.Самоквасова. Леонтович был требовательным руководителем - позже, когда он стал руководителем Тарановского как оставленного по кафедре истории русского права, он составил своему «аспиранту» обширную памятку о работе. «С целью всестороннего изучения науки истории русского права, как в современном ее состоянии, так и на разных стадиях ее развития» стипендиат Тарановский должен был изучить громадное число источников и литературы не только по собственно русскому праву, но и по византийскому и монгольскому (так как было соответствующее влияние в древний период), а, главное, руководствуясь сравнительным методом, изучить практически все славянские и многие из западноевропейских законодательств. «По истории славянского права желательно изучение древнейших памятников права польского, чешского, хорватского и сербского [...] со знакомством, с главнейшими трудами славянских историков-юристов (Мацеевского, Бандтке, Иречека и др.), -писал Леонтович. - По истории западноевропейского права, в особенности, желательно ознакомление с древнейшими источниками, в особенности, с leges barbarorum и средневековым городским правом вообще, и с правом магдебургским в отдельности. Наконец, ради выяснения основных вопросов об исходных моментах в развитии правовых институтов, желательно было бы общее ознакомление с приемами изучения, применительно к истории права, данных сравнительного языкознания (в особенности, - правовой терминоло-

гии), этнологии, мифологии и вообще сравнительного изучения народного быта эпохи первобытной культуры» [19].

В качестве медального (фактически, выпускного) сочинения Леонтович предложил Тарановскому тему по истории магдебург-ского права в западно-русских городах литовской эпохи. Никогда специально не занимаясь историей магдебургского права и, вообще, мало занимаясь историей городов, Леонтович, конечно, постоянно встречался с этим явлением при изучении истории Великого княжества Литовского. Поэтому предложение темы исследования по истории магдебургского права в качестве медального не было для него случайным. Традиция давать т.н. медальные сочинения существовала в университетах Российской империи к тому времени не первый год. С одной стороны, она позволяла получить при окончании университета степень кандидата (где такая степень существовала, как в Варшаве), с другой - давала возможность профессорам отобрать лучших выпускников для оставления при кафедре для приготовления к профессорскому званию. Леонтович обратил внимание на талантливого студента во время практических занятий по истории Русской Правды, на которых Тарановский выступал с блеском. Поэтому предложение Тарановскому написать медальное сочинение было закономерным. Как вспоминал Спектор-ский, его друг погрузился в тему с большим интересом. «Иногда я заставал Ф.В. читавшим вслух рукопись своей работы о магдебургском праве денщику Кочанову, который, конечно, ничего не понимал», - писал он позже в вос-поминаниях[11, л.134].

Магдебургское право в Великом княжестве Литовском к тому времени уже было предметом изучения в трудах В. Б. Антоновича, М. Ф. Владимирского-Буданова, А. Ф. Кистяковского [2; 3; 9], тем не менее, тема была достаточно актуальна, поскольку два основных исследователя доказывали диаметрально противоположные положения: Антонович настаивал на чужеродности магдебург-ского права для Украины, именно оно, по мнению историка, привело города Украины к упадку. Владимирский-Буданов, исследовавший действие магдебургского права в городах Польши и Литвы, пришел к иному вы-

воду: он считал, что основной причиной «падения» городов были их привилегии. Но так как привилегии получались городами при пожаловании им магдебургского права, то, фактически, оно оценивалось историком также негативно. Правда, Владимирский-Буданов не считал, как Антонович, что магдебургское право ввиду его чужеродности не применялось в славянских землях - он думал, что право действовало. И именно по иностранным источникам. «Срединную» точку зрения высказал Кистяковский, полагавший, что магдебургское право действовало по польским книгам, но видоизменялось под влиянием местных обычаев.

В процессе изучения источников («Сак-сона» П.Щербича и книг Б.Троицкого) Тара-новский фактически присоединился к точке зрения Кистяковского об использовании на Украине и в Белоруссии польских переводов текстов магдебургского права при известном влиянии местных обычаев [5, с. 994]. Правда, Тарановский считал и «Саксон» Щербича, и книги Троицкого скорее популярным изложением законов, нежели строгим переводом оригиналов [14, с. 38, 55]. Общий итог исследования был таков: рецепция магдебургского права имела место, но осуществлялась не законодательным путем, а прецедентным, через судебную практику с использованием частных юридических сборников. Основанные на кропотливом источниковедческом анализе, выводы Тарановского позволили занять его первой книге важное место среди трудов по истории магдебургского права [7, с.212; 12, с. 248].

Книга, вышедшая в 1897 г., сыграла важную роль в дальнейшей академической карьере Тарановского. После успешного окончания

университета он был рекомендован к оставлению при кафедре истории русского права для приготовления к профессорскому званию. «Аспирантура» Тарановского продолжалась с ноября 1896 по январь 1899 г Руководителем магистрантской подготовки был назначен Леонтович, для которого Тарановский оказался, фактически, единственным учеником, достигшим академических высот, т.е. получившим степень магистра, а затем и доктора государственного права. Как уже отмечалось выше, план работы, предложенный Леонтовичем, был весьма обширен, и поэтому фактически все время было потрачено на подготовку к магистерским экзаменам. В диссертации, подготовка которой затянулась на пять лет, Таранов-ский также обратился к истории немецкой юриспруденции, тем самым ее можно до некоторой степени географически (но не тематически) считать связанной с сочинением о магде-бургском праве [«Юридический метод в государственной науке. Очерк развития его в Германии: историко-методологическое исследование» (Варшава, 1904)]. Тема его докторской диссертации была уже и географически иной, посвящалась она французскому государственному праву в 18 в. [«Догматика положительного государственного права во Франции при старом порядке» (Юрьев,1911)]. Многочисленные работы ученого 1910-х - 1930-х годов, написанные как в России, так и в эмиграции, весьма широки по тематике, но также вопросов правового устройства европейских городов не касались. Так что книга о магдебургском праве - первое большое научное сочинение ученого-осталась, кажется, единственным опытом его обращения к этому вопросу.

Список литература

1. Pax Rossica. Русская государственность в трудах историков зарубежья /Сост. Е.А.Бондарева. М.: Вече,2012. 448 с.

2. Антонович В.Б. Исследование о городах Юго-Западного края / В.Б.Антонович // Антонович В.Б. Монографии по истории Западной и Юго-Западной России . Киев: Тип. Е.Я. Федорова, 1885. Т.1. С. 133-195

3. Владимирский-Буданов М. Ф. Немецкое право в Польше и Литве. СПб., 1868. 302 с.

4. Желдыбина Т. А. Правовое учение Ф.В. Тарановского в контексте сравнительно-исторического правоведения // Вестник Саратовской государственной юридической академии. 2012. № 2 (84).С. 67-72.

5. Кистяковский А. Ф. Очерк исторических сведений о своде законов, действовавших в Малороссии под заглавием "Права, по которым судится малороссийский народ // Университетские известия. Киев, 1878. № 12. С. 961-1027.

6. Лаптева, Л.П. Научная и педагогическая деятельность русского историка права, слависта Ф.Ф.Зигеля (1845-1921) // История и историки. 2006. М.: Наука, 2007. С. 257 - 303.

7. Маложон О. I. Iсторiографiя та джерела дослщження правово! культури литовсько-польского периоду (XIV-XVI ст.) // Вюшк Нащонально! академп керiвних кадрiв культури i мистецтв. 2011. №4. С.211-217.

8. Михальченко С.И. Историк права Ф.В.Тарановский // Srodkowoeuropejskie studia poli-tyczne. Poznan: Wydawnictwo Naukowe INPID UAM, 2004. T.1. S.147-180

9. Михальчич Р. История сербского права в трудах Федора Тарановского // Русская эмиграция в Югославии. М.: Индрик,1996. С. 223—236.

10. Омельченко О.А. Московское государство в историографическом наследии Ф.В.Тарановского // Развитие права и политико-правовой мысли в Московском государстве. М.: ВЮЗИ, 1985. С.51-76.

11. Спекторский Е.В. Воспоминания // Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen. Historisches Archiv. Ф.01-30.230. Е.х.П.

12. Стренковский С.П. Дореволюционная российская историография городского самоуправления Беларуси в XIV-XVIII вв. // Теория и практика общественного развития. 2010. №4. С.247-252.

13. Тарановски Т. Увод у исторщу словенских права. Београд: Издавачка каижарница Геце Кона, 1933. 260 с.;

14. Тарановский Ф. В. Обзор памятников магдебургского права западно-русских городов литовской эпохи: Историко-юридическое исследование. Варшава 1897. 203 с.

15. Тарановский Ф.В. История русского права: Сборник статей. М.: Зерцало, 2014. 238 с.

16. Тарановский Ф.В. Энциклопедия права. СПб.: Лань, 2001. 560 с.

17. Томсинов В.А. Правовая мысль русской послереволюционной эмиграции. Статья 6-я: Федор Васильевич Тарановский: судьба и творчество // Законодательство. 2003. № 4. С. 87— 90; № 5. С. 87—91.

18. Усенко 1.Б. Академш Ф.В.Тарановський // Правова держава. Кшв, 1993. Вип.4. С. 130-143.

19. Российский государственный исторический архив. Ф. 733. Оп. 151. Д. 33. Лл. 62-62 об.

THE BEGINNING OF CREATIVE BIOGRAPHY OF F.V. TARANOVSKY

The article tells about the history of the creation of the first large-scale scientific work of the eminent Russian law historian F.V Taranovsky "Overview of the monuments of the Magdeburg Law of Western Russian cities of the Lithuanian era" (Warsaw, 1897). Using previously unknown sources, the role and influence of professors of the University of Warsaw on the formation of the scientific biography of Taranowsky, the place of a book about Magdeburg law in the work of a scientist is shown.

Keywords: Taranovsky FV, Magdeburg Law, Imperial University of Warsaw, F. Leontovich.

References

1. Antonovich V.B. (1885) Issledovaniye o gorodakh Yugo-Zapadnogo kraya [Study on the cities of the South-Western Territory] // Antonovich V.B. Monografii po istorii Zapadnoy i Yugo-Za-padnoy Rossii /Monographs on the history of Western and South-Western Russia]. Kiev: Tip. Ye.Yа. Fedorova, v.1, pp.133-195

2. Bondareva Ye.A. (comp.) (2012) Pax Rossica: Russkaya gosudarstvennost' v trudakh istor-ikov zarubezh'ya [Pax Rossica: Russian statehood in the works of historians abroad]. Moskva, Veche

3. Kistyakovskiy A. F. (1878) Ocherk istoricheskikh svedeniy o svode zakonov, deystvovavshikh v Malorossii pod zaglaviyem "Prava, po kotorym suditsya malorossiyskiy narod [Essay on historical information about the code of laws in force in the Ukraine under the title "Rights by which the Little Russian people are suing]" // Universitetskiye izvestiya /University news]. Kiev, no. 12, pp. 961-1027

4. Lapteva L.P. (2007) Nauchnaya i pedagogicheskaya deyatel'nost' russkogo istorika prava, slavista F.F.Zigelya (1845-1921) [Scientific and pedagogical activity of the Russian historian of law, Slav-ist F.F. Siegel (1845-1921)] // Istoriya i istoriki.2006 /History andhistorians.2006]. Moskva, Nauka

5. Malozhon O. I. (2011) Istoriohraflya ta dzherela doslidzhennya pravovoyi kul'tury lytovs'ko-pol'skoho peryodu (XIV-XVI st.) [Historiography and sources of the study of the legal culture of the Lithuanian-Polish period (XIV-XVI centuries)] [In Uktainian]// Visnik Natsional'noyi akademiyi kerivnykh kadriv kul'tury i mystetstv [The National Academy of Leading Personnel of Culture and Arts], no.4, pp.211-217.

6. Mikhalchenko S.I. (2004) Istorik prava F.V.Taranovskiy [Historian of law F.V. Taranovsky] |// Srodkowoeuropejskie studia polityczne [Central European political studies]. Poznan, Wydawnic-two Naukowe INPID UAM, v.1, pp.147-180

7. Mikhalchich R. (1996) Istoriya serbskogo prava v trudakh Fedora Taranovskogo [The history of Serbian law in the works of Fyodor Taranovsky] // Russian emigration in Yugoslavia [Russkaya emigratsiya v Yugoslavii]. Moskva, Indrik, pp.223-236.

8. Omel'chenko O.A. (1985) Moskovskoye gosudarstvo v istoriograficheskom nasledii F.V.Taranovskogo [Muscovy in the historiographic heritage of F.V. Taranovsky] // Razvitiye prava i politiko-pravovoy mysli v Moskovskom gosudarstve [Development of law and political and legal thought in the Moscow State]. Moskva, VYuZI, pp.51-76

9. Rossiyskiy gosudarstvennyy istoricheskiy arkhiv [Russian State Historical Archives], f. 733, inv. 151, st.unit 3, fl. 62-62 rev.

10. Spektorsky E.V. Vospominaniya [Memoirs] // Research Center of the Eastern Europe at the University of Bremen. Historical archives. F.01-30.230. - II.

11. Strenkovsky S.P. (2010) Dorevolyutsionnaya rossiyskaya istoriografiya gorodskogo samoupravleniya Belarusi v XIV-XVIII vv. [Pre-revolutionary Russian historiography of the city government of Belarus in the XIV-XVIII centuries] // Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya [Theory and practice of social development], no.4, pp.247-252.

12. Taranovski T. (1933) Uvod u istoriju slovenskih prava [Introduction to the history of Slovenian law]. Beograd: Izdavacka knjizarnica Gece Kona [In Serbian].

13. Taranovsky F. V. (1897) Obzor pamyatnikov magdeburgskogo prava zapadno-russkikh go-rodov litovskoy epokhi: Istoriko-yuridicheskoye issledovaniye [Overview of the records of the Magdeburg law of the Western Russian cities of the Lithuanian era: Historical and legal research]. Var-shava [Warsaw]

14. Taranovsky F.V. (2014) Istoriya russkogo prava: Sbornik statey [History of Russian law: Collection of articles] Moskva, Zertsalo

15. Tomsinov V.A. Pravovaya mysl' russkoy poslerevolyutsionnoy emigratsii. Stat'ya 6-ya: Fe-dor Vasil'yevich Taranovskiy: sud'ba i tvorchestvo [Legal thought of Russian post-revolutionary emigration. Article 6th: Fedor Vasilyevich Taranovsky: fate and creativity} // Zakonodatel'stvo [Legislation]. 2003, no. 4, pp. 87—90; no. 5, pp. 87—91

16. Usenko I.B. (1993) Akademik F.V.Taranovs'kyy // Pravova derzhava [State of Law].Kyiv, issue 4, pp.130-143.

17. Vladimirskiy-Budanov M. F. (1868) Nemetskoye pravo v Pol'she i Litve [German law in Poland and Lithuania]. Sankt-Peterburg

18. Zheldybina T.A. (2012) Pravovoye ucheniye F.V. Taranovskogo v kontekste sravnitel'no-istoricheskogo pravovedeniya [Legal doctrine by F.V. Taranovsky in the context of comparative historical jurisprudence] [// Vestnik Saratovskoy gosudarstvennoy yuridicheskoy akademii [Bulletin of the Saratov State Law Academy], no.2(84), pp.67-72.

Об авторе

Михальченко Сергей Иванович - доктор исторических наук, профессор, директор НИИ фундаментальных и прикладных исследований Брянского государственного университета имени академика И.Г. Петровского E-mail: smikh10@mail.ru

Mikhalchenko Sergey Ivanovich - Doctor of Historical Sciences, Professor, Director of the Research Institute for Fundamental and Applied Research of the Bryansk State University named after Academician I.G. Petrovsky E-mail: smikh10@mail.ru