СПОСОБ ПРОЛИСТЫВАНИЯ МОБИЛЬНОГО ТЕРМИНАЛА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Способ пролистывания мобильного терминала, содержащий:
обеспечение ввода касанием для перемещения исходного изображения вдоль экрана отображения в направлении, соответствующем направлению касания пользователя;
модификацию отображения по меньшей мере некоторой части области части первого изображения исходного изображения в ответ на восприятие ввода касанием, когда вывод части первого изображения на экранном изображении отображения не может быть перемещен в направлении, соответствующем направлению касания пользователя; и
восстановление исходного изображения на дисплее.
2. Способ пролистывания мобильного терминала по п.1, отличающийся тем, что обеспеченный ввод касанием является первым вводом касанием, когда ускорение временной точки ввода касанием, когда прекращается касание от дисплея, является меньше, чем заданный порог, и является вторым вводом касанием, когда ускорение временной точки ввода касанием, когда касание отпускается от дисплея, является равным или выше, чем заданный порог.
3. Способ пролистывания мобильного терминала по п.2, отличающийся тем, что восстановление исходного изображения содержит по меньшей мере одно из: модификацию по меньшей мере некоторой области части первого изображения в ответ на первый ввод касанием и выполнение восстановления исходного изображения, когда отпускается первый ввод касанием; и модификацию по меньшей мере некоторой области части первого изображения в течение заданного времени в ответ на второй ввод касанием и выполнение восстановления исходного изображения, когда заданное время истекает после отпускания второго ввода касанием.
4. Способ пролистывания мобильного терминала по п.1, отличающийся тем, что модификация по меньшей мере некоторой области части первого изображения содержит по меньшей мере одно из:
расширение, когда часть первого изображения содержит множество изображений, имеющих множество пунктов, скомпонованных в вертикальном направлении, по меньшей мере одного из промежутков между отображенными областями пунктов и между пунктами;
расширение по меньшей мере одного из: промежутков между рядами, промежутков между колонками и размеров иконок, включенных в ряды и колонки, когда часть первого изображения содержит изображения иконки, когда множество частей пунктов скомпоновано в вертикальном направлении и в горизонтальном направлении; и
расширение по меньшей мере одного шаблона, промежутка между шаблонами и границ между краями веб-страницы и шаблонами, когда первое изображение является веб-страницей, имеющей множество шаблонов.
5. Способ пролистывания мобильного терминала по п.4, отличающийся тем, что расширение промежутка содержит одно из: расширение промежутков между отображенными областями пунктов или промежутков между пунктами на одно и то же соотношение регулярно; и
расширение промежутков нерегулярно между отображенными областями пунктов или промежутков между пунктами на другое соотношение.
6. Способ пролистывания мобильного терминала по п.4, отличающийся тем, что расширение промежутков содержит расширение по меньшей мере одного из промежутков между именами пунктов и верхними краями отображенных областей пунктов и между именами пунктов и нижними краями отображенных областей пунктов, когда расширяются отображенные области пунктов.
7. Способ пролистывания мобильного терминала по п.4, дополнительно содержащий уменьшение оставшихся промежутков между отображенными областями пунктов и между пунктами, за исключением по меньшей мере одного из расширенных промежутков между отображенными областями пунктов и между пунктами, в ответ на расширенный размер.
8. Способ пролистывания мобильного терминала по п.1, отличающийся тем, что при модификации упомянутой по меньшей мере некоторой области части первого изображения модифицируют упомянутую по меньшей мере некоторую область первого изображения, в то же время фиксируясь на краю части первого изображения для предотвращения выхода области за края отображаемой части первого изображения.
9. Устройство пролистывания мобильного терминала, содержащее:
модуль (131) отображения для вывода исходного изображения;
панель (132) ввода касанием, распознающую ввод касанием для перемещения изображения в модуле (131) отображения в конкретном направлении; и
модуль (110) управления, модифицирующий по меньшей мере некоторую область части первого изображения исходного изображения и восстанавливающий модифицированную область в части первого изображения в ответ на ввод касанием, когда вывод части первого изображения в модуле отображения не может быть перемещен в конкретном направлении, соответствующем перемещению пользователя.
10. Устройство пролистывания мобильного терминала по п.9, отличающееся тем, что обеспеченный ввод касанием является первым вводом касанием, когда ускорение временной точки ввода касанием, когда отпускается касание, является меньшим, чем заданный порог, и вторым вводом касанием, когда ускорение временной точки ввода касанием, когда отпускается касание, является равным или выше, чем заданный порог.
11. Устройство пролистывания мобильного терминала по п.10, отличающееся тем, что модуль (110) управления модифицирует упомянутую по меньшей мере некоторую область части первого изображения в ответ на первый ввод касанием и восстанавливает модифицированное изображение в исходное изображение, когда отпускается касание, и модифицирует упомянутую по меньшей мере некоторую область части первого изображения в течение заданного времени в ответ на второй ввод касанием, и восстанавливает модифицированное изображение в исходное изображение по истечении заданного времени.
12. Устройство пролистывания мобильного терминала по п.9, отличающееся тем, что, когда часть первого изображения содержит множество изображений, в которых множество пунктов скомпоновано в вертикальном направлении, модуль управления расширяет по меньшей мере одно из: промежутков между отображенными областями пунктов и между пунктами, расширяет по меньшей мере одно из: промежутков между рядами, промежутков между колонками и размеров иконок, включенных по меньшей мере в один ряд и колонку, когда часть первого изображения включает в себя изображения, в которых множество пунктов скомпоновано в рядах и колонках, и расширяет по меньшей мере одно из: по меньшей мере одну область шаблона, по меньшей мере один промежуток между шаблонами и границы между краями веб-страницы и шаблонами, когда часть первого изображения включает в себя веб-страницу, имеющую множество шаблонов.
13. Устройство пролистывания мобильного терминала по п.12, отличающееся тем, что, когда по меньшей мере один из промежутков между отображенными областями пунктов и между пунктами расширяется, модуль управления расширяет этот по меньшей мере один из промежутков между отображенными областями пунктов и между пунктами посредством одного и того же соотношения регулярно или нерегулярно посредством другого соотношения и расширяет по меньшей мере один из промежутков между именами пунктов и верхними краями отображенных областей пунктов, и между именами пунктов и нижними краями отображенных областей пунктов, когда расширяются отображенные области пунктов.
14. Устройство пролистывания мобильного терминала по п.12, отличающееся тем, что модуль (110) управления уменьшает промежутки между оставшимися отображенными областями пунктов и между оставшимися пунктами, за исключением по меньшей мере одного из расширенных промежутков между отображенными областями пунктов и между пунктами, в ответ на расширенный размер.
15. Устройство пролистывания мобильного терминала по пункту 9, отличающееся тем, что модуль (110) управления расширяет по меньшей мере некоторую область части первого изображения, в то же время фиксируя по меньшей мере один край части первого изображения, чтобы предотвратить выход области за края отображаемой части первого изображения.