СИСТЕМА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ ПО БУРИЛЬНОЙ ТРУБЕ И СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СПОСОБ

1. Система для обеспечения связи в бурильной трубе, содержащая: первую бурильную трубу;
изолированную трубу, расположенную внутри первой бурильной трубы и, в целом, концентрическую с ней;
охватываемую вставку, расположенную внутри первого конца первой бурильной трубы;
охватывающую вставку, расположенную внутри второго конца первой бурильной трубы;
проводник, электрически соединенный с охватываемой вставкой и с охватывающей вставкой, причем проводник проходит по всей длине первой бурильной трубы; и
при этом проводник обеспечивает возможность передачи электрических сигналов от первого конца первой бурильной трубы до второго конца первой бурильной трубы.
2. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 1, в которой охватываемая вставка содержит:
корпус;
первое изолирующее кольцо, расположенное вокруг корпуса;
второе изолирующее кольцо, расположенное вокруг корпуса; и
штифт, проходящий сквозь изолирующее кольцо, причем штифт электрически соединен с проводником.
3. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 2, содержащая пружину, расположенную между штифтом и вторым изолирующим кольцом.
4. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 3, в которой пружина выполнена с возможностью смещения штифта с приведением его в электрический контакт с охватывающим проводящим кольцом, соединенным со второй, смежной бурильной трубой.
5. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 1, в которой охватывающая вставка содержит:
корпус;
изолирующее кольцо, расположенное вокруг корпуса; и
охватывающее проводящее кольцо, расположенное в желобе, выполненном в изолирующем кольце, причем охватывающее проводящее кольцо электрически соединено с проводником.
6. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 5, в которой желоб и охватывающее проводящее кольцо образуют заглубленный канал.
7. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 6, в которой желоб обеспечивает электрическое соединение с охватываемой вставкой второй, смежной бурильной трубы.
8. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 1, в которой: первый конец бурильной трубы представляет собой охватываемый конец; и второй конец бурильной трубы представляет собой охватывающий конец.
9. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 1, в которой проводник представляет собой по меньшей мере одно из следующего: коаксиальный кабель, микрополосковая линия, плоский кабель, ленточный кабель, кабель Ethernet, оптоволоконный кабель и линия передачи поперечных электромагнитных колебаний.
10. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 1, в которой проводник расположен в желобе, выполненном на поверхности изолированной трубы.
11. Система для обеспечения связи в бурильной трубе по п. 1, в которой охватываемая вставка, охватывающая вставка, проводник и изолированная труба выполнены с возможностью использования для дооборудования уже существующей бурильной трубы.
12. Способ установки системы для обеспечения связи в бурильной трубе, включающий в себя следующее:
вставляют охватывающую вставку в первый конец бурильной трубы;
вставляют изолирующую трубу во второй конец бурильной трубы;
вставляют охватываемую вставку во второй конец бурильной трубы;
выполняют электрическое соединение проводника с охватывающей вставкой и с охватываемой вставкой; и
передают через проводник электрические сигналы от первого конца бурильной трубы до второго конца бурильной трубы.
13. Способ по п. 12, в котором первый конец представляет собой охватываемый конец, а второй конец представляет собой охватывающий конец.
14. Способ по п. 12, в котором проводник расположен в желобе, выполненном на поверхности изолированной трубы.
15. Способ по п. 12, включающий в себя закрепление охватывающей вставки внутри первого конца бурильной трубы.
16. Способ по п. 12, включающий в себя закрепление охватываемой вставки внутри второго конца бурильной трубы.
17. Способ по п. 12, включающий в себя смещение посредством пружины штифта, соединенного с охватываемой вставкой, для обеспечения электрического контакта с охватывающим проводящим кольцом, соединенным со второй бурильной трубой.
18. Способ по п. 17, в котором охватывающее проводящее кольцо располагают в желобе.
19. Способ по п. 12, в котором бурильная труба представляет собой уже существующую бурильную трубу.
20. Способ по п. 19, включающий в себя дооборудование уже существующей бурильной трубы.