Стороннее приложение для сайта

Здравствуйте. Возник такой вопрос, и надеюс мне подскажут как правильно поступить. Есть сайт написаный на ASP.NET MVC, который показывает какую-то статистику/информацию из базы данных. Так же у меня есть приложение которое может парсить информацию со стороннего сайта и добавлять инфографику на мой.

ВОПРОС где должно быть создано и работать мое приложение ? Это должен быть сервис или проект в решением сайта, или совершенно отдельное решение ? Я не хочу нагружать лишним свой проект с сайтом, при этом не понимаю как мне тогда сделать одну модель к базе данных, а так же 1 коннект entity. Ведь если мой проект на ASP будет иметь свой коннект, а проект парсер свой, они как я знаю не смогут синхронизироваться нормально. Подскажите как всё это правильно сделать, кто с подобным сталкивался.

Добавлено через 7 минут

Важный момент, что пасер работает по времени, то есть каждые 2 минуты получает информацию и добавляет её в БД.