ВЫДАЧНОЕ УКУПОРОЧНОЕ УСТРОЙСТВО С НАРУЖНЫМ УПЛОТНЕНИЕМ ОТВЕРСТИЯ

1. Выдачная укупорочная система (20, 20A) для емкости (22), содержащей отверстие (27) во внутренность емкости, в которой может храниться текучее вещество, содержащая:
(A) корпус (30, 30A) для продолжения от указанной емкости (22) на указанном отверстии (27) емкости, причем указанный корпус (30, 30A) содержит 1) выдачное отверстие (50, 50A) уменьшенного размера для сообщения с внутренностью емкости; и 2) периферическую уплотнительную поверхность (54, 54A) вокруг выдачного отверстия (50, 50A); и
(B) удаляемое покрытие (31, 31A), закрывающее указанное выдачное отверстие (50, 50A), причем указанное покрытие (31, 31A) содержит уплотнительную часть (80, 80A) съемно прикрепленную к указанной периферической уплотнительной поверхности (54, 54A), и указанное покрытие (31, 31A) имеет язычок (82, 82A), продолжающийся от указанной уплотнительной части (80, 80A), причем указанный язычок (82, 82A) содержит свободный край (84), который может быть захвачено потребителем, и потребитель может потянуть за него для удаления указанной уплотнительной части (80, 80A) с указанной периферической уплотнительной поверхности (54, 54A) и снять покрытие (31, 31A) с выдачного отверстия (50, 50A).
2. Выдачная укупорочная система по п.1, дополнительно содержащая:
A) крышку, которую можно перемещать между 1) закрытым положением на верху указанного корпуса укупорочного устройства для защиты указанного выдачного отверстия и покрытия, и 2) открытым положением на расстоянии от указанного выдачного отверстия и покрытия, чтобы позволить удаление указанного покрытия; и
B) шарнир, соединяющий указанную крышку с указанным корпусом укупорочного устройства.
3. Выдачная укупорочная система по п.1 для использования с емкостью, которая имеет кольцевой верхний конец, образующий 1) отверстие и 2) наружную охватываемую резьбу вокруг указанного отверстия, при этом
указанная укупорочная система является выдачным укупорочным устройством, которое 1) является отдельным от, но высвобождаемо прикрепляемым к указанной емкости вокруг указанного отверстия емкости, и 2) которое содержит A) корпус укупорочного устройства и B) удаляемое покрытие, закрывающее указанное выдачное отверстие;
указанный корпус укупорочного устройства содержит полую, по существу, цилиндрическую юбку, содержащую внутреннюю охватывающую резьбу для резьбового сопряжения с указанной охватываемой резьбой на указанной емкости; и
указанный корпус укупорочного устройства содержит a) площадку, расположенную поверх указанной юбки, и b) носик, выступающий наружу от указанной площадки для образования указанной периферической уплотнительной поверхности вокруг указанного выдачного отверстия.
4. Выдачная укупорочная система по п.1, в которой указанный корпус укупорочного устройства содержит носик, который 1) выступает наружу вокруг указанного выдачного отверстия и 2) содержит удаленный конец, образующий указанную периферическую уплотнительную поверхность в виде кольцевой уплотнительной поверхности вокруг указанного выдачного отверстия.
5. Выдачная укупорочная система по п.4, в которой указанный носик имеет наружную, по существу, цилиндрическую поверхность ниже указанной кольцевой уплотнительной поверхности.
6. Выдачная укупорочная система по п.5, в которой
A) указанная укупорочная система дополнительно содержит: крышку, которую можно перемещать между 1) закрытым положением на верху указанного корпуса укупорочного устройства для защиты указанного выдачного отверстия и покрытия, и 2) открытым положением на расстоянии от указанного выдачного отверстия и покрытия, чтобы позволить удаление указанного покрытия;
B) указанная укупорочная система дополнительно содержит шарнир, соединяющий указанную крышку с указанным корпусом укупорочного устройства; и
C) указанная крышка содержит, по существу, кольцевой выступ для 1) окружения удаленного конца носика и удаляемого покрытия на указанном носике, когда крышка находится в закрытом положении до удаления покрытия с кольцевой уплотнительной поверхности, и 2) герметичного сопряжения с внешней цилиндрической поверхностью носика, когда крышка находится в закрытом положении.
7. Выдачная укупорочная система по п.4, в которой указанная уплотнительная часть представляет собой, по существу, круглый диск, имеющий наружный диаметр, равный или меньше наружного диаметра указанной кольцевой уплотнительной поверхности.
8. Выдачная укупорочная система по п.1, в которой указанная периферическая уплотнительная поверхность является кольцевой уплотнительной поверхностью, имеющей ширину, составляющую не менее чем около 0,060 дюйма (1,52 мм).
9. Выдачная укупорочная система по п.4, в которой указанное укупорочное устройство дополнительно содержит открываемый давлением клапан, установленный в указанном носике ниже указанной периферической уплотнительной поверхности.
10. Выдачная укупорочная система по п.9, в которой указанное укупорочное устройство дополнительно содержит фиксирующее кольцо, удерживающее указанный клапан в указанном носике.
11. Выдачная укупорочная система по п.1, в которой указанный носик содержит изогнутую или скошенную поверхность вокруг указанной периферической уплотнительной поверхности.
12. Выдачная укупорочная система по п.1, в которой указанная уплотнительная часть представляет собой, по существу, круглый диск; а указанный язычок имеет, по существу, полукруглую форму.