Факультету лингвистики ЮУрГУ 10 лет!

ФАКУЛЬТЕТУ ЛИНГВИСТИКИ ЮУрГУ - 10 ЛЕТ! Т.Н. Хомутова

В декабре 2007 года исполняется 10 лет факультету лингвистики Южно-Уральского государственного университета. Десять лет назад 30 декабря 1997 года ректор университета Вяткин Г.П. подписал приказ о создании нового гуманитарного факультета - факультета лингвистики.

Это был смелый и дальновидный шаг руководства университета. В 90-е годы двадцатого века мир вступил в эпоху глобальной коммуникации, и обеспечение этого процесса стало велением времени. Стране нужны были как квалифицированные специалисты в разных областях знания, владеющие языком межкультурного общения, так и квалифицированные переводчики. А для подготовки таких специалистов требовались квалифицированные преподаватели, специалисты в области межкультурной коммуникации, теоретической и прикладной лингвистики, обладающие фундаментальной подготовкой и новым лингводидактическим мышлением.

Факультет был образован на базе двух старейших общеобразовательных кафедр: кафедры английского языка и кафедры иностранных языков, ведущих свое начало с 1943 года, года основания нашего вуза. На этих кафедрах в разное время работали известные ученые-лингвисты доктора и кандидаты филологических наук Снегирев М.П., Мыльникова И.А., Алехина А.И., Эрив М.А., Вельская М.В., Красногорцев Л.К., Быбина З.И., Слепухина Л.В., Ржанникова А.К., Хомутова Т.Н., Шереметьева С.О., Семашко Л.А., Кузнецова Е.Л., которые и заложили основы лингвистического образования в нашем университете. Поэтому можно уверенно утверждать, что традиции фундаментального лингвистического образования существуют у нас с момента основания вуза.

Высококвалифицированные специалисты, владеющие современными технологиями преподавания иностранных языков, уникальные технические возможности вуза, осознание грядущей глобализации всех сфер общественной жизни, а вместе с этим и необходимости профессиональной межкультурной коммуникации, стали тем фундаментом, на котором был создан факультет лингвистики.

Специфика языковой подготовки в ЮУрГУ заключалась и заключается в многообразии ее форм и содержания. Это обусловлено тем, что в университете сосуществуют более 300 естественных, гуманитарных и технических направлений и

специальностей, у которых значительно отличаются цели, учебные планы и программы языковой подготовки, а наряду с основным языковым образованием осуществляется дополнительное в различных видах и формах.

Перед коллективом факультета встала двуединая задача: с помощью новых образовательных технологий подготовить специалистов в различных областях знания, самостоятельно владеющих родным и иностранным языками, способных использовать полезные знания, умения и навыки в условиях межкультурной коммуникации, а также специалистов-лингвистов, преподавателей и переводчиков, для которых язык является профессией.

С первого же набора привлекательность факультета для абитуриентов превзошла все ожидания: конкурс на предлагаемые специальности доходил до 14 человек на место. С каждым годом факультет лингвистики все более укреплял свои позиции и сейчас входит в число факультетов с самыми востребованными специальностями.

Популярности факультета лингвистики во многом способствовало динамичное развитие его учебной базы: кафедры факультета имеют в своем распоряжении три уникальных мультимедийных класса на базе компьютеров Репйит и два лингафонных класса на базе цифровых магнитофонов, созданные учеными и инженерами ЮУрГУ, телевидеоаппаратуру, проекторы, множительную технику.

В настоящее время в состав факультета входят 5 кафедр: три общеобразовательных и две специальных выпускающих кафедры. Выпускающие кафедры - это кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации и общей лингвистики. Общеобразовательные кафедры представлены кафедрами английского языка, иностранных языков, культуры речи и профессионального общения. Структурными подразделениями факультета являются также три центра дополнительного образования.

Сложившаяся целостная система лингвистического образования в ЮУрГУ включает основные и дополнительные программы довузовской, вузовской и послевузовской подготовки, позволяющие реализовать принцип «образование через всю жизнь».

Центральное место в этой системе занимает вузовская подготовка, которая включает различные основные и дополнительные образовательные

4

Вестник ЮУрГУ,№ 15, 2007

Хомутова Т.Н.

Факультету лингвистики ЮУрГУ- 10 лет!

программы (ООП и ДОП), осуществляемые на кафедрах факультета (языки обучения: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и чешский), такие как ООП бакалавриата 031100.62 «Лингвистика»; ООП 031201.65 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», ООП 031202.65 «Перевод и переводо-ведение»; ООП 031301.65 «Теоретическая и прикладная лингвистика»; подготовка по дисциплинам «иностранный язык» и «русский язык и культура речи», которые входят во, все ООП, реализуемые в ЮУрГУ; ДОП «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

За время существования факультета подготовлено пять выпусков специалистов-лингвистов общим количеством 304 человека. Наши выпускники работают преподавателями на кафедрах факультета, в других государственных и негосударственных учебных заведениях, переводчиками на различных предприятиях и фирмах, занимаются научной и управленческой деятельностью. Работодатели довольны подготовкой наших выпускников, о чем свидетельствуют многочисленные благодарственные письма и заказы на подготовку новых специалистов.

Важное место в системе лингвистического образования отводится подготовке научных кадров в рамках аспирантуры. Большой вклад в развитие научного потенциала факультета внесла д.ф.н., проф. Турбина O.A., возглавившая кафедру общей лингвистики и первой открывшая подготовку аспирантов.

В настоящее время на факультете работают четыре программы подготовки аспирантов: 10.02.19 «Теория языка» (д.ф.н., проф. Харченко Е.В.), 10.02.20 «Сравнительно-историческое и сопоставительное языкознание» (д.ф.н., проф. Турбина O.A.), 10,02.21 «Прикладная и математическая лингвистика» (д.ф.н., проф. Шереметьева С.О.), 13.00.02 «Теория обучения и воспитания» (д.п.н., проф. Цатурова И.А.).

Во многом благодаря этим программам качество кадрового состава по сравнению с 1998 годом, годом начала подготовки, когда на факультете работали 2 доктора и 4 кандидата филологических наук, выросло в несколько раз, а научный потенциал в десятки раз. В настоящее время учебный процесс на факультете ведут 10 докторов наук, профессоров и 26 кандидатов наук, доцентов, из них 8 докторов филологических и 2 доктора педагогических наук, 16 кандидатов филологических и 10 кандидатов педагогических наук, 4 действительных члена российских и зарубежных общественных академий, 5 членов учебно-методи-ческих объединений, тридцать девять преподавателей обучаются в аспирантуре.

Преподаватели факультета успешно занимаются подготовкой учебных и методических пособий. разработкой электронных учебников, мультимедийных он-лайн пособий, аудио и видеокур-

сов. За прошедшие 10 лет опубликовано 191 издание общим объемом 647 п.л.

Ученые и аспиранты факультета ежегодно участвуют в научных и практических конференциях и семинарах, проводимых на вузовском, городском, региональном, всероссийском и международном уровнях с докладами и сообщениями. Публикуют монографии, научные статьи и тезисы докладов, участвуют в конкурсах грантов. В 1999 и 2003 годах факультет организовывал и проводил международные научные конференции «Актуальные вопросы теоретической и прикладной лингвистики» и «Теория и методика преподавания языков». В декабре 2007 года планируется проведение очередной международной конференции по актуальным вопросам теоретической и прикладной лингвистики, посвященной десятилетию факультета.

В условиях глобализации всех сфер общественной жизни, в том числе образования, факультет активно работает по внедрению в жизнь положений Болонской декларации:

• введена подготовка по системе бакалавриата;

• внедряется балльно-рейтинговая система оценки знаний, умений и навыков студентов;

• подписаны два соглашения с факультетом лингвистики и межкультурной коммуникации Копенгагенской Школы Бизнеса (Дания) о сотрудничестве в научной и образовательной областях;

• растет академическая мобильность преподавателей, студентов и аспирантов: более сорока преподавателей факультета стажировались в российских и зарубежных вузах (МГУ, РГПУ им. А.И. Герцена, УрГТУ-УПИ, ПГУ, вузах США, Великобритании, Германии, Испании, Франции, Швейцарии, Дании, Чехии, Литвы, Латвии). Для чтения лекций, проведения практических занятий, руководства аспирантами на факультет ежегодно приглашаются ведущие ученые и преподаватели из российских и зарубежных вузов: д.ф.н., проф. Пиотровский Р.Г., д.п.н., проф. Елизарова Г.В., д.п.н., проф. Баграмова Н.В. (все - РГПУ им. А.И, Герцена), д.ф.н., проф. Чудинов А.П., д.ф.н,, проф. Томашпольский В.И. (оба - УрГПУ), д.ф.н., проф. Бабенко Л.Г. (УрГУ), д.ф.н., проф. Гарипов Р.К. (БГУ), д.п.н., проф. Цатурова И.А. (ЮФУ), к.ф.н., доц. Поляков В.Н. (МГУ), коллеги из университетов США, Великобритании, Ирландии, Германии, Дании.

Научные связи между учеными и преподавателями факультета лингвистики ЮУрГУ и их российскими и зарубежными коллегами в настоящее время приобретают более четкие очертания, о чем свидетельствуют не только указанные академические обмены, но и настоящий научный журнал.

За три года, прошедшие с момента первого выпуска, на страницах пяти выпусков серии «Лингвистика» Вестника ЮУрГУ опубликовали свои статьи видные ученые, преподаватели, научные работники и аспиранты двадцати двух высших

Сер#» «(Лингвистика», выпуск 5

5

учебных заведений из семнадцати городов Российской Федерации, представляющих шесть (из семи) федеральных округов. Эти факты говорят о доверии ученых-лингвистов к нашему изданию, о том, что вопросы, обсуждаемые на его страницах, вызывают научный интерес, а сам Вестник активно способствует не только научному общению спе-циалистов-лингвистов, но и подготовке молодых ученых, которым предстоит развивать лингвистику в теоретическом и прикладном аспектах.

Всех наших авторов объединяет осознание важности изучения языковой системы с учетом современной лингвистической парадигмы, в центре внимания которой находятся когнитивные,

культурологические и прикладные аспекты языка.

Мы благодарны всем преподавателям и студентам факультета за самоотверженный труд и творческое отношение к делу лингвистического образования, благодарим руководство университета за понимание наших проблем и активную помощь факультету, спасибо всем друзьям и коллегам за доброе отношение!

Факультет лингвистики ЮУрГУ динамично развивается. Мы считаем, что у нашего факультета хорошие перспективы для дальнейшего повышения качества образования и интеграции в Европейское образовательное пространство.

6

Вестник ЮУрГУ, № 15, 2007