ИСКУССТВЕННЫЙ МЕЖПОЗВОНКОВЫЙ ДИСК

1. Искусственный межпозвонковый диск для имплантации между первым и вторым смежными позвонками позвоночника, при этом диск содержит:
внешний каркас, содержащий согласованно действующие первую и вторую оболочки и ограничивающий первую ячейку, причем первая и вторая оболочки являются относительно подвижными одна относительно другой;
внутренний каркас, содержащий чашку и согласованно действующую крышку, причем чашка и крышка относительно подвижны одна относительно другой, и упомянутый внутренний каркас ограничивает вторую ячейку; и
эластичное ядро;
причем
a) крышка и чашка упомянутого внутреннего каркаса имеют такие размеры, чтобы какая-то одна из упомянутых чашки или крышки размещалась в другой из упомянутых чашке или крышке;
b) внутренний каркас, по существу, заключен в первую ячейку внешнего каркаса; и
c) эластичное ядро, по существу, заключено во второй ячейке внутреннего каркаса, причем ядро прижато к чашке и крышке для упругого разделения упомянутых чашки и крышки.
2. Искусственный диск по п.1, в котором упомянутый внешний каркас снабжен, по меньшей мере, одним первым сдерживающим средством для ограничения относительного перемещения между упомянутыми первой и второй оболочками.
3. Искусственный диск по п.2, в котором упомянутый внутренний каркас снабжен, по меньшей мере, одним вторым сдерживающим средством для ограничения относительного перемещения между упомянутыми чашкой и крышкой.
4. Искусственный диск по п.3, в котором первое и второе сдерживающие средства содержат стопоры для предотвращения упомянутого относительного перемещения за пределами установленной точки.
5. Искусственный диск по п.4, в котором первая оболочка внешнего каркаса обеспечена над крышкой внутреннего каркаса, и при этом первая оболочка может сдвигаться по внешней поверхности крышки.
6. Искусственный диск по п.5, в котором внешняя поверхность упомянутой крышки содержит выпуклый участок, и при этом упомянутая первая оболочка содержит внутреннюю поверхность с согласованно действующим вогнутым участком для вмещения выпуклого участка крышки.
7. Искусственный диск по п.6, в котором выпуклый участок крышки изогнут в сагиттальной плоскости.
8. Искусственный диск по п.7, в котором крышка и чашка внутреннего каркаса имеют, в общем, круглую форму.
9. Искусственный диск по п.8, в котором первая и вторая оболочки внешнего каркаса содержат выпуклые внешние поверхности.
10. Искусственный диск по п.9, в котором первая и вторая оболочки являются выпуклыми как во фронтальной, так и в сагиттальной плоскостях.
11. Искусственный диск по п.10, в котором внешние поверхности первой и второй оболочек являются, в общем, сферическими.
12. Искусственный диск по п.11, в котором, по меньшей мере, участок внешних поверхностей первой и второй оболочек снабжен физическими и/или химическим промоторами роста кости.
13. Искусственный диск по п.8, в котором внешние поверхности первой и второй оболочек содержат стабилизирующие элементы для фиксации оболочек к костным конструкциям смежных позвонков при имплантации.
14. Искусственный диск по п.13, в котором упомянутые стабилизирующие элементы содержат вырезы для вмещения винтов фиксации к кости.
15. Искусственный диск по любому из пп.1-14, в котором упомянутый диск содержит переднюю, заднюю и латеральные части, и при этом первая и вторая оболочки внешнего каркаса шарнирно сцеплены на упомянутой задней части.
16. Искусственный диск по п.15, в котором какая-то одна из первой или второй оболочек внешнего каркаса содержит первый гребень на каждой латеральной части, и при этом другая из первой или второй оболочек содержит дополнительную первую канавку на каждой латеральной части, причем упомянутые первые канавки выполнены с возможностью вмещения упомянутых первых гребней.
17. Искусственный диск по п.16, в котором какая-то одна из крышки или чашки внутреннего каркаса содержит второй гребень на каждой из передних и задних частей, и при этом другая из крышки или чашки содержит дополнительную вторую канавку на передней и задней частях, причем упомянутые вторые канавки выполнены с возможностью зацепления упомянутых вторых гребней.
18. Искусственный диск по п.17, в котором канавки шире, чем гребни, вследствие чего крышка и чашка являются поступательно подвижными одна относительно другой.