КАПСУЛА И СИСТЕМА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКОВ

1. Капсула (1) для приготовления напитков, содержащая по меньшей мере одну боковую стенку (2), по меньшей мере одну верхнюю стенку (3) для нагнетания варочной жидкости и по меньшей мере одну нижнюю стенку (4) для вытекания напитка, которые образуют полое тело (5) для содержания одного или нескольких ингредиентов для приготовления указанного напитка, при этом капсула также содержит по меньшей мере одну вертикальную ось (А) и по меньшей мере один фланец (6), который продолжается сбоку от боковой стенки (2) полого тела (5) капсулы, при этом указанный один фланец образован по меньшей мере одной верхней поверхностью (8) и по меньшей мере одной нижней поверхностью (7), причем фланец капсулы содержит на его собственном краю по меньшей мере один элемент (10), выступающий относительно указанной верхней поверхности (8) фланца, отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один выступающий элемент (10) содержит боковую поверхность (11), которая соединена с нижней поверхностью (7) фланца и продолжается с по меньшей мере частичным уменьшением собственного расстояния (D) относительно вертикальной оси (А) капсулы.
2. Капсула по п. 1, отличающаяся тем, что боковая поверхность (11) по меньшей мере одного выступающего элемента (10) продолжается, по меньшей мере частично, на по меньшей мере одной плоскости (Р) или ниже этой плоскости, которая соединена с нижней поверхностью (7) фланца и наклонена относительно вертикальной оси (В), перпендикулярной нижней поверхности (7) фланца, и/или относительно вертикальной оси (А) капсулы.
3. Капсула по п. 2, отличающаяся тем, что указанная по меньшей мере одна плоскость (Р) соединена с нижней поверхностью (7) фланца (6) в точке соединения или области соединения боковой поверхности (11) с нижней поверхностью (7) фланца.
4. Капсула по п. 2, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна плоскость (Р), которая соединена с нижней поверхностью (7) фланца (6), наклонена относительно вертикальной оси (В), перпендикулярной нижней поверхности фланца, и/или относительно вертикальной оси (А) капсулы под углом (а), составляющим 5-50°, предпочтительно 15-40° и еще более предпочтительно 20-30°.
5. Капсула по п. 3, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна плоскость (Р), которая соединена с нижней поверхностью (7) фланца (6), наклонена относительно вертикальной оси (В), перпендикулярной нижней поверхности фланца, и/или относительно вертикальной оси (А) капсулы под углом (а), составляющим 5-50°, предпочтительно 15-40° и еще более предпочтительно 20-30°.
6. Капсула по любому из пп. 2-5, отличающаяся тем, что по меньшей мере часть боковой поверхности (11) выступающего элемента (10) продолжающаяся, по меньшей мере частично, на по меньшей мере одной плоскости (Р) или ниже этой плоскости, которая соединена с нижней поверхностью (7) фланца (6) и наклонена относительно вертикальной оси (В), перпендикулярной нижней поверхности фланца, и/или относительно вертикальной оси (А) капсулы, расположена над верхней поверхностью (8) фланца (6) и/или находится на расстоянии (Z) от нижней поверхности (7) фланца, составляющем по меньшей мере 0,1 мм и предпочтительно по меньшей мере 0,2 мм вдоль направления вертикальной оси (А) капсулы.
7. Капсула по п. 6, отличающаяся тем, что расстояние (Z) измеряется от точки соединения или области соединения боковой поверхности (11) с нижней поверхностью (7) фланца (6).
8. Капсула по любому из пп. 1-5, 7, отличающаяся тем, что по меньшей мере один выступающий элемент (10) снабжен внутренней боковой поверхностью (12), которая имеет форму, отличающуюся от формы наружной боковой поверхности (11).
9. Капсула по п. 6, отличающаяся тем, что по меньшей мере один выступающий элемент (10) снабжен внутренней боковой поверхностью (12), которая имеет форму, отличающуюся от формы наружной боковой поверхности (11).
10. Капсула по п. 8, отличающаяся тем, что внутренняя боковая поверхность (12) является криволинейной и имеет по меньшей мере одну точку (13) перегиба, которая расположена на расстоянии от верхней поверхности (8) фланца, равном по меньшей мере четверти высоты (Н) выступающей части (10).
11. Капсула по п. 9, отличающаяся тем, что внутренняя боковая поверхность (12) является криволинейной и имеет по меньшей мере одну точку (13) перегиба, которая расположена на расстоянии от верхней поверхности (8) фланца, равном по меньшей мере четверти высоты (Н) выступающей части (10).
12. Капсула по любому из пп. 1-5, 7, 9-11, отличающаяся тем, что она содержит по меньшей мере один уплотнительный элемент (25), выступающий от фланца, при этом указанный выступающий уплотнительный элемент расположен между боковой стенкой (2) капсулы и выступающим элементом (10), который расположен, по существу, на краю фланца (6).
13. Капсула по п. 6, отличающаяся тем, что она содержит по меньшей мере один уплотнительный элемент (25), выступающий от фланца, при этом указанный выступающий уплотнительный элемент расположен между боковой стенкой (2) капсулы и выступающим элементом (10), который расположен, по существу, на краю фланца (6).
14. Капсула по п. 8, отличающаяся тем, что она содержит по меньшей мере один уплотнительный элемент (25), выступающий от фланца, при этом указанный выступающий уплотнительный элемент расположен между боковой стенкой (2) капсулы и выступающим элементом (10), который расположен, по существу, на краю фланца (6).
15. Система для приготовления напитков, содержащая по меньшей мере одну капсулу (1) по любому из пп. 1-14 и по меньшей мере одно варочное устройство для приготовления напитка, содержащее корпус (50) для закрывания по меньшей мере части капсулы, при этом указанный корпус содержит нижний край (52), предназначенный для контакта с фланцем (6) в пространстве между боковой стенкой (2) капсулы и элементом (10), выступающим от фланца (6) для получения герметичного соединения с капсулой, причем корпус (50) устройства остается над боковой поверхностью (11) выступающего элемента (10) капсулы, которая соединена с нижней поверхностью (7) фланца (6) и продолжается с по меньшей мере частичным уменьшением расстояния (D) относительно вертикальной оси (А) капсулы.
16. Система по п. 15, в которой боковая поверхность (11) по меньшей мере одного выступающего элемента (10) капсулы продолжается, по меньшей мере частично, на по меньшей мере одной плоскости (Р) или ниже этой плоскости, которая соединена с нижней поверхностью (7) фланца (6) и наклонена относительно вертикальной оси (В), перпендикулярной нижней поверхности (7) фланца и/или относительно вертикальной оси (А) капсулы, при этом корпус (50) варочного устройства остается над по меньшей мере одной плоскостью (Р), которая соединена с нижней поверхностью фланца и наклонена относительно вертикальной оси, перпендикулярной нижней поверхности фланца и/или относительно вертикальной оси капсулы, когда по меньшей мере один нижний край (52) корпуса (50) контактирует с фланцем (6) в пространстве между боковой стенкой (2) капсулы и элементом (10), выступающим от фланца, для получения герметичного контакта с капсулой.
17. Система по любому из пп. 15 или 16, в которой капсула содержит по меньшей мере один уплотнительный элемент (25), выступающий от фланца (6) и расположенный в пространстве между боковой стенкой (2) капсулы и выступающим элементом (10), который расположен по существу на краю фланца, при этом по меньшей мере один нижний край (52) корпуса (50) контактирует с по меньшей мере одним уплотнительным элементом (25), выступающим от фланца, для получения герметичного контакта с капсулой.