БАШНЯ С ПЕРЕХОДНОЙ ЧАСТЬЮ И СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ БАШНИ С ПЕРЕХОДНОЙ ЧАСТЬЮ

1. Башня (1), в частности, для ветроэнергетической установки с нижним трубчатым участком (2) башни из бетона и верхним трубчатым участком (3) башни из стали, а также с переходной частью (7) для соединения обоих участков (2, 3) башни, отличающаяся тем, что переходная часть (7) состоит из кольцеобразного бетонного элемента (8) и стального элемента (9), причем стальной элемент (9) содержит по меньшей мере один кольцеобразный фланец (9а), закрывающий предпочтительно полностью в положении установки верхнюю поверхность бетонного элемента (8), и тем, что стальной элемент (9) залит непосредственно с бетонным элементом (8), причем кольцеобразный фланец (9а) залит полностью и по существу без включений воздуха.
2. Башня по предыдущему пункту, отличающаяся тем, что переходная часть (7) содержит внутренний кольцеобразный бетонный элемент (8) и наружный кольцеобразный стальной элемент (9), содержащий на своем в положении установки верхнем конце направленный вовнутрь кольцеобразный фланец (9а), закрывающий в положении установки верхнюю поверхность бетонного элемента (8).
3. Башня по п. 1, отличающаяся тем, что структура бетонного элемента (8) на в положении установки верхнем конце бетонного элемента (8) обладает наивысшей плотностью.
4. Башня по п. 1, отличающаяся тем, что фланец (9а) содержит распределенное, предпочтительно, по его наружному периметру множество высверленных отверстий (10), через которые пропущены крепежные средства, предпочтительно анкерные болты (11), для крепления участка (3) башни из стали.
5. Башня по п. 1, отличающаяся тем, что фланец (9а) содержит распределенное, предпочтительно, по его внутреннему периметру множество отверстий (12), через которые пропущены предварительно напряженные арматурные элементы (13) для крепления участка (2) башни из бетона и закреплены на верхней стороне (14) фланца (9а).
6. Башня по п. 1, отличающаяся тем, что стальной элемент (9) имеет по существу U-образное поперечное сечение и охватывает в положении установки верхнюю область бетонного элемента (8).
7. Башня по п. 1, отличающаяся тем, что переходная часть (7) выполнена в виде сборного блока.
8. Башня по предыдущему пункту, отличающаяся тем, что в бетонном элементе (8) переходной части (7) залито множество в положении установки, предпочтительно, ориентированных в вертикальном направлении анкерных болтов (11), на которых закреплен участок (3) башни из стали.
9. Башня по предыдущему пункту, отличающаяся тем, что анкерные болты (11) проходят через фланец (9а) стального элемента (9) и выступают над верхней стороной (14) фланца (9а).
10. Башня по п. 1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна в положении установки нижняя поверхность (15) переходной части (7) подвергнута дополнительному фрезерованию или дополнительному шлифованию.
11. Башня по п. 1, отличающаяся тем, что бетонный элемент (8) переходной части (7) состоит из высококачественного бетона, в частности из бетона с качеством С 50/60 или выше.
12. Башня по п. 5, отличающаяся тем, что предварительно напряженные арматурные элементы (13) закреплены без анкерной плиты непосредственно на фланце (9а) стального элемента (9).
13. Башня (1), в частности, для ветроэнергетической установки с нижним трубчатым участком (2) башни из бетона и верхним трубчатым участком (3) башни из стали, а также с переходной частью (7) для соединения обоих участков (2, 3) башни, отличающаяся тем, что нижний участок (2) башни выполнен из кольцеобразных бетонных сборных блоков (5), закрепленных сухими по отношению друг к другу.
14. Башня по предыдущему пункту, отличающаяся тем, что нижний участок (2) башни выполнен из кольцеобразных бетонных сборных блоков (5), закрепленых посредством наружных, проходящих внутри башни (1) предварительно напряженных арматурных элементов (13), причем по меньшей мере два предварительно напряженных арматурных элемента (13) проходят между участком (4) основания башни (1) и переходной частью (7).
15. Башня по п. 13, отличающаяся тем, что горизонтальный контактный шов (22) между кольцеобразными бетонными сборными блоками (5) уплотнен с помощью уплотнительного профиля, причем бетонные сборные блоки (5) содержат паз для уплотнительного профиля.
16. Башня по предыдущему пункту, отличающаяся тем, что горизонтальный контактный шов (22) дополнительно уплотнен посредством эпоксидной смолы.
17. Башня по п. 13, отличающаяся тем, что кольцеобразные бетонные сборные блоки (5) состоят из двух или более кольцевых сегментов (6), причем вертикальный контактный шов (23) между поверхностями контакта кольцевых сегментов (6) выполнен сухим.
18. Башня по предыдущему пункту, отличающаяся тем, что кольцевые сегменты (6) предварительно закреплены в горизонтальном направлении с помощью расположенных по диагонали элементов крепления, предпочтительно болтов.
19. Башня по п. 13, отличающаяся тем, что бетонные сборные блоки (5) на своих поверхностях контакта содержат по меньшей мере одно углубление (24), предпочтительно по меньшей мере одно высверленное отверстие, в котором установлен элемент для защиты от смещения и/или вращения, предпочтительно пластмассовый дюбель.
20. Способ изготовления башни (1), в частности, для ветроэнергетической установки, в котором нижний участок (2) башни из бетона и верхний участок (3) башни из стали соединяют переходной частью (7), отличающийся тем, что для изготовления переходной части (7) предусматривают стальной элемент (9), содержащий по меньшей мере один кольцеобразный фланец (9а), тем, что стальной элемент (9) укладывают вперед головой в кольцеобразную опалубку, и тем, что в заключение в опалубку укладывают бетон, для изготовления кольцеобразного бетонного элемента (8) переходной части (7), причем бетон укладывают на последующую нижнюю сторону фланца (9а).
21. Способ по предыдущему пункту, отличающийся тем, что стальной элемент (9), по меньшей мере, частично применяют в качестве опалубки для внутреннего бетонного элемента (8).
22. Способ по п. 20, отличающийся тем, что переходную часть (7) изготавливают независимо от изготовления участков башни в виде сборного блока.
23. Способ по п. 20, отличающийся тем, что по меньшей мере одну в положении установки нижнюю поверхность (15) переходной части (7) после затвердевания бетона подвергают дополнительному фрезерованию или дополнительному шлифованию, предпочтительно, параллельно в положении установки верхней поверхности (14) фланца (9а).
24. Способ изготовления башни (1), в частности, для ветроэнергетической установки, в котором нижний участок (2) башни из бетона и верхний участок (3) башни из стали соединяют переходной частью (7), отличающийся тем, что нижний участок (2) башни изготавливают из кольцеобразных бетонных сборных блоков (5), закрепленных относительно друг друга сухими при монтаже башни (1).
25. Способ по предыдущему пункту, отличающийся тем, что нижний участок (2) башни изготавливают из кольцеобразных бетонных сборных блоков (5), причем, соответственно, по меньшей мере одну из горизонтальных поверхностей (21) контакта бетонных сборных блоков (5) подвергают обработке со снятием материала, предпочтительно дополнительно фрезеруют или дополнительно шлифуют.
26. Способ по предыдущему пункту, отличающийся тем, что обе горизонтальные поверхности (21) контакта бетонных сборных блоков (5) обрабатывают в закрепленном состоянии, причем кольцеобразные бетонные сборные блоки (5) во время обработки вращают вокруг их оси.