ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ
ELECTRIC TOOL

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Изобретение относится к электрическим инструментам. В частности, настоящее изобретение относится к технике торможения электрических инструментов.
ОПИСАНИЕ СУЩЕСТВУЮЩЕГО УРОВНЯ ТЕХНИКИ
Электрическая энергия приводит в движение электрический инструмент посредством электродвигателя. Когда приведенный в движение инструмент вступает в контакт с обрабатываемым элементом, на этот электрический инструмент может действовать реактивное усилие от обрабатываемого элемента. Оператор, вопреки реактивной силе, должен твердо удерживать электрический инструмент. Однако возможно, что реактивная сила может оказаться неожиданно сильной и электрический инструмент, вопреки удерживающему усилию оператора, быстро изменяет свое положение и ориентацию.
Японская заявка на патент № 60-125603 описывает цепную электрическую пилу. Электрическая пила является одним из электрических инструментов и имеет возможность быстро изменять свое положение или ориентацию во время своей работы. Электрическая пила оснащена устройством защиты руки, установленным рядом с ручкой, которую захватывает оператор. Устройство защиты руки является подвижным по отношению к основному корпусу цепной электрической пилы и перемещается из обычного положения вследствие контакта с рукой оператора, удерживающего ручку, когда происходит быстрое изменение положения или ориентации цепной электрической пилы. Когда устройство защиты руки смещается из своего обычного положения, цепь пилы, приводимая от электродвигателя, механически тормозится. Кроме того, когда устройство защиты руки смещается из своего обычного положения, выключается выключатель и электрический ток, подаваемый в электродвигатель, прерывается. Когда электрическая цепная пила быстро изменяет свое положение или ориентацию, цепь пилы механически тормозится и подача электрического питания прекращается. То есть когда электрическая цепная пила быстро изменяет свое положение или ориентацию, цепь пилы очень быстро останавливается.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
В обычной электрической цепной пиле выключатель, который выключается защитным щитком, размещен между электрическими проводами, соединяющими источник электропитания с электродвигателем. Поэтому электрические провода должны подходить к выключателю, который установлен рядом с ручкой, которую захватывает оператор, в результате чего длина проводов получается удлиненной. Поскольку по электрическим проводам для привода электродвигателя идет большой электрический ток, то когда длина электрических проводов большая, электрические провода передают большой электрический шум (электромагнитные волны). Из-за этого обычным электрическим инструментам требуются различные противошумовые устройства. Различные противошумовые устройства, необходимые для обычных электрических инструментов, препятствуют уменьшению размеров электрических инструментов.
Целью настоящего изобретения является разработка технологии, при которой электрическим проводам, соединяющим источник электропитания и электродвигатель, нет необходимости доходить до выключателя. Другой целью настоящего изобретения является разработка технологии, при которой электрические провода, соединяющие источник электропитания и электродвигатель, могут быть укорочены. Еще одной целью настоящего изобретения является разработка технологии, при использовании которой различные противошумовые устройства могут быть исключены. И еще одной целью настоящего изобретения является разработка технологии, при использовании которой размеры электрических инструментов могут быть уменьшены.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
Фиг. 1 показывает общий вид цепной пилы первого варианта исполнения.
Фиг. 2 показывает внутреннюю конструкцию цепной пилы.
Фиг. 3 представляет электрическую схему цепной пилы.
Фиг. 4(а) показывает уровень "электрического шума", исходящего от обычной цепной пилы.
Фиг. 4(b) показывает уровень "электрического шума", исходящего от цепной пилы первого варианта исполнения.
Фиг. 5 представляет электрическую схему цепной пилы второго варианта исполнения.
Фиг. 6 показывает электрическую схему цепной пилы третьего варианта исполнения.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ
В одном варианте исполнения настоящей технологии электрический инструмент оснащен контроллером. Контроллер соединен с детектором и выключателем и расположен между детектором и выключателем. Контроллер может открыть выключатель при поступлении от детектора предопределенного сигнала. Детектор сконфигурирован с возможностью передачи предопределенного сигнала, когда подвижный элемент смещается со своего обычного положения. Контроллер может быть микрокомпьютером. Детектор и контроллер могут быть соединены между собой тонкими сигнальными проводами, контроллер с выключателем могут быть соединены толстыми сигнальными проводами. Тонкие сигнальные провода не препятствуют уменьшению размеров электрических инструментов.
Предпочтительно, чтобы детектор передавал предопределенный сигнал, когда подвижный элемент смещается со своего обычного положения.
Кроме того, предпочтительно, чтобы электрический инструмент был оснащен ручкой, за которую его мог бы держать оператор, а подвижный элемент был расположен рядом с ручкой. Предпочтительно, чтобы, когда электрический инструмент поворачивался вокруг ручки, подвижный элемент смещался бы со своего обычного положения от толчка руки оператора, держащей эту ручку.
Предпочтительно, чтобы электрический инструмент являлся цепной пилой, а режущим инструментом являлась цепь пилы. Естественно, следует понимать, что электрический инструмент, который может быть усовершенствован настоящей технологией, не ограничен цепной пилой.
Настоящая технология может быть адаптирована к работающему от батареек питания беспроводному электрическому инструменту (электрический инструмент постоянного тока) и к инструменту, работающему от коммерческой электрической сети через шнур питания (электрический инструмент переменного тока).
Настоящая технология может быть адаптирована к электрическому инструменту, который включает в себя механическое тормозное устройство для торможения инструмента, которое включается смещением подвижного элемента. Механическое тормозное устройство может быть известным тормозным устройством любого типа. Настоящая технология может быть адаптирована к электрическому инструменту, который не содержит механического тормозного устройства.
Выключатель, который замыкает и размыкает цепь подачи электропитания, может быть контактным выключателем или, альтернативно, может быть выключателем, не имеющим контактов. Когда установлен полупроводниковый выключатель, не имеющий контактов, электрическая схема электрического инструмента может быть упрощена. Для электрического инструмента постоянного тока может быть использован полевой транзистор, а для электрического инструмента переменного тока может быть использован TRIAC - триод для переменного тока. Эти полупроводниковые выключатели надежны при подаче и прерывании больших токов для привода электродвигателей.
Настоящая технология относится к электрическому инструменту, который включает в себя цепь электрического торможения электродвигателя, которая включается смещением подвижного элемента. Цепь электрического торможения образована цепью, которая закорачивает выводы электродвигателя и вставленного между выводами выключателя. Выключатель для замыкания и размыкания цепи подачи электропитания далее называется первым выключателем, а выключатель для замыкания и размыкания цепи короткого замыкания далее называется вторым выключателем. Первый выключатель размыкает цепь подачи электропитания, а второй выключатель замыкает короткую цепь, когда подвижный элемент смещается со своего обычного положения. В данном варианте исполнения, когда подвижный элемент смещается со своего обычного положения, производится не только прекращение подачи электропитания к электродвигателю, но и торможение электродвигателя.
Второй выключатель может иметь контакты или, альтернативно, может быть выключателем, не имеющим контактов. Когда установлен полупроводниковый выключатель, не имеющий контактов, электрическая схема электрического инструмента может быть упрощена.
Далее в подробных деталях будут описаны иллюстративные, но не ограничивающие примеры настоящего изобретения со ссылками на приложенные чертежи. Подробное описание предназначено просто для пояснения специалистам в данной области техники дальнейших тонкостей для практического исполнения предпочтительных объектов настоящей технологии и не имеет намерения ограничить объем настоящего изобретения. Кроме того, каждый из дополнительных признаков и идей, раскрытых далее, может быть использован либо отдельно, либо совместно с другим признаками и идеями для получения улучшенного электрического инструмента.
Более того, комбинации признаков и этапов в нижеследующем подробном описании не обязательно предназначены для реализации настоящего изобретения в широком смысле, а специально раскрыты просто для описания иллюстративных примеров изобретения. Кроме того, различные признаки вышеописанных и нижеследующих примеров, а также различные независимые и зависимые пункты формулы изобретения могут быть объединены в разные комбинации, специально и явно не пронумерованные, чтобы создать дополнительные полезные варианты воплощения настоящих идей.
Имеется в виду, что все признаки, раскрытые в описании и/или в пунктах формулы изобретения, могут быть раскрыты каждый по отдельности и независимо друг от друга для исходного письменного изложения их сущности, а также с целью ограничения существа признака, сформулированного в пункте формулы изобретения независимо от комбинаций этих признаков в вариантах исполнения и/или в пунктах формулы изобретения.
(Вариант исполнения 1)
Фиг. 1 показывает общий вид цепной пилы 10 в первом варианте исполнения. Как показано, цепная пила 10 имеет основной корпус 12, направляющий элемент 14, выступающий из основного корпуса 12, и пильную цепь 16, намотанную вокруг направляющего элемента 14. Цепная пила 10 является одним примером электрического инструмента, в котором показанный на фиг. 2 электродвигатель 48 приводит в движение инструмент (то есть пильную цепь 16). Вдоль пильной цепи 16 насажено множество режущих зубьев, а сама пильная цепь 16 во время работы электродвигателя идет вдоль периферийной части направляющего элемента 14. Как показано на фиг. 1, для подачи электрической энергии к электродвигателю 48 к основному корпусу 12 прикреплен аккумуляторный блок 40.
Основной корпус 12 имеет основной захват 18 и переднюю ручку 24. Оператор сохраняет положение и ориентацию цепной пилы 10, захватив основной захват 18 правой рукой, а левой рукой удерживая ручку 24. Направляющий элемент 14 и пильная цепь 16 выступают из основного корпуса 12 вперед. Основной захват 18 продолжается в направлениях назад и вперед, а передняя ручка 24 продолжается в левом и в правом направлениях относительно оператора. Передняя ручка 24 продолжается в направлении, по существу перпендикулярном плоскости, в которой перемещается пильная цепь 16.
На основном захвате 18 есть пусковая кнопка 20 и кнопка 22 отключения. Пильная цепь 16 начинает движение, когда оператором включена пусковая кнопка 20, и эта пильная цепь 16) останавливается, когда оператором отпускается кнопка 22 отключения. Пока запорная кнопка 22 отключения находится в нормальном положении, оператор не может нажать пусковую кнопку 20. Только если оператором нажата кнопка 22 отключения, оператор может нажать пусковую кнопку 20. Запорная кнопка 22 отключения работает как предохранительное устройство.
На основном корпусе установлено устройство 26 защиты руки. Устройство 26 защиты руки установлено с передней стороны от руки оператора, которой он удерживает ручку 24 во время нормальной работы цепной пилы 10. Это нормальное положение устройства 26 защиты руки. Фиг. 2 показывает устройство 26 защиты руки в его нормальном положении. Устройство 26 защиты руки имеет штифт 28 и может поворачиваться вокруг этого штифта 28 относительно основного корпуса 12. Когда направляющий элемент 14 и пильная цепь 16 резко поднимаются вверх вследствие реактивной силы от обрабатываемого элемента, рука оператора, удерживающая ручку 24, касается устройства 26 защиты руки и толкает устройство 26 защиты руки вперед (в направлении направляющего элемента 14 и в направлении по часовой стрелке на фиг. 2). Когда устройство 26 защиты руки перемещается вперед, это движение фиксируется детектором, что будет описано далее.
Фиг. 2 показывает внутреннюю конструкцию основного корпуса 12. Внутри основного корпуса 12 установлены главный выключатель 44, детектор 46, электродвигатель 48 и блок 50 электрических цепей. Каждый из элементов - главный выключатель 44, детектор 46 и электродвигатель 48 - электрически соединен с блоком 50 электрических цепей. Кроме того, аккумуляторный блок 40, когда он присоединен к основному корпусу 12, также соединен с блоком 50 электрических цепей. Главный выключатель 44 установлен на пути перемещения пусковой кнопки 20. Детектор 46 установлен на пути перемещения устройства 26 защиты руки. Детектор 46 включается и выключается в соответствии с положением или с углом наклона устройства 26 защиты руки. Электродвигатель 48 соединен с шестерней (не показана) и приводит в движение пильную цепь 16. Между электродвигателем 48 и шестерней установлено устройство уменьшения скорости и центробежный захват (не показан). Электродвигатель 48 работает от электропитания, подаваемого от аккумуляторного блока 40.
Как показано на фиг. 2, устройство 26 защиты руки имеет часть 30, имеющую вид вентилятора. Эта часть 30 вращается вокруг штифта 28 устройства 26 защиты руки. Часть 30 на своем конце имеет упорную поверхность 30а. Детектор имеет подвижный элемент 46а, который упирается в упорную поверхность 30а устройства 26 защиты руки. Упорная поверхность 30а скошена относительно круга, идущего вокруг штифта 28. Как показано на фиг. 2, пока устройство 26 защиты руки находится в своем нормальном положении, подвижный элемент 46а поднят в направлении детектора 46 и детектор 46 находится в выключенном состоянии. Когда устройство 26 защиты руки поворачивается вперед (в направлении по часовой стрелке) от своего нормального положения, показанного на фиг. 2, подвижный элемент 46а отталкивается от детектора 46 и сдвигается в положение включенного состояния. Детектор определяет, находится ли устройство 26 защиты руки в своем нормальном положении.
В этом варианте исполнения установлен выключатель, имеющий контакт, как и детектор, но может быть установлен иной тип выключателя или детектора, такой как электромагнитный выключатель или датчик или же оптический выключатель или датчик. Любой тип выключателя или датчика, который изменяет свой выход в зависимости от его расстояния от объекта, может быть использован в качестве детектора. Подвижная часть 30 - всего лишь пример, и устройство защиты руки не ограничено устройством 26 защиты руки по данному варианту исполнения.
Хотя на фиг. 2 это не показано, в основном корпусе 12 установлено устройство механического торможения. Устройство механического торможения осуществляет механическое торможение шестеренки привода пильной цепи 16. Устройство механического торможения включается, когда устройство 26 защиты руки поворачивается вперед от своего нормального положения. Известны различные типы механических тормозных устройств, и здесь может использоваться любое из известных устройств механического торможения.
На фиг. 3 показана электрическая схема цепной пилы 10. Электродвигатель 48 электрически соединен с плюсовым выводом 40а и минусовым выводом 40b цепи 42 подачи питания. Когда аккумуляторный блок 40 присоединен к основному корпусу 12, положительный вывод аккумуляторного блока 40 соединен с плюсовым выводом 40а цепи 42 подачи питания, а отрицательный вывод аккумуляторного блока 40 соединен с минусовым выводом 40b цепи 42 подачи питания. Цепь 42 подачи питания составлена главным выключателем 44, блоком 50 электрических цепей и детектором 46. Когда аккумуляторный блок 40 присоединен к основному корпусу 12, электродвигатель 48 связан с аккумуляторным блоком 40 через цепь 42 подачи питания. Плюсовой вывод 40а и первый вывод 44а главного выключателя 44 соединены между собой силовой цепью 49а. Аналогично, второй вывод 44b главного выключателя 44 и первый вывод 50а блока 50 электрических цепей соединены между собой силовой цепью 49а, второй вывод 50b блока 50 электрических цепей и первый вывод 48а электродвигателя соединены между собой силовой цепью 49с, второй вывод 48b электродвигателя и третий вывод 50 с блока 50 электрических цепей соединены между собой силовой цепью 49d, а четвертый вывод 50d блока 50 электрических цепей и минусовой вывод 40b соединены между собой силовой цепью 49е. Силовые цепи 49а, 49b, 49с, 49d и 49е представляют собой толстые электрические провода, по которым может протекать большой электрический ток от приводного электродвигателя 48. С другой стороны, пятый вывод 50е блока 50 электрических цепей и первый вывод 46а детектора 46 соединены между собой сигнальной цепью 47а. Подобным же образом, второй вывод 46b детектора 46 и шестой вывод 50f блока 50 электрических цепей соединены между собой сигнальной цепью 47b. Большой электрический ток от приводного электродвигателя 48 не течет по сигнальным цепям 47а, 47b. Сигнальные цепи 47а, 47b представляют собой тонкие электрические провода.
Блок 50 электрических цепей имеет регулятор напряжения 54, контроллер 54, привод 56 первого вентиля, привод 58 второго вентиля, первый выключатель 60 и второй выключатель 62. Аккумуляторный блок 40, главный выключатель 44, электродвигатель 48 и первый выключатель 60 соединены последовательно и образуют цепь 42 подачи питания. Первый выключатель 60 установлен в середине цепи 42 подачи питания. Первый выключатель 60 размыкает и замыкает цепь 42 подачи питания. Когда первый выключатель 60 включен, напряжение аккумулятора приложено к электродвигателю 48. Когда первый выключатель 60 выключен подача напряжения питания к электродвигателю 48 прерывается. Контроллер 54 управляет включением и выключением первого выключателя 60 через привод 56 первого вентиля. Далее, блок 50 электрических цепей имеет цепь 64 электрического торможения, которая замыкает первый вывод 48а и второй вывод 48b электродвигателя 48. Второй выключатель 62 установлен в середине цепи 64 электрического торможения. Контроллер 54 управляет включением и выключением второго выключателя 62 через привод 58 второго вентиля.
Первый выключатель 60 представляет собой полевой транзистор, имеющий исток, сток и затвор. Когда контроллер 54 подает через привод 56 первого вентиля на затвор первого выключателя 60 отпирающее напряжение, сопротивление между истоком и стоком полевого транзистора 60 уменьшено. Когда контроллер 54 не подает через привод 56 первого вентиля на затвор первого выключателя 60 отпирающее напряжение, сопротивление между истоком и стоком полевого транзистора 60 увеличено. Когда главный выключатель 44 замкнут, а первый выключатель включен, электродвигатель 48 запитан. С другой стороны, когда главный выключатель 44 разомкнут или первый выключатель выключен, питание на электродвигатель 48 не подается
Второй выключатель 62 также является полевым транзистором, имеющим исток, сток и затвор. Когда контроллер 54 подает через привод 58 второго вентиля на затвор второго выключателя 62 отпирающее напряжение, сопротивление между истоком и стоком полевого транзистора 62 уменьшено. Когда контроллер 54 не подает через привод 58 первого вентиля на затвор первого выключателя 62 отпирающее напряжение, сопротивление между истоком и стоком полевого транзистора 60 увеличено. Когда второй выключатель 62 выключен, электродвигатель 48 не замкнут накоротко и электродвигатель 48 запитан. Когда второй выключатель 62 включен, электродвигатель 48 замкнут накоротко. Когда электродвигатель 48 замкнут накоротко во время вращения, к электродвигателю 48 - вследствие электромагнитного эффекта - приложено тормозящее усилие.
При нормальной работе первый выключатель 60 находится во включенном состоянии, а второй выключатель 62 находится в выключенном состоянии. При нормальных условиях электродвигатель 48 включается, когда главный выключатель 44 замкнут и электрическое торможение не работает. Когда детектор фиксирует движение устройства 26 защиты руки, первый выключатель 60 выключается, а второй выключатель 62 включается. В этом состоянии электродвигатель 48 не запитан, и срабатывает цепь 64 электрического торможения. При этом электродвигатель 48 и пильная цепь 16 очень быстро останавливаются.
В этом варианте исполнения полевой транзистор используется и для первого выключателя 60, и для второго выключателя 62. Однако и для первого выключателя 60, и для второго выключателя 62 могут быть использованы любые типы выключателей. Могут быть использованы и выключатели, имеющие контакты.
Регулятор 52 подает отрегулированное напряжение Vcc на контроллер 54 для привода 56 первого вентиля и для привода 58 второго вентиля. Детектор 46 соединен с контроллером 54, и контроллер определяет, находится ли детектор 46 во включенном или в выключенном состоянии.
Когда устройство 26 защиты руки находится в своем нормальном положении, а детектор 46 - в выключенном состоянии, контроллер 54 имеет на входе 54а положительное напряжение. Когда контроллер 54 имеет на входе 54а положительное напряжение, контроллер 54 посылает открывающее напряжение на привод 58 второго вентиля, которое тем самым включает второй выключатель 62. В этом состоянии электродвигатель 48 включается, когда главный выключатель 44 замкнут и цепь 64 электрического торможения не работает.
Когда устройство 26 защиты руки передвинуто из своего нормального положения вперед и детектор переключается во включенное состояние, на вход 54а контроллера 54 поступает напряжение заземления. Когда контроллер 54 получает на вход 54а напряжение заземления, контроллер 54 посылает закрывающее напряжение на привод 56 первого вентиля, которое тем самым выключает первый выключатель 60. Тем временем контроллер 54 посылает открывающее напряжение на привод 58 второго вентиля, и тем самым включается второй выключатель 62. В этом состоянии подача напряжения питания на электродвигатель 48 прерывается, даже если главный выключатель остается 44 замкнутым и цепь 64 электрического торможения срабатывает. Когда устройство 26 защиты руки передвинуто из своего нормального положения вперед, движение пильной цепи 16 вследствие электромагнитного торможения быстро останавливается, а подача напряжения питания на электродвигатель 48 прекращается. Предотвращен перегрев электродвигателя.
В соответствии с этим вариантом исполнения детектор 46 не отсекает непосредственно напряжение питания электродвигателя 48, а сначала детектор 46 "проверяет", находится ли устройство 26 защиты руки в своем нормальном положении или передвинуто вперед из нормального положения. Силовые цепи 49а, 49b, 49с, 49d и 49е не доходят до детектора 46. Длины силовых цепей 49а, 49b, 49с, 49d и 49е могут быть сделаны более короткими по сравнению с обычными электрическими цепями, в которых силовые цепи подсоединены к выключателю, установленному рядом с устройством 26 защиты руки. Когда через длинную силовую цепь течет большой ток, электрический шум становится большим. В этом варианте исполнения длина силовых цепей 49а, 49b, 49с, 49d и 49е сделана короче, поэтому электрический шум уменьшился. Через соединительные цепи 47а и 47b между контроллером 54 и детектором 46 течет лишь небольшой ток. Цепи 47а и 47b, доходящие до детектора 46, не генерируют электрического шума.
Фиг. 4(а) показывает уровень шума, созданного обычной электрической цепью, а фиг. 4(b) показывает уровень шума, созданного электрической цепью по данному варианту исполнения. Как ясно указывается двумя графиками, уровень шума данного варианта исполнения по существу снижен по всем частотам. Более конкретно, уровень шума в диапазоне между 80 и 180 МГц в данном варианте исполнения по существу снижен. В соответствии с вариантом исполнения требования по противошумовым мерам значительно снижены, и цепная пила 10 может быть уменьшена в размерах. Производственные затраты цепной пилы 10 также снижены.
Детектор 46 отделен от цепей подачи напряжения питания, поэтому в качестве детектора 46 может быть использован небольшой выключатель или датчик. Уменьшенный детектор 46 способствует уменьшению всего электрического инструмента. Электрические цепи 47а, 47b, подсоединенные к детектору 46, могут быть тонкими электрическими проводниками. Тонкие электрические проводники 47а, 47b также способствуют уменьшению всего электрического инструмента.
(Вариант исполнения 2)
На фиг. 5 приведена электрическая схема второго варианта исполнения. Во втором варианте исполнения цепь 64 электрического торможения отсутствует. Когда есть механическое устройство торможения, которое включается перемещением устройства защиты руки, цепь электрического торможения не необходима. С другой стороны, в первом варианте исполнения, поскольку там есть цепь 64 электрического торможения, механическое устройство торможения, которое включается перемещением устройства защиты руки, может быть опущено.
(Вариант исполнения 3)
На фиг. 6 приведена электрическая схема третьего варианта исполнения. В третьем варианте исполнения главный выключатель 44 отделен от цепей подачи напряжения питания. Вместо этого рядом с пусковой кнопкой 20 установлен второй детектор 44а для слежения, включена или нет пусковая кнопка 20. Контроллер 54 следит, включена или нет пусковая кнопка 20, посредством второго детектора 44а. Когда пусковая кнопка 20 включена, а устройство 26 защиты руки находится в своем нормальном положении, контроллер 54 включает первый выключатель 60 и выключает второй выключатель 62. Когда устройство 26 защиты руки сдвинуто из своего нормального положения вперед, контроллер 54 выключает первый выключатель 60 и включает второй выключатель 62, даже если пусковая кнопка 20 включена или пусковая кнопка 20 выключена, то есть независимо от того, включена пусковая кнопка 20 или выключена. Детектор выдает первый предопределенный сигнал, когда устройство 26 защиты руки находится в своем нормальном положении, и выдает третий предопределенный сигнал, когда устройство 26 защиты руки сдвинуто вперед. Второй детектор 44а выдает второй предопределенный сигнал, когда кнопка 20 включена, и выдает четвертый предопределенный сигнал, когда кнопка 20 включена. Контроллер 54 сконфигурирован с возможностью управления выключателем 60 таким образом, чтобы замыкать цепь 42 подачи электропитания, когда контроллер 54 получает первый предопределенный сигнал от детектора 46 и второй предопределенный сигнал от второго детектора 44а, и электрически размыкает цепь 42 электропитания, когда контроллер 54 получает третий предопределенный сигнал от детектора 46 или четвертый предопределенный сигнал от второго детектора 44а.
В соответствии с этим вариантом исполнения второй детектор 44а следит, включена или нет пусковая кнопка 20, а контроллер прерывает подачу питания к электродвигателю 48 выключением первого выключателя 60. Силовые цепи 49а, 49b, 49с, 49d и 49е не доходят до детектора 46, расположенного рядом с пусковой кнопкой 20. Поэтому длины силовых цепей 49а, 49b, 49с, 49d и 49е сделаны более короткими по сравнению с цепями первого и второго вариантов исполнения, в которых силовые цепи подсоединены к главному выключателю, установленному рядом с пусковой кнопкой 20.
В вышеупомянутые варианты исполнения могут быть внесены дальнейшие изменения. Например, сигнальные цепи 47а и 47b, соединяющие контроллер 54 и детектор 46, могут быть электрическими проводниками, оптическими проводами, механическими проводами или механическими связями. Уменьшение использования электрических проводов уменьшает уровень электрического шума.