ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО

1. Осветительное устройство (1401; 1402; 1403; 1404), содержащее полупрозрачный источник (1409; 1400) света пластинчатой формы во включенном состоянии для излучения света, имеющего, по меньшей мере, компоненту в основном направлении, по существу, перпендикулярном основной поверхности источника (1409; 1400) света пластинчатой формы, причем источник (1409; 1400) света пластинчатой формы в выключенном состоянии, по существу, является прозрачным.
2. Осветительное устройство (1402; 1403; 1404) по п.1, в котором полупрозрачный источник света пластинчатой формы является пассивным источником (1400) света пластинчатой формы, содержащим прозрачное световодное пластинчатое тело (1410) с двумя, по существу, параллельными основными поверхностями (1411; 1412), при этом, по меньшей мере, одна из основных поверхностей (1411; 1412) снабжена непрерывными выступами (1415).
3. Осветительное устройство по п.2, в котором выступы (1415) реализованы как части материала, выступающего на поверхности, и/или как вырезы, углубленные в поверхность.
4. Осветительное устройство по п.2, дополнительно содержащее рассеивающий слой (902), расположенный параллельно к световодному пластинчатому телу (1410).
5. Осветительное устройство по п.4, в котором прозрачное световодное пластинчатое тело (1410) имеет переднюю поверхность (1411), которая направлена к наблюдателю (204), и заднюю поверхность (1412) напротив передней поверхности, в котором выступы (1415) расположены на передней поверхности (1411), при этом рассеивающий слой (902) прилегает к задней поверхности (1412) световодного пластинчатого тела (1410).
6. Осветительное устройство по п.4, в котором прозрачное световодное пластинчатое тело (1410) имеет переднюю поверхность (1411), которая направлена к наблюдателю (204), и заднюю поверхность (1412) напротив передней поверхности, при этом выступы (1415) расположены на задней поверхности (1412), а рассеивающий слой (902) прилегает к передней поверхности (1411) световодного пластинчатого тела (1410).
7. Осветительное устройство по п.2, в котором прозрачное световодное пластинчатое тело (1410) имеет переднюю поверхность (1411), которая направлена к наблюдателю (204), и заднюю поверхность (1412) напротив передней поверхности, при этом выступы (1415) расположены на обеих - передней поверхности (1411) и задней поверхности (1412).
8. Осветительное устройство по п.2, дополнительно содержащее отражающий элемент (906), расположенный параллельно источнику (1400) света пластинчатой формы, направленный передней стороной к задней поверхности (1412) световодного пластинчатого тела (1410).
9. Осветительное устройство по п.2, в котором выступы (1415) выполнены посредством пескоструйной обработки.
2
10. Осветительное устройство по п.2, в котором выступы (1415) расположены по шаблону точек, при этом точки имеют размеры в диапазоне от 20 до 200 мкм, предпочтительно около 100 мкм, и/или плотность точек находится в диапазоне от 5 до 500 точками/см, и/или плотность точек, и/или размер точек меняется по поверхности световодного пластинчатого тела (1410), и/или плотность точек и/или размер точек адаптированы, так что световая эффективность p вывода световодного пластинчатого тела (1410) увеличивается с увеличением расстояния от светогенерирующего элемента (1420) пассивного источника (1400) света пластинчатой формы, причем светогенерирующий элемент (1420) расположен рядом с боковой поверхностью (1313) световодного пластинчатого тела (1410).
11. Осветительное устройство по п.4, в котором рассеивающий слой реализован как переключаемый рассеиватель (1650), расположенный параллельно источнику (1409; 1400) света пластинчатой формы и подразделенный на множество продольных сегментов (1660(i)), взаимно параллельных друг другу, причем указанные сегменты являются индивидуально и независимо переключаемыми; при этом осветительное устройство дополнительно содержит контроллер (1670) с управляющими выводами (1671) управления, соответствующими сегментами рассеивателя; причем контроллер (1670) выполнен с возможностью переключать сегменты в их рассеивающее состояние временным последовательным образом.
12. Осветительное устройство по п.11, в котором переключаемый рассеиватель (1650) предназначен для переключения между первым состоянием, в котором рассеивание света с трудом возникает, и вторым состоянием, в котором рассеивание света является относительно сильным, причем первое состояние соответствует выключенному состоянию осветительного устройства, а второе состояние соответствует включенному состоянию осветительного устройства.
13. Осветительное устройство по п.12, дополнительно содержащее переключаемый отражатель, при этом переключаемый рассеиватель (1650) и переключаемый отражатель переключаются одновременно.
14. Осветительное устройство по п.11, в котором
пассивный источник (1400) света пластинчатой формы дополнительно содержит, по меньшей мере, один светогенерирующий элемент (1420; 1620), расположенный рядом с боковой поверхностью (1313) световодного пластинчатого тела (1410), при этом контроллер сохраняет каждый индивидуальный сегмент (1660(i)) в его рассеивающем состоянии на определенную продолжительность (τ(i)) поддержки сегмента, так что продолжительность (τ(i)) поддержки сегмента увеличивается с увеличением расстояния от светогенерирующего элемента (1620), или
пассивный источник (1400) света пластинчатой формы дополнительно содержит, по меньшей мере, один светогенерирующий элемент (1420; 1620), расположенный рядом с боковой поверхностью (1313) световодного пластинчатого тела (1410); при этом контроллер выполнен с возможностью изменения эффективности p рассеивания сегментов (1660) рассеивателя, так что эффективность рассеивания увеличивается с увеличением расстояния от светогенерирующего элемента (1620), или
пассивный источник (1400) света пластинчатой формы дополнительно содержит, по меньшей мере, один светогенерирующий элемент (1420; 1620), расположенный рядом с боковой поверхностью (1313) световодного пластинчатого тела (1410); причем контроллер имеет световой управляющий вывод (1672), соединенный со светогенерирующим элементом(ами) для управления интенсивностью света светогенерирующего элемента(ов) (1620); при этом контроллер выполнен с возможностью изменения интенсивности света светогенерирующего элемента(ов) в соответствии с временным последовательным управлением сегментов (1660) рассеивателя, так что интенсивность света увеличивается соразмерно увеличению расстояния между мгновенно рассеивающим сегментом и светогенерирующим элементом(ами), или
переключаемый рассеиватель (1650) также подразделен на второе множество индивидуально управляемых сегментов, перпендикулярных первому множеству сегментов, при этом контроллер выполнен с возможностью переключения сегментов второго множества в их рассеивающее состояние временным последовательным образом.
15. Осветительное устройство (1401) по п.1, в котором прозрачный источник (1409) света пластинчатой формы является активным источником света пластинчатой формы.