УСТАНОВКА ДЛЯ СМЕШИВАНИЯ ТВЕРДЫХ КОМПОНЕНТОВ И СВЯЗАННЫЙ СПОСОБ

1. Установка для смешивания твердых компонентов для приготовления материала, используемого для изготовления песчаных литейных стержней, при этом установка (100) содержит смесительное устройство, а также по меньшей мере первое дозирующее устройство (1) для подачи песка, и второе дозирующее устройство (2) для подачи твердой добавки, которые находятся в сообщении со смесительным устройством, при этом смесительное устройство содержит вертикальную смесительную камеру (3) с прямоугольным поперечным сечением, контур смесительной камеры (3), таким образом, образован четырьмя боковыми стенками так, что две боковые стенки, противоположные друг другу, являются более широкими, чем другие две боковые стенки, противоположные друг другу, при этом смесительная камера (3) имеет первое впускное отверстие (3.1), находящееся в сообщении с первым дозирующим устройством (1), и второе впускное отверстие (3.2), находящееся в сообщении со вторым дозирующим устройством (2), при этом второе впускное отверстие (3.2) находится на меньшей высоте, чем первое впускное отверстие (3.1), и указанное второе впускное отверстие (3.2) размещено на одной из более широких боковых стенок смесительной камеры (3), отличающаяся тем, что установка (100) содержит перегородку (1.0), которая является подходящей для направления песка к стенке смесительной камеры (3), содержащей второе впускное отверстие (3.2).
2. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 1, отличающаяся тем, что перегородка (1.0) прикреплена к первому дозирующему устройству (1).
3. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что содержит дополнительную перегородку (3.0), которая проходит по меньшей мере частично внутрь смесительной камеры (3) через второе впускное отверстие (3.2) и является подходящей для направления твердой добавки к стенке смесительной камеры (3), противоположной стенке, содержащей второе впускное отверстие (3.2), при этом границы области прохода (3.3), через которую проходят песок и твердая добавка, установлены между концом дополнительной перегородки (3.0) и указанной стенкой, при этом дополнительная перегородка (3.0) предпочтительно прикреплена ко второму дозирующему устройству (2).
4. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 3, отличающаяся тем, что содержит первое регулирующее устройство (1.1) для регулирования, по мере надобности, потока песка в выпускном отверстии первого дозирующего устройства (1), и второе регулирующее устройство (2.1) для регулирования, по мере надобности, потока твердой добавки в выпускном отверстии второго дозирующего устройства (2).
5. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 4, отличающаяся тем, что первое дозирующее устройство (1) размещено над смесительной камерой (3) и содержит выпускной сегмент (1.8) с поперечным сечением, противоположным верхней поверхности указанной смесительной камеры (3), при этом первое впускное отверстие (3.1) смесительной камеры (3) размещено на указанной верхней поверхности, при этом первое регулирующее устройство (1.1), содержит подвижный регулирующий элемент, устанавливающий границу ширины прохода между своим краем и стенкой выпускного сегмента (1.8), противоположной указанному краю, при этом указанная стенка по существу выровнена со стенкой смесительной камеры (3), содержащей второе впускное отверстие (3.2).
6. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 5, отличающаяся тем, что перегородка (1.0), прикрепленная к первому дозирующему устройству (1) и регулирующий элемент первого регулирующего устройства (1.1) представляют собой один и тот же элемент.
7. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 5 или 6, отличающаяся тем, что второе регулирующее устройство (2.1) содержит подвижный регулирующий элемент (2.0), который является по меньшей мере частично противоположным второму впускному отверстию (3.2), для регулирования выходного потока твердой добавки, частично закрывающий указанное второе впускное отверстие (3.2) сверху для выполнения указанного регулирования, ограничивая таким образом область указанного второго впускного отверстия (3.2), через которое подается твердая добавка.
8. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 7, отличающаяся тем, что регулирующее устройство (1.1) прикреплено к первому дозирующему устройству (1) с возможностью вращения, являясь, таким образом, подходящим для регулирования потока соответствующего компонента или для участия в регулировании посредством своего вращения.
9. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 7 или 8, отличающаяся тем, что каждое регулирующее устройство (1.1, 2.1) дополнительно содержит соответствующий отсекающий элемент (1.2, 2.2), параллельный и противоположный соответствующему регулирующему элементу (2.0), и размещенный над указанным соответствующим регулирующим элементом (2.0), при этом каждый из указанных отсекающих элементов (1.2, 2.2) прикреплен к указанному соответствующему регулирующему элементу (2.0) с возможностью перемещения относительно него в продольном направлении.
10. Установка для смешивания твердых компонентов по любому из пп. 5–9, отличающаяся тем, что содержит вибрационное устройство (1.3, 2.3), связанное с по меньшей мере одним из дозирующих устройств (1, 2), чтобы вызвать их вибрации.
11. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 10, содержащая первое вибрационное устройство (1.3), связанное с первым дозирующим устройством (1), и второе вибрационное устройство (2.3), связанное со вторым дозирующим устройством (2), при этом по меньшей мере одно из дозирующих устройств (1, 2) физически отделено от смесительной камеры (3), и установку (100), содержащую крепежные средства для прикрепления указанного дозирующего устройства (1, 2) к смесительной камере (3), которые поглощают вибрацию указанного дозирующего устройства (1, 2), и посредством которых указанное дозирующее устройство (1, 2) и смесительная камера (3) находятся в сообщении.
12. Установка для смешивания твердых компонентов по п. 11, отличающаяся тем, что крепежные средства содержат пустотелый и гибкий крепежный элемент (4), который сопряжен с внешней стороной дозирующего устройства (1, 2) и со смесительной камерой (3).
13. Способ смешивания для приготовления материала, используемого для изготовления литейных стержней в установке для смешивания твердых компонентов по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что для изготовления смеси поток песка и/или твердой добавки в выпускном отверстии соответствующего дозирующего устройства регулируют перед подачей песка и твердой добавки в смесительную камеру, при этом проходы к выпускным отверстиям обоих дозирующих устройств закрыты, указанные проходы открываются после проведения требуемого регулирования.
14. Способ смешивания по п. 13, отличающийся тем, что вибрацию дозирующего устройства для песка вызывают во время подачи песка, и/или вибрацию дозирующего устройства для твердой добавки вызывают во время подачи твердой добавки.