IV Международный болгарский форум «Истоки, историческое развитие и культурное наследие Болгарской цивилизации» (Варна, Болгария, 22-25 октября 2012 г. )

№ 1 (3) 2013

ПОВОЛЖСКАЯ АРХЕОЛОГИЯ

Хроника

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙ БОЛГАРСКИЙ ФОРУМ «ИСТОКИ, ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ И КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ БОЛГАРСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ»

© 2013 г. Ф.Ш. Хузин, Г. Владимиров, А.Г. Ситдиков

22-25 октября 2012 г. в г. Варна (Болгария) прошел IV Международный форум «Истоки, историческое развитие и культурное наследие Болгарской цивилизации». Он был организован Татарстанским республиканским фондом «Возрождение», Министерствами культуры РБ и РТ, Национальным археологическим институтом с музеем Болгарской Академии наук, Институтом истории им. Ш. Марджани Академии наук РТ и Региональным историческим музеем г. Варны под патронажем Президента Республики Болгария Росена Плевне-лиева.

В конференц-зале Международного дома ученых «Фредерик Жолио» собралось более 100 ученых из разных научных центров Болгарии, России, Украины, Румынии, Венгрии, Швейцарии для обсуждения проблем древней и средневековой истории народов, происхождение которых связано с историей болгар и их государственности. Делегация ученых из Татарстана, возглавляемая президентом АН РТ академиком А.М. Мазга-ровым, включала более 20 человек, в основном археологов и историков.

Открыл форум Государственный советник РТ, председатель попечи-

тельского совета Республиканского фонда возрождения памятников истории и культуры РТ М.Ш. Шаймиев, который поблагодарил Президента Республики Болгария Росена Плев-нелиева, Болгарскую академию наук, Министерство культуры Болгарии, губернатора округа Варна, мэра г. Варна, руководство Регионального исторического музея за дружественный прием и прекрасную организацию форума, пожелал участникам успешной и результативной работы.

М.Ш. Шаймиев рассказал о научно-исследовательском проекте, разработанном учеными Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, суть которого заключается во всестороннем изучении процессов, происходивших в древности и средневековье на огромной территории от Великой Китайской стены на Востоке до Дуная и Карпат на Западе, где тюрки и славяне создали уникальную евразийскую цивилизацию. М.Ш. Шаймиев подчеркнул, что современных татар и болгар связывают общая история и культура, уходящие корнями в глубь столетий, ко временам Волжской и Дунайской Болгарий, Хазарского и Тюркских каганатов, Великой Болгарии Кубрата и

гуннской державы Аттилы. «Конечно, это давно известные факты. Однако главным является то, что, несмотря на бурные, разноплановые политические и этнические процессы, происходившие в странах-наследницах Великой Болгарии, их народов навсегда сохранили историческую память, близость традиций, культуры, менталитета. Об этом ярко свидетельствуют археологические и письменные памятники, богатое материальное и духовное наследие, ставшие в последние годы предметом серьезных исследований наших ученых», - отметил докладчик.

Приветствие Президента Болгарии Росена Плевнелиева участникам форума озвучил мэр города Варна Кирилл Йорданов. Президент высоко оценил значение Международного Болгарского форума, который «будет способствовать объединению усилий ученых-болгаристов всего мира для дальнейшего исследования истоков болгарской цивилизации и придаст новый импульс их плодотворному сотрудничеству». Он сердечно поблагодарил руководство Республики Татарстан за активную поддержку научных исследований историков и археологов.

Участников форума приветствовали также министр культуры Республики Болгария Вежди Рашидов, министр культуры Республики Татарстан Айрат Сибагатуллин, мэр города Варна Кирилл Йорданов, президент АН РТ Ахмат Мазгаров, председатель Союза болгарских ученых Дамян Да-мянов, директор Института истории им. Ш. Марджани АН РТ Рафаэль Хакимов, директор Национального археологического института с музеем БАН Людмил Вагалински, ученый секретарь БАН Славия Бырлиева.

Состоялась торжественная церемония награждения Государственного советника РТ, председателя попечительского совета Республиканского фонда возрождения памятников истории и культуры РТ М.Ш. Шаймиева Знаком наивысшего отличия «Златен век» Министерства культуры Республики Болгария за исключительный вклад в развитие болгарско-татарстанских отношений в области культуры. Директор Института истории им. Ш. Марджани АН РТ Рафаэль Хакимов был избран Почетным членом Национального археологического института с музеем Болгарской академии наук.

Затем М.Ш. Шаймиев представил участникам форума фундаментальный научный труд ученых Института истории им. Ш. Марджани АН РТ - атлас «Ви^агюа. Время и пространство Болгарской цивилизации», в создании которого активное участие принимали наши коллеги из Болгарии, различных научных центров России, Украины, Казахстана и Венгрии. Научный редактор и составитель «Атласа» член-корреспондент АН РТ Ф.Ш. Хузин провел видеопрезентацию издания, включающего в себя, помимо текстовой части, большое количество исторических карт и иллюстраций, отражающих миграции древних тюрков и болгар по евразийским степям, их контакты с окружающими народами, богатую материальную и духовную культуру населения Волжской Булгарии и Болгарского царства на Балканах.

Пленарное заседание форума открыл Георги Владимиров (София, Болгария) с докладом «Волжская Болгария и Кимакский каганат - направления и перспективы исследования». Фаяз Хузин (Казань, Россия), основываясь на археологических, письменных, эт-

нографических и лингвистических источниках, остановился на проблемах болгарского наследия в истории и культуре современных народов Европы, в том числе татар, чувашей, балкарцев, карачаевцев, болгар и венгров. Павел Георгиев (Шумен, Болгария) демонстрировал новые материалы, рассказывающие об исторических судьбах (пра)болгарских анклавов на Балканах в УШ-1Х вв. Алексей Тиш-кин (Барнаул, Россия) рассказал о новых археологических открытиях на Алтае, сделанных при раскопках памятников эпохи «Великого переселения народов». Валерий Йотов (Варна, Болгария) в своем докладе подвел предварительные итоги изучения болгарских типов вооружения и конского снаряжения периода раннего средневековья (У11-1Х вв.). С особым вниманием был заслушан доклад на тему «Органа и начало болгарской государственности», с которым выступил Георги Атанасов (Селистра, Болгария). Завершил пленарное заседание совместный доклад «Крымский полуостров в хазарское время» Сергея Бочарова и Юрия Могаричева (Симферополь, Украина).

1 сессия «Материальная и духовная культура Болгарской цивилизации: проблемы сохранения культурного наследия» начала свою работу с обсуждения актуальных проблем изучения и сохранения объектов культурного наследия на примере города Болгара и острова-града Свияжск, о которых рассказал директор Института истории Казанского (Приволжского) федерального университета Рамиль Хай-рутдинов (Казань, Россия). Новый подход к проблемам социализации и сохранения культурного наследия в перспективе цифровых гуманитарных

наук обозначила в своем выступлении Славия Бырлиева (София, Болгария). Новое российское законодательство в области сохранения памятников истории и культуры и проблемы осуществления его предписаний в жизнь на примере конкретных фактов из практики Татарстана стали предметом подробного анализа в докладе Рафаэля Валеева (Казань, Россия). На вновь выявленных материалах Флави-ус Соломон (Яссы, Румыния) показал существенную роль Первого и Второго Болгарского царства в распространении христианства среди местного населения Карпатского региона. Исследования раннесредневековых могильников Среднего Поволжья, особенно района Нижнего Поволжья эпохи Тюркских каганатов, позволили Евгению Казакову (Казань, Россия) во многом уточнить хронологию древностей населения предболгарского времени, ранних болгар и домонгольской Булгарии. В своем докладе он изложил свое видение процессов миграции тюркоязычных племен на территорию Волго-Камья, участвовавших на рубеже 1Х-Х вв. в сложении булгарской государственности. Неоднозначную оценку у слушателей получили выводы из доклада Альбины Хайруллиной-Валиевой (София, Болгария), посвященного сравнительно-историческим исследованиям языка волжских и дунайских болгар. По мнению болгарских ученых, докладчица необоснованно преувеличивает количество древнетюркской лексики в современном болгарском языке, некритически используя при этом более поздние источники турецкого происхождения. Наталья Крыласова (Пермь, Россия) на богатом археологическом материале продемонстри-

№ 1 (3) 2013

ПОВОЛЖСКАЯ АРХЕОЛОГИЯ

ровала заметное влияние болгар на костюм финно-угорского населения Прикамья.

На заседаниях сессии 2 «Исторические и археологические аспекты изучения Болгарской цивилизации» было заслушано 13 докладов. Константин Руденко (Казань, Россия) ознакомил коллег с новыми подходами к изучению темы «Город и его округа в Волжской Булгарии и Бул-гарском улусе Золотой Орды». Данная проблема, но в более конкретном плане, была поставлена также в докладе Зуфара Шакирова (Казань, Россия) «Биляр и его округа в Х-Х1У вв.: историко-археологический потенциал». С интересом были восприняты, особенно с точки зрения методики анализа артефактов, глубоко аргументированные выводы доклада Бояна Тотева (Добрич, Болгария) и Ольги Пелевиной (Варна, Болгария), посвященного типохронологии поясов языческого периода Болгарского государства. Ирина Аржанцева (Москва, Россия) рассказала о некоторых итогах изучения раннесредневеко-вых памятников Северного Кавказа, оставленных болгарами и аланами. Тщательный анализ культовых построек языческой Болгарии позволил Стеле Дончевой (Шумен, Болгария) создать их идейно-пространственную реконструкцию и обозначить некоторые аспекты их дальнейшего изучения с привлечением новых источников. В докладе Николая Хрисимова (Велико Тырново, Болгария) речь шла о стременах, встречающихся при раскопках впускных подкурганных могил (типа Сивашовки) южнорусских степей У1-УН вв. Ранние стремена проанализированы автором с точки зрения их роли в погребальной обрядности и

социальной значимости. Проблемам погребальной практики дунайских болгар конца VIII - начала 1Х вв. по материалам раскопок могилы № 27 в районе Плиски был посвящен доклад Янки Димитрова и Станислава Иванова (Шумен, Болгария). Неисчерпаемые возможности новой интерпретации арабских письменных источников о волжских булгарах Х в. были показаны в выступлении Илии Мечкова (Шумен, Болгария). Новые сведения о связях Великой Болгарии и Византии, вытекающие из анализа перстня-печати хана Кубрата (685-665), изложил в своем докладе Иван Йорданов (Шумен, Болгария). Борис Борисов (Велико Тырново, Болгария) продемонстрировал новые археологические свидетельства (керамика, некоторые категории вооружения и конского снаряжения, правда, пока немногочисленные) о праболгарском присутствии на юге Балкан. Чрезвычайно интересные проблемы генезиса протоболгарского гончарства в связи с исследованиями биритуальных некрополей Нижнего Дуная были поставлены в докладе Марии Христовой-Пеньковой (София, Болгария). О своеобразии погребального обряда и сопровождающего инвентаря биритуальных некрополей в Балчике и Тополе рассказала Людмила Дончева-Петкова (София, Болгария).

Заключительное пленарное заседание форума началось с доклада Га-мирзана Давлетшина (Казань, Россия) «Духовная культура Волжской Булга-рии и Золотой Орды». Алексей Тишкин (Барнаул, Россия) сделал сообщение о находках боевых ножей из раннесред-невековых погребений тюркского населения Алтая и реконструкции способа их ношения. Итоги многолетних исследований булгарских памятников на территории Пермского Предуралья