ИНГАЛЯТОР СУХОГО ПОРОШКА
DRY POWDER INHALER

Изобретение относится к ингалятору сухого порошка.
В настоящее время известны самые разные виды ингаляторов. Первый тип ингалятора содержит резервуар, в котором помещают множество доз порошка, при этом ингалятор оснащен средствами дозировки, позволяющими при каждом приведении в действие отделять одну дозу из резервуара с целью ее подачи в выпускной канал для ее вдыхания пользователем. В другом типе ингалятора дозы порошка расположены в заранее дозированных индивидуальных резервуарах, и один из этих резервуаров открывается при каждом приведении в действие ингалятора. Этот вариант обеспечивает лучшую герметичность для порошка, так как каждая доза открывается только в момент ее выпуска. Для реализации этих индивидуальных резервуаров было предложено несколько разных вариантов, таких как удлиненная полоса блистеров или блистеры, расположенные на круглом вращающемся диске. Все вышеупомянутые и существующие типы ингаляторов имеют свои преимущества и недостатки, связанные с их конструкцией и работой. Так, в некоторых ингаляторах возникает проблема точности и воспроизводимости дозировки при каждом приведении в действие. Точно так же, в некоторых ингаляторах возникает проблема эффективности распределения, то есть части дозы, которая реально проникает в легкие пользователя для обеспечения необходимого терапевтического эффекта. Что касается открывания индивидуальных резервуаров, было предложено отслаивать или отклеивать закрывающий слой. Недостатком этого предложения является трудность контроля за прикладываемыми усилиями для обеспечения полного открывания, чтобы избежать открывания следующего резервуара, в частности, если средства открывания должны приводиться в действие от вдыхания. Другая проблема ингаляторов, оснащенных полосой блистеров, связана с перемещением полосы и с размещением использованной части полосы. Так, в зависимости от длины полосы и/или от толщины блистеров может понадобиться большое пространство, а любая блокировка полосы блистеров может помешать нормальной работе ингалятора. Кроме того, когда устройство подачи полосы одновременно натягивает передний конец полосы, чтобы избежать неправильного наматывания, может возникнуть проблема при последовательных приведениях в действие, в частности, по причине постепенно увеличивающегося диаметра намотки использованной полосы. Таким образом, как правило, многодозовые ингаляторы и ингаляторы, содержащие полосу блистеров, представляют собой сложные устройства, состоящие из большого количества деталей и, следовательно, являются дорогими в изготовлении и в сборке. Для реализации менее сложных и, следовательно, менее дорогих устройств были предложены ингаляторы, содержащие индивидуальные резервуары, такие как капсулы, которые загружают в ингалятор непосредственно перед его использованием. Преимуществом таких устройств является то, что в них не нужно хранить дозы внутри прибора, поэтому он может иметь меньшие размеры. С другой стороны, их использование является более сложным, так как пользователь вынужден закладывать капсулу перед каждым использованием. Кроме того, были выявлены и другие недостатки, характерные для этих капсульных ингаляторов. Так, эти устройства, как правило, состоят из двух деталей, одна из которых оборудована ротовым мундштуком. Во время манипуляции этими устройствами, чтобы открыть капсулу и высвободить порошок или чтобы удалить пустую капсулу после ингаляции, пальцы пользователя обычно входят в контакт с мундштуком, что может вызвать инфицирование мундштука болезнетворными бактериями. Точно так же, чтобы удалить пустую капсулу, как правило, устройство разбирают, что подвергает внутреннюю конструкцию устройства любому внешнему загрязнению, которое впоследствии может передаться пользователю во время будущей ингаляции.
Задача изобретения состоит в создании ингалятора сухого порошка, который не имеет вышеупомянутых недостатков.
В частности, задача изобретения состоит в создании ингалятора, являющегося простым, недорогим в изготовлении и сборке, надежным в использовании и максимально ограничивающим риски контаминации и/или загрязнения.
Поставленная задача решена в ингаляторе сухого порошка, содержащем корпус, имеющий дисперсионную камеру, раздаточное отверстие, через которое пользователь производит ингаляцию, загрузочное отверстие, в которое вводят капсулу с дозой предназначенного для ингаляции сухого порошка, и, по меньшей мере, одну подвижную часть, выполненную с возможностью перемещения относительно указанного корпуса между первым и вторым крайними положениями, при этом указанная дисперсионная камера содержит, по меньшей мере, часть пустой капсулы в момент ингаляции, при этом во время ингаляции указанная, по меньшей мере, часть пустой капсулы вращается от завихрения в дисперсионной камере для дисперсии и/или измельчения порошка.
Предпочтительно указанная дисперсионная камера содержит дополнительные воздушные входы, позволяющие создавать дополнительные воздушные потоки во время ингаляции, что способствует еще большему завихрению порошка в дисперсионной камере перед его вдыханием.
Согласно первому предпочтительному варианту выполнения указанная дисперсионная камера имеет усеченную конусную форму, сужающуюся в направлении раздаточного отверстия, для ускорения ингаляционных потоков в направлении указанного отверстия.
Согласно второму предпочтительному варианту выполнения указанная дисперсионная камера имеет по существу кольцевую форму вокруг центральной оси.
Эти и другие отличительные признаки и преимущества настоящего изобретения будут более очевидны из нижеследующего подробного описания, представленного в качестве неограничивающего примера, со ссылками на прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 схематично показано раздаточное устройство в соответствии с первым предпочтительным вариантом осуществления, вид с пространственным разделением деталей;
на фиг. 2 схематично показано устройство, показанное на фиг. 1, в закрытом положении перед первым использованием, вид в поперечном разрезе;
на фиг. 3 - то же, что на фиг. 2, в открытом положении с капсулой, вставленной в загрузочное отверстие;
на фиг. 4 и 5 - то же, что на фиг.2, во время закрывания крышки и открывания капсулы;
на фиг. 6 - то же, что на фиг.2, в закрытом положении перед ингаляцией;
на фиг. 7 - то же, что на фиг.6, в закрытом положении во время ингаляции;
на фиг. 8 - то же, что на фиг. 3, в открытом положении;
на фиг. 9 и 10 схематично показано устройство, изображенное на фиг. 1, соответственно в закрытом и открытом положении, вид в перспективе;
на фиг. 11 и 12 схематично показано устройство, соответственно в закрытом и открытом положениях, вид в разрезе в перспективе;
на фиг. 13 схематично показано раздаточное устройство в соответствии со вторым предпочтительным вариантом осуществления, вид с пространственным разделением деталей;
на фиг. 14а схематично показано устройство, изображенное на фиг. 13, перед загрузкой капсулы, вид в поперечном разрезе;
на фиг. 14b схематично показана осевая концевая поверхность корпуса с отверстием для удаления, образующимся в положении, показанном на фиг. 14а;
на фиг. 15а и 15b - то же, что на фиг. 14а и 14b, в начале открывания капсулы;
на фиг. 16а и 16b - то же, что на фиг. 14а и 14b, во время открывания капсулы;
на фиг. 17 - то же, что на фиг. 14а, после открывания капсулы и перед ингаляцией;
на фиг. 18 - то же, что на фиг. 17, во время ингаляции;
на фиг. 19 - то же, что на фиг. 18, по другой линии разреза;
на фиг. 20 - то же, что на фиг. 18, после ингаляции и перед загрузкой следующей капсулы;
на фиг. 21 - то же, что на фиг. 20, после загрузки следующей капсулы;
на фиг. 22 схематично показано устройство, изображенное на фиг. 13, с изображением удаления пустой капсулы в положении, показанном на фиг. 21, вид в другом поперечном разрезе.
Со ссылками на фиг. 1-12 описан первый вариант выполнения изобретения. В этом первом варианте выполнения ингалятор 100 содержит полый корпус 110, имеющий верхний проем и нижний проем. Верхний проем, по меньшей мере, частично закрыт пластинчатой частью 120, закрепленной на указанном корпусе, и нижний проем закрыт запорным элементом, таким как лючок 150, установленным с возможностью поворота на указанном корпусе 110. Под пластинчатой частью 120 установлен скользящий орган 140, содержащий ряд зубьев. Предпочтительно пластинчатая часть 120 содержит направляющие средства, такие как направляющие 129, взаимодействующие с выступами 149 скользящего органа 140 для направления поступательного перемещения указанного скользящего органа. Над указанной пластинчатой частью 120 установлена поворотная крышка 130. Эта крышка 130 содержит раздаточное отверстие 131, предпочтительно выполненное на уровне ротового мундштука, который вставляет в свой рот пользователь для ингаляции. Таким образом, как показано, в частности, на фиг. 1, устройство согласно этому первому варианту выполнения состоит из пяти основных частей, а именно: корпуса 110, пластинчатой части 120, скользящего органа 140, крышки 130 и лючка 150. Все элементы соединены друг с другом при помощи оси 160, проходящей через боковое отверстие 115, выполненное в корпусе 110, через соответствующие боковые отверстия 139 крышки 130 и через полый цилиндр 155, выполненный в части лючка 150. На указанной оси 160 установлен, по меньшей мере, один зубчатый элемент 161, 162 для взаимодействия, по меньшей мере, с одним рядом зубьев 145, выполненным на скользящем органе 140. В представленном примере выполнены два зубчатых элемента 161 и 162, установленные на оси 160, поэтому скользящий орган 140 тоже содержит два ряда зубьев 145 и 146, работа которых будет описана ниже. Можно предусмотреть соответствующий крепежный орган 163 для неразъемного крепления указанной оси 160 на указанном корпусе 110 при соединении друг с другом различных составных частей. Как показано на фиг. 1, ось 160 предпочтительно имеет особое сечение, например, по существу квадратное сечение, и зубчатые элементы тоже имеют аналогичное сечение, чтобы их можно было неподвижно соединить во вращении с осью 160. Точно так же, крышка 130 содержит отверстия 139 аналогичной формы, чтобы неподвижно соединять во вращении крышку, зубчатые элементы и указанную ось 160. Пластинчатая часть 120 содержит загрузочное отверстие 121, предпочтительно оснащенное, по меньшей мере, одной и предпочтительно тремя ребрами 125 позиционирования, предпочтительно распределенными вокруг указанного загрузочного отверстия 121. Эти ребра позволяют позиционировать и плотно удерживать капсулу 10 в необходимом положении. В частности, капсулы 10 содержат верхнюю часть 11 и нижнюю часть 12, отделяемую от указанной верхней части, при этом указанные ребра 125 служат для удержания указанной верхней части 11 перед и во время отделения указанной нижней части 12. Кроме того, эта пластинчатая часть 120 предпочтительно содержит также резервную зону 122, образованную зоной, содержащей множество отверстий 123, позволяющих разместить одну или несколько запасных капсул. Это позволяет пользователю всегда иметь в своем распоряжении несколько капсул, например, во время поездки. В этом варианте после каждого использования устройства ему достаточно воспользоваться этим резервом капсул для загрузки следующей капсулы в загрузочное отверстие 121. Разумеется, такой резерв капсул не участвует в работе устройства.
На фиг. 2-8 показан цикл работы устройства согласно этому первому варианту выполнения. На фиг. 2 показано устройство в закрытом положении перед первым использованием, при этом корпус ПО ограничивает внутри дисперсионную камеру 111, в которую поступит порошок после открывания капсулы 10. На фиг. 3 показано устройство после открывания крышки 130. Как видно из фигуры, открывание крышки 130 приводит к повороту оси 160 в результате взаимодействия по существу квадратной формы этой оси 160 с отверстиями 139 соответствующей формы в указанной крышке 130. Этот поворот оси 160 приводит также к повороту зубчатых элементов 161 и 162, которые вращаются вместе с указанной осью 160. Поворот этих зубчатых элементов 161, 162 приводит к боковому поступательному движению скользящего органа 140. Действительно, как показано, в частности, на фиг. 2, зубчатый венец 165 зубчатого элемента 161 зацепляется с рядом зубьев 145 скользящего органа 140. Таким образом, как показано на фиг. 2 и 3, вращение зубчатого венца 165 зубчатого элемента заставляет перемещаться скользящий орган 140 вправо на фигурах. Разумеется, это же происходит и с другой стороны устройства со вторым зубчатым элементом 162, не показанным на фигурах в разрезе. Разумеется, для перемещения указанного скользящего органа может быть достаточно и одного зубчатого элемента. Во время открывания крышки 130 лючок 150 не вращается вместе с осью 160. С другой стороны, в конце открывания крышки 130 она взаимодействует с указанным лючком 150 и, в частности, с изогнутой частью 151, соединяющей полый цилиндр 155, установленный на оси 160, с частью лючка, которая перекрывает дно корпуса 110 в положении закрывания лючка. Это взаимодействие между крышкой 130 и лючком 150 заставляет лючок откидываться вокруг указанной оси 160 в открытое положение, показанное на фиг. 3. Таким образом, в этом полностью открытом положении крышки 130 лючок 150 открыт, и содержимое дисперсионной камеры 111 можно удалить из устройства. На фиг. 3 показана также капсула 10, установленная внутри загрузочного отверстия 121. При этом верхняя часть 11 капсулы плотно удерживается в ребрах 125, предусмотренных в этом загрузочном отверстии 121. Кроме того, нижняя часть 12 капсулы проходит через первое отверстие 141, выполненное в указанном скользящем органе 140, которое в открытом положении крышки 130 оказывается напротив указанного загрузочного отверстия 121.
На фиг. 4-6 показана фаза закрывания крышки 130 после загрузки капсулы 10. Так, как показано на фиг. 4, когда пользователь закрывает крышку 130, лючок 150 тоже закрывается, и скользящий орган 140 перемещается влево на фигурах за счет взаимодействия между зубчатыми элементами 161 и 162 и рядами зубьев указанного скользящего органа 140. Поскольку нижняя часть 12 капсулы 10 проходит через первое отверстие 141 указанного скользящего органа 140, при боковом перемещении этого скользящего органа нижняя часть 12 капсулы 10 отламывается, как показано на фиг. 4. Разумеется, верхняя часть 11 капсулы 10 плотно удерживается в загрузочном отверстии 121, в частности, ребрами 125. Что же касается нижней части 12, то она падает в дисперсионную камеру 111, так как первое отверстие 141 указанного скользящего органа 140 имеет диаметр, превышающий наружный диаметр указанной нижней части 12 капсулы. Таким образом, внутрь дисперсионной камеры 111 не только высыпается порошок, но на дно указанной дисперсионной камеры 111 падает также и нижняя часть 12, содержащая указанный порошок, что способствует его высыпанию. В положении, показанном на фиг. 5, крышка 130 находится непосредственно перед ее положением закрывания. В этом положении выступ 135, предусмотренный в указанной части крышки 130, взаимодействует с верхней частью 11 капсулы 10, которая остается в загрузочном отверстии 121. Таким образом, как наглядно показано на фиг. 5 и 6, при полном закрывании крышки 130 выступ 135 вытолкнет верхнюю часть 11 капсулы из загрузочного отверстия 121 внутрь дисперсионной камеры 111. В этом положении, показанном на фиг. 6, в котором устройство опять полностью закрыто, капсула 10 разломана на две части, при этом верхняя 11 и нижняя 12 части капсулы 10 лежат на дне дисперсионной камеры 111 (образованном лючком 150), при этом порошок, по меньшей мере, частично высыпался из указанных частей капсулы. Таким образом, устройство готово к ингаляции.
На фиг. 7 показана фаза ингаляции. Для ингаляции пользователь располагает свой рот вокруг раздаточного отверстия 131 крышки 130 и вдыхает в направлении стрелки В, показанной на фиг. 7. При этом он создает воздушный поток внутри дисперсионной камеры 111, который вращает вихревым движением обе части 11 и 12 капсулы внутри указанной дисперсионной камеры 111. Это завихрение, показанное на фиг. 7 стрелкой С, обеспечивает полное опорожнение указанных частей капсулы, полное распыление, а также измельчение возможных образовавшихся скоплений порошка. В случае необходимости, в дисперсионной камере можно предусмотреть дополнительные воздушные входы, способствующие завихрению ингаляционного потока. Под действием завихрения порошок увлекается за пределы дисперсионной камеры 11 ингаляционным потоком через второе отверстие 142, выполненное в скользящем органе 140, которое в этом положении ингаляции оказывается напротив, с одной стороны, дисперсионной камеры 111 и, с другой стороны, загрузочного отверстия 121. Как наглядно показано на фиг. 11, предпочтительно крышка 130 содержит решетку 137, через которую проходит порошок и выходит в направлении раздаточного отверстия 131. В частности, решетка не позволяет частям 11,12 капсулы тоже выйти за пределы дисперсионной камеры. При этом пользователь вдыхает дозу порошка, которая первоначально содержалась в капсуле 10. Предпочтительно указанная дисперсионная камера может иметь усеченную конусную форму, сужающуюся в направлении раздаточного отверстия 131, в частности, для ускорения ингаляционного потока в направлении указанного отверстия.
После ингаляции пользователь опять открывает крышку 130, что, как и в предыдущем случае, приводит к откидыванию лючка 150 в конце открывания. Это откидывание лючка 150, показанное на фиг. 8, позволяет удалить обе пустые части 11 и 12 капсулы из дисперсионной камеры 111. Таким образом, в этом положении, показанном на фиг. 8, устройство готово для следующего использования. Разумеется, если это следующее использование предусмотрено не сразу, пользователь может закрыть устройство и открыть его в следующий раз по мере надобности. В варианте пользователю не обязательно удалять пустые части капсулы после каждого использования, а только во время следующего открывания устройства, когда ему понадобится загрузить новую капсулу.
Предпочтительно, как показано, в частности, на фиг. 1, лючок 150 может содержать один или несколько крепежных выступов 156, которые легко защелкиваются на дне корпуса 110 в положении закрывания, для обеспечения надежного закрывания лючка 150 в закрытом положении. На фиг. 11 и 12 показаны отверстия 116, выполненные в дне корпуса 110, через которые могут проходить указанные защелкивающиеся выступы 156 лючка. Разумеется, это защелкивание не является слишком сильным, чтобы не препятствовать открыванию лючка, когда пользователь открывает крышку 130.
На фиг. 9 и 10 показан вид в перспективе устройства в закрытом и открытом положениях, а фиг. 11 и 12 являются аналогичными фиг. 9 и 10, но с частичным вырезом, чтобы показать внутреннюю конструкцию устройства в этих двух положениях.
Таким образом, устройство в соответствии с настоящим изобретением является исключительно простым. Оно содержит небольшое количество деталей и поэтому является недорогим в изготовлении и сборке. Кроме того, наличие дисперсионной камеры и присутствие движущихся завихрением пустых частей капсулы позволяет измельчать порошок и обеспечивает, таким образом, его лучшее вдыхание пользователем во время ингаляции. Наконец, удаление пустых частей капсул не требует разборки устройства, что ограничивает риски его загрязнения. Отказ от разборки устройства устраняет также риск невозможности его последующей сборки или потери демонтированных частей, в частности, при использовании детьми или пожилыми лицами. Кроме того, манипулирование устройством, то есть открывание и закрывание крышки 130 не требует манипулирования частью, образующей ротовой мундштук вокруг раздаточного отверстия 131. В случае необходимости, можно предусмотреть специальную захватную часть для манипулирования указанной крышкой. Это позволяет тоже снизить риски инфицирования на уровне раздаточного отверстия 131. Таким образом, способ применения устройства является очень простым, поскольку для полного приведения в действие устройства пользователю надо только переместить крышку между ее двумя крайними положениями. Сначала он открывает крышку, затем вставляет капсулу, закрывает крышку и вдыхает порошок.
На фиг. 13-22 представлен второй вариант выполнения настоящего изобретения. В частности, на фиг. 13 показан вид в перспективе в разборе устройства. В этом втором варианте выполнения ингалятор 200 состоит только из трех деталей. Корпус 210 по существу цилиндрической формы оборудован на своей периферии ротовым мундштуком 230, ограничивающим раздаточное отверстие, и загрузочным отверстием 220, выполненным с возможностью размещения в нем капсулы 10. Этот корпус 210 имеет продольную центральную ось, и внутренний объем цилиндра 210 образует дисперсионную камеру 211. Первая осевая концевая часть указанного корпуса 210 образована первой захватной частью 270, неподвижной относительно корпуса 210. Эта первая захватная часть может быть просто образована осевым бортиком указанного корпуса. Предпочтительно, как показано на чертеже, эта первая захватная часть 270 имеет специальный наружный профиль, подсказывающий пользователю, что устройством нужно манипулировать с ее помощью. Эта первая захватная часть 270 содержит запорную стенку 271 дисперсионной камеры 211, при этом указанная запорная стенка 271 содержит отверстие 275, выполненное по угловому сектору, например, от 60° до 90° в указанной запорной стенке 271. С другой стороны корпус 210 открыт, и это отверстие закрывается второй захватной частью 260, установленной с возможностью вращения относительно указанного корпуса 210. Эта вторая захватная часть 260 образует, таким образом, вторую осевую концевую часть корпуса. Предпочтительно эта вторая захватная часть 260 имеет наружный профиль, подобный профилю первой захватной части 270. Таким образом, пользователь естественным образом берется за каждую захватную часть 260, 270 соответствующей рукой и поворачивает одну часть относительно другой для манипулирования устройством. Внутри цилиндрического корпуса 210 со стороны этой первой осевой концевой части расположен запорный элемент, такой как орган 250 лючка, тоже содержащий осевую стенку 251, оснащенную окном 255, размеры которого приблизительно соответствуют окну 275, выполненному в запорной стенке 271 корпуса 210. Этот орган 250 лючка неподвижно соединен во вращении с центральной осью 261, соединенной с указанной второй захватной частью 260. Например, ребра 263, выполненные на конце 262 центральной оси 261, взаимодействуют с пазами 257 указанного органа 250 лючка, как показано на фиг. 13. Таким образом, орган 250 лючка неподвижно соединен во вращении со второй захватной частью 260 устройства. Орган 250 лючка расположен внутри корпуса 210 для взаимодействия с его запорной стенкой 271. Таким образом, чтобы использовать устройство по этому второму варианту выполнения, пользователь берет своими двумя руками обе захватные части 260 и 270 и поворачивает их относительно друг друга, что будет более детально описано ниже. Ни в один из моментов пользователю не приходится касаться части ротового мундштука 230 для использования этого устройства.
На фиг. 14а, 15а и 16а показана фаза загрузки и открывания капсулы 10. Так, на фиг. 14а показано, в частности, поперечное сечение через корпус 210 и, следовательно, показаны дисперсионная камера 211, загрузочное отверстие 220, ротовой мундштук 230 и центральная ось 261, установленная с возможностью вращения в указанной дисперсионной камере 211. Пользователь вводит капсулу 10 по стрелке А в загрузочное отверстие 220. Глубина указанного отверстия 220 определена таким образом, чтобы пользователь полностью вставил капсулу 10 в указанное загрузочное отверстие 220, при этом верхняя часть 11 капсулы плотно удерживается в указанном загрузочном отверстии 220, тогда как нижняя часть 12 капсулы выступает внутрь дисперсионной камеры 211. После этого пользователь поворачивает вторую захватную часть 260 относительно первой захватной части 270 и, следовательно, относительно корпуса 210. Этот поворот показан на фиг. 15а и 16а. В частности, как показано на фиг. 13, центральная ось 261 оборудована выступом 265, например, в виде язычка. Как показано на фиг. 15а и 16а, во время поворота второй захватной части 260 относительно корпуса 210 указанный выступ 265 входит в контакт с нижней частью 12 капсулы. На фиг. 15а показано положение непосредственно перед открыванием капсулы, тогда как на фиг. 16а показана капсула во время открывания при помощи выступа 265, который толкает нижнюю часть 12 капсулы. При этом вращение первой оси 261 приводит к повороту выступа 265, который деформирует нижнюю часть 12 капсулы, которая, таким образом, отделяется от верхней части 11 капсулы, остающейся зажатой в загрузочном отверстии 220. На фиг. 17 показаны положение открытой капсулы 10 с ее верхней частью, зажатой в загрузочном отверстии 220, и нижняя часть 12, которая свободно упала в дисперсионную камеру 211 и может быть опорожнена. На фиг. 14b, 15b и 16b показано, что происходит на уровне первой осевой концевой части корпуса, в частности, на уровне запорной стенки 271 дисперсионной камеры. Так, в положении, показанном на фиг. 14а, в момент загрузки капсулы 10 окно 255 осевой стенки 251 органа 250 лючка находится напротив окна 275 запорной стенки 271. Когда пользователь поворачивает вторую захватную часть 260, он одновременно поворачивает орган 250 лючка, так как он неподвижно соединен во вращении с элементом 260 манипулирования. Следовательно, часть 251 стенки постепенно перекрывает отверстие 275 осевой запорной стенки 271 корпуса 210. На фиг. 15b видно, что непосредственно перед открыванием капсулы еще остается небольшой открытый проход, но как только капсула деформируется, что показано на фиг. 16b, отверстие полностью закрывается, и внутреннее пространство дисперсионной камеры 211 оказывается закрытым. Таким образом, в момент, когда капсула ломается и порошок высыпается в дисперсионную камеру 211, эта камера закрыта на уровне своих осевых концевых стенок.
Затем пользователь может приступить к ингаляции, как показано стрелкой В на фиг. 18. Для этого он вставляет в рот мундштук и создает ингаляционный поток, который позволяет вдыхать порошок, содержащийся в дисперсионной камере 211, через раздаточное отверстие 231. По существу кольцевая форма дисперсионной камеры 211 вокруг центральной оси 261 примечательна тем, что способствует завихрению ингаляционного потока, выходящего из ротового мундштука. Как и в первом варианте выполнения, ротовой мундштук предпочтительно содержит решетку 237, которая пропускает порошок, но не дает частям капсулы пройти в рот пользователя. Создаваемый пользователем ингаляционный поток увлекает завихрением нижнюю часть 12 капсулы, которая свободно вращается внутри дисперсионной камеры. Это способствует опорожнению нижней части капсулы и обеспечивает хорошую дисперсию и измельчение порошка в момент вдыхания пользователем. Это завихрение показано на фиг. 18 стрелкой С. Как видно из фиг. 19, где устройство показано по слегка смещенной линии разреза, дисперсионная камера 211 содержит одно или несколько тангенциальных отверстий 218, выполненных в корпусе 210. Это способствует завихрению ингаляционного потока, так как в момент ингаляции пользователь вдыхает воздушные потоки через эти тангенциальные отверстия 218 (стрелка D), и эти потоки естественным образом вращаются внутри указанной дисперсионной камеры 211 и еще больше увлекают завихрением нижнюю часть 12 капсулы, способствуя дисперсии и измельчению порошка.
Предпочтительно центральная ось 261 содержит отверстия 269, например, расположенные вокруг выступа 265. Это показано на фиг. 13, но вдоль оси 261 можно предусмотреть и другие отверстия 269. Эти отверстия имеют двойное назначение. С одной стороны, они образуют дополнительные воздушные входы во время ингаляции и создают, таким образом, разные потоки, которые еще больше способствуют опорожнению капсулы, завихрению и измельчению порошка. С другой стороны, отверстия, расположенные вблизи выступа 265, гарантируют, что нижняя часть 12 капсулы не зайдет на указанный выступ 265, что могло бы помешать высыпанию порошка. Как только пользователь начинает ингаляцию, воздушный поток, проходящий через указанные отверстия 269, вытолкнет указанную часть капсулы, если вдруг она окажется насаженной на указанный выступ 265.
После ингаляции пользователь предпочтительно возвращает устройство в исходное положение, поворачивая вторую захватную часть 260 в обратном направлении относительно корпуса. При этом он опять открывает окно 275 осевой запорной стенки 271, что позволяет удалить нижнюю часть 12 капсулы через совмещенные окна 255 и 275. Когда пользователь загружает следующую капсулу 10 в загрузочное отверстие 220, как показано на фиг. 20, он толкает верхнюю часть 11 предыдущей капсулы, которая оставалась зажатой в загрузочном отверстии 220, внутрь дисперсионной камеры 211. Эта часть может тоже быть удалена из дисперсионной камеры. Это показано на фиг. 21 и 22. Действительно, в этом положении, когда окна 255 и 275 находятся друг против друга, пользователь может просто наклонить устройство и удалить часть или части капсулы через указанные окна. Предпочтительно, чтобы подсказать пользователю о необходимости загрузки следующей капсулы в первом положении, то есть в положении, когда дисперсионная камера открыта, корпус 210 содержит окно 219, а орган 250 лючка содержит визуальный индикатор, например, слово EJECT, которое появится в указанном окне 219, когда оба окна 255, 275 окажутся друг против друга. В случае необходимости, во втором крайнем положении, то есть в положении, когда капсула открыта, в окне 219 может появиться слово INHALE или аналогичный знак, чтобы указать пользователю, что в этом положении он может осуществлять ингаляцию. На второй захватной части 260 и/или на корпусе 210 можно предусмотреть визуальные метки, чтобы визуально показывать пользователю два крайних положения указанной второй захватной части по отношению к указанному корпусу.
Таким образом, второй вариант выполнения настоящего изобретения позволяет реализовать устройство, при котором пользователю нет нужды манипулировать ротовым мундштуком для использования устройства. Кроме того, ему не нужно разбирать устройство для удаления пустых частей капсул после каждого использования. За счет этого существенно снижаются риски инфицирования и загрязнения, а также риски потери демонтированных составных частей или риски невозможности сборки устройства после демонтажа. Этот второй вариант выполнения является еще более простым, чем первый, так как содержит всего три детали. Он обеспечивает хорошую дисперсию порошка с одной стороны, за счет его соответствующего измельчения, благодаря вихревому вращению части капсулы в дисперсионной камере, а также благодаря дополнительным воздушным входам, выполненным в корпусе 210 и/или в центральной оси 261. Способ использования устройства тоже является очень простым, поскольку пользователь просто перемещает вторую захватную часть между ее двумя крайними положениями для полного приведения в действие устройства. Таким образом, он сначала вставляет капсулу, затем поворачивает вторую захватную часть в ее второе крайнее положение, производит ингаляцию и возвращает вторую захватную часть в ее первое крайнее положение.
Специалист может также вносить различные изменения, не выходя за рамки настоящего изобретения, определенные в прилагаемой формуле изобретения. В частности, различные отличительные признаки и функциональные возможности устройства, описанные со ссылками на чертежи, можно комбинировать любым соответствующим образом.