ЭПИЛЯТОР
EPILATOR

Изобретение относится к эпилятору с дополнительным элементом для удаления волос.
Из патента Германии №4143514 известен эпилятор, содержащий эпилирующую головку с зажимными элементами, причем зажимные элементы служат для того, чтобы захватывать волосы между каждыми двумя соседними зажимными элементами, при этом вытягивающий элемент воздействует на зажимные элементы так, что волосы зажимаются между подвижным зажимным элементом и неподвижным зажимным элементом, а затем вытягиваются из кожи. Перед эпилирующей головкой имеется триммер для срезания волос на небольшую длину в направлении подачи, который срезает волосы, вытягиваемые затем эпилирующей головкой.
Этот известный эпилятор сначала срезает с помощью триммера волосы на одинаковую длину, так что эпилятор может вытягивать волосы одинаковой длины. Таким образом, избегаются проблемы при вытягивании, возникающие при длинных волосах.
Недостатком такого эпилятора является то, что из-за обычно неидельной эффективности эпилирующей головки эпилятор должен проводиться несколько раз по одному и тому же участку кожи, чтобы обеспечить полное удаление волос. Это затратно по времени и продлевает у пользователя болевое ощущение при вытягивании волос.
Из публикации международной заявки № WO 98/07551 известно устройство для удаления волос, которое может вытягивать волосы за счет их зажимания целиком или на регулируемое расстояние. Если волосы вытягиваются из кожи только частично, находящиеся в зажатом и частично вытянутом состоянии волосы могут обрезаться режущим элементом. За счет этого пользователь может выбирать между болезненным вытягиванием с более продолжительным, гладким результатом удаления волос и менее болезненным подтягиванием с обрезанием, но при этом кожа остается гладкой на меньший срок.
Из патента Германии №60020901 известен эпилятор, содержащий две выдергивающие головки, расположенные одна позади другой в направлении использования.
Недостатком этого устройства для удаления волос является то, что волосы, которые не были зажаты при первом проходе, остаются в коже, и требуется один или несколько дополнительных проходов для получения приемлемого результата.
Задачей настоящего изобретения является получение эпилятора и способа, с помощью которых достигается удаление волос и которые делают излишними многократные проходы по одному и тому же участку кожи и дают приемлемый с точки зрения удаления волос результат.
Эта задача решается с помощью эпилятора по п.1 формулы изобретения и способа по п.14 формулы изобретения. Дополнительные варианты осуществления изобретения даны в зависимых пунктах формулы изобретения.
У этого эпилятора рядом с эпилирующим элементом для вытягивания и выдергивания волос из кожи по всей рабочей ширине эпилирования предусмотрен дополнительный элемент для удаления волос, работающий невытягивающим образом, который служит для того, чтобы удалять волосы, оставшиеся в коже после прохода по коже эпилирующего элемента, путем их обрезания или обстригания. Этот элемент для удаления волос, таким образом, по своему удаляющему волосы воздействию не зависит от эпилирующего элемента, то есть в противоположность известному из международной заявки № WO 98/07551 способу, где обрезание волос выполняется только тогда, когда волосы зажаты, здесь все волосы, которые остались в коже после эпилирующего элемента, в по меньшей мере одном режиме работы эпилятора подаются в элемент для удаления волос и удаляются с его помощью. Это обеспечивает, таким образом, практически полное удаление волос за один проход, то есть за один рабочий проход эпилятора. За счет этого устраняется необходимость повторного прохода эпилятора по уже обработанному эпилятором участку кожи из-за оставшихся в коже волос, что привело бы к дополнительному болезненному процессу вытягивания. Этот дополнительный элемент для удаления волос удаляет оставшиеся в коже волосы с помощью обрезания или обстригания, что происходит без заметных болевых ощущений. В противоположность этому в патенте Германии №60020901 предусмотрена вторая выдергивающая головка, так что повышенная эффективность выдергивания связана с дополнительной болезненностью выдергивания. В различных вариантах осуществления элемент для удаления волос выполнен в виде одного или нескольких бреющих лезвий или картриджей с лезвиями, в виде триммера для волос или в виде бритвы с режущей пленкой либо в виде их комбинации. При этом вариант выполнения в виде бреющего лезвия или картриджа с лезвиями легко реализуем, поскольку лезвие требует мало места и обычно приводится в действие не электрически (однако может быть предусмотрено вибрирующее действие лезвия).
В дополнительном варианте осуществления эпилятора элемент для удаления волос действует максимально по ширине эпилирования, то есть он так расположен за эпилирующим элементом, чтобы удаляющее волосы воздействие элемента для удаления волос при проходе эпилятора по коже в направлении использования максимально охватывало ширину эпилирования. Если удаляющее волосы воздействие элемента для удаления волос будет охватывать большую ширину, будут образовываться полоски срезанных или состриженных невытянутых волос, что при росте волос приведет к полоскам более быстро растущих волос, поскольку вытянутые волосы требуют больше времени для отрастания.
В дополнительном варианте осуществления элемент для удаления волос выполнен в виде съемного элемента, в частности как насадка. Элемент для удаления волос может закрепляться на эпиляторе известным способом, так что элемент для удаления волос фиксируется в этом положении. При этом элемент для удаления волос может снова разъединяться. Это позволяет пользователю использовать эпилятор либо без дополнительного элемента для удаления волос, либо с дополнительным элементом для удаления волос, в зависимости от болевой чувствительности и в соответствии с желаемым временем использования, поскольку удаление волос за один проход может выполняться быстрее, чем многократное эпилирование одного участка кожи.
В еще одном варианте осуществления эпилятора перед эпилирующим элементом подключен наносящий элемент. Наносящий элемент может выполняться в виде дозатора жидкости или в виде аппликатора для наносимого вещества, предусмотренного в твердом виде. Дозатор жидкости может распылять, наносить через выпуск, намазывать и т.д. на кожу жидкость, которая может также быть лосьоном, гелем или кремом. При этом жидкость может содержать вещества с охлаждающим воздействием, например метанол, для подавления боли при эпиляции. Также жидкость может содержать вещества для ухода за кожей. В частности - но не в порядке ограничения - если дозатор жидкости присоединен после эпилирующего элемента и перед устройством для удаления волос, дозатор жидкости может наносить на кожу пену для бритья, что приводит к гладкому и приятному результату бритья с помощью элемента для удаления волос, выполненного в виде бритвенного лезвия или картриджа с бритвенными лезвиями. Аппликатор может содержать кусок мыла, который прижимается к коже легким пружинным усилием. В этом случае мыло наносится на кожу с помощью трения или, при использовании в душе, с помощью растворения водой. Вместо куска мыла с помощью аппликатора могут наноситься также прочие наносимые вещества, известные для влажного бритья, с помощью картриджа с лезвиями, при этом, например, наносятся витамин Е и алоэ вера.
В одном из вариантов осуществления элемент для удаления волос может передвигаться между несколькими позициями или рабочими положениями, причем первая позиция или рабочее положение обеспечивает удаление волос после эпилирования, и при этом элемент для удаления волос во второй позиции или рабочем положении не принимает участия в удалении волос. Второй позицией может быть позиция, в которой элемент для удаления волос вдвинут в эпилятор (и находится под крышкой), или позиция, в которой элемент для удаления волос остается видимым, но расположен на удалении от внешней поверхности кожи.
В еще одном варианте осуществления эпилятор содержит элемент для обработки кожи и (или) волос. Элемент для обработки кожи и (или) волос может быть выполнен в виде ролика с острыми выступами, причем острия ролика вызывают боль в нервах, так что боль от выдергивания при эпиляции не воспринимается так сильно. Альтернативно элемент для обработки кожи и (или) волос может быть выполнен в виде расчески или средства для расчесывания волос. В одном из вариантов осуществления элемент для обработки кожи и (или) волос оборудован шелушащей головкой, которая удаляет шелушащиеся кожные чешуйки при помощи абразивного воздействия и придает коже более молодой/свежий вид. К прочим вариантам осуществления относятся: массажный ролик, (приводимая в движение) насадка для пилинга и т.д. Различные формы элемента для обработки кожи и (или) волос могут комбинироваться друг с другом. Элемент для обработки кожи и (или) волос может располагаться перед эпилирующим элементом или после него. Могут также быть предусмотрены несколько элементов для обработки кожи и (или) волос, например механическое стимулирование кожи перед эпилирующим элементом и шелушащая головка после элемента для удаления волос.
В дополнительном варианте осуществления эпилятор содержит расположенный с возможностью поворота или отклонения элемент для удаления волос, чтобы элемент для удаления волос при наклоне эпилятора мог также принимать оптимальный для работы угол по отношению к внешней поверхности кожи.
В еще одном дополнительном варианте осуществления эпилятор содержит средство для регулировки эффективности эпилятора, с помощью которого, например, отдельные захватывающие приспособления могут быть деактивированы. Такое изменяющее эффективность средство описано в заявке ЕПВ №1581074 (публикация международной заявки №WO 2004/054401) или в заявке ЕПВ №1797788.
В еще одном дополнительном варианте осуществления эпилятор содержит средство для регулирования соотношения полных операций вытягивания к чистым операциям вытягивания, при которых волосы не выдергиваются. Такое средство может, в частности, быть устройством для регулировки силы захвата отдельных захватывающих приспособлений, тогда при установленной небольшой силе захвата волосы только подтягиваются до того, как они не могут далее тянуться захватывающим приспособлением против силы сопротивления корня волос и выходят из захватывающего приспособления. Такие подтянутые волосы частично вытаскиваются из волосяных каналов. Из-за вязкоэластичных свойств кожи такие волосы медленно втягиваются обратно в волосяной канал и потому могут срезаться элементом для удаления волос до того, как они полностью втянутся в волосяной канал. Это приводит к более гладкому и долгосрочному результату удаления волос, чем при полном удалении волос.
Изобретение относится также к элементу для удаления волос, присоединяемому к эпилятору и позволяющему получить описанный эпилятор.
Кроме того, изобретение относится к способу удаления волос, при котором волосы сначала вытягиваются и выдергиваются по всей ширине эпилирования, а потом оставшиеся в коже волосы срезаются или состригаются, причем вытягивание и выдергивание волос и удаление выполняются в один проход (но отдельно друг от друга). В дополнительном варианте осуществления этого способа на кожу наносится вещество для нанесения (например, жидкость, крем или лосьон, мыло или твердое вещество, наносимое, например, за счет трения). Это также может выполняться за один проход, но может также выполняться до удаления волос за один проход, например, если наносимое вещество наносится на кожу с помощью салфетки.
Изобретение подробно описывается далее на основании примеров осуществления со ссылками на чертежи. На чертежах:
Фиг.1 является схематическим изображением эпилятора с эпилирующим элементом и следующим за ним в направлении движения элементом для удаления волос,
Фиг.2 является схематическим изображением эпилятора по Фиг.1 в режиме использования, при котором элемент для удаления волос зафиксирован в положении, не позволяющем выполнять последующее удаление волос,
Фиг.3 является видом спереди (против направления использования) схематического эпилятора по Фиг.1 или Фиг.2, и
Фиг.4 является схематическим изображением эпилятора в еще одном варианте осуществления, с дозатором жидкости и элементом для обработки кожи и (или) волос.
На Фиг.1 схематически изображен эпилятор 100, содержащий расположенный на корпусе 1' эпилятора эпилирующий элемент 1 и отличный от него по своему удаляющему волосы действию элемент 2 для удаления волос. То, что эпилирующий элемент 1 и элемент 2 для удаления волос отличны друг от друга по своему удаляющему волосы действию, означает, что волосы, не вытянутые эпилирующим элементом, могут удаляться с помощью расположенного после него по направлению использования элемента 2 для удаления волос. Эпилирующий элемент 1 может быть, например, известным вращающимся цилиндром с попарно расположенными захватывающими элементами, которые за счет индивидуального подхода удерживают волосы в зоне вытягивания путем захватывания попарными захватывающими контактами захватывающих элементов и за счет постоянного вращения вращающегося цилиндра вытягивают их из кожи. Такой эпилирующий элемент описан, например, в патенте ЕПВ №0921744. Разумеется, прочие известные эпилирующие элементы или дополнительные варианты осуществления эпилирующих элементов могут использоваться в качестве эпилирующего элемента 1 в эпиляторе 100. Элемент 2 для удаления волос состоит в этом варианте осуществления из триммера 2' для волос, содержащего элемент 3 триммера для волос с одним жестко закрепленным режущим элементом (гребенкой) и одним режущим элементом (лезвие), движущимся линейно-колебательно относительно жестко закрепленного режущего элемента, и закреплен подвижно в направлении А в корпусе 2" триммера. Элемент 2 для удаления волос может выполняться съемным и закрепляться на корпусе 1' эпилятора и элементе 2 для удаления волос, например, с помощью соединяемых замком друг с другом захватывающих приспособлений. Элемент 2 для удаления волос может иметь свой собственный источник энергии и (или) свой собственный привод (не показаны), либо элемент 2 для удаления волос может быть подключен с помощью электрических контактов к источнику энергии в корпусе 1' эпилятора. Альтернативно элемент 2 для удаления волос может быть также соединен посредством трансмиссии с приводным элементом корпуса 1' эпилятора.
Эпилятор 100 проводится по коже 50 пользователя в направлении В использования для удаления волос 51. Эпилирующий элемент 1 при этом удаляет волосы 51 за счет вытягивания по ширине эпилирования (обозначена Е на Фиг.3), заданной шириной действия эпилирующего элемента. Альтернативно эпилирующий элемент 1 может также удалять волосы 51 за счет подтягивания посредством захватывания и последующего срезания захваченных волос около внешней поверхности кожи (как, например, описано в публикации международной заявки № WO 98/07551). В обеих реализациях эпилирующего элемента в коже остаются волосы 51, которые не были захвачены эпилирующим элементом 1. Элемент 2 для удаления волос удаляет оставшиеся в коже 50 волосы 51 на или около внешней поверхности кожи без вытягивания; в показанном варианте осуществления это происходит с помощью выполненного в виде триммера элемента 2 для удаления волос. Альтернативно элемент 2 для удаления волос может, однако, быть выполнен в виде лезвия или картриджа с лезвиями или в виде бритвы с режущей пленкой.
Поскольку процесс выдергивания может причинять боль, в частности, для пользователя, который использует эпилятор в первый раз или имеет низкий субъективный болевой порог, неприятно, если продолжительность болезненного вытягивания будет продлена за счет того, что необходимо несколько раз провести эпилятор 100 по одному и тому же участку кожи, чтобы вытянуть волосы 51, оставшиеся не вытянутыми при первом эпилирующем проходе. Описанный эпилятор 100 удаляет волосы 51, которые все еще остаются в коже при использовании после эпилирующего элемента 1, с помощью безболезненного режущего или стригущего процесса посредством элемента 2 для удаления волос. В этом случае результат удаления волос очень хорош, поскольку в коже не остается длинных волос. Ощущение боли уменьшается. При использовании лезвия или картриджа с лезвиями кожные ощущения после достигнутого за один проход удаления волос особенно приятны, поскольку при режущем процессе с помощью одного или нескольких лезвий удаляются также кожные чешуйки, и кожа становится особенно гладкой.
Эпилятор 100 может при этом быть выполнен для влажного удаления волос (например, в душе), то есть его можно мыть, соответственно, электрические компоненты выполнены герметично.
В альтернативном варианте осуществления эпилирующий элемент 1 снабжен средствами, которые обеспечивают меньшую эффективность вытягивания по ширине эпилирования (обозначена как Е на Фиг.3). Это может выполняться, например, за счет насадки, с помощью которой накрываются отдельные дорожки пар захватывающих пинцетов. Такая насадка описана в заявке ЕПВ №1581074. Вместо насадки, однако, также можно уменьшать давление зажима между парами захватывающих пинцетов эпилирующего элемента 1, так что повышается вероятность выскакивания волос из захвата до того, как они полностью вытянуты из кожи. В этом случае такие волосы только лишь подтягиваются. После подтягивания волосы снова втягиваются в волосяные каналы, но из-за вязкоэластичных свойств кожи это происходит не сразу. Эти подтянутые таким образом волосы срезаются элементом 2 для удаления волос до того, как они полностью втягиваются обратно в волосяные каналы. Тем самым боль от выдергивания уменьшается, а также все равно достигается очень хороший результат удаления волос.
На Фиг.2 показан эпилятор в другом режиме работы, при котором элемент 2 для удаления волос зафиксирован в отведенном от внешней поверхности 50 кожи положении и не принимает участия в процессе удаления волос. При этом в показанном варианте осуществления триммер 2' для волос вдвинут в гнездо 2" триммера. Эпилирующий элемент 1 проводится по внешней поверхности 50 кожи в направлении В использования. За счет обычно неидеальной эффективности эпилирования эпилирующего элемента 1 волосы 51 остаются в коже 50 на уже обработанном эпилятором 100 участке кожи. Пользователь, для которого ощущение боли при выдергивании не имеет серьезного значения, но который предпочитает более долго сохраняющееся удаление волос, может в этом случае эпилировать тот же самый участок кожи с помощью дополнительных эпилирующих проходов, пока в коже больше не останется волос. Альтернативно или дополнительно к показанному отведенному положению элемента 2 для удаления волос элемент 2 для удаления волос может также выполняться в виде фиксируемой и съемной насадки, которая, например, насаживается на эпилирующий элемент 1 и при наклоне эпилятора остается расположенной по касательной к внешней поверхности кожи, будучи выполненной с возможностью поворота или отклонения.
На Фиг.3 изображен вид эпилятора 100 спереди (при взгляде против направления использования эпилятора 100). Эпилятор 100 содержит корпус 1' эпилятора и эпилирующий элемент 1, причем эпилирующий элемент 1 действует по ширине Е эпилирования (расположенной перпендикулярно к направлению В использования в плоскости использования, то есть расстояние сдвигания в направлении В использования, умноженное на ширину Е эпилирования, дает площадь участка кожи, на котором удалены волосы). Эпилирующий элемент 1 содержит захватывающие приспособления 40, состоящие из попарно расположенных захватывающих пинцетных пластинок, которые известным образом открываются на коже так, что волосы заводятся между захватывающими пинцетными пластинками, после чего захватывающие пинцетные пластинки закрываются в вытягивающем положении, захватывают волосы и при дальнейшем вращении вытягивают волосы из кожи. В одном из вариантов осуществления элемент для удаления волос, расположенный на показанном виде спереди позади эпилирующего элемента 1, действует максимально по заданной эпилирующим элементом 1 ширине Е эпилирования. Более широкий элемент для удаления волос будет удалять все волосы по сторонам от ширины Е эпилирования, что может привести к появлению полосок волос, что нежелательно с оптически-эстетической точки зрения.
На Фиг.4 показан эпилятор 100, в котором на корпусе 1' эпилятора расположен эпилирующий элемент 1 и который дополнительно содержит расположенный перед эпилирующим элементом 1 по направлению В использования элемент 20 для нанесения, который здесь выполнен в виде дозатора жидкости и который распыляет капельки 22 жидкости через сопло 21 на внешнюю поверхность 50 кожи и волосы 51. Жидкость может, в частности, содержать охлаждающий агент (например, метанол), охлаждающее воздействие которого уменьшает ощущаемую боль. Жидкость также может содержать другие или дополнительные составляющие, такие, например, как духи, вещества для предварительной обработки кожи и т.д. Дозатор 20 жидкости может также альтернативно наносить жидкость на кожу и волосы с помощью ролика, снабжаемого жидкостью через контейнер с жидкостью, либо дозатор жидкости может наносить жидкость с помощью пропитанной жидкостью салфетки. Под «жидкостью» здесь следует также понимать лосьон или крем. Прочие полезные механизмы нанесения, разумеется, также охватываются этим описанием.
В варианте осуществления эпилятора 100 по Фиг.4 эпилирующий элемент 1 оборудован расположенным позади него по направлению В использования элементом 2 для удаления волос с лезвием 4 с острой кромкой, причем лезвие может быть выполнено, например, в виде бритвенного лезвия с радиусом острия приблизительно 30 нм или в виде несколько более тупого режущего лезвия с радиусом острия приблизительно 1 мкм. В последнем случае лезвие служит дольше, чем очень острое бритвенное лезвие, и лезвие в этом случае надо реже менять. Альтернативно лезвие может изготавливаться из керамического материала, как известно по керамическим кухонным ножам. Керамический материал имеет то преимущество, что даже изогнутое лезвие, которое, например, следует внешней форме выпуклого корпуса эпилятора, может быть реализовано относительно просто, поскольку форма может быть заранее задана при спекании керамического порошкового материала. Таким образом может быть реализован также эргономический изгиб, который, например, повторяет обычное искривление внешней поверхности кожи на ноге. Вместо единственного лезвия 4 элемент 2 для удаления волос может содержать картридж с лезвиями, который, например, известен для влажного бритья. Дополнительно или альтернативно элемент 20 для нанесения может также размещаться между эпилирующим элементом 1 и элементом 2 для удаления волос и в варианте осуществления в виде дозатора жидкости наносить в качестве наносимого вещества жидкость, а также, например, пену или гель для бритья, которые обеспечивают бритье лезвием 4, а также обеспечивают уход за кожей, так что после процесса удаления волос в один проход достигается не только хороший результат удаления волос, но и приятное ощущение кожи. Вместо дозатора жидкости элемент для нанесения может выполняться в виде аппликатора для нанесения предусмотренного в твердом виде наносимого вещества. Таким образом, вещество для нанесения (например, мыло для бритья) может, например, быть предусмотрено в виде кусочка на аппликаторе, при этом наносимое вещество наносится посредством трения или за счет растворения с помощью находящейся на коже жидкости (или также посредством кожного жира).
На Фиг.4 расположен также элемент 10 для обработки волос и кожи для механической обработки кожи и (или) волос, который в представленном случае содержит шелушащую головку 11, которая с помощью абразивно действующего ролика снимает отмершие клетки кожи и, таким образом, придает коже более молодой и свежий вид после процесса удаления волос. Элемент 10 для обработки волос и кожи может, разумеется, располагаться и за элементом 2 для удаления волос по направлению В использования. Дополнительно или альтернативно элемент 10 для обработки волос и кожи может содержать гребенку, с помощью которой оставшиеся в коже после эпилирующего элемента 1 волосы 51 поднимаются так, чтобы элемент 2 для удаления волос мог легче их удалить. Элемент 10 для обработки волос и кожи может, конечно, использовать и другие способы, чтобы механически обработать волосы и (или) кожу. Так, элемент 10 для обработки волос и кожи может быть снабжен зубчатым роликом, генерирующим слабые болевые импульсы в нервах кожи для уменьшения боли от вытягивания, и для этой цели он предшествует эпилирующему элементу 1 по направлению В использования.
Элемент 20 для нанесения, элемент 10 для обработки волос и кожи и элемент 2 для удаления волос могут быть неразрывно связаны с корпусом 1' эпилятора либо все вместе или каждый по отдельности выполняться в виде съемных элементов.