ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО, УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ И ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ НАПОЛНЕНИЯ

1. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902), содержащее:
первое волноводное устройство (531, 505, 605, 731), снабженное первым устройством (510, 734) ввода, для выполнения первого измерения;
замеряющее устройство (532, 632, 732) для выполнения второго измерения;
при этом первое волноводное устройство (531, 505, 605, 731) выполнено для разделения внутреннего пространства контейнера на по меньшей мере одну первую область (531, 731) пространства и одну вторую область (532, 732) пространства; и
при этом первое волноводное устройство (531, 505, 605, 731) выполнено для направления в первой области (531, 731) пространства первой электромагнитной волны (511), которая через первое устройство (510, 734) ввода введена в первое волноводное устройство (531, 731);
при этом замеряющее устройство (532, 632, 732) выполнено для выполнения второго измерения на первом волноводном устройстве (531, 731) во второй области (532, 732) пространства;
при этом первое волноводное устройство (531, 505, 605, 731) выполнено для дистанционирования первого устройства (510, 734) ввода первого волноводного устройства (531, 505, 605, 731) и замеряющего устройства (532, 632, 732) так, чтобы первая электромагнитная волна (511) в первой области пространства распространялась на задаваемом расстоянии от второй области пространства, предусмотренной для выполнения второго измерения с помощью замеряющего устройства (532, 632, 732),
при этом первая область пространства отлична от второй области пространства,
при этом замеряющее устройство (532, 632, 732) представляет собой второе волноводное устройство (532, 632, 732), снабженное вторым устройством (504, 631, 735) ввода, причем второе волноводное устройство (532, 632, 732) выполнено для направления во второй области пространства второй электромагнитной волны (503, 639), которая была введена во второе волноводное устройство (532, 632, 732) через второе устройство (504, 631, 735) ввода;
при этом устройства (504, 510, 631) ввода, которые служат для присваивания потенциала и опорного потенциала, имеют развязку потенциалов.
2. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по п. 1, содержащее также:
дистанционирующее устройство (535, 635),
причем это дистанционирующее устройство (535, 635) выполнено для дистанционирования первого устройства (510, 734) ввода первого волноводного устройства (531, 505, 605, 731) и замеряющего устройства (532, 632, 732) так, что первая электромагнитная волна (511) распространяется в первой области пространства на задаваемом расстоянии от второй области пространства, предусмотренной для выполнения второго измерения с помощью замеряющего устройства (532, 632, 732).
3. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по п. 1, в котором первое волноводное устройство (531, 505, 605, 731) и/или второе волноводное устройство (532, 632, 732) представляет собой по меньшей мере одно волноводное устройство, выбранное из группы волноводных устройств, состоящей из:
коаксиального провода;
полого провода;
полого провода, снабженного по меньшей мере одним отверстием;
направляющего устройства для микроволнового излучения;
направляющей трубки;
проволоки;
металлического стержня; и
троса.
4. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по п. 2, в котором дистанционирующее устройство (535, 635) представляет собой по меньшей мере одно дистанционирующее устройство (535, 635), выбранное из группы дистанционирующих устройств (535, 635), состоящей из:
скобы;
крепления для металлического стержня;
крепления для троса;
фланца;
стенки контейнера;
стенок полого провода; и
изолятора.
5. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по п. 1, в котором первое волноводное устройство (531, 505, 605, 731) и второе волноводное устройство (532, 632, 732) расположены коаксиально.
6. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по п. 1, в котором первое волноводное устройство (531, 505, 605, 731) и/или второе волноводное устройство (532, 632, 732) имеет конец;
причем через этот конец проходит опорная линия, по существу, перпендикулярно направлению распространения электромагнитной волны;
причем первое устройство (510, 734) ввода и второе устройство (504, 631, 735) ввода расположены, по существу, на одинаковом расстоянии относительно этой опорной линии.
7. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по п. 1, в котором первое устройство (510, 734) ввода и/или второе устройство (504, 631, 735) ввода представляет собой по меньшей мере одно устройство ввода, выбранное из группы устройств ввода, состоящей из:
полоскового провода;
индуктивного устройства ввода;
емкостного устройства ввода;
связи посредством шлейфа;
связи посредством штифта; и
связи посредством отверстия.
8. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по п. 1, причем первое устройство (510, 734) ввода и/или второе устройство (504, 631, 735) ввода имеет устройство (536, 537, 636, 637) подключения, причем это устройство подключения представляет собой по меньшей мере одно устройство подключения, выбранное из группы устройств подключения, состоящей из:
высокочастотного штекера;
коаксиального штекера на 50 Ом;
высокочастотной гнездовой части;
коаксиальной гнездовой части на 50 Ом;
высокочастотного адаптера;
циркулятора; и
направленного ответвителя.
9. Измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по одному из пп. 1-8, при этом измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) выполнено в виде зонда для прибора (501, 601, 701, 801, 901) измерения уровня наполнения и/или для прибора (501, 601, 701, 801, 901) измерения предельного уровня.
10. Устройство (530, 630, 730, 830, 930, 1010, 1020, 1030, 1040, 1050) управления, содержащее:
устройство (508, 1011, 1033, 1043) аналитической обработки;
первое измерительное устройство (1012, 1012b, 1012c, 1012d, 1012e), снабженное первым устройством (536', 636', 1001) подключения;
второе измерительное устройство (1013, 1013b, 1013c, 1013d, 1013e), снабженное вторым устройством (537', 637', 1002) подключения;
дистанционирующее устройство (535', 635', 1003) подключения;
сборный интерфейс (513, 836, 936, 1014);
при этом первое измерительное устройство (1012, 1012b, 1012c, 1012d, 1012e) и второе измерительное устройство (1013, 1013b, 1013c, 1013d, 1013e) соединены с устройством (508, 1011, 1033, 1043) аналитической обработки;
при этом первое измерительное устройство выполнено для предоставления электромагнитной волны через первое устройство (536', 636', 1001) подключения для первой области пространства первого волноводного устройства (531, 731); и
при этом второе измерительное устройство выполнено для предоставления сигнала измерения для замера по меньшей мере одной части первого волноводного устройства (531, 731) во второй области пространства через второе устройство (537', 637', 1002) подключения;
при этом первое устройство (536', 636', 1001) подключения дистанционировано от второго устройства (537', 637', 1002) подключения с помощью дистанционирующего устройства (535', 635', 1003), так что первая электромагнитная волна предоставляется на задаваемом дистанционирующим устройством (535', 635', 1003) расстоянии от сигнала измерения;
при этом первое измерительное устройство выполнено для предоставления первого значения первого измерения с помощью первой электромагнитной волны устройству (508, 1011, 1033, 1043) аналитической обработки; и
при этом второе измерительное устройство выполнено для предоставления второго значения второго измерения с помощью сигнала измерения устройству (508, 1011, 1033, 1043) аналитической обработки;
при этом устройство (508, 1011, 1033, 1043) аналитической обработки выполнено для преобразования первого значения измерения и второго значения измерения в одно общее значение измерения и для представления этого общего значения измерения на сборном интерфейсе (513, 836, 936, 1014);
при этом сигнал измерения представляет собой вторую электромагнитную волну;
устройство (530, 630, 730, 830, 930, 1010, 1020, 1030, 1040, 1050) управления, имеющее также:
общий генератор для создания первой электромагнитной волны и второй электромагнитной волны;
распределительное устройство;
причем распределительное устройство выполнено для распределения первой электромагнитной волны первому устройству подключения и второй электромагнитной волны второму устройству подключения.
11. Измерительный прибор (501, 601, 701, 801, 901) для измерения уровня наполнения и/или для измерения предельного уровня, содержащий:
измерительное устройство (505, 605, 733, 831, 902) по одному из пп. 1-9;
устройство (530, 630, 730, 830, 930, 1010, 1020, 1030, 1040, 1050) управления по п.10;
при этом измерительное устройство соединено с устройством управления.
12. Способ эксплуатации измерительного устройства (505, 605, 733, 831, 902) по одному из пп. 1-9, включающий в себя:
генерирование первой электромагнитной волны и второй электромагнитной волны в одном общем генераторе;
предоставление первой электромагнитной волны в первой области пространства первого волноводного устройства через первое устройство подключения;
замер по меньшей мере, одной части первого волноводного устройства с помощью замеряющего устройства во второй области пространства, содержащего второе устройство подключения;
при этом первое устройство подключения дистанционировано от второго устройства подключения с помощью дистанционирующего устройства;
предоставление первого значения первого измерения с помощью первой электромагнитной волны устройству аналитической обработки;
предоставление второй электромагнитной волны с помощью замеряющего устройства на втором устройстве подключения;
предоставление второго значения измерения с помощью второй электромагнитной волны устройству аналитической обработки;
преобразование первого значения измерения и второго значения измерения в одно общее значение измерения и предоставление этого общего значения измерения на сборном интерфейсе устройства аналитической обработки.
13. Считываемая посредством компьютера запоминающая среда, причем считываемая посредством компьютера запоминающая среда имеет программный код, который, когда он выполняется процессором, подает процессору команду выполнения способа по п. 12.
14. Применение измерительного устройства (505, 605, 733, 831, 902) по одному из пп. 1-9 для измерения эмульсии.
15. Применение измерительного устройства (505, 605, 733, 831, 902) по одному из пп. 1-9 для определения свойств среды.