УСТРОЙСТВО ДЛЯ СТРУЙНОЙ ОБРАБОТКИ

1. Устройство (1) для струйной обработки заготовки (5), в частности устройство для лазерной или жидкостной струйной обработки, включающее станину (3), опору (4) для заготовки, удерживаемую станиной (3), и инструмент (2) струйной обработки, установленный на станине (3) и перемещающийся относительно опоры (4) для заготовки,
отличающееся тем, что в соединительном пути, передающем колебания, между инструментом (2) струйной обработки и заданной опорой (4) для заготовки опорной поверхностью для заготовки (5) установлен по меньшей мере один амортизирующий элемент (7), предпочтительно множество амортизирующих элементов (7), установленных параллельно и предпочтительно на расстоянии друг от друга.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что направление (19) амортизации, обеспечиваемое по меньшей мере одним амортизирующим элементом (7), расположено, по существу, параллельно опорной поверхности опоры (4) для заготовки.
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) встроен(ы) в опору (4) для заготовки, при этом предпочтительно опора (4) для заготовки включает раму (14) и решетчатые элементы (21), установленные на раме (14), при этом решетчатые элементы (21) соединены с рамой (14) амортизирующим(и) элементом(ами) (7).
4. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что по меньшей мере один амортизирующий элемент, предпочтительно несколько амортизирующих элементов (7) установлен(ы) между станиной (3) и опорой (4) для заготовки и предпочтительно входит(ят) в состав соединения опоры (4) для заготовки и станины (3).
5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что соединение опоры (4) для заготовки и станины (3) включает в себя по меньшей мере одно соединение (8) с силовым замыканием, которое фиксирует опору (4) для заготовки на станине (3), а в зафиксированном состоянии амортизирующий(е) элемент(ы) (7) установлены и зажаты в направлении зажима между опорой (4) для заготовки и станиной
(3).
6. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что соединение опоры (4) для заготовки и станины (3) включает в себя по меньшей мере одно предпочтительно разъемное зажимное устройство (8), которое зажимает опору (4) для заготовки с противоположных сторон, при этом в зажатом состоянии амортизирующий(е) элемент(ы) зажат(ы) соответственно между опорой (4) для заготовки и зажимным устройством (8).
7. Устройство по п. 5 или 6, отличающееся тем, что направление (9) зажима расположено, по существу, параллельно опорной поверхности (15) опоры (4) для заготовки.
8. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что соединение опоры (4) для заготовки со станиной (3) в целом таково, что резонансная частота опоры (4) для заготовки относительно станины (3) по меньшей мере в одном направлении параллельно опорной поверхности (15) меньше, чем в направлении, перпендикулярном опорной поверхности (15), и/или тем, что один или несколько амортизирующих элементов (7) выполнены так, что резонансная частота опоры (4) для заготовки относительно станины (3) по меньшей мере в одном направлении параллельна опорной поверхности (15) составляет не более 10 Гц, предпочтительно не более 8 Гц.
9. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что инструмент (2) струйной обработки соединен по линейным приводным осям (X, Y), проходящим, по существу, параллельно опорной поверхности (15) опоры (4) для заготовки, со станиной (3), причем амортизирующий(е) элемент(ы) (7) в установленном состоянии имеют в направлении, параллельном приводной оси (Х) с самым высоким моментом инерции или параллельном направлению, в котором при максимальном ускорении инструмента (2) струйной обработки относительно станины (3) возникает максимальное отклонение или колебание станины (3), меньшую жесткость, чем в направлении, перпендикулярном приводной оси (Х), с самым высоким моментом инерции или перпендикулярном направлению, в котором при максимальном ускорении инструмента струйной обработки (2) относительно станины (3) возникает максимальное отклонение или колебание станины (3).
10. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что инструмент (2) струйной обработки установлен на мосту (6), подвижном в направлении (Х) движения, а также тем, что жесткость амортизирующего(их) элемента(ов) (7) в установленном состоянии в направлении, параллельном направлению (Х) движения моста (6) или параллельном направлению, в котором при максимальном ускорении моста (6) относительно станины (3) возникает максимальное отклонение или колебание станины (3), меньше, чем в направлении, перпендикулярном направлению движения (Х) моста (6) или перпендикулярном направлению, в котором при максимальном ускорении моста (6) относительно станины (3) возникает максимальное отклонение или колебание станины (3).
11. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) имеет(ют) пластинчатую форму, и расположен(ы) предпочтительно поперек, в частности предпочтительно, по существу, перпендикулярно опорной поверхности (15) опоры (4) для заготовки.
12. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) для снижения своей жесткости имеет(ют) по меньшей мере одну прорезь (10) и/или по меньшей мере одну выемку (11), при этом предпочтительно по меньшей мере одна поперечная прорезь (10) и/или по меньшей мере одна поперечная выемка (11) проходит предпочтительно, по существу, перпендикулярно опорной поверхности (15) опоры (4) для заготовки.
13. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) в направлении, перпендикулярном опорной поверхности (15) опоры (4) для заготовки, имеет(ют) большую длину, чем в направлении, параллельном опорном поверхности (15), и/или тем, что по меньшей мере два соседних амортизирующих элемента (7), расположенных параллельно опорной поверхности (15), объединены в один конструктивный узел.
14. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) изготовлен(ы) из эластомерного материала, и/или тем, что толщина амортизирующего(их) элемента(ов) (7) в ненагруженном состоянии составляет не более 20 мм, предпочтительно не более 15 мм.
15. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) имеют по меньшей мере на одной большой поверхности электропроводящий кожух (12) предпочтительно в форме защитной пластины, от которой отходит электропроводящий участок (13) для электрического соединения опоры (4) для заготовки и измерительного устройства.
16. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) прилегает(ют) на стороне заготовки к закрепленной на станине (14) опоре (4) для заготовки плиты (17), предпочтительно металлической, имеющей на верхней части выступающую кромку, укрывающую амортизирующий элемент (7).
17. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) включает(ют) пружину или гидравлический амортизатор или пьезоэлемент, или что амортизатор (7) является амортизатором трения, предпочтительно резинометаллическим элементом.
18. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что амортизирующий(е) элемент(ы) (7) установлены на устройстве струйной обработки (1) с возможностью демонтажа предпочтительно путем разблокировки крепления.