ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИСОЕДИНЕНИЯ ПЛАСТИКОВОЙ ТРУБЫ ИЛИ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ КОМПОЗИТНОЙ ТРУБЫ К ФИТИНГУ С НАДВИЖНОЙ ИЛИ НАПРЕССОВОЧНОЙ ГИЛЬЗОЙ
TOOL DEVICE FOR CONNECTION OF PLASTIC PIPE OR METAL-PLASTIC COMPOSITE PIPE TO FITTING WITH SLIDING OR PRESSURE SLEEVE

Настоящее изобретение касается инструментального устройства для присоединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы к фитингу с надвижной или напрессовочной гильзой, которое включает в себя корпус, расширительное устройство для расширения концов пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы, надвижное устройство для надвигания надвижной гильзы или напрессовочное устройство для напрессовки напрессовочной гильзы, и механически приводимый в действие приводной элемент, который может задействоваться с возможностью переключения для привода расширительного устройства или для привода надвижного или напрессовочного устройства, при этом расширительное устройство и надвижное или напрессовочное устройство соединены с корпусом и по меньшей мере частично помещены в корпус.
Такое инструментальное устройство известно из DE 10 2008 051 284 B3. В описанном там устройстве приводной элемент имеет только один рабочий поршень, который посредством переключающего устройства, выполненного в виде переключающего клапана, выборочно может двигаться в двух диаметрально противоположных направлениях движения для привода расширительного устройства, с одной стороны, или надвижного или напрессовочного устройства, с другой стороны. Однако это инструментальное устройство имеет тот недостаток, что переключающее устройство требует наличия элемента управления, такого как выключатель, вращающаяся ручка или тому подобное, на инструментальном устройстве, который может инициировать случайную ошибку управления, например, при опрокидывании инструментального устройства.
Соответственно задача настоящего изобретения заключается в предоставлении инструментального устройства для присоединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы к фитингу с надвижной или напрессовочной гильзой, которое преодолеет недостатки уровня техники. В частности, предлагаемое изобретением инструментальное устройство не должно быть предрасположено к случайной ошибке управления и должно обладать возможностью интуитивного обслуживания монтажником. Кроме того, настоящее изобретение заключается в применении такого инструментального устройства для присоединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы к фитингу с надвижной или напрессовочной гильзой.
Эта и другие задачи решаются с помощью инструментального устройства по п.1 формулы изобретения или, соответственно, путем применения по п.10 формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления инструментального устройства настоящего изобретения описаны в зависимых пунктах формулы изобретения.
В соответствии с настоящим изобретением было обнаружено, что перестановка между двумя рабочими типами инструментального устройства может выполняться простейшим для монтажника образом, когда эта перестановка осуществляется непосредственно путем вращения самого инструментального устройства. Тогда монтажник может интуитивно распознавать, в каком рабочем типе находится в данный момент инструментальное устройство, так как устройство, которым в данный момент осуществляется управление, то есть либо расширительное устройство, с одной стороны, либо надвижное или напрессовочное устройство, с другой стороны, указывает в определенном направлении относительно приводного элемента. Это относится даже к тому случаю, когда случайно произошла перестановка между двумя рабочими типами (например, при падении инструментального устройства), так что невероятна случайная ошибка управления, перестановка рабочего типа может легко распознаваться монтажником.
Соответственно настоящее изобретение заключается в предоставлении инструментального устройства для присоединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы к фитингу с надвижной или напрессовочной гильзой, при этом предлагаемое изобретением инструментальное устройство включает в себя корпус; расширительное устройство для расширения концов пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы; надвижное устройство для надвигания надвижной гильзы или напрессовочное устройство для напрессовки напрессовочной гильзы; и механически приводимый в действие приводной элемент, который может задействоваться с возможностью переключения для привода расширительного устройства или для привода надвижного или напрессовочного устройства, при этом расширительное устройство и надвижное или напрессовочное устройство соединены с корпусом и по меньшей мере частично помещены в корпус. В соответствии с изобретением инструментальное устройство отличается тем, что переключение приводного элемента между приводом расширительного устройства и приводом надвижного или напрессовочного устройства может осуществляться путем вращения корпуса относительно приводного элемента. Кроме того, настоящее изобретение заключается в применении инструментального устройства для присоединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы к фитингу с надвижной или напрессовочной гильзой.
Используемый здесь термин «механически приводимый в действие приводной элемент», соответственно, «приводной элемент» обозначает элемент, с помощью которого собственно привод (напр., гидравлический насос или т.п.) крепится на предлагаемом изобретением инструментальном устройстве и с помощью которого обеспечивается активное соединение между расширительным устройством, или надвижным или напрессовочным устройством, с одной стороны, и собственно приводом.
В отношении предлагаемого изобретением инструментального устройства может оказаться полезным, когда расширительное устройство включает в себя первый узел поршень-цилиндр, имеющий первый рабочий поршень, управление которым возможно посредством первого клапана, а надвижное или напрессовочное устройство включает в себя второй узел поршень-цилиндр, имеющий второй рабочий поршень, управление которым возможно посредством второго клапана. Такое исполнение с двумя отдельными узлами поршень-цилиндр позволяет получить компактную конструкцию предлагаемого изобретением инструментального устройства и простую и эффективную возможность отдельного управления расширительным устройством и надвижным или напрессовочным устройством. Кроме того, в случае такого исполнения при смене рабочего типа инструментального устройства каждый поршень не должен сначала возвращаться в свое исходное положение. То есть больше нет необходимости проходить весь путь перемещения инструментального устройства. Благодаря этому значительно экономится время при присоединении конца трубы к фитингу.
При этом оказалось особенно удобным, если в первом поворотном положении корпуса относительно приводного элемента первый клапан открыт, а второй клапан закрыт, а во втором поворотном положении корпуса относительно приводного элемента первый клапан закрыт, а второй клапан открыт. В этой связи особенно предпочтительно, если открытие и закрытие первого клапана и второго клапана осуществляется посредством одного общего вала, который предпочтительно выполнен в виде эксцентрикового вала. В одном из совсем особо предпочтительных вариантов осуществления настоящего изобретения этот общий вал, который здесь предпочтительно выполнен в виде эксцентрикового вала, при вращении корпуса относительно приводного элемента устойчив в своем положении.
Также оказалось удобным, если первая ось поршня первого узла поршень-цилиндр проходит параллельно второй оси поршня второго узла поршень-цилиндр, и расширительное устройство и надвижное или напрессовочное устройство расположены рядом друг с другом и смещенно друг относительно друга. Благодаря этому получается более компактная конструкция предлагаемого изобретением инструментального устройства, так что предлагаемому изобретением инструментальному устройству требуется мало пространства для возможности его применения.
Также может быть предпочтительно, если оба эти узла поршень-цилиндр имеют различные диаметры цилиндров. Благодаря этому путем выбора диаметра цилиндра соответствующего узла поршень-цилиндр возможна специфическая настройка усилия, которое необходимо для приведения в действие расширительного устройства, с одной стороны, и надвижного или напрессовочного устройства, с другой стороны. При этом на практике оказалось особенно удобным, если узел поршень-цилиндр расширительного устройства имеет меньший диаметр цилиндра, чем узел поршень-цилиндр надвижного, соответственно, напрессовочного устройства.
При этом движение приводного элемента может осуществляться предпочтительно поступательно или вращательно. Приводной элемент приводится в действие предпочтительно поступательно и механически. При этом механическое движение приводного элемента осуществляется предпочтительно гидравлически. Необходимое для этого гидравлическое устройство может соединяться с предлагаемым изобретением инструментальным устройством, например, путем навертывания или насаживания с застопориванием. В первом поворотном положении корпуса относительно приводного элемента используется осуществляемый с помощью гидравлического устройства привод для приведения в действие узла поршень-цилиндр расширительного устройства. При этом поршень этого узла поршень-цилиндр используется для расширения одного конца пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы. Во втором поворотном положении корпуса относительно приводного элемента используется осуществляемый с помощью гидравлического устройства привод для приведения в действие узла поршень-цилиндр надвижного, соответственно, напрессовочного устройства.
Кроме того, настоящее изобретение заключается в применении предлагаемого изобретением инструментального устройства для присоединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы к фитингу с надвижной или напрессовочной гильзой.
Ниже необходимо пояснить настоящее изобретение в деталях со ссылкой на вариант осуществления, изображенный на фигурах. При этом настоящее изобретение поясняется в деталях со ссылкой на предлагаемое изобретением инструментальное устройство для присоединения трубы к фитингу с надвижной гильзой. Однако разумеется, что настоящее изобретение равным образом пригодно также для применения инструментального устройства для присоединения трубы к фитингу с напрессовочной гильзой с применением соответствующего напрессовочного устройства.
На фиг.1 показан вид сбоку инструментального устройства по одному из вариантов осуществления настоящего изобретения, имеющего запрессовочные тиски.
На фиг.2 показано изображение сечения инструментального устройства, показанного на фиг.1, по линии A-A фиг.1 при взгляде в направлении стрелки.
На фиг.3 показано изображение сечения инструментального устройства, показанного на фиг.2, после вращения на 180°.
На фиг.4 показан вид сбоку, на котором предлагаемое изобретением инструментальное устройство смонтировано на приводном устройстве, имеющем гидравлический привод.
На фигурах показан один из вариантов осуществления предлагаемого изобретением инструментального устройства 1 для присоединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы к фитингу с надвижной или напрессовочной гильзой. Предлагаемое изобретением инструментальное устройство 1 включает в себя корпус 2, расширительное устройство 3 для расширения концов пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы, надвижное устройство 4 для надвигания надвижной гильзы, и механически приводимый в действие приводной элемент 5. Расширительное устройство 3 и надвижное устройство 4 соединены каждое с корпусом 2 и частично помещены в корпус 2.
Путем вращения корпуса 2 относительно механически приводимого в действие приводного элемента 5 возможно переключение предлагаемого изобретением инструментального устройства между двумя рабочими типами. В первом поворотном положении корпуса 2 относительно приводного элемента 5, например, в положении вращения, изображенном на фиг.1, осуществляется управление расширительным устройством 3, в то время как после процесса вращения корпуса 2 относительно приводного элемента 5 на 180° осуществляется управление надвижным устройством 4. Оба поворотных положения могут распознаваться пользователя по тому, что корпус 2 застопоривается в приводном элементе 5. В альтернативных вариантах осуществления эти два поворотных положения, в которых возможно управление соответственно расширительным устройством 3 или надвижным устройством 4, распространяются по сектору круга примерно до 60°, предпочтительно примерно 30°. Причем тогда предлагаемое изобретением инструментальное устройство 1 предназначено выборочно для приведения в действие расширительного устройства 3 для расширения концов пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы или для приведения в действие надвижного устройства для надвигания надвижной гильзы. Два надвижных элемента могут фиксироваться каждый на надвижном устройстве 4 посредством крепежных штифтов 6, 6', изображенных на фиг.1. Такие надвижные элементы известны, например, из DE 20 2008 010 080 U1, на содержание раскрытия которой настоящим делается ссылка в отношении конструкции и принципа действия надвижных элементов.
На фиг.2 показано изображение сечения варианта осуществления инструментального устройства 1, показанного на фиг.1, по линии A-A фиг.1 при взгляде в направлении стрелки, при этом крепежные штифты 6, 6' были удалены. На ней можно видеть первый узел 7 поршень-цилиндр расширительного устройства 3, имеющий соответствующую первую ось 8 поршня, а также второй узел 9 поршень-цилиндр надвижного устройства 4, имеющий соответствующую вторую ось 10 поршня. При этом две оси 8, 10 поршней проходят параллельно друг другу, однако не совпадают. Кроме того, оба узла 7, 9 поршень-цилиндр расположены со сдвигом и смещенно друг относительно друга. Относительное положение расширительного устройства 3 и надвижного устройства 4 по отношению друг к другу в деталях описано в DE 20 2010 004 948 U1, на которую в этой связи настоящим делается явная ссылка. В корпусе 2 находится также первый клапан 11, с помощью которого возможно управление расширительным устройством 3, и который на фиг.2 открыт эксцентриковым валом 12. При этом гидравлическая жидкость может перемещаться через первый клапан 11 в первый узел 7 поршень-цилиндр, так что в этом поворотном положении корпуса 2 относительно приводного элемента 5 может приводиться в действие расширительное устройство 3. В противоположность этому, второй клапан 13, с помощью которого возможно управление надвижным устройством 4, при этом относительном положении эксцентрикового вала 12 закрыт. Рабочий поршень узла 7 поршень-цилиндр на одном конце выведен из цилиндра и выполнен в виде разжимной оправки 14 (сравн. фиг.1). Посредством соединительного элемента 15 к расширительному устройству 3 может присоединяться расширительная головка, соответственно, разжимная головка (не изображено). Такая расширительная головка известна, например, из DE 20 2010 004 948 U1, на содержание раскрытия которой настоящим делается ссылка в отношении конструкции и принципа действия разжимной головки.
На фиг.3 показано изображение сечения варианта осуществления предлагаемого изобретением инструментального устройства, показанного на фиг.1 и фиг.2, после вращения корпуса 2 относительно приводного элемента 5 на 180°. При этом при данном положении эксцентрикового вала 12 первый клапан 11 закрыт, в то время как второй клапан 13 открыт. Тем самым гидравлическая жидкость может втекать через второй клапан 13 во второй узел 9 поршень-цилиндр, так что в этом поворотном положении корпуса 2 относительно приводного элемента 5 может приводиться в действие надвижное устройство 4. При приведении в действие надвижного устройства 4 поршень узла 9 поршень-цилиндр давит на подвижный надвижной элемент в направлении другого надвижного элемента. На фиг.4 эти два надвижных элемента обозначены только их крепежными болтами 6, 6'. Надвижной элемент, обозначенный крепежным болтом 6, прижимается поршнем второго узла 9 поршень-цилиндр к надвижному элементу, обозначенному крепежным болтом 6', который удерживается на надвижном устройстве 4 в устойчивом положении. Вследствие движения надвижного элемента к другому надвижному элементу надвижная гильза надвигается на расширенный с помощью расширительного устройства 3 конец пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы, в который вставлен фитинг, с образованием неразъемного соединения. Внутренний диаметр первого узла 7 поршень-цилиндр меньше диаметра второго узла 9 поршень-цилиндр.
В первом поворотном положении корпуса 2 относительно приводного элемента 5, в котором открыт первый клапан 11, при активировании гидравлического насоса, помещенного в гидравлический инструмент 16 (фиг.4), с помощью выключателя 17 поршень расширительного устройства 3 продвигается в направлении конца расширительного устройства 3, указывающего от инструментального устройства 1. Затем имеющий форму оправки (форму шипа) конец 14 поршня проникает в разжимную головку, вследствие чего надвинутый на разжимную головку конец трубы расширяется. В этом поворотном положении корпуса 2 относительно приводного элемента 5 разжимная оправка 14 расширительного устройства 3 указывает в направлении выключателя 17. Поэтому у монтажника, который работает с предлагаемым изобретением инструментальным устройством 1, имеется непосредственная возможность распознать, что предлагаемое изобретением инструментальное устройство 1 установлено на рабочий тип «расширение», т.е. при задействовании выключателя 17 может приводиться в действие расширительное устройство 3.
Во втором поворотном положении корпуса 2 относительно приводного элемента 5, в котором открыт второй клапан 13, при задействовании выключателя 17 движется поршень надвижного устройства 4. В результате посредством надвижной гильзы, которая была надвинута на расширенный конец трубы с введенным фитингом, расширенный конец трубы надвигается на конец трубы, имеющий введенный фитинг, с образованием неразъемного соединения. В этом поворотном положении корпуса 2 относительно приводного элемента 5, повернутом относительно первого поворотного положения на 180°, надвижное устройство 4 предлагаемого изобретением инструментального устройства 1 указывает в направлении выключателя 17. Поэтому у монтажника, который работает с предлагаемым изобретением инструментальным устройством 1, снова имеется возможность интуитивно распознать, что предлагаемое изобретением инструментальное устройство 1 установлено на рабочий тип «запрессовка», т.е. при задействовании выключателя 17 может приводиться в действие надвижное устройство 4.