СИСТЕМА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПАРА И КАРТРИДЖ ДЛЯ НЕЕ

1. Картридж, предназначенный для использования в системе приготовления пара, включающий в себя внутренний контейнер, содержащий резервуар с жидкостью, предназначенную для испарения, прокалываемую перегородку на резервуаре и внешний корпус, в котором выполнен мундштук, и который проходит в продольном направлении вдоль наружной части внутреннего контейнера по меньшей мере вдоль значительной части внутреннего контейнера, при этом внутренний контейнер и внешний корпус оснащены защелкивающим механизмом, предназначенным для удержания внутреннего контейнера во внешнем корпусе.
2. Картридж по п. 1, в котором защелкивающий механизм выполнен с возможностью работы независимо от угла поворота между внутренним контейнером и внешним корпусом относительно продольной оси.
3. Картридж по п. 1 или 2, в котором защелкивающий механизм включает в себя первый элемент, выполненный на внешнем корпусе или внутреннем контейнере, и взаимодействующий с ним второй элемент, выполненный соответственно на внутреннем контейнере или внешнем корпусе, при этом первый и второй элементы упираются друг в друга для зацепления защелкивающего механизма.
4. Картридж по п. 3, в котором первый и второй элементы расположены на конце или рядом с внутренним контейнером, который расположен в противоположном от мундштука месте в продольном направлении.
5. Картридж по п. 3, в котором внутренний контейнер включает в себя корпус, удерживающий упомянутый резервуар с жидкостью, и язычок, который отделяет корпус от мундштука, для обеспечения прохода потока воздуха через мундштук, при этом первый и второй элементы расположены возле упомянутого язычка в продольном направлении.
6. Картридж по любому из пп. 3-5, в котором первый элемент представляет собой радиально направленную канавку во внутренней поверхности внешнего корпуса, а второй элемент представляет собой по меньшей мере один радиально направленный выступ на внешней поверхности внутреннего контейнера.
7. Картридж по любому из пп. 3-5, в котором первый элемент представляет собой радиально направленный выступ, выступающий от внутренней поверхности внешнего корпуса, а второй элемент представляет собой по меньшей мере одну радиально направленную канавку на внешней поверхности внутреннего контейнера.
8. Картридж по любому из пп. 3-5, в котором первый элемент представляет собой радиально направленный выступ, направленный от внутренней поверхности внешнего корпуса, а второй элемент представляет собой по меньшей мере один радиально направленный выступ на внешней поверхности внутреннего контейнера.
9. Картридж по любому из пп. 3-8, в котором по меньшей мере первый или второй элемент проходит по периферии вокруг оси, проходящей в упомянутом продольном направлении.
10. Картридж по любому из пп. 3-9, в котором первый и второй элементы снабжены наклонными участками, взаимодействующими друг другом со сдвигом, когда внутренний контейнер вставляют во внешний корпус, перед сцеплением защелки.
11. Картридж по любому из предыдущих пунктов, в котором между внутренней поверхностью внешнего корпуса и внешней поверхностью внутреннего контейнера выполнен канал, обеспечивающий возможность пару проходить в продольном направлении через канал к мундштуку.
12. Картридж по п. 11, в котором внешний корпус имеет по существу круглое поперечное сечение относительно оси, проходящей в упомянутом продольном направлении, а внутренний контейнер имеет по существу D-образное поперечное сечение относительно упомянутой продольной оси для обеспечения упомянутого канала.
13. Картридж по п. 11 или 12, в котором защелкивающий механизм расположен в упомянутом канале и имеет размер, не загораживающий упомянутый канал.
14. Картридж по любому из предыдущих пунктов, в котором по меньшей мере внешний корпус или внутренний контейнер обладает достаточной упругостью для обеспечения работы защелкивающего механизма.
15. Картридж по любому из предыдущих пунктов, в котором внешний корпус содержит механический соединитель, предназначенный для прикрепления картриджа к блоку управления системы приготовления пара в продольном направлении.
16. Картридж по п. 15, включающий в себя испаритель.
17. Картридж по п. 16, в котором механический соединитель выполнен с возможностью обеспечения электрического соединения для приема электрической энергии от блока управления для работы испарителя.
18. Картридж по любому из предыдущих пунктов, в котором прокалываемая перегородка выполнена с возможностью герметизации отверстия внутреннего контейнера.
19. Картридж по п. 18, в котором прокалываемая перегородка и внутренний контейнер образуют герметичную камеру, в которой находится резервуар с жидкостью.
20. Картридж по любому из предыдущих пунктов, в котором прокалываемая перегородка содержит тонкую стенку.
21. Картридж по п. 20, в котором прокалываемая перегородка является металлической фольгой.
22. Картридж по любому из предыдущих пунктов, в котором внутренняя поверхность внешнего корпуса содержит приспособление, выполненное с возможностью приведения к проколу прокалываемой перегородки.
23. Система приготовления пара, включающая в себя картридж по любому из предыдущих пунктов.