Купюры

Время, выбранное президентом для этого шага, несколько неожиданно... Это свидетельствует об уверенности господина Путина перед выборами... Он сказал, что его решение не имеет ничего общего с компетенцией уволенных чиновников, и считает, что они работали хорошо. Президент стремится убедить россиян, что у него все под контролем и что он ведет страну по правильному пути. Мне кажется (Ъ — в статье приводится мнение московского корреспондента газеты Джереми Пейджа), что выборы были бы более демократичными, если бы он сохранил иллюзию подотчетности и сначала провел бы выборы. Но здесь политика ведется по-другому. И в некотором роде это доказывает россиянам, что у президента все под контролем.

     Все уволенные министры будут замещены... Эта перетряска правительства не очень отличается от аналогичного процесса в Британии, хотя британскому премьер-министру даже и мысль такая в голову не придет — уволить весь кабинет.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

     То, что господин Касьянов, занимавший пост премьер-министра с 1999 года, будет отправлен в отставку, было понятно давно. Однако ожидали ее только после выборов, назначенных на 14 марта нынешнего года. По словам Путина, речь идет об определении путей развития в период после выборов.

The Financial Times

     Господин Касьянов ассоциируется с правлением Бориса Ельцина, и его увольнение может быть попыткой господина Путина обозначить в глазах избирателей свой вес в правительстве...
       Предполагается, что этот неожиданный шаг повысит авторитет Путина в глазах электората, который устал от низкого экономического роста.

Le Monde

     Отставка правительства может вовсе не повлиять на предвыборный расклад. Господин Путин, выходец из ФСБ,— фаворит на президентских выборах, назначенных на 14 марта, а противостоят ему гораздо более легковесные противники. С 80% поддержки у населения его победа на выборах гарантирована.