УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕКАЧКИ ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ

1. Устройство для перекачки текучей среды (410), состоящее из:
корпуса (412), имеющего внешнюю стенку (422), множество пар прорезей (428, 430), сформированных в упомянутой внешней стенке, причем каждая из упомянутых пар прорезей диаметрально противоположна друг другу;
втулки иглы (414), имеющей внешнюю стенку (56, 58) и внутреннюю стенку (472), проходящую внутрь через указанную внешнюю стенку (456, 458), чтобы тем самым образовать верхний и нижний отсеки (492, 494) первой иглы (474), идущей вверх от указанной внутренней стенки (472) в указанное верхнее отделение (492), второй иглы (476), идущей вниз от указанной внутренней стенки в указанное нижнее отделение (494), в указанной внутренней стенке (472) расположено отверстие для образования канала для жидкости (478);
первого картриджа (416), имеющего поршень и пробиваемый колпачок (490);
второго картриджа (480), имеющего поршень и пробиваемый колпачок (484);
элемента основания (418), при этом указанный элемент имеет нижнюю стенку (446) основания, стенку поршня (450), жестко прикрепленную к указанной нижней стенке основания и проходящую вверх от нее; а также
имеет такую указанную компоновку, что указанный первый картридж (416) вставляется в указанный базовый элемент (418) таким образом, что указанный поршень находится на указанном штоке (450) поршня, а указанный второй картридж (480) находится в указанном корпусе (412) с указанным пробиваемым колпачком (484) указанного второго картриджа (480), который обращен к указанной первой игле (474).
2. Устройство по п. 1, в котором указанная ступица (414) иглы включает в себя первый и второй верхние язычки (460, 462), причем каждый из указанных верхних язычков имеет выступ, выходящий наружу от него, причем указанные выступы выполнены с возможностью зацепления с одним из указанных пары пазов (428, 430), сформированные в упомянутом корпусе (410).
3. Устройство по п. 1, в котором указанная первая игла имеет шип (218), прилегающий к ней, и указанный шип (218) и указанная первая игла имеют общую стенку между собой.