Чехословакия подписала и ратифицировала Конвенцию 29 октября 1980 г. и 24 октября 1981 г. соответственно, со следующей оговоркой:
«Чехословацкая Социалистическая Республика не считает себя связанной положениями пункта 1 статьи 17, в соответствии с которыми все споры между двумя или несколькими договаривающимися государствами, касающиеся толкования или применения настоящей Конвенции, которые не удалось разрешить путем переговоров, должны, если только государства не согласуют иной метод урегулирования, рассматриваться и урегулируются Международным Судом, и заявляет, что для того, чтобы спор был передан на рассмотрение в Международный Суд, в каждом случае необходимо согласие всех сторон спора.»
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014