Урал-Алтай: через века в будущее. V Всероссийская тюркологическая конференция, посвященная 80-летию Института истории, языка и литературы УНЦ РАН (Уфа, 21-23 июня 2012 г. )

УРАЛ-АЛТАИ: ЧЕРЕЗ ВЕКА В БУДУЩЕЕ. V ВСЕРОССИЙСКАЯ ТЮРКОЛОГИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ, ПОСВЯЩЕННАЯ 80-ЛЕТИЮ ИНСТИТУТА ИСТОРИИ, ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ УНЦ РАН

Форум был посвящен 80-летию старейшего в республике гуманитарного научно-исследовательского учреждения - Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН. Организован Институтом истории, языка и литературы УНЦ РАН при поддержке Академии наук РБ и Российского гуманитарного научного фонда. В работе конференции приняли участие более 150 ученых из России, стран ближнего и дальнего зарубежья.

На торжественном собрании, проходившем 21 июня в Большом зале Башкирского государственного академического театра им. М. Гафури (ул. Заки Валиди, 34), выступил зам. Премьер-министра Правительства РБ С.Т. Сагитов, который огласил приветствие Президента РБ Р.З. Хамитова. С 80-летием Институт поздравили руководство Президиума Российской академии наук в лице члена Президиума РАН, зам. академика-секретаря Отделения историко-филологических наук РАН академика А.Б. Куде-лина, председатель ТЮРКСОЙ Д. Касеинов, президент Академии наук РБ Р.Н. Бахтизин, председатель Уфимского научного центра РАН У.М. Джемилев.

На пленарном заседании конференции, которое состоялось в зале заседания Института биохимии и генетики УНЦ РАН (проспект Октября, 71), был подведен итог 80-летней научной деятельности Института истории, языка и литературы УНЦ РАН, который является крупнейшим научно-исследовательским учреждением, разрабатывающим широкий спектр проблем гуманитарной науки в Республике Башкортостан. Было отмечено, что за годы деятельности Институт осуществил целый ряд фундаментальных исследований, подготовил уникальные многотомные издания, посвященные истории, этнографии, антропологии, языку, фольклору и литературе башкирского народа. Были заслушаны доклады: «Институту истории, языка и литературы УНЦ РАН - 80 лет» (д.фил.н., проф. дир. ИИЯЛ УНЦ РАН Ф.Г. Хиса-митдинова), «Урало-алтайско-североамерикан-

ские фольклорно-мифологические параллели» (д.и.н., проф., зав. отделом Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого РАН - Кунсткамеры Ю. Е. Березин). На основе обширного материала автор пришел к выводу, что как в Азии, так и в Америке, различные группы мотивов сибирского происхождения приурочены к разным ареалам, что отражает различные волны переселений населения из Центральной Азии, Сибири и Урала в Новый Свет в эпоху оледенения и др.

В рамках конференции работало три секции: «Языки урало-алтайских народов», «История, материальная и духовная культура урало-алтайских народов в контексте мировой цивилизации» и «Литература и фольклор как выразитель системы ценностей урало-алтайских народов»; три симпозиума: «Мифология и эпос урало-алтайских народов», «Современные гуманитарные науки в РБ: достижения и перспективы» и «Кисса-и Иусуф» Кул Гали: к 800-летию создания». Они проходили в конференц-залах институтов УНЦ РАН (проспект Октября, 71).

В секции «Языки урало-алтайских народов» рассматривались различные вопросы языкового сознания и картины мира, проблемы языка и сознания в исследованиях лексики и грамматики, лингвистический и человеческий аспекты диалога культур, проблемы семантического и концептуального анализа, языковой общности и национально-культурной идентичности урало-алтайских народов.

Особое внимание было уделено вопросам общности языков в их развитии, выявления особенностей формирования и становления урало-алтайских языков и их отношения к языкам древнетюркской письменности [В.Я. Бутанаев, И.И. Бутанаева (Абакан), О.А. Мудрак (Москва), А.Б. Сал-кынбай (Алматы), А.Н. Ракин (Сыктывкар), А.М. Азнабаев, И.Г. Галяутдинов, К.Г. Ишбаев (Уфа), Х.Ч. Алишина, С.З. Рахимбакиев (Тюмень)]. Проблемам морфонологии и внутренней реконструкции башкирского

УРАЛ-АЛТАЙ: ЧЕРЕЗ ВЕКА В БУДУЩЕЕ. V ВСЕРОССИЙСКАЯ

97

языка был посвящен содержательный доклад заведующего отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН члена-корреспондента РАН А.В Дыбо.

В ряде выступлений были затронуты проблемы лингвистических особенностей тюркских языков [М.З. Закиев, И.И. Сабитова (Казань), М. Соегов (Ашхабад), А.Н. Майзина (Горно-Алтайск), Л.А. Нигматуллина (Бирск), Ю.В. Псянчин (Уфа), Г.Н. Ниязова (Тюмень), А.Н. Трегубов (Уфа), Н.С. Уртегешев (Новосибирск), Л.К. Ишкильдина (Уфа)]; вопросы языковых контактов [А.К. Салмин (Санкт-Петербург), Г.И. Унгарбаева, Г.К. Турегалиева (Уральск), И.С. Насипов (Стерлитамак)]; концептуализации действительности [Г.Т. Боранбаева, Г.И. Унгарбаева (Актобе), Ф.И. Тагирова (Казань)]; проблемы национального самосознания и национально-культурной идентичности и ее отражения в различных типах дискурса в условиях многоязычного общества [Г.Ж. Байшукура, А.Н. Есебаева (Актобе)]; вопросы использования инновационных технологий в процессе языковой подготовки и научной деятельности [Р.Я. Гибадуллин (Москва)].

В работе секции «История, материальная и духовная культура урало-алтайских народов в контексте мировой цивилизации» приняли участие исследователи из Москвы, Екатеринбурга, Казани, Уфы, Ижевска, Горно-Алтайска, Оренбурга, а также Праги и Будапешта. Доклады были посвящены различным темам, включая вопросы археологии, краеведения, эстетики традиций, культуры, истории ислама, социальной и политической истории. Особый интерес вызвали доклады чешской исследовательницы Вуд Галины о ценностях брака у алтайцев и венгерской ученой Решне Иванич о родовых атрибутах в «Дафтар-и-Чингиз-наме».

В секции «Литература и фольклор как выразитель системы ценностей урало-алтайских народов» были заслушаны доклады, посвященные различным актуальным проблемам тюркской литературы и фольклора. Наибольший интерес вызвало выступление доктора Бинер Исмета из Турецкого культурного центра им. Ю. Эмре в Косово «Отражение священных обычаев в башкирских пословицах и поговорках». По мнению исследователя, башкирские народные пословицы и поговорки, отражающие обычаи, не только

украшают речь, но и усиливают ее воздействие на человека, особенно велика их роль в воспитании.

В выступлении д.фил.н., вед. н.с. отдела фольклористики ИИЯЛ УНЦ РАН Р.А. Султан-гареевой «Терминологическое содержание и функциональные особенности жанра кобайыр» была поднята проблема, связанная с применением термина «кобайыр» вместо традиционно используемого слова «кубаир». По утверждению исследователя, именно термин «кобайыр» отражает «башкирский этнический феномен культуры».

Интерес вызвал доклад д.фил.н., с.н.с., зав. отделом литературоведения ИИЯЛ УНЦ РАН М.Х. Надергулова «Губернатор Н.М. Богданович и М.И. Уметбаев», в котором были приведены два документа из переписки уфимского губернатора Н.М. Богдановича с башкирским писателем, просветителем-публицистом М.И. Уметбаевым. Эти письма отражают обстоятельства, связанные с тяжелым социальным положением башкирского народа в конце XIX века. Немалый интерес представляет творческая и жизненная позиция М.И. Уметбаева, его понимание роли государства и государственных институтов в решении жизненно важных проблем народов.

В рамках конференции впервые был проведен симпозиум «Мифология и эпос урало-алтайских народов», в котором приняли участие 20 чел. из различных научных центров России и Казахстана - из гг. Москва, Санкт-Петербург, Тобольск, Якутск, Нижний Тагил, Уфа и др. На симпозиуме были заслушаны пять докладов.

Большой интерес вызвал доклад д.и.н., проф. Ю.Б. Серикова (Нижний Тагил) на тему «Образы мифических животных в произведениях первобытного искусства». В нем скульптурные изображения археологических памятников Среднего Зауралья были проанализированы через идею троичности миропредставления древнего населения.

Тема уральской мифологии была затронута в докладе к.и.н., доцента С.В. Сотниковой (Тобольск) «К вопросу о мифологической предыстории обско-угорского образа Мир-сусне-хума». Исследовательница постулирует гипотезу о связи ритуала почитания Мир-сусне-хума из митраистских ритуалов древних иранцев.

Д.фил.н., проф. Ю.А. Калиев (Бирск) в своем докладе «Акт первотворения мира в

уральском космогоническом мифе» рассмотрел общие аспекты космогонических представлений уральских народов. Заинтересованную дискуссию вызвал доклад З.Ж. Науразбаевой (Астана) «Символизм горы-матери и курганы-оба», в котором она раскрыла идею горы-матери через фольклор и обрядность казахов.

Доклад к.и.н., с.н.с. В.Г. Котова (Уфа) «Пещерное святилище Шульган-таш и мифология» был прочитан в пещере Шульган-таш (Капова пещера) и непосредственно проиллюстрирован древними наскальными изображениями. Посещение пещерного святилища участниками конференции было важной составляющей программы симпозиума, что оставило неизгладимое впечатление у всех ученых.

На симпозиуме, посвященном достижениям и перспективам современных гуманитарных наук в РБ, было заслушано 9 докладов. Наряду с выступлениями об истории развития основных направлений гуманитарных исследований в ИИЯЛ (языкознание, фольклористика, история, литературоведение и др.) были прочитаны доклады о методологии истории Башкортостана (д.и.н., проф. Р.Г. Буканова), становлении и современном состоянии башкирской фольклористики (к.ф.н. Г.Р. Хусаинова), достижениях современной башкирской лексикологии (к.ф.н. Г.Н. Ягафарова). Большой интерес вызвал доклад директора ИИЯЛ д.фил.н., проф. Ф.Г. Хисамит-диновой о развитии башкирского языкознания. В докладе были определены основные этапы развития отрасли, определены дальнейшие перспективы развития башкирского языкознания.

В рамках конференции прошел также симпозиум, посвященнный поэме «Кисса-и Йусуф» Кул Гали, приуроченный к 800-летию ее создания. В научном форуме с докладами выступили как сотрудники института, так и преподаватели вузов республики. Д.фил.н., проф. БашГУ З.Я. Шарипова разносторонне охарактеризовала творческое мастерство поэта Кул Гали и рассказала о традициях, заложенных его

произведением в башкирскую поэзию досоветского периода. Большой интерес вызвали также доклады Н.А. Хуббитдиновой, P.M. Булгакова и Р.А. Давлетшина, в которых были освещены такие важные аспекты, как жанровая природа, фольклорные и мистические элементы поэмы «Кисса-и Йусуф».

По результатам работы конференции была принята резолюция, в которой были отражены следующие решения ее участников:

- просить Президиум РАН, отделение историко-филологических наук РАН, УрО РАН, Уфимский научный центр РАН рассмотреть вопрос о необходимости принятия целевой долговременной программы по развитию гуманитарных исследований в Уральском регионе;

- наладить серийное издание выдающихся литературных памятников башкирского народа; просить Правительство Республики Башкортостан, отделение историко-филологических наук РАН, Уфимский научный центр РАН, Академию наук Республики Башкортостан, Институт истории, языка и литературы УНЦ РАН рассмотреть вопрос о разработке и публикации многотомного издания «Письменное наследие башкирского народа»;

- просить Президиум РАН, отделение историко-филологических наук РАН, Правительство Республики Башкортостан, Уфимский научный центр РАН рассмотреть вопрос об организации Центра востоковедческих исследований в Уфе;

- на основе комплексного, междисциплинарного подхода усилить интеграцию археолого-антропологических, историко-этнографических, фольклорно-языковедческих исследований по проблемам древнейших межэтнических контактов в регионе Урал-Алтай.

В.В. Овсянников,

кандидат исторических наук, заведующий отделом археологических исследований ИИЯЛ УНЦ РАН, e-mail: rihll@anrb.ru