РУЧНАЯ МАШИНА

1. Ручная машина, в частности шлифовальная машина, например эксцентриковая шлифовальная машина или виброшлифовальная машина, содержащая установленный в ее корпусе (10) приводной двигатель (1) для приведения в движение инструмента и расположенный в ее корпусе (10) демпфирующий элемент (4) для уменьшения вибрации, отличающаяся тем, что по меньшей мере один демпфирующий элемент (4) расположен между корпусом (2) приводного двигателя (1) и корпусом (10) машины и представляет собой несущий элемент, предназначенный для удержания и опирания приводного двигателя (1) в корпусе (10) машины.
2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приводной двигатель (1) удерживается в корпусе (10) машины только посредством демпфирующих элементов (4).
3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере один демпфирующий элемент (4) выполнен в виде компактного демпфирующего блока.
4. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что демпфирующий блок (4) выполнен в виде многогранного блока.
5. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что между корпусом (2) двигателя и корпусом (10) машины расположено несколько распределенных вокруг двигателя демпфирующих элементов (4).
6. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что демпфирующие элементы (4) удерживаются на соединяющем их несущем кольце (7).
7. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере один демпфирующий элемент (4) расположен в монтажной ячейке (5), предусмотренной в корпусе (2) двигателя, и/или в корпусе (10) машины.
8. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере один демпфирующий элемент (4) имеет выемку (9), посредством которой он надевается на центрирующий штифт (8).
9. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что демпфирующий элемент (4) обеспечивает виброизоляцию по меньшей мере в двух различных направлениях.
10. Ручная машина по одному из пп.1-9, отличающаяся тем, что демпфирующий элемент (4) выполнен из материала, обладающего каучукоподобной эластичностью.