УГЛОВОЙ СОЕДИНИТЕЛЬ ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОЙ РАМКИ ОКОННЫХ СТЕКОЛ
ANGULAR CONNECTOR FOR SPACER FRAME OF WINDOW GLASSES

Изобретение относится к угловому соединителю для дистанционной рамки оконных стекол с первым и вторым соединительным элементом, каждый из которых выполнен с возможностью насадки на него дистанционной рамки, и угловой деталью, которая под углом соединяет оба соединительных элемента, при этом угловая деталь имеет две боковые поверхности, которые обращены к оконным стеклам, две торцевые поверхности, которые обращены к соответствующим дистанционная рамкам, и внешнюю поверхность.
В целом уголковые соединители такого рода известны. Например, в публикации DE 3117615 А1 описан угловой соединитель, который выполнен с возможностью насадки на него дистанционной рамки.
По существу, дистанционные рамки такого рода применяют для удержания двух оконных стекол, прежде всего изоляционных стекол, на расстоянии друг от друга и герметизации возникающего между стекол пространства по отношению к внешнему пространству. Т.е. главная задача дистанционных рамок заключается в обеспечении воздухонепроницаемой, прежде всего непроницаемой для воздушных паров, герметизации. Помимо прочего, эта задача герметизации должна выполняться и при больших температурных колебаниях. Если герметизация нарушается, влага может проникнуть во внутреннее пространство между изоляционными стеклами, что ведет к ухудшению прозрачности стекла.
Наряду с описанным в вышеназванной публикации решением с угловым соединителем угол в 90° дистанционных рамок очень часто получают посредством сгибов дистанционных рамок. Однако из-за этого может образоваться неплотность, которая позднее также ведет к ухудшению прозрачности стекла.
Доступные до сих пор решения либо имеют недостаток в том, что могут иметь место проблемы с герметизацией, либо - как в вышеупомянутом уровне техники - сложны в изготовлении.
Исходя из этого задача рассматриваемого изобретения заключается в разработке углового соединителя, который, с одной стороны, может быть легко изготовлен, и с другой стороны, обеспечивает необходимую герметизацию.
Эта задача в угловом соединителе упомянутого выше типа решена за счет того, что на внешнюю поверхность, а также по меньшей мере частично на боковые поверхности и на торцевые поверхности нанесена металлическая фольга, а в области торцевых поверхностей предусмотрен бутиловый герметик, который обеспечивает герметизацию между металлической фольгой и вставленной дистанционной рамкой.
В предпочтительном варианте изготовления для дистанционной рамки на каждом расположенном внутри участке торцевых поверхностей угловой детали предусмотрена упорная поверхность, которая выполнена таким образом, что между торцевой поверхностью и дистанционной рамкой во внешней области возникает зазор. Другими словами, это означает, что дистанционная рамка во вставленном состоянии прилегает к торцевой поверхности угловой детали не по всей поверхности. Напротив, дистанционная рамка прилегает к торцевой поверхности только во внутренней области угловой детали так, что в расположенной снаружи области угловой детали возникает зазор между торцевой поверхностью и дистанционной рамкой, в котором расположен бутиловый герметик. При этом количество бутилового герметика выбрано таким образом, что он при насаженной дистанционной рамке выжимается из зазора и тем самым обеспечивает надежную герметизацию между торцевой поверхностью и дистанционной рамкой.
В предпочтительном варианте изготовления соединительные элементы и угловая деталь выполнены монолитно. Предпочтительно, угловая деталь выполнена из пластмассы.
Безусловно, угловой соединитель может быть выполнен также из других материалов. Однако наиболее хорошо зарекомендовала себя пластмасса. В случае изготовления углового соединителя, например, из металла от отдельной металлической фольги можно отказаться, т.к. она, таким образом, уже является составной частью углового соединителя.
В предпочтительном варианте изготовления фольга наклеена на угловую деталь.
Этот прием имеет преимущество в том, что нанесение является очень простым. Безусловно, фольга может быть закреплена на угловой детали и другим способом. Способ закрепления определяется в первую очередь толщиной применяемой фольги. При толщине фольги в μ-диапазоне приклеивание показало себя как преимущественное. Напротив, более толстая фольга может быть нанесена иначе.
В предпочтительном варианте изготовления каждый из соединительных элементов имеет по меньшей мере один фиксирующий элемент для удержания насаженной дистанционной рамки. Предпочтительно, фиксирующие элементы выполнены в виде стопорного элемента. Другими словами, это означает, что дистанционная рамка при достижении своего конечного положения на соединительном элементе фиксируется так, что она не может быть более отделена от углового соединителя.
Безусловно, возможны также другие разъемные соединения.
Дальнейшие преимущества и варианты осуществления изобретения становятся понятными из описания и прилагаемых чертежей.
Понятно, что вышеупомянутые, а также описываемые далее признаки могут быть применимы не только в соответствующей упомянутой комбинации, но и других комбинациях или отдельно, не выходя за рамки рассматриваемого изобретения.
Далее изобретение описывается более подробно на основании одного конструктивного исполнения со ссылкой на чертежи, на которых
фиг.1 - изображение углового соединителя в трех видах;
фиг.2 - изображение дистанционной рамки в разрезе;
фиг.3 - вид сбоку углового соединителя согласно изобретению с частично насаженной дистанционной рамкой;
фиг.4 - вид сбоку углового соединителя согласно изобретению с полностью насаженной дистанционной рамкой.
На фиг.1 в трех различных видах показан угловой соединитель, обозначенный в целом ссылочной позицией 10. Угловой соединитель монолитно выполнен из пластмассы, при этом, безусловно, могут быть использованы и другие материалы Помимо этого, угловой соединитель мог бы быть выполнен составным из нескольких отдельных частей.
Угловой соединитель 10 имеет два соединительных элемента 12, 14, которые соединены друг с другом под углом 90° посредством угловой детали 16. При этом оба соединительных элемента 12, 14 расположены в одной плоскости.
Оба угловых элемента 12, 14 выполнены предпочтительно одинаково и имеют форму поперечного сечения, которая соответствует форме дистанционной рамки, как она, например, показана на фиг.2. Прежде всего, поперечное сечение соединительных элементов 12, 14 выполнено таким образом, что может быть насажена обозначенная на фиг.2 ссылочной позицией 40 дистанционная рамка. Тогда каждый из соединительных элементов 12, 14 выступает в полое пространство 44 дистанционной рамки 40.
Угловая деталь 16 углового соединителя 10 имеет выполненную в форме полукруглой арки внешнюю поверхность 20, которая простирается от первой торцевой поверхности 22 ко второй торцевой поверхности 22, делая поворот на 90°. В показанном примере внешняя поверхность 20 расположена перпендикулярно к плоскости изображения.
Угловая деталь 16 имеет две боковые поверхности 18, простирающиеся вовнутрь от внешней поверхности 20. На правом изображении фиг.1 можно различить, что боковые поверхности 18 состоят из двух участков, при этом внешний участок расположен под углом к внешней поверхности 20, а внутренний участок -перпендикулярно к внешней поверхности 20.
Наконец, угловая деталь 16 имеет две торцевые поверхности 22, каждая из которых простирается перпендикулярно от внешней поверхности 16 вовнутрь и обращена к соединительным элементам 12 или же 14.
На фиг.1 можно еще распознать две упорные поверхности 24, которые расположены в области угловой детали и каждая из которых также обращена к соединительным элементам 12 или же 14. Другими словами, это означает, что упорные поверхности 24 параллельны соответствующей торцевой поверхности 22. Однако каждая из упорных поверхностей 24 расположена на расстоянии от торцевой поверхности 22 так, что при надвигании дистанционной рамки 40 на соответствующий соединительный элемент 12, 14 торцевая поверхность 46 дистанционной рамки сначала упирается в упорную поверхность 24 так, что между торцевой поверхностью 46 дистанционной рамки и торцевой поверхностью 22 имеется определенный промежуток. Назначение этого промежутка будет пояснено далее со ссылкой на фиг.3 и 4.
Наконец, на фиг.1 можно распознать, что в области каждой из торцевых поверхностей 22 предусмотрен паз 26 в соответствующем соединительном элементе 12 или же 14. Этот паз 26 простирается от одной стороны соединительного элемента 12, 14 по его вешней стороне к расположенной напротив стороне. На виде сверху углового соединителя видно, что паз 26 простирается вовнутрь в направлении упорной поверхности 24 и доходит до приблизительно середины соединительного элемента 12 (т.е. до приблизительно его продольной оси). По отношению к соответствующему соединительному элементу 12, 14 паз 16 простирается в продольном направлении до приблизительно упорной поверхности 24.
Наконец, на правом изображении фиг.1 можно распознать стопорные элементы 38, которые стопорно взаимодействуют с дистанционной рамкой 40 посредством провода 37, при этом провод 37 проходит вокруг соединительного элемента 12, 14 и при вставлении дистанционной рамки увлекается ею за собой. Например, в стенке 42 дистанционной рамки 40 могут быть предусмотрены углубления, в которые могут защелкиваться эти стопорные элементы 38 при достижении дистанционной рамкой своего конечного положения.
В целом угловая деталь 16 выполнена таким образом, что она образует эстетический переход от одной дистанционной рамки 40 к другой. Это означает, что внешняя поверхность 20 бокового элемента 16 в области торцевых поверхностей 22 расположена приблизительно на одном уровне с каждой из внешних поверхностей дистанционной рамки 40 с достижением, таким образом, хорошего перехода. То же имеет место в целом и для боковых поверхностей 18 угловой детали 16, которые, как можно распознать на правом изображении фиг.1, согласованы с боковыми поверхностями дистанционной рамки 40. Помимо этого, тем самым торцевая поверхность 22 приблизительно согласована с торцевой поверхностью 46 дистанционной рамки.
Далее приводится ссылка на фиг.3 и 4. Для герметизации углового соединителя в области угловой детали 16 на боковую поверхность 18, внешнюю поверхность 20 и торцевую поверхность 22 наклеена металлическая фольга. На фиг.3 эта фольга показана штриховкой и обозначена ссылочной позицией 32. На правом изображении фиг.1 фольга 32 в области торцевой поверхности 22 показана точно так же штриховкой. Т.е. фольга простирается не по всей боковой поверхности. Однако вполне возможно снабдить металлической фольгой 32 как больший, так и меньший участок боковой поверхности 18.
В обоих пазах 26 расположен уплотнительный материал, который в рассматриваемом случае является бутиловым герметиком. На фиг.3 этот уплотнительный материал обозначен ссылочной позицией 30. Он расположен в пазу 30 и простирается до верхнего края каждой из торцевых поверхностей 22.
Бутиловый герметик 30 должен осуществить герметизацию между торцевой поверхностью 22 и вставленной дистанционной рамкой 40.
Как понятно также из фиг.4, торцевая поверхность 46 дистанционной рамки 40 при насадке на соединительный элемент 12 упирается в упорную поверхность 24, при этом между торцевой поверхностью 46 и торцевой поверхностью 22 угловой детали имеется еще промежуток. Расположенный в этом зазоре бутиловый герметик 30 при вставлении дистанционной рамки 40 сплющивается и выдавливается наружу, что обозначено ссылочной позицией 34. Это сплющивание имеет, с одной стороны, то преимущество, что в критической области между угловой деталью 16 и дистанционной рамкой 40 достигается очень хорошая внутренняя герметизация. С другой стороны, это герметизация не теряется и при изменениях температуры, т.к. имеется достаточно большое количество бутилового герметика. Даже если зазор между торцевой поверхностью 22 и торцевой поверхностью 46 в силу температурных колебаний может немного увеличиться, герметизация не ухудшается, т.к. бутиловый герметик 30 обеспечивает компенсацию.
Наконец, необходимо еще указать, что также и дистанционная рамка 40 имеет на внешнем участке металлическую фольгу, которая на фиг.4 обозначена ссылочной позицией 48. Эта фольга 48 точно также служит для внутренней герметизации.
Как уже упомянуто выше, дистанционные рамки 40 служат для того, чтобы удерживать изоляционные стекла на расстоянии друг от друга и герметизировать возникающее между стеклами полое пространство от проникновения воздуха или же влаги. В показанном на фиг.4 угловом соединителе оба изоляционных стекла были бы расположены параллельно к плоскости изображения перед и за угловым соединителем параллельно к боковой поверхности 18.