ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ И ПЕРЕДАТОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ ДЛЯ НЕГО

1. Передаточный механизм (10) для передачи вращательного движения в электроинструменте, прежде всего в ручном электроинструменте, включающий в себя планетарную передачу (12) с соответствующим набором (16) колес и дополнительное зубчатое колесо (64), отличающийся тем, что по меньшей мере одно звено (18, 20, 30; 32) планетарной передачи (12) несет дополнительный зубчатый венец (58), предназначенный для зацепления с зубчатым венцом (62) дополнительного зубчатого колеса (64), и вместе с дополнительным зубчатым колесом (64) образует угловую передачу (14).
2. Передаточный механизм (10) по п.1, отличающийся тем, что звено (18, 20, 30; 32) планетарной передачи (12), несущее дополнительный зубчатый венец, и дополнительное зубчатое колесо (64) образуют корончатую передачу.
3. Передаточный механизм (10) по п.2, отличающийся тем, что дополнительное зубчатое колесо (64) выполнено в виде корончатого колеса, в частности зубчатый венец (62) дополнительного зубчатого колеса (64) выполнен в виде корончатого зубчатого венца (63), а дополнительный зубчатый венец (58) звена (18, 20, 30; 32) планетарной передачи выполнен в виде цилиндрического зубчатого венца (59).
4. Передаточный механизм (10) по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что дополнительный зубчатый венец (58) несет водило (20) планетарной передачи (12).
5. Передаточный механизм (10) по п.4, отличающийся тем, что водило (20) имеет шипообразный выступ (56), на котором расположен дополнительный зубчатый венец (58).
6. Передаточный механизм (10) по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что дополнительный зубчатый венец (58) несет колесо (30) с внутренним зацеплением, входящее в набор (16) колес планетарной передачи (12), в частности дополнительный зубчатый венец (58) расположен на наружной боковой поверхности колеса (30) с внутренним зацеплением.
7. Передаточный механизм (10) по п.2, отличающийся тем, что дополнительный зубчатый венец (58) несет солнечное колесо (18) планетарной передачи (12), в частности дополнительный зубчатый венец (58) представляет собой корончатый зубчатый венец (86).
8. Передаточный механизм (10) по п.1, отличающийся тем, что он содержит по меньшей мере одно средство (52) фиксации, посредством которого звено планетарной передачи (12), в частности колесо (30) с внутренним зацеплением, или водило (20), или солнечное колесо (18), является фиксируемым относительно внешней покоящейся системы (50).
9. Передаточный механизм (10) по п.7, отличающийся тем, что средство (52) фиксации выполнено в виде устройства (94) торможения и/или сцепления, способного по меньшей мере затормаживать, а предпочтительно - блокировать вращательное движение звена (18, 20, 30; 32) планетарной передачи относительно корпуса (49), образующего покоящуюся систему (50).
10. Передаточный механизм (10) по п.1, отличающийся тем, что зацепляющиеся зубчатые венцы (58, 62) дополнительного зубчатого колеса (64) и звена (18, 20, 30; 32) планетарной передачи выполнены прямо- или косозубыми.
11. Передаточный механизм (10) по п.1, отличающийся тем, что планетарная передача (12) содержит два или более набора (16, 16a) колес, в частности две или более планетарных ступени (34, 34a).
12. Электроинструмент, прежде всего ручной электроинструмент (200), содержащий электрический приводной узел (202, 204) для создания вращательного движения на своем валу (206, 208) и передаточный механизм (10) по одному из предыдущих пунктов для передачи вращательного движения на ведомый вал (212) рабочего узла (214).
13. Электроинструмент по п.12, отличающийся тем, что ось (210) вращения вала (206, 208) приводного узла и ось (216) вращения ведомого звена передаточного механизма (10) непараллельны друг другу.
14. Электроинструмент по п.12 или 13, отличающийся тем, что планетарная передача (12) расположена с обращенной к валу (206, 208) приводного узла стороны передаточного механизма (10).
15. Электроинструмент по п.12 или 13, отличающийся тем, что дополнительное зубчатое колесо (64) расположено с обращенной к валу (206, 208) приводного узла стороны передаточного механизма (10).