Всемирный день книги: три самые популярные публикации МАГАТЭ на русском языке

На веб-сайте МАГАТЭ в открытом доступе находятся более 4000 научно-технических публикаций, в том числе 297 на русском языке: они охватывают широкий круг тем, касающихся использования ядерной науки и технологий в мирных целях. Эти публикации читают технические эксперты, ученые и студенты во всем мире, включая русскоязычную аудиторию. В 2020 году к публикациям МАГАТЭ на русском языке обращались почти 40 000 раз.

В честь Всемирного дня книги и авторского права, а также в знак признания роли книг как движущей силы научного, технического и культурного прогресса мы представляем три наиболее популярные публикации МАГАТЭ на русском языке за последний год.

Радиационная защита и безопасность источников излучения: Международные основные нормы безопасности

Новое издание Международных основных норм безопасности заменяет предыдущее, опубликованное в ноябре 2011 года. Эта публикация была тщательно пересмотрена и обновлена с учетом последних выводов Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации и рекомендаций Международной комиссии по радиологической защите. Здесь подробно изложены требования к защите людей и окружающей среды от вредного воздействия ионизирующего излучения и требования к безопасности источников излучения. В этом издании также учитываются все обстоятельства радиационного воздействия.

Правила безопасной перевозки радиоактивных материалов

Эта публикация представляет собой последнее издание Серии норм безопасности МАГАТЭ; она касается безопасной перевозки радиоактивных материалов и является глобальным справочником по защите людей и окружающей среды, помогая обеспечивать высокий уровень безопасности во всем мире. Публикацию подкрепляют шесть руководств по безопасности МАГАТЭ, в которых содержатся объяснения и рекомендации по требованиям, способствующим надлежащему выполнению ее положений. Эти правила применяются к перевозке радиоактивного материала всеми видами наземного, водного и воздушного транспорта, включая перевозку, связанную с использованием радиоактивного материала.

Основополагающие принципы безопасности

В этой публикации излагаются основополагающая цель безопасности и десять соответствующих принципов безопасности. Основополагающая цель безопасности — защита людей и окружающей среды от вредного воздействия ионизирующего излучения — касается любых обстоятельств, связанных с радиационными рисками. Принципы безопасности применяются в соответствующих случаях на протяжении всего жизненного цикла всех имеющихся и новых установок, используемых в мирных целях, и на протяжении всей нынешней и новой деятельности в мирных целях, а также в отношении защитных мер для уменьшения существующих радиационных рисков.

Здесь можно найти все научные и технические публикации МАГАТЭ, включая международные нормы безопасности, технические руководства, материалы конференций и научные доклады.