УСТАНОВКА И СПОСОБ ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ ПОКРЫТИЯ НА МЕЛКИЕ ИЗДЕЛИЯ

1. Установка для нанесения покрытия на мелкие изделия, в особенности для нанесения лака на мелкие изделия массового производства, типа болтов, мелких пластмассовых изделий, или подобные изделия, содержащая подвижный приемный элемент (6) для приема и перемещения мелких изделий (23) и, по меньшей мере, одно распределительное устройство (19), предпочтительно расположенное в приемном элементе, для распределения материала покрытия в приемном элементе, причем предусмотрено, по меньшей мере, одно инфракрасное излучающее устройство (20), выполненное с возможностью создания в приемном элементе инфракрасного излучения для высушивания и/или отверждения материала покрытия.
2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что приемный элемент выполнен в виде вращающегося барабана (6), имеющего, в частности, перемешивающие ребра (22) на внутренней стенке, или в виде встряхивающего или галтовочного устройства.
3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что распределительное устройство выполнено в виде распыляющего или разбрызгивающего устройства, в частности пульверизатора или распылителя (19) материала покрытия с использованием воздуха или воды, выполненного с возможностью непрерывного распределения материала покрытия или создания распыляющих или разбрызгивающих струй короткой длительности.
4. Установка по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что излучающее устройство (20) содержит, по меньшей мере, один излучатель, выбранный из группы, содержащей коротко-, средне- и длинноволновые инфракрасные излучатели, углеродные инфракрасные излучатели и излучатели ближнего инфракрасного диапазона.
5. Установка по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрен, по меньшей мере, один закрывающий элемент (10, 11) для закрытия горловины (24) приемного элемента, предназначенной для загрузки и выгрузки изделий, на которые должно быть нанесено покрытие, в частности шарнирно закрепленная крышка для закрывания барабана.
6. Установка по п.5, отличающаяся тем, что излучающее устройство (20) и/или распределительное устройство (19) расположены на закрывающем элементе (10) с возможностью введения и выведения излучающего устройства (20) и/или распределительного устройства (19) из приемной области приемного элемента посредством перемещения закрывающего элемента.
7. Установка по п.5, отличающаяся тем, что в приемном элементе (6) и/или в закрывающем элементе (10, 11) выполнены отверстия (17, 18) для впуска и выпуска воздуха, причем предпочтительно отверстие для впуска воздуха снабжено воздухозаборным патрубком, выпускное отверстие которого расположено вблизи закрывающего элемента, а отверстие для выпуска воздуха снабжено воздуховыпускным патрубком, впускное отверстие которого расположено вблизи задней стенки (26), расположенной напротив закрывающего элемента.
8. Установка по п.7, отличающаяся тем, что отверстие (17) для выпуска воздуха снабжено вытяжным устройством, имеющим, в частности, вентилятор.
9. Установка п.1, отличающаяся тем, что предусмотрены датчики, в частности датчики температуры и/или датчики газа или пара, выходные сигналы которых обрабатываются отдельным программным устройством управления или регулирования для управления или регулирования излучающего устройства (20) и/или распределительного устройства (19).
10. Способ нанесения покрытия на мелкие изделия, в особенности нанесения лака на мелкие изделия массового производства, типа болтов, мелких пластмассовых изделий, или подобные изделия, предпочтительно с помощью установки, охарактеризованной в одном из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что
обеспечивают устройство (1) для нанесения покрытия, имеющее подвижный приемный элемент (6) для приема и перемещения мелких изделий, в частности для непрерывного переворачивания или встряхивания мелких изделий, содержащее, по меньшей мере, одно распределительное устройство (19) для распределения материала покрытия, в частности лака или порошка, в приемном элементе, и, по меньшей мере, одно излучающее устройство (20) для создания инфракрасного излучения в приемном элементе;
загружают мелкие изделия (23), на которые должно быть нанесено покрытие, в приемный элемент (6);
приводят в движение мелкие изделия в установке для нанесения покрытия при одновременном создании, по меньшей мере, прерывистого инфракрасного излучения;
осуществляют, по меньшей мере, прерывистое, предпочтительно непрерывное распределение материала покрытия с помощью распределительного устройства (19) на движущиеся мелкие изделия;
извлекают мелкие изделия после нанесения покрытия.
11. Способ по п.10, отличающийся тем, что обеспечивают минимальную температуру мелких изделий посредством инфракрасного излучения перед распределением материала покрытия.
12. Способ по п.10 или 11, отличающийся тем, что материал покрытия распределяют непрерывно в малых количествах или малых дозах посредством одиночных последовательных распыляющих или разбрызгивающих струй и создают посредством инфракрасного излучения такие температурные условия и/или условия окружающей среды, что материал покрытия высыхает и/или отверждается непосредственно на мелких изделиях.
13. Способ по п.12, отличающийся тем, что материал покрытия наносят распылением с использованием воздуха или водяного пара.
14. Способ по п.10, отличающийся тем, что мелкие изделия являются металлическими изделиями или пластмассовыми изделиями, имеющими, в частности, любую трехмерную форму.
15. Способ по п.10, отличающийся тем, что материал покрытия является лаком на основе растворителя или воды, или порошком.