КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ СЛИВ С КАНАЛИЗАЦИОННЫМ СИЛЬФОННЫМ ЗАТВОРОМ
WASTE WATER DRAIN WITH TRAP

Изобретение касается канализационного слива с канализационным сильфонным затвором, согласно ограничительной части п. 1 формулы изобретения, который, в частности, предназначен для монтажа в плоские душевые поддоны, элемента душевого пола согласно ограничительной части п. 15 формулы изобретения, а также способа изготовления такого элемента душевого пола.
Канализационные сливы с канализационным сильфонным затвором (сифоном для устранения запаха) известны в многочисленных исполнениях. Если такие канализационные сливы применяются для плоских душевых поддонов, то необходима соответствующая плоская конструкция канализационных сливов. Душевые поддоны, рассчитанные на свободный вход, должны иметь по возможности приближающуюся к нулю выступающую часть, так что для монтажа канализационного слива остается только углубление душа.
В уровне техники имеется, например, конструкция канализационного слива, снабженного сифоном для устранения запаха, которая описана в GB 2298661 A. Здесь на чашеобразной корпусной части, которая частично используется в качестве переливной стенки, создается сифон для устранения запаха, который включает в себя водомерную водяную уровневую камеру внутри и снаружи слива. Недостатком этой конструкции является то, что в качестве переливной стенки 34 первой камеры 22 во вторую камеру 36 может использоваться только обращенная к сливу часть чашеобразной корпусной части, так как вторая камера 36 не полностью окружает первую камеру 22. Чтобы, несмотря на это, реализовать приемлемую производительность слива, которая определяется как объем сливающейся воды в единицу времени, необходимо, чтобы размеры присоединяющегося ко второй камере 36 выпуска 38 были большими, благодаря чему высота конструкции всей системы нежелательным образом увеличивается. Кроме того, при выбранной конструкции второй камеры, не полностью окружающей первую камеру, более плоская конструкция привела бы к уменьшению высоты переливной стенки 34, что препятствует оптимальному предотвращению запаха, в частности, если уровень воды вследствие долго сохраняющейся сухости упал. Недостатком является также то, что описанный в GB 2298661 A канализационный слив из-за своих габаритных размеров очевидно не пригоден для монтажа в плоский элемент душевого пола.
В DE 202008001013 U1 показана сливная арматура, в частности, для купальных ванн и душевых поддонов, снабженная центрально расположенным подводом воды и расположенной вокруг центрального подвода сифонной системой. Окружающая донное сливное отверстие 2 краевая область 3 дна 1 ванны выполнена конической и выступает относительно нижней стороны дна ванны вниз. Конусность дна ванны используется, чтобы выполнить сифонную систему так, чтобы расположить верхний участок 5.4 корпусной стенки выше, чем уплотнение 14, которое предусмотрено под проходящим по существу горизонтально участком донного сливного отверстия 2 дна ванны. Между дном 5.2 и переливным краем 5.5 предусмотрен конически расширяющийся вверх участок 5.6 корпусной стенки, который неподвижно интегрирован в корпус. Демонтируемая половая вставка для образования достающей до дна корпуса слива напорной стенки не предусмотрена и конструктивно также совсем невозможна, потому что диаметр переливного края 5.5 больше, чем донное сливное отверстие 2 дна ванны.
DE 10200803274 B3 касается слива ванны, включающего в себя корпус 1, верхнее входное отверстие 2, расположенный у входного отверстия впускной канал 3, сифонный канал 7, выпускной канал 8 и расположенное в наружной боковой стенке корпуса выходное отверстие 5. Поступающая через входное отверстие 2 вода сначала направляется до наружной боковой стенки 4, а затем снова внутрь в выпускной канал 8. Под выпускным каналом 8 предусмотрена канальная область, соединяющая впускной канал 3 с сифонным каналом 7, которая понижает общую высоту слива примерно на имеющуюся в этой канальной области высоту. Благодаря этому получается общая высота слива, которая только в недостаточной степени выполняет особые требования плоских сливных систем.
Поэтому встает задача создать канализационный слив с сильфонным затвором, который имеет высокую производительность слива при низкой конструкции и одновременно удовлетворяет требованиям в отношении эффекта барьера для запаха. Кроме того, необходимо, чтобы получился готовый к монтажу элемент душевого пола, в который интегрирован элемент слива, при этом общая высота также была низкой при соблюдении требований к производительности слива и предотвращению запаха.
Задачей изобретения является также предложить способ, с помощью которого может изготавливаться готовый к монтажу элемент душевого пола.
Эта задача у канализационного слива вышеназванного рода решается за счет того, что
- в образующий край желоба приемный элемент установлена выполненная в виде окружной стенки предпочтительно цилиндрическая половая вставка, которая герметично соединена с плоским корпусом и заканчивается под стороной, обращенной к крышке, и образует подпорную стенку, и
- получается окружающий подпорную стенку половой вставки впускного штуцера сливной канал, который оканчивается в боковом выпускном отверстии выпускного штуцера и имеет наклоненный к последнему контур уклона.
Канализационный сильфонный затвор (сифон для устранения запаха) реализован посредством камерной системы, выполненной по известному «принципу сифона». Внутренняя, предпочтительно круглая, впускная камера впускным штуцером, который представляет собой первую подпорную стенку, отделена от промежуточной камеры. Промежуточная камера также предпочтительно является круглой и второй подпорной стенкой отделена от наружной сливной камеры, которая одновременно также имеет функцию сливного канала, который подводит втекающую текучую среду, как правило, воду, к сливному штуцеру. При этом область между находящимся у дна плоского корпуса желобом и нижней кромкой первой подпорной стенки образует подток, а область между второй подпорной стенкой и находящейся над этой напорной стенкой нижней стороной впускного штуцера - перелив. Подток и перелив устроены так, что в рабочем состоянии образуется уровень воды, который газонепроницаемо отделяет сливную камеру и впускную камеру друг от друга. Предпочтительно выполненные круглыми подпорные стенки существенно длиннее, чем переливная стенка, которая образуется только одним отдельным участком, например согласованным со сливом отдельным участком половой вставки, что способствует более высокому объемному расходу. Дно плоского корпуса в направлении сливного штуцера имеет контур уклона. Этот уклон непрерывно расширяет сливной канал и к тому же способствует сливу воды в направлении сливного штуцера, так как вода вследствие ее физических свойств всегда стремится к соответствующей наиболее низкой точке.
Крышка включает в себя надставку, в которой имеется приемный элемент для впускного штуцера и окружающая эту надставку поверхность крышки. Канализационный слив может, таким образом, целиком интегрироваться в образующее душевую область бесшовное покрытие, при этом только надставка выступает за это бесшовное покрытие (пол). На бесшовное покрытие при необходимости может быть нанесен барьерный слой, на который, в свою очередь, известным образом наносится плиточная облицовка. Уложенные плитки граничат непосредственно с предпочтительно выполненной квадратной надставкой крышки и образуют в целом одинаковой высоты контур душевого пола из облицовки пола и канализационного слива. Приемный элемент для половой вставки устроен так, что вставка неподвижно удерживается в плоском корпусе и, несмотря на это, при необходимости, например, для уборочных работ, может просто демонтироваться.
Кроме того, предпочтительно, если предусмотрен переходный элемент, который соединен приемным элементом со сливным штуцером плоского корпуса. Стекающая по сливному каналу плоского корпуса вода должна затем подаваться к состоящей, как правило, из стандартных круглых труб системе слива. Если сливной канал впадает непосредственно в такую систему круглых труб, то в месте перехода получается гидравлически неблагоприятное узкое место, которое приводит к застоям и вместе с тем к уменьшению производительности слива. В противоположность этому расположенный между сливным каналом и системой круглых труб переходный элемент уменьшает контур канала не сразу, а непрерывно, и препятствует тем самым образованию завихрений и срывов течения.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения из желоба по центру выступает купол, который образует опорный элемент для закрывающей решетки. В то время как свободнолежащая закрывающая решетка в своей середине должна была бы воспринимать пиковые нагрузки, которые либо снижают прочность закрывающей решетки, либо требуют мер усиления, удорожающих это изделие, плоский корпус, снабженный таким опорным элементом, который в статических и гидравлических целях выполнен предпочтительно коническим и круглым, может компенсировать указанные недостатки свободнонесущей (свободнолежащей) системы. При этом открывается возможность реализации относительно большой впускной камеры для воды, проникающей через прорези закрывающей решетки при относительно малой толщине закрывающей решетки. Такая выполненная относительно большой впускная камера благоприятным образом отвечает требованиям в отношении производительности слива, которая должна быть реализована, и высоты конструкции.
Особенно предпочтительно, если на высоте нижней кромки впускного штуцера выполняются две кольцевые поверхности, при этом
- внутренняя кольцевая поверхность ограничена изнутри наружным контуром купола, а снаружи - внутренним контуром впускного штуцера,
- наружная кольцевая поверхность ограничена изнутри наружным контуром впускного штуцера, а снаружи - внутренним контуром половой вставки,
и размер внутренней кольцевой поверхности составляет приблизительно от 50% до 65% размера наружной кольцевой поверхности.
Если речь идет о плоском корпусе без центрального купола, на месте внутренней кольцевой поверхности образуется внутренняя круглая поверхность. Существенно то, чтобы внутренняя круглая или круглая кольцевая поверхность составляла от 50% до 65%, предпочтительно приблизительно 59% от размера наружной кольцевой поверхности, которая по существу образуется поверхностью промежуточной камеры, причем поверхности обеих этих площадей должны находиться на высоте нижней кромки впускного штуцера, разделяющего впускную камеру и промежуточную камеру. Благодаря такому соотношению размеров получаются неожиданно благоприятные гидравлические условия, которые по меньшей мере частично позволяют оптимизировать противоречащие друг другу цели канализационного слива, в целом низкой конструкции при одновременно высокой производительности слива и хорошем эффекте барьера для запаха, при этом оптимум видится в том, чтобы выполнялись требования нормы DIN EN 274-1:2002,4.6, которая, в частности, предписывает обеспечение производительности слива, равной по меньшей мере 0,4 литра в секунду при высоте подпора, равной 15 мм.
В этой связи также оказывается предпочтительно, если вертикальное расстояние между верхней кромкой половой вставки и нижней кромкой впускного штуцера составляло менее 40 мм. Большее расстояние, хотя и улучшает эффект барьера для запаха, однако при также неизменной общей высоте конструкции сливного резервуара уменьшает имеющееся в распоряжении пространство для образования перехода между впускной камерой и промежуточной камерой или, соответственно, промежуточной камерой и сливным каналом в отношении его пропускной высоты. При этом пропускную высоту следует понимать как вертикальное расстояние между кромкой впускного штуцера, образующего подпорную стенку, и дном плоского корпуса или, соответственно, между кромкой образующей подпорную стенку вставки и верхним ограничением, которое образуется нижней стороной впускного штуцера. Меньшее расстояние приводит к снижению эффекта барьера для запаха вплоть до опускания ниже минимальной границы требований, установленных в норме DIN EN 1253-2: 2002, 5.2.
Кроме того, предпочтительно, если центральная точка трубчатой половой вставки в пол расположена со смещением (в направлении) от той стороны, на которой установлен сливной штуцер, так чтобы сливной канал, начинаясь от места, противоположного сливному штуцеру, в направлении сливного штуцера непрерывно расширялся. Это обусловлено тем, что стекающий поток воды сначала равномерно со всех сторон втекает в круглую впускную камеру, затем попадает в круглую кольцевую промежуточную камеру и затем поступает в сливной канал. Вода, обтекающая круглую подпорную стенку половой вставки, должна подаваться в сливную чашу с одной стороны. В результате та вода, которая переливается через подпорную стенку на противоположной сливному штуцеру стороне, входит в поток воды, переливающейся через напорную стенку в области в направлении сливного штуцера. Таким образом, количество воды, которое должно отводиться в направлении сливного штуцера, начиная от места, противолежащего сливному штуцеру, которое образует своего рода водораздел, от которого стекающая вода, с одной стороны, течет в направлении часовой стрелки, а с другой стороны, - против направления часовой стрелки, непрерывно увеличивается. Это непрерывно увеличивающееся количество воды принимается сливным каналом, конически расширяющимся в направлении сливной чаши.
Кроме того, предпочтительно, если плоский корпус снабжен сливным штуцером с различной горизонтальной и вертикальной шириной отверстия, и горизонтальная ширина отверстия больше, чем вертикальная ширина отверстия. Это связано с тем, что сливающаяся вода через сливной штуцер затем подводится к круглой трубе, которая, как правило, имеет наружный диаметр, равный 40 мм. Чтобы гидравлически благоприятным образом перенаправлять воду, втекающую из сливного канала в сливной штуцер, следует избегать скачкообразных переходов, так как они приводят к завихрениям и застоям. Оптимален был бы, таким образом, в целом конический слив. Однако так как в целях желательной низкой общей высоты конструкции выполнение такого подвода невозможно, предпочтительно, если горизонтальная ширина отверстия больше, чем вертикальная ширина отверстия, и таким образом получается в целом воронкообразный сливной штуцер.
Общая стабильность соединенного с плоским корпусом переходного элемента повышается, если оба конструктивных элемента неразъемно соединены друг с другом. Такое соединение может, например, достигаться за счет исполнения фиксирующих элементов, путем сварки и/или путем склеивания этих конструктивных элементов друг с другом.
Чтобы можно было осуществить привязку сливного штуцера, имеющего различные значения ширины отверстия, к стандартной системе труб, предпочтительно, если находящийся внутри переходного элемента канал от приемного элемента в направлении выходного штуцера сужается и переходит в круглую трубу.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения в плоском корпусе в области перехода к сливному штуцеру предусмотрен опорный элемент, который подпирает крышку. Благодаря этому крышка может быть выполнена тонкой, чтобы уменьшить высоту конструкции и одновременно реализовать необходимую прочность.
В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрен элемент для выравнивания высоты, который может соединяться с надставкой крышки. Предлагаемый изобретением канализационный слив в области поверхности крышки, как правило, снабжен облицовкой из плиток, при этом плитки непосредственно граничат с надставкой покрытия, и верхняя кромка надставки на одном уровне соединена с высотой соединяющих плитки швов. Применяемые напольные плитки имеют, однако, в зависимости от вида, различную толщину, при этом в области душевого пола, как правило, применяются плитки с толщиной, равной 3 мм, 8 мм и 10 мм. Чтобы выполнить слив воды единым образом даже для различных плиток в качестве основного элемента, рекомендуется выбирать высоту крышки так, чтобы она подходила для наиболее низкой стандартной высоты плитки. Адаптация к другим размерам толщины плитки происходит благодаря возможности помещения в стандартную крышку элемента выравнивания высоты, который компенсирует дополнительную разницу, обусловленную применением более толстой напольной плитки.
Задача изобретения решается также с помощью элемента душевого пола с предлагаемым изобретением канализационным сливом, у которого канализационный слив интегрирован в элемент душевого пола. Интеграция канализационного слива позволяет выполнять на заводе-изготовителе предварительный монтаж, который, с одной стороны, в рамках серийного производства может осуществляться с оптимальными затратами, а с другой стороны, облегчает монтаж элемента душевого пола на месте установки. Требования, существующие в отношении необходимой герметичности всей системы в местах соединения отдельных частей, также могут реализовываться и контролироваться более просто при предварительном монтаже, выполняемом на заводе-изготовителе.
Один из предпочтительных вариантов осуществления такого элемента душевого пола имеет общую высоту, равную максимум 65 мм, при этом соблюдаются указанные выше требования относительно соответствующей нормам производительности слива и барьера для запаха. Уменьшенная до размера, равного максимум 65 мм, монтажная высота облегчает переоснащение первоначально не ровных душевых мест, если они, например, снабжены душевыми поддонами, которые установлены на слой бесшовного покрытия, образующий пол. Переоснащение таких душевых мест затрудняется или становится неосуществимым, если слой, который должен быть удален для установки предлагаемого изобретением элемента душевого пола, настолько толст и/или прочен, что его удаление с учетом статических факторов и/или факторов затрат может выполняться только со значительными недостатками.
Кроме того, предпочтительно, если предлагаемый изобретением элемент душевого пола на своей верхней стороне в области канализационного слива имеет только один проем, и этот проем предназначен для того, чтобы вмещать надставку крышки с точной посадкой.
В принципе, у исправного элемента душевого пола, который, как правило, включает в себя в качестве основного элемента сердцевину из вспененного материала, на которую на заводе-изготовителе нанесен специальный слой строительного раствора, вода может проникать и подтекать под элемент душевого пола только в таких местах, в которых в элементе душевого пола имеется проем. Такой проем, однако, необходим, если слив должен предусматриваться в середине элемента душевого пола. Поэтому для сокращения рисков подтекания воды предпочтительно предусматривать как можно меньше проемов, так как они являются потенциальными проблемными местами.
Задача изобретения решается также с помощью способа изготовления указанного элемента душевого пола, при котором выполняются следующие шаги способа:
- подготовка плиты основания,
- выполнение направленного к сливу контура уклона на одной стороны плиты основания,
- нанесение на плиту основания покрытия из строительного раствора,
- выполнение в плите основания трехмерного контура, соответствующего контуру канализационного слива,
- соединение канализационного слива с плитой основания.
Существенным в этом способе является, в частности, что нанесение на плиту основания покрытия, которое предпочтительно состоит из вспененного материала XPS (экструдированный полистирол), EPS (вспенивающийся полистирол) или PU (полиуретан), осуществляется после того, как верхняя сторона плиты основания была снабжена направленным к сливу контуром уклона. Выполнение контура канализационного слива, который выполнен так, что он помещается весь целиком, происходит с нижней стороны плиты основания и пронизывает верхнюю сторону плиты в ее центре только настолько, насколько это необходимо для приема надставки крышки.
Все части канализационного слива, предпочтительно вплоть до сита, могут изготавливаться из термостойкого, высокопрочного полимерного материала методом литья под давлением, при этом одновременно обеспечивается хорошая обрабатываемость и возможность адаптации. Описанный канализационный слив с сильфонным затвором может, если это необходимо при нормальной эксплуатации, разбираться и чиститься и простым образом собираться снова.
Один из примеров осуществления изобретения приведен на чертежах, где
фиг. 1: канализационный слив в перспективном изображении в демонтированном состоянии,
фиг. 2: плоский корпус на виде в перспективе,
фиг. 3: крышка на виде в перспективе,
фиг. 4: переходный элемент на виде в перспективе,
фиг. 5: вид сбоку канализационного слива, показанного на фиг. 1,
фиг. 6: вид сверху канализационного слива, показанного на фиг. 1,
фиг. 7: элемент душевого пола с интегрированным канализационным сливом,
фиг. 8: элемент душевого пола, показанный на фиг. 7, на виде сверху,
фиг. 9: элемент душевого пола, показанный на фиг. 8, на виде сбоку (изображение в сечении),
фиг. 10: увеличенный фрагмент сечения, изображенного на фиг. 9.
На чертежах показан канализационный слив 1 на виде сверху и в сечении, включающий в себя плоский корпус 3, крышку 12, помещенный внутри крышки 12 впускной штуцер 16 и переходный элемент 46. Крышка 12 открывается вверх квадратной надставкой 14. На фиг. 5 изображена закрывающая решетка 11, которая должна устанавливаться на крышку 12.
Кроме того, канализационный слив включает в себя половую вставку 9, которая вследствие своего положения внутри корпуса видна только на фиг. 5. Кроме того, изображен элемент 47 выравнивания высоты, с помощью которого высота надставки 14 при необходимости может адаптироваться к различным напольным облицовкам, в частности напольным плиткам, выполненный с различной толщиной.
Впускной штуцер 16 на своей верхней стороне снабжен круглой кольцевой, уплощенной поверхностью 45, которая образует опорную поверхность для закрывающей решетки 11. Круглое кольцо прерывается пазами 50, которые направляют собирающуюся в сливном канале 51 воду внутрь впускного штуцера 16, который имеет трубчатый выпуск (49).
Плоский корпус 3 соединен с крышкой 12, а также с переходным элементом 46. Соединение изготавливается посредством фиксирующих элементов. Не исключено, что дополнительно или вместо фиксирующих элементов наносится надлежащий клей. Конструктивные элементы 3, 12 и 46 в местах их соединения водонепроницаемо соединены друг с другом посредством надлежащих уплотнений, сваркой и/или герметично выполненными местами склеивания. Переходный элемент 46 включает в себя круглый выходной штуцер 25, размеры которого выбраны так, что он может соединяться с применяемыми в области сантехники, здесь подробно не изображенными трубами, которые обычно имеют стандартные размеры.
На фиг. 2 показан плоский корпус 3, в расположенный в дне 4 приемный элемент 8 которого может вставляться открытая вверху и внизу половая вставка 9 (изображена на фиг. 5). В дополнение к этому на фиг. 6 видно, что центральная точка M1 ваннообразного приемного элемента 8 расположена со смещением в направлении, противоположном выпускному отверстию 18 сливного штуцера 6 плоского корпуса 3, на величину V смещения. Благодаря этому в сливном канале 33 образуется наиболее узкое место 34, от которого сливной канал 33 в направлении сливного штуцера 6 непрерывно расширяется. Это расширение поддерживается контуром 4 3 уклона сливного канала 33, который к тому же форсирует стекание воды в направлении сливного штуцера 6 и обеспечивает полное стекание воды, втекающей в сливной канал 33.
Боковая стенка 5 корпуса стороны 7, обращенной к крышке, и выполненный в области перехода 38 опорный элемент 39 несут на себе изображенную на фиг. 3 крышку 12. Но нельзя исключать, что можно обойтись без опорного элемента, или что не только один, а несколько опорных элементов интегрированы в плоский корпус 3.
На фиг. 1 и 3 показана крышка 12, у которой вверху имеется поверхность 17 крышки и надставка 14. Надставка 14 представляет собой квадратное ограничение для плиточной облицовки (не изображена), которая, как правило, после монтажа канализационного слива 1 в элемент душевого пола наносится на его верхней стороне. Надставка 14 включает в себя наружное кромочное ребро 57, а также несущие поверхности 58 для приема и поддержания закрывающей решетки 11. Несущие поверхности 58 предпочтительно находятся на одинаковой высоте с поверхностью 45 и уплощенной вершиной 56 купола 10, функция которого будет поясняться позднее. Кромочное вертикальное ребро 57 прервано предпочтительно расположенными в его углах прорезями 59, которые могут подводить к сливу минимальные количества воды. Эти минимальные количества воды представляют собой, например, влагу, проникающую вследствие образования трещин в плиточной облицовке, покрывающей верхнюю сторону 40 элемента душевого пола, или вследствие капиллярного эффекта через имеющиеся между плитками пазы в область между плиточной облицовкой и покрытием элемента душевого пола.
Фланец 15 служит для соединения крышки 12 с впускным штуцером 16.
На фиг. 1 и 4 показан переходный элемент 46, в приемном элементе 24 которого может помещаться сливной штуцер 6 плоского корпуса 3. Сливной штуцер 6 и соответствующий ответный элемент приемного элемента 24 выполнены так, что горизонтальная ширина W1 отверстия канала 26 выполнена больше, чем вертикальная ширина W2 отверстия. Переходный элемент 46 гидравлически благоприятным образом переводит контур сливного штуцера 6 в канал 26 круглой формы, которая заканчивается в круглом выходном штуцере 25 переходного элемента 46. Для усиления проточного канала часть переходного корпуса 46 охвачена коробом в форме прямоугольного параллелепипеда.
На фиг. 5 показано изображение сечения предлагаемого изобретением слива, включающего в себя конструктивные элементы: плоский корпус 3, половую вставку 9, закрывающую решетку 11, крышку 12, впускной штуцер 16 и переходный элемент 46.
В нижней области половой вставки 9 находится наружный паз 20, в который помещается уплотнительный элемент 21. Уплотнительный элемент 21 служит для жесткого соединения между плоским корпусом 3 и половой вставкой 9. Наружный диаметр половой вставки 9 меньше, чем диаметр приемного элемента 15 крышки 12, так что, например, для чистки даже в готовом смонтированном состоянии половая вставка 9 при необходимости может извлекаться из канализационного слива.
Практически аналогичным образом впускной штуцер 16 соединен с приемным элементом 15 крышки 12 и при необходимости может демонтироваться.
В центре впускного штуцера 16 в смонтированном состоянии канализационного слива находится купол 10, который поднимается, начинаясь от желоба 61 плоского корпуса 3, конически утоняясь, и имеет уплощенную вершину 56, которая предпочтительно расположена на одинаковой высоте с поверхностью 45 и выполняет функцию другой опоры для закрывающей решетки 11.
Впускной штуцер 16 и крышка 12 в области фланца 15 соединены друг с другом в виде вставного соединения, причем между двумя этими конструктивными элементами предусмотрен уплотняющий элемент, который представляет собой предпочтительно установленный в наружном пазу впускного штуцера 16 уплотнительный элемент.
При использовании канализационного слива вода течет через закрывающую решетку 11 в окружающую купол 10 кольцеобразную впускную камеру 53. Впускная камера 53 внизу ограничена нижней кромкой 27 впускного штуцера 16, при этом внутренний контур 29 образует первую подпорную стенку. Между нижней кромкой 27 и дном желоба 61 выполнен кольцеобразный проход, который имеет пропускную высоту 55, составляющую менее 10 мм, предпочтительно 8 мм±0,5 мм, через который втекающая во впускную камеру 53 вода направляется дальше в промежуточную камеру 52. Промежуточная камера 52 изнутри ограничивается наружным контуром 30 впускного штуцера 16, а снаружи - внутренним контуром 31 половой вставки 9, которая образует вторую подпорную стенку 22.
Через кольцеобразную верхнюю кромку 32 второй подпорной стенки 22 втекающая вода через ограниченный вверху нижней стороной впускного штуцера 16 второй пропуск, который имеет проходную высоту 54, равную менее 10 мм, предпочтительно 8 мм±0,5 мм, направляется дальше в сливной канал 33. Значения проходной высоты 54 и 55 предпочтительно одинаковы. Вертикальное расстояние H1 между верхней кромкой 32 половой вставки 9 и нижней кромкой 27 впускного штуцера 16 составляет менее 40 мм, предпочтительно 38 мм±0,5 мм.
Выполненные между впускной камерой 53 и промежуточной камерой 52, а также между промежуточной камерой 52 и сливным каналом 33 подпорные стенки рассчитаны так, что получается принципиально известный барьер для запаха.
Существенно, что размер кольцевой поверхности A1 впускной камеры составляет приблизительно от 50% до 65%, предпочтительно приблизительно 59% от размера кольцевой поверхности A2 промежуточной камеры, соответственно измеренный на высоте нижней кромки 27.
На фиг. 7 показан элемент 2 душевого пола, в который интегрирован канализационный слив 1, от которого видна область сливной чаши 40. Общая высота H2 этого элемента душевого пола составляет менее 70 мм, предпочтительно 65 мм. Верхняя сторона 40 имеет направленный к резервуару 41 слива контур 60 уклона.
На фиг. 8, 9 и 10 показан элемент 2 душевого пола, изображенный на фиг. 7, на виде сверху, а также на видах сбоку, изображенных в сечении. Элемент 2 душевого пола включает в себя предпочтительно состоящую из полимерной пены плиту 42 основания, которая сначала снабжается выемкой 62 с одной стороны. После этого с одной стороны основной поверхности плиты 42 основания выполняется контур 60 уклона, при этом предпочтительно применяется фрезерный инструмент. Снабженная контуром 60 уклона сторона является верхней стороной 40. Верхняя сторона 40 снабжается покрытием 44, которое предпочтительно состоит из строительного раствора и обладает водоотталкивающим действием. Не должно исключаться, что нижняя сторона плиты 42 основания также снабжается покрытием 44. После отверждения покрытия 44 в плите основания выполняется проем 48, который совместим с приемным элементом 8 крышки 12 канализационного слива 1 и в который эта крышка помещается с точной посадкой. После этого выполняется контур канализационного слива 1 в нижней стороне снабженной покрытием плиты основания предпочтительно с помощью фрезерного инструмента, так чтобы проем 48 был соединен с выемкой 62 каналом. Между каналом, в который помещается канализационный слив, и верхней стороной 40 элемента душевого пола остается уменьшенная на толщину канализационного слива область 63 плиты 40 основания, которая выполняет функцию упорной поверхности для подлежащего интеграции канализационного слива 1. Аналогичным образом после фрезерования контура в области поверхности 17 крышки 12 также остается уменьшенная область 63, в которой плита 40 основания имеет только остаточную толщину. С помощью образованных таким образом упорных поверхностей плиты 40 основания поверхность 17 крышки, верхняя поверхность переходного элемента 46, а также при известных условиях имеющиеся другие элементы труб соединяются, причем в качестве соединения предпочтительно изготавливается постоянное прочное клеевое и герметичное соединение. Очевидно, что нижняя сторона канализационного слива соединена на одинаковой высоте с нижней стороной элемента душевого пола, так что получается единая опорная поверхность для элемента душевого пола с интегрированным канализационным сливом.
В результате элемент 2 душевого пола представляет собой готовый к монтажу встраиваемый конструктивный элемент, снабженный стандартизированным сливом для воды, который может монтироваться на месте установки монтажником в предусмотренном для этого душевом месте. Канализационный слив этого элемента 2 душевого пола может при необходимости соединяться с другими, как правило, стандартными, конструктивными элементами системы труб и отделываться путем последующего нанесения плиточной облицовки с получением душевого места, которая относительно области, окружающей элемент душевого пола, выполнена на одинаковой высоте и без каких-либо барьеров.
Список ссылочных позиций
1 Канализационный слив
2 Элемент душевого пола
3 Плоский корпус
4 Дно
5 Боковая стенка корпуса
6 Сливной штуцер (плоского корпуса)
7 Сторона, обращенная к крышке
8 Приемный элемент
9 Половая вставка
10 Купол
11 Закрывающая решетка
12 Крышка
13 Боковая стенка крышки
14 Надставка
15 Фланец
16 Впускной штуцер
17 Поверхность крышки
18 Выпускное отверстие
20 Паз
21 Уплотнительный элемент
22 Подпорная стенка
23 Закраина с уклоном
24 Приемный элемент
25 Выходной штуцер (переходника)
26 Канал
27 Нижняя кромка
28 Наружный контур (купола)
29 Внутренний контур (впускного штуцера)
30 Наружный контур (впускного штуцера)
31 Внутренний контур (половой вставки)
32 Верхняя кромка (подпорной стенки)
33 Сливной канал
34 Наиболее узкое место
38 Переход
39 Опорный элемент
40 Верхняя сторона
41 Сливная чаша
42 Плита основания
43 Контур уклона (канала)
44 Покрытие
45 Поверхность
45 Переходный элемент
47 Элемент выравнивания высоты
48 Проем
49 Выпуск
50 Паз
51 Сливной канал
52 Промежуточная камера
53 Впускная камера
54 Проходная высота 1
55 Проходная высота 2
56 Вершина (купола)
57 Кромочное ребро
58 Несущая поверхность
59 Прорези
60 Уклон (элемента душевого пола)
61 Желоб
62 Выемка
63 Область
V Смещение
H1 Расстояние
H2 Общая высота
W1 Ширина отверстия
W2 Ширина отверстия
A1 Кольцевая поверхность
A2 Кольцевая поверхность
M1 Центральная точка
B-B Сечение
D Фрагмент