в отношении мирного использования ядерной энергии

В этом году отмечается десять лет с начала работы в рамках Инициативы в отношении мирного использования ядерной энергии (ИМИ). Масштабная с точки зрения охвата и воздействия ИМИ позволила нам расширить возможности по оказанию поддержки развивающимся государствам-членам и противодействию некоторым из наиболее неотложных и порой совершенно неожиданных глобальных вызовов. Проекты в рамках ИМИ — от поддержки программ борьбы против рака до укрепления продовольственной безопасности и повышения ядерной безопасности — имели решающее значение для увеличения вклада мирного использования ядерной науки и технологий в развитие. В этом выпуске Бюллетеня МАГАТЭ мы расскажем о том, как ИМИ способствовала раскрытию самых разнообразных возможностей МАГАТЭ и наших партнеров, а также как использование ядерных и смежных методов помогло сделать лучше жизни миллионов людей во всем мире.