ЭРГОНОМИЧНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭКСТРАКЦИИ НАПИТКА ИЗ КАПСУЛЫ

1. Устройство (1) для приема картриджа (2) с ингредиентом и экстракции ингредиента путем пропускания нагретой жидкости через картридж, содержащее гнездо (10) для картриджа, имеющее открытое состояние для приема и/или удаления из него картриджа и закрытое состояние для экстракции ингредиента; и устройство (46) для создания усилия, содействующего движению открывания или закрывания гнезда для картриджа, отличающееся тем, что устройство для создания усилия соединено со средствами (47, 48) демпфирования для демпфирования движения указанного гнезда, вызванного устройством для создания усилия, при закрывании или открывании этого гнезда.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средства демпфирования содержат по меньшей мере один из демпферов: инерционный демпфер, демпфер трения, гидравлический демпфер, пневматический демпфер или магнитный демпфер.
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что средства демпфирования содержат инерционный демпфер и/или демпфер трения, в частности, демпфер на основе цилиндрической зубчатой передачи (47, 48).
4. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что устройство (46) для создания усилия выполнено с возможностью накопления энергии при закрывании гнезда (10) для картриджа и высвобождения накопленной энергии при открывания этого гнезда, содействуя его открыванию, или наоборот, при этом устройство для создания усилия дополнительно содержит пружину и/или систему масс, такую как противовес.
5. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что содержит ручку (41), перемещаемую потребителем для перевода гнезда (10) для картриджа из открытого состояния в закрытое и/или наоборот, а устройство (46) для создания усилия выполнено с возможностью содействия возврату ручки (41) в открытое или в закрытое состояние.
6. Устройство по п.4, отличающееся тем, что содержит ручку (41), перемещаемую потребителем для перевода гнезда (10) для картриджа из открытого состояния в закрытое и/или наоборот, а устройство (46) для создания усилия выполнено с возможностью содействия возврату ручки (41) в открытое или в закрытое состояние.
7. Устройство по любому из пп.1-3, 6, отличающееся тем, что гнездо (10) для картриджа содержит первую опору (20) для картриджа и обращенную к ней вторую опору (30) для картриджа, которые выполнены с возможностью разведения при открывании гнезда для картриджа и сведения вместе при закрывания этого гнезда, при этом по меньшей мере одна опора (20) для картриджа является гидравлически перемещаемой.
8. Устройство по п.4, отличающееся тем, что гнездо (10) для картриджа содержит первую опору (20) для картриджа и обращенную к ней вторую опору (30) для картриджа, которые выполнены с возможностью разведения при открывании гнезда для картриджа и сведения вместе при закрывания этого гнезда, при этом по меньшей мере одна опора (20) для картриджа является гидравлически перемещаемой.
9. Устройство по п.5, отличающееся тем, что гнездо (10) для картриджа содержит первую опору (20) для картриджа и обращенную к ней вторую опору (30) для картриджа, которые выполнены с возможностью разведения при открывании гнезда для картриджа и сведения вместе при закрывания этого гнезда, при этом по меньшей мере одна опора (20) для картриджа является гидравлически перемещаемой.
10. Устройство по п.5, отличающееся тем, что по меньшей мере одна опора (30) для картриджа является перемещаемой посредством движений ручки (41) с помощью механического привода (42, 43, 44, 45), содержащего, в частности, рычаг для передачи усилия, такой как шарнирное звено, и/или передающую усилие зубчатую передачу, такую как прямозубая цилиндрическая передача.
11. Устройство по п.7, отличающееся тем, что по меньшей мере одна опора (30) для картриджа является перемещаемой посредством движений ручки (41) с помощью механического привода (42, 43, 44, 45), содержащего, в частности, рычаг для передачи усилия, такой как шарнирное звено, и/или передающую усилие зубчатую передачу, такую как прямозубая цилиндрическая передача.
12. Устройство по любому из пп.6, 8, 9, отличающееся тем, что по меньшей мере одна опора (30) для картриджа является перемещаемой посредством движений ручки (41) с помощью механического привода (42, 43, 44, 45), содержащего, в частности, рычаг для передачи усилия, такой как шарнирное звено, и/или передающую усилие зубчатую передачу, такую как прямозубая цилиндрическая передача.
13. Устройство (1) для приема картриджа (2) с ингредиентом и экстракции ингредиента путем пропускания нагретой жидкости через картридж, в частности, устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, содержащее гнездо (10) для картриджа, имеющее открытое состояние для приема и/или удаления из него картриджа и закрытое состояние для экстракции ингредиента; и перемещаемую потребителем ручку (41) для перевода гнезда для картриджа из открытого состояния в закрытое, и наоборот, отличающееся тем, что перемещаемая потребителем ручка (41) соединена со средством (50) обратной связи в конце хода для обеспечения соответствующей обратной связи с потребителем, приводящем ручку в движение.
14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что средство (50) обратной связи в конце хода включает в себя устройство (52) для обеспечения обратной связи с потребителем по усилию на ручке (41), в частности, устройство (53, 54) для создания механической опорной точки с мгновенным высвобождением ручки в конце ее хода, и дополнительно упругий зажим или захват.
15. Устройство по п.13, отличающееся тем, что содержит устройство создания (46) усилия для содействия открыванию или закрыванию ручкой (41) гнезда для капсулы (10).
16. Устройство по п.14, отличающееся тем, что содержит устройство создания (46) усилия для содействия открыванию или закрыванию ручкой (41) гнезда для капсулы (10).
17. Устройство по п.15, отличающееся тем, что перемещаемая потребителем ручка (41) соединена со средствами (47, 48) демпфирования для демпфирования движения ручки (41), вызванного устройством (46) для создания усилия.
18. Устройство по п.16, отличающееся тем, что перемещаемая потребителем ручка (41) соединена со средствами (47, 48) демпфирования для демпфирования движения ручки (41), вызванного устройством (46) для создания усилия.
19. Устройство по любому из пп.15-18, отличающееся тем, что устройство (46) для создания усилия выполнено с возможностью содействия открыванию гнезда (10) для картриджа, а устройство (50) обратной связи в конце хода работает при закрывании гнезда для картриджа, или наоборот.
20. Устройство (1) для приема картриджа (2) с ингредиентом и экстракции ингредиента путем пропускания нагретой жидкости через картридж, в частности, устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, содержащее гнездо (10) для картриджа, имеющее открытое состояние для приема и/или удаления капсулы из устройства и закрытое состояние для экстракции ингредиента; и перемещаемую потребителем ручку (41) для перевода гнезда для картриджа из открытого состояние в закрытое, и наоборот, отличающееся тем, что перемещаемая потребителем ручка (41) соединена со средствами (47, 48) демпфирования для демпфирования движения указанной ручки (41).
21. Машина для приготовления напитков, в частности чая, кофе или шоколада, содержащая устройство (1) по любому из пп.1-20.
22. Система, содержащая картридж с ингредиентом (2) и машину для приготовления напитков по п.21, в которой картридж размещается в гнезде (10) указанного устройства (1) в машине для напитков.