ОТБОЙНЫЙ ИЛИ ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, СОДЕРЖАЩИЙ ВСТАВКУ И КОЛЬЦО ИЗ ЦЕМЕНТИРОВАННОГО КАРБИДА ВОЛЬФРАМА, МАШИНА ДЛЯ УДАЛЕНИЯ МАТЕРИАЛА, ВКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЯ ТАКОЙ ИНСТРУМЕНТ И СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТАКОГО ИНСТРУМЕНТА

1. Отбойный или землеройный инструмент (102), содержащий корпус (104), имеющий установочный конец (106) и рабочий конец (108), опорную поверхность (112) на рабочем конце (108), включающую в себя полость (114) и аксиально выступающие боковые стенки (116), выполненные за одно целое с корпусом (104), вставку (120), закрепленную в полости (114), содержащую кончик (122) на аксиально самом переднем конце (124), конусообразную переднюю поверхность (126), боковую поверхность (128) и переходную кромку (130) на пересечении передней поверхности (126) и боковой поверхности (128), и кольцо (140), расположенное радиально снаружи выступающих боковых стенок (116), причем кольцо (140) выполнено из материала, обладающего более высокой твердостью по сравнению с корпусом (104) инструмента (102),
отличающийся тем, что осевое положение переходной кромки (130) и осевое положение аксиально самой передней поверхности (118) боковых стенок (116) являются, по существу, одинаковыми.
2. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что аксиально самая задняя поверхность (160) вставки (120) расположена на осевом расстоянии L′ от кончика (122) вставки (120), а аксиально самая передняя поверхность (142) кольца (140) расположена на осевом расстоянии D′ от кончика (122) вставки (120), где 0,5L′≤D′≤0,9L′, предпочтительно 0,5L′≤D′≤0,8L′.
3. Инструмент по п.2, отличающийся тем, что аксиально самая задняя поверхность (156) кольца (140) расположена на осевом расстоянии d′ от кончика (122) вставки (120), где d′ больше, чем D′, и d′ меньше, чем L′, при этом кольцо (140) является радиально самой наружной частью инструмента (102) в интервале между D′ и d′.
s
r
r
s
4. Инструмент по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что радиальная толщина боковых стенок (116) составляет максимум l′, а радиальная толщина кольца (140) составляет максимум l′, и l′ больше или равно l′.
5. Инструмент по п.1 или 2, отличающийся тем, что участок выступающих боковых стенок (116) подрезает переходную кромку (130) вставки (120) в радиально внутреннем направлении.
6. Инструмент по п.1 или 2, отличающийся тем, что аксиально самые передние поверхности (118, 142) боковых стенок (116) и кольца (140) расположены в аксиально продолжающейся в заднем направлении ступенчатой конфигурации.
7. Инструмент по п.1 или 2, отличающийся тем, что переходная кромка (130) и участок конусообразной передней поверхности (126) находятся внутри баллистического контура, образованного кончиком (122) вставки (120), радиально самым наружным участком (150, 152) аксиально самой передней поверхности (118, 142) боковых стенок (116) и кольца (140).
8. Инструмент по п.1 или 2, отличающийся тем, что вставка (120) закреплена в полости (114) твердым припоем.
9. Машина для удаления материала, содержащая вращающийся элемент, отличающаяся тем, что на вращающемся элементе закреплен один или более инструментов (102) по любому из пп.1-8.
10. Машина по п.9, отличающаяся тем, что машина для удаления материала представляет собой машину для подземных горных работ, машину для открытых горных работ, машину для планирования дорог, машину для рытья траншей или восстановления дорог.
11. Способ изготовления отбойного или землеройного инструмента (102), включающий образование первой опорной поверхности (112) на рабочем конце (108) корпуса (104) инструмента (102), причем опорная поверхность (112) включает в себя полость (114) и аксиально выступающие боковые стенки (116), выполненные за одно целое с корпусом (104), образование второй опорной поверхности (144) радиально снаружи полости (114) первой опорной поверхности (112), закрепление вставки (120) на первой опорной поверхности (112), причем вставка (120) включает в себя кончик (122) на аксиально самом переднем конце (124), конусообразную переднюю поверхность (126), боковую поверхность (128) и переходную кромку (130) на пересечении передней поверхности (126) и боковой поверхности (128), и закрепление кольца (140) на второй опорной поверхности (144), при этом закрепленное кольцо (140) расположено радиально снаружи выступающих боковых стенок (116), причем кольцо (140) выполнено из материала, обладающего более высокой твердостью по сравнению с корпусом (104) инструмента (102),
отличающийся тем, что осевое положение переходной кромки (130) и осевое положение аксиально самой передней поверхности (118) боковых стенок (116) являются, по существу, одинаковыми.
12. Способ по п.11, отличающийся тем, что участок выступающих боковых стенок (116) подрезает переходную кромку (130) вставки (120) в радиально внутреннем направлении.
13. Способ по п.11 или 12, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одно из закрепления вставки (120) и закрепления кольца (140) включает в себя твердый припой.
14. Способ по п.11 или 12, отличающийся тем, что переходная кромка (130) и участок конусообразной передней поверхности (126) расположены внутри баллистического контура, образованного кончиком (122) вставки (120), радиально самым наружным участком (150, 152) аксиально самой передней поверхности (118, 142) боковых стенок (116) и кольца (140).
15. Способ по п.11 или 12, отличающийся тем, что аксиально самая задняя поверхность (160) вставки (120) находится на осевом расстоянии L′ от кончика (122) вставки (120), а аксиально самая передняя поверхность (142) кольца (140) находится на осевом расстоянии D′ от кончика (122) вставки (120), где 0,5L′≤D′≤0,9L′, предпочтительно 0,5L′≤D′≤0,8L′.