административный или уголовный порядок судопроизводства?

4-ый кассационный суд вернул жалобу без рассмотрения, мотивируя тем, что дело должно рассматриваться не в административном порядке, а в каком-то ином, не подсказав каким именно. но всё дело в том, что в заявлении в районный суд на бездействия районной прокуратуры я не писал как административный истец, а просто "заявление", уверенный в том, что судья правильно определит в каком порядке рассматривать дело. а дело касалось мошенничества группы юристов при исполнении договоров по оказанию юридической помощи. вопрос: прав ли районный судья, самостоятельно назвавший меня административным истцом, с тем чтобы вернуть жалобу, которая должна рассматриваться в ином судебном порядке? мог ли судья сам определить порядок рассмотрения дела?

здравствуйте.
нужно ознакомится с документами по делу.