арбитражным судом в нащу вынесено решение о взыскании с ответчика долга.

арбитражным судом в нащу вынесено решение о взыскании с ответчика долга. ответчик переводит долг (с нашего согласия) на другое лицо, которое реально могло бы исполнить это решение. нужно ли обращаться в суд с ходатайством о замене лица в уже установленном обязательстве или же это возможно без того? кто обладает правом заявлять такое ходатайство? что произойдет, если ходатайство не будет заявлено, а стороны просто подпишут соглашение о переводе долга? большое спасибо.

если судом вынесено решение в вашу пользу, то никаких процессуальных действий вам в этой ситуации производить не нужно. перевод долга означает перемену в обязательстве должника. если новый должник исполнит перед вами все обязательства предыдущего должника, то предмет спора будет исчерпан.