Как установить мод с расширением .modpkg? 

 

Достаточно просто выбрать данный файл в качестве скрипта в BlockLauncher'e.

Как можно встретиться с новыми стихийными жителями? 

 

Они спавнятся случайным образом по всему миру.

Как установить мод на стихийных жителей? 

 

Это аддон, поэтому, достаточно просто нажать по файлу для начала автоматический установки модификации.