Авторское право на название: статья Закона об АП

Авторское право на название: статья Закона об АП

Вызвано дискуссией на Лит-Эре. Товарищи и леди, советую запомнить вот этот пункт закона (ГК РФ, глава 70. Авторское право, статья 1259. Объекты авторских прав):

7. Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.

Расшифровываю. Вся соль в формулировке "самостоятельный результат творческого труда". Если название не содержит ничего придуманного самим автором, накакой игры слов, никакого неологизма и прочего, то на него не распространяется авторское право.

К примеру, "Путь", "Цветок папоротника", "Словарь русского языка", "Золотая цепь", "Дыхание волка", "Пляшущий ворон" и т.п.. - это обычные сочетания обычных слов, не имеющие признаков творческого труда.

"Путь воды", "Цветок камалейника", "Словарь русского языка Ушаковой", "Дыхание черноволка", "Башня Пляшущего ворона" - это объекты авторского права, имеющие признаки творческого труда.

Ну и до кучи пункт 3, на который ссылается Закон в пункте 7 статьи:

3. Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Это значит, что если вы в кулуарной беседе с другом/подружкой придумали название, персонажа, фрагмент текста, но не записали разговор ни на бумагу, ни на диктофон, то авторское право на него не распространяется, ибо вы просто не сможете доказать авторство, нечем оперировать в суде.