могут ли нас с мужем поставить на учёт на получение квартиры если он прописан в 3-комнатной квартире,

 

неизвестно. зависит от признания вас малоимущими и наличия в пользовании жилья менее установленной муниципальным образованием учетной нормы.

могут ли нас с мужем поставить на учёт на получение квартиры,

 

здравствуйте, анна. вы можете обратиться в местную администрацию с заявлением о признании вашей семьи нуждающейся в жилье. дальнейшие действия будете предпринимать в случае, если у администрации есть фонд жилья.

скажите пожалуйста, если я имею долю в квартире, а прописан в другой,

 

здравствуйте!
да, вы имеете право проживать в квартире, где у вас на праве собственности имеется доля. остальные собственники долей данной квартиры не вправе чинить вам препятствия.

могут ли меня поставить на учёт на получение квартиры если я прописан в 3-комнатной квартире,

 

только того обстоятельства, что у вас нет доли в квартире для постановки на учет как нуждающийся в улучшении жилищных условий недостаточно.
вы еще и должны быть неимущим.

у моего мужа квартира приватизирована на 4 человек, и 4 человека прописаны,

 

никаких автоматов не будет. родители сами определяют, где ребенок будет проживать (прописан). может у матери, а может у отца. прав на долю ребенку прописка не даст.