по третьему лицу

 

здравствуйте. зависит от позиции третьего лица.

направил заявление, в котором указал получателя районный суд, в адрес мирового суда.

 

смотря какое заявление. вы должны более подробно описать ситуацию. не понятно, что значит: получатель районный суд в адрес мирового суда.

какие требования ненадлежащий ответчик может предъявить истцу?

 

вас исключили из числа ответ определением суда.
суд издержки можете. какие другие ваши отношения мы не знаем.

а исковом заявлении допущена ошибка в одну букву в моей фамилии.

 

укажете это в апелляционной жалобе. естественно желательно чтоб ваши возражения были письменные.

истец (новый собственник) подал иск о чтении препятствий в пользовании комнатой,

 

заявляйте суду о признании вас ненадлежащим ответчиком.