Своё место под чужим солнцем

Глава 16

Очень скоро Маргарита выяснила, что чести быть названными по имени у настоящей хозяйки дневника удостаивались только те люди, к которым она испытывала расположение. Остальные именовались иногда нейтральными, а иногда довольно нелесными прозвищами, вроде «леди зануда», «мой невыносимый кузен», «господин зазнайка».

Марго дважды пролистала дневник, но не нашла ни одного упоминания о семействе Олдбреков или о Вайерде Олдбреке в частности. Конечно, он мог скрываться под одним из неназванных имён, но Маргарита оказалась вынуждена признать, что, если это и так, она всё равно не сумеет вычислить, под каким именно.

Ночью, ворочаясь без сна, она раздумывала, не попробовать ли выяснить что-нибудь через слуг. Однако, если её расспросы покажутся кому-нибудь подозрительными, об этом тут же доложат хозяину замка, в этом сомневаться не приходилось.

Может, Лисэль? Да, та её недолюбливает, зато, если её и правда считают здесь сбежавшей из дома леди Гортолд, девочка явно об этом не подозревает и от пары наводящих вопросов не насторожится…

За завтраком Лисэль держалась не то чтобы приветливее, но тише, чем обычно. Марго не показалось, что та хоть сколько-нибудь раскаивалась во вчерашнем, но определённую неловкость, похоже, всё-таки испытывала.

Пока Маргарита раздумывала, как поаккуратнее подступить к интересующей её теме, Лисэль заговорила первой.

- Ты не пожаловалась на меня отцу, - в замечании не проскользнуло ни тени вопроса, только констатация факта, поэтому Марго в ответ лишь пожала плечами.

- Почему? – продолжила Лисэль, не удовлетворившись её молчаливым подтверждением очевидного.

- Подумала, что это происшествие вряд ли стоит его внимания. Твой отец наверняка слишком занятой человек, чтобы беспокоить его по пустякам. Мы с тобой в следующий раз просто займёмся чем-то менее опасным, чем оказалась верховая прогулка, вот и всё.

- Если пожалуешься, он тебе что-нибудь подарит, - с деланым равнодушием проговорила Лисэль, бросив на неё испытующий взгляд. – Ну, знаешь… чтобы ты долго не расстраивалась.

Марго подавила вздох, даже не пытаясь понять, что движет её подопечной, отголоски совести или желание убедиться в корысти очередной гувернантки.

- Милый подход. Но ведь твой отец передо мной ни в чём не виноват, чтобы извиняться таким образом.

Она не стала упоминать, что лорд Олдбрек и так с самого утра прислал к ней лекаря – на всякий случай, убедиться, что вчерашнее приключение не особенно ей навредило. А потом, перед завтраком, сам лично перехватил её неподалёку от её апартаментов. Именно перехватил, иначе Марго не могла назвать – слишком очевидно было, что он целенаправленно ждал её появления. Но вот зачем, осталось для неё загадкой – они перебросились парой ничего не значащих вежливых фраз, и ничего больше. Такой обмен любезностями выглядел бы обычной светской предупредительностью… если бы они столкнулись случайно.

На лице Лисэль промелькнуло уже знакомое презрительно-надменное выражение – слова гувернантки явно её ни в чём не убедили и не пришлись по душе.

- Если ты полагаешь, что подружишься со мной, и тогда отец на тебе женится, то можешь не обольщаться, - совершенно по-взрослому усмехнулась девочка. – Он уже помолвлен.

Такого заключения Марго никак не ожидала, поэтому даже не стала стараться сохранить хладнокровие.

- Да что за мысли приходят тебе в голову?! Шпионаж, замужество… Почему ты постоянно меня в чём-то подозреваешь?

- А почему ты всё ещё здесь?

- Я ведь уже говорила…

- О, о том, что тебе нужна работа? Но ведь ты могла бы найти другое место. Неужели тебе нравится работать со мной?

- Не особенно, - честно призналась Марго. Ещё недавно ей бы и в голову не пришло так разговаривать с ребёнком. – Но, знаешь, ты – не самое страшное, что со мной случалось. И мы ведь договорились, что попробуем поладить. Я тебе поверила.

- Но я тебе ничего не обещала, - спокойно парировала Лисэль.

А ведь и в самом деле… Это она придумывала условия, которые могли бы склонить подопечную на миролюбивый лад, а Лисэль тогда лишь ехидно предложила вернуться к разговору после прогулки.

- И теперь не обещаешь? – ровно уточнила Марго, решив не задерживать внимание на своём очередном проигрыше.

- Теперь? – Лисэль удивлённо приподняла бровь. – Ты предлагаешь повторить нашу вылазку?

- Нет. Мы придумаем другое занятие, в пределах зáмка, - Маргарита постаралась, чтобы голос звучал твёрдо и даже строго. – Может, тебе захочется порисовать? Или что-нибудь приготовить?..

Она осеклась, запоздало подумав, что с последним предложением точно промахнулась, и девочка сейчас снова начнёт над ней потешаться. Уж конечно, положение Лисэль не предусматривает хлопот на кухне. Однако подопечная внезапно заинтересовалась.

- Приготовить? – с непонятной интонацией повторила она, будто даже такая простая идея пробудила в ней новые подозрения насчёт гувернантки. – Что, ореховое печенье?

- Ну… если ты хочешь, можно и печенье, - кивнула Марго, озадаченная странной реакцией.

- Интересно… - с усмешкой протянула Лисэль, потом, словно перебивая саму себя, добавила уже с обычной небрежностью: - Да, пожалуй, это будет интересно.