история казахского алфавита

 

алфавит казахстана за последние 100 лет менялся дважды. с х века и до начала хх века на территории казахстана официально действовала арабская азбука. в ней было 29 букв и знак «хамза», которым обозначали узкие гласные. начертания букв арабского алфавита выполнялись в персидском стиле. слова писались справа налево. в 1924 году он был подкорректирован в соответствии с особенностями казахской фонетики, а в 1929-м его заменили на латинский алфавит — яналиф. в начале 1930-х гг. советское правительство выдвинуло идею всеобщей «кириллизации» письменности государства. казахские буквы претерпевают очередную трансформацию. кирилличную азбуку создавали почти 10 лет. в 1940 году был утвержден вариант, предложенный сарсеном аманжоловым. в нем была 41 буква: 32 буквы, принятые в русском письме, и 9 специальных знаков, которые передавали своеобразие казахского языка. через 77 лет во второй раз стал актуален переход на латиницу в казахстане.

новый казахский алфавит

 

конец октября 2017 года запомнится казахстанцам тем, что нурсултан абишевич назарбаев утвердил новый казахский алфавит. вопрос о переходе на латинскую систему начертания букв в обществе обсуждался давно. большое волнение вызвала судьба 9 специальных букв, которые передают специфические звуки казахской фонетики. что с ними произойдет? сколько букв в казахском алфавите будет? это главные вопросы, которые волнуют общество. вот какие изменения внесены в новый алфавит: 1. азбука будет состоять из 25 знаков. 2. утверждены три способа передачи звуков: 1 звук — 1 знак, 1 звук — 2 знака, 1 звук — система диграфом. в казахском алфавите 2017 представлены 8 диграфом: ә — ae, ө — oe, ү — ue, ң — ng, ғ— gh, ч — ch, ш — sh, ж — zh. 3. специфические буквы будут записываться с помощью надстрочных запятых. процесс перехода на новый алфавит будет сопровождаться принятием новых орфографических правил. они представят нормы передачи национальных лексических единиц на латинице. теперь многие знакомые названия будут выглядеть иначе. переход на латинский алфавит планируется завершить к 2025 году. такой процесс перехода казахстана на латиницу обусловлен доминированием этой системы письма в мире. таким образом, упростится коммуникация государства с мировым сообществом.