aribo, abajo - какой это язык ...и как это переводится ?

слушая одну музыкальную композицию ...в припеве я услышал эти слова ...ктонибудь помогите это перевести ...заранее благодарю ...

обычно, в латиноамериканских (испаноязычных) странах эти слова "вверх, вниз" в песнях означают команды для основного направления движения рук и покачиванием их из стороны в сторону в верхнем (над головой) и нижнем ( у бедер) положении. 
при выпивке под эти слова манипулируют с рюмками. (арриба - абахо - аль сентро - аль дентро (внутрь)) .
транскрипции могут отличаться.

у рики мартина была песня "por arriba, por abajo"... =))
переводится это сверху - вниз.

испанский. "de arriba abajo" - "сверху вниз".

язык - испанский.

"сверху / вверху, снизу / внизу"

да просто arriba (аррива) - вверх, наверху; abajo (абахо) - вниз, внизу.
испанский

aribo, abajo - вверх, вниз. это испанский или португальский