«Хроника эпидемии»

Среди жителей Монреаля начинает молниеносно распространяться неизвестный вирус. У всех заболевших одинаковые симптомы: высокая температура, потемнение в глазах и сильный кашель. Инфекционист и директор Лаборатории неотложной помощи Анн-Мари Леклерк не сразу осознает, что имеет дело с крайне заразной и опасной болезнью. С увеличением числа инфицированных в обществе нарастает паника. Если специалистам не удастся взять ситуацию под контроль, начнется эпидемия, которая будет угрожать здоровью и жизни всего населения страны.