объясните пожалуйста, какое значение этого предложения?
«в страхе больше зла,чем в самом предмете,которого боятся.»

 

it means that you must afraid nothing. fear makes your life unhappy.

здравствуйте! 

страх лишает разума, сил и способности понять что-то незнакомое. если тобой владеет страх, ты часто делаешь неразумные вещи. от страха человек может предать или убить. 
поэтому когда страх неизвестного или непонятного - это главное чувство, последствия этого страха несут больше зла, чем то, что его вызвало. 

неизвестный предмет - это ваша проблема: нужно просто узнать это предмет и не бояться его.
ваш неразумный страх - это уже проблема других людей, которые могут пострадать из-за вашего неразумного страха.