Что делать, если не могу найти телефон при помощи голосового управления? Он не реагирует.

 

Есть два варианта, почему это возможно: голосовое управление попросту отключено или же команды достаточно тихие для устройства. В первом случае нет смысле использовать данный метод, а во втором достаточно произнести фразы громче. 

Телефон не может отыскать ни через Гугл, ни через Андроид Find. Что делать в таком случае?

 

Наверное, на устройстве отключена геолокация. В таком случае оба сервиса не имеют силы. 

Существуют программы, помогающие найти выключенный телефон?

 

Нет, так как они помогают определить местоположение устройства, который в руках у пользователя.