древнерусское название китая

 

в основе названия страны китай в русском языке ученые видят наименование народа кидани, жившего в v—xiii веках в средней и центральной азии и владевшего в x—xi веках северным китаем. между прочим, это же название сначала появилось в форме хотай и в западной европе, куда его привез путешественник марко поло. но впоследствии в большинстве европейских языков укрепилось название china (звучащее как хина, чина, шин, чайна и т. д.) , которое попало к европейцам в xvi веке через португальцев, индию и индокитай и связано с государством чин или династией цинь. 

в киевской руси, китай назывался страной хинов, а китайцы назывались хинове.