Возможно ли изменение адреса при регистрации недвижимости?

Построил новый дом на участке и производил регистрацию. Выдали выписку с адресом: 2-я семафорная (название улицы с маленькой буквы). Написал заявление на исправление технической ошибки. Так меня пригласили в Департамент градостроительства и архитектуры г. Оренбурга и и сказали, что документы выданы верно, т.е слово 2-я "семафорная" с маленькой буквы. В паспорте прописка указана с Большой (заглавной) буквы. Поясните, пожалуйста, кто прав и как должно быть? 

Здравствуйте, Владимир!  
 

Вы пишете: 

> ***Выдали выписку с адресом: 2-я семафорная (название улицы с маленькой буквы). Написал заявление на исправление технической ошибки. Так меня пригласили в Департамент градостроительства и архитектуры г. Оренбурга и и сказали, что документы выданы верно, т.е слово 2-я «семафорная» с маленькой буквы.***

Вопрос Ваш не относится к юриспруденции. Это вопрос из области грамматики. Тем не менее, я считаю, что Вы правы. Название улицы пишется с большой буквы. У Вас название улицы не 2-я, а Семафорная. Поэтому в паспорте Вашем написано верно. Цифры невозможно писать с маленькой или большой буквы. Они есть такие — какие есть. Скорее всего, в Вашем населённом пункте есть ещё 1-я Семафорная, потому и есть и 2-я.