Как проверить работоспособность моторчика замка задней двери Hyundai Tucson I?
==============================================================================

Какое напряжение и на какие провода(по цвету) должно приходить питание?

Здравствуйте, Уважаемый!  
Попробуйте проверить работу замка аналогично, как в приложенной инструкции ( серый и зеленый провод на разъеме автомобиля). Еще стоит проверить провода в гофре между кузовом и дверью багажника. Напряжение можно замерить на разъеме автомобиля, обычно это 12В.