Чужая игра

Чужая игра

Посадка челнока на поверхность Цивии завершилась в штатном режиме. Однако все мои попытки открыть входной люк не увенчались успехом.

Когда двигатель уже был отключен – ни с того ни с сего челнок начало трясти. Его лихорадило мелкой дрожью, словно старческие руки при «Паркинсоне».

– Адам, Адам! Мы теряем связь, – в шлемофоне послышался взволнованный голос Каси. – Адди, ответь, что там у тебя?

– Чёрт знает, что тут у меня! Трясет! Предположительно – атмосферное явление...

На самом деле я хотел еще много чего добавить про чёртовых клювокрылых кошек-самлов, которые занимались терроформированием экзопланеты, найденной на окраине их галактики.

Именно самлианцы внесли Цивию в реестр планет, пригодных для астротуризма.

– Драные клювокрылые кошки! – злобно прошептал я. – Ни в одном рапорте не упоминали об этой тряске, будь она неладна!..

Видеофайлы, переданные руководству, вызвали умиление у всей женской половины компании.

Ещё бы!

Просто рай!

Обилие цветущих лугов, изумрудных лесов с плодоносящими деревьями и рубинами спелых ягод в траве. Фантастические бабочки и сладкоголосые птицы. И ни одной живой или растительной особи, способной нанести вред человеку. Голубые океаны с пологим песчаным дном, прозрачные озера с водопадами, ниспадающими с живописных скал и розовато-сиреневое небо проймут любого.

Очарованные земляне с энтузиазмом приняли участие и, ликуя, выиграли межгалактический тендер на строительство комплекса туристической инфраструктуры...

И вот я здесь.

Придется ждать!

Автоматическая система безопасности челнока ни за что не позволит шаттлу разгерметизироваться при такой турбулентности или флуктуации, или как там это явление правильно называется. Я – не астрофизик.

Моя задача – исследование ландшафта под будущее строительство.

Если робот-челнок не выпустит меня через тридцать минут – вернусь на корабль.

Пусть самлы попадут под суд Межгалактической Лиги и выплатят – о-го-го какую! – компенсацию. А мы им еще и «вискас» поставлять будем в качестве гуманитарной помощи, когда обанкротятся!

Меня насмешили собственные мысли.

В принципе, невинные розыгрыши были у нас в порядке вещей. Но одно дело, когда впервые ступая на неизвестную территорию, тебя встречает хлебосольный робот-патимейкер и провожает к накрытому столу, или в твою честь неожиданно запускают в небо фейерверк, и совсем иначе – когда тебя решили «слегка потрясти».

Ну да ладно, что у нас со связью?

– Кассандра, Кассандра, ответь...

В шлемофоне могильная тишина.

«Тремор» хоть и не доставлял боли, но уже изрядно надоел. Люк оставался заблокированным.

Неожиданно монитор начал рябить и потрескивать.

Не хватало только, чтобы оборудование вышло из строя!

– Кассандра, Кассандра, возникли помехи с передачей звуковых сигналов, переключаюсь на прием текстовых сообщений, – вынуждено рапортовал я.

«Просто скажите «да», – странная надпись высветилась на экране.

– Что за ерунда! – раздраженно воскликнул я.

«Ответ неверный. Осталось две попытки. Просто скажите «да».

– Кассандра, не шути со мной!

«Осталась последняя попытка!».

– Да-а-а! – во весь голос заорал я.

«Ваш апостиль принят, договор вступил в силу! Добро пожаловать на Цивию!».

Тряска прекратилась, люк беззвучно открылся.

Шлемофон заработал.

– Адди! – кричала Кассандра. – Ты куда пропал?

– Всё в порядке, – успокоил я девушку. – Самлы шутят.

– Может, вернешься? Объявим рекламацию по внештатной ситуации.

– Дорогое удовольствие! По головке не погладят! Ладно, на обратном пути расскажу про кошачий розыгрыш. До связи.

Выпрыгнув наружу, я осмотрелся.

С пейзажами клювокрылые не наврали.

Красота!

Замерил состав воздуха. Все в порядке. Микроанализ крови подтвердил: «сатурация крови кислородом оптимальна».

Перекусив, нацепил на плечи рюкзак с оборудованием.

Сегодня я решил отправиться к ближайшим координатам, утвержденным заказчиком на карте Цивии.

Идти было не больше километра. Травка под ногами была удивительно эластичной и упругой, она быстро распрямлялась, стоило отойти на несколько шагов.

«Указатели тут нужны будут через каждые сто метров!», – подумал я. – «На собственные следы надежды мало, тропинки не протоптать».

Искусственное покрытие и дороги проектировщики забраковали сразу. Планета предназначалась для экотуризма.

Добрался до точки и приступил к работе без приключений.

Надо сказать, что климат Цивии пришелся мне по душе: комфортная температура, приятный ветерок и полное отсутствие кровососущих насекомых, по крайне мере на том месте, где я трудился.

В течение дня я несколько раз выходил на связь с кораблем, докладывая обстановку и самочувствие.

На последнем сеансе связи я уже хотел пожелать Кассандре и экипажу добрых снов, когда заметил, что девушка замялась и явно хочет о чем-то попросить.

– Кася, в чем дело? Говори уже.

– Адам... Адди... То, о чем я хочу попросить, очень личное и идет вразрез с регламентом полетов, но... Даже не знаю, как начать?

– Давай, вываливай, – подбодрил я старую знакомую.

– Если ты не возражаешь, я хочу вернуться на платформу прыжкового буйка.

– Возникли неполадки? Нужен ремонт?

– Нет, нет, – торопливо заверила Кася. – Там ребята с Кеплера остановились... Короче, некоторые вещи Джерими нашлись. Я бы хотела забрать... Как память.