Метаморфозы Катрин

Глава 8

До вечера я просидела в комнате. В каменной неотапливаемой комнате. В узкое окно, оттаяв ладошкой кусок изморози, я рассмотрела, что на улице стоит полноценная зима, с поземкой и снегом. Видно было каменный забор и закрытые тяжелые ворота. Изредка по двору проходили, точнее -- пробегали туда-обратно, скверно одетые люди. Возле ворот периодически прохаживался закутанный в тулуп мужчина с саблей или мечом. Охрана, привратник или что-то вроде... А бегала, я думаю, замковая прислуга. Этаж у меня, кстати, был третий или второй
К вечеру, как я ни куталась в тощее одеяло, я почувствовала, что простыла. Зудел и подтекал нос, слезились глаза, определенно -- поднималась температура. Я не понимаю, как этот суповой набор, который теперь моё тело, выживал в таких условиях. Дага, кстати, тоже стала кашлять и чихать, но её кашель был даже хуже моего -- очень сухой, какой-то сипящий. В обед она принесла мне горячий суп с голой косточкой без следов мяса и непонятными овощами. Но бульон был горячий и я выпила его, заедая хлебом. Сама она большую часть времени бегала между моей комнатой и кухней. Я так понимаю, туда она ходила греться. А у меня в комнате она садилась на стульчик, отодвигалась от холодного камина и вязала бесконечный чулок. Мы почти всё время молчали, она, похоже, обидевшись на утреннее умывание, а я из боязни ляпнуть что-то или спросить не то. Вечером, после скудного ужина, в нашу комнату заглянула молодая крепкая горничная, в добротном платье и крепких чулках. Хотя, попахивало от неё так себе.
-- Леди Тирон велела вам придти к ней! -- и собралась выйти.
-- Стоять! -- я просто озверела от тупого сидения и очень замерзла. -- Ты горничная или леди?!
-- Горничная леди Тирон -- девица таращила на меня глаза, явно не понимая, что не так...
Дага, кстати, тоже таращилась.
-- Если ты горничная, то кто дал тебе право ломится в комнату леди, как в конюшню, без стука в дверь, без разрешения?
-- Ах ты... Не больно-то вы и леди, нечего тут нос задирать...
-- Ну, что ж, милочка... Ты сама выбрала. А сейчас -- пошла вон отсюда.
Ненавижу тех, кто пытается клюнуть подранка... Только я-то не подранок, дамы и господа. Пора начинать обустройство в этом мире.
-- Вы, леди Катрин, поосторожнее с ней, она злопамятная очень. Может и напакостить -- не выдержала Дага. -- Ну, и наглая девка, конечно. Она ведь самой леди Тирон прислуживает. Всегда может в уши ей нашептать.
-- Не бойся, Дага. Думаю, сейчас леди Тирон гораздо охотнее выслушает меня. Пойдем.
Дага осталась в коридоре, а я прошла в комнату леди. В этот раз было так же тепло, но в комнате не было ни одной живой души.
-- Присаживайтесь, юная леди. Я хочу поговорить с вами как мать! 
Я села в предложенное кресло.
-- Понимаете, юная леди...
Больше она ничего сказать не успела -- я начала кашлять. Старательно и вдохновенно. Я и в самом деле чувствовала себя отвратно. Да и покашлять для хорошего дела не так и сложно. Вытерев слёзы рукавом, я дала шанс леди Тирон думать, что она может продолжать.
-- Так вот, юная леди...
Кашлять я начала с удвоенной силой...
-- Да прекратите вы уже!
Я с трудом отдышалась и просипела:
-- Простите, леди, но я заболела... Думаю, что просто от холода.
Леди поджала губы. Но идиоткой она не была.
-- Я прикажу топить у вас в комнате два раза в день.
-- И еще прикажите, пожалуйста, выпороть вашу горничную -- я еще немного покашляла.
-- За что?
-- Она вломилась в комнату дочери лорда не постучав. А когда я сделала замечание ей, она мне нахамила.
До леди стало доходить.
-- Вы что, леди Катрин, шантажируете меня?
-- Даже не сомневайтесь. Нам осталось жить под одной крышей две недели. Но если мне будут приносить вместо еды такие же помои, как сегодня, за две недели я слягу окончательно. Есть их я просто не стану. Я не возражаю против брака, но мне нужны нормальные условия. Вы можете поорать, леди Тирон. А можете повести себя по умному, и до свадьбы я буду милой и ласковой.
-- И передадите ваши пятьсот салем в семью?
-- Конечно, как только деньги окажутся в моих руках. Это же моя семья!
Леди взяла за длинную ручку колокольчик, что стоял на столе и позвонила. Через минут в комнату зашла горничная.
-- Коста, позови управляющего.
Минут пять мы молчали. Леди поглядывала на меня почти с любопытством.
Вошел пожилой полный мужчина. Суконный черный костюм, шелковый воротник, высокие сапоги с меховой опушкой и козлиная борода.
-- Гвайр Таун, прикажите отправить Косту на конюшню. Пять плетей. 
Коста бросилась в ноги леди с воплем:
-- За что, госпожа?!
-- За хамство, Коста. И чтобы не забывала свое место -- ответила ей я.
Кажется, управляющий тоже удивился. Но взял  рыдающую Косту за руку и вытащил её в коридор. Шаги и рыдания стихли вдалеке...
-- Теперь вы, юная леди, выслушаете меня?
-- Конечно, леди Тирон.
-- Мне очень жаль, Катрин, что этот брак происходит так рано, но, я надеюсь, что вы с честью выполните свой долг перед семьёй и мужем.
Это она сейчас о чём? Я молчала и смотрела ей в глаза.
-- Вы понимаете, о чем я?
-- Нет, леди Тирон.
Она встала, нервно походила по комнате и продолжила:
-- Есть такое действие, после которого брак считается завершенным. Он называется -- консумация.
Тааааак! Какая, на фиг, консумация, если у тела напрочь отсутствуют вторичные половые признаки? Грудь еще даже не набухла, никакого пушка. Ну, не идиотка же она? Я думала, что столь ранний брак возможен при условии, что сам процесс пройдет после появления у жены месячных. Читала я о таких браках.
-- В ночь после свадьбы ваш муж будет знать, что делать. Вы должны полностью подчиниться ему!
-- Леди Тирон. А со скольки лет разрешен брак?
-- С тринадцати, и вам, юная леди, уже есть тринадцать!
-- А разве не должны у женщины до брака начаться ... ну, особые дни?
-- Вы скажете священнику, что у вас уже были лунные дни.
-- Вы уговариваете меня соврать, леди Тирон?
Вот ведь тварь безбожная... Как будто она не знает от прислуги, что Катрин совсем ребенок еще. Как там сказал тот самый ангел? "Муж как муж..." Ну, значит не педофил и не насильник. Думаю, жить под крылом мужа будет значительно проще, чем здесь. Эта гадина ребенка уморит и не поморщится. У нормального мужчины просто не встанет на такое тело. Как бы лицо то своё увидеть?
-- Сколько лет моему мужу?
-- Двадцать один. Он красивый молодой мужчина, так написал ваш отец. Ваша свекровь до сих пор считается одной из самых прекрасных женщин королевства, а ведь ей уже почти сорок лет. Так что вам повезло, у вас будут красивые дети!
-- Если я не умру в первую брачную ночь, леди, просто по тому, что моё тело еще не готово принять мужчину!
Наступила долгая пауза...