«Запретный перевал» (1941)

Короткометражный фильм, рассказывающий о деятельности департамента иммиграции США. Фрэнк Джеймс Максвелл из штата Флорида работает директором Иммиграционной службы. Он повествует о незаконной иммиграции и недобросовестных работниках службы, которые не выполняют свои обязанности, позволяя беженцам пересекать запретный перевал. Часто люди перебираются за границу, как товар, и такая контрабанда приводит к печальным последствиям. Люди стремятся жить в Америке! Однажды полиция обнаруживает в болоте тело Пабло Риваса, который проживал в США, но был отправлен на родину в Португалию и, видимо, попытался вернуться назад.