что имеет ввиду шекспир?

"видеть и чувствовать - это быть, размышлять, это жить"?

возможно, он считает, что эмоциий являются главной чертой человека, что человек, ограничивающий себя в выказывании своего мнения и чувств убивает в себе все человеческое. существует, но не живет.

вероятно, что сопереживая, человек именно со-переживает?

кто не думает сам - тот существует, а не живет. наверное затронута тема людей-марионеток затянутых в петлю повседневности :)
хотя я с ним не совсем согласен. мне все больше кажется, что определяющим фактором жизни является любовь.

видеть и чувствовать желательно осмысленно (что-ли)

то же, что и "мыслю - значит существую". очередная человеческая глупость.

есть латинская поговорка - cogito, ergo sum - я мыслю, следовательно, я существую.
видеть и чувствовать могут и животные, а размышлят они не могут.

cogito, ergo sum (лат. — «мыслю, следовательно, я есть» )