Как изменить название кнопок на сайте?

Например, нужно изменить кнопку «Зарегистрироваться» на «Создать аккаунт».

Сначала вам нужно найти файлик, который отвечает за язык вашего сайта. Обычно он находится по этому пути: «/wp-content/languages/». Например файл может называется discy-ru\_RU.po. Теперь следует скачать программу «Poedit» и открыть с помощью её этот файл. Ищите фразу (слово), которую нужно изменить и меняйте. После этого нажмите кнопку «Сохранить». Не забудьте перезалить файл в файловый менеджер сайта.