Кто должен выплачивать за вред здоровью?

Здравствуйте, у отца был суд по поводу ДТП, у женщины легкий вред здоровья, адвокат запросил сумму 106000р за вред здоровья. Может ли судья эту принять эту сумму для выплаты или это должна выплачивать страховая компания? 

Здравствуйте, это компенсация расходов на лечение или же это компенсация морального вреда?