подскажите, когда в немецком языке употребляется nominativ, а когда akkusativ? (с примерами, если можно)

 

в употреблении именительного (номинатив) и винительного (аккузатив) падежей немецкий ничем не отличается от русского языка. носитель действия, субъект стоит в именительном падеже. объект, предмет или лицо, на которые нарпавлено прямое действие, в винительном падеже.
die frau (wer?) liest ein buch (was?). женщина (кто? им. п. ) читает книгу (что? вин. п.)

именительный для подлежащего, при прямом порядке слов - это существительное на первом месте, при обратном - сразу после глагола (хотя в аутентичной речи и не всегда) , без предлогов. аккузатив - это падеж для существительных с предлогами durch, fur, ohne, um и т. д. вообще то в немецком этот падеж тоже прямой, но не для существительных мужского рода. существительные в аккузативе - объекты действия, а в номинативе - субъекты.

nominativ соответствует именительному падежу и отвечает на вопрсы: кто? и что? akkusativ соответствует винительному падежу и отвечает на вопросы: кого? что? куда? например: der kugelschreiber liegt auf dem tisch. карандаш лежит на столе. кто? что? - карандаш (nominativ). ich nehme den kugelschreiber. я беру карандаш. беру кого? что? - карандаш (akkusativ)