я - аспирант, проживаю в общежитии.
 мой сосед по комнате женится и я согласился переехать в другую комнату,

я - аспирант, проживаю в общежитии.
 мой сосед по комнате женится и я согласился переехать в другую комнату, определенную для меня по этому случаю отделением аспирантуры. зав. общежитием дала согласие на мой переезд. но мой новый сосед тут же предложил мне поменяться комнатами с его товарищем, мотивируя тем, что он хочет сделать ремонт и жить с ним. я отказался и отдал паспорт в прописку.
 мой новый сосед поменял в двери замок и начал делать ремонт, перенеся мои вещи в комнату своего товарища. 
 если мне вернут паспорт с пропиской в этой комнате, могу ли я подать в суд на соседа, который не пускает меня жить по месту новой прописки?

да, можете. новая комната была вам предоставлена в соответствующем порядке и вы имеете право пользования ею.
никто не может быть выселен из занимаемого жилого помещения или ограничен в праве пользования жилым помещением иначе как по основаниям и в порядке, предусмотренном законом (ст. 10 жилищного кодекса рсфср 1983 г.). действия вашего соседа неправомерны - объясните ему это.