Время наступления ночной молитвы (аль-‘иша) в местности, где вечерняя заря исчезает очень поздно
=================================================================================================

Мы являемся студентами из Саудовской Аравии, нас послали для обучения в Великобританию, а именно в город Бирмингем. В подобные дни, а именно с началом лета, у нас возникает проблема – между наступлением закатной молитвы (магриб) и ночной молитвы (‘иша) проходит много времени. Каждый год среди мусульман возникает спор о том, как поступить: некоторые из них совершают ночную молитву через 90 минут после наступления закатной, другие же ждут, пока не пропадет краснота вечерней зари, которая иногда, бывает, пропадает лишь через три часа! Это вызывает затруднения у людей, особенно учитывая то, что ночи становятся короче. В общежитии студентов мы, студенты-мусульмане, молимся двумя группами: первая из нас совершает ночную молитву через 90 минут (после наступления закатной), а вторая группа совершает молитву позже. Первая группа опирается на следующее:
  

а. на слова шейха Ибн ‘Усеймина, да помилует его Аллах; в одной из своих проповедей сказал, что наибольшее время между закатной и ночной молитвами – это час и тридцать две минуты;
  

б. на религиозно-правовое решение одного известного шейха в Саудовской Аравии;
  

в. что вечерняя заря в некоторых частях (света) и в некоторые времена года не исчезает на протяжении всей ночи;
  

г. что некоторые мечети и исламские центры используют систему, в соответствии с которой время ночной молитвы наступает через 90 минут от начала закатной;
  

д. что две высокочтимые мечети (в г. Мекка и г. Медина) используют ту же систему.
  

Что же касается второй группы, то они опираются на следующее:
  

а. религиозно-правовое решение Постоянного Комитета, в котором говорится, что каждая молитва совершается в соответствии со временем ее наступления по Шариату, в соответствии с признаками наступления ее времени по Шариату;
  

б. религиозно-правовое решение другого известного шейха из Саудовской Аравии, который подтвердил, что система 90 минут является ошибочной;
  

в. что некоторые мечети и исламские центры поступают так же;
  

г. время молитв, которое предоставляет Рабита аль-‘алим аль-ислями.
  

По честности, уважаемый шейх, расписанию Рабиты в некоторые времена года нам следовать очень трудно, и мы опираемся на расписание молитв, которое предоставляет сайт Исламикфайндер (www.islamicfinder.com). Он предоставляет все возможные расписания молитв и методы расчета и дает возможность поправлять расписание лично.
  

Ввиду того, что мы не нашли ни в интернете, ни в других местах ясного всеохватывающего исследования по этому вопросе, мы ждем от Вас, уважаемый шейх, исследования, которого бы нам было достаточно для получения ответа и которое, о чем мы просим Аллаха, объединило бы наши сердца, собрало нас всех на истине в этом вопросе. Да воздаст Вам Аллах благом!

Хвала
Аллаху.

Во-первых.

Согласно
единодушному
мнению
ученых, вхождение
времени
молитвы
является
условием
правильности
молитвы.
Сказал
Всевышний Аллах:

فإذا
قضيتم
الصلاة
فاذكروا
الله
قياما
وقعودا
وعلى
جنوبكم
فإذا
اطمأننتم
فأقيموا
الصلاة
إن
الصلاة
كانت
على
المؤمنين
كتابا
موقوتا

Когда
вы завершите
молитвенный
обряд, помяните
Аллаха, будь
то стоя, сидя
или лежа.
Когда же вы
будете в безопасности,
то
совершайте
полную молитву.
Воистину,
молитвенный
обряд для
верующих предписан
в строго
определенное
время (сура
ан-Ниса, аят 103).

Шейх
ас-Са‘ади, да
помилует его
Аллах,
сказал: То
есть молитва
обязательна
для выполнения
в свое время. Это
указывает на
ее
обязательность
и на то, что у
молитвы есть
время, и только
при
выполнении в
этот срок
молитва будет
верной. Сроки
каждой
молитвы – это
установленные
времена
молитв,
которым
следует и молодой,
и пожилой
мусульман,
как ученый,
так и неученый
(Тафсир ас-Са‘ади.
С. 198).

Во-вторых.

Начало
времени
закатной
молитвы наступает
с закатом
солнца на
горизонте, а
окончание ее
и вхождение
ночной
молитвы – с исчезновением
красной
вечерней
зари.

Передается
от ‘Абдуллаха
ибн ‘Амру ибн
аль-‘Аса, да
будет
доволен ими Аллах,
что посланник
Аллаха, да
благословит
его Аллах и
приветствует,
сказал: Время
закатной молитвы
наступает с
заката
солнца, пока
не погаснет
вечерняя
заря; время ночной
молитвы (продолжается)
до середины
ночи (Муслим № 612).

Времена
молитв, что
упомянуты в
хадисе,
касаются тех
стран, где в
сутках
бывают и день,
и ночь; в
таком случае
не имеет
значения то,
что светлое
время суток длиннее,
а ночь короче,
если только времени
ночной
молитвы
недостаточно
для ее выполнения.
Если времени
для выполнения
ночной
молитвы
недостаточно,
то для
определения
времени
ночной
молитвы необходимо
опираться на
ближайшую
местность,
где
длительность
ночи и дня
достаточны
для
выполнения
всех пяти
молитв.

Ваш
вопрос
относится к
вопросам, поиски
ответов на
которые
заботит
ученых. Этот
вопрос
обсуждался
между ними,
проводились
исследования,
выводились
религиозно-правовые
решения
(фетвы), а
некоторыми
учеными были
написаны
отдельные
доклады. Например,
доклад Время
ночной
молитвы и
время окончания
предрассветного
завтрака
(начала
утренней
молитвы) в
местности,
где вечерняя
заря
исчезает
поздно, а утренняя
наступает
рано. Ее
автором
является
председатель
центра
исламских
исследований
в г. Стамбуле
доктор Тайар
Алтын Кулач. В
этом вопросе
ученые
высказывали
три мнения:

1.
Первое мнение:
разрешается
совмещать
закатную и
ночную молитвы,
так как
существует
затруднение,
которое не
является
меньшим, чем
дождь, и
другие;

2.
Второе
мнение: необходимо
определять время
ночной
молитвы
предположительно;
некоторые
ученые
призывали опираться
на время
ночной
молитвы в
Мекке, среди
приверженцев
этого мнения
автор вышеупомянутого
доклада;

3.
Третье
мнение: следовать
времени
ночной
молитвы так,
как положено
по Шариату,
то есть
дожидаться
исчезновения
вечерней
зари, и это в
случае, если
времени для
совершения
ночной
молитвы
достаточно.

Это
третье
мнение мы
видим верным,
и на это мнение
указывают
пророческие
тексты. Также
это мнение
было
высказано в
фетве Организации
больших
ученых, в
фетве
Постоянного
Комитета по
выдачам фетв,
а также это было
мнением
шейха Ибн ‘Усеймина,
шейха Ибн
База и других
ученых.

Шейх
Мухаммад ибн
Салих аль-‘Усеймин,
да помилует
его Аллах,
сказал:

«Времена
молитв
устанавливаются
в той местности,
где в течение
суток сменяются
ночь и день, не
принимая во внимание
равенство
дня и ночи по
длине и
значительную
или
незначительную
разницу
между ними.

Что же
касается
местности,
где в течение
суток ночь и
день не
сменяют друг
друга, то
подобное
может быть постоянным
на
протяжении
всего года
или в течение
нескольких
дней.

Если
рассматривать
ситуацию,
когда такое
положение
возникает
лишь в
нескольких
днях в году,
например, в
течение года
ночь и день
сменяют друг
друга в сутках,
но в
некоторые
времена года
день бывает
на протяжении
всего
времени
суток. В этом
случае: или на
горизонте
бывает
явление, по
которому
можно
определить
время молитвы
(например,
свет
становится
более ярким
или исчезает
совсем), и тогда
необходимо
опираться на
это явление; или
его не
бывает, и
тогда
необходимо ориентироваться
на время
молитвы в
последний
день до того,
как начинаются
полярные дни
и полярные
ночи…

Если
же на
протяжении
всего года
ночь и день
не сменяют
друг друга в
течение
суток, то становится
необходимым
определения
времен
молитв для
всех дней. Муслим
приводит хадис
от ан-Науаса
ибн Сам‘ана,
да будет
доволен им
Аллах, что
пророк, да
благословит его
Аллах и
приветствует,
говорил о
Даджале, что
придет в
Конце Света.
Тогда его
спросили о
том, сколько Даджаль
будет
пребывать на
земле, на что
он ответил: „Сорок
дней. День,
словно год, и день,
словно месяц,
и день словно
неделя, а
остальные
дни как
обычные дни“.
Его спросили:
„О посланник Аллаха,
тот день, что
как год,
достаточно
ли нам будет,
если мы
совершим
молитвы
одного дня? “
Он ответил:
„Нет, определяйте
времена молитв
для него (то
есть
разделите
этот день на
обычные дни и
делайте
намаз через
обычные
интервалы времени
– прим. пер.)“.

Если в
определенной
местности ночь
и день не
сменяют друг
друга в
течение суток,
то время
молитв необходимо
определить
приблизительно.
Но как, и
опираясь на
что?

Некоторые
ученые
считали, что
необходимо
ориентироваться
на среднее
время: так,
ночи
отводится
двенадцать
часов, и
столько же – дню.
Из-за того,
что в этой
местности мы
не можем
определить
время молитв,
мы принимаем
ее за среднюю
местность. Как
и в случае,
когда у
женщины
бывают кровотечения
по болезни, и
у которой нет
регулярных
дней
менструации,
и она не
может выделить
менструацию
посредством
каких-либо
признаков.

Другие
ученые
считают, что
необходимо
ориентироваться
на ближайшую
к этой
местности
страну или
местность, в
которой день
сменяет ночь
на
протяжении года.
Так как если
невозможно
определить
время
молитвы в
самой
местности, то
принимается
в расчет
местность,
что более
всего похожа
на эту, а ею
является ближайшая
местность,
где в течение
суток ночь
сменяет день.

И это
мнение
является
более верным,
так как оно
сильнее по
доказательствам
и ближе к
действительности»
(Маджму‘
фатауа
аш-шейх аль-‘Усеймин.
Т. 12. С. 197 - 198).

Этого
же мнения
придерживается
Организация больших
ученых
Саудовской
Аравии, и его
подтвердил
Постоянный
Комитет по
выдачам фетв.
Фетву
Постоянного
Комитета мы
приводили в
ответе на
вопрос №
[5842](/ar/answers/),
где было
сказано:

…и
другие хадисы,
которые были
переданы об
определении
времен пяти
молитв и
которые были
переданы на
словах и в
действиях. Таким
образом, так
как для
определения
времени
молитвы
необходимо
следовать
признакам,
которые
разъяснил
посланник
Аллаха, да
благословит
его Аллах и
приветствует,
то нет
различий между
местностью,
где день
длиннее, а
ночь короче,
или наоборот,
ночь длиннее,
а день короче.

Посмотрев
на
расположение
местности,
где вы
обучаетесь,
мы
обнаружили,
что там, в течение
суток, день
сменяет ночь,
и время
ночной
молитвы не
настолько
коротко, что
невозможно
совершить
молитву. Поэтому,
вам
необходимо
совершать
молитву в
соответствии
со временем
ее
наступления
по Шариату.

В-третьих.

Если
ночная
молитва
наступает
очень поздно,
так, что в
своевременном
ее
совершении
возникают большие
трудности, то
нет греха в
совмещении
закатной и
ночной молитв
и совершение
их во время
закатной
молитвы.

В
ответе на
вопрос №
[5709](/ar/answers/) мы
привели
слова шейха
аль-‘Усеймина,
да помилует
его Аллах: Если
вечерняя
заря
пропадает
задолго до
наступления
утренней
зари, и
времени для
совершения ночной
молитвы
достаточно,
то им
необходимо
подождать,
пока не
пропадет
вечерняя заря.
Если же ждать
им тяжело и
очень
затруднительно,
то в этом
случае они
могут
совместить ночную
молитву с
закатной и
совершить их
вместе во
время
закатной. Это
делается для
облегчения и
удаления
трудностей….

В
постановлении
Съезда по
исламскому
праву,
который
проводила
Всемирная
исламская лига
(Рабита аль-‘алим
аль-ислями), сказано:

«Члены
собрания
обсудили
вопрос о
временах
совершения
молитвы и
соблюдения
поста в тех
странах и
городах, что
расположены
в крайних
широтах. Они
также
прослушали
шариатские,
астрономические
исследования,
которые
представили
некоторые
члены
собрания, и просмотрели
демонстрационный
материал, разъясняющий
научную
сторону
вопроса, что
было
рекомендовано
на
одиннадцатом
собрании Лиги.
Они
постановили:

«…В-третьих:
города,
расположенные
в высоких
широтах, можно
подразделить
на три
группы.

Первая
территория: сюда
относятся
все города и
села, что
расположены
между 45° и 48°градусами
северной широты
и южной
широты. В
этой
местности
признаки для
определения
начала и
окончания
молитв
очевидны в
течение суток,
несмотря на
долготу или
короткость времен
молитв.

Вторая
территория: сюда
относятся
все города и
села, что
расположены
между 48°
и 66° северной
широты и
южной широты.
Здесь
несколько
дней в году
признаки, по
которым
можно
определить
начало
времен
молитвы,
отсутствуют.
Например,
вечерняя
заря, после
исчезновения
которой
наступает ночная
молитва, не
пропадает, а окончание
закатной
молитвы удлиняется,
пока не
наступает
время
утренней молитвы.

Третья
территория: города
и села выше 66°
северной
широты и
южной широты
и до полюсов. Здесь
в течение
продолжительного
времени в
году отсутствуют
признаки
определения
начала молитвы
ночью или
днем.

В-четвертых.
Жители
первой
территории
должны совершать
молитву в
соответствии
с тем временем
молитв, что
положено по
Шариату, и также
в
соответствии
с ним
соблюдать
пост:
начинать с
истинной утренней
зари и до
заката
солнца. То
есть действовать
в
соответствии
с шариатскими
текстами об
определении
времен
молитв и поста.
Человеку,
который не в
состоянии
соблюдать
пост в этот
день, и не в
состоянии
его завершить
из-за долготы
светлого времени
суток, может
прервать его
и возместить
в другие дни…».

Это
именно та
территория, к
которой
относится
город,
упомянутый в
вопросе.

Следующее
постановление
Съезда по
исламскому
праву
подтверждает
предыдущее
постановление,
а также
разрешает
тому, кому
затруднительно
совершать
ночную молитву
своевременно,
совершать ее
вместе с
закатной. Но при
условии, что
это не
совершается
постоянно на
протяжении
всего года, и
этому
разрешению
следуют лишь
те, у кого
есть
уважительная
причина ему
следовать. В
постановлении
сказано:

«Если
признаки
времен
молитв обнаруживаются,
но вечерняя
заря,
исчезновение
которой является
признаком
наступления
ночной молитвы
(‘иша),
пропадает очень
поздно, то
Съезд
считает, что
необходимо
совершать
ночную
молитву в
строго установленное
время ночной
молитвы по Шариату.
Те, кому
трудно
ожидать наступления
времени
начала
ночной
молитвы и
совершать ее
вовремя, могу
совмещать молитвы.
Например, студенты,
служащие и
работники в
свои рабочие
дни. Это
совершается
в
соответствии
с текстами,
призывающими
удалять
затруднения
в этой
общине. Среди
подобных
текстов
хадис, что приводит
Муслим и
другие от Ибн
‘Аббаса,
да будет
доволен Аллах
им и его
отцом, что он
сказал: „Посланник
Аллаха, да
благословит
его Аллах и
приветствует,
совместил полуденную
молитву с
послеполуденной,
а закатную - с
ночной, в то
время, когда
не было ни
дождя, ни
опасности“.
Затем Ибн ‘Аббаса
спросили о причине
его поступка,
на что он ответил:
„Он не хотел
трудностей
для своей
общины“.

Но это не
должно быть общим
правилом для
всех жителей
той местности
на
протяжении
всего этого
срока, чтобы разрешение
(рухса)
совмещать
молитвы не
превратилось
в
непоколебимую
решимость (‘азима).

Наличие
или
отсутствие
трудности определяется
по обычаю,
что может
быть
различным у
людей,
проживающих на
разных
территориях
и в различных
ситуациях» (Девятнадцатая
сессия,
которая
происходила
в резиденции Всемирной
исламской лиги
(Рабита аль-‘алим
аль-ислями), в Мекке с 22го
по 27го шаууаля
1428 года по
хиджре, что
соответствует
3 – 8 ноября 2007
году.
Постановление
второе).

В-четвертых.

Что
же касается
слов о том,
что между
началом
закатной
молитвы и началом
ночной
молитвы
примерно час
и тридцать
две минуты,
то мы не
обнаружили
их ни у шейха
Ибн ‘Усеймина,
ни у
какого-либо
другого
ученого. Выше
мы уже
упомянули
слова шейха,
да помилует
его Аллах, в
которых он ни
говорит об
этом и ни
считает верным
это мнение.
Возможно, произошла
ошибка в
передаче
слов от
шейха, и,
возможно, шейх,
да помилует
его Аллах,
имел в виду
время между
началом
закатной и
началом
ночной молитвы,
которое
обычно для
стран и
городов, расположенных
в средней
части
земного шара,
или в
Саудовской
Аравии. Это
мнение ближе
к
достоверности.

Некоторые
слова шейха:

А)
Время ночной
молитвы ‘иша
в
действительности
не связано с
призывом на
молитву. Так
как иногда, в
некоторые времена
года, между
закатом
солнца и
начало
времени
ночной
молитвы
проходит час
и пятнадцать
минут, иногда
час и
двадцать
минут, иногда
час и
двадцать
пять минут, а
иногда час и
тридцать
минут. Оно
меняется, оно
не постоянно
во все времена
года (Джаласат
рамадания).

Б) Он
также, да
помилует его
Аллах,
сказал: Время
закатной
молитвы - с
заката
солнца и до
исчезновения
красной вечерней
зари. Иногда
между
началом
закатной и
началом ночной
молитвы
проходит час
и тридцать
минут, иногда
час и
двадцать
минут, иногда
час и семнадцать
минут. Оно
меняется (Маджму‘
фатауа
аш-шейх аль-‘Усеймин.
Т. 7. С. 338).

Таким
образом:

1.
В тех
странах и
городах, где
в течение
двадцати
четырех
часов ночь
сменяется днем,
необходимо
придерживаться
времен молитв
так, как они
должны быть
по Шариату, несмотря
на долготу
или короткость
ночи;

2.
В тех
странах, где
в течение
суток ночь не
сменяет день,
необходимо
следовать
тому времени
молитв, что
установлено
в ближайшем
поселении,
где ночь и
день сменяют
друг друга в
течение
суток;

3.
В тех
поселениях,
где вечерняя
заря сливается
с утренней,
или она
исчезает, но
времени для
выполнения
ночной
молитвы не
достаточно,
необходимо выполнять
эту молитву в
соответствии
с расписанием
ближайшего к
ним города,
где времени
для
выполнения
ночной
молитвы
достаточно;

4.
Людям, у
которых есть
извиняющие
их причины и
которым
трудно ждать
наступления
ночной
молитвы,
позволительно
совмещать
ночную
молитву с
закатной.

А Аллаху
ведомо лучше.