нужно возвратить ошибочно перечисленную денежную сумму.

нужно возвратить ошибочно перечисленную денежную сумму. как будет называться иск (о чем?), если трактовать это как неосновательное обогащение.

так и будет называться "об обязании возвратить неосновательное обогащение".