Отзыв на пиратский роман Татьяны Милях 

Отзыв на пиратский роман Татьяны Милях

Всем привет!

Хочу поделиться впечатлениями от прочитанной книги, а их у меня много!

Речь идет об историческом любовно-приключенческом романе в 2-х частях о пирате по имени Корбо и его возлюбленной.

На самом деле я в таком восторге от произведения, что не знаю, с чего начать свою хвалебную оду…

Во-первых, отмечу стиль, слог и подачу: она на высшем уровне. Не так просто среди современных авторов найти тех, кто способен писать в стиле, допустим, Дюма. Или Гюго. Или Голсуорси. И я была искренне удивлена, обнаружив среди современных коллег по перу такого автора. Словами автор виртуозно рисует картины моря и сражений, сценки из городской жизни, убранства комнат и портреты.

Почувствуйте сами:

«Вдруг парусник тяжело застонал, рассекая тишину режущим ухо истошным скрипом натянутых снастей. Затем, словно заметив приближение хищника, фрегат, напоминая испуганное животное, испустил протяжный вопль, а в следующую секунду налетевший шторм издал раскатистый громовой рык, засвистел и злобно набросился на мачты и штормовые паруса. С лёгкостью льва, ухватившего трепетную лань, ветер потащил корабль по волнам, развлекаясь жалкой беспомощностью жертвы.»

Или вот море:

«Величественное спокойствие природы завораживало… Океан, словно извиняясь за своё буйное поведение накануне, нежно ласкался о борт и тихо шелестел у кормы, нашёптывая нежные слова и виновато вздыхая. Ослепительная огромная луна висела над горизонтом и казалась настолько близкой, что стоит протянуть руку – и можно дотронуться до неё. Звёзды, засыпав всё небо, мерцали, напоминая брильянты.»

«Тёмные воды, расстилаясь вокруг томно вздымающимся атласным шёлком, отражали на глади воды вздрагивающие отблески звёзд. Казалось, невидимый продавец развернул дорогущее полотнище и, встряхивая его, предлагает насладиться игрою изумительной ткани, а она, восхищая грациозным волнующим движением, переливается мягкими складками. Корабль, словно бросая вызов природе, вздымался парусами, наполненными мощью ветра. Казалось, ещё немного – и парусник взметнётся ввысь и, следуя в бесконечность вселенной, заскользит по небосводу.»

А как вам зарисовка корабельной жизни?

«Публика на корабле собралась разношёрстная. На носу верхней палубы разместилась пёстрая группа мужчин, состоявшая из матросов и солдат. На средней палубе, немного ниже расположились чиновники, которых можно было отличить по тёмному строгому платью; здесь же толпились колонисты, размахивая руками, прощаясь с родственниками и друзьями. Некоторые из поселенцев путешествовали в сопровождении дородных мулаток, с ребятишками на руках, по-видимому, жёнами и детьми. Отдельно стояли торговцы и офицеры низших чинов. Двумя трапами выше на юте собрались знатные сеньоры и офицеры высших званий. Мужчины в великолепных подбитых шёлком камзолах высокомерно посматривали поверх толпы, горделиво вскидывая головы с украшенными помпезными плюмажами и султанами шляпах. Бряцая шпорами на своих мягких сапогах, они прохаживались вдоль ограждения кормы, бросая любопытные взгляды на малочисленных благородных дам.»

Или картина маслом «Каюта капитана».

«Каюта капитана напоминала скорее апартаменты знатного аристократа, а не лачугу пирата. У стен стояли шкафы красного дерева, богато украшенные резьбой и инкрустацией. На полках шкафов расположились книги в кожаных переплётах, подзорная труба, различные красивые вещицы и посуда. У большого окна в перегородке кормы возвышался массивный стол, покрытый зелёным сукном. На нём разместились бронзовая чернильница с крышкой, украшенной полудрагоценными камнями, такая же подставка для письменных принадлежностей и подсвечник. Тяжёлый резной стул с подлокотниками, обтянутый кожей, выглядывая спинкой из-за стола, привлекал взгляд позолоченными шляпками гвоздей для обтяжки мебели.»

Есть разного рода исторические справки. Знаю, что многие именно из-за этого не любят исторические романы: скучно и нудно читать описания и исторические выкладки на 10 страниц. Здесь вставки отнюдь не на 10 страниц. Они весьма короткие и создают атмосферу, помогают погрузиться в среду и обогатить свои знания. К тому же написаны они легким и понятным языком:

«Ещё в начале шестнадцатого века в Севилье была учреждена Королевская торговая палата, которая к веку семнадцатому разрослась до чудовищных размеров. Расширяя свои полномочия и власть, палата превратилась в огромного паука, опутавшего, словно сетью, все даже мельчайшие детали корабельной и колониальной жизни. Она предписывала всё: от ширины шляп рабов испанских поселенцев до порядка использования гимнов на борту галеонов в разное время дня. Устав Королевской торговой палаты категорически запрещал перевозить иные грузы, нежели предназначенные для казны его величества короля Испании.»

Во-вторых, отмечу персонажей. В этом произведении их немало, на любой вкус и цвет: и благородные мужчины, которым известны такие понятия, как «дружба», «честь», «благородство», и продажные аристократы, которые за золото продадут любого ближнего, не моргнув глазом, и неотесанные пираты, и всяческие особы из высшего общества. Перечислять их можно долго, но я скажу только о самых главных.

Хотя нет. Перед этим пару слов о некоторых второстепенных, но симпатичных персонажах.

Долорес…

Взгляд капитана привлекало красное платье дамы, и Корбо направился именно к ней. Он подошёл почти вплотную, и взору пирата открылась эффектная испанка. Дама отличалась великолепной фигурой, каштановые густые волосы, уложенные в красивую причёску, несколько растрепались, прямой нос и чувственные губы украшали привлекательное лицо. Светло карие глаза сеньоры гневно взглянули на разбойника и, вскинув хорошенькую головку, она потребовала:

Эдакая презрительная стерва, которая знает себе цену (завышенную преимущественно) и цену всему миру (низкую цену, надо сказать). Поначалу все выглядело именно так, но при ближайшем знакомстве персонаж получился очень симпатичный, который чуть ли не вершил судьбу главных героев.

Встреча со вторым вершителем судьбы главных героев была полной неожиданностью, потому что я с ним была знакома, но совсем в другой книге – Анри де Круа!

За одним из столов Оделон заметил статного господина лет сорока. Тёмно-русые волосы дворянина у висков чуть подёрнула седина, лицо человека было по-мужски красиво, а уверенный взгляд серых глаз не оставлял сомнений в его силе и отбивал желание шутить с ним.

Отец главной героини, барон дель Маркос. К нему мое отношение по ходу повествования менялось. Сначала было его жалко: он искренне любил свою дочь, был готов ради нее на все, и сделал для нее все, что мог, чтобы вызволить с пиратского судна. Потом он мне показался человеком неразумным, хотя, надо признать, что в те времена жизнь обязывала заботиться о своем положении в обществе, а не о своем счастье. Но все равно возмущало, как он пытался пристроить свою дочь замуж за кого угодно, лишь бы взяли. Старый, алчный, бесчувственное бревно, корыстный – все неважно, лишь бы пристроить дочь!

Но потом умилило его отношение к ребенку:

Сердце отца неожиданно дрогнуло, но мужчина взял в себя в руки и снова сердито взглянул на младенца: «Не надейся разжалобить меня, - сурово произнёс барон, и малыш, словно поняв его слова, сморщил носик. Бернардо продолжал разглядывать внука и заметил, как мальчик сжал кулачок. - А кулак сжимает правильно», - подумал старик.

Так что персонаж однозначно покорил!

Ну а теперь главные герои.

Разумеется, первый из них – это пират Корбо, что в переводе с французского означает «Ворон». По описанию он действительно напоминает ворона:

«Густые чёрные волосы не скрывали высокий лоб. Широкие брови, между которыми залегла небольшая складка, придавала лицу капитана некоторую суровость. Прямой нос не совсем соответствовал французским корням пирата, отличающихся белее крупными и орлиными носами. Овал загорелого лица казался несколько резковатым, и коротко подстриженная борода только подчёркивала это впечатление.»

Может ли пират нравиться и быть положительным героем? Сложно ответить однозначно, ведь пираты в море нападают на корабли и отбирают то, что им не принадлежит, лишая к тому же жизни невинных людей. С другой стороны, в те времена эти «невинные» люди творили то же самое, захватывая Новый Свет, только почему-то никто не называл их разбойниками.

Но должна заметить, что этот пират все же герой положительный. Начнем с того, что он весьма образован: говорит на нескольких языках, читает мировую классику, обладает множеством знаний из разных областей жизни, а самое главное – и ему известны понятия «дружба», «честь», «благородство». И с захваченными женщинами он не поступил по классическому сценарию, а…очаровал их J. Мне вообще понравились его мудрые рассуждения о жизни, острый язык, отвага и смелость, честность и благородство. Хотя такой он с теми, кто этого заслуживает. А со всякими недостойными персонажами он тот еще пройдоха: то в ловушку заманит, то мертвым прикинется, то обхитрит…

Что меня еще очень порадовало – это живость персонажа. Да, он вроде бы самоуверенный и смелый пират, который ничего не боится и может справиться с любой ситуацией. А перед лицом сильных чувств внутри него зарождаются сомнения и терзания, и это говорит о том, что он живой и настоящий человек, которому тоже свойственны свои слабости.

«Осознавая, что безумно желает гордую испанку, Корбо злился. Ему не хотелось зависеть от этого желания. Пират привык быть хозяином своих чувств и всегда считал, что это ему удаётся. Но накануне всё пошло не так. Неожиданно он вышел из себя…»

«Капитан понимал: он вёл себя недостойно, а извиняться ему не хотелось. Тогда пришлось бы признать свою вину, но его гордость и непомерное упрямство не позволяли согласиться с этим, и, не желая объясняться с аристократкой, Корбо тихо вышел на палубу.»

А еще он весьма поэтичен! Подумайте только: он читает стихи классиков и декламирует их сам! А потом очень поэтично выражает свои чувства:

«- Твои глаза, как море, -  прошептал капитан. - И на вкус они как море, такие же солёные, - уточнил он и снова поцеловал Эстель. «Не надо, не плачь! - разрывалось его сердце. - Я же так счастлив! Я никогда не был так счастлив! Не плачь, умоляю!»  

Эстель (с испанского «Звезда»), которой адресованы эти слова, – создание невинное, чистое и очень наивное. Живя среди всей этой нравственной грязи средневековой Испании, она умудрялась видеть мир непорочным. Понятное дело, что мир достаточно быстро расставил все по своим местам, и первым этому поспособствовал Корбо. Нет, он не лишил девушку сразу же невинности, не надругался над ней, но за трапезой он вдребезги разбил ее представления о жизни, доступно объяснив, что пиратство ничем не отличается от грабежей Нового Света и прочих территорий, которыми на законном основании занимается ее жених и даже отец. Да и жених не ждет ее целомудренно у окошка, а, пока она томится на пиратском судне, живет в свое удовольствие. Да и вообще жених этот – так себе жених, недостойный такой чудесной девушки.

Конечно, в итоге, спустя несколько дней Корбо «взял» свою любимую девушку и далеко не кристально чистым способом, но и не просто силой. Он умудрился вывернуть ситуацию так, что она сдалась добровольно при том, что он предоставил ей все возможности для бегства. Он вообще изобретал весьма занимательные способы, чтобы покорить ее и склонить к близости.

Вот как нарисован образ Эстель через призму восприятия пиратом:

«Нет, Тэо не раз видел красивых женщин. Вовсе не красота сеньориты поразила его. Корбо изумил цвет её глаз. Они были такими же синими, как море за её спиной. Капитан стоял не в силах оторвать взгляда от девушки и молчал. За эти несколько секунд он успел разглядеть пленницу. Золотистые локоны, чарующе переливаясь на солнце, обрамляли нежное лицо. Далее волосы, каскадом ниспадая на плечи, струились по спине, заботливо охватывая её хрупкую фигурку.»

«Рассматривая пленницу, мужчина на несколько секунд замер. Девушка казалась продолжением утренней зари, такой же чистой и нежной.»

Кстати, Эстель не влюбилась в пирата с первой встречи и не бросилась очертя голову в омут любви. Она тоже мучилась страшными сомнениями относительно своих чувств. Все началось с душевных метаний еще на корабле в самом начале их истории любви:

«Корбо вызывал у Эстель противоречивые чувства. Уверенность и сила разбойника пугали бедняжку, но в то же время и непостижимо притягивали. Конечно, капитан не так привлекателен, как её утончённый, изысканный и похожий на прекрасного принца Альваро, но Эстель вынуждена была признать: Корбо в самом деле интересный мужчина. Пират обладал другой захватывающей красотой: первобытной красотой воина, привыкшего к невзгодам, готового к решительным действиям, и это завораживало.»

И мучилась она этими сомнениями до самой развязки: как можно любить пирата? Достоин ли он вообще высоких чувств? Способен ли он на взаимность?

Но не стоит считать, что это робкая и безвольная героиня, некая размазня, не способная за себя постоять. Как оказалось, Эстель может быть весьма решительной:

«Вдруг её взгляд упал на лежащий на столе нож для фруктов, и, схватив его, Эстель воскликнула:

- Не приближайтесь! Или я убью вас!»

Она может проявить смелость и признаться в том, что в те времена являлось страшным позором, если ей не хочется выходить замуж за старого пройдоху:

«- А если всё было совсем не так? Если на самом деле я была любовницей пирата? По своей воле! – насмешливо улыбнулась сеньорита, с удовольствием замечая, как от лица адмирала отхлынула кровь. - А если я скажу, что любила капитана Корбо?! Да я до сих пор люблю его! И мечтаю только о нём!»

Но в итоге, пройдя через многие испытания и получая от судьбы пощечины, Эстель сумела сохранить чистоту и даже некую наивность своей души.

Нас ждет чудесная и эмоциональная концовка, хотя две последние главы заставляют изрядно поволноваться. Этому произведению и без того свойственны резкие и напряженные повороты: то нападение противников, то морские бои, то предательства, то неожиданные и не самые приятные встречи, но в конце накал страстей просто вскипает.

В общем, хватит читать мой отзыв, пора открывать первую книгу!