Переоформление машины и страховки прежним владельцем

Здравствуйте. Может ли старый хозяин автомобиля, переоформить в страховке нового собственника, то есть меня, что бы страховку мне заново не проходить

Здравствуйте, Дмитрий.  
 

Не может, потому что при оформлении полиса ОСАГО и КАСКО представители страховой организации требуют документы на автомобиль, а поскольку все документы оформлены и находятся у вас, то вы должны будете заключать полис от своего имени, а не от имени прежнего собственника авто.