1-й сезон сериала «Код 100»

Фил и детективы создают профиль в чате «Соблазны», чтобы вынудить Эл Эйча пойти на контакт. В ожидании его ответа, каждый из них борется со своими собственными демонами. Эклунд снова обращается за помощью к Карин Хаммар, и они вновь оказываются в одной постели. Не получив умиротворения, которого искал, Эклунд идет на могилу жены впервые за долгое время. Конли признается в симпатии к Чарли, но, проведя с нею ночь, глубоко сожалеет об этом. Он чувствует себя изменником по отношению к своей погибшей девушке Мэгги. В тот самый момент, когда каждый член команды занят своими личными делами, Эл Эйч выходит на связь...