«Спасшиеся чудом»

Монреаль, 1964 год. Инспектор полиции Жеральд Буаве расследует серию поджогов, однако ему никак не удается добиться прогресса в этом непростом деле. Отчаявшись, он решает взять несколько дней отпуска, чтобы проветрить голову и провести время со своей семьей. На отдыхе Жеральд замечает загадочного человека, которого прежде видел у полицейского участка. Незнакомец назначает герою сериала «Спасшиеся чудом» встречу, на которой обещает сообщить важную информацию в отношении таинственного поджигателя. Вскоре после этого разговора Жеральд вместе с семьей переносится в 2010 год.