отец ребёнка просит свидетельство о рождении дочки на работу.
у него родилась сейчас ещё одна. зачем оно ему?

 

доброго времени суток! для вычетов. поэтому лучше всего предоставить супругу копию свидетельства о рождении вашей дочери.

на работе мужа требуют заверенную нотариусом копию свидетельства о рождении ребенка для оформлении родового пособия?

 

могут и сами подлинник сверить.

зачем отдавать свидетельство о рождении ребенка до 14 лет на работу?

 

работодатель запрашивает все сведения на работника, о наличии детей в том числе. 
может подарки на новый год детям работников будет раздавать, или еще какая помощь, может налоговый вычет на ребенка попросите, все что угодно.
достаточно копии свидетельства.
что конкретно вас напрягает?