9-й сезон сериала «Скорая помощь»

Картер пытается успокоить Эбби, развлекая ее теневыми марионетками, но это не помогает. Эбби замечает, что кто-то из Инфекционного центра разговаривает по телефону, она говорит Картеру, что это, по-видимому, плохие новости.

И она права. Сьюзан подходит к двери их палаты и говорит с ними по телефону. Она сообщает им, что вся больница должна быть эвакуирована, кроме них. В больнице Кука идет эвакуация. Пациентов перевозят в Больницу Мерси.