есть ли рестораны на территории или неподалеку от atour hotel nanjing hongshan zoo metro station? 

 

да.неподалеку находятся такие рестораны, как taiyangyu hotel (12 мин. ходьбы), 食堂 (5,8 км) и shangri-la hotel (5,8 км).