Как расшифровать информацию на столбиках или определить по фото ЛЭП?

Направление - думаю, нет, а расстояние - 21 метр от столба в направлении стрелки. Смотрите еще другие указатели.
Поищите ПЗЗ или генпланы на эту территорию, магистральные газопроводы обычно на них наносят. Хотя отсутствие в ПЗЗ или генплане не гарантирует, что это не магистральный газопровод.