Правильно ли составлена данная доверенность?

В гражданском деле на момент апелляционной инстанции участвует Филиал института, однако самостоятельным юридическим лицом он не является согласно его внутреннему положению. Других сторон не было заявлено. Право взыскания имеет только институт.

 В деле имеется доверенность представителю Филиала – от института, согласно которой Институт представляет свои интересы В ЛИЦЕ Филиала института.

 Дословно:

 «Настоящей доверенностью Институт В ЛИЦЕ Филиала Института уполномочивает “должность, фамилия” представлять интересы Института.»

 Решением суда было удовлетворить требования Института В ЛИЦЕ Филиала.

 Насколько такое решение правомерно, исходя из таких данных? Является ли это казуистикой в прямом смысле слова?

Владимир, здравствуйте! Уточните, пожалуйста, где рассматривалось гражданское дело в суде общей юрисдикции или в Арбитражном суде?