ия 

Вопрос технико-эстетический: главной героине 15 лет, учится в 10 классе. Добрая, воспитанная, немного застенчивая.

Как лучше ее называть - девочкой или девушкой?

КНИГА НЕ ПРО ЛЮБОВЬ!

Жанр: фэнтези, приключения. 12+

Лично мне как автору удобнее девочкой. К ее образу лучше подходит. Но с точки зрения юного читателя не будет ли это звучать пренебрежительно?