медицинские термины в учреждении культуры

медицинские термины в учреждении культуры

Одна дама, долгое время работавшая медицинским работником, часто сидевшая в регистратуре и заполнявшая бумаги, на пенсии решила подработать и устроилась в библиотеку, на вспомогательно-техническую должность.
И все бы ничего, только время от времени, медицинские привычки брали свое.
-- Эээй! Больные! Надо снять пальто! У нас тут гардероб!
Иногда получалось не совсем библиотечное и немного неприличное:
-- Сегодня столько больных было! Ужас! И все читают, читают...
-- Вот этот больной книжку стащил, гад!
Конечно, трудолюбивая пенсионерка знала, что посетителей библиотеки принято называть читателями, но в поликлинике она работала гораздо дольше.
Иногда эти оговорки превращались в оговорки по Фрейду, когда случайно и неосознанно говоришь правду:
-- Эти больные, как напьются, так и прут в библиотеку! Духовной пищи им подавай!
Даме часто делали замечания. Она очень извинялась.
-- Да знаю, я что не больные, а читатели....Извините!
А потом добавляла:
-- Но все-таки некоторые из них - больные!