Что такое герундий?
-------------------

 

**Герундий (gerund)** — особая форма глагола, обозначающая действие как процесс и сочетающая в себе свойства и глагола, и существительного.

### Примеры глагол + герундий:

| to read — reading | читать – чтение |
| to run — running | бежать – бег |
| to study — studying | изучать – изучение |

Таким образом, **герундий** выражает действие (бег, чтение, изучение) без указания на лицо и число (т. е. является [неличной формой глагола](/non-finite-verbs/)) и обладает признаками как глагола, так и существительного.



Как образуется герундий?
------------------------

 

Герундий образуется от всех глаголов английского языка, кроме [модальных](/modal-verbs/), путем добавления **–ing** к основе:

| to read — reading | читать – чтение |

Модальные глаголы не могут образовывать форму [**V–ing**](/v-ing/)**.**



Как переводится герундий?
-------------------------

 

На русский язык герундий может переводится существительным, [инфинитивом](/infinitive/), [глаголом в личной форме](/finite-verbs/), [деепричастием](/deeprichastie/) или [придаточным предложением](/pridatochnoe-predlozhenie/).

### Примеры перевода

| I like **running** in the mornings | Мне нравится бег по утрам  |

В примере выше мы перевели герундий существительным **«бег»**, с таким же успехом могли бы перевести инфинитивом — **«бегать»**.

| Thank you for **replying**! | Спасибо, что ответили! |

Здесь **replying** мы перевели придаточным предложением «что ответили», но также могли бы перевести существительным — «Спасибо за **ответ**».

Как видите, перевод герундия — занятие творческое 🙂