Цитата из «Брата 2» привела Путина в замешательство

Президент России Владимир Путин во время ежегодной пресс-конференции, отвечая на вопрос о журналистах, запутался в цитате из фильма «Брат 2» Алексея Балабанова. Марина Волынкина из Евразийского женского сообщества спросила главу государства, не должны ли журналисты быть «серьезной мягкой силой». «Есть ли в России мягкая сила и какова роль ответственной журналистики?» — спросила она.

«Вы знаете, правда не в силе, или, как там... сила в правде, — замешкался Путин, но вспомнил цитату благодаря подсказке из зала. — В этой формуле заложено призвание средств массовой информации. Сила в правде. И только так СМИ могут завоевать доверие миллионов людей».

По словам Путина, если раньше журналистика была политизирована, то в настоящее время коммерциализирована, «поэтому доверие к СМИ подорвано».

Фразу «сила в правде» произносил главный герой «Брата 2» Данила Багров, роль которого исполнил Сергей Бодров-младший. Полная цитата звучит так: «Вот скажи мне, американец, в чем сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильнее».