заявление о мошенничестве в прокуратуру - заявление или жалоба?

мы стали жертвами мошенников, которые заключили с нами договор на изготовление мебели представившись известной компанией, представителями которой они были когда-то ранее, но договор с ними был расторгнут из-за нарушения обязательств. при заключении договора они незаконно использовали имя бренда, его бланки, и подписывались в почте как представители бренда, в общем - ввели в заблуждение. после внесения предоплаты - они перестали отвечать на звонки и сообщения. мы уже выиграли у них суд (на который они не явились), но полагаю, что денег нам от них ждать придётся долго... 
чтобы привлечь их к ответственности мы дважды писали заявление в полицию. в первый раз, по незнанию, заявление было составлено неправильно - с формулировкой типа "помогите вернуть деньги", на что был получен отказ с указанием на суд. во-второй раз в заявлении уже было указано "прошу привлечь к ответственности по признакам мошенничества", однако на это заявление получена похожая отписка, типа "признаков преступления не выявлено, гражданские отношения решайте в суде", хотя в качестве доказательств нами были приложены копии переписки, брендированные бланки и подписи, которыми мошенники незаконно пользовались. теперь я планирую написать заявление в прокуратуру и в связи с этим - вопрос:
что писать в прокуратуру - заявление о мошенничестве, или жалобу на бездействие полиции? можно ли направить обе просьбы в одном обращении? будет ли прокуратура расследовать мошенничество, или они снова спустят его в тот же отдел? моя цель - не жалоба на полицию, а привлечение к ответственности мошенников, но какой документ будет более правильным и подходящим на данном этапе?
спасибо.

заявление подается в полицию. отказ в вуд лучше обжаловать в суд.

пишите заявление в прокуратуру с требованием привлечь к уголовной ответственности по ст.159 ук рф данных лиц этой конторы!

здравствуйте!

вам следует подать жалобу сначала начальнику управления мвд г. уфа на бездействие сотрудника полиции и проведение служебной проверки, а также отдельное заявление на оспаривание решения полиции по факту мошенничества и просить возбудить уголовное дело по ст. 159 ук рф, привлечь к ответственности указанных лиц. если не будет результата, то далее в прокуратуру о проведении прокурорской проверки по вопросу отказа в возбуждении уголовного дела по факту мошенничества и привлечения к ответственности указанных вами лиц. отдельно можете подать жалобу на бездействие сотрудника мвд, которому будет поручено ваше дело, в мвд рф. к заявлениям и жалобам прилагать копии имеющихся документов и полученных ответов.