1-й сезон сериала «Покемон: Истоки»

Выиграв много битв и получив ещё два значка от побеждённых Лидеров стадионов, Рэд доходит до города Лавендера. В городе находится Башня покемонов, кладбище покемонов, где, по слухам, водятся призраки. Перед тем как зайти в Башню, Рэд посещает местный приют для покемонов и знакомится с девочкой по имени Рейна. Та показывает ему покемонов приюта, однако среди покемонов есть Кубон, который ненавидит людей. Когда-то Команда R убила его мать Маровак, пытавшуюся защитить своего ребёнка Кубона, с тех пор он стал таким. Единственный человек, к которому Кубон не испытывает ненависти, — мистер Фуджи, хозяин приюта.