Котики наше Всё - «быть котом» Мэтта Хейга

Котики наше Всё - «быть котом» Мэтта Хейга

Помните детское стихотворение про мальчика, который смотрел на корову и ей завидовал, корова же смотрела на мальчика и мечтала пойти в школу? А ведь на котиков все глядят с той же мыслью куда чаще. Хорошо быть котом: лежи себе, ешь и лежи, котиков все любят. В общем, книжку «Быть котом» Мэтта Хейга обнаружили дети. В Англии он довольно популярный детский автор (более десятка книг), написал также несколько научно-популярных книг и взрослых романов в жанре мистики. Это я к тому, что всё это (детское плюс мистика) и собирает довольно давняя, написанная ещё в 2012 году книжка.

Жил да был 12-летний школьник Барни, и всё у него было хуже некуда. Папа пропал, одноклассники изводят как могут, да ещё директор школы мисс Хлыстер просто ненавидит Барни и все грехи одноклассников-хулиганов вешает на него. То ли дело котики, их в школах не мучают и все любят. Хорошо быть котом… бойтесь своих желаний. Потому что Барни превратился в кота и получил в нагрузку прорву разнообразных кошачьих проблем.

Для меня книжка оказалась на уровне «читабельно, но без особого восторга». Если продраться через типично-специфичный английский юмор первой главы, дальше в целом бойкая, но стандартная приключенческо-детская история. Однако детям она ну прямо очень понравилась. Видимо, котиков любят все, но дети - больше.

Читать на бумаге: Книги. Издательство АСТ 2014 г.