слова цезаря: «veni, vidi, vici». как же произносится это «vici»? вици, вичи, вики, виси?

слова цезаря: «veni, vidi, vici». как же произносится это «vici»? вици, вичи, вики, виси?

безусловно, vici следует произносить [вики], потому как
цезарь говорил на классической латыни, и, насколько мы можем
судить по данным исторической фонетики латинского языка, в
его время «c» = [k]. показательно, что и само имя цезаря
(caesar) звучало как [каjсар]. под влиянием позднейших
(iii/iv вв. и позже) фонетических изменений происходит
трансформация, и «c» в большинстве позиций превращается в
аффрикату ([ц]). однако это чтение применимо в средневековой
латыни. классические тексты надо читать так, как они
написаны, не нагружая их чуждыми им правилами.

безусловно, vici следует произносить [вики], потому как
цезарь говорил на классической латыни, и, насколько мы можем
судить по данным исторической фонетики латинского языка, в
его время «c» = [k]. показательно, что и само имя цезаря
(caesar) звучало как [каjсар]. под влиянием позднейших
(iii/iv вв. и позже) фонетических изменений происходит
трансформация, и «c» в большинстве позиций превращается в
аффрикату ([ц]). однако это чтение применимо в средневековой
латыни. классические тексты надо читать так, как они
написаны, не нагружая их чуждыми им правилами.