Можно ли мне в данном случае водить авто по российскому ВУ?

Добрый день!

Мой вопрос одновременно с двумя гражданствами и с водительскими удостоверениями. На мой взгляд вопрос очень интересный, надеюсь что поможете мне в нем разобраться.

 Ситуация такая, я гражданин РФ и одновременно гражданин Германии. У меня есть Российские В/У,а не немецкого нет. Если я зарегистрирован и проживаю на территории РФ,выезжая в Германию как турист,можно ли мне водить машина по российским В/У?

Здравствуйте, Владислав!

Да, ездить по Российским правам в Германии можно, НО:

ездить можно не более чем пол-года с момента въезда в страну. Именно момента въезда, т.е. того момента, как вы отметились в аэропорту.  
 при себе нужно иметь нотариально-заверенный перевод на немецкий язык русских прав.  
 В Вашем случае этого достаточно, если вы собираетесь пребывать на территории Германии как турист. Скорее всего срок пребывания не будет превышать пол года. В противном случае нужно бутен получать ВУ Германии, а России сдавать. А при нахождении в России повторят процедуру наоборот, что совершенно не удобно.