Ответы Mail.ru: Беларуская мова это самостоятельный язык или суржик, или что?

Алексей Яковлев (8710) 4 года назад

Не то что не суржик, даже не наречие! Это отдельный полностью самостоятельный язык пусть и имеющий общие корни. Как например немецкий и итальянский.

Равнов Владимир (169223) 4 года назад

все народы, что жили на границе России, смешали языки пограничных стран и выдают этот симбиоз за собственный язык. Впрочем .. с кем поведёшься, от того и наберёшься.

altlisek (235251) 3 года назад

Общий древнеславянский язык (если таковой был) разошёлся под воздействием климатов регионов. Влажный воздух (хорошее прохождение высоких частот) с Балтийского моря спровоцировал усиленное употребление шипящих и фальцета. А тормозящее действие на эволюцию тёплых зим лишило возможности произносить двойные согласные.

По этим параметрам язык Белоруссии занимает промежуточное положение между "поморскими" Польшей и Прибалтикой и "континентальной" Россией. Аналогичные различия можно заметить между языками румын и молдаван, питерцев и москвичей.

Считать язык диалектом или полноценным языком - это вопрос вкуса каждого исследователя. В вопросах классификации абсолютной истины не бывает. А есть вопрос удобства и понятия о прогрессе. Не исключено, что в эпохи глубоких кризисов цивилизации "диалекты" не передовых народов начинают временно восприниматься исследователями как "языки".