Что делать, если компания Hill Consulting вдруг исчезнет?

 

Если мы исчезнем, то:

1. Клиент может **напрямую обратиться к провайдеру** и с ним решить все вопросы *(провайдер - первый, кто обо всём узнает, т.к. у нас очень много компаний, обслуживаемых через него)*;
2. Провайдер же может **порекомендовать клиенту другого российского провайдера**, работающего с данным зарегистрированным агентом;
3. Клиент может **обратиться в другую российскую компанию**, которая занимается подобной деятельностью. И компания сможет перевести клиента к своему агенту.

 

Главное - понимать, что **клиент не привязан ни к нам, ни к нашему агенту.** И для смены агента нужна только подпись директора или акционера компании.



Как же, всё-таки, правильно пишутся слова, образованные от английского "offshore"? Офшор, офшорные компании, офшорные зоны?

 

 Правильное написание исходного слова —  "o**ff**shore" (не ofshore), дословно переводится как "*находящийся на некотором расстоянии (удалении) от берега*".

 Английская приставка "оff-" в заимствованных словах пишется с одной "ф": о**ф**лайн, о**ф**сайд, [**офшор**](/). Равно как и у образованных от этих слов прилагательных: [**офшорные компании**](/), [**офшорные зоны**](/jurisdictions/).

 Написание "оффшор" было довольно популярным ещё в недалёком прошлом, однако к настоящему моменту большинство участников рынка предпочитает использовать правильный с точки зрения русского языка вариант.