Слышны все действия в квартире сверху

Вы поймите правильно - зачем это соседке? У неё и так всё хорошо. И просто отлично!
А заставить (именно заставить !) её что либо переделать практически не возможно.