(не) Ангел для темного лорда - Том 1

Глава 18

— Книга очень старая, и, к сожалению, это все, дальнейшая часть этой главы утрачена.

Я застонала от досады.

— А есть ли там что-нибудь еще про железную птицу? Ты, случайно, не знаешь что это такое?

— Нет, в тексте она больше не встречается. Я полагаю, что это некая метафора, воспевающая ценность жизни.

— Метафора… — задумчиво повторила я.

С первых строк мне показалось, что этот текст имеет какое-то ойтношение ко мне. Я не знала, какое именно в точности, но была уверена, что услышала сегодня вечером эти строки не случайно.

Меня охватило сильное беспокойство и вместе с тем чувство предвкушения чего-то неотвратимого, как будто сама судьба сейчас разворачивала передо мной свой неумолимый план.

Я начинала догадываться о чем этот текст, и, к сожалению, говорить об этом Габриэлю было нельзя, как бы мне не хотелось поделиться с ним своим открытием.

— Откуда эта книга?, — наконец спросила я.

— Имя ее авторов, или автора теперь неизвестно. У нас в библиотеке хранится одна из древнейших копий этой книги и уж точно самая полная. Скорее, имеет смысл назвать это не книгой, а сборником записок, соединенных воедино под названием «Книга Горных Мудрецов».

— А можно мне будет посмотреть на нее? — спросила я, не особенно надеясь на положительный ответ. Почему-то мне казалось,что если я увижу книгу, мне откроется нечто важное, нечто, что я давно и безуспешно искала, нечто, что я должна была найти с того самого дня, как появилась в этом странном мире.

— Конечно, ты можешь смотреть все, что тебе угодно, — сказал лорд, — а теперь спи, тебе нужно набираться сил. Они скоро тебе понадобятся.

— Для чего?

— Сегодня не думай об этом, если ты захочешь, мы это обсудим. Пока что твое дело отдыхать, как велел тебе доктор Гор, будь он неладен. Этого старого пройдоху никак не могут вытащить из библиотеки.

— Пожалуйста, не говори так о нем, он очень предан тебе, — сказала я и твердо решила про себя, что завтра же утром пойду в библиотеку, найду ту книгу и заодно разузнаю у доктора, что ему удалось выяснить на данный момент.

— Хорошо, как скажешь, — с улыбкой произнес Габриэль, — спокойной ночи, Ангел.

— Спокойной ночи, — пробормотала я задумчиво.

Железная птица.

Мурашки до сих пор атаковали меня, даже когда я вспоминала об этих словах. Ох и непростая это книга.

Полки, забитые древними книгами, тянулись к высокому сводчатому потолку. Книги здесь были всех форм и размеров, их корешки были изношены и потускнели от возраста. В темных углах виднелись клочья паутины, и было так пыльно, как будто тут не убирались целую вечность.

Я осторожно вошла в библиотеку, под ногой скрипнула половица, и этот звук слился с мерным потрескиванием дров в большом камине, который обогревал все это огромное помещение

И не страшно им тут жечь открытый огонь, когда рядом столько бесценных знаний на бумаге? Неудивительно, что из их книг пропадают целые куски.

В центре огромного зала стоял большой деревянный стол, окруженный стульями с высокими спинками. Стол был загроможден свитками, картами и книгами, а масляная лампа отбрасывала на стены мерцающие тени, делая атмосферу здесь до крайней степени таинственной.

За стопками книг, наваленных на стол, я не сразу разглядела доктора Гора, который сидел, скрючившись, погруженный в чтение. Он бормотал себе что-то под нос, и совершенно не замечал моего присутствия.

Здесь в воздухе витал запах старой кожи и затхлого пергамента. Я провела рукой по древним кожаным корешкам, и поднявшееся облачко пыли чуть не заставило меня чихнуть, но я сдержалась. Мне не хотелось мешать доктору, явно предельно погруженному в исследования.

Ряд Б1, четвертая полка снизу, ближе к левому краю.

Я выпытала местоположение книги в библиотеке у Габриэля, по счастью ,он знал где она находится и мне не пришлось, снова, как маленькой просить кого-то мне помочь.

Я тихонько скользила между рядов, не привлекая к себе внимания, и наконец нашла нужный мне ряд.

Книга сразу бросилась мне в глаза, ее корешок сильно выделялся на фоне остальных скучных коричневых корешков.

— Ты узнаешь ее сразу, большая черная книга с красно золотыми надписями на корешке, — вспомнила я слова лорда.

Я потянула книгу с полки, и только теперь осознала, насколько она огромная и тяжелая. По ощущениям она весила не меньше десяти килограмм. Первым желанием, после того, как я вынула ее, было сразу же положить ее на пол, настолько она была тяжелой, но я отругала себя даже за мысли об этом. Книжке и так похоже ,досталось за сотни лет, не хватало еще, чтобы какая-то девчонка пришла и перепачкала ее.

Еле еле я дотащила книгу до большого стола, за которым сидел доктор.

Он до сих пор не замечал меня, даже не смотря на то, что я громко пыхтела, пока тащила книгу.

Металлические скобы, которые укрепляли переплет, предательски громыхнули, когда я, наконец, водрузила книгу на стол.

— Кто здесь!? — вскрикнул доктор Гор, наконец заметивший мое вторжение.

— Это всего лишь я, доктор, не пугайтесь, — сказала я, улыбаясь, при виде его заросшего щетиной лица и взъерошенных остатков волос на голове.

— Ангел мой, — обрадовался доктор и тут же нахмурился, — но разве вам не нужно лежать, согласно моему строжайшему предписанию, что вы тут делаете, позвольте поинтересоваться?

— Доктор, я пришла почитать, мне ужасно скучно, вы же не возражаете, если я составлю вам компанию?

— Компанию? Да, конечно, — доктор рассеянно озирался по сторонам, как будто только теперь осознав в полной мере, где он находится, — а я тут, похоже, немного зачитался.

— О да, — улыбнулась я, — вы тут закопались, как крот, и уже четыре дня отказываетесь высовывать нос, так я слышала.

— Четыре дня? — изумился доктор, — этого не может быть. Так что же это значит, я пропустил ваш осмотр? О боже! Лорд казнит меня ,когда узнает.