В каком порядке фиксируются побои в данном случае?

Доброй ночи. После снятия побоев уголовное дело заводится автоматически после передачи данных из больницы в полицию или только по заявлению ?

Здравствуйте Вероника!  
 

Уголовное дело может быть возбуждено после определения тяжести вреда здоровью.