Визуал и саундтрек к 35 главе

Визуал и саундтрек к 35 главе

Соскучились по визуалам и саундтрекам. А на этой неделе их будет целых два! А пока давайте еще раз посмотрим на  Индиру и познакомимся с Инес и абуэлитой Марией Кармен

Инес 

Абуэлита. Тут помладше 

И саундтрек! Обожаю эту песню, которую я впервые услышала лет 13 назад. И вообще, наверное, в прошлой жизни я была или испанкой, или латиноамериканкой, потому что меня завораживает все, что  на испанском. Песню поют мексиканский певец Алехандро Фернандес (аналог Меладзе) и Кристина Агиилера. Посмотрите, обязательно. Он очень красивый и чувственнй. Перевод прилагаю:

Ты была перелетной птицей. И не знаю почему,
С каждым днем я все больше привыкал к тебе.
Мы сами придумали эту любовную игру,
Ты наполнила мою жизнь, а после, я видел как ты ушла.
Я видел как ты ушла не сказав мне «прощай».

Я хочу на твоих раскрытых ладонях искать свою дорогу,
И чтоб ты чувствовала себя женщиной только со мной.
Сегодня я хочу быть с тобой,
Сегодня я хочу быть с тобой.

Я хочу погасить от твоих губ жажду моей души
И познавать любовь каждое утро вдвоём.
Сегодня я хочу быть с тобой,
Сегодня я хочу быть с тобой.

Нет ничего печальней, чем тишина и боль,
Нет ничего тяжелее, чем знать, что потеряла тебя.
Сегодня я ищу в ночи звук твоего голоса,
И где же ты скрываешься, я хочу наполнить тебя собой.
Наполнить себя тобой, наполнить себя тобой.

Я хочу на твоих раскрытых ладонях искать свою дорогу,
И чтоб ты чувствовала себя женщиной только со мной.
Сегодня я хочу быть с тобой,
Сегодня я хочу быть с тобой.

Я хочу погасить от твоих губ жажду моей души
И познавать любовь каждое утро вдвоём.
Сегодня я хочу быть с тобой,
Сегодня я хочу быть с тобой.

Оригинал: https://lyrsense.com/alejandro_fernandez/hoy_tengo_ganas_de_ti_af
Copyright: https://lyrsense.com ©