А должен ли отключаться вентилятор когда отключается обдув стекла на Chevrolet Aveo II?
=======================================================================================

он все равно продолжает работать при чем на обоих машинах

Какой вентилятор вас интересует? Вентилятор охлаждения мотора или отопителя? Если мотора- то проверьте включен ли у вас кондиционер. Скорее всего он не отключается так как у вас активен кондиционер в режиме осушителя воздуха.