как переводится season greeting?

 

по смыслу: своевременное приветствие
то есть у них они - на все сезоны...