Ответы Mail.ru: Ответ на вопрос "Почему литовский язык похож на санскрит? Ведь Индия и Литва расположены очень далеко друг от друга."

По одной из версий и литовский и санскрит являются "детьми" праиндоевропейского языка, который зародился вместе с ариями в окрестностях Байкала. Потом арии расселились по материку и их языки начали меняться под давлением разных климатов.

Но в некоторых регионах скорость изменения была ниже обычной (горная или морская изоляция). И там языки мало отошли от праиндоевропейского и потому похожи друг на друга.

https://www.delovoyazyk.ru/post/12-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D0%BE-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5