ова

В одной из своих статей, которая мне помогла иначе взглянуть на некоторые вещи, Чак Паланик советовал молодым авторам забыть о некоторых словах.  Навсегда! Среди них мыслительные глаголы "думать", "знать", "понимать", "осознавать", "верить", "хотеть", "помнить", "представлять", "желать" и другие. Это трудно, иногда невозможно. А еще в этот список он включил  "любить", "ненавидеть", "быть" и "иметь". Почему? Далее цитирую, потому что лучше Паланика не разъяснить.

«Не нужно писать "Адам знал, что он нравится Гвен". Гораздо лучше "Между уроками Гвен прислонялась к его шкафчику, когда он подходил к нему, чтобы открыть. Она закатывала глаза и медленно уходила, оставляя след черных каблуков на крашеном металле и запах своих духов". Никаких сокращений. Только специфические эмоциональные детали: действие, запах, вкус, звук и чувства».

Ваша история будет сильнее, если вы покажете только физические действия и материально воплотите отличительные черты ваших героев, а читателю самому позволите думать и знать. А также любить и ненавидеть. Не сообщайте читателю: "Лиза ненавидит Тома". Вместо этого дайте конкретный пример, как адвокат на суде, деталь к детали. Представьте доказательства. Например: "Во время переклички, в тот момент, когда учитель назвал имя Тома, а он еще не успел ответить: "Здесь", Лиза громко прошептала:некрасивое ругательство.

Когда начнете избегать мыслительных глаголов, с большой осторожностью используйте пресные глаголы "быть" и "иметь". Например: "Глаза Энн были голубые", "Энн имела голубые глаза". Лучше так: "Энн закашлялась и начала махать перед своим лицом, чтобы отогнать сигаретный дым от своих голубых глаз, а потом улыбнулась..."

Я также пытаюсь, не всегда успешно, ограничивать проникновение в книгу некоторых слов, начиная с анатомических терминов и заканчивая наречием «внезапно». А у вас есть слова, которые вы не потерпите в своём романе?