При загрузке данных в базу FireBird все строковые поля загружаются пустыми

Пробую загружать полученные данные в базу FireBird 2.5. При загрузке таблицы всё грузится отлично. но все текстовые поля загружаются в пустыми. Всё кроме строковых данных грузится корректно. Подсказали что может быть дело в кодировке. Что база с кодировкой UTF8. Установил кодировку UTF8. Попробовал сделать две копии базы. Взял одну таблицу из одной копии и загружаю в такую же базу и опять вместо строковых полей пустые значения. В чём проблема может быть?

Здравствуйте. Уточните, какая версия Loginom используется?