Приезде или даже когда машина стоит иногда проявляется сильный глухой звук, похожий, как будто ударили резиновым молотком по днищу Kia Cerato III
=================================================================================================================================================

Заметил такую особенность, что чем больше в баке бензина, тем чаще и сильней звук. На погоду никак не реагирует, проявляется и зимой и летом. Поможете?

Здравствуйте, Уважаемый!  
А звук с какой частотой (один раз в день)? Могу предположить, что изменяет форму топливный бак, попробуйте поездить с приоткрытой горловиной топливного бака (с соблюдением мер предосторожности) или же попробуйте проверить систему вентиляции топливного бака. Попробуйте прослушать на яме или подъемнике и определить более точно, от куда идет звук.