4-й сезон сериала «C S I Место преступления»

В Лас-Вегасе устанавливается тридцативосьмиградусная жара. На стоянке супермаркета девушка подходит к своей машине и видит в соседней ребенка в детском кресле. Она зовет на помощь, полицейский разбивает стекло, но уже поздно — ребенок умер. Гриссом, Кэтрин и Брасс замеряют температуру внутри салона — получается 62,7 градуса, и Кэтрин говорит, что это уже двенадцатый случай. В этот момент к машине подходит ее хозяин — Пол Уинстон, и спрашивает, кто влез в его машину. Полицейский показывает ему на ребенка, и Пол в ужасе говорит, что это его сын Джошуа. Дэвид сообщает, что ребенок умер около часа назад, и Кэтрин забирает его в машину. Тем временем Сара и Ник приезжают на берег озера, где береговая охрана обнаружила тело девушки. Они вытащили ее из воды, Сара говорит, что тело не распухло, но у нее сломана шея, а значит, она не утонула.