есть ли рестораны на территории или неподалеку от коттедж? 

 

да.неподалеку находятся такие рестораны, как chez cocoche (4 мин. ходьбы), la baule fish & chips (4 мин. ходьбы) и la bergerie (4 мин. ходьбы). 

maison familiale avec jardin à 500m de la mer — чем заняться в этом объекте размещения и его окрестностях?

 

в объекте maison familiale avec jardin à 500m de la mer к услугам гостей сад.