Голос Души

Эпилог

I don't want to fight you

Но я не хочу ругаться с тобой.

And I don't want to sleep in the dark

И я не хочу засыпать в темноте.

We'll get the drinks and I'll get to thinking I'm fine

Мы пойдём, выпьем, и я буду думать, что со мной всё будет хорошо.

We'll be a fine line. We'll be alright.

Мы найдём баланс. У нас всё будет хорошо.

Мне всегда нравилось водить машину. Даже когда я знала, что в прошлом это погубило мою семью, я с удовольствием садилась на водительское сидение – и сама едва ли понимала причину этому. Возможно, так я ощущала себя ближе к отцу: воспоминаний о нем было не так уж много, и его образ мог бы стереться из памяти, не будь у мамы старого фотоальбома, но я помнила, как он вел машину, в особенности помнила его большие сильные руки, сжимавшие руль – как эти руки подкидывали меня в воздух или кружили. За рулем я чувствовала себя чем-то большим, чем просто я. Я чувствовала в себе его часть. Да, это был мой личный самообман – но разве он отличается чем-то от остальных?..

Вести автомобиль по родным улицам любимого города, не ограничивая себя постоянным трафиком, было приятнее втройне. Я рассматривала знакомые места, искренне осознавая, что испытываю скорее легкую грусть, чем ожидаемую тоску. В конце концов, жизнь не может быть зациклена на одном месте, ведь так? Мы переезжаем, путешествуем, ищем свое место. Что мог дать мне мой дом, будь я к нему так привязана?..

Едва ли что-то большее, нежели я имею сейчас.

– Не жалеешь о переезде? – спросила мама Флоренс, когда чуть позже я припарковалась около их дома и наблюдала, как отец подруги старательно загружает багажник машины Эрика вещами девушки.

Ответив женщине широкой улыбкой, искренне призналась:

– Нисколько.

– Это хорошо… – вздохнула она. – Значит, Флоренс тоже будет там хорошо.

– Конечно, будет! Она ведь поступила в Лофт, как всегда мечтала. К тому же, я буду рядом с ней. Все будет хорошо.

– Ты не бросай ее, ладно? – женщина чуть качнула головой. – Я ведь все понимаю: город, другие интересы… Но ты все равно не бросай. Ты ей как сестра, Элли. Вы год жили раздельно, а тебя в ее жизни меньше не стало.

– Поверьте, это взаимно! – рассмеялась я. – Видимо, наш безумный дуэт не способны разделить ни время, ни расстояния.

– Джерман, может, ты прекратишь подпирать мой прекрасный забор и начнешь, наконец, помогать? – возмутился запыхавшийся женский голос за нашими спинами.

Обернувшись, насмешливо взглянула на брюнетку, сумевшую спуститься с лестницы с огромной коробкой в руках, и с ней же не отправиться в прекрасные объятия земли родной, и напомнила:

– Вообще-то, прекрасная моя подруга, ты заверяла, что сама в состоянии сделать первый шаг навстречу новой взрослой жизни. Кто ж тебе виноват?

– Вообще-то, я имела в виду переезд сам по себе, а не самостоятельное таскание тяжестей!

– Ну, а как ты хотела? Взрослая жизнь – она такая. Несправедливая.

– Знаешь, что? Если ты сейчас не прекратишь зубоскалить и не начнешь помогать, то в машине я уйду на заднее сидение спать.

– Эй, мы так не договаривались! – живо возмутилась я. – Мы вместе смену закрывали, и ты сама сказала, что страдать в дороге будем вместе! Как ты смеешь предавать меня в такие ответственные моменты?!

– Давай, вперед работать, Джерман! – лишь язвительно отозвалась Фло под веселый смех ее родителей.

Я возмущенно откинула волосы назад. Последние почти два месяца после окончания вступительных экзаменов и подачи документов в учебные заведения мы с Флоренс по привычке работали в местном кафе. Деньги нужны были и мне, и ей: впереди нас ожидали студенческие будни и сожительство в одной квартире, которую нужно было оплачивать. Конечно, я могла бы остаться дома с родителями, но не хотела оставлять Фло в одиночку справляться с этой ситуацией. К счастью, дело с ее поступлением было решено: со своими высокими баллами она поступила в Лофт без всяких проблем, и письмо с подтверждением стипендиального вакантного места грело ее сердце уже добрых пару недель. Так что мы планировали переезд и готовились к студенческим будням.

Что же до меня? Ну, я определенно не стала светилом науки. Я подала документы в Лофт в основном потому, что меня просил об этом Эрик – для него мое обучение было еще одной ниточкой к контакту с родителями. Их отношения давно сдвинулись с мертвой точки, но назвать их стабильными все еще было трудно. Мои баллы едва дотягивали до минимальных, и я знала, что не смогу получить стипендию там, а тратить такое количество денег на обучение была не готова. С куда большим энтузиазмом я ждала ответа из двух колледжей, в которые так же подала документы: один из них понравился мне больше всего, и я рассчитывала попасть в него.

Мне нравилось ощущать, что моя жизнь идет пускай не идеальным, но хотя бы приближенным к нему путем.

Мы закрыли кафе практически под утро – посетителей в лице молодежи было предостаточно, и мы сделали хорошую выручку с чаевыми. В основном из-за этого решили ехать к ночи, после того, как отоспимся после ночной смены, сдадим ключи и соберемся. Пришлось помогать подруге паковать чемоданы: все это время я жила у нее, ведь своего дома здесь у меня больше не было. Я как-то заходила в наш прежний двор, и была рада встретиться с его нынешними жильцами. Пожилая пара тепло приняла меня, познакомила со своими внуками и даже устроила чаепитие на излюбленной мною террасе. Я была рада узнать, что они абсолютно счастливы здесь.