Милый рассказ о трудностях семейной жизни молодой пары, там еще была юбка из шуршащей тафты

 В общем, читала в детстве и полгода ищу везде. Помню, это был сборник рассказов. Сначала шел роман о деревенской бродяжке по прозвищу Голяшка (то ли Исландия, то ли Польша, не помню). Затем был рассказ (или это было в сюжете предыдущего романа) о том, как молодая девушка мечтает о юбке из шуршащей тафты и потом заказывает вроде. Затем шел рассказ или короткий роман о семье, в которой дочь выходит замуж и начинает самостоятельно вести быт. Они строят маленький белый кирпичный дом. И в конце они видят трещину на стене этого дома.  

Сначала думала, что это был сборник рассказов Оулавюра Сигюрдссона, но там ничего подобного нет. Потом под подозрение попал О. Генри, но тоже не нашла. Гугл не помог. Вдруг здесь кто-нибудь поможет, последняя надежда на вас!   

  

 А может быть, это повесть "Элфи" Марты Гергей (Венгрия)?  

  

Там, кажется, тоже была юбка из шуршащей тафты...