работаю в компании в февраля. отпуск кот. должен быть в августе я поменяла на октябрь.

собираюсь переходить в той же компании но в другой департамент. как мне быть с отпуском, отпускными?

если вы собираетесь работать в той же компании, то не пишите заявление на увольнение, а напишите заявление с просьбой перевести вас на другую должность, т. е. оформите перевод. тогда за вами сохранится и ваш отпуск. если вы пишите заявление на увольнение, то в этом случае компания выплачивает вам компенсацию за неиспользованный отпуск, а отсчет периода работы, необходимого для получения отпуска, у вас тогда начнется с даты приема на другое место работы.