Прочитано. Жёны и дочери. Э.Гаскелл

Прочитано. Жёны и дочери. Э.Гаскелл

Решила подедиться тем, какой роман я закончила читать недавно. Это Элизабет Гаскелл "Жёны и дочери". Когда я впервые увидела этот мини-сериал компании Би-Би-Си, то сразу же влюбилась в одного героя. Вернее, не так. Влюбилась почти в актёра. Очень он приятный. Доброе лицо. Но ещё раньше мне понравилась Молли Гибсон. Потом я стала искать эту книгу, но её нигде не было. И наконец-то, в этом году купила роман. Счастью моему не было предела. Читала я её довльно долго. Хотя знала в чём состоит сюжет, всё равно с трепетом и восторгом следила за развитием событий. Как хорошо в фильме передана Молли, Синтия, миссис Гибсон и, конечно, Роджер. Да и мистер Хэмли и его старший сын Осборн. Удивительно пронзительная история. Так не хотелось рассаваться с героями, словно они стали мне родными. До чего красиво она писала. Разумеется, перевод изумительный. Но чувствуется, что автор любит каждого героя, даже того, кто не вызывает ничего кроме антипатии. А что читаете или недавно прочтали вы, дорогие друзья?