Преукрасила ситуацию
====================

Здравствуйте, помогите, пожалуйста. Я преукрасила ситуацию, сказав любимому, что работаю в ресторане, а сама работаю в кафе.Как быть? Как сказать ему об этом?не знаю какие слова подобрать, как ему об этом сообщить

Здравствуйте. Это действительно может стать проблемой для Вашего молодого человека?  
Скажите прямо, что хотелось произвести впечатление, переведите в шутку сказав, что имели ввиду ресторан быстрого питания, к примеру.