20, 21, 27 и 28 марта в рамках Года Германии в России 2020/2021 фестиваль «Синемобиль» представит в киноцентре «Октябрь» лучшие детские и юношеские фильмы из Германии. Также в программе фестиваля — встречи с деятелями немецкого кинематографа, мастер-классы и викторины. Что стоит обязательно посмотреть на фестивале «Синемобиль», рассказывает Татьяна Чагина, куратор фестиваля, координатор кинопроектов Гете-Института в Москве

Программа фестиваля «Синемобиль» в Москве необычайно разнообразна, в ней собраны действительно лучшие образцы детского кинематографа Германии последних лет — от экранизаций известных произведений детской литературы и сказок до социальных драм.

Литературные экранизации на фестивале

«Рико, Оскар и тени темнее темного» / Lieblingsfilm

Фильм открытия фестиваля «Рико, Оскар и тени темнее темного» немецкого режиссера Неле Леаны Фолльмар, отмеченный высшей кинопремией Германии — «Золотой Лолой» — в 2014 году, представляет собой феерический микс из детского детектива и комедии. Странноватый мальчик Рико, смешной и трогательный, с упоительной серьезностью коллекционирует и анализирует то, что вы бы просто выбросили в мусорное ведро или брезгливо прошли мимо, например валяющиеся на улице макароны. Для сыщика-самоучки вся эта дребедень — важные улики. Его немного легкомысленная мама часто оставляет Рико дома одного, но в одиночестве он скучает недолго — появляется приятель, мальчик по имени Оскар, который попадает в лапы страшного похитителя детей Мистера 2000. Теперь Рико должен проявить себя как настоящий друг и спасти Оскара. Фильм снят по одноименному детскому роману Андреаса Штайнхефеля.

«Тим Талер, или Проданный смех» — экранизация одноименного романа немецкого писателя британского происхождения Джеймса Крюсса. Сказочно-философская повесть Крюсса, одна из частей трилогии о Тиме Талере, безусловно, корнями уходит в легенду о докторе Фаусте, продавшем душу в обмен на молодость.

В книге перед мальчиком Тимом Талером стоит подобная дилемма — что выбрать: свой задорный мальчишеский смех или променять его на богатство?

Вышедшая в 1962 году повесть почти мгновенно стала мировым бестселлером и пережила многократные экранизации как в обеих Германиях, так и в Советском Союзе: леденящий душу смех Павла Кадочникова в роли барона фон Треча помнят многие российские зрители. Андреас Дрезен, один из самых известных режиссеров современной Германии, так формулирует основную идею своей экранизации: «В фильме в конечном итоге речь идет о ценностях. Что важнее: богатство, успех, власть или все-же отношения с друзьями, которые у тебя есть? Смех — это социальный жест, который связывает людей, если его не использовать во вред. То, что литературный материал дискурсивно обращен к таким ценностям, — это очень современно. Мы живем в мире, который постоянно ставит перед нами вопросы подобного выбора».

Блистательная экранизация повести 1880 года швейцарской писательницы Йоханны Спири «Хайди: Годы странствий и учебы» безусловно удалась режиссеру фильма «Хайди» Алену Гспонеру — премия «Золотая Лола» за лучший детский фильм 2016 года досталась ему. В фильме мы видим одну из последних ролей блистательного Бруно Ганца («Небо над Берлином»), который тонко сыграл роль сурового и любящего деда Хайди, мудро наставляющего внучку: «Люди многое болтают, но ты верь своим глазам». И все-же главный актерский успех фильма — это невероятно трогательная и живая главная героиня, вдохновенно сыгранная юной актрисой Анук Штеффен. Ее улыбка и обаяние творят невозможное — нелюдимого отшельника превращают в нежнейшего дедушку, лоботряса-пастушка усаживают за парту, великосветскую юную недотрогу увлекают за собой в альпийскую деревушку и поднимают с инвалидной коляски.

«Спасти Раффи!» — фильм классика детского кино Германии Аренда Агте. В 2013 году на первом фестивале Гете-Института «Blick: Отцы и дети» в Москве была показана ретроспектива детских фильмов Агте: «Путешествие по реке с курицей», «Каракум», «Цыплята для Каира», «Лето сокола» — фильмы хорошо знакомые немецким юным зрителям. Несколькими годами позже Аренд Агте написал приключенческую повесть «Спасти Раффи!» и сам же ее экранизировал. Сэмми восемь лет, и он очень привязан к своему хомяку, которого подарил ему отец. Раффи — особенный хомяк: он может забивать голы, как профессионал. Но вдруг он заболевает, и ему нужна операция, после которой происходит невероятное: Раффи похищает безжалостный преступник. Сэмми отправляется в грандиозные приключения по Гамбургу в поисках хомяка.

Социальные драмы

«На уровне глаз» / Martin Richter Filmproduktion

Фильм «На уровне глаз» режиссеров Эви Гольдбруннер и Йоахима Долльхопфа подкупает своей точной и искренней интонацией — мальчик-сирота из приюта отправляется на поиски отца, уверенный, что тот замечательный и классный. Сильнейшее разочарование ожидает главного героя, когда он видит, что человек, которого он себе нафантазировал и о котором рассказал друзьям, выглядит, мягко говоря, нестандартно.

Но жизнь невозможно повернуть назад — письмо сына отцу отправлено, и главного героя ждет ряд жестких испытаний: стыд, насмешки и издевательства приютских подростков, сложные разговоры с отцом, влюбленность и попытка выдать себя за другого человека из-за комплексов — все это предстоит преодолеть герою Луиса Форбаха, молодого немецкого актера, который может быть знаком российскому зрителю по фильмам «Волшебное зеркало, или Двойные неприятности» и «Маленькая ведьма».

Виртуозная работа канадского актера Джордана Прентиса в роли отца, известного своими ролями в номинировавшейся на Оскар картине «Залечь на дно в Брюгге» и участием в фильме «Белоснежка: Месть гномов», очень убедительна — он воплощение человеческого достоинства и мудрости, его чувство юмора и человечность становятся основой сближения главных героев и залогом счастливого разрешения сложных вопросов, которые ставит фильм: что лежит в основе отношений родителей и детей? Что важнее — желание казаться и произвести впечатление или быть? Фильм завоевал премию «Золотая Лола» за лучший детский фильм в 2017 году.

В фильмах «Супер Модо» и «Амели убегает» главные героини борются с невидимыми врагами. Эти враги — рак, астма и ограниченные возможности собственного тела. Рассказывать подобные истории очень сложно, но авторам фильмов удается это сделать легко, тактично и с чувством юмора. Обеим девочкам удается не стать жертвами обстоятельств и просто пассивно плыть по течению. Каждая из них проходит свой путь адаптации к сложностям жизни и принимает собственные решения, меняющие к лучшему не только их собственные жизни, но и жизни их взрослого окружения. Отмеченные множеством кинопремий, эти фильмы — прекрасные истории о любви к жизни, фантазии, стойкости и юности, которая сильнее любых обстоятельств.

Программу фестиваля можно посмотреть здесь.