нужен ли нотариальный перевод свидетельства о рождении при выплате материальной помощи в связи со смертью отца?

здравствуйте.ооо, осно, выплата мат помощи сотруднику в связи со смертью отца (азербайджан), свидетельство о смерти нотариально переведено, свидетельство о рождении выдано в ссср , частично на русском, частично на азербайджанском, нужно ли его нотариально переводить, если имена читаемы спасибо

добрый день.в свидетельстве о рождении советского образца записи на азербайджанском языке дублируют записи, сделанные на русском, поэтому делать перевод такого документа не нужно.