Неназванная повесть

Глава 3. Знакомство с Марианной

Марианна стала возле двери и с любопытством глядела на Виктора. Только что, она закончила свой урок живописи. Вот уже неделя, как она этим занималась сама, без мастера Д`Овуа. Ей надоели его наставления, и она хотела бы хоть одну картину нарисовать сама. Естественно, такой ход событий не одобрил мистер Рейняд. Но, он ничего своей дочери не показал. Он, никогда не показывал своего неодобрения дочери.

-Марианна, - сказал мистер Рейняд, - познакомься, это наш новый повар, Виктор Уостон.

Марианна протянула руку Виктору, но тут же отдернула ее, глядя на отца.

-Здравствуйте, Виктор. Я Марианна Рейняд.

-Моя дочь, - добавил Роберт.

-Простите, что прервала вашу беседу. Просто, у нас редко бывают гости, я услышала ваш голос, и подумала: "Неужели, наше поместье кто-то решил проведать?"

Рейняд наклонил голову, его глаза сузились. Он, казалось, внимательно впитывал в себя все слова Марианны.

-Нет, ничего страшного. А, кстати, здравствуйте. Что-то сегодня, я не очень вежлив с другими.

Марианна издала короткий смешок, но тут же подавила его в себе с опаской глядя на отца. Тот, поднял свою голову и внимательно смотрел на нее.

-Grata superveniet, quae non sperabitur, hora, - ответил Виктор.

-Здорово! - взвизгнула Марианна. - Виктор, вы знаете латынь?

-Да.

-А, что, вы, только-что сказали? - спросила она, не скрывая своего детского и наивного взгляда.

-Я сказал: "Приятное мгновение, которого не ждешь."

Марианна засмеялась:

-И что ж, это за приятное мгновение?

Виктор посмотрел ей в глаза:

-Встретиться с вами.

Глаза Рейняда вспыхнули недоброжелательным огнем. Марианна заметила это, и решила продолжить разговор с Виктором о латыни:

- А, где, вы, обучились латыни?

-Меня научила моя мама.

-Ха-ха, - не смог сдержать себя Роберт. - Ваша мать, наверное, была удивительной женщиной. Она вас не только готовить научила.

-Вы даже, и представить себе не можете, насколько, - улыбнулся Рейняду Виктор.

Роберт не ответил на это предложение. Он снова наклонил свою голову, и казалось, пытался что-то вспомнить. Но что?

-Мисс Рейняд, я ведь так должен вас, называть? - спросил Виктор. - А, не хотите ли, вы, позаниматься латынью со мной?

Марианна вопросительно посмотрела на Рейняда, который тут же поднял свою голову, услышав предложение Уостона.

-А, ты, сама хочешь?

-Да, отец, очень хочу.

-Хорошо, можно. Только, Виктор, будьте с ней осторожней. Она очень любопытна в плане новых знаний.

Виктор улыбнулся и сказал:

-*Gaudium in litteris est.

*Утешение в науках.

-Здорово, - сказала Марианна. - Вот, вы сейчас сказали, а я ничего не поняла.

-Марианна, - обратился к ней Роберт, - а тебе не кажется, что уже  пора заниматься живописью?

-Отец, приношу свои извинения. Но, заниматься живописью, я больше не буду.

Лицо Рейняда побледнело.

-Ты, уверенна? - спросил он, пытаясь сохранить все свое самообладание.

-Да, - ответила она, и надменно откинула свою голову назад.

-Хорошо, ступай. Мы, поговорим об этом позже.

Марианна собралась уходить из комнаты:

-До встречи, Виктор. Вы, же теперь живете с нами. Насчет латыни, вы не против позаниматься завтра в три?

-Если это конечно, не отразиться на размере вашего жалованья, - не смог сдержать своей тревоги Рейняд. Он не станет повышать жалованье своему работнику, только из-за того, что он сам вызвался позаниматься с его дочерью.

-Не беспокойтесь, мистер Рейняд. Все будет хорошо. Ibi semper victoria, ubi concordia est. Там победа, где согласие. Конечно, я с вами позанимаюсь,- сказал он, обращаясь к Марианне. - И бесплатно, - добавил он, обращаясь к Роберту.

Марианна засмеялась и вышла из гостиной.

Мистер Рейняд удивленно посмотрел на Виктора:

-Знаете, вы, очень понравились моей дочери.

-Да? Я так не думаю.

-Нет-нет. Она не относиться так благосклонно к чужим мужчинам. А с вами она так сразу уверенно болтала, - и Рейняд почувствовал, как от гнева в его жилах закипает кровь. Он почувствовал, что уже начинает недолюбливать этого молодого выскочку. Но, что-то в нем ему было знакомо, но что?

Виктор заметил перемену в лице Рейняда, и решил перевести разговор на другую тему:

-А, где, я извиняюсь, буду жить?

Роберт словно очнулся от глубокого сна:

-А? Что? Жить? Не знаю. Я вам отведу небольшую комнатку на втором этаже. Там же жил и предыдущий повар. Вы не боитесь пауков?

-Пауки? Какие пауки?

-Нет-нет, ничего. Это я так просто сказал, - Рейняд почувствовал, что выставил себя полным идиотом. - Идите, обустраивайтесь. До вечера, вас никто не потревожит.

-Мистер Ревело! - продолжил Рейняд, - отведите нашего нового повара в его комнату. Вы, же знаете где это.

Виктор вместе с вечно довольно молчаливым и угрюмым дворецким, молча поднялись на второй этаж. Лишь, когда, они дошли до его комнаты, Уостону показалось, что мистер Ревело, прошептал:

-Бедный мальчик.