При включении левого поворота включается режим аварийной сигнализации Renault Logan
===================================================================================

(правда правый борт мигает в 2/3 накала). Подрулевой выключатель исправен. Проблема видимо в центральном блоке коммутации или ещё в чём.

Здравствуйте, Уважаемый!  
Если установлена дополнительная сигнализация, то проблема может быть в перегоревшем диоде цепи между сигнализацией и поворотниками, можно обратиться к установщикам сигнализации, пусть проверят цепи и саму сигнализацию.