1-й сезон сериала «Поющие в терновнике»

Ральф поднимается по карьерной лестнице, его приглашают в Ватикан. Мегги уезжает на остров Матлок, туда же приезжает Ральф. Мэгги уходит от Люка и возвращается в Дрохеду. у Мэгги рождается сын Дэн, копия Ральфа. Начинается Вторая мировая война