почему французская кинокартина «артист» попала в основные номинации «оскара», но не попала в номинацию «лучший иностранный фильм»?

почему французская кинокартина «артист» попала в основные номинации «оскара», но не попала в номинацию «лучший иностранный фильм»?

потому что нет такой номинации: "лучший иностранный фильм".
правильное название номинации – "лучший фильм на иностранном
языке", а "артист", как вы помните, немой. титры там, какие
есть, все на английском, и единственные несколько фраз,
которые звучат в финале – тоже на английском (одна из них –
с французским акцентом).

это был тонкий продюсерский ход, который позволил фильму
выдвигаться во всех основных номинациях, а не в одной только
иноязычной.

потому что нет такой номинации: "лучший иностранный фильм".
правильное название номинации – "лучший фильм на иностранном
языке", а "артист", как вы помните, немой. титры там, какие
есть, все на английском, и единственные несколько фраз,
которые звучат в финале – тоже на английском (одна из них –
с французским акцентом).

это был тонкий продюсерский ход, который позволил фильму
выдвигаться во всех основных номинациях, а не в одной только
иноязычной.