Ответы Mail.ru: Испанский язык похож на итальянский?

Максим Анатольевич (34) 1 месяц назад

Лексическое сходство между этими двумя языками составляет около 80%. Это означает, что словарный запас этих двух языков в большинстве случаев очень сопоставим. Таким образом, лексическая разница между ними невелика. Проще говоря, испанский и итальянский языки скорее похожи, чем нет, и это отличная новость для тех, кто хочет говорить на обоих языках.
Если сравнивать испанский и итальянский, то итальянский немного сложнее. Просто больше прав, чем в испанском, но выучить это не сложно. Если сравнивать с английской фонетикой, то это небо и земля.)).
В итальянским больше правил чтения, чем в испанском, больше артиклей, чем в испанском, немного сложнее грамматика, но выучить вполне реально.

Уважаемый (2686) 1 месяц назад

Грамматика похожа, почти не отличается
Фонэтика похожа на итальянский, а лексика на португальский
Проще говоря, зная испанский язык проще понять тексты на португальском, а речь на итальнском

Lola rennt (167496) 1 месяц назад

Похож. Я, например, понимаю статьи на итальянском, немного зная испанский. При этом итальянский вообще не учила, только умею считать до десяти на нём).

Nom Inconnu (18984) 1 месяц назад

Весьма похожи, что признают сами испанцы и итальянцы.
Я говорю лишь по-итальянски, и то не слишком хорошо (сам учил), но в Испании совершенно спокойно с местными общались, каждый на своём языке.

Галина К. (6811) 1 месяц назад

Да, похож. Я достаточно хорошо знаю испанский, а итальянский не учила никогда, но понимаю и песни, и тексты процентов на 70%.