Зима, холода

От автора

От автора

Я хочу сказать, что на данное произведение меня целиком и полностью вдохновила работа Catrin Rush (автор фикбук). Я долго восхищалась её работой, она даже лежала (и лежит до сих пор) в распечатанном виде на почётном месте в моей комнате, а потом...

Потом я решила написать нечто подобное. Идея пришла ко мне и завладела моим сознанием в начале июня 2017 года, но на тот момент я писала "Порок сердца", потому у книги появился лишь пролог, да кусочек первой главы, а потом она отправилась в "ящик ожидания".

Теперь же (в июле 2017 года, сидя на даче) я взялась реализовывать эту задумку, продолжать работу. Не знаю, что из этого получится в итоге, но моя мама смеётся, читая эту книгу, а я удивляюсь тому, что герои оказываются не такими, как я планировала, а оказываются... лучше.

В общем, идея "иностранцы в России" не нова, потому произведение это не претендует на оригинальность. Я надеюсь лишь, что смогу заставить вас улыбнуться и от души посмеяться. А остальное...

Остальное не важно, потому что для Автора нет ничего важнее эмоций читателя, которые родились в процессе чтения его книги.

Удачи всем, приятного прочтения, любви и улыбки по жизни!

Валя Шопорова.

* Простите меня за мой французский. Я никогда и ничего не знала по этому языку и не знаю. Переводила через переводчик, потому прошу, если Вы знаете этот язык, не надо хвататься за сердце, голову и метлу, чтобы прибить меня. Поймите и простите =)

** За английский мой тоже простите меня. По задумке, наши девушки (да и французы тоже) не слишком сильны в этом языке, потому мне не так стыдно за него, как за французский, но, всё-таки, хочу сразу и самостоятельно признаться, что полностью осознаю, что не владею языком в полной мере.