Он разговелся в день, когда вознамерился вернуться на родину
=============================================================

Я выехал из своего города после обязательной ночной молитвы (‘иша) и должен был вернуться в тот же день, я приехал примерно ко времени утренней молитвы. Тех, к кому я ехал, я попросил разбудить меня к полудню, чтобы я вернулся домой. Я проснулся, совершил полуденную молитву, и мне принесли обед, я пообедал и уехал домой. Каково религиозно-правовое решение в отношении этого?

Очевидно Вы спрашиваете о решении Шариата по поводу разговения в рамадан. Из Вашего вопроса также очевидно, что расстояние между Вашим городом и городом, в который Вы ездили, далеко, так как на его преодоление Вы потратили несколько часов. Подобное расстояние считается путешествием, во время которого дозволено разговляться в рамадан. Посему, Вы должны возместить обязательный пост за этот день, так как Всевышний Аллах сказал:

وَمَنْ كَانَ مَرِيضاً أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ

А если кто болен или находится в пути, то пусть постится столько же дней в другое время. Коран. Сура Корова 2:185.

А Аллаху ведомо лучше.