мой вопрос: имеет ли право владелец доли в приватизированной квартире зарегистрироваться 

мой вопрос: имеет ли право владелец доли в приватизированной квартире зарегистрироваться там по месту жительства без согласия других собственников и проживающих там родственников. такой факт уже состоялся (а мы не знали!)-можно ли что-то исправить?

да, имеет. в принципе при регистрации по месту жительства требуется согласие всех собственников, которого и требуют работники паспортного стола. однако если в паспортном столе в регистрации на основании отсутствия согласия откажут, то суд скорее всего разрешит такую регистрацию, поскольку данная жилплощадь - его (в том числе) собственность.