3-й сезон сериала «Скорая помощь»

9 серия: Не спросишь — не совруAsk Me No Questions, I'll Tell You No Lies

Дата выхода:12 декабря 1996

Без Льюис в приёмном совсем не хватает рук. Грин собирает персонал и намечает систему нового расписания. Похоже, погружаясь в работу, он пытается залечить боль от расставания со Сьюзан.

Кэрол упорно готовится к межсеместровому экзамену по физике на подготовительных медицинских курсах. Она набирает приличный балл. Также ей удаётся убедить больничное начальство остановить переброску сестёр из приёмного в другие отделения. Уивер нечаянно обижает Кэрол, сказав, что она ведёт себя как управляющая.

Беспокоясь о том, что провалится на конкурсе в детскую хирургию, Бэнтон работает не покладая рук, чтобы произвести впечатление на Китон. К несчастью, во время операции, за которой она наблюдает, Питера срочно вызывает Моргенштерн, и Картеру разрешают её завершить.