Нужно ли подавать новое исковое заявление в данной ситуации?

Добрый день.
 ООО "Правовая группа интеллектуальная собственность" предъявило иск к ИП в Воронежеский арбитражный суд. Была куплена кружка с изображением "Маша и медведь" стоимостью 440 рублей, хотят 50 000! 
 Вопрос:
 Если в исковом заявлении в арбитражный суд допущена помарка (неправильно указан год, 2017 вместо 2018, а это принципиально важно, т. к. деятельность в 2017 еще не велась), может ли истец ее исправить или ему надо подавать новое исковое заявление и примет ли его в таком случае суд.

Добрый день!  
 

Истец вправе уточнить свои требования, изменив предмет иска. Если в дело представлены доказательства совершения покупки в 2018 году, то иск могут удовлетворить.