ко

Музыка способна вдохновить на написание книги. Одна песня может построить в голове целый волшебный мир.

Я уже делилась с Вами песней, которая вдохновила меня на создание "Львиное рычание",  но сегодня, совершенно случайно, натолкнулась на старую композицию, трепетно мной любимую. И поняла, что она - отражение мыслей Амджана, главного героя "Львиное рычание".

Предлагаю посмотреть клип(очень красивый), а для тех,кто не знает английского, ниже перевод песни.

Текст песни Wicked Game

"Целый мир был объят огнем,и никто не мог спасти меня, кроме тебя.

Поразительно, какими слепыми делают людей их желания.

И я даже не смел желать, что встречу такую, как ты,

И я даже не смел желать, что буду нуждаться в такой, как ты.

Нет, я не хочу влюбляться (Этот мир просто разобьет твое сердце),

Нет, я не хочу влюбляться (Этот мир просто разобьет твое сердце), 

Влюбляться в тебя, В тебя (Эта девчонка просто разобьет твое сердце).

В какие злые игры ты играешь, заставляя меня чувствовать всё это?

Что же ты наделала, что разрешила мне мечтать о тебе?

Что же ты такое говоришь, что не понимаешь моих чувств?

Что же ты наделала, что разрешила мне мечтать о тебе?

Целый мир был объят огнем, и никто не мог спасти меня, кроме тебя.

Поразительно, какими слепыми делают людей их желания.

Я даже не смел желать, что полюблю такую, как ты.

Я и не смел желать, что потеряю такую, как ты.

Нет, я не хочу влюбляться (Этот мир просто разобьет твое сердце)

Нет, я не хочу влюбляться (Этот мир просто разобьет твое сердце),

Влюбляться в тебя (Эта девчонка просто разобьет твое сердце),

Влюбляться в тебя (Эта девчонка просто разобьет твое сердце).

Нет, не хочу…(Эта девчонка просто разобьет твое сердце),

Никто не любит по-настоящему."

Кстати! Для тех, кому недоступен ВК, я создала группу в одноклассниках! Приходите!

Всем хорошей рабочей недели!

Ваша Алекса