Новую версию советского кинохита снял Марюс Вайсберг

Кинокомпания MGM представила трейлер англоязычного переосмысления «Иронии судьбы, или С легким паром!», которое снял российский режиссер Марюс Вайсберг («Бабушка легкого поведения»). Новая версия истории будет называться «Ирония судьбы в Голливуде» (в оригинале — «About Fate»).

Главных героев романтической комедии сыграли Эмма Робертс («Американская история ужасов») и Томас Манн («Проект X: Дорвались»). В центре сюжета ленты окажутся двое незнакомцев, которые встретятся при неожиданных обстоятельствах. Гриффин планирует связать себя узами брака с возлюбленной, а Марго остается без пары накануне свадьбы сестры. Вероятно, герои никогда не узнали бы о существовании друг друга, если бы Гриффин не оказался в доме Марго из-за череды случайных совпадений.

Адаптацией пьесы Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского «С легким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…» занималась сценаристка Тиффани Полсен, работавшая с Эммой Робертс над комедией «Пара на праздники». Продюсерами выступили Винсент Ньюман («Мы — Миллеры»), Владимир Кошелев и Марина Беспалова.

В голливудском ремейке советской классики также снялись Льюис Тан («Мортал Комбат»), Мадлен Печ («Ривердэйл»), Бритт Робертсон («Земля будущего») и другие актеры. Релиз фильма назначен на 9 сентября.

Здесь можно узнать о предыстории, подборе актеров и концепции ремейка «Иронии судьбы».