четыре года назад купили квартиру, был долг ща кап ремонт, но бывшие собственники съехали с этой темы (говорили о какой то статье жк).

четыре года назад купили квартиру, был долг ща кап ремонт, но бывшие собственники съехали с этой темы (говорили о какой то статье жк). сегодня пришло письмо от мирового судьи. в нем говорится о том, что я обязана заплатит и госпошлина 200₽.я заплачу, но смогу ли я вернуть эти деньги с бывших собственников, при встречном заявлении в суд.

здравствуйте.
если это судебный приказ, то можете его отменить. подавайте возражения относительно его исполнения в течение 10 дней с момента получения.

здравствуйте, марина!
 при приобретении квартиры всегда проверяется отсутствие долгов у продавца за коммунальные услуги. особое внимание обращается именно на долг за капремонт, поскольку это единственный долг, который полностью переходит к новому собственнику (он связан не с собственником, а с квартирой). 
 разумеется, вы можете обратиться в суд за взысканием оплаченной вами суммы, если вы не указывали в договоре купли-продажи, что претензий по оплате коммунальных услуг не имеете. 
 по остальным коммунальным услугам взыскание с вас долгов предыдущего собственника незаконно.

если заплатите, то взыскивайте, как убытки с прежнего.