Что делать, если есть ошибка в написании имени в свидетельстве о регистрации ТС?

Добрый день. 
 В загранпаспорте мое имя написано SERGEY, а недавно получил свидетельство о регистрации транспортного средства - там SERGEI.
 Я обратился с просьбой внести исправления и мне инспектор сказал, что так выдает программа. Почему так и какие последствия могут быть? Что мне делать?

Здравствуйте, ничего, ездить дальше