есть ли в hotel fanes бассейн? 

 

да, к вашим услугам открытый бассейн. 

есть ли рестораны на территории или неподалеку от hotel fanes? 

 

да, на территории есть ресторан.неподалеку находятся такие рестораны, как restaurant st. hubertus (5 мин. ходьбы), la sieia (10 мин. ходьбы) и rifugio las vegas (3,7 км). 

hotel fanes — чем заняться в этом объекте размещения и его окрестностях?

 

в объекте hotel fanes к услугам гостей открытый бассейн.