есть ли рестораны на территории или неподалеку от konishi ryokan? 

 

да.неподалеку находятся такие рестораны, как 麺処はくあい (4 км), the woody rest (poidist\_kmvalue км) и tsukuda udon (8,8 км).