имеет ли значение, какое в смартфоне железо (цап и пр.), если звук передавать на внешнюю акустику по bluetooth?

спрашиваю о качестве аудио.

не имеет. на качество звука влияет качество цап непосредственно в самой внешней акустике.