почему злую ведьму в мультфильме «русалочка» зовут урсула, ведь её имя означает «медведица», а она осьминог?

почему злую ведьму в мультфильме «русалочка» зовут урсула, ведь её имя означает «медведица», а она осьминог?

очевидно, авторы мультфильма не стремились к тому, чтобы
имена были "говорящими". "ариэль" означает "лев бога", что к
русалочке явно не подходит. можно предположить, что
создатели мультфильма подбирали звучные и необычные имена, а
в имени "урсула" им показалось что-то зловещее. и, кстати, в
ведьме есть что-то от медведицы. она тоже крупная, мощная,
опасная.

в любом случае, надо признать, что имена подбирались не с
бухты-барахты. так, краба звали кларенс, когда
предполагалось, что это будет дворецкий с английским
акцентом. его переименовали в себастьяна, когда было решено,
что краб будет с ямайки, и что у него будет соответствующий
выговор. очевидно, "кларенс" показался "слишком английским"
именем.

очевидно, авторы мультфильма не стремились к тому, чтобы
имена были "говорящими". "ариэль" означает "лев бога", что к
русалочке явно не подходит. можно предположить, что
создатели мультфильма подбирали звучные и необычные имена, а
в имени "урсула" им показалось что-то зловещее. и, кстати, в
ведьме есть что-то от медведицы. она тоже крупная, мощная,
опасная.

в любом случае, надо признать, что имена подбирались не с
бухты-барахты. так, краба звали кларенс, когда
предполагалось, что это будет дворецкий с английским
акцентом. его переименовали в себастьяна, когда было решено,
что краб будет с ямайки, и что у него будет соответствующий
выговор. очевидно, "кларенс" показался "слишком английским"
именем.