4-й сезон сериала «Клиника»

К Джей Ди неожиданно заявляется Дэн с пирогом в руках и сообщает, что их отец умер. На удивление Джей Ди легче переносит потерю, чем брат. После похорон Дэн вместо того, чтобы поддержать брата, сам впадает в депрессию и несколько дней сидит в ванной.

В клинике все сочувствуют Джей Ди, доктор Кокс берет все пациентов.

Позже Кокс и Дэн решают объединиться, чтобы поддержать Джей Ди. Они покупают пиво, надевают футбольные майки и смотрят матч. На самом деле, они затеяли все это, чтобы сказать Джей Ди, что гордятся им, и вспомнить про отца.

Тёрк стал замечать, что он сильно похудел, часто устает, но Карла не может заставить его пойти к доктору. На помощь приходит Молли, которая притворяется, что у нее есть пациент с такими же симптомами. Терк предлагает проверить на диабет и вдруг понимает, что Молли имела в виду его самого. Диагноз подтвердился, но Терк не рассказал об этом Карле, потому что не хочет ее разочаровывать.

Тем временем уборщик подшучивает над Келсо, делая мелкие вещи, чтобы заставить его думать, что он страдает от болезни Альцгеймера.