Можно ли подать в суд на нарушителя ПДД, минуя ГИБДД?

Можно ли подать в суд на нарушителя ПДД, минуя заявление в ГИБДД?
 Предположим, у меня на регистраторе есть запись как автомобиль проезжает на красный, могу я подать в суд, например иск "о защите неопределенного круга лиц" или как-то еще?

Добрый день. Нет. Для этого необходимо составить протокол об АПН. Именно его и иные материалы административного дела  будет рассматривать в суд в качестве доказательств совершения правонарушения.  
 

Но Вы можете обратиться в ГИБДД с заявлением о совершении неустановленным лицом правонарушения, приложив копию записи.   
 

В соответствии с КоАП РФ,   
 

Поводами к возбуждению дела об административном правонарушении являются:  
 

…  
 

> сообщения и заявления физических и юридических лиц, а также сообщения в средствах массовой информации, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения (за исключением административных правонарушений, предусмотренных частью 2 статьи 5.27 и статьей 14.52 настоящего Кодекса);

(ст. 28.1)