как взыскать иск за моральный ущерб по приговору уголовного суда

можно ли предъявить иск к миграционной службе или иной госслужбе, если ответчик, обвинённый в причинении вреда здоровью, нелегал без прописки и места жительства, и отпущен на свободу, а приставы не в состоянии его найти.

нет нельзя. с таким же успехом иск можно предъявить и к суду что отпустил.