что делать, если в свидетельстве о праве собственности в адресе указан переулок майский,

что делать, если в свидетельстве о праве собственности в адресе указан переулок майский, а по факту улица майская (переулок майский тоже существует, но там нет дома 5)? фактически дом расположен на улице майской и в выписке егрн указана улица майская. но все члены семьи туда прописываются именно по переулку, потому что в свидетельстве о регистрации права указан переулок. техпаспорт выдан тоже по переулку. сейчас захотели продавать дом, покупатели оформляют ипотеку. теперь вопросы:

1. как привести документы (свидетельство, договор к-п и техпаспорт - все эти документы затребует банк) в соответствии с фактическими данными (изменить переулок на улицу)? как мы поняли при выдаче ордера на квартиру бывшим собственникам неправильно указали адрес, т.е. собственники приватизировали дом с неправильным адресом.

2. сколько времени это займет? покупателям дается 2 месяца для поисков жилья для покупки, поэтому сроки очень важны.

здравствуйте, подавайте заявление в суд об установлении юридического факта, по сроком, мало вероятно что 2 месяцев будет достаточно.