если у сторон возникли отношения давно, но договор был потерян и они хотят переподписать его от старой даты.

если у сторон возникли отношения давно, но договор был потерян и они хотят переподписать его от старой даты. есть ли разница в подписании задним числом или в подписании от текущего числа, но с распространением отношений (ст 425 гк) от начала возникновения? большое спасибо.

большой разницы нет. ведь подписываете вы обе стороны.
стороны своюодны в заключении договора и определении его условий (ст.421 гк рф).

если текущим числом, то договор должен соответствовать тем обязательным (императивным) правилам, которые действуют в настоящее время. а они могут и отличаться от тех, которые действовали ранее. это следует учесть.

здравствуйте.
если сохранился текст договора в каком-либо виде, распечатайте договор снова и подпишите. можете подписать тем же первым числом. это будет типа дубликат договора.
если вторая сторона согласна, то проблем возникнуть не должно. вряд ли кто-то будет вникать в тонкости истории этого договора. если вы не будете об этом рассказывать, конечно. 
вы можете подписать договор с тем же текстом новым числом. тогда будете ссылаться на новый договор после даты его подписания, а ссылку на отношения до подписания нового договора будете давать на реквизиты старого. 
могут возникать нюансы, если вторая сторона договорных отношений гос органы.