я хочу заняться индивидуальной трудовой деятельностью в качестве переводчика
 (главным образом - письменного)

я хочу заняться индивидуальной трудовой деятельностью в качестве переводчика
 (главным образом - письменного), базируясь в москве. пока не решил, будет ли это моей единственной деятельностью или же дополнительной (с сохранением своей нынешней работы в нефтяной компании).

 естественно, планирую свою деятельность строго по закону. в частности,
 намерен платить налоги. в этом отношении меня особенно интересует вопрос своих затрат, в частности на покупку компьютера, программ, подключение к интернету и т.д и т.п. предположительно, я это смогу списать на затраты. так ли это?

 как мне все это оформить?

уважаемый александр! прежде всего вам нужно зарегистрироваться в качестве индивидуального предпринимателя без образования юридического лица. после регистрации у вас будет на выбор две системы налогообложения: общий порядок уплаты налогов (уплата подоходного налога, единого социального налога, налога на добавленную стоимость) или приобретение патента (упрощенная система налогообложения: замена уплаты подоходного налога от вашей деятельности уплатой стоимости патента на занятие данной деятельностью, уплата, исходя из стоимости патента, единого социального налога, налога на добавленную стоимость и т.п.). предпочтение устанавливается исходя из расчета предполагаемых ваших доходов. чаще всего удобнее оплатить патент (в соответствии с ч. 4 ст. 4 закона г. москвы об упрощенной системе налогообложения, стоимость патента в первый год деятельности - 12 мрот, второй - 24 мрот, в третий и последующие годы - 48 мрот). если вы уплачиваете налоги в общем порядке, то ваши расходы (подтвержденные документально) исключаются из базы, облагаемой подоходным налогом. если вы применяете упрощенную систему налогообложения, то ваши расходы не имеют значения.
вам выбирать!
желаю удачного бизнеса!