что значит «метать бисер перед свиньями»?

что значит «метать бисер перед свиньями»? это, насколько я понимаю, стих библии.

это слова спасителя из евангелия по матфею:

"не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас" (см.7:6).

по церковнославянски:

"не дади́те свята́я псо́мъ, ни помета́йте би́серъ ва́шихъ предъ свинiя́ми, да не поперу́тъ и́хъ нога́ми свои́ми и вра́щшеся расто́ргнутъ вы́".

в церковнославянском жемчуг - это бисер.

толкование этих слов: «не давайте святыни псам...», а.г. долженко.

так же это значит говорить о предметах веры с теми, кто этого не желает или этому противится.

это значит, что не имеет смысла проповедовать христа и говорить о том, что неподготовленные собеседники не могут ни понять, ни оценить должным образом, а то и сделать что похуже.

наверное, это значит говорить о святых вещах тому, кто заведомо этого не оценит, а ответит хамством и кощунствами.

с уважением,

Что значит «метать бисер перед свиньями»? Это, насколько я понимаю, стих Библии.

Это слова Спасителя из Евангелия по Матфею:

«Не давайте святыни псам и **не бросайте жемчуга вашего перед свиньями**, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас» (См.7:6).

По церковнославянски:

«Не дади́те свята́я псо́мъ, **ни помета́йте би́серъ ва́шихъ предъ свинiя́ми**, да не поперу́тъ и́хъ нога́ми свои́ми и вра́щшеся расто́ргнутъ вы́».

В церковнославянском жемчуг — это бисер.

Толкование этих слов: [«Не давайте святыни псам…»](https://azbyka.ru/otechnik/Biblia/nagornaja-propoved/113), А.Г. Долженко.

Так же это значит говорить о предметах веры с теми, кто этого не желает или этому противится.



Это значит, что не имеет смысла проповедовать Христа и говорить о том, что неподготовленные собеседники не могут ни понять, ни оценить должным образом, а то и сделать что похуже.



Наверное, это значит говорить о святых вещах тому, кто заведомо этого не оценит, а ответит хамством и кощунствами.

С уважением,