Замечательный ремейк Леонида Филатова на Пышку Ги де Мопассана. В стихах!

Отзыв: Аудиокнига "Дилижанс" - Леонид Филатов - Замечательный ремейк Леонида Филатова на Пышку Ги де Мопассана. В стихах!

Достоинства: два гения

Недостатки: нет

Сентиментальный фарс в двух частях по мотивам новеллы Ги де Мопассана "Пышка".

Хроника времен франко-прусской войны 1870-х годов.

Именно так позиционирует свое получасовое произведение "Дилижанс" Леонид Филатов. Не то, чтобы я поклонник Ги де Мопассана, однако творчество Филатова мне очень нравится. А раз уж он пишет по мотивам произведений признанных мастеров, тем лучше. Тем более, в создании этой новеллы есть тот исторический подтекст, который заставляет меня каждый раз "делать стойку" и ... В общем, сразу обращает на себя внимание (аналогию с женщиной проводить не буду, хотя весьма уместно))).

Итак, 1879 год. Париж. Литературный кабачок "Тортони". Здесь собрались несколько известных на тот момент французских литераторов и репортеров для подведения итогов пари, которое заключено ими полгода назад. Суть спора - кто напишет более интересную, правдивую, яркую зарисовку прошедшей недавно франко-прусской войны. Среди 10 авторов - 29-летний Ги де Мопассан, на тот момент никому не известный писатель-любитель, единственный, кто прошел эту войну рядовым добровольцем и выжил на ней. Переживания вроде бы улеглись (война длилась с 1870 по 1871 годы), однако ему есть, что сказать.

Нетрудно догадаться, кто выиграл пари. Все описывали батальные сцены, героические поступки французов. И только Мопассан написал новеллу о казалось бы скучном трехдневном путешествии дилижанса, направляющегося из захваченного немцами городка Руана в пока не оккупированный Дьепп с десятком бегущих от войны обывателей. Ни одного выстрела. Ни одного трупа. Просто разговоры о патриотизме, отношения попутчиков во время переезда...

Мопассан постоянно пользуется приемом, который в будущем приносит ему заслуженную известность - он очень подробно описывает казалось бы незначительные детали (ну, например, описание содержимого корзинки Пышки - про всех жареных цыплят написал. Пока дочитаешь - слюнями изойдешь...)). В общем, на любителя автор.

Что же делает Леонид Филатов? Он в стихотворной форме, используя известный сюжет, с филатовским (а каким же еще?)) юмором описывает "неаппетитных" пассажиров дилижанса, их высокомерие по отношению к "простолюдинам" Корнюдэ и Пышке. При этом показывает доброту и патриотизм самой поначалу "непрезентабельной" дамы в дилижансе - проститутки Пышки.

Все произведение Филатова - сплошное удовольствие. А острые реплики самой Пышки, когда к ней ночью в придорожной гостинице по- очереди приходит все мужское население дилижанса? А замечательная связь событий 18 века с известными событиями в России в нулевые годы (Пышка забавно реагирует на просьбу демократа Корнюдэ переспать с немецким офицером))).

Категорически рекомендую послушать аудиокнигу Леонида Филатова "Дилижанс".

Не долго

| | |
| --- | --- |
| Время использования | июль 2018 |
| Общее впечатление | Замечательный ремейк Леонида Филатова на Пышку Ги де Мопассана. В стихах! |
| Моя оценка | |
| Рекомендую друзьям | ДА |