есть ли рестораны на территории или неподалеку от hotel mansión del cantador? 

 

да, на территории есть ресторан.неподалеку находятся такие рестораны, как el paisa (7 мин. ходьбы), mestizo (10 мин. ходьбы) и la oreja de van gogh (10 мин. ходьбы).