что делать и как оформить этот день?

я лежал в стационаре. в день когда меня должны выписать с утра ко мне подходит врач и говорит подпиши отказ на лечение в стационаре и можеш идти домой, а потом после 3-х подойдеш и забереш лист. я так и сделал, но лист был оформлен без этого дня

т. е. в этот день вы должны были выйти на работу? если так то теперь только договариваться с работодателем, естественно объяснив ситуацию, оформить 1 к. д. отпуском за свой счёт.
тут интересный вопрос, каким числом подписали отказ от лечения? если тем, то можно обращаться в больницу для исправления б/л или выдачи дубликата б/л.