Ответы Mail.ru: А техасский рейнджер - это по-русски означает &#34;лесник&#34;?

Dayman (1469) 7 месяцев назад

Нет, "техасский рейнджер" переводится на русский как "техасский рейнджер" или "рейнджер из Техаса". "Лесник" - это другое слово и обозначает сотрудника лесной охраны.