Практический английский

9. О вреде близкого расстояния

Первое, что я ощутила, когда проснулась, – это резкую пульсирующую боль в висках. Я поморщилась, пытаясь собрать мысли в кучу. Из окна напротив ярко светило солнце – прямо мне в глаза. Я повернула голову и обнаружила стакан воды на тумбочке рядом с кроватью. Жадно выпив все до последней капли, я провела рукой по лбу, запустив пальцы в волосы. Боже, что у меня на голове? По ощущениям, там как минимум воронье гнездо.

Сознание медленно возвращалось, и я только сейчас сообразила, что нахожусь не у себя в комнате. Ну конечно, моя кровать расположена с другой стороны, и сплю я головой к окну, а не наоборот. Поэтому солнечный свет непривычно слепил глаза, когда я их открыла. Я осмотрела обстановку, стараясь не двигаться слишком резко. Судя по моим наблюдениям, я находилась в комнате Шакира и Николаса, если быть совсем точной – в постели последнего.

От неожиданности я подскочила, забыв про головную боль, и судорожно откинула одеяло. На мне все еще было вчерашнее платье. Я с облегчением выдохнула. Чувствовала я себя примерно так же, как на мне сейчас сидело это платье – мягко говоря, не очень. Я встала, слегка пошатываясь, поплелась к небольшому зеркалу на стене и с опаской заглянула в него.

Тут стоит сделать небольшое лирическое отступление и обратиться к желторотым птенцам, еще только готовящимся вступить в безжалостную круговерть под названием «взрослая жизнь». Ребята, не пейте! Никогда и ни при каких обстоятельствах. Если же все-таки решитесь на этот отчаянный поступок, помните золотое правило – «Drink responsibly» или, как говорят у нас, «Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью». А еще внешнему виду и самооценке.

Я была не совсем права, когда думала, что у меня на голове гнездо. Моя вчерашняя прическа превратилась в некое подобие взрыва на макаронной фабрике, а о том, сколько там колтунов и каким образом мне придется их распутывать, мне даже думать не хотелось. Храни боже того, кто изобрел кондиционеры и бальзамы для волос с эффектом легкого расчесывания. Хотя не уверена, что на этот раз они мне помогут. Тушь и подводка по классике размазались, и теперь я напоминала панду. Добавьте ко всему этому опухшие глаза, приправленные выражением тоски и полной безнадежности. Картина маслом.

Я приоткрыла дверь и осторожно выглянула в коридор, стараясь не привлечь случайных свидетелей. И, конечно же, сразу потерпела фиаско. Прямо передо мной стоял Николас, с чайником и сковородкой в руках. От сковородки наверняка исходил приятный аромат, но мой организм отреагировал на него совсем по-другому. Я сглотнула рвотный порыв.

– Morning, sunshine![1] – Николас улыбнулся во все тридцать два, и, хоть мне было хреново, я не смогла сдержать ответной улыбки.

Он был похож на одуванчик. Кудряшки, которые отросли уже довольно сильно, обрамляли его лучащееся позитивом красивое лицо. Такой Николас мне нравился куда больше, чем тот хмурый парень с пустым взглядом. Тем не менее, моя женская сущность незамедлительно послала сигнал моему плохо функционирующему мозгу, что неплохо было бы пойти умыться и привести себя в порядок, прежде чем появляться на виду у какого-либо представителя человеческой расы. В целях сохранения своей и его нервной системы.

– Мне нужно…, – не сказав, что именно мне нужно, я протиснулась между британцем и дверным косяком и побежала к себе в комнату.

– Эй, я приготовил завтрак! – крикнул мне вслед Николас, и мое воспитание не смогло проигнорировать это полное жалобы заявление.

– Я скоро приду, дай мне пять минут.

За пять минут тут, конечно, мало что можно было исправить, но все же.

– Жду!

Переодевшись, я схватила с полки пасту, щетку, гель для лица и расческу с резинкой и понеслась в умывалку. Мне пришлось дважды намыливать лицо, чтобы смыть с него весь боевой раскрас, и, собрав волосы в лохматый пучок, я поспешила на завтрак. Остынет ведь.

Из комнаты Николаса как всегда доносилась музыка – «Man of Mystery» группы The Shadows. Парень сидел на кровати и листал сообщения в мессенджере.

– Не уверена, что смогу что-то съесть, но от кофе не откажусь, – я плюхнулась на кровать.

– Тебе обязательно нужно поесть, это важно, – Николас отвлекся от телефона и, положив мне на тарелку огромный кусок омлета, придвинул ее ко мне вместе с чашкой кофе. – Послушай профессионала.

– Я смотрю, ты наловчился. Часто приходилось проводить этот ритуал наутро после пьянок? – я пытливо заглянула ему в глаза.

– Не так часто, как ты думаешь, – он усмехнулся. – Ты не поверишь, но в тот раз, когда ты подобрала мое нетрезвое тело, я напился в третий раз в жизни.

Я отломила вилкой кусочек омлета. Выглядел он очень аппетитно. Затаив дыхание, я положила его в рот и тщательно прожевала. Как ни странно, мой организм не высказал никакого сопротивления, когда я наконец его проглотила.

– Вкусно, – я улыбнулась.

Послушно доев положенную мне порцию, я обхватила ладонями теплую чашку.

– Ну, рассказывай, – я оперлась спиной на подушку у изголовья кровати. – Как я оказалась в твоей постели?

Чуть не поперхнулась огромным глотком кофе, который поспешила сделать, чтобы Николас не заметил, как сразу же покраснели мои щеки от двусмысленно прозвучавшего вопроса.

– Дверь в твою комнату оказалась заперта, стучать я не стал, чтобы не будить твою соседку. Ну и не оставлять же мне тебя в коридоре. Пришлось тащить к себе.

Я сделала очередной глоток и задала второй тревожащий меня вопрос.

– Мы спали вместе?

– Для тебя это проблема? – британец посмотрел на меня, прищурив один глаз, и я поняла – он издевается.

– Николас! – начала я, но он перебил:

– Ник. Ты решила, что будешь звать меня Ник.

– Я этого не помню.

– Господи, женщина! – британец покачал головой. – Столько проблем от трех коктейлей.

Интересно, чего еще я не помню? Надеюсь, я не ляпнула чего-то лишнего.

– Ладно, Ник так Ник. Говори как есть.

– Говорю: ты ночевала здесь, в моей постели, раскинувшись как звезда. Ты всегда так спишь?