почему стали говорить «каеф», а не «кайф»?

почему стали говорить «каеф», а не «кайф»?

это есть не что иное, как эрратив. то есть сознательное
искажение слова носителем языка. делается это для придания
особого значения конкретному слову.

эрратив, его популяризация, является одним из факторов
влияющих на изменение литературной нормы.

это есть не что иное, как эрратив. то есть сознательное
искажение слова носителем языка. делается это для придания
особого значения конкретному слову.

эрратив, его популяризация, является одним из факторов
влияющих на изменение литературной нормы.

есть пара наблюдений, на мой взгляд, имеющих отношение к
сабжу.

 1. в русскоговорящем сегменте интернета часто встречается
 такая орфографическая ошибка: некоторые люди в двух
 идущих подряд гласных, заканчивающихся на и, склонны
 заменять эту самую и на й. напр.: андройд, выйграл, войн
 (в смысле солдат) и т. д.
 
 
 2. в интернете всегда было принято коверкать слова, в
 разный период по-своему, от относительно доисторических
 падонков и до уже порядком протухшей моды на всякие
 "лойсы" и "мемесы". вероятно, ради комического эффекта
 первооткрыватели слова "каеф" как бы исправляли ошибку,
 описанную в первом наблюдении, в словах, где этого
 делать не нужно: кайф-каеф, найс-наес и так далее.

вероятно стали употреблять в его оригинальном произношении
"кайеф", ч то по-арабски "время приятного безделия". один
наш учёный путешественник в начале 19 века посетил египет,
услышал это слово и его значение, и, видать, записал его в
своих дневниках...

кайф - коротко, отрывисто, твёрдо.

каееф - красота, мягкость, удобство.

 * можно меняя интонацию говорить с сарказмом, бессилием, и
 др
 
 
 * можно сказать несколько раз с одобрительным тоном
 "каеф-каеф-каеф"
 
 

ох, как звучит, одним словом - лукас :)

добавлю, что в татарском языке это слово означает просто
настроение и оно тоже произносится каеф. а почему люди стали
так делать - не знаю, может так аутентичнее или больше
нравится.

возможно, это произошло из-за весьма резонансной песни макса
коржа "жить в кайф". автор исполняет её в особом стиле,
протягивая й до превращения в и, близкое к е.

вы сами вдумайтесь в суть данного слова. что обычно делаете
с удовольствием? правильно, пытаетесь его растянуть. то же
самое происходит и с главным героем данного вопроса -
произносящий хочет получить максимальное удовольствие от
произносимого.

слово "кайф" не получается так же блаженно растянуть, как
"каеф", во втором варианте больше гласных букв, а с ними в
плане выражения эмоций отношения складываются куда лучше. в
любых случаях. и вот теперь представьте, с каким томным
голосом вы произносите "каааааааееееефффф". разве буква "й"
вам такое позволит? да ничего подобного, эта твердая натура
по знаку зодиака явно овен, потому что упрямству её нет
предела, никак не переспоришь. "й" - это всегда препятствие
и непроходимая наглость, с которыми ничего не сделаешь.
лучше не продолжать этот спор. да и в целом, как вы
понимаете, спор - событие не самое приятное, а мы разве
хотим себе настроение портить? конечно нет. так что
забудьте, лучше откройте азбуку, найдите там букву "е",
поцелуйте ее и скажите "какой же все-таки каеф, что ты есть,
прекрасная буковка "е"!

как ни странно, слово "каеф" - гость из татарского языка.
"каеф" с татарского - "настроение", причем без уточнения его
понимают именно как хорошее настроение. 

однако, я думаю, это всего лишь случайное совпадение, и
"каеф" - искаженное "кайф"