ов

Думаю, многим эта фраза знакома. Великолепное творение Жака Бреля перерождалось в десятки и десятки новых исполнений. Песня живет с середины прошлого века, а молодые, прекрасные голоса не дают ей умереть. И не дадут. Слишком много в ней всего – печали, радости, любви, жизни. Она не кажется каким-то эталоном или стандартом, ведь измерить ее нельзя. Можно только почувствовать. В мужском вокале легко уловить динамику и строгость. В женском – нежность и красоту.

Ne me quitte pas

С ней связано многое. Бесчестное количество моментов, что осели в памяти год или десять назад, эмоциональные взлеты и падения, имена, лица, места. Я часто слышал эту фразу даже в полной тишине, терзаемый или истерзанный.

Ne me quitte pas

В «Плодах манцинеллы» я наделил эти слова своим сокровенным смыслом. Вложил в них столько, сколько смог, трепетно обращаясь с наследием бельгийского поэта. И, конечно же, песню поет Совершенство. А кто еще, верно?..

Ne me quitte pas