Как оформить выплату компенсации за нанесение легкого вреда здоровью?

Здравствуйте. мне виновник из акта СМЭ нанёс легкий вред здоровью, хочет идти на примирение и выплатить денежную компенсацию, но что бы я сразу написал заявление, что к нему я больше претензий не имею и что бы дело не передавали в суд. Он хочет, что бы оформления происходило в присутствии участковой. Как мне лучше поступить? Обычной расписки достаточно? 

Здравствуйте, Александр!

Вполне стандартная ситуация. Да, при передаче денежных средств в счет нанесенного ущерба составьте и подпишите расписку, в соответствии с которой деньги Вы приняли, претензий не имеете. 

С уважением, адвокат Кузнецов А.Ю.