Вивиан и её история

Глава 27

В тот день должна была состояться грандиозная вечеринка, но она была испорчена тем, что кто-то выставил такие фотографии. Неважно, была ли цель унизить семью Нортон или Вивиан, сам поступок был абсурдным.
Мистер Зейн кивнул: "Да. Виновница - невеста вашего внука, мисс Миллер".
Услышав имя преступника, старший мистер Нортон не удивился. Напротив, услышав это имя, он насмешливо сказал: "Как я и ожидал. Я подозревал это с самого начала. Эта девушка не святая. Она - нарушительница спокойствия".
Мистер Зейн вклинился: "Возможно, это как-то связано с отношениями между мисс Уильям и вашим внуком во времена их учебы в университете".
Кивнув в знак согласия, старший мистер Нортон вздохнул: "И племянник, и дядя в итоге влюбились в одну и ту же женщину. Мы, семья Нортон, тоже виноваты в том, что спровоцировали такое".
"Но мисс Уильям - единственная дама, которая привлекла внимание вашего второго внука. Несмотря ни на что, я уверен, что вы будете продолжать поддерживать их отношения". Мистер Зейн был помощником старшего мистера Нортона в течение многих лет и, очевидно, хорошо понимал мысли последнего.
"Вы правы." Потирая уставшие глаза, старший мистер Нортон продолжил: "Что касается этой неприятной особы по фамилии Миллер, пойдите и сообщите Фабиану о ее гнусном поступке".
"Разве ты не хочешь лично пообщаться с ней?".
"Вах, простая одичалая? Она не достойна того, чтобы я лично сделал шаг". Насмехаясь, старший мистер Нортон заметил: "Если Фабиан не может справиться даже со своей собственной женщиной, значит, он недостоин быть частью семьи Нортон".
"Да, я понимаю". Подтвердив, мистер Зейн вышел из кабинета.
Когда старший мистер Нортон подошел к кровати, он посмотрел в окно на луну.
Ему вдруг вспомнилась сцена на танцевальной площадке, где Финник счастливо улыбался, танцуя с Вивиан. Его морщинистое, хмурое лицо смягчилось.

Сколько лет прошло... с тех пор, как я в последний раз видел Финника, улыбающегося?
Думаю, Бог ответил на мои молитвы, позволив Финнику встретить женщину, которая сможет снова заставить его смеяться.
Сейчас его единственным желанием было, чтобы они оба поскорее произвели на свет потомство.
Пока старший мистер Нортон беспокоился о них обоих, амурная, страстная страсть в комнате наверху утихла.
Финник сидел на своем стуле. Подперев голову рукой, он отдыхал с закрытыми глазами.
Несмотря на то, что была глубокая ночь, Вивиан продолжала ворочаться на кровати, не в силах заснуть. После долгого молчания она кротко произнесла: "Финник, я никак не могу заснуть. Может, поболтаем?"
Финник не открыл глаза, но бесстрастно ответил: "О чем поговорим?".
"Об этом..." Вивиан сделала паузу, чтобы подумать, затем продолжила: "Откуда твой дедушка... знает, что мы оба не консумировали наш брак?".
"Молли и Лиам сказали ему об этом", - пояснил Финник совершенно искренне. "В конце концов, они оба - люди дедушки. Хотя они и сказали, что их послал дедушка, чтобы позаботиться обо мне, на самом деле они дедушкины информаторы".
Только тогда Вивиан поняла, почему Финник постоянно отсылал Молли и всех прочь. Оказалось, что он с самого начала знал об их цели.
Даже если старший мистер Нортон просто хотел присмотреть за ним из искренней заботы, никому не понравится, если за ним будут постоянно следить, тем более Финнику, который пытался обмануть всех, что он прикован к инвалидному креслу.
"Кстати говоря..." Вивиан на мгновение замешкалась, прежде чем решиться: "Почему бы тебе не быть честной со своим дедушкой и не сказать ему, что ты не инвалид? Я чувствую, что он очень заботится о тебе".
Финник открыл глаза и сказал: "Я знаю, что он очень заботится обо мне. В конце концов, он уже в преклонном возрасте и рассчитывает насладиться спокойной семейной жизнью. Однако из-за этого есть некоторые проблемы с его суждениями".
Задрав голову в замешательстве, она с любопытством спросила: "Какие суждения?".
"Суждения по отношению к каждому члену семьи". Финник объяснил: "Например, он всегда хотел, чтобы мы с Марком хорошо ладили. Поэтому, если он узнает правду о моих ногах, он может невольно рассказать об этом Марку".
Вивиан на мгновение опешила, прежде чем окончательно все поняла. Финник симулировал свою инвалидность, чтобы обмануть Марка.
Отношения в такой уважаемой и известной семье, как Нортоны, были слишком сложными. Чувствуя подступающую головную боль, она ворчливо закрыла глаза и попыталась уснуть.
Находясь в этом сонном оцепенении, она смутно видела Финника, сидящего за своим столом и рассматривающего что-то в своей руке.
Под тусклым светом она увидела, что вещь в его руке блестит и переливается, как хрустальный кулон.
Это тот кулон, который был в прошлый раз?
Находясь в полубессознательном состоянии, она почувствовала в сердце легкое беспокойство без всякой причины. Этот кулон. Кому он принадлежит? Почему он так дорог ему?
Находясь в таком оцепенении, она в конце концов задремала.

По сравнению с мирной тишиной в комнате Вивиан, атмосфера на другой стороне старого особняка семьи Нортон была гораздо более напряженной.

Фабиан вошел в комнату с мрачным видом. Эшли, которая уже переоделась в ночную рубашку, торопливо подошла к нему и обняла его за руку. "Фабиан, где ты был? Я уже давно жду тебя после душа".
Она была одета в шелковый кружевной халат. Под тусклым светом она казалась еще более чувственно соблазнительной, так как постоянно касалась грудью его руки.
Даже с красавицей на руках Фабиан стоял стоически неподвижно, мрачно глядя на нее: "Эшли, ты хочешь мне что-нибудь объяснить?".
Моргнув с притворной невинностью, она была обескуражена его прямотой. "Что объяснить? Что с тобой, Фабиан?".
"Те сегодняшние фотографии". Видя, что она делает вид, что не понимает, о чем он говорит, Фабиан начал терять терпение. "Кто разрешил тебе обнародовать эти компрометирующие фотографии Вивиан?"
Эшли сразу же побледнел. Он знает, что я виновник?
"Фабиан... Ты... Может быть, ты что-то не так понял?" Она начала паниковать: "Я не знаю, как вдруг появились эти непристойные фотографии моей сестры, но ты должен поверить...".
"Эшли Майлер! Как ты смеешь! Все еще притворяешься?" Прервав ее, Фабиан не чувствовал ничего, кроме раздражения на человека, стоящего перед ним. Сгорая от гнева, он оттолкнул ее и заявил: "Великий дедушка уже узнал правду! Как ты думаешь, что Великий Дедушка подумает обо мне после того, как я устроил такой казус?".
Что?
Даже старший мистер Нортон знает?
Выражение лица Эшли стало смертельно бледным.
Она не предполагала, что в своем стремлении подставить Вивиан, она вместо этого подставила себя.
Взглянув на стоящего перед ней Фабиана, она поняла, что он - ее единственный козырь. Ее глаза быстро покраснели, когда она жалобно дергала его за рукава. "Фабиан, прости меня. Я действительно сожалею. Я была ослеплена своими эмоциями, которые заставили меня совершить такой поступок. Ты ведь не оставишь меня из-за этого, правда?"
Умоляя, она пустила несколько слезинок.
Бесспорно, Эшли была действительно красива. Вид ее горестных рыданий, пусть и притворных, был достаточен, чтобы вызвать сочувствие. В конце концов, она все еще была его девушкой. Фабиан почувствовал, что его сердце смягчилось при виде этого зрелища, и умерил свой гнев. "Эшли, скажи мне. Почему ты почувствовала необходимость сделать то, что ты сделала?"
Продолжая играть, она кусала губы и шептала: "Потому что я так боюсь...". "Боишься чего?"
"Я боюсь, что у тебя все еще есть чувства к моей сестре. Я боюсь, что ты возобновишь отношения с ней, и тогда... Ты бросишь меня...".
Фабиан не ожидал от нее такого ответа. Ошеломленный, он на некоторое время растерялся. Однако при взгляде на ее залитое слезами лицо его сердце сжалось. Он протянул руки и крепко обнял ее.
"Вот дура", - прошептал Фабиан ей на ухо. "После отвратительного скандала с Вивиан два года назад, неужели ты думаешь, что я все еще буду иметь с ней что-то общее?"
Услышав это, Эшли все еще чувствовала себя подавленной, возможно, это было связано со многими неудовлетворительными вещами, которые произошли в тот день, даже услышав обещание Фабиана, она не почувствовала облегчения, наоборот, это только усугубило то, что было в ее сердце.
"Фабиан". Прижавшись к нему, она не могла не спросить: "Если бы ты знал, что двумя годами раньше... Моя сестра... На самом деле она не делала таких вещей. Вы бы помирились с ней?
В глубине ее сердца этот вопрос всегда был занозой в ее сердце.
Она ожидала, что пока Фабиан и Вивиан будут жить раздельно, они не будут иметь ничего общего друг с другом и будут жить дальше как чужие люди. Жизнь, в конце концов, не телевизионная драма, где главные герои по-прежнему тоскуют друг по другу.
Однако эта мысль уже не давала ей прежней уверенности.
Она не ожидала, что Фабиан окажется начальником Вивиан на рабочем месте. По какой-то извращенной судьбе Вивиан стала женой Финника, что сделало ее тетей Фабиана.
С тех пор как она узнала, что Вивиан работает под началом Фабиана, она беспокоилась, что Вивиан возьмет на себя инициативу прояснить, что же на самом деле произошло тогда. Но по какой-то непонятной причине Вивиан так и не решилась на объяснения. Как бы она ни была озадачена, Эшли почувствовала облегчение.
Однако этот вопрос все еще беспокоил ее так сильно, что она все еще волновалась.
Наблюдая за отношением Фабиана к Вивиан в последнее время, Эшли не могла избавиться от ощущения, что недооценила отношения между этими двумя. Ее охватила паника, и она подумала, будет ли Фабиан снова стремиться воссоединиться с Вивиан, если узнает правду о том инциденте, который произошел много лет назад.