описываю сложившуюся ситуацию. имеется двухэтажный дом,
 находящийся в частном владении.

описываю сложившуюся ситуацию. имеется двухэтажный дом,
 находящийся в частном владении. по наследству он разделён между 4-мя владельцами в пропорции 2,5: 1: 0,5. второй этаж занимают владельцы большей части. могут ли оставшиеся собственники претендовать на жилплощадь, находящуюся на втором этаже.

да действительно оставшиеся собственники (наследники 1 и 0,5 доли) имеют право на фактическую долю в наследственной массе при условии, что ее реально можно выделить, при этом оборудовать отдельные входы.
в случае если это невозможно, суд, вероятно, определит величину денежной компенсации владельцу наименьшей доли (0,5) которую ему должны будут выплатить остальные владельцы.