Фразеологизмы выдуманного мира. Нужно ли?

Фразеологизмы выдуманного мира. Нужно ли?

Вот какая дилемма: стоит ли вводить в книгу фразеологизмы, применимые к отдельно взятому выдуманному миру? При условии, что в мире они логичны, а для читателя полностью меняют смысл привычных слов? Простецкий пример: у меня в Ветре нет богов, только Благая Матерь и Охрон. Поэтому словосочетание "клялась и божилась" превращается в "клялась и материлась")) Да-да, не спорю. Можно обойти углы и скользкие места и писать понятно. Но ведь так не интересно)) Вот и думаю, стоит ли?