AGRIS - 

2023

Byalt Vyacheslav Vyacheslavovich | Korshunov Mikhail Vladimirovich

The article provides an overview of the family Mimosaceae (Fabaceae s. l.) in the flora of the emirate of Fujairah, located in the mountainous northwestern part of the Arab Emirates (UAE). The flora of the emirate is studied by the authors for a number of years, from 2017 to 2022. Based on field studies, surveys of irrigated gardens, public parks, urban plantations and nurseries, herbarium materials and literature data, the list of species was compiled. As a result, the article provides an overview of wild and cultivated species (native and introduced) that are found in nature or cultivated in open ground conditions in the emirate of Fujairah. Genera and species are arranged in alphabetical order, with separate wild and feral species and cultivated non-wild species. We also took into account our data on species found only in plant nurseries. The list contains 14 species from 8 genera. Indigenous and alien, cultivated (ergasiophytes) and running wild from culture (ergasiophygophytes) or spreading independently (xenophytes) are indicated. <em>Leucaena leucocephala</em> (Lam.) de Wit is proposed as a new alien species for Fujairah, a number of species – <em>Acacia auriculiformis</em> A. Gunn ex Benth., <em>A. stenophylla</em> Benth. and <em>Mimosa pudica</em> L. for the first time as a wild or alien species for Fujairah, the United Arab Emirates and Arabia as a whole. | В статье даётся обзор семейства Mimosaceae (Fabaceae s. l.) во флоре эмирата Фуджейра, расположенного в горной северо-западной части Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ). Изучение флоры эмирата проводится нами в течение 6 лет – с 2017 по 2022 г. На основании полевых исследований, обследования орошаемых садов, публичных парков, городских насаждений и питомников, гербарных материалов и литературных данных был составлен список произрастающих здесь культивируемых и дикорастущих видов растений. В статье приведен аннотированный список представителей мимозовых (интродуцентов и аборигенных), которые выявлены нами в эмирате Фуджейра, включающий как литературные и гербарные данные, так и данные авторов по результатам оригинальных обследований территории эмирата по состоянию на весну 2023 г. Роды и виды расположены в алфавитном порядке. Cписок семейства дается в пределах административных границ Фуджейры – как для естественных местообитаний, так и для общественных мест: городских садов и парков, бульваров и набережных, скверов, улиц и придомовых территорий. Учтены данные по видам, встреченным в питомниках растений. Список содержит 14 видов из 7 родов. Обозначены аборигенные и чужеродные, культивируемые (эргазиофиты) и дичающие из культуры (эргазиофигофиты), или распространяющиеся самостоятельно (ксенофиты). <em>Leucaena </em><em>leucocephala</em> (Lam.) de Wit приводится как новый адвентивный вид для Фуджейры. Целый ряд видов – <em>Acacia </em><em>auriculiformis</em> A. Gunn ex Benth., <em>A. </em><em>stenophylla</em> Benth. и <em>Mimosa </em><em>pudica</em> L. впервые приводятся в качестве чужеродных дичающих или заносных видов для Фуджейры, ОАЭ и Аравийского полуострова в целом.

Show more [+]

Less [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2023

Byalt Vyacheslav Vyacheslavovich | Korshunov Mikhail Vladimirovich

The article provides an overview of the family Caesalpiniceae (Fabaceae s. l.) in the flora of the emirate of Fujairah, located in the mountainous northwestern part of the Arab Emirates (UAE). We have been studying the flora of the emirate for a number of years, from 2017 to 2022. Based on field studies, surveys of irrigated gardens, public parks, urban plantations and nurseries, herbarium materials and literature data, the species composition of palm trees (Arecaceae) identified here was studied. As a result, the article provides an overview of wild and cultivated palms (native and introduced) that are found in nature or cultivated in open ground conditions in the emirate of Fujairah. Families, genera and species are arranged in alphabetical order, with separate wild and feral species and cultivated non-wild species. We also took into account our data on species found only in plant nurseries. The list contains 25 species from 11 genera. Indigenous and alien, cultivated (ergasiophytes) and running wild from culture (ergasiophygophytes) or spreading independently (xenophytes) are indicated. <strong><em>Parkinsonia aculeata</em></strong> L. and <strong><em>Senna occidentalis</em></strong> (L.) Link are recorded as a new alien species for Fujairah, a number of species – <strong><em>Bauhinia purpurea</em></strong> L., <strong><em>Bauhinia variegata</em></strong> L., <strong><em>Caesalpinia pulcherrima</em></strong> (L.) Sw.,<em> </em><strong><em>Cassia fistula</em></strong> L.<em>,</em><strong><em> Delonix regia</em></strong> (Bojer ex Hook.) Raf., <strong><em>Senna alata</em></strong> (L.) Roxb.,<em> </em><strong><em>Senna surattensis</em></strong> (Burm. f.) H.S. Irwin & Barneby and<em> <strong>Tamarindus indica</strong></em> L. for the first time as a wild or alien alien species for Fujairah, the United Arab Emirates and Arabia as a whole. | В статье даётся обзор семейства Caesalpiniaceae (Fabaceae s. l.) во флоре эмирата Фуджейра, расположенного в горной северо-западной части Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ). В результате полевых исследований, обследования городских насаждений и питомников растений, гербарных материалов и литературных данных был составлен список произрастающих здесь культивируемых и дикорастущих видов растений. В статье приведен аннотированный список представителей цезальпиниевых (интродуцентов и аборигенных), которые выявлены нами в эмирате Фуджейра, включающий как литературные и гербарные данные, так и данные авторов по результатам оригинальных обследований территории эмирата по состоянию на весну 2023 г. Роды и виды расположены в алфавитном порядке. Cписок семейства дается в пределах административных границ Фуджейры – как для естественных местообитаний, так и для общественных мест: городских садов и парков, бульваров и набережных, скверов, улиц и придомовых территорий. Учтены данные по видам, встреченным в питомниках растений. Список содержит 25 видов из 11 родов. Обозначены аборигенные и чужеродные, культивируемые (эргазиофиты) и дичающие из культуры (эргазиофигофиты), или распространяющиеся самостоятельно (ксенофиты). <strong><em>Parkinsonia </em></strong><strong><em>aculeata</em></strong> L. и <strong><em>Senna </em></strong><strong><em>occidentalis</em></strong> (L.) Link приводится как новые чужеродные адвентивные виды для Фуджейры. Целый ряд видов – <strong><em>Bauhinia </em></strong><strong><em>purpurea</em></strong> L., <strong><em>Bauhinia </em></strong><strong><em>variegata</em></strong> L., <strong><em>Caesalpinia </em></strong><strong><em>pulcherrima</em></strong> (L.) Sw.,<em> </em><strong><em>Cassia </em></strong><strong><em>fistula</em></strong> L.<em>,</em><strong><em> </em></strong><strong><em>Delonix </em></strong><strong><em>regia</em></strong> (Bojer ex Hook.) Raf., <strong><em>Senna </em></strong><strong><em>alata</em></strong> (L.) Roxb.,<em> </em><strong><em>Senna </em></strong><strong><em>surattensis</em></strong> (Burm. f.) H.S. Irwin & Barneby и<em> </em><strong><em>Tamarindus </em></strong><strong><em>indica</em></strong> L. впервые приводятся в качестве чужеродных дичающих, или заносных видов для Фуджейры, ОАЭ и Аравии в целом.

Show more [+]

Less [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2021

Orlova Larisa V.

The article provides an overview of the species of gymnosperms in the Fujairah emirate, located in the mountainous northeastern part of the United Arab Emirates (UAE). We have been studying the flora of the emirate for a number of years, from 2017 to 2020. The composition of gymnosperms was estimated by means of field studies, surveys of irrigated gardens, public parks, urban plantings and nurseries, herbarium materials and literature data. The list of species includes wild and cultivated gymnosperms in open ground. Families, genera and species are listed alphabetically. Special list includes the data on species found only in plant nurseries. The list contains 13 species from 6 families and 9 genera, both wild and cultivated. A brief synonymy, morphological description, general distribution and distribution in Fujairahare given for each species. In addition, taxonomic comments are provided for a number of critical taxa. Most of the species are grown in the emirate as ornamental plants. The annotated list of cultivated species of gymnosperms for the region given in the article is the first, not final and suggests further research of the cultivated and wild flora of Fujairah. | В статье даётся обзор видов голосеменных растений эмирата Фуджейра, расположенного в горной северо-восточной части Объединённых Арабских Эмиратов (ОАЭ). На основании полевых исследований, обследования орошаемых садов, публичных парков, городских насаждений и питомников, гербарных материалов и литературных данных был изучен состав дикорастущих и культивируемых голосеменных растений. Семейства, роды и виды расположены в алфавитном порядке. Также учтены наши данные по видам, встреченным только в питомниках. Список содержит 13 видов из 6 семейств и 9 родов, как дикорастущих, так и культивируемых. Для каждого вида приведены краткая синонимика, морфологическое описание, общее распространение и распространение в Фуджейре. Кроме того, даются таксономические комментарии для ряда критических таксонов.

Show more [+]

Less [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2015

Antipina Galina Stanislavovna | Rochlova Elena Leonidovna

The article presents a checklist of herbaceous plants cultivated outdoor in the South Karelia (North-West of Russia). Life forms, geographical origin, lack or presence of cultivated naturalizing features in the region, adventive status, economic group, and cultivation rate are given for each specie. Naturalizing criteria is considered as ability for independent regeneration by seed or vegetative renewal. The list contains 436 species. It represents 59 families and 243 genera. The crop is dominated by perennial grasses (68%) and hemicryptophytes (53%). In case of geographical origin, species from south temperate (48%) and temperate (36%) zone, as well as Eurasian (32%) and European (21%) species prevail. Among cultivated plants, there are exotic species, such as African and Australian.The main part of plants (about 70%) has no naturalizing features, i.e. they do not have independent regeneration by seed and/or vegetative renewal. Only 120 species are marked with naturalizing features. They are a part of adventive flora of the region, representing a special group of species fall out of cultivation.In case of economic use, decorative species prevail. 357 species are cultivated mostly as decorative plants, 42―as edible plants, 7―as medical plants, 28―as fodder plant, and 3―as soil-improving plants. The majority of species (around 80%) are really rare; they are found only on separate land plots. 63 species can be found pretty often, 7 species are usual. | Приведен аннотированный список травянистых интродуцентов, которые возделываются в условиях открытого грунта в Южной Карелии (северо-западная Россия). Для каждого вида указаны жизненные формы, географическое происхождение, отсутствие или наличие признаков натурализации из культуры в условиях региона, принадлежность вида к адвентивной фракции флоры, хозяйственная группа, частота выращивания. Критерием натурализации является наличие у вида самостоятельного семенного и/или вегетативного возобновления.Список содержит 436 видов. В нем представлены 59 семейства, 243 рода. В культуре преобладают многолетние травы (68 %), гемикриптофы (53 %). По географическому происхождению преобладают виды из южно-умеренной (48 %) и умеренной (36 %) климатических зон, евразиатские (32 %) и европейские (21%) виды. Среди возделываемых растений встречаются виды экзотического происхождения (африканские, австралийские).Основная часть травянистых интродуцентов (около 70 % видов) не проявляет признаков натурализации, то есть самостоятельное семенное и/или вегетативное возобновление у них отсутствует. Натурализация из культуры отмечена для 120 видов. Они входят в адвентивную флору региона как особая группа видов-эргазиофигофитов, то есть видов, дичающих из культуры.По хозяйственному использованию преобладают декоративные виды. Преимущественно как декоративные культивируются 357, как пищевые – 42, как лекарственные – 7, как кормовые – 28, как почвоулучшающие – 3 вида. Подавляющее большинство видов (более 80 %) встречаются редко – только на отдельных участках. Частыми в культуре являются 63 вида, обыкновенными - только 7 видов.

Show more [+]

Less [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2012

Antipina G S | Shuyskaja E A | Gnatiuk E P | Rokhlova E L

Petrozavodsk State University - Russian Federation