Milestones and achievements

Основные этапы и достижения

Комиссия на своей восемнадцатой очередной сессии приняла к сведению к сведению результаты обзора страновых мер по обеспечению доступа и распределению выгод (ДРВ), учитывающих отличительные особенности генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (информационно-справочный документ №70) и поручила представить доклад о практических результатах осуществления мер по ДРВ и их влиянии на использование генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

Комиссия на своей

пятнадцатой очередной сессии

приветствует Элементы ДРВ, подготовленные Группой экспертов по ДРВ совместно с межправительственными техническими рабочими группами Комиссии, и поручила продолжить работу в отношении подсекторов генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. Конференция ФАО на своей

тридцать девятой сессии

одобрила "Элементы ДРВ" и предложила членам учитывать их и руководствоваться ими по мере необходимости.

Комиссия на своей четырнадцатой очередной сессии заменила Специальную рабочую группу Группой экспертов по техническим и юридическим вопросам доступа и распределения выгод (Группу экспертов по ДРВ), поручив ей разработку Элементов ДРВ.

В 2011 году Комиссия учредила Специальную техническую рабочую группу по вопросам доступа к генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства и распределения связанных с ними выгод, которой было поручено выявить отличительные особенности различных секторов и субсекторов генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, требующих применения специфических подходов. Кроме того, группе была поставлена задача разработать возможные варианты действий, которые позволили бы странам определить верное направление и, с учетом указанных отличительных особенностей, разработать соответствующие меры законодательного, политического и административного характера.

Конференция ФАО на своей тридцать шестой сессии утвердила резолюцию 18/2009 "Политика и механизмы доступа к генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства и распределения выгод от их использования", которая была согласована Комиссией на ее двенадцатой очередной сессии. В резолюции подчеркивался особый характер сельскохозяйственного биоразнообразия, а Конференции Сторон КБР предлагалось допустить различные подходы в отношении отдельных секторов и субсекторов генетических ресурсов и различных генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, а также в отношении различных мер и различных целей, для достижения которых такие меры принимаются.

Комиссия на своей

одиннадцатой очередной сессии

отметила важность рассмотрения вопросов доступа и распределения выгод в отношении всех компонентов биоразнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. Она постановила, что соответствующая работа должна быть на приоритетной основе включена в ее

Многолетнюю программу работы

.

Комиссия на своей десятой очередной сессии рекомендовала ФАО и Комиссии способствовать дальнейшей деятельности в области доступа и распределения выгод, с тем чтобы обеспечить ориентацию такой деятельности на конкретные нужды сельскохозяйственного сектора с учетом всех компонентов биологического разнообразия, представляющих интерес с точки зрения продовольствия и сельского хозяйства.

Вступление Международного договора в силу

Конференция ФАО на основании резолюции 3/83 утвердила "Международный проект по фитогенетическим ресурсам", определивший для Комиссии механизм формирования политических мер и планирования в области генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.