Начало российско-азербайджанских переговоров в расширенном составе

Г.Алиев: Господин Президент Российской Федерации, уважаемый Владимир Владимирович!

Сегодня начался официальный визит Президента Российской Федерации в Азербайджан. Я сердечно приветствую Вас и хочу выразить глубокую благодарность и желание многих людей в Азербайджане видеть Вас здесь с официальным визитом.

Я не преувеличу, если скажу, что этот визит имеет историческое значение, потому что с того времени, когда Азербайджан приобрел государственную независимость и Россия после распада Советского Союза определилась в своем суверенитете, не было визита главы Российского государства в Азербайджан. Были, конечно, какие‑то причины для этого. Но тем не менее для нас это важный фактор, и поэтому мы очень хотели, чтобы такой визит состоялся. И этот визит осуществляет Владимир Владимирович Путин, с которым мы за период нашей совместной работы в составе Совета государств СНГ и на встречах довольно познакомились, сблизились и нашли большое взаимопонимание по всем вопросам.

В.Путин: Хочу поблагодарить Вас и наших азербайджанских друзей за приглашение и очень теплый прием. С самых первых минут мы ощутили очень позитивный заряд и готовность не только к ведению переговоров, но и к достижению конкретных результатов.

Мы с Вами в последнее время довольно регулярно и часто встречались, имели возможность обмениваться мнениями, но это все было вне рамок официальных переговоров и визитов. Вы вот отметили, что сегодня первый визит российского руководителя в Азербайджан за последние 10 лет. Со своей стороны, от имени российского руководства я бы хотел пригласить Вас посетить с ответным официальным визитом Российскую Федерацию.

Г.Алиев: Спасибо.

В.Путин: Мы придаем большое значение развитию отношений с Азербайджаном, и мне кажется, что для этого у нас имеются все возможности. И согласен с Президентом Азербайджана: мы действительно можем открыть новую страницу во взаимоотношениях между Россией и Азербайджаном, причем по всем направлениям нашей деятельности.

Мы начали обсуждение проблем и перспектив урегулирования карабахского вопроса, что является одним из ключевых элементов в отношениях в регионе.

Мы достаточно много внимания уделили и экономическим вопросам. За прошлый год наблюдается увеличение товарооборота на 25 процентов. Это неплохая тенденция, но уровень экономического взаимодействия пока что не отвечает ни возможностям, ни интересам обоих государств. И в этом направлении есть над чем подумать.

Политический диалог за последнее время носил достаточно интенсивный и, на мой взгляд, весьма содержательный характер.

Особо хотелось бы отметить плодотворное взаимодействие правоохранительных органов России и Азербайджана в борьбе против терроризма и организованной преступности. Пользуясь случаем, я хотел бы выразить Вам, уважаемый Гейдар Алиевич, и всему азербайджанскому руководству благодарность за выдачу России лиц, причастных ко взрыву жилых домов в Дагестане. Террористы, чем бы они ни прикрывали свою деятельность, должны нести заслуженное наказание, а в данном случае даже не имеет смысла прикрываться религиозными лозунгами, потому что жертвами их террористического акта были мусульмане Дагестана. Но и хочу Вас заверить, что никакой расправы не будет. В демократической России все точные судебные процедуры проходят демократическим путем. В рамках открытого процесса все люди имеют защиту, адвокатов. Все доводы «за» и «против» будут тщательно исследованы, только после этого будут приняты решения.

Мы знаем, что после выдачи преступников России в Ваш личный адрес пошли угрозы совершения против Вас террористических актов. Вы не побоялись, проявили мужество и характер. Выражая благодарность всему руководству Азербайджана, мы понимаем, что ответственность за это решение лежит на Вас лично, и хочу Вас лично за это поблагодарить.

Теперь о торгово-экономическом сотрудничестве позвольте несколько слов поподробнее. Мы возлагаем большие надежды на деятельность межправительственной комиссии по торгово-экономическому взаимодействию. Когда мы с Вами недавно разговаривали по телефону, я предложил включить в эту комиссию представителей деловых кругов России и Азербайджана. Мы готовы сделать свои предложения. Я так понял, что в целом Вы позитивно отреагировали на это предложение, и тогда мы ждем Ваших предложений в этой сфере. Мне представляется, что расширение за счет деловых кругов придало бы работе этой комиссии больше динамизма. О необходимости изменения работы комиссии именно в этом направлении Вы уже в рамках нашей встречи сказали.

Россия выступает за самое тесное сотрудничество с Азербайджаном в области топливно-энергетического комплекса. Это касается как добычи и переработки, так и транспортировки нефти. Мы со своей стороны предоставляем все необходимые условия и возможности, в том числе материально-технические, и рассчитываем, что работа в этой сфере у нас будет выстраиваться на длительную перспективу. Надеемся, что наши азербайджанские коллеги проявят такой же подход, прежде всего это касается объемов транзита нефти по маршруту до Новороссийска.

Имеются и другие перспективные проекты в области экономического сотрудничества. В частности, речь идет об участии российских предприятий и компаний в модернизации и реконструкции промышленных объектов металлургического, энергетического и агропромышленного комплекса Азербайджана. Мы могли бы развернуть сотрудничество в области электроэнергетики и организовать параллельную работу электросистем Азербайджана и России. Знаете, еще в советские времена связи были неплохие, и в общем и целом есть перспективы и в восстановлении прежнего уровня, и в развитии отношений между Азербайджаном и Россией в электроэнергетике.

Россия традиционно является потребителем азербайджанских сельскохозяйственных продуктов. В то же время ряд важных продовольственных товаров импортируется Азербайджаном из России. Думаю, что экспорт ранних фруктов и овощей в Россию, как и встречные поставки российских продовольственных товаров в Азербайджан могли бы стать одним из важных направлений взаимного и выгодного сотрудничества.

Весьма перспективным с экономической точки зрения нам представляется участие российских мероприятий в реконструкции Бакинского метрополитена с заменой части подвижного состава и оборудования. Думаю, можно найти и взаимоприемлемое решение по финансовому вопросу. Естественно, что при таких проектах это всегда проблема первого эшелона.

Наши предприятия проявляют интерес к реализации программ сотрудничества в области судостроения, к восстановлению в Азербайджане предприятий птицеводства, по развитию фармацевтической и легкой промышленности, организации совместных предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции, по производству электротехнических приборов.

Российский бизнес готов участвовать в восстановлении и модернизации алюминиевой промышленности Азербайджана. Знаю, что есть уже некоторые решения в этой сфере, но мы не теряем надежд на то, что диалог можно будет продолжить. Наметились позитивные тенденции в такой области, в которой раньше мы совсем не сотрудничали, – имею в виду развитие военного сотрудничества. Мы положительно оцениваем визит Министра обороны Российской Федерации маршала Игоря Сергеева и подписанный в ходе него документ.

В целом мы позитивно оцениваем то, как решаются вопросы российско-азербайджанского пограничного сотрудничества. Надеемся, что в ближайшее время азербайджанская сторона ратифицирует соглашение о сотрудничестве по пограничным вопросам. И, как мы с Вами сейчас договорились, важно будет продолжить переговоры по ликвидации государственной границы.

Важной областью взаимодействия, на наш взгляд, является сотрудничество регионов Российской Федерации и Азербайджана. Мне думается, чем ниже в этой сфере мы будем опускать планку сотрудничества, тем сотрудничество будет более конкретным, более эффективным и будет лучше отвечать требованиям населения. Представляется целесообразным ускорить работу над соглашением по развитию сотрудничества приграничных районов России и Азербайджана, а также области рационального использования и охраны водных ресурсов. Здесь есть над чем подумать: это могут быть и соглашения многостороннего характера, но при доброй воле (а она, как представляется, есть у всех сторон) можно достигнуть позитивного результата.

Мы придаем большое значение взаимодействию в области культуры. Я здесь хотел бы еще раз обратиться к Вам, Гейдар Алиевич, лично и поблагодарить за то внимание, которое Вы уделяете развитию культурных связей между Россией и Азербайджаном, поддержке и развитию русского языка. Насколько мне известно, в Баку функционируют практически все школы, которые еще в советское время работали, и база развития русского языка сохраняется. Это лишний раз подчеркивает, что наше сотрудничество действительно нацелено на будущее.

Г.Алиев: Не только школы, но и факультеты вузов тоже.

В.Путин: То есть область применения не сокращается. Это действительно говорит о том, что у нас есть хорошая база развития отношений. Мы рассчитываем, что культура и искусство и дальше будут связующим звеном наших отношений.

Россия и Азербайджан – кавказские страны, поэтому особое внимание мы уделяем превращению Кавказа в регион мира, добрососедства и процветания. Положительно оцениваем взаимодействия с азербайджанской стороной в запуске механизма «кавказской четверки». Мы несколько раз собирались вчетвером (руководители кавказских государств). Мне кажется, что такую практику можно было бы и продолжить. Во всяком случае, по моей оценке, недавние консультации по ситуации, которая складывается в регионе, носили позитивный характер. Рассчитываем на дальнейшие конструктивные контакты, в том числе через откровенное обсуждение в рамках «четверки» ситуации на Кавказе в целом, и убеждены, что этот форум может и должен стать центром согласования подходов к укреплению безопасности и развитию сотрудничества регионов.

В полной мере отдаем себе отчет в том, насколько болезненным для Азербайджана является нагорнокарабахский конфликт. Мы самым внимательным образом следим за развитием ситуации вокруг этой проблемы. Серьезно озабочены отсутствием реального прогресса в ее урегулировании. Невозможно оставаться равнодушным к судьбе многочисленных беженцев, которые уже почти 10 лет находятся за рамками нормальной жизни. В этой связи хотел бы заверить, что Россия как самостоятельно, так и в рамках сопредседательства в рамках Минской группы ОБСЕ будет продолжать усилия с целью скорейшего развития карабахского конфликта. Помимо прочего затянувшееся положение, которое можно охарактеризовать как «ни войны, ни мира», мешает развитию наших отношений и с Азербайджаном, и с Арменией, и с другими странами Закавказья. Мы убеждены, что именно руководителям вовлеченных сторон, и никому иному, можно решить эту проблемы при поддержке международного сообщества. Только потом с учетом намеченных договоренностей посредники смогут подключиться и оказать нужное содействие. Но, повторяю, мы и сейчас готовы активно включиться в эту совместную работу. Наша цель – помочь выйти на мир без победителя и без побежденного. Думаю, что такая формула наиболее приемлема, и к ней нужно стремиться.

Сближению позиций России и Азербайджана по проблемам правого статуса Каспия, о чем сказал Гейдар Алиевич, мы уделили значительное внимание. Действительно, эта проблема обсуждается достаточно долго, и ждать, пока она будет решена в многостороннем плане, видимо, нецелесообразно. Нужно продолжать многосторонние усилия, нужно, конечно, продолжать консультации и встречи, но, если сегодня мы имеем возможность в двустороннем плане о чем‑то договориться и эти договоренности являются приемлемыми для обеих сторон, надо на них выходить. И мы очень признательны руководству Азербайджана за конструктивный подход, который выразился прежде всего в отстаивании своих национальных интересов, но мы полагаем, что те договоренности, которых мы достигли, являются приемлемыми и вполне отвечающими интересам России.

Если Вы не возражаете, а я так понял, что Вы согласны, думаю, можем поддержать инициативу руководителя Туркменистана и в ближайшее время, как он предложил в нашем телефонном разговоре, в конце февраля – начале марта провести встречу прикаспийских государств в Туркменистане.

Г.Алиев: Да.

В.Путин: Тут надо провести консультации с нашими коллегами, найти приемлемое для всех время.

Это примерно то, что я бы хотел сказать. Если есть желание у наших коллег или у Ваших, можно предоставить им слово.

Г.Алиев: Владимир Владимирович, прежде всего я хочу Вас поблагодарить. Я думаю, что те отношения, которые складываются в последнее время между Российской Федерацией и Азербайджаном, наши личные контакты, многочисленные деловые контакты руководителей различных министерств и ведомств двух стран, как раз создают предпосылки для того, чтобы реализовать Ваши предложения. Думаю, что такие встречи будут интенсифицировать развитие российско-азербайджанских отношений.

Благодарю за Ваше чуткое и внимательное отношение к недавнему землетрясению в Азербайджане и за оказанную Россией гуманитарную помощь. Это не только имеет тоже большое значение для тех людей, которые пострадали от землетрясения, но и характеризует дружеские отношения между нашими странами и народами.