AGRIS - 

2016

Zavadskaya,L.V.

Daffodils (Narcissus) appear a perennial bulb ornamental plants widely spread in Western Europe. Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus provides introduction of the daffodils since 1955. The research aimed on the analysis of the biological properties of short-cupped daffodils and evaluation of the ability of their use in landscape design of the Republic of Belarus. The introduction resistance of the short-cupped daffodils from the collection of the Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus in the midland conditions of the republic has been studied. The article presents the data on the integral assessment of the varieites according to the combination of ornamental, economic and biological features. The results of assessment have made it possible to recommend 17 original varieties resistant to abiotic and biotic environmental stress for the use in landscape gardening of the Republic of Belarus. | Цель данной работы – изучение биологических особенностей мелкокорончатых нарциссов в условиях Центральной агроклиматической зоны Беларуси и оценка возможности их использования в зеленом строительстве республики. По результатам интродукционного изучения определен адаптационный потенциал мелкокорончатых нарциссов коллекции ЦБС НАН Беларуси. Представлены данные комплексной оценки сортов этой группы, позволившие рекомендовать для использования в озеленительных посадках республики 17 оригинальных сортов, относительно устойчивых в местных условиях к абиотическим и биотическим факторам внешней среды.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2016

Zavadskaya,L.V.

Оценены адаптационные возможности видовых лилий коллекционного фонда Центрального Ботанического Сада Национальной академии наук Беларуси в условиях центральной части республики. Установлены сроки цветения видов, их способность к плодоношению и продуцированию полноценных семян. Изучение устойчивости видовых лилий в измененных условиях выращивания показало, что их интродукция в Беларусь вполне возможна. На приусадебных участках можно выращивать виды практически всех изученных секций. Использование же видовых лилий в зеленом строительстве республики весьма проблематично и возможно лишь при соблюдении определенных агротехнических условий и фитосанитарной защиты. | Lilies appear a wide-spread cultivar used as ornamental, food and medicianal plants. Biodiversity of lilies represent valuable source of selection projects. There are more than 105 varieties of Lilies in the world, but the territory of the Republic of Belarus possesses only one variety - Lilium martagon L. The main goal of the research appears evaluation of the adaptive abilities of Lilies introduced in the conditions of the Republic of Belarus. The adaptive abilities of the Lily species from the collection fund of the Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus in the midland conditions of the republic have been assessed. Distribution of the introduced varieties of the Lily species according the sections has been analyzed. The blooming periods of the species and thier ability to fructification and full seed production have been determined.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2016

Garanovich,I.M. | Makedonskaya,N.V. | Arkharov,A.V. | Blinkovsky,E.D.

Показано положительное влияние биогумуса в составе субстрата на рост и развитие саженцев декоративных древесных растений. Современные технологические приемы репродукции и выращивания посадочного материала декоративных древесных растений направлены на интенсификацию процессов их роста и развития. С экологической точки зрения как качество продукции, так и экологическую безопасность обеспечивают преимущественно органические удобрения и субстраты. В этой связи особая роль отводится биогумусу, использование которого в декоративном садоводстве изучено недостаточно. Цель работы – изучить влияние различных субстратов, в основном на основе биогумуса, на рост и развитие саженцев декоративных древесных растений. | There has been shown a positive impact of biocompost in the composition of substrate on growth and development of seedlings of ornamental woody plants.Modern technological methods of reproduction and rearing of the material of ornamental woody plants focused on the intensification of the processes of their growth and development. From an environmental point of view of both product quality and environmental provide security mainly organic fertilizers and substrates. In this connection a special role biohumus, whose use in ornamental horticulture It has been insufficiently studied. Objective - To study the effect of different substrates, mainly on the basis of vermicompost on growth and development of seedlings of ornamental woody plants.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2016

Dubrova,O.N.

Цель работы – выявить ассортимент декоративных однолетних растений, сформированный на территории Беларуси не только за счет интродуцированных растений, прошедших длительный путь акклиматизации и адаптации к нашим условиям, но и за счет аборигенной флоры, традиционно используемой в палисадниках. Это сможет послужить базой для создания тематических цветников, сохранения и расширения культурных традиций белорусского народа в области цветоводства и озеленения. Освещены исторические аспекты формирования белорусских цветников. На базе коллекции декоративных однолетних растений Центрального Ботанического Сада НАН Беларуси предложен перспективный ассортимент для белорусских цветников. Приводится анализ некоторых декоративных и биометрических характеристик предложенного ассортимента. | The main goal of the research presented in the article appears evaluation of the assortment of ornamental plants developed on the territory of the Republic of Belarus not only due to introduced varieties, travelling a long way of acclimatization and adaptation to natural conditions of the republic, but also due to indigenous species, traditionally used on gardenplots. Information gathered in the article can be used for the development of subject flowerbeds, preservation and increment of national traditions concerned to floriculture and landscaping. Historical aspects of the formation of the Belarusian flowerbeds have been described. Based upon the collection of ornamental annual plants of Central Botanical Garden of NAS of Belarus the perspective assortment for Belarusian flowerbeds has been proposed. Analysis of some decorative and biometric characteristics of the proposed range of flowers has been presented in the article. The main directions of use of successfully introduced plants in landscape management have been suggested.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2016

Kandratau,Y.V. | Torchik,V.I.

witches&#039 | type named bud variations are widely used for receiving of new ornamental garden forms. There are two types of &#039 | Цель настоящего исследования – поиск и изучение морфологических особенностей спонтанных соматических мутаций на некоторых видах рода Abies Hill и обоснование возможности использования их в селекционных целях. Представлены результаты изучения морфологических особенностей спонтанных соматических мутаций трех видов пихты. Показана перспективность их использования для получения новых устойчивых декоративных садовых форм. Таким образом, исследованные спонтанные соматические мутации, выявленные на представителях рода Abies L., обладают набором морфологических признаков, обеспечивающих формирование у них самостоятельной компактной, обильно ветвящейся миникроны с высокими декоративными качествами. Отсутствие видимых повреждений болезнями и вредителями позволяет рекомендовать их в качестве исходного материала для получения жизнеспособных карликовых декоративных садовых форм. | broom&#039 | development - the first one of pathogenic origin caused by mycoplasma, pests and so on, and the second one - of mutation origin. The second somatic mutations appear the main direction of the research presented in the article. The results of the study of morphological features of spontaneous somatic mutations of three abies species are discussed. Characteristics of morphological features of spontaneous somatic mutations and maternal trees are analyzed. Fragments of the branch with spontaneous somatic mutation are displayed. The research reveals the number of morphological features supplying formation of independent compact ramulous canopy with high ornamental qualities. The authors demonstrate the perspectives of using spontaneous somatic mutations of Abies specie to produce new resistant ornamental garden forms. | Spontaneous somatic mutations of &#039

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2016

Gayshun,V.V.

Цель наших исследований – изучение репродуктивной биологии 7 видов рода Пион, интродуцированных в Беларуси. В статье приведены результаты изучения репродуктивной биологии, данные о завязываемости плодов, семенной продуктивности, а также некоторые морфологические характеристики плодов и семян видов рода Paeonia, интродуцированных в Центральном ботаническом саду НАН Беларуси. Все исследованные виды рода Paeonia L. ежегодно цветут и плодоносят, некоторые формируют самосев, что свидетельствует о высокой степени адаптации растений к местным условиям. Для всех видов характерен высокий процент завязываемости плодов (около 90 %). Семенная продуктивность зависит от биологических особенностей вида, в частности от сроков цветения. Максимальная семенная продуктивность отмечена у раннецветущих видов. | Paeonia genus includes about 40-47 species valuable due to their floristic characteristics, such as early blossoming, different coloring and beautiful leaves. The main goal of the research appears evaluation of the reproductive biology of 7 species of Paeonia genus introduced in the Republic of Belarus. The research has been carried out during 2008-2014. The article presents the results of the reproductive biology study, gives fruit set and seed production data as well as some morphological characteristics of fruits and seeds of the genus Paeonia species, introduced in the Central Botanical Garden of the NAS of Belarus. For the research a special technology of evaluation of seed productivity has been used. Set of fruit, seed productivity and morphological characteristics of introduced species of Paeonia genus has been analyzed. The morphologcal peculiarities of fruit and seeds of Paeonia species have been revealed.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2015

Gayshun,V.V.

В статье представлены результаты интродукции видов рода Paeonia в Беларуси, приведены сведения о морфологических признаках и декоративных качествах растений пионов, особенностях их сезонного ритма роста и развития, репродуктивной биологии. Изучение видовых пионов Центрального ботанического сада НАНБ показало, что в новых условиях произрастания они характеризуются высокой жизнеспособностью, проходят все этапы онтогенетического развития, плодоносят, образуют жизнеспособные семена. Видовые пионы отличаются высокой декоративностью благодаря красивой форме листьев и необычной окраске цветков. Многие из них можно использовать для озеленения, а также выращивать на садовых участках. Они довольно неприхотливы, морозоустойчивы, хорошо переносят полутень. В результате наблюдений выявлены наиболее устойчивые к нашим условиям и декоративные виды пионов: Paeonia anomala, Paeonia mlokosewitschii, Paeonia tenuifolia, Paeonia wittmanniana. | Paeonia appear valuable ornamental perennials, widely used in green building in urban landscape design. The most popular are specific peony with bright flowers and of irregular shape. The main goal of the research appears evaluation of the biological peculiarities of specific peony in the conditions of the Republic of Belarus for the formation of the plant collection and selection of the most advantageous species for wide cultivation and selective work. The article provides information about the morphological characteristics and decorative qualities of some species of the genus Paeonia L., analyzes features and seasonal rhythm of their growth and development, evaluates reproductive biology of the plants. 7 species of the Paeonia genus have been selected. The research has been carried during 2007-2014 in laboratory of introduction and selection of ornamental plants of the Central Botanical Garden of the Republic of Belarus. The following conclusions have been made: Paeonia species are noticed with high viability, good reproductive performance and high ornamental qualities. The plants possess good cold-resistance and appear suitable for the introduction for green building in the conditions of the Republic of Belarus.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2015

Zavadskaya,L.V.

Изучение 34 сортов махровых нарциссов коллекции Центрального ботанического сада НАН Беларуси показало, что большинство из них достаточно адаптированы к условиям центральной части Беларуси. Комплексная оценка махровых нарциссов по совокупности декоративных и хозяйственно-биологических качеств позволила выделить 12 лучших сортов (суммарный балл не ниже 130) и рекомендовать их для включения в промышленный ассортимент. Отобранные сорта отличаются высокой декоративностью и сроками цветения, достаточно устойчивы в местных условиях к неблагоприятным факторам внешней среды, болезням и вредителям, имеют разную цветовую гамму околоцветников, характеризуются высокой продуктивностью цветения и репродуктивной способностью. Это сорта с желтыми махровыми цветками (Golden Ducat, Rip van Winkle), сорта с желтыми долями околоцветника, перемежающимися с оранжево-красными выростами коронок (Apotheose, Tahiti), сорта с белыми долями махровых околоцветников, прослоенными выростами коронок разного цвета и длины, сорт Duet с крупными желтыми выростами, сорта My Story и Replete с крупными розовыми выростами, сорта Acropolis, Odd&#039 | s On с мелкими красными выростами, сорт Rosy Cloud с простым белым околоцветником и розовой махровой коронкой, многоцветковые сорта Yellow Cheerfulness и Bridal Crown (у первого околоцветник простой лимонно-желтый и такого же цвета махровая коронка, у второго околоцветник простой белый, коронка махровая желто-оранжевая). | Double daffodils appear ornamental plants used in urban green construction for flower beds decorating and landscape formation. The main goal of the research presented in the article appears evaluation of ornamental and economical qualities of introduced double daffodils and determination of the ability of their use in green building of the Republic of Belarus. Analysis of the group of double daffodils has been done in the article. Classification of the daffodils according the morphological features of the flowers has been carried out. Complex evaluation of the double daffodils upon grade scale has been made. Features of seasonal development have been distinguished. By using a five-point scale the decorative qualities of 34 introduced species have been assessed. Reproductive ability of breeds and their degree of resistance to diseases has been defined. On set of decorative and bioutility parameters the 12 varieties have been recommended for urban greening. These varieties differ in colour and morphological structure of the flowers. They are relatively stable in the local environment to biotic and abiotic environmental factors.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2015

Zavadskaya,L.V.

assortment. Lilies represent a prospective specie for green building due to their diversity, long blossoming and good combination with other coniferous and deciduous plants. The main goal of the research appears evaluation of the prospective viability of introduction of lilies in the conditions of the Republic of Belarus. The estimation of the taxonomic composition of the collection of lilies of Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of the Republic of Belarus has been given. The ornamental, economic and biological qualiiesy of lilies&#039 | hybrids have been evaluated. The following conclusions have been made: introduction of lilies on the territory of the Republic is reasonable, utilization of lilies in urban green building requires special agrotechnical conditions and phytosanitary protection, the most viable varieties are the frost-resistant ones. | Green planting appear one of the most important parts of modern urban landscape design, requiring enlargement of the plants&#039 | Дана оценка таксономическому составу коллекции лилий ЦБС НАН Беларуси. Изучены адаптационные возможности сортов в условиях республики. Оценены декоративные и хозяйственно-биологические качества лилий гибридного происхождения. Выделены разделы, объединяющие менее трудозатратные и неприхотливые сорта, перспективные для зеленого строительства в Беларуси. Изучение обширного ассортимента лилий в измененных условиях выращивания показало, что их интродукция в Беларуси вполне возможна и оправдана. На приусадебных участках можно выращивать сорта всех изученных разделов. Использование же лилий в зеленом строительстве республики возможно лишь при соблюдении определенных агротехнических условий и фитосанитарной защиты. Азиатские, Кудреватые, ОТ- и ЛА-гибриды оказались менее трудозатратными в силу своей морозоустойчивости. Из-за трудоемкости выращивания не годятся для промышленных посадок Восточные и Трубчатые Гибриды, а также незимостойкие в условиях открытого грунта Длинноцветковые гибриды.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus

2015

Lunina,N.M.

Приведены результаты интродукции 18 видов и сортов папоротников открытого грунта в Центральном ботаническом саду НАН Беларуси. Исследованы особенности сезонного роста и развития, оценены декоративные качества и степень устойчивости растений. Цель нашей работы - формирование коллекции декоративных папоротников для открытого грунта, сравнительное изучение их роста и развития, комплексная оценка и отбор по ее результатам видов, перспективных для зеленого строительства в республике. Коллекция папоротников открытого грунта в ЦБС НАН Беларуси целенаправленно формируется с 2005 г. Новые виды и сорта получали из других ботанических садов, некоторые виды привезены из мест естественного произрастания (украинские Карпаты, Беларусь). На основании комплексной оценки выделены 7 таксонов, перспективных для зеленого строительства республики. | Development of the green building of the urban areas requires enrichment of plant assortment with new varieties. Ferns appear a good representatives of ornamental plants used for landscape design. The main goal of the research appears formation of the collection of decorative ferns for open ground, comparative evaluation of their growth and development, comprehensive estimation and selection of the species, advantageous for green building of the Republic of Belarus. The most important characteristics of species and varieties of ferns and their biological peculiarities are analyzed. Evaluation of the results of intriduction and prospectivity of ferns&#039 | cultivation is suggested. The results of studying of height and development of 18 species and cultivars of the ferns introduced into Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus are presented. Seven decorative species recommended for green construction of the Republic of Belarus are allocated.

Show more [+]

Less [-]

National Academy of Sciences of Belarus - Belarus