Швейцарское финансирование помогает восстанавливать пострадавшие от наводнения общины

Швейцарское финансирование помогает восстанавливать пострадавшие от наводнения общины

28/04/2023

В январе этого года одиннадцать муниципалитетов Косово[1] серьезно пострадали из-за проливных дождей и наводнений, в результате чего потребовалась временная эвакуация людей из городских и сельских районов.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Международная организация по миграции (МОМ) и Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) окажут 11 общинам, пострадавшим от наводнений, экстренную помощь по сохранению источников средств к существованию и мест проживания благодаря финансовой поддержке Швейцарии в размере 421 000 долл. США. Основная помощь будет оказана наиболее уязвимым пострадавшим, которые получат помощь для восстановления от последствий наводнений и повышения невосприимчивости к будущим экстремальным погодным потрясениям.

ФАО, МОМ и ООН-Хабитат объединили свои усилия для оценки ущерба и потребностей пострадавшего населения и планирования необходимых мероприятий. Работа трех учреждений осуществлялась в рамках Плана реагирования на возникновение наводнений и быстрого восстановления, который был разработан Управлением Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам развития в Приштине от лица десяти учреждений Организации Объединенных Наций непосредственно после наводнений.

«Жилье — это одна из основных потребностей человека наряду с едой, водой и общением. Это строение, которое защищает вас от непогоды и является местом вашего проживания, — сказал Эстебан Леон, временно исполняющий обязанности главы представительства ООН-Хабитат в Косово. – Однако жилье — это не просто четыре стены и крыша. В урбанизированном и быстро урбанизирующемся мире связь между жильем, домом и другими основными потребностями является неотъемлемой. Не менее важна связь между городскими и сельскими районами. Данное партнерство свидетельствует о важности сотрудничества, и ООН-Хабитат выражает признательность за предпринимаемые системой усилия по координации».

ООН-Хабитат будет предпринимать меры для удовлетворения потребностей пострадавших домохозяйств в четырех муниципалитетах Косово. ООН-Хабитат также планирует собрать пострадавших от наводнений, представителей соответствующих заинтересованных муниципалитетов и гражданского общества для обсуждения и нахождения способов решения проблемы наводнений.

«Мы признаем разрушительные последствия наводнений для уязвимых общин. Инициатива по реагированию на наводнения направлена на оказание необходимой помощи отдельным лицам и семьям, которые были вынуждены оставить места своего проживания или иным образом пострадали от наводнения, – сказала глава миссии МОМ в Косово Анна Ростока. – Задача наших усилий – помочь перемещенному населению вернуться, отстроить и восстановить свои дома. Мы по-прежнему привержены тесному сотрудничеству с нашими партнерами и заинтересованными сторонами, чтобы никто не остался без внимания после наводнений».

«Сельское хозяйство – это основа аграрного общества Косово, — сказала Даниэла Манджоне, специалист по программам на местах Регионального представительства ФАО в Европе и Центральной Азии. – Многие фермерские хозяйства потеряли всю свою продукцию, повреждены или погибли их источники средств к существованию, теплицы, складское оборудование и техника. Предоставленное Швейцарией финансирование предоставляет ФАО возможность улучшить качество жизни сотен мелких производителей и фермерских семей, позволив им как можно скорее вернуться к занятию сельским хозяйством и восстановлению источников средств к существованию».

Эта финансовая помощь Швейцарии позволит ФАО оказать пострадавшим фермерским хозяйствам поддержку по восстановлению их производственной деятельности с предоставлением сельскохозяйственных ресурсов, проведением ремонтных работ по восстановлению хозяйственных объектов и выделением денежных средств. ФАО также будет повышать информированность пострадавшего населения и местных учреждений о готовности к чрезвычайным ситуациям в сельском хозяйстве, снижении риска бедствий и передовых методах ведения сельского хозяйства.

Безработица является распространенной проблемой в сельских общинах, и большая часть сельского населения преимущественно занимается ведением натурального хозяйства как дополнительного источника средств к существованию и продовольствия. Разорение семейных фермерских хозяйств и утрата источников средств к существованию фермеров – это прямая угроза для и без того обнищавших общин, которая еще больше ослабляет прежде хрупкие агропродовольственные системы.

Наводнения, являющиеся суровым напоминанием о разрушительных последствиях экстремальных погодных явлений для жизни общин, служат призывом к совместным действиям для формирования более невосприимчивого к внешним воздействиям и устойчивого будущего для всех.

[1] Все ссылки на Косово следует понимать в контексте резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

28 апреля 2023 года, Приштина

Контакты

Cпециалист по программам на местах

Региональное представительство ФАО в Европе и Центральной Азии

Глава миссии

МОМ в Косово

Bременно исполняющий обязанности главы представительства

ООН-Хабитат в Косово