В свет вышел сборник документов, посвященных Женевской конференции 1954 года, на вьетнамском языке

Сборник архивных документов на вьетнамском языке «Советский Союз и Вьетнам в годы Первой Индокитайской войны. Женевская конференция 1954 г.». Фото: VNA

Как передает газета «Нянзан» («Народ»), 28 августа в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в г. Ханое состоялась презентация сборника архивных документов на вьетнамском языке «Советский Союз и Вьетнам в годы Первой Индокитайской войны. Женевская конференция 1954 г.».

Сборник документов был составлен Государственным управлением по делопроизводству и архивному делу МВД Вьетнама совместно с Федеральным архивным агентством России (Росархив). Книга была издана Росархивом в 2017 году по случаю 100-летия Октябрьской революции. В 2019 году в рамках Перекрестного года Вьетнама и России и по случаю 25-й годовщины со дня подписания Договора об основах дружественных отношений между СРВ и РФ Государственное управление по делопроизводству и архивному делу совместно с Росархивом и РЦНК в г. Ханое продолжило составление и публикацию этой книги. При этом было отредактировано содержание и сделан перевод на вьетнамский язык для удовлетворения запросов отечественной и зарубежной публики.

В 900-страничной книге на вьетнамском языке представлено около 200 документов и изображений, отобранных из государственных архивов Вьетнама и России, о Женевской конференции, а также о международном и коммунистическом движениях, поддерживавших установление мира в Индокитае, о ситуации во Вьетнаме с 1950 года до победы на Женевской конференции 1954 года.

Книга предоставляет ценную информацию и документы не только для исследователей Женевской конференции 1954 года и истории международных отношений, но и для всех, кто интересуется историей отношений между Вьетнамом и Россией. Составление и издание книги является свидетельством усилий архивов и учреждений культуры двух стран, способствующих развитию хороших традиционных отношений между двумя странами.