Выставка каллиграфических стихов Хо Ши Мина на древнем китайском языке

Фото: VOV/ Ngoc Anh

(VOVworld) - В связи со 123-й годовщиной со дня рождения президента Хо Ши Мина (19 мая), утром 13 мая в здании Вьетнамского института нефти и газа в Ханое, газета «Нанглыонгмой» («Новая энергия») совместно с Ханойским клубом молодых каллиграфов открыла выставку каллиграфических стихов президента Хо Ши Мина на древнем китайском языке. Президент Хо Ши Мин оставил вьетнамскому народу и человечеству 170 стихотворений на древнем китайском языке, в том числе 133 стихотворения в сборнике стихов «Тюремный дневник». Все стихотворения Хо Ши Мина на древнем китайском языке, представленные на выставке, - выдержки из оригиналов сборников стихов Хо Ши Мина (и на древнем китайском языке и в переводе на вьетнамский язык), которые были выпущены издательством «Куандой Нянзан» («Народная армия») в 2008 году. В рамках столичной выставки проходит показ искусства китайской каллиграфии с участием 28 членов Ханойского клуба молодых каллиграфов. Ле Тиен Дат, член Ханойского клуба молодых каллиграфов, сказал: «На нынешней выставке представлено много интересных и значимых стихотворений. Кроме сборника стихов «Тюремный дневник» президента Хо Ши Мина, я написал некоторые стихотворения на древнем китайском языке. Я сам писал стихи по китайским поэтическим канонам, которые появились в период с конца династии Цин до династии Хань. Впервые на выставке собирается большое количество молодых каллиграфов. Качество каллиграфических стихов лучше, чем раньше».

Выставка каллиграфических стихов президента Хо Ши Мина на древнем китайском языке будет продолжаться 15 и 16 мая в Храме литературы «Ванмиеу-Куоктызям» в Ханое.