Начало беседы с Президентом Анголы Жозе Эдуарду душ Сантушем

В.Путин: Мне очень приятно познакомиться с Вами лично.

Наши страны связывают давние, очень добрые отношения. И весьма символично, что Вы приехали к нам на почти тридцатилетие установления дипломатических отношений. В ноябре мы отмечаем эту дату. Уверен, что в ходе Вашего визита нам удастся дать новый импульс развитию наших межгосударственных связей. Имею в виду, что сегодня должны быть подписаны десять документов в самых различных областях нашего сотрудничества.

Добро пожаловать!

Ж.Э.Душ Сантуш: Большое спасибо, господин Президент!

Для меня большая честь познакомиться с Вами лично. В течение долгого времени мы работали без личного знакомства, но эта работа была взаимовыгодной, и мы будем развивать наше сотрудничество. Цель нашего визита – как Вы правильно подчеркнули – дать новый импульс двусторонним отношениям между нашими странами. Россия – это большая страна, и господин Президент является одним из ведущих мировых лидеров. И, безусловно, Вы сможете помочь развиваться Анголе и Африке в целом.

Господин Президент!

Мы надеемся на то, что отношения между нашими странами будут развиваться в обе стороны. Мы не только приехали для того, чтобы просить о помощи. Ангола также является страной, которая может много предложить России в плане двустороннего сотрудничества. И мы готовы сотрудничать на взаимовыгодной основе, для благополучия обеих сторон.

Я благодарю Вас, господин Президент, за то, что Вы пригласили меня посетить Российскую Федерацию. И этот визит является очень хорошим моментом для того, чтобы им ознаменовать тридцатилетие подписания договора о дружбе и сотрудничестве между двумя странами.

В.Путин: Господин Президент!

Мы знаем, что у Анголы очень большой экономический потенциал. Но есть еще и нечто более важное: мы прекрасно осведомлены об очень добрых чувствах ангольского народа в отношении России. Мы знаем и помним, что в недавнем прошлом нас связывали достаточно близкие отношения. Мы это чувствуем и уверены, что это наилучшая база для развития межгосударственных связей в будущем.