ПРАВОСЛАВИЕ КАК СВОБОДА В ПОНИМАНИИ П.П. НЕГОША И Н.В. ГОГОЛЯ («ГОРНЫЙ ВЕНЕЦ» И «ТАРАС БУЛЬБА») - ИПС

Тема броја

ИСТОРИЈСКЕ, КЊИЖЕВНЕ И ПРАВОСЛАВНЕ ТЕМЕ

ПРАВОСЛАВИЕ КАК СВОБОДА В ПОНИМАНИИ П.П. НЕГОША И Н.В. ГОГОЛЯ

Сажетак

В данной работе приводится сопоставительный анализ произведений двух классиков славянских литератур: «Горный венец» П. П. Негоша и «Тарас Бульба» Н. В. Гоголя. Разные в жанровом отношении, данные сочинения объединяет общая идейная направленность – неразрывная связь таких понятий, как свобода и православная вера. Ссылки на историю создания произведений также доказывают аналогичные интересы двух писателей: Негош и Гоголь рассматривали фольклор как источник образности и сюжетов для своих произведений. Историческая основа, эпопейный охват событий, обращение к богатому народному литературному наследию позволили двум представителям сербской и русской литератур создать произведения не теряющие своей актуальности до сих пор, причем каждый из них сделал это на материале прошлого своего народа. Ранее не сопоставляемые произведения анализируются с точки зрения общности идей, мотивов и исторических обстоятельств, побудивших Негоша на написание драматической поэмы «Горный венец», а Гоголя – повести «Тарас Бульба».

Референце

Андрић, Иво. Његош као трагични јунак косовске мисли, Октоих, Подгорица, 1996.
Аношкина, В. Н., Громова, Л. Д. История русской литературы XIX века: 1800–1830-ые годы: учебник для студентов высших учебных заведний, Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, Москва, 2001.
Бабић, Сава. Његош или Истрага и истражени: 76 записа о Његошу и нама, Замајац, Тардис, Београд, 2013.
Белинский, В. Г. „О русской повести и повестях Гоголя (Арабески и Миргород)“ у: Полное собрание сочинений в 13 томах, Москва, 1953, стр. 259–307.
Велимировић, Николај. Религија Његошева, Октоих, Подгорица, 2001.
Гоголь, Н. В. Тарас Бульба, Полное собрание сочинений в 14 томах, Москва, 1937, стр. 39–172.
Гоголь, Н. В. Полное собрание сочинений в 14 томах, том 2: Тарас Бульба. Редакция 1835 г, Москва, Ленинград, 1937, стр. 277–454.
Гоголь, Н. В. Полное собрание сочинений в 14 томах, Москва, Ленинград, 1952, том 8: О малороссийских песнях, стр. 90–97.
Денисов, В. Д. „К вопросу об исторической основе повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» (1935)“, Изветия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, бр. 137/2010, стр. 84–94.
Деретић, Јован. Композиција Горског вијенца, Библиотека Октоих, Подгорица, 1996.
Деретић, Јован. Кратка историја српске књижевности, Пројекат Растко, доступно на: http://www.rastko.org.rs/knjizevnost/jderetic_knjiz/jderetic_knjiz_06.htmls (приступљено 10. 6. 2016.)
Дудзина, Е. А. „Славянофилы и национальное возрождение славян“ у зборнику: Славянские литературы в эпоху формирования и развития славянских наций XVIII–XIX вв. Материалы международной конференции ЮНЕСКО (ред. Д. Ф. Марков и др.), Академия наук СССР, Институт славяноведения и балканистики, Международная ассоциация по изучению и распространению славянских культур, Москва, 1978, стр. 83–85.
Зенкевич, И. В. „Сербская романтическая поэма первой половины XIX века“, Проблемы филологии: язык и литература, 2/2010, стр. 27–32.
Златковић, Б. Р. „Косовски завет у устаничкој традицији и Његошевом Горском вијенцу“, у зборнику: Од косовског завета до Његошевог макрокозма: Петар II Петровић Његош (1813–2013) (ур. Б. Јовановић), Филозофски факултет Универзитета у Приштини, Косовска Митровица, стр. 251–266.
Коссович, А. П. „Повесть Н.В. Гоголя «Тарас Бульба» в школе. Проблемы чтения и интерпретации“ Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки, 2(7)/2009, стр. 59–63.
Манн, Ю. В. Поэтика Гоголя, Художественная литература, Москва, 1988.
Милановский, А. Т. „Славянские литературы эпохи романтизма в интерпретации Д. И. Чижевского“ у зборнику: Слов’янский збiрник (ред. О. А. Войцев), Мiнiстерство освiти и науки України, Одеський нацiональний унiверситет iменi I. I. Мечникова, Фiлологiчний факультет, Чернiвцi, 2013, стр. 304–312.
Милутиновић, С. Певаннiя церногорска и херцеговачка, собрана Чубромъ Чайковићемъ, Будим, 1833.
Милутиновић, С. История Церне-Горе одъ искона до новюга времена, Београд, 1835.
Мочалова, В. В. „Славянская тема у Гоголя“ у зборнику: Н. В. Гоголь и славянские литературы (ред. Л. Н. Будагов), РАН, Институт славяноведения, Москва, 2012, стр. 44–63.
Никольский, С. В. „Славянские литературы эпохи национального возрождения“ у зборнику: Славянские литературы в эпоху формирования и развития славянских наций XVIII–XIX вв. Материалы международной конференции ЮНЕСКО (ред. Д. Ф. Марков и др.), Академия наук СССР, Институт славяноведения и балканистики, Международная ассоциация по изучению и распространению славянских культур, Москва, 1978, стр. 198–207.
Његош, Петар Петровић, Сабрана дела у 7 томова, том 3: Горски вијенац, Београд, Цетиње, 1974.
Попов, А. Н. Путешествие в Черногорию, Типография Эдуарда Праца, Москва, 1847.
Поповић, Б. В. „Његошев косовски завет“ у зборнику: Од косовског завета до Његошевог макрокозма: Петар II Петровић Његош (1813–2013) (ур. Б. Јовановић), Филозофски факултет Универзитета у Приштини, Косовска Митровица, стр. 213–225.
Ровинский, П. А. Черногория в ее прошлом и настоящем: в 6 томах, Типография Императорской Академии Наук, 1897.
Ровинский, П. А. Петр II (Раде) Петрович Негош, владыка черногорский 1830-1851, Типография Е. Евдокимова, 1889.
Савинова, А. Г. „Музыкальный ход в художественной прозе Н. В. Гоголя: образы колокола и колокольчика“, Вестник Томского государственного университета, бр. 333/2010, стр. 17–20.
Хорошкевич, А. Л. „К истории создания повести Тарас Бульба Н. В. Гоголя в контексте русско-славянских отношений 1830-х годов и мифа эпохи романтизма о славянском единстве“, у зборнику: Гоголь и славянские литературы (ред. Л. Н. Будагова), РАН, Институт славяноведения, Москва, 2002, стр. 79–107.
Штурановић, Р. М. О Његошу као пјеснику: прилози тумачењу Његошевих стихова, Горапрес, Београд, 2005.
Banjević, B. „Viđenje Njegoša“, Matica: časopis za društvena pitanja, nauku i kulturu, br. 55/2013, str. 7–24.
Jerkov, S. „Kratak istorijat muzičkog folklora u Crnoj Gori“, Matica: časopis za društvena pitanja, nauku i kulturu, 65/2016, str. 179–198.
Kilibarda, N. Studije i ogledi o crnogorskoj usmenoj književnosti, Institut za crnogorski jezik i književnost, Podgorica, 2012.
Osolnik, V. „Romantičarski nacionalni epovi i nacionalni identitet Južnih Slovena“ U: Zbornik referata za štirinajsti mednarodni slavistični kongres, Ohrid, 10–17 septembar 2008. (ur. A. Derganc i drugi), Slavistično društvo Srbije, Ljubljana, 2008, str. 179–190.

периодика

Политичка ревија

2/2016

УДК 821.163.41.01 Njegoš+821.161.1.09 Gogolj]:271.2

127-147