Сообщение для СМИ ФАО и ВОЗЖ

Как избавиться от чумы овец и коз (чумы мелких жвачных, ЧМЖ) к 2030 году

Международная конференция по контролю и искоренению ЧМЖ в Абиджане, Кот-д'Ивуаре (31 марта-2 апреля), чтобы осуществить глобальный контроль над распространением чумы и начать кампанию по ее искоренению

Поголовью коз и овец во многих странах все в большей степени больше угрожает чума мелких жвачных (ЧМЖ), также называемая чумой овец и коз. Это очень заразное вирусное заболевание вызывает потери в размере от 1,5 до 2 млрд. долл. США ежегодно. ЧМЖ обнаружена почти в 70 странах Африки, Ближнего Востока и Азии - в регионах, где проживают сотни миллионов беднейших людей в мире.

Бедные фермеры и члены их семей полагаются на мелких жвачных животных в качестве источника пищи, как, например, мясо и молоко, а также в качестве источника ежедневного дохода. Овцы и козы также являются инвестициями и уникальным активом для бедных семей, использующих их в периоды кризисов, таких как стихийные бедствия. В наибольшей степени под угрозой находятся средства к существованию женщин, поскольку большинство тех, кто разводит мелкий рогатый скот, составляют женщины.

Но ЧМЖ можно победить, как доказано на примере чумы крупного рогатого скота, которая в 2011 году стала первым заболеванием животных, искорененным человечеством.

Искоренение ЧМЖ положительно скажется не только на условиях жизни бедных фермеров, но и внесет вклад в достижение Целей развития после 2015 года и цели «Нулевого голода» ООН. Это также подчеркнет роль ветеринарной профессии в борьбе с нищетой и продовольственной необеспеченностью.

С 31 марта по 2 апреля 2015 года представители около 70 стран, в том числе министры и национальные делегаты ВОЗЖ, руководители ФАО и ВОЗЖ (д-р Жозе Грациану да Силва и д-р Бернар Валла), представители донорского и научного сообщества, частного сектора и гражданского общества встретятся в Абиджане, Кот-д'Ивуаре, чтобы обсудить и одобрить меры глобального контроля и стратегию искоренения заболевания с целью устранения вируса к 2030 году.

Конференция предоставит обновленную информацию о последних научных разработках, связанных с ЧМЖ, и рассмотрит опыт предыдущих программ по контролю над вирусом, которые оказывают положительное социально-экономическое воздействие на бедных фермеров во всем мире. Совещание высокого уровня 2 апреля 2015 года предоставит участникам возможность заявить о своей поддержке кампании по искоренению ЧМЖ и улучшению здоровья мелких жвачных животных и ветеринарной политики по всему миру.

Конференция организована ФАО и ВОЗЖ совместно с правительством Кот-д'Ивуара.

Заседание открыто для прессы.

По вопросам аккредитации обращайтесь на вэб-сайт конференции http://www.oie.int/eng/PPR2015/medias.html

Запросы на фотографии, аудио и видео материалы направляйте по email [log in to unmask] звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr
Служба новостей ФАО
RSS-канал пресс-релизов ФАО
ФАО в Твиттере @FAOnews

Это сообщение для прессы было опубликовано Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org