Документ /

Президент подписал Федеральный закон «О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимном признании образования и (или) квалификаций».

Федеральный закон принят Государственной Думой 27 марта 2018 года, одобрен Советом Федерации 11 апреля 2018 года.

Справка Государственно-правового управления

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимном признании образования и (или) квалификаций регулирует взаимное признание основного общего образования, среднего общего образования, среднего профессионального образования и высшего образования, полученных в Российской Федерации и Республике Южная Осетия по образовательным программам, аккредитованным в соответствии с законодательством каждого из государств сторон, с целью обеспечения доступа лиц, имеющих документы о соответствующем образовании и (или) о квалификации, к продолжению обучения или осуществлению профессиональной деятельности в каждом из государств сторон.

Соглашение содержит иные правила, чем предусмотренные законодательными актами Российской Федерации. Так, согласно статье 8 Соглашения документы об образовании и (или) о квалификации, полученные на территории государства одной из сторон, их нотариально заверенные копии и переводы принимаются для реализации Соглашения на территории государства другой стороны без какого-либо дополнительного удостоверения их действительности (без легализации или иного специального удостоверения), которое требуется в соответствии с частью 13 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации». В связи с этим Соглашение подлежит ратификации в соответствии с подпунктом «а» пункта 1 статьи 15 Федерального закона «О международных договорах Российской Федерации».