Документ /

Владимир Путин подписал Федеральный конституционный закон «О внесении изменения в статью 9 Федерального конституционного закона «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя».

Федеральный конституционный закон одобрен Государственной Думой 19 декабря 2014 года и одобрен Советом Федерации 25 декабря 2014 года.

Справка Государственно-правового управления

Федеральный конституционный закон направлен на устранение неопределённости и противоречий в практике применения судами, действующими в переходный период на территории Республики Крым и города федерального значения Севастополя, норм арбитражного процессуального законодательства Российской Федерации, касающихся представления письменных доказательств.

Федеральным конституционным законом устанавливается, что при рассмотрении до 31 декабря 2015 года Арбитражным судом Республики Крым, Арбитражным судом города Севастополя, Двадцать первым арбитражным апелляционным судом, Арбитражным судом Центрального округа и Судебной коллегией по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации дел, связанных с исковыми требованиями к кредитным организациям, в качестве письменных доказательств могут приниматься документы, составленные полностью или частично на украинском языке, без надлежащим образом заверенного перевода этих документов на русский язык, если они составлены до 18 марта 2014 года (до принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов). Предусматривается, что при рассмотрении арбитражными судами указанных дел до 31 декабря 2015 года не применяются отдельные положения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, устанавливающие обязательность надлежащим образом заверенного перевода документов на русский язык.