Ранее неизвестный коронавирус — Таиланд (ранее Китай)

Resumen de la situatión

Тринадцатого января 2020 г. Министерство общественного здравоохранения Таиланда сообщило о первом лабораторно подтвержденном случае завоза ранее неизвестного коронавируса (2019-КоВ) из города Ухань в китайской провинции Хубэй.

Descripción de la situación

Тринадцатого января 2020 г. Министерство общественного здравоохранения Таиланда сообщило о первом лабораторно подтвержденном случае завоза ранее неизвестного коронавируса (2019-КоВ) из города Ухань в китайской провинции Хубэй.

Заболевшая — женщина в возрасте 61 года, проживающая в г. Ухань провинции Хубэй, Китай. Пятого января 2020 г. у нее поднялась температура, начался озноб, боли в горле и головная боль. Восьмого января 2020 г. она вместе с пятью родственниками и в составе туристической группы из 16 человек направилась прямым рейсом из Уханя в Таиланд. В тот же день в ходе тепловизионного контроля в таиландском аэропорту Суварнабхуми (BKK) у нее была обнаружена фебрильная температура, и она была немедленно госпитализирована. Решение о направлении пациентки в больницу для дальнейшего обследования и лечения было принято по результатам измерения температуры и первичного осмотра.

В настоящее время ведется поиск всех контактов пациентки. По ее словам, до начала болезни 5 января 2020 г. регулярно посещала местный рынок свежих продуктов в Ухане; но не Южно-Китайский рыбацкий рынок, с которым связано большинство зарегистрированных случаев. Двенадцатого января 2020 г. взятые у пациентки образцы были с положительным результатом протестированы на коронавирусы методом полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией (ОТ-ПЦР). В ходе анализа нуклеотидной последовательности, выполненного Научно-медицинским центром новых инфекционных болезней, тайским Красным Крестом и департаментом медицинских наук Национального института здравоохранения, было подтверждено инфицирование пациентки ранее неизвестным коронавирусом (2019-КоВ), изолят которого был получен в Ухане, Китай (дополнительную информацию см. в выпуске новостей о вспышке болезней от 12 января 2020 г.).

На момент подготовки настоящего выпуска пациентка находится в стабильном состоянии и остается в больнице.

Respuesta de salud pública

Третьего января 2020 г. Министерство общественного здравоохранения Таиланда организовало скрининг пассажиров, прибывающих из г. Ухань в аэропорты Суварнабхуми, Донмыанг, Пхукет и Чиангмай, и усилило мероприятия по эпиднадзору в государственных и частных больницах. С момента выявления случая болезни 5 января 2019 г. органы здравоохранения Таиланда приняли следующие меры:

В аэропорту Суварнабхуми в ходе тепловизионного контроля было выявлено восемь пассажиров в фебрильном состоянии. Они были помещены в изолятор и протестированы, при этом ни у одного из них не подтвердилось инфицирование 2019-КоВ.
Выявлено и находится под наблюдением в общей сложности 182 контакта. В число контактов вошли другие пассажиры рейса и пассажиры из той же туристической группы. Лишь у одного контакта возникли респираторные симптомы, и при исследовании мазка из зева методом ПЦР был получен положительный результат на респираторно-синцитиальный вирус (РСВ).
Среди общественности распространяются рекомендации с информацией о существующих рисках, а для лиц, возвращающихся с похожими симптомами из затронутого инфекцией района Китая, работает организованная Департаментом контроля за заболеваниями телефонная служба помощи.

Министерство общественного здравоохранения Таиланда обеспечивает качество диагностики и оказания помощи на уровне международных стандартов и тесно координирует возможные меры реагирования с ВОЗ и соответствующими профильными структурами.

Evaluación del riesgo por la OMS

Это первый случай вывоза ранее неизвестного коронавируса из китайского города Ухань. С момента регистрации первого случая в г. Ухань 31 декабря 2019 г. инфекция 2019-КоВ предварительно диагностирована у 41 пациента, один из которых страдал тяжелыми фоновыми заболеваниями и умер (дополнительную информацию см. в выпуске новостей о вспышках болезней от 12 января 2020 г).

Важнейшее значение имеет дальнейшее установление источника инфицирования, поскольку заболевшая пассажирка, по ее словам, не посещала рынок, с которым связано большинство других случаев болезни. На сегодняшний день в Китае не выявлено случаев инфицирования среди работников здравоохранения или контактировавших с заболевшими лиц. Имеющаяся информация не дает оснований однозначно говорить о передаче инфекции от человека к человеку. Новые случаи на территории Китая не выявляются начиная с 3 января 2020 г.

Для выяснения возможности передачи инфекции от человека к человеку, определения путей передачи инфекции, установления общего источника инфицирования и выявления незарегистрированных случаев бессимптомного или стертого течения болезни требуются дополнительные расследования. Для получения полного представления о потенциальной контагиозности данной инфекции для людей важно принять во внимание всю имеющуюся информацию.

Consejos de la OMS

Органам здравоохранения следует взаимодействовать с организациями сферы путешествий, туризма и транспорта для распространения среди лиц, совершающих поездки, общей информации о способах уменьшения риска острых респираторных инфекций по таким каналам, как медицинские учреждения, обслуживающие туристов, туристические бюро, операторы пассажирских перевозок и пункты пересечения границы.

ВОЗ выпустила временные руководящие указания в отношении ранее неизвестных коронавирусов.

С учетом имеющейся на сегодняшний день информации о данном событии ВОЗ не рекомендует вводить в отношении Таиланда какие-либо ограничения на поездки или торговлю.

Дополнительную информацию о ранее неизвестном коронавирусе можно найти по ссылкам ниже.

Información adicional