Результаты лабораторных исследований свойств быстротвердеющей пены с целью оценки возможности использования её для создания противопожарных пенных полос

Результаты лабораторных исследований свойств быстротвердеющей пены с целью оценки возможности использования её для создания противопожарных пенных полос

2016

Gutsev N.D. | Mihailova N.V. | Kuprin G.N. | Kuprin D.S. | Vinogradov A.V. | Vinogradov V.V.

英语. The application of the foam is one way of fighting forest fires. Its disadvantages include the low foam stability and they add no flame retardants properties. We propose an innovative method for creating fast-hardening foam by mixing two components and the ejection of the resulting solution through a special device. The complete curing of the foam occurs within a few seconds (tens of seconds) and is determined by the ratio of the components. Fast-hardening foam has a high fire- extinguishing, adhesive and “covering” properties. According to the current classification it relates to rapidly biodegradable, safe substances. The results of laboratory studies, characteristics of solutions, designed for creating fast-hardening foam, held with the aim of assessing the possibility of using it for protection of combustible forest materials from the flames of a forest fire are presented. It is established that the ingredients used to produce foam, quickly mixed, and the solution is well kept at combustible forest materials. Evaluation of its properties showed that it adds the treated materials fire-retardant properties for a long time. This will allow you to use fast- hardening foam when fighting forest fires to laying long-term fire retardant strips, and possibly to localization of crown fires. It is shown that under the influence of rain hardened foam will gradually remove away from combustible forest materials. The time of conservation of the studied foam in combustible forest materials will depend on the intensity and duration of precipitation. It is determined that the working concentration of the component of the foam should be 5-6% and the dosage applied to combustible forest materials not less than 2 l/m2. It is shown that a higher concentration and dosage should be considered redundant. Basic possibility of use of fast- hardening foam for the treatment of combustible forest materials are given. It is experimentally proved that the foam deposited on the ground cover, shows at the same time fire-extinguishing composition of long-term action. This effect of the foam has been obtained for the first time.

显示更多 [+]

显示较少 [-]

俄语. Применение пены является одним из способов борьбы с лесными пожарами. К его недостаткам можно отнести невысокую устойчивость пены и отсутствие у существующих пенообразователей антипиренных свойств. Предложен инновационный метод создания быстротвердеющей пены путём смешения двух компонентов и эжекции полученного раствора через специальный ствол. Полное отверждение пены происходит в течение нескольких секунд (десятков секунд), и продолжительность процесса определяется соотношением компонентов. Быстротвердеющая пена имеет высокие огнетушащие и адгезионные свойства и по существующей классификации относится к быстро разлагаемым безопасным веществам. Приведены результаты лабораторных исследований характеристик растворов, предназначенных для получения быстротвердеющей пены, проведенных с целью оценки возможности применения её для защиты лесных горючих материалов (ЛГМ) от воздействия пламени. Установлено, что составляющие, используемые для создания пены, быстро перемешиваются, а раствор хорошо удерживается на ЛГМ. Оценка его антипиренных свойств показала, что раствор придаёт обработанным материалам огнезадерживающие свойства на длительное время. Это позволит использовать быстротвердеющую пену при борьбе с лесными пожарами для прокладки долговременных огнезащитных полос, а возможно, и для обработки древостоя с целью локализации верховых пожаров. Показано, что под воздействием дождя отвердевшая пена постепенно будет смываться с лесных горючих материалов. Время сохранения исследуемой пены на ЛГМ будет зависеть от интенсивности и продолжительности атмосферных осадков. Определено, что рабочая концентрация компонентов при создании пены должна составлять 5-6%, а дозировка при нанесении на ЛГМ не мене 2 л/м2. Показано, что более высокие концентрацию и дозировку следует считать избыточными. Обоснована принципиальная возможность использования быстротвердеющей пены для обработки ЛГМ. Экспериментально доказано, что пена, нанесённая на напочвенный покров, является одновременно огнетушащим составом долговременного действия. Такой эффект для пенообразователя получен впервые

显示更多 [+]

显示较少 [-]

书目信息

Труды Санкт-Петербургского научно-исследовательского института лесного хозяйства

卷

14

ISSN

2079-6080

翻译的标题

英语. The results of laboratory investigations of the properties of fast-hardening foam to assess the possibility of its use to create firefighting foam strips