Российской Федерации

Стенограмма начала встречи:

В.В.Путин: Добрый день, уважаемый господин Шульц! Добрый день, уважаемые коллеги! Очень рад вас приветствовать.

Насколько я помню, это уже вторая делегация вашей партии за последние полтора года в Москву. Мне очень приятно отметить, что интерес к развитию российско-европейских отношений столь высок. Мы тоже придаем этому большое значение. Но это естественно, потому что даже в сфере экономики мы являемся очень значимыми партнерами друг для друга.

Россия является третьим партнером по экспорту в страны ЕС и четвертым - по импорту из стран ЕС. Я уже не говорю про такую область, о которой все постоянно говорят, - как энергетическая сфера. И, разумеется, в сфере политики мы не можем не относиться друг к другу внимательно, изучать друг друга, помогать друг другу.

Единообразное понимание принципов демократии, стремление к миру, к сотрудничеству, конечно, без парламентского участия и сотрудничества между парламентариями просто невозможно.

Мы очень рады Вас видеть, добро пожаловать.

М.Шульц (как переведено): Господин Председатель, в первую очередь разрешите выразить Вам признательность за возможность встречи с Вами. Для нас это чрезвычайно высокая честь. Я говорю это от своего имени, от имени своих коллег, 218 депутатов, которых объединяет наша фракция. Я хотел бы отметить: у нас очень большой интерес к контактам с Вами.

Позвольте мне коротко остановиться на тех актуальных моментах, которые связаны с нашим нынешним визитом в Россию.