Начало встречи с Премьер-министром Канады Полом Мартином

В.Путин: Наши отношения развиваются в позитивном ключе, в последние годы особенно. И наконец после долгих лет застоя в торгово-экономических отношениях наметился определенный позитивный сдвиг и в этой области, за первое полугодие на 20 процентов вырос товарооборот.

Мне очень жаль, что Вам пришлось отменить частную поездку в Петербург и деловую часть на судостроительные предприятия России. Мы понимаем, что это связано с аварией подводной лодки. Понимаем это и соболезнуем в связи с трагической гибелью моряка, но надеюсь, что это Ваш не последний визит в Россию и что будет еще возможность познакомиться с Россией в более широком формате, чем в рамках этого визита.

П.Мартин: В первую очередь разрешите сказать, что я очень рад предоставленной мне возможности вновь с Вами встретиться и продолжить те плодотворные беседы, которые мы начали в Соединенных Штатах. Также я очень сожалею, что мне не удалось побывать в Санкт-Петербурге, поскольку, мне известно, это Ваш любимый город. И мог бы Вам подсказать, если Вам представится возможность, посетить там одну канадскую выставку.

Произошло немало весьма грустных событий за последнее время в вашей стране, и от имени канадского народа я хотел бы выразить наше самое глубочайшее сочувствие в отношении того, что переживает российский народ.

Сегодня утром я был крайне удовлетворен той встречей, которая состоялась с представителями российских деловых кругов в присутствии канадских бизнесменов. Стало совершенно ясно, что в вашей стране существуют исключительные возможности для наших двух стран и для каждой страны в отдельности. И наша канадская деловая сфера, наши канадские деловые круги преисполнены намерения инвестировать в Россию в самых разных областях. Я хотел бы Вам сказать, что канадские деловые круги, канадские компании крайне заинтересованы выступать в России и воспользоваться любой возможностью для того, чтобы вложить здесь свои средства.

И наконец я Вам недавно направил письмо, в котором поздравил Вас с днем рождения.