AGRIS - 

Data provenance by Country

2024

Nataliya R. Sungurova | Olga P. Lebedeva | Svetlana R. Strazdauskene

Приведены результаты комплексного изучения декоративных красивоцветущих кустарников рода Спирея (Spiraea L.). Для анализа выбрано 7 видов спиреи из коллекции Дендрологического сада им. И.М. Стратоновича на базе Северного (Арктического) федерального университета им. М.В. Ломоносова: S. × Bumalda Burv, S. ulmifolia Scop (L.) Maxim, S. chamaedryfolia L., S. salicifolia L., S. nipponica var. tosaensis, S. betulifolia Pall, S. sericea Turcz. Установлено, что варьирование высоты куста находится в пределах от 0,8 м (у спирей Бумальда, березолистной и ниппонской) до 2,1 м (у спирей вязолистной и шелковистой). Наибольший размах кроны имеет спирея вязолистная – 2,4 × 2,7 м с максимальным количеством стволиков в кусте 42 шт. Компактная форма куста отмечена у спирей березолистной и Бумальда – 1,0 × 1,3 и 1,0 × 1,1 м соответственно. При проведении фенологических наблюдений зафиксировано, что первые листья у спирей шелковистой, иволистной, вязолистной, ниппонской (форма тосенсис) появляются в середине мая. С разницей 2 недели разворачиваются листовые пластинки у остальных изучаемых интродуцентов. Установлено, что все виды спиреи благополучно переносят суровый северный климат (баллы зимостойкости – I–II) и натурализовались, что подтверждается обилием плодоношения и посевным качеством семян. Согласно архивным данным, семена всех исследуемых видов спирей вызревают ежегодно. Наибольшая доля всхожих семян отмечается у спиреи березолистной – 92 %. Высокая энергия прорастания семян зафиксирована у шелковистой и березолистной спирей. Срок проращивания семян у всех спирей составил 15 дн., кроме спиреи Бумальда, которую оставляли на ложе до 20 сут., при этом всхожесть оказалась только 57 %, а 1/5 испытанных семян – пустые. Высокое качество семян собственной репродукции позволяет заключить, что спиреи шелковистая, ниппонская (форма тосенсис), березолистная, вязолистная и иволистная могут выращиваться из семенного фонда. Все изучаемые виды характеризуются полной степенью адаптации. Решающим фактором при этом является зимостойкость растений. Адаптивный потенциал интродуцированных видов определяет границы вторичного ареала распространения. Все изучаемые виды могут быть рекомендованы для озеленения северных городов. | This article presents the results of a comprehensive study of decorative flowering shrubs of the genus Spiraea (Spiraea L.). 7 species of Spiraea L. from the collection of the Dendrological Garden of Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov have been selected for analysis: Spiraea × Bumalda Burv, Spiraea ulmifolia Scop (L.) Maxim, Spiraea chamaedryfolia L., Spiraea salicifolia L., Spiraea nipponica var. tosaensis, Spiraea betulifolia Pall and Spiraea sericea Turcz. It has been established that the shrub height varies from 0.8 m (for Spiraea Bumalda Burv, Spiraea betulifolia and Spiraea nipponica var. tosaensis ) to 2.1 m (for Spiraea ulmifolia Scop (L.) Maxim and Spiraea sericea Turcz.). Spiraea ulmifolia Scop (L.) Maxim has the largest crown span (2.4 × 2.7 m) with a maximum number of 42 stems for a shrub. The compact shape of the shrub has been noted in Spiraea betulifolia Pall and Spiraea Bumalda Burv (1.0 × 1.3 and 1.0 × 1.1 m, respectively). While conducting phenological observations, it has been recorded that the first leaves of Spiraea sericea Turcz, Spiraea salicifolia L., Spiraea ulmifolia Scop (L.) Maxim and Spiraea nipponica var. tosaensis Maxim begin to appear in mid-May. The leaf blades of the remaining introduced species under study unfold with a difference of two weeks from the previously listed ones. It has been established that all the species of Spirea L. under study successfully tolerate the harsh northern climate (winter hardiness score I–II) and have become naturalized, which has been confirmed by the abundance of fruiting and the sowing quality of the seeds. According to archival data, the seeds of all the species of Spiraea L. under study ripen annually. The largest proportion of germinable seeds has been observed in Spiraea betulifolia Pall (92 %). High seed germination energy has been noted in Spiraea sericea Turcz and Spiraea betulifolia Pall. The period of seed germination for all Spiraea has been 15 days, except for Spiraea Bumalda Burv., which has been left on the bed for up to 20 days, however, the germination rate has been only 57 %, and a fifth of the tested seeds have been empty. The high quality of self-reproducing seeds leads to the conclusion that Spiraea sericea Turcz., Spiraea nipponica var. tosaensis, Spiraea betulifolia, Spiraea ulmifolia Scop (L.) Maxim and Spiraea salicifolia L. can be grown from seed stock. All the species under study are characterized by the full extent of adaptability. The decisive factor influencing the degree of adaptability of Spiraea is high winter hardiness of these plants. The adaptive capacity of introduced species determines the boundaries of the secondary distribution area. All the species under study can be recommended for northern city landscaping.

Show more [+]

Less [-]

Northern (Arctic) Federal University - Russian Federation

2024

Pashayev, T.

The results of a study are presented to study the possibilities of using Ligustrum vulgare L. in urban landscaping. Information is provided on the bioecological characteristics of Ligustrum vulgare — Common Privet, Olive family. The possibilities of using this species in creating various compositions and forms as an ornamental plant are analyzed. It has been established that the use of this plant in landscaping works makes it possible to create a beautiful background in parks and gardens in cities and towns of the region. Ligustrum vulgare is mainly used to create various green compositions as a living fence.

Show more [+]

Less [-]

Publishing center Science and Practice - Russian Federation

2023

Догадина М.А. | Игнатова Г.А. | Степанова Е.И. | Правдюк А.И. | Криворотова Е.И.

В статье приводится анализ экологической ситуации в городской среде. Основным загрязнителем окружающей среды в настоящее время является автотранспорт, на долю которого приходится более 80% выбросов, в которых содержатся вещества, негативно влияющие на здоровье человека: диоксид азота, диоксид серы, гидроксибензол и его производные, формальдегид, углеводороды. Стабилизировать и улучшить экологию города возможно с помощью корректных, научно-обоснованных систем озеленения, построенных на анализе комплексных, многофакторных экспериментальных данных по выявлению жизненного состояния кустарниковой растительности в урбанизированной среде. Проведенный анализ позволил выявить высокоустойчивые растения, пригодные для использования в озеленении экологически неустойчивых антропогенного-преобразованных ландшафтов: Adoxaceae, Caprifoliaceae, Cornaceae, Fabaceae, Hydrangeaceae, Sapindaceae, Scrophulariaceae, Tamaricaceae. Проведенный анализ позволит совершенствовать подход к адаптивным системам озеленения урбоэкосреды.

Show more [+]

Less [-]

Cifra Ltd - Russian Federation

2023

Markovsksya Evgeniya

A.S. Lantratova, the oldest employee of the Department of Botany and Plant Physiology of PetrSU, Associate Professor, Candidate of Biological Sciences, Honored Worker of Higher Education of Russia, Honored Worker of Education of the Republic of Kazakhstan, awarded the badge “For excellent success in work and training of specialists”, is honorary member of the Russian Botanical Society. In 1947 she graduated from the Faculty of Geography of the Leningrad Pedagogical Institute. Pokrovsky. Outstanding scientists and teachers of that time participated in the education and development of the researcher. She worked on expeditions of the USSR Academy of Sciences: to develop the Karakum Canal, forest belts and protect the banks of the Volga; in the Sikhote-Alin mountain range (Far East). In 1952 - successful defense of his candidate's thesis, placement in Kazan Federal State University. Her research is related to the introduction of plants and the formation of the Botanical Garden of PetrSU. Honored teacher, organizer of a scientific school on the problems of introduction and landscaping, head of the university's SSS, Chairman of the school biological Olympiad in Karelia. Many of her graduate students are candidates and doctors of science, employees of various institutes of the Russian Academy of Sciences, managers in governing bodies and the government of Karelia, and employees of PetrSU. A.S. Lantratova is the author and co-author of scientific and popular science publications: “Identifier of trees and shrubs in Karelia”, “Woody plants introduced in Karelia”, “Gardens and parks in the history of Petrozavodsk”, etc. And even when she was 92 years old, her the hand was always “on the pulse of time.” Bright memory! | А.С.Лантратова, старейший сотрудник кафедры ботаники и физиологии растений ПетрГУ, доцент, к.б.н., заслуженный  работник высшего образования России, заслуженный  работник образования РК, награждена нагрудным знаком «За отличные успехи в работе и подготовке специалистов. В образовании и становлении исследователя участвовали выдающие ученые и педагоги того времени. Работала  в экспедициях АН СССР. В 1952 г. - успешная защита кандидатской диссертации. Её исследования связаны с интродукцией растений и становлением  Ботанического сада ПетрГУ. Заслуженный педагог, организатор научной школы по проблемам интродукции и озеленения, руководитель СНО университета.  Многие ее студенты-дипломники – кандидаты и доктора наук, сотрудники разных институтов РАН, руководители в органах управления и правительстве Карелии и  сотрудники ПетрГУ.  А.С. Лантратова является автором и соавтором научных и научно-популярных изданий: «Определитель деревьев и кустарников в Карелии», «Древесные растения, интродуцированные в Карелии», «Сады и парки в истории Петрозаводска» и др. И даже когда ей было 92 года, ее рука была всегда «на пульсе времени». Светлая память!

Show more [+]

Less [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2022

Kayzer N.V.

The article describes the problems of the formation of the first citywide landscaping facilities and landscaping system inYekaterinburg in the period between the 18th-19th centuries. The article analyzes the results of research in the field oflandscaping history in Yekaterinburg and shows the relationship between the historical center of Yekaterinburg and thelandscaped areas. This article provides an overview of the urban historical situation in Yekaterinburg, which predetermined thelocation of the first public landscaping facilities. The purpose of this review is to systematize the knowledge on the prerequisitesfor the formation and further formation of the landscaping system against the background of urban planning processes takingplace in Yekaterinburg during the 18th-19th centuries. Also, the article pays special attention to the analysis of the developmentprocess of the general layout of Yekaterinburg between the 18th and 19th centuries and shows the planning links of urban areaswith landscaping objects. The article also discusses the constraining factors related to the formation of the landscaping systemof Yekaterinburg in the 18th century and at the beginning of the 19th century.

Show more [+]

Less [-]

Marina Sokolova Publishings - Russian Federation

2022

Sadygov, T. | Aliyev, M. | Gafarova, M. | Mammadova, I. | Bagirli, A. | Gadirova, N.

In the article about Caragana decorticans Hemsl., the studies carried out in the field of introduction of the species at the Institute of Dendrology, located on the Absheron Peninsula in Azerbaijan, are analyzed. The effective ways of introduction of the species and the results of practical application are shown. It has been established that the seeds of Caragana decorticans Hemsl. They have proved themselves well in the conditions of the subtropical climate of Absheron and have a potency of up to 85%. This suggests that the introduction of species Caragana decorticans Hemsl. is suitable for the arid subtropical climate of Absheron. It is advisable to use these plants for amenity planting and landscaping. | Проанализированы исследования, проведенные в области интродукции Caragana decorticans Hemsl. в Институте дендрологии, расположенном на Апшеронском полуострове в Азербайджане. Показаны эффективные пути интродукции вида и результаты практического применения. Установлено, что семена Caragana decorticans Hemsl. хорошо себя зарекомендовали в условиях Апшерона и имеют всхожесть до 85%. Это предполагает, что интродукция Caragana decorticans Hemsl. подходит для засушливого субтропического климата Апшерона. Целесообразно использовать эти растения для озеленения и в ландшафтном дизайне.

Show more [+]

Less [-]

Publishing center Science and Practice - Russian Federation

2022

А.С. Соломенцева

Калачевский район Волгоградской области относится к регионам, требующим стабилизации использования природных ресурсов. Озеленительные и агролесомелиоративные мероприятия обеспечат ресурсный потенциал ландшафтов района при возрастающей рекреационной и природной нагрузке. Исследования выявили, что различия в таксационных показателях, развитии, плодоношении и устойчивости растений обусловлены почвенно-климатическими условиями и антропогенным воздействием. Объекты исследований – древесные виды, преимущественно европейских ареалов: каштан посевной – Castanea sativa Mill., сосна Палласа (крымская) – Pinus pallasiana D. Don., яблоня лесная – Malus sylvéstris Mill., тополь белый (серебристый) – Populus alba L., ива белая (плакучая) – Salix alba L., дуб черешчатый – Quercus robur L., ясень обыкновенный – Fraxinus excelsior L., тополь пирамидальный – Populus nigra var. italica Münchh., вяз шершавый – Ulmus glabra Huds., смородина золотистая – Ribes aureum Pursh., сирень обыкновенная – Syringa vulgaris L., карагана кустарниковая – Caragana frutex (L.) K. Koch., бирючина обыкновенная – Ligustrum vilgare L., магония падуболистная – Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt., шиповник коричный – Rosa cinnamomea L. Установлено, что относительно устойчивыми видами в Калачевском районе являются яблоня лесная, смородина золотистая (обладающая наилучшей устойчивостью к засолению), карагана древовидная, вяз шершавый, магония падуболистная, но они уступают по таксационным показателям и быстроте роста тополям, ивам, сирени, каштанам. По ряду хозяйственно ценных признаков наилучшие показатели отмечены у каштана, ели, яблони, тополя, ивы, вяза, ясеня и шиповника. Наивысшим баллом декоративности для озеленительных насаждений обладают каштан, смородина, магония, сирень, бирючина, шиповник коричный. Наилучшими показателями плодоношения отличаются каштан, шиповник и дуб; средними – ясень и бирючина. Наиболее ярко выраженная стадия рекреационной дигрессии наблюдается на участках, удаленных от населенных пунктов: отмечаются загущение посадок, отсутствие санитарных рубок, средняя проходимость. Участки возле водоемов, а также скверы и парки требуют санитарного ухода, снижения рекреационной нагрузки и подбора видов из рекомендованного ассортимента деревьев и кустарников. Для обеспечения наибольшей устойчивости насаждений и получения быстрого лесоводственного эффекта в состав защитных и озеленительных насаждений засушливого региона должны быть включены долговечные, быстрорастущие виды, а также плодовые кустарники, рекомендованные в основной ассортимент. Благодарности: Работа выполнена по теме Государственного задания № 0713-2019-0009 «Теоретические основы, создание новых конкурентоспособных биотипов сельскохозяйственных культур с высокими показателями продуктивности, качества, устойчивости и сортовые технологии на основе новейших методов и технологических решений в условиях изменяющегося климата». Для цитирования: Соломенцева А.С. Состояние древесных растений на объектах защитного лесоразведения и озеленения Калачевского района Волгоградской области // Изв. вузов. Лесн. журн. 2022. № 5. С. 58–72. https://doi.org/10.37482/0536-1036-2022-5-58-72 | The Kalachevsky district of the Volgograd region belongs to the regions that require stabilization of natural resources use. Land and forest reclamation and landscaping will ensure the resource potential of the district’s landscapes at increasing recreational and natural load. The studies have shown that differences in inventory parameters, development, fruiting and sustainability of plants are due to soil and climatic conditions, and anthropogenic impact. The research objects are woody species, predominantly of European habitats: sweet chestnut – Castanea sativa Mill.; Pallas pine (Crimean pine) – Pinus pallasiana D. Don.; European crab apple – Malus sylvéstris Mill.; white poplar (silver poplar) – Populus alba L.; white willow – Salix alba L.; English oak – Quercus robur L.; European ash – Fraxinus excelsior L.; Lombardy poplar – Populus nigra var. italica Münchh.; wych elm – Ulmus glabra Huds.; golden currant – Ribes aureum Pursh.; common lilac – Syringa vulgaris L.; Russian pea shrub – Caragana frutex (L.) K. Koch; common privet – Ligustrum vilgare L.; Oregon grape – Mahonia aquifolium (Pursh.) Nutt.; cinnamon rose – Rosa cinnamomea L. It was found that relatively stable species in the Kalachevsky district are European crab apple, golden currant (which has the best salinity resistance), Russian pea shrub, wych elm, Oregon grape, but they are inferior to poplars, willows, lilacs, chestnuts in inventory parameters and growth rate. The best performance on a number of economically valuable features were observed in chestnut, spruce, apple, poplar, willow, elm, ash, and rose. Chestnut, currant, Oregon grape, lilac, privet, cinnamon rose have the highest score of ornamentality for landscaping plantations. Chestnut, rose, and oak have the best fruiting rates; ash and privet have medium fruiting rates. The strongest stage of recreational digression is observed in areas remote from settlements: there is densification of plantings, lack of sanitary cuttings, medium passability. Areas near water sources, as well as public gardens and parks, require sanitary care, reduction of recreational pressure and the selection of species from the recommended range of trees and shrubs. In order to ensure the greatest sustainability of plantings and obtain a rapid silvicultural effect, perennial, fast-growing species as well as fruit shrubs recommended in the basic assortment should be included in the protective and landscaping plantations of the arid region. Acknowledgments: The work was carried out within the topic of the State Assignment No. 0713-2019-0009 “Theoretical Foundations, Development of New Competitive Crop Biotypes with High Rates of Productivity, Quality, Sustainability and Varietal Technologies Based on the Latest Methods and Technological Solutions in a Changing Climate”. For citation: Solomentseva A.S. The Condition of Woody Plants at the Sites of Protective Afforestation and Landscaping of the Kalachevsky District, Volgograd Region. Lesnoy Zhurnal = Russian Forestry Journal, 2022, no. 5, pp. 58–72. (In Russ.). https://doi.org/10.37482/0536-1036-2022-5-58-72

Show more [+]

Less [-]

Northern (Arctic) Federal University - Russian Federation

2022

Н.В. Примаков

На сегодняшний день уже примерно половина населения земного шара живет в городах. Зеленые насаждения, а также состояние объектов озеленения и качество древесно-кустарниковых растений играют важную роль в формировании комфортной среды и улучшении экологических условий существования людей в городе. Цель исследований – оценка на примере г. Краснодара состояния объектов озеленения, качества древесно-кустарниковых растений, устойчивости видов деревьев к антропогенным нагрузкам. Объектами изучения стали парк «Солнечный остров», парк им. М. Горького, парк стадиона «Кубань», Чистяковская роща, Ботанический сад им. И.С. Косенко, сквер им. Г.К. Жукова, сквер Дружбы народов, сквер «Майский», сквер им. Л.Г. Гатова, Вишняковский сквер, сквер им. Ивана Кочубея, Фестивальный сквер, Новорождественский сквер. Исследования проводили в 2016–2019 гг. Описано 27 вариантов исследований, изучено 2634 дерева и кустарника, 50 их видов и форм, относящихся к 2 отделам, 21 семейству и 30 родам. Для изучения выбраны насаждения, занимающие большие площади на объектах озеленения. Осуществлена оценка состояния древесных пород Краснодара. Результаты соотнесены с результатами, полученными другими авторами. Из числа изученных видов 16 древесных пород соответствует рекомендациям Дюваль-Строева, 27 – не соответствует, по 7 породам данные отсутствовали. Проанализировав основные характеристики аборигенных и инвазивных видов древесно-кустарниковых пород, используемых в озеленении Краснодара, приходим к выводу, что основное количество интродуцентов находится в категории сильно ослабленных, а аборигенных видов – в категории ослабленных. В настоящее время условия для произрастания древесных насаждений в Краснодаре изменились: увеличилась антропогенная нагрузка. В связи с этим возникает необходимость в дальнейшем проведении инвентаризации древесных пород и оценке древесно-кустарниковых растений для создания полной базы деревьев и кустарников, наиболее устойчивых к современным условиям города. Для цитирования: Примаков Н.В. Перспективность применения древесно-кустарниковых растений в озеленении города Краснодар // Изв. вузов. Лесн. журн. 2022. № 1. С. 98–109. DOI: 10.37482/0536-1036-2022-1-98-109 | Nowadays, about half of the world’s population lives in cities. Green spaces, as well as the condition of landscaping facilities and the quality of woody and shrubby plants play an important role in creating a comfortable environment and improving the ecological conditions for people living in the city. The research purpose is to assess the current state of landscaping objects, the quality of woody and shrubby plants and the resistance of tree species to anthropogenic loads using Krasnodar as a case study. The following parks and squares became the research objects: Solnechny Ostrov (“Sunny Island”) Park, Park named after Maxim Gorky, Kuban Stadium Park, Chistyakovskaya Grove, Botanical Garden of Professor I.S. Kosenko, Marshal Zhukov’s Park, Druzhba Narodov Square, Mayskiy Square, Square named after L.G. Gatov, Vishnyakovsky Square, Square named after Ivan Kochubey, Festivalny Square, and Novorozhdestvenskiy Square. The research was carried out in 2016–2019. During the research, 27 options of studies were described, 2634 trees and shrubs, their 50 species and forms related to 2 groups, 21 families and 30 genera were studied. The plantations that occupy large areas of the landscaping sites were sampled for study. An assessment of the state of woody species in Krasnodar was carried out. The results are compared with those obtained by other authors. Among the studied species, 16 woody species meet the recommendations of Dyuval’-Stroyev M.R. and 27 do not meet them; no data is available for 7 species. Having analyzed the main characteristics of native and invasive woody and shrubby species used in landscaping of Krasnodar, we come to the conclusion that the main part of introduced species belongs to the strongly weakened category, while the native species are in the weakened category. At present, the conditions for tree growth in Krasnodar have changed: anthropogenic load has increased. In this regard, there is a need for further inventory of tree species and assessment of woody and shrubby plants to create a complete database of trees and shrubs that are most resistant to the current urban conditions. For citation: Primakov N.V. Prospects for Woody and Shrubby Plants in the Landscaping of Krasnodar. Lesnoy Zhurnal [Russian Forestry Journal], 2022, no. 1, pp. 98–109. DOI: 10.37482/0536-1036-2022-1-98-109

Show more [+]

Less [-]

Northern (Arctic) Federal University - Russian Federation

2022

Mekhraliev, A. | Safarova, E. | Gafarova, O. | Gasimzade, T. | Guliyev, N.

The article presents data on the methods of reproduction, the dynamics of growth and development of primary seedlings, the study of phenology, as well as the structure of the root system and the nature of the growth of 1-3-year-old plants of the species Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lem., Bougainvillea spectabilis Willd., Vitis amurensis Rupr., Jasminum sambac (L.) Aiton and Smilax aspera L. in the conditions of Absheron. In 2017-2019, in the conditions of open and closed ground of the Central Botanical Garden, research was carried out on seed and vegetative propagation. Since they are new introducers, a number of bioecological features have not been comprehensively studied. The species V. amurensis, T. jasminoides and S. aspera were studied in the open conditions of Absheron, and in the closed conditions: B. spectabilis and J. sambac. The species V. amurensis, T. jasminoides, B. spectabilis, S. aspera grew rapidly in sunny areas, while the species J. sambac grows better in shady places. During the study, the highest results when propagated by cuttings were found in the species S. aspera (90%), B. spectabilis(80%) and V. amurensis (90%). During seed propagation, the highest percentage of germination was observed in the species V. amurensis (80%) and S. aspera — (80%) in the first ten days of March when seeds were sown to a depth of 2-3 cm. When studying the root system of the vines of the studied species, it was observed that V. amurensis has about 20 lateral roots, S. aspera has 60, and J. sambac with a fibrous root system has more than 60 lateral roots. As a result, it was found that under the soil and climatic conditions of Absheron, of the studied species, V. amurensis and S. aspera grow and develop normally, bloom profusely and form high-quality seeds, while in the species B. spectabilis and J. sambac, despite abundant flowering during the year, the formation of seeds is not observed.

Show more [+]

Less [-]

Publishing center Science and Practice - Russian Federation

2021

Opletaev A.S.

The current study examines the role of coniferous woody plants in the formation of all-season aesthetically attractivecompositions in the greening of large industrial cities in the city of Yekaterinburg. the paper analyzes the potential of a numberof forms and varieties of coniferous woody plant species and their decorative effect when used in landscaping in accordancewith the approved methods. It is noted that the prospects and decorative value of a number of forms and varieties of theintroduced species can be increased through systematic plant handling throughout the year and taking into account theconditions of placement during planting. The study establishes that in the landscaping of Yekaterinburg, in addition to nativeconiferous species, there is a number of new forms and varieties of coniferous woody plants that can be used, which greatlyadapt to the conditions of an industrial city.At the same time, taking into account a large number of introduced species, forms and varieties of coniferous woody plantsfrom the countries of the near and far abroad, it is necessary to expand the research on their prospects in order to minimizeunjustified costs associated with their diseases and death.

Show more [+]

Less [-]

Marina Sokolova Publishings - Russian Federation