Начало российско-португальских переговоров в расширенном составе

В.Путин: Уважаемый господин Премьер-министр!

Уважаемые коллеги!

Еще раз сердечно приветствую Вас в Москве. К сегодняшней встрече мы подошли с возможностью констатировать, что наши отношения развиваются весьма успешно: растет товарооборот – он достиг почти полутора миллиардов долларов. Темпы роста неплохие, но общий объем пока очень маленький.

У нас постоянные контакты на политическом уровне, в гуманитарной сфере. Мы очень рассчитываем на то, что во второй половине этого года, когда Португалия станет председателем в Евросоюзе, будет дан новый импульс взаимоотношениям Российской Федерации с нашими европейскими партнерами. Поэтому мы очень рады Вашему визиту, господин Премьер-министр, и благодарны за то, что Вы привезли такую представительную команду Ваших коллег и представителей бизнеса.

Ж.Сократеш: Большое спасибо, господин Президент.

Разрешите мне от своего имени и от имени всех представителей моей делегации поблагодарить Вас за теплый прием и теплые слова, которые Вы сказали, а также за интереснейшую беседу, которая состоялась между нами.

В состав моей делегации входят несколько министров и значительная делегация представителей мира предпринимателей. Таким образом моя делегация подчеркивает новые амбиции, которые мы хотим вложить в наши двусторонние отношения. Это относится как к области политики, так и к областям экономики и культуры.

Мы при поддержке российских властей провели плодотворные встречи в Торгово-промышленной палате, в Правительстве России, встречаем поддержку со стороны российских предпринимателей.

Еще раз благодарим за теплый прием.