Milestones and achievements


Основные этапы и достижения

На своей восемнадцатой очередной сессии Комиссия одобряет Рамочную программу действий в области биоразнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, в которой определены потребности и возможные действия в области биоразнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (БПСХ). Несмотря на наличие ссылок на все секторальные глобальные планы действий, данная Рамочная программа призвана помочь наладить управление БПСХ как единым целым и создать благоприятные условия для скоординированных действий всех агропродовольственных секторов и, в более широкой перспективе, для совершенствования устойчивого использования и сохранения БПСХ на генетическом, видовом и экосистемном уровнях. Совет ФАО на своей 168-й сессии утверждает Рамочную программу.

ФАО представляет доклад "Состояние биоразнообразия в мире для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства". В этом докладе, подготовленном под руководством Комиссии и при широком участии стран на основе представленного ими 91 странового доклада, описаны роль и значение биоразнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, отражающиеся на нем факторы перемен, а также его текущее состояние и тенденции. В нем описано, на каком этапе находятся усилия по обеспечению устойчивого использования и сохранения биоразнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, в том числе осуществляемые путем разработки вспомогательных мер политики и правовых механизмов, создания учреждений и потенциала. Завершается доклад анализом потребностей и проблем, связанных с сохранением биоразнообразия в интересах производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

В рамках подготовки доклада "Состояние биоразнообразия в мире для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства" проводится ряд неофициальных консультаций в целях обсуждения потребностей и первоочередных задач в рамках сохранения и устойчивого использования биоразнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства в различных регионах. Готовятся сводные региональные доклады, в которых отражены итоги консультаций, рекомендации, приведенные в страновых докладах, а также определены соответствующие региональные потребности и приоритетные направления действий.

ФАО предлагает странам представить страновые доклады в рамках подготовки доклада "Состояние биоразнообразия в мире для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства".

Комиссия на своей тринадцатой очередной сессии рассматривает план подготовки доклада "Состояние биоразнообразия в мире для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства".

Комиссия на своей одиннадцатой очередной сессии постановляет включить в ее многолетнюю программу работы вопрос биоразнообразии для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства в качестве одного из направлений работы, включая возможную подготовку доклада "Состояние мирового биоразнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства".

Конференция ФАО принимает резолюцию 3/95 "Расширение мандата Комиссии ФАО по генетическим ресурсам растений в целях охвата генетических ресурсов, актуальных для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства", в соответствии с которой в мандат Комиссии включаются "все компоненты биоразнообразия, актуальные для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства".