Россия-Германия – Молодежный обмен и поддержка языка

Россия-Германия – Молодежный обмен и поддержка языка

9 июня 2013 года в рамках XII Конференции городов-побратимов России и Германии в Ульяновске состоялся круглый стол «Молодёжный обмен и поддержка языка». 

Модераторами круглого стола выступили заместитель Министра внутренней политики Ольга Куракина и Председатель Федерального союза немецких обществ Запад-Восток (BDWO) Петер Франке.

Круглый стол делился на три тематические группы: «Возможности поддержки русского языка в Германии и немецкого языка в России», «Молодежный обмен с Германией. Российская точка зрения», «Молодёжный и языковой обмен между Германией и Россией. Возможности и перспективы».

В ходе круглого стола гости презентовали проекты по молодежному и языковому обмену России и Германии. Координатор проектов Федерального союза немецких обществ Запад-Восток Оксана Коган-Пех рассказала о действующих в Германии проектах по изучению русского языка и русской культуры. К таким проектам относятся «Русская шкатулка» и «РуссоМобиль». По словам Оксаны Коган-Пех, отличительными чертами данных проектов является изучение языка через игру, к примеру, создана методика изучения русского алфавита за 15 минут, так же очень важно, что преподают русский язык немецким школьникам только носители языка. А Валерий Макарченко, главный советник по международным вопросам при ректорате Московского государственного областного университета, рассказал об изучении немецкого языка в России на примере Московского государственного областного университете, при котором уже на протяжении нескольких лет создан Центр немецкого Языка и Культуры, где он является руководителем.

Во втором тематическом блоке выступили начальник управления молодёжных гражданских и социальных программ Федерального агентства по делам молодежи Игорь Раевич, заместитель генерального директора Федерального государственного бюджетного учреждения «Международный детский центр» Дина Соколова и председатель Национального Совета молодёжных и детских объединений России Григорий Петушков. В своих докладах они рассказали о приоритетных направлениях, опыте и перспективах международного молодежного сотрудничества, в том числе и российско-германского молодёжного обмена. К примеру, Игорь Раевич презентовал смену Interseliger, которая пройдет в рамках Всероссийского молодежного образовательного форума «Селигер» и пригласил участников круглого стола провести в эту смены тематические лекции и мастер-классы по изучению немецкого языка и культуры.

И в завершающем блоке молодёжного круглого стола были презентованы проекты молодежного обмена не только уже действующие между Россией и Германией, но и проекты, находящиеся на стадии разработки. Среди презентованных проектов были представлены: ульяновский молодёжный проект «Волга-Рейн – реки молодежной дружбы», координатором которого является Людмила Савинова, автор уже существующих на территории Ульяновской области молодежных проектов «Вслух» и «Дружба на ходу». Проект, «Образ Рейна и образ Волги как туристских дестинаций в контексте молодежного туризма», о котором рассказал Президент Российской международной академии туризма, кандидат географических наук, профессор, действительный член Российской академии естественных наук, «Заслуженный работник высшей школы РФ» Игорь Зорин.

По словам заместителя Министра внутренней политики Ульяновской области Ольги Куракиной, в ходе круглого стола участники обменялись своими идеями, наладили новые контакты, договорились о дальнейшем сотрудничестве. «Я уверена, что это плодотворно повлияет на дальнейшее развитие молодежного обмена между нашими странами, позволит крепче сдружить молодежь России и Германии. Участники круглого стола единодушно поддержали проект «Волга-Рейн – реки молодёжной дружбы». Проект будет направлен в Международную Ассоциацию «Породненные города» для дальнейшей реализации» - подвела итог круглого стола Ольга Куракина.

По итогом круглого стола была принята резолюция в отношении развития молодежного обмена и поддержки русского языка в Германии и немецкого языка в России, которая в течении недели будет доработана и опубликована.