Участникам, организаторам и гостям XVI конференции городов-партнёров России и Германии

Дорогие друзья!

Приветствую вас по случаю открытия XVI конференции городов-партнёров России и Германии.

Символично, что ваша конференция проходит в Калуге, отмечающей в нынешнем году своё 650-летие. Этот красивый и гостеприимный город долгое время поддерживает весьма тесные, разноплановые экономические, социальные и гуманитарные связи с германскими партнёрами, которые уже позволили реализовать много интересных, по-настоящему взаимовыгодных проектов.

Движение породнённых городов традиционно является значимой составляющей двустороннего взаимодействия и одной из наиболее эффективных форм народной дипломатии. Неслучайно оно пользуется столь широкой поддержкой как в России, так и в Германии: на сегодня побратимские отношения установлены уже между двумя сотнями городов, регионов и муниципалитетов наших стран.

Важно, что в конференции участвуют не только представители местных органов государственной власти, но и делегации деловых кругов и различных общественных организаций. Уверен, что вы проведёте плодотворные, содержательные дискуссии, которые будут способствовать развитию конструктивных партнёрских связей, а также упрочению доверия и понимания между народами России и Германии.

Искренне желаю вам успешной работы и всего самого доброго.

Владимир Путин