Сохранение традиционной музыки малых народностей Вьетнама

Традиционный духовой музыкальный инструмент. Фото: baotintuc.vn/Viet Ton

Вьетнам является многонациональной страной, где каждая народность имеет собственные традиции, обычаи, язык и, конечно, музыку, которая включает различные жанры и инструменты, тесно связанные с материальной, духовной и религиозной жизнью представителей той или иной народности. Многие музыкальные произведения и народные песни широко известны среди не только местных жителей, но и иностранцев.

Бывший директор Вьетнамской академии музыки, доцент Нгуен Бинь Динь подчеркнул роль традиционной музыки нацменьшинств в развитии вьетнамской народной музыки в целом: «Представители разных народностей имеют разные представления о музыке, мелодии и ритме. 53 нацменьшинства обогащают вьетнамскую культуру своим традиционным искусством. Именно они делают вьетнамскую народную музыку более богатой, разнообразной и неповторимой по сравнению с другими странами региона и мира».

На фоне бурного экономического развития и международной интеграции страны традиционная музыка многих нацменьшинств Вьетнама находится под угрозой исчезновения, поэтому актуальным становится вопрос её сохранения и популяризации. Компетентные органы прилагают максимум усилий для проведения специальной политики и реализации конкретных проектов в этом направлении. Особое внимание уделяется финансированию народных художественных коллективов, которые одновременно и выступают, и готовят следующие поколения артистов.

Игра на гонгах. Фото: baotintuc.vn/Viet Ton

Объект наследия может сохраниться, если он сможет прижиться в обществе. Представителей нацменьшинств призывают сохранять и популяризировать свою традиционную музыку. В ноябре этого года в провинции Зялай пройдёт фестиваль культурных ценностей гонгов плато Тэйнгуен, посвящённый представителям малых народностей. Начальник Управления культуры, спорта и туризма провинции Зялай Фам Суан Ву отметил: «На этот раз особое внимание будет уделено духовной жизни представителей нацменьшинств, так как именно они являются хозяевами культурного пространства гонгов. В 2017 и 2018 годах праздник гонгов организован во всех уездах и городах нашей провинции с целью подготовки к предстоящему фестивалю культурных ценностей гонгов плато Тэйнгуен».

Представители малой народности Бои в общине Куеттиен уезда Куанба провинции Хазянг уже давно применяют оригинальный способ сохранения традиционной музыки: они играют на традиционных музыкальных инструментах во время всех праздников и торжеств, а также сами собирают и распечатывают тексты народных песен, в том числе и на вьетнамском языке. С целью распространения традиционных музыкальных жанров многие старые песни исполняются в современной обработке, что служит ярким примером осознания представителями нацменьшинств важности сохранения народной музыки.