Начало встречи с Главой Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом

В.Путин: Господин Председатель! Уважаемые коллеги! Рад вас видеть, добро пожаловать.

Мне очень приятно видеть вас в Москве и иметь возможность обменяться с Вами информацией о том, как развиваются наши двусторонние отношения и, естественно, поговорить и обсудить самый главный вопрос – это палестино-израильское урегулирование.

Вы приехали в непростой момент, ситуация сложная, но мы видим Ваши, господин Председатель, и Премьер-министра Израиля господина Ольмерта совместные усилия, направленные на то, чтобы добиться позитивного движения вперёд.

Мы это приветствуем и будем всячески поддерживать.

М.Аббас (как переведено): Спасибо, господин Президент. Спасибо за то, что принимаете нас после столь длительного перелёта. Мы очень рады быть в Москве. Есть много вопросов, которые мы хотели бы обсудить, и эти проблемы волнуют как нас, так и вас. Несомненно, ситуация в сфере безопасности в Палестине очень сильно нас беспокоит, и мы пытаемся с помощью наших коллег и братьев в Египте урегулировать эту ситуацию, особенно в том, что касается сектора Газа. И, разумеется, мы ведём серьёзные и интенсивные переговоры с израильской стороной, и существуют определённые препятствия в этом процессе, о которых вы знаете и о которых мы ещё поговорим.

Среди вопросов, которые я хотел бы обсудить с Вами, – вопрос о проведении московской мирной конференции. Как Вам известно, после конференции в Аннаполисе и Париже мы договорились о том, что должна быть следующая конференция в Москве. Мы полагаем, что московская конференция будет успешной и осуществит прогресс в ближневосточном урегулировании.

Разумеется, есть целый ряд вопросов, связанных с нашими двусторонними отношениями, и Ваша поддержка в плане развития нашего сотрудничества очень важна для нас, и мы хотели их также обсудить.