LISTSERV - MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives - LISTSERV.FAO.ORG

Океаны крайне важны для нашего климата и питания

Генеральный директор ФАО и госсекретарь США Джон Керри приняли участие в круглом столе, посвященном устойчивому развитию рыбного хозяйства

25 сентября 2014, Нью-Йорк - Эффективное управление ресурсами Мирового океана имеет решающее значение для обеспечения глобальной продовольственной безопасности, сказал Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва в ходе круглого стола с участием государственного секретаря Соединенных Штатов Америки Джона Керри, который состоялся сегодня.

Мероприятие под названием «Наш океан: дальнейшие шаги по устойчивому рыболовству и охраняемым морским зонам» было организовано по следам Саммита ООН по климату, прошедшего на этой неделе, и чтобы воспользоваться присутствием мировых лидеров на проходящей сейчас сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Системы жизнедеятельности десяти процентов населения планеты зависят от рыболовства, и 4,3 миллиона человек полагаются на рыбу в качестве источника 15% потребляемого ими животного белка, сказал Грациану да Силва.

Он добавил, что для развития малых островных государств вклад ресурсов мирового океана в поддержание систем жизнеобеспечения, улучшение питания и развитие особенно важен.

Джон Керри подчеркнул, что «мы должны предпринимать больше усилий по защите рыбных ресурсов наших океанов, которые играют важнейшую роль в обеспечении экономической и продовольственной безопасности для миллионов семей».

В соответствии с последним выпуском доклада ФАО «Состояние мирового рыбного хозяйства и аквакультуры», сектор рыбного хозяйства и аквакультуры сталкивается с серьезными проблемами, начиная от ненадлежащих методов ведения рыболовства до слабого управления и незаконного, незарегистрированного и нерегулируемого (ННН) промысла. В результате негативного воздействия на состояние рыбных запасов и окружающую среду ННН-промысел наносит экономический ущерб в размере 20 млрд. долл. США в год, отметил Генеральный директор ФАО.

ФАО совместно с партнерами по развитию устойчивого рыболовства и борьбе с незаконным промыслом принимает ряд мер, включая усилия по соблюдению государствами Соглашения о мерах государства-порта 2009 года и Добровольных руководящих принципов в отношении действий государства флага 2014 года и сотрудничает с Международной морской организацией в целях разработки Глобального реестра рыбопромысловых судов.

В то же время Организация выступила с новой инициативой «Синего роста», которая «имеет потенциал стать ведущей программой по основным вопросам, связанным с развитием океанов и их ресурсов», - сказал Генеральный директор.

Понятие «синей экономики» означает сохранение и устойчивое управление водными ресурсами и обеспечение выгод прибрежным общинам, которые зависят от этих ресурсов.

Переход к устойчивому и ответственному управлению океанами и рыбным хозяйством нельзя больше откладывать, сказал Грациану да Силва.

«У нас есть «ноу-хау». Мы обладаем возможностями. Настало время действовать», - добавил он.

| Читайте онлайн |

[2014/132ru]

Запросы на фотографии, аудио и видео материалы направляйте по email [log in to unmask] звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr
Служба новостей ФАО
RSS-канал пресс-релизов ФАО
Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews | @grazianodasilva

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org