Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на пресс-брифинге по COVID-19 — 3 апреля 2020 г.

Доброе утро, добрый день и добрый вечер!

Как отметил Тарик, мы рады приветствовать здесь директора-распорядителя Международного валютного фонда Кристалину Георгиеву. Сестра моя, добро пожаловать.

Через несколько минут Кристалина более подробно расскажет об экономических последствиях пандемии и мерах МВФ по поддержке стран и глобальной экономики.

На сегодняшний день ВОЗ получила уведомления о более чем 1 млн подтвержденных случаев заболевания COVID-19, включая более 50 000 случаев смерти.

Однако мы знаем, что ситуация выходит за рамки кризиса в области здравоохранения. Нам всем известны далеко идущие социальные и экономические последствия пандемии.

Ограничения, введенные многими странами для защиты здоровья людей, серьезно сказываются на доходах работников и их семей, на состоянии местной и национальной экономики.

Мы ведем совместную борьбу ради защиты жизни людей, а также их средств существования.

В краткосрочной перспективе страны могут облегчить тяготы населения, обеспечивая людей продовольствием и предметами первой необходимости в рамках программ социального обеспечения.

Некоторым странам, чтобы иметь возможность заботиться о своих гражданах и избежать экономического кризиса, требуется облегчение долгового бремени. Это одно из направлений сотрудничества между ВОЗ, МВФ и Всемирным банком.

Однако в конечном счете наиболее эффективным способом, который позволит странам приблизить снятие ограничений и уменьшить их экономические последствия, является противодействие вирусу при помощи всеобъемлющего комплекса решительных мер, о которых мы уже не раз говорили: это выявление, диагностика, изоляция и лечение каждого заболевшего и отслеживание каждого контакта.

Если страны поспешно снимут ограничения слишком рано, вирус может вернуться, а экономические последствия могут быть еще более тяжелыми и длительными.

Поэтому финансирование противоэпидемических мер — важнейшая инвестиция не только в спасение жизней, но и в нормализацию экономики и социальной сферы в более долгосрочной перспективе.

Странам необходимо сосредоточить свои усилия в трех областях.

Во-первых, мы призываем страны обеспечить полноценное финансирование ключевых мер по охране здоровья населения, включая поиск случаев, диагностику, отслеживание контактов, сбор данных, а также оповещение населения и проведение информационных кампаний.

Во-вторых, мы также призываем страны и партнеров укреплять основы функционирования систем здравоохранения. Это значит, что медицинский персонал должен получать зарплату, а лечебно-профилактические учреждения — стабильное финансирование для закупки основных медицинских средств.

В-третьих, мы призываем все страны устранить финансовые препятствия к получению помощи.

Когда люди из-за недостатка средств медлят с обращением за помощью или отказываются от нее, они не только причиняют вред себе, но и осложняют борьбу с пандемией и создают опасность для общества.

Несколько стран приостановили сбор платежей за оказание помощи и бесплатно предоставляют тестирование на вирус и лечение COVID-19 независимо от наличия у пациента страховки, гражданства или вида на жительства.

Мы приветствуем такие меры. Мы имеем дело с беспрецедентным кризисом, требующим беспрецедентных решений.

Временный отказ от платежей должен сопровождаться мерами по возмещению доходов, недополученных поставщиками услуг.

Для устранения препятствий к получению медицинской помощи правительствам следует также рассмотреть возможность предоставления денежных выплат наиболее уязвимым домохозяйствам.

Это может стать особенно важной мерой для беженцев, внутренне перемещенных лиц, мигрантов и бездомных людей.

===

Пандемия сказывается также на борьбе с другими заболеваниями, в частности полиомиелитом.

Как вы знаете, в последние годы мы вплотную подошли к ликвидации полиомиелита. Это произошло в результате массовых глобальных усилий, начатых организацией «Ротари», поддержанных многими другими партерами и осуществляемых тысячами работников здравоохранения, которые вакцинируют детей в труднодоступных и крайне опасных районах.

Теперь многие из этих работников здравоохранения принимают участие в борьбе с COVID-19.

Они заняты отслеживанием контактов, выявлением случаев и распространением медико-санитарной информации среди населения.

Во избежание риска интенсивной передачи COVID-19 Совет по надзору за полиомиелитом принял непростое решение: приостановить кампании по сплошной вакцинации населения, осознавая, что это может привести к росту случаев заболевания полиомиелитом.

В интересах ограничения этого риска мы будем содействовать странам в продолжении основных мероприятий по иммунизации против всех вакциноконтролируемых заболеваний.

ВОЗ опубликовала рекомендации странам по сохранению основных услуг здравоохранения даже в условиях борьбы с нынешним кризисом.

Глобальная инициатива по ликвидации полиомиелита готовится содействовать странам в возобновлении кампаний по вакцинации против полиомиелита, как только это станет возможно.

Сейчас, когда все наши силы брошены на борьбу с COVID-19, мы по-прежнему твердо намерены добиться ликвидации полиомиелита.

К сожалению, после начала вспышки COVID-19 из ряда стран стали поступать сообщения о росте домашнего насилия.

Людей просят оставаться дома, и это повышает риск насилия по отношению к интимным партнерам.

В семьях с конфликтной обстановкой, члены которых вынуждены проводить больше времени друг с другом, переживая дополнительный стресс в ожидании финансовых убытков и потери работы, возрастает вероятность насилия в отношении женщин, а также их детей.

Многие женщины стали меньше контактировать с родственникам и друзьями, которые могли бы им помочь и защитить от жестокого обращения.

Мы призываем страны включить помощь при насилии в семье в число базовых услуг, предоставление которых должно продолжаться в ходе борьбы с COVID-19.

Если вы столкнулись с насилием или угрозой насилия в семье, зовите на помощь родственников и друзей, воспользуйтесь телефоном доверия, обращайтесь в местные службы оказания помощи пострадавшим от насилия.

Заранее продумайте все возможные способы защиты себя и своих детей. В частности, определите соседей, друзей, родственников или социальные службы, к которым вы сможете обратиться на случай экстренного ухода из дома.

Насилие не допустимо ни при каких обстоятельствах. Мы нетерпимо относимся ко всем формам насилия, когда бы оно ни происходило.

И наконец, глобальное противодействие COVID-19 было бы невозможным без щедрой поддержки со стороны стран и партнеров.

Два месяца назад ВОЗ выпустила свой Стратегический план обеспечения готовности и реагирования, изначально запросив на мероприятия по борьбе с вирусом 675 млн долл. США.

Я с признательностью отмечаю, что к настоящему моменту уже выделено или получено средств на сумму почти 690 млн долл. США. Из этой суммы 300 млн долл. США предоставлено на поддержку работы ВОЗ, а остальные средства выделены на двусторонней основе или другим организациям, участвующим в принятии мер реагирования.

Хочу поблагодарить Государство Кувейт, которое на сегодняшний день предоставило 60 млн долл. США и стало одним из крупнейших доноров.

К настоящему моменту в Фонд солидарности ВОЗ поступило более 127 млн долл. США от более чем 219 000 физических лиц и организаций. Хочу выразить признательность компании Tencent за ее вклад в размере 10 млн долл. США.

Я также имею честь объявить, что направил приглашение участвовать в работе Фонда солидарности в адрес ЮНИСЕФ. У ЮНИСЕФ имеется богатый опыт как привлечения финансовых средств, так и осуществления программ, и наше партнерство поможет нам углубить сотрудничество во имя спасения жизней. Сердечно благодарю сестру мою Хенриетту за положительный ответ на приглашение.

Нам еще предстоит длительная борьба. ВОЗ ежедневно работает со всеми странами и партнерами в интересах спасения жизней людей и уменьшения социальных и экономических последствий пандемии.

Одним из основных наших партнеров является МВФ, и сейчас я хотел бы передать слово для выступление моей сестре Кристалине. Большое спасибо, Кристалина, за участие в брифинге.

Благодарю вас.