Начало российско-экватогвинейских переговоров в узком составе

С Президентом Экваториальной Гвинеи Теодоро Обиангом Нгемой Мбасого в ходе переговоров в узком составе. Фото: Григорий Сысоев, РИА «Новости»

В.Путин: Уважаемый господин Президент!

Я очень рад видеть Вас в России, в Москве.

Через месяц, в следующем месяце мы отмечаем юбилей – 55 лет установления дипломатических отношений.

Мы знаем Вас хорошо как нашего надёжного друга. Неоднократно Вы бывали в нашей стране. На последней встрече на саммите Россия – Африка Ваша страна была представлена на высоком уровне.

Господин Президент, у нас хорошие перспективы, есть чем заниматься. И надеюсь, сегодня в широком составе мы обсудим различные направления нашего взаимодействия с нашими коллегами из правительств с обеих сторон.

Очень рад видеть Вас, господин Президент. Добро пожаловать!

Т.Мбасого (как переведено): Господин Президент, спасибо Вам большое – спасибо за приглашение посетить вашу прекрасную страну, спасибо за тёплый приём в аэропорту. Я и моя делегация были тронуты гостеприимством.

Господин Президент, Вы знаете, что мы поддерживаем очень хорошие, дружеские отношения с Россией и очень скоро, как Вы отметили, мы отметим юбилей наших отношений с вашей страной.

Сегодня я хотел бы обсудить с Вами темы двусторонней повестки, а также все мировые проблемы. Говоря о наших отношениях, я хотел бы укрепить наше сотрудничество в области обороны, в области защиты наших стран.

В.Путин: Хорошо, договорились.

<…>