Заключительное слово Генерального директора на семьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения — 28 мая 2022 г.

Ваше Превосходительство Ахмед Роблех Абдиллех,

Ваши Превосходительства, уважаемые коллеги и друзья,

Прежде всего, я хотел бы поблагодарить Ваше Превосходительство за руководство работой на прошедшей неделе в качестве Председателя.

Я также благодарю председателей комитетов A и B, д-ра Хироки Накатани и г-на Раджеша Бхушана, а также заместителей председателя.

Ранее я уже передал г-ну Бхушану его председательский молоток, а сейчас хотел бы передать такой же д-ру Накатани, выразив глубокую благодарность от всех нас за ваше руководство, терпение и юмор. Д-р Накатани.

[ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ПЕРЕДАЛ МОЛОТОК Д-РУ НАКАТАНИ]

Я благодарю все государства-члены за напряженную работу на прошлой неделе.

Как всегда, у вас имелась обширная повестка дня.

Вы приняли эпохальные решения и резолюции по вопросам устойчивого финансирования;

укрепления готовности и реагирования на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения;

инфекционных и неинфекционных заболеваний, а также охраны психического здоровья;

кадровых ресурсов здравоохранения;

ликвидации полиомиелита и переходного периода;

медицинских устройств;

а также по широкому кругу других вопросов.

Конечно, мы надеялись, что вы сможете прийти к консенсусу относительно принятия глобальных стратегий сектора здравоохранения по ВИЧ, вирусному гепатиту и инфекциям, передаваемым половым путем.

Эти стратегии безотлагательно необходимы для обеспечения прогресса в борьбе с этими заболеваниями, которые затрагивают все государства-члены.

Конечно, консенсус всегда предпочтительнее, но, на мой взгляд, мы не должны бояться прибегать к голосованию, когда это необходимо для продвижения вперед в решении насущных глобальных проблем в области здравоохранения. Иногда нам нужно нарушить традицию, и это именно то, что вы сделали.

===

Ваши Превосходительства, уважаемые коллеги и друзья,

Когда пять лет назад Вы избрали меня, это была величайшая честь в моей жизни. Я думал, что это самая высшая честь.

Но на этой неделе вы оказали мне еще большую честь, избрав меня на второй срок.

Я глубоко признателен государствам-членам за их поддержку, доверие и веру и выражаю им свою признательность. Благодарю вас.

Доверие, которое вы мне оказали, это также доверие к тем необыкновенным людям, которых я имею честь называть своими коллегами, и уверенность в них.

У меня нет слов, чтобы выразить всю глубину моей благодарности, восхищения и уважения всем нашим сотрудникам во всем мире, в страновых бюро, региональных бюро и штаб-квартире, особенно тем, кто работает в трудных и опасных условиях.

Я также хочу поблагодарить директоров региональных бюро, руководство нашей штаб-квартиры, и особенно хочу поблагодарить сотрудников моей канцелярии — людей, которых вы не видите, но без которых я не смог бы выполнять свою работу.

И наконец, я благодарю вас, наши государства-члены. Это — ваша ВОЗ. Для меня честь и привилегия служить вам. Я готов продолжать работу.

===

В начале этой неделе я рассказывал вам о своем детстве в условиях войны и о том влиянии, которая она оказала на всю мою жизнь.

Сегодня во всем мире есть такие дети, детство которых, как и у меня, протекает в условиях войны, голода, нищеты и постоянной угрозы болезней.

Ежегодно более 5 миллионов детей либо не доживают до своего рождения, либо умирают в возрасте до пяти лет от пневмонии, диареи, малярии и других болезней, поддающихся профилактике.

Эти дети являются причиной, по которой мы находимся здесь. Они — причина, по которой мы собрались вместе, чтобы представить себе лучший мир;

Более здоровый мир;

Более безопасный мир;

Более справедливый мир.

После того, как мы разъедемся и вы вернетесь в свои страны для осуществления планов, стратегий и дорожных карт, которые вы согласовали на этой неделе, эти дети должны служить нашей мотивацией для действий, поскольку мы продолжаем работать во имя здоровья ради мира и мира ради здоровья.

Мир, мир, мир.

Благодарю вас и желаю вам благополучного возвращения домой.