LISTSERV - MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives - LISTSERV.FAO.ORG

Китай предоставляет 50 млн. долл. ФАО на поддержку развития сотрудничества по линии Юг-Юг

«Тихий кризис голода и нищеты является серьезной проблемой и общей ответственностью», - премьер госсовета Китая Ли Кэцян

15 октября 2014, Рим - Китай объявил о пожертвовании в размере 50 млн. долл. США на поддержку программы ФАО по развитию сотрудничества по линии «Юг-Юг» в целях укрепления продовольственной безопасности и содействия устойчивому развитию сельского хозяйства в течение ближайших пяти лет.

Премьер государственного совета Китая Ли Кэцян сделал сегодня заявление в штаб-квартире ФАО в преддверии завтрашних торжеств, посвященных празднованию Всемирного дня продовольствия. Это был его первый визит в ФАО с момента вступления в эту должность.

Преодоление «тихого кризиса» голода и нищеты является «одной из первостепенных задач и общей ответственностью», - сказал Ли Кэцян.

«Продовольствие для всех является фундаментальным правом человека, от которого зависят все остальные права человека. Китай прошел через горький опыт голода и хочет избавить мир от голода и нищеты. Мы готовы безоговорочно поделиться нашими технологиями и опытом», - добавил он.

На его выступлении присутствовали постоянные представители стран при ФАО, Международном фонде сельскохозяйственного развития (ИФАД) и Всемирной продовольственной программе (ВПП), которые вместе с организациями гражданского общества и другими заинтересованными сторонами собрались в Риме на этой неделе на заседании Комитета по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ).

Поблагодарив Китай за его приверженность борьбе против голода, Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва сказал: «Мы разделяем единый принцип, который гласит, что основная цель, стоящая перед нами сегодня, - это искоренение голода. Мы можем добиться ее при жизни нашего поколения».

Глава ФАО высоко оценил усилия Китая по борьбе с голодом в своей стране и за рубежом. Он отметил, что стран уже достигла первой Цели развития тысячелетия по сокращению вдвое доли населения, испытывающего хронический голод, до наступления поставленного срока в 2015 году.

С 1990 года Китай успешно вывел 138 млн. человек из состояния хронического голода. Это означает, что в глобальном масштабе двое из каждых трех человек, избавленных от голода с 1990 года, проживали в Китае, отметил Грациану да Силва.

Успех в борьбе с голодом

Успехи Китая в области укрепления продовольственной безопасности были достигнуты с помощью комплексного подхода, сказал Ли Кэцян, в том числе с помощью создания стимулов для семейных фермерских хозяйств, чтобы они смогли реализовать свой производственный потенциал, с помощью поддержки науки и внедрения технологических инноваций, осуществления институциональных реформ и оказания помощи фермерским кооперативам.

В дополнение к усилиям страны по модернизации производства продовольствия Ли Кэцян также подчеркнул «фундаментальную роль» семейных фермерских хозяйств, отметив, что мелкие фермеры нуждаются в поддержке с целью диверсификации своей деятельности, внедрения инноваций и объединения в кооперативы.

Количество фермерских кооперативов в Китае, по его словам, достигло 1 миллиона в последние годы, что позволило мелким производителям объединить усилия и работать в более крупных масштабах.

Также Ли Кэцян подчеркнул необходимость увеличения производства продовольствия экологически устойчивым способом, для того, чтобы будущие поколения смогли «пройти на плодородным землям и под голубым небом».

Рука помощи

Китай был одним из самых сильных сторонников подхода в области развития сотрудничества по линии Юг-Юг.

В 2008 году Китай учредил целевой фонд, управляемый ФАО, в размере 30 млн. долл. США для поддержки технических полевых миссий с участием китайских специалистов в области сельского хозяйства в развивающихся странах. К настоящему моменту 30 тысяч китайских экспертов поделились своими знаниями и опытом в более чем 100 странах. Более ста тысяч фермеров и их семьи уже смогли извлечь выгоду из этого сотрудничества, и тысячи специалистов прошли обучение.

Ли Кэцян подчеркнул готовность Китая помогать другим развивающимся странам, пообещав, что Китай «всегда будет действующей силой для защиты продовольственной безопасности и будет работать не покладая рук, чтобы избавить мир от голода».