Традиционное ткачество народности Таи в провинции Каобанг

Домотканые изделия являются неотъемлемой частью быта и культуры народности Таи в провинции Каобанг. Местные домотканые изделия отличаются красотой разноцветных своеобразных узоров, ярко отражающих культурные традиции народности Таи. При этом ткачество пользуется наибольшей популярностью среди представителей народности Таи в общине Фунгок уезда Хакуанг, которая славится своеобразными домоткаными изделиями.

Фото: VOV

Луонгной является единственной ремесленной деревней уезда Хакуанг, которая до сих пор сохраняет традиционную технику ткачества и ткацкие инструменты в первозданном виде. Здесь насчитывается около 30 ткацких станков. В ремесленной деревне по изготовлению домотканых изделий Луонгной местные жители уделяют внимание не только сохранению и развитию традиционного ремесла, но и созданию культурного образа жизни. Деревня Луонгной стала одним из посещаемых мест, входящих в состав признанного ЮНЕСКО глобального геопарка «Нон-Ныок» провинции Каобанг. Исследователь народной культуры Хоанг Тхи Нюан сказала: «Традиционное ремесло деревни Луонгной имеет 500-летнюю историю. Издавна представители народности Таи сами выращивали хлопчатник и занимались ткачеством».

Традиционная техника ткачества народности Таи в общине Фунгок уезда Хакуанг довольно сложная, поэтому эту работу могут делать только умелые руки. В частности, процесс ткачества состоит из нескольких этапов и требует от женщин настойчивости и креативности.

Домотканые изделия народности Таи отличаются гармоничным сочетанием узоров разного цвета. При этом женщины этой народности умеют использовать контраст теплого и холодного цветов на непрозрачном белом фоне. Всё это делает домотканые изделия народности оригинальными, узнаваемыми и отличительными от продукции других народностей страны. Исследователь культуры Хоанг Тхи Нюан сказала: «Домотканые изделия отличаются гармоничным сочетанием узоров разного цвета. Среди представителей народности Таи популярна фраза: цветок состоит из 8 лепестков, которые символизируют 8 направлений. Цветочные узоры делятся на две группы. Одна группа узоров, которая используется в качестве фона, символизирует землю. На фоновых узорах вышиваются узоры другой группы, которая состоит из цветочных узоров яркого цвета и символизирует небо. Всё это отражает мировоззрение представителей народности Таи».

Иллюстрация

Для украшения домотканых изделий представители народности Таи используют более 20 различных узоров в виде цветов и животных. Народный мастер Нонг Тхи Тхыок из ремесленной деревни Луонгной сказала: «Раньше наши предки выращивали хлопчатник для производства ткани, из которой изготавливали сначала одежду, а потом одеяла, гамаки, наволочки... В настоящее время для украшения домотканых изделий используются современные узоры и орнаменты, которые были созданы на основе традиционных».

Из ткани домашнего производства женщины народности Таи шьют одеяла, простынии и традиционные костюмы. При этом местные жители сами изготавливают ткацкие станки из дерева. Они занимаются ткачеством, не имея образцов узоров, и создают их спонтанно. Нонг Тхи Тхыок далее рассказала: «Для украшения изделий существует большое количество цветочных узоров. Для создания простых цветочных узоров нужно 18-20 бамбуковых палочек, а для создания сложного цветочного узора – сотни палочек. При этом очень важно рассчитать количество цветных ниток».

Все работы ведутся не на лицевой, а на изнаночной стороне изделия. Для создания узоров местные женщины заранее размещают на ткацком станке необходимые бамбуковые палочки по определённой схеме. Исследователь культуры Хоанг Тхи Нюан далее сказала: «Традиционные узоры в виде цветов народности Таи имеют только 8 лепестков, но сейчас на фоне международной интеграции мастера придумали новые узоры по заказам клиентов. Однако они всегда стараются сохранить традиционные узоры в своих изделиях».

В настоящее время женщины народности Таи из деревни Луонгной продолжают изготовлять домотканые изделия с традиционными узорами и орнаментами, что способствует не только сохранению доброй культурной традиции народности Таи в общине Фунгок уезда Хакуанг, но и развитию туризма, решению проблемы занятости и улучшению жизни местного населения.