Коронавирус может подтолкнуть больше людей к вынужденному переезду в связи с ростом голода среди мигрантов и перемещенных лиц - новый доклад ООН | World Food Programme

Коронавирус может подтолкнуть больше людей к вынужденному переезду в связи с ростом голода среди мигрантов и перемещенных лиц - новый доклад ООН

ЖЕНЕВА / РИМ - Новый отчет показал, что глобальный голод и перемещение населения - как на рекордных уровнях, когда разразился COVID-19 - могут резко увеличиться, поскольку мигранты и те, кто зависит от сокращающегося потока денежных переводов, отчаянно ищут работу, чтобы поддержать свои семьи.

Отчет - первый в своем роде - был выпущен сегодня Международной организацией по миграции (МОМ) и Всемирной продовольственной программой (ВПП) ООН и показывает, как пандемия привела к ухудшению продовольственной безопасности и повышению уязвимости среди мигрантов, семей, нуждающихся в помощи, денежных переводах и сообществах, вынужденных покинуть свои дома в результате конфликтов, насилия и стихийных бедствий.

Два агентства ООН предупреждают, что социальные и экономические последствия пандемии могут быть катастрофическими, и призывают мир предотвратить их, усилив поддержку в ответ на неотложные и растущие гуманитарные потребности, устраняя социально-экономические последствия кризиса и обеспечивая, чтобы наиболее уязвимые не забыты.

«Социально-экономические последствия пандемии более разрушительны, чем сама болезнь. Многие люди в странах с низким и средним уровнем дохода, которые несколько месяцев назад были бедными, теперь обнаруживают, что их средства к существованию уничтожены. Денежные переводы, отправляемые рабочими за границу их семьям на родине, также прекратились, что вызвало огромные трудности. В результате уровень голода стремительно растет во всем мире, - сказал исполнительный директор ВПП ООН Дэвид Бизли.

"Влияние кризиса COVID-19 на здоровье и мобильность людей угрожает отменить глобальные обязательства, в том числе по Глобальному договору о миграции, и препятствовать текущим усилиям по поддержке тех, кто нуждается в помощи. Мы несем коллективную ответственность за защиту прав мигрантов и должны обеспечить их защиту от дальнейших последствий», - сказал генеральный директор МОМ Антониу Виторино.

Воздействие пандемии на способы передвижения людей беспрецедентно. Меры и ограничения, введенные в более чем 220 странах, территориях или районах для сдерживания распространения болезни, ограничивают мобильность людей, возможности работать и получать доход, что ограничивает способность мигрантов и перемещенных лиц позволить себе купить продукты питания и другие основные потребности.

Отсутствие продовольственной безопасности и вынужденное перемещение людей тесно взаимосвязаны. Голод - особенно в сочетании с конфликтом - является решающим фактором, побуждающим людей к переезду. Девять из десяти самых серьезных продовольственных кризисов в мире происходят в странах с наибольшим числом внутренне перемещенных лиц. Между тем, большинство перемещенных лиц проживает в странах, остро переживающих отсутствие продовольственной безопасности и недоедание.

164 миллиона рабочих-мигрантов в мире, особенно те, которые работают в неформальном секторе, являются одними из наиболее пострадавших от пандемии. Они часто работают на временной или сезонной основе за низкую заработную плату, не имея доступа к системам социальной защиты. Во время экономических кризисов эти группы населения часто первыми теряют работу. В то же время сбои в сезонных сельскохозяйственных работах могут иметь последствия для производства, обработки и распределения продуктов питания, что может повлиять на наличие и доступность продуктов питания на местном и региональном уровнях.

В докладе предупреждается, что без стабильного дохода многих мигрантов не только заставят вернуться домой, но и они вызовут, по крайней мере, временное сокращение денежных переводов, которые станут жизненно важным средством выживания примерно для 800 миллионов - или каждого девятого - людей в мире.

Из-за пандемии возможности зааботка для мигрантов становятся все более ограниченными, и Всемирный банк ожидает, что к 2021 году объем денежных переводов в страны с низким и средним уровнем доходов снизится на 14 процентов. Последствия для продовольственной безопасности могут быть катастрофическими. По прогнозам ВПП ООН, к концу 2021 года еще не менее 33 миллионов человек могут голодать только из-за ожидаемого сокращения денежных переводов.

Эти два агентства призывают международное сообщество сделать все возможное, чтобы ограничить непосредственное воздействие на наиболее уязвимых, обеспечивая при этом более долгосрочные инвестиции, обеспечивающие путь к выздоровлению.

Полный отчет можно посмотреть здесь.

Фотографии доступны здесь.

# # #

Деятельность МОМ направлена на упорядочение и гуманизацию мер регулирования миграции, развитию международного сотрудничества в сфере миграции, оказание помощи в поиске практических решений проблем миграции и предоставление гуманитарной помощи нуждающимся в ней мигрантам, в том числе беженцам и внутренним переселенцам.

Всемирная продовольственная программа ООН является лауреатом Нобелевской премии мира 2020 года. Мы крупнейшая в мире гуманитарная организация, спасающая жизни в чрезвычайных ситуациях и использующая продовольственную помощь, чтобы проложить путь к миру, стабильности и процветанию для людей, восстанавливающихся после конфликтов, бедствий и последствий изменения климата.

Следите за нами в Twitter @wfp_media and @unmigration