Провинция ­­Биньтхуан развивает культурные ценности народных песен, танцев и музыки

Фото: VOV

В провинции Биньтхуан в настоящее время проживает 35 народностей, в том числе чамы, численность которых составляет 40 тыс. человек. В последние годы провинция активно реализует политику сохранения и развития нематериального культурного наследия этнических меньшинств, включающую сохранение традиционных песен, танцев и музыки.

С середины июля этого года по вторникам и четвергам в Центре культуры и спорта уезда Бакбинь идут занятия по народным чамским танцам, которые посещают более 40 детей. Кроме этой группы есть еще и класс трубы саранай и барабана гинанг с 8 учениками. Учитель по барабану гинанг Лам Тан Бинь сообщает, что курсы обучения длятся два месяца, они являются бесплатными и направлены на удовлетворение потребностей детей в развлечении в летние месяцы. Курс народной музыки, песен и танцев нацелен на развитие художественных способностей и навыков сценического выступления . На этих занятиях обычно и выявляются новые таланты.

«Театр музыки, танцев и песен Бьенсань осуществляет научный проект по сохранению традиционных художественных ценностей народности Чам, в рамках которого проводятся занятия по игре на парадных народных музыкальных инструментах и занятия по их изготовлению. В 1990 г. был образован полупрофессиональный чамский народный художественный ансамбль уезда Бакбинь, а в 2006 г. – Профессиональный чамский народный художественный ансамбль при театре Бьенсань. Каждый год ансамбль дает 100 концертов, обслуживающих жителей удаленных регионов и представителей этнических меньшинств. Кроме того, театр Бьенсань также разрабатывает новые программы, создает уникальные произведения с ярким этническим колоритом, которые представлены на разных конкурсах и общенациональных художественных фестивалях. Многие номера, построенные на основе фольклора народностей Чам, ЧауроиРаглай, отличались особой грандиозностью и завоевали высокие позиции на национальных и международных художественных фестивалях. Это такие танцы, как «Богиня Шива», «Танец фазана», «Раглайские девушки» и «Преподнесение вина».

Директор театра Бьенсань, народный артист Май Чунг Кьен отмечает, что развитие театра непосредственно связано с искусством и культурой этнических групп.

«Чтобы сохранить их, мы должны иметь четкие ориентиры в вопросах искусства, восстановить исходные народные танцы и песни. Оригиналы мы сохраняем, а что касается развития, то мы должны представить их в таких формах народной музыки, танцев и песен, которые соответствуют текущему состоянию развития страны. Для развития театра нам нужны чамскиеартисты, чтобы улучшить как профессиональную и художественную ценность представлений, так и качество сохранения этих искусств».

В высокогорных общинах, таких как Донгзянг, Донгтьен, Лаза в уезде Хамтхуанбак; или Фандьен, Фаншон, Фанлам и Фантьен в уезде Бакбинь, также заинтересованы в обучении игре на гонгах детей народов Раглай и Кхо. Заместитель председателя общины Донгтьен уезда Хамтхуанбак, провинция Бинь Туан Ка Ван Ньонсказал:

«В общине Донгтъен до сих пор действует труппа гонгов, и в дни поклонения предкам жители по-прежнему используют гонги в своих церемониях. Наша община надеется, что в ближайшее время провинция будет выделять дополнительные средства для покупки необходимого инвентаря, например, костюмов народности Кхо, которые можно использовать на спортивных и культурных фестивалях. Все это помогает восстановить традиции, которые постепенно утрачиваются.

Чтобы внести свой вклад в сохранение и популяризацию культурных ценностей, содействие развитию туризма и улучшение жизни людей, особенно в районах проживания этнических меньшинств, недавно Народный комитет провинции Биньтхуан утвердил план проекта «Сохранение и популяризация ценностей народных песен, танцев и народной музыки этнических меньшинств, сопряжение с развитием туризма, на период 2022-2030 гг.». В рамках проекта в период 2022 – 2025 гг. провинция проведет учет и составит список объектов нематериального культурного наследия этнических меньшинств, включающий народную музыку, танцы и песни.

Богатые объекты нематериального культурного наследия этнических меньшинств в виде народных песен, танцев и музыкальных представлений являются предметом гордости провинции. Будем надеяться, что совместными усилиями властей всех уровней и представителей национальных меньшинств будут сохранены и популяризированы песни, танцы и традиционная музыка народностей, проживающих на территории провинции Биньтхуан.