Творчество в эпоху цифровых технологий - министры призывают к международному сотрудничеству

Сегодня цифровая среда коренным образом меняет индустрию творчества, а также методы производства, распространения и доступности товаров и услуг культурного назначения.

Министры культуры рассмотрели вопрос использования цифровых технологий и электронной коммерции в современной индустрии культуры в ходе панельной дискуссии под названием «Формирование цифровой политики в интересах развития», которая состоялась в штаб-квартире ЮНЕСКО 13 декабря 2016 года. Посредством Конвенции ЮНЕСКО 2005 года об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения, международное сотрудничество в области индустрии культуры приобретает новый импульс в быстро меняющейся цифровой среде, который страны используют для поддержки как развития, так и разнообразия.

«Цифровое творчество, распространение и участие произвели революцию в мире книгоиздания, музыки и кино, продвигая новые экономические и торговые модели», - заявила Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова на открытии панельной дискуссии.  «Нам нужен более сбалансированный оборот товаров и услуг культурного назначения между Севером и Югом, с предоставлением преференциального режима для стран Юга. Именно на это направлена Конвенция 2005 года», - добавила она.

Дискуссия была организована в рамках 10-го заседания Межправительственного комитета стран-участниц Конвенции, повестка дня которого включает рассмотрение вопроса о предоставлении более широкого доступа к цифровым технологиям и принятие проекта Оперативных руководящих принципов по осуществлению Конвенции в цифровой среде.

Участники панельной дискуссии подчеркнули роль культуры в стимулировании инноваций и экономического роста.  Министр по делам наследия Канады Мелани Жоли подчеркнула готовность Канады поддерживать создание и экспорт качественного творческого контента. «С появлением Интернета всё изменилось с точки зрения того, к какому контенту пользователи желают получить доступ, каким образом к нему получают доступ и как его используют... Netflix, Google и Amazon являются самыми заметными игроками на рынке, но нам нужно развивать диалог между создателями, потребителями, распространителями и регулирующими органами в целях реорганизации нашей государственной политики и поддержки производителей контента и его потребителей», - заявила она.  Г-жа Бокова отметила важные положения новых Оперативных руководящих принципов по осуществлению Конвенции, такие как сетевой нейтралитет, который в Канаде находится в центре внимания в качестве средства поощрения свободы творчества и обеспечения равного обращения с данными.

Министр культуры Парагвая Фернандо Гриффит отметил цифровое неравенство в Латинской Америке, где на долю индустрии творчества приходится 7,4% ВВП.  «В Парагвае на 7-миллионное население приходится 11 млн смартфонов, поэтому проблема заключается не в отсутствии доступа, а скорее в неравном доступе к товарам и контенту культурного назначения.  Творческое мышление является безграничным человеческим ресурсом, но мы должны обеспечить бóльшую свободу доступа к различным формам культурного самовыражения, а также справедливое вознаграждение художникам и создателям контента», - заявил он. Г-н Гриффит призвал к международному сотрудничеству с целью поддержки развития и наращивания потенциала, включая программы по инвестированию в приобретение цифровых навыков и оборудования, а также овладение цифровой грамотностью. Он отметил, что «цифровые технологии представляют возможности преимущества, вызовы и обязательства».

Посол и постоянный представитель Франции при ЮНЕСКО Лоран Стефанини подчеркнул важность новых Оперативных руководящих принципов для международных и двусторонних торговых соглашений, отметив, что товары и услуги культурного назначения являются уникальными, они производятся и распространяются иначе, чем другие рыночные товары. Они требуют особого внимания. Сегодняшняя цифровая среда вносит свой вклад в экономическую и редакционную работу, порождающую новые механизмы содействия творческому потенциалу и обороту товаров культурного назначения, которые будут стимулировать и поддерживать разнообразие и развитие».

После завершения панельной дискуссии Ирина Бокова и Мелани Жоли открыли выставку Leral Thiossane, организованную при поддержке международной организации Франкофония.  Эта создающая эффект присутствия видеоинсталляция сочетает африканскую иконографию с музыкой, пространственными формами и 3D-эффектами. Выставка, созданная пятью талантливыми сенегальскими художниками была организована Kër Thiossane - центром в Дакаре (Сенегал), посвящённым цифровым искусствам, который является бенефициаром Международного фонда культурного разнообразия (МФКР) ЮНЕСКО. Г-жа Жоли объявила на открытии выставки, что Канада внесёт вклад в размере 100 тыс. канадских долларов в МФКР в целях поддержки других творческих проектов в развивающихся странах. Данный вклад пойдет на обеспечение дальнейшей охраны и поощрения разнообразия форм культурного самовыражения.