Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на пресс-брифинге по новому коронавирусу 2019 г.

Добрый день, спасибо всем присутствующим за то, что вы нашли возможность присоединиться к нам в субботу.

Сегодня я нарушу нашу традицию и начну с небольшого обновления информации по вспышке Эболы в Демократической Республике Конго.

Помимо нового коронавируса, это одна из многих вспышек заболеваний, с которыми борется ВОЗ во всем мире. В настоящее время Отдел по чрезвычайным ситуациям занимается 216 такими ситуациями.

С начала февраля в ДРК зарегистрировано три случая заболевания Эболой. Очевидно, что до тех пор, пока где-либо в ДРК есть новые случаи заболевания, мы не можем праздновать победу, так как риск распространения инфекции в стране или на соседние страны остается высоким. Но мы наблюдаем положительный тренд.

Однако мы должны признать этот прогресс. Несмотря на сохраняющиеся угрозы для безопасности, участники сил реагирования – большинство из которых являются местными жителями – смогли адаптировать наши ответные меры к местным условиям и таким образом повысить их эффективность и преодолеть неприятие.

Наравне с совершенствованием терапевтических методов, благодаря которым значительно снизилась смертность, и появлению безопасной и эффективной вакцины, которая уже лицензирована, предпринимаемые ответные меры были со временем существенно усилены и служат примером программы готовности к борьбе с будущими вспышками Эболы и других заболеваний.

Мы должны воспользоваться текущей тенденцией в ДРК, чтобы положить конец вспышке Эболы, и заняться перспективным планированием, чтобы построить сильную устойчивую систему охраны здоровья, способную быстро ликвидировать будущие вспышки. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить правительство ДРК за его руководящую роль, а также выразить слова признательности работникам здравоохранения, участникам сил реагирования и всем партнерам, поддержавшим борьбу с Эболой.

Что касается нового коронавируса, то вот новые данные: по состоянию на начало сегодняшнего дня в Китае подтверждены 34 598 случаев заражения и 723 случая со смертельным исходом.

За пределами Китая зарегистрированы 288 случаев в 24 странах, в том числе один случай со смертельным исходом.

Я хочу также сказать несколько слов о важности фактов в противовес страхам, когда речь заходит о вспышке нового коронавируса. Чтобы защитить себя и окружающих, люди должны иметь доступ к информации.

Пока распространяется вирус, дезинформация только осложняет работу наших героических медико-санитарных работников. Она отвлекает внимание тех, кто отвечает за принятие решений. Кроме того, она порождает замешательство и сеет страх среди широкой общественности.

ВОЗ вынуждена бороться не только с вирусом, но и с троллями и любителями теории заговоров, которые распространяют дезинформацию и подрывают ответные меры для борьбы со вспышкой.

Как гласит заголовок одной статьи, вышедшей сегодня в газете Guardian, «Дезинформация становится заразнее самого коронавируса».

ВОЗ и ее партнеры принимают ответные меры по четырем направлениям.

Во-первых, мы задействовали нашу сеть под названием EPI-WIN – Информационную сеть ВОЗ по эпидемическим заболеваниям. Группа ВОЗ по информации о рисках и эпидемиях активно следит за появлением дезинформации на разных языках.

Во-вторых, Группа ВОЗ по информации об эпидемиях работает рука об руку с Департаментом коммуникации для распространения информации среди широкой общественности.

Эта работа включает в себя парирование слухов путем публикации на нашем веб-сайте, в социальных сетях и в средствах массовой информации бюллетеня «Мифы и ложные представления» и интервью с экспертами в режиме «Вопросы – ответы».

В-третьих, мы взаимодействуем с компаниями-операторами поисковых систем и социальных и цифровых платформ, таких как Facebook, Google, Tencent, Baidu, Twitter, TikTok, Weibo, Pinterest и другие.

Мы просим их отфильтровывать ложную и шире публиковать правдивую информацию из заслуживающих доверие источников, таких как ВОЗ, центры по контролю и профилактике заболеваний и т.д.

Наконец, в числе прочих мы взаимодействуем через Instagram и YouTube с влиятельными деятелями, которые помогают распространять среди своей аудитории фактическую информацию, прежде всего в азиатско-тихоокеанском регионе.

По сути для борьбы с наплывом дезинформацией мы выстраиваем команду распространителей правды, которые сообщают факты и дезавуируют мифы.

В заключение я хочу поблагодарить доноров, которые сделали пожертвования после того, как несколько дней тому назад была объявлена наша кампанию по сбору 675 млн долл. США на борьбу с новым коронавирусом.

Действительно важно, чтобы вся деятельность, направленная на борьбу с вирусом, была обеспечена достаточными средствами со стороны ВОЗ и ключевых партнеров. Я с благодарностью отмечаю пожертвования, поступившие к настоящему времени от США, Соединенного Королевства, Фонда Билла и Мелинды Гейтс, Нидерландов, Чешской Республики, Японии и фонда «Велкам траст».

Однако для принятия ответных мер требуются большие средства, и мы призываем всех доноров оказать помощь.

Благодарю за внимание.