Новости

Вопросы Новостей касаются применения биотехнологий в производстве продовольствия и ведении сельского хозяйства в развивающихся странах и их главный фокус – на деятельности ФАО, других агентств / органов ООН и 15 исследовательских центров Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям (CGIAR). Вопросы Новостей включают все секторы по производству продовольствия и ведения сельского хозяйства (семеноводство, лесное хозяйство, рыбное хозяйство / аквакультуру, животноводство, агропромышленность) и широкий спектр биотехнологий (напр., использование молекулярных рынков, искусственного осеменения, триплоидизации, биологических удобрений, микроклонального размножения, геномики, генетической модификации, и т.д.). В бюллетень новостей включены новые документы, которые доступны также на веб-странице, но для тех, кто не может их скачать или нуждаются в дальнейшей информации, предлагаются электронные адреса для контакта. Служба новостей начала функционировать в январе 2002 года, и все статьи, вышедшие с этого времени, доступны (всего за 9 лет их было 800). Новости и события с веб-страницы также рассылаются электронным путем, в форме электронного бюллетня FAO-BiotechNews, который издается на шести различных языках: арабском, английском, французском, испанском, китайском и русском. Для подписки на этот бюллетень необходимо направить электронное письмо по адресу: [email protected], с указанием электронного адреса, на который просите отправлять и на каком языке желаете получать бюллетень.

23/05/2022

ФАО только что опубликовала работу «Информационное руководство по пищевым биотехнологиям, нацеленным на безопасность пищевых продуктов», которая служит основой для предоставления поддержки странам в решении проблем, связанных с озабоченностью широкой общественности по пищевой биотехнологии и безопасности пищевых продуктов, чтобы помочь им в повышении осведомленности по науке пищевых биотехнологий и безопасности пищевых продуктов, а также для предоставления информации по дискуссиям и решениям. Эта работа состоит из справочника, который предоставляет инструкцию по всему набору документов, и десяти брошюр, охватывающих общую информацию и руководство, основные положения, обоснование для потенциальной выгоды, оценку безопасности ГМ пищевых продуктов, правила, вопросы здоровья людей, окружающую среду, практическое применение и приложения, последние инновации и вовлечение общественности, соответственно. Смотрите по ссылке: https://www.fao.org/food-safety/news/news-details/en/c/1470882/ или обращайтесь по адресу: [email protected] для получения более подробной информации. 

11/03/2022

Восемнадцатая очередная сессия Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (CGRFA) состоялась 27 сентября – 1 октября 2021 года в виртуальном формате. По пункту повестки дня «Обзор работы в области биотехнологий в целях сохранения и устойчивого использования генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства» Комиссия рассмотрела рабочий документ «Биотехнологии в целях сохранения и устойчивого использования генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства» (документ номер CGRFA-18/21/6) и приняла к сведению информационный документ «Последние достижения в биотехнологии, относящиеся к характеризации, устойчивому использованию и сохранению генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства» (CGRFA-18/21/6/Inf.1). По пункту повестки дня «“Цифровая информация о последовательности оснований” по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства» Комиссия рассмотрела рабочий документ «Цифровая информация о последовательности оснований по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства: Инновационные возможности, трудности и последствия» (CGRFA-18/21/5). Доклад и рабочие документы сессии доступны (на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках) по ссылке: https://www.fao.org/cgrfa/meetings/detail/ru/c/1414749/. Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (CGRFA) – это межправительственный орган, основанный Конференцией ФАО в 1983 году, в состав которого входят 178 стран и Европейский Союз. Это единственный орган, который предоставляет правительствам постоянный форум для конкретных дискуссий и переговоров по вопросам, касающимся биологического разнообразия для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, включая генетические ресурсы растений, животных, лесных и водных ресурсов, микроорганизмов и беспозвоночных для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. Комиссия обычно проводит свои очередные сессии раз в два года. Для получения более подробной информации пишите по адресу: [email protected].   

10/03/2022

4-5 ноября 2021 г. ФАО организовала Глобальную конференцию по «зеленому» развитию семеноводства. Это виртуальное мероприятие представляет собой нейтральный форум для стран-членов ФАО, партнеров, представителей промышленности и влиятельных политиков, а также других заинтересованных сторон участвовать в целенаправленных диалогах о том, как обеспечить доступность фермеров к качественным семенам сортов сельскохозяйственных культур с высокой продуктивностью, питательными свойствами и устойчивостью. В повестку дня конференции были включены пленарное заседание с приветственными речами, министерский сегмент высокого уровня и восемь параллельных заседаний, с двумя заседаниями, посвященными следующим четырем темам: передовые технологии, сохранение генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, выведение новых сортов сельскохозяйственных культур и их и внедрение, и системы обеспечения семенами. На параллельных заседаниях по передовым технологиям внимание было сосредоточено на темы «Современные технологии селекции растений» и «Новые биотехнологии и информационные технологии». Вся информация о конференции, в том числе программа, часто задаваемые вопросы и веб-трансляция всех заседаний, доступна по ссылке: https://www.fao.org/events/detail/global-conference-on-green-development-of-seed-industries/en. Пишите по адресу: [email protected] для получения дальнейшей информации.

09/03/2022

В рамках подготовки к Саммиту ООН по продовольственным системам 23 сентября 2021 г., Научная группа Саммита ООН по продовольственным системам 8-9 июля провела «Дни науки – подготовку к Саммиту ООН по продовольственным системам 2021 года», организатором и принимающей стороной которых была ФАО, где более 2000 участников из научно-исследовательской сферы, политики, гражданского общества и промышленности собрались вместе, чтобы обсудить, каким образом использовать весь потенциал науки, технологии и инновации в продовольственных системах. Во время Дней науки была обсуждена роль сельскохозяйственных биотехнологий, в том числе во время заседания, посвященного «инновации по биологии», охватывая темы редактирования генома, биоинформатики, синтетической биологии, микробиома, альтернативных источников белков, альтернативных источников основных питательных микроэлементов, клеточных фабрик и тому подобные темы. Смотрите программу, видеозапись и доклад по ссылке: https://sc-fss2021.org/events/sciencedays/program/ или пишите по адресу: [email protected] для получения более подробной информации. 

 

08/03/2022

«Словарь биотехнологических терминов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства» ФАО, опубликованный в 2001 году, был переведен на арабский язык в 2005 году, в партнерстве совместной публикации с Университетом Объединенных Арабских Эмиратов. В связи со стремительным развитием науки и новыми открытиями в области биотехнологии за последние два десятилетия, Региональному представительству ФАО на Ближнем Востоке и в Северной Африке стало очевидно, что необходимо срочно пересмотреть и обновить этот документ, так что поручили Арабскому обществу защиты растений возглавить эту работу. Пересмотренный и обновленный «Словарь биотехнологических терминов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства» только что опубликован. Теперь словарь содержит 6600 терминов, в отличие от 3200 в ранее опубликованной версии, и состоит из двух секций в алфавитном порядке, из арабско-английской и англо-арабской, позволяя читателю легко найти соответствующее описание арабских и английских терминов. Читайте по ссылке: https://www.fao.org/documents/card/en/c/cb4260b или пишите по адресу: [email protected] для получения дальнейшей информации.

07/03/2022

29 ноября 2021 г. была запущена новая платформа Информационного центра по биобезопасности. Информационный центр по биобезопасности – это механизм, созданный в соответствии со статьей 20 Картахенского протокола по биобезопасности, с целью содействия обмену информацией о живых модифицированных организмах (ЖМО) и оказания помощи Сторонам в осуществлении своих обязательств по Протоколу. Информационный центр функционирует как центральный информационный форум, в котором поставщики и пользователи действуют совместно и обмениваются информацией по биобезопасности. Все заинтересованные пользователи могут бесплатно искать и получать информацию на вебсайте центра. Картахенский Протокол по биобезопасности – это дополнительное соглашение к Конвенции о биологическом разнообразии, который предоставляет международные правила, призванные обеспечить соответствующий уровень защиты биоразнообразия и здоровья человека, с особым акцентом на трансграничные перемещения ЖМО. Смотрите по ссылке: https://bch.cbd.int/ или обращайтесь по адресу: [email protected] для получения более подробной информации. 

06/03/2022

Лаборатория секции животноводства и ветеринарии Объединенного центра ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях помогла Университету Перадения, Шри-Ланка инициировать исследование овцы джафна – находящейся под угрозой вымирания местной породы в Шри-Ланка. Цель этого исследования – оценка генетического разнообразия овцы джафна, генетического родства между местной породой джафна и южно-индийскими породами овец, оценка структуры популяции и генетического смешения у местных пород джафна, и оценка филогенетической эволюции и филогеографии местной породы джафна с помощью маркеров тандемного повтора и контрольного участка митохондриальной ДНК. Результаты этого исследования показали, что у местной породы овцы джафна низкое генетическое разнообразие и, следовательно, высокий коэффициент родственного скрещивания по сравнению с другими важными южно-индийскими породами. Доказано также, что имеется небольшая циркуляция генов между южно-индийской овцой и местной популяцией овцы джафна. Подводя итоги, эти результаты подчеркнули генетическую уникальность породы и срочную необходимость проведения программы селекции в природных условиях, чтобы предотвратить генетическое ослабление и ускорить сохранение этого важного местного генетического ресурса в Шри-Ланка. Эта история и много других включены в бюллетень секции животноводства и ветеринарии Объединенного центра ФАО/МАГАТЭ за июль 2021 г. Этот бюллетень на 36 страницах, который издается дважды в год, дает обзор прошедших и предстоящих мероприятий, текущих проектов и публикаций. Читайте по ссылке: https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Newsletters/aph-74.pdf или обращайтесь по адресу: [email protected] для получения дополнительной информации.

05/03/2022

В общем, виды бактерий парагемолитического вибриона и вибриона Vibrio vulnificus представляют собой важные человеческие патогены, связанные с потреблением морепродуктов. В ответ на просьбу Комитета Кодекса по гигиене пищевых продуктов предоставить научную рекомендацию, была проведена оценка рисков патогенов вибриона Vibrio vulnificus, холерного вибриона, парагемолитического вибриона, и руководства по методам выявления видов вибрионов в морепродуктах, и недавно опубликована Совместным совещанием экспертов ФАО/ВОЗ по оценке микробиологичнского риска (JEMRA). Для проведения актуализации последних достижений по теме оценки рисков парагемолитического вибриона и вибриона Vibrio vulnificus в морепродуктах было созвано совещание экспертов JEMRA. Рабочей группой экспертов было отмечено несколько существенных изменений: 1) Появление высокопатогенных штаммов. 2) В ответ на изменение климата произошло значительное географическое расширение по месту и времени, где и когда сообщалось об этих инфекциях вибрионов, связанных с морепродуктами. 3) Очень важны демографические вопросы. 4) Ряд новых принципов по передовой практике. 5) Ряд новых методов, как например, с применением геномики и спутниковых изображений. Доклад экспертного совещания на тему «Научные достижения и инструменты оценки рисков парагемолитического вибриона и вибриона Vibrio vulnificus в морепродуктах» только что опубликован. Смотрите по ссылке: https://www.fao.org/documents/card/en/c/cb5834en или пишите по адресу: [email protected] для получения дальнейшей информации. 

04/03/2022

Секция селекции и генетики растений Объединенного центра ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях создала программу мутационной селекции для разработки бананов сорта Кавендиш, устойчивых к грибку фузариоз оксиспорум, передаваемому через почву, который представляет собой разрушительный патоген, поражающий корни бананов. В 1990-х годах в юго-восточной Азии появился новый штамм грибка TR4, который нанес огромный ущерб выращиванию бананов. TR4 подверг огромной опасности не только производство бананов, но и продовольственную безопасность населения во многих странах-производителях. Споры грибка могут оставаться активными в почве более десяти лет, и болезнь легко может распространяться среди других насаждений. Недавно сообщили о появлении TR4 в Латинской Америке. В рамках программы мутационной селекции была выращена большая популяция мутанта выведенного сорта Grande Naine банана Кавендиш и проверена на устойчивость к TR4. У восьми мутантов банана не было симптомов болезни после искусственного заражения, прокладывая путь к созданию банана, устойчивого к TR4. Более подробная информация об этом проекте предоставлена в последнем выпуске (за январь 2022 г.) бюллетеня Секции селекции и генетики растений. Этот бюллетень, который издается дважды в год, дает обзор прошедших и предстоящих мероприятий, текущих проектов и публикаций. Читайте по ссылке: https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Newsletters/pbg-48.pdf или обращайтесь по адресу:  [email protected] для получения более подробной информации. 

03/03/2022

Выпуск № 40 (1) периодического издания научно-технического обзора, опубликованный Всемирной организацией охраны здоровья животных (ВООЗЖ/МЭБ), посвящен «Науке утверждения диагностического тестирования», представляющей собой ключевой элемент эффективного выявления инфекционных болезней животных и борьбы с ними. Первостепенная цель этого издания – предоставление самого свежего сборника соответствующих стандартов (МЭБ и других), научных подходов и руководящих принципов для каждого этапа утверждения диагностического тестирования и проверки квалификации, включая дизайн, анализ, а также ясную, полную и прозрачную отчетность валидационных исследований в рецензируемой литературе. Смотрите по ссылке:       https://www.oie.int/en/what-we-do/publications/scientific-and-technical-review/#ui-id-4 или пишите по адресу: [email protected] для получения дополнительной информации.

02/03/2022

Цель рабочей группы ОЭСР по вопросам согласования регулирующих механизмов в биотехнологии – помочь странам в оценке потенциальных рисков, связанных с генетически сконструированными организмами, ускорить коммуникацию и гармонию в понимании соответствующих правил в странах и упростить согласование оценки риска/безопасности организмов, произведенных при помощи современной биотехнологии, на окружающую среду. 35-ое заседание рабочей группы ОЭСР по вопросам согласования регулирующих механизмов в биотехнологии состоялось в режиме онлайн 1-3 марта 2021 г. Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) недавно опубликовала информационный документ на 60 страницах под названием «Достижения делегаций по вопросам биобезопасности, апрель 2020 г. – март 2021 г.», собрав материалы, предоставленные делегациями 35-го заседания рабочей группы ОЭСР, с целью обобщить соответствующую информацию о деятельности по вопросам биобезопасности за период после предыдущего заседания (в марте 2020 г.) на международном уровне, сопоставляя индивидуальный вклад членов ОЭСР, стран-партнеров и организаций-наблюдателей, участвующих в работе заседания. Более подробную информацию можете найти в последнем выпуске бюллетеня ОЭСР по биотехнологии (за декабрь 2021 г.). Этот бюллетень на 33 страницах, который издается дважды в год, дает обзор прошедших и предстоящих мероприятий, текущих проектов и публикаций и предоставляет свежую информацию о деятельности, связанной с биотехнологиями или медико-биологическими науками в ОЭСР. Читайте по ссылке: https://www.oecd.org/chemicalsafety/biotrack/biotech-update-issue-40-december-2021.pdf или пишите по адресу: [email protected] для получения дальнейшей информации. 

17/05/2021

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ), в сотрудничестве с ФАО, исследовало и усовершенствовало метод стерильных насекомых (SIT) за последние 60 лет, чтобы помочь странам в борьбе с болезнями, которые переносятся насекомыми. Этот метод применяет ионизирующее излучение для стерилизации мужских особей насекомых, которых затем выпускают в целевые области, где они спариваются с женскими особями, которые после этого не дают никакого потомства. Стерилизация и выпуск миллионов таких особей, которые обладают крепким здоровьем и способны соревноваться с дикими мужскими особями – это залог успеха программы SIT. Для предоставления помощи в этой области, с 2015 по 2019 гг. проходил научно-исследовательский проект «Сравнительный анализ эффективности выращивания и конкурентоспособности стерильных мужских штаммов, выведенных с помощью генетических, трансгенных или симбионтных технологий», совместно координируемый МАГАТЭ и ФАО, с участием 18 ученых из 13 стран. Перед проектом были поставлены следующие цели: разработка новых генетических штаммов определенного пола (т.е., штаммов, которые позволяют выведение исключительно стерильных мужских особей) или совершенствование имеющихся; проведение анализа контроля качества различных штаммов, главным образом, что касается их эффективности выращивания и сравнения конкурентоспособности; и оценка генетической стабильности штаммов. Недавнее сообщение МАГАТЭ о последних новостях, т.е., о результатах исследований проекта, опубликовано в сборнике статей журнала со свободным доступом. Смотрите заметку новостей на английском и испанском языках по ссылке: https://www.iaea.org/newscenter/news/iaea-advances-in-genetic-sex-separation-in-insect-pests-highlighted-in-new-publication или пишите по адресу:  [email protected] для получения дополнительной информации. 

16/05/2021

Двадцать четвертое совещание Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям (SBSTTA 24) и третье совещание Вспомогательного органа по осуществлению (SBI 3) проходят виртуально в период с 3 мая по 13 июня 2021 г. Пленарные заседания SBSTTA 24 проходят 3-4 мая, 23-26 мая и 7-9 июня. А пленарные заседания SBI 3 проходят 16-18 мая, 28-30 мая и 11-13 июня. В Предварительную повестку дня SBSTTA 24 включены темы: «Синтетическая биология» и «Оценка рисков, связанных с живыми модифицированными организмами, и управление ими». В Предварительную повестку дня SBI 3 входит вопрос «Оценка и обзор эффективности Картахенского протокола по биобезопасности». Официальные документы совещаний (на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках) и также информационные документы (на английском) по совещаниям этих двух Вспомогательных органов Конвенции о биологическом разнообразии доступны по ссылкам: https://www.cbd.int/meetings/SBSTTA-24 и https://www.cbd.int/meetings/SBI-03, соответственно. Информация СМИ о родстве этих двух совещаний и Картахенского протокола по биобезопасности тоже доступна для читателей по ссылке: https://www.cbd.int/doc/press/2021/pr-2021-05-02-bs-en.pdf. Пишите по адресу: secretariat@cbd.int для получения более подробной информации. 

15/05/2021

Благодаря развитию доступных технологий быстрого геномного секвенирования, теперь мы можем определить наличие и функцию огромного множества бактерий, вирусов, простейших и грибов, а также их среду обитания в различных экосистемах. Исследования показали, что кишечный микробиом, имея в виду геномы всех микроорганизмов, живущих в кишечнике, может влиять на питание и здоровье как человека, так и животных. Подобным образом было также доказано, что микробиомы почвы, рек, озер и океанов могут влиять на здоровье окружающей среды. Свежий материал ФАО рассматривает важность микробиома по всей продовольственной системе и с точки зрения биоэкономики и обсуждает роль ФАО во включении науки о микробиоме в политические дебаты. Читайте по ссылке: http://www.fao.org/fao-stories/article/ru/c/1394259/ (на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках), либо пишите по адресу: [email protected] для получения дополнительной информации. 

 

14/05/2021

Как часть серии технических документов Конвенции о биологическом разнообразии, Секретариат Конвенции в 2015 году опубликовал документ на 118 страницах на тему о синтетической биологии. На своем четырнадцатом совещании в ноябре 2018 г., Конференция сторон Конвенции обратилась к Исполнительному секретарю с просьбой обновить документ для рассмотрения Вспомогательным органом по научным, техническим и технологическим консультациям, на основании экспертной оценки научной и другой соответственной информации. Секретариат соответственно актуализировал документ. Проект документа доступен для экспертной оценки с 3 мая по 15 июня 2021 г. Стороны и наблюдатели приглашены для участия в процессе экспертной оценки. Проект документа доступен по ссылке: https://bch.cbd.int/synbio/peer_review. Обращайтесь по адресу: [email protected] для получения более подробной информации. Публикация 2015 года доступна по ссылке: https://www.cbd.int/doc/publications/cbd-ts-82-en.pdf. 

13/05/2021

Секретариат Конвенции Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК) о доступе к информации и участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусская конвенция) и Конвенция о биологическом разнообразии совместно опубликовали карманный справочник на 12 страницах, предназначенный для правительств и заинтересованных сторон, с целью укрепления их потенциала для успешного доступа к информации и участия общественности в процессах принятия решений по вопросам, связанным с живыми модифицированными организмами (ЖМО)/генетически модифицированными организмами (ГМО). Этот справочник призван поддержать действия, нацеленные на реализацию статьи 23 Картахенского протокола по биобезопасности Конвенции о биологическом разнообразии и Орхусской конвенции, в том числе его дополнения об участии общественности в принятии решений по вопросам, связанным с преднамеренным выпуском в окружающую среду генетически модифицированных организмов (дополнение по ГМО). Документ доступен читателям на английском языке (в ближайшее время – с переводом на арабский, испанский, китайский, русский и французский языки) по ссылкам: https://unece.org/environment-policy/public-participation/gmos и http://bch.cbd.int/onlineconferences/portal_art23/resources.shtml. Пишите по адресу: [email protected] или [email protected] для получения дополнительной информации.