СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О РАЗВИТИИ ДОЛГОСРОЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ПЕРЕРАБОТКИ И РЕАЛИЗАЦИИ ГАЗА КАРАЧАГАНАКСКОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ

Принята Президентом Российской Федерации В.Путиным и Президентом Казахстана Н.Назарбаевым в Санкт-Петербурге 17 июля 2006

В целях реализации достигнутых договоренностей по итогам встречи Президента Российской Федерации и Президента Республики Казахстан в городе Сочи 19 мая 2006 года,

принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в газовой отрасли от 28 ноября 2001 года,

желая способствовать развитию долгосрочного экономического сотрудничества двух государств в газовой отрасли,

в целях развития взаимовыгодного сотрудничества в области переработки и реализации природного газа Карачаганакского месторождения,

Президент Российской Федерации и Президент Республики Казахстан

РЕШИЛИ:

1. Поддержать намерение Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Казахстан и хозяйствующих субъектов двух государств создать на базе Оренбургского газоперерабатывающего завода на взаимовыгодных условиях Совместное предприятие (далее «Совместное предприятие») по переработке газа Карачаганакского месторождения в объеме не менее 15 млрд. м

3

в год с целью обеспечения:

— увеличения объемов добычи и реализации сырого природного газа Карачаганакского месторождения;

— загрузки мощностей Оренбургского газоперерабатывающего завода на долгосрочной основе;

— поставок переработанного Совместным предприятием газа Карачаганакского месторождения на внутренний рынок Республики Казахстан на приоритетной основе;

— поставок переработанного Совместным предприятием газа Карачаганакского месторождения ОАО «Газпром» и/или уполномоченной им организации на экспорт за пределы Республики Казахстан.

2. Поручить Правительству Российской Федерации и Правительству Республики Казахстан в 2006 году подписать подготовленное Межправительственное соглашение о сотрудничестве в создании Совместного предприятия на базе Оренбургского газоперерабатывающего завода при одновременном заключении долгосрочных контрактов, обеспечивающих достижение целей указанного Соглашения.

г.Санкт-Петербург, 17 июля 2006 года.

Президент Российской Федерации В.ПУТИН

Президент Республики Казахстан Н.НАЗАРБАЕВ