2017

Firsov Gennadii | Bulgakov Timur

В Ботаническом саду Петра Великого в Санкт-Петербурге усыхание деревьев вяза (Ulmus L.) отмечено с начала 1990-х гг., сразу после начала заметного потепления климата Санкт-Петербурга (с 1989 г.). Всего за период 1981 (год инвентаризации парка) – 2015 гг. засохли и были удалены 385 деревьев, относящиеся к 12 видам и формам: U. laevis – 317 (осталось 11, но все заражены, с усыханием от 25 до 70% кроны; U. glabra – 40 (выпал полностью в 2013 г.); U. glabra ‘Camperdownii’ – 6 (выпал полностью в 2014 г.); U. minor – 6 (выпал полностью в 2011 г.); U. аmericana – 4 (выпал в 2007 г.); U. x hollandica ‘Wredei’ – 3 (выпал в 2013 г.); U. macrocarpa – 2 (выпал в 2006 г.); U. pumila ‘Argenteo-variegata’ – 2 (выпал в 2007 г.); U. japonica – 2 (осталось 1); U. laciniata – 1 (выпал в 2015 г.); U. parvifolia – 1 (осталось 3); U. pumila – 1 (осталось 5). Наиболее сильное усыхание началось после аномально тёплой зимы 2006/07 г., с наибольшим отпадом деревьев в 2013 г. Более устойчивыми к голландской болезни вязов оказались U. parvifolia и U. pumila. Два таксона (U. x arbuscula и U. japonica) нуждаются в дополнительных испытаниях. Возможна селекция вязов на устойчивость их к болезни. В настоящее время на фоне заметного потепления климата Санкт-Петербурга в последние десятилетия повреждаемость морозами многих теплолюбивых экзотов уменьшилась, однако появились другие факторы, ограничивающие интродукцию растений, в особенности биотические (новые болезни и вредители). Очевидно, что на фоне меняющегося климата придется значительно пересмотреть перспективный ассортимент городских зелёных насаждений для садов и парков Санкт-Петербурга и его зелёной зоны. | The dying of elms (Ulmus L.) at Peter the Great Botanic Garden of the Komarov Botanical Institute RAS in Saint-Petersburg has been observed since the beginning of the 1990’s, soon after the considerable St.-Petersburg climate warming in 1989. During the period from 1981 (the year of the last total inventory of the Botanic Garden) to 2015 three hundred and eighty five trees died, were cut down and removed. They belonged to 12 Ulmus biological and cultivars species: U. laevis – 317 (11 trees are still alive, but all of them are infected, stem dried out from 25 to 70%), U. glabra – 40 (died completely in 2013); U. glabra ‘Camperdownii’ – 6 (died completely in 2014); U. minor – 6 (died completely in 2011); U. аmericana – 4 (died in 2007); U. × hollandica ‘Wredei’ – 3 (died in 2013); U. macrocarpa – 2 (died in 2006); U. pumila ‘Argenteo-variegata’ – 2 (died in 2007); U. japonica – 2 (1 tree is still alive); U. laciniata – 1 (died in 2015); U. parvifolia – 1 (3 trees are still alive); U. pumila – 1 (5 trees are still alive). The most severe dying began after abnormally warm winter 2006/07, the largest amount died in 2013. The most resistant to Dutch elm disease taxa were U. parvifolia and U. pumila. Further research is needed for other two taxa (U. × arbuscula and U. japonica). Selection of elms for resistance to Dutch elm disease seems to be possible. Frost damaging of many exotic tree species in St.-Petersburg has been considerably diminished because of climate warming during the previuos decades. However, introduction of some species is became limited by new negative factors, especially biotic ones (new plant diseases and pests). The future arboreal species assortment for parks and gardens of St.-Petersburg and surrounding settlements should be considerably revised in respect to this climate change.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Firsov Gennady | Volchanskaya Alexandra | Tkachenko Kirill

Жимолость Толмачёва (Lonicera tolmatchevii Pojark.) – регрессивный реликтовый эндемик флоры Дальнего Востока (остров Сахалин). В Ботаническом саду Петра Великого в Санкт-Петербурге выращивается с 1990 г. Опыт интродукции показал, что данный вид зимостоек и декоративен в период цветения и созревания плодов. В условиях Санкт-Петербурга у жимолости Толмачёва формируются выполненные семена. Семена летнего созревания характеризуются отсутствием периода покоя и прорастают через 10-15 дней после посева. Вид может быть рекомендован для массового размножения репродуктивными и вегетативными диаспорами и внедрения в городское озеленение. | Tolmachev’s honeysuckle (Lonicera tolmatchevii Pojark.) is a regressive relict endemic of Russian Far East flora (Sakhalin Island). It has been cultivated in Saint-Petersburg at the Peter the Great Botanical Garden since 1990. The introduction experience has shown that this species is winter hardy and decorative during flowering and fruiting. In Saint Petersburg Tolmachev’s honeysuckle manage to produce well developed seeds. The seeds of summer ripening do not have a rest period and sprout within 10-15 days. This species may be recommended for mass reproduction by both reproductive and vegetative diaspores and for wider involvement in arboriculture.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Lyakh Elena Mikhailovna

Правильное определение видовой и сортовой принадлежности растений является одной из важных проблем как в науке, так и в садоводстве. Часто в коллекциях ботанических садов, университетов, а особенно в исторических садах и парках существуют трудности с идентификацией сортов сирени. Определен способ идентификации сортов Syringa vulgaris на основе анализа электрофоретических спектров ДНК-маркеров. Объектами исследования были 9 сортов сирени обыкновенной из коллекции ЦСБС СО РАН (Новосибирск). Адаптирована методика выделения чистой геномной ДНК из сухих листьев сортов S. vulgaris. Проведены амплификации ДНК 9-ти сортов c пятнадцатью ISSR-праймерами. В результате ПЦР анализа, определены 5 наиболее информативных ISSR-праймеров для идентификации сортов сирени обыкновенной. | Correct definition of a cultivar and species is a major issue both in science and gardening. Collections of botanical gardens, universities and escpecially historical gardens and parks often have troubles with identifying lilac cultivars. Analyzing electrophoretic patterns of DNA markers is required to identify Syringa vulgaris cultivars. Nine common lilac cultivars from the Central Siberian Botanical Garden's collection in Novosibirsk were studied. A method of pure genomic DNA extraction from dry leaves of S. vulgaris has been adapted. DNA amplifications for each of the 9 cultivars using fifteen ISSR-primers were carried out. As a result of PCR analysis, we have defined five best primers for genotyping common lilac cultivars.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Pashchenko Olga

В статье рассмотрена история работы по интродукции Freesia refracta (Jacq.) Klatt в условия влажных субтропиков России. Представлены данные о составе коллекции, находящейся во Всероссийском научно-исследовательском институтецветоводства и субтропических культур, и анализ ее по форме и окраске цветка, времени цветения в сезоне, подверженности поражению вирусом пестролепестности и устойчивости к неблагоприятным температурным условиям. Проведен анализ мировой коллекции современных сортов фрезии, отличающихся высокими декоративными и хозяйственно ценными признаками, и выделены наиболее перспективные для пополнения коллекции в условиях влажных субтропиков России. | The article considers the history of Freesia refracta(Jacq.) Klatt introduction into the conditions of the Russian humid subtropics. There are some data about the collection composition in the Russian Research Institute of Floriculture and Subtropical Crops, including its analysis on the shape and colour of the flower, flowering time in the season, susceptibility to mosaic virus and resistance to unfavorable temperature conditions. The analysis of the world collection of freesia modern cultivars, distinguished by high ornamental and economically valuable characteristics, was carried out, and the most promising cultivars for collection replenishment in the Russian humid subtropics were identified.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Karpisonova Rimma Anatol'evna | Bondorina Irina Anatol'evna | Kabanov Alexander Vladimirovich | Mamaeva Natal'ya Anatol'evna | Khokhlacheva Julia Anatol'evna

Создание цветников из многолетников на неохраняемых городских территориях должно осуществляться на базе трёх основополагающих критериев: экология, эстетика, экономика. При этом подбор ассортимента растений предполагает учёт двух групп факторов: биологических и антропогенных. На основе этих принципов по результатам длительных интродукционных исследований в ГБС РАН разработан ассортимент декоративных многолетников (143 наименования), перспективных для городского озеленения. | Creating flower beds of perennials in unprotected urban areas should be carried out on the basis of three fundamental criteria: ecology, aesthetics, economy. At the same time, the selection of the plant assortment involves consideration of two groups of factors: biological and anthropogenic. Based on these principles and as a result of a long introductory research in the RBS of the Russian Academy of Sciences, an assortment of promising ornamental perennials (143 species) for urban gardening was developed.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Platonova Elena | Eglacheva Arina | Kabonen Alexey | Obuhova Elena | Timofeeva Vera | Timohina Tatjana | Falin Alexey

Список семян дикорастущих и культивируемых растений, собранных в 2016-17 годах в Ботаническом саду ПетрГУ и Южной Карелии. | Seed list of wild and cultivated plants collected in 2016-17 in the Botanic Garden of Petrozavodsk State University and South Karelia.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Karpun Yuriy

Dendrological collections, in the overwhelming majority of cases, are the basis of both collection funds of botanical gardens and dendrological parks, and their scientific and practical activities. They occupy most of the collection and demonstration sites, it takes more time to create them, and they are the most stable in time and space. This applies both to collections of closed soil and to open-source collections, and in the latter case they have a structure-forming significance.Fundamentals of the Strategy for the Stability of Dendrology Collections:1. The composition of tree collections is determined by the optimal representation of the life forms of tree species, due to the soil and climatic features of the region or the design features of cultivation facilities, areas under dendro-collections and the focus of research activities.2. The basis of stability dendrocollections is the correspondence of bio-ecological features of wood species to the main unremovable limiting factor, the absolute minimum of air temperature, while other limiting factors are disposable, local and have a differentiated effect on tree species.3. The optimal quantitative representation of tree species in the composition of dendro-collections, expressed in collector numbers at the level of life forms, also contributes to their stability.4. The level of agrotechnical measures for the care of collective plantations, including the care of plant crowns, should be high, and care itself regular.5. Dendrological accounting is an important, albeit indirect, factor in the stability of dendrocollections. | Дендрологические коллекции, в подавляющем большинстве случаев, представляют собой основу как коллекционных фондов ботанических садов и дендрологических парков, так и их научно-практической деятельности. Они занимают бо́льшую часть коллекционно-демонстрационных участков, на их создание требуется больше времени, и они наиболее стабильны во времени и пространстве. Это относится как к коллекциям закрытого грунта, так и к коллекциям открытого грунта, причём в последнем случае они имеют структурообразующее значение.Основы Стратегии устойчивости дендрологических коллекций: 1.Состав дендроколлекций определяется оптимальной представленностью жизненных форм древесных пород, обусловленной почвенно-климатическими особенностями региона или конструктивными особенностями культивационных сооружений, площадями под дендроколлекциями и направленностью научно-исследовательской деятельности.2.Основу устойчивости дендроколлекций составляет соответствие био-экологических особенностей древесных пород главному неустранимому лимитирующему фактору, абсолютному минимуму температуры воздуха, тогда как прочие лимитирующие факторы являются устранимыми, локальными и оказывают дифференцированное воздействие на древесные породы.3.Оптимальная количественная представленность древесных пород в составе дендроколлекций, выраженная в коллекционных числах на уровне жизненных форм, также способствует их устойчивости.4.Уровень агротехнических мероприятий по уходу за коллекционными насаждениями, включая уход за кронами растений, должен быть высоким, а сам уход регулярным.5.Дендрологический учёт является важным, хотя и опосредованным фактором устойчивости дендроколлекций.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Ergasheva Galina | Nazirov Ramazon Safarovih

The article presents a brief description of the two surviving species of the genus Clematis L., which will serve as the basis for creating a new collection for the Central Botanical Garden Dushanbe. | В статье представлена краткая характеристика двух сохранившихся видов рода Clematis L., которые послужат основой для создания новой коллекции для Центрального ботанического сада г. Душанбе.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Polyakova Natalia Viktorovna | Murzabulatova Fanuza Kavievna

Дана краткая эколого-морфологическая характеристика наиболее декоративных и устойчивых в условиях Башкирского Предуралья красивоцветущих и декоративно-лиственных кустарников. Приведены данные по морфологическим параметрам, началу и продолжительности цветения, длительности вегетационного периода, зимостойкости. Приведены примеры декоративных кустарников из разных групп по высоте: высокорослые, среднерослые и низкорослые. | Decorative shrubs in landscaping play a special role. Considering a huge variety of decorative forms of shrubs, now landscape designers have an opportunity for creation of high-decorative compositions which can be used for registration of gardens, parks, squares, forest parks. In Ufa botanical garden a large number of species, sorts and forms of decorative shrubs which are acclimatized in the conditions of our region is for many years cultivated. The short ecologo-morphological characteristic of the most decorative and steady in the conditions of the Bashkir Cis-Urals the beautiful-blossoming and decorative and deciduous shrubs is provided in this article. Examples of decorative shrubs from different groups on height are shown: tall (Syringa L., Viburnum L., Cerasus Juss., Prunus Mill.), middle-tall (Swida Opiz, Forsythia Vahl., Physocarpus Maxim., Berberis L, Hydrangea L., some species of Spiraea L., Elaeagnus L., Symphoricarpos Duham., Salix L.) and nanophanerophyte (Berberis thunbergii DC, Pentaphylloides Duham., Chamaecytisus Link, Hypericum L., Lavandula L.). Data on morphological parameters, the beginning and duration of blossoming, duration of the vegetative period, winter hardiness are provided. The short description of the main decorative signs of all listed species and sorts of shrubs is given. Thus, long-term observations of decorative shrubs of collection of Botanical garden allowed to make selection and to develop recommendations about use of some decorative shrubs from groups tall, the middle-tall shrubs and nanophanerophyte for various needs of landscape gardening of Bashkortostan Republic.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation

2017

Karpun Yuriy Nikolaevich

В работе Конференции приняли участие 168 человек, в том числе 23 доктора и 59 кандидатов наук, представляющих 86 учреждения и организации, 50 из которых являются членами Совета ботанических садов России, из 42 регионов и стран СНГ, которые всесторонне обсудили проблему устойчивости коллекций древесных растений открытого и закрытого грунта ботанических садов и дендрологических парков России.По итогам работы Национальной дендрологической конференции и Дендрологической комиссии Совета ботанических садов России приняты документы, решения и рекомендации. | The conference was attended by 168 people, including 23 doctors and 59 candidates of science representing 86 institutions and organizations, 50 of which are members of the Council of Botanical Gardens of Russia, from 42 regions and CIS countries, which have comprehensively discussed the problem of sustainability of collections of woody open plants And the closed ground of botanical gardens and dendrological parks of Russia.Based on the results of the National Dendrological Conference and the Dendrological Commission of the Council of Botanical Gardens of Russia, documents, decisions and recommendations were adopted.

اظهر المزيد [+]

اقل [-]

Petrozavodsk State University - Russian Federation