Документ /

Основной темой переговоров Дмитрия Медведева и Мишлин Кальми-Ре стало вступление России в ВТО. Обсуждались и актуальные вопросы российско-швейцарского взаимодействия.

* * *

Д.Медведев: Уважаемая госпожа Президент!

Сердечно приветствую Вас в Москве. Мы часто общаемся, это хорошо для развития российско-швейцарских отношений, поэтому очень рад видеть Вас и сегодня, в воскресный день.

Думаю, мы сегодня обсудим и наши двусторонние отношения. Но, конечно, нет смысла скрывать, мы хотели бы обсудить и ту ситуацию, которая сложилась в связи со вступлением Российской Федерации во Всемирную торговую организацию. Хотел бы отдельно поблагодарить Швейцарскую Конфедерацию за те посреднические усилия, которые Швейцария прилагает для того, чтобы облегчить вступление России в ВТО и достичь необходимых соглашений.

Ещё раз приветствую Вас и хочу сказать, что у нас сегодня непривычно тёплая погода. Иногда в это время в Москве уже лежит снег.

Мишлин Кальми-Ре (как переведено): Большое спасибо, господин Президент.

Большое спасибо за тёплый приём, очень тронута тем, что Вы согласились встретиться со мной сегодня, в воскресенье. Это лишний раз показывает, насколько великолепны отношения между Россией и Швейцарией. Хотела бы поблагодарить Россию и Вас лично, господин Президент, за доверие, которое Вы оказали Швейцарии, поручив нам сопровождать процесс вступления Российской Федерации в ВТО. Надеюсь также, что наши сегодняшние обсуждения будут плодотворными, и их результаты позволят России вступить в ВТО до конца этого года, в декабре.

Д.Медведев: Нам бы тоже этого очень хотелось. Спасибо.

<…>