Заявление для прессы и ответы на вопросы по итогам переговоров с Премьер-министром Индии Аталом Бихари Ваджпаи

В.Путин: Уважаемые дамы и господа!

Позвольте кратко рассказать вам о результатах нашей сегодняшней встречи.

Наши консультации сегодня были содержательными и результативными. Мы обсудили широкий круг двусторонних вопросов, обменялись мнениями по основным проблемам современной мировой и региональной политики. Переговоры показали совпадение долгосрочных национальных и геополитических интересов России и Индии. Важный итог встречи – это подписание целого ряда документов, которые совершенствуют механизм двустороннего сотрудничества. Эти документы укрепляют договорно-правовую базу сотрудничества и, без всякого сомнения, повысят качество нашего взаимодействия.

Серьезное значение мы придаем совместному российско-индийскому Заявлению. В нем отражены согласованные позиции двух государств по наиболее актуальным глобальным и региональным проблемам.

Еще одно совместное Заявление отражает позицию России и Индии по вопросам стратегической стабильности.

Сегодня даже была подписана Московская декларация о борьбе с международным терроризмом. В ней сформулированы базовые подходы наших государств в отношении таких угроз современности, как международный терроризм, региональный экстремизм, трансграничная преступность и некоторых других.

В ходе наших консультаций мы проанализировали уровень взаимоотношений между Россией и Индией по основным направлениям сотрудничества. Одно из важнейших направлений взаимодействия – торгово-экономическая сфера, и мы намерены планомерно наращивать наши усилия и наше сотрудничество в торгово-экономической сфере.

Мы планируем развивать наше взаимодействие в научно-технической, культурной и военной областях.

При обсуждении ключевых международных проблем мы с Премьер-министром господином Аталом Бихари Ваджпаи еще раз подтвердили, что наши внешнеполитические установки в подавляющем большинстве случаев практически полностью совпадают.

Серьезное внимание было уделено положению в Южной Азии. Россия заинтересована в том, чтобы наметившийся между Индией и Пакистаном политический диалог превратился в постоянный и конструктивный процесс.

Мы достаточно подробно остановились на проблеме Афганистана и будущем Афганистана. С Индией у нас по этому вопросу налажен давно позитивный диалог, и мы считаем, что участие Индии в проблемах регионального характера такого рода, конечно, может и должно быть значительно выше.

В завершение хочу еще раз отметить, что сегодняшний российско-индийский саммит в Москве проходит в духе именно стратегического партнерства. И мы нисколько не сомневаемся в том, что сегодняшний визит господина Премьер-министра и наших индийских коллег, индийских друзей, будет способствовать развитию отношений между Российской Федерацией и Индией на всех указанных выше направлениях.

Вопрос: Господин Президент! Вы только что говорили о позитивном диалоге по Афганистану среди других вопросов, которые Вы обсудили с господином Премьер-министром. Мой вопрос: какую позитивную роль Вы видите для России и Индии в этой быстроменяющейся ситуации в Афганистане?

В.Путин: Индия – наш давний партнер по решению целого ряда международных проблем. Кроме вопросов глобального характера, которые мы обсуждаем с Индией, и вырабатываем совместную позицию на международной арене, конечно, мы достаточно долго и, я бы сказал, эффективно работаем над разрешением проблем регионального характера.

В случае с Афганистаном мы сталкиваемся с проблемами как глобального, так и регионального характера: глобальной является проблема борьбы с международным терроризмом и все, что связано с ним на афганской территории, на афганской земле. В этой связи Индия является надежным партнером, потому что сама достаточно долго борется с терроризмом и знает, что это такое. Кроме того, Индия является страной региона, и в этом смысле она имеет право и должна принять участие не только в урегулировании, но и иметь свой голос при решении проблем будущего Афганистана с учетом, повторяю, региональности этой проблемы и национальных интересов в Афганистане. И мы согласились с господином Премьер-министром Аталом Бихари Ваджпаи и нашими индийскими коллегами в том, что механизм «шесть плюс два» может и должен быть использован, но Индия должна иметь возможность принимать более активное участие в решении этих вопросов, которые рассматриваются в рамках этой структуры.

В заключение могу сказать, что для нас Индия в этом плане не только приемлемый, но и желаемый партнер, потому что наши взгляды на проблемы Афганистана практически совпадают.

Вопрос: Можно ли ожидать реального прорыва в развитии торгово-экономического сотрудничества в развитии наших стран? И если да, то в каких областях?

В.Путин: Мы с большим удовлетворением приняли информацию и заявление господина Премьер-министра Индии о том, что прежнее решение, согласно которому Россия была отнесена к числу государств с нерыночной экономикой, было ошибочным. И до конца года эта проблема будет в наших торгово-экономических отношениях ликвидирована. Мы считаем, что перспективными являются такие направления сотрудничества, как энергетическая сфера, причем в разных ее областях: это и атомная энергетика, и гидроэнергетика, газ, нефть и так далее.

Другой важной отраслью взаимодействия является машиностроение. Я имею в виду не только переоснащение предприятий, которые были построены в Индии при техническом содействии Советского Союза, но и работа над совершенно новыми проектами. Здесь индийские и российские партнеры должны проявить больше гибкости, искать новые варианты, новые формы взаимодействия, в том числе в области финансовых расчетов.

Я не могу не согласиться с господином Премьер-министром и в том, что мы должны активнее действовать в высокотехнологичных отраслях, здесь у нас есть очень хорошие перспективы – имеется в виду и сфера информационных технологий, и сфера освоения космоса, и так далее.

Ну и, наконец, военно-техническая сфера, она всегда находится под особым контролем руководства России и руководства Индии. Здесь тоже есть хорошие перспективы, и это направление будет развиваться дальше.

Вопрос: Господин Президент! Так как существует полное совпадение взглядов между Индией и Россией по вопросу международного терроризма, как Вы думаете, во время Вашей предстоящей встречи с Президентом Джорджем Бушем и с другими лидерами скажете ли Вы им, что борьба против международного терроризма не может быть ограничена конфликтом в Афганистане, что против международного терроризма должно бороться международное сообщество, и этот вопрос включает для Индии ситуацию в Кашмире и для России – в Чечне?

В.Путин: Здесь, как Вы правильно заметили, наши позиции с индийским руководством совпадают. Вы не могли не слышать наших неоднократных заявлений по так называемой политике двойных стандартов: мы против любых двойных стандартов в этой сфере. Это значит, что не может быть хороших и плохих террористов, «наших» и «не наших». Все, кто взял в руки оружие для решения политических вопросов и политических споров с помощью силы, все эти люди, все эти организации, все эти структуры достойны осуждения, и с ними международное сообщество должно совместными усилиями вести непримиримую борьбу.

Что касается Кашмира, то и здесь наша позиция хорошо известна, я уже говорил это в своем заявлении. Мы приветствуем прямой диалог между Индией и Пакистаном и очень рассчитываем на то, что он приведет к позитивным результатам.

Мы полагаем, что должна быть усилена и роль ООН. Во всяком случае, мы вместе должны выработать основополагающие понятия, в том числе и в правовой сфере, определить в международно-правовом плане само понятие «терроризм». Усилия международного сообщества должны быть такими сплоченными, чтобы не оставили ни малейшей лазейки для террористов в осуществлении их целей. И в этом смысле политика двойных стандартов – это как раз то, что может расколоть международную коалицию. С учетом остроты проблемы это абсолютно недопустимо.

Вопрос: Как Вы считаете, позволили ли сегодняшние переговоры и государственный визит Премьер-министра Индии в Россию перевести стратегическое партнерство между нашими странами, о котором было заявлено в прошлом году в Дели, и по этому поводу подписана соответствующая Декларация, в практическую плоскость?

В.Путин: Подписание соответствующего документа год назад, которое зафиксировало стратегический характер наших отношений, только, еще раз хочу это сказать, зафиксировало на бумаге то, что сложилось реально в жизни. И сегодня наша задача заключается в том, чтобы наполнять этот стратегический диалог реальным содержанием. У меня нет сомнений в том, что визит наших индийских друзей в Россию послужит решению именно этой задачи, и послужит наилучшим образом.

В заключение я бы сказал так: такого рода отношения рождаются не на бумажке, как бы она красиво ни выглядела, – они рождаются самой жизнью и основаны на взаимных интересах, а они у Индии и России есть.