Начало российско-казахстанских переговоров в расширенном составе

Н.Назарбаев: Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые российские друзья!

Я хочу Вас приветствовать в Казахстане! Мы благодарны за этот приезд, за официальный визит, который станет новым шагом в сторону дальнейшего сотрудничества наших стран, сближения, осуществления наших долгосрочных партнерских и союзнических отношений.

Казахстан привержен курсу дальнейшего углубления, расширения взаимовыгодного сотрудничества с Россией по всем направлениям нашего сотрудничества. Сегодня одним из важнейших документов, который мы утверждаем, является план совместных действий Казахстана и России на 2007–2008 годы, в котором определены основные параметры совместной работы на краткосрочную перспективу.

Мы сейчас на отдельной встрече обсудили все вопросы с Владимиром Владимировичем, в том числе план совместных действий, который будет утвержден нашим совместным заявлением. Тем не менее некоторые вопросы, которые мы уже обсуждали, у нас находятся в работе.

Первый основной вопрос – это топливно-энергетический комплекс. Стратегический характер носит это сотрудничество в нефтегазовой отрасли, в частности в транспортировке казахстанского углеводородного сырья на мировые рынки с использованием магистральных трубопроводов России и совместной переработке углеводородного сырья. Казахстан абсолютно привержен тому, чтобы большая часть, если не вся, проходила именно по территории России. Мы всегда об этом говорим. Факты говорят о том, что за прошлый год мы транспортировали 52,3 миллиона тонн казахстанской нефти, из них 42 миллиона тонн пошло через Россию: через КТК [Каспийский трубопроводный консорциум], Самару, Актау и через Оренбург. Сейчас встал вопрос расширения нефтепровода КТК (мы подробно обсудили это с Владимиром Владимировичем) от 23 до 40 миллионов тонн. Как раз вот эта добавка – 17 миллионов тонн – могла бы пойти на Бургас–Александруполис. В этом проекте Казахстан хочет участвовать, и мы благодарны за поддержку с российской стороны. И мы договорились и записали в плане совместных действий, что строительство Бургас–Александруполис и расширение КТК должны идти параллельно, чтобы мы могли успеть к окончанию строительства.

У нас нормально развиваются соглашения по созданию мощности Оренбургского газоперерабатывающего завода. Здесь наши министерства и правительства должны поработать по цене на этот газ в связи с тем, что все меняется, так сказать. И эти вопросы тоже решаемы.

Другие вопросы, которые имеются в наших взаимоотношениях: в области сотрудничества в космической сфере, транспортной сфере – мы подробно обсудили

э и они будут находиться в плане совместных действий. Там даны конкретные поручения правительствам, министерством и ведомствам. Я надеюсь, что прибывшие сюда руководители министерств и ведомств, наши министры и ведомства эти дни поработают, решат все вопросы в их компетенции.

В.Путин: Уважаемый Нурсултан Абишевич! Уважаемые коллеги!

Мне приятно отметить, что наш визит в Казахстан проходит в юбилейный для наших стран год. В октябре мы отмечаем знаменательную дату – пятнадцатилетие установления дипломатических отношений. За это время наше стратегическое партнерство значительно окрепло, установились тесные, подлинно союзнические взаимоотношения практически по всем ключевым направлениям сотрудничества.

Мы на встрече с Нурсултаном Абишевичем в узком составе говорили об экономическом взаимодействии, в первую очередь, но и о нашей совместной работе в международных объединениях, таких как СНГ, ЕврАзЭС, ОДКБ и Шанхайская организация сотрудничества. Обменялись мнениями по региональной проблематике. Очень рассчитываю, что наши сегодняшние переговоры дадут серьезный импульс реализации конкретных взаимовыгодных проектов, и Президент Казахстана уже упомянул об этих сферах сотрудничества: это, конечно, энергетика, сфера высоких технологий.

Мы говорили также и о военно-техническом сотрудничестве.

Приоритетное внимание, как я уже сказал, мы уделяем торгово-экономическим связям, и хочу отметить, что торговый оборот у нас постоянно растет. По прошлому году он достиг значительной цифры – 13 миллиардов долларов. За первые месяцы текущего года рост составил почти 40 процентов (38 с лишним процентов). Высокие показатели роста товарооборота достигнуты во многом благодаря активному межрегиональному и приграничному сотрудничеству. О его значимости свидетельствуют в том числе и регулярные форумы руководителей приграничных областей России и Казахстана. Активно готовимся к очередному форуму, который пройдет в Новосибирске осенью этого года (в прошлый раз мы договаривались именно об этом месте проведения, имея в виду направить наше сотрудничество, придать как бы дополнительный импульс сотрудничеству в сфере науки, высоких технологий и образования).

В целом мы удовлетворены развитием нашей совместной работы в топливно-энергетической сфере. В Казахстане давно работают наши ведущие компании, такие как «Газпром», «ЛУКОЙЛ». Для успешного запуска СП [совместного предприятия] на базе Оренбургского газоперерабатывающего завода следует ускорить подготовку долгосрочного договора на 15 лет. И мы сегодня говорили с Нурсултаном Абишевичем об этом тоже. Есть технологические проблемы, которые мы должны дорешать, и у меня есть все основания полагать, что нет непреодолимых препятствий, все это вполне решаемо. Надеюсь, что и в ходе этой работы будут сделаны дополнительные шаги вперед.

Последовательно реализуются наши договоренности по вопросам сотрудничества в области мирного использования атомной энергии. Сегодня планируется подписать межправительственное соглашение о создании международного центра по обогащению урана. Считаем этот документ первым шагом в реализации нашей с вами инициативы о создании глобальной инфраструктуры атомной энергетики. Это вопрос важный, мы сегодня уделили ему достаточно много внимания. Очень перспективное направление сотрудничества, уверен, что оно пойдет на пользу экономике, как Казахстана, так и Российской Федерации.

Еще один важный проект в этой области – создание СП по разработке инновационных проектов энергоблоков с атомными реакторными установками малой и средней мощности. Его промышленная реализация может быть осуществлена на площадке атомно-энергетического комбината в Казахстане. Мы готовы принять участие в строительстве АЭС в Казахстане. Уверен, что специалисты сегодня тоже будут говорить на эти темы. Важно продолжить работу программы создания общего рынка электроэнергии России и Казахстана, с тем чтобы в ближайшее время приступить к ее реализации. В этих целях необходимо ускорить согласование соответствующего плана действий.

Набирает обороты банковское сотрудничество. Скоро, 15 июня, исполняется год с начала функционирования созданного по инициативе Президента Казахстана Евразийского банка развития. Началась реализация первых проектов банка, финансирование добычи урана и хромитов на территории Казахстана, а также программа технической модернизации Экибастузской ГЭС–2. Все это – позитивные тенденции, но мы вправе ожидать в будущем от этого банка более ощутимых результатов. Надеюсь, что это только первые шаги. Конечно, в одиночку банку будет сложно решать те амбициозные интеграционные задачи, которые мы ставим перед ним, тем более что действовать ему приходится в непростой конкурентной среде. Очевидно, потребуется серьезная поддержка банку со стороны учредителей – как России, так и Казахстана.

Кроме того, отмечаем активное взаимодействие Внешэкономбанка с казахским Банком развития как на двусторонней основе, так и в рамках межбанковского объединения Шанхайской организации сотрудничества. Перспективные проекты есть, в частности в области развития лесоперерабатывающего сектора. Намерены и в дальнейшем поддерживать сотрудничество государственных институтов развития России и Казахстана. В этой связи хотел бы отметить, что отныне с преобразованием [Внешэкономбанка] в Банк развития России у такого сотрудничества появляется еще более широкая возможность.

Хорошие перспективы имеет сотрудничество в алюминиевой сфере. Занимающая лидирующие позиции в мире (во всяком случае, до недружественного поглощения, которое планируется американской компанией в отношении своих канадских конкурентов) объединенная компания «Русский алюминий» работает над крупным инфраструктурным проектом с участием активов на территории Казахстана. Мы рассчитываем на Вашу поддержку, уважаемые коллеги и уважаемый Президент, при реализации этих проектов.

Нужно наращивать совместную работу также по совершенствованию сотрудничества в транспортной сфере. Мы сегодня уделили этому тоже немалое внимание. Это касается и тарифных условий перевозок грузов, и упорядочивания имущественных отношений железных дорог Казахстана и России, а также развития евразийских транспортных коридоров в целом.

В общем, у нас очень большой круг совместной работы. Уверен, что в ходе этого визита нам удастся поговорить по всем этим проблемам.

Большое спасибо за внимание.