Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО: 55 новых элементов в честь 20-й годовщины Конвенции

Пресс-релиз

Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО: 55 новых элементов в честь 20-й годовщины Конвенции

Межправительственный комитет ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия, заседание которого проходило в Касане, Ботсвана, с 5 по 8 декабря, включил 55 новых элементов в списки нематериального культурного наследия по инициативе 72 стран.

На сессии Комитета также отмечалось 20-летие Конвенции об охране нематериального культурного наследия. В настоящее время Конвенция ратифицирована 181 государством-участником и привела к включению в списки ЮНЕСКО более 700 традиций и культурных практик.

55 новых элементов

18-я сессия Межправительственного комитета проходила с 5 по 8 декабря под председательством Ботсваны. По окончании дебатов 24 государства-члена Комитета включили 55 новых элементов нематериального культурного наследия, в том числе:

6 элементов в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране;
45 элементов в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества;

4 элемента в Реестр передового опыта по сохранению нематериального культурного наследия.

С учетом новых элементов теперь 730 культурных традиций, представленных в 145 странах, составляют живое наследие ЮНЕСКО.

Дополнительная информация о новых элементах

Комитет также выделил два гранта на оказание международной помощи: Зимбабве на сумму 321 300 долларов США и Парагваю на сумму 74 500 долларов США. С момента создания Конвенции ЮНЕСКО профинансировала более 140 проектов по сохранению наследия в более чем 70 странах на общую сумму свыше 12 миллионов долларов США.

Я поздравляю все общины и государства, чье живое наследие теперь является частью нашей общей культуры. Эта Конвенция является мощным инструментом для сохранения культурного разнообразия и самобытности в условиях глобализации.

Одрэ Азуле, Генеральный директор ЮНЕСКО

Более чем в половине элементов, включенных в списки в этом году, культурные традиции передаются внутри семьи, из поколения в поколение. Эта особенность служит напоминанием о том, что нематериальное культурное наследие, защищаемое и продвигаемое ЮНЕСКО, является живым наследием, которое сохраняется благодаря процессу передачи знаний между людьми, в частности, внутри семьи.

Также новые элементы подчеркивают ключевую роль женщин в сохранении и передаче культурных традиций. Они истинные хранительницы традиций, которые также часто являются источником эмансипации и расширения прав и возможностей.

Впервые с 2008 года Комитет включил рекордные 12 элементов из стран Африки к югу от Сахары, что свидетельствует о том, что все регионы мира приняли эту Конвенцию и демонстрируют одинаковый динамизм и способность включать в списки свои практики.

Комитет также включил 12 многонациональных элементов, поскольку Конвенция также выступает в качестве важного катализатора культурного диалога между странами.

В 2023 году впервые в списки ЮНЕСКО были включены элементы из пяти стран: Анголы, Багамских островов, Камеруна, Джибути и Гренады.

20 лет деятельности по сохранению живого наследия общин

Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия, 20-летие которой отмечалось в этом году в Ботсване, радикально изменила наше представление о наследии.

Благодаря этой Конвенции само определение культурного наследия стало шире. Речь идет уже не только о памятниках, достопримечательностях или камнях. Конвенция признает, что наследие также является живым — мы можем петь, писать, слушать и прикасаться к нему. Каждый из нас несет в себе часть этого наследия и защищает его.

Одрэ Азуле, Генеральный директор ЮНЕСКО

Ознакомьтесь с нашим пресс-китом: «Живое наследие: непрерывная охрана»

Сегодня благодаря Конвенции голоса миллионов практикующих и членов местных общин звучат по всему миру. Их навыки, ритуалы и традиции теперь охраняются и поддерживаются всем международным сообществом. Местные общины, часто принадлежащие к коренным народам, уже 20 лет занимают центральное место в процессах составления списков и обеспечения охраны.

Помимо включения элементов в списки нематериального культурного наследия, ЮНЕСКО на протяжении последних 20 лет помогает государствам-участникам включать нормы и принципы Конвенции в национальное законодательство. В результате в большинстве стран нематериальное наследие пользуется правовой базой для охраны, а также образовательными и экономическими программами, разработанными по тому же принципу, что и программы по сохранению материального наследия.

Следующая сессия Комитета состоится в декабре 2024 года под председательством Парагвая.

Контакты для СМИ

Thomas

Mallard

Press officer

Lucía

Iglesias Kuntz

Spanish editor / Press officer

Share