«Русская мелодия» в сердце Ханоя

Русский дом в Ханое

5 апреля в Русском доме в Ханое состоялся концерт «Русская мелодия», где прозвучали шедевры русской классической музыки авторства таких композиторов, как Рахманинов, Чайковский, Рубинштейн и других.

Концерт объединил исполнителей со всего мира: Нгуен Кхак Хоа — вьетнамский оперный певец, Наталья Скрябина — российская оперная исполнительница и художественный директор, Франческо Чиполетти — итальянский пианист.

Прозвучали как произведения для фортепиано, так и отрывки из оперных произведений русской классики, такие как ария «Вы мне писали» из оперы «Евгений Онегин» (П. Чайковский), «Здесь хорошо» (С. Рахманинов), «Синий платочек» (Е. Петерсбурский), Русская народная песня «Oзера» в обработке Калистратова.

В завершение концерта артисты подарили зрителям всеми любимые песни о Москве и Ленинграде. Гости с большой теплотой поддержали исполнителей, концерт закончился бурными аплодисментами.

Нгуен Тхи Тхань Ха поделилась своим мнением после концерта: «Песня «Подмосковные вечера» тронула меня. Слушая песню, я вспомнила о студенческих годах, преподавателях, природе и добрых русских людях».

Оперный певец Нгуен Кхак Хоа отметил: «Оргкомитет отобрал для исполнения на концерте классические песни разных жанров, такие как романс или ария (песни из оперы) и народные песни. Ожидается, концерт поможет зрителям глубже погрузиться в русскую музыку.

Кроме представления русской музыки вьетнамским зрителям, Нгуен Кхак Хоа также активно популяризирует вьетнамскую традиционную музыку среди международных друзей. Он планирует исполнить вьетнамские песни в концертах, которые планируется провести в июле в Италии.

«Надеюсь, музыка зародит интерес к изучению вьетнамской культуры у международных друзей», - сказал Нгуен Кхак Хоа.

Опера не является популярным музыкальным жанром во Вьетнаме. Поэтому бурные аплодисменты гостей произвели впечатление на певицу Наталью Скрябину. Она выразила надежду, что концерт поможет вьетнамцы больше узнать о русской музыке.

Кроме того, российская певица также интересуется вьетнамской музыкой. «Я слушала вьетнамские песни. Хотя не знаю вьетнамский язык, милая мелодия знакома мне. Сочетание вьетнамской и русской музыки при исполнении песен оказалось превосходной идеей. Русские песни исполняются на вьетнамских музыкальных инструментах, а вьетнамские – на балалайке», добавила Наталья Скрябина.

Подобные мероприятия способствуют продвижению русской культуры во Вьетнаме, а также обогащению культурной и духовной жизни любителей России и укреплению дружбы между двумя странами.

Источник: Вьетнам Таймс