Женщины-представители народности Коту в деле сохранения традиционного промысла

(VOVworld) - У многих национальных меньшинств, населящих районы хребта Чыонгшон на плоскогорье Тэйнгуен ткацский промысел уже исчез, однако, у народности Коту этот промысел еще бережно сохранялся и продолжает развиваться в наши дни. Благодаря проекту японской организации по содействию и развитию FIDR женщины-представители народности Коту, проживающие в уезде Намзянг смогли не только возродить свой народный ткацский промысел, но и познакомить жителей разных районов страны, и даже иностранных туристов с своей традиционной ткацкой продукцией.

Женщины-представители народности Коту. Источник: tuoitrequangnam.com.vn

Рассположенное на западе от провинции Куангнам, селение Зора общины Табхинг давно славится как деревня производства домотканных изделий с оригинальными разноцветными узорами (тхокам). С давних времен это народное ремесло формировалось и развивалось в основном для удовлетворения нужды семьи и обмена товарами среди представителей народости Коту. Когда рыночная экономика начала развиваться, на сельких базарах появились разные ткани, так что традиционное ткачество «тхокам» находится под угрозой исчезновения... С 2000 года при помощи японской организации по содействию и развитию FIDR на сумму 55 тысяч американских долларов в уезде Нам Зянг провинции Куангнам традиционное ткачество «тхокам» стало развиваться. Власти уезда Намзянга помогают местным жителям расширять производство, повышать профессиональное мастерство, и представлять свою продукцию на рынке. Заместитель председателя Народного комитета уезда Намзянг провинции Куангнам, госпожа Фам Тхи Ньы сказала: «Реализация проекта японской организации FIDR помогает женщинам-представителям народности Коту из селения Зо Ра общины Табхинг в рекламировании продукции, и работе по дизайну , и повышению профессионального мастерства. Благодаря этому их продукция уже присутствует на многих ярмарках города Хошимина, и пользуется спросом не только в стране, но и за границей».

Женщины-представители народности Коту каждый день обычно работают на террасных полях до позднего вечера, поэтому местные власти селения Зора встречаются с большимим трудностями в привлечении их на участие в группе по ткачеству «тхокам». Вначале, в состав группы входили 20 женщин из разных селений общины Табхинг, затем число ее членов увеличислось до 42. Днем женщины работают на полевых террасах, а вечером собираются, чтобы вместе заниматься ткачеством, вышиванием платьев, рубашек, сумок, шляп....В первое время их продукция была не очень качественная, поэтому доходы членов группы – не высокие. Со временем группа по традиционному ткачеству «тхокам» в селении Зора выпускала в продажу десятки разнообразных и красивых образцов домотканных изделий, богатых разноцветными орнаментами и узорами. Сейчас продукция этой группы продается в крупных городах страны, таких как Хошимин, Ханой, Кантхо... Благодаря этому выручка от продажи домотканных изделий значительно увеличилась. Госпожа Нгуен Тхи Ким Лан –член группы по традиционному ткачеству «тхокам» в селении Зора общины Тхабхинь уезда Намзянг отметила: «Союз женщин нашей общины и проект FIDR помогли нам в развитии народного ремесла- ткачества «тхокам», а также в поиске рынка сбыта продукции. Благодаря этому мы получили дополнительные доходы для покупки станков и материалов для расширения производства. Ткачество- это наше традиционное ремесло, поэтому мы стараемся его сохранять и развивать».

Сейчас все старожители –представители народности Коту из селения Зо Ра, у которых имеется секрет народного ремесла –ткачества «тхокам» прилагают усилия для сохранения культурных ценностей своей народности и передачи их будущим поколениям. Помимо традиционной продукции группа по ткачеству «тхокам» в селении Зо Ра старается улучшить свои образцы с оригинальными орнаментами и узорами , присущими народности Коту. Модель этой группы уже умножилась почти во всех общинах уезда Намзянг. Председатель Общества женщин уезда Намзянг провинции Куангнам, госпожа Ле Тхи Ле Тхюй сказала: «Не только женщины селения Зора, но и женщины всего уезда Намзянг активно участвуют в развитии народного реместа своей народности - ткачества «тхокам»... Женщины внесли взносы в строительство собственного дома ткачества для женщин селения Зора».

В сокровищнице народности Коту традиционное ткачество «тхокам» внесло огромный вклад в создание традиционных костюмов, носящих яркий национальный колорит. С реализацией проекта по восстановлению и развитию этого народного ремесла ткачество «тхокам» в уезде Намзянг не только способствует созданию рабочих мест и улучшению жизненных условий местного населения, но и сохранению и развитию культурных ценностей народности Коту.

Лан Ань