Документ /

В.Путин: Добрый день, уважаемые дамы и господа!

Сразу же хочу сказать, что мы удовлетворены итогами только что состоявшихся переговоров с Президентом Казахстана.

В ходе нашей первой в этом году встречи мы обсудили широкий круг двусторонних и международных вопросов, определили перспективные направления совместной работы, подробно остановились на теме углубления торгово-экономического сотрудничества.

Хочу проинформировать вас о том, что в 2006 году сохранилась положительная тенденция к росту двустороннего товарооборота. Его общий объем увеличился почти на треть. Российский экспорт вырос практически на сорок процентов. Считаем важным сосредоточить усилия на наиболее востребованных направлениях сотрудничества и прежде всего речь, конечно, идет об энергетике.

Сегодня мы проанализировали выполнение ранее достигнутых соглашений, в частности по вопросам транзита энергоресурсов, по продвижению инновационных проектов в ТЭКе и созданию в этой сфере совместных предприятий. Широкие перспективы открываются в научно-технической кооперации. В первую очередь, в более эффективном использовании комплекса Байконур, освоении ресурсов Каспия. На качественно новые рубежи выходит и сотрудничество в атомной энергетике.

Вы знаете, сегодня на встрече с членами Правительства Российской Федерации мы обсуждали вопрос о создании ядерного центра по обогащению урана с участием Казахстана. И Президент Нурсултан Абишевич еще раз подтвердил заинтересованность Казахстана в участии в этом совместном проекте.

В наших общих интересах – расширение взаимных инвестиций и укрепление финансовых механизмов сотрудничества. Рассчитываем, что весомую роль здесь сыграет созданный в прошлом году Евразийский банк развития. Все более насыщенными становятся российско-казахстанские контакты по линии регионов. Прочные связи с казахстанскими партнерами на сегодняшний день имеют 76 регионов Российской Федерации. На межрегиональную и приграничную торговлю приходится около 70 процентов нашего торгового оборота. Безусловно, это весомый и значимый показатель. Мы готовы и впредь оказывать необходимую поддержку всем перспективным проектам и инициативам.

Серьезное внимание на переговорах было уделено развитию гуманитарного партнерства, в том числе подготовке Второго форума творческой интеллигенции стран Содружества. Убеждены, его проведение откроет новые возможности для плодотворных контактов в области науки, искусства, спорта, молодежных обменов. В целом обогатит культурную жизнь наших народов.

Важной частью встречи стало обсуждение сотрудничества России и Казахстана в региональных и международных делах, в том числе в углублении интеграционных процессов на постсоветском пространстве. Подчеркну, что позиция наших стран по базовым вопросам реформирования СНГ, развития Евразийского экономического сообщества созвучны. Считаем, что именно в рамках ЕврАзЭС сегодня может заметно расшириться взаимовыгодная хозяйственная интеграция стран Содружества, а впоследствии может быть сформировано и единое экономическое пространство.

Большое значение придаем сотрудничеству в рамках Организации Договора о коллективной безопасности. Россия и Казахстан – твердые сторонники принципа неделимости безопасности и политико-дипломатического урегулирования любых международных споров.

Вместе с тем, мы видим, что в мире продолжает оставаться немалый конфликтный потенциал. И наши страны, как и другие члены ОДКБ должны быть всегда готовы дать адекватный ответ на возникающие угрозы.

В заключение, хочу поблагодарить Нурсултана Абишевича Назарбаева за заинтересованный и доверительный разговор, который сегодня состоялся. Убежден, что нынешняя встреча станет значимым этапом в развитии стратегического партнерства двух государств и послужит развитию добрососедских, я бы сказал, дружеских многоплановых связей на благо народов России и Казахстана.

Большое спасибо за внимание.

Н.Назарбаев:

Уважаемый Владимир Владимирович!

Дамы и господа!

Я полностью согласен с только что сказанным об итогах наших переговоров. Могу добавить несколько вещей, которые, может быть, предопределят возможные ваши вопросы, что Казахстан и Россия согласно подписанному договору о вечной дружбе и сотрудничестве и союзничестве в двадцать первом веке остаются и будут оставаться – я уверен – самыми близкими равноправными соседями как в экономике, так и в политике и по военно-политическим вопросам.

Мы в нефтегазовом комплексе – Россия обладает запасами, Казахстан обладает – не являемся конкурентами, а являемся партнерами. Доказательством этого может служить то, что только за прошлый год Казахстан транспортировал через российскую территорию 43 миллиона тонн нефти, а всего их было 50. Транспортировал 24 миллиарда кубометров газа. И мы на Каспийском шельфе имеем крупные совместные предприятия: по пятьдесят процентов. Это проекты на десятки лет вперед.

Что касается других вопросов, военно-технического комплекса, то Россия использует четыре военных полигона на территории Казахстана, включая Байконур. И мы сейчас по космосу осуществляем очень крупные совместные предприятия, в том числе присоединение Казахстана к системе ГЛОНАСС.

Торговля, которая выросла за прошлый год на 35 процентов, результат того, что в календарный год мы с Владимиром Владимировичем встретились десять раз. Так что результаты налицо.

И встречи наших приграничных губернаторов дают свои большие результаты. У нас единая позиция по интеграции на территории СНГ. Сохранение самого СНГ как места встречи президентов, обсуждения больших вопросов. И, как вы знаете, я недавно в своем послании предложил создание Евразийского экономического союза государств.

Я хочу еще раз это подтвердить – я думаю, что определенная группа стран дозрела до этого – идти по пути, ничего не выдумывая. Идти по пути, который когда‑то начинала Западная Европа и пришла к Европейскому союзу. У нас такие возможности, безусловно, имеются.

Я уверен, что наша совместная работа на основе договоренностей – только в прошлом году было подписано 20 соглашений – и наши встречи очень сильно нам помогают.

Я пригласил Владимира Владимировича совершить официальный визит в Казахстан летом этого года. И я думаю, что это будет новая веха в нашем сотрудничестве. Мы положим начало совместному освоению урановых месторождений Казахстана, совместному обогащению и производству ядерного топлива – это то, о чем Президент России говорил, – к которому могут присоединиться и воспользоваться другие страны, которые хотят развивать свою мирную ядерную технологию.

Я хочу поблагодарить за внимание, за приглашение сделать неофициальный рабочий визит в Россию, снова обменяться мнениями по всем этим вопросам.

Я хочу сказать о нашем полном совпадении взглядов. Между Казахстаном и Россией никаких экономических и политических проблем сегодня нет. Я думаю, что этот пример должен быть очень хорошим для всех остальных.

Благодарю вас.