Российской Федерации

Стенограмма начала встречи:

В.В.Путин: Уважаемый господин Президент, уважаемые коллеги,
мне очень приятно приветствовать вас в Москве, в Правительстве Российской Федерации.

Отношения между Россией и Намибией имеют давнюю историю, глубокую. Мы очень рады принимать в Москве наших друзей.

Мы еще многое должны сделать для развития торгово-экономических связей. Но перспективы, мне кажется, очень неплохие. Ведущие российские компании проявляют большую заинтересованность в работе на рынке вашей страны.

Нам бы очень хотелось трансформировать наши добрые отношения в сферу экономического развития.

Добро пожаловать!

Х.Похамба (как переведено): Спасибо большое, Ваше высокопревосходительство, господин Премьер-министр! Во-первых, хотел бы сказать, что мы очень признательны. Мы сегодня в Москве по приглашению Его превосходительства Президента Российской Федерации. Это дало нам возможность встретиться с Вами в качестве главы Правительства, уважаемый господин Премьер-министр.

Да, конечно же, Россия и Намибия должны еще интенсифицировать свои отношения, особенно в той отрасли, которая касается торговли.

Между нашими народами сложились издавна хорошие отношения, которые начались со времен нашей борьбы за независимость.

И это очень важно, что мы продолжим хорошие отношения между нашими двумя народами.

У Намибии есть что предложить, особенно - что касается взаимной торговли.

С точки зрения количества населения - мы маленькая страна, но по природным богатствам - мы огромны.

Наши богатства не могут быть использованы, к сожалению, на благо наших людей, потому что у нас существует определенного рода дефицит на квалифицированную рабочую силу. Поэтому мы придаем большое значение нашему сотрудничеству в области сферы образования.

Президент Российской Федерации оказал нам большую честь, посетив нашу страну в прошлом году. Помимо всего прочего, мы обсуждали также торговые отношения между нашими двумя странами. В частности, мы много говорили о горнодобывающей промышленности, особенно в части производства урана, потому что в Намибии огромные запасы урана.