Новости

Вопросы Новостей касаются применения биотехнологий в производстве продовольствия и ведении сельского хозяйства в развивающихся странах и их главный фокус – на деятельности ФАО, других агентств / органов ООН и 15 исследовательских центров Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям (CGIAR). Вопросы Новостей включают все секторы по производству продовольствия и ведения сельского хозяйства (семеноводство, лесное хозяйство, рыбное хозяйство / аквакультуру, животноводство, агропромышленность) и широкий спектр биотехнологий (напр., использование молекулярных рынков, искусственного осеменения, триплоидизации, биологических удобрений, микроклонального размножения, геномики, генетической модификации, и т.д.). В бюллетень новостей включены новые документы, которые доступны также на веб-странице, но для тех, кто не может их скачать или нуждаются в дальнейшей информации, предлагаются электронные адреса для контакта. Служба новостей начала функционировать в январе 2002 года, и все статьи, вышедшие с этого времени, доступны (всего за 9 лет их было 800). Новости и события с веб-страницы также рассылаются электронным путем, в форме электронного бюллетня FAO-BiotechNews, который издается на шести различных языках: арабском, английском, французском, испанском, китайском и русском. Для подписки на этот бюллетень необходимо направить электронное письмо по адресу: [email protected], с указанием электронного адреса, на который просите отправлять и на каком языке желаете получать бюллетень.

01/05/2007

24-25 августа 2006 года, Международный НИИ продовольственной политики, в пределах Программы биобезопасности Южной Азии, в сотрудничестве с Научно-исследовательской и информационной системой для развивающихся стран (RIS), Индия, организовал конференцию в Нью Дели, Индия по теме «Экономический анализ регуляций по биобезопасности и биотехнологий в Индии». Целью встречи было предоставить платформу национальным и международным экономическим экспертам и ключевым заинтересованным сторонам в Индии для обсуждения экономических аспектов, связанных с биобезопасностью и биотехнологией в Индии. Уже опубликован в Интернете 64-ти страничный сборник трудов, предоставляющий краткое изложение докладов и дискуссий конференции. Ознакомьтесь с

http://www.ifpri.org/pubs/books/indiaproc.asp

или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

16/04/2007

18-20 января 2005 года, ФАО провела экспертное совещание в Риме, Италия, по теме «Генетически модифицированные организмы в растениеводстве и их влияние на среду: методология для мониторинга и взгляд в будущее». В Интернете опубликованы Доклады совещания, под редакцией K. Ghosh и P.C. Jepson, состоящие из отчета и избранных докладов, представленных приглашенными докладчиками. Совещание рекомендовало, что все случаи ответственного производственного использования ГМ культур должны учитывать весь процесс создания технологии, начиная от предварительной оценки риска до их внедрения и кончая анализом биобезопасности и результатами мониторинга после их внедрения, и что постоянное участие заинтересованных сторон является существенным для успеха всего процесса. Разработаны две различные стратегий, которые могут быть использованы в качестве основы для программ эффективного мониторинга. Ознакомьтесь с

http://www.fao.org/docrep/009/a0802e/a0802e00.htm

или свяжитесь с

[email protected]

для запроса копий.

15/04/2007

31-ая сессия Межправительственной группы по зерновым и 42-ая сессия Межправительственной группы по рису проводятся в виде совместной встречи 14-17 мая 2007 в Стамбуле, Турция. Один из докладов, подготовленных для встречи под названием «Биотехнология в растениеводстве и Протокол биобезопасности ї последствия для торговли зерновыми культурами», имеет целью предоставить обзор современной биотехнологии в растениеводстве, с особым упором на генетически модифицированные организмы, обсудить имеющие отношение к этой сфере международные инструменты и обозначить вызовы и последствия для торговли зерновыми культурами. Ознакомьтесь с

http://www.fao.org/unfao/bodies/ccp/gr-ri/2007/index_en.htm

или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации. Эти межправительственные группы были основаны Комитетом ФАО по товарным проблемам и их последние сессии состоялись в 2004 году.

14/04/2007

11-ая очередная сессия Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (CGRFA) состоится 11-15 июня 2007 года в Риме, Италия. Материалы встречи доступны в Интернете. Часть этих документов имеет непосредственную связь с биотехнологией, в частности «Прогресс по предварительной версии Кодекса поведения по биотехнологии в связи с генетическими ресурсами для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства: проблемы политики, недостатки и дублирование» (документ CGRFA-11/07/13); «Руководящие принципы для создания политики Центров КГМСХИ для реагирования на непредумышленное присутствие трансгенов в ex situ коллекциях» (документ CGRFA-11/07/14 Rev.1); «Состояние мировых генетических ресурсов животных для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства: Окончательная версия» (документ11/07/Inf.6); а также отчет ФАО, представляющий обзор основных работ, проведенных по шести приоритетным направлениям межведомственной программы ФАО (PAIA), включая по PAIA биотехнологии, которые имеют наибольшее отношение к работе CGRFA (документ CGRFA-11/07/20.3). Ознакомьтесь с

http://www.fao.org/ag/cgrfa/cgrfa11.htm

(документы будут доступны на арабском, английском, китайском, французском и испанском), или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

13/04/2007

В качестве части своей серии «FAO Legal Papers Online», Юридическое ведомство ФАО опубликовало «СФС соглашение и биобезопасность» под авторством M. Spreij. Эта работа была представлена на региональном курсе повышения квалификации по составлению вторичных регуляций по биобезопасности, состоявшегося 10-13 октября 2006 года в Ханое, Вьетнам. Семинар был организован Программой ООН по окружающей среде (ЮНЕП) при финансовой поддержке Глобального экологического фонда (GEF). Работа включает общее введение во Всемирную торговую организацию (ВТО), ее задачи, функций и структуру, и введение в соглашения ВТО, имеющие отношение к сфере биобезопасности, особенно Соглашение по применению санитарных и фитосанитарных мер (СФС соглашение). Вдобавок, в работе представлено заключения экспертного отчета по недавнему диспуту по биотехнологии и выявляет некоторые области возможного конфликта между Картахенским протоколом по биобезопасности и правилами ВТО, в особенности в СФС соглашении. Завершающие замечания содержат некоторые практические вопросы по составлению законодательства биобезопасности. Ознакомьтесь с

http://www.fao.org/Legal/prs-ol/lpo65.pdf

или свяжитесь с

[email protected]

для запроса копий, или для предоставления комментарий.

12/04/2007

Закончилась модерированная электронная конференция ФАО под названием «Борьба с нехваткой воды в развивающихся странах: какую роль может сыграть биотехнология?». Она проходила с 5 марта по 1 апреля 2007 года. Зарегистрировалось около 430 участников, было разослано 78 сообщений, полученных от 50 участников из 24 различных стран. Примерно две трети этих сообщений были присланы из развивающихся стран. Были рассмотрены следующие вопросы: создание засухоустойчивых культур посредством селекции с помощью маркеров и традиционной селекции; генетическое изменения и альтернативы генетического изменения для решения проблемы нехватки воды; применение бактерий и инокулянтов микоризных грибов; и использование биотехнологий для обработки сточных вод с целью их использования в сельском хозяйстве. Сообщения доступны на

http://www.fao.org/biotech/logs/c14logs.htm

или могут быть затребованы в виде единого электронного письма (размер 128 КБ) от

[email protected]

.

11/04/2007

Опубликован отчет 28-ой сессии Комитета по методам анализа и взятия проб при Комиссии Кодекса Алиментариус, которая состоялась 5-9 марта 2007 года в Будапеште, Венгрия. 6-ой пункт повестки дня «Критерии для методов для обнаружения и идентификации продовольствия полученного с помощью биотехнологии» рассмотрен в параграфах 103-111 этого отчета. Ознакомьтесь с документом ALINORM 07/30/23 на

http://www.codexalimentarius.net/web/archives.jsp

или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

10/04/2007

19-23 марта 2007 года, первая встреча по координации исследований Проекта координированных исследований (ПКИ) по «Ранней и быстрой диагностике трансграничных заболеваний животных, как птичий грипп» состоялась в Вене, Австрия. Совместный отдел ФАО/МАГАТЭ по нуклеарным методам в производстве продовольствия и сельском хозяйстве недавно начал новый ПКИ, который направлен на создание чувствительных, специфичных и быстрых методов ранней диагностики (с применением, напр., цепной реакции полимеразы) для обнаружения и/или подтверждения присутствия вредоносных патогенов в животных. Ознакомьтесь более детально с проектом на

http://www-naweb.iaea.org/nafa/aph/crp/d32025-rapid-diagnosis.html

и о встрече в выпуске новостей ФАО/МАГАТЭ на

http://www.fao.org/newsroom/en/news/2007/1000517/index.html

(на арабском, английском, французском, итальянском и испанском) или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

09/04/2007

В марте 2006, начала действовать Сеть сельскохозяйственной биотехнологии Африки (ABNETA) в Найроби, Кения. Эта инициатива, управляемая Африканским форумом заинтересованных биотехнологией сторон, в сотрудничестве с ФАО, имеет целью помочь также биотехнологам в доступе к информации, в общении и кооперации друг с другом и с ключевыми заинтересованными сторонами. Этот Интернет-сайт недавно был расширен и обновлен и сейчас содержит Интернет-страницы, поясняющие, что такое биотехнология и как работают различные методы биотехнологии; электронный ссылки для связывания ABNETA и ФАО к имеющим отношение к биотехнологии Интернет-сайтам и ресурсам; и предоставляет базу данных (частные лица и организаций могут регистрироваться), которая создана для облегчения налаживания связей между исследователями, селекционерами, неправительственными организациями, донорами и другими заинтересованными сторонами в Африке. Ознакомьтесь с

http://www.abneta.org

или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

08/04/2007

В рамках руководств для генбанков Bioversity International, недавно опубликовано «Руководство по обращению с семенами в генбанках» под авторством N.K. Rao, J. Hanson, M.E. Dulloo, K. Ghosh, D. Nowell и M. Larinde. Публикация 147-страничного руководства является совместной инициативой Bioversity International, ФАО и Международного НИИ животноводства (ILRI), при финансовой поддержке Технического центра по сельскому хозяйству и сельской кооперации (CTA). Руководство, которому приложен модуль для самообучения, предназначено сотрудникам генбанков, особенно техническому персоналу, который занимается традиционными семенами, и дает простые объяснения по процедурам ежедневному уходу за семенами в генбанках. Один из многих пунктов, рассмотренных в этом руководстве, является исследование семян в случае неумышленного внедрения трансгенов. Ознакомьтесь с

http://www.fao.org/waicent/FaoInfo/Agricult/AGP/AGPS/publ.htm

(на английском и французском) или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

07/04/2007

21-22 февраля 2007 года, состоялась рабочая встреча в Тбилиси, Грузия по «Оценке и созданию стратегий по усилению национального потенциала селекции и биотехнологии растений в Закавказье, организованное ФАО в сотрудничестве с Международным центром по улучшению кукурузы и пшеницы (CIMMYT) и Международным центром сельскохозяйственных исследований в засушливых регионах (ICARDA). Опубликован 4-х страничный отчет. Ознакомьтесь с

http://apps3.fao.org/wiews/docs/Workshop%20Draft%20Report%2004%20Regional%20230207.pdf

или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

06/04/2007

Опубликован декабрьский бюллетень 2006 года Секции животноводства и охраны здоровья животных совместного Отдела ФАО/МАГАТЭ по нуклеарным методам в производстве продовольствия и сельском хозяйстве и Лаборатории сельского хозяйства и биотехнологии ФАО/МАГАТЭ. Этот 20-ти страничный бюллетень, выпускаемый в год два раза, предоставляет обзор прошедших и будущих проектов, публикаций и событий. Передовая статья рассматривает проблему применения молекулярных методов в микробиологии первого желудка жвачных. Ознакомьтесь с

http://www-naweb.iaea.org/nafa/aph/public/ap-nl-45.pdf

(480 КБ) или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

05/04/2007

Опубликован январский бюллетень 2007 года Секции селекции и биотехнологии растений совместного Отдела ФАО/МАГАТЭ по нуклеарным методам в производстве продовольствия и сельском хозяйстве и Лаборатории сельского хозяйства и биотехнологии ФАО/МАГАТЭ. Этот 20-ти страничный бюллетень, выпускаемый в год два раза, предоставляет обзор прошедших и будущих мероприятий (встреч, курсов повышения квалификации и др.), текущих проектов и публикаций. Ознакомьтесь с

http://www-naweb.iaea.org/nafa/pbg/public/pb-nl-18.pdf

(706 КБ) или свяжитесь с

[email protected]

для запроса копий.

04/04/2007

Опубликованы отчеты двух недавних встреч, состоявшихся в рамках Картахенского протокола по биобезопасности. Первая, 3-ая встреча Специальной рабочей группы открытого состава экспертов по правовым и техническим вопросам ответственности и возмещения в контексте Картахенского протокола по биобезопасности, состоялась 19-23 февраля 2007 года в Монреале, Канада. С 88-и страничным отчетом на арабском, английском, китайском, французском, русском и испанском языках, вместе с материалами встречи можно ознакомиться на

http://www.biodiv.org/doc/meeting.asp?mtg=BSWGLR-03

. Вторая, 3-ая встреча Комитета соответствия под протоколом по биобезопасности, состоялась 5-7 марта 2007 года в Куала-Лумпур, Малайзия. Девятистраничным отчетом вместе с материалами встречи можно ознакомиться на

http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?mtg=BSCC-03

. Свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации.

03/04/2007

11-ая ежегодная сессия Торговой комиссии ЮНИКТАД состоялась 19-32 марта 2007 года в Женеве, Швейцария. Один из подготовленных для сессии документов, под названием «Отчет группы экспертов ВТО по биотех-случаю Евросоюза: анализ для торговли и развития» анализирует отчет группы экспертов ВТО «Европейский союз ї Меры, влияющие на одобрение и маркетинг биотехпродуктов». Ознакомьтесь с

http://www.unctad.org/Templates/Meeting.asp?intItemID=4061&lang=1

или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации. Торговая комиссия ЮНИКТАД является межправительственным форумом, который встречается раз в году и руководит работой Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНИКТАД) в сфере международной торговле товаров, обслуживаний и продуктов.

02/04/2007

Вторая встреча Специальной группы по биотехнологии Всемирной организации по охране здоровья животных (OIE) состоялась 30-31 октября 2006 года в Париже, Франция. Среди обсужденных вопросов были предварительное руководство по переносу ядер соматических клеток в животных; новые вакцинные технологии (напр., ДНК вакцины, выявленные на растениях антигены) и нанотехнологии. Опубликован отчет встречи. Ознакомьтесь с

http://www.oie.int/downld/SC/2007/A_BSC_Jan2007.pdf

(аппендикс VI, страницы 45-60) или свяжитесь с

[email protected]

для более детальной информации. OIE является межправительственной организацией с 167 странами - участницами.