ФАО выражает благодарность Нельсону Манделе как борцу за право на достойное питание

Генеральный директор организации по борьбе с голодом вспоминает бывшего президента ЮАР

6 декабря 2013, Рим - «Мы потеряли одного из наиболее яростных защитников права на достойное питание», - сказал Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва, узнав о смерти Нельсона Манделы, бывшего Президента ЮАР.

«Как настоящий борец за права человека Нельсон Мандела понимал, что голод миллионов человек является несправедливым и ведет к нестабильности», - сказал Генеральный директор ФАО.

«В ФАО на протяжении многих лет нас вдохновляли призывы Манделы о том, чтобы встать на борьбу с голодом и множеством социальных и экономических проблем, которые либо приводили к голоду, либо являлись результатом отсутствия доступа к продовольствию в мире изобилия», - сказал Грациану да Силва.

«Мандела понимал, что голодный мужчина, женщина или ребенок не могут быть по-настоящему свободными. Он понимал, что устранение голода - это не только вопрос производства достаточного количества продовольствия, но и принятия политических обязательств, чтобы обеспечить людям доступ к ресурсам и услугам, которые им необходимы для покупки или производства достаточного количества безопасной и богатой питательными веществами пищи».

В 2009 году Организация Объединенных Наций провозгласила 18 июля Международным днем Нельсона Манделы. Грациану да Силва подчеркнул важность решения правительства Южной Африки осветить вопросы продовольственной безопасности и питания в мероприятиях по случаю празднования 95-ого юбилея Манделы 18 июля, несмотря на то, что бывший президент и активист против режима апартеида был слишком болен, чтобы принять в них участие.

«Мандела был для меня источником вдохновения на протяжении 30 лет работы по укреплению продовольственной безопасности в мире, и он будет продолжать вдохновлять нашу работу в ФАО», - сказал Грациану да Силва.

«Мы обязаны ему за то, что он выступал за борьбу против голода. Еще важнее то, что мы в долгу перед 842 миллионами человек в мире, которые страдают от хронического голода, и должны удвоить наши усилия по искоренению голода в мире».

| Читайте онлайн |

[PR 2013/ 156 ru]

Запросы на фотографии, аудио и видео материалы направляйте по email [log in to unmask] звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr
Служба новостей ФАО
RSS-канал пресс-релизов ФАО
ФАО в Твиттере @FAOnews

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org