Выпущены неопубликованные исследовательские работы ученого Нгуен Ван Хуена

Беседа, посвященная выпуску книги.

Это исследовательская работа ученого Нгуен Ван Хуена, лично переданная его семьей издательству «Нянам» и переведенная с французского переводчиками Чан Динь, Фам Тхюи Ба и Во Тхи Тхыонг.

Это следующая книга в серии книг Нгуен Ван Хуена, выпущенных «Нянам» с 2016 года, наряду с книгами «Вьетнамская цивилизация» (2016 г.), «Фестивали и праздники вьетнамцев» (2017 г.) и «Быт вьетнамцев: Резиденция – архитектура – дуэтное пение» (2020 г.).

Книга «Административная география и обычаи вьетнамского народа» в книжном магазине «Нянам».

Особенностью книги является то, что впервые были опубликованы два исследования этого ученого («Исследование вьетнамских обычаев» и «Исследование общины вьетнамцев: Община Зыонглиеу»). Из-за сложной ситуации в 1944 и 1945 годах не было возможности издать эти работы в виде книг, они существовали только в рукописном виде.

Нгуен Ван Хуен (1905-1975 гг.) был одним из ведущих ученых Вьетнама в XX веке. Его работы сыграли особенно важную роль в формировании базового понимания вьетнамской нации и общества и продолжают оказывать глубокое влияние и по сей день.

Источник: Нянзан Онлайн