Виртуальный брифинг УКГВ по гуманитарной ситуации в Южном Судане - Вступительное слово

Виртуальный брифинг УКГВ по гуманитарной ситуации в Южном Судане - Вступительное слово

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

06/05/2021

Виртуальный брифинг УКГВ по гуманитарной ситуации в Южном Судане

Стенограмма выступления Генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций д-ра ЦЮЙ Дунъюя

6 мая 2021 года

Вступительное слово

Уважаемые участники!

Дамы и господа!

1. Сегодняшняя встреча подтверждает нашу приверженность поддержке уязвимых групп населения и решению острых проблем продовольственной безопасности и питания в Южном Судане.

2. Действительно, сложившаяся ситуация с продовольственной безопасностью в Южном Судане вызывает серьезную озабоченность.

3. Согласно последним аналитическим прогнозам на основе Комплексной классификации стадий продовольственной безопасности (ККС), в течение текущего межурожайного сезона с кризисным или еще более высоким уровнем острой формы отсутствия продовольственной безопасности столкнутся 7,2 млн человек.

4. Из них примерно 2,4 млн человек окажутся в чрезвычайной (4-й) стадии ККС.

5. Это означает, что трое из пяти человек не могут удовлетворить свои ежедневные потребности в пище.

6. Они находятся в чрезвычайно тяжелой ситуации, когда средства к существованию начинают истощаться, растет острая недостаточность питания, и уже повышаются показатели смертности.

7. Осуществляются согласованные мероприятия по спасению жизней, предотвращению негативных стратегий выживания и закладке основ долгосрочной устойчивости к внешним воздействиям.

8. Но предстоит сделать еще больше и в более широких масштабах.

9. Источниками средств к существованию для большинства пострадавших групп населения являются выращивание сельскохозяйственных культур и овощей, животноводство и рыболовство.

10. Если без промедления приступить к наращиванию масштабов оперативной экстренной помощи в виде семян сельскохозяйственных культур, инвентаря, кормов для скота, программ вакцинации и наборов рыболовных снастей, это будет способствовать быстрому увеличению производства продовольствия и сохранению источников доходов.

11. В течение ряда последних лет мы предупреждали о тревожной тенденции роста количества страдающих от острого голода.

12. Источники средств к существованию жителей Южного Судана оказались подорванными в результате многочисленных потрясений – от конфликтов и насилия до экстремальных климатических явлений – таких как наводнения, высокие цены на продукты питания и последствия болезней скота и вспышек вредителей растений.

13. Это все в большей степени снижает их способность справляться с новыми потрясениями.

14. В 2020 году и без того критическую ситуацию усугубили экономические последствия пандемии COVID-19.

15. Вызывает озабоченность тот факт, что пандемия также оказала существенное негативное воздействие на финансирование критически важной гуманитарной помощи этим уязвимым группам населения.

16. В 2021 году к настоящему моменту ФАО получила менее четверти от необходимых финансовых средств для реагирования на чрезвычайную ситуацию в Южном Судане.

17. Но ФАО полна решимости оставаться и продуктивно работать, помогая фермерам снова встать на ноги.

Дамы и господа!

18. Там, где сохраняются конфликты и отсутствие безопасности, обостряется проблема отсутствия продовольственной безопасности.

19. Конфликты и отсутствие безопасности приводят к перемещению населения, дестабилизируют торговлю и поставки продовольствия и сельскохозяйственных ресурсов, лишают жителей доступа к природным ресурсам, включая воду и землю.

20. Скоординированная, устойчивая и масштабная гуманитарная помощь – единственный способ предотвратить наихудший сценарий развития событий и дальнейшее усугубление ситуации в Южном Судане.

21. Эта помощь должна быть дополнена масштабными инвестициями в повышение устойчивости к внешним факторам, чтобы люди могли справиться с будущими угрозами источникам их средств к существованию и благополучию.

22. Необходимо совместно работать, чтобы поддержать население Южного Судана в его усилиях по созданию эффективных, инклюзивных, устойчивых и невосприимчивых к внешним факторам агропродовольственных систем, улучшению производства, улучшению качества питания, улучшению состояния окружающей среды и улучшению качества жизни.

23. Благодарю за внимание!