Представители этнической группы Каолан в селении Кхенге до сих пор сохраняют традиционное ткачество

Фото: vtr.org.vn

По словам Чак Тхи Нгон, мастера по ручному ткачеству из селения Кхенге, представители этнической группы Каолан издавна занимаются рисоводством и выращивают хлопчатник и джут для производства тканей, из которых шьётся одежда, поэтому здесь вышивка и ткачество очень хорошо развиты. С детства местные женщины учат своих дочерей заниматься ткачеством и вышивать, поэтому в зрелом возрасте все девушки группы Каолан умеют заниматься ручным ткачеством и вышивкой. Местные женщины не только шьют одежду для членов своей семьи, но и изготовляют домотканые изделия для продажи. Мастер Чак Тхи Нгон сказала: «Сначала необходимо спрессовать хлопок для получения пряжи и ткани, а потом красить ткань в индиговый цвет. Обычно на шитьё одного красивого костюма уходят два года. Если в семье много дочерей, то помимо одеял, подушек... на протяжении года можно сшить для каждого человека по одному костюму».

Женщины этнической группы Каолан изготавливают ткань на простых ткацких станках, сделанных из лёгкой породы древесины, которые можно без труда перемещать на другое место. Местные женщины любят заниматься ткачеством во дворе. Техника ручного ткачества группы Каолан состоит из нескольких этапов. Самыми трудными из них являются прядение и намотка пряжи. Раньше эти этапы производства отнимали много времени и сил из-за отсутствия инструментов для ткачества. По словам мастера Чак Тхи Нгон, любой человек может научиться ткать, однако не все могут изготовить красивые тканые полотна, поскольку эта работа требует высокого мастерства, в частности гармоничного сочетания движений между руками и ногами. «Сейчас для изготовления 12 метров ткани требуется 5 дней, а раньше в молодости для этого мне нужно было только 3 дня. Сидя за ткацким станком, следует держать спину прямо».

Основными цветами традиционной одежды группы Каолан являются индиговый, коричневый и черный. На своей одежде местные женщины также вышивается много узоров, поэтому на шитьё одного костюма уходит несколько месяцев, даже целый год. В настоящее время мастера субэтнической группы Каолан продолжают учить своих детей ручному ткачеству с целью сохранения традиционного ремесла. Сотрудник музея провинции Бакзянг Нгуен Тхи Май Тхань сказала: «Женщины группы Каолан предпочитают украшать свою одежду красивыми орнаментами в виде канариума, цветов аниса, баньяна, голубей..., которые тесно связаны с их повседневной жизнью. Все эти орнаменты они вышивают на одежде своими руками».

Представители группы Каолан в основном не изменили технику традиционного ткачества, при этом улучшив её с целью повышения конкурентоспособности продукции. Используя такие же ткацкие станки, как раньше, местные жители умеют сочетать пряжу разных цветов для производства многоцветных домотканых полотен. Раньше для изготовления полотнища необходимо было пройти много стадий, включая уборку хлопчатника, прессование и чесание хлопка, намотку ниток, и окраску, а теперь представители группы Каолан используют промышленные нитки, что помогает экономить время и силы, а также снизить затраты на производство.

С решимостью сохранить традиционное ремесло местные мастера, в том числе Чан Тхи Нгон, ежедневно ведут курсы обучения ручному ткачеству. Молодые люди с восторгом перенимают опыт у мастеров, желая возродить традиционное ткачество. Каждый день в селении Кхэнге работают десятки ткацких станков, чтобы удовлетворить потребности не только местного населения, но и клиентов из соседних селений.