2018 Inter-Korean Summit Pyeongyang

Лидеры РК и КНДР подписали Сентябрьскую Пхеньянскую совместную декларацию

Журналистский корпус на саммите в Пхеньяне

Президент РК Мун Чжэ Ин и председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын после окончания «Межкорейского саммита Пхеньян 2018» подписали «Сентябрьскую Пхеньянскую совместную декларацию».

Нынешняя декларация включает в себя три вопроса повестки дня: «Улучшение межкорейских отношений», «Проведение диалога по решению вопроса денуклеаризации между Северной Кореей и США», а также «Снижение военной напряженности на Корейском полуострове и устранение угрозы войны».

Лидеры двух государств высоко оценили выполнение договоренностей обозначенных в Пханмунджомской Декларации, которую приняли в апреле, и пришли к соглашению о прекращении враждебного отношения и полном ядерном разоружении Корейского полуострова.

После переговоров с Ким Чен Ыном президент Южной Кореи отметил, что «Юг и Север впервые обозначили в декларации конкретные меры касающиеся ядерного разоружения. Север согласился окончательно закрыть свой испытательный полигон ракетных двигателей в районе деревни Тончхан-ри уезда Чхольсан-гун провинции Пхёнан-Пукто и прекратить испытания реактора в Ядерном НИЦ в Йонбёне в провинции Пхёнан-Пукто».

Между тем, «Пхеньянская совместная декларация содержит в себе меры по укреплению обмена и сотрудничества в разных сферах касающихся инфраструктуры, туризма, здравоохранения, встреч разделенных семей, культуры и спорта.

К числу таких проектов относятся «Проект открытия Кэсонского индустриального комплекса и возобновление туризма в горы Кымгансан», «Укрепление экологического сотрудничества, в том числе вопрос охраны лесов», «Предотвращение распространения и профилактика инфекционных заболеваний», «Открытие постоянных пунктов встреч для разделённых семей и обмен видео письмами», «Выступление в октябре пхеньянской художественной труппы в Сеуле», «Совместное проведение Летних Олимпийских Игр 2032» и «Совместное празднование 100-летия со дня Первомартовского движения за независимость».

Президент Мун Чжэ Ин также оговорил с Ким Чен Ыном его визит в Сеул в этом году. Президент Южной Кореи надеется, что «Первый в истории визит северокорейского лидера в Сеул будет эпохальным моментом в истории двух государств».

Он также добавил: «Я надеюсь, что саммит в Пхеньяне будет способствовать возобновлению диалога между КНДР и США. Также мы приложим усилия для поиска единого решения для ведения дальнейших переговоров».

Председатель Госсовета КНДР отметил, что «Пхеньянская совместная декларация содержит в себе дух новой надежды и мечты народа, которые сбудутся».

Он подчеркнул, что «За последние 220 дней оба государства были исполнены желанием достигнуть воссоединения. Фраза «Сейчас только начинается новая история», которую я написал в Пханмунчжоме, стала реальностью. Мы ожидаем скорейшего прекращения трагического разделения страны в надежде двигаться дальше бок о бок, по пути к миру и процветанию».

С стороны Южной Кореи в пресс-конференции приняли участие министр иностранных дел Кан Гён Хва, министр обороны Сон Ён Му и начальник отдела национальной безопасности администрации президента РК Чон Ый Ён, а со стороны Северной Кореи заместитель заведующего международным отделом ЦК ТПК Ким Ё Чжон и заведующий отделом единого фронта ЦК ТПК Ким Ён Чхоль.

Между тем, журналисты, которые наблюдали за ходом событий в пресс-центре Сеула, были удивлены узнав о предстоящем визите Ким Чен Ына в Сеул в 2018 году, о чем корреспонденты зарубежных СМИ сняли оперативный репортаж.

Ссылка на неофициальный перевод текста Пхеньянской декларации (анг.):

http://russian.korea.net/Government/Current-Affairs/National-Affairs/view?subId=680&affairId=758&pageIndex=1&articleId=3417