Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на пресс-брифинге по COVID-19 — 19 июня 2020 г.

Доброе утро, добрый день и добрый вечер.

Скорость распространения пандемии стремительно растет.

Вчера в ВОЗ поступила информация о более чем 150 тысячах новых случаев COVID‑19 — это самое большое число случаев, зарегистрированных за один день.

По сообщениям, порядка половины случаев приходится на регион стран Америки, кроме того, сообщается о значительном количестве случаев в Южной Азии и на Ближнем Востоке.

Ситуация в мире выходит на новый и опасный уровень. По понятным причинам многие люди устали находиться дома. Понятно стремление стран к снятию ограничений в общественной и экономической жизни.

Тем не менее вирус быстро распространяется, он по‑прежнему смертоносен, а большинство людей по‑прежнему уязвимы.

Мы вновь обращаемся с призывом ко всем странам и ко всем людям сохранять крайнюю бдительность.

Продолжайте соблюдать безопасную дистанцию. Если вы плохо себя чувствуете, останьтесь дома. Не забывайте прикрывать нос и рот при кашле. Пользуйтесь маской, когда это необходимо. Не переставайте проводить гигиеническую обработку рук.

Мы по‑прежнему призываем все страны сделать упор на основополагающие задачи: вести работу по выявлению, изоляции, диагностике и лечению каждого заболевшего. Отслеживать все контакты и помещать на карантин всех контактных лиц.

По мере все более активного распространения пандемии больше всего пострадают самые уязвимые группы населения.

Во всех странах, как богатых, так и бедных, есть группы населения, которые подвержены высокому риску тяжелого течения заболевания и смерти.

Завтра отмечается Всемирный день беженцев — это важный повод вспомнить о рисках COVID‑19 для наиболее уязвимых групп населения во всем мире.

Риск COVID‑19 в значительной мере угрожает беженцам, так как они зачастую лишены приемлемых жилищных условий, недостаточно снабжены водой, продовольствием, средствами санитарии и услугами здравоохранения.

Свыше 80 процентов беженцев во всем мире и почти все внутренне перемещенные лица проживают в странах с низким и средним уровнем дохода.

ВОЗ глубоко озабочена реальной и ощутимой опасностью массового распространения COVID‑19 в лагерях беженцев.

Помимо угрозы для здоровья COVID‑19 создает для многих беженцев угрозу усугубления и без того тяжелых бытовых условий.

Согласно опубликованному сегодня докладу Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца порядка 70 процентов беженцев, обследованных в Турции, сообщили о том, что после начала пандемии они потеряли работу.

Наш общий долг — сделать все от нас зависящее для профилактики, выявления и реагирования на распространение COVID‑19 среди беженцев.

Необходимо тщательно и последовательно подходить к реализации медико‑санитарных мер, направленных на локализацию очагов COVID‑19. Этого трудно добиться в лагерях беженцев, так как санитарно‑эпидемиологическая обстановка там нестабильна.

Для меня большая честь приветствовать моего брата господина Филиппо Гранди, Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.

Главная цель работы УВКБ состоит в охране прав и обеспечении благополучия беженцев.

Миссия ВОЗ состоит в укреплении здоровья, поддержании безопасности в мире и охвате услугами уязвимых групп населения.

Наши организации естественным образом дополняют работу друг друга, и ВОЗ совмеcтно с УВКБ будет работать над укреплением сотрудничества между нашими учреждениями.

В прошлом месяце наши организации подписали новое соглашение, нацеленное на повышение эффективности и расширение доступности услуг общественного здравоохранения для миллионов вынужденных переселенцев во всем мире.

Ситуация с COVID‑19 показала, что никто не может считать себя в безопасности, пока не обеспечена всеобщая безопасность. Мы сможем изменить ситуацию, только если будем работать по‑настоящему сообща и отвлечемся от политической составляющей.

Наша разобщенность делает нас крайне уязвимыми, однако солидарность и сотрудничество позволят преодолеть эту пандемию и лучше подготовиться к кризисным ситуациям в будущем.

Для меня большая честь передать слово для краткого выступления Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по делам беженцев господину Филиппо Гранди.

Господин Гранди, вам предоставляется слово.

[Выступает г‑н Гранди]

Благодарю вас, господин Гранди.

Кроме того, сегодня в онлайновом режиме к нам присоединились двое наших коллег из ВОЗ, которые работают с беженцами, и мы имеем честь услышать их выступления.

Прежде всего позвольте передать слово Представителю ВОЗ в Ливане д‑ру Иман Шанкити.

В Ливане проживает 6 миллионов человек, из них 1,5 миллиона — беженцы, в основном из Сирии и Палестины. Кроме того, в стране находится свыше полумиллиона трудовых мигрантов. В настоящее время д‑р Иман руководит реализацией всех мер для реагирования на COVID‑19 в Ливане.

Д‑р Иман, вам предоставляется слово.

[Выступает д‑р Иман]

Благодарю вас, д‑р Иман.

Теперь я бы хотел передать слово господину Чуол Пуок Джоку. В настоящее время господин Джок руководит реализацией мер для реагирования на COVID‑19 в регионе Гамбела в Эфиопии.

В Эфиопии на территории 8 регионов находится свыше 700 000 беженцев. Свыше 40% беженцев проживают в 7 лагерях в регионе Гамбела.

Господин Джок, вам предоставляется слово.

[Выступает г‑н Джок]