ОФИЦИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДА СОФА 2021

ОФИЦИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДА СОФА 2021

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

23/11/2021

ОФИЦИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДА СОФА 2021

Вступительное слово

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

23 ноября 2021 года

Ваши Превосходительства!

Дамы и господа!

1. Доклад СОФА – одна из флагманских публикаций ФАО, которая помогает определить и сформулировать ключевые вопросы политики, касающиеся глобального положения дел в области продовольствия и сельского хозяйства.

2. В этом году доклад посвящен тому, как мы можем "сделать агропродовольственные системы более устойчивыми к потрясениям и стрессам".

3. Агропродовольственные системы обеспечивают население планеты продовольствием, кормами для животных, волокном, топливом и формируют благоприятные условия окружающей среды, а также являются источником средств к существованию для миллиардов людей во всем мире.

4. Пандемия продемонстрировала как устойчивость агропродовольственных систем к воздействию внешних факторов, так и их слабые места.

5. Еще до начала пандемии мировое сообщество отставало в выполнении обязательства покончить с голодом к 2030 году.

6. Продовольственные производственно-сбытовые цепочки всегда были уязвимы к экстремальным климатическим явлениям, конфликтам и другим чрезвычайным гуманитарным ситуациям, глобальным скачкам и крайней неустойчивости цен на продовольствие.

7. Все это оказывает негативное влияние на поставки продовольствия на глобальном и национальном уровне.

8. Возрастают частота и сила потрясений.

9. А агропродовольственные системы находятся под давлением долгосрочных стрессов из-за последствий климатического кризиса и ухудшения состояния окружающей среды.

10. Три миллиарда человек не могут себе позволить здоровый рацион питания.

11. Из доклада СОФА следует, что это число может увеличиться еще на один миллиард человек, если в результате потрясений уровень их дохода снизится примерно на 30 процентов.

12. В случае нарушения важнейших транспортных связей до 845 млн человек могут столкнуться с повышением цен на продукты питания.

13. Для осуществления последующих мероприятий во исполнение решений Саммита по продовольственным системам необходимы согласованные действия по повышению устойчивости к факторам уязвимости, потрясениям и стрессам.

14. Доклад СОФА отражает усилия ФАО, направленные на повышение устойчивости к воздействию внешних факторов,

15. и устанавливает новые показатели, призванные помочь государствам-членам оценить потенциал жизнестойкости их агропродовольственных систем и выявить и устранить имеющиеся недостатки.

16. Эти показатели также позволяют выявить различные аспекты потенциала жизнестойкости, требующие принятия конкретных мер со стороны директивных органов.

Уважаемые коллеги!

17. ФАО оказывает существенную поддержку государствам-членам в области выработки стратегий управления рисками стрессов и потрясений, таких как засухи, наводнения и нашествия вредителей, которые можно прогнозировать на основе имеющихся данных

18. с помощью оценок множественных рисков, своевременного прогнозирования, систем раннего предупреждения и планов раннего реагирования.

19. При этом в докладе СОФА также отмечается, что агропродовольственные системы должны быть способны выдерживать непредвиденные потрясения, такие как внезапное введение карантинных мер вследствие чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения.

20. Ключевой посыл доклада СОФА состоит в том, что страны должны обладать потенциалом выносливости,

21. в связи с чем предлагаются четыре конкретных пути достижения данной цели:

· во-первых, обеспечение многообразия рынков производственных ресурсов и выпускаемой продукции, производственно-сбытовых и товаропроводящих цепочек за счет поддержания нормального функционирования международного рынка;

· во-вторых, содействие в выходе производителей на рынки в целях преодоления сбоев на местном уровне;

· во-третьих, помощь в развитии малых и средних агропродовольственных предприятий для поддержания многообразия во внутренних агропродовольственных производственно-сбытовых цепочках;

· в-четвертых, повышение потенциала жизнестойкости сельских домохозяйств с низким уровнем дохода и мелких производителей.

22. Доклад СОФА за 2021 год указывает магистральное направление преобразования наших агропродовольственных систем, чтобы сделать их более эффективными, инклюзивными, невосприимчивыми к внешним факторам и устойчивыми.

23. Он направлен на содействие осуществлению Повестки дня на период до 2030 года и достижению целей в области устойчивого развития

24. в целях улучшения производства, улучшения качества питания, улучшения состояния окружающей среды и улучшения качества жизни для всех – не оставляя никого без внимания!

25. Благодарю за внимание!