Начало встречи с Президентом Чешской Республики Вацлавом Клаусом

В.Путин: Уважаемый господин Президент!

Мы очень рады Вас видеть в Москве. Без перевода?

В.Клаус: Без переводчика!

В.Путин: Помню, как тепло нас принимали в Праге, и очень рад возможности ответить Вам тем же.

Хочу отметить, что наши двусторонние отношения развиваются, и развиваются неплохо. Растет товарооборот. Я посмотрел сегодня последние данные: в прошлом году он достиг семи с половиной миллиардов долларов. Это неплохой показатель, и рост продолжается.

Надеюсь, что нам удастся поговорить по всему комплексу отношений, по европейским делам. Скоро здесь будем проводить саммит Россия–Евросоюз, и в преддверии этого саммита мне бы тоже было интересно услышать Ваше мнение по развитию отношений Россия–ЕС. Есть и другие проблемы. Надеюсь, что мы сегодня сможем поговорить по всему комплексу.

В.Клаус: Спасибо господин Президент.

Очень рад, что я здесь, и спасибо за приглашение. Это первый визит Президента Чешской Республики в Россию. Мы это воспринимаем как важную вещь. Мы уже успели посетить Думу и поговорить с вашими людьми. Мы были в Торгово-промышленной палате, где проходит бизнес-форум. Так что мы начинаем работать, и для нас важнее всего встреча с Вами – обсудить проблемы, о которых Вы говорили.