Вступительное слово Генерального директора на пресс брифинге по COVID-19 28 февраля 2020 г.

Разрешите поприветствовать всех, кто подключился к брифингу удаленно, и всех присутствующих в зале.

Позвольте, как обычно, начать с последних данных:

За последние 24 часа в Китае зарегистрированы 329 случаев, это самый низкий показатель более чем за месяц.

По состоянию на 6:00 по женевскому времени сегодня в Китае зарегистрированы 78 959 случаев COVID‑19, включая 2791 случай со смертельным исходом.

За пределами Китая на сегодня зарегистрированы 4351 случай в 49 странах, включая 67 случаев со смертельным исходом.

За вчерашний день следующие страны сообщили о первых зарегистрированных в них случаях: Дания, Эстония, Литва, Нидерланды и Нигерия. Во всех случаях прослеживается эпидемиологическая связь с Италией.

Из Италии были завезены 24 случая в 14 стран, и из Ирана — 97 случаев в 11 стран.

Очевидную обеспокоенность вызывает неуклонный рост в последние дни числа случаев заболевания, а также количества стран, затронутых заболеванием.

За ходом событий непрерывно следят наши эпидемиологи, и к настоящему моменту мы повысили оценку риска распространения и риска последствий COVID‑19 до очень высокого на глобальном уровне.

В настоящее время мы наблюдаем очевидную взаимосвязь эпидемий COVID‑19 в ряде стран, хотя в большинстве случаев по-прежнему прослеживается анамнез контактов с конкретным человеком или группой лиц. Признаков беспрепятственного распространения вируса в общинах в настоящее время не отмечено.

Пока дело обстоит таким образом, у нас все еще остается возможность сдержать распространение этой вирусной инфекции, при условии что будут своевременно приняты меры по раннему выявлению случаев заболевания, изоляции пациентов и оказанию им помощи, а также по отслеживанию контактов.

Как я уже говорил вчера, существуют разные варианты возможного развития событий в разных странах, а также разные варианты развития событий внутри стран.

Ключ к сдерживанию распространения вируса — разорвать цепь передачи.

Вчера я уже говорил о мерах, которые необходимо принять на уровне стран в рамках подготовки к появлению случаев заболевания и профилактики дальнейшей передачи.

Опубликован доклад совместной миссии ВОЗ и Китая, который доступен на английском языке на веб-сайте ВОЗ, а также будет размещен на китайском языке на веб-сайте Национального комитета по делам здравоохранения.

Помимо большого объема информации в докладе представлены 22 рекомендации для КНР, для стран как затронутых, так и не затронутых заболеванием, а также для международного сообщества и широкой общественности.

В докладе содержится призыв к странам повышать осведомленность местного населения, усиливать эпиднадзор, обеспечивать выявление, изоляцию и оказание помощи во всех случаях заболевания, устанавливать анамнез всех контактов и принимать всеобъемлющие меры на уровне правительства и общества, не ограничиваясь усилиями только министерств здравоохранения.

В то же время продолжается деятельность по разработке вакцин и лекарственных препаратов.

В настоящее время во всем мире в разработке находится свыше 20 вакцин, а ряд препаратов проходит клинические испытания. Мы ожидаем, что первые результаты появятся через несколько недель.

Однако в ожидании вакцин и препаратов не следует бездействовать. Существуют меры, которые сегодня может принять каждый, чтобы защитить себя и других.

Уровень вашего риска определяется местом проживания, возрастом и состоянием здоровья в целом. ВОЗ может давать общие рекомендации. Помимо этого, вам следует придерживаться рекомендаций, разработанных на национальном уровне, а также рекомендаций медицинских работников в вашем регионе.

Существует десять основных фактов, которые необходимо знать каждому.

Первое, о чем мы неустанно повторяем, необходимо регулярно обрабатывать руки спиртосодержащим антисептиком или мыть их с мылом.

Один из возможных вариантов передачи вируса — это прикосновение к загрязненной поверхности или к заболевшему человеку руками, а затем прикосновение к собственному лицу. Соблюдение чистоты рук может сократить риск.

Второе, регулярно обрабатывайте поверхности при помощи дезинфицирующего средства, например, кухонные столешницы и рабочие столы.

Третье, повышайте собственный уровень осведомленности о COVID‑19. Доверяйте только информации, полученной из достоверных источников, таких как региональная или общегосударственная служба здравоохранения, веб-сайт ВОЗ или местный медицинский работник. Необходимо, чтобы каждый знал симптомы заболевания: в большинстве случаев болезнь начинается с лихорадки и сухого кашля, а не насморка. У большинства людей заболевание характеризуется легким течением, и они выздоравливают, при этом особых мер ухода не требуется.

Четвертое, если вы заметили у себя повышение температуры или кашель, воздержитесь от поездок, а если симптомы заболевания возникли у вас во время авиаперелета, немедленно сообщите об этом экипажу. По прибытии домой свяжитесь с медицинским работником и сообщите о своей поездке.

Пятое, прикрывайте нос и рот салфеткой или рукой при кашле или чихании. Сразу же выбросьте салфетку в закрывающийся контейнер и проведите гигиеническую обработку рук.

Шестое, риск тяжелого течения заболевания выше в случае, если вы старше 60 лет или у вас имеется фоновое заболевание, например, сердечно‑сосудистой системы, дыхательной системы или диабет. В этом случае целесообразно всячески избегать мест массового скопления людей или мест, в которых у вас может произойти контакт с заболевшим человеком.

Седьмое, что касается каждого, если вы плохо себя почувствовали, останьтесь дома, вызовите врача или местного медицинского работника. Специалист расспросит вас о симптомах, об анамнезе ваших поездок и контактов.

На основе этого вам выдадут подходящие рекомендации, направят в соответствующее лечебное учреждение и посоветуют, какие меры предпринять, чтобы не заразить окружающих.

Восьмое, если вы заболели, оставайтесь дома, при этом находитесь отдельно от других членов семьи, в том числе когда вы принимаете пищу или спите, а также заведите для себя отдельный набор столовых приборов и посуды.

Девятое, если вам становится трудно дышать, сообщите об этом врачу и немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Десятое, человеку свойственно испытывать обеспокоенность, и это особенно понятно в случае людей, живущих в стране или общине, затронутой заболеванием. Узнайте, какие меры вы можете принять на уровне местной общины. Получите консультацию о мерах безопасности у вашего работодателя, в вашем учебном заведении или религиозной организации.

Сообща мы можем многое. Охрана общественного здоровья начинается с каждого из нас.

Сейчас наш главный враг — это не вирус. Наш главный враг — это смятение, домыслы и стигматизация.

А главная сила — это опора на факты, последовательность в действиях и солидарность.

Благодарю за внимание.