Вьетнам передал древнюю национальную карту Музею европейской истории

Фото: ВИА

Карта была создана французским епископом Жаном-Луи Табером и опубликована в Серампуре (Индия) в 1838 году на китайском, вьетнамском и латинском языках. Все названия мест на карте, в том числе в Китае, Лаосе и Камбодже, были написаны на вьетнамском языке, а сноски использовались на вьетнамском, латыни и французском языках. Архипелаг в Восточном море имеет административное название Хоангша (на китайском языке), носит название «Катванг» (что в переводе означает Золотые пески), которое французы называли Парасельские острова. Данное название использовалось только в государстве Дайвьет (с 1054 по 1400 и с 1428 по 1804 год) и в современном Вьетнаме. Передача данной карты Музею европейской истории помогает Европе лучше понять историю Вьетнама и Восточного моря. Французы прибыли во Вьетнам и создали карту, признающую суверенитет Вьетнама над вышеупомянутыми островами.

КПВ