Вступительное слово на российско-бразильских переговорах в расширенном составе

Перед российско-бразильскими переговорами. С Президентом Бразилии Луисом Инасиу Лулой да Силвой.

Д.Медведев: Уважаемый Президент Лула да Силва, уважаемые бразильские друзья!

Нашей делегации очень приятно быть в Бразилии и проводить переговоры.

Мы начали с вами обсуждение актуальных вопросов сотрудничества между Россией и Бразилией за ужином: поговорили и о кризисе, который сегодня влияет на все государства, говорили о трудностях, которые связаны с этим кризисом, в то же время говорили и о тех дополнительных возможностях, которые этот кризис открывает для наших страх и для того, чтобы создать новую, современную архитектуру финансовых отношений.

Мы говорили о том, чтобы активизировать сотрудничество по всем направлениям, которые Вы только что назвали. У нас действительно очень хорошо развивается торговый оборот: он уже достиг значительных величин, – но его структура может быть видоизменена. При сохранении традиционных товарных позиций мы тем не менее должны нарастить сотрудничество по другим направлениям: это и энергетика, и новые аграрные позиции, и, самое главное, высокие технологии.

При сохранении традиционных товарных позиций мы тем не менее должны нарастить сотрудничество по другим направлениям: это и энергетика, и новые аграрные позиции, и, самое главное, высокие технологии.

Для того чтобы работать по этому направлению, мы должны подписать новые соглашения, часть из которых будет подписана уже сегодня. Мы должны сделать шаги к вступлению в силу тех договоров, которые уже нас связывают, в частности упомянутого соглашения об избежании двойного налогообложения, и мы должны заниматься развитием новых, интересных для нас тем.

Сегодня мы с вами решим ряд вопросов, которые являются очень важными, в том числе по бизнесу. Это как раз путь для того, чтобы контакты между нашими бизнесменами стали более конкретными, более быстрыми, и они могли бы общаться в регулярном режиме.

Ещё раз хотел бы сказать, что мы ждём Вас с официальным визитом в следующем году.