Совместное российско-брунейское заявление

Принято 7 июня 2005 года в Москве Президентом Российской Федерации В.В.Путиным и Его Величеством Султаном и Главой Государства Бруней-Даруссалам Хаджи Хассаналом Болкиахом Муиззаддином Ваддаулахом

По приглашению Президента Российской Федерации В.В.Путина 6 – 9 июня 2005г. в Российской Федерации с официальным визитом находился Его Величество Султан и Глава Государства Бруней-Даруссалам Хаджи Хассанал Болкиах Муиззаддин Ваддаулах.

Его Величество Султан и Глава Государства Бруней-Даруссалам был принят Президентом Российской Федерации В.В.Путиным. В ходе визита также состоялась встреча Его Величества с губернатором Санкт-Петербурга В.И.Матвиенко.

В рамках визита 7 июня 2005г. прошли переговоры между Президентом Российской Федерации В.В.Путиным и Его Величеством Султаном и Главой Государства Бруней-Даруссалам Х.Болкиахом. Были обсуждены вопросы двусторонних отношений, а также региональные и международные проблемы. Стороны отметили, что состоявшиеся встречи и переговоры открыли новый этап в российско-брунейских отношениях, придали импульс развитию дружественных связей и взаимовыгодного сотрудничества, основывающихся на принципах взаимного уважения национального суверенитета, невмешательства во внутренние дела друг друга и суверенного равенства, явились важным вкладом в дело поддержания мира и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе и во всем мире.

Обе Стороны выразили удовлетворение развитием российско-брунейских отношений за период, прошедший со времени установления дипломатических отношений между двумя странами в октябре 1991г. Стороны отметили важность поддержания диалога и контактов высокого уровня по вопросам двустороннего сотрудничества. Полезными и продуктивными признаны проведение регулярных консультаций между министерствами иностранных дел Российской Федерации и Государства Бруней-Даруссалам, а также координация действий в рамках международных организаций.

Стороны подтвердили готовность наращивать усилия по расширению торгово-экономических связей и инвестиционного сотрудничества, условились содействовать установлению прямых контактов между деловыми кругами своих стран.

Отметив перспективность военно-технического сотрудничества, развитие которого отвечает национальным интересам обоих государств, Стороны договорились укреплять взаимодействие в этой сфере, имея в виду возможное подписание в будущем соответствующих двусторонних документов.

Стороны также согласились развивать взаимовыгодное сотрудничество и поощрять контакты в области науки и технологий, культуры, образования и спорта. Выражено удовлетворение подписанием Соглашения о сотрудничестве между Московским государственным институтом международных отношений (Университет) МИД России и Университетом Бруней-Даруссалам.

В целях дальнейшего развития российско-брунейских отношений и активизации сотрудничества Стороны условились продолжить переговоры и подготовку к подписанию ряда двусторонних документов, включая соглашения о поощрении и взаимной защите капиталовложений, о сотрудничестве в области туризма и взаимном отказе от визовых формальностей для владельцев дипломатических и служебных паспортов.

Зафиксирована общность подходов двух стран к основным региональным и международным проблемам. Достигнута договоренность о сотрудничестве в поддержании мира и стабильности как в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так и в других районах мира, а также в противодействии новым вызовам и угрозам, сохранении и упрочении международной безопасности. Стороны вновь заявили о своей поддержке центральной координирующей роли ООН и ее Совета Безопасности, подтвердили приверженность целям и принципам Устава ООН, мирному урегулированию международных конфликтов и споров в соответствии с принципами и нормами международного права.

Стороны подчеркнули важность строгого соблюдения всеми государствами действующих международных соглашений в сфере контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения оружия массового уничтожения, включая Договор о нераспространении ядерного оружия, Конвенцию о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении и Конвенцию о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении, и высказались за скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. Стороны также придают важное значение освоению и использованию космического пространства в мирных целях и намерены содействовать международным усилиям, направленным на предотвращение размещения в космосе оружия любого вида.

Достигнута договоренность активизировать сотрудничество и инициировать необходимые шаги как на двусторонней, так и на многосторонней основе в области всеобъемлющей борьбы против транснациональной организованной преступности, включая незаконный оборот наркотиков, экономические и финансовые преступления, незаконную торговлю оружием и другую криминальную деятельность. Стороны также подтвердили свое осуждение международного терроризма во всех его формах и проявлениях и выразили готовность к налаживанию и активизации сотрудничества в борьбе с этим злом в двустороннем и многостороннем форматах.

Стороны придают важное значение обеспечению безопасности и укреплению доверия в Азиатско-Тихоокеанском регионе, повышению эффективности существующих здесь многосторонних структур и механизмов сотрудничества в формате Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Асеановского регионального форума по вопросам безопасности (АРФ), форума «Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС), форума «Азия–Европа» (АСЕМ), Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).

Стороны подчеркнули, что присоединение России к Договору о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии способствует укреплению безопасности и стабильности в регионе, а также продолжению диалога Россия–АСЕАН на более высоком уровне. Отмечена важность проведения в конце 2005г. в Куала-Лумпуре первой встречи в верхах Россия–АСЕАН, которая придаст дополнительный импульс дальнейшему расширению взаимодействия России и Ассоциации в областях, представляющих обоюдный интерес.

Стороны обсудили такие вызывающие озабоченность вопросы региональной и международной политики, как ситуация на Корейском полуострове, в Ираке, на Ближнем Востоке и в Афганистане.

Российская Сторона подтвердила свое стремление участвовать в деятельности Организации Исламская конференция (ОИК), которое Брунейская Сторона приветствовала.

Руководители обеих стран выразили удовлетворение результатами визита и пришли к выводу, что он послужит дальнейшему укреплению дружественных связей и многопланового сотрудничества между двумя государствами.

Его Величество Султан Хаджи Хассанал Болкиах Муиззаддин Ваддаулах, Глава Государства Бруней-Даруссалам выразил глубокую признательность Президенту Российской Федерации В.В.Путину за теплый прием и гостеприимство, оказанные ему и возглавляемой им делегации. Его Величество Султан и Глава Государства пригласил Президента Российской Федерации посетить Бруней с визитом в удобное для него время. Приглашение было с благодарностью принято.