Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на пресс-брифинге по COVID-19 – 20 ноября 2020 г.

Доброе утро, добрый день и добрый вечер!

За последние четыре недели было зарегистрировано больше случаев заболевания COVID-19, чем за первые шесть месяцев пандемии.

Больницы и отделения интенсивной терапии в странах Европы и Северной Америки заполняются или уже заполнены до предела.

На этой неделе продолжали поступать позитивные новости об испытаниях вакцин, и это позволяет нам и дальше надеяться на окончание пандемии. В то же время мы должны продолжать пользоваться имеющимися средствами для прерывания цепочек и спасения жизней уже сейчас.

Пандемия COVID-19 стала суровым напоминанием о тесной взаимосвязи между людьми, животным миром и нашей общей планетой.

Нельзя защищать и укреплять здоровье человека, не уделяя внимания здоровью животных и здоровью окружающей среды.

Об этом особенно убедительно свидетельствует проблема устойчивости к противомикробным препаратам – одна из самых серьезных угроз здоровью нашего времени.

По сравнению с пандемией устойчивость к противомикробным препаратам может показаться менее острой проблемой, однако она не менее опасна.

Она угрожает отбросить достижения медицины на сто лет назад и сделать нас беззащитными перед инфекциями, которые в настоящее время легко поддаются лечению.

Хотя речь идет в первую очередь об антибиотиках, устойчивость к противомикробным препаратам также включает в себя резистентность к лекарственным препаратам против ВИЧ, малярии, забытых тропических болезней и других инфекций.

В среду началась Всемирная неделя правильного использования противомикробных препаратов – ежегодный повод рассказать об устойчивости к противомикробным препаратам и призвать широкую общественность, работников здравоохранения и директивные органы применять передовые методы, позволяющие замедлить появление и распространение лекарственно устойчивых инфекций.

Лозунг кампании 2020 г. – «Противомикробные препараты требуют осторожного обращения».

На протяжении многих лет ВОЗ, руководствуясь концепцией «Единое здравоохранение», сотрудничает с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций и Всемирной организацией по охране здоровья животных для решения проблемы устойчивости к противомикробным препаратам и других проблем, возникающих в результате взаимодействия между человеком и животными.

В рамках так называемого «трехстороннего механизма» наши три организации проводят регулярные мониторинговые обследования мер, принимаемых странами для борьбы с устойчивостью к противомикробным препаратам.

В нашем последнем докладе на основе данных из 136 стран показано, что почти 90% стран приняли национальные планы действий по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам, но лишь 20% стран изыскали финансовые средства для их осуществления.

Чтобы содействовать ликвидации этого разрыва, мы учредили совместный целевой фонд, призванный поддерживать страны с низким и средним уровнем дохода в выработке подлинно целостного подхода к решению проблемы устойчивости к противомикробным препаратам в интересах охраны здоровья.

К настоящему времени благодаря правительствам Нидерландов, Швеции и Соединенного Королевства мы привлекли средства в размере 13 млн долл. США на оказание поддержки 11 странам в рамках первого раунда работы.

Уже на этой неделе мы приступили к работе в Индонезии.

Следующий раунд потребует дополнительных финансовых средств.

Сегодня трехсторонний механизм представляет новый доклад, в котором рассматриваются международно-правовые документы, определяющие порядок использования противомикробных средств, и анализируются пробелы в регулировании применения противомикробных средств в медицине, животноводстве и растениеводстве.

Три наших организации намерены вместе устранять эти пробелы и добиваться еще большей согласованности в применении противомикробных препаратов во всем мире.

Одним из самых важных направлений этой работы является мобилизация политической поддержки на высших уровнях государственной власти.

Именно поэтому сегодня мы представляем Глобальную руководящую группу по борьбе с УПП на основе концепции «Единое здравоохранение», которая объединит усилия видных лидеров государств, частного сектора и гражданского общества по мобилизации неотложных мер по борьбе с опасной тенденцией формирования устойчивости к противомикробным препаратам.

Сопредседателями группы станут премьер-министр Бангладеш Ее Превосходительство Шейх Хасина и премьер-министр Барбадоса Ее Превосходительство Мия Моттли.

В состав группы, призванной обеспечивать приоритетность, общественную актуальность, политическое признание и заметность проблемы устойчивости к противомикробным препаратам, войдут ключевые заинтересованные стороны, представляющие сельское хозяйство, здравоохранение, сферу развития, производство продуктов питания и кормов и другие соответствующие отрасли.

Теперь я с большим удовольствием предлагаю выступить сопредседателю Глобальной руководящей группы по борьбе с УПП на основе концепции «Единое здравоохранение» премьер-министру Бангладеш Ее Превосходительству Шейх Хасине.

Ваше Превосходительство, спасибо вам за инициативность и поддержку, вам слово.

[КРАТКОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ Г-ЖИ ШЕЙХ ХАСИНЫ]

Благодарю вас, Ваше Превосходительство. Хочу представить второго сопредседателя Глобальной руководящей группы по борьбе с УПП на основе концепции «Единое здравоохранение» премьер-министра Барбадоса Ее Превосходительство Мию Моттли.

Ваше Превосходительство, благодарю вас за личное участие и содействие. Предоставляю вам слово.

[КРАТКОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ Г-ЖИ МИИ МОТТЛИ]

Спасибо вам, Ваше Превосходительство. При этом я хочу отметить, что мою недавно родившуюся внучку зовут так же, как и вас – Миа.

Кроме того, я очень рад, что сегодня ко мне присоединились мои коллеги по трехстороннему механизму: Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций Цюй Дунъюй и Генеральный директор Всемирной организации по охране здоровья животных Моник Элуа.

Г-н Цюй, приветствую вас и предоставляю вам слово.

[КРАТКОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ Г-НА ЦЮЯ]

Благодарю вас. Теперь имею честь представить Генерального директора Всемирной организации по охране здоровья животных д-ра Моник Элуа.

Д-р Элуа, добро пожаловать, и вам слово.

[КРАТКОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ Д-РА МОНИК ЭЛУА]

Мерси боку, д-р Элуа, и спасибо всем нашим сегодняшним гостям. Мы надеемся на дальнейшее тесное сотрудничество с вами ради защиты лекарственных средств, которые защищают нас.

Фадела, передаю вам слово.

[ЗАМЕЧАНИЯ Д-РА ТЕДРОСА ПЕРЕД ЗАВЕРШЕНИЕМ БРИФИНГА]

Сегодня отмечается Всемирный день ребенка. Как говорят наши коллеги из ЮНИСЕФ, в этот день нам необходимо переосмыслить лучшее будущее для каждого ребенка.

Детям угрожает меньший риск тяжелого течения COVID, однако пандемия имела многочисленные тяжелые последствия для детей.

Наша реакция на пандемию и наше восстановление после нее определят контуры мира, в котором будут расти наши дети.

Это делает еще более актуальной борьбу с пандемией при помощи всех имеющихся у нас средств ради спасения жизни людей и построения лучшего будущего для наших детей.

Благодарю вас.