Церемония празднования Международного дня лесов 2022 года в Зеленом саду &quot;Группы двадцати&quot;

Церемония празднования Международного дня лесов 2022 года в Зеленом саду "Группы двадцати"

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

21/03/2022

Церемония празднования Международного дня лесов 2022 года
в Зеленом саду "Группы двадцати"

Основные пункты

выступления

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

21 марта 2022 года

Дорогие друзья!

1. Искренне рад встретиться сегодня с вами здесь, в Зеленом саду "Группы двадцати", на мероприятии по случаю Международного дня лесов 2022 года.

2. Этот праздник мы отмечаем в первый день весны посадкой деревьев.

3. Весна – время начинаний, время перемен.

4. Мы сажаем деревья, даем начало новой жизни, чтобы сделать будущее более устойчивым.

5. Я хотел бы выразить благодарность всем нашим партнерам и друзьям, которые помогли воплотить эту идею в жизнь.

6. В частности, я благодарю присутствующих здесь министра иностранных дел и международного сотрудничества г-на Фабио Кассезе и представителя мэра Рима и области Лацио г-жу Сабрину Альфонсо.

7. Жизнь человека испокон веков связана с лесами, эти связи носят самый разный характер – физический, культурный, символический.

8. Леса – источник чистой воды и воздуха, они дают людям, животным, нашей планете древесину, кров, лекарства, топливо, продовольствие, волокна, корма.

9. Деревья, которые мы сегодня посадим, были предоставлены в рамках проекта "Оссиджено" ("Кислород") областью Лацио, –и я благодарен за проявленную щедрость.

10. Рад видеть, что заложенный в июле прошлого года Зеленый сад "Группы двадцати" заметно разросся.

11. Срок нахождения Италии на посту Председателя "Группы двадцати" истек, но сад живет, и сегодня, объединив нас, дает возможность еще раз подтвердить нашу приверженность построению лучшего, более устойчивого будущего во имя человека, планеты и всеобщего процветания.

12. Сад станет ярким символом ЦУР, символом просвещения и устойчивости.

13. Мы должны ценить это пространство, нами же созданное, и продолжать важное дело, которое начали вместе.

14. Эта важная инициатива, объединившая многочисленных партнеров, послужит сохранению природы, сделает наш город еще более устойчивым на благо всех его жителей, и прежде всего молодежи – сегодня мы закладываем основы лучшего, более "зеленого" будущего.

15. Рад, что сегодня с нами президент регионального парка "Старая Аппиева дорога" г-н Марио Тоцци, вместе с которым мы в предыдущие месяцы организовали здесь, в Зеленом саду "Группы двадцати", не одно мероприятие.

16. Очень рад приветствовать учащихся лицея имени Каннидзаро.

17. Вы – наше будущее, вам предстоит изменить мир.

18. В этом саду мы сажали деревья в октябре прошлого года,

19. и сегодня посадим еще, чтобы стать ближе к "зеленому" будущему, к которому так стремимся.

20. Это возможность еще теснее сблизить горожан – молодых и пожилых – с природой,

21. сделать деятельность Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций понятнее людям, с тем чтобы каждый смог принять в ней участие и внести свою лепту.

22. Надеюсь, Зеленый сад "Группы двадцати" расскажет учащимся, семьям и туристам о курсе ФАО на построение устойчивого мира, где продовольственная безопасность будет обеспечена для всех.

23. Достичь этого позволит переход к более эффективным, инклюзивным, невосприимчивым к внешним факторам и устойчивым агропродовольственным системам,

24. ради улучшения производства, улучшения качества питания, улучшения состояния окружающей среды и улучшения качества жизни, чтобы никто не остался без внимания.

25. Благодарю вас!