История Статьи 13

История и резюме решений Конференции Сторон (КС) Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ) относительно Статьи 13 и TAPS

Девятая сессия Конференции Сторон

обсуждение проекта текста специальных руководящих принципов противодействия трансграничной TAPS и изображению табака в развлекательной продукции СМИ отложено до десятой сессии Конференции Сторон (КС10).

The Eighth Session of the Conference of the Parties

established a Working Group to develop specific guidelines to address cross-border TAPS and the depiction of tobacco in the entertainment media:

taking into account the report of the Expert Group on Tobacco Advertising, Promotion and Sponsorship: Depiction of Tobacco in the Entertainment Media and other previous work, notably documents FCTC/COP/4/10 and FCTC/COP/3/9; and
submitting for consideration of the Ninth Session of the Conference of the Parties (COP9) a draft text for specific guidelines to address cross-border TAPS and the depiction of tobacco in the entertainment media.

Седьмая сессия Конференции Сторон

предложила учредить группу экспертов по TAPS: изображение в развлекательной продукции СМИ, с целью:

проведения обзора фактологической базы информации о том, каким образом изображение табака в развлекательной продукции СМИ может способствовать табакопотреблению;
сбора примеров решения проблемы изображения табака в развлекательной продукции СМИ на национальном и региональном уровне;
подготовки рекомендаций по практическому осуществлению Статьи 13 и ее руководящих принципов относительно трансграничной рекламы и TAPS в развлекательной продукции СМИ; и
подготовки доклада для КС8.

Четвертая сессия Конференции Сторон

при условии установления Конференцией Сторон приоритетов в работе, постановила создать группу экспертов по трансграничной TAPS, со следующим мандатом:

предоставлять Конференции Сторон обновленную информацию о соответствующих изменениях и событиях в области технологии, касающихся трансграничной TAPS, а также наилучшей практики принятия ответных мер;
проводить мониторинг и рассмотрение руководящих принципов осуществления Статьи 13 и механизмов, созданных для содействия международному сотрудничеству; и
принять во внимание, что группа экспертов была включена в План работы и бюджет на 2012–2013 гг. как не предусмотренная в бюджете рекомендуемая деятельность при условии финансирования, поскольку она не считалась приоритетной.

Третья сессия Конференции Сторон

Приняты руководящие принципы осуществления Статьи 13.

КС3 приняла руководящие принципы осуществления Статьи 13.4:

принимая к сведению рекомендации рабочей группы по основным элементам протокола о трансграничной TAPS;
принять к сведению рекомендации рабочей группы по мерам, которые будут способствовать ликвидации трансграничной TAPS;
продолжить рассмотрение рекомендаций на четвертой сессии Конференции Сторон (КС4); и
поручить Секретариату Конвенции проанализировать последствия осуществления рекомендаций и предложить варианты дальнейшей работы на КС4.

Вторая сессия Конференции Сторон

учредила рабочую группу по руководящим принципам.

Группа экспертов представила КС2 доклад, включая типовую схему протокола, но была выражена озабоченность по поводу того, что переговоры по протоколу могут быть преждевременны с учетом слишком большого числа обязательств, и предпочитая начать со следующего:

разработка руководящих принципов;
подготовка всеобъемлющего проекта руководящих принципов осуществления как внутренних, так и трансграничных элементов;
представление рекомендаций в отношении основных элементов протокола о трансграничной TAPS, которые дополнили бы эти руководящие принципы; и
разработать рекомендации относительно любых других мер, которые способствовали бы устранению трансграничной TAPS.

`

Первая сессия Конференции Сторон

РКБТ ВОЗ учредила группу экспертов по Протоколу

COP1 учредила группу экспертов, которой было поручено подготовить типовую схему протокола о трансграничной TAPS на основании Статьи 13.8 РКБТ ВОЗ.