LISTSERV - MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives - LISTSERV.FAO.ORG

Участились случаи заболевания людей гриппом A (H7N9) в Южном и Восточном Китае

ФАО призывает к повышенной бдительности и готовности в соседних странах

20 января 2014, Рим - Снова участились случаи заболевания людей гриппом A (H7N9) в Китае, а предстоящее новогодние праздники в Китае повышают риски дальнейшего распространения вируса, предупредила сегодня ФАО.

Ожидается, что миллионы людей и домашней птицы будут перемещаться в новогодние праздники, а многие домашние хозяйства будут забивать птицу в домашних условиях, чтобы отпраздновать Китайский Новый год. ФАО призвала соседние страны сохранять бдительность перед угрозой распространения вируса A (H7N9) и других вирусов птичьего гриппа, таких, как высоко патогенный вирус птичьего гриппа H5N1.

Число случаев заболевания гриппом H7N9 значительно увеличилось с конца декабря в Восточном и Юго-Восточном Китае, по данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Рост заболеваемости был ожидаемым, поскольку вирусы гриппа традиционно показывают повышенную активность в течение зимних месяцев. До сих пор ни одна другая страна не сообщила о случаях заболевания гриппом A (H7N9) у людей или животных.

Существует убедительные доказательства того, что люди заражаются в результате тесного контакта с инфицированной живой домашней птицей, в основном на рынках живой птицы, а также при забое птицы в домашних условиях. По данным ВОЗ, до сих пор не зафиксированы случаи устойчивой передачи инфекции от человека к человеку. Генетический анализ, проведенный справочными центрами ФАО, показал, что вирус не претерпел существенных изменений с момента своего появления в прошлом году.

«Китайские власти предпринимают ряд важных мер по снижению риска заболевания человека вирусом H7N9, - сказал Главный ветеринарный врач ФАО Хуан Луброт. - Они включают в себя временное закрытие живых птичьих рынков, установление регулярных выходных дней для таких рынков, улучшение гигиены на рынках, усиление постоянного надзора за домашней птицей и живой птицей на рынках и контроль за перемещениями птицы».

«Однако страны должны сохранять бдительность, так как вирус продолжает распространяться среди домашней птицы, не проявляя никаких видимых клинических признаков. Риск для человека остается, особенно в течение ближайших нескольких месяцев и особенно во время китайских новогодних праздников», - отметил Луброт.

ФАО оказывает содействие ряду государств-членов, в особенности тем, которые находятся в зоне повышенного риска, в сфере предотвращения и подготовки к возможному появлению вируса H7N9 в популяциях домашних птиц, проведения оценки рисков, вероятностного подхода к планированию и расширения диагностических возможностей на случай непредвиденных обстоятельств, а также в области наблюдения за возможными рисками.

В Южной и Юго-Восточной Азии ФАО при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) оказывает помощь странам в области наблюдения за животными и окружающей средой на рынках живой птицы и птицефермах с июня прошлого года. Параллельно с этим осуществляются проекты ФАО по оказанию помощи некоторым странам в Африке, чтобы предотвратить угрозы появления вирусов птичьего гриппа, в том числе вируса А (H7N9).

Необходимо сосредоточить усилия на улучшении стандартов биозащиты на фермах и рынках, регулярной уборке рынка и дезинфекции, а также целенаправленном наблюдении в областях, которые осуществляют торговлю живой птицей с зараженными регионами. Если распространение инфекции среди птиц ограничивается конкретной областью, следует рассматривать варианты забоя птицы, но гуманным способом и с выплатой компенсаций производителям и дистрибьюторам.

ФАО рекомендует производителям и потребителям применять следующие меры предосторожности:

Тесный контакт с инфицированными животными может угрожать людям. Поскольку вирус гриппа H7N9 практически не проявляется в виде симптомов у птицы, крайне важно, чтобы места содержания животных были отделены от жилых помещений людей.
Немедленно обратитесь за консультацией к врачу, если у вас поднялась высокая температура после контакта с домашней птицей, птицей на птицефермах, дикими птицами и другими животными.
Часто мойте руки, чтобы убить и удалить микробы, такие как бактерии или вирусы. Вы всегда должны делать это после контакта с птицей и другими животными, до и после приготовления пищи, а также перед едой.
Соблюдайте правила гигиены, такие как хранение сырого мяса отдельно от приготовленных или готовых к употреблению продуктов, чтобы избежать заражения, используя отдельную посуду для приготовления сырого мяса и других продуктов (например, разделочные доски и другие поверхности, ножи и тарелки), а также мойте и дезинфицируйте любые поверхности и посуду, которые соприкасались с сырым мясом.
Ешьте только мясные продукты, подвергшиеся глубокой термической обработке (70 ° C и более). Вирусы гриппа не передаются через употребление хорошо прожаренной пищи. Употребление сырого мяса с содержанием крови является очень рискованной практикой.
Содержите различные виды птиц и другие виды домашних животных отдельно друг от друга. Защитные экраны, ограждения или сети могут использоваться для разделения различных видов животных и предотвращения возможной передачи вирусов.
Несмотря на то, что дикие птицы, как правило, не участвуют в распространении вируса гриппа А (H7N9), ограничение доступа диких птиц к домашней птице и другим домашним животным по-прежнему считается хорошей практикой.
Сообщайте о случаях заболевания или падежа животных в местные ветеринарные службы (или органы здравоохранения). Если это не представляется возможным, расскажите своим общинным лидерам. Несмотря на то, в настоящее время, вирус гриппа А (H7N9) не вызывает заболевания у домашней птицы, вирус H5N1 с успехом это делает, поэтому по-прежнему важно, чтобы любые признаки заболевания или внезапные и необъяснимые случаи смерти среди домашних птиц, птиц на птицефермах, диких птиц и других животных сообщались властям, чтобы они в свою очередь смогли взять под контроль ситуацию и остановить распространение потенциально опасного заболевания и ограничить/избежать последующих рисков для здоровья человека.
Не употребляйте больных или умерших животных, не передавайте и не продавайте их другим. Такие животные, кроме того, не должны быть скормлены другим животным.