Начало переговоров с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедовым

В.Путин: Уважаемый Гурбангулы Мяликкулиевич! Уважаемые друзья, коллеги!

Позвольте еще раз Вас сердечно поприветствовать в Москве. Мы очень рады приветствовать в столице России столь представительную делегацию нашего надежного и традиционного партнера – наших друзей из Туркменистана.

Между нашими странами – устойчивые, деловые, с одной стороны – прагматические, но в то же время очень теплые отношения. Нас связывают годы, десятилетия совместной жизни в рамках единого государства, и за последние годы выстроились очень теплые межгосударственные связи, и особенно эффективно развиваются экономические взаимоотношения. Разумеется, главной темой наших встреч всегда были контакты в нефтегазовой сфере, и вчера мы с Президентом довольно подробно говорили и о дне сегодняшнем, и о возможных перспективах в этой области.

Вместе с тем мы отмечаем также активизацию наших контактов и улучшение нашего взаимодействия в гуманитарной области: вчера Президент предложил мне принять участие в церемонии закладки первого камня в фундамент будущей русской школы, которая, насколько я представляю, работает еще и по российским программам; возобновил свою работу Русский драматический театр. Есть и другие заметные шаги, которые мы отмечаем, и очень благодарны руководству Республики за то, что делается в этой сфере, мы это высоко ценим.

Ну а что касается экономики, то здесь, кроме нефтегазовой сферы, конечно, есть возможности поработать и по другим направлениям – надеюсь, мы сегодня об этом поговорим поподробнее. Не будем забывать, несмотря на нейтральный статус Туркменистана (а мы уважаем этот статус!), не будем забывать о контактах по линии специальных служб в борьбе с организованной преступностью, в борьбе с распространением наркотиков, с терроризмом, не будем забывать о позитивных контактах наших военных ведомств.

Вот такой широкий круг вопросов мы предлагаем сегодня для совместного обсуждения.

Г.Бердымухаммедов: Спасибо, Владимир Владимирович!

Во‑первых, огромное Вам спасибо за Ваше гостеприимство. Мы действительно рады тому, что сегодня находимся в великой, я бы сказал, державе, русской земле, потому что, в действительности, нас очень многое сплачивает. Я думаю, наш сегодняшний визит еще больше укрепит наши межгосударственные отношения, и, я думаю, все это будет на благо наших обоих народов. Поэтому еще раз позвольте выразить нашу искреннюю благодарность за Ваше гостеприимство.

И, конечно, хотелось бы в дальнейшем для укрепления нашего содружества работать и контактировать с Вами во всех направлениях, как Вы отметили: и в торгово-экономических вопросах (это, первым долгом, конечно), по реализации туркменского газа. Мы с Вами вчера обсудили очень много вариантов. Вы очень много дали хороших предложений, поэтому, я думаю, с этими предложениями мы будем и в дальнейшем работать. И хотелось также сказать Вам большое спасибо за то, что мы с Вами совместно создали нашу туркмено-российскую или российско-туркменскую комиссию, которая, я думаю, поработала очень плодотворно.

С нашей стороны, Вы, наверно, знаете, мы назначили министра иностранных дел, и он же заместитель кабинета министров, Мередова Рашида Овезгельдыевича. С вашей стороны назначен Нарышкин, и я думаю, что эта первая комиссия, наверное, уже, может быть, в июне месяце возобновит свою деятельность по всем направлениям.

Первое – что касается торгово-экономических вопросов. Первым долгом, как я сказал, это закупка и реализация природного газа по вариантам. Мы с Вами вчера обсудили один из вариантов. Вы сами упомянули – все‑таки наш великий сердар [вождь] Сапармурат Туркменбаши много сделал для своего народа, для своей страны, и там был вариант по реализации туркменского газа по прикаспийскому варианту. Этот вариант мы, наверное, дадим на суд наших экспертов, пусть они в этом направлении работают, а уже после детальной проработки этих вопросов, мы сможем вернуться к этому.

Также, конечно, хотелось бы с Вами обсудить и социальные вопросы. Вы тоже сейчас упомянули – хотелось бы, Владимир Владимирович, чтобы была русская школа у нас. Мы сейчас хотим начать строительство большого международного университета – вообще‑то это была идея Сапармурата Туркменбаши – он будет называться Международный университет имени «Рухнамы», где хотелось бы, чтобы участвовали бы ваши знаменитые академики, профессора. Может быть, даже мы сделаем, если дадите Вы на это «добро», его филиалом МГУ.

Также хотелось бы с Вами работать в области образования по нефтегазовому комплексу. Хорошо было бы, если бы мы также открыли филиал [института] имени Губкина в нашем Политехническом институте.

По образовательным вопросам: сегодня наш заместитель, который курирует вопросы образования, уже знакомился с вашими учебными системами, очень хорошие там есть методики – мы их тоже хотели бы перенять. И также хотелось бы с Вами взаимодействовать и по многим другим отраслям.

<…>