Кукольный театр на воде «Хонгфонг» - там, где обычный крестьянин становится артистом

(VOVworld) - Кукольный театр на воде является своеобразным видом искусства, распространённым в дельте Красной реки и тесно связанным с выращиванием поливного риса. Театр кукол играет важную роль в духовной жизни жителей деревни Бозыонг общины Хонгфонг уезда Ниньзянг провинции Хайзыонг.

Сцена на воде. Фото: VOV

Община Хонгфонг находится на юго-западе уезда Ниньзянг провинции Хайзыонг. По словам старожилов, никто не знает, когда именно кукольный театр на воде появился в деревне Бозыонг. Однако, исходя из того, что в общинном доме этой деревни обнаружено немало изображений, связанных с театром кукол, можно предположить, что этот вид искусства появился здесь примерно в 17-м веке. Перед общинным домом расположен небольшой пруд, который и используется для представлений. Красивые деревянные куклы с разными выражениями лица изготавливают местные мастера резьбы по дереву. Как утверждает руководитель художественного коллектива Фам Ван Тонг, кукольный театр на воде «Хонгфонг» был восстановлен в 1989 году после долгих лет прекращения работы из-за войны и финансовых трудностей: «Наш кукольный театр перестал работать на некоторое время из-за войны. Однако в последние 30 лет местные жители приложили немало усилий, чтобы восстановить театр на воде. Сначала было очень сложно, потому что всего не хватало. Мы сталкивались с большими трудностями в финансовом плане, но благодаря поддержке со стороны Народного комитета общины Хонгфонг и филантропов, всё постепенно наладилось. Кукловодам пришлось самим изготавливать деревянные куклы».

Буйволы. Фото: VOV

Власти провинции Хайзыонг и Министерство культуры, спорта и туризма снабдили местный театр необходимым оборудованием и соорудили типичную сцену посреди пруда. Между тем, Японское агентство международного сотрудничества (JICA) открыло выставочный зал, посвящённый кукольному театру на воде. Фам Ван Тонг сообщил: «Сначала в нашем художественном коллективе насчитывалось более 30 человек; самым старшим членом был 75-летний артист. Сейчас же официально нас 16 человек, в основном, молодые кукловоды. Пожилые люди лишь дают указания и консультации. В этом году мы смогли заручиться большой поддержкой отечественных и международных организаций».

Театр «Хонгфонг» отличается способом управления куклами. Вместо тростей и их сочетания с канатами, местные кукловоды используют только канаты. Управлять куклами с помощью канатов гораздо труднее, но они могут выполять более сложные движения на большом расстоянии. Заметитель руководителя художественного коллектива Нгуен Ван Чыонг сказал: «В основном все наши куклы изготовлены самими артистами – мы покупаем лишь сложно изготавливаемые экземпляры. Мы гордимся тем, что, будучи непрофессиональными артистами, мы делаем, казалось бы, невероятные вещи. Утром мы выходим в поле, будучи простыми крестьянами, а днём собираемся здесь и выступаем перед зрителями. Туристам очень нравятся наши представления».

Персонажи разных мифов и легенд. Фото: VOV

В 1994 году театр «Хонгфонг» завоевал золотую медаль на Всереспубликанском фестивале кукольных театров на воде, выступив с отрывком из спектакля «Барабанный звук Ха Хонг Тяу». В 2004 году непрофессиональные артисты выступили на фестивале Хюэ, а затем и в других художественных программах по всей стране. Сейчас каждый месяц они дают примерно 25-30 спектаклей. 79-летний Ву Ван Зоан поделился своими размышлениями: «На данный момент мы восстановили все старые спектакли и уже успели придумать несколько новых. Мы иногда выступаем круглые сутки. Восстанавливая этот вид искусства, пришлось работать не покладая рук, но никто не пал духом. Мы даже сами искали материал для изготовления кукол. Мы действительно хорошо потрудлись, чтобы сохранить то, что нам передали наши отцы и деды. Во многих местах не распространён театр на воде, в то время как у нас он существует веками, поэтому мы должны любой ценой сохранить его».

Посетив общину Хонгфонг, отечественные и иностранные туристы могут посмотреть интересные спектакли, рассказывающие о сельскохозяйственном производстве, сельской жизни, легендах и мифах. Бережно относясь к своим культурным ценностям, пожилые кукловоды изо дня в день передают своё мастерство молодым артистам.