Вступительное слово на пресс-брифинге по COVID-19 – 31 августа 2020 г.

Доброе утро, добрый день и добрый вечер!

Спустя восемь месяцев после начала пандемии мы понимаем, что люди устали и стремятся вернуться к привычному ходу вещей. Мы понимаем, что страны хотят возобновить нормальную общественную и экономическую жизнь.

Этого желает и ВОЗ. Страны посчитали необходимым ввести режим домашней изоляции граждан и другие ограничения для того, чтобы уменьшить нагрузку на свои системы здравоохранения. Но эти меры тяжело сказались на доходах людей, экономической деятельности и психологическом состоянии населения.

ВОЗ всецело поддерживает усилия по нормализации жизни экономики и общества. Мы хотим, чтобы дети продолжили учиться в школе, а взрослые – работать, но мы хотим, чтобы это произошло без ущерба для безопасности.

При этом ни одна страна не может делать вид, что пандемия закончилась.

Действительность такова, что данный коронавирус легко распространяется, может быть летальным для людей любого возраста и все еще способен заразить большинство людей.

Если страны всерьез намерены вернуться к нормальной жизни, они должны принимать целенаправленные меры по сдерживанию передачи инфекции и спасению жизни людей.

Казалось бы, соблюсти баланс здесь невозможно, но это не так. Это можно сделать, и это уже делается. Но сделать это можно лишь после того, как страны поставят надежный заслон передаче инфекции.

Чем лучше страны умеют ограничивать распространение вируса, тем больше ограничений они могут отменить.

Отмена ограничений при отсутствии защиты – верный путь к беде.

Здесь нет универсальных решений, нет выбора по принципу «все или ничего».

Мы считаем, что все страны, общины и люди должны предпринять четыре основных шага по сдерживанию вируса.

Во-первых, следует не допускать событий, катализирующих передачу инфекции. COVID-19 очень легко распространяется при скоплении людей.

Мы наблюдаем резкие вспышки заболеваемости во многих странах в связи с посещением стадионов, ночных клубов, религиозных общин и других мест массового присутствия людей.

Такие события-катализаторы важно предупреждать, однако в некоторых местах проведение публичных мероприятий вполне возможно при соблюдении некоторых правил.

Решения о формате и времени проведения разрешенных публичных мероприятий должны приниматься исходя из существующих рисков и местных условий.

В странах или районах, переживающих массовый эпидемический процесс, публичные мероприятия имеет смысл ненадолго отложить, чтобы снизить интенсивность передачи инфекции.

С другой стороны, в странах или районах, где наблюдаются отдельные случаи или небольшие группы случаев, могут быть найдены нетрадиционные форматы проведения мероприятий, позволяющие свести риск к минимуму.

Во-вторых, следует снижать смертность, защищая уязвимые категории населения, в том числе пожилых людей, лиц, страдающих фоновыми заболеваниями и персонал служб жизнеобеспечения.

Те страны, которые эффективно выполняют эту задачу, имеют все шансы удержать передачу инфекции на низком уровне в процессе снятия ограничений.

Защита тех, кому угрожает наибольший риск, позволяет странам спасать жизнь людей, предупреждать тяжелые случаи и снижать нагрузку на системы здравоохранения.

В-третьих, каждый человек может принимать проверенные нами эффективные меры защиты себя и окружающих: держаться от других на расстоянии как минимум одного метра, регулярно проводить гигиеническую обработку рук, соблюдать правила респираторного этикета и носить маску.

Следует избегать трех «С»: стесненных помещений, скоплений людей и ситуаций тесного контакта.

Наконец, в-четвертых, правительства должны принимать адресные меры по выявлению, изоляции, диагностике и лечению заболевших, а также отслеживанию и помещению в карантин контактных лиц. Принятие временных, территориально ограниченных мер может помочь странам избежать режима тотальной домашней изоляции.

У ВОЗ имеется целый ряд научно обоснованных рекомендаций, которые призваны помочь странам в их усилиях по снятию ограничений и могут применяться на различных стадиях эпидемического процесса.

Недавно мы опубликовали рекомендации для гостиниц и других средств размещения, а также рекомендации для торговых и рыболовных судов.

Все это делается во исполнение нашего обязательства содействовать как можно более безопасному возобновлению работы каждого сектора.

Одновременно мы продолжаем работать с нашими партнерами по Инициативе ACT и механизму COVAX для обеспечения справедливого доступа всех стран к вакцине, как только она появится.

Хочу выразить благодарность Европейской комиссии за ее сегодняшнее заявление о присоединении к механизму COVAX и ее взнос в размере 400 млн евро.

Как сказала г-жа председатель Урсула фон дер Ляйен, глобальное сотрудничество – единственный способ преодолеть глобальную пандемию. Я полностью согласен с Ее Превосходительством г-жой председателем.

===

Разумеется, пандемия COVID-19 вмешалась в работу не только учебных заведений и предприятий.

Она создала экстремальную нагрузку на системы здравоохранения всех стран, и истинные последствия пандемии в виде повышенной заболеваемости и смертности от других заболеваний еще предстоит установить.

Согласно опубликованным сегодня данным опроса, проведенного ВОЗ в 105 странах, 90% стран столкнулись с перебоями в работе своих служб здравоохранения. Наиболее тяжело пострадали страны с низким и средним уровнем дохода.

По данным опроса, до 70% систем здравоохранения испытали затруднения с оказанием основных лечебно-профилактических услуг, включая плановую иммунизацию, диагностику и лечение неинфекционных заболеваний, планирование семьи и оказание помощи по вопросам контрацепции, лечение психических расстройств, а также диагностику и лечение онкологических заболеваний.

Для сокращения перебоев в оказании помощи многие страны начали внедрять такие рекомендованные ВОЗ схемы, как сортировка пациентов для определения очередности обслуживания, перевод врачебных консультаций в онлайновый режим и изменение порядка обеспечения рецептурными препаратами.

Однако лишь 14% стран сообщили о том, что они в соответствии с рекомендацией ВОЗ отменили взимание платы за оказание услуг для предупреждения возможных финансовых затруднений у пациентов.

ВОЗ будет и впредь взаимодействовать со странами, предоставляя им инструменты для бесперебойного оказания основных видов помощи.

Так, ВОЗ находится в процессе создания «Центра обучения по вопросам медицинского обслуживания» – веб-платформы, позволяющей странам обмениваться опытом и знаниями друг с другом.

===

В заключение я хотел бы остановиться на нынешней работе ВОЗ по реагированию на другую чрезвычайную ситуацию – последствия взрывов в Бейруте.

Хотя ситуация в Бейруте сошла с первых полос СМИ, ВОЗ продолжает оказывать помощь Ливану в ликвидации последствий произошедших четыре недели назад взрывов, в результате которых 6 500 человек было ранено, 300 000 человек остались без крова, а важнейшим объектам инфраструктуры здравоохранения и медицинского снабжения был нанесен серьезный ущерб.

ВОЗ и ее партнеры оказывают помощь раненым, заботясь о том, чтобы каждый имел возможность получить базовую и жизненно необходимую медицинскую помощь, оказывая психологическую поддержку медикам и населению и восстанавливая разрушенные медицинские учреждения.

Одновременно мы принимаем меры по борьбе с COVID-19, расширяя мероприятия по диагностике и лечению болезни, закупая срочно необходимые лекарственные препараты и обеспечивая средствами защиты работников здравоохранения.

Для продолжения этой жизненно необходимой работы ВОЗ выступила с призывом собрать финансовые средства на сумму не менее 76 млн долл. США.

Мы благодарим всех доноров, которые уже выделили на это финансирование.

Сегодня в ответ на этот призыв недавно созданный нами Фонд ВОЗ объявил о кампании по сбору средств от физических лиц и организаций.

Сделать взнос можно по адресу whofoundationproject.org, в разделе “Donations” («Пожертвования»). Ваша помощь изменит к лучшему жизнь многих нуждающихся людей.

===

И наконец, я хотел бы повторить четыре основных шага, которые должны сделать страны, сообщества и частные лица для сдерживания передачи инфекции и безопасного восстановления нормальной общественной и экономической жизни.

Во-первых, не допускать событий, катализирующих передачу инфекции.

Во-вторых, снижать смертность, защищая уязвимые категории населения.

В-третьих, принимать индивидуальные меры защиты себя и окружающих.

В-четвертых, выявлять, изолировать, тестировать и лечить заболевших, а также отслеживать и помещать в карантин контактировавших с ними лиц.

И, наконец, самое больше значение имеют национальное единство и глобальная солидарность.

Наша рознь благоприятствует вирусу. Наше единство поможет его победить.

Благодарю вас.