Документ /

Д.Медведев: Уважаемый Гурбангулы Мяликкулиевич!

Рад нашей новой встрече в Санкт-Петербурге. За последнее время произошла очень существенная интенсификация наших контактов.

Думаю, мы с Вами сегодня обсудим основные вехи текущего сотрудничества – рост товарооборота, ряд новых проектов, – а полноценное обсуждение, думаю, могло бы состояться в ходе моего официального визита в Ашхабад, который состоится в начале июля текущего года, где мы могли бы продолжить тот разговор, который начнём сегодня.

Г.Бердымухамедов: Спасибо, Дмитрий Анатольевич!

Прежде всего позвольте ещё раз поздравить Вас с хорошими начинаниями на посту Президента Российской Федерации и пожелать всех благ Вам и процветания всему российскому народу.

Д.Медведев: Спасибо.

Г.Бердымухамедов: Скоро у вас День России – хотел бы тоже поздравить Вас, пожелать всех благ.

Наши туркмено-российские отношения носят очень хороший, конструктивный характер. Хотел бы отметить, что за последний год мы имеем очень позитивный результат. Причём хотел бы ещё раз подчеркнуть, что немаловажную роль сыграла работа межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам и по социальной сфере, и мы подписали очень хороший пакет документов на межгосударственных, межправительственных уровнях и раздельно по отраслям.

Если смотреть по отраслям, то могу сказать, что торгово-экономический оборот в 2006 году составлял три с половиной миллиарда долларов, а уже в 2007 году – около пяти миллиардов. Может быть, по вашим меркам, он и небольшой, но всё равно отрадно.

Д.Медведев: Да, это хороший рост.

Г.Бердымухамедов: Поэтому, думаю, у нас впереди ещё очень много сотрудничества, имею в виду транспортные коммуникации, вопросы градостроительства и так далее. И по социальной сфере нам импонирует то, что мы очень много делаем в последнее время.

Хотел бы поблагодарить Вас за то, что Вы приняли наше приглашение. Туркменский народ с удовольствием ждёт такого великого гостя. Думаю, что мы подпишем новый пакет документов о сотрудничестве.

Хотел бы подчеркнуть, что по социальной и гуманитарной сферам очень много хотелось бы сделать, по образовательной сфере поработать. У нас в плане открытие филиала института нефти и газа имени Губкина [Российский государственный университет нефти и газа имени И.М.Губкина], чтобы мы могли в этой сфере совместно работать.

Туркменистан всегда подчёркивает то, что Россия – это великая страна. Россия для Туркменистана является самым главным стратегическим партнёром.

Д.Медведев: Спасибо, обязательно всё обсудим.