Документ /

На полях Восточноазиатского саммита, проходящего в Сингапуре, состоялась встреча Владимира Путина с Премьером Государственного совета Китайской Народной Республики Ли Кэцяном.

В.Путин: Уважаемый господин Премьер Госсовета!

Позвольте Вас сердечно поприветствовать. Мы с Вами вчера уже поздоровались, но нужно было обязательно на полях этого мероприятия увидеться.

Совсем недавно, несколько дней назад, Вы встречались с Председателем Правительства Российской Федерации в Китае.

Мы, в свою очередь, с Председателем Си Цзиньпином постоянно в контакте. Передавайте ему наилучшие пожелания.

Благодаря усилиям наших правительств торгово-экономические связи развиваются заметными, впечатляющими темпами, создавая особую базу нашего привилегированного, стратегического партнёрства.

У нас активно работает межправкомиссия, на уровне вице-премьеров работает пять подкомиссий. Создан хороший, устойчивый механизм взаимодействия.

Надеюсь, в ближайшее время на полях «двадцатки» нам удастся встретиться с Председателем КНР Си Цзиньпином, поговорить и по вопросам стратегической стабильности и дальнейшего развития двусторонних отношений.

Ли Кэцян (как переведено): Уважаемый господин Президент Путин, мне очень приятно встретиться с Вами в этой стране.

Прежде всего позвольте мне тоже передать Вам искренний привет от Председателя Си Цзиньпина. У Вас будет возможность вновь встретиться с ним во время предстоящего саммита «большой двадцатки».

Совсем недавно в Пекине мы с Председателем Правительства [России] провели регулярную встречу глав правительств Китая и России. Нужно сказать, что у нас состоялся очень содержательный разговор. Нам удалось выйти на новые договорённости по сотрудничеству в ряде сфер взаимодействия.

Мы готовы вместе с российскими партнёрами общими усилиями реализовать достигнутые договорённости, с тем чтобы практическое сотрудничество, в первую очередь торгово-экономические связи между Китаем и Россией, достигло ожидаемого результата.

<…>