Альбом «Русские сокровища британской короны» читать интереснее, чем рассматривать

Каталог выставки о связях английских королей с нашими самодержцами вышел в переводе на русский язык через год после того, как выставка «Россия. Королевская семья и Романовы» в Букингемском дворце закрылась. Но толстый том, названный у нас «Русские сокровища Британской короны», наполнен не только воспроизведением экспонатов — а их 290, — но и интереснейшими фактами, сведениями о людях и событиях. Время, прошедшее с 1698 года, когда Петр I жил в Лондоне, до приезда Елизаветы II в Москву и Петербург в 1994-м, никогда не было простым: тут и войны, где страны выступали то союзниками, то противниками, и борьба за сферы влияния на Востоке, и русская революция, и расстрел царской семьи.
Но основное содержание книги — это королевские и царские взаимоотношения. Политические, дипломатические, династические — они освещены и в отдельных главах, и в описании предметов, связанных с Россией, которые хранятся в британском королевском собрании. Среди них — портреты державных особ, книги о России, написанные английскими путешественниками, карты, дипломатические послания, ордена, иконы, картины, медали, фарфор, ювелирные изделия фирм Павла Овчинникова и Карла Фаберже, фотографии. Все предметы имеют разное художественное качество и историческое значение, однако каждый экспонат — повод для короткого, но хорошо продуманного комментария.