Video

История одной вещи. ‎Табличка с шумерским текстом двух погребальных элегий

История глиняной таблички с двумя шумерскими погребальными элегиями из коллекции Пушкинского музея начинается почти 4000 лет назад в Древней Месопотамии. Клинописный текст, который на нее нанесен, датируется еще более ранним периодом. Элегия (погребальный плач) – очень редкий жанр месопотамской словесности. Долгие годы табличка оставалась недешифрованной. Когда же текст наконец был переведен, выяснилось, что на табличке записано уникальное литературное произведение. Где была найдена эта табличка? Как она оказалась в Европе и потом попала в Пушкинский музей? Кто расшифровал текст на табличке и сколько на это ушло времени? И самое главное – чьи имена в нём упоминаются? Об этих и других секретах рассказывает Анастасия Ясеновская, научный сотрудник отдела Древнего Востока.

Реконструкция 3D-модели урартского караса VIII века до нашей эры

Осенью 2017 года сотрудники музея на средства жертвователя Владимира Карташяна провели реконструкцию 3D-модели урартского караса VIII века до нашей эры. Карасы – это сосуды, использовавшиеся в древности для хранения различных продуктов: вина, зерна, пива. Хранящийся в музее карас был найден во время раскопок древней урартской крепости Эребуни на холме Арин-берд на территории современного Еревана в Армении. Он необычен своим большим размером, подтвержденным и клинописной, и иероглифической надписями, а также рельефным оформлением тулова – лопатками, расположенными как минимум в четыре ряда. С помощью ручного лазерного сканера было оцифровано 146 фрагментов караса. Кривизна фрагментов позволила восстановить форму, профиль и диаметр сосуда. Его высота составила 250 см, диаметр в самом широком месте – около 128 см. Объем был рассчитан с помощью метода симуляции заполнения жидкостью цифровой реконструкции сосуда и составил 2145 л, что соответствует иероглифической надписи на карасе – 9 aqarqi (aqarqi – урартская мера емкости, 1 aqarqi равен примерно 240 л). Исследование подтвердило, что данный сосуд – самый большой из найденных в Эребуни. Все прочие карасы имели обозначения от 3 до 7 aqarqi.

Филипп Дзядко. Галина Колганова. О фрагменте плиты с надписью Ашшурнацирапала II

Ведут Филипп Дзядко, главный редактор сайта Арзамас и Галина Колганова, хранитель Отдела Древнего Востока ГМИИ им. А.С. Пушкина.