{"natural_text": "# ระเบียบสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง\n\n## ว่าด้วยหลักเกณฑ์และวิธีการในการตรวจลงตราและการเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตรา\n\nตามที่ได้มีระเบียบสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองว่าด้วยหลักเกณฑ์และวิธีการในการตรวจลงตราและการเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตรา ลงวันที่ ๒๒ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๗ กำหนดหลักเกณฑ์ และวิธีการในการตรวจลงตราประเภทคนไทยอยู่ชั่วคราวให้กับคนต่างด้าวที่ได้รับการยกเว้นการตรวจลงตรา (NON-IMMIGRANT VISA) การตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง (VISA ON ARRIVAL), การตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต

{"natural_text": "การตรวจลงตรา หากมีความประสงค์จะขอรับการตรวจลงตราเป็นประเภทคนอยู่ชั่วคราว ให้ยื่นคำขอด้วยเอกสารที่เกี่ยวข้องตามที่ผู้บัญชาการสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนด เพื่อประกอบการพิจารณาและชำระค่าธรรมเนียมตามอัตราการตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราวที่กำหนดในกฎกระทรวง\n\n๑.๑.๓ การยื่นคำขอรับการตรวจลงตราตามข้อ ๑.๑.๒ ให้ผู้ยื่นคำขอรับการตรวจลงตรวด้วยวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ ยื่นคำขอก่อนการอนุญาตสิ้นสุดไม่น้อยกว่า ๑๕ วัน คือ\n\n๑.๑.๓.๑ เพื่อการธุรกิจเฉพาะกรณีคน

{"natural_text": "“NON-IMMIGRATION VISA” ตามที่กำหนดในข้อ ๑.๑.๗ และประทับคำว่า “USED” ไว้ในช่องที่\nขีดคร่อมพร้อมกับลงวันเดือนปีที่ได้รับอนุญาตไว้ใต้เครื่องหมายขีดคร่อมนั้น\n\n๑.๑.๖.๓ บันทึกหมายเหตุ “ผู้นี้ได้รับอนุญาตให้ตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว ตามคำสั่ง ............ ลงวันที่ .......... ” โดยให้พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบการอนุญาตตามข้อ ๑.๑.๖.๑ เป็นผู้ลงนามกำกับไว้พร้อมกับบันทึก วัน เดือน ปี ที่ได้หมายเหตุไว้เป็น

{"natural_text": "๑.๒.๑ การตรวจลงตราประเภทนักท่องเที่ยว ในกรณีที่เป็นการเดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรเพื่อการท่องเที่ยวไม่เกินสิบหัววัน หากผู้เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรเป็นผู้มีสัญชาติของประเทศที่รัฐมนตรีกำหนดโดยความเห็นชอบของคณะรัฐมนตรี และมีสัญชาติของประเทศที่ออกหนังสือเดินทางหรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง และมีตั๋วหรือเอกสารที่ใช้เดินทางซึ่งชำระค่าโดยสารครบถ้วนแล้ว สำหรับใช้เดินทางกลับออกไปนอกราชอาณาจักรภายในกำหนดเวลาไม่เกินสิบหัววันนับแต่วันที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร ผู้เดินทางเข้ามาใน

{"natural_text": "๑.๒.๔ ให้คนต่างด้าวที่มีคุณสมบัติตามข้อ ๑.๒.๒ ขอรับการตรวจลงตรา\nต่อพนักงานเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ณ ด่านตรวจคนเข้าเมืองตามที่กำหนดไว้ โดยยื่น\nคำขอรับการตรวจลงตรา APPLICATION FOR VISA ON ARRIVAL ตามแบบ ตม.๘๘ ที่กำหนดไว้\nท้ายระเบียบนี้\n\n๑.๒.๕ ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่สารวัตรขึ้นไปหรือผู้ที่ได้รับ\nมอบหมายเป็นผู้มีอำนาจในการพิจารณาอนุญาตและลงนามในการตรวจลงตราตามที่กำหนด\n\n๑.๒.๖ ให้ผู้มี

{"natural_text": "๑.๓.๑ กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง ๑ ให้ยื่นคำขอที่งาน ๒\nกองกำกับการ ๑ กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง ๑\n\n๑.๓.๒ กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง ๓ - ๖ ให้ยื่นคำขอที่\nตรวจคนเข้าเมืองจังหวัด\n\n๑.๓.๒ แบบพิมพ์ และหลักฐานการขอรับการตรวจลงตรา\n\n๑.๓.๒.๑ แบบพิมพ์คำขอรับการตรวจลงตราให้ใช้แบบพิมพ์คำขอ\nตามแบบ ตม.๒๒ ท้ายระเบียบนี้\n\n๑.๓.๒ หลักฐานการขอรับการตรวจลงตรา ผู้ขอรับการตรวจลงตรา\nจะต้อง

{"natural_text": "Non-quota Immigrant Visa\n\nNo.\nThis visa is good for return Journey(s) to Thailand. It must be utilized Before... It Passport remains valid...\nImmigration Officer\n/\n\n๑.๓.๔.๒ สำหรับตราตำแหน่งพนักงานเจ้าหน้าที่ที่จะใช้ประทับใน NON-QUOTA IMMIGRANT VISA ให้ใช้ตราตำแหน่งพนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่ใช้ประทับในตราสลักหลังแจ้งออก\n\n๑.๓.๕ การปฏิบัติอื่น ๆ\n๑.๓.๕.๑ กำหนดระยะเวลาการตรวจลงตราประเภทนี้ ให้เท่ากับระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตในรายการสลักหลังแจ้งออกครั้งสุดท้ายและไม่เกินกำหนดอายุของหนังสือเดินทาง\n\n๑.๓.๕.๒ ในกรณีท

{"natural_text": "การตรวจลงตราเป็นประเภทคนอยู่ชั่วคราว ให้ยื่นคำขอพร้อมเอกสารที่เกี่ยวข้องตามที่ผู้บัญชาการสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนด เพื่อประกอบการพิจารณาและชำระค่าธรรมเนียมตามอัตราการตรวจลงตราประเภท คนอยู่ชั่วคราวที่กำหนดในกฎกระทรวง\n\n๒.๓ การยื่นคำขอเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตราเพื่อการธุรกิจ เฉพาะกรณีที่ คนต่างด้าวยังไม่มีผลการตรวจสอบการขอรับใบอนุญาตทำงานที่สำนักบริหารแรงงานต่างด้าว กรมการจัดหางานแล้วนำผลการตรวจสอบมาแสดง และกรณีการให้หรือรับความอุปการะจากบุคคลสัญชาติไทยเฉพาะผู้ที่ยังไม่มีบุตร หรือมีบุตรแต่ในส

{"natural_text": "๒.๖.๓ บันทึกหมายเหตุ “ผู้นี้ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนประเภทการตรวจลงตราตามคำสั่ง............ลงวันที่................” โดยให้พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบการอนุญาตตามข้อ ๒.๖.๑ เป็นผู้ลงนามกำกับไว้ พร้อมกับบันทึก วันเดือนปี ที่ได้หมายเหตุไว้เป็นหลักฐาน\n\n๒.๗ ตราที่จะใช้ประทับหรือแผ่นปะที่ติดในหนังสือเดินทางหรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของคนต่างด้าวให้ใช้รูปแบบตามที่กำหนดนี้ และให้เรียก “NON-IMMIGRANT VISA” ซึ่งกำหนดให้มีขนาดยาว ๗ เซนต

ข้อ ๔ บรรดาระเบียบ ข้อบังคับ คำสั่ง หรือประกาศอื่นใดที่กำหนดไว้แล้ว ซึ่งขัด
หรือแย้งกับระเบียบนี้ ให้ใช้ระเบียบนี้แทน

ทั้งนี้ ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป

ประกาศ ณ วันที่ ๒๘ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๖
พลตำรวจโท ภาคภูมิภิญฑ์ สัจฉพันธุ์
ผู้บัญชาการสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

{"natural_text": "# คำขอตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต่างด้าวซึ่งจะเข้ามา\n## มีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักรเป็นรายปี\n### APPLICATION FOR NON-QUOTA IMMIGRANT VISA\n\nสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง\nIMMIGRATION BUREAU\n\nวันที่................................เดือน..........................พ.ศ.\nDate Month Year\n\nเรียน พนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง\nTo Immigration Officer\n\nข้าพเจ้า(นาย/นาง/นางสาว)ชื่อสกุล................................ชื่อตัว................................\nI (Mr., Mrs., Miss) Family name First name\n\nชื่อร้อง................................อายุ........ปี สัญชาติ................เชื้อชาติ................\nMiddle name Age Years Nationality Race\n\nถือใบสำคัญถิ่นที่อยู่ (tm.)เลขที่................................ออกให้ที่................................\nCertificate

คำขอฉบับนี้ ข้าพเจ้า
This application is written by
ออกให้ที่
Issued at
ปัจจุบันอยู่บ้านเลขที่.
now residing at
Tambol/Khwaeng
จังหวัด
Changwat (Province)
ถือบัตรประจำตัวประชาชนเลขที่
holding I.D.card No.
วันออกบัตร
วันหมดอายุ
dated
expired on
ตำบล/แขวง
อำเภอ/เขต
Amphoe/Khet (District)
เป็นผู้เชียน

{"natural_text": "# คำขอเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตรา\n## APPLICATION FOR CHANGE OF VISA\nสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง\nImmigration Bureau\n\nวันที่ ........ เดือน .................. พ.ศ.\nDate Month Year\n\nเรียน พนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง\nTo Immigration Officer\n\nข้าพเจ้า(นาย/นาง/นางสาว) ชื่อสกุล ........................................................ ชื่อตัว................................................\nI (Mr., Mrs., Miss) Family name First name\n\nชื่อรอง ........................................... อายุ ......... ปี เกิดวันที่ .......... เดือน ............... พ.ศ.\nMiddle name Age Years Date of birth Month Year\nสถานที่เกิด ...................................... สัญชาติ..................................\nPlace of birth Nationality\nถือหนังสือเดินทางหรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางเลขที่\nPassport or travel document No. Date of issue\nเดือน.................................... พ.ศ.ออกให

สถานที่พักในประเทศไทย
Address in Thailand
คำขออนุญาตฉบับนี้ ข้าพเจ้า เป็นผู้เขียน
This application is written by
อยู่บ้านเลขที่
ถนน.
ตำบล/แขวง.
Sub-district
Address No.
Road
อำเภอ/เขต
จังหวัด
Province
District

{"natural_text": "# คำขอรับการตรวจลงตรา\n## APPLICATION FOR VISA\nสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง...\nImmigration Bureau\nวันที่ ........ เดือน .................. พ.ศ.\nDate Month Year\nเรียน พนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง\nTo Immigration Officer\nข้าพเจ้า(นาย/นาง/นางสาว) ชื่อสกุล.................................................... ชื่อตัว.................................\nI (Mr., Mrs., Miss) Family name First name\nชื่อร้อง........................................ อายุ....... ปี เกิดวันที่ .......... เดือน............. พ.ศ.\nMiddle name Age Years Date of birth Month Year\nสถานที่เกิด...................................... สัญชาติ..................................\nNationality\nPlace of birth\nถือหนังสือเดินทางหรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางเลขที่\nPassport or travel document No.\nเดือน........... พ.ศ. ....... ออกให้ที่.......................................................... Date of

# สถานที่พักในประเทศไทย

## Address in Thailand

คำขออนุญาตฉบับนี้ ข้าฟเจ้า ........................................................ เป็นผู้เขียน
This application is written by
อยู่บ้านเลขที่...........................................ถนน......................................ตำบล/แขวง................
Address No.
อำเภอ/เขต........................................ Road................................ Sub-district
จังหวัด........................................ Province
District

# APPLICATION FOR VISA ON ARRIVAL

Miss.
Mr.
Mrs.

Family name          First name         Middle name        (in block letters)
Nationality           Passport or travelling document No.
Date and place of issue Date of birth
Expiry date            Flight No.
Occupation             
Permanent address       
Address in Thailand      
Name and address of person(s) of reference in Thailand

If accompanied by minor children travelling on the same passport, please give names, dates and places of birth
Signature.
Date.
FOR OFFICIAL USE ONLY
Visa No.               Date of Issue.. Fees. Signature. Immigration Officer
NOTICE
VISA FEE IS 2,000 BAHT PER PERSON THAI CURRENCY ONLY/NON - REFUNDABLE