{"natural_text": "ประกาศกรมประมง\nเรื่อง หลักเกณฑ์และข้อปฏิบัติของเรือขนถ่ายสัตว์น้ำนอกน่านน้ำไทยที่ทำการขนถ่ายสัตว์น้ำ ในเขตพื้นที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมาธิการปลาทูน่าแห่งมหาสมุทรอินเดีย พ.ศ. ๒๕๖๖\n\nเนื่องด้วยมาตรา ๘๙ แห่งพระราชกำหนดการประมง พ.ศ. ๒๕๕๘ และที่แก้ไขเพิ่มเติม กำหนดให้เรือที่ได้จดทะเบียนเป็นเรือขนถ่ายสัตว์น้ำนอกน่านน้ำไทยที่ทำการขนถ่ายสัตว์น้ำในเขตของรัฐชายฝั่ง หรือในเขตที่อยู่ในความควบคุมดูแลขององค์การระหว่างประเทศ โดยที่ประเทศไทย เป็นภาคีสมาชิกของคณะกรรมการปลาทูน่าแห่งมหาสมุทรอินเดีย (Indian Ocean Tuna Commission; IOTC) อันทำให้ประเทศไทยมีสิทธิเข้าไปทำการขนถ่ายสัตว์น้ำในเขตพื้นที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมการดังกล่าว ประกอบกับในการประชุมภาคีสมาชิก IOTC ประจำปี ได้มีการแก้ไขและเพิ่มเติม ข้อมติบางประการ เพื่อให้มีการปฏิบัติที่สอดคล้องกับข้อมติดังกล่าว กรมประมงจึงขอประชาสัมพันธ์\n\nให้ผู้ที่ประสงค์จะออกไปทำการขนถ่ายสัตว์น้ำนอกน่านน้ำไทยในบริเวณดังกล่าวทราบถึงหลักเกณฑ์และ ข้อปฏิบัติของเรือขนถ่ายสัตว์น้ำนอกน่านน้ำไทยที่จะต้องปฏิบัติ หากเข้าไปทำการขนถ่ายสัตว์น้ำหรือดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการประมงในเขตพื้นที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมการปลาทูน่าแห่งมหาสมุทรอินเดีย ดังต่อไปนี้\n\n**

{"natural_text": "ข้อ ๓ พื้นที่และชนิดของสัตว์น้ำที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมการประมง\nแห่งมหาสมุทรอินเดีย (Indian Ocean Tuna Commission; IOTC) ให้เป็นไปตามบัญชีแนบท้ายประกาศนี้\n\nข้อ ๔ เรือนถ่ายสัตว์น้ำที่ทำการขนถ่ายสัตว์น้ำนอกน่านน้ำไทยในเขตพื้นที่และชนิดของสัตว์น้ำ\nตามข้อ ๓ จะต้องเป็นเรือที่อยู่ในบัญชีรายชื่อเรือที่ได้รับอนุญาตของคณะกรรมการประมง\nแห่งมหาสมุทรอินเดีย (Indian Ocean Tuna Commission; IOTC) ซึ่งสามารถตรวจสอบได้จากเว็บไซต์\nwww.iotec.org\n\nเจ้าของเรือนถ่ายสัตว์น้ำ และผู้ควบคุมเรือ ที่อยู่ในบัญชีรายชื่อเรือที่ได้รับอนุญาตของ\nองค์การบริหารจัดการประมงตามวรรคหนึ่ง ต้องไม่มีส่วนร่วมหรือเกี่ยวข้องกับการทำประมงหรือขนถ่าย\nชนิดของสัตว์น้ำตามข้อ ๓ หรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการประมงกับเรือไร้สัญชาติหรือเรือที่ไม่ได้อยู่\nในบัญชีรายชื่อเรือที่ได้รับอนุญาตขององค์การบริหารจัดการประมงดังกล่าว\n\nหากพบเห็นเรือต้องสงสัยว่าเป็นเรือไร้สัญชาติ หรือที่มิได้อยู่ในบัญชีเรือที่ได้รับอนุญาตของ\nองค์การบริหารจัดการประมงตามวรรคหนึ่ง กำลังทำประมง ขนถ่ายสัตว์น้ำหรือกระทำกิจกรรมใด ๆ\nในเขตความรับผิดชอบขององค์การบริหารจัดการประมงดังกล่าว ผู้ควบคุมเรือต้องแจ้งข้อมูลให้กองบริหาร\nจัดการเรือประมงและการทำการประมง กรมประมง ทราบนโยบายพลัง

{"natural_text": "ข้อ ๙ เรือขนถ่ายสัตว์น้ำสามารถดำเนินการขนถ่ายสัตว์น้ำในพื้นที่และชนิดสัตว์น้ำตามข้อ ๓\nภายใต้หลักเกณฑ์ ดังต่อไปนี้\n\n(๑) กรนีขนถ่ายสัตว์น้ำกลางทะเล จะทำการขนถ่ายสัตว์น้ำได้เฉพาะกับเรือประมงเป็ดราว\nปลาทูน่าขนาดใหญ่ (ขนาดมากกว่า ๒๗๐ ลำ/ตร.) และต้องมีผู้สังเกตการณ์ระดับภูมิภาค (IOTC Regional\nObserver) สังเกตการณ์การขนถ่ายสัตว์น้ำบนเรือขนถ่ายสัตว์น้ำตลอดเวลา\n\n(๒) กรนีขนถ่ายสัตว์น้ำที่ทำเทียบเรือ สามารถขนถ่ายสัตว์น้ำกับเรือประมงได้ทุกประเภท\n\nข้อ ๑๐ ก่อนที่จะเริ่มการขนถ่ายสัตว์น้ำกลางทะเล ผู้ควบคุมเรือขนถ่ายสัตว์น้ำต้องได้รับ\nเอกสารยืนยันว่าเรือประมงเป็ดราวทูน่าขนาดใหญ่ได้รับอนุญาตจากสถานที่ของฮง\n\nข้อ ๑๑ การขนถ่ายสัตว์น้ำกลางทะเลจากเรือประมงเป็ดราวปลาทูน่า เรือนถ่ายสัตว์น้ำ\nต้องอำนวยความสะดวกให้ผู้สังเกตการณ์ระดับภูมิภาค (IOTC Regional Observer) เพื่อดำเนินการ\nดังต่อไปนี้\n\n(๑) บันทึกและรายงานกิจกรรมการขนถ่ายสัตว์น้ำ\n\n(๒) ตรวจสอบตำแหน่งของเรือเมื่อทำการขนถ่าย\n\n(๓) สังเกตและประมาณการสัตว์น้ำที่ขนถ่าย\n\n(๔) ตรวจสอบและบันทึกชื่อเรือประมงเป็ดราวปลาทูน่าที่เกี่ยวข้อง รวมถึงหมายเลข IOTC\n\n(๕) ตรวจสอบข้อมูลที่ระบุในรายงานการขนถ่ายสัตว์น้ำ\n\nข

{"natural_text": "ข้อ ๑๕ การขนถ่ายสัตว์น้ำกลางทะเลหรือนำเทียบเรือ ผู้ควบคุมเรือขนถ่ายสัตว์น้ำ\nต้องจัดทำแผนการจัดเก็บสัตว์น้ำบนเรือ (Cargo Plan/Stowage Plan) โดยแยกเก็บสัตว์น้ำตามเรือประมง\nแต่ละลำ และแสดงปริมาณสัตว์น้ำหลักของเรือประมงแต่ละลำ ทั้งนี้ ต้องส่งผังการจัดเก็บสัตว์น้ำบนเรือ\n(Cargo Plan/Stowage Plan) ให้กับเจ้าหน้าที่ตรวจสอบที่ทำการ\n\nข้อ ๑๖ เรือขนถ่ายสัตว์น้ำที่ประสงค์ขนน้ำมัน เหยื่อ เสริมอาหารอุปกรณ์/เครื่องมือ\nยารักษาโรค ลูกเรือ/ผู้โดยสาร ให้แก่เรือลำอื่นในทะเลในเขตพื้นที่รับผิดชอบของ IOTC ผู้ควบคุมเรือ\nต้องแจ้งการขนถ่ายดังกล่าวตามแบบฟอร์ม IOTC SUPPLY DECLARATION แนบท้ายประกาศนี้\nและส่งให้กองบริหารจัดการเรือประมงและการทำการประมง กรมประมง พร้อมทั้งส่งไปยังสำนัก\nเลขานุการ IOTC ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ IOTC-Secretariat@fao.org ก่อนการขนถ่ายไม่น้อยกว่า\nยี่สิบสี่ชั่วโมง\n\nการแจ้งการขนถ่ายตามวรรคหนึ่งมิให้ใช้บังคับกับการขนถ่ายที่มีการขนถ่ายสัตว์น้ำ\nซึ่งมีผู้สังเกตการณ์ระดับภูมิภาคร่วมอยู่ด้วย\n\nข้อ ๑๗ การแจ้ง การส่งข้อมูล และการรายงานตามข้อ ๔ ข้อ ๑๓ และข้อ ๑๖ ต้องแจ้ง\nส่ง หรือรายงานโดยตรงต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ประจำกองบริหารจัดการเรือประมงและการทำการประมง\nกรมประมง หรือผ่านทางเครื่อง

พื้นที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมการการประมงแห่งมหาสมุทรอินเดีย (Indian Ocean Tuna Commission; IOTC)

{"natural_text": "สัตว์น้ำที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมการการประมงแห่งมหาสมุทรอินเดีย (Indian Ocean Tuna Commission; IOTC) ในเขตพื้นที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมาธิการปลาทูน่าแห่งมหาสมุทรอินเดีย พ.ศ. 2566\n\nเนื่องด้วยมาตรา 89 แห่งพระราชกำหนดการประมง พ.ศ. 2558 และที่แก้ไขเพิ่มเติม ก้าหนดให้เรือที่ได้จดทะเบียนเป็นเรือขนถ่ายสัตว์น้ำนอกน่านน้ำไทยที่ทำการขนถ่ายสัตว์น้ำในเขตของรัฐชายฝั่ง หรือในเขตที่อยู่ในความควบคุมดูแลขององค์การระหว่างประเทศ นอกจากต้องปฏิบัติตามพระราชกำหนด การประมง พ.ศ. 2558 และที่แก้ไขเพิ่มเติมแล้ว จะต้องปฏิบัติตามกฎหมาย หลักเกณฑ์ และมาตรการ การอนุรักษ์และบริหารจัดการการประมงของรัฐชายฝั่งหรือองค์การระหว่างประเทศ โดยที่ประเทศไทย เป็นภาคีสมาชิกของคณะกรรมาธิการปลาทูน่าแห่งมหาสมุทรอินเดีย (Indian Ocean Tuna Commission; IOTC) อันทำให้ประเทศไทยมีสิทธิเข้าไปทำการขนถ่ายสัตว์น้ำในเขตพื้นที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบของคณะกรรมาธิการดังกล่าว ประกอบกับในการประชุมภาคีสมาชิก IOTC ประจำปี ได้มีการแก้ไขและเพิ่มเติม ข้อมูลบางประการ เพื่อให้มีการปฏิบัติที่สอดคล้องกับข้อมูลดังกล่าว กรมประมงจึงขอประชาสัมพันธ์\n\nให้ผู้ที่ประสงค์จะออกไปทำการขนถ่ายสัตว์น้ำนอกน่านน้ำไทยในบริเวณดังกล่าวทราบถึงหลักเกณฑ์และข้อปฏิบัติของเรือขนถ่ายสัตว์น้ำไทยที่จะต้องปฏิบัติ หากเข้าไป

# แบบรายงานการพบเห็นเรือต้องสงสัย

(Report of sighting vessel presumed engaging IUU fishing)

## ข้อมูลเรือที่รายงาน
- **ชื่อเรือที่รายงาน**
- **หมายเลขทะเบียนเรือ**

## ข้อมูลเรือต้องสงสัย
| ชื่อเรือ |  |
| --- | --- |
| หมายเลขทะเบียนเรือ |  |
| IMO (ถ้ามี) |  |
| สัญญาณเรียกฐาน |  |
| ธงเรือ |  |
| วันที่และเวลาที่พบเรือต้องสงสัย | วันที่ ............... เดือน .................. พ.ศ. .................... |
| พิกัดที่พบเรือต้องสงสัย | ละติจูด .............. ลองจิจูด ............. |
| ภาพถ่ายของเรือต้องสงสัย | -   มี     -   ไม่มี   |

# IOTC TRANSHIPMENT DECLARATION

## Carrier Vessel
- Name of the Vessel and Radio Call Sign:
- Flag:
- Flag State license number:
- National Register Number, if available:
- IOTC Register Number, if available:

## Fishing Vessel
- Name of the Vessel and Radio Call Sign:
- Flag:
- Flag State license number:
- National Register Number, if available:
- IOTC Register Number, if available:

## Table
| Species | Port | Sea | Type of product |
| --- | --- | --- | --- |
|   |   |   | Whole     |
|   |   |   | Gutted      |
|   |   |   | Headed       |
|   |   |   | Filleted     |

Indicate the weight in kilograms or the unit used (e.g. box, basket) and the landed weight in kilograms of this unit: _______ kilogram(s)

**LOCATION OF TRANSHIPMENT**

---
The transhipment was carried out at sea.
The observer's name and signature are provided below.

---
If transhipment effected at sea, IOTC Observer Name and Signature:

# IOTC SUPPLY DECLARATION

## Carrier (supply donor) Vessel:
- Name:
- IOTC Register No.
- IMO number, if available
- International Radio Call Sign
- Current Flag:
- Date
- Latitude
- Longitude

### Goods supplied:
| Item | Qty |
| --- | --- |
| Fuel | - |
| Bait | - |
| Victuals | - |
| Spare parts | - |
| Medical supplies | - |
| Passengers/Crew | - |
| Other (specify) | - |

**Receiving vessel:**
Name:
IOTC Register No. (24 m or over)
National registration number (less than 24 m or non-IOTC vessel)
IMO number, if available
International Radio Call Sign
Current Flag:
Date
Latitude
Longitude

**Remarks (if any):**