ประกาศกรมเจ้าท่า

ที่ ๑๐๕/๒๕๖๖
เรื่อง วิธีการสอบความรู้สำหรับผู้มีสัญชาติอื่นเพื่อขอรับประกาศนียบัตรรับรองประกาศนียบัตรที่ออกโดยรัฐภาคีอื่น (Certificate of Recognition, COR)

เพื่อให้การขอรับประกาศนียบัตรรับรองประกาศนียบัตรที่ออกโดยรัฐภาคีอื่น (Certificate of Recognition, COR) ตามข้อบังคับกรมเจ้าท่าเกี่ยวกับการสอบความรู้ของผู้ทำการในเรือเดินทะเลใกล้ฝั่งและเรือเดินทะเลระหว่างประเทศ พ.ศ. ๒๕๖๕ สอดคล้องกับอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยมาตรฐานการฝึกอบรม การออกประกาศนียบัตร และการเข้ายามสำหรับคนประจำเรือ ค.ศ. ๑๙๗๘ และที่แก้ไขเพิ่มเติม (International Convention on Standard of Training, Certificate and Watchkeeping for Seafarers, 1978 and as amended) และเพื่อให้มั่นใจได้ว่าผู้ขอรับประกาศนียบัตรว่าด้วยการเดินเรือทะเลที่เหมาะสมกับประกาศนียบัตรที่ขอรับ

อาชีพอำนาจตามข้อ ๕ ข้อ ๒๐ ข้อ ๓๓ และข้อ ๔๗ ของข้อบังคับกรมเจ้าท่า เกี่ยวกับการสอบความรู้ผู้ทำการในเรือเดินทะเลใกล้ฝั่งและเรือเดินทะเลระหว่างประเทศ พ.ศ. ๒๕๖๕ อธิบดีกรมเจ้าท่าจึงออกประกาศกำหนดวิธีการสอบความรู้สำหรับผู้มีสัญชาติอื่นเพื่อขอรับประกาศนียบัตรรับรองประกาศนียบัตรที่ออกโดยรัฐภาคีอื่น ดังต่อไปนี้

ข้อ ๑ ให้ผู้อำนวยการกองมาตรฐานคนประจำเรือ หัวหน้าฝ่ายสอบความรู้ เจ้าพนักงานตรวจสอบและความรู้ของมาตราฐานคนประจำเรือ เป็นผู้ประเมินความรู้ความสามารถและความรู้ความสามรถสำหรับนายเรือ นายประจำเรือ และพนักงานวิทยุจีเอ็มดีเอสเอส และประกาศนียบัตรแสดงความรู้ความชำนาญเรือบรรทุกของแหล่งในด้านของการสำรวจและการทดสอบทางเทคนิคและประสบการณ์ของผู้ขอรับประกาศนียบัตร

ผู้ยื่นคำร้องเพื่อขอรับประกาศนียบัตรรับรองประกาศนียบัตรที่ออกโดยรัฐภาคีอื่นอาจยื่นเอกสารรับรองความรู้ความสามารถและความรู้เกี่ยวกับกฎหมายของประเทศไทยที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือตามชั้นที่เหมาะสมกับความรู้ความสามารถและความสามรถของผู้ขอรับประกาศนียบัตร

ข้อ ๒ ในการประเมินความรู้เกี่ยวกับกฎหมายของประเทศไทยที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือทะเล
ตามชั้นที่เหมาะสมกับความรู้ความสามารถและความรู้จำเป็นสำหรับผู้มีสัญชาติอื่น
ตามข้อ ๑ ผู้ขอรับประกาศนียบัตรต้องมีความรู้ในกฎหมายอย่างน้อย ดังนี้
(๑) พระราชบัญญัติการเดินเรือในน่านน้ำไทย พระพุทธศักราช ๒๕๖๕ (Navigation in the Thai Waters Act B.E. 2456, as amended)
เพื่อให้การขอรับประกาศนียบัตรรับรองประกาศนียบัตรที่ออกโดยรัฐบาลไทย (Certificate of Recognition, COR) ตามข้อบังคับกรมเจ้าท่าเกี่ยวกับการสอบความรู้ของผู้ทำการในเรือเดินทะเล
ใกล้ฝั่งและเรือเดินทะเลระหว่างประเทศ พ.ศ. ๒๕๖๕ สอดคล้องกับอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วย
มาตรฐานการฝึกอบรม การออกประกาศนียบัตร และการเข้ายามสำหรับคนประจำเรือ ค.ศ. ๑๙๗๘
และที่แก้ไขเพิ่มเติม (International Convention on Standard of Training, Certificate and Watchkeeping for Seafarers, 1978) และเพื่อ
ให้มั่นใจได้ว่าผู้ขอรับประกาศนียบัตรรับรองที่ออกโดยรัฐบาลไทยมีความรู้ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายของประเทศไทยที่เกี่ยวข้อง
กับการเดินเรือทะเลที่เหมาะสมกับประกาศนียบัตรที่ขอรับ
อาศัยอำนาจตามข้อ ๕ ข้อ ๒๐ ข้อ ๓๓ และข้อ ๔๗ ของข้อบังคับกรมเจ้าท่า เกี่ยวกับการสอบความรู้สำหรับผู้มีสัญชาติอื่น
ในการสอบความรู้ผู้ทำการในเรือเดินทะเลใกล้ฝั่งและเรือเดินทะเลระหว่างประเทศ พ.ศ. ๒๕๖๕ อธิบดี
กรมเจ้าท่าจึงออกประกาศกำหนดวิธีการสอบความรู้สำหรับผู้มีสัญชาติอื่นเพื่อขอรับประกาศนียบัตร
(Thai vessels Act B.E. 2481, as amended) เฉพาะในหมวดที่เกี่ยวกับสิทธิ และหน้าที่ของเรือไทย
(๓) พระราชบัญญัติป้องกันเรือโดนกัน พ.ศ. ๒๕๒๒ (Prevention of Collision at Sea
Act B.E. 2522, as amended)
(٩) พระราชบัญญัติแรงงานทางทะเล พ.ศ. ๒๕๕๘ (Maritime Labour Act B.E. 2558,
as amended)
(5) ข้อบังคับกรมเจ้าท่า เกี่ยวกับการแสดงความจำน้อมทำรายการในเรือเดินทะเลใกล้ฝั่งและเรือเดินทะเล
ระหว่างประเทศ พ.ศ. ๒๕๖๕ (Thai STCW Code)
ทั้งนี้ ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

ประกาศ ณ วันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2566
กรุงเทพฯ
ผู้ตรวจราชการกระทรวงคมนาคม รักษาราชการแทน
อธิบดีกรมเจ้าท่า

# Letter of Confirmation on Applicant's Competency and appropriate knowledge of the maritime legislation of Thailand for applying Thai Certificate of Recognition (COR)

## Shipowner's Information
- **Name of shipowner:**
- **Company address:**
- **Telephone No.:**
- **e-mail:**
- **Name of Vessel:**
- **Registration No.:**

## Applicant's Information
- **Name-Surname of Applicant:**
- **Date of Birth:**
- **Nationality:**
- **Class of Certificate of CoC/CoP:**
- **Certificate No.:**
- **Certificate Issuing authority:**
- **Date of issue:** Date of expiry:
- **Passport Number:**
- **Seaman Book Number:**
- **Issuing Country:**

## Additional Information
We do certify that Applicants for the Thai Certificate of Recognition have appropriate knowledge of the maritime legislations of Thailand relevant to the functions there are permitted to perform.

<Signature>
(.................................) <Position>