{"natural_text": "# ระเบียบสำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทกลาง\n\n## ว่าด้วยการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัท (ฉบับที่ ๕)\n\n### พ.ศ. ๒๕๖๔\n\nโดยที่เป็นการสมควรปรับปรุงหลักเกณฑ์และวิธีการในการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัทจำกัด เพื่อเป็นการอำนวยความสะดวกให้การจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัท มีความเหมาะสมและสะดวกยิ่งขึ้น รวมทั้งรองรับระบบจองชื่อนิติบุคคลอัตโนมัติ\n\nอาศัยอำนาจตามความในข้อ ๓ วรรคสาม แห่งกฎกระทรวงจัดตั้งสำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัท แต่งตั้งนายทะเบียน และกำหนดหลักเกณฑ์และวิธีการในการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัทจำกัด พ.ศ. ๒๕๔๙ ออกตามความในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ นายทะเบียนกลาง จึงออกระเบียบดังต่อไปนี้\n\n**ข้อ ๑** ระเบียบนี้เรียกว่า “ระเบียบสำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทกลางว่าด้วยการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัท (ฉบับที่

{"natural_text": "(๑) พระนามของพระเจ้าแผ่นดิน พระมเหสี รัชทายาท หรือพระบรมวงศานุวงศ์ในพระราชวงศ์ปัจจุบัน เว้นแต่จะได้รับพระบรมราชนูญาต\n(๒) ชื่อกระทรวง ทบวง กรม ส่วนราชการ ราชการส่วนท้องถิ่น หน่วยงานหรือองค์การของรัฐ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากรัฐมนตรีเจ้ากระทรวงที่เกี่ยวข้อง\n(๓) ชื่อประเทศ กรณีใช้ชื่อประเทศเป็นส่วนหนึ่งของชื่อให้ระบุไว้ในวงเล็บท้ายชื่อ\n(๔) ชื่อที่อาจก่อให้เกิดสำคัญผิดว่ารัฐบาล กระทรวง ทบวง กรม ส่วนราชการ ราชการส่วนท้องถิ่น หน่วยงานหรือองค์การของรัฐทั้งของประเทศไทยหรือต่างประเทศ หรือองค์การระหว่างประเทศ เป็นเจ้าของ หรือผู้ดำเนินการ\n(๕) ชื่อซึ่งมีคำว่า “บริษัทมหาชนจำกัด” “บริษัทจำกัด (มหาชน)” “บมจ.” “สมาคม การค้า” หรือ “หอการค้า” หรือชื่อที่คล้ายกันหรือเรียกขนคล้ายกับคำเช่นว่านั้น\n(๖) ชื่อภาษาไทยหรือภาษาต่างประเทศ ซึ่งมีความหมายหรือทำให้เข้าใจได้ว่าประกอบธุ

(๑๔) ชื่อที่ใช้ภาษาต่างประเทศมีความหมาย หรือเสียงเรียกชื่อน่าไม่ตรงกับชื่อภาษาไทย

กรณีห้างหุ้นส่วนหรือบริษัทใช้ชื่อซึ่งพ้องกับชื่อในหนังสือบริคณห์สนธิฉบับอื่นซึ่งได้จดทะเบียนไว้แล้ว หรือพ้องกับชื่อห้างหุ้นส่วน หรือบริษัทอื่นซึ่งได้จดทะเบียนไว้แล้ว หรือคล้ายคลึงกับชื่อเช่นว่านั้นจนอาจทำให้เกิดความหลงผิดได้ จะต้องรับผิดชอบในการใช้ชื่อดังกล่าว ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์

ตามมาตรา ๑๘ มาตรา ๖๗ และมาตรา ๑๑๑๕”

ประกาศ ณ วันที่ ๒๒ เมษายน พ.ศ. ๒๕๖๔

ทศพล ทั้งสุขตร อธิบดีกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
นายทะเบียนกลาง

{"natural_text": "ชื่อ คำ หรือข้อความที่ไม่สามารถใช้เป็นชื่อของห้างหุ้นส่วนหรือบริษัท\n\nแนบท้ายระเบียบสำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทกลาง\n\nว่าด้วยการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัท (ฉบับที่ ๕) พ.ศ. ๒๕๖๔\n\n| กู้เกียรติไทย | ยอดฟ้าจุฬาโลก |\n| --- | --- |\n| ตำรวจ | เลิศหล้านภาลัย |\n| ทหาร | นั่งเกลา |\n| ทหารผ่านศึก | จอมเกลา |\n| ผ่านศึก | ปืนเกลา |\n| อผศ. | จุลจอมเกลา |\n| นอกประจำการ | มงคลกฤๅนา |\n| แห่งชาติ | ปกเกลา |\n| แห่งประเทศไทย | อานันทมหิดล |\n| ชาติไทย | ภูมิพลอดุลยเดช |\n| พุทธมณฑล | ภูมิพล |\n| บริษัทจังหวัด บริษัทพาณิชย์จังหวัด | อุดุลยเดช |\n| ธัญชนกการระหว่างประเทศ | อสมรินทร์ |\n| ออสเตรเลีย เฮ้าส์ | สุริเยนตรา |\n| สวิตเซอร์แลนด์ | เทพศิรินทรามาตย์ |\n| สวิตเซอร์แลนด์ | สุ

|  | เรื่อง | รายละเอียด |
| --- | --- | --- |
| 1 | ระเบียบสำนักงานการจัดการของกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (กองทุนสุขภาพ) | - |
| 2 | ระเบียบสำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (กองทุนสุขภาพ) | - |
| 3 | ระเบียบสำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (กองทุนสุขภาพ) | - |
| 4 | ระเบียบสำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (กองทุนสุขภาพ) | - |

**หมายเหตุ:**
- หากมีข้อสงสัยในการดำเนินการ กรกรายละเอียดได้ที่ กองบริหารงานทั่วไป

{"natural_text": "| ชื่อ | ตำแหน่ง |\n| --- | --- |\n| นคราไชยศรีสุรเดช | สิรวัฒน์วิธี |\n| ศรีรัตนโกสินทร์ | มหิดล |\n| กรรณารักษ์เพ็ชรรัตน์ | จักรี |\n| เทพรนารีรัตน์ | รามา |\n| อิศริยาลงกรณ์ | รามาธิบดี |\n| ชุมพรเขตอุดมศักดิ์ | สยามมินทร์ |\n| วิจิตรจิรประภา | สยามมินทร์ |\n| บริพัตรสุขุมพันธ์ | กาวรวรยศ |\n| นครสรรค์วรรณพินิต | อองกฎกิจปรีชา |\n| กำแพงเพ็ชรอัครโยธิน | วรศักดาพิศาล |\n| ตรีเพ็ชรฐอมธำรง | ภูบาลบริรักษ์ |\n| สมมติวงศ์โจรทัย | วรจักรธรานุภาพ |\n| ศรีธรรมราชทรงฤทธิ์ | มหามาลา |\n| พิไชยมหินทโรดม | บำร๋าบรรปักษ์ |\n| จักรพงษ์ภูวนากล | อับสรสุดาเทพ |\n| พิษณุโลกประชานาถ | เชษฐาธิเบนทร์ |\n| สายสวัสดิกรรมย์ | อเมเรนทรบดินทร์ |\n| สุทธาสินีนาฏป

{"natural_text": "## รายละเอียด\n- **อดิศรอุดมเดช**\n- **ภูธรเศรษฐการศึกษา**\n- **ประจักษ์ศิลปาคม**\n- **พรหมวรรณรักษ์**\n- **ราชศักดิ์สมโสร**\n- **จากรุณาตรัสสมมี**\n- **จักรพรรดิพงศ์**\n- **ทิวากรวงศ์ประวัติ**\n- **สิริธัชสังกาศ**\n- **สรรพาตรศุภกิจ**\n- **สรรพสิทธิประสงค์**\n- **เทวะวงศ์วโรปการ**\n- **บรมพงศาภิมุข**\n- **ภาณุรังษีสว่างวงศ์**\n- **ภาณุพันธุวงศ์วรเดช**\n- **วชิรญาณวโรรส**\n- **สมมตอมรพันธุ์**\n- **วิวิธรรมรณปรีชา**\n- **พงศ์ชนิดชมพืช**\n- **นราธิปประพันธ์พงศ์**\n- **ดำรงราชานุภาพ**\n- **พิทยลาภพฤฒิธาดา**\n- **นริศรานุวัตติวงศ์**\n- **พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว**\n\n| ข้อ | เนื้อหา |\n| --- | --- |\n| 1 | ระเบียบนี้เรียกว่า \"ระเบียบสำนักงานทะเบียนห้างหุ้น

|  | เสด็จพ่อ |
| --- | --- |
| กิตติศิริสมบูรณ์อดุลยเดช | อปจ. |
| สยามินทราธิเบศรราชวโรดม | อปต. |
| บรมนาถบพิตร | Police |
| พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว | Military |
| สุทธิดา | ข้าราชการ |
| พัชรสุธาพิมลลักษณ์ | รัฐบาล |
| พระบรม | รัฐวิสาหกิจ |
| ชนกาธิเบศร | ตุลาการ |
| มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช | อัยการ |
| พระนางเจ้าสิริกิติ์ | รัฐสภา |
| พันปีหลวง | องค์การ |
| กรสมเด็จ | องค์กร |
| พระกนิษฐาธิราชเจ้า | พนักงานราชการ |
| พระเทพรัตนราชสุดา | โครงการพระราชดำริ |
| มหาจักรี | พระราชดำริ |
| สิรินธร | กิตตยากร |

## Footnotes and Annotations
- The text appears to be from a book or document.
- The OCR provides a transcription of the text.

# ธุรกิจหลักทรัพย์ ธุรกิจเครดิตฟองซีเออร์

## คำภาษาไทย
- เงินทุน การเงิน สินเชื่อ
- ลงทุน การลงทุน ธนาคาร
- ธนาคาร ธุรกิจการธนาคาร
- บริษัท ห้างหุ้นส่วนจำกัด
- กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ...ชื่อจริง

## อักษรจีนตัวเต็ม
| Finance | Financial | Financing |
| --- | --- | --- |
| Capital Fund | Fund | Funding |
| Trust, Trustee | Invest, Investment, Credit, | Indenture |
| ธนาคาร | Bank | Banking |
| กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ...ชื่อจริง | Credit Foncier | Mortgage |

## อักษรจีนตัวอย่าง (Simplified Chinese)
| 零售价 | 资源信息 |
| --- | --- |
| Wealthy | Wealthy |
| Businessman | Businessman |
| Farmer | Farmer |
| Worker | Worker |

## คำอ่านภาษาไทย
- ราคาขายปลีก
- ราคาขายส่ง
- รายละเอียดของสินค้า...
- จำนวนเงิน... บาท

# รายละเอียด

## คำภาษาไทย
- หลักทรัพย์ ซิเคียวริตี้
- ตลาดหลักทรัพย์ ตลาดหุ้น
- ซิเคียวริตี้สีเอ็กซ์เชนจ์ สเต็อกเอ็กซ์เซนจ์

## คำภาษาอังกฤษ
| Securities | Securities Exchange | Stock Exchange |
| --- | --- | --- |
| 警告! | 避免费! | 免费! |

## คำภาษาจีน
| 沃土生财源滚滚到 | 好地方有好前途 | 管理合格语言学符 |
| --- | --- | --- |
| 股票交易可操作 | 货物可以运输 | 资源可以利用 |

## อักษรจีนตัวเต็ม
| 證券交易所 | 股份交易所 |
| --- | --- |
| 简化了的中国法务部 | 简化了的中国司法部 |

## อักษรจีนตัวย่อ
| BANPU | CHONBURI |
| --- | --- |
| FPTLJZD | HFTPLC |