{"natural_text": "ระเบียบสำนักงานตำรวจแห่งชาติ\n\nว่าด้วยการแจ้งการเปลี่ยนที่พักอาศัย การย้ายที่พักอาศัย การเดินทางไปอยู่ต่างจังหวัด\nเกินยี่สิบสี่ชั่วโมง และการอยู่ในราชอาณาจักรเกินเก้าสิบวันของคนต่างด้าว\nซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว\n\nโดยที่เป็นการสมควรปรับปรุงระเบียบกรมตำรวจ ว่าด้วยการแจ้งการเปลี่ยนที่พักอาศัย\nการย้ายที่พักอาศัย การเดินทางไปอยู่ต่างจังหวัดเกินยี่สิบสี่ชั่วโมง และการอยู่ในราชอาณาจักรเกินเก้าสิบวัน\nของคนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว ลงวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2522\nให้สอดคล้องกับทิศทางการพัฒนาประเทศและยุทธศาสตร์การปรับเปลี่ยนภาครัฐสู่การเป็นรัฐบาลดิจิทัล\nรวมทั้งเพื่ออำนวยความสะดวกแก่คนต่างด้าวที่เข้ามาอยู่ในประเทศไทย ภายใต้การรักษามาตรฐาน\nความมั่นคงของประเทศ\n\nอาศัยอำนาจตามความในมาตรา ๓๗ แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. ๒๕๒๒\nผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติกำหนดระเบียบการแจ้งการเปลี่ยนที่พักอาศัย การย้ายที่พักอาศัย\nการเดินทางไปอยู่ต่างจังหวัดเกินยี่สิบสี่ชั่วโมง และการอยู่ในราชอาณาจักรเกินเก้าสิบวันของคนต่างด้าว\nซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวไว้ ดังต่อไปนี้\n\nข้อ ๑ ให้ยกเลิกระเบียบกรมตำรวจ ว่าด้วยการแจ้งการ

{"natural_text": "เช่นเดียวกันทุกระยะเก้าสิบวัน โดยแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ ณ ที่ทำการตรวจคนเข้าเมือง\nซึ่งมีอำนาจการรับผิดชอบในเขตพื้นที่คนต่างด้าวผู้นั้นพักอาศัย ในกรณีคนต่างด้าวพักอาศัยอยู่ใน\nเขตพื้นที่กรุงเทพมหานคร ให้แจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ ณ กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง ๑\nสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง\n\nข้อ ๓ ภายใต้บังคับข้อ ๒ คนต่างด้าวอาจไปแจ้งด้วยตนเองหรือมอบหมายให้ผู้อื่นนำหนังสือแจ้ง\nหรือมีหนังสือแจ้งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนก็ได้\n\nข้อ ๔ ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองหรือเจ้าพนักงานตำรวจท้องที่ผู้รับแจ้ง\nแล้วแต่กรณี ออกใบรับแจ้งให้แก่ผู้แจ้งไว้เป็นหลักฐาน\n\nข้อ ๕ หนังสือแจ้งและใบรับแจ้งให้ใช้แบบตามที่กำหนดไว้ท้ายระเบียบนี้\n\nข้อ ๖ การแจ้งตามข้อ ๒.๒ และ ๒.๓ มิให้ใช้บังคับแก่คนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาต\nให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวเพื่อการ ดังต่อไปนี้\n\n๖.๑ การปฏิบัติหน้าที่ทางทูต หรือกองสุด\n๖.๒ การปฏิบัติหน้าที่ทางราชการ\n๖.๓ การท่องเที่ยว\n๖.๔ การเล่นกีฬา\n๖.๕ ธุรกิจ\n๖.๖ การลงทุนที่ได้รับความเห็นชอบจากกระทรวง ทบวง กรม ที่เกี่ยวข้อง\n\nการลงทุนหรือการอื่นที่เกี่ยวกับการลงทุนภายใต้บังคับกฎหมายว่าด้วย\nการส่งเสร

การให้ความอุปการะแก่หรือรับความอุปการะจากบุคคลสัญชาติไทย หรือ
บุคคลผู้มีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร โดยเป็นบิดา มารดา คู่สมรส หรือนายพรซึ่งอยู่ในความอุปการะและ
เป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว

๖.๑๖ การปฏิบัติหน้าที่ให้แก่รัฐวิสาหกิจหรือองค์การกุศลสาธารณะ

๖.๑๗ การเข้ามาในฐานะผู้สูงอายุเพื่อใช้ชีวิตในบ้านปลาย

๖.๑๘ การเข้ามาของผู้เคยมีสัญชาติไทยเพื่อเยี่ยมญาติหรือขอลาบเข้ามาอยู่ใน
ราชอาณาจักร

๖.๒๐ การเข้ามาเพื่อรับการรักษาพยาบาล

๖.๒๑ การเข้ามาเพื่อเป็นผู้ฟักสอนนักกีฬาตามความต้องการของทางราชการ

๖.๒๒ การเข้ามาของคู่ความและพยานเพื่อดำเนินกระบวนพิจารณาอันเกี่ยวกับคดี
ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ ๒๘ มกราคม พ.ศ. ๒๕๖๓ เป็นต้นไป

ประกาศ ณ วันที่ ๑๔ มกราคม พ.ศ. ๒๕๖๓
พลตำรวจเอก จักรทิพย์ ชัยจินดา
ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ

# เรียน พนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง
## TO : THE IMMIGRATION OFFICER

### ด้วยข้าพเจ้า...

| (FULL NAME IN BLOCK LETTERS) | สัญชาติ | NATIONALITY |
| --- | --- | --- |
| VISA | ENTERED THAILAND ON |  |
| โดยพาหนะ... | หัวหน้าสายทางเลขที่ |  |
| MONTH YEAR BY | PASSPORT NO. |  |

#### ARRIVAL CARD NO.

บัดนี้ ได้เปลี่ยนมาพักอยู่ที่

MY PRESENT ADDRESS

ตำบล/แขวงอำเภอ/เขตจังหวัด

TAMBOL/KHWAENG (SUBDISTRICT) AMPHUR/KHET (DISTRICT)

โทรศัพท์ เมื่อวันที่.. ...
เดือน....
ปี..

PHONE SINCE DATE
MONTH YEAR

ลงชื่อ.................................................................SIGNATURE

หมายเหตุ การเปลี่ยนที่พักต้องแจ้งภายใน ๒๔ ชั่วโมง
NOTICE THE IMMIGRATION OFFICE MUST BE NOTIFIED OF ANY CHANGE OF ADDRESS WITHIN 24 HOURS.

---
# ใบรับการแจ้งเปลี่ยนที่พัก RECEIPT OF NOTIFICATION สำหรับเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY
<table>
<tr>
<td>ข้าพเจ้า</td>
<td>ตำแหน่ง</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>TITLE</td>
</tr>
</table>
ได้รับแจ้งการเปลี่ยนที่พักของ..

HAVE RECEIVED NOTICE OF CHANGE OF ADDRESS FROM..............NATIONALITY................
แล้วเมื่อวันที่.....เดือน.......พ.ศ..........เวลา.............น.
on month year hour

# แบบการแจ้งอยู่เกินกว่า 90 วัน ของบุคคลต่างด้าว
## FORM FOR ALIEN TO NOTIFY OF STAYING LONGER THAN 90 DAYS

**WRIITEN AT**

| เขียนที่ | WRIITEN AT |
| --- | --- |
| DATE | MONTH | YEAR |

เรียน พนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง
TO : THE IMMIGRATION OFFICER

ด้วยข้าพเจ้า...

(FULL NAME IN BLOCK LETTERS)

สัญชาติ.......................................................... ประเภทวีซ่า................. VISA
NATIONALITY................................................... เดือน...................................... พ.ศ.
ENTERED THAILAND ON....................................... MONTH     YEAR BY
หนังสือเดินทางเลขที่..................................... ตามบัตรขาเข้าเลขที่..........................
PASSEPORT NO.................................................... ARRIVAL CARD NO.

บัดนี้ ได้อยู่ในราชอาณาจักรไทย ครบ 90 วันแล้ว และสำนักอยู่ที่

I HAVE NOW BEEN STAYING IN THAILAND FOR 90 DAYS AND MY PRESENT ADDRESS IS
ซอย/ถนน...........................................ตำบล/แขวง......................................อำเภอ/เขต......................................
LANE/ROAD.................................................... TAMBOL/KHWAENG (SUBDISTRICT) AMPHUR/Khet (DISTRICT)
จังหวัด....................................................... โทรศัพท์........................................
CHANGWAT (PROVINCE)...................................... PHONE

ลงชื่อ..........................................................................
SIGNATURE
หมายเหตุ คนต่างด้าวต้องแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองทุกระยะ 90 วัน
NOTICE: ALIENT MUST NOTIFY THE IMMIGRATION OFFICE EVERY 90 DAYS