# ประกาศกรมวิชาการเกษตร

## เรื่อง เงื่อนไขการนำเข้าผลแตงโมสดจากญี่ปุ่น
พ.ศ. ๒๕๖๒

กรมวิชาการเกษตรได้วิเคราะห์ความเสี่ยงศัตรูพืชของผลแตงโมสดนำเข้าเพื่อการค้าจากญี่ปุ่นเสร็จสิ้นแล้ว

อาศัยอำนาจตามมาตรา ๘ (๒) และมาตรา ๑๐ แห่งพระราชบัญญัติกักพืช พ.ศ. ๒๕๐๗ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติกักพืช (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๕๑ อันเป็นกฎหมายที่มีบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับการจำกัดสิทธิและความเสรีภาพของบุคคล ซึ่งมาตรา ๒๕ ประกอบกับมาตรา ๒๖ มาตรา ๒๗ มาตรา ๒๘ มาตรา ๓๓ มาตรา ๓๗ และมาตรา ๔๐ แห่งราชอาณาจักรไทย บัญญัติตามที่กำหนดไว้โดยอาชีพอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายอธิบดีกรมวิชาการเกษตร โดยคำแนะนำของคณะกรรมการกักพืช จึงออกประกาศเงื่อนไขการนำเข้าผลแตงโมสดเพื่อการค้าจากญี่ปุ่น ดังต่อไปนี้

### ข้อ 1
- **ประกาศนี้เรียกว่า “ประกาศกรมวิชาการเกษตร เรื่อง เงื่อนไขการนำเข้าผลแตงโมสด จากญี่ปุ่น พ.ศ. ๒๕๖๒”**

### ข้อ 2
- **ประกาศนี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนดสามสิบวันนับแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษา เป็นต้นไป**

### ข้อ 3
- **ชนิดพืชที่อนุญาต:**
- **ผลแตงโมสด (watermelon, Citrullus lanatus)**

### ข้อ 4
- **ศัตรูพืชกักกันที่เกี่ยวข้อง:**
- **รายชื่อศัตรูพืชกักกันของราชอาณาจักรไทยสำหรับผลแตงโมสดจากญี่ปุ่นปรากฏตามเอกสารแนบท้ายประกาศนี้**

### ข้อ 5
- **หน่วยงานที่รับผิดชอบ:**
- **ราชอาณาจักรไทย:**
    - กรุงเทพฯ: กษัตริย์ราชาภิเษก
    - สิงห์บุรี: กษัตริย์ราชาภิเษก
    - เชียงใหม่: กษัตริย์ราชาภิเษก
    - กรุงเทพฯ: กษัตริย์ราชาภิเษก
    - สิงห์บุรี: กษัตริย์ราชาภิเษก
    - เชียงใหม่: กษัตริย์ราชาภิเษก
- **ญี่ปุ่น:**
    - Plant Protection Division, Food Safety and Consumer Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries จะรับมอบหมายให้เป็นองค์กรอารักษาระดับประเทศ (National Plant Protection Organization) เพื่อดูแลในการควบคุมศัตรูพืชมณฑลของญี่ปุ่นซึ่งต่อไปในประกาศนี้จะเรียกว่า "NPPO"
- **ข้อควรระวัง:**
    - การอนุญาตนำเข้าต้องมีใบอนุญาตนำเข้าซึ่งออกให้โดยกรมวิชาการเกษตร

# ข้อ ๗ วิธีการขนส่ง

## ต้องส่งผลแตงโมสดมาจากเมืองท่าแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นไปยังเมืองท่าปลายทาง ในราชอาณาจักรไทยในลักษณะเป็นสินค้านส่งทางน้ำหรือทางอากาศ

## ข้อ ๘ แหล่งปลูก
- ผลแตงโมสดต้องเป็นผลผลิตจากญี่ปุ่นและมาจากพื้นที่ซึ่ง NPPO กำหนดให้เป็นแหล่งปลูกสำหรับส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยและกรมวิชาการเกษตรได้ให้การรับรองแล้วก่อนที่จะส่งออก

## ข้อ ๙ ข้อกำหนดสำหรับการผลิต
- ๙.๑ ผลแตงโมสดสำหรับส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยต้องปลูกเฉพาะในโรงเรือนที่มีการป้องกันศัตรูพืชและจุดทะเบียนโรงเรือนกับ NPPO โดย NPPO ต้องมอบบันทึกรายละเอียดการจัดทะเบียนโรงเรือนให้แก่กรมวิชาการเกษตรเมื่อได้รับการร้องขอและต้องดำเนินการจัดทะเบียนโรงเรือนให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มการส่งออก
- ๙.๒ เกษตรกรเจ้าของสถานที่ผลิตที่จัดทะเบียนต้องมีการบริหารจัดการศัตรูพืชแบบผสมผสานเพื่อมั่นใจว่าศัตรูพืชมักกันของราชอาณาจักรไทยได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม เกษตรกรต้องมีกิจกรรมการควบคุมศัตรูพืชในสถานที่ และต้องเก็บรักษาบันทึกการตรวจติดตามศัตรูพืชและกิจกรรมการควบคุมศัตรูพืช และต้องตรวจสอบได้เมื่อได้รับการร้องขอ
- ๙.๓ NPPO ต้องติดตามตรวจสอบศัตรูพืชในโรงเรือนอย่างสม่ำเสมอ NPPO ต้องตรวจสอบโรงเรือนและต้นพืช รวมถึงส่วนของผล โดยดำเนินการเป็นช่วง ๆ ระยะเวลาห่างกันไม่เกิน ๒ สัปดาห์ เริ่มต้นแต่ระยะติดผลจนสินสุดระบาดเก็บเกี่ยว
- ๙.๔ NPPO ต้องติดตั้งและดูแลรักษาดักแมคเฟล (McPhail trap) (หรือชนิดที่คล้ายคลึงกัน) กับเหยื่อล่อโปรตีนที่ได้รับการรับรองสำหรับศัตรูพืชที่เกี่ยวข้อง เพื่อเฝ้าระวังตามแปลงวันผลไม้ pumpkin fruit fly (PFF) (Bactrocera depressa) ในโรงเรือน เริ่มต้นแต่ระยะติดผลจนสินสุดระบาดเก็บเกี่ยว จากนั้นก็ดักแมคเฟลจำนวน ๒ กับดัก โรจน์บนดาดฟืนที่ ๐.๒ ถึง ๐.๕ เฮกตาร์ จำนวน ๓ กับดัก โรจน์บนดาดฟืนที่ใหญ่กว่า ๐.๕ ถึง ๑ เฮกตาร์ จำนวน ๔ กับดัก และโรจน์บนดาดฟืนที่ใหญ่กว่า ๑ เฮกตาร์ ต้องวางกับดักแมคเฟลจำนวน 4 กับดักตลอดเวลา

# ข้อกำหนดสำหรับโรงคัดบรรจุผลไม้

## คำแนะนำ
- ผลิตภัณฑ์ที่นำเข้าต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบและทดสอบตามมาตรฐานของ NPPO และกรมวิชาการเกษตร เพื่อป้องกันการนำเข้าผลิตภัณฑ์ที่มีศัตรูพืชหรือโรคพืช

## ข้อกำหนดในการนำเข้า
- ต้องมีใบอนุญาตนำเข้าซึ่งออกโดยกรมวิชาการเกษตร
- ต้องระบุชื่อสถานที่ผลิตและแหล่งที่มาจากบนฉลาก
- ต้องแสดงเลขรหัสประจำตัวประชาชนของผู้ผลิตบนฉลาก
- ต้องระบุประเภทของผลไม้และวันที่ผลิตบนฉลาก
- ต้องมีระบบตรวจสอบและทดสอบของ NPPO และกรมวิชาการเกษตร

## ข้อกำหนดสำหรับบริษัทผู้ผลิตและจำหน่าย
- ต้องมีระบบการตรวจสอบและทดสอบของตนเอง
- ต้องมีความรู้และความสามารถในการทำตลาด
- ต้องมีแผนการตลาดและการขายที่ชัดเจน

{"natural_text": "(๔) ต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์ที่มัดรวมกันหรือมัดรวมกันแล้ววางบนแท่นวาง\nต้องห่อหุ้มบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดด้วยตาข่ายหรือพลาสติก ถ้าใช้ตาข่ายขนาดของตาข่ายแต่ละรูต้องมี\nเส้นผ่าศูนย์กลางไม่เกิน ๑.๖ มิลลิเมตร\n\nการป้องกันเหล่านี้ต้องคงสภาพเดิมจนกว่าสินค้านั้นจะเข้ามาในราชอาณาจักรไทย\n\n๑๑.๓ ต้องแสดงข้อมูลที่จำเป็นบนบรรจุภัณฑ์เพื่อให้การตรวจสอบย้อนกลับแหล่งที่มา\nเป็นไปได้อย่างรวดเร็ว แต่อย่างไรก็ดี อย่างน้อยที่สุดต้องมีข้อมูลดังต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษ\nบนแต่ละบรรจุภัณฑ์ ได้แก่\n- ผลิตผล หรือผลผลิตของญี่ปุ่น\n- ชื่อบริษัทส่งออก\n- ชื่อผลไม้\n- หมายเลขทะเบียนโรงคัดบรรจุผลไม้\n- หมายเลขทะเบียนแหล่งผลิต\n\n๑๑.๔ ในกรณีส่งออกผลแตงโมสดมายังราชอาณาจักรไทยโดยบรรจุในบรรจุภัณฑ์\nแยกเป็นกล่องไม่ได้มัดรวมกัน ต้องมีข้อความต่อไปนี้ “EXPORT TO THAILAND” ปรากฏอย่างชัดเจน\nบนบรรจุภัณฑ์แต่ละกล่อง แต่อย่างไรก็ดี ในกรณีบรรจุในบรรจุภัณฑ์ที่ถูกมัดรวมกันวางบนแท่นวาง\nในตู้ขนส่งสินค้าอนุญาตให้มีข้อความต่อไปนี้ “EXPORT TO THAILAND” ปรากฏอย่างชัดเจน\nบนแต่ละด้านได้\n\n๑๑.๕ ผลแตงโมสดที่จะส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยโดยมีการใช้บรรจุภัณฑ์\nที่ทำจากไม้ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดในมาตรฐานระหว่างประเทศว่าด้วยมาตรการสุขอามัยพืช\nที่เกี่ยวข้อง\n\nข้อ ๑๒ การตรวจสอบก่อนการส่งออกสินค้า\n\n๑๒.๑ กรมวิชาการเกษตรต้องตรวจสอบผลแตงโมสดทั้งหมดภายใต้การดำเนินการ\nตรวจสอบก่อนการส่งออกสินค้า โดย NPPO ต้องส่งหนังสืออย่างเป็นทางการพร้อมแนบบัญชีรายชื่อ\nโรงเรือนที่จดทะเบียนต่อกรมวิชาการเกษตรเพื่อขอให้กรมวิชาการเกษตรส่งพนักงานเจ้าหน้าที่\nเพื่อตรวจสอบสินค้า โดยต้องส่งหนังสือดังกล่าวล่วงหน้าไม่น้อยกว่าหนึ่งเดือน ก่อนที่จะเริ่มต้น\nดำเนินการตรวจสอบก่อนการส่งออกสินค้า\n\n๑๒.๒ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบก่อนการส่งออกสินค้า\nซึ่งดำเนินการโดยกรมวิชาการเกษตร นั้น ญี่ปุ่นต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย\n\nข้อ ๑๓ การตรวจส่งออก\n\n๑๓.๑ ก่อนที่จะเริ่มส่งออกทุกปี พนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตร จะตรวจสอบโรงเรือน โรงคัดบรรจุ ข้อมูลการติดตามแมลง PFF ข้อมูลการดักจับแมลง และรายงาน การตรวจสอบของเจ้า

๑๓.๒ เจ้าหน้าที่ของ NPPO และพนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตร ต้องร่วมกันตรวจสอบผลแตงโมสดสำหรับส่งออก ถ้ามีผลแตงโมสดจำนวนน้อยกว่า ๑,๐๐๐ ผล ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน ๔๕๐ ผล หรือตรวจทั้งหมด ถ้ามีจำนวนเท่ากับหรือมากกว่า ๑,๐๐๐ ผล ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน ๖๐๐ ผล

๑๓.๓ ผลแตงโมสดที่ส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทย ต้องปราศจากศัตรูพืชกักกันตามที่ระบุไว้ในเอกสารแนบท้ายประกาศนี้

๑๓.๔ ในกรณีตรวจพบศัตรูพืชกักกันที่ระบุไว้ในเอกสารแนบท้ายประกาศนี้ ต้องดำเนินมาตรการดังต่อไปนี้

๑๓.๔.๑ ถ้าตรวจพบแมลง PFF ระบาดหนึ่งระยะใดที่มีชีวิตในระหว่างการตรวจส่งออก ต้องปฏิเสธการรับรองผลแตงโมสดสำหรับส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทย แต่อย่างไรก็ตามผลแตงโมสดที่ได้ผ่านการตรวจส่งออกและได้รับใบรับรองสุขอนามัยพืชแล้วอนุญาตให้ส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยได้ ผลแตงโมสดจากโรงเรือนที่พบแมลง PFF เข้าทำลายต้องไม่ได้รับการรับรอง เพื่อส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยตลอดฤดูกาลส่งออกนั้น

๑๓.๔.๒ ในกรณีตรวจพบศัตรูพืชกักกันอื่น ๆ ที่มีชีวิตนอกเหนือจากแมลง PFF ต้องกำจัดศัตรูพืชเหล่านั้นด้วยวิธีที่เหมาะสม (ถ้ามีวิธีการทำฉีด) หรือปฏิเสธการส่งออก

๑๓.๕ ในกรณีตรวจไม่พบศัตรูพืชกักกันที่ระบุไว้ในเอกสารแนบท้ายประกาศนี้ เจ้าหน้าที่ของ NPPO ออกใบรับรองสุขอนามัยพืช และพนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตร จะลงนามบนฟิลด์ว่างของใบรับรองสุขอนามัยพืช

ข้อ 14 การรับรองสุขอนามัยพืช

14.1 ต้องมีใบรับรองสุขอนามัยพืชซึ่งออกให้โดย NPPO ก่อนกำหนดด้วย โดยต้นฉบับใบรับรองสุขอนามัยพืชมองเห็นพร้อมกับสินค้าทุกครั้งที่ส่งไปยังราชอาณาจักรไทย และต้องระบุข้อความเพิ่มเติม “The consignment of watermelon fruit was produced and prepared for export in accordance with the conditions for import of watermelon fruit from Japan to Thailand.”

14.2 ในกรณีขนส่งทางน้ำด้วยระบบหมายเลขตู้ขนส่งสินค้าและหมายเลขหมู่รถ "The consignment of watermelon fruit was produced and prepared for export in accordance with the conditions for import of watermelon fruit from Japan to Thailand."

{"natural_text": "๑๕.๒ สินค้าที่ส่งมอบทั้งหมดต้องปราศจากแมลงที่มีชีวิต อารมณ์ของโรคพืช เมล็ดพืชที่เป็นเชื้อ ดิน ขยะ และเศษซากอื่น ๆ เมื่อมำถึงราชอาณาจักรไทย\n\n๑๕.๓ พนักงานเจ้าหน้าที่จะเก็บตัวอย่างผลแตงโมสดและตรวจสอบเพื่อยืนยันว่า มีศัตรูพืชหรือไม่ ถ้าตรวจพบศัตรูพืชมีชีวิตจะส่งตัวอย่างศัตรูพืชไปยังห้องปฏิบัติการเพื่อจำแนกชนิด และต้องกักผลไม้ไว้จนกว่าจะทราบผลจากห้องปฏิบัติการ\n\n๑๕.๔ ถ้ามีผลแตงโมสดจำนวนน้อยกว่า ๑,๐๐๐ ผล ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน ๔๕๐ ผล หรือตรวจทั้งหมด ถ้ามีจำนวนเท่ากับหรือมากกว่า ๑,๐๐๐ ผล ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน ๖๐๐ ผล\n\n๑๕.๕ ในกรณีตรวจพบศัตรูพืชกักกันของราชอาณาจักรไทยตามที่ระบุไว้ใน เอกสารแนบท้ายประกาศนี้ระหว่างการตรวจนำเข้าผลแตงโมสด ต้องดำเนินการตามมาตรการดังต่อไปนี้\n\n๑๕.๕.๑ ถ้าตรวจพบแมลง PFF ระยะหนึ่งระยะใดที่มีชีวิต ผลแตงโมสด ต้องส่งกลับหรือทำลาย โดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย กรุณาการเกษตรจะแจ้งผลการตรวจให้ NPPO หากถึงการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดโดยทันที หลังจากนั้น NPPO ต้องระงับการให้การรับรองผลแตงโมสดจากโรงเรือนที่พบแมลง PFF เข้าทำลายเพื่อส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยตลอดฤดูกาลส่งออกนั้น\n\n๑๕.๕.๒ ถ้าตรวจพบศัตรูพืชกักกันชนิดอื่น ๆ ที่มีชีวิตนอกเหนือจากแมลง PFF ผลแตงโมสดต้องส่งกลับ ทำลาย หรือกำจัดศัตรูพืชด้วยวิธีที่เหมาะสม (ถ้ามีวิธีการทำลาย) โดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย\n\n**ในกรณีตรวจพบสิ่งมีชีวิตชนิดอื่นที่ไม่มีรายชื่อปรากฏในเอกสารแนบท้ายประกาศนี้ที่มีศักยภาพเป็นศัตรูพืชกักกันของราชอาณาจักรไทย**\n\n- **กรณี** ก็เหมือนกัน (ถ้ามีวิธีการทำลาย) ส่งกลับ หรือทำลาย โดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย กรุณาการเกษตรจะแจ้งสำหรับทำการนำเข้านะคราว จะบอกว่าควรประเมินความเสี่ยงศัตรูพืชที่ตรวจพบนั้นได้ดำเนินการแล้วเสร็จ\n\n- **กรณี** กรุณาการเกษตรมีสิทธิ์ส่งให้ส่งผลแตงโมสดกลับหรือทำลาย โดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย ก่อนบรรณีย์ใดกรณีย์หนึ่งดังต่อไปนี้เกิดขึ้น\n\n- **กรณี** กฏหมายส่งสินค้าปิดไมสนิท\n- **กรณี** ก

# การประเมินผลกระทบของการนำเข้าผลแตงโมสดจากญี่ปุ่น

## ข้อมูลทั่วไป
- ข้อ 16 การประเมินผลกระทบของการนำเข้าผลแตงโมสดจากญี่ปุ่น โดยกรมวิชาการเกษตร จะเริ่มดำเนินการได้หลังจากการสำรวจที่กรมวิชาการเกษตร สำหรับการประเมินผลกระทบของการนำเข้าผลแตงโมสดจากญี่ปุ่น โดยญี่ปุ่นต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด

## ข้อกำหนดในการนำเข้า
- ข้อ 16.1 การส่งออกผลแตงโมสดจากญี่ปุ่นไปยังราชอาณาจักรไทย จะเริ่มดำเนินการได้หลังจากการสำรวจที่กรมวิชาการเกษตร สำหรับการประเมินผลกระทบของการนำเข้าผลแตงโมสดจากญี่ปุ่น โดยญี่ปุ่นต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด
- ข้อ 16.2 ในกรณีที่มีการระบุการนำเข้าหรือการนำเข้าไม่เป็นไปตามที่กำหนด กรอบวิชาการเกษตรอาจส่งพนักงานเจ้าหน้าที่เดินทางไปประเมินสถานการณ์ตรวจรับรองส่งออกในญี่ปุ่น และ/หรือ  ก่อนจะตัดสินใจอนุมัติให้นำเข้าได้อยู่ก่อน โดยญี่ปุ่นต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด

## แหล่งที่มา
- ประกาศ ณ วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 เสริมสุข สลักษ์พิชัย อธิบดีกรมวิชาการเกษตร

# รายชื่อศัตรูพืชกักกันของผลแตงโมสดจากญี่ปุ่น
## แนบท้ายประกาศกรมวิชาการเกษตร
### เรื่อง เงื่อนไขการนำเข้าผลแตงโมสดจากญี่ปุ่น พ.ศ. ๒๕๖๒
| ชื่อวิทยาศาสตร์ | ชื่อสามัญ |
| --- | --- |
| แมลง | - |
| Order Diptera | - |
| Family Tephritidae | - |
| Bactrocera depressa | pumpkin fruit fly |
| Order Lepidoptera | - |
| Family Noctuidae | - |
| Anadevidia peponis | cucumber looper |
| Athetis stellata | - |
| ไร | - |
| Order Trombidiformes | - |
| Family Tetranychidae | - |
| Bryobia practiosa | clover mite |
| เชื้อสาเหตุโรคพืช | - |
| รา | - |
| Phytophthora cryptogea | fruit rot |