{"natural_text": "ประกาศกรมวิชาการเกษตร\nเรื่อง การออกหนังสือรับรองการส่งออกพืชลูกผสมของพืชในบัญชีแนบท้ายอนุสัญญา\nว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่กำลังจะสูญพันธุ์\nพ.ศ. ๒๕๖๒\n\nตามที่ประชุมสมัยสามัญประเทศภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่กำลังจะสูญพันธุ์ ครั้งที่ ๑๑ ณ กรุงกิโลนิยารา สาธารณรัฐเคนยา ในระหว่างวันที่ ๑๐ ถึง ๒๐ เมษายน ๒๕๔๓ ก็กำหนดให้ พืชลูกผสมซึ่งเกิดจากการผสมพันธุ์ต่างชนิดกัน โดยมีพ่อพันธุ์หรือแม่พันธุ์หรือพ่อและแม่พันธุ์เป็นพืชบัญชีที่ ๒ หรือบัญชีที่ ๓ ของอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่กำลังจะสูญพันธุ์ ต้องอยู่ภายใต้การควบคุมทางการค้าระหว่างประเทศของอนุสัญญา และจะต้องได้รับหนังสือรับรองจากประเทศผู้ส่งออกก่อนนำไปจำหน่าย\n\nเพื่อให้มีการส่งออกพืชลูกผสมของบัญชีแนบท้ายอนุสัญญาดังกล่าว เป็นไปด้วยความเรียบร้อย เกิดประโยชน์สูงสุดแก่ผู้ส่งออกและแก่ประเทศไทยโดยส่วนรวม เหมาะสมกับสถานะการณ์ปัจจุบันอาเซียน อาณาเขตตามมาตรา ๓๒ ของพระราชบัญญัติระเบียบบริหารราชการแผนดิน ประกอบข้อ ๒ ข้อ ๓ (๑) และข้อ ๑๙ (2) แห่งกฎกระทรวง แบ่งส่วนราชการกรมวิชาการเกษตร กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ พ.ศ. ๒๕๕๗\n\nข้อ ๑ ประกาศนี้เรียกว่า “ประกาศกรมวิชาการเกษตร เรื่อง การออกหนังสือรับรอง การส่งออกพื

ข้อ 6 พนักงานเจ้าหน้าที่ต้องทำการตรวจพืชที่จะส่งออก ว่าเป็นพืชที่ถูกต้องตรงกับที่แสดงไว้ ในหนังสือรับรอง และลงลายมือชื่อกำกับในช่อง 14 ของแบบหนังสือรับรอง จึงมีผลสมบูรณ์

ประกาศ ณ วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2562
เสริมสุข สลักษ์ชัย
อธิบดีกรมวิชาการเกษตร

# Application Form for Certificate of Exportation of Hybrids Plants under CITES List

**General Information**
- **Date:** .......................................................... ปี สัญชาติ..................................................
- **(Place):** ................................................. เขียนที่(Place)...............................................

**Applicant Details**
- **Name:** Mr./Mrs./Miss Name - Surname Age Nationality
- **Address:** ที่อยู่(Address)
- **Telephone:** โทรศัพท์(Telephone)

**Request Details**
The applicant requests a certificate of exportation for hybrids plants listed on the CITES list.

The requested plant will be exported from Thailand to a neighboring country where it may be used for commercial purposes.

## Specific Request Details
| Column 1 | Column 2 |
| --- | --- |
| Data 1 | Data 2 |

# รายชื่อพืช

## ทุกส่วนของพืช หรือส่วนที่แยกมาจากพืช

### List of Live Plants, Parts or Derivatives

|ลำดับที่ List| ชื่อวิทยาศาสตร์ Scientific Name of Plants | ลักษณะการทำการค้า Description | จำนวน Quantity | หน่วย Unit | หมายเหตุ Remarks |
|---|---|---|---|---|---|

# PLANT ACT B.E. 2518 (1975)

## CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
- 3. Consignee (name, address and country)
- 4. Permittee (name, address and country)

## Special conditions
- 5. Special conditions

## Purpose of the transaction (see reverse)
- 5a. Purpose of the transaction (see reverse)

## Common name and Scientific name of plants (genus and species)
- 7/8 Common name and Scientific name of plants (genus and species)

## Description of specimens
- 9. Description of specimens

## Appendix no. and source (see reverse)
- 10. Appendix no. and source (see reverse)

## Quantity (including unit)
- 11. Quantity (including unit)

## Country of origin/last re-export and Permit/Certificate No.
- 12. Country of origin/last re-export and Permit/Certificate No.

## Place
- Date
Signature and title
Official stamp

### 14. EXPORT/IMPORT ENDORSEMENT :
| See block | Quantity |
| --- | --- |
| A | Port of Exportation/Importation |
| B | |
| C | |
| D | |
|
| Date | Signature of Plant Inspector | Official stamp |

Instructions and explanations
(These correspond to block numbers on the form)
Type of Permit = Tick the square which corresponds to the type of document issued.
1. The Permit or Certificate Number.
2. The date of expiry of the document may not be more than six months after the date of issuance.
3. Complete name and address of consignee.
4. Complete name and address of permittee.
5. Special conditions may refer to national legislation or special conditions placed on the shipment by the issuing Management Authority of Thailand only.
5a The following codes of purpose of the transaction should be used: T for commercial, G for botanical gardens, Q for traveling exhibitions, S for scientific purposes, P for personal, M for medical, E for education, B for breeding in captivity or artificial propagation.
6. The name, address and country of the Management Authority of Thailand for Plants.
7/8 Indicate the scientific name (genus and species) of plant under the Convention Appendices and the common name of plant as known in Thailand. Strike out the unused blocks.
9. Describe, as precisely as possible, the specimens entering trade (plant, stem, tuber, etc.)
10. Enter the number of the Appendix of the Convention (I, II or III) and following codes to indicate the source:
W = Specimen taken from the wild
D = Appendix-I plants artificially propagated for commercial purposes.
A = Plants that are artificially propagated.
C = Confiscated or seized specimens.
P = Pre-Convention
11. Indicate the total number of specimens and/or net weight (kg.)
12. The country of origin the specimens or indicate the number of the permit or certificate.
13. To be complete by the official authority who issue the permit or certificate. Enter place and dated of issued
14. To be complete by the official authority who inspects the shipment at the time of export or import. Enter the quantities of specimens actually exported or imported. Strike out the unused blocks.

This document have only one original copy and may have the inventory sheet original copy attached, indicated by pages number at the top of the document.

Further more information of this document pleases contact to CITES Management Authority of Thailand