## ประกาศกรมการค้าต่างประเทศ

### เรื่อง รายชื่อบุคคล หรือองค์กร ที่ห้ามส่งออกอาวุธและยุทธภัณฑ์ไปให้

ตามข้อมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่มีต่อ สหพันธรัฐโซมาเลีย และรัฐเอริเทรีย พ.ศ. ๒๕๖๒ เพื่อให้เป็นไปตามความในข้อ ๕ ของประกาศกระทรวงพาณิชย์ เรื่อง การกำหนดให้อาวุธและยุทธภัณฑ์เป็นสินค้าที่ต้องห้ามส่งออกไปสู่ฮ่องกง และนำเข้าจาก อาระเบีย พ.ศ. ๒๕๕๙ และความในข้อ ๕ ของประกาศกระทรวงพาณิชย์ เรื่อง การกำหนดให้อาวุธและยุทธภัณฑ์เป็นสินค้าที่ต้องห้ามส่งออกไปสู่ฮ่องกง และนำเข้าจาก อาระเบีย พ.ศ. ๒๕๕๙ อธิบดีกรมการค้าต่างประเทศออกประกาศไว้ ดังต่อไปนี้

- **ข้อ** 1. ให้ยกเลิกประกาศกรมการค้าต่างประเทศ เรื่อง รายชื่อบุคคล หรือองค์กร ที่ห้ามส่งออกอาวุธและยุทธภัณฑ์ไปให้ ตามข้อมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ที่มีต่อสหพันธรัฐโซมาเลียและรัฐเอริเทรีย พ.ศ. ๒๕๕๙ ลงวันที่ ๑๔ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๙

- **ข้อ** 2. รายชื่อบุคคลหรือองค์กรที่เกี่ยวข้องกับสหพันธรัฐโซมาเลีย และรัฐเอริเทรีย พ.ศ. ๒๕๕๙ ลงวันที่ ๑๔ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๙

### เพื่อให้เป็นไปตามความในข้อ 5 ของประกาศกระทรวงพาณิชย์ เรื่อง การกำหนดให้อาวุธและยุทธภัณฑ์เป็นสินค้าที่ต้องห้ามส่งออกไปสู่ฮ่องกง และนำเข้าจาก อาระเบีย พ.ศ. ๒๕๕٩ และความในข้อ 5 ของประกาศกระทรวงพาณิชย์ เรื่อง การกำหนดให้อาวุธและยุทธภัณฑ์เป็นสินค้าที่ต้องห้ามส่งออกไปสู่ฮ่องกง และนำเข้าจาก อาระเบีย พ.ศ. ๒๕๕៨

### อธิบาย

- **หมายเหตุ:**

#### หากพบข้อผิดพลาดใด ๆ กรณาแจ้งกล่าวโดยเร็วกัน.

The List established and maintained pursuant to Security Council res. 751 (1992)

Generated on: 15 January 2019

"Generated on refers to the date on which the user accessed the list and not the last date of substantive update to the list. Information on the substantive list updates are provided on the Council / Committee's website."

Composition of the List

The list consists of the two sections specified below:
A. Individuals
B. Entities and other groups

Information about de-listing may be found at:
https://www.un.org/sc/suborg/en/ombudsperson (for res. 1267)
https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting (for other Committees)
https://www.un.org/en/sc/2231/list.shtml (for res. 2231)

A. Individuals

SOi.012 Name: 1: ABUBAKER 2: SHARIFF 3: AHMED 4: na
Title: na Designation: na DOB: a) 1962 b) 1967 POB: Kenya Good quality a.k.a.: a) Makaburi b) Sheikh Abubakar Ahmed c) Abubaker Shariff Ahmed d) Abu Makaburi Shariff e) Abubaker Shariff f) Abubakar Ahmed Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Majengo area, Mombasa, Kenya Listed on: 23 Aug. 2012 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5775564 click here

SOi.003 Name: 1: HASSAN 2: ABDULLAH 3: HERSI 4: AL-TURKI
Title: na Designation: na DOB: Approximately 1944 POB: Ogaden Region, Ethiopia Good quality a.k.a.: a) AL-TURKI, Hassan b) TURKI, Hassan c) TURKI, Hassan Abdullahi Hersi d) TURKI, Sheikh Hassan e) XIRSI, Xasan Cabdilaahi f) XIRSI, Xasan Cabdulle Low quality a.k.a.: na Nationality: Somalia Passport no: na National identification no: na Address: Somalia Listed on: 12 Apr. 2010 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5774683 click here
d
SOi.004 Name: 1: AHMED 2: ABDI 3: AW-MOHAMED 4; na
Title: na Designation: na DOB: 10 Jul. 1977 POB: Hargeisa, Somalia Good quality a.k.a.: a) ABU ZUBEYR, Muktar Abdirahman b) ABUZUBAIR, Muktar Abdulrahim c) AW MOHAMMED, Ahmed Abdi d) AW-MOHAMUD, Ahmed Abdi e) "GODANE" f) "GODANI" g) "MUKHTAR, Shaykh" h) "ZUBEYR, Abu" Low quality a.k.a.: na Nationality: Somalia Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 12 Apr. 2010 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5774684 click here
d
SOi.002 Name: 1; HASSEAN 2; DAHIR 3; AWEYS 4; na
Title; na Designation; na DOB; na Good quality a.k.a.; a) Ali, Sheikh Hassan Dahir Awes b) AYESHES, Hassan Dahir c) AWES, Shaykh Hassan Dahir d) WEYESHS, Hassen Dahir e) WEYESHS, Ahmed Dahir f) AWEYSHEIKH g) AWEYSHEIKH, Sheikh Hassan Dahir h) DAHIRAWES, Awys Hasan i) IBRAHIMMOHAMMED Hassan j) OASIS, Hassan Tahir k) UWAYSHEIKH, Hassan Tahir l") HASSEN SHEIKH" Low quality a.k.a.; na Nationality; Somalia Passport no; NA National identification no; nA Address; Somalia Listed on; 12 Apr. 2010 Other information;
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link; https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5774682 click here

SOI.017 Name: 1: Abdifatah 2: Abubakar 3: Abdi 4: na
Title: na Designation: na DOB: 15 Apr. 1982 POB: Somalia Good quality a.k.a.: Musa Mulijah Low quality a.k.a.: na Nationality: Somalia Passport no: na National identification no: na Address: a) Somalia b) Mombasa, Kenya Listed on: 8 Mar. 2018 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/6202968 click here

SOI.016 Name: 1: Ahmad 2: Iman 3: Ali 4: na
Title: na Designation: na DOB: a) Approximately 1973 b) Approximately 1974 POB: Kenya Good quality a.k.a.: a) Sheikh Ahmed Iman Ali b) Shaykh Ahmad Iman Ali c) Ahmed Iman Ali d) Abu Zinira Low quality a.k.a.: na Nationality: Kenya Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 8 Mar. 2018 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/6202965 click here

SOI.001 Name: 1: Yasin 2: Ali 3: Baynah 4: na
Title: na Designation: na DOB: 24 Dec. 1965 POB: na Good quality a.k.a.: a) ALI, Yasin Baynah b) ALI, Yassin Mohamed c) BAYNAH, Yasin d) BAYNAH, Yassine e) BAYNAX, Yasiin Cali f) BEENAH, Yasin g) BEENAH, Yassin h) BEENAX, Yasin i) BEENAX, Yassine j) BENAH, Yasin k) BENAH, Yassine l) BENAX, Yassim m) BEYNAH, Yasin n) BINAH, Yassin o) CALI, Yasiin Baynax Low quality a.k.a.: na Nationality: a) Somalia b) Sweden Passport no:
National identification no:
Address:
a)
Rinkeby,
Stockholm,
Sweden
c)
Mogadishu,
Somalia
Listed on:
12
Apr.
2010
Other information:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link:
https://www.interpol.int/en/
nice/search/un/5774673 click here

SOI.014 Name:
1\): AHMED
2\):
DIRIYE
3\):
na
4\):
na
Title:
na Designation:
na DOB:
Approximately
1972 POB:
Somalia Good quality a.k.a .:
a)
Theikh Ahmed Umar Abu Ubaidah b)
Theikh Omar Abu Ubaidaha c)
Theikh Ahmed Umar d)
Theikh Mahad Omar Abdikarime)
Abu Ubaidah f)
Abu Diriye Low quality a.k.a .:
na Nationality:
na Passport no:
no National identification no:
on:
24 Sep.
2014 Other information:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link:
hps://www.interpol.int/en/
nice/search/un/5818614 click here

Res. 751 (1992) List
SOi.008 Name: 1: FARES 2: MOHAMMED 3: MANA'A 4: na
Title: na Designation: na DOB: 8 Feb. 1965 POB: Sadah, Yemen Good quality a.k.a.: a) Faris Mana'a b) Fares Mohammed Manaa Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: number 00514146, issued in Sanaa, Yemen (Date of issue 7 January 1996) National identification no: Yemen 1417576, issued in Al-Amana, Yemen (issued on 7 Jan. 1996) Address: na Listed on: 12 Apr. 2010 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5774972 click here

SOi.011 Name: 1: ABOUD 2: ROGO 3: MOHAMEDD 4: na
Title: na Designation: na DOB: a) 11 Nov. 1960 b) 11 Nov. 1967 c) 11 Nov. 1969 d) 1 Jan. 1969 POB: Lamu Island, Kenya Good quality a.k.a.: a) Aboud Mohammad Rogo b) Aboud Seif Rogo c) Aboud Mohammed Rogod) Sheikh Aboud Rogo e) Aboud Rogo Muhammad f) Aboud Rogo Mohamed Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 25 Jul. 2012 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5775562 click here

SOi.009 Name: 1: HASSAN 2: MAHAT 3: OMAR 4: na
Title: na Designation: na DOB: 10 Apr. 1979 POB: Garissa, Kenya Good quality a.k.a.: a) Hassaan Hussein Adam b) Hassan Mahad Omar c) Xassaan Xuseen Adan d) Asan Mahad Cumar e) Abu Salam f) Abu Salmaan g) Sheikh Hassaan Hussein Low quality a.k.a.: na Nationality: Possibly Ethiopian Passport no: number A1180173, issued in Kenya (exp. 20 Aug 2017) National identification no: 23446085 (National ID Card) Address: Nairobi, Kenya Listed on: 28 Jul. 2011 Other information: INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link:
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5774975 click here

SOi.013 Name; 1; MAALIM'2; SALMAN'3; NA'4; NA
Title; na Designation; na DOB; Approximatelylye years ago POB; Nairobi, Kenyagoodquality a.k.a.;
a)
Mu’alim Salman b)
Maulem Suleiman c)
Ameer Salman d)
Ma’alim Suleiman e)
Maalim Salman Ali f)
Maalim Selman Ali g)
Ma’alin Sulayman Low quality a.k.a.;
nationality;
passport no:
ones
Address:
Somalia listed on:
Other information:
Council Special Notice web link:
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5888888