# พระราชบัญญัติ

## คุ้มครองการดำเนินงานของสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงประจำประเทศไทย

### พ.ศ. ๒๕๖๒

สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพรวงกูร ให้ไว้ณ วันที่ ๑๗ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๒ เป็นปีที่ ๔ ในรัชกาลปัจจุบัน

### สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพรวงกูร มีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ

- การคุ้มครองการดำเนินงานของสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงประจำประเทศไทย โดยที่เป็นการสมควรมีกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองการดำเนินงานของสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงประจำประเทศไทย
- จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้ โดยคำแนะนำและยินยอมของสภานิติบัญญัติแห่งชาติทำหน้าที่รัฐสภา

#### มาตรา ๑
- "สำนักงาน" หมายความว่า สำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงประจำประเทศไทย และสำนักงานใด ๆ ที่อาจได้รับมอบหมายเพื่อดำเนินการตามอำนาจหน้าที่ของรัฐบาล

#### มาตรา ๒
- หากพระราชบัญญัตนี้ให้มีบังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษา เป็นต้นไป

ประจำประเทศไทย ที่ TCE/PU 446 (18) ลงวันที่ ๕ กันยายน ค.ศ. ๒๐๑๘ ข้อบทว่าด้วยเอกสาร
และความคุ้มกันสำหรับการอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานของสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกง
ในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย และภาคผนวกว่าด้วยการอำนวยความสะดวก เอกสิทธิ์และความคุ้มกัน
เพิ่มเติม ที่แนบท้ายหนังสือดังกล่าว และหนังสือแจ้งยืนยันจากรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย

มาตรา ๔ เพื่อคุ้มครองการดำเนินงานในประเทศไทยของสำนักงานให้บรรลุผลตาม
ความมุ่งประสงค์

(๑) ให้สำนักงานเป็นนิติบุคคลและมีภูมิลำเนาในประเทศไทย

(๒) ให้สำนักงาน สถานที่ ทรัพย์สิน สินทรัพย์ และบรรณสารทางการของสำนักงาน
รวมทั้งเจ้าหน้าที่สำนักงาน ได้รับเอกสารสิทธิ์และความคุ้มกัน ตามที่ระบุไว้ในหนังสือแลกเปลี่ยนระหว่าง
รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยกับรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งประกอบด้วยหนังสือของ
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย ที่ TCE/PU 446 (18) ลงวันที่
๕ กันยายน ค.ศ. ๒๐๑๘ รวมถึงข้อบทว่าด้วยเอกสารสิทธิ์และความคุ้มกันสำหรับการอำนวยความสะดวก
ในการดำเนินงานของสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย และ
ภาคผนวกว่าด้วยการอำนวยความสะดวก เอกสิทธิ์และความคุ้มกันเพิ่มเติม ที่แนบท้ายหนังสือดังกล่าว
และหนังสือแจ้งยืนยันจากรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย

เจ้าหน้าที่สำนักงานตามมาตรฐานนี้ มหายความว่า บุคคลที่ได้รับการมอบหมายโดยเขตบริหาร
พิเศษฮ่องกง ให้ปฏิบัติหน้าที่ของสำนักงาน รวมถึงหัวหน้าสำนักงาน แต่ไม่รวมถึงลูกจ้างท้องถิ่นและ
บุคคลสัญชาติไทย ทั้งนี้ ในระหว่างที่ปฏิบัติหน้าที่ในประเทศไทย

มาตรา ๕ ให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศรักษาระบบราชการตามพระราชบัญญัตินี้
ผู้รับสนองพระราชโอภาสรายละเอียดพร้อมชื่อ:
พลเอก อภัยธรรมชัย อุดมไพบูลย์
นายกรัฐมนตรี

หมายเหตุ :- เหตุผลในการประกาศใช้พระราชบัญญัติติฉบับนี้ คือ รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยและ
รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้เจรจาเพื่อจัดทำหนังสือแลกเปลี่ยน ซึ่งประกอบด้วย หนังสือของ
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย ที่ TCE/PU 446 (18) ลงวันที่
๕ กันยายน ค.ศ. ๒๐๑๘ รวมถึงข้อบทว่าด้วยเอกสารสิทธิและความคุ้มกันสำหรับการอำนวยความสะดวก
ในการดำเนินงานของสำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย และภาคผนวก
ว่าด้วยการอำนวยความสะดวก เอกสิทธิ์และความคุ้มกันเพิ่มเติม ที่แนบท้ายหนังสือดังกล่าว และหนังสือ
แจ้งยืนยันจากรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย ตกลงเห็นพ้องให้มีการจัดตั้งสำนักงานเศรษฐกิจและ
การค้าฮ่องกงประจำประเทศไทย เพื่อทำหน้าที่ในการกระชับความสัมพันธ์และส่งเสริมความร่วมมือระหว่าง
เขตบริหารพิเศษฮ่องกง สาธารณรัฐประชาชนจีนกับรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย สมควรกำหนดให้
สำนักงานเศรษฐกิจและการค้าฮ่องกงประจำประเทศไทย เป็นนิติบุคคลตามกฎหมาย และให้สำนักงานและ
เจ้าหน้าที่สำนักงานได้รับเอกสารสิทธิ์และความคุ้มกัน รวมทั้งการอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานและ
ปฏิบัติงานในประเทศไทย จึงจำเป็นต้องตราพระราชบัญญัตนี้