香港莫利斯舞蹈團

**香港莫利斯舞蹈團**，香港舞蹈團之一，跳英國土風舞，叫莫利斯舞。個團一九七四年香港成立，有兩個分支，一支叫**香港莫利斯舞蹈團**，香港本土團，另一支叫**香港（英國）莫利斯舞蹈團**，花名括號，英國成立分團。二十世紀八十年代尾、九十年代初至為鼎盛，做到全球最大規模確士禾莫利斯舞團之一。團內有種種文化人都有，男女混合。一九九七年，香港主權移交之後仍然活躍。

## 早年

占卡他一九七年創團。早期成員好多來自香港皇家警察隊警官。當中創會成員通尼雷諾士，實情公誼會教徒，第二次世界大戰期間，喺滇緬公路駕十字車。佢哋港島花園道聖約翰座堂練舞。去到二十世紀八十年代，吸引咗班英國來港做嘢僑民加入，先生同工程師最多。去到八十年代中期，人數至多，跳舞加上奏樂有五十人。

人數多，八十年代初，搬去南島中學練習。一九八五年，莫利斯環出版本莫利斯傳統就報道過舞團，代表英國傳統外傳。

## 大事

一般喺香港戶外場地表演，好似園遊會同節日活動，或者冷氣商場入面跳。八十年代中期，幾乎個個週末都有演出，但近年就冇咁頻密。

一九八七年，慶祝葵涌貨櫃碼頭開新泊位，喺裝飾好貨櫃上面頂跳舞，而個貨櫃有吊機吊出海上。

市政局對慈善、宗教同教育團體豁免場地嘅費用。一九八八年年，為咗獲得費用豁免，舞團成功辯稱自己宗教團體，理由莫利斯舞係基督教之前，用來延續生育儀式。不過呢個講法，一九九九年推翻咗。而推翻人莊科勒士發表權威著作莫利斯舞史。本書話莫利斯舞，最早唔早過十五世紀，所以舞隊無得心安理得申請豁免。

一九九〇、九一年，舞團派出三隊參加毅行者。隊隊四人，要卌八個鐘內行完一百公里麥理浩徑。兩次比賽，隊員都喺終點時換上莫利斯舞服，跳住舞衝線，之後做埋莫利斯舞表演。

一九九一年，去喜靈洲難民營表演。有幾百位越南船民睇。船民逃離越南後抵達香港，安置喺呢個難民營。

一九九四年，慶祝成立廿周年。好多前成員由英國同加拿大返香港慶祝。

一九九七年，香港主權移交前夕，舉辦帝國最後啤酒宴。

二〇〇四年，慶祝成立卅周年，幾位舊成員由英國返香港慶祝。慶祝包括喺香港公園、赤柱同尖沙嘴香港文化中心外跳舞。

二〇〇八、九年，去新屋仔許願樹旁邊跳舞，慶祝五月晨曦。樖樹實情當地出名榕樹，信徒相信可以帶來好運。

## 括號

一九八四年，中英兩國發表聯合聲明，注定香港一九九七年交畀中國。八十年代後期，實施本地化政策，隊伍中好多成員返英國。呢啲成員一九九一年多實運邦聚會跳舞，會上決定成立香港（英國）莫利斯舞團，俗稱括號。最初聚會喺德雲郡息茅夫民謠節舉行，通常喺七月底。一九九三年一月，有位成員啱啱返英國，喺諾咸頓郡為括號同畢利莫利斯男人搞咗個跳舞週末。除咗七月息茅夫團聚之外，想多個一月聚會。咁括號通常一月第一個禮拜同息茅夫民謠節聚會跳舞。

好多括號成員返咗英國之後，加入咗當地舞團，仍然對香港舞團保持緊密聯繫同歸屬感。九十年代，香港同英國分支，成員年年息茅夫民俗節聚會，兩邊聯繫一直好穩固。一九九四年，慶祝香港成立廿周年，成員特登返香港慶祝。二〇〇四年，慶祝卅周年，唔少成員一齊返香港參加。

二〇〇八年十月，括號強隊訪問香港，當地同英國兩邊隊伍一齊喺赤柱、南丫島同埋澳門表演。

## 憲章同職位
舞團根據社團條例，即香港法例第一百五十一章註冊。條例原本由香港政府引入，用來對抗顛覆活動威脅。條例賦予政府權力去監察政黨、壓力團體同其他睇成唔受歡迎組織。根據條例，舞團年年向政府交副本，即財務帳目同埋週年大會會議紀錄。

同其他莫利斯舞蹈團一樣，舞團有自己職位安排團長做主席，袋人做司庫，教頭做舞蹈先生。一九八九年，女團員想發展自己舞蹈傳統，教頭之職一分為二，有男教頭同女教頭。

## 舞服
男着白衫白褲，戴交叉肩帶，紅黃配綠點，上面繡咗個章。章一九七六年書鯨設計，圖案條龍配上彈片劍結。三色，紅色喺唐人傳統代表吉祥。由於白衫白褲唐人睇落好似喪事，唔老利，用紅色轉移開。套衫一九八四年改過少少。

呢種配色紅黃綠，影響咗加拿大最出名溫哥華莫利斯男團。個團由早期成員金布溫一九八二年創立，揀同一舞服配色。

女子舞服多年變化好多。最早期白襯衫配淺綠、赤褐或者粉紅裙。到咗一九八四年，安力菲素設計咗統一舞服，紅裙、白襯衫、綠馬甲。到而家，仍然有唔繼續着呢款，不過有人會揀改良咗開領白襯衫。亦有部份同男裝一樣。

表演用棍有帶包住，三色闊帶紅白綠。綠端永遠向上揸住，撞棒時唔小心整損流血，血會滴落下方紅帶。

莫利斯舞團有一兩個成員打扮成動物，通常馬。呢團都有嗜好馬，叫賀華士，通常馬田森臣扮。

## 舞蹈傳統
表演舞，多數來自傳統確士禾莫利斯舞。唔同時期跳過確士禾傳統有鴨打普利、域治活亞士確、班頓、畢定頓、畢寮、菲彈、客定頓、列治菲、史丹頓夏慤同些汾噏頓。呢啲之外，團員有表演過長劍舞、花環舞、彈片劍舞同木偶戲。

寶貴資料來源，由拉昂路碑勤經典著作莫利斯舞蹈手冊所得。由此瞭解特定樂曲、舞蹈形式同歷史發展。不過亦盲從幾十年前記錄。因應本地情況改編現有舞蹈，貢獻莫利斯舞發展。八十年代初，舞團改編列治菲莫利斯傳統，發展出新變體，設計畀觀眾俯瞰欣賞。當時舞蹈團經常去多層商場置地廣場，喺地下圓形舞台上表演。傳統上列治菲由八位舞者組成，但舞團用咗十二人，十字排陣。呢種編排喺跳列治菲交錯舞步。呢段舞步複雜，營造效果非常壯觀。其他改編過舞有揚子噏頓棍舞，呢支舞將些汾噏頓棍舞，轉化成唐人風格，著住傳統唐裝，筷子代替舞棍。而總督疾跑，為九十年代初作，向香港最後一任香港總督彭定康致敬。

## 音樂
舞團樂手有蘇雅歷士同蘇帕琶，奏簧風琴。而括號樂手有史疊夫畢拿賀，同埋莊碑勤，奏鍵盤手風琴，有莊路蘭奏鍵鈕手風琴，有尊路蘭奏提琴。樂手拉風琴、小提琴，主導整首曲旋律，而樂器音量細，裝飾效果強，樂手會襯托氣氛。好似標琴同地雅麗士，奏哨笛為主旋律作對位或和聲，增加層次感。大部分樂手會用傳統莫利斯舞樂器，好似鍵盤手風琴、鍵鈕手風琴、簧風琴、六角手風琴、提琴、結他、愛爾蘭手鼓同哨笛。不過舞團從來都用常見樂器。好似已故米靠厘，二〇一〇年十一月十八號死，就用過長號演奏，獨特風格為舞蹈表演加添深度同氣勢，有時甚至令舞者笑到喊。

## 默戲同彈片舞
舞團多年來都有表演英式默戲。保留大量中世紀默戲劇本，而舞團演出戲本，屬於典型默戲傳統。角色有聖誕老人、聖佐治同土耳其騎士。八十年代尾、九十年代初，默戲加入彈片劍舞，整體演出更有動感。之所以咁吸引，皆因舞團成員基士波雲，業餘戲劇愛好者，為咗提升演出效果，幫演員設計戲服，鮮明搶眼。

## 唱歌

唱歌，尤其英國民歌，舞團跳完舞之後，聯誼活動中好重要一環。占卡他、希拉利百拉同菲編文途，呢三位初期成員，喺本地民謠圈入面好出名歌手，組成樂隊叫做熱香料酒，開創咗強而有力唱歌傳統。有幾位常規歌手延續呢個傳統，有瑪莉列同艾美囂士唱浪漫民謠，有米堅考殊唱船夫歌，有地喚靴士唱所謂打死法國佬戰歌，史疊夫霍唱惡搞民歌。地雅麗士專攻飲酒歌。福田京子擴展咗呢項傳統，帶咗兩首日文歌。一首講象，叫象歌，另一首搞笑，唔係象歌。

菲編文途以前唱過幾首英國民謠，有提香港，一首講愛爾蘭地盤佬，十九世紀末搵到工去英國殖民地香港做嘢，歌詞有我就來做唐人，要去香港啦。而另一首同中國有關，中國舢舨小販，又叫榮昌佬之歌，舞隊成員好鬼中意，間唔中會應觀眾要求，睇場場合氣氛，加句粵語粗俗誓言，歌詞需要。

## 旁白
任何莫利斯舞隊表演，至重要元素，要同觀眾互動，有口才了得旁白，大大提升舞隊受歡迎程度。已故占卡他喺舞隊初期出色旁白，角色就由羅着蒲接任。佢本身中學校長，有幽默，有權威。

為唐人觀眾表演，舞團盡量用廣東話簡介講解。當中有幾位外籍隊員，都識得講廣東話，足以同觀眾溝通。

## 包容同多元文化
二十世紀七十年代，舞團吸引咗第一批女成員加入，而當時，英國重有唔少人反對女士參加。而香港，男女一向一齊跳舞，混合隊入面跳，亦可以分開男女隊跳。八十年代中，人數增多，男隊女隊都發展成有實力強隊，各自專注練習確士禾傳統舞步，同時保留共通舞步用喺混合舞。一九八九年，舞隊增設女教頭，做隊內幹事。舞團曾經短暫成為莫利斯環成員，不過由於舞團開放女人，最終環方要求退出。不過後尾，莫利斯其後取消性別限制。舞團之後加入莫利斯聯會。另外，隊員莊碑勤同畢拿賀，喺莫利斯聯會同開放莫利斯兩組織，政策發展起重要作用，兩組織皆英國組織，致力推廣混合跳舞。

舞團歡迎所有國籍舞者同音樂人加入。成員大多英格蘭人，但都有香港唐人、蘇格蘭、美國、澳洲、紐西蘭、法國、南非、泰國、烏克蘭同日本人等。

## 發明傳統

八十年代初，舞團創立唔少自己傳統，有啲流傳到今日。有改編自牛津習俗五朔晨曦，儀式有，清晨去扯旗山頂跳舞、之後食豐富早餐，再繼續跳舞。又有澳門之旅，去路環竹灣酒店唱歌跳舞一晚，以及去黑沙法蘭度餐廳食晏。搭中式帆船去南丫島尹記海鮮酒家食飯。聖誕節翌日跳舞。以及為即將離開成員舉行告別啤酒會。

## 海外巡迴表演

舞團首次海外巡迴表演，要數八十年代去咗馬尼拉。一九八四年，陣容強大舞隊去澳洲珀斯，同當地女子舞團珀斯佳人一齊跳舞。

其後，一九八六年去廣州。一九八七年北美洲，去咗西雅圖、維多利亞、溫哥華。喺美國，同苔背，同霧城一齊表演。喺加拿大，同維多利亞，同溫哥華莫里斯舞團一齊表演。一九八八年去布里斯班。出席馬蘭尼民俗節，團中樂手受邀同澳州女子隊伴奏，而女子隊演女巫。一九八九年去臺灣，團員有未試過體驗，身為英國教育文化大使。一九九〇年曼谷。一九九五年吉隆坡，兼新婚夫婦史疊夫霍同邁拿霍渡蜜月。一九九七年坎京，做特邀隊，做莫里斯舞視覺歷史，演出傳統默戲，並帶合唱活動

## 海外各隊訪問香港

身為香港唯一莫利斯舞隊，好歡迎其他隊訪港。嘉賓隊有澳洲隊珀斯美人，一九八五年訪港，一九八四年珀斯巡迴回訪。而美國隊有苔背莫利斯男子隊，同埋霧城，一九八八年訪港，以回應一九八七年香港隊北美巡回。同埋有英國木屐舞隊水煲橋木屐舞隊，一九八九訪港。

幾位前成員加入其他舞隊，間中返來探望。彼他同基士田波雲，加入咗塞蒲路斯莫里斯。二〇一〇年十一月，佢哋訪港，一齊去林村附近泰亨跳舞。

## 攷

## 文獻

* Bacon, L., *A Handbook of Morris Dances* (The Morris Ring, 1974)
* Forrest, J., *The History of Morris Dancing, 1483-1750* (Cambridge, 1999)