海倫娜寶咸卡特

**海倫娜·寶咸·卡特**（，，）係個英國女演員。寶咸·卡特喺1983年出道，憑住喺大製作電影同獨立電影（尤其係）裡面扮演古怪嘅而出名。寶咸·卡特憑住喺1985年嘅《》入面做，同埋喺1986年嘅《》入面做飾演女主角珍葛雷而嶄露頭角。寶咸·卡特早期嘅角色將佢畀外界塑造同定型做純潔嘅「」，而佢本人對呢個標籤覺得唔自在。佢憑住自己非傳統嘅時尚選擇同埋暗黑美學而出名。

寶咸·卡特憑住喺1997年《》裡面飾演呢個角色攞到奧斯卡金像獎最佳女主角嘅提名同入圍；佢仲憑住喺2010年電影《皇上無話兒》裡面對嘅演繹而攞到，仲攞到奧斯卡金像獎最佳女配角嘅提名。

寶咸·卡特嘅其他電影作品包括1990年嘅《》、1992年嘅《》、1994年嘅《》、1995年嘅《》、1999年嘅《搏擊會》、2005年嘅《超級無敵掌門狗之世紀大騙兔》、2007–2011年嘅《哈利波特系列電影》、2012年嘅《》同埋《》、2015年嘅《》、2018年嘅《盜海豪情：8美千嬌》，同埋2020年嘅《》。佢同導演兼前同居伴侶添·布頓亦有作品上嘅合作，包括2003年嘅《大魚奇緣》、2005年嘅《怪誕屍新娘》同埋《朱古力獎門人》、2007年嘅《魔街理髮師》、2010年嘅《愛麗絲夢遊仙境》，仲有2012年嘅《》。

電視演出方面，寶咸·卡特憑住喺嘅2009年傳記片《》裡面做兒童作家伊妮德·布萊頓呢個角色而攞到2010年嘅，但攞到嘅提名。

佢嘅其他電視作品包括1993年嘅電視電影《》、2002年嘅《》、2010年嘅《》，同埋2013年嘅《》。由2019去到2020年，寶咸·卡特喺Netflix嘅《王冠》同裡面飾演。

## 早年生活同教育
海倫娜·寶咸·卡特喺倫敦嘅出世，佢阿爸出身喺嘅，佢曾經喺1960年代擔任英倫銀行喺華盛頓特區嘅國際貨幣基金組織嘅候補董事。寶咸·卡特阿媽（佢娘家姓）係個有猶太血統—主要係同嘅西班牙裔心理治療師，卡列洪嘅阿爸係嚟自西班牙嘅外交官，而卡列洪嘅阿媽就係畫家女男爵。

海倫娜·寶咸·卡特有兩個阿哥，佢哋的分別係同埋。佢哋３個一齊喺嗰度長大，而海倫娜就喺讀書，仲喺完成咗佢嘅課程。寶咸·卡特跟住入紙申請去讀，不過校方因為擔心佢會喺學期中途輟學去追求自己嘅演藝事業，結果拒絕咗佢嘅申請。

寶咸·卡特嘅阿媽喺佢５歲嗰陣時有精神障礙，花咗３年嘅時間先至好得返。冇幾耐之後，佢阿媽接受治療嘅經驗促使佢自己都做咗心理治療師。自此之後，寶咸·卡特會畀錢請佢阿媽幫佢自己睇劇本，同埋就住角色嘅心理動機去畀意見。喺寶咸·卡特阿媽好返嘅５年之後，佢阿爸被診斷出患咗。佢阿爸喺一個切除腫瘤嘅手術嗰陣出現咗併發症搞到中風，令到佢半身癱瘓到淨係可以依靠輪椅出入。寶咸·卡特嘅兩個阿哥都讀緊大學嗰陣，佢惟有留低喺屋企幫手照顧阿媽。寶咸·卡特後嚟為咗演出電影《》嘅角色而仔細噉研究咗佢阿爸啲動作同動靜，佢阿爸最終喺2004年1月過咗身。

### 家族
#### 父系

海倫娜·寶咸·卡特嘅阿爺阿嫲分別係政治家爵士，同埋政治家兼女權主義者夫人。莫里斯爵士係樸茨茅夫嘅議會成員嘅後人；而維萊特嘅阿爸就係喺第一次世界大戰前半期嘅英國首相—伯爵，後者曾經喺1908-1916年做過英國首相；就係曾經執導過1952年《》，同埋1954年《》呢啲戲嘅英國知名導演。海倫娜亦都係經濟學家，同埋政治家嘅表妹。

寶咸·卡特係演員嘅的遠房親戚。佢嘅其他出名嘅遠房親戚仲包括曾經代表參加嘅、佢個仔、曾經喺兩次世界大戰入面服役喺英國皇家海軍嘅副海軍上將，仲有英國護理先驅南丁格爾。

#### 母系

海倫娜·寶咸·卡特嘅外公係西班牙外交官，第二次世界大戰嗰陣喺納粹猶太人大屠殺入面拯救咗幾千個猶太人，因為噉而畀人授予「」嘅稱號，仲得到追授而頒發嘅「」。德·卡列洪嘅阿爸係，佢老婆—亦都即係海倫娜嘅阿嫲，佢係個嘅猶太人。佢後尾做咗西班牙駐華盛頓大使館嘅公使銜參事。

海倫娜·寶咸·卡特嘅外婆男爵夫人出身喺猶太人嘅上流家庭；富爾德-施普林格出身自仲有嘅，同埋，馮·施普林格嘅阿爸阿媽分別係奧地利出世嘅實業家男爵，同埋家族嘅女。海倫·富爾德-施普林格喺二戰之後。海倫‧富爾德-施普林格嘅阿妹係法國慈善家，莉莉安係嘅男爵個老婆，而埃利男爵喺19世紀亦都同馮·施普林格家族成員有聯婚嘅關係；莉莉安嘅另一個妹妹—，係英國作家嘅阿媽。

## 演藝生涯
### 早期工作同突破（1980-90年代）
海倫娜·寶咸·卡特冇接受過正規嘅演出訓練，佢喺1979年贏咗個全國寫作比賽，仲用獎金加入咗叫做「」嘅演員名錄。佢喺16歲嗰時响１個電視廣告入面演出，正式開啟咗佢嘅演藝生涯。佢仲喺1983年嘅電視電影《》入面演出咗個細角色。1990年代初，寶咸·卡特喺跟住小丑大師去學小丑表演。

寶咸·卡特嘅第１個主演電影角色係喺1986年《》嘅珍·葛雷，呢套戲受到評論家唔同嘅評價。佢嘅突破性角色係喺改編自1908年愛德華·摩根·福斯特嘅而成嘅1985年電影《》，佢嘅角色就係。雖然呢齣戲係喺《夢斷英倫》之後先至拍，不過呢齣戲早咗兩個月上映。佢喺1986-87年亦喺電視劇集《》入面客串做當·莊遜嘅戀人，亦喺1987年同狄·保加第合作演出《》、同合作去演《》，又同合作演出《》。寶咸·卡特原本係喺《》入面做嘅角色，但係根據羅渣·伊拔嘅講法，佢喺拍攝過程中因為「角色喺精神同身體上都承受住好大嘅痛苦」而退出咗嗰個角色，嗰個角色最後去到手上，後者亦都憑住呢個角色攞到奧斯卡最佳女主角嘅提名。

寶咸·卡特喺佢早期嘅電影作品裡面成日扮演20世紀初嘅角色，尤其係喺嘅戲裡面，令到佢被定型做「女王」同埋「」。佢對呢種形象覺得唔自在，佢話：「我個樣，正如有啲人所講，好似隻臃腫嘅花栗鼠。」1994年，寶咸·卡特喺英國處境喜劇《》第２季嘅夢境裡面出現，佢做個女，嗰個角色通常由去做。有人提到喺成套劇入面，莎芳同寶咸·卡特有好多相似嘅地方。

寶咸·卡特能夠講得一口流利嘅法文，佢曾經演出1996年嘅法國電影《》。同年，佢喺崔佛·努恩執導嘅《第十二夜》電影版裡面做。佢喺早期演藝生涯嘅其中一個亮點就係喺1997年《》電影版裡面飾演詭計多端嘅，嗰齣戲喺國際上廣受好評，仲幫佢贏到第１個金球獎同奧斯卡金像獎嘅提名。跟住之後佢喺1999年嘅《搏擊會》裡面做嘅角色，仲憑住嗰個角色榮獲2000年嘅獎項。

### 全球認可同埋票房大片（2000-2020年代）

2001年8月，寶咸·卡特喺《》入面出現。佢喺ITV1嘅迷你劇《》裡面做安妮·博林嘅角色，呢次係佢第２次扮演英國皇后；不過，由於佢喺拍攝嗰陣陀住第個細路，所以戲份有限。2005年，佢喺定格動畫喜劇《超級無敵掌門狗之世紀大騙兔》入面幫富有嘅貴族老姑婆配音。佢喺嗰套戲裡面同賴夫·費恩斯同共同主演，係《》系列電影嘅一部分。

寶咸·卡特曾經係嘅評審團成員，嗰個評審團一致裁定將《》評做最佳電影。海倫娜·寶咸·卡特喺2006年5月同泳裝設計師推出咗自己嘅時裝牌子「The Pantaloonies」。佢哋嘅第１個系列就叫做「Bloomin' Bloomers」，服裝以為主，包括咗、同埋。佢哋兩個仲合作設定咗Pantaloonies訂製牛仔褲，寶咸·卡特形容做「」。

海倫娜·寶咸·卡特喺2007-2011年嘅最後４輯《哈利波特系列電影》裡面做邪惡女巫貝拉·雷斯壯。佢喺拍攝《哈利波特：鳳凰會的密令》嗰陣時發生意外，佢唔小心將支魔杖伸咗入去飾演奈威·隆巴頓嘅馬修·路易斯嘅耳道入面，搞到路易斯耳膜穿咗個窿。寶咸·卡特飾演嘅貝拉·雷斯壯攞到好評，被形容做「一位才華橫溢但係就未有被充分利用嘅演員」。佢喺由添·布頓執導嘅百老匯音樂劇改編電影版《魔街理髮師》入面做由尊尼·特普飾演嘅情婦。寶咸·卡特憑住呢齣戲攞到嘅提名。佢憑住喺《魔街理髮師》同埋《》裡面嘅出色表現而榮獲嘅最佳女主角，仲喺上面又再攞到最佳女主角。海倫娜·寶咸·卡特亦都演出咗《未來戰士》嘅第４輯電影《未來戰士2018》，佢喺片裡面做咗個戲份唔多但係關鍵嘅角色—人格化嘅。

2009年，海倫娜·寶咸·卡特喺根據暢銷兒童讀物《》改編嘅卅分鐘動畫電影裡面幫松鼠媽媽配音仲擔任旁白，嗰段片喺2009年12月25號喺BBC第1台播放。2010年，由寶咸·卡特加盟添·布頓執導嘅電影《愛麗絲夢遊仙境》裡面做，佢同尊尼·特普、安妮·夏菲維、米雅·華絲歌絲姬、基斯賓·高化，同埋《哈利波特系列電影》嘅聯合主演嘅阿倫·烈卡文共同演出。寶咸·卡特嘅角色結合咗同埋紅皇后嘅特質。2009年初，海倫娜·寶咸·卡特同茱迪·丹芝、海倫·美蘭、瑪姬·史密芙、茱莉·安德絲同埋柯德莉·夏萍呢啲女演員一齊，畀《泰晤士報》評做有史以嚟十大英國女演員之一。

2010年，海倫娜·寶咸·卡特喺電影《皇上無話兒》裡面飾演。截至2011年1月，佢憑住呢齣戲攞到無數嘅讚譽，包括英國嘅同埋奧斯卡金像獎最佳女配角嘅提名。佢贏到自己嘅第１個英國電影學院獎，但係就喺奧斯卡金像獎輸咗畀《擊情手足》嘅梅麗莎·李奧。

海倫娜·寶咸·卡特簽約演出BBC第４台嘅電視傳記片《》，飾演作家伊妮德·布萊頓。呢個係第１次將布萊頓嘅生平搬上銀幕，佢同仲有一齊主演。佢憑住《伊妮德》第１次攞到英國電影及電視藝術學院獎最佳女主角嘅提名。佢喺2010年同共同主演咗嘅傳記片《》，嗰套戲喺西密德蘭嗰度拍，仲喺2011年柏林國際影展上舉辦咗個盛大嘅首映禮。2011年，寶咸·卡特攞到頒發嘅「」。

2012年，寶咸·卡特喺執導兼改編自查理斯·狄更斯小說《孤星血淚》嘅裡面飾演古怪兼畀人拋棄嘅新娘—維多利亞時代歌德式小說入面其中１個最有影響力嘅人物。寶咸·卡特喺同年4月演出咗嘅單曲《Out of the Game》嘅MV，嗰首單曲收錄喺裡面。佢亦都參演咗同年上映嘅音樂劇《孤星淚》嘅，做。佢亦都演出咗波蘭斯基為時裝牌子Prada執導嘅１輯短片《》，佢喺片中飾演由賓·京士利做治療師嘅病人。

2013年，寶咸·卡特演出咗電影《》，嗰套戲改編自嘅作品《》。

寶咸·卡特喺2013年嘅電影《》飾演獨腳嘅妓院老鴇，佢幫手同埋去搵。同年，寶咸·卡特亦都幫開發嘅互動式愛情文學選集《》嘅應用程式去朗誦詩歌。同樣喺2013年，寶咸·卡特喺BBC第４台嘅《》入面飾演伊利沙伯·泰萊，同做嘅李察·波頓，呢齣戲喺同年嘅上面首映。佢喺2015年嘅和路迪士尼真人版電影《》入面做仙女契媽。

2016年，寶咸·卡特喺電影《》入面又再飾演紅皇后。2018年6月，佢同珊迪娜·布洛、姬蒂·白蘭芝、安妮·夏菲維仲有莎拉·寶森共同主演咗《》嘅衍生電影《盜海豪情：8美千嬌》。跟住佢喺Netflix嘅系列劇《王冠》入面飾演年長嘅—接替喺前兩季入面做後生版瑪嘉烈公主嘅，而寶咸·卡特自己透過自己嘅叔叔而識到呢位公主。佢嘅演出為佢贏咗、、、，同埋嘅提名。佢亦都喺2019年同2020年攞到嘅團隊演員之一。

2020年，寶咸·卡特喺Netflix改編自福爾摩斯系列小說《》嘅電影《》裡面做。佢嚟緊會喺《》第４季做主演。

## 公眾形象
海倫娜·寶咸·卡特以佢嘅非傳統而且又古怪嘅時尚品味而出名。《》雜誌形容佢嘅暗黑衣著同演繹風格做「」。《》將佢列入去佢哋嘅「」，而佢亦都畀揀中，做佢嘅2011秋冬廣告宣傳活動嘅代言人。佢曾經引用咗同瑪麗·安東妮係影響佢風格嘅主要靈感來源。

2021年5月，寶咸·卡特喺英國傢俬零售商嘅廣告入面做主角，帶領觀眾去體驗吓佢屋企嘅奇怪嘅地方同埋風格亮點。佢喺同年幫《》撰寫咗篇文章，講述咗卡洛爾嘅《愛麗絲夢遊仙境》對佢細個嗰陣第１次睇呢本書之後嘅生活有咩影響，佢話：「據我記得，由我懂事起就一直想做」，佢補充話，「我喺屋企望到邊個角落，每個角度都關愛麗絲嘅事」。

## 個人生活
* 2008年8月，寶咸·卡特嘅４個親屬喺南非嘅１次巴士事故入面喪生，佢因為呢件事而無限期噉停咗《未來戰士2018》嘅拍攝，佢後嚟返番去劇組完成埋個拍攝；

* 2008年10月頭，寶咸·卡特做咗慈善機構「Action Duchenne」嘅第１位，嗰個機構係為咗支援患者同佢哋嘅阿爸阿媽而成立嘅英國全國性慈善機構。

* 2014年8月，寶咸·卡特喺一封寄畀《衛報》嘅信上面成為咗聯署反對嘅200個公眾人物之一，當時就係喺９月份蘇格蘭獨立公投嘅前夕。

* 2016年，寶咸·卡特喺全民英國脫離歐盟公投入面話，佢熱衷喺英國留响歐盟。

* 2022年，寶咸·卡特被任命做嘅名譽館長，令佢做咗嗰個館嘅第１位女館長。寶咸·卡特自1986年以嚟一直都係倫敦圖書館嘅成員。

### 人物關係
* 1994年，海倫娜·寶咸·卡特同簡尼夫·班納喺拍緊《》嗰時識咗，班納當時同愛瑪·湯遜仲係喺婚姻關係裡面，寶咸·卡特同班納開始咗婚外情。
** 當時，湯遜嘅事業如日中天，而班納就為咗佢第１部大製作電影攞到成功而努力。
** 隨住呢段婚外情之後，班納喺1995年同湯遜離婚。
** 1999年，寶咸·卡特同班納一齊咗５年之後，佢哋兩個就分開。
** 湯遜曾經話佢對寶咸·卡特「冇任何怨恨」，話寶咸·卡特同班納嘅婚外情「已成往事」。佢話：「你唔可以一直都耿耿於懷。噉樣係一啲意義都冇。我冇精力再糾纏喺呢度。我同海倫娜喺好多年前就已經和解咗。佢係個好正嘅女人。」
** 班納、湯遜同寶咸·卡特後嚟都出現喺《哈利波特系列電影》裡面（不過佢哋之間冇同場對手戲）；而湯遜同寶咸·卡特兩個就喺《鳳凰會的密令》入面出現過。

* 2001年，海倫娜·寶咸·卡特同美國導演添·布頓開始拍拖，佢哋兩個喺拍攝《》嗰陣時相識。布頓之後邀請佢演出咗幾套戲，包括《大魚奇緣》、《怪誕屍新娘》、《朱古力獎門人》、《魔街理髮師》、《愛麗絲夢遊仙境》同埋《》。
** 海倫娜·寶咸·卡特同添·布頓住喺倫敦貝爾相鄰嘅兩棟屋裡面。佢自己擁有其中１棟；布頓後嚟買咗另外１棟，仲將兩間屋連成一體。2006年，佢哋買落咗喺牛津郡嘅。呢棟別墅之前由寶咸·卡特嘅太公—伯爵擁有，而雅殊葵就將呢間屋租咗畀佢老婆—寶咸·卡特嘅太婆。
** 海倫娜·寶咸·卡特同添·布頓生咗１仔１女，佢曾經向《》講述自己無仔生嘅經歷同埋有咗嗰陣嘅種種困難。佢話，喺個女出世之前，佢同布頓已經試吓兩年去有BB，雖然佢哋最後係自然受孕，不過佢哋都曾經考慮過。
** 2014年12月23號，佢哋兩個宣布佢哋已經喺嗰年早啲嗰陣時「和平分手」。
** 關於分手，寶咸·卡特喺接受《》嘅採訪嗰時話：「人人都成日話你必須要堅強，要忍住唔喊，不過脆弱都冇問題嘅...你一定要一步一步噉慢慢嚟，有時你會唔知道下一步應該要點樣行，因為你已經迷失咗自我。」佢補充話：「離婚之後，你會經歷好大嘅悲傷—呢個係一段關係嘅死亡，所以呢個係完全令人困惑嘅嘢。你嘅身份，所有嘢，都會變。」
** 寶咸·卡特喺佢哋分開咗之後話：「可能唔再一齊嘅話，合作做嘢會容易啲。佢成日淨係會令我非常之尷尬。」

* 海倫娜·寶咸·卡特自2018年以嚟一直同細過佢21年嘅藝術史學家拍拖。關於佢哋兩個人嘅年齡差距，寶咸·卡特喺2019年接受《泰晤士報》採訪嗰時話：「每個人衰老嘅速度都唔同。我男友成熟到令人講都冇人信。佢係個後生仔身體裡面有個老靈魂，我仲可以奢求啲咩呢？啲人對年紀大些少嘅女人有啲驚，但係佢就唔係噉。女人年紀大咗可以好有力量。」

## 作品

### 電視

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! 年份 !! width=250| 電視節目 !! width=250| 角色 !! 備註 !! 參考
|-
| 1983
|  ||  || 電視電影 ||
|-
| 1987
|  ||  || 兩集 ||
|-
| 1988
|  ||  || 集數： ||
|-
| 1989
|  ||  || 集數： ||
|-
| 1991
|  ||  || 故事： ||
|-
| 1993
|  || ／ || 電視電影 ||
|-
| rowspan="3"|1994
|  ||  || 兩集 ||
|-
|  ||  || 集數： ||
|-
|  || 佢自己 || 第2.1集 ||
|-
| 1996
|  ||  || 兩集 ||
|-
| 1998
|  ||  || ３集 ||
|-
| 2002
|  ||  || 電視電影 ||
|-
| 2003
|  || 安妮·博林 || 兩集
|-
| 2005
|  ||  || rowspan=“3”| 電視電影 ||
|-
| 2009
|  || 伊妮德·布萊頓 || ||
|-
| 2010
|  ||  || ||
|-
| 2011
|  || 佢自己 || 第1.3集 ||
|-
| 2013
|  || 伊利沙伯·泰萊 ||  rowspan=“3”|電視電影 ||
|-
| rowspan="2"| 2014
|  || rowspan="2"| || 
|-
|  ||  || 
|-
| 2015
|  ||  || 試播節目 ||
|-
| 2016
|  ||  || ５集 ||
|-
| 2017
|  || 佢自己／旁白 || 紀錄片 ||
|-
| rowspan="2"| 2019
|  || ／ ||  聲演，４集 || 
|-
|  || 佢自己 || １集 || 
|-
| 2019-2020
| 王冠 ||  || 主角（17集） ||
|-
| rowspan="2"|2020
|  ||  || 啞劇 || 
|-
|  || 旁白 || 動畫電影 || 
|-
| rowspan="2"|2021
|  ||  || 集數： ||
|-
|  || rowspan="3"| 佢自己 || 電視廣告 || 
|-
| rowspan="3"|2022
|  || 特備節目 ||
|-
|  || 第#1.2集
|-
|  || 旁白 ||  ８集 || 
|-
| rowspan="3"|2023
|  || 佢自己 || BBC演唱會特備節目
|-
|  ||  || ３集 || 
|-
|  || 旁白 ||  紀錄片 || 
|-
| 2026
|  ||  || 迷你劇 ||
|-
| rowspan="2"|待播
|  ||  || 電視劇 ||
|-
|  || *未知* || 第４季 ||  



### 電影

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! 年份 !! width=250| 電影作品 !! width=300| 角色 !! 備註 !! 參考
|-
| 1985
|  ||  || ||
|-
| 1986
|  || 珍·葛雷 || ||
|-
| rowspan="2"|1987
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| rowspan="2"|1988
|  ||  || 意大利語嘅角色 ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| rowspan="2"|1989
|  ||  || 意大利語嘅角色 ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| rowspan="2"|1990
|  ||  ||  ||
|-
|  || 碧雅翠絲·波特 ||  ||
|-
| rowspan="2"|1991
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  || 聲演 ||
|-
| 1992
|  ||  ||  || 
|-
| 1993
|  ||  ||  || 
|-
| rowspan="2"|1994
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  || 電影短片 ||
|-
| rowspan="3"|1995
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
|  || 佢自己 || 聲演 ||
|-
| rowspan="2"| 1996
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  || 法語角色 ||
|-
| rowspan="3"| 1997
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  || 呢套戲又叫做《》 ||
|-
|  || 旁白 || 聲演 ||
|-
| rowspan="2"| 1998
|  ||  || 呢套戲又叫做《》 ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| rowspan="4"| 1999
|  ||  || 聲演 ||
|-
| 搏擊會 ||  ||  ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| rowspan="3"| 2001
|  ||  ||  ||
|-
|  ||  || ||
|-
|  ||  || 短篇電影 ||
|-
| rowspan="2"| 2002
|  ||  || ||
|-
|  ||  || ||
|-
| 2003
| 大魚奇緣 || ／ ||  || 
|-
| 2004
|  ||  || 未記名客串 ||
|-
| rowspan="4"| 2005
| 朱古力獎門人 ||  || 聲演 ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| 超級無敵掌門狗之世紀大騙兔 ||  || rowspan="2"| 聲演 ||
|-
| 怪誕屍新娘  ||  || 
|-
| 2006
|  ||  ||  || 
|-
| rowspan="2"| 2007
| 魔街理髮師 ||  || ||
|-
| 哈利波特：鳳凰會的密令 || rowspan="2"| 貝拉·雷斯壯 || ||
|-
| rowspan="3"| 2009
| 哈利波特：混血王子的背叛 ||  ||
|-
| 未來戰士2018 ||  || ||
|-
|  || rowspan="2"|  || 聲演，短篇電影 ||
|-
| rowspan="3"| 2010
| 愛麗絲夢遊仙境 ||  ||
|-
| 皇上無話兒 ||  || ||
|-
| 哈利波特：死神的聖物1 || rowspan="2"| 貝拉·雷斯壯 || ||
|-
| rowspan="2"| 2011
| 哈利波特：死神的聖物2 ||  ||
|-
|  ||  || 聲演，短篇電影 ||
|-
| rowspan="4"| 2012
|  ||  ||
|-
|  || 病人 || 短篇電影 ||
|-
|  ||  ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| rowspan="2"| 2013
|  ||  || ||
|-
|  ||  ||  ||
|-
| 2014
|  || 旁白 || 紀錄片 ||
|-
| rowspan="2"| 2015
|  || rowspan="2"|  || 
|-
|  || 
|-
| 2016
|  ||  ||  ||
|-
| rowspan="2"| 2017
|  ||  || 聲演，短篇電影 ||
|-
|  ||  ||紀錄片 ||
|-
| rowspan="2"|2018
|  ||  || 聲演
|-
| 盜海豪情：8美千嬌 ||  ||  || 
|-
| rowspan="3"|2020
|  ||  || 聲演（非電影院首映）
|-
|  || 旁白 || 紀錄片 || 
|-
|  ||  ||  || 
|-
| rowspan="3"|2022
|  ||  || 聲演 ||
|-
|  ||  ||  || 
|-
|  || 旁白 ||  ||
|-
| rowspan="2"|2023
|  ||  ||
|-
|  || 佢自己 ||
|-
| 2024
|  ||  || 
|-
| 2026
|  ||  || 迷你劇 ||
|-
| rowspan="2"|待上映
|  ||  || 後期製作中 ||
|-
|  ||  || 拍攝中 || 
|-



### 電台節目

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! 年份 !! width=250| 節目 !! width=300| 角色 !! 頻道 !! 參考
|-
| 1985
|  || rowspan="2"|未知 || rowspan="2"| ||
|-
| 1986
|  ||
|-
| rowspan="2"|1993
|  || rowspan="2"|旁白 || 角色由演出 ||
|-
|  || 角色由演出 ||
|-
| rowspan="3"|1994
|  ||  || BBC廣播４台 ||
|-
|  || rowspan="2"|旁白 || rowspan="2"|角色由演出 ||
|-
|  ||
|-
| rowspan="2"|1995
|  || 未知 || BBC廣播４台 ||
|-
|  || 旁白 ||  ||
|-
| 1996
|  ||  || rowspan="2"|BBC廣播４台 || 
|-
| rowspan="2"|1997
|  || 未知 ||
|-
| 安妮日記 || 旁白 ||  ||
|-
| 1998
|  ||  || rowspan="2"|BBC廣播４台 || 
|-
| 2000
| 皆大歡喜 ||  ||
|-
| 2004
|  || 未知 || 延期播放 ||
|-
| 2010
|  ||  || BBC廣播４台 || 
|-



### 舞台劇

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! 年份 !! width=250| 劇目 !! width=300| 角色 !! 場地
|-
| 1987
|  ||  || 
|-
| 1988
|  ||  || 倫敦
|-
| 1989
|  ||  || 僑福 
|-
| 1991
|  ||  || 
|-
| rowspan="2"|1992
|  ||  || 屈福
|-
|  ||  || 倫敦
|-



### 電子遊戲

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! 年份 !! width=250| 遊戲名 !! width=300| 角色 !! 參考
|-
| 2005
|  ||  || 
|-
| 2018
|  ||  || 黑色行動４決勝時刻：地圖
|-



### MV

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! width=100| 年份 !! width=200| 歌手 !! width=200| 歌曲 !! 參考
|-
| 2005
|  || Out Of The Game || 
|-
| 2018
| 拜仁·亞當斯 || Brand New Day || 
|-



### 主題公園景點

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! width=100| 年份 !! width=200| 地點 !! width=200| 主題 !! width=200| 角色
|-
| 2014
|  ||  || 貝拉·雷斯壯
|-



## 獎項同埋提名

海倫娜·寶咸·卡特曾經攞過奧斯卡金像獎、金球獎同埋，佢仲有攞過、、，同埋，佢另外亦攞過其他獎，例如，同埋獎。

寶咸·卡特憑住佢對戲劇嘅貢獻，佢喺入面被頒授大英帝國司令勳章（CBE）；2014年1月，總理甘民樂宣布任命寶咸·卡特做英國新成立嘅國家大屠殺委員會成員。

## 拎

* 
* Helena Bonham Carter at Emmys.com

## 註