路易斯岩士唐

**路易斯岩士唐**（Louis Armstrong，），美國爵士樂音樂家。岩士唐係20世紀最出名嘅爵士樂音樂家之一，稱之為「爵士樂之父」。佢以個人魅力同成日創新，將爵士樂由新奧爾良地區帶到全世界，變成廣受大眾歡迎嘅音樂。 岩士唐早年以吹奏小號出名，後嚟佢以獨特嘅沙啞嗓音成為爵士歌手入面嘅表表者。

阿姆斯特朗喺紐奧良出世同大。佢喺1920年代憑住創新嘅小號同短號技藝嚟到prominence，係爵士樂嘅重要影響者，將音樂焦點由集體即興轉為獨奏表演。大約1922年，阿姆斯特朗跟隨佢嘅導師Joe "King" Oliver去咗芝加哥，喺Oliver嘅Creole Jazz Band度演奏。阿姆斯特朗喺「切磋比賽」中聲名鵲起，佢嘅名氣傳到咗樂隊領班Fletcher Henderson耳中。阿姆斯特朗搬到紐約市，成為咗備受注目同具音樂影響力嘅樂隊獨奏者同錄音藝術家。到咗1950年代，阿姆斯特朗已經係一個全國知名嘅音樂偶像，經常喺電台同電視廣播以及電影中出現。

阿姆斯特朗最出名嘅歌曲包括「What a Wonderful World」、「La Vie en Rose」、「Hello, Dolly!」、「On the Sunny Side of the Street」、「Dream a Little Dream of Me」、「When You're Smiling」同「When the Saints Go Marching In」。佢同Ella Fitzgerald合作，一齊製作咗三張唱片：《Ella and Louis》（1956）、《Ella and Louis Again》（1957）同《Porgy and Bess》（1959）。佢仲出現喺啲電影入面，例如《A Rhapsody in Black and Blue》（1932）、《Cabin in the Sky》（1943）、《High Society》（1956）、《Paris Blues》（1961）、《A Man Called Adam》（1966）同《Hello, Dolly!》（1969）。

阿姆斯特朗把聲即刻認得出嚟，又濃又沙啞，佢亦都係一個具影響力嘅歌手同技藝高超嘅即興演奏者。佢仲好擅長爵士即興唱法。到阿姆斯特朗生命嘅尾聲，佢嘅影響力已經擴展到流行音樂。佢係最早「打入」白人同國際觀眾嘅知名非裔美國人藝人之一。阿姆斯特朗好少公開討論種族問題，令到其他非裔美國人失望，但佢喺小石城危機期間公開支持去隔離化，引起廣泛關注。喺嗰個年代，黑人男性好難接觸到美國社會嘅上層，但佢就做到。

## 早年生活

阿姆斯特朗相信係1901年8月4號出世喺新奧爾良，但呢個日期一直都有爭議。阿姆斯特朗自己經常聲稱佢係1900年7月4號出世。 佢嘅父母係Mary Estelle "Mayann" Albert同William Armstrong。Mary Albert嚟自路易斯安那州布特，佢大概16歲嗰陣喺屋企生咗阿姆斯特朗。冇幾耐之後，佢哋又生咗個女，叫Beatrice "Mama Lucy" Armstrong (1903–1987)，係由Albert湊大。 William Armstrong喺呢個時候就離棄咗呢個家庭。

路易斯·阿姆斯特朗由佢嘅嫲嫲湊大到5歲，然後先返咗去佢阿媽度。 阿姆斯特朗喺一個叫做「戰場」嘅窮區度過佢嘅童年， 呢度喺藍柏街嘅南邊。 6歲嗰陣，阿姆斯特朗開始去讀Fisk School for Boys， 呢間學校喺種族隔離嘅新奧爾良學校制度下接受黑人學生。

喺呢段時間，阿姆斯特朗同佢阿媽同妹妹住，仲要喺Karnoffsky一家人度做嘢， 佢哋係一家立陶宛猶太人，喺佢哋屋企度住。阿姆斯特朗幫佢哋嘅仔Morris同Alex收集「舊衫舊鞋」同送煤。1969年，阿姆斯特朗喺紐約市Beth Israel醫院養病嗰陣，寫咗本回憶錄叫《Louis Armstrong + the Jewish Family in New Orleans, LA., the year of 1907》，講佢喺Karnoffsky一家做嘢嘅經歷。

阿姆斯特朗寫到佢同Karnoffsky一家人一齊唱「Russian Lullaby」，嗰陣佢哋細仔David準備瞓覺。佢話呢個家庭教咗佢點樣「由心底唱歌」。 有趣嘅係，阿姆斯特朗引用嘅歌詞似乎同Irving Berlin喺1927年版權嘅「Russian Lullaby」一樣，大概係阿姆斯特朗記得細個唱嘅20年之後。 Gary Zucker，阿姆斯特朗1969年喺Beth Israel醫院嘅醫生，將Berlin嘅歌詞同佢分享，阿姆斯特朗就喺回憶錄度引用咗呢啲歌詞。 呢個錯誤可能係因為佢寫呢本回憶錄嘅時候，已經係60幾年之後嘅事。無論如何，Karnoffsky一家對阿姆斯特朗都好好。佢哋知道佢冇老豆，所以就餵飽佢同照顧佢。

喺佢嘅回憶錄《Louis Armstrong + the Jewish Family in New Orleans, La., the Year of 1907》入面，佢講述咗佢發現呢個家庭都係俾「其他白人」歧視嘅對象，呢啲白人覺得自己好過猶太人：「我當時得七歲咋，但係我都睇得出嗰啲白人對我做嘢嘅可憐猶太家庭嘅無理對待。」 阿姆斯特朗寫低咗佢從佢哋身上學到嘅嘢：「點樣生活——真正嘅人生同決心。」 佢第一次公開演出可能係喺Karnoffsky家族嘅舊貨車旁邊。阿姆斯特朗試過吹錫喇叭嚟吸引客人，同其他小販區分開。Morris Karnoffsky仲預支咗啲錢俾阿姆斯特朗，等佢可以喺當舖買隻短號。

之後，阿姆斯特朗成年咗之後，佢一直戴住佢嘅猶太經理人Joe Glaser送俾佢嘅六芒星，直到佢過身為止，部分原因係為咗紀念呢個撫養佢嘅家庭。

阿姆斯特朗11歲嗰陣，佢就退咗學。 佢阿媽同阿姆斯特朗、Lucy同佢嘅同居男友Tom Lee搬咗去Perdido Street嘅一間單房屋，就喺佢阿舅Ike同佢兩個仔隔籬。 阿姆斯特朗加入咗一個四人男仔組合，喺街頭唱歌賺錢。短號手Bunk Johnson話佢教過11歲嘅阿姆斯特朗喺Dago Tony嘅honky tonk度用耳仔學吹。 喺佢晚年，阿姆斯特朗讚King Oliver教得佢好。阿姆斯特朗講過佢細個嘅時候：「每次我閂埋眼吹我把喇叭嗰陣——我就好似望到新奧爾良嘅中心咁 ... 佢俾咗我啲嘢值得生存。」

阿姆斯特朗擅自拎咗佢繼父支槍，向天開咗一槍空包彈，喺1912年12月31號俾人拉咗。佢喺新奧爾良少年法庭過咗一晚，第二日就俾判咗要拘留喺有色人種少年感化院。 感化院嘅生活好簡陋，冇床褥，餐餐得麵包同糖漿。Joseph Jones隊長將感化院搞到好似軍營咁，仲會用體罰。

阿姆斯特朗喺樂隊度練習，發展佢嘅短號技術。Peter Davis經常應Jones隊長嘅要求嚟感化院， 成為咗阿姆斯特朗嘅第一位老師，仲揀咗佢做樂隊領班。憑呢隊樂隊，13歲嘅阿姆斯特朗吸引到Kid Ory嘅注意。

1914年6月14號，阿姆斯特朗俾放咗出嚟，交畀佢老豆同新繼母Gertrude照顧。阿姆斯特朗同兩個繼兄弟住咗幾個月。Gertrude生咗個女之後，阿姆斯特朗老豆就冇再歡迎佢，所以阿姆斯特朗返咗去佢阿媽Mary Albert度。阿姆斯特朗要同佢阿媽同妹妹擠喺細細間屋度瞓。佢阿媽仲住喺The Battlefield，令阿姆斯特朗好容易受到舊時嘅誘惑，但佢都有搵過音樂家嘅工作。

阿姆斯特朗喺一間Henry Ponce開嘅舞廳搵到份工，呢個Henry Ponce同有組織犯罪有關。佢識咗個六呎高嘅鼓手Black Benny，之後成為咗阿姆斯特朗嘅嚮導同保鑣。 大約15歲嗰陣，佢做過一個叫Nootsy嘅妓女嘅皮條客。不過，呢段關係最後失敗咗，因為佢俾Nootsy用刀插咗膊頭，而佢阿媽仲差啲勒死咗Nootsy。

阿姆斯特朗喺當地社區學院讀過一陣子航運管理，但係畀唔起學費要退學。 佢喺新奧爾良Storyville賣煤嗰陣，聽到spasm band嘅表演，呢啲樂隊用家庭用品嚟演奏音樂。阿姆斯特朗聽埋啲喺妓院同舞廳演出嘅樂隊嘅早期爵士樂，好似Pete Lala嗰度有King Oliver表演。

## 疏仕

類:美國音樂家