片假名

**片假名**（；）係日文假名其中一個種類，由漢字嘅邊旁演化過嚟，而家一共有48個。廿一世紀初嘅日本人用親呢種文字，通常係寫外來詞。除此之外，阿伊努話亦成日會用片假名嚟寫。

## 方案

}}
!colspan=5 style="vertical-align:top;text-align:center;background:};" width="60%"|Monographs (五十音)
!colspan=3 style="text-align:center;background:};" width="36%"| Digraphs (拗音)
|-
!width="12%"|  !!width="12%"|  !!width="12%"|  !!width="12%"|  !!width="12%"| 
!width="12%"|  !!width="12%"|  !!width="12%"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!title="vowels"|∅
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| colspan=3 style="background-color:}"|
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*K*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*S*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*T*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*N*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*H*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*M*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*Y*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"| 
| colspan=3 style="background-color:}"|
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*R*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*W*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"|}
| colspan=3 style="background-color:}"|
|-
| colspan=9|
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!rowspan=2| }
!colspan=5 style="background:};"|Monographs with diacritics: 五十音加(半)濁點
!colspan=3 style="background:};"|Digraphs with diacritics: 拗音加(半)濁點
|-
!  !!  !!  !!  !! 
!  !!  !! 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*G*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*Z*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*D*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"|}
| style="background-color:}"|}
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*B*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|- style="vertical-align:top;text-align:center;"
!*P*
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
| style="background-color:}"| 
|-
| colspan=9|
|- style="vertical-align:top;padding:2px;width:100%;"
!rowspan=2  width="4%"|
!style="background:};"| Final nasal monograph
!colspan=6 style="background:};"| Polysyllabic monographs
|-
!  !!  !!  !!  !!  !!  !! 

|- valign=top align=center
!*
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%|  
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%| 
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%| 
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%| 
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%|/ 
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%| 
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%| 
|- valign=top align=center
!*
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#EFFAFA" width=10%|゙ 
|bgcolor="#E9E9E9"|
|-
| colspan=9|
|-style="vertical-align:top;padding:2px;width:100%;"
!rowspan=2  width="4%"|
!colspan=4 style="background:};"| Functional graphemes
|-
!  !!  !!  (monosyllable) !!  (polysyllable)

|- valign=top align=center
!*
|bgcolor="#EFFAFA"| (indicates a geminate consonant)
|bgcolor="#EFFAFA"| (after long vowel)
|bgcolor="#EFFAFA"| (reduplicates andunvoices syllable)
|bgcolor="#EFFAFA"| (reduplicates andunvoices syllable)
|- valign=top align=center
!*
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#EFFAFA"| (reduplicates andvoices syllable)
|bgcolor="#EFFAFA"|゙ (reduplicates andvoices syllable)
|- valign=top align=center
!*
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#EFFAFA"| (reduplicates andvoices syllable)
|bgcolor="#EFFAFA"| (reduplicates andvoices syllable)
|}

* 「**[[ヰ]]**」「**[[ヱ]]**」喺現代日文唔再用。

### Notes
**Notes**




## 用法

片假名曾經用來寫普通句子，而今通常已經唔會咁做（而今會用平假名）。目前片假名主要係用來淨係得個音嘅嘢（包括寫非漢字嘅借詞、擬音字等等）同用來做強調用等等。

非漢字嘅譯音未必係借英文，尤其係舊啲嘅字，可能係例如借德文之類。

### 英文譯音例子
廿一世紀嘅日文好多英文借詞。片假名通常會攞嚟寫啲外來詞，例如日本人响廿世紀嗰陣接觸到西人嘅文化產物，發現西方文化入面嘅龍形象同日本傳統嘅龍（睇埋東方龍）好唔同，佢哋想強調返呢樣分別，於是佢哋攞住 **dragon** 呢隻英文字，用日本話配合返日本話嘅音系講，拼出來就變成 ｢｣，專指西方龍：

除此之外，仲有好多現代日文字嘅借詞
*：camera
*：taxi（｢シ｣ 要加長，因為 ｢シ｣ 通常代表 sh 尾音）
*：click（促音代表短音，雖然促音其實係子音加長而唔係母音縮短）
... 呀噉，都係用片假名寫嘅。

雖然拼音有既定規則，可以由拼音估到原字係乜，但係拼出來嘅音並唔會跟原本嘅讀法。喺 dragon 嘅例子，個字喺英文只係兩個音節，但係拼出來嘅日文係四個音節（注意 ｢ン｣ 係獨立嘅一個音節，類似粵語嘅 ｢吳｣，並唔係好似英文咁係尾音）。

## 睇埋
*平假名
*萬葉假名
*阿伊努話，阿伊努話有採用片假名嚟做佢哋嘅文字。

## 攷