查理與露拉

**查理與露拉**，兩位故仔細蚊，一對兄妹，二千年創作出來。由英國作家兼插畫師蘿倫猜諗出來。至初出現喺一系列圖畫書入面，之後改編成動畫電視角色。亞哥查理，善良同有耐性。亞妹露拉，充滿活力同好有想像力。亞哥成日幫亞妹。成日講啲細蚊遇到嘅事。

圖畫晝風格獨特，會剪剪貼貼，有報紙雜誌剪紙，用水彩畫等。字款亦大細高矮不一，文字流向亦不一。電視動畫片集，風格就無咁強烈。

## 名
英文名**Charlie and Lola**。威路士名**''Cai a Lois**。''

## 史
第一本叫我永遠都唔會食番茄，二千年由果園書出版。同年，美國版本亦由燭芯出版社出版。首本作品，作者獲得二千年琪堅連那衞奬章，個獎由英國圖書館協會頒畀大英子民，表揚創作出色兒童書插畫。獎項成立五十周年，即一九五五到二〇〇五年。五十周年之際，本書選為歷屆十大得獎作品之一。個揀法咁，二〇〇七年專業評審團挑選入圍，交由公眾投票選出歷來最受歡迎作品。

二〇〇五年，系列拍成電視動畫片集。

## 出版

### 作者原作

* 我永遠都唔會食番茄
** 二〇〇〇年
* 我未眼瞓唔返上牀
** 二〇〇一年
* 我太細未返得學
** 二〇〇三年
* 少少隱形
** 二〇一〇年

### 動畫片集改編

* 我贏。唔係。我贏。唔係。我贏
* 雪，我至中意，我至好
* 唔好意思，嗰本書我㗎
** 電視。嗰本書我㗎
* 講真，我哋睇得住你隻狗
** 電視。我哋真心承諾睇得住你隻狗
* 隻牙鬆鬆地，千祈唔好甩落來
** 電視。我絕唔想我隻鬆牙甩落來
* 講芝士
* 我單純唔中意蜘蛛
* 嘩。但唔係我呀
** 電視。唔係我呀
* 查實呢個我宴會
* 我做到任何嘢。所有嘢我自己來。
* 你做得我朋友
* 你唔會好似我咁中意呢份禮物

### 貼紙簿

* 我學校玩貼紙簿
** 據片集。得一個太陽。就係我
* 我剪頭髮貼紙簿
** 據片集。我完全中意我頭髮咁樣
* 我好忙貼紙簿
** 據片集。我太忙喇
* 我精彩野餐貼紙簿
** 據片集。全世界至精彩野餐

英國有種種塡色簿同雜誌。

## 角色

### 主要

; 查理桑拿
: 查理，露拉哥哥，有想像力，樂於助人。今年七歲，頭髮同露拉一樣，白金色。查理成日幫手睇住露拉，會諗啲新奇方法去等妹妹有嘢做。電視動畫同圖畫書，佢會打穿第四捧牆，同觀眾讀者講解露拉。

; 露拉桑拿
: 露拉，女仔，有想像力，古靈精怪 。查理細妹，有至好朋友樂他。哥哥查理形容佢細細粒，好搞笑。佢中意玩，性格鮮明。佢戴藍色蝴蝶髮夾，短金髮。佢平好似做戲誇張。有個幼想朋友梳倫羅倫臣 。

; 馬符路
: 馬符，查理至好朋友。有個細佬叫莫滕，有個哥哥叫馬蒂。 馬符有隻臘腸狗叫薛素嘅腳踏車犬，薛素指煎香腸嘶嘶聲，英文另名香腸狗。同埋有隻寵物鼠叫士怪，英文鼠類狀聲。

; 樂他錫諧
: 樂他，露拉至好朋友，非洲裔英國人，有黑捲髮。學校見過之後，好快就做咗朋友，好多時間一齊。樂他通常跟露拉主意，好敬佩露拉亞哥查理，同埋馬等，同埋狗仔薛素。

; 梳倫羅倫臣
: 梳倫羅倫臣，露拉幻想受友，灰灰半透明咁出現。露拉同梳倫羅倫臣玩，就會清楚啲，似真人，灰灰半透明。有人打斷佢哋咁，例如查理，佢仍然有細節，會變得無咁清楚。

### 細角色

; 米妮里達
: 米妮，細角色。戴眼鏡，鍾意天竺鼠同馬子。米妮同伊菲時時一齊出現。

; 莫滕路
: 馬符細佬，露拉朋友。幾怕醜，但一開始玩，佢就好好玩。

; 亞諾和夫
: 露拉鄰居。亞諾得某幾集出場。有一集，亞諾跌咗露拉杯雪糕，但不過佢畀露拉玩佢水池仔補返數。

; 亞嫲同亞爺
: 查理同露拉祖父母。亞嫲有嗜好畫畫，而亞爺似好熟馬。同其他大人角色一樣，會提，但唔現身。

; 亞媽同亞爸
: 查理同露拉父母。書入面，同所有大人一樣，亞媽同亞爸從來唔現身，但會提。

; 伊菲
: 露拉同樂他同班女仔。紅髮，紮孖辮。着裙、長袖衫、間條襪褲。

; 積
: 馬符表哥。有集叫馬符絕對查理好朋友，入便露拉同樂他以為佢新做馬夫至好朋友。

### 背景

; 薛素
: 馬符隻狗，臘腸狗。
; 聶寶
: 查理同露拉隻鼠，短命。聶寶，英文音指細啖，寵物鼠名。
; 士隙
: 馬符隻白鼠。佢一腳跳到去另一腳。士隙英文擬鼠聲。
; 弼
: 露拉嗰班隻天竺鼠。雖然個名咁叫，弼係女仔來。開頭查理同洛拉以為弼男仔，直到佢生咗一巢鼠。
; 倜告
: 查理同露拉第二隻鼠。倜告英文戟人咁解。用來話佢好易戟到人。
; 卡斯琶
: 查理同露拉祖父母隻貓，有時來查理露拉一齊住。
; 蝠貓
: 查理同露拉至中意漫畫角色。灰黑貓，成日做英勇事。
; 海盜魷魚骨
: 查理同馬符至中意卡通海盜魷魚骨，講惡名昭著單眼海盜同佢雜亂船員冒險故事。反派有隻海怪卡勤，魷魚咁款。魷魚初上場，喺重有幾多分鐘呢集入便。
; 牙仙
: 仙子，攞牙留錢。重有幾多分鐘呢集入面，佢同查理同露拉合作阻止邪惡海盜。
; 笑笑細蚊仔
: 一女仔，一男仔，牙閃閃發光。佢哋成日笑。後來畀邪惡海盜綁架。

### 玩具

; 狐仔
: 露拉隻毛公仔狐。玩具之中佢中意。有集叫如果我喺無人地盪失會點，佢搵咗好耐，原來自留咗枕頭底。
; 艾莉
: 露拉隻玩具象。磁器，有好靚粉紅花圖案。
; 蛙
: 露拉隻彈弓蛙，放喺牀頭櫃上面。據講，呢個玩具係梳倫羅倫臣最鍾意。
; 火箭
: 查理為班內功課造，太空火箭模型。查理擊敗馬符同另一男仔哈翡，贏咗學校一等獎。露拉出於好奇搞壞咗。查理好嬲，但補得返似新咁。
; 地蒔
: 露拉隻布公仔，金髮，着住件粉紅裙，戴蝴蝶結襯佢頭髮。有藍色鈕做雙眼。
; 莫莉免
: 擬人布公仔兔乸，全身粉紅色，頭上紅蝴蝶結。露拉一眾動物公仔當中一隻。
; 泰地先生
: 查理舊熊公仔，喺佢重係露拉年紀嗰陣。身黃綠鈕眼有藍蝴蝶結。今下畀咗露拉。

## 其他改編

### 電視片集
啲書經虎景改編成卡通系列，動畫用拼貼風格，準確捕捉原著書本風格。由潔地泰勒同蒿地亞來執導。片用咗二維逐格手繪動畫、剪紙、布料設計、真實質感、影像拼貼同埋檔案片段，然後用格動軟件製作動畫。呢套卡通重有個特色，用咗細蚊仔聲音來配，而唔用大人配音員，呢種手法，花生漫畫電視特輯率先採用。

首季廿六集，一集十一分鐘，喺二〇〇五年三月廿一號首播。第二季都有廿六集，同樣十一鐘，喺二〇〇六年十月二號，2006年10月2日起喺思貝思播放，早晨時段，亦會喺英國廣播公司電視第二臺播出）。之後跟住有第三季。片中，查理七歲，露拉四歲，要返學。佢先老師叫磬生太太。一季二季有兩集，查理有慶祝生日，即係祕密同查實呢個我宴會。但睇落佢年齡冇變。第三季最後一季，廿六集，二〇〇七、八年英國美國播出。加埋二〇〇六、七年兩集特別篇，一共八十集。

### 舞臺
查理與露拉最佳至佳戲劇，路文史廸凡斯基執導，朱利仁畢拿負責配樂，喺二〇〇八年五月廿六號寶卡舞臺首次演出，之後二〇一〇年同二〇一二〇年，再次上演。國際巡迴後，呢套戲喺二〇一三年聖誕節期間，由水域製作喺根德郡藍水 個活動及展覽場地，亦即發光嗰度首次上演。

另一套同名，查理與露拉最佳至佳戲劇，根據原作者角色改編，由 Polka 劇院藝術總監莊納汾萊改編。續集查理與露拉新新戲，二〇二一年英王學院學校首演，之後亦國際巡廻。

### 查理與露拉專輯
查理與露拉至愛至佳音樂唱片，喺二〇〇七年三月十九號推出，對象聽眾家長同細蚊仔。張專輯主要來自第一、二季，由過場音樂同主題曲發展而成。音樂風格包羅萬有，包括輕音樂、休閒樂、大樂隊爵士、雷鬼樂、藍草樂、東歐音樂、科幻樂、拉丁樂、古典樂同電影配樂。有曲十七首，重有一首隱藏曲，節目主題曲做專輯開頭同結尾。

支支曲都都有片中口述。好多情況下，口述會經加工，配合音樂伴奏。

穀倉內頂好，二〇〇七年三月十二號，單曲推出。歌曲講露拉同樂他教農場動物唱歌、跳舞同玩音樂。支曲未喺片集聽過。不過農場方面，露拉同樂他有扮演農場主，就喺我絕唔想我隻鬆牙甩落來呢集。佢哋經常幻想動物有能力學到好厲害啲人類技能，情況好喺我哋真心承諾睇得住你隻狗，同埋我一定一定唔會忘記你、聶寶。穀倉內頂好，喺柯頓塔渡假村個思貝思園地播，放入思貝思節目音樂表中。

張專輯係有幾位作曲家同音樂人合作寫成，佢哋做開電視寫作同演奏。雖然好多音樂用程式編，但唔少曲目都有倫敦本地樂隊演奏，好似孟路公園，北極熊同原聲淑女園咁。

專輯入面有四首歌由虎景製作負責動畫，有穀倉內頂好，有薛素，有蝠貓，同埋落緊雪。穀倉內頂好套片，以視頻壓縮格式儲喺專輯光碟唱片入面，而呢四條片亦收錄喺第二季數碼影碟套裝中。

#### 曲目表

# 查理與露拉主題曲
# 好想玩音樂
# 穀倉內頂好
# 噓
# 薛素
# 我永遠都唔會食蕃茄
# 奶猴
# 細菌
# 魔法
# 蝠貓
# 露拉園
# 綠滴
# 我唔瞓覺
# 火星人攻擊
# 全部眼瞓
# 或者你可以開個燈
# 查理同露拉主題曲。加長版
# 落緊雪。秘密曲目
# 穀倉內頂好。 影片 

## 攷