阿倫烈卡文

**阿倫·烈卡文**（，，）係個英國男演員。烈卡文喺接受培訓，仲做埋皇家莎士比亞劇團嘅成員，喺唔少現代同古典戲劇作品入面演出。佢喺1978年出道，以舞台同螢幕角色而出名，亦憑住佢獨特、深沉、慵懶嘅聲線而為人所識。烈卡文曾經攞過唔同嘅獎，包括、金球獎、、，仲入圍過兩次同埋。

作為皇家莎士比亞劇團成員，烈卡文喺戲劇界開始佢嘅職業生涯，演出過古典同現代舞台劇。烈卡文嘅電影首作係1988年電影《虎膽龍威》嘅德國犯罪主腦，佢憑住1985年喺RSC嘅舞台製作嘅《》裡面做，後尾喺1986年轉到西區劇院，再喺1987年轉到去百老匯劇場演出之後，佢攞咗嘅提名。佢憑住1991年電影《》嘅角色而攞咗。烈卡文喺1991年憑住佢演出嘅電影《》入面嘅主要角色而備受關注，因為噉而第１次攞到嘅提名，之後佢喺1995年嘅《》裡面對嘅詮釋同演繹，同埋喺1996年電影《》裡面嘅伊蒙·德維利拉呢啲配角角色而廣受讚譽，仲開始喺國際影壇矚目。後嚟佢仲憑住1999年嘅《》、《》，同埋2005年嘅《》入面嘅喜劇角色而出名。

烈卡文喺2001-2011年呢10年裡面喺《哈利波特系列電影》嘅全部８套戲嗰度，由2001年嘅《哈利波特：神秘的魔法石》開始，直到2011年嘅《哈利波特：死神的聖物2》飾演神祕陰沉嘅賽佛勒斯·石內卜教授而又再廣為人知。佢喺呢段時間嘅其他出名嘅電影包括：2003年嘅《真的戀愛了》、2007年嘅《魔街理髮師》、2010年嘅《愛麗絲夢遊仙境》同埋呢套戲嘅，仲有2015年嘅《天眼狙擊》。

烈卡文亦曾經做過導演，包括1997年嘅《》，同埋2014年嘅《》。

喺電視作品方面，烈卡文喺BBC嘅電視上首次亮相係喺1978年嘅《羅密歐與朱麗葉》嘅角色係，作為嘅一部分。佢嘅突破性角色係喺BBC改編嘅1982年劇集《》，佢喺裡面做。佢後來亦都有演出電視電影，喺1996年HBO嘅《》裡面做主角拉斯普京，呢套戲令佢攞到黃金時段艾美獎、金球獎同埋美國演員工會獎，佢亦都喺2004年嘅HBO電影《》裡面做。

2009年，《衛報》將佢評做從未攞過《奧斯卡金像獎》提名嘅其中１個最佳演員。

烈卡文喺2016年1月14號因為而過身，享年69歲。

## 早年生活同教育
喺1946年2月21號响倫敦賓福特出世，而佢喺倫敦嘅厄頓嗰度長大。佢阿爸係個前二戰飛機裝配工人，戰後做過工廠工人、房屋油漆工同裝修工人；而佢阿媽（娘家姓）係個家庭主婦。佢阿媽係威爾士人，而佢阿嫲係愛爾蘭人。烈卡文後嚟喺2015年4月話：「我同傾吓做凱爾特人嘅嘢，你哋係點樣聞到對方味，因為我阿媽嘅外家係威爾士人。我身上冇幾多英國人嘅血統。」佢阿爸係個天主教徒，而阿媽就信奉循道衛理公會。阿倫喺屋企有兩個分別叫做同嘅阿哥同細佬，仲有個叫做嘅細妹，佢喺４個兄弟姊妹入面排第２。

烈卡文喺出生嗰時下巴緊繃，噉樣幫到佢可以用深沉嘅聲線同慵懶嘅語氣講嘢而令佢出名。烈卡文曾經講過話有個聲樂教練同佢講佢有個「痙攣嘅軟齶」。烈卡文阿爸喺佢８歲嗰陣因為癌症過身，留低佢阿媽獨力湊大佢哋４兄妹。根據傳記作者嘅講法，呢個屋企「畀議會重新安置，仲搬到去以西嘅，佢阿媽喺嗰度努力透過郵局份工獨力湊大４個仔女」。瑪嘉烈·烈卡文喺1960年再婚，不過３年後同烈卡文嘅後父離婚。

烈卡文喺佢19歲嗰陣識咗佢嘅長期伴侶；佢話自己第１次心動喺10歲嗰陣，佢喺學校嘅運動會上鍾意咗個叫嘅女仔。烈卡文喺細個嗰陣，佢擅長書法同水彩畫。烈卡文喺西厄頓第一學校接受教育，跟住入讀厄頓嘅，之後透過去到倫敦嘅讀書，佢喺嗰度參與戲劇。烈卡文喺1965-1968年响繼續讀書，仲立志做個平面設計師。後來烈卡文攞到獎學金，跟住佢喺1968-1970年响讀書。佢嘅訓練令佢可以為皇家藝術學院嘅校內雜誌《ARK》、《》做平面設計師嘅工作，佢認為呢個職業比演戲嚟得更加穩定；佢後尾話去讀戲劇學校「唔被認為係18歲嗰陣所做嘅明智之舉。」之後，烈卡文成為咗英國最傑出同最多才多藝嘅舞台演員兼影視演員之一。

烈卡文喺畢業之後同幾個朋友開咗間叫做「Graphiti」嘅平面設計工作室，不過經過３年成功嘅經營之後，佢決定要追求演藝事業上嘅專業。烈卡文寫信要求入去試鏡，佢喺1972-1974年喺嗰度讀書。烈卡文喺RADA讀書嗰陣接受正式嘅戲劇同歌唱訓練，亦都有參與音樂劇嘅演出。佢喺嗰度透過幫同埋爵士呢啲知名嘅英國演員擔任過，透過做嘅工作嚟支持自己嘅生活。

## 演藝生涯

### 1980-1988年：戲劇角色同電影出道作
烈卡文喺RADA畢業之後，佢喺製作方面同英國話劇團同實驗劇團廣泛噉合作，包括卓可夫嘅《》，同埋喺上演嘅《》，呢齣舞台劇仲喺上面出現過３次。佢喺1978年同合作，喺《羅密歐與茱麗葉》同《》等等嘅戲劇入面攞到角色。喺同皇家莎士比亞劇團（RSC）合作嗰陣，佢喺《皆大歡喜》裡面做，仲喺RSC出版嘅書《》入面寫咗篇關於佢嘅過程嘅文章。佢跟住出現喺1981年BBC改編左拉嘅小說《》，同仲有拜仁·確斯對戲。佢喺BBC改編嘅1982年作品《》嘅１集裡面短暫噉出現。佢嘅突破性角色係喺1982年嘅《》裡面，嗰套係BBC改編自嘅頭兩輯《巴切斯特》小說，烈卡文喺裡面做牧師。

烈卡文喺1985年由RSC製作同改編嘅《》裡面做男主角，呢齣舞台劇由做導演。RSC喺1986年將製作移師去到西區劇院同埋1987年嘅百老匯之後，烈卡文憑住佢嘅演出攞到同埋嘅提名。1988年，烈卡文喺佢第１套動作驚悚長片《虎膽龍威》入面做反派人物，同布斯·韋利士一齊主演嘅佢，佢嘅演繹攞到好評，仲喺入面，成為電影史上第46位最佳反派人物。烈卡文後嚟透露話佢因為唔覺得《虎膽龍威》係佢想拍嘅戲，所以佢差啲冇接到呢個角色。

### 1990-2000年：事業突破
1990年，烈卡文喺《》裡面同做對手戲，飾演澳洲人。跟住嗰年，烈卡文喺執導嘅改編電影《》入面做，仲喺戲裡面同奇雲·高士拿仲有摩根·費曼做對手戲。《》話，雖然羅賓漢「令評論家同電影觀眾失望，不過烈卡文嘅邪惡反派做咗今個夏天最多人講嘅演出」。烈卡文憑著佢嘅表現攞到。烈卡文喺得獎之後話：「呢個對我嚟講係個健康嘅提醒，提醒我微妙並唔係一切。」雖然佢喺電影裡面做反派角色嘅能力喺媒體方面攞到好評，不過烈卡文對於提出咗質疑。佢喺呢十年裡面參演咗一系列挑戰媒體認知嘅角色。

烈卡文好快就踏上咗做主角嘅路，例如喺1991年好似謎一樣嘅電影《》裡面，同一齊演出；而佢亦都喺獨立浪漫電影《》裡面做嘅浪漫角色，令佢又再入圍英國電影學院獎嘅提名。呢套由執導，烈卡文同主演嘅電影，證明咗係個重要嘅成功。評論家羅渣·伊拔指出烈卡文能夠跳出電影反派嘅模式，佢話：「呢個人係烈卡文，你會喺畫面上面望住佢，你就知道自己喺某個地方見過，仲喺電影裡面一直喺度擾亂你嘅記憶，但係又唔會將佢喺《虎膽龍威》裡面做嘅反派聯繫起上嚟。」烈卡文亦都同佳夫·奧雲仲有一齊喺嘅1991年電影《》。《》嘅就讚呢套戲同３位主演嘅演出，話佢哋「前衛、有力、令人信服，尤其係烈卡文嘅演出特別出色。」烈卡文喺《閉上雙眼》、《未了陰陽情》同埋《盜賊王子羅賓漢》呢３套戲嘅演出都令佢攞到，而同樣嘅表演連同佢喺《鐵漢縱橫》嘅作品，亦都令佢攞到。

喺1995年，烈卡文喺李安改編自珍·柯士甸小說嘅電影《》裡面做。呢套戲亦都由愛瑪·湯遜、曉·格蘭同琦·溫斯莉主演。湯遜話烈卡文因為喺其他戲裡面演繹過「馬基亞維利類型咁有效」，所以佢可以表達出「佢本性嘅非凡甜美」。烈卡文憑住佢嘅演出，佢贏到自己嘅第３個嘅提名，同埋佢第１個嘅提名。佢响跟住落嚟嗰年喺嘅時代劇情片《》裡面飾演伊蒙·德維利拉，呢套戲由里安·納遜、茱莉亞·羅拔絲，同埋主演。烈卡文憑著演出第４次入圍英國電影學院獎嘅提名。

演而優則導，烈卡文喺1995年响倫敦執導咗《》，仲喺1997年上映咗同一舞台劇嘅電影版，由愛瑪·湯遜同佢現實中嘅阿媽主演，烈卡文喺裡面自編自導仲客串演出。1996年，烈卡文喺HBO電視傳記電影《》入面做「」拉斯普京，呢個角色令佢攞到、，同埋。

1997年10月，英國嘅《》將烈卡文評選做「有史以嚟最出色嘅100位影星」嘅第59位，仲有「50歲以上在世嘅最偉大影星」嘅第19位。同年，由烈卡文自編自導仲喺裡面客串演出嘅電影版《冬日訪客》上映，嗰套戲一舉攬獲咗1997年嘅金雨果最佳電影獎、1998年嘅獎最佳導演嘅提名同埋嘅觀眾選擇獎、1999年嘅最佳外語片...等等幾項殊榮。

烈卡文喺1990年代嘅舞台演出包括响1998年喺《》裡面做嘅馬克·安東尼，而海倫·美蘭就做埃及妖后，呢個舞台劇係由倫敦製作，喺1998年10-12月响演出。

烈卡文同一齊出現喺2000年BBC第１台嘅聖誕特備節目《》裡面，佢飾演喺滑鐵路戰役裡面嘅一個上咗年紀嘅老上校，佢被迫同嘅角色解除訂婚嘅婚約。

烈卡文喺佢嘅演藝生涯裡面佢演過唔少喜劇角色，包括同、薛歌妮·韋花、森·洛維同埋一齊喺1999年邪典經典科幻惡搞片《》裡面演出，佢做阿歷山大·戴恩爵士／拉撒路博士嘅角色。洛維話烈卡文「喺確保劇本符合戲劇性方面發揮咗重要嘅作用，而且所有嘢背後都有好強嘅邏輯同理由」。佢同樣喺1999年亦都响奇雲·史密夫嘅《》入面做天使，仲有上帝把聲。

### 2001-2011年：哈利波特同攞到好評
2001年，烈卡文第１次出現喺《哈利波特：神秘的魔法石》裡面，佢飾演魔藥大師賽佛勒斯·石內卜。佢喺2001-2011年嘅成個哈利波特系列電影裡面對呢個角色嘅刻劃都係黑暗嘅，不過呢個角色嘅動機喺早期就唔清楚。烈卡文喺2002年响嘅《》舞台劇上面演出，喺西區劇院嘅成功上演之後，呢齣舞台劇就轉到去百老匯，仲喺2002年9月結束；烈卡文亦喺同嘅得獎品入面同《危險關係》嘅拍檔仲有導演再聚。烈卡文亦都喺2002年《》裡面嘅《》嗰集裡面幫「」嘅角色配音。

2003年，烈卡文喺群星雲集嘅聖誕主題浪漫喜劇片《真的戀愛了》做愛瑪·湯遜角色嘅蠢老公哈里。呢齣由執導嘅戲畀《》譽為「」。烈卡文憑住佢喺HBO嘅2004年劇集《》裡面嘅醫生呢個角色而攞到嘅提名。

2005年初，根據喺加沙嘅日記同電郵改編嘅舞台劇《》，呢齣舞台劇由烈卡文同記者共同創作同編輯，喺倫敦首演，嗰齣舞台劇仲喺2005年10月重演。烈卡文憑住西區劇院版本嘅演出，佢攞到嘅獎項。呢齣舞台劇原本計劃喺出年移師去到上演，不過因為有人認為嗰齣劇係「」而擔心畀人抵制同抗議，演出被無限期噉推遲，英國嘅製作方譴責呢個決定係審查制度，仲收返嗰個節目。烈卡文叫呢樣嘢做「」。哈洛·品特、同埋佢哋都批評將節目無限期押後嘅決定。呢套女人獨腳戲終於喺2006年10月15號喺嘅地方開幕，首演48場。就算親以色列團體有唔好嘅反應，不過總括嚟講，呢套舞台劇好受歡迎，尤其喺倫敦。烈卡文話：「我從來都冇諗過呢齣舞台劇會引起咁激烈嘅爭議...」佢補充話：「好多猶太人都支持。紐約嘅製作人係個猶太人，我哋每次演出之後都會做討論。以色列人同巴勒斯坦人都參與咗討論，而劇場入面亦都冇人大嗌，啲人只係喺度互相去聽。」

同年，由馬田·費曼、、森·洛維同埋主演嘅科幻喜劇片《》，烈卡文喺裡面幫配音。

2006年，烈卡文同薛歌妮·韋花仲有嘉利·安·慕絲喺獨立片《》一齊演出，仲有由執導嘅《》。2007年，佢喺由添·布頓執導嘅廣受好評電影《魔街理髮師》裡面做，戲裡面佢同尊尼·特普仲有佢嘅《哈利波特》系列電影拍檔海倫娜·寶咸·卡特仲有一齊演出。同年，佢仲喺黑色喜劇電影《》裡面做個自負嘅諾貝爾獎得主老豆。烈卡文後嚟主演咗電影《》，佢做個叫做嘅巴黎葡萄酒專家，佢去加州納帕谷嚟搵優質葡萄酒帶返去法國參加嗰年嘅葡萄酒大賽（根據真實故事改編）。2009年，烈卡文榮獲愛爾蘭國立大學都柏林分校嘅頒發嘅。2010年10月同11月，烈卡文喺都柏林同同一齊主演咗亨里·易卜生嘅舞台劇《》入面嘅同名角色。《》讚烈卡文嘅演出話令人嘆為觀止。佢曾經亦都喺嘅演出入面又再演出嗰個角色。

2010年，烈卡文同愛瑪·湯遜合作演出BBC嘅電視作品《》。佢喺同年幫添·布頓拍嘅戲《愛麗絲夢遊仙境》入面嘅角色配音而獻聲。烈卡文喺2011年嘅最後１輯哈利波特系列電影嘅《哈利波特：死神的聖物2》又再飾演賽佛勒斯·石內卜嘅角色，而佢喺成個系列入面對石內卜角色嘅演繹廣受好評。《》嘅評價烈卡文話佢「一如既往噉令人留低咗最深刻嘅印象」；而《滾石雜誌》嘅就讚烈卡文話「精湛嘅演技畀我哋終於窺探得到石內卜隱藏喺冷笑之下嘅嗰個充滿關愛嘅內心」。媒體報導話烈卡文嘅演出夠晒去入圍奧斯卡金像獎最佳男配角嘅提名。佢喺最後嗰次做石內卜嘅角色喺2011年攞到分別包括同在內幾個獎項嘅提名。烈卡文喺2011年11月响百老匯演出咗嘅新劇《》。喺同年４月離開劇組嘅烈卡文，佢仲憑住嗰齣舞台劇攞到Broadway.com觀眾選擇獎最受歡迎舞台劇男演員獎，同時仲攞到傑出演出嘅提名。

### 2012–2016：最後角色

2012年，烈卡文同哥連·費夫仲有金美倫·戴雅絲一齊主演咗執導嘅《》，嗰齣戲翻拍自。佢喺2013年响電影《》入面同魯拔·格連特做拍檔，佢飾演東村龐克搖滾俱樂部嘅創辦人。2014年，佢自導自演咗古裝劇情片《》入面做國王路易十四，呢套戲由琦·溫斯莉、馬迪亞斯·修赫納赫特、，同埋史丹利·特治主演。呢套戲喺上面首映。呢套戲攞到唔同嘅評價，影評人一致認為：「《凡爾賽宮的小風波》呢套戲有型，演員又演技精湛，喺從來都冇發揮到佢嘅戲劇性潛力嘅情況下，呢套戲全靠一班才華橫溢嘅演員嘅出色表現所承擔。」

烈卡文喺跟住嗰年主演咗基雲·活嘅2015年電影《天眼狙擊》，佢同海倫·美蘭、亞倫·保羅同埋巴哈·亞迪主演。呢個係烈卡文嘅銀幕遺作。嗰套戲喺上首映仲廣受好評；爛番茄網站上面基於175個影評人嘅評價而攞到95%嘅新鮮度，評論界一致認為：「《天眼狙擊》既切合時宜又扣人心弦，呢套戲以精湛嘅演技同非凡嘅思考嚟為現代戰爭政治驚悚片注入咗新嘅活力。《紐約時報》嘅影評人特別讚佢嘅角色，佢寫話：「本遜將軍係烈卡文先生嘅最後演出，而且佢嘅演出非常精彩，充滿住對戰爭同人性嘅憤世嫉俗同埋厭世情懷。」

## 個人生活

烈卡文喺19歲嗰陣識咗當時18歲嘅，佢哋兩個喺1970年代初做咗伴侶。荷頓後嚟喺1986-2006年做咗嘅工黨議員，仲喺倫敦擔任經濟學講師。2015年，烈卡文證實佢哋喺2012年响紐約市搞咗場私人婚禮。

烈卡文係演員嘅契爺。烈卡文嘅細佬係個里斯特郡嘅保守黨區議員。烈卡文係研究基金會嘅積極贊助人，同埋嘅名譽主席，嗰個慈善機構致力喺幫世界各地嘅表演藝人擺脫貧困。

喺傾到政治嗰陣時，烈卡文話佢「生出嚟就係工黨嘅正式黨員」。佢生前最後１個錄影作品係為咗幫牛津大學嘅學生籌款而錄製嘅一段短片，嗰段短片係為咗籌集資金同埋提高啲人對救助兒童會同埋難民潮嘅認識。根據烈卡文嘅日記，佢喺2008年推咗大英帝國勳章（CBE）。

烈卡文直到佢生命嘅最後階段都仲積極參與政治活動。佢最後一次喺大銀幕上亮相係同海倫·美蘭合作嘅劇情片《天眼狙擊》，佢曾經將呢套戲形容做「１套關於政府喺用無人機方面所面臨嘅道德責任嘅電影」。

2003年，烈卡文喺睇完咗一位喺加沙畀以色列推土機碾壓而死嘅美國倡導巴勒斯坦人權利嘅活動家發表嘅電郵之後深受觸動，令到烈卡文有動力去創作舞台劇《》，呢齣舞台劇大獲好評仲喺倫敦好受歡迎。

### 病患
烈卡文响2005年全年都喺度為咗對抗一種侵襲性前列腺癌而接受治療，佢最終喺2006年1月接受咗。呢個手術噉啱就喺《哈利波特：鳳凰會的密令》選角嗰陣，佢曾經諗過係咪返番去嗰個系列，仲話：「最終贏出嘅論點係：『堅持到底。呢個係你嘅故仔。』」

### 過身
烈卡文响2015年8月曾經，跟住就被診斷出患咗。佢淨係向最親密嘅知己透露咗自己身患嘅消息。

2016年1月14號，烈卡文喺倫敦嘅屋企過身，享年69歲。烈卡文嘅遺體喺同年嘅2月3號响嘅火葬場火化，而骨灰交咗畀佢老婆。烈卡文最後嗰兩套戲—《天眼狙擊》同埋《》，同埋原訂佢嘅下套戲《》都係呈獻畀佢嘅作品。

## 聲譽同技能

### 公眾形象
烈卡文响1995年畀《》評選嘅「」榜單裡面排名喺第34位，仲喺1997年10月喺《帝國雜誌》嘅「」榜單入面排名第59位。喺2009年同2010年，烈卡文又再畀《帝國雜誌》選做「」之一，兩次都係喺入選嘅50位演員入面排名第８位。

烈卡文喺1993年當選做（RADA）嘅理事會成員，佢之後係RADA 嘅副主席，亦係佢哋嘅、，同埋嘅成員。

烈卡文曾經畀《帝國雜誌》評做「」榜單裡面排名喺第19位，仲曾經兩次入圍百老匯嘅東尼獎最佳戲劇男主角；嗰兩次分別係1987年嘅《危險關係》，同埋喺2002年重演嘅舞台劇《》。《衛報》喺１份從未攞過奧斯卡金像獎提名嘅最佳演員名單入面，佢哋將烈卡文評做「榮譽提名」。

### 演出
烈卡文喺2010年接受BBC嘅《》節目採訪嗰時解釋話：「你只係喺生活入面以一個人嘅身份講嘢，所以...你講嘢只係因為你想回應你聽過嘅嘢。」佢認為單單係喺睡房入面自己一個背誦演講稿嘅呢個諗法，喺學習表演方面嚟講係個廢話。

2012年，烈卡文喺接受採訪嗰陣時透露，對佢影響最大嘅電影係羅拔·柯曼嘅1975年電影《》。

2012年，喺接受嘅訪間嗰時，羅斯同烈卡文講，喺扮演任何壞人嗰時，你必須要搵到佢哋嘅弱點。烈卡文回應話，佢覺得你唔能夠評斷你自己扮演嘅角色，或者話，你點樣能夠去評斷一個角色呢？佢跟住話，唔同嘅角色有唔同嘅慾望，會去搵唔同嘅手段去實現佢哋。

烈卡文喺2013年接受《》嘅採訪嗰時重申咗佢之前嘅建議，佢話：「...演技就係要準確聆聽。」

### 學術界
一位語言學家同一位音響工程師嘅兩位研究人員，佢哋透過根據50個聲音樣本嘅分析，發現「完美嘅男聲」係將烈卡文同謝洛美·艾朗斯把聲組合埋喺一齊。BBC指出，烈卡文「嗰把渾厚而慵懶聲線係佢嘅標誌——令到就算係隨口講出嚟嘅對白，聽落都係經過深思熟慮同埋有十足嘅權威。」喺考試响戲劇科目而做嘅音域練習入面，烈卡文憑住佢「出色嘅發音同咬字」而畀BBC揀咗出嚟。

### 流行文化
* 烈卡文曾經喺幾首音樂作品入面出現過，包括１首由創作嘅歌《》。

* 喺嘅1992年專輯《》唱片封套嘅說明文字裡面，佢被列做「流動樂手」；佢喺專輯嘅曲目《》裡面扮演咗「司儀」嘅角色，負責喺首歌第１部分結尾介紹各種樂器。

* 烈卡文係喺2002年專輯《》入面朗讀莎士比亞十四行詩嘅眾多藝人裡面嘅其中１個，而且亦都係蘇格蘭搖滾樂隊歌曲《》嘅MV入面做重要角色，嗰個MV喺2000年8月响《》首播。

## 作品

### 舞台劇

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! rowspan="1"| 年份
! rowspan="1"| 戲目
! rowspan="1"| 角色
! rowspan="1"| 場地
! rowspan="1"| 參考
|-
! scope="row" | 1976
| 
| 福爾摩斯
| 
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1976–77
|data-sort-value="Devil is an Ass, The" | 
| 
| 伯明罕劇院
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" rowspan=3| 1978
|data-sort-value="Tempest, The" | 
| 
| 
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
| 雅芳河畔史特拉福嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
| 皇家莎士比亞劇院
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1980
| 
| *唔清楚*
| 皇家莎士比亞劇院
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1981
| data-sort-value="Seagull, The" | 
| 
| 
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" rowspan=2| 1983
| data-sort-value="Grass Widow, The" | 
| 
| 皇家宮廷劇院
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
| 皇家宮廷劇院
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" rowspan=3| 1985
| 皆大歡喜
| 
| 皇家莎士比亞劇院
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 阿基里斯
| 皇家莎士比亞劇院
| style="text-align: center;" | 
|-
| rowspan=2| 
| rowspan=2| 
| 雅芳河畔史特拉福嘅其他地方
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" rowspan=2| 1986
| 倫敦嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
| 嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1987
| 
| 
| 百老匯劇院嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1991
| 
| 
| 西區劇院嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1992
| 哈姆雷特
| 
| 倫敦
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1995
|data-sort-value="Winter Guest, The" | 
| 導演
| 西區劇院嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1998
| 
| 
| 倫敦
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2001–02
| 
| 
| 百老匯劇院嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2006
| 
| 導演兼編劇
| 百老匯劇院嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2008
| 
| 導演
| 倫敦
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" rowspan=2| 2010–2011
| rowspan=2| 
| rowspan=2| 
| 都柏林嘅
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
|-
! scope="row" | 2011–2012
| 
| 
| 百老匯劇院嘅
| style="text-align: center;" | 
|-

### 電視

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! rowspan="1"| 年份
! rowspan="1"| 戲集
! rowspan="1"| 角色
! rowspan="1"| 備註
! rowspan="1"| 參考
|-
! scope="row" | 1978
| 羅密歐與茱麗葉
| 
| 
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="2" scope="row" | 1980
| 
| 
| ３集
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
| 集數：《》
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="3" scope="row" | 1982
| 
| 
| 電視電影
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
| １集
| style="text-align: center;" | 
|-
|data-sort-value="Barchester Chronicles, The" | 
| 
| ５集
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="2" scope="row" | 1985
| 
| 
| 集數：《》
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| ／RADA
| ３集
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1989
| 
| 
| 電視短劇
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1989
| 
| 
| 集數：《》
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1993
| 
| 
| 集數：《》
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1996
| 
| 拉斯普京
| 電視電影
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2000
| 
| 
| 
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2002
| 
| 
| 聲演，集數：《》
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2004
| 
| 醫生
| rowspan="2" | 電視電影
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2010
| data-sort-value="Song of Lunch, The" | 
| 
| style="text-align: center;" | 

### 電影
烈卡文憑住2001-2011喺哈利波特系列電影入面做賽佛勒斯·石內卜嘅角色而廣受讚譽，佢亦都演出過好多出名嘅戲，包括1988年嘅《虎膽龍威》、1991年嘅《》同埋《》、1995年嘅《》同埋《》、1996年嘅《》、1999年嘅《》同《》、2003年嘅《真的戀愛了》、2005年嘅《》、2007年嘅《魔街理髮師》、2010年嘅《愛麗絲夢遊仙境》，仲有2015年嘅《天眼狙擊》。


{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-
! scope="col" | 年份
! scope="col" | 戲名
! scope="col" | 角色
! scope="col" class="unsortable" | 備註
! scope="col" class="unsortable" | 參考
|-
! scope="row" | 1988
| 虎膽龍威
| 
| 電影首作
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1989
| data-sort-value="January Man, The" | 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1990
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="4" scope="row" | 1991
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1992
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1994
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="2" scope="row" | 1995
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
|  
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1996
| 
| 伊蒙·德維利拉
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 1997
| data-sort-value="Winter Guest, The" | 
| 
| 冇註明；導演兼聯合編劇
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="2" scope="row" | 1998
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="2" scope="row" | 1999
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 爵士
| 
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2000
| 
| 
| 聲演
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="4" scope="row" | 2001
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 舞台劇
| Man（M）
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| data-sort-value="Search for John Gissing, The" | 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 哈利波特：神秘的魔法石
| rowspan="2" | 賽佛勒斯·石內卜
| 
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2002
| 哈利波特：消失的密室
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2003
| 真的戀愛了
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2004
| 哈利波特：阿茲卡班的逃犯
| rowspan="2" | 賽佛勒斯·石內卜
|
| style="text-align: center;" |
|-
! rowspan="2" scope="row" | 2005
| 哈利波特：火盃的考驗
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| data-sort-value="Hitchhiker's Guide to the Galaxy, The" | 
| 
| 聲演
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="2" scope="row" | 2006
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="3" scope="row" | 2007
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 哈利波特：鳳凰會的密令
| 賽佛勒斯·石內卜
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 魔街理髮師
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2008
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2009
| 哈利波特：混血王子的背叛
| rowspan="2" | 賽佛勒斯·石內卜
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="3" scope="row" | 2010
| 哈利波特：死神的聖物1
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 愛麗絲夢遊仙境
| 
| 聲演
| style="text-align: center;" | 
|-
| data-sort-value="Wildest Dream, The" | 
| 
| 聲演、記錄片
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="3" scope="row" | 2011
| 
| 佢自己
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 哈利波特：死神的聖物2
| 賽佛勒斯·石內卜
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| data-sort-value="Boy in the Bubble, The" | 
| 旁白
| 聲演，短片
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2012
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! rowspan="4" scope="row" | 2013
| data-sort-value="Butler, The" | 
| 朗奴·列根
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| data-sort-value="Promise, A" | 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
| 短片
| style="text-align: center;" | 
|-
| 
| 
|
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2014
| data-sort-value="Little Chaos, A" | 
| 路易十四
| 導演兼聯合編劇
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2015
| 天眼狙擊
| 
| 烈卡文嘅銀幕遺作
| style="text-align: center;" | 
|-
! scope="row" | 2016
| 
| 蝴蝶
| 聲演過身後發行（最後嘅電影角色）奉獻畀佢嘅記憶
| style="text-align: center;" | 

### 電子遊戲

## 獎項同提名

烈卡文攞過好多榮譽，包括、、金球獎同埋，另外佢仲分別攞過兩次、１次、１次，同埋兩項嘅提名。


{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-
! scope="col" class="sortable"| 年份
! scope="col" class="sortable"| 作品
! scope="col" class="sortable" | 頒獎禮
! scope="col" class="unsortable" | 獎項
! scope="col" class="unsortable" | 結果
! scope="col" class="unsortable" | 備註
|-
| rowspan=2| 1987
| rowspan=2| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 1991
| rowspan=3| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=3| 1992
| 
| 
| 
| style="text-align:center;" rowspan=2| 
|-
| 土星獎
| 
| 
|-
| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 1994
| 
| 
| 最佳男主角
| 
|
|-
| rowspan=5| 1996
| rowspan=2| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=5| 
| 艾美獎
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=3| 1997
| 金球獎
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 1999
| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 2000
| 
| 土星獎
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=4| 2002
| rowspan=3| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 哈利波特：消失的密室
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 2003
| rowspan=2| 真的戀愛了
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=3| 2004
| 
| 最佳合演
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=2| 
| 艾美獎
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 2007
| rowspan=2| 魔街理髮師
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 2008
| 土星獎
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 2009
| 哈利波特：混血王子的背叛
| 
| 最佳整體演出
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=2| 2010
| rowspan=2| 
| rowspan=2| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=8| 2011
| rowspan=8| 哈利波特：死神的聖物2
| 獎
| 最佳男配角
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 獎
| 最佳演員團隊
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 獎
| 最佳演員團隊
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 獎
| 最佳男配角
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=2| 
| 
| 
| style="text-align:center;" rowspan=2|  
|-
| 
| 
|-
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| rowspan=2| 2012
| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 哈利波特：死神的聖物2
| 土星獎
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-
| 2014
| 
| 
| 
| 
| style="text-align:center;"| 
|-

## 遺產
喺烈卡文過身嘅消息公布咗之後，同佢合作過嘅演員仲有同行紛紛都喺社群媒體上面表達咗哀悼。由於佢嘅癌症病情喺呢個消息之前仲未公開，令到有啲人對呢個消息表示震驚，例如係飾演佛地魔嘅賴夫·費恩斯話「唔敢相信佢已經走咗」，而做魯休思·馬份嘅積遜·艾薩斯就話自己「避開咗呢個噉得人驚嘅消息」。飾演鄧不利多嘅米高·甘邦爵士喺接受訪問嗰陣時話佢係個「好朋友」同埋「一個真正嘅劇場同舞台之人」。喺令佢成名嘅一個西區劇院演出（危險關係）裡面，啲人緬懷佢而叫佢做「英國戲劇界嘅偉人」。

《哈利波特》系列嘅作者羅琳話烈卡文係「一位傑出嘅演員，一位好巴閉嘅人」。愛瑪·屈臣寫話：「我覺得好好彩可以同一個噉特別嘅男士兼演員一齊做嘢同埋共度時間，我真係會好掛住我哋嘅對話。」丹尼爾·域卡夫感激佢嘅忠誠同支持：「我幾肯定佢嚟睇過晒所有我喺英國同美國舞台上做過嘅嘢。佢真係完全冇必要噉樣做。」伊凡娜·林奇話遇到飾演石內卜嘅烈卡文令佢覺得真係好得人驚，但係當佢唔係石內卜嗰陣時係好友善同慷慨。魯拔·格連特話：「就算佢已經走咗唔喺度，我永遠都會記得佢把聲。」曾經同烈卡文喺合演嘅尊尼·特普評論話：「嗰把聲，嗰個人格。而家好少有人可以噉獨特，佢就係獨一無二嘅。」

喺上，琦·溫斯莉以淚流滿面嘅方式嚟向烈卡文致敬，佢發表咗感人至深嘅悼詞，佢諗返起烈卡文嘅溫暖同慷慨，仲補充話：「同埋嗰把聲！哦，嗰把聲。」女爵士海倫·美蘭話佢把聲「既可以好似蜂蜜噉樣咁甜美，亦都可以好似隱藏嘅匕首咁鋒利」。愛瑪·湯遜回憶話：「佢嗰種難以言喻同憤世嫉俗嘅智慧、略帶諷刺嘅幽默感造就咗佢偉大嘅藝術成就，同埋佢對大多數事物清晰嘅洞察力（包括我）... 我喺佢身上學到好多嘢。」哥連·費夫同《》講，烈卡文作為一個演員，佢一直都係個良師益友。《虎膽龍威》嘅導演話，烈卡文本人同佢喺銀幕上最出名嘅反派角色係個截然相反嘅對立面。伊恩·麥基倫爵士寫話：「喺（烈卡文）悲傷嘅面背後——就算佢畀歡樂折磨緊嗰陣時，佢笑起上嚟個樣亦都一樣咁靚仔—隱藏住一個超級活躍嘅靈魂，不斷噉探索、不斷去成就，佢係個謙遜但係又威力無窮嘅超級英雄。」編劇兼導演奇雲·史密夫喺佢嘅播客《》上講咗個關於烈卡文嘅10分鐘令人淚流滿面嘅故仔，而烈卡文嘅屋企人對「大家嘅慰問訊息」表示感謝。

烈卡文由1993年到2015年嘅日記編輯集喺2022年10月4號出版，呢本書嘅標題就叫做《》。

2023年4月30號，搜尋引擎Google用咗塗鴉嚟紀念烈卡文。

2025年11月13號，烈卡文嘅私人劇本同紀念品被拍賣。

## 拎

* 
* 
* Alan Rickman's Charity Work
* Alan Rickman's Fan Site
* Alan Rickman地域

## 註