open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Àm-jū

**Àm-jū** (Eng-gí: *metaphor*) sī chi̍t khoán piáu-ta̍t ê chhiú-hoat, mā sī chi̍t khoán siu-sû hong-sek, tùi chi̍t-ê khài-liām ēng lēng-gōa chi̍t khoán ê khài-liām khì piáu-ta̍t. Nā sī nn̄g khoán hông pí-lūi ê khài-liām pún-chit siōng sī bô kâng ê mi̍h, tiō ē-sài kóng sī àm-jū. Pí-lūn nā kā lâng ê sim-lí chioh tiān-náu ê khài-liām tùi-tâng lâi ké-soeh, tiō sǹg sī àm-jū ê chi̍t khoán.

Àm-jū mā thang kóng sī ín-ji̍p liáu pí-lūi (*analogy*, "saⁿ-chhin-chhiūⁿ") hông-sek ê jīn-ti kòe-têng.

## Chham-khó
* 

## Siong-koan
* Bô͘-hêng

Lūi-pia̍t:Tiat-ha̍k
Sanada Maru

sī Khèng-chióng 19-nî (1614 nî) Toyotomi sī ê Sanada Yukimura (真田幸村) tī Tāi-pán chi ia̍h tiong î Tāi-pán Siâⁿ (大阪城) ê Hirano-guti (平野口) kiàn ê sêng-hông, chit-má í-keng bô chhûn-chāi.

Lūi-pia̍t:Tāi-pán-hú
Ivanka Trump

縮圖|300x300像素|Ivanka Trump (2025)
**Ivanka Marie Trump** () sī chi̍t ūi Bí-kok ê cha-bó͘ seng-lí-lâng, khah-chá sī sî-kiâⁿ model. I sī Bí-kok Chóng-thóng Donald Trump hām chiân model Ivana Trump seⁿ ê toā-hàn cha-bó͘-kiáⁿ. I chit-má sī in lāu-pē ê kong-si the Trump Organization ê Development & Acquisitions ê hù-chip-hêng-tiúⁿ.
Donald Trump Jr.

**Donald John "Don" Trump Jr.** () sī chi̍t ūi Bí-kok ê seng-lí-lâng. I sī Bí-kok Chóng-thóng Donald Trump hām Czech model Ivana Trump seⁿ ê toā-hàn hāu-seⁿ. I chit-má hām in sió-mōe Ivanka Trump kap sió-tī Eric Trump lóng sī in lāu-pē ê kong-si the Trump Organization ê hù-chip-hêng-tiúⁿ.
Frederick Trump

**Frederick Trump** (), pún-miâ **Friedrich Trump**, sī chi̍t ūi tī Tek-kok chhut-sì ê Bí-kok seng-lí-lâng.

I sī Fred kap John G. Trump ê lāu-pē, mā sī seng-lí-lâng kiam Bí-kok Chóng-thóng Donald Trump ê a-kong.
Tiffany Trump

**Tiffany Ariana Trump** () sī chi̍t ūi Bí-kok ê cha-bó͘ koa-chhiú kiam model. I sī Bí-kok Chóng-thóng Donald Trump hām tē-jī jīm khan-chhiú Marla Maples seⁿ ê cha-bó͘-kiáⁿ.
Fred Trump

**Frederick Christ "Fred" Trump, Jr.** () sī chi̍t ūi Bí-kok ê seng-lí-lâng kiam chû-siān-ka. I sī Bí-kok liân-pang hoat-koaⁿ Maryanne Trump Barry hām Bí-kok Chóng-thóng Donald Trump ê lāu-pē.
John G. Trump

**John George Trump** () sī chi̍t ūi Bí-kok ê tiān-ki kang-têng-su, hoat-bêng-ka kiam bu̍t-lí-ha̍k-ka. I sī Ronald Reagan sî-tāi ê Bí-kok Kok-ka Kho-ha̍k chióng ê tit-chióng-jîn kiam Bí-kok Kok-ka Kang-têng-īⁿ ê īⁿ-sū. I tī soân-choán hòng-siā-soàⁿ liâu-hoat hoat-tián léng-he̍k chin ū-miâ. I sī Bí-kok Chóng-thóng Donald Trump ê a-chek.
Marla Maples

**Marla Ann Maples** () sī chi̍t ūi Bí-kok ê cha-bó͘ ián-oân kiam tiān-sī chhut-miâ-lâng. I sī Bí-kok Chóng-thóng Donald Trump ê tē-jī jīm khan-chhiú, nn̄g lâng ū seⁿ chi̍t ê cha-bó͘-kiáⁿ Tiffany.
Sîn-pì-chú-gī

**Sîn-pì-chú-gī** (神秘主義; Eng-bûn: *mysticism*) pau-hâm jîn-lūi hām sîn-bêng ia̍h-sī bó͘-chióng chhiau-chū-jiân le̍k-liōng kiat-ha̍p chò-hóe ê kok-chióng hêng-sek, keng-giām ia̍h-sī thé-giām, pēng-chhiáⁿ kiông-tiāu che sī it-chhè chong-kàu kiōng-iú ê hiān-siōng. Sîn-pì-chú-gī-chiá ê ki-pún sìn-tiâu sī sè-kài siōng chûn-chāi chhiau-chū-jiân ê le̍k-liōng ia̍h-sī ún-chông ê chū-jiân le̍k-liōng. Chit-khoán le̍k-liōng ē-sái thàu-kòe te̍k-sû ê kàu-io̍k ia̍h-sī chong-kàu gî-sek lâi tit-tio̍h. Sîn-pì-chú-gī ê nn̄g ê toā te̍k-sek:
*Hêng-jî-siōng le̍k-liōng ia̍h-sī ji̍t-siông seng-oa̍h bô-hoat-tō͘ tú-tio̍h ê sîn-kî sū-kiāⁿ sī chûn-chāi--ê.
*Chit-khoán le̍k-liōng ia̍h-sī sū-kiāⁿ ē-sái thàu-kòe bó͘-chióng jîn-ûi ê hong-sek hō͘ lâng chhin-sin thé-giām.

Lūi-pia̍t:Ú-tiū-ha̍k
Bîn-cho̍k-chì

**Bîn-cho̍k-chì** (民族誌) sī chi̍t khoán siá-chok bûn-kiāⁿ; i ūn-iōng hiān-tē tiâu-cha lâi thê-kiong tùi jîn-lūi siā-hōe ê biâu-su̍t gián-kiù. Bîn-cho̍k-chì thêng-hiān chi̍t ê choân-thé-lūn gián-kiù hong-hoat ê sêng-kó. Chit-khoán siá-chok ê hong-keh tī hêng-sek-siōng kap le̍k-sú-siōng lóng hām lí-hêng-ka su-siá kap si̍t-bîn-tē koaⁿ-oân ê pò-kò ū bi̍t-chhiat ê koan-liân. Chē-chē jîn-lūi-ha̍k-ka jīn-ûi bîn-cho̍k-chì sī bûn-hoà jîn-lūi-ha̍k ê pún-chit.
Hiān-tē tiâu-cha

**Hiān-tē tiâu-cha** (現地調查) sī so͘-chi̍p goân-sí chu-liāu ê khang-khòe. I tī chhin-chhiūⁿ bîn-sio̍k-ha̍k, khó-kó͘-ha̍k, seng-bu̍t-ha̍k, seng-thài-ha̍k, khoân-kéng-ha̍k, tē-chit-ha̍k, tē-hêng-ha̍k, tē-kiû bu̍t-lí-ha̍k, kó͘-seng-bu̍t-ha̍k, jîn-lūi-ha̍k, giân-gú-ha̍k, tiat-ha̍k, kiàn-tio̍k-ha̍k í-ki̍p siā-hōe-ha̍k téng-téng chū-jiân ia̍h-sī siā-hōe kho-ha̍k ê chē-chē léng-he̍k tiong pī ūn-iōng. Hām kî-thaⁿ tī si̍t-giām-sek khoân-kéng ê gián-kiù sio-pí, hiān-tē tiâu-cha chú-iàu sī tī iá-goā chìn-hêng.
Tē-chú-kui

***Tē-chú-kui*** (弟子規), goân-miâ ***Hùn-bông-bûn*** (訓蒙文), sī chi̍t pún tī Tiong-kok chheng-tiâu chhut-hiān ê gín-á khé-bông kàu-châi. I-ê lōe-iông í Jû-ka tō-tek ûi-chú, í ūn-bûn siá-chok. It-poaⁿ jīn-ûi i-ê goân-tù chok-chiá sī Khong-hi nî-kan ê siù-châi Lí Io̍k-siù.
Siau-hùi-chú-gī

**Siau-hùi-chú-gī** (消費主義; *consumerism*) sī siong-sìn chhî-sio̍k kap cheng-ka siau-hùi oa̍h-tāng tùi keng-chè ū pang-chān ê ì-sek-hêng-thài; chhòng-chō chhut tī seng-oa̍h thāi-tō͘ siōng tùi siong-phín ê su-kiû, hō͘ chu-pún-chú-gī ē-tàng thê-ko kang-chu kap cheng-ka siau-hùi. Siau-hùi-chú-gī pī khoàⁿ-chò sī sian-chìn-kok ê keng-chè iân-jín, hō͘ hiān-tāi-lâng ū siau-hùi ê chi̍p-thé  ì-goān.
Ûi-bí-chú-gī

**Ûi-bí-chú-gī** (唯美主義; *aestheticism*) chú-tiuⁿ gē-su̍t tiat-ha̍k eng-kai ài to̍k-li̍p chāi kî-thaⁿ só͘-ū tiat-ha̍k léng-he̍k chi-goā, chiū sī gē-su̍t kan-na ē-sái ēng gē-su̍t chū-sin ê piau-chún lâi phêng-phoàⁿ.

Ûi-bí-chú-gī ūn-tōng tiong ê chok-ka kap gē-su̍t-ka jīn-ûi kóng: gē-su̍t ê sú-bēng sī tī-leh ūi jîn-lūi thê-kiong koan-kám-siōng ê jû-oa̍t, pēng m̄-sī teh thoân-tē bó͘-chióng tō-tek ia̍h-sī chêng-kám-siōng ê sìn-sit.
Ha̍k-le̍k

**Ha̍k-le̍k** (學歷) sī kò-jîn tī ha̍k-gia̍p-siōng ê keng-le̍k. Ha̍k-le̍k hām ha̍k-ūi sī nn̄g ê bô-kāng ê kài-liām; ha̍k-ūi sī chi̍t chióng miâ-hō, pēng m̄-sī ha̍k-si̍p ê keng-le̍k.
Sarwe Iyasus

**Sarwe Iyasus** (1433 nî kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1433 nî kàu 1433 nî.
Za Dengel

**Za Dengel** (1604 nî 10 goe̍h 24 ji̍t kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1603 nî kàu 1604 nî.
Chū-bîn-cho̍k tiong-sim chú-gī

**Chū-bîn-cho̍k tiong-sim-chú-gī** (自民族中心主義; *ethnocentrism*), he̍k-chiá **bîn-cho̍k iu-oa̍t-kám** (民族優越感), sī chi̍t chióng siong-sìn chū-sin chéng-cho̍k ia̍h-sī cho̍k-kûn sī hui-siông tiōng-iàu--ê, pēng-chhiáⁿ jīn-ûi kî-thaⁿ cho̍k-kûn lóng hām chū-sin cho̍k-kûn ū koan-liân-sèng ê kheng-hiòng. Kū-iú chū-bîn-cho̍k-tiong-sim-chú-gī ê kò-jîn ē phoàⁿ-tēng kî-thaⁿ cho̍k-kûn hām chū-sin cho̍k-kûn ū bûn-hoà-siōng ê koan-hē, iû-kî sī giân-gú, hêng-ûi, hong-sio̍k kap chong-kàu hong-bīn. Chit chióng chū-bîn-cho̍k-tiong-sim-chú-gī ē-tàng khoàⁿ-chò sī ta̍k-ê cho̍k-kûn to̍k-te̍k ê bûn-hoà jīn-tông.
Ngó͘-lûn

**Ngó͘-lûn** (五倫) sī Tiong-kok thoân-thóng Jû-ka ê lí-lūn goân-chek chi-it. **Lûn** (倫) sī lâng hām lâng chi-kan ê koan-hē; **lí** (理) sī eng-kai ài chun-siú ê goân-chek. Só͘-ūi ngó͘-lûn chiū sī **hū-chú iú chhin** (父子有親), **hu-hū iú pia̍t** (夫婦有別), **kun-sîn iú gī** (君臣有義), **tióng-iù iú sū** (長幼有序) kap **pêng-iú iú sìn** (朋友有信). Chit gō͘ ê jîn-chè koan-hē ê tiōng-iàu thêng-tō͘ ta̍uh-ta̍uh tē-kiám. tī bô-kāng ê chheh lāi-bīn, só͘ kì-chài ê sūn-sī iā bô-kāng khoán.

Ngó͘-lûn koh hām ngó͘-siông, iā chiū sī jîn gī lé tì sìn (仁義禮智信), hō͘-siong ho͘-èng.
Zara Yaqob

**Zara Yaqob** (1399 nî – 1468 nî 8 goe̍h 26 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1434 nî kàu 1468 nî.
Hezqeyas

**Hezqeyas** (1813 nî 9 goe̍h 13 ji̍t kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1789 nî kàu 1794 nî.
Gigar

**Gigar** (1745 nî – 1832 nî 11 goe̍h 26 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1821 nî kàu 1830 nî.
Iyoas 2-sè

**Iyoas 2-sè** (*Iyoas II*; 19 sè-kí – 1821 nî 6 goe̍h 3 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1818 nî kàu 1821 nî.
Newaya Maryam

**Newaya Maryam** (14 sè-kí – 1382 nî) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1372 nî kàu 1382 nî.
Yonas

**Yonas** (1797 nî 8 goe̍h 18 ji̍t – 1813 nî 5 goe̍h) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1797 nî kàu 1798 nî.
Salomon 2-sè

**Salomon 2-sè** (*Salomon II*; ) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1777 nî kàu 1779 nî.
Tekle Haymanot 2-sè

**Tekle Haymanot 2-sè** (*Tekle Haymanot II*; 1754 nî – 1777 nî 9 goe̍h 7 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1769 nî kàu 1777 nî.
Amda Seyon 2-sè

**Amda Seyon 2-sè** (*Amda Seyon II*; 1490 nî – 1494 nî 10 goe̍h 26 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1494 nî kàu 1494 nî.
Amda Seyon 1-sè

**Amda Seyon 1-sè** (*Amda Seyon I*; 1344 nî kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1314 nî kàu 1344 nî.
Andreyas

**Andreyas** (1430 nî kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1429 nî kàu 1430 nî.
Dawit 2-sè

**Dawit 2-sè** (*Dawit II*; 1497 nî – 1540 nî 9 goe̍h 2 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1508 nî kàu 1540 nî.
Yeshaq 1-sè

**Yeshaq 1-sè** (*Yeshaq I*; 14 sè-kí – 1429 nî) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1414 nî kàu 1429 nî.
Yohannes 3-sè

**Yohannes 3-sè** (*Yohannes III*; 1797 nî – 1873 nî) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1840 nî kàu 1851 nî.
Fasilides

**Fasilides** (1603 nî – 1667 nî 10 goe̍h 18 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1632 nî kàu 1667 nî.
Ethiopia ê Menas

**Ethiopia ê Menas** (1563 nî 2 goe̍h 1 ji̍t kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1559 nî kàu 1563 nî.
Yostos

**Yostos** (1716 nî 2 goe̍h 19 ji̍t kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1711 nî kàu 1716 nî.
Eskender

**Eskender** (1471 nî 7 goe̍h 15 ji̍t – 1494 nî) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1471 nî kàu 1494 nî.
Dawit 1-sè

**Dawit 1-sè** (*Dawit I*; 1382 nî – 1413 nî 10 goe̍h 6 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1382 nî kàu 1413 nî.
Tekle Haymanot 1-sè

**Tekle Haymanot 1-sè** (*Tekle Haymanot I*; 1684 nî 3 goe̍h 28 ji̍t – 1708 nî 6 goe̍h 30 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1706 nî kàu 1708 nî.
Iyasu 3-sè

**Iyasu 3-sè** (*Iyasu III*; 1810 nî kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1784 nî kàu 1788 nî.
Salomon 3-sè

**Salomon 3-sè** (*Salomon III*; 18 sè-kí – 19 sè-kí) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1796 nî kàu 1799 nî.
Yaqob

**Yaqob** (1590 nî – 1606 nî 3 goe̍h 10 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1597 nî kàu 1606 nî.
Bakaffa

**Bakaffa** (1730 nî 9 goe̍h 19 ji̍t kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1721 nî kàu 1730 nî.
Baeda Maryam 1-sè

**Baeda Maryam 1-sè** (*Baeda Maryam I*; 1448 nî – 1478 nî 11 goe̍h 8 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1468 nî kàu 1478 nî.
Egwale Seyon

**Egwale Seyon** (18 sè-kí – 1818 nî 6 goe̍h 12 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1801 nî kàu 1818 nî.
Iyasu 2-sè

**Iyasu 2-sè** (*Iyasu II*; 1723 nî 10 goe̍h 21 ji̍t – 1755 nî 6 goe̍h 27 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1730 nî kàu 1755 nî.
Newaya Krestos

**Newaya Krestos** (14 sè-kí – 1372 nî) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1344 nî kàu 1372 nî.
Baeda Maryam 2-sè

**Baeda Maryam 2-sè** (*Baeda Maryam II*; 18 sè-kí – 19 sè-kí) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1795 nî kàu 1795 nî.
Yohannes 2-sè

**Yohannes 2-sè** (*Yohannes II*; 1697 nî – 1769 nî 10 goe̍h 18 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1769 nî kàu 1769 nî.
Tewoflos

**Tewoflos** (1711 nî 10 goe̍h 14 ji̍t kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1708 nî kàu 1711 nî.
Susenyos 1-sè

**Susenyos 1-sè** (*Susenyos I*; 1572 nî – 1632 nî 9 goe̍h 17 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1606 nî kàu 1632 nî.
Gelawdewos

**Gelawdewos** (1523 nî – 1559 nî 3 goe̍h 23 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1540 nî kàu 1559 nî.
Yekuno Amlak

**Yekuno Amlak** (13 sè-kí – 1285 nî 6 goe̍h 19 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1270 nî kàu 1285 nî.
Iyasu 1-sè

**Iyasu 1-sè** (*Iyasu I*; 1654 nî – 1706 nî 10 goe̍h 13 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1682 nî kàu 1706 nî.
Tewodros 1-sè

**Tewodros 1-sè** (*Tewodros I*; 1414 nî kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1413 nî kàu 1414 nî.
Yohannes 1-sè

**Yohannes 1-sè** (*Yohannes I*; 1640 nî – 1682 nî 7 goe̍h 19 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1667 nî kàu 1682 nî.
Dawit 3-sè

**Dawit 3-sè** (*Dawit III*; 1695 nî – 1721 nî 5 goe̍h 18 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1716 nî kàu 1721 nî.
Sarsa Dengel

**Sarsa Dengel** (1550 nî – 1597 nî 10 goe̍h 4 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1563 nî kàu 1597 nî.
Sahle Dengel

**Sahle Dengel** (1778 nî – 1855 nî 2 goe̍h 11 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1832 nî kàu 1855 nî.
Tekle Giyorgis 1-sè

**Tekle Giyorgis 1-sè** (*Tekle Giyorgis I*; 1751 nî – 1817 nî 12 goe̍h 12 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1779 nî kàu 1800 nî.
Iyasu 4-sè

**Iyasu 4-sè** (*Iyasu IV*; 1830 nî – 1832 nî 3 goe̍h 18 ji̍t) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1830 nî kàu 1832 nî.
Gebre Krestos

**Gebre Krestos** (1832 nî 7 goe̍h 2 ji̍t kòe-sin) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1832 nî kàu 1832 nî.
Só͘-lô-bûn ông-tiâu

**Só͘-lô-bûn ông-tiâu** sī Ethiopia Tè-kok ê hông-ka, in jīn ka-tī ê chó͘-sian sī Í-sek-lia̍t Só͘-lô-bûn Ông kap chāi-tē Sī-pa Lú-ông. Chiàu thoân-thóng kóng-hoat, Lú-ông hóng-mn̄g Ia-lō͘-sat-léng ê Só͘-lô-bûn liáu-āu seⁿ liáu sian-hông Menelik 1-sè.

Lūi-pia̍t:Ethiopia ê le̍k-sú
Tiberius

**Tiberius Caesar Augustus** () sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 14 nî kàu 37 nî.
Caligula

**Caligula** (12 nî 8 goe̍h 31 ji̍t – 41 nî 1 goe̍h 24 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 37 nî kàu 41 nî.
Claudius

**Claudius** (chêng 10 nî 8 goe̍h 1 ji̍t – 54 nî 10 goe̍h 13 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 41 nî kàu 54 nî.
Galba

**Servius Sulpicius Galba** (chêng 3 nî 12 goe̍h 22 ji̍t – 69 nî 1 goe̍h 13 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 68 nî kàu 69 nî.
Susenyos 2-sè

**Susenyos 2-sè** (*Susenyos II*; 1746 nî – 1771 nî) sī Ethiopia ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1770 nî kàu 1770 nî.
Otho

**Marcus Salvius Otho** (32 nî 4 goe̍h 28 ji̍t – 69 nî 4 goe̍h 16 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 69 nî.
Titus

**Titus** (39 nî 12 goe̍h 30 ji̍t – 81 nî 9 goe̍h 13 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 79 nî kàu 81 nî.
Vitellius

**Aulus Vitellius** (15 nî 9 goe̍h 24 ji̍t – 69 nî 12 goe̍h 22 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 69 nî.
Traianus

**Marcus Ulpius Nerva Traianus** () sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 98 nî kàu 117 nî.
Hadrianus

**Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus** () sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 117 nî kàu 138 nî.
Antoninus Pius

**Antoninus Pius** (86 nî 9 goe̍h 19 ji̍t – 161 nî 3 goe̍h 7 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 138 nî kàu 161 nî.
Lucius Verus

**Lucius Verus** (130 nî 12 goe̍h 15 ji̍t – 169 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 161 nî kàu 169 nî.
Commodus

**Lucius Aurelius Commodus Antoninus** () sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 177 nî kàu 192 nî.
Nerva

**Nerva** (30 nî 11 goe̍h 8 ji̍t – 98 nî 1 goe̍h 28 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 96 nî kàu 98 nî.
Domitianus

**Titus Flavius Domitianus** () sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 81 nî kàu 96 nî.
Pertinax

**Publius Helvius Pertinax** (126 nî 8 goe̍h 1 ji̍t – 193 nî 3 goe̍h 28 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 193 nî.
Didius Iulianus

**Marcus Didius Iulianus** (133 nî – 193 nî 6 goe̍h 1 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 193 nî.
Septimius Severus

**Septimius Severus** (146 nî 4 goe̍h 11 ji̍t – 211 nî 2 goe̍h 4 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 193 nî kàu 211 nî.
Caracalla

**Caracalla** (188 nî 4 goe̍h 4 ji̍t – 217 nî 4 goe̍h 8 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 211 nî kàu 217 nî.
Macrinus

**Macrinus** (164 nî – 218 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 217 nî kàu 218 nî.
Severus Alexander

**Alexander Severus** (208 nî 10 goe̍h 1 ji̍t – 235 nî 3 goe̍h 19 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 222 nî kàu 235 nî.
Gordianus 1-sè

**Gordianus 1-sè** (*Gordianus I*; 159 nî – 238 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 238 nî.
Pupienus

**Pupienus** (2 sè-kí – 238 nî 7 goe̍h 29 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 238 nî.
Gordianus 2-sè

**Gordianus 2-sè** (*Gordianus II*; 190 nî-tāi – 238 nî 4 goe̍h 12 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 238 nî.
Gordianus 3-sè

**Gordianus 3-sè** (*Gordianus III*; 225 nî 1 goe̍h 20 ji̍t – 244 nî 2 goe̍h 11 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 238 nî kàu 244 nî.
Philippus Arabs

**Marcus Julius Philippus** (204 nî – 249 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, mā hông kiò chò **Philippus Arabs** ("A-la-pek ê Philippus")  , chāi-ûi kî-kan sī 244 nî kàu 249 nî.
Elagabalus

**Elagabalus** (203 nî 3 goe̍h 20 ji̍t – 222 nî 3 goe̍h 11 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 218 nî kàu 222 nî.
Maximinus Thrax

**Maximinus Thrax** (173 nî – 238 nî 5 goe̍h 10 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 235 nî kàu 238 nî.
Decius

**Decius** (201 nî – 251 nî 7 goe̍h 1 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 249 nî kàu 251 nî.
Iulianus

**Flavius Claudius Iulianus** (331 nî 11 goe̍h 6 ji̍t – 363 nî 6 goe̍h 26 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 360 nî kàu 363 nî.
Iovianus

**Iovianus** (331 nî – 364 nî 2 goe̍h 17 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 363 nî kàu 364 nî.
Constantius 2-sè

**Constantius 2-sè** (*Constantius II*; 317 nî 8 goe̍h 7 ji̍t – 361 nî 11 goe̍h 3 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 337 nî kàu 361 nî.
Theodosius 1-sè

**Theodosius 1-sè** (*Theodosius I*; ) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 379 nî kàu 395 nî.
Valerianus

**Valerianus** (200 nî – 260 nî-tāi) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 253 nî kàu 260 nî.
Claudius Gothicus

**Claudius Gothicus** (213 nî 5 goe̍h 10 ji̍t – 270 nî 7 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 268 nî kàu 270 nî.
Maximianus

**Maximianus** (240 nî – 310 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 286 nî kàu 305 nî.
Aurelianus

**Lucius Domitius Aurelianus** () sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 270 nî kàu 275 nî.
Flavius Valerius Severus

**Flavius Valerius Severus** (3 sè-kí – 307 nî 2 goe̍h 16 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 306 nî kàu 307 nî.
Numerianus

**Numerianus** (254 nî – 284 nî 11 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 283 nî kàu 284 nî.
Valentinianus 1-sè

**Valentinianus 1-sè** (*Valentinianus I*; 321 nî 7 goe̍h 3 ji̍t – 375 nî 11 goe̍h 17 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 364 nî kàu 375 nî.
Constantinus 2-sè

**Constantinus 2-sè** (*Constantinus II*; 317 nî 2 goe̍h – 340 nî 4 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 337 nî kàu 340 nî.
Hostilianus

**Hostilianus** (230 nî – 251 nî 11 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 251 nî.
Valentinianus 2-sè

**Valentinianus 2-sè** (*Valentinianus II*; 371 nî – 392 nî 5 goe̍h 15 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 375-nî kàu 392-nî.

## Gōa-pō͘  liân-kiat

* .  This list of Roman laws of the fourth century shows laws passed by Valentinian II relating to Christianity.
* .
* .
* .
Iulius Nepos

**Iulius Nepos** (430 nî – 480 nî 5 goe̍h 9 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 474 nî kàu 475 nî.
Gallienus

**Gallienus** (218 nî – 268 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 260 nî kàu 268 nî.
Romulus Augustulus

**Flavius Romulus Augustulus** () sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 475 nî kàu 476 nî.
Theodosius 2-sè

**Theodosius 2-sè** (*Theodosius II*; ) sī Tang Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 402 nî kàu 450 nî.
Valentinianus 3-sè

**Valentinianus 3-sè** (*Valentinianus III*; 419 nî 7 goe̍h 2 ji̍t – 455 nî 3 goe̍h 16 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 424 nî kàu 455 nî.
Trebonianus Gallus

**Trebonianus Gallus** (206 nî – 253 nî 8 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 251 nî kàu 253 nî.
Galerius

**Galerius** (250 nî – 311 nî 5 goe̍h 5 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 305 nî kàu 311 nî.
Valens

**Flavius Valens** (328 nî – 378 nî 8 goe̍h 9 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 364 nî kàu 378 nî.
Constantius Chlorus

**Constantius Chlorus** (250 nî 3 goe̍h 31 ji̍t – 306 nî 7 goe̍h 25 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 305 nî kàu 306 nî.
Marcus Claudius Tacitus

**Marcus Claudius Tacitus** (200 nî – 276 nî 6 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 275 nî kàu 276 nî.
Maxentius

**Maxentius** (278 nî – 312 nî 10 goe̍h 28 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 306 nî kàu 312 nî.
Geta

**Geta** (189 nî 3 goe̍h 7 ji̍t – 212 nî 2 goe̍h 12 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 211 nî.
Licinius

**Licinius** (263 nî – 325 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 308 nî kàu 324 nî.
Carus

**Marcus Aurelius Carus** (230 nî – 283 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 282 nî kàu 283 nî.
Probus

**Probus** (232 nî 8 goe̍h 9 ji̍t – 282 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 276 nî kàu 282 nî.
Constans

**Constans** (320 nî – 350 nî 1 goe̍h 18 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 337 nî kàu 350 nî.
Gratianus

**Gratianus** (359 nî 4 goe̍h 18 ji̍t – 383 nî 8 goe̍h 25 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 367 nî kàu 383 nî.
Carinus

**Carinus** (257 nî – 285 nî 7 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 283 nî kàu 285 nî.
Petronius Maximus

**Petronius Maximus** (396 nî – 455 nî 4 goe̍h 22 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 455 nî.
Maiorianus

**Maiorianus** (420 nî – 461 nî 8 goe̍h 7 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 457 nî kàu 461 nî.
Olybrius

**Olybrius** (472 nî 10 goe̍h 23 ji̍t kòe-sin) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 472 nî.
Florianus

**Marcus Annius Florianus** (232 nî 8 goe̍h 19 ji̍t – 276 nî 8 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 276 nî.
Maximinus Daia

**Maximinus Daia** (270 nî 11 goe̍h 20 ji̍t – 313 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 311 nî kàu 313 nî.
Constantius 3-sè

**Constantius 3-sè** (*Constantius III*; 370 nî – 421 nî 9 goe̍h 2 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 421 nî.
Volusianus

**Volusianus** (3 sè-kí – 253 nî 8 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 251 nî kàu 253 nî.
Glycerius

**Glycerius** (430 nî – 480 nî-tāi) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 473 nî kàu 474 nî.
Avitus

**Avitus** (395 nî – 457 nî) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 455 nî kàu 456 nî.
Libius Severus

**Libius Severus** (420 nî – 465 nî 8 goe̍h 14 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 461 nî kàu 465 nî.
Herennius Etruscus

**Herennius Etruscus** (220 nî – 251 nî 7 goe̍h 1 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 251 nî.
Valerius Valens

**Aurelius Valerius Valens** (3 sè-kí – 317 nî 3 goe̍h) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 316 nî kàu 317 nî.
Martinianus

**Sextus Marcius Martinianus** (324 nî kòe-sin) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 324 nî.
Au-iông Hui-hui

**Au-iông Hui-hui** (歐陽菲菲; ) sī chi̍t ūi Tâi-oân Tâi-pak-chhī chhut-sin ê Hoâ-gú kiam Ji̍t-pún-gú ê cha-bó͘ koa-chhiú.
Au-iông Ná-ná

**Au-iông Ná-ná** (歐陽娜娜; ) sī chi̍t ūi Tâi-oân Tâi-pak-chhī chhut-sin ê cha-bó͘ ián-oân kiam im-ga̍k-ka. In pē-bú sī Au-iông Liông hām Pò͘ Koan; a-ko͘ sī Au-iông Hui-hui.
Anthemius

**Anthemius** (420 nî – 472 nî 7 goe̍h 11 ji̍t) sī Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 467 nî kàu 472 nî.
A-la-pek Hái

**A-la-pek Hái** sī Ìn-tō͘-iûⁿ pak-pō͘ óa-kīn A-la-pek Poàn-tó, Iran, Pakistan kap Ìn-tō͘ sai-hōaⁿ e chi̍t pō͘-hūn
PubMed

**PubMed** sī chi̍t-ê bián-hùi cha-sûn iân-jín, í MEDLINE database ûi-chú, thê-kiong sèⁿ-miā kho-ha̍k kap seng-bu̍t i-ha̍k chú-tê ê chu-liāu. Î-chhî-chiá sī Bí-kok Kok-li̍p Kiān-khong Ián-kiù-īⁿ ê Kok-li̍p I-ha̍k Tô͘-su-koán

## PMID
PMID sī PubMed kiàn-li̍p kì-lio̍k ê hoan-hō, choân-chheng sī *PubMed identifier* he̍k-chiá *PubMed unique identifier*.

## Guā-pōo liân-kiat

* 
* PubMed search tags & field qualifiers

Lūi-pia̍t:Bāng-chām
Lūi-pia̍t:Seng-bu̍t chu-sìn-ha̍k
Khmer Tè-kok

**Khmer Tè-kok** () sī Tang-lâm-a Kampuchea hoat-tián--chhut-lâi ê Ìn-tō͘-kàu kiam Hu̍t-kàu tè-kok. I-ê chiân-sin sī Hû-lâm kap Chin-lia̍p, thóng-tī hoān-ûi pau-koat kin-á-ji̍t ê Laos, Thài-kok, kap Oa̍t-lâm lâm-pō͘, chûn-chāi sî-kan tùi 802 nî kàu 1431 nî.

Lūi-pia̍t:Kampuchea ê le̍k-sú
Hái-khoân-kok

**Hái-khoân-kok** (Hi-lia̍p-gí: θαλασσοκρατία *thalassokratia*; "hái ê thóng-tī") sī chí chi̍t khoán chú-iàu keng-kòe hái chi-phòe tè-kok ê kok-ka. Le̍k-sú siōng ū pau-koat Tē-tiong-hái ê Phoenicia kap Lâm-iûⁿ ê Srivijaya ia̍h Majapahit téng àn-lē.

Lūi-pia̍t:Chèng-tī
Phoenicia

**Phoenicia** (Hi-lia̍p-gí: Φοινίκη *Phoiníkē*) sī kó͘-tāi Siám-cho̍k ê hái-khoân bûn-bêng. In siông-sè goân-thâu put-bêng, chi̍t khai-sí sī tùi Pûi-thó͘ Ge̍h-bâi hái-hōaⁿ khí-heng--ê. Tī chêng 1500 nî kàu chêng 300 nî chó-iū tām Tē-tiong-hái iân-hōaⁿ kiàn-li̍p in-ê si̍t-bîn-ē.

Lūi-pia̍t:A-chiu ê le̍k-sú
Lūi-pia̍t:Hui-chiu ê le̍k-sú
Lūi-pia̍t:Au-chiu ê le̍k-sú
Siám-cho̍k

**Siám-cho̍k** sī kóng Siám gí-giân ê bîn-cho̍k, pún ēng-gí sī 1770 nî-tāi Göttingen Le̍k-sú Ha̍k-phài khai-sí sú-iōng--ê, hō-miâ lâi-goân sī Sèng-keng jîn-bu̍t Siám, ia̍h tio̍h sī Ná-a saⁿ-ê hāu-seⁿ chi it.
Sriwijaya

**Sriwijaya** (Hoân-gí: श्रीविजय *Śrīvijaya* "si-lí-bí-jiá-iah"), kó͘ Hàn-bûn ū kì **Sek-lī-hu̍t-sī** (室利佛逝), sī tùi Sumatra tó chò ki-chhó͘ hoat-tián--chut-lâi ê hái-khoân-kok. Chûn-chāi tī 650 nî kàu 1377 în chó-iū, in sī 12 sè-kì chi̍t-ê Hu̍t-kàu pò-iông ê tiong-sim.

Lūi-pia̍t:Ìn-nî ê le̍k-sú
Lūi-pia̍t:Má-lâi-se-a ê le̍k-sú
Pek-tō͘

**Pek-tō͘** (百度; *Baidu*) sī Tiong-kok chi̍t keng chú-iàu teh keng-êng chhiau-chhōe iân-jín ho̍k-bū ê bāng-lō͘ kong-si. Tī 2000 nî 1 goe̍h chhe 1, iû Lí Gān-hông kap Chhî Ióng nn̄g lâng tī Pak-kiaⁿ Tiong-koan-chhun chhòng-pān. "Pek-tō͘" nn̄g jī goân-chū Tiong-kok Lâm Sòng sû-jîn Sin Khì-che̍k ê *Chheng-gio̍k-àn* (青玉案) *Goân-se̍k* (元夕) kî-tiong ê chi̍t kù: "chiòng lí sîm thaⁿ chhian-pek-tō͘" (眾里尋她千百度).
Albert 1-sè

**Albert 1-sè** ū khó-lêng sī:

* Albert 1-sè (Pí-lī-sî)
* Albert 1-sè (Brandenburg)
* Albert 1-sè (Tek-kok)
Lotf Ali Khan

**Lotf Ali Khan** (1769 nî – 1794 nî) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1789 nî kàu 1794 nî.
Mahmud Hotaki

**Mahmud Hotaki** (1697 nî – 1725 nî 4 goe̍h 22 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1722 nî kàu 1725 nî.
Sadiq Khan Zand

**Sadiq Khan Zand** (18 sè-kí – 1782 nî) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1779 nî kàu 1781 nî.
Ali Murad Khan

**Ali Murad Khan** (1779 nî – 1785 nî 2 goe̍h 11 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1781 nî kàu 1785 nî.
Jafar Khan

**Jafar Khan** (18 sè-kí – 1789 nî 1 goe̍h 23 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1785 nî kàu 1789 nî.
Naser al-Din Shah Qajar

**Naser al-Din Shah Qajar** (1831 nî 7 goe̍h 16 ji̍t – 1896 nî 5 goe̍h 1 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1848 nî kàu 1896 nî.
Fat′h-Ali Shah Qajar

**Fat′h-Ali Shah Qajar** (1772 nî 9 goe̍h 5 ji̍t – 1834 nî 10 goe̍h 23 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1797 nî kàu 1834 nî.
Reza Shah

**Rezā Shāh** (1878 nî 3 goe̍h 15 ji̍t – 1944 nî 7 goe̍h 26 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1925 nî kàu 1941 nî.
Nader Shah

**Nader Shah** (1688 nî 10 goe̍h 22 ji̍t – 1747 nî 6 goe̍h 19 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1736 nî kàu 1747 nî.
Mohammad Reza Pahlavi

**Mohammad Reza Pahlavi** (1919 nî 10 goe̍h 26 ji̍t – 1980 nî 7 goe̍h 27 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1941 nî kàu 1979 nî.
Ismail 2-sè

**Ismail 2-sè** (*Ismail II*; 1533 nî – 1577 nî 11 goe̍h 24 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1576 nî kàu 1577 nî.
Suleiman 1-sè (Pho-su)

**Suleiman 1-sè** (*Suleiman I*; 1647 nî – 1694 nî 7 goe̍h 29 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1666 nî kàu 1694 nî.
Ismail 1-sè

**Ismail 1-sè** (*Ismail I*; 1487 nî 7 goe̍h 17 ji̍t – 1524 nî 5 goe̍h 23 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1502 nî kàu 1524 nî.Azerbaijani Shah Of Turkic tribes
Shahrukh Afshar

**Shahrukh Afshar** (1734 nî 3 goe̍h 21 ji̍t – 1796 nî) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1748 nî kàu 1749 nî.
Abbas 2-sè (Pho-su)

**Abbas 2-sè** (*Abbas II*; 1633 nî 12 goe̍h 20 ji̍t – 1666 nî 10 goe̍h 26 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1642 nî kàu 1666 nî.
Mohammad Khan Qajar

**Mohammad Khan Qajar** (1742 nî – 1797 nî 6 goe̍h 17 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1789 nî kàu 1797 nî.
Karim Khan

**Karim Khan** (1707 nî – 1779 nî 3 goe̍h 13 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1751 nî kàu 1779 nî.
Mohammed Khodabanda

**Mohammed Khodabanda** (1531 nî – 1595 nî) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1578 nî kàu 1587 nî.
Safi 1-sè

**Safi** (*Safi*; 1611 nî – 1642 nî 5 goe̍h 11 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1629 nî kàu 1642 nî.
Mohammad Ali Shah Qajar

**Mohammad Ali Shah Qajar** (1872 nî 6 goe̍h 21 ji̍t – 1925 nî 4 goe̍h 5 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1907 nî kàu 1909 nî.
Sultan Husayn

**Sultan Husayn** (1668 nî – 1726 nî) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1694 nî kàu 1722 nî.
Tahmasp 1-sè

**Tahmasp 1-sè** (*Tahmasp I*; 1514 nî 2 goe̍h 22 ji̍t – 1576 nî 5 goe̍h 14 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1524 nî kàu 1576 nî.
Ahmad Shah Qajar

**Ahmad Shah Qajar** (1898 nî 1 goe̍h 21 ji̍t – 1930 nî 2 goe̍h 21 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1909 nî kàu 1925 nî.
Mozaffar ad-Din Shah Qajar

**Mozaffar ad-Din Shah Qajar** (1853 nî 3 goe̍h 23 ji̍t – 1907 nî 1 goe̍h 3 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1896 nî kàu 1907 nî.
Mohammad Shah Qajar

**Mohammad Shah Qajar** (1808 nî 1 goe̍h 5 ji̍t – 1848 nî 9 goe̍h 5 ji̍t) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1834 nî kàu 1848 nî.
Ashraf Hotaki

**Ashraf Hotaki** (1700 nî – 1730 nî) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1725 nî kàu 1729 nî.
Suleiman 2-sè (Pho-su)

**Suleiman 2-sè** (*Suleiman II*; 1750 nî kòe-sin) sī Pho-su ê Shah, chāi-ûi kî-kan sī 1749 nî kàu 1750 nî.
George 5-sè

**George 5-sè** (*George V*; ) sī Liân-ha̍p Ông-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1922 nî kàu 1936 nî.
Edward 7-sè

**Edward 7-sè** (*Edward VII*; ) sī Liân-ha̍p Ông-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1901 nî 1 goe̍h 22 ji̍t kàu 1910 nî 5 goe̍h 6 ji̍t.
George 3-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)

**George 3-sè** (*George III*; ) sī Liân-ha̍p Ông-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1801 nî 1 goe̍h 1 ji̍t kàu 1820 nî 1 goe̍h 29 ji̍t.
George 4-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)

**George 4-sè** (*George IV*; ) sī Liân-ha̍p Ông-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1820 nî 1 goe̍h 29 ji̍t kàu 1830 nî 6 goe̍h 26 ji̍t.
William 4-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)

**William 4-sè** (*William IV*; ) sī Liân-ha̍p Ông-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1830 nî 6 goe̍h 26 ji̍t kàu 1837 nî 6 goe̍h 20 ji̍t.
Khó-hān

**Khó-hān** (可汗, Bông-kó͘-gí: хаан *Khaan*) sī Bông-kó͘-gí siong-tong hông-tè ê chi̍t khoán hâm-thâu, sī hān-kok ia̍h tè-kok ê thóng-tī-chiá.

Pún jī ê ì-sù ē-tàng hoan-e̍k chò "hān tiong chi hān".

## Siong-koan
* Hān (hâm-thâu)

Lūi-pia̍t:Kun-chú hâm-thâu
Hān (hâm-thâu)

**Hān** (Bông-kó͘-gí: хан *khan*; Thó͘-ní-kî-gí: *han*) sī goân-té tiong-sè-kí Bông-kó͘-lâng kap chi̍t kóa Tu̍t-koat pō͘-cho̍k tùi léng-tō-chiá ê chheng-hō. Āu-lâi chin chē A-chiu kî-tha bîn-cho̍k mā chioh pún hâm-thâu lâi chheng-ho͘ ông-kun.

## Siong-koan
* Khó-hān

Lūi-pia̍t:Kun-chú hâm-thâu
William

**William** sī chi̍t-ê thong-sio̍k ê German-sek Se-iûⁿ lâng-miâ. Pún miâ-jī tiām Eng-lân siū 1066 nî í-āu Norman cheng-ho̍k éng-hióng chin liû-hêng. Tùi-tâng ê Hàn-jī-sek im-e̍k-gí sī Ui-liâm (威廉).

## Eng-gí
William  tī Tek-gí ê siá-hoat sī Wilhelm. Sui-jiân Anglo-Saxon bîn-cho̍k ê kiò-hoat goân-lâi mā èng-tong sī *Wilhelm*, m̄-koh chit-má tī Eng-gí liû-hêng--ê sī Hoat-gí-sek ê *William*.

Tī Eng-gí, *William* ū chi̍t khoán kán-lio̍k kì-hoat sī "Wm.". It poaⁿ lâng-miâ ia̍h ū chhin-kīn ê hêng-sek kiò *Bill*, *Billy*, *Will*, *Willy* he̍k-chiá *Willie*.

## Siong-koan
* William (khu-pia̍t-ia̍h)

Lūi-pia̍t:Eng-gí
Wilhelm 2-sè

**Wilhelm 2-sè** (*Wilhelm II.*; 1859 nî 1 goe̍h 27 ji̍t – 1941 nî 6 goe̍h 4 ji̍t) sī Tek-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī  kàu 1918 nî.
William (khu-pia̍t-ia̍h)

Hō chò **William** ê tê-bo̍k ū:

## Jîn-bu̍t
* William 1-sè
* William 2-sè
* William 3-sè
* William 4-sè

## Kî-tha
*
Wilhelm 1-sè

**Wilhelm 1-sè** (*Wilhelm I.*; 1797 nî 3 goe̍h 22 ji̍t – 1888 nî 3 goe̍h 9 ji̍t) sī Tek-kok ê hông-tè.
Friedrich 3-sè (Tek-kok)

**Friedrich 3-sè** (*Friedrich III.*; 1831 nî 10 goe̍h 18 ji̍t – 1888 nî 6 goe̍h 15 ji̍t) sī Tek-kok ê hông-tè.
Aleksandr 3-sè

**Aleksandr 3-sè** (*Алекса́ндр III*; 1845 nî 2 goe̍h 26 ji̍t – 1894 nî 10 goe̍h 20 ji̍t) sī Lō͘-se-a ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1881 nî 3 goe̍h 13 ji̍t kàu 1894 nî 11 goe̍h 1 ji̍t.
Anna Ioannovna

**Anna Ioannovna** (1693 nî 2 goe̍h 7 ji̍t – 1740 nî 10 goe̍h 28 ji̍t) sī Lō͘-se-a ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1730 nî 2 goe̍h 5 ji̍t kàu 1740 nî 10 goe̍h 28 ji̍t.
Mogul Tè-kok

**Mogul Tè-kok** (Urdu-gí: مغلیہ سلطنت‎, *Mughliyah Salṭanat*), chū hō sī ***Gūrkāniyān*** (Pho-su-gí: گورکانیان‎‎), chú-iàu thóng-tī Ìn-tō͘ chhù-tāi-lio̍k, sī chêng Bông-kó͘ Tè-kok ê Chagatai Hān-kok Timurid ông-tiâu tī 1526 nî kiàn-li̍p--ê.

Tè-kok thóng-tī liáu kin-á-ji̍t Ìn-tō͘ chhù-tāi-lio̍k kap Afghanistan ê tōa-pō͘-hūn.

## Hō-miâ
*Mogul* chit-ê miâ sī keng-kòe A-la-pek kap Pho-su tùi "Bông-kó͘" ê chheng-ho͘ piàn-hêng--chhut-lâi-ê, liáu-āu thoân kòe Se-iûⁿ kok-ka, chit-ê chheng-ho͘ kiông-tiāu liáu Timurid ông-tiâu ê Bông-kó͘ goân-thâu.

## Tsù-sik

## Tsù-kái
Akbar

**Akbar** (1547 nî 1 goe̍h 24 ji̍t – 1605 nî 10 goe̍h 27 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1556 nî kàu 1605 nî 10 goe̍h 27 ji̍t.
Jahangir

**Jahangir** (1569 nî 8 goe̍h 31 ji̍t – 1627 nî 11 goe̍h 8 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1605 nî kàu 1627 nî.
Shah Jahan

**Shah Jahan** (1592 nî 1 goe̍h 5 ji̍t – 1666 nî 1 goe̍h 22 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1627 nî kàu 1658 nî.
Bahadur Shah 2-sè

**Bahadur Shah 2-sè** (*Bahadur Shah II*; 1775 nî 10 goe̍h 24 ji̍t – 1862 nî 11 goe̍h 7 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè.
Ivan 6-sè

**Ivan 6-sè** (*Иоанн VI*; 1740 nî 8 goe̍h 23 ji̍t – 1764 nî 7 goe̍h 16 ji̍t) sī Lō͘-se-a ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1740 nî 10 goe̍h 17 ji̍t kàu 1741 nî 11 goe̍h 25 ji̍t.
Mihail Aleksandrovič

**Mihail Aleksandrovič** (Михаи́л Александрович; 1878 nî 12 goe̍h 4 ji̍t – 1918 nî 6 goe̍h 13 ji̍t) sī Lō͘-se-a ê tāi-kong. I tī Lō͘-se-a 1917 nî 3 goe̍h 15 ji̍t (kū-le̍k 3 goe̍h 2 hō) hō͘ thè-ūi ê Nikolai 2-sè chí-tēng chò kè-sêng-jîn, m̄-koh iá bô khak-jīm  hông-ūi tio̍h tú tio̍h Lō͘-se-a Kek-bēng, tè-bé hông thâi--sí.
Ahmad Shah Bahadur

**Ahmad Shah Bahadur** (1725 nî 12 goe̍h 23 ji̍t – 1775 nî 1 goe̍h 1 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1748 nî 4 goe̍h 26 ji̍t kàu 1754 nî 6 goe̍h 2 ji̍t.
Aurangzeb

**Aurangzeb** (1618 nî 11 goe̍h 4 ji̍t – 1707 nî 3 goe̍h 3 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1658 nî kàu 1707 nî.
Humayun

**Humayun** (1508 nî 3 goe̍h 7 ji̍t – 1556 nî 1 goe̍h 27 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1531 nî 1 goe̍h 5 ji̍t kàu 1540 nî 5 goe̍h 27 ji̍t.
Jahandar Shah

**Jahandar Shah** (1661 nî 5 goe̍h 9 ji̍t – 1713 nî 2 goe̍h 12 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1712 nî kàu 1713 nî.
Bahadur Shah 1-sè

**Bahadur Shah 1-sè** (*Bahadur Shah I*; 1643 nî 10 goe̍h 14 ji̍t – 1712 nî 2 goe̍h 27 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1707 nî kàu 1712 nî.
Shah Alam 2-sè

**Shah Alam 2-sè** (*Shah Alam II*; 1728 nî 6 goe̍h 25 ji̍t – 1806 nî 11 goe̍h 19 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1759 nî 12 goe̍h 10 ji̍t kàu 1806 nî 11 goe̍h.
Alamgir 2-sè

**Alamgir 2-sè** (*Alamgir II*; 1699 nî 6 goe̍h 6 ji̍t – 1759 nî 11 goe̍h 29 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1754 nî 6 goe̍h 3 ji̍t kàu 1759 nî 11 goe̍h 29 ji̍t.
Babur

**Babur** (1483 nî 2 goe̍h 23 ji̍t – 1531 nî 1 goe̍h 5 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1526 nî 5 goe̍h 10 ji̍t kàu 1531 nî 1 goe̍h 5 ji̍t.
Akbar Shah 2-sè

**Akbar Shah 2-sè** (*Akbar Shah II*; 1760 nî 4 goe̍h 22 ji̍t – 1837 nî 9 goe̍h 28 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1806 nî 11 goe̍h 19 ji̍t kàu 1837 nî 9 goe̍h 28 ji̍t.
Shah Jahan 3-sè

**Shah Jahan 3-sè** (*Shah Jahan III*; 1711 nî – 1772 nî) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1759 nî 12 goe̍h 10 ji̍t kàu 1760 nî 10 goe̍h 10 ji̍t.
Rafi ud-Darajat

**Rafi ud-Darajat** (1699 nî 11 goe̍h 30 ji̍t – 1719 nî 9 goe̍h 19 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1719 nî kàu 1719 nî 9 goe̍h 19 ji̍t.
Muhammad Shah

**Muhammad Shah** (1702 nî 8 goe̍h 17 ji̍t – 1748 nî 4 goe̍h 26 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1719 nî 9 goe̍h 27 ji̍t kàu 1748 nî 4 goe̍h 26 ji̍t.
Farrukhsiyar

**Farrukhsiyar** (1685 nî 8 goe̍h 20 ji̍t – 1719 nî 4 goe̍h 28 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1713 nî kàu 1719 nî.
Muhammad Azam Shah

**Muhammad Azam Shah** (1653 nî 6 goe̍h 28 ji̍t – 1707 nî 6 goe̍h 8 ji̍t) sī Mogul ê hông-tè.
Timur

**Timur** (Pho-su-gí: تیمور‎‎ *Timūr*; 1336 nî 4 goe̍h 9 ji̍t – 1405 nî 2 goe̍h 18 ji̍t) sī Tu̍t-koat/Bông-kó͘ hē ê cheng-ho̍k-chiá, kiàn-li̍p liáu thóng-tī Pho-su kap Tiong-a tē-khu ê Timur Tè-kok. I mā sī Timur ông-tiâu ê khai-ki-chó͘. 

I ê āu-tāi Babur ji̍p-chhim liáu Ìn-tō͘, tī hia koh kiàn-li̍p khí Mogul Tè-kok.
Timur ông-tiâu

**Timur ông-tiâu**, chū-hō ***Gūrkāniyān*** (Pho-su-gí: گورکانیان) sī Sunni-phài Hôe-kàu kiàn-li̍p ê ông-tiâu, sio̍k Tu̍t-koat/Bông-kó͘ bîn-cho̍k. *Gūrkāniyān* chit jī jī-thâu *Gurkani* ì-sù sī "kiáⁿ-sài", che sī in-ūi in sī tùi Sêng-kiat-su-hān ê kiáⁿ-sài thoân--lo̍h-lâi-ê.

Pún ông-tiâu kiàn-li̍p kòe nn̄g-ê tōa tè-kok, Pho-su ê Timur Tè-kok (1370 nî kàu 1507 nî), kap Ìn-tō͘ ê Mogul Tè-kok (1526 nî kàu 1857 nî).

Lūi-pia̍t:A-chiu ê le̍k-sú
Sigismund

**Sigismund** (1368 nî 2 goe̍h 15 ji̍t – 1437 nî 12 goe̍h 9 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè. i tông-sî mā-sī Hiong-gâ-lī kah Bohemia ông-kok ê kok-ông.
Ludwig 4-sè

**Ludwig 4-sè** (*Ludwig IV.*; 1282 nî 4 goe̍h 1 ji̍t – 1347 nî 10 goe̍h 11 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Heinrich 4-sè

**Heinrich 4-sè** (*Heinrich IV.*; 1050 nî 11 goe̍h 11 ji̍t – 1106 nî 8 goe̍h 7 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Joseph 2-sè

**Joseph 2-sè** (*Joseph II.*; 1741 nî 3 goe̍h 13 ji̍t – 1790 nî 2 goe̍h 20 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Karl 7-sè

**Karl 7-sè** (*Karl VII.*; 1697 nî 8 goe̍h 6 ji̍t – 1745 nî 1 goe̍h 20 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Lothar 3-sè

**Lothar 3-sè** (*Lothar III.*; 1075 nî 6 goe̍h 9 ji̍t – 1137 nî 12 goe̍h 4 ji̍t), he̍k-chiá **Lothar 2-sè**, sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.

## Hō-miâ
Chiàu Sîn-sèng Lô-má Hông-tè ê pâi-lia̍t, chit ūi kun-chú sī Lothar 2-sè. Nā sī chiong i sǹg chò Lotharingia kok-ông ê āu-kè, thang ka sǹg chò Lothar 3-sè. Lēng-gōa chi̍t khoán sǹg hoat, chiong i sǹg chò tē 3 ūi thóng-tī Italia ê "Lothar", ia̍h oa-ná hō i sī 3-sè.
Timur Tè-kok

**Timur Tè-kok** sī thóng-tī Pho-su kap hū-kīn Tiong-a kiam Se-a tē-khu ê tè-kok, chûn-chāi ê sî-kan sī tāi-iok 1370 nî kàu 1507 nî, khai-ki-chiá sī Timur, Tu̍t-koat/Bông-kó͘ bîn-cho̍k ê kun-thâu.
Otto 1-sè

**Otto 1-sè** (*Otto I.*; 912 nî 11 goe̍h 23 ji̍t – 973 nî 5 goe̍h 7 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Heinrich 2-sè

**Heinrich 2-sè** (*Heinrich II.*; 973 nî 5 goe̍h 6 ji̍t – 1024 nî 7 goe̍h 13 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Friedrich 2-sè

**Friedrich 2-sè** (*Friedrich II.*; 1194 nî 12 goe̍h 26 ji̍t – 1250 nî 12 goe̍h 13 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1220 nî kàu 1250 nî.
Franz 2-sè

**Franz 2-sè** (*Franz II.*; 1768 nî 2 goe̍h 12 ji̍t – 1835 nî 3 goe̍h 2 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.

I tī 1804 nî kiàn-li̍p Ò-tē-lī Tè-kok, chiâⁿ chò sī hit kok ê **Franz 1-sè**, thóng-tī kàu 1835 nî.
Leopold 1-sè (Sîn-sèng Lô-má Tè-kok)

**Leopold 1-sè** (*Leopold I.*; 1640 nî 6 goe̍h 9 ji̍t – 1705 nî 5 goe̍h 5 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Otto 2-sè

**Otto 2-sè** (*Otto II.*; 955 nî – 983 nî 12 goe̍h 7 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Ferdinand 2-sè

**Ferdinand 2-sè** (*Ferdinand II.*; 1578 nî 7 goe̍h 9 ji̍t – 1637 nî 2 goe̍h 15 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Ferdinand 1-sè

**Ferdinand 1-sè** (*Ferdinand I.*; 1503 nî 3 goe̍h 10 ji̍t – 1564 nî 7 goe̍h 25 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1558 nî kàu 1564 nî.
Karl 6-sè

**Karl 6-sè** (*Karl VI.*; 1685 nî 10 goe̍h 1 ji̍t – 1740 nî 10 goe̍h 20 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Maximilian 1-sè

**Maximilian 1-sè** (*Maximilian I.*; 1459 nî 3 goe̍h 22 ji̍t – 1519 nî 1 goe̍h 12 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Maximilian 2-sè

**Maximilian 2-sè** (*Maximilian II.*; 1527 nî 7 goe̍h 31 ji̍t – 1576 nî 10 goe̍h 12 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Heinrich 6-sè

**Heinrich 6-sè** (*Heinrich VI.*; 1165 nî 11 goe̍h – 1197 nî 9 goe̍h 28 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1191 nî kàu 1197 nî 9 goe̍h 28 ji̍t.
Ferdinand 3-sè

**Ferdinand 3-sè** (*Ferdinand III.*; 1608 nî 7 goe̍h 13 ji̍t – 1657 nî 4 goe̍h 2 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Rudolf 2-sè

**Rudolf 2-sè** (*Rudolf II.*; 1552 nî 7 goe̍h 18 ji̍t – 1612 nî 1 goe̍h 20 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Friedrich 3-sè (Sîn-sèng Lô-má Tè-kok)

**Friedrich 3-sè** (*Friedrich III.*; 1415 nî 9 goe̍h 21 ji̍t – 1493 nî 8 goe̍h 19 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Franz 1-sè

**Franz 1-sè Stephan** (*Franz I. Stephan*; 1708 nî 12 goe̍h 8 ji̍t – 1765 nî 8 goe̍h 18 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Otto 3-sè

**Otto 3-sè** (*Otto III.*; 980 nî – 1002 nî 1 goe̍h 24 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Leopold 2-sè (Sîn-sèng Lô-má Tè-kok)

**Leopold 2-sè** (*Leopold II.*; 1747 nî 5 goe̍h 5 ji̍t – 1792 nî 3 goe̍h 1 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Otto 4-sè

**Otto 4-sè** (*Otto IV.*; 1175 nî – 1218 nî 5 goe̍h 19 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1209 nî kàu 1218 nî.
Konrad 2-sè

**Konrad 2-sè** (*Konrad II.*; 990 nî – 1039 nî 6 goe̍h 4 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Joseph 1-sè

**Joseph 1-sè** (*Joseph I.*; 1678 nî 7 goe̍h 26 ji̍t – 1711 nî 4 goe̍h 17 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Heinrich 7-sè

**Heinrich 7-sè** (*Heinrich VII.*; 1275 nî – 1313 nî 8 goe̍h 24 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Heinrich 3-sè

**Heinrich 3-sè** (*Heinrich III.*; 1016 nî 10 goe̍h 28 ji̍t – 1056 nî 10 goe̍h 5 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Karl 4-sè

**Karl 4-sè** (*Karl IV.*; 1316 nî 5 goe̍h 14 ji̍t – 1378 nî 11 goe̍h 29 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Berengar 1-sè

**Berengar 1-sè** (*Berengar I.*; 850 nî – 924 nî 4 goe̍h 7 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 915 nî 12 goe̍h kàu 924 nî 4 goe̍h 7 ji̍t.
Matthias

**Matthias** (1557 nî 2 goe̍h 24 ji̍t – 1619 nî 3 goe̍h 20 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè.
Ludwig 3-sè

**Ludwig 3-sè** (880 nî – 928 nî 6 goe̍h 28 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 901 nî 2 goe̍h 22 ji̍t kàu 905 nî 7 goe̍h 21 ji̍t. I mā sī Provence kap Italia kok-ông, ia̍h hông chheng chò **Ludwig Sit-bêng-chiá**.
Spoleto ê Lambert

**Spoleto ê Lambert** (880 nî – 898 nî 10 goe̍h 15 ji̍t) sī Italia ê kok-ông, mā sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 894 nî 11 goe̍h kàu 898 nî 10 goe̍h 15 ji̍t.
Spoleto ê Guido

**Guido von Spoleto** (894 nî 12 goe̍h 12 ji̍t) sī Italia ê Spoleto Kong-chiok, ia̍h sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 889 nî 2 goe̍h 16 ji̍t kàu 894 nî 11 goe̍h.
Heinrich 5-sè

**Heinrich 5-sè** (*Heinrich V.*; 1086 nî 8 goe̍h 11 ji̍t – 1125 nî 5 goe̍h 23 ji̍t) sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê hông-tè, chāi-ûi kî-kan sī 1111 nî kàu 1125 nî.
Louis 18-sè

**Louis 18-sè** (*Louis XVIII*; 1755 nî 11 goe̍h 17 ji̍t – 1824 nî 9 goe̍h 16 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1814 nî 4 goe̍h 6 ji̍t kàu 1815 nî 3 goe̍h 20 ji̍t.
Charles 10-sè

**Charles 10-sè** (*Charles X*; 1757 nî 10 goe̍h 9 ji̍t – 1836 nî 11 goe̍h 6 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1824 nî 9 goe̍h 16 ji̍t kàu 1830 nî 8 goe̍h 2 ji̍t.
Louis 11-sè

**Louis 11-sè** (*Louis XI*; 1423 nî 7 goe̍h 3 ji̍t – 1483 nî 8 goe̍h 30 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1461 nî 7 goe̍h 31 ji̍t kàu 1483 nî 9 goe̍h 8 ji̍t.
Louis 10-sè (Hoat-kok)

**Louis 10-sè** (*Louis X*; 1289 nî 10 goe̍h 4 ji̍t – 1316 nî 6 goe̍h 5 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1305 nî 4 goe̍h 4 ji̍t kàu 1316 nî 6 goe̍h 5 ji̍t.
Henri 3-sè

**Henri 3-sè** (*Henri III*; 1551 nî 9 goe̍h 19 ji̍t – 1589 nî 8 goe̍h 2 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1574 nî 6 goe̍h 9 ji̍t kàu 1589 nî 8 goe̍h 2 ji̍t.
Louis 12-sè

**Louis 12-sè** (*Louis XII*; 1462 nî 6 goe̍h 27 ji̍t – 1515 nî 1 goe̍h 1 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1498 nî 4 goe̍h 16 ji̍t kàu 1515 nî 1 goe̍h 1 ji̍t.
Sîn-sèng Lô-má Hông-tè

**Sîn-sèng Lô-má Hông-tè**, goân La-teng-gí kóng *Romanorum Imperator*, ì-sù sī "Lô-má-lâng ê Hông-tè". In sī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok ê thóng-tī-chiá. Chá-kî sī choan-khoân--ê, tām Caroling sî-kî chit-ê hâm-thâu pìⁿ chò siū soán-tè-hô͘ soán--chhut-lâi ê kun-chú. Āu--lâi Chong-kàu Kái-kek liáu-āu koh pìⁿ tòng-soán-chiá su-iàu keng-kòe Kàu-hông ê ka-bián lâi khak-jīm hông-tè-ūi.
Louis 15-sè

**Louis 15-sè** (*Louis XV*; 1710 nî 2 goe̍h 15 ji̍t – 1774 nî 5 goe̍h 10 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1715 nî 9 goe̍h 1 ji̍t kàu 1774 nî 5 goe̍h 10 ji̍t.
François 1-sè

**François 1-sè** (*François I<sup>er</sup>*; 1494 nî 9 goe̍h 12 ji̍t – 1547 nî 3 goe̍h 31 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1515 nî 1 goe̍h 1 ji̍t kàu 1547 nî 4 goe̍h 10 ji̍t.
Philippe 4-sè (Hoat-kok)

**Philippe 4-sè** (*Philippe IV*; 1268 nî – 1314 nî 11 goe̍h 29 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1284 nî 8 goe̍h 16 ji̍t kàu 1305 nî 4 goe̍h 4 ji̍t.
Henri 2-sè

**Henri 2-sè** (*Henri II*; 1519 nî 3 goe̍h 31 ji̍t – 1559 nî 7 goe̍h 10 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1547 nî 4 goe̍h 10 ji̍t kàu 1559 nî 7 goe̍h 20 ji̍t.
François 2-sè

**François 2-sè** (*François II*; 1544 nî 1 goe̍h 19 ji̍t – 1560 nî 12 goe̍h 5 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1559 nî 7 goe̍h 20 ji̍t kàu 1560 nî 12 goe̍h 15 ji̍t.
Charles 9-sè

**Charles 9-sè** (*Charles IX*; 1550 nî 6 goe̍h 27 ji̍t – 1574 nî 5 goe̍h 30 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1560 nî 12 goe̍h 15 ji̍t kàu 1574 nî 6 goe̍h 9 ji̍t.
Charles 4-sè (Hoat-kok)

**Charles 4-sè** (*Charles IV*; 1294 nî 6 goe̍h 19 ji̍t – 1328 nî 2 goe̍h 1 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1322 nî 1 goe̍h 3 ji̍t kàu 1328 nî 2 goe̍h 1 ji̍t.
Henri 4-sè

**Henri 4-sè** (*Henri IV*; 1553 nî 12 goe̍h 13 ji̍t – 1610 nî 5 goe̍h 14 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1589 nî 8 goe̍h 2 ji̍t kàu 1610 nî 5 goe̍h 14 ji̍t.
Idris 1-sè (Morocco)

**Idris 1-sè** (*Idris I*; 745 nî – 791 nî) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 788 nî kàu 791 nî.
Yahya ibn Muhammad

**Yahya ibn Muhammad** (829 nî – 864 nî) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 848 nî kàu 864 nî.
Idris 2-sè (Morocco)

**Idris 2-sè** (*Idris II*; 791 nî – 828 nî) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 791 nî kàu 828 nî.
Muhammad ibn Idris

**Muhammad ibn Idris** (836 nî kòe-sin) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 828 nî kàu 836 nî.
Charles 8-sè

**Charles 8-sè** (*Charles VIII*; 1470 nî 6 goe̍h 30 ji̍t – 1498 nî 4 goe̍h 7 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1483 nî 9 goe̍h 8 ji̍t kàu 1498 nî 4 goe̍h 16 ji̍t.
Philippe 3-sè (Hoat-kok)

**Philippe 3-sè** (*Philippe III*; 1245 nî 4 goe̍h 30 ji̍t – 1285 nî 10 goe̍h 5 ji̍t) sī Hoat-kok ê kok-ông, chāi-ûi kî-kan sī 1270 nî kàu 1285 nî.
Yazid (Morocco)

**Yazid** (*Yazid*; 1750 nî – 1792 nî 2 goe̍h 23 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1790 nî kàu 1792 nî 2 goe̍h 23 ji̍t.
Mohammed 5-sè (Morocco)

**Mohammed 5-sè** (*Mohammed V*; 1909 nî 8 goe̍h 10 ji̍t – 1961 nî 2 goe̍h 26 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1927 nî 11 goe̍h 17 ji̍t kàu 1953 nî 8 goe̍h 20 ji̍t.
Abd al-Hafid (Morocco)

**Abd al-Hafid** (*Abd al-Hafid*; 1875 nî – 1937 nî 4 goe̍h 4 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1908 nî kàu 1912 nî.
Al-Rashid (Morocco)

**Al-Rashid** (*Al-Rashid*; 1631 nî – 1672 nî 4 goe̍h 9 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1666 nî kàu 1672 nî.
Abdelaziz (Morocco)

**Abdelaziz** (*Abdelaziz*; 1878 nî 2 goe̍h 24 ji̍t – 1943 nî) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1894 nî kàu 1908 nî.
Abdallah al-Ghalib

**Abdallah al-Ghalib** (1517 nî – 1574 nî 2 goe̍h 1 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1557 nî kàu 1574 nî.
Abu Abdallah

**Abu Abdallah Mohammed II Saadi** (1578 nî 8 goe̍h 14 ji̍t kòe-sin) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1574 nî kàu 1576 nî.
Abu Marwan Abd al-Malik

**Abu Marwan Abd al-Malik I Saadi** (16 sè-kí – 1578 nî 8 goe̍h 14 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1576 nî kàu 1578 nî.
Ahmad al-Mansur

**Ahmad al-Mansur** (1549 nî – 1603 nî 8 goe̍h 25 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1578 nî kàu 1603 nî.
Yusef (Morocco)

**Yusef** (*Yusef*; 1882 nî – 1927 nî 11 goe̍h 17 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1912 nî kàu 1927 nî 11 goe̍h 17 ji̍t.
Ismail Ibn Sharif

**Ismail Ibn Sharif** (1646 nî – 1727 nî 3 goe̍h 22 ji̍t) sī Morocco ê sultan, chāi-ûi kî-kan sī 1672 nî kàu 1727 nî.