open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Káu-kah-ûi

**Káu-kah-ûi** (九甲圍), he̍k-chiá kiò **Kah-ûi**, sī ùi Tâi-oân Ko-hiông-chhī Kiô-thâu-khu ē-té ê chng-siā, só͘-chāi óa tī Kiô-thâu chhī-lāi ê sai-pêng, in hêng-chèng siōng sī hun hō͘ Kah-lâm-lí (甲南里) kap Kah-pak-lí (甲北里) koán-lí. Chng-lāi ū Káu-kah-ûi Gī-san-kiong (九甲圍義山宮), sī chi̍t keng Sam-san-kok-ông biō.

## Le̍k-sú
Ji̍t-pún sî-tāi āu-kî Káu-kah-ûi sī Lâm-chú-chng ē-té ê tōa-jī hêng-chèng-khu, chiàu 1935 nî thóng-kè, ū khiā-khí jîn-kháu 1,883 lâng.

## Kau-thong
* Ko 36-2
* Ko 34

## Chham-khó

## Liân-kiat
*
Tâi-pak Chhī-li̍p Bêng-tek Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Bêng-tek Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立明德國民中學), kán-chheng **Bêng-tek Kok-tiong** (明德國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Pak-tâu-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak-chhī Su-li̍p Kui-san Ha̍k-hāu

**Tâi-pak-chhī Su-li̍p Kui-san Ha̍k-hāu** (臺北市私立奎山學校) sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Pak-tâu-khu ê su-li̍p ha̍k-hāu.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Sū-lîm Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Sū-lîm Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立士林國民中學), kán-chheng **Sū-lîm Kok-tiong** (士林國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Sū-lîm-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ

**Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ** (台北市ê國民中學列單) sī chi̍t tiuⁿ ū Tâi-oân Tâi-pak-chhī kok hun-khu ê kok-bîn tiong-ha̍k ê lia̍t-toaⁿ.

## Bān-hoâ-khu

## Bûn-san-khu

## Lāi-ô͘-khu

## Lâm-káng-khu

## Pak-tâu-khu

## Sìn-gī-khu

## Siông-san-khu

## Sū-lîm-khu

## Tāi-an-khu

## Tāi-tông-khu

## Tiong-chèng-khu

## Tiong-san-khu
Tâi-pak Chhī-li̍p Pek-lêng Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Pek-lêng Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立百齡高級中學), kán-chheng **Pek-lêng Ko-tiong** (百齡高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Sū-lîm-khu ê kong-li̍p ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Heng-ngá Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Heng-ngá Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立興雅國民中學), kán-chheng **Heng-ngá Kok-tiong** (興雅國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Sìn-gī-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Tāi-lí Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tāi-lí Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立大理高級中學), kán-chheng **Tāi-lí Ko-tiong** (大理高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Bān-hoâ-khu ê kong-li̍p ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak-chhī Su-li̍p Li̍p-jîn Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak-chhī Su-li̍p Li̍p-jîn Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市私立立人高級中學), kán-chheng **Li̍p-jîn Ko-tiong** (立人高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Bān-hoâ-khu ê su-li̍p ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Bān-hoâ Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Bān-hoâ Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立萬華國民中學), kán-chheng **Bān-hoâ Kok-tiong** (萬華國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Bān-hoâ-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak-chhī Su-li̍p Ōe-lí Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak-chhī Su-li̍p Ōe-lí Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市私立衛理女子高級中學), kán-chheng **Ōe-lí Lú-tiong** (衛理女中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Sū-lîm-khu ê su-li̍p lú-chú ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Pak-chèng Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Pak-chèng Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立北政國民中學), kán-chheng **Pak-chèng Kok-tiong** (北政國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Bûn-san-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Bêng-ô͘ Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Bêng-ô͘ Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立明湖國民中學), kán-chheng **Bêng-ô͘ Kok-tiong** (明湖國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Lāi-ô͘-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Marunouti Soàⁿ

sī Tang-kiaⁿ-to͘ Tosima-khu Ikebukuro-chām kàu Suginami-khu Ogikubo-chām, kap Nakano-khu Nakano-Sakaue-chām kàu Suginami-khu Hônantyô-chām  (Hônantyô-ki-soàⁿ), Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.
## Chhia-chām
### Pún-soàⁿ

### Ki-soàⁿ

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Lûn-tun Tē-hā-thih

**Lûn-tun Tē-hā-thih** (**London Underground**, **the Tube**) sī Liân-ha̍p Ông-kok Tē-hā-thih, keng-êng Lûn-tun kap Buckinghamshire, Essex kap Hertfordshire.

## Lō͘-soàⁿ
*Bakerloo Soàⁿ
*Central Soàⁿ

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat
*''London Underground (Transport for London)'' Home page
* London Underground Morphing Map
*
*Last Tube Times for London Underground 
*London Underground Track Map 
*London Underground API 
*London Underground map and history 
*London Underground history in a dynamic timeline map 

Lūi-pia̍t:Liân-ha̍p Ông-kok
Lūi-pia̍t:Thih-lō͘
Tâi-pak Chhī-li̍p Sêng-chèng Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Sêng-chèng Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立誠正國民中學), kán-chheng **Sêng-chèng Kok-tiong** (誠正國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Lâm-káng-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Tun-hoà Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tun-hoà Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立敦化國民中學), kán-chheng **Tun-hoà Kok-tiong** (敦化國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Siông-san-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Tiông-an Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tiông-an Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立長安國民中學), kán-chheng **Tiông-an Kok-tiong** (長安國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tiong-san-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Kiàn-sêng Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Kiàn-sêng Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立建成國民中學), kán-chheng **Kiàn-sêng Kok-tiong** (建成國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tāi-tông-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-chèng Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-chèng Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立中正國民中學), kán-chheng **Tiong-chèng Kok-tiong** (中正國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tiong-chèng-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Jîn-ài Kok-bîn Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Jîn-ài Kok-bîn Tiong-ha̍k** (臺北市立仁愛國民中學), kán-chheng **Jîn-ài Kok-tiong** (仁愛國中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tāi-an-khu ê kong-li̍p kok-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê kok-bîn tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Kok-bîn tiong-ha̍k

**Kok-bîn tiong-ha̍k** (國民中學), it-poaⁿ hō-chò **kok-tiong** (國中) ia̍h-sī **chho͘-tiong** (初中), sī Tâi-oân ê chho͘-kip tiong-ha̍k.
Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ

**Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ** (台北市ê高級中學列單) sī chi̍t tiuⁿ ū Tâi-oân Tâi-pak-chhī kok hun-khu ê ko-kip tiong-ha̍k ê lia̍t-toaⁿ.

## Bān-hoâ-khu

## Bûn-san-khu

## Lāi-ô͘-khu

## Lâm-káng-khu

## Pak-tâu-khu

## Sìn-gī-khu

## Siông-san-khu

## Sū-lîm-khu

## Tāi-an-khu

## Tāi-tông-khu

## Tiong-chèng-khu

## Tiong-san-khu
Tâi-pak Chhī-li̍p Kéng-bí Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Kéng-bí Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立景美女子高級中學), kán-chheng **Kéng-bí Lú-tiong** (景美女中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Bûn-san-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Kok-li̍p Chèng-tī Tāi-ha̍k Hù-sio̍k Ko-kip Tiong-ha̍k

**Kok-li̍p Chèng-tī Tāi-ha̍k Hù-sio̍k Ko-kip Tiong-ha̍k** (國立政治大學附屬高級中學), kán-chheng **Chèng-tāi Hù-tiong** (政大附中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Bûn-san-khu ê ko-tiong, sī Kok-li̍p Chèng-tī Tāi-ha̍k hù-sio̍k ê tiong-ha̍k.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Muhammad Ali

**Muhammad Ali** (), goân-miâ **Cassius Marcellus Clay, Jr.**, sī Bí-kok ê chêng chit-gia̍p bo̍k-sìn-guh soán-chhiú, i hong jīn-ûi sī siāng iu-siù ê tiōng-liāng-kip (*heavyweight*) hāng-bo̍k soán-chhiú.
Tâi-pak Chhī-li̍p Hoâ-kang Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Hoâ-kang Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立華江高級中學), kán-chheng **Hoâ-kang Ko-tiong** (華江高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Bān-hoâ-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Lāi-ô͘ Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Lāi-ô͘ Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立內湖高級中學), kán-chheng **Lāi-ô͘ Ko-tiong** (內湖高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Lāi-ô͘-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Lâm-káng Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Lâm-káng Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立南港高級中學), kán-chheng **Lâm-káng Ko-tiong** (南港高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Lâm-káng-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Ka-pòa-sóa

**Ka-pòa-sóa** (; Siraya-gí: Kabuasua) sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī Tong-san-khu ê chng-siā, sī chi̍t-ê Siraya-cho̍k khiā-khí ê só͘-chāi.

## Le̍k-sú
Ji̍t-pún sî-tāi pún tē-hng sī siat chò Hoan-siā-chng ē-té ê tōa-jī, nā chiàu 1935 nî ê thóng-kè, ū jîn-kháu 1131 lâng, lāi-bīn Pêⁿ-po͘-cho̍k chiàm to-sò͘, ū 825 lâng.

## Chham-khó

## Liân-kiat
* 吉貝耍西拉雅族： 堅持傳統不只為了傳承，更為了被看到！, MATA TAIWAN.

Lūi-pia̍t:Tōa-jī
Lūi-pia̍t:Siraya
Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-chèng Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-chèng Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立中正高級中學), kán-chheng **Tiong-chèng Ko-tiong** (中正高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tiong-chèng-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Citrus

***Citrus*** (シトラス, Shitorasu) sī Saburôta ê pek-ha̍p loân-ài bàng-gah, tī It-sìn-siā (一迅社) ê *[[Comic Pek-ha̍p Ki]]* ùi 2013 nî 1 goe̍h hō khai-sí liân-chài. Kái-pian--ê tiān-sī tōng-oē tī 2018 nî 1 goe̍h khí khai-sí hòng-sàng.

## Kò͘-sū
Chāi-lâi m̄-bat loân-ài ê cha-bó͘ ko-tiong-seⁿ Lâm-goân Iū-chú in-ùi a-bú chài-hun, soán-kàu chi̍t-keng lú-chú ko-tiong. Tī hia, i tú-tio̍h hia ê ha̍k-seⁿ-hoē-tiúⁿ Gâ-i, soà m̄-chai, i tio̍h sī Iū-chú sin ê sió-moē, jī-chhiáⁿ in ài khùn kâng-chi̍t-keng pâng-keng. Kò͘-sū tio̍h sī chit 2-ê cha-bó͘-gín-á sī án-noá jú lâi jú oá, siōng-boé hoat-kak pí-chhú ê kám-chêng.
## Jîn-bu̍t
;
: Phoè-im-oân: Tiok-ta̍t Chhái-nāi (竹達彩奈, Taketatsu Ayana)
:Chú-kak. 8 goe̍h 8 ji̍t chhut-sì. Ùi a-bú chài-hun ê chhiu-thiⁿ choán-ha̍k kàu Lâm-goân Ha̍k-oân ê 1 nî A pan.
:I kā thâu-mo͘ ní chó ka-pi-sek. Sui-jiân khoàⁿ--khì-lâi chin iau-kiau, m̄-kuh m̄-bat loân-ài. Choán-khió sin ê ha̍k-hāu mā m̄ kái-piān i ê chēng-chhah. Sui-jiân kap iap-thiap ê o͘-niau Kok-kháu Chêng-bí chin tàu-tah, tān-sī kap ki-thaⁿ ê tông-o̍h lóng bô goā hó.
;
: Phoè-im-oân: Chin-tiân Bí-pho (津田美波, Tsuda Minami)
:Lēng-goā chi̍t-ê chú-kak. 9 goe̍h 13 ji̍t chhut-sì. Lí-sū-tiúⁿ ê cha-bó͘-sun, koh chi̍t-nî-á tio̍h chò ha̍k-seⁿ-hoē-tiúⁿ.
:Thâu-mo͘ o͘ koh tn̂g, ho͘ lâng kám-kak chiaⁿ ko͘-sng. Chin gâu tha̍k cheh, tiaⁿ-tiaⁿ hō͘ in tông-o̍h ûi--leh. Mā chin tit hak-seⁿ-hoē ê lâng ê sìn-khò.
;
: Phoè-im-oân: Têng-chéng Hēng-tāi (藤井ゆきよ, Fujii Yukiyo)
:Iū-chú ê tông-o̍h, ko-tiong chiah lâi chit-keng ha̍k-hāu.
:I kā ti̍t thâu-mo͘ pa̍k chò nn̄g-pêng. Tī ha̍k-hāu ê sî kah siú-kui-kí, chāi-goā ê sî mā kap Iū-chú kāng-koán chng kah súi-súi.
;
: Phoè-im-oân: Kiú-pó Pe̍k-ha̍p-hoa (久保ユリカ, Kubo Yurika)
:Gâ-i ê tiok-má-chi-iú, ha̍k-seⁿ-hoē ê hù-hoē-tiúⁿ.
;
: Phoè-im-oân: Khut-iá Sa-iá-ka (堀野紗也加, Horino Sayaka)
:Iū-chú ê tiok-má-chi-iú. Kok-tiong 2 nî-kip. Lâu kah keng-kah ê thâu-mo͘ hō i ní chó chhián-sek.

## Chhut-pán ê chheh
 

## Goā-pō͘ Liân-kiat
*citrus(ピクシブ百科事典)
* It-sìn-siā WEB bàng-gah Pek-ha̍p-ki
Tâi-pak-chhī Su-li̍p Hia̍p-hô Iū-tek Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak-chhī Su-li̍p Hia̍p-hô Iū-tek Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市私立協和祐德高級中學), kán-chheng **Hia̍p-hô Iū-tek Ko-tiong** (協和祐德高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Sìn-gī-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-lūn Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-lūn Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立中崙高級中學), kán-chheng **Tiong-lūn Ko-tiong** (中崙高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Siông-san-khu ê ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak-chhī Su-li̍p Thài-pak Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak-chhī Su-li̍p Thài-pak Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市私立泰北高級中學), mā kiò-tsò **Thài-pak Kok-chè Siang-gí Ha̍k-hāu** (泰北國際雙語學校), kán-chheng **Thài-pak Ko-tiong** (泰北高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Sū-lîm-khu ê ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ

## Gōa-pō͘ liân-kiat
* https://www.tpsh.tp.edu.tw/
Tâi-pak-chhī Su-li̍p Ho̍k-heng Si̍t-giām Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak-chhī Su-li̍p Ho̍k-heng Si̍t-giām Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市私立復興實驗高級中學), kán-chheng **Ho̍k-heng Si̍t-tiong** (復興實中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tāi-an-khu ê ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Sêng-ian Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Sêng-ian Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立成淵高級中學), kán-chheng **Sêng-ian Ko-tiong** (成淵高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tāi-tông-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Kún-se̍k Ài-chêng Kò͘-sū

***Kún-se̍k Ài-chêng Kò͘-sū*** (滾石愛情故事) sī 2016 nî ê chi̍t chhut Tâi-oân tiān-sī-kio̍k. Chit chhut tiān-sī-kio̍k lóng-chóng iû 10 ūi pian-kio̍k kap 15 ūi tō-ián hun-pia̍t kàm-tok, kā 20 tiâu Kún-se̍k Chhiùⁿ-phìⁿ ê keng-tián chêng-koa kái-pian chò 20 ê ài-chêng kò͘-sū. Ùi 2015 nî 4 goe̍h khai-sí hip, chì kāng-nî ê 8 goe̍h oân-sêng. Ùi 2016 nî 4 goe̍h 9 hō khai-sí, ta̍k lé-pài-la̍k àm-sî 9 tiám tī Kong-sī Chú-pîn hòng-sàng, 6 goe̍h 11 hō oân-kiat-piⁿ, lóng-chóng 20 chi̍p. Chit chhut hì tit-tio̍h 104 nî-tō͘ Tiong-hoâ Bîn-kok Bûn-hoà-pō͘ ko-ōe-chit tiān-sī chiat-bo̍k it-poaⁿ-hêng liân-sio̍k-kio̍k chióng-lūi ê pó͘-cho͘ 1300 bān Sin-tâi-phiò.
Sió-kha-thúi

**Sió-kha-thúi** (Hàn-jī: 小脚腿) sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī Liú-iâⁿ-khu lāi ê chng-siā, hêng-chèng siōng sī pun hō͘ Tiông-khe-lí (重溪里) kap Tok-lông-lí (篤農里) koán-lí, óa tī leh Ku-tiông-khe piⁿ. 

## Le̍k-sú
Ji̍t-pún sî-tāi pún tē-hng sī siat chò Liú-iâⁿ-chng ē-té ê tōa-jī, nā chiàu 1935 nî ê thóng-kè, ū jîn-kháu 2189 lâng.

## Chham-khó

## Siong-koan
* Tōa-kha-thúi

## Liân-kiat
* 我住「小腳腿」！大台南升格在即 特色地名能否保存？, PeoPo.

Lūi-pia̍t:Tōa-jī
Tōa-kha-thúi

**Tōa-kha-thúi** (Hàn-jī: 大脚腿) sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī Liú-iâⁿ-khu ê chng-siā, hêng-chèng siōng sī Tāi-lông-lí (大農里) chi̍t pō͘-hūn, óa ùi Sió-kha-thúi ê tang-lâm-pêng. 

## Le̍k-sú
Ji̍t-pún sî-tāi pún tē-hng sī siat chò Liú-iâⁿ-chng ē-té ê tōa-jī, nā chiàu 1935 nî ê thóng-kè, ū jîn-kháu 683 lâng.

## Chham-khó

## Siong-koan
* Sió-kha-thúi
* Tōa-kha-thúi Chin-bú-kiong

## Liân-kiat
* 

Lūi-pia̍t:Tōa-jī
Kó͘-kî-āu

**Kó͘-kî-āu** (Hàn-jī: 鼓旗後 ia̍h 果毅後) sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī Liú-iâⁿ-khu ê chng-siā, hêng-chèng siōng sī pūn hō͘ Sîn-lông-lí (神農里) kap Kó-gē-lí (果毅里) koán-lí, só͘-chāi sī óa tī Liú-iâⁿ chhī-lāi ê tang-lâm-pêng. 

## Le̍k-sú
Ji̍t-pún sî-tāi pún tē-hng sī siat chò Liú-iâⁿ-chng ē-té ê tōa-jī **Kó-gē-āu** (果毅後), nā chiàu 1935 nî ê thóng-kè, ū jîn-kháu 3141 lâng.

## Chham-khó

## Siong-koan
* Kó-gē-āu-pó (果毅後堡)

## Liân-kiat
* 陳玉峯 (2014-07-24) 果毅後說故事 , 民報
* 

Lūi-pia̍t:Tōa-jī
Tōa-pêⁿ-nâ

**Tōa-pêⁿ-nâ** (大坪林) sī Tâi-oân Sin-pak-chhī Sin-tiàm-khu ē-té ê tē-hng, óa tī Kéng-bí-khe lâm kîⁿ. Pún tē-khu lāi-bīn ū Tâi-pak Chia̍t-ūn ê Tōa-pêⁿ-nâ-chām.

## Tē-lí
Tōa-pêⁿ-nâ ê tang-lâm-pêng sī Chio̍h-tēng soaⁿ kûn, lēng-gōa saⁿ pêng sī Sin-tiàm-khe kap Kéng-bí-khe hô-chhoan-tē. Pún tē-hng pún-sin sī chi̍t-ê sió khóa ū 10 kong-chhiò chó-iū khí-lo̍h ê pêⁿ-po͘ tē-hêng.

## Le̍k-sú
1753 nî, Tōa-pêⁿ-nâ gia̍p-chú Siau Biāu-heng (蕭妙興) thê-kiong só͘-chāi hō͘ Koeh Sek-liû (郭錫瑠) chhōa-thâu ê khún-hō͘ khui-chùn, 1760 nî-tāi goân-sêng.

Ji̍t-pún sî-tāi āu-kî pún tē-hng sī siat chò Sin-tiàm-ke ē-té ê tōa-jī, nā chiàu 1935 nî ê thóng-kè, ū jîn-kháu 7145 lâng. Hit-tong-sî ē tōa-jī ē-té, pau-koat Sin-tiàm, Chhit-tiuⁿ (七張), Pó-táu-chhù (寶斗厝), Jī-cha̍p-tiuⁿ, Cha̍p-jī-tiuⁿ, Cha̍p-sì-tiuⁿ téng sió-jī (小字).

## Chham-khó

## Liân-kiat
*
Táng Tok

**Táng Tok** (董卓, ), piáu-jī **Tiōng-éng** (仲穎), sī Tiong-kok Hàn-tiâu sî-kî ê 1 ê koan-liâu. I tī 189 nî kàu 192 nî sī Tong Hàn ê thài-su.
Bakerloo Soàⁿ

**Bakerloo Soàⁿ** sī Lûn-tun Tē-thih ê lō͘-soàⁿ. Chia Soàⁿ àn Elephant and Castle Chām sī khí-tiám, àn tang-lâm-pêng ji̍p--khì Lāi Lûn-tun, kòe Lûn-tun Sai-khu, soah-bòe kàu Lûn-tun sai-pak kau ê Harrow and Wealdstone Chām.

## Chhia-chām

## Chhia-chhiúⁿ

Bakerloo Soàⁿ gán-chiân iû saⁿ ê chhia-chhiúⁿ hū-chek uî-siu; chú-ki tī î Stonebridge Park, î  khé-iōng, goân tē-chí sī British Thih-lō͘ Hoat-tiān-chhiúⁿ, kâⁿ chhia-tuī uî-siu siat-pī, goân chhia-chhiúⁿ tī î Lûn-tun Lō͘ (kài-î Elephant and Castle kap Lambeth North chi-kan), kap chi̍t ê Queens Park chiàⁿ pak-pêng ê sió chhia-chhiúⁿ, kiàn î 1915 nî. Queens Park Chhia-chhiúⁿ sī Lûn-tun Tē-thih ê te̍k-pia̍t chhia-chhiúⁿ, tah-kheh lia̍t-chhia ti̍t-ti̍t thong-koè chhia-chhiúⁿ.

Bakerloo Soàⁿ goân ū lia̍t-chhia khai-óng Watford sî, bat ū chi̍t ê gia̍h-gōa chhia-chhiúⁿ, tī î Croxley Green; chit ê chhia-chhiúⁿ kì Bakerloo Soàⁿ ho̍k-bū sok-té î 1985 nî Cha̍p-it-goe̍h koaiⁿ--khí-lâi.

Bakerloo Soàⁿ goân ū Stanmore Ki-soàⁿ sî, tī î Stanmore Ki-soàⁿ ê Neasden Chhia-chhiúⁿ uî chú chhia-chhiúⁿ, m̄-koh chū-chiông Jubilee Soàⁿ chhú-tāi Stanmore Ki-soàⁿ āu, Bakerloo Soàⁿ kiàn Stonebridge Park Chhia-chhiúⁿ.

Lûn-tun Lō͘ Chhia-chhiúⁿ khah te̍k-pia̍t, sui-jiân chhia-chhiúⁿ tī î thô͘-kha jî kuí-tō tī î tē-hā, tah-kheh nn̄g í té jî kiā ê chi-soàⁿ pōng-khang liân-chiap.

## Tē-tô͘
*Harrow & Wealdstone - 
*Kenton - 
*South Kenton - 
*North Wembley - 
*Wembley Central - 
*Stonebridge Park - 
*Harlesden - 
*Willesden Junction - 
*Kensal Green - 
*Queen's Park - 
*Kilburn Park - 
*Maida Vale - 
*Warwick Avenue - 
*Lûn-tun Paddington - 
*Edgware Road (Bakerloo Soàⁿ) - 
*Marylebone - 
*Baker Street - 
*Regent's Park - 
*Oxford Circus - 
*Piccadilly Circus - 
*Charing Cross - 
*Embankment - 
*Waterloo - 
*Lambeth North - 
*Elephant & Castle - 
*Stonebridge Park Chhia-chhiúⁿ - 
*Lûn-tun Lō͘ Chhia-chhiúⁿ - 
*Queens Park Chhia-chhiúⁿ - 

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* 
* 
* 

Lūi-pia̍t:Liân-ha̍p Ông-kok
Lūi-pia̍t:Thih-lō͘
Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Tang-sai-soàⁿ

sī Tang-kiaⁿ-to͘ Nakano-khu Nakano-chām kàu Tiba-koān Hunabasi-chhī Nisi-Hunabasi-chām, Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.

## Chhia-chām
;Tô͘-sī　
* ●: Thêng-chhia, ｜↑: Thàu-kiâⁿ, ↑: Toaⁿ hong-hiòng ūn-chuán
* Phó͘-thong-chhia kin thêng pió lāi só͘-ū chhia-chām.

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-san Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tiong-san Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立中山女子高級中學), kán-chheng **Tiong-san Lú-tiong** (中山女中) ia̍h-sī **Pak-jī-lú** (北二女), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tiong-san-khu ê ko-tiong.
## Siong-koan

*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Tâi-pak Chhī-li̍p Tāi-ti̍t Ko-kip Tiong-ha̍k

**Tâi-pak Chhī-li̍p Tāi-ti̍t Ko-kip Tiong-ha̍k** (臺北市立大直高級中學), kán-chheng **Tāi-ti̍t Ko-tiong** (大直高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Tâi-pak-chhī Tiong-san-khu Tōa-ti̍t ê ko-tiong.

## Siong-koan
*Tâi-pak-chhī ê ko-kip tiong-ha̍k lia̍t-toaⁿ
Yûrakutyô Soàⁿ

sī Saitama-koān Wakô-chhī Wakôsi Chām kàu Tang-kiaⁿ-to͘ Kôtô-khu Sin-Kiba Chām, Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.

## Chhia-chām

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Tāi-tông Kong-si

**Tāi-tông Kó͘-hūn Iú-hān Kong-si** (大同股份有限公司; **TATUNG**) sī Tâi-oân ê chi̍t keng tiān-chú kang-gia̍p kong-si.

Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê pâi-chú
Ko-bí

**Ko-bí** (高美) sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī Chheng-chúi-khu ē-té chi̍t-ê óa hái ê tē-hng, só͘-chāi óa ùi Chheng-chúi chhī-lāi ê sai-pak-pêng.

## Le̍k-sú
Ji̍t-pún sî-tāi āu-kî pún tē-hng sī siat chò Chheng-chúi-ke (chá-chêng sī chng) ē-té ê tōa-jī, nā chiàu 1935 nî ê thóng-kè, ū jîn-kháu 3685 lâng.

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Tōa-jī
Hoan-á-siâⁿ

**Hoan-á-siâⁿ** (番仔城) sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī Chheng-chúi-khu ē-té ê chng-siā, só͘-chāi tī Gû-mā-thâu-sôaⁿ téng, sǹg sī Iûⁿ-chhù-liâu tē-hng ê chi̍t pō͘-hūn, Hái-hong-chng (海風莊) ùi i-ê kè-piah.

Pún chng goân-té sī í-chá Gû-mā-thâu-siā lâng tùi goân khiā só͘-chiā sóa cháu liáu-āu sin khí ê chng-thâu chi it.

## Chham-khó

## Liân-kiat
*
Ko-hiông Chhī-li̍p Ko-hiông Ko-kip Tiong-ha̍k

**Ko-hiông Chhī-li̍p Ko-hiông Ko-kip Tiong-ha̍k** (高雄市立高雄高級中學), kán-chheng **Ko-hiông Tiong-ha̍k** (高雄中學) ia̍h-sī **Hiông-tiong** (雄中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê kong-li̍p ko-tiong. Ko-hiông Tiong-ha̍k sī Tâi-oân lâm-pō͘ ê tē-it chì-goān. Ko-hiông Tiong-ha̍k tī Ji̍t-pún sî-tāi ê chiân-sin sī **Ko-hiông Chiu-li̍p Ko-hiông Tiong-ha̍k-hāu** (高雄州立高雄中學校), ko̍h-bóe chiah koh kái-miâ chò **Ko-hiông Chiu-li̍p Ko-hiông Tē-it Tiong-ha̍k-hāu** (高雄州立高雄第一中學校). 1945 nî chiàn-āu, kái-miâ chò **Tâi-oân Séng-li̍p Ko-hiông Tiong-ha̍k** (台灣省立高雄中學), 1947 nî chham Ko-hiông Tē-jī Tiong-ha̍k ha̍p-pèng. 1979 nî kái-miâ chò hiān-chāi ê miâ-chheng.
## Siong-koan
*Ko-hiông-chhī ê tiong-téng ha̍k-hāu lia̍t-toāⁿ
Ko-hiông Chhī-li̍p Ko-hiông Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k

**Ko-hiông Chhī-li̍p Ko-hiông Lú-chú Ko-kip Tiong-ha̍k** (高雄市立高雄女子高級中學), kán-chheng **Ko-hiông Lú-tiong** (高雄女中) ia̍h-sī **Hiông-lú** (雄女), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê cha-bó͘ kong-li̍p ko-tiong.
## Siong-koan
*Ko-hiông-chhī ê tiong-téng ha̍k-hāu lia̍t-toāⁿ
Ko-hiông Chhī-li̍p Chó-iâⁿ Ko-kip Tiong-ha̍k

**Ko-hiông Chhī-li̍p Chó-iâⁿ Ko-kip Tiong-ha̍k** (高雄市立左營高級中學), kán-chheng **Chó-iâⁿ Ko-tiong** (左營高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Ko-hiông-chhī Chó-iâⁿ-khu ê kong-li̍p ko-tiong.

## Siong-koan
*Ko-hiông-chhī ê tiong-téng ha̍k-hāu lia̍t-toāⁿ
Ko-hiông Chhī-li̍p Chiân-tìn Ko-kip Tiong-ha̍k

**Ko-hiông Chhī-li̍p Chiân-tìn Ko-kip Tiong-ha̍k** (高雄市立前鎮高級中學), kán-chheng **Chiân-tìn Ko-tiong** (前鎮高中), sī chi̍t keng tiàm tī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê kong-li̍p ko-tiong.

## Siong-koan
*Ko-hiông-chhī ê tiong-téng ha̍k-hāu lia̍t-toāⁿ
Tiyoda Soàⁿ

sī Adati-khu Ayase Chām kàu Sibuya-khu Yoyogi-Uehara Chām, kap Ayase Chām kàu Kita-Ayase Chām (Kita-Ayase Ki-soàⁿ), Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.

## Chhia-chām
;Tô͘-sī　
* ●: Thêng-chhia, ｜↑: Thàu-kiâⁿ, ↑: Toaⁿ hong-hiòng ūn-chuán
* Phó͘-thong-chhia kin thêng pió lāi só͘-ū chhia-chām.
* Tek-pia̍t kip-kiâⁿ thêng-chhia tī Yoyogi-Uehara () hoān-sè bē-tit-thang chiūⁿ lo̍h-chhia.
### Pún-soàⁿ

### Ki-soàⁿ

## References

## External links

* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Âng-mn̂g-káng

**Âng-mn̂g-káng** ū khó-lêng sī kóng:
* Âng-mn̂g-káng (Ko-hiông-chhī)
* Âng-mn̂g-káng (Sin-tek-koān)
Tōa-pêⁿ-téng (Sió-káng-khu)

**Tōa-pêⁿ-téng** (-pîⁿ-, -phiâⁿ-; 大坪頂) sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī Sió-káng-khu ê siā-lí, lāi-bīn ū kū chn̄g-siā kiam hū-kīn chū 1979 nî khai-sí khai-hoat ê Tōa-pêⁿ-téng Tia̍t-tēng-khu (hoān-ûi hâⁿ ji̍p kè-piah ê hêng-chèng-khu).

## Le̍k-sú
Tōa-pêⁿ-téng í-chá sī 1920 nî āu só͘ siat ê Sió-káng-chng ē-té ê tōa-jī, 1935 nî ê sî ū khiā-khí jîn-kháu 1795 lâng.

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Ko-hiông-chhī ê tē-hng
Khè-tan bûn-jī

**Khè-tan bûn-jī** ē-sái khu-hun chò toā-jī chham sió-jī nn̄g khoán bûn-jī; in tī Khè-tan-lâng kiàn-li̍p Liâu-kok ê sî-tāi ū koaⁿ-hong bûn-jī ê tē-ūi. Bo̍k-chiân, toā-jī kap sió-jī lóng iáu-bōe oân-choân pī kái-tho̍k chhut-lâi.
Khè-tan tōa-jī

**Khè-tan toā-jī** (契丹大字) sī Khè-tan-gú ê chi̍t chióng su-siá bûn-jī, chham Khè-tan sió-jī tàu-tīn hō-chò Khè-tan bûn-jī.
Khè-tan sió-jī

**Khè-tan sió-jī** (契丹小字) sī Khè-tan-gú ê chi̍t chióng su-siá bûn-jī, chham Khè-tan toā-jī tàu-tīn hō-chò Khè-tan bûn-jī.
Lú-chin bûn-jī

**Lú-chin bûn-jī** (女真文字; ) sī kó͘-chá Lú-chin-cho̍k iōng-lâi su-siá Lú-chin-gú ê bûn-jī.
Tâi-oân Séng-tō

right|225px|thumb|It-poaⁿ séng-tō ê piau-chì
**Tâi-oân Séng-tō** (Hàn-jī: **臺灣省道**) sī Tâi-oân siōng chú-iàu ê phó͘-thong chhia-lō͘ hē-thóng, taⁿ lóng-chóng ū 94 tiâu lō͘-soàⁿ, kî-tiong ū 19 tiâu sī khoài-sok tō-lō͘, kî-thaⁿ--ê sī it-poaⁿ chhia-lō͘.

## Lō͘-soàⁿ ê lia̍t-toaⁿ
### It-poaⁿ ê séng-tō

### Khoài-sok kong-lō͘
Hái-siōng-hoa Lia̍t-toān

***Hái-siōng-hoa Lia̍t-toān*** (海上花列傳) sī iōng Hàn-bûn kap Ngô͘-gú pe̍h-ōe-bûn siá ê So͘-chiu siáu-soat.
Bú Chiu

**Bú Chiu** (武周; 690 nî chì 705 nî) sī Bú Chek-thian só͘ kiàn-li̍p ê Tiong-kok ông-tiâu.

Lūi-pia̍t:Tiong-kok ê le̍k-sú
Lūi-pia̍t:Tông-tiâu
Khong-hi Jī-tián

***Khong-hi Jī-tián*** (康熙字典) sī chi̍t pún tī 1716 nî oân-sêng ê Hàn-gú jī-tián.

Lūi-pia̍t:Hàn-jī jī-tián
Sam-si̍p-lio̍k jī-bú

**Sam-si̍p-lio̍k jī-bú** (三十六字母) sī Tiong-kok Sòng-tiâu ūn-tô͘ bīn-téng iōng-lâi tāi-piáu Tiong-kó͘ Hàn-gú ê seng-lūi ê jī-bú hē-thóng.

Lūi-pia̍t:Tiong-kó͘ hàn-gú
Chùn-tó͘

**Chùn-tó͘** (圳堵) sī ùi Tâi-oân Tâi-tiong-chhī Sîn-kong-khu lāi ê chng-siā, hêng-chèng siōng sī **Chùn-tó͘-lí** (-里) só͘ koán, só͘-chāi óa ùi Sîn-kong chhī-lāi ê sai-pak-pêng.

## Le̍k-sú
Pún tē-hng sī 1920 nî só͘ siat Sîn-kong-chng (神岡庄) ē-té ê tōa-jī hêng-chèng-khu, chiàu 1935 nî thóng-kè, ū khiā-khí jîn-kháu 1845 lâng.

## Chham-khó
Chhiah-thô͘-kiā (Sin-tek-chhī)

**Chhiah-thô͘-kiā** (赤土崎) sī ùi Tâi-oân Sin-tek-chhī lāi Tang-khu ē-té ê tē-hng.

## Le̍k-sú
Pún tē-hng sī 1920 nî só͘ siat Sin-tek-chhī ē-té ê tōa-jī hêng-chèng-khu, chiàu 1935 nî thóng-kè, ū khiā-khí jîn-kháu 1315 lâng, lāi-bīn Hok-kiàn-hē chiàm 714-ê, Kńg-tang-hē chiàm 537-ê.

## Chham-khó
Chhiah-thô͘-kiā

**Chhiah-thô͘-kiā** (赤土崎/赤塗崎) ū khó-lêng sī kóng:

* Chhiah-thô͘-kiā (Sin-tek-chhī)
* Chhiah-thô͘-kiā (Pat-lí-khu)
* Chhiah-thô͘-kiā (Āu-lâng-tìn)
* Chhiah-thô͘-kiā (Hoe-toâⁿ-hiong)
Chek-thian bûn-jī

**Chek-thian bûn-jī** (則天文字) sī iû Bú Chiu ê cha-bó͘ hông-tè Bú Chek-thian chhòng-chō ê sin Hàn-jī.

Lūi-pia̍t:Hàn-jī
Hōng-soaⁿ-koān Chhái-hóng-chheh

***Hōng-soaⁿ-koān Chhái-hóng-chheh*** (鳳山縣采訪冊), mā ū kiò ***Hōng-soaⁿ Chhái-hóng-chheh***, sī Chheng-kok thóng-tī Tâi-oân bóe-kî, ùi 1894 nî goân-sêng ê chi̍t hūn tē-hng chhái-hóng chu-liāu, pian-chiá sī Hōng-soaⁿ-koān lím-seng (廩生, koān-hú ê ha̍k-chiá) Lô͘ Tek-ka (盧德嘉).

Pún chheh pún-té sī pian lâi siu-chì beh ēng. 1892 nî koaⁿ-hú siat Hok-kiàn Tâi-oân Thong-chì Chóng-kio̍k, koh ùi kok-tē siat hun-kio̍k, chhái-hóng khang-khòe khai-sí, kàu 1894 nî goân-sêng, in-ūi keh nî Tâi-oân hông koah-niū hō͘ Ji̍t-pún, tio̍h bē-hù chhái-ēng. 

Ji̍t-pún niá Tâi-oân liáu-āu, Tâi-oân Chóng-tok-hú ê Lîm-sî Tâi-oân Kū-koàn Tiāu-cha-hōe chiong pún chheh têng-sin chhau-lio̍k siu-chông.

## Chham-khó
*
A-mó͘-ní-á

**A-mó͘-ní-á** () sī chi̍t khoán ê hoà-ha̍p-bu̍t, hoà-ha̍k-sek NH3. A-mó͘-ní-á tī siông-un chōng-thài sī khì-thé.

Lūi-pia̍t:Chit-sò͘ ê hòa-ha̍p-bu̍t
Lūi-pia̍t:Chúi-sò͘ ê hòa-ha̍p-bu̍t
Sin-chng-á

**Sin-chng-á** (新庄仔, -子, -莊-) sī chin chē só͘-chāi ê tē-hō-miâ, pau-koat:

* Sin-chng-á (Chó-iâⁿ-khu)
* Sin-chng-á (Lâm-tûn-khu)
* Sin-chng-á (Liông-chéⁿ-khu)
* Sin-chng-á (Sin-hong-hiong)

## Siong-koan
* Sin-chng (khu-pia̍t-ia̍h)
Sin-chng-á (Liông-chéⁿ-khu)

**Sin-chng-á** (新庄仔, -子) sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī Liông-chéⁿ-khu ē-té ê tē-hng, tē-chèng siōng hō-chò **Sin-chng-á-tōaⁿ** (-段), lāi-bīn ū Sin-chng-á kū chng-siā (Sin-chng-lí) kap Sin-tong-lí, Tong-hái-lí nn̄g-ê sin pun ê hêng-chèng-khu.

## Tē-lí
Sin-tong-lí lāi hâm hiān-chāi só͘ kóng ê Tong-hái Pia̍t-chong siā-lí só͘-chāi-tē, nā Tong-hái-lí sī óa pak hâm sin khai-hoat ê Kok-chè-siâⁿ (國際城) siā-khu kap āu-bóe hoat-tián chhut--lâi ê "Gē-su̍t-ke" siong-gia̍p-tē.

## Le̍k-sú
Sin-chng-á sī 1920 nî só͘ siat Liông-chéⁿ-chng (-庄) ē-té ê tōa-jī hêng-chèng khu chi it, chiàu 1935 nî thóng-kè, ū khiā-khí jîn-kháu 2134 lâng.

1970 nî-tāi, Sin-chng-á chng-thâu tang-pêng ê thó͘-tē khai-sí ū tōa-liōng ê chū-the̍h khai-hoat, Sin-tong-chhoan (āu-lâi ê lí) sī 1982 nî tùi chá-chêng Sin-chng-chhoan hun--chhut-lâi-ê, óa-ùi Tong-hái Tāi-ha̍k sì-ûi, kàu 1987 nî koh koah chhut--lâi chi̍t hūn chò Tong-hái-chhoan.

## Chham-khó

## Liân-kiat
*
Ba̍t-té-lih

**Ba̍t-té-lih** sī 1 chióng ē-sái chhiong-tiān ê tiān-tî.

Ba̍t-té-lih che sû sī tùi Ji̍t-gí "" hia lâi ê, "" goân-lâi ê ì-sù sī tiān-tî, tī kin-á-ji̍t Bân-lâm-gí it-poaⁿ chí ē-sái chhiong-tiān ê tiān-tî.
Há-muh

**Há-muh** () sī 1 chióng chia̍h-mi̍h. It-poaⁿ sī keng-kòe pó-chûn chhù-lí ê ti-bah thúi.

Lūi-pia̍t:Ti-bah
Hip-siòng-ki

**Hip-siòng-ki** (翕相機), mā thang kiò choè **hip-siōng-ki** ia̍p-sī **kha-mé-lah** (カメラ, *kamera*), sī ēng-lâi hip-siòng ê ki-khì.

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* 
* How camera works at How stuff works.
Su-tián-lè-suh

**Su-tén-lè-suh** (ステンレス, stainless), mā thang kiò chò **put-siù-kǹg** (不鏽鋼), **pe̍h-thih-á**(白鐵仔).

## Chham-chiàu

Lūi-pia̍t:Kǹg-thih
Lūi-pia̍t:Kim-sio̍k
Hanzômon Soàⁿ

sī Tang-kiaⁿ-to͘ Sibuya-khu Sibuya Chām kàu Sumida-khu Osiage Chām, Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.

## Chhia-chām

## References

## External links
* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Hukutosin Soàⁿ

sī Saitama-koān Wakô-chhī Wakôsi Chām kàu Tang-kiaⁿ-to͘ Sibuya-khu Sibuya Chām, Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.

## Chhia-chām
;Tô͘-sī　
* ●: Thêng-chhia, ｜↑: Thàu-kiâⁿ
* Phó͘-thong-chhia kin thêng pió lāi só͘-ū chhia-chām.

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Lâm-pak-soàⁿ

sī Tang-kiaⁿ-to͘ Sinagawa-khu Meguro-chām kàu Kita-khu Akabane-iwabuti-chām, Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.
## Chhia-chām

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Ji̍t-pún Tâi-oân Kau-liû Hia̍p-hōe

**Ji̍t-pún Tâi-oân Kau-liû Hia̍p-hōe** (日本台灣交流協會), iā hō-chò **Kau-liû Hia̍p-hōe** (交流協會). Kau-liû Hia̍p-hōe tī miâ-gī-siōng sī chi̍t ê châi-thoân hoat-jîn, tān-sī si̍t-chè-siōng i sī Ji̍t-pún-kok chèng-hú tī Tâi-oân siat-li̍p ê hui-koaⁿ-hong ê goā-kau ki-kò͘, lâi ûi-chhî Ji̍t-pún kap Tâi-oân chi-kan ê óng-lâi.

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún
Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok gōa-kau
Chù Tâi-pak Ulaanbaatar Bō͘-e̍k Keng-chè Tāi-piáu-chhù

**Chù Tâi-pak Ulaanbaatar Bō͘-e̍k Keng-chè Tāi-piáu-chhù** (Bông-kó͘-bûn: Улаанбаатар хотын худалдаа эдийн засгийн төлөөлөгчийн газар) sī Bông-kó͘ tī Tâi-oân ê tāi-piáu-chhù.

## Siong-koan
*Chù Tâi-oân ê goā-kau ki-kò͘ lia̍t-toaⁿ

Lūi-pia̍t:Bông-kó͘
Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok gōa-kau
Eng-kok chāi Tâi Pān-sū-chhù

**Eng-kok chāi Tâi Pān-sū-chhù** (英國在台辦事處; Eng-bûn: *British Office Taipei*) sī Eng-kok tī Tâi-oân ê tāi-piáu-chhù.

## Siong-koan
*Chù Tâi-oân ê goā-kau ki-kò͘ lia̍t-toaⁿ

Lūi-pia̍t:Liân-ha̍p Ông-kok
Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok gōa-kau
Tek-kok chāi Tâi Hia̍p-hōe

**Tek-kok chāi Tâi Hia̍p-hōe** (德國在台協會; Tek-bûn: *Deutsches Institut Taipei*) sī Tek-kok tī Tâi-oân ê tāi-piáu-chhù.

## Siong-koan
*Chù Tâi-oân ê goā-kau ki-kò͘ lia̍t-toaⁿ

Lūi-pia̍t:Tek-kok
Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok gōa-kau
Ka-ná-tāi chù Tâi-pak Bō͘-e̍k Pān-sū-chhù

**Ka-ná-tāi chù Tâi-pak Bō͘-e̍k Pān-sū-chhù** (加拿大駐台北貿易辦事處; Eng-bûn: *Canadian Trade Office in Taipei*) sī Ka-ná-tāi tī Tâi-oân ê pān-sū-chhù.

## Siong-koan
*Chù Tâi-oân ê goā-kau ki-kò͘ lia̍t-toaⁿ

Lūi-pia̍t:Canada
Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok gōa-kau
Sin-ka-pho chù Tâi-pak Siong-bū Pān-sū-chhù

**Sin-ka-pho chù Tâi-pak Siong-bū Pān-sū-chhù** (新加坡駐臺北商務辦事處; Eng-bûn: *Singapore Trade Office in Taipei*) sī Sin-ka-pho tī Tâi-oân ê pān-sū-chhù.

## Siong-koan
*Chù Tâi-oân ê goā-kau ki-kò͘ lia̍t-toaⁿ

Lūi-pia̍t:Sin-ka-pho
Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok gōa-kau
Káng Ò tē-khu

**Káng Ò tē-khu** (港澳地區) sī Tiong-kok Hiong-káng kap Ò-mn̂g nn̄g ê te̍k-pia̍t hêng-chèng-khu ê ha̍p-chheng.

Lūi-pia̍t:Hiong-káng
Tī-an

**Tī-an** (治安) sī pó-hō͘ kò-jîn, châi-sán, bu̍t-phín bōe siū-tio̍h chai-hāi ia̍h-sī sū-kò͘ téng gûi-hiám ê ui-hia̍p. Tī bô-kāng ê siā-hōe chè-tō͘ hā, tùi tī-an ê jīn-ti kap phêng-kè āi ē bô siáⁿ sio-kāng.

Lūi-pia̍t:An-choân
Mhebu

**Mhebu**, he̍k-chiá kóng **alang Mhebu** ("alang" sī chi̍t khoán chng-siā), sī khah chá Seediq cho̍k ê Tgdaya lâng ê chng-siā, só͘-chāi ùi kin-á-ji̍t Lâm-tâu-koān Jîn-ài-hiong, kap Lô͘-san Un-chôaⁿ chha-put-to só͘-chāi.

Mhebu sī Ji̍t-pún sî-tāi só͘ hun Bū-siā ē-té ê pō͘-lo̍k chi it, siā lāi koh ē-tàng hun Mhebu-Hunac ("Téng Mhebu") kap Mhebu-Daya ("Ē Mhebu") téng khu-he̍k.

Lūi-pia̍t:Lâm-tâu-koān
Bwarung

**Bwarung**, he̍k-chiá kóng **alang Bwarung** ("Bwarung siā"), Hàn-miâ hō **Lô͘-san** (廬山), Ji̍t-pún-miâ **Hù-sū-siā** (富士社 *Huzi-sya*), sī Tâi-oân Lâm-tâu-koān Jîn-ài-hiong ē-té ê chng-thâu, heng-chèng siōng sio̍k Cheng-eng-chhoan (精英村) koán lāi, ùi i-ê lâm-pêng ū chi̍t ūi Lô͘-san Un-chôaⁿ, sī khah-chá Seediq lâng ê Mhebu siā.

## Le̍k-sú
Bwarung ê lâng pún té sǹg sī Bū-siā-kûn Seediq ê chi̍t hūn, chiàu 1925 nî ê thóng-kè, ū Bū-siā-kûn jîn-kháu 179-ê lâng. In lo̍h-bóe ùi 1930 nî chham-ka liáu Mona Rudo chhāu-thhâu ê Bū-siā sū-kiāⁿ, liáu-āu koaⁿ-hú chiong pún-lâi khiā-khí ê Bū-siā lâng sóa cháu, koh kā Bwarung kau hō͘ pang-chō͘ Chóng-tok-hú tùi-khòng Seediq ê Truku lâng, jî-chhiá kái siā miâ hō Hù-sū-siā. 

Chiàu 1935 nî thóng-kè, hit-chūn ê Hù-sū-siā ū 347-ê Truku lâng, lēng-gōa ū 42-ê lōe-tē-lâng (Ji̍t-pún-lâng).

## Chham-khó
* 廬山部落【Alang bwarung】, 台灣原住民族 資訊資源網.

Lūi-pia̍t:Truku
O͘-hiā-chhù (tē-hō-miâ)

**O͘-hiā-chhù** (烏瓦厝) sī Tâi-oân Lo̍k-káng-tìn koán lāi ê chi̍t-ê chng-thâu, hêng-chèng siōng sī Soaⁿ-lūn-lí (山崙里) ē chi̍t pō͘-hūn, lāi-bīn ū chi̍t keng Hok-tēng-kiong (福鄧宮), pài Tēng-hú-thiⁿ-sîn (鄧府天神) kap Ông-siông-tāi-sian (王償大仙).

Tē-hō-miâ ê khí-goân chiàu chng-bîn kóng-hoat, sī éng-pái khai-hoat ê sî ū saⁿ hō͘ pho͘ o͘-hiā chhù-téng.

## Kau-thong
* Tâi 17 Sòaⁿ

## Chham-khó
* 

## Liân-kiat
* 社區介紹 – 彰化縣鹿港鎮山崙里山崙社區背景資料, 農村再生歷程網.
*
David Kaufman

**David Kaufman** (1961 nî 7 goe̍h 23 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.

Lūi-pia̍t:Bí-kok cha-po͘ ián-goân
Lūi-pia̍t:1961 nî chhut-sì
Lūi-pia̍t:Chāi-sè jîn-bu̍t
Tellurium

**Tellurium** sī 1 ê hoà-ha̍k goân-sò͘. I ê goân-chú-hoan sī 52, hoà-ha̍k hû-hō sī Te.

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Hòa-ha̍k goân-sò͘
Sin-kong Mitukosi

**Sin-kong Mitukosi**, it-poaⁿ hō-chò **Sin-kong Sam-oa̍t** (新光三越), sī Tâi-oân ê Pah-hoè kong-si.
Thài-pêng-iûⁿ Sogo

**Thài-pêng-iûⁿ Chông-kong** (太平洋崇光), it-poaⁿ hō-chò **Sogo**, sī Tâi-oân ê chi̍t keng pah-hòe kong-si.
Hoán-bu̍t-chit

**Hoán-bu̍t-chit** (Eng-gí: *antimatter*) sī chi̍t khoán bu̍t-chit, in-ê hu̍t lia̍p-chú (nuclear particles, pí-lūn tiān-chú, chit-chú, tiong-chú) hong thè-ōaⁿ chò hoán-lia̍p-chú (pí-lūn iông-tiān-chú [positrons], hoán-chit-chú, hoán-tiong-chú).

Phì-jû nā chi̍t-ê chúi-sò͘ goân-chú ê hoán-bu̍t-chit chio̍h sī hâm chi̍t lia̍p hoán-chit-chú cho͘ sêng ê hu̍t-chú, kap seh tèn hu̍t chú ê iông-tiān-chú.

## Chham-khó
* 

Lūi-pia̍t:Bu̍t-lí-ha̍k bī kái-koat ê būn-tê
Basco

**Basco** sī Hui-li̍p-pin ê siâⁿ-chhī, Batanes séng-hūn ê siú-hú, ū jîn-kháu 8000 chó-iū.
Mahatao

**Mahatao** sī Hui-li̍p-pin Batanes séng-hūn ê chi̍t-ê chng-siā, ùi Batan Tó téng-bīn, ū jîn-kháu 1600 chó-iū.
Batan Tó

**Batan Tó** sī Hui-li̍p-pin Batanes kûn-tó ê chú-iàu tó-sū, siú-hú Basco só͘-chāi-tē, lēng-gōa koh ū Ivana, Mahatao, kap Uyugan téng siâⁿ.
Garbiñe Muguruza

thumb|Garbiñe Muguruza (2016)
**Garbiñe Muguruza Blanco** () sī Venezuela kiam Se-pan-gâ ê the-ní-suh soán-chhiú, sī 2016 nî Hoat-kok Kong-khai-sài ê koan-kun.
Tong-heng-chhī

**Tong-heng-chhī** (東興市) sī Tiong-kok Kńg-sai ē-té ê koān-kip-chhī, sio̍k Hông-siâⁿ-káng-chhī koán-lāi, i óa ùi Tiong-kok kap Oa̍t-lâm ê pian-kài, Oa̍t-lâm hit pêng sī Móng Cái ê Ka Long kap Trần Phú téng hêng-chèng-khu.
Móng Cái

**Móng Cái** sī Oa̍t-lâm pak-pō͘ Quảng Ninh séng ê chi̍t ê chhī (thành phố), óa Tiong-kok pian-kài, ū jîn-kháu 103,000.
Ka Long

**Ka Long** sī Oa̍t-lâm Móng Cái ē-té ê chi̍t-ê phường (chi̍t khoán hêng-chèng-khú), óa ùi kap Tiong-kok ê pian-kài hū-kīn.
Reddit

**Reddit** sī chi̍t-ê só͘-sio͘h niú-suh (social news) liân-kiat ho̍k-bū bāng-chām, hō͘ ēng-chiá ūi chām téng hoat-piáu lōe-iông he̍k-chiá sī liân-kiat. Kong-si tāi-seng sī 2005 nî ùi Massachusetts ê Medford chhòng-li̍p--ê, 2006 nî bē hō͘ bú-kong-si Condé Nast, hiān-sî chóng-pō͘ tī San Francisco.

## tsù-sik

## Tsù-kái

Lūi-pia̍t:Bāng-chām
Lūi-pia̍t:Hi-gí siā-khu
Toā-hí-chhī Siā-khu hóe-chai sū-kò͘

**Toā-hí-chhī Siā-khu hóe-chai sū-kò͘** sī chi̍t tiûⁿ hoat-seng tī 2003 nî 8 goe̍h 31 hō ê hóe-chai sū-kò͘. Ūi-tī Tâi-oân Tâi-pak-koān Lô͘-chiu ê Toā-hí-chhī Siā-khu G tòng. Ang-bó͘ sio-tak,  thài-thài chū-hûn, sio-tio̍h o͘-tó͘-bái, tì-sú tōa-lâu hóe-chai, sí-bông 16 lâng, 68 lâng siū-siong. 

Lāi-chèng-pō͘ Êng-kiàn-sū  tī 2005 nî siu-kái Kiàn-tio̍k-ki-su̍t-kui-chek (:zh:建筑技术规则), cheng-ka siau-hông an-chôan.

## Tsham-khó bûn-hiàn

Lūi-pia̍t:2003 nî
Tang-kiaⁿ-to͘ Kau-thong-kio̍k

sī hū-chek Ji̍t-pún Tang-kiaⁿ-to͘ kap kha-tau sì-pêng khu-hi̍k kong-êng kau-thong sū-gia̍p ê Tang-kiaⁿ-to͘ tē-hng kong-êng sū-gia̍p, mā sī Tang-kiaⁿ tē-hā-thih hē-thóng ê chi̍t, kap Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih tâng-chê.

## Siong-koan
*Toei Tē-hā-thih

## Pī-chù

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún kau-thong
Lūi-pia̍t:Tang-kiaⁿ-to͘
Toei Tē-hā-thih

sī Tang-kiaⁿ tē-hā-thih hē-thóng ê chi̍t, iû Tang-kiaⁿ-to͘ chèng-hú ê Tang-kiaⁿ-to͘ Kau-thong-kio̍k keng-êng.

## Lō͘-soàⁿ
*Asakusa Soàⁿ (浅草線)
*Mita Soàⁿ (三田線)
*Sinzyuku Soàⁿ (新宿線)
*Ōedo Soàⁿ (大江戸線)

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat
* Tang-kiaⁿ-to͘ Kau-thong-kio̍k (Toei Tē-hā-thih)

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê kong-si
Toei Asakusa Soàⁿ

sī Tang-kiaⁿ-to͘ Ôta-khu Nisi-magome Chām kàu Sumida-khu Osiage Chām, Toei Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.

## Chhia-chām
;Tô͘-sī　
* ●: Thêng-chhia, ｜↑: Thàu-kiâⁿ
* Phó͘-thong-chhia kin thêng pió lāi só͘-ū chhia-chām.

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Toei Asakusa Soàⁿ 

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê thih-lō͘
Taokas-cho̍k

**Taokas-cho̍k** (Taokas-gí: Taokas/Taukat/Taukan) sī Tâi-oân goân-chū-bîn ê chi̍t cho̍k. Chit cho̍k sī kun-kù Ino Kanori ê tiāu-cha só͘ hun lūi.Khiā-khí tī Tâi-oân Biâu-le̍k-koān, Sin-tek-chhī, Sin-tek-koān, Tâi-tiong-chhī sai-pak-pō͘, Iûⁿ-mûi-khu kap Po͘-lí phûn-tē.

## Khiā-khí ê khu-he̍k
*Biâu-le̍k-koān
*Sin-tek-chhī
*Sin-tek-koān
*Tâi-tiong-chhī Tāi-an-khe hái-kháu
*Lâm-tâu-koān Po͘-lí phûn-tē
*Thô-hn̂g-chhī Iûⁿ-mûi-khu

## Cho̍k-kûn
Taokas-cho̍k chiàu khu-he̍k, hong-sio̍k kap khiuⁿ-kháu cheng-chha, thang hun-chò ē-kha chit-kúi-ê cho̍k-kûn:
***Tek-chhàm jī-siā**(竹塹二社, Sin-tek-chhī, Sin-tek-koān kap Thô-hn̂g-chhī Iûⁿ-mûi-khu)
***Āu-lâng  ngó͘-siā**(後壠五社, Biâu-le̍k-koān Tiong-káng-khe liû-he̍k kap Āu-lâng-khe liû-he̍k)
***Pang-soaⁿ pat-siā**(崩山八社/篷山八社, Biâu-le̍k-koān  sai-lâm-pō͘, Tâi-tiong-chhī Tāi-an-khe hái-kháu kap Lâm-tâu-koān Po͘-lí-tìn)

## Chham-khó
*Middag Ông-kok
*Taokas-gí

## Chù-kái

## Gōa-pō· liân-kiat
Thâu-hūn-chhī

**Thâu-hūn-chhī** (頭份市,Kheh-gí: Thèu-fun-sṳ) sī Tâi-oân Biâu-le̍k-koān ê 1-ê chhī.
Sam-san-kok-ông

**Sam-san-kok-ông** (三山國王) sī Kńg-tang ê tang-pō͘ tē-hng ûi chú liû-hêng ê sîn-bêng. Só͘ kóng ê Sam-san-sîn sī chí khah-chá Tiô-chiu-hú Kiat-iông-koān (揭陽縣) ê To̍k-soaⁿ (獨山), Kin-soaⁿ (巾山) kap Bêng-soaⁿ (明山) saⁿ lia̍p soaⁿ ê soaⁿ-sîn.

## Chham-khó
*
Tek-lâm-tìn

**Tek-lâm-tìn** (Hàn-jī: 竹南鎮, Táu-kat-gí: Magaluvu) sī Tâi-oân Biâu-le̍k-koān  ê 1-ê tìn.Kó͘-chá sī hō-chò ** [[Tiong-káng]]** ê sî-chūn sī lī Tiong-kok siāng-kīn ê thian-jiân liâng-káng.

## Chham-khó
*Táu-kat-cho̍k

## Gōa-pō· liân-kiat
Hàn-sèⁿ lia̍t-toaⁿ

Chit-ê lia̍t-toaⁿ lia̍t-chhut chi̍t-kóa siông leh-iōng--ê **[[Hàn-sèⁿ]]**.
## Hàn-sèⁿ lia̍t-toaⁿ

## Siong-koan
* Tâi-oân jī-sèⁿ
* Hân-kok jī-sèⁿ
* Ua̍t-lâm jī-sèⁿ
* Tiong-kok jī-sèⁿ
* Pek-ka-sèng
Seoul Tē-hā-thih

**Seoul Tē-hā-thih**(Tiâu-sián-gí: 서울 지하철; ) sī tī Tāi-hân Bîn-kok Seoul ê Siâⁿ-chhī kuí-tō kau-thong, sio̍k-î Siú-to͘-khoan Tiān-thih ê chi̍t. Gán-chiân ū 9 tiâu lo͘-soaⁿ, hun-pia̍t iû 3 ê kong-si êng-ūn.

## Gōa-pō͘ liân-kiat
* Seoul Tē-hā-thih
* Seoul Thih-lō͘ To͘-chhī Thih-tō kong-siā

Lūi-pia̍t:Thih-lō͘
Seoul Metro

**Seoul Metro** (Tiâu-sián-gí: 서울 메트로) sī Tāi-hân Bîn-kok ê Kok-iú khì-gia̍p, hū-chek koán-lí Siú-to͘-khoan Tiān-thih Seoul Tē-hā-thih ê 1, 2, 3 kap 4 hō-soàⁿ, êng-gia̍p chóng lō͘-têng ta̍t 137.9 kong-lí. Tī  chìn-chêng, chit kong-si hō͘ kiò sī **Seoul Te̍k-pia̍t-chhī Tē-hā-thih kong-siā**.

## Gōa-pō͘ liân-kiat
*Bāng-chām 
*Tāi-hân Bîn-kok Siú-to͘-khoan Chèng-hú 

Lūi-pia̍t:Hân-kok
Lūi-pia̍t:kau-thong
Lūi-pia̍t:Thih-lō͘
Lūi-pia̍t:kong-si
Iriomote-tó

**Iriomote-tó** (西表島 *Iriomote-zima*) ùi Ji̍t-pún Okinawa-koān, sī koān lāi tē-2 tōa ê tó-sū, mā sī Yaeyama Kûn-tó lāi-bīn siāng tōa, bīn-chek ū 289.27 km², jîn-kháu ū 2347 lâng (2005 nî).
Balabac Tó

**Balabac Tó** ùi Hui-li̍p-pin ê Palawan séng lāi, kòe Balabac Hái-kiap tùi-hoāⁿ tio̍h sī Má-lâi-se-a ê Sabah.

Hêng-chèng siōng pún tó sī Balabac tē-hng ê chú-iàu pō͘-hūn, tó lāi sī hâm tē-hng lâi 14 ê barangays.

Lūi-pia̍t:Hui-li̍p-pin ê tó-sū
Tuguegarao

**Tuguegarao** sī Hui-li̍p-pin ê siâⁿ-chhī, Cagayan séng ê séng-hú, mā sī Cagayan Valley tōa-khu ê chí-iàu siâⁿ-chhī, ū jîn-kháu 15 bān chó-iū.
Chu-lô-koān

**Chu-lô-koān** (諸羅縣) sī Tâi-oân ùi 1684 nî chì 1787 nî Chheng-tiâu sî-tāi ê chi̍t ê hêng-chèng-khu.
EXID

**EXID** (Ko-lê-jī: 이엑스아이디) sī Hân-kok ê chi̍t ê K-pop lú-chú im-ga̍k thoân-thé.
Sû-hái

***Sû-hái*** (辭海) sī Tiong-hoâ Su-kio̍k tī 1936 nî chèng-sek chhut-pán ê chi̍t phō sû-tián.

Lūi-pia̍t:Tiong-bûn pek-kho choân-su
Kat-má-lân-thiaⁿ

**Kat-má-lân-thiaⁿ** (噶瑪蘭廳) sī Tâi-oân tī Chheng-tiâu sî-tāi ê chi̍t ê thiaⁿ.

## Siong-koan
*Kat-má-lân Thiaⁿ-siâⁿ
Tiuⁿ Bān-gio̍k

**Tiuⁿ Bān-gio̍k** (張曼玉; ), Eng-bûn miâ **Maggie Cheung**, sī chi̍t ūi Hiong-káng ê cha-bó͘ ián-oân.
Chèng-jī-thong

***Chèng-jī-thong*** (正字通) sī Tiong-kok Chheng-tiâu sî-tāi ê chi̍t phō Hàn-gú jī-tián.

Lūi-pia̍t:Hàn-jī jī-tián
Gio̍k-phian

***Gio̍k-phian*** (玉篇) sī Tiong-kok Lâm-pak-tiâu ê Kò͘ Iá-ông siá ê chi̍t phō im-ūn-ha̍k jī-tián, lóng-chóng 30 koàn.

Lūi-pia̍t:Hàn-jī jī-tián
Lūi-pia̍t:Keng-pō͘ Siáu-ha̍k-lūi
Pō͘

**Pō͘** ū khó-lêng sī kóng:

* Kha-pō͘, chham khòaⁿ kiâⁿ-lō͘
* Pō͘-sò͘
* Chó͘-chio̍k
* Pō͘ (sèⁿ)
Tâi-oân Thih-kang-só͘

**Tu-sek Hōe-siā Tâi-oân Thih-kang-só͘** (株式會社臺灣鐵工所) sī Tâi-oân Ji̍t-pún sî-tāi ê chi̍t keng thing-kang-gia̍p kiam chō-chûn-gia̍p téng gia̍p-bū kong-si, 1919 nî 11 goe̍h chhòng-li̍p, chóng-siā ùi Ko-hiông-chhī Ji̍p-chûn-teng.

## Chiàn-āu ê chhú-tì
In ùi chiàn-āu hō͘ Tiong-hoa Bîn-kok ê Chu-goân Úi-goân-hōe siu khì kap Tâi-oân Chûn-kî Tu-sek Hōe-siā ha̍p chò Tâi-oân Kî-hâi Chō-chûn Kong-si.

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Kǹg-thih kong-si
Ku (Chhia-pō͘)

**Ku** (車, ì-sù: chhia) sī *[[Pek-ka-sèng]]* siu-lo̍k ê tē-229 ê hàn-sèⁿ.
## Siong-koan
*Hàn-sèⁿ
Lí Te̍k

**Lí Te̍k** (李特; ) sī Tiong-kok si̍p-lio̍k-kok Sêng Hàn ê kiàn-kok-chiá Lí Hiông ê lāu-pē, iā sī Sêng Hàn chèng-koân ê an-ki-chiá.
Lí Hiông (Sêng Hàn)

**Sêng Bú-tè Lí Hiông** (成武帝李雄; ) sī Tiong-kok si̍p-lio̍k-kok Sêng Hàn ê khai-kok hông-tè.
Lí Pan

**Sêng Ai-tè Lí Pan** (成哀帝李班; ) sī Tiong-kok si̍p-lio̍k-kok Sêng Hàn ê tē-2 tāi hông-tè.

## Siong-koan
*Sêng Hàn
Lí Siū

**Hàn Chiau-bûn-tè Lí Siū** (漢昭文帝李壽; ) sī Tiong-kok si̍p-lio̍k-kok Sêng Hàn ê tē-4 tāi hông-tè.

## Siong-koan
*Sêng Hàn
Lâu Ian

**Lâu Ian** (劉淵; ) sī Tiong-kok si̍p-lio̍k-kok Chiân Tiō ê tē-1 tāi hông-tè.

## Siong-koan
*Chiân Tiō
Seoul Metro 1-hō Soàⁿ

**Seoul Metro 1 hō-soàⁿ** (서울 지하철 1호선) sī Tāi-hân Bîn-kok siú tiâu tē-thih lō͘-soàⁿ, Siú-to͘-khoan Tiān-thih 1 hō-soàⁿ ê chi̍t。

## Chhia-chām

Lūi-pia̍t:Hân-kok
Lūi-pia̍t:Thih-lō͘
Central Soàⁿ (Lûn-tun Tē-thih)

**Central Soàⁿ** sī Lûn-tun Tē-thih ê lō͘-soàⁿ. Chia Soàⁿ àn Lûn-tun sai-pêng ê Ealing kap Ruislip khí-kiâⁿ, kòe Lûn-tun Chhī Tiong-sim, keng-kòe Lûn-tun Tang-khu ê Stratford, soah-bòe kàu Toā Lûn-tun tē-kài kap M25 kong-lō͘ í-guā ê Epping (Essex).

## Chhia-chām

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Central line facts – Transport for London page with line facts and brief history
* Clive's Underground Line Guide
* A History of the London Tube Maps – 1914 tube map showing proposed extension to Gunnersbury
* Epping Ongar Railway – The company currently owning the Epping and Ongar branch and running trains on it.

Lūi-pia̍t:Liân-ha̍p Ông-kok
Lūi-pia̍t:Thih-lō͘
Blanka Vlašić

**Blanka Vlašić** () sī chi̍t ūi Hrvatska ê cha-bó͘ thiàu-ko soán-chhiú. 

Lūi-pia̍t:Croatia jîn-bu̍t
Ana Šimić

thumb|Ana Šimić (2014)

**Ana Šimić** () sī chi̍t ūi Hrvatska ê cha-bó͘ thiàu-ko soán-chhiú. 

## Liân-kiat

* Ana Šimić, *olympedia.org*

Lūi-pia̍t:Croatia jîn-bu̍t
Thiàu-ko

**Thiàu-ko** (跳高) sī chi̍t chióng lio̍k-siōng ūn-tōng ê kēng-ki oa̍h-tāng.

Lūi-pia̍t:Lio̍k-siōng ūn-tōng ê hāng-bo̍k
Ji̍t-siông seng-oa̍h

**Ji̍t-siông seng-oa̍h** (日常生活) sī lâng ta̍k-kang teh chò ê tāi-chì. Ji̍t-siông seng-oa̍h sī siā-hōe-ha̍k, le̍k-sú-ha̍k, bûn-hoà jîn-lūi-ha̍k kap bîn-sio̍k-ha̍k téng ha̍k-kho teh gián-kiù ê kî-tiong chi̍t ê hun-chi.

Tòe sî-tāi ê choàn-piàn, ji̍t-siông seng-oa̍h ê lōe-iông iā ē chhut-hiān chin toā ê piàn-hoà. Hiān-tāi ê seng-oa̍h tiong, ū chē-chē bô-kāng hêng-sek ê mûi-thé lâi thê-kiong kok-chióng chu-sìn, só͘-í lâng ē-sái chiàu kò-jîn ê bo̍k-tek lâi chò soán-te̍k; chhin-chhiūⁿ khoàⁿ tiān-sī, sú-iōng bāng-lō͘, siu-thiaⁿ hòng-sàng, tha̍k pò-choá téng-téng.
N̂g-sng-hō͘

**N̂g-sng-hō͘** (黃酸雨), iā kiò-chò **bông-chéng-hō͘** (芒種雨) ia̍h-sī **mûi-ú** (梅雨), sī Tiong-kok Hoâ-tiong, Tâi-oân, Ji̍t-pún tiong-lâm-pō͘ kap Hân-kok lâm-pō͘ só͘-chāi tī te̍k-tēng ê sî-cheh só͘ chhut-hiān ê hong-bīn-hō͘. N̂g-sng-hō͘ tāi-iok sī tī ta̍k-nî ê 4 goe̍h té chì 6 goe̍h téng-sûn ê liân-soà ê lo̍h-hō͘ khì-hāu. Tān-sī, tī kāng hūi-tō͘ ê pat-ūi pēng-bô n̂g-sng-hō͘ ê khì-hāu hiān-siōng.
Uniqlo

**Uniqlo** (Ji̍t-bûn: ) sī chi̍t keng keng-êng hiu-êng ho̍k-chong siat-kè, chè-chō kap lêng-siū ê Ji̍t-pún kong-si. Uniqlo bo̍k-chiân sī thong-sè-kài 5 toā hiu-êng ho̍k-chong phín-pâi, chêng 4 miâ hun-pia̍t sī Zara, H&M, Gap Inc. kap The Limited. Uniqlo tī Tiong-kok, Hiong-káng, Ò-mn̂g, Hân-kok, Eng-kok, Bí-kok, Eng-kok, Tâi-oân, Tek-kok, Má-lâi-se-a kap Australia téng-téng kok-ka iā ū chhāi in-ê hun-tiàm.
Seng-oa̍h

**Seng-oa̍h** (生活) sī bu̍t-chit seng-oa̍h kap cheng-sîn seng-oa̍h ê chóng-chheng. Bu̍t-chit seng-oa̍h chiū sī lâng tī ji̍t-siông seng-oa̍h ê ki-pún su-iàu; ah cheng-sîn seng-oa̍h sī lâng teh tit-tio̍h bu̍t-chit seng-oa̍h liáu-āu, só͘ lâi tui-kiû ê lēng-goā ê cheng-sîn kià-thok. Bô-kāng ê lâng tùi seng-oa̍h ê ì-gī kap thāi-tō͘ iā ē chhut-hiān bô-kāng ê khoàⁿ-hoat, chhú-koat kò-jîn ê su-sióng kap chhù-bī.
Byeloye Hái

**Byeloye Hái** (Eng-gí: White Sea; Lō͘-se-a-gí: **Бе́лое мо́ре**; Suomi-gí: Vienanmeri, ì-sù sī **pe̍h-sek ê hái**) ia̍h hō-chò **Chôa-hái**/**chôa-oân** (蛇海/蛇灣, Lō͘-se-a-gí: **Залив змей**), sī chi̍t-phìⁿ ūi-tī Lō͘-se-a pak-pêng Pak-ke̍k-iûⁿ kap Barents Hái ê iân-hái. Mā-sī Lō͘-se-a Karelia Kiōng-hô-kok Karelia-cho̍k ê kò͘-hiong.

## Chham-khó
*Lō͘-se-a
*Karelia Kiōng-hô-kok
*Karelia-cho̍k
*Baltic Hái liâm Byeloye Hái Ūn-hô

## Chù-kái

## Gōa-pō· liân-kiat

Lūi-pia̍t:Pak-ke̍k-iûⁿ ê hái-he̍k
Lī-sûn

**Lī-sûn** (利純) mā sī **Lī-jūn** (利潤,  ),  sī chi̍t chióng phó te̍k-pia̍t ê Keng-chè-ha̍k kài-liām, ū nn̄g chióng ì-gī:  
* Keng-chè lī-sûn (): Chóng siu-ji̍p kap chóng sêng-pún chi-kan ê chha-gia̍h, koàn-sì ēng “Π” piáu-sī (ài chù-ì chóng sêng-pún pau-koat ki-hōe sêng-pún).
* Chèng-siông lī-sûn (): Sêng-pún ê chi̍t ê cho͘-sêng hong-bīn, khai-siau kā khì-gia̍p-ka chu-pún tâu-chu ê pò-siû.

Lūi-pia̍t:Keng-chè-ha̍k
Lūi-pia̍t:Hōe-kè
Kloostereind

**Klooatereind** sī Hô-lân Klooatereind séng Pak-Brabant chū-tī-thé lāi-bīn ê chi̍t ê chng-thâu.

Lūi-pia̍t:Klooatereind Séng ê chng-thâu
Lūi-pia̍t:Helmond
Chia̍h

**Chia̍h**, he̍k-chiá **chìn-si̍t** (進食), sī tōng-bu̍t ūi-tio̍h beh seng-chûn só͘ chìn-hêng ê liap-chhú êng-ióng kap lêng-liōng ê hêng-ûi kap kòe-têng. Chia̍h sī chi̍t chióng tōng-bu̍t ê pún-lêng. Só͘-ū ê tōng-bu̍t lóng it-tēng ài chia̍h kî-thaⁿ seng-bu̍t chiah ē-tàng kè-sio̍k seng-chûn. Bô-kāng tōng-bu̍t ê chìn-si̍thong-sek iā bô-kāng; chia̍h-chháu tōng-bu̍t chia̍h si̍t-bu̍t, ah chia̍h-bah tōng-bu̍t chia̍h kî-thaⁿ tōng-bu̍t; lēng-goā iáu ū chhiūⁿ lâng kāng-khoán tōng-bu̍t kap si̍t-bu̍t lóng chia̍h ê cha̍p-si̍t tōng-bu̍t. Tī jîn-lūi ê siā-hōe tiong, chìn-si̍t sī ka-têng seng-oa̍h ê chi̍t ê tiōng-iàu ê pō͘-hūn, iā sī tiōng-iàu ê siā-kau hêng-ûi.

Lūi-pia̍t:Chia̍h-mi̍h
Tiong-tàu-tǹg

**Tiong-tàu-tǹg** (中晝頓), mā kóng **ē-tàu-tǹg**, sī tāi-iok tī tiong-tàu sî-kan ê chi̍t tǹg. Tī chin chē lâng ê koan-liām tiong, tiong-tàu-tǹg sī chi̍t kang ê chiàⁿ-tǹg, iā sī pó͘-chhiong chia̍h-mi̍h kap lêng-liōng ê chú-iàu chi̍t tǹg. Tān-sī tùi siōng-pan-cho̍k ia̍h-sī ha̍k-seng lâi kóng, tiong-tàu sî-kan ê chia̍h-png kap hioh-khùn sî-kan lóng bô-kài tn̂g. Tī ū sî-kan ap-le̍k ê chêng-hêng hā, thong-siông ē chia̍h tāi-seng chún-pī ia̍h-sī chù-bûn ê piān-tong.
Kloosterzande

**Kloosterzande** sī Hô-lân Zeeland séng Hulst chū-tī-thé lāi-bīn ê chi̍t ê chng-thâu.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām

Lūi-pia̍t:Zeeland Séng ê chng-thâu
Lūi-pia̍t:Hulst
Klossehoek

**Klossehoek** sī Hô-lân Overijssel séng Tubbergen chū-tī-thé lāi-bīn ê chi̍t ê chng-thâu.

Lūi-pia̍t:Overijssel Séng ê chng-thâu
Lūi-pia̍t:Tubbergen
Klundert

**Klundert** sī Hô-lân Pak-Brabant séng Moerdijk chū-tī-thé lāi-bīn ê chi̍t ê chng-thâu.

Lūi-pia̍t:Pak-Brabant Séng ê chng-thâu
Lūi-pia̍t:Moerdijk
Klutsdorp

**Klutsdorp** sī Hô-lân Pak-Brabant séng Bergen op Zoom chū-tī-thé lāi-bīn ê chi̍t ê chng-thâu.

Lūi-pia̍t:Pak-Brabant Séng ê chng-thâu
Lūi-pia̍t:Bergen op Zoom
Knaphof

**Knaphof** sī Hô-lân Zeeland séng Borsele chū-tī-thé lāi-bīn ê chi̍t ê chng-thâu.

Lūi-pia̍t:Zeeland Séng ê chng-thâu
Lūi-pia̍t:Borsele