open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Christus in de storm op het meer van Galilea

**Christus in de storm op het meer van Galilea** (ing-gú: The Storm on the Sea of Galilee; **Galilea hái-siong hong-po̍k tiong ê [[Iâ-so͘|İa-soo]] [[ki-tok]]**, mā koh kiò-tsò *Galilea hái-siong ê hong-po̍k*; hôlân-gú: Christus in de storm op het meer van Galilea), sī Rembrandt van Rijn tī 1633-nî tshòng-tsok ê tsi̍t-pak iû-uē, hēn-tsú-sî siu-tsông teh Bíkok Boston , iáu-m̄-koh 1990-nî hông thau-the̍h-khì, kàu tsit-má, tsit-pak tôo iû-uân hē-lo̍h put-bîng. Tsit-pak tôo sī tī biâu-huē İa-soo teh   ê  kòo-sū, kū-thé luē-iông teh Mákhó Hok-im tē-4 tsiong iú-sóo biâu-su̍t. Tsiū lán sóo-tsai-á, tsit-pak tôo sī Rembrant uî-it sóo huē-uē ê  iû-uē.

## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

* Melissa Ricketts: *Rembrandt. Meester van licht en schaduw*, Rebo, 2006, blz. 52. ISBN 9039619239 
*Bruyn J., Haak B., Levie S.H., van Thiel P.J.J. A Corpus of Rembrandt Paintings: Volume II: 1631–1634. — USA : Martinus Nijhoff Publishers, 1986. — 883 с. — ISBN 978-94-010-8462-8. 
*Durham J. I. The Biblical Rembrandt: Human Painter in a Landscape of Faith. — Canada : Mercer University Press, 2004. — Т. 1. — 239 с. — ISBN 0-86554-886-2. 
*Sonnenburg von Hubert, Walter Liedtke, Carolyn Logan, Nadine M. Orenstein, Stephanie S. Dickey.  — USA : The Metropolitan Museum of Art, 1995. — 15 с. — ISBN 9780300086607. 
*Жабцев В. М. Всемирная история искусства. — М : Харвест, 2011. — 256 с. — ISBN 978-985-16-9865-9. 

## Tsham-ua̽t
*
*
* (Descriptive ethics)
* (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy)
* (ha̍k-tsiá/Scholar)

## Guā-pōo lên-ket

**
*Het schilderij op de website van het Gardner Museum 
*''Artist's Self Portrait In Religious Works'' by Camille Gizzarelli
*Theft Overview from the Isabella Stewart Gardner Museum 
*FBI Top Ten Art Crimes: Isabella Stewart Gardner Museum Theft by the FBI Art Crime Team 
*Great Art Thefts Of The 20th Century by *Forbes* magazine
Tiānkiong-3 hêng tō-tān

**Tēnkiong-3 hîng [[Tō-tôaⁿ|tō-tān]]** (hàn-gú: 天弓三型飛彈, 天弓三型導彈; **Tēnkiong-3**, **Kiong-3**) sī  khai-huat ê Tiong-tîng hông-khòng tō-tān hē-thóng, iōnglâi thè-uāñ lāu-kū ê  hē-thóng. Tiānkiong-3 ē-tàng lân-tse̽t ,  hām  , teh  lāi-té hū-tsik tsip-hîng lên-ha̍p hông-khòng kah tō-tān hông-gū jīm-bū.

## Tēnkiong-3 tō-tān hē-thóng
Tsi̍t-thò Tiānkiong-3 hîng hông-khòng tō-tān hē-thóng pau-kua i-hā ê tsong-pī:

* Siòng-uī tīn-le̽t luî-ta̍t-tshia
* Tsèn-su̍t tsí-hui-tshia
* Thong-sìn tiòng-kè-tshia
* Tēn-guân-tshia
* Sí-lên-tsng suî-ti̍t tō-tān huat-siā-khì

Í-siōng tsong-pī lóng ē-tàng sú-iōng  hi̍k bîn-iōng khah-tshia ūn-su.

## Tsù-kái

## Tsham-ua̽t
*
*
* (加走寮溪)
* (BofA Securities)
* (List of former German colonies)

## Guā-pōo lên-ket
*Tēnkiong-3 hîng tō-tān 

Lūi-pia̍t:Tiong-huâ bîn-kok tsū-tsè to-tān
Lūi-pia̍t:Tō-tān hông-gū
Sîn-tún chiàn-tiò hē-thóng

**Sîn-tún tsèn-tiò hē-thóng** (ing-gú: Aegis Combat System) sī Bí-kok hái-kun tsong-ha̍p bú-khì hē-thóng, iû RCA kong-si tō-tān hām tsuí-bīn luî-ta̍t pōo-mn̂g khai-huat, hēn-tsú-sî iû   sing-sán. Sîn-tún tsèn-tàu hē-thóng sú-iōng kiông-tāi ê tēn-náu hām luî-ta̍t ki-su̍t lâi kun-tsong hām ín-tō bú-khì tshui-huí ti̍k-hong ê bo̍k-piau.

## Tôo-siōng

File:Aegis operators.png|Map with Aegis operators in blue
File:DDG173 JDS Kongo.jpg|, the first non-US ship equipped with AWS
File:USS Vincennes (CG-49) Aegis large screen displays.jpg|Large screen displays on , typical of early Aegis platforms, 1988
File:USS Normandy (CG-60) CIC consoles.jpg|Combat Information Center (CIC) consoles aboard USS ''Normandy'', 1997
File:USS John S. McCain (DDG-56) Aegis large screen displays.jpg|Large screen displays on , circa 1997. Destroyers have two displays while cruisers have four.


## Tsham-khó bûn-hèn

* Center For Surface Combat Systems (CSCS)  US Navy Combat Systems Training, Dahlgren, VA.
* AEGIS Training and Readiness Center (ATRC)  US Navy AEGIS Training, Dahlgren, VA.
* AEGIS Weapon System MK-7  in the FAS Military Analysis Network.
* DDG-51 ARLEIGH BURKE-class  in the FAS Military Analysis Network.
* .
* .
* .
*Смирнов Г. Корабельная система ЗУРО «Иджис» // Зарубежное военное обозрение. — М.: «Красная звезда», 1975. — № 2. — С. 91—94. — ISSN 0134-921X.
*Поярков Б., Юрин Ю. Многофункциональная система оружия «Иджис» // Зарубежное военное обозрение. — М.: «Красная звезда», 1989. — № 10. — С. 53—60. — ISSN 0134-921X.
*Козин В. «Иджис» – прямая угроза России // Национальная оборона. — 2012. — № 4.

## Tsham-ua̽t

*See also
*Wayne E. Meyer
*Aegis Ballistic Missile Defense System
PAAMS
*Typhon Combat System

## Guā-pōo lên-ket

*  Center For Surface Combat Systems  (CSCS) US Navy Combat Systems Training, Dahlgren, VA.
*  AEGIS Training and Readiness Center (ATRC) US Navy AEGIS Training, Dahlgren, VA.
* AEGIS Weapon System MK-7  in the FAS Military Analysis Network.
* DDG-51 ARLEIGH BURKE-class  in the FAS Military Analysis Network.
* .
* 
* 

Lūi-pia̍t:Tō-tān hông-gū

Lūi-pia̍t:Hái-kun luî-ta̍t
Vodafone Italy

**Vodafone Italy ** (tsên-sin uî Vodafone Omnitel ) sī tsi̍t-king Italy , tō-sī  ê . İóng-iú tshiú-ki  3015.3 -hōo, kòo-tīng tiān-uē-suàñ 318.2 -tiâu, tshī-tiûñ tsiàm-iú-lut hun-pe̽t uî 28.5% hām 16%. Tsit-king kong-si ê tsóng-pōo khiā-tī Ivrea (TO) hām Milano. Vodafone Italy tsú-iàu   ê  sī tsit kui-king , ,  hām .

## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

*Gianfranco Marrone (a cura di), Immaginario e strategia della pubblicità, in C'era una volta il telefonino. Un'indagine sociosemiotica, Roma, Meltemi Editore, 2005, pp. 148-172, ISBN 978-88-8353-376-1. 
*Riccardo Finocchi (a cura di), Una semiotica sociale, in Il commercio del senso. Linguaggi e forme della pubblicità, Roma, Meltemi Editore, 2006, pp. 87-94, ISBN 978-88-7881-005-1. 
*Michele Angelo Verna (a cura di), Fare la differenza con le risorse umane. Il caso Vodafone Italia, Milano, FrancoAngeli, 2007, ISBN 978-88-464-8250-1. 

## Tsham-ua̍t
*
*
* (Bosworth Field tsèn-i̍k/Battle of Bosworth Field)
* (NIST āu liōng-tsúb bi̍t-bé-ha̍k phiau-tsún/NIST Post-Quantum Cryptography Standardization)
* List of howitzers

## Guā-pōo lên-ket
* 
*
Isra kap Mi'raj

**Isra kap Mi'raj** (alapik-gú: الإسراء والمعراج (al-'Isrā' wal-Miʿrāj); ing-gú: Isra' and Mi'raj; **İā-hîng ting-siau**, Ting-siau tset) sī **İā-kan Lí-hîng** (İā-hîng) ê nn̄g-ê pōo-hūn, kin-kù Islam-kàu, Islam  Muhammad (570-632) tī tsi̍t-nî tang-tiong ê tsi̍t-ê àm-sî tsìn-hîng lí-hîng tāi-iok tī 621 (1 BH - 0 BH). Teh Islam -káu lāi-té, "Isra kap Mi'raj" ì-bī-tio̍h sin-thé hām tsing-sîn ê lí-tîng. "Kóo-lân-king" tē-17 tsiong, tshing-uī  tang-tiong ū tsi̍t-ê kán-té ê kòo-sū tsháu-tôo, m̄-ku teh  lāi-té ē-sái tshuē-tio̍h koh-khah tsē ê sè-tsiat; āu-lâi siu-tsi̍p Muhammad ê , , sū-tsik hām .

## Tsù-kái

## Ên-sin ua̽t-to̽k

* 
*Colby, Frederick, "Night Journey (Isra & Mi'raj)*, in Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God* (2 vols.), Edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol II, pp.&nbsp;420–425. 
*Schimmel, Annemarie, "The Prophet's Night Journey and Ascension", in *And Muhammad Is His Messenger: The Veneration of the Prophet in Islamic Piety*, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1985. 

## Tsham-ua̍t
*
*Chhik-hú goân-kui
* (五代史補)
* (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄)
*

## Guā-pōo lên-ket

* Author Unknown, "Commemorating The Prophet's Rapture And Ascension To His Lord " in *Sunnah.org*  (last accessed 24 September 2017) 
* "Isra and Miraj: The Miraculous Night Journey in *Daiyah*  (last accessed 24 September 2017) 
* Israa and Miraj  in *Learn Deen* (last accessed 24 September 2017) 
* A. Bevan, *Muhammad's Ascension to Heaven,* in "Studien zu Semitischen Philologie und Religionsgeschichte Julius Wellhausen," (Topelman, 1914, pp.&nbsp;53–54.) 
* B. Schrieke, "Die Himmelsreise Muhammeds," Der Islam 6 (1915–16): 1–30 
* Colby, Frederick. The Subtleties of the Ascension: Lata'if Al-Miraj: Early Mystical Sayings on Muhammad's Heavenly Journey. City: Fons Vitae, 2006. 
* Hadith On Isra and Mi'raj from Sahih Muslim 
* Isra Wal Miraj The Full Story Of The Night Journey
LGM-30 Minuteman

**LGM-30 Minuteman** (ing-gú: LGM-30 Minuteman; hàn-gú: **LGM-30  **) sī  ho̍k-i̍k ê lio̍k-ki  (ICBM), tio̍h-sī tāi-piáu Bí-kok  ê lio̍k-tē tō-tān ki-tshóo. Tsiat-tsí 2021-nî, LGM-30G Minuteman III hîng ê pán-pún sī Bí-kok uî-it ho̍k-i̍k ê lio̍k-ki , kah   (SLBM) hām uán-tîng  tsah-tio̍h hi̍k-bú-khì.

## Tsù-sik

## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

* 
*
*
*
*
*
*

## Ên-sin ua̽t-to̽k

* 
* 
* 

## Tsham-ua̍t
*
*
*
*
* (Phuañ Tik-bîng)

## Guā-pōo lên-ket

* CSIS Missile Threat – Minuteman III
* 
*Minuteman Information Site
*Strategic-Air-Command.com Minuteman Missile History
*Directory of U.S. Military Rockets and Missiles
*Nuclear Weapon Archive
*Minuteman Missile National Historic Site
*Federation of American Scientists 
*
*60 Minutes shocked to find 8-inch floppies drive nuclear deterrent – *[[Ars Technica]]*

Lūi-pia̍t:Bí-kok léng-chiàn bú-khì
Avi Loeb

**Abraham Avi Loeb** (Ivrit-gú: אברהם (אבי) לייב; tshut-sì tī 1962-nî  2-gue̍h 26-ji̍t) sī tsi̍t-uī tsiông-sū  hām  gén-kiù ê  Bíkok lâng . Loeb sī Harvard tāi-ha̍k ê Frank B. Baird Jr. kho-ha̍k . Loeb pat tam-jīm khuê Harvard tāi-ha̍k then-bûn-hē tsú-jīm, mā sī jīm-tsit khuê siong-tn̂g ê tsú-jīm (2011-2020): Ia̍h-sī Harvard  ê tshòng-sí tsú-jīm (tsū 2016-nî khai-sí) hām  lí-lūn kah kè-sǹg gén-kiù-sóo sóo-tiúñ (tsū 2007-nî khai-sí).

## Tsù-kái

## Tsham-ua̽t
*
*
*
*
* (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost)

## Guā-pōo lên-ket

* Avi Loeb's home page 
* Loeb's recent preprints 
* Loeb's published papers 
* An introductory movie to Loeb's book 
* Search for Interstellar Monuments (Avi Loeb; Scientific American; September 2021). 

Lūi-pia̍t:1962 nî chhut-sì
Lūi-pia̍t:Chāi-sè jîn-bu̍t
Sulṭān Muḥammad

**Sulṭān Muḥammad**, hi̍k  **Sultan Mohammed** (c. 16th) sī 16 sè-kí  Tabriz ha̍k-phài ê tsi̍t-uī ū íng-hióng-li̍k ê -ka. Sulṭān Muḥammad ê tsok-phín hōo kâng sî-tāi ê lâng khuànn-tsò tāi-su, Sulṭān Muḥammad i-ê tsok-phín ê ti̍k-tiám sī sú-iōng tshenn-tshioh ê sik-tshái, kiông-lia̍t ê kòo-tôo, í-kip tuì Persia hām Islam sîn-uē ê biâu-huē.

## Tôo-siōng


File:Miraj by Sultan Muhammad.jpg|The Mi'raj of the Prophet by Sultan Mohammed, showing  Chinese-influenced clouds and angels; 1539-1543; opaque watercolor and ink on paper; height: 28.7 cm; British Library
File:The_Court_of_Gayumars.jpg|Kəyumərsin bağçası, Firdovsinin Şahnaməsinə çəkilmiş miniatür, 1525-1535-ci illər
File:Sultan_Muhammad_005.jpg|Şərabın alleqoriyası, Hafizin Divanına çəkilmiş miniatür, 1525-ci il
File:Sleeping_Rustam.jpg| Yatmış Rüstəm, Firdovsinin Şahnaməsinə çəkilmiş miniatür, 1515-1522-ci illər
File:Khamseh_Nizami_001.jpg|Sultan Səncər və qarı Xəmsəyə çəkilmiş miniatür



## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

*Dickson M.B./Welch S.C. The Houghton Shahnameh. — Cambridge, Mass., 1981. — Vol. 1—2. 
* Керимов К. Султан Мухаммед и его школа. — М., 1970. 
* Акимушкин О. Ф. Средневековый Иран. Культура, история, филология. СПб 2004. 
* Walther I.F./Wolf N. Masterpieces of Illumination. GmbH. 2001 
* Gray B. Persian Painting. SKIRA 1961 
* Dickson M.B./Welch S.C. The Houghton Shahnameh. — Cambridge, Mass., 1981. — Vol. 1—2. 
* Л. С. Бретаницкий, Б. В. Веймарн. Очерки истории и теории изобразительных искусств. Искусство Азербайджана. IV—XVIII веков. Издательство «Искусство». Москва. 1976. 

## Tsham-ua̍t
* (Persia sè-bi̍t-uē/Persian miniature)
* (Deed)
* (Legal instrument)
* (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k)
* (Occam's razor)

## Guā-pōo lên-ket
*Sultan Muhammad - Britannica

Lūi-pia̍t:Persia sè-bi̍t ōe-ka
Viettel

**Viettel tsi̍p-thuân** (ua̍tlâm-gú: Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội, i-su sī **Kun-sū Tēn-sìn & Tsi̍p-thuân kang-gia̍p**; ing-gú: Viettel Group; **Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn**) sī tsi̍t-king khuà-kok Ua̍tlâm tēn-sìn kong-si, tsóng-pōo khiā-tī Ua̍tlâm Hanoi. Viettel sī Uatlamm siōng-tuā ê  . Viettel sī tsi̍t-king kok-iú khì-gia̍p, iû  .

## Kong-si sū-bū
### Siu-ji̍p hām lī-sûn

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
*
* (Никара)
* (Tsuí-bûn tē-lí-ha̍k/Hydrography)
* (Tsuí-hē/Drainage system (geomorphology))
*

## Guā-pōo lên-ket
*
*How to register for Viettel 4G service?
GLONASS

**GLONASS** (, ; ) sī Gôlôsu uī-tsheñ tō-hâng hē-thóng, tsok-uî bô-suàñ-tēn tohang uī-tsheñ ho̍k-bū ê tsi̍t-pòo-hūn ūn-hîng. GLONASS thê-kiong tsuân-kiû tīng-uī hē-thóng (GPS) ê thè-tāi hong-àn, sī tē-2 ê teh tsuân-kiû huān-uî lāi-té ūn-hîng lî-tshiánn tsing-khak-tōo siong-tong ê tō-hâng hē-thóng.

## GLONASS piau-tsún

*ГЛОНАСС: принципы построения и функционирования / Под ред. А. И. Перова, В. Н. Харисова. — 3-е изд., перераб. — М.: Радиотехника, 2005. — 688 с. — 1000 экз. — ISBN 5-93108-076-7. 
*Шебшаевич В. С., Дмитриев П. П., Иванцев Н. В. и др. Сетевые спутниковые радионавигационные системы / Под ред. В. С. Шебшаевича. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Радио и связь, 1993. — 408 с. — ISBN 5-256-00174-4. 

* 

* 
* 
* 
* 

## Tsham-khó bûn-hèn

* ''GLONASS Interface Control Document'', Edition 5.1, 2008 ([backup](https://web.archive.org/web/20120710133600/http://facility.unavco.org/data/docs/ICD_GLONASS_5.1_(2008)_en.pdf))
* [''GLONASS Interface Control Document'', Version 4.0, 1998](https://www.unavco.org/help/glossary/docs/ICD_GLONASS_4.0_(1998)_en.pdf)
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Tsham-ua̍t
*GLONASS-K2
*GLONASS-K

## Guā-pōo lên-ket

* Official GLONASS web page
Cambodia ji̍t-pò

**[[Kán-po͘-chē|Cambodia]] [[Sin-bûn-chóa|ji̍t-pò]]** (Khmer-gú: ឌឹ ខេមបូឌា ដេលី (Du khe-m-bau-dea de-li); ing-gú: The Cambodia Daily) sī tsi̍t-ê iōng ing-gú hām khmer-gú ê sin-bûn bāng-tsām, tshut-pán  sī tsuān-siá hām huē-tsóng iú-kuan Cambodia ê sin-bûn. "The Cambodia Daily" siōng-tāi-sing sī 1993-nî tsì 2017-nî teh Cambodia huat-hîng ê ing-gú pò-tsuá, hông jīm-uî sī tsi̍t-hun Cambodia ê .

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
* (liōng-sû/Classifier (linguistics))
* (tsuí-lōo (kau-thong)/Waterway)
* (General Electric F404)
* (2030 Bilingual Nation)
* (Kuan-pò (Ji̍t-pún tsìng-hú pò-tsuá)/官報)

## Guā-pōo lên-ket
*
*Khmer News Aggregator  - including other popular Khmer news sites.

Lūi-pia̍t:Khmer-gú pò-chóa
Rasmei Kampuchea ji̍t-pò

**Rasmei Kampuchea ji̍t-pò** (khmer-gú: រស្មីកម្ពុជា; ì-sù sī "Cambodia tsi kong") sī Cambodia huat-hîng-liōng siōng-tuā ê pò-tsuá. "Rasmei Kampuchea ji̍t-pò" khai-sí huat-hîng tī 1993-nî. "Rasmei Kampuchea ji̍t-pò" iōng khmer-gú huat-hîng liōng-kî-iok-á 18,000 hun.

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
*
*Cambodia ê tāi-chiòng mûi-thé (Cambodia tāi-tsiòng muî-thé/Mass media in Cambodia)
* (Rogers ta-ôo/Rogers Dry Lake)
* (Khat/Qat)

## Guā-pōo lên-ket
* Official website 

Lūi-pia̍t:Khmer-gú pò-chóa

Lūi-pia̍t:Cambodia chhut-pán ê pò-chóa
Khmer Times

**Khmer Times** (ing-gú: Khmer Times; **[[Khmer]] [[Sin-bûn-chóa|sî-pò]]**) sī tsi̍t-hun Cambodia ê ing-gú pò-tsuá, tī 2014-nî 5-gue̍h huat-hîng,  khiā-tī Cambodia Phnom Penh, tsit-hun pò-tsuá sī-iû  kok-bîn "Mohan Tirugmanasam Bandam" sóo ióng-iú. Khmer Times teh î-ē pò-tō hām  lāi-té kiông-le̽t ê tsi-tshî .

## Tsù-kái

## Tsham-ua̽t
*Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; eng-gí: The National Archives (TNA))
*
*Eng-kok kok-hông-pō͘ (Ing-kok kok-hông-pō͘; eng-gí: Ministry of Defence (MoD))
* (Hái-kun 256 tsèn-tuī/中華民國海軍二五六戰隊/Tiong-hua bîn-kok hái-kun 256 tsèn-tuī)
*

## Guā-pōo lên-ket
*

Lūi-pia̍t:Cambodia chhut-pán ê pò-chóa
Tâi-uân siong-bū ìn-su-koán

**Tâi-uân siong-bū ìn-su-kuán** (hàn-gú: 臺灣商務印書館, kán-tshing Siong-bū hi̍k-tsiá Siong-bū ìn-su; ing-gú: Taiwan commercial press)，sī tsi̍t-king Tâi-uân ê tshut-pán lîng-siū gia̍p-tsiá, Tâi-uân siong-bū ìn-su-kuán ê tsên-sin sī 1947-nî 10-gue̍h teh Tâi-uân Tâi-pak-tshī set-li̍p ê "Siong-bū ìn-su-kuán Tâi-uân hun-kuán".

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
* SLWH Pegasus
* Norinco AH4 155 mm howitzer
* Cannon-launched guided projectile
* (Tang-kiañ tāi-ha̍k tshut-pán-huē/東京大学出版会)
* (piau-tê)

## Guā-pōo lên-ket

* 
* 
* 
*臺灣商務印書館   - 中央研究院數位文化中心「思想，重慶南路」特展 

Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê chhut-pán-siā

Lūi-pia̍t:Sin-tiàm-khu
Thài-it kim-hoa chong-chí

**Thài-it kim-hua tsong-tsí** (hàn-gú: 太乙金華宗旨; tik-gú: Das Geheimnis der Goldenen Blüte; ing-gú: The Secret of the Golden Flower) sī Tiongkok tshing-tiâu  tō-kàu iú-kuan lāi-tan-su̍t ê tù-tsok, tsuân-miâ "**Sen-then  thài-it kim-hua tsong-tsí**" (先天虛無太乙金華宗旨), uí-thok tông-bua̍t  sóo tù-tsok,  put-siông hi̍k-tsiá  jî-sîng, tù-tsok sî-kan liōng-kî-iok tī 1668-1692 tsit-kuí-nî zhi-kan sîng-su.

## Siu-hīng kok kai-tuāñ tôo-siōng


File:Stage1.gif|Tē-1 kai-tuāñ , tshoo . (tsē-sên tôo)
File:The Immortal Soul of the Taoist Adept.PNG|Tē-2 kai-tuāñ tsīng-tsō, jī sên. (âng-eñ-á hĕn-hîng tôo)


## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

# 衛禮賢、榮格 合著，張卜天 譯：《金花的秘密：中國的生命之書（Das Geheimnis der Goldenen Blüte: ein chinesisches Lebensbuch）》，商務印書館，北京，2016年7月第1版. ISBN 978-7-100-12198-9. 
# Joseph Needham（李約瑟）著，鄒海波 等 譯：《中國科學技術史》，第5卷第5分冊，「煉丹術的發現和發明：內丹」（北京：科學出版社，2011），pp. 220-231. 
# 賴賢宗：《道家詮釋學》（北京：北京大學出版社，2010），〈《太乙金華宗旨》之教義形象的變遷與丹道理論的當代詮釋〉，pp. 135-172. 
# 《现代学术研究杂志》（https://web.archive.org/web/20090327212509/http://www.hktmc.com/ChineseMedia/Magazine/Education/62xdxsyj/11main/Default.aspx）2008年一月，王霆钧 著《太乙金华宗旨》修证实践研究 (24)https://archive.ph/20130125223513/www.hktmc.com/ChineseMedia/Magazine/Education/62xdxsyj/15contents/2008/200801di17qi.aspx ” 
# *Opening the Dragon Gate: The Making of a Modern Taoist*, translate by Thomas Cleary Turttle Publisher ISBN 0-8048-3185-8 
# *The Secret of the Golden Flower*, by Lü Dongbin， translate by Thomas Cleary http://www.amazon.com/gp/product/0062501933/ref=sip_pdp_dp_0。 ISBN 0-06-250193-3 
# *The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life* by Richard Wilhelm (Author), Carl Jung (Commentary)，translate by Cary F. Baynes。http://www.amazon.com/gp/product/0156799804/ref=cm_cmu_pg__header. ISBN 0-15-679980-4. 
# *The Tenet of the Golden Flower of Great Duality (The Secret of the Golden Flower)， A New English Translation* by Akrishi.http://webspace.webring.com/people/da/akrishi/goflower/eng/index.htm  
#Carl Jung's autobiography (Memories, Dreams, Reflections, pp. 373-377). 

## Tsham-ua̽t
* (Mark 48 torpedo)
*
* (Pāli Canon)
* (Khitan language)
*

## Guā-pōo lên-ket

* ''The Secret of the Golden Flower'' (Chinese Alchemy)  
* ''The Secret of the Golden Flower'' English and Chinese text with explanation 
* 
* 

Lūi-pia̍t:Sîn-tì-ha̍k
Lūi-pia̍t:Tiong-kok kó͘-tián tián-chi̍k
Lūi-pia̍t:Tiong-kok tiat-ha̍k
Lūi-pia̍t:Tō-keng
Siong-bū ìn-su-koán

**Siong-bū ìn-su-kuán** (hàn-gú: 商務印書館; ing-gú: The Commercial Press), sī Tiong-kok tē-1 king hiān-tāi tshut-pán ki-kòo, sîng-li̍p tī Kong-sū 23-nî (1897-nî) 2-gue̍h 11-ji̍t. Tshòng-pān-jîn Hā Suī-hong, Pau Hâm-un, Pau Hâm-tshiong, Ko Hōng-tî. Tshòng-pān teh Siōng-hái,  Tiong-ji̍t tsiàn-tsing kî-kan pī-pik lāi-tshian. píng-sîng "Tshiong-bîng kàu-io̍k, khai-khé bîn-tì" tsi tsong-tsí, uī Tiong-kok kīn hiān-tāi tshut-pán-kài ê thâu-lâng, teh tsiūnn pah-nî lò-lò tn̂g ê suè-gua̍t tang-tiong, tuì Tiong-kok hiān-tāi ê tshut-pán, bûn-huà hām kàu-io̍k sū-gia̍p sán-sing tuā-bong -lî-tshiánn koh tshim-tuā ê íng-hióng.

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
*

## Guā-pōo lên-ket

*The Commercial Press (Beijing) 
*The Commercial Press International Co., Ltd. 
*The Commercial Press (Hong Kong) Limited 
*The Commercial Press, Ltd. 
*Commercial Press (HK) Cyberbooks Ltd.  
*EdFun Limited  
*Hong Kong Educational Publishing Company  

Lūi-pia̍t:Sin-ka-pho ê kong-si
Lūi-pia̍t:Siong-bū ìn-su-kuán
Lūi-pia̍t:Tiong-kok chhut-pán-siā
Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê chheh-tiàm
Siā-lūn

**Siā-lūn** (Bíkok kiò-tsò "editorial", tsú-iàu kuan-tiám ê bûn-tsiuñ; hi̍k-tsiá teh Ingkok kiò-tsò "leader") sī-iû pò-tsuá, tsa̍p-tsì hi̍k-tsiá jīm-hô kî-thañ su-bīn bûn-kiāñ ê ko-kip pian-tsip jîn-uân hi̍k tshut-pán-siong tsuān-siá ê bûn-tsiuñ, thong-siông bī sú-miâ. Au-tsiu kah Bí-kok ê tsú-iàu pò-tsuá, pí-jū "New York sî-pò" (The New York Times) hām "Boston khuân-kiû sî-pò" (), tsia-ê pò-tsuá tiāñ-tiāñ kā siā-lūn kui-luī tsò "Ì-kiàn" ê piau-tê.

Tshah-tôo siā-lūn khó-lîng iōng  ê hîng-sik tshut-hiān.  Teh thong-siông ê tsîng-hóng tsi-hā, pò-tsuá ê pen-tsip uí-uân-huē ē phîng-kóo  tah-tsi̍t-kuá tuì in-ê to̍k-tsiá liáu-kái pò-tsuá ê ì-kiàn tsiâñ-tiōng-iàu.

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
* (then-tsu i̍k-biâu/smallpox vaccine)
* (kâu-tsu/monkeypox)
*

## Guā-pōo lên-ket

*
Tông-bîng-kun tsiong

**Tông-bîng-kun tsiong** (同盟軍章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-33 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat
*Surah Al-Ahzab - 1-73 - Quran.com

Lūi-pia̍t:Islam
Lūi-pia̍t:A-la-pek-gí
Sèng-lī tsiong

**Sèng-lī tsiong** (勝利章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-48 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/al-fath

Lūi-pia̍t:Islam
Lūi-pia̍t:A-la-pek-gí
Brahui-gú

**Brahui-gú** (;;; **Brahui-gí**; ing-gú: Brahui; : براہوئی; mā hông kiò-tsò **Brahvi-gú** hi̍k-tsiá **Brohi-gú**) sī tsi̍t-kuá ê  sú-iōng ê  gú-giân. Brahui-gú tsit-tsióng gú-giân tsú-iàu teh Pakistan Balochistan síng ê tiong-pōo tē-khu sú-iōng, khah-sè ê siā-khu hun-pòo teh Iran, Afghanistan hām Turkmenistan ê pōo-hūn tē-khu, í-kip Iraq, Qatar hām Alapik lên-ha̍p thâu-lâng-kok ê guā-tsik Brahui-jîn siā-khu.[6] Brahui-gú kah  tsuè-kīn kóng  gú-giân ê tshù-pinn jîn-kháu siang-kī tshiau-kuè 1,500 km (930 mi). Teh Balochistan síng ê , , , , , ,  hām  tíng-tíng tē-khu tsú-iàu lóng-sī teh kong Brahui-gú.

## Tsìng-jī huat
### Persia-Alapik bûn-jī

### Latin bûn-jī

## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

* 
* 
*Bray, Denys. *The Brahui Language, an Old Dravidian Language Spoken in Parts of Baluchistan and Sind: Grammar.* Gian Publishing House, 1986. 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Tsham-ua̍t
*
* (International Gymnastics Federation)
*
*
* (055-hîng khu-tio̍k-kàm/Type 055 destroyer/055-hîng khu-tio̍k-lām)

## Guā-pōo lên-ket

*Online Brahui Dictionary  
*''Handbook of the Birouhi language'' By Allâh Baksh (1877) 
*Brahui Language Board  
*Bráhuí Báşágal (Brahui Alphabet)  
*Profile of the Brahui language 
*Partial bibliography of scholarly works on Brahui 
*Britannica Brahui language 
* Brahui basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database 

Lūi-pia̍t:Liâm-tù gú-giân
Gūi-sìn-chiá tsiong

**Gūi-sìn-chiá tsiong** (偽信者章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-63 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/al-munafiqun

Lūi-pia̍t:Quran
Kong-bêng tsiong

**Kong-bêng tsiong** (光明章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-24 tsiong (surah).

## Koan-u Kong-bêng tsiong

Allah suat:
:اللهُ نُورُ السَّمَوٰاتِ وَالأََْرْضِ

:安拉是天地的光明。

:Allah sī thian-tē ê kong-bêng. (tē-35 si-kù)

## Gōa-pō· liân-kiat
* https://quran.com/an-nur

Lūi-pia̍t:Quran
Chiàn-lī-phín tsiong

**Chiàn-lī-phín tsiong** (戰利品章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-8 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/al-anfal

Lūi-pia̍t:Quran
Talysh-gú

**Talysh-gú** (phosu-gú: زبان تالشی; Tolışə Zıvon; Tолышә зывон; ing-gú: Talysh language), sī Iran  ê gú-gên, teh Iran Gilan sìng hām Ardabil sìng pak-pōo tē-khu, í-kip Azerbaijan kiōng-hô-kok lâm-pōo tē-khu sú-iōng tsit khuán gú-gên, jîn-kháu liōng-kî-iok ū 500,000 -800,000 lâng. Talysh-gú kah  bi̍t-tshet siong-kuan. Talysh-gú pau-kua tsiâñ-tsē hong-gên, thong-siông hun-uî sán-ê tsú-iàu tsi̍p-kûn: Pak-pōo (Azerbaijan hām Iran), Tiong-pōo (Iran) kah Lâm-pōo (Iran). Talysh-gú pōo-hūn m̄-ku m̄-sī uân-tsuân ē-sái lí-kái Phosu-gú. Talysh-gú hōo Lên-ha̍p-kok kàu-kho-bûn tsoo-tsit ê "" le̽t-uî "Jio̍k-sè gú-gên".

## Sû-luī

## Tsù-kái

## Ên-sin ua̍t-to̍k

*Abdoli, A., 1380 AP / 2001 AD. Tat and Talysh literature (Iran and Azerbaijan republic). *[https://web.archive.org/web/20090102000027/http://www.entesharco.com/booksf/zabanvaadab/tat.htm Entešâr Publication]*, Tehran, . 
*Asatrian, G., and Habib Borjian, 2005. Talish: people and language: The state of research. *Iran and the Caucasus* 9/1, pp.&nbsp;43–72 (published by Brill). 
*Bazin, M., 1974. Le Tâlech et les tâlechi: Ethnic et region dans le nord-ouest de l’Iran, *Bulletin de l’Association de Geographes Français*, no. 417-418, 161-170. 
*Bazin, M., 1979. Recherche des papports entre diversité dialectale et geographie humaine: l’example du Tâleš, G. Schweizer, (ed.), *Interdisciplinäre Iran-Forschung: Beiträge aus Kulturgeographie, Ethnologie, Soziologie und Neuerer Geschichte*, Wiesbaden, 1-15.  
*Bazin, M., 1981. Quelque échantillons des variations dialectales du tâleši, *Studia Iranica* 10, 111-124, 269-277. 
*Paul, D., 2011. A comparative dialectal description of Iranian Taleshi. PhD Dissertation: University of Manchester. https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:119653  
*Yarshater, E., 1996. The Taleshi of Asalem. *Studia Iranica*, 25, New York. 
*Yarshater, E., "Tâlish". *Encyclopaedia of Islam*, 2nd ed., vol. 10. 

## Tsham-ua̍t
*
* (Iziko phok-bu̍t-kuán/Iziko Museums)
* (Giant squid)
* (hèn-tsè-sìng huat-lu̍t/Constitutional law)
* (Orange River)
*Tiong-kó͘ phosu-gú

## Guā-pōo lên-ket

* Positive Orientation Towards the Vernacular among the Talysh of Sumgayit  
* Example of Talyshi Language  
* B. Miller. Talysh language and the languages of Azeri 
* A. Mamedov, k.f.n. Talishes as carriers of the ancient language of Azerbaijan 
* A short note on the history of Talyshi literature
Iân-sia̍h tsiong

**Iân-sia̍h tsiong** (筵席章; ên-si̍k tsiong) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-5 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat
*Surah al-Ma'idah

Lūi-pia̍t:Quran
Khai-toan tsiong

**Khai-toan tsiong** (開端章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-1 tsiong (surah). Chāi Kó͘-lân-keng só͘-ū ê tsiong tiong, chit-ê tsiong kū-iú hún tāi ê ì-gī, te̍k-pia̍t sī chāi kî-tó hām ji̍t-siông sū-bū tiong.

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/al-fatihah

Lūi-pia̍t:Quran
Chhàm-hóe tsiong

**Chhàm-hóe tsiong** (懺悔章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-9 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat
*Surah At-Tawbah - 1-129

Lūi-pia̍t:Quran
Al-Jumua tsiong

**Al-Jumua tsiong** (主麻章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-62 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/al-jumua

Lūi-pia̍t:Quran
Toubon hoat

**Toubon huat** (tsuân-tshing: 1994-nî 8-gue̍h 4-ji̍t kuan-î huat-gú sú-iōng ê tē 94-665-hō huat-lu̍t: huat-gú: loi Toubon; ing-gú: Toubon Law) sī  kui-tīng **kiông-tsè sú-iōng [[huat-gú]] ê [[chèng-hú|tsi̍t-hāng]] [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]]**. Toubon huat kui-tīng kiông-tsè teh i-hā ê , , kuan-hong tsu-tsōo ê ha̍k-hāu tt. ê  pit-su kiông-tsè sú-iōng Huat-gú; kui-tīng sī teh kuan-hong tsìng-hú tshut-pán ê , sóo-ū ê kóng-kò, sóo-ū ê kang-tsok tiûñ-sóo, teh siong-gia̍p , kah kî-thañ ê tsi̍t-kuá siong-gia̍p thong-sìn khuân-kíng, sóo-ū tsìng-hú tsu-tsōo ê ha̍k-hāu hām līng-guā kî-thañ ê tsi̍t-kuá-á khuân-kíng lāi-té lóng-sī pit-su sú-iōng huat-gú lâi hén-sī piáu-ta̍t kóo-thong sìn-sit.

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
*
* (Oxford tāi-ha̍k tshut-pán-siā/Oxford University Press)
* (Aversive case)
* (Xin Zhui)
* (Tsū-iû A-tsiu tēn-tâi/Radio Free Asia)

## Guā-pōo lên-ket

* Proposition de loi complétant la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française 
* La protection linguistique des salariés dans la mondialisation: l’exemple de la France, communication de J-Cl. Amboise 
* L'emploi de la langue française : le cadre légal, sur le site de la DGLFLF  
* La loi Toubon est-elle applicable aux NTIC ? 

Lūi-pia̍t:Gí-giân-khoân
Lūi-pia̍t:1994 nî hoat-lu̍t
Lūi-pia̍t:1994 nî Hoat-kok
Crampon (piàn-im hû-hō)

**Crampon (pèn-im hû-hō)** (huat-gú: Crampon (diacritique); **ping-jiáu [[Phiat-im hû-hō|hû]]**, ē-ên-kau, ping-tsáu hû,  **crampon**) sī hù-ka teh kui-ê jī-bó tíng-kuân ê pèn-im hû-hō. Crampon tshái-iōng té suî-ti̍t pit-ue̍h ê hîng-sik, hù-teh  ē-pîng jī-bó ê ē-pōo. Tong lên-tsiap kàu jī-bó sû-kun ê sî-tsūn, crampon ē sió-khuá-á hiòng tsiàñ-pîng phen-î hi̍k-tsiá lên-tsiap kàu  (tshìn-suàñ) ê bua̍t-tuan, án-ne crampon tō-bē hén-sī uî  (hi̍k-tsiá ). Crampon tsú-iàu iōng-teh hui-slav kilil jī-bó ê bóo-tsi̍t-kuá jī-bó, m̄-koh mā iōng teh sú-iōng bóo-tsi̍t-kuá piàn-im (hù-ka hû-hō) ê latin jī-bó.

## Tsah crampon ê jī-bó

## Tsù-kái

## Tsham-ua̽t
*
*  (Phəsia jī-bó/Persian alphabet)
* (Ping-jiáu/Crampons)
* (Embassy of Vietnam, Berlin)
* (Embassy of Vietnam, Moscow)
* (2022 Hing-ta̍t huat-tiēn-tshiúñ thîng-ki sū-kòo)

## Guā-pōo liân-kiat
*Crampon, : définition de Crampon, et synonymes de Crampon, (français)  
*diacritique : définition de diacritique et synonymes de diacritique (français)
Chì-jîn tsiong

**Chì-jîn tsiong** (至仁章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-55 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat
*
*Surah Ar-Rahman - 1-78
*Ar-Rahman Benefits

Lūi-pia̍t:Quran
Oxford Advanced Learner's Dictionary

**Oxford Advanced Learner's Dictionary** (ko-kip ha̍k-si̍p-tsiá ing-gú sû-tén; ing-gú: Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD)) sī tē-1 pōo ko-kip ha̍k-si̍p-tsiá ing-gú sû-tián.  OALD tī 1948-nî siu-tshú tshut-pán. OALD sī Oxford tāi-ha̍k  siōng-tuā ê bīn-hiòng *hui-[[bó-gú]] to̍k-tsiá* ê ing-gú sû-tián. Tuì gú-giân kám hìng-tshù ê iōng-tsiá, su-iàu sû-guân hi̍k-tsiá tāi-liōng ê tsham-khó tsu-liāu, thong-siông koh-khah kah-ì "Kán-bîng Oxford ing-gú sû-tián", hi̍k-tsiá si̍t-tsè-siōng sī "Tsong-ha̍p Oxford ing-gú sû-tián", hi̍k-tsiá kî-thañ tsiam-tuì *kū-iú bó-gú lîng-li̍k* ê ing-gú sú-iōng-tsiá tsi sû-tián.

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
* (Space Telescope Science Institute)
* (Washington tāi-ha̍k kēn-khong tsí-piau hām pîng-kóo gén-kiù-sóo/Institute for Health Metrics and Evaluation)
*
*
*

## Guā-pōo lên-ket
*''Oxford Advanced Learner's Dictionary''
Piǎn-sò͘-chiá tsiong

**Piǎn-sò͘-chiá tsiong** (辯訴者章)  (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-58 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/al-mujadilah

Lūi-pia̍t:Quran
Imran ê ka-sio̍k tsiong

**Imran ê ka-sio̍k tsiong** (儀姆蘭的家屬章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-3 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/ali-imran

Lūi-pia̍t:Quran
Aleksandr Gelyevich Dugin

**Aleksandr Gelyevich Dugin** (gô-gú: Александр Гельевич Дугин; tshut-sì tī 1962-nî 1-gue̍h 7-ji̍t; kang-tshîng **Aleksandr Dugin**) sī Gô-lô-su ,  hām , in-uī i-ê Fasci tsú-gī ê  tsiâñ-tsò tshut-miâ.

## Tù-tsok
Dugin ê kui-pún-tsheh í-king hōo "Arktos Media" tshut-pán-siā lâi tshut-pán, Arktos Media sī thuân-thóng tsú-gī hām sin-iū-i̍k su-tsik ê ing-gú tshut-pán-siong.
* *The Great Awakening vs the Great Reset*, Arktos (2021)
* *Political Platonism*, Arktos (2019)
* *Ethnos and Society*, Arktos (2018)
* *Konflikte der Zukunft – Die Rückkehr der Geopolitik*, Bonus (2015)
* *Noomahia: voiny uma. Tri Logosa: Apollon, Dionis, Kibela*, Akademicheskii proekt (2014)
* *Yetnosociologiya*, Akademicheskii proekt (2014)
** *Ethnosociology*, Arktos (2019)
* *Martin Hajdegger: filosofija drugogo Nachala*, Akademicheskii proekt (2013)
** *Martin Heidegger: The Philosophy of Another Beginning*, Washington Summit (2014)
* *V poiskah tiomnogo Logosa*, Akademicheskii proekt (2013)
* *Geopolitika Rossii*, Gaudeamus (2012)
** *Last War of the World-Island: The Geopolitics of Contemporary Russia*, Arktos (2015)
* *Putin protiv Putina*, Yauza (2012)
** *Putin vs Putin*, Arktos (2014)
* *The United States and the New World Order* (debate with Olavo de Carvalho), VIDE Editorial (2012)
* *Chetvertaya Politicheskaya Teoriya*, Amfora (2009)
** *[[The Fourth Political Theory]]*, Arktos (2012)
** *Die Vierte Politische Theorie*, Arktos (2013)
** *The Rise of the Fourth Political Theory*, Arktos (2017)
* *Evrazijskaja missija*, Eurasia (2005)
** *Eurasian Mission: An Introduction to Neo-Eurasianism*, Arktos (2014)
* *Pop-kultura i znaki vremeni*, Amphora (2005)
* *Filosofiya voiny*, Yauza (2004)
* *Absoliutnaia rodina*, Arktogeia-tsentr (1999)
* *Tampliery proletariata: natsional-bol'shevizm i initsiatsiia*, Arktogeia (1997)
* *[[Foundations of Geopolitics|Osnovy geopolitiki: geopoliticheskoe budushchee Rossii]]*, Arktogeia (1997) (The Foundations of Geopolitics: The Geopolitical Future of Russia)
* *Metafizika blagoi vesti: Pravoslavnyi ezoterizm*, Arktogeia (1996)
* *Misterii Evrazii*, Arktogeia (1996)
* *Konservativnaia revoliutsiia*, Arktogeia (1994)
* *Konspirologiya* (1993)

## Tsù-kái

## Ên-sin ua̍t-to̍k

*
*
*
* 
*
*
*
*
* 
*Umland, Andreas. "Post-Soviet "Uncivil Society" and the Rise of Aleksandr Dugin: A Case Study of the Extraparliamentary Radical Right in Contemporary Russia". PhD in Politics, University of Cambridge, 2007.
* 

## Tsham-ua̍t
*
*
*
* (Sìng-suañ (Ukraina)/Святые горы)
* (Darya Dugina)

## Guā-pōo lên-ket

* 
* 
* The Fourth Political Theory
* Movement Eurasia 
* PaideumaTV
* Geopolitika.ru 
* Works at Eurasianist Archive
* 
* Will the Russian bear roar again? 
* Russia's rise in conservative family values, Alexander Dugin featured prominently at 12:30.

Lūi-pia̍t:1962 nî chhut-sì
Lūi-pia̍t:Chāi-sè jîn-bu̍t
Fexofenadine

**Fexofenadinen** (ing-gú:  Fexofenadine, Fexofenadine hydrochloride) iōng Allegra tíng-tíng ê phín-pâi huàn-bē sī tsi̍t-tsióng  io̍h-phín, iōng-teh   hām  tíng-tíng ê .

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
* (King-á to bô-jîn-ki)
* (Pâi-huâi hîng bú-khì/Loitering munition/Pâi-huâi hîng tān-io̍h)
* (Texas Department of Family and Protective Services)
*
* (Kuè-bín-tsìng tshing-tuañ/List of allergens)

## Guā-pōo lên-ket
* 
*
Zaza-gú

**Zaza-gú** hi̍k-tsiá **Zazaki-gú** (mā ū kui-ê kiò-huat: Zazakî-gú / Kirmanckî-gú / Kirdkî-gú / Dimilkî-gú) sī tsi̍t-tsióng Ìn-Au gí-hē gú-giân, tsú-iàu iû  teh Türkiye tang-pōo sú-iōng. Zaza-gú uî   tsi-hā  gú-kûn ê tsi̍t-pòo-hūn. Tsit-ê  "Zaza" khí-guân ê ì-sù sī "piám-gī" (貶義), tsiâñ-tsē  tshing-hoo in-ê gú-gên uî Dimlî-gú.

## Tôo-siōng


IndoEuropeanTree.svg|Ìn-Au gú-giân ê kio̍k-pōo tshiū-tsōng hun-pòo.
Iranian_tongues_de.svg|Gippert, Jost (1999), Iranische Sprachen / 
|title=worldhistory|url=https://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karteng/iran/irann.htm |url-status=live |access-date=2022-02-20 |website=titus.fkidg1.uni-frankfurt.de}}
Iranian_Family_Tree_v2.0.png|Teh  lāi-té Zaza-gú ê uī-tì.


## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

* Arslan, İlyas. 2016. Verbfunktionalität und Ergativität in der Zaza-Sprache. Dissertation, Universität Düsseldorf. 
* Blau, *Gurani et Zaza* in R. Schmitt, ed., *Compendium Linguarum Iranicarum*, Wiesbaden, 1989, , pp.&nbsp;336–40 (About Daylamite origin of Zaza-Guranis) 
* Gajewski, Jon. (2004)  *"Zazaki Notes"* Massachusetts Institute of Technology. 
* Gippert, Jost. (1996) ''"Historical Development of Zazaki"''  University of Frankfurt 
* Haig, Geoffrey. and Öpengin, Ergin.  ''"Introduction to Special Issue Kurdish: A critical research overview''"  University of Bamberg, Germany 
* Larson, Richard. and Yamakido, Hiroko. (2006) ''"Zazaki as Double Case-Marking"''  Stony Brook University and University of Arizona. 
* Lynn Todd, Terry. (1985) ''"A Grammar of Dimili"'' University of Michigan 
* Mesut Keskin, Zur dialektalen Gliederung des Zazaki. Magisterarbeit, Frankfurt 2008.  (PDF) 
*  
* Paul, Ludwig. (1998)  ''"The Position of Zazaki Among West Iranian languages"''   University of Hamburg 
* Werner, Brigitte . (2007) ''"Features of Bilingualism in the Zaza Community"''  Marburg, Germany 

## Tsham-ua̍t
*
*
*
* (Tshuì-hîng/Fractal/Hun-hîng)
* (Rip current/Lia̍t liû)

## Guā-pōo lên-ket

* Zaza People and Zazaki Literature 
* News, Articles and Columns 
* News, Folktales, Grammar Course  
* News, Articles and Bingöl city 
* Center of Zazaki 
* Zazaki Language Institute   
* Website of Zazaki Institute Frankfurt 
*  

Lūi-pia̍t:Se-pak Iran gú-giân
Lūi-pia̍t:Chhùi-jio̍k ê gú-giân
Ông Sè-ting

use both this parameter and |birth_date to display the person's date of birth, date of death, and age at death) -->
| death_place        = 
| death_cause        = 
| body_discovered    = 
| resting_place      = 
| resting_place_coordinates = 
| burial_place       = 
| burial_coordinates = 
| monuments          = 
| nationality        = 
| other_names        = 
| siglum             = 
| citizenship        = 
| education          = 
| alma_mater         = 
| occupation         = 
| years_active       = 
| era                = 
| employer           = 
| organization       = 
| agent              = 
| known_for          = 
| notable_works      = 
| style              = 
| height             = 
| television         = 
| title              = 
| term               = 
| predecessor        = 
| successor          = 
| party              = 
| otherparty         =
| movement           = 
| opponents          = 
| boards             = 
| criminal_charges   = 
| criminal_penalty   = 
| criminal_status    = 
| spouse             = 
| partner            = 
| children           = 
| parents            = 
| mother             = 
| father             = 
| relatives          = 
| family             = 
| callsign           = 
| awards             = 
| website            = 
| module             = 
| module2            = 
| module3            = 
| module4            = 
| module5            = 
| module6            = 
| signature          = 
| signature_size     = 
| signature_alt      = 
| footnotes          = 
}}

**Ông Sè-ting** (hàn-gú: 王世貞; 1526-nî－1590-nî; **Ông Sè-tsing**),  "Guân-Bí" (元美),  "Hōng-Tsiu" (鳳洲), koh-hō "Én-Tsiu San-Jîn" (弇州山人),   (tsit-má ê Kang-soo thài-tshng jîn), Bîng-tiâu tsìng-tī jîn-bu̍t, bûn-ha̍k-ka, li̍k-sú ha̍k-ka.  tsí-tit. Tsò-kuañ tsò-kàu Lâm-kiañ hîng-pōo .

## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

*張廷玉 等.《明史》. 
*宋起鳳.《稗說》. 
*钱锺书.《谈艺录》. 
*大木康：〈嚴嵩‧王世貞‧《金瓶梅》〉。 

## Tsham-ua̍t
* (Huà-ha̍k bûn-thik siā/Chemical Abstracts Service (CAS))
* (Cutter si̍t-giām-sik/Cutter Laboratories)
*
* (Huili̍ppin hui-ki-tiûñ tshing-tuañ/List of airports in the Philippines)
* (Hōng-hông iu-lîng bô-jîn-ki)
*Chhek lîm pat im

## Guā-pōo lên-ket

*王世貞的著作 - 中國哲學書電子化計劃 
*王世貞 著作 
*國立故宮博物院 展覽 > 展覽預告 > 寫盡繁華－晚明文化人王世貞與他的志業 
*金瓶梅竟是清明上河圖的復仇之作？ 故宮王世貞展揭密 
*方大湜的著作

Lūi-pia̍t:1526 nî chhut-sì
Lūi-pia̍t:1590 nî kòe-sin
Lūi-pia̍t:Ông--sī
Hòng-tio̍k tsiong

**Hòng-tio̍k tsiong** (放逐章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-59 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://quran.com/al-hashr

Lūi-pia̍t:Quran
Sèng-hùn

**Sèng-hùn** (聖訓) hia̍k **Hadith** () hia̍k **Athar** (), sī I-su-lân sian-ti Muhammad ê giân-hêng. 

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://sunnah.com/

Lūi-pia̍t:Islam
Lūi-pia̍t:A-la-pek-gí
Aythya baeri

**Aythya baeri** (ing-gú: Baer's pochard; ha̍k-miâ: Aythya baeri; ** [[Chhàng-bī|tsiâm]]-[[Ah|ah]]**, Baer tshàng-ah, Baer tshàng-tsuí-ah; Tsheñ-thâu tsiâm-ap, Tsheñ-thâu tshàng-ah, **[[chheⁿ-sek|Tsheñ]]-[[thâu]] [[Chhàng-bī|tshàng-tsuí]]-[[Ah|ah]]**) sī tsi̍t-tsióng teh Tang-a huat-hēn ê tshàng-tsuí-ah. Huan-si̍t teh Huâ-pak hām Huâ-tiong tē-khu, guân-lâi huan-si̍t teh Gôlôsu tang-lâm-pōo hām tang-pak-pōo, tang-kuì tshen-suá tsì huâ-lâm, ua̍t-lâm, Ji̍t-pún kah ìn-tōo. Baer tshàng-tsuí-ah sī tsi̍t-tsióng tan-hîng bu̍t-tsióng. Tsiànn-bôo piau-pún tshái-tsip teh Amur tiong-pōo.

## Hun-luī

 

## Hîng-uî hām sing-thài

### Huân-si̍t


File:Aythya baeri pair.jpg|Huân-si̍t-kî ê tsi̍t-tuì ah-á teh Tiong-kok Hô-pak Bú-hàn tē-khu
File:Aythya baeri male.jpg|Huân-si̍t kî ê kang-ah-á.
File:Aythya baeri eggs.jpg|Tsheñ-thâu tshàng-tsuí-ah ê tsit-tui nn̄g.
File:Aythya baeri hatching.jpg|Tng-teh pū-nn̄g ê bó-ah-á.
File:Aythya baeri mother and ducklings.jpg|Bó-ah-á hām ah-bî-á.


## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
* (Lōo-suàñ-tôo/Transit map)
* (Mars, Incorporated)
* (tsuí iâ-tsí)
* (Tiong-kok thài-khong-tsām kang-tîng/Tiangong program)
* (Su-îng khì-gia̍p/Privately held company)
*

## Guā-pōo lên-ket

* Baer's pochard ''(Aythya baeri)'' at ARKive 
*  
*Baer's Pochard - eBird 
*  
*  
*
Minions (Despicable Me)

**Minions** (ing-gú: Minions /ˈmɪnjənz/;  ** kha-á**) sī tsi̍t-tsióng hi-kòo ê n̂g-sik sing-bu̍t, tshut-hēn teh  kong-si ê "" hē-lia̍t tang-tiong. Minions ê ti̍k-tiám sī in gín-á-khì ê hîng-uî kah in-ê gú-giân, tse teh tsiâñ-tuā thîng-tōo siōng sī tsiàñ-phài lí-kái ê.

Minions sī Illumination ê kuann-hong , tsū 2013-nî  Illumination ê bú-kong-si  í-lâi, "The New York Times" mā kā-i biâu-su̍t uî  ê "khì-gia̍p ngóo-siōng"; luī-sū Walt Disney kong-si ě  Mickey Mouse,  ê Bugs Bunny,  ê , hi̍k-tsiá  ê .

Kevin, Stuart, hām Bob sī ta̍k-ke siōng si̍k-sāi ê sann-ê minion, In teh tiān-iáñ   (2015) kah sio̍k-tsi̍p   (2022) lāi-té tshut-én bîng-tsheñ. Tsiâñ-tsē kî-thañ ê Millions teh tēn-iáñ kah ti̍k-hú king-îng ê kî-thañ muî-thé lāi-té lóng hông kóng-tio̍h. Millions sī-iû kè-su̍t tsóng-kàm Eric Guillon sóo tshòng-tsok ê, Eric Guillon mā pat tsham-ú kuè kui-poow  kong-si ê tēn-iáñ.

## Tsù-sik

## Tsù-kái

## Tsham-ua̍t
*Hia̍p-chàu-khek (Hia̍p-tsàu-khik/Concerto)
*Hái-pò (poster)
*Ki-hāi thoân-tōng (ki-hāi thuân-tōng/car suspension）
*M60 tank(M60 tsèn-tshia)
*

## Guā-pōo lên-ket

* Minions Kung fu Dance Dojo 
*Here's How They Created Minionese, the Language of the Minions 
*The Subtle Genius of Minionese | Mental Floss 
*Rare language services 
*Minionese,Language of the Minions: Origin, Vocabulary and Grammar
Sîn-sèng Chheng-chin-sī

**Sîn-sèng Chheng-chin-sī** (神聖清真寺) (; ) sī Saudi A-la-pek Makka ê chheng-chin-sī.

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://madainproject.com/masjid_al_haram

Lūi-pia̍t:Islam
Tō-chōng

**Tō-tsōng** (hàn-gú: 道藏) sī tsi̍t-pōo huē-tsi̍p tāi-liōng tō-kàu king-tén kah siong-kuan su-tsik ê -, tō-tsōng  àn-tsiàu it-tīng ê phen-tsuàn ì-tôo, siu-tsi̍p huān-uî kah , kā tsiâñ-tsē tō-kàu king-tén (pau-kua Tsiu Tsîn i-hā tō-ka tsí su)  khí-lâi. Tong-tāi  iōng "Tō-tsōng" lâi kán-tshing teh Bîng-tiau Bîng ing-tsong tsìng-thóng 10-nî tshut-pán ê "Tsìng-thóng tō-tsōng" hām Bîng sîn-tsong bān-li̍k 15-nî tshut-pán ê "Bān-li̍k Sio̍k tō-tsōng" ha̍p-ìn-pún.

## Tsham-khó bûn-hèn

* 朱越利：《道藏分類解題》（北京：華夏出版社，1996）。 
* 陳國符：《道藏源流考》（北京：中華書局，1963）。 
* 柳存仁：〈《道藏》之性質〉。 
* 劉迅：〈南陽玄妙觀《道藏》源流及宛圖閱藏記略〉。 

## Tsham-ua̍t
* (趙舒翹)
* (Formosa-gú sû-luī tsi̍p/福爾摩沙語辭彙集)
* (Sîn-sen hong-su̍t/神仙方術)
* (Tông-tiâu hîng-tsìn khu-uē/唐朝行政區劃)
* (Tông-tiâu nî-hō tshing-tuañ/唐朝年號列表)

## Guā-pōo liân-kiat

* Daozang (Taoist Canon) and Subsidiary Compilations  (Judith M. Boltz), sample entry from *The Encyclopledia of Taoism* 
* The Taoist Canon - maintained by David K. Jordan at UCSD. See also his overview of the canons of all three major Chinese religions, Buddhism, Confucianism and Taoism, here. 
* Daoist Studies Daozang project - maintained by James Miller at Queen's University. 
*  Tao Store Index - Online Taoist Scriptures in English. 
* Daozang  - maintained by Raymond Larose at Jade Purity. 
* Daozang Jiyao Project. 
* Daozang Jiyao Catalogue  (PDF) - Includes references to works also found or not found in the Daozang. 
* . 
* Digital Resources of Traditional Chinese Taoism (Daoism) Culture for Free Download . 
* . 

*
Glyphoglossus molossus

**Glyphoglossus molossus** (ha̍k-miâ: G. molossus) sī  kho ê tsi̍t-tsióng tshân-kap-á (ua). Glyphoglossus molossus tiāñ-tiāñ khuàñ-tio̍h ê  pau-kua **Tūn-thâu - [[Chúi-ke|ua]]** (blunt-headed burrowing frog) ham **Khì-kiû ua** (balloon frog).

## Biâu-su̍t


File:Balloon Frog (Glyphoglossus molossus)2.jpg|
File:Balloon Frog (Glyphoglossus molossus)4.jpg|
File:Balloon Frog (Glyphoglossus molossus)5.jpg|
File:Glyphoglossus molossus, Blunt-headed burrowing frog - Mueang Loei District, Loei Province (47097003944).jpg|
File:Balloon Frog (Glyphoglossus molossus)6.jpg
File:Balloon Frog (Glyphoglossus molossus).jpg
File:Balloon Frog (Glyphoglossus molossus)3.jpg
File:Glyphoglossus molossus.jpg


## Tsù-kái

## Tsham-khó bûn-hèn

* Günther, 1869 "1868" : *First account of species of tailless batrachians added to the collection of the British Museum*. Proceedings of the Zoological Society of London, ,  (texte intégral). 
*Référence Amphibian Species of the World : Glyphoglossus molossus Günther, 1869 [archive] (consulté le 1er octobre 2015) 
*Référence AmphibiaWeb [archive] : espèce Glyphoglossus molossus  [archive] (consulté le 1er octobre 2015) 
*Référence Animal Diversity Web : Glyphoglossus molossus [archive] (consulté le 1er octobre 2015) 
*Référence Catalogue of Life : Glyphoglossus molossus Günther, 1869  [archive] (consulté le 15 décembre 2020) 
*Référence ITIS : Glyphoglossus molossus Günther, 1869 [archive] (consulté le 1er octobre 2015)  
*Référence NCBI : Glyphoglossus molossus [archive] (taxons inclus [archive]) (consulté le 1er octobre 2015) 
*Référence UICN : espèce Glyphoglossus molossus Günther, 1868 [archive] (consulté le 1er octobre 2015) 
* Albert C. L. G. Günther: *First account of species of tailless batrachians added to the collection of the British Museum.* Proceedings of the Zoological Society of London, 1868, S. 478–490, London 1869, S. 483 (Erstbeschreibung) 
*Frost, D.R. «Glyphoglossus molossus »https://amphibiansoftheworld.amnh.org/amphib/basic_search/(basic_query)/Glyphoglossus+molossus. Amphibian Species of the World: an Online Reference. Version 6.1. (en inglés). Nueva York, EEUU: Museo Americano de Historia Natural. Consultado el 21 de julio de 2015.
*Darrel R. Frost -  Amphibian Species of the World: an online reference - Version 6.0 - American Museum of Natural History - *Glyphoglossus molossus* - Website Geconsulteerd 19 februari 2017 
*University of California - AmphibiaWeb - *Glyphoglossus molossus* - Website 

## Tsham-ua̍t
* (Cruise missile)
* (R-360 Háiông tsheñ tō-tān/R-360 Neptune)
* (Ivrit-gí sìng-king/Biblical Hebrew/Hipiklâi-gí sìng-king)
* (Sèñ-miā tsi tsheh/Book of Life)
*

## Guā-pōo lên-ket

* Ronald Altig & Jodi J. L. Rowley: ''A rare glimpse into the private life of a poorly-known frog''. Australian Museum, Blog vom 30. Juni 2014, abgerufen am 14. Oktober 2015
* อึ่งปากขวด / Glyphoglossus molossus (Gunther, 1869) / Truncate-snouted spadefoot frog
* Eung yang อึ่ง หรือ อึ่งยัดใส้ปิ้ง
Oan-chō͘ tsiong

**Oan-chō͘ tsiong** (援助章) (; ) sī Kó͘-lân-keng ê tē-110 tsiong (surah).

## Gōa-pō· liân-kiat
* https://quran.com/an-nasr

Lūi-pia̍t:Quran
Lestes sponsa

**Lestes sponsa** (ha̍k-miâ: L. sponsa), sī tsi̍t-tsióng "tshìn-á" (tíng-kong-á), teh  hun-pòo tsiânn kóng-huàn.  Lestes sponsa thong-siông hông kiò-tsò "** [[Chhìn-á (tōng-bu̍t)|tshìn-á]]**" (emerald damselfly) hi̍k-tsiá "**Phóo-thong thén-si̍t-á**" (common spreadwing). Kang-ê ham bó-ê lóng-ú kim-sio̍k tsháu-á-sik, hioh-khùn ê sî-tsūn Lestes sponsa ê si̍t-kóo thong-siông sī puann-khui-ê.

## Biâu-su̍t


LestesSponsaMale.jpg|*Lestes sponsa* male with powder blue segments 1–2 and 9–10 and blue eyes
Lestes sponsa LC0172.jpg|*Lestes sponsa* tshī-sìng
Lestes sponsa f MichaD 3.jpg|Tsháu-á-sik kim-sio̍k guā-piáu ê sin-khu
Emerald damselfly (Lestes sponsa) immature male.jpg|Bī sîng-sio̍k ê hiông-sìng
Emerald damselfly (Lestes sponsa) immature male 2.jpg|Bī sîng-sio̍k ê hiông-sìng
Emerald damselflies (Lestes sponsa) mating.jpg|Kau-phuè
Lestes sponsa 2(loz).JPG|thumb|*L. sponsa* immature male with white pterstigma and green/brown eyes.
Ceriagrion glabrum immature female.jpg|Tshìn-á


## Tsham-khó bûn-hèn

* Askew, R.R. (2004) The Dragonflies of Europe. (revised ed.) Harley Books. pp58–66.  .
* Corbet, P.S., Longfield, C., and Moore, N.W. (1960). Dragonflies. Collins. New Naturalist. pp260. . 
* Corbet, P.S and Brooks, S. (2008). Dragonflies. Collins. New Naturalist. pp454 . 
* d'Aguilar, J., Dommanget, JL., and Prechac, R. (1986) A field guide to the Dragonflies of Britain, Europe and North Africa. Collins. pp168–178. . 
* Gibbons, R.B., (1986). Dragonflies and Damselflies of Britain and Northern Europe. Country Life Books. pp54–62. . 
* Hammond, C.O. (1983). The Dragonflies of Great Britain and Ireland, (2nd Ed). Harley Books. pp58–59. . 
* Ueda, T., (1978). Geographic variation in the life cycle of *Lestes sponsa*. Tombo 21:27–34. 

## Tsham-ua̍t
*
*
*
* (tsuán-hîng bō|side cap)
*

## Guā-pōo lên-ket

*British Dragonfly Society: ''Lestes sponsa'' (Emerald damselfly)
Madina phian-tsiong

**Madina phian-tsiong** (麥地那篇章) (; ) sī chāi Muhammad chhian-ī tò Madīna āu kàng-sī ê tsiong (surah).

## Madina phian-tsiong ê te̍k-teng

Madina phian-tsiong ê te̍k-teng sī: 

* Thê-ki̍p sèng-chiàn (Jihad) pēng siông-sè soat-bêng chhâi-koat.
* I-su-lân hoat-ha̍k hām hoat-lu̍t chè-tō͘ ê siông-sè sìn-sek, í-ki̍p koan-u ka-têng, kim-chîⁿ kau-e̍k, kok-chè hoat hām lé-pài hêng-ûi ê hoat-lu̍t.
* Thê-ki̍p gūi-sìn-chiá pēng ú tha-bûn táⁿ-kau-tō͘.
* Pau-hâm su̍t-gí یأیها الذین آمنوا *sìn-sū-bûn ah*.
* Tiông keng-bûn.
* Kán-tan ê sû-hōe.
* Koan-u ū-keng-jîn ê thó-lūn.

## Madina phian-tsiong lia̍t-pió

Só͘-ū Bok-su-lîm ha̍k-chiá tông-ì chok-ûi Madina phian-tsiong sī: 

* N̂g-gû tsiong
* Imran ê ka-sio̍k tsiong
* Hū-lú tsiong
* Iân-sia̍h tsiong
* Chiàn-lī-phín tsiong
* Chhàm-hóe tsiong
* Kong-bêng tsiong
* Tông-bîng-kun tsiong
* Muhammad tsiong
* Sèng-lī tsiong
* Chhím-sek tsiong
* Thiat tsiong
* Piǎn-sò͘-chiá tsiong
* Hòng-tio̍k tsiong
* Siǔ-khó-giām ê hū-jîn tsiong
* Al-Jumua tsiong
* Gūi-sìn-chiá tsiong
* Lī-hun tsiong
* Kìm-kài tsiong
* Oan-chō͘ tsiong

Lêng-liân chhú-u put-tông ê ha̍k-su̍t koan-tiám hā: 

* Khai-toan tsiong
* Lûi-tân tsiong
* Chì-jîn tsiong
* Lia̍t-tīn tsiong
* Siong-khi tsiong
* Chheng-niû-put-kang tsiong
* Ko-kùi tsiong
* Bêng-chèng tsiong
* Tē-chín tsiong
* Tiong-sêng tsiong
* Sír-kong tsiong
* Sè-jîn tsiong

## Gōa-pō· liân-kiat

* https://www.islamiqate.com/3506/is-there-a-list-separating-the-meccan-and-medinan-suras

Lūi-pia̍t:Quran