open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Yatusiro-chhī

**Yatusiro-chhī** (八代市 *Yatusiro-si*) sī Ji̍t-pún Kumamoto-koān ê siâⁿ-chhī, ū jîn-kháu 132,314.

## Chham-khó
*平成22年国勢調査 人口等基本集計結果, 総務省統計局.
Beppu-chhī

**Beppu-chhī** (別府市 *Beppu-si*) sī Ji̍t-pún Ôita-koān ê siâⁿ-chhī, ū jîn-kháu 125,407.

## Chham-khó
*平成22年国勢調査 人口等基本集計結果, 総務省統計局.
Amami-chhī

**Amami-chhī** (奄美市 *Amami-si*) sī Ji̍t-pún Kagosima-koān ê siâⁿ-chhī, ūi-tī Amami Kûn-tó, ū jîn-kháu 46,126.

## Chham-khó
*平成22年国勢調査 人口等基本集計結果, 総務省統計局.
Tâi-gí Pe̍h-ōe-jī Bûn-ha̍k Soán-chi̍p

**Tâi-gí Pe̍h-oē-jī Bûn-ha̍k Soán-chi̍p** (台語白話字文學選集) sī Kok-li̍p Tâi-oân Bûn-ha̍k-koán úi-thok Sêng-kong Tāi-ha̍k Tâi-bûn-hē (成功大學台文系)--ê Chiúⁿ Ûi-bûn (蔣為文) Kàu-siū kap chi̍t kóa gián-kiù Tâi-gú-bûn--ê sian-pòe tī 2011 nî 11 ge̍h chhut-pán--ê 1 thò chheh, lōe-iông sī tùi óng-koè chē-chē--ê POJ bûn-hiàn lāi-bīn kéng chhut khah ū bûn-ha̍k tāi-piáu sèng--ê chok-phín soán-lo̍k ji̍p--khì, 1 thò 5 pún, hun-pia̍t sī:
#Bûn-hòa lūn-su̍t kap khé-bông (文化論敘kap啟蒙)
#Tâi e̍k bûn-ha̍k(台譯文學)
#Si.Koa(詩.歌)
#Siáu-soat. Ke̍k-pún(小說.劇本)
#sàn-bûn(散文)

Chit thò chheh múi chi̍t pún thâu-chêng lóng sī ēng POJ goân-bûn,āu-piah ēng Hàn-lô (漢羅) su-siá--ê hong-sek hō͘ ta̍k-ê thang tùi-chiàu, chi̍t hong-bīn mā sī hong-piān hiān-tāi lâng lâi tha̍k, m̄-koh thâu-chêng goân-bûn ê pō͘-hūn in-ūi ū koh têng phah-jī, só͘-í chi̍t jī pòaⁿ jī ū chhò-gō͘, chit-thò chheh--ê hoat-hêng chok-chiá chú-iàu sī beh chèng-bêng Tâi-gú tī 19 sè-kì khai-sí tio̍h ū ēng pe̍h-ōe su-siá ê hong-sek lâi chhut-pán bûn-ha̍k chok-phín, piáu-sī kóng Tâi-oân pe̍h-ōe su-siá ê le̍k-sú sī pí Tiong-kok koh-khah chá.

Put-jî-kò sui-bóng án-ni ,tī chit thò chheh lāi-tóe mā ē-tàng hoat-hiān ū chi̍t kóa sī Tiong-kok chhut-pán ê chok-phín, pí-lún kóng tī thâu 1 pún *Bûn-hòa lūn-su̍t kap khé-bông* chit pún chheh lāi-bīn ū chi̍t phiⁿ *Pit-soàn Ê Chho͘-ha̍k* (筆算 ê 初學) tio̍h sī tī Ē-mn̂g Kó͘-lōng-sū (廈門鼓浪嶼) hoat-hêng--ê, tē 2 pún *Tâi e̍k bûn-ha̍k* mā ū gō͘ phiⁿ bûn-chiuⁿ sī Ē-mn̂g ê Bân-lâm Sèng-kàu Su-kio̍k (閩南聖教書局) chhut-pán--ê, lēng-gōa mā siu-lo̍k chi̍t phiⁿ tī Siōng-hái Sèng-chheh Kong-hoē (上海聖冊公會) hoat-hêng ê Chhòng-sè-kì (創世紀), ia̍h koh ū tē 3 pún Si.Koa(詩.歌) só͘ siu-lo̍k--ê chok-phín tōa pō͘-hūn lóng sī Ē-mn̂g chhut-pán ê *Ióng-sim-sîn-si* (養心神詩) só͘ kéng--chhut-lâi ê, chiông-tiong ū chi̍t phiⁿ *Sim-sek-koa* (心適歌,1898)--ê chok-chiá tio̍h sī Ē-mn̂g Lú-o̍h (廈門女學)--ê ha̍k-seng, che sī khah sio-ta̍h-thut--ê só͘-chāi.
Maria Rita

thumb|Maria Rita (2009)

**Maria Rita Camargo Mariano** (1977 nî 9 goe̍h 9 ji̍t chhut-sì) sī Pa-se ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Pa-se koa-chhiú
Lūi-pia̍t:Chāi-sè jîn-bu̍t
Lūi-pia̍t:1977 nî chhut-sì
Län

**Län** sī Sūi-tián ê hêng-chèng-khu tan-ūi, tī Hun-lân mā pat sú-ēng, Hun-lân-gí kóng **lääni**. Tī Hàn-bûn, län ū hoan-e̍k chò "koān" he̍k-chiá sī "séng"

* (AB) Stockholm Koān
* (C) Uppsala Koān
* (D) Södermanland Koān
* (E) Östergötland Koān
* (F) Jönköping Koān
* (G) Kronoberg Koān
* (H) Kalmar Koān
* (I) Gotland Koān
* (K) Blekinge Koān
* (M) Skåne Koān
* (N) Halland Koān
* (O) Västra Götaland Koān
* (S) Värmland Koān
* (T) Örebro Koān
* (U) Västmanland Koān
* (W) Dalarna Koān
* (X) Gävleborg Koān
* (Y) Västernorrland Koān
* (Z) Jämtland Koān
* (AC) Västerbotten Koān
* (BD) Norrbotten Koān

## Siōng-koan
* Landskap
Walt Disney

**Walter Elias Disney** (1901 nî 12 goe̍h 5 ji̍t - 1966 nî 12 goe̍h 15 ji̍t) sī Bí-kok tōng-ōe-ka, tiān-iáⁿ chè-chok kiam kàn-tok
Blekinge

**Blekinge** sī Sūi-tián Götaland tē-khu ê kū séng-hūn (landskap), lāi-té hâm Blekinge koān, jīn-kháu 2,941, bīn-chek 152,979, bi̍t-tō͘ 51.6 (jîn-kháu/km²).

## Chham-khó
*Folkmängd i landskapen den 31 december 2011. Statistiska centralbyrån.
Landskap

**Landskap** sī Sūi-tián ê chi̍t khoán kū séng-hūn tan-ūi, hiān-sî ê Sūi-tián hun 25-ê landskap, bô hêng-chèng chok-iōng, chú-iàu sī sú-iōng in-ê bûn-hòa kap le̍k-sú ì-gī. Siū Sūi-tián thóng-tī sî ê Hun-lân mā ū sú-ēng chi̍t-ê hē-thóng.

## Sūi-tián
25-ê landskap hun-pia̍t sio̍k 3-ê tōa-khu (landsdel).
*Götaland
** Blekinge
** Bohuslän
** Dalsland 
** Gotland
** Halland
** Skåne
** Småland 
** Västergötland 
** Öland 
** Östergötland

* Svealand
** Dalarna
** Närke 
** Södermanland
** Uppland 
** Värmland
** Västmanland

* Norrland
** Ångermanland
** Gästrikland
** Hälsingland 
** Härjedalen
** Jämtland
** Lappland
** Medelpad 
** Västerbotten
** Norrbotten
Mickey Mouse

縮圖|

**Mickey Mouse** (iah-sī Me̍k-kí, Bí-kî, Mek-kí Màu-sù téng) sī 1928 nî Walt Disney kap Ub Iwerks tī kang-chok-sek chhòng-chō ê jîn-bu̍t, sī chi̍t chiah gí-jîn-hòa ê niáu-chhí, sī Walt Disney Kong-si ê tāi-piáu hū-hō.

## Chham-khó
Gästrikland

**Gästrikland** sī Sūi-tián Svealand (chá-kî sio̍k Norrland) tē-khu ê kū séng-hūn (landskap), lāi-té hâm Gävleborg koān kap Uppsala koān, jīn-kháu 4,181, bīn-chek 148,714, bi̍t-tō͘ 35.0 (jîn-kháu/km²).

## Chham-khó
*Folkmängd i landskapen den 31 december 2011. Statistiska centralbyrån.
Lappland

**Lappland** sī Sūi-tián Norrland tē-khu ê kū séng-hūn (landskap), lāi-té hâm Västerbotten koān, Norrbotten koān kap Jämtland koān, jīn-kháu 109,702, bīn-chek 93,258, bi̍t-tō͘ 0.9 (jîn-kháu/km²).

## Chham-khó
*Folkmängd i landskapen den 31 december 2011. Statistiska centralbyrån.
Härjedalen

**Härjedalen** sī Sūi-tián Norrland tē-khu ê kū séng-hūn (landskap), lāi-té hâm Jämtland koān kap Dalarna koān, jīn-kháu Grevskap, jīn-kháu 11,954, bīn-chek 9,822, bi̍t-tō͘ 0.8 (jîn-kháu/km²).

## Chham-khó
*Folkmängd i landskapen den 31 december 2011. Statistiska centralbyrån.
Närke

**Närke** sī Sūi-tián Svealand tē-khu ê kū séng-hūn (landskap), lāi-té hâm Örebro koān, Östergötland koān kap Västmanland koān, jīn-kháu 4,126, bīn-chek 197,000, bi̍t-tō͘ 46.1 (jîn-kháu/km²).

## Chham-khó
*Folkmängd i landskapen den 31 december 2011. Statistiska centralbyrån.
Götaland

**Götaland** sī Sūi-tián 3 tōa tē-khu chi it, só͘-chāi siāng lâm. Chit lūi hun-khu chú-iàu sī ēng kū séng-hūn landskap chò tēng-gī, kap hiān-tāi ê koān-hūn (län) kài-sòaⁿ bô goân-choân tùi-tâng.
Sorati Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Sorati Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (空知総合振興局 *sorati-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Sorati Chi-thiaⁿ (空知支庁).

Sorati Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 338,485; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Iwamizawa-chhī.
Siribesi Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Siribesi Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (後志総合振興局 *siribesi-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Siribesi Chi-thiaⁿ (後志支庁).

Sorati Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 234,984; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Abuta-kūn (虻田郡) Kuttyan-teng (倶知安町).
Hiyama Chìn-heng-kio̍k

**Hiyama Chìn-heng-kio̍k** (檜山振興局 *hiyama-sinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê chìn-heng-kio̍k, sī tùi 2010 nî chìn-chêng Hiyama Chi-thiaⁿ (檜山支庁) kái-chè lâi ê hêng-chèng-khu tan-ūi.

Hiyama Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 42,210, pān-kong-thiaⁿ siat tī Hiyama-kūn Esasi-teng (江差町).
Osima Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Osima Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (渡島総合振興局 *osima-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Osima Chi-thiaⁿ (渡島支庁).

Osima Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 433,475; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Hakodate-chhī.
Isikari Chìn-heng-kio̍k

**Isikari Chìn-heng-kio̍k** (石狩振興局 *isikari-sinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê chìn-heng-kio̍k, sī tùi 2010 nî chìn-chêng ê Isikari Chi-thiaⁿ (石狩支庁) kái-chè lâi ê hêng-chèng-khu tan-ūi.

Isikari Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 2,324,878, pān-kong-thiaⁿ siat tī Sapporo-chhī.
Rumoi Chìn-heng-kio̍k

**Rumoi Chìn-heng-kio̍k** (留萌振興局 *rumoi-sinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê chìn-heng-kio̍k, sī tùi 2010 nî chìn-chêng Rumoi Chi-thiaⁿ (留萌支庁) kái-chè lâi ê hêng-chèng-khu tan-ūi.

Rumoi Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 53,916; pān-kong-thiaⁿ siat tī Rumoi-chhī.
Hidaka Chìn-heng-kio̍k

**Hidaka Chìn-heng-kio̍k** (日高振興局 *isikari-sinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê chìn-heng-kio̍k, sī tùi 2010 nî chìn-chêng ê Hidaka Chi-thiaⁿ (日高支庁) kái-chè lâi ê hêng-chèng-khu tan-ūi.

Hidaka Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 76,084, pān-kong-thiaⁿ siat tī Urakawa-kūn (浦河郡) Urakawa-teng (浦河町).
Seikan Sūi-tō

**Seikan Sūi-tō** (青函トンネル, 青函隧道) sī keng-kòe Tugaru Hái-kiap (津軽海峡), chiap thong Ji̍t-pún ê Pún-chiu kap Pak-hái-tō ê hái-té sūi-tō. Kāu-thong hong-sek sī thih-lō͘.
Sôya Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Sôya Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (宗谷総合振興局 *sôya-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Sôya Chi-thiaⁿ (宗谷支庁).

Sôya Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 71,423; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Wakkanai-chhī.
Ohôtuku Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Ohôtuku Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (オホーツク総合振興局 *sôya-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Abasiri Chi-thiaⁿ (網走支庁).

Ohôtuku Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 309,487; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Abasiri-chhī.

## Hō-miâ
"Ohôtuku" (オホーツク) sī tùi tong-tē pak-bīn Okhotsk Hái (Ji̍t-gí: オホーツク海, *ohôtuku-kai*) só͘ hō.
Tokati Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Tokati Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (十勝総合振興局 *tokati-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Tokati Chi-thiaⁿ (十勝支庁).

Tokati Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 353,291; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Obihiro-chhī.
Kusiro Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Kusiro Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (釧路総合振興局 *kusiro-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Kusiro Chi-thiaⁿ (釧路支庁).

Kusiro Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 252,571; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Kusiro-chhī.
Iburi Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Iburi Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k** (胆振総合振興局 *iburi-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Iburi Chi-thiaⁿ (胆振支庁).

Iburi Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 419,115; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Muroran-chhī.
Nemuro Chìn-heng-kio̍k

**Nemuro Chìn-heng-kio̍k** (根室振興局 *nemuro-sinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê chìn-heng-kio̍k, sī tùi 2010 nî chìn-chêng Nemuro Chi-thiaⁿ (根室支庁) kái-chè lâi ê hêng-chèng-khu tan-ūi.

Nemuro Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 81,796, pān-kong-thiaⁿ siat tī Nemuro-chhī.
Chi-thiaⁿ

**Chi-thiaⁿ** (支庁, *sityô*) sī Ji̍t-pún To͘-tō-hú-koān tùi ē-ki̍p hêng-chèng-khu ê koán-lí tan-ūi. Hiān-sî kun-kù kok-tē ê siat-kè, chi-thiaⁿ ū chin chē piàn-hêng, hō-miâ ū hun chìn-heng-kio̍k (振興局), koān-bîn-kio̍k (県民局), sū-bū-só͘ (事務所), center (センター) téng-téng.
Russell Crowe

**Russell Ira Crowe** (1964 nî 4 goe̍h 7 ji̍t chhut-sì) sī Australia ián-goân, i pat chhut-ián *[[Gladiator]]*, *A Beautiful Mind*, *Robin Hood*, *Les Misérables* téng tiān-iáⁿ.

Lūi-pia̍t:Ò-chiu jîn-bu̍t
Ridley Scott

**Ridley Scott** (1937 nî 11 goe̍h 30 ji̍t chhut-sì) sī Eng-kok ê tiān-iáⁿ tō-iáⁿ kiam chè-chok, pat phah kòe *[[Alien]]*, *Blade Runner*, *Gladiator* kap *Prometheus* téng tiān-iáⁿ.
Harrison Ford

**Harrison Ford** (1942 nî 7 goe̍h 13 chhut-sì) sī Bí-kok ián-goân, i sī thong sè-kài siāng chhut-miâ ê tiān-iáⁿ bêng-seng chi it, pat tī *Star Wars*, *Blade Runner*, *Patriot Games*, *Present Danger* kap *Air Force One* téng tiān-iáⁿ tiong ián-chhut.

## Chhut-sin
Ford sī tī Chicago chhut-sì--ê, lāu-pē sī kóng-kò gia̍p-chiá kiam chêng ián-oân Christopher Ford, lāu-bú sī la-jí-oh ián-oân Dorothy (goân sèⁿ Nidelman). Ford ê pē-hē a-kong sī Ài-ní-lân Thian-chú-kàu ê lâng; a-má sī Tek-kok-hē; bú-hē kong-má sī tùi chêng Belarus (tong-liân sio̍k Lō͘-se-a Tè-kok) ê Minsk lâi--ê.
Tommy Lee Jones

**Tommy Lee Jones** () sī Bí-kok ián-goân, pat tī *The Fugitive* kap *Men in Black* téng tiān-iáⁿ tang-tiong ián-chhut.

## Chhut-sin
Jones sī 1946 nî 9 goe̍h 15 tī Texas ê San Saba chhut-sì--ê. I-ê lāi-bú Lucille Marie (goân-sèⁿ Scott) pat chò kéng-chhat-koaⁿ, kàu-su, kap bí-iông-īⁿ thâu-ke; lāi-pē Clyde C. Jones sī iû-chéⁿ kang-lâng. Jones tùi Texas ê Midland tōa-hàn, tha̍k Robert E. Lee Ko-hāu.

## Sū-gia̍p
Jones āu-bóe kòe New York chò ián-oân, tī 1969 nî ê Broadway kio̍k-tiûⁿ *A Patriot for Me* ián-chhut. 1970 nî, i tī *Love Story* thâu chi̍t pái ián tiāⁿ-iáⁿ. Kàu 1971 nî koh tó-tńg Broadway.
Helena Bonham Carter

**Helena Bonham Carter** (1966 nî 5 goe̍h 26 chhut-sì) sī Eng-kok ê ián-goân, pat tī *Lady Jane*, *Harry Potter*, *Dark Shadows* kap *Les Misérables* téng tiān-iáⁿ tiong ián-chhut.
Lucille Ball

thumb|Lucille Ball (1951)

**Lucille Désirée Ball** () sī Bí-kok ê ián-goân, iáⁿ-phìn chè-chok. I siāng chhut-miâ ê chok-phín chit it sī tiān-sī chhiò-khoe-chhut *I Love Lucy*.

## Chham-khó
* 

Lūi-pia̍t:Bí-kok cha-bó͘ ián-goân
Tugaru Hái-kiap

**Tugaru Hái-kiap** (津軽海峡, Tugaru Kaikyô) sī Ji̍t-pún Pún-chiu kap Pak-hái-tō chi-kan ê hái-he̍k, mā sī Ji̍t-pún-hái kap Thài-pêng-iûⁿ sio-chiap ê thong-tō.
Pan Chiau

**Pan Chiau** (班昭, iok 45 - 117) sī Hàn-tiâu ê bûn-ha̍k-ka, sú-ha̍k-ka, *[[Hàn-su]]* (漢書) ê chok-chiá chi it.

## Chham-khó
* 

Lūi-pia̍t:Hàn-tiâu ê chok-ka
John H. Watson

**Jiáng Há-mī-sih Oat-sǹg** (Eng bûn: John Hamish Watson), tiāⁿ hō chò **Oat-sǹg i seng** (Eng bun: Dr. Watson), sī Arthur Conan Doyle ê Sió-lak Hòm-suh (Eng bûn: Sherlock Holmes) kò͘ sū jîn bu̍t. Oat-sǹg sī Hòm-suh ê pêng iú kiam chō͘ chhiú. Tī tāi pō͘ hūn kò͘ sū tiong Oat-sǹg sī kóng kó͘ chiá.

Lūi-pia̍t:Hi-kò͘-lūi kak-sek
Kamikawa Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k

**Kamikawa Chóng-ha̍p chìn-heng-kio̍k** (上川総合振興局 *kamikawa-sôgôsinkôkyoku*) sī Ji̍t-pún Hokkaidô ê hêng-chèng-khu tan-ūi, sī iân-sio̍k 2010 nî chìn-chêng ê Osima Chi-thiaⁿ (上川支庁).

Kamikawa Chóng-ha̍p Chìn-heng-kio̍k koán-lāi jîn-kháu ū 527,575; koaⁿ-thiaⁿ siat tī Asahikawa-chhī.
Rushmore Soaⁿ

**Rushmore Soaⁿ** (eng. *Mount Rushmore*; **Rushmore San**) tī Bí-kok South Dakota, 1925 nî Bí-kok chèng-hú khek chò chóng-thóng George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt kap Abraham Lincoln sì sen thâu-siōng, hō-miâ **Rushmore Soaⁿ Kok-ka Kì-liām-pi** (*Mount Rushmore National Memorial*). 

## Tsù-kái

## Ên-sin ua̍t-to̍k

* 
* 
* Coutant, Arnaud (2014). *[https://web.archive.org/web/20160311133645/http://www.mareetmartin.com/livre/_les-visages-de-l-amerique Les Visages de l'Amérique, les constructeurs d'une démocratie fédérale]*. Mare et Martin (). French study about the Four Presidents, Life, presidency, influence about American political evolution. (Archived link)
* 
* 
* Larner, Jesse (2002). *Mount Rushmore: An Icon Reconsidered*. New York: Nation Books.
* Taliaferro, John (2002). *Great White Fathers: The Story of the Obsessive Quest to Create Mount Rushmore*. New York: PublicAffairs.  . Puts the creation of the monument into a historical and cultural context.
* *The National Parks: Index 2001–2003*. Washington, D.C.: United States Department of the Interior. .

## Tsham-ua̍t
* (Webcomic)

## Guā-pōo liân-kiat
*
Phêⁿ Chheng-iok

**Phêⁿ Chheng-iok** (1888 nî 10 goe̍h 6 ji̍t - 1969 nî 6 goe̍h 8 ji̍t) sī Tâi-oân ê i-seng, Tiúⁿ-ló-kàu-hōe tiúⁿ-ló.

## Chham-khó
* 
* 

## Siong-koan
* Phêⁿ Chheng-khò
Nakagawa Kenzô

**Nakagawa Kenzô** (中川 健藏, なかがわ けんぞう, 1875 nî 7 goe̍h 16 - 1944 nî 6 goe̍h 26) sī Ji̍t-pún koaⁿ-liâu, chèng-tī-ka; pat chò kòe Tâi-oân Chóng-tok kap kùi-cho̍k-īⁿ gī-goân.

## Chhut-sin
Nigata-koān Sado-kūn Hatano-teng Sanguu-chhoan, Yamamoto Tenjiuro ê tē-jī hāu-siⁿ.

## Keng-le̍k

## Sí-bông

## Nî-phó͘
Izawa Takio

**Izawa Takio** (伊澤 多喜男, 1869 nî 12 goe̍h 26 ji̍t - 1949 nî 8 goe̍h 13 ji̍t) sī Ji̍t-pún ê koaⁿ-liâu, chèng-tī-ka. I bat chò kòe Tâi-oân Chóng-tok kap kùi-cho̍k-īⁿ gī-goân téng chit-ūi.
Phoaⁿ An-pang

**Phoaⁿ An-pang** (潘安邦; 1954 nî 9 goe̍h 10 ji̍t - 2013 nî 2 goe̍h 3 ji̍t) sī Tâi-oân chhut-miâ ê Kok-gí-koa koa-chheⁿ. I lâng seⁿ liáu chiâⁿ iân-tâu , m̄-koh í-keng koè-sin. I siōng chhut-miâ ê koa sī *Goā-pô(goā-má) ê Phêⁿ-ô͘-oan*(外婆的澎湖灣).

## Chhut-sin
Phoaⁿ An-pang chhut-sì tī Phêⁿ-ô͘ Má-keng（媽宮). Láu-pe Phoaⁿ Sî-hoâ(潘時驊) sī kun-jîn, toè Kok-bîn-tóng kàu Tâi-oân, bat chò kàu chiong-kun. In ê chó͘-che̍k tī Tiong-kok Chiat-kang-séng Un-chiu（溫州).
Zichyújfalu

**Zichyújfalu** sī Magyar-kok Gárdony tang-lâm kau-gōa ê chi̍t-ê chhoan-lo̍k. Zichyújfalu ê jîn-kháu ū 941 lâng (2012), thó͘-tē bīn-chek 10,82 km2 (2012).

## See also
*Seregélyes

## Bāng-lō͘ liân-kiat
*Zichyújfalu – Google Maps
Minami Hirosi

**Minami Hirosi** (南弘, 1869 nî 11 goe̍h 13 ji̍t - 1946 nî 2 goe̍h 8 ji̍t) sī Ji̍t-pún ê koaⁿ-liâu, chèng-tī-ka; pat chò kòe Tâi-oân Chóng-tok, kùi-cho̍k-īⁿ gī-goân.

## Chhut-sin

## Keng-le̍k
Minami Hirosi tam-jīm Tâi-oân Chóng-tok chí-ū bô-kàu saⁿ-kô-goe̍h ê sî-kan. 1932-nî 3-goe̍h 2-ji̍t tī Li̍p-hiàn Chèng-iú-hōe（立憲政友会）Inukai Tsuyosi （犬養 毅）lōe-koh chi-chhî chi-hā, chhut-jīm tē 15-jīm Tâi-oân Chóng-tok, kâng chi̍t nî ê 5-goe̍h 26-ji̍t, Saito Makoto（斎藤実）lōe-koh sêng-li̍p, i chú-tōng sî-chit, choán-jīm Tē-sìn Tāi-sîn （遞信大臣）.
## Sí-bông

## Nî-phó͘
Iûⁿ Sêng-lîm

**Iûⁿ Sêng-lîm**(楊丞琳; 1984 nî 6 goe̍h 4 ji̍t - ) sī Tâi-oân chhut-miâ ê bêng-chheⁿ gē-jîn. I gâu chhiùⁿ-koa, ián-hì, kah chú-chhî chiat-bo̍k. Ū chi̍t-ê goā-hō kiò *Khó-ài kàu-chú*. 2010 nî í *Hái-phài tiⁿ-sim*(海派甜心) tit tio̍h tē 45 kài Kim-cheng-chióng ê choè-ka lú-chú-kak.

Lūi-pia̍t:1984 nî chhut-sì
Sin-soaⁿ

**Sin-soaⁿ Chhī** (Hàn-jī: 新山市, Má-lâi-gú: Johor Bahru) sī Má-lâi-se-a Jiû-hu̍t ê siú-hú, mā-sī Má-lâi-se-a jîn-kháu-sò͘ tē 2 chē ê siâⁿ-chhī.
Kuala Terengganu

**Kuala Terengganu** (Jawi: كوالا ترڠڬانو) sī Má-lâi-se-a ê Terengganu Chiu ê siú-hú.
Hôa-se̍k Tiān-náu

**Asus**, Hàn-miâ **Hoâ-se̍k Tiān-náu **(kán-chheng **Hoâ-se̍k** 華碩). Kong-si tī 1990 nî 4 goe̍h 2 ji̍t siat-li̍p,  sī Tâi-oân ê kok-chè phín-pâi kon-si. Mā-sī choân-kiû siōng toā ê chú-ki-pán chè-chō-siong, choân-kiû chiân gō͘ toā pit-kì-hêng tiān-náu kong-si. Mā-sī hián-sī-khah, toh-siōng-tiān-náu, thong-sìn sán-phín, kong-tia̍p-ki..téng-téng sán-phín ê léng-tō chhiúⁿ-siong.

## Chham-khó chu-liāu


Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê tiān-chú kong-si
Yamagata-chhī

**Yamagata-chhī** (山形市; Yamagata-si) sī Ji̍t-pún Yamagata Koān ê koān-thiaⁿ só͘-chāi-tē kap siāng toā ê siâⁿ-chhī.
Hutyû-chhī

**Hutyû-chhī** (府中市) ū khó-lêng sī:

* Hutyû-chhī (Tang-kiaⁿ) 
* Hutyû-chhī (Hirosima)
Hutyû-chhī (Hirosima)

**Hutyû-chhī** (府中市 *Hutyû-si*) sī Ji̍t-pún Hirosima-koān ê siâⁿ-chhī, ū jîn-kháu 42,557.

## Chham-khó
*平成22年国勢調査 人口等基本集計結果, 総務省統計局.
Sakai-chhī (Tāi-pán)

**Sakai-chhī** (堺市 *Sakai-si*) sī Ji̍t-pún Tāi-pán-hú ê siâⁿ-chhī, ū jîn-kháu 91,926.

## Chham-khó
*平成22年国勢調査 人口等基本集計結果, 総務省統計局.
Hamamatu-chhī

**Hamamatu-chhī**  (浜松市 *Hamamatu-si*) tī Ji̍t-pún Sizuoka-koān, si jîn-kháu ū 800,912 ê siâⁿ-chhī.

## Chham-khó
*平成22年国勢調査 人口等基本集計結果, 総務省統計局.
Roberto Carlos

thumb|Roberto Carlos

**Roberto Carlos Braga** (1941 nî 4 goe̍h 19 ji̍t chhut-sì) sī Pa-se ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:1941 nî chhut-sì
Daniela Mercury

thumb|Daniela Mercury

**Daniela Mercuri de Almeida** (1965 nî 7 goe̍h 28 ji̍t chhut-sì) sī Pa-se ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Pa-se koa-chhiú
Lūi-pia̍t:Chāi-sè jîn-bu̍t
Lūi-pia̍t:1965 nî chhut-sì
Christopher Lee

**Christopher Lee** () sī Eng-kok ê ián-goân, koa-chhiú kiam chok-ka. I khah-chá chin chiap poaⁿ pí-lūn Dracula ia̍h Frankenstein ê koài-bu̍t téng-téng khióng-pò͘-chhut kak-sek. Āu-lâi mā pat tī 007 tiān-iáⁿ tiong chò pháiⁿ-lâng kak-sek Francisco Scaramanga. Tī 21 sè-kí, Christopher Lee sī Chhiú-chí chi Chú (The Lord of the Rings) tiān-iáⁿ tiong ě Saruman kap Seng-kiû Chiàn-cheng (Star Wars) tiong ê Count Dooku.
Pak-kiú-chiu-chhī

**Pak-kiú-chiu-chhī** (北九州市 *Kitakyûshû-si*) sī Ji̍t-pún Hukuoka-koān ê siâⁿ-chhī, ū jîn-kháu 977,288.

## Chham-khó
*平成22年国勢調査 人口等基本集計結果, 総務省統計局.
Donald Richie

**Donald Richie**, 1924 nî 4 goe̍h 17 ji̍t &ndash; 2013 nî 2 goe̍h 19 ji̍t  chhut-sì, sī Bí-kok ê chok-ka.
David Kelly

**David Kelly** (1929 nî 7 goe̍h 11 ji̍t &ndash; 2012 nî 2 goe̍h 12 ji̍t), sī Ài-ní-lân ê ián-goân.
Humphrey Bogart

**Humphrey Bogart**, 1899 nî 12 goe̍h 25 ji̍t  chhut-sì, 1957 nî 1 goe̍h 14 ji̍t sí, sī Bí-kok ê ián-goân.
Malachi Throne

**Malachi Throne**, 1928 nî 12 goe̍h 1 ji̍t &ndash; 2013 nî 3 goe̍h 13 ji̍t, sī Bí-kok ê ián-goân.
Conrad Bain

**Conrad Bain**, 1923 nî 2 goe̍h 4 ji̍t &ndash; 2013 nî 1 goe̍h 14 ji̍t , sī Bí-kok ê ián-goân.
Andy Griffith

**Andy Griffith**, 1926 nî 6 goe̍h 1 ji̍t &ndash; 2012 nî 7 goe̍h 3 ji̍t  chhut-sì, sī Bí-kok ê ián-goân.
Ernest Borgnine

**Ernest Borgnine**, 1917 nî 1 goe̍h 24 ji̍t &ndash; 2012 nî 7 goe̍h 8 ji̍t chhut-sì, sī Bí-kok ê ián-goân.
Dixie Carter

**Dixie Virginia Carter** (1939 nî 5 goe̍h 25 ji̍t &ndash; 2010 nî 4 goe̍h 10 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Richard Griffiths

**Richard Griffiths** (1947 nî 7 goe̍h 31 ji̍t &ndash; 2013 nî 3 goe̍h 28 ji̍t) sī Eng-kok ê ián-goân.
Michael Gough

**Michael Gough** (1916 nî 11 goe̍h 23 ji̍t &ndash; 2011 nî 3 goe̍h 17 ji̍t) sī Eng-kok ê ián-goân.
Pat Hingle

**Martin Patterson "Pat" Hingle** (1924 nî 7 goe̍h 19 ji̍t &ndash; 2009 nî 1 goe̍h 3 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Clive Dunn

**Clive Robert Benjamin Dunn** (1920 nî 1 goe̍h 9 ji̍t &ndash; 2012 nî 11 goe̍h 6 ji̍t) sī Eng-kok ê ián-goân.
Walter Matthau

thumb|right|180px|Walter Matthau (1963)
**Walter John Matthow**,  chhut-sì, sī Bí-kok ê ián-goân.

## Liân-kiat
*
Gary Collins

**Gary Ennis Collins**, 1938 nî 4 goe̍h 30 ji̍t &ndash; 2012 nî 10 goe̍h 13 ji̍t chhut-sì, sī Bí-kok ê ián-goân.
Robert Osborne

**Robert Jolin Osborne** (1932 nî 5 goe̍h 3 ji̍t – 2017 nî 3 goe̍h 6 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Park Jung-yang

**Park Jung-yang**(박중양, 朴重陽, 1872 nî 5 goe̍h 3 ji̍t - 1959 nî 4 goe̍h 23 ji̍t) sī Hân-kok ê chèng-tī-ka, Tiat-ha̍k-ka, Chū-iû-chú-gī ūn-tōng-ka. Nickname sī **Haeak**(해악, 海岳), **Ilso**(일소, 一笑). 

## Goā-pō͘ liân-kiat
* 박중양, 네이트  
* 역사속의 영남사람들 .11 박중양 영남일보 2004.03.09 
* "해방이 1년만 늦었어도 황국신민 대우를..." 오마이뉴스 2004.09.11 
*  "일제가 현대 조선 개신" 해방후에도 망발…친일파 박중양 대구매일 2010.01.25
Dennis Hopper

**Dennis Lee Hopper**, 1936 nî 5 goe̍h 17 ji̍t &ndash; 2010 nî 5 goe̍h 29 ji̍t chhut-sì, sī Bí-kok ê ián-goân.
Ho Jong-suk

**Ho Jong-suk** (**Ho Tōng-Súk**; , ) sī Hân-kok ê to̍k-li̍p ūn-tōng-ka, su-siúⁿ-ka, lú-sèng-chú-gī ūn-tōng-ka. I tī 1949 nî kàu 1957 nî kî-kan, mā tông-sî sī Pak Tiâu-sián ê goā-kau minister, 1949 nî Bûn-hoà minister, 1957 nî kàu 1959 nî kî-kan, Tiâu-sián Su-hoat minister.

## Goā-pō͘ liân-kiat
* Ho Jong-suk, britannica  
*  노여류혁명가 허정숙 여사를 추모하여 
* Ho Jong-suk  
* 허정숙 
* Ho Jong-suk 
* 조선의 첫 녀성상
Jonathan Winters

**Jonathan Harshman Winters III** (1925 nî 11 goe̍h 11 ji̍t &ndash; 2013 nî 4 goe̍h 11 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Gī-hōe

**Gī-hōe** (議會) sī chi̍t ê chèng-hú ê li̍p-hoat ki-koan. Kok-ka ê gī-hōe kiò-chò **kok-hōe** (國會). Gī-hōe ê hōe-oân sī jîn-bîn ì-kiàn ê tāi-piáu, tiāⁿ-tiāⁿ sī tùi soán-kí lâi soán--chhut-lâi--ê, m̄-koh mā ū hōng chí-phài--ê. Gī-hōe it-poaⁿ ū koân-le̍k thang soan-chiàn, hô-tâm, phoe-chún gōa-kau ê tiâu-iok, soán-chhut chèng-hú, pà-bián chèng-hú, phōe-chún ū-soàn téng-téng. Ū-ê gī-hōe mā ū soán kok-ka ê thâu-lâng ê koân.
Seo Jae-pil

**Seo Jae-pil** (, 1864 nî 1 goe̍h 7 ji̍t - 1951 nî 1 goe̍h 5 ji̍t) sī Hân-kok ê to̍k-li̍p ūn-tōng-ka, su-siúⁿ-ka, doctor, Kái-phò-ha̍k-ka. Bí-kok miâ sī **Philip Jaisohn**, **Philip Jason**.

Ch
Mariana Ximenes

**Mariana Ximenes do Prado Nuzzi** (1981 nî 4 goe̍h 26 ji̍t) sī Pa-se ê ián-gôan.

Lūi-pia̍t:1981 nî chhut-sì
N̂g-hio̍h-bâ

**N̂g-hio̍h-bâ** (黃葉貓; *Martes flavigula chrysospila*) sī Tâi-oân chi̍t khoán Chia̍h-bah-ba̍k tōng-bu̍t.
Tiau-kho

**Tiau-kho**, La-teng hō-miâ **Mustelidae**, sī Chia̍h-bah-ba̍k chit lūi. Ē-té hâm iū (鼬), tiau (貂), chúi-thoah téng-téng.
Tiâu-sián Ông-tiâu Si̍t-lio̍k

***Tiâu-sián Ông-tiâu Si̍t-lio̍k*** (조선왕조실록, 朝鮮王朝實錄), mā kiò chò ***Tiâu-sián Hong-kiàn Ông-tiâu Si̍t-lio̍k*** (조선봉건왕조실록, 朝鮮封建王朝實錄), sī khah-chá Hân-kok lâng iōng Hàn-jī kì-chài Tiâu-sián ông-tiâu tāi-ông sū-chek ê le̍k-sú chheh.

## Goā-pō͘ liân-kiat
* 明實錄、朝鮮王朝實錄、清實錄資料庫 (Bêng Si̍t-lio̍k, Tiâu-sián Ông-tiâu Si̍t-lio̍k kap Chheng Si̍t-lio̍k chu-liāu-khò͘), Tâi-oân Tiong-iong Gián-kiù-īⁿ.
* 조선왕조실록 (Tiâu-sián Ông-tiâu Si̍t-lio̍k) , Hân-kok Kok-sú Pian-choán Úi-goân-hoē.
Anggun

**Anggun Cipta Sasmi** (1974 nî 4 goe̍h 29 ji̍t chhut-sì) sī Ìn-nî ê bêng gē-jîn, sī koa-chhiú kiam ián-goân.
Kok-chè Sai-chú-hoē

**Kok-chè Sai-chú-hōe** sī Melvin Jones tī 1917-nî só͘ siat-li̍p ê chi̍t ê ho̍k-bū chó͘-chit. Kàu chit-má í-keng sī sè-kài siōng toā ê. Chóng-kiōng ū 46,000 ê hun-hoē kah 140 bān ê hoē-goân. Chóng-pō͘ tī Bí-kok.

Lūi-pia̍t:Cho͘-chit
Victoria Justice

thumb|Victoria Justice

**Victorina Dawn Justice** () sī United States ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Bí-kok koa-chhiú
One Direction

**One Direction** sī England chhut-sin ê pop kap rock ga̍k-thôan. Chú-iàu ê sêng-ôan ū Harry Styles, Zayn Malik, Louis Lomlison, Liam Payne chham Niall Horan.

Lūi-pia̍t:Ga̍k-thoân
Britney Spears

**Britney Jean Spears** (1981 nî 12 goe̍h 2 ji̍t chhut-sì) sī Bí-kok ê koa-chhiú.

## Chhut-sin
Spears sī Mississippi ê McComb chhut-sì--ê, pē-bú sī Lynne Irene Bridges kap James Parnell Spears. I bú-hē ê a-má sī Eng-lân-lâng. Saⁿ-hòe sî, Spears tio̍h ùi i só͘ khiā-khí ê Louisiana ê Kentwood siâⁿ siōng-khò o̍h thiàu-bú. I tùi sè-hàn sî tio̍h tiāⁿ chham-ka chiū lāi ê ta̍t-jîn-sió͘ (*talent show*).

8-hòe sî, i kap lāu-bú Lynne chò-hóe kòe Georgia ê Atlanta siâⁿ chham-ka *The Mickey Mouse Club* sin pán chhì-ián, sui-jiân hông kī-choat m̄-koh hông kài-siàu khí New York City ê châi-gē gia̍p-bū Nancy Carson. Him-sióng Spears siaⁿ-im ê Carson kiàn-gī ji̍p Choan-gia̍p Piáu-ián Gē-su̍t Ha̍k-hāu (*Professional Performing Arts School*), bô lōa kú Lynn chiō chhōa cha-bó͘-kiáⁿ sóa kòe New York.

## Sū-gia̍p
Spears ê thâu chi̍t tiuⁿ choan-chi̍p sī *[[...Baby One More Time]]*, 1999 nî 1 goe̍h 12 hoat-hêng.

## Chham-chiàu

Lūi-pia̍t:Bí-kok koa-chhiú
Lūi-pia̍t:1981 nî chhut-sì
Justin Timberlake

**Justin Randall Timberlake** sī United States ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Bí-kok koa-chhiú
Lūi-pia̍t:1981 nî chhut-sì
Ariana Grande

thumb|Ariana Grande (2016)
**Ariana Grande** (), pún-miâ **Ariana Grande-Butera**, sī Bí-kok ê koa-chhiú.

## Chhut-sin
Ariana Grande-Butera sī ùi Florida ê Boca Raton chhut-sì--ê. I-ê lāu-bú sī Joan Grande, Hose-McCann Thong-sìn kong-si ê chú-koán; lāu-pē sī Edward Butera, siat-kè kong-si ê keng-gêng-chiá. 

Lūi-pia̍t:Bí-kok koa-chhiú
Jonas Brothers

**Jonas Brothers** sī Bí-kok chhut-sin ê pop kap rock ga̍k-thôan. Chú-iàu ê sêng-ôan ū Joe Jonas, Kevin Jonas chham Nick Jonas.

Lūi-pia̍t:Bí-kok ga̍k-thoân
Austin Mahone

thumb|Austin Mahone

**Austin [A] Carter Mahone** () sī Bí-kok ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Bí-kok koa-chhiú
Christina Aguilera

thumb|Christina Aguilera (2006)

**Christina Maria Aguilera** () sī Bí-kok ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Bí-kok koa-chhiú
Katy Perry

縮圖|Katy Perry
**Katy Perry** ( chhut-sì), pún-miâ **Katheryn Elizabeth Hudson**, sī Bí-kok ê koa-chhiú.

## Lâi-le̍k
Katheryn Elizabeth Hudson tùi California ê Santa Barbara chhut-sì, lāu-bú sī Mary Christine (goân sèⁿ Perry), lāu-pē hō Maurice Keith Hudson. 

## Chok-phín
* *[[Katy Hudson (choan-chi̍p)|Katy Hudson]]* (2001)
* *[[One of the Boys]]* (2008)
* *[[Teenage Dream]]* (2010)
* *[[Prism (Katy Perry choan-chi̍p)|Prism]]* (2013)
Harry Styles

thumb|Harry Styles (2012)

**Harry Edward Styles** () sī England ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Liân-ha̍p Ông-kok koa-chhiú
PSY

**PSY** (, ), pún-miâ **Park Jae-sang** (), sī Hân-kok ê chi̍t ê koa-chhiú.

Lūi-pia̍t:Hân-kok koa-chhiú
Kevin Jonas

**Kevin T. Jonas** sī Bí-kok ê koa-chhiú, Jonas Brothers ga̍k-thôan ê sêng-ôan.

Lūi-pia̍t:Bí-kok koa-chhiú
Lâm-hui Chióng-cho̍k Keh-lī

**Lâm-hui Chióng-cho̍k Keh-lī** (Lâm-hui-gí: Apartheid) sī 1948-nī kàu 1994-nī tiong-kan Lâm-hui Kiōng-hô-kok si̍t-hêng ê chi̍t-chióng chióng-cho̍k keh-lī chè-tō͘. Chè-tēng-chiá kah si̍t-si-chiá sī Daniel François Malan ki̍p Johannes Gerhardus Strijdom. hej jeg kan ikke lige læse hvad der står ..........................................................................................................................................
Daniël François Malan

**Daniël François Malan** (1874-nî 5-go̍eh 22-ji̍t － 1959-nî 2-go̍eh 7-ji̍t), Lâm-hui chèng-tī-ka, 1948-nî kàu 1954-nî tam-jīm Lâm-hui chóng-lí, sī Lâm-hui Chéng-cho̍k Keh-lī Chè-tō͘ ê chè-tēng-chiá kah si̍t-si-chiá.
Johannes Gerhardus Strijdom

**Johannes Gerhardus Strijdom** sī Lâm-hui ê chèng-tī jîn-bu̍t, tī 1954-nî 11-go̍eh 30-ji̍t kàu 1958-nî 8-go̍eh 24-ji̍t tam-jīm Lâm-hui chóng-lí chit-ūi. Ī chi-chhî Lâm-hui Chióng-cho̍k Keh-lī, sī Lâm-hui Kok-ka-tóng ê tóng-ôan chi-it.
Lâm-hui Kok-ka Kaⁿ-ná-kiû Tūi

**Lâm-hui Kok-ka Kaⁿ-ná-kiû Tūi** sī tāi-piáu Lâm-hui chham-ka kok-chióng kok-chè kaⁿ-ná kiû-sài ê kiû-tūi, iā-sī chheng-chok "Thiàu-lêng-tūi" (Springboks).
Afrikaans-gí

**Afrikaans-gí** sī Lâm-hui kéng-lāi ê pe̍h-lâng chióng-cho̍k Afrikaans Lâng ê chú-iàu giân-gú, tī giân-gú-ha̍k hun-lūi lāi-té sī sio̍k-î Sai German gí-chi. Afrikaans-gí bo̍k-chêng sī Lâm-hui hiàn-hoat kui-tēng ê 11-chióng koaⁿ-hong giân-gú tiong-kan ê  chi̍t-chióng.

## Goā-pō͘ liân-kiat
Pretoria Tāi-ha̍k

**Pretoria Tāi-ha̍k** chi̍t-ê kong-li̍p gián-kiù Tāi-ha̍k tī Lâm-hui ê Pretoria-chhī, 1908-nī sêng-li̍p. 2010-nī ū 39,000 tāi-ha̍k-seng. Tāi-ha̍k ū 9-ê ha̍k-īⁿkah chit-kēng siong-gia̍p ha̍k-hāu.
Lâm-hui Kok-ka Pán-kiû Kiû-tūi

**Lâm-hui Kok-ka Pán-kiû Kiû-tūi** sī tāi-piáu Lâm-hui chham-ka kok-chióng kok-chè Pán-kiû kiû-sài ê kiû-tūi, iā-sī chheng-chok "Proteas".
Lâm-hui Pe̍h-lâng

F. W. de Klerk
    Jan Smuts
    Helen Zille
  
  
    
    
    
  
  
    Charlize Theron
    J. M. Coetzee
    Mark Shuttleworth
  
  
    
    
  
  
    Candice Swanepoel
    Gary Player
  
**Lâm-hui Pe̍h-lâng**  sī ū Au-chiu hiat-thóng ê Lâm-hui-lâng, it-poaⁿchú-iàu sī lâi-chū Hô-lân，Tek-kok, Hoat-kok, Eng-kok kah Ireland si̍t-bîn-chiá ê  hō͘-è. Lâm-hui Pe̍h-lâng jîn-kháu 61％ ē-hiáu kóng Afrikaans, 36％ ē-hiáu kóng Eng-gí, 3％ ê lâng kóng lēng-gōa gí-giân. Lâm-hui Pe̍h-lâng sī kin-á-ji̍t tī Hui-chiu chiàm siōng-chē ê Pe̍h-lâng jîn-kháu.
Chìn-kek ê Kī-jîn

***Chìn-kek ê Kī-jîn(Kū-lîn)*** (Ji̍t-gú: , ) sī Ji̍t-pún bān-oē-ka Isayama Hazime (諫山創, Kàn-san Chhòng) ê, iú-koan kah kū-jîn sio-chiàn ê ang-á-ōe. Tī Káng-tâm-siā (講談社) *[[Pia̍t-chheh Siàu-liân Magazine|Pia̍t-chheh Siàu-liân (別冊少年) Magazine]]* 2009 nî 10 ge̍h hō (號) (thâu-chi̍t-hō) téng khai-sí liân-chài (連載), mā tī 2013 nî thui-chhut kái-pian--ê tōng-ōe, ùi 4 ge̍h 6 hō khí hòng-sàng. Sī iú-koan jîn-lūi kap kī-jîn sio-chiàn--ê kò͘-sū.

Kàu tē 10 phiⁿ (篇) chí, tī 2013 nî 6 ge̍h, tan-heng-pún (單行本) kiōng hoat-hêng chhiau-kè 2000 bān pún.

## Chham-khó
*Kī-jîn

## Chù-kái


分類:Bàng-gah iáⁿ-chi̍p
Park Hon-yong

**Park Hon-yong**(朴憲永, 1900 nî 5 goe̍h 28 ji̍t - 1956 nî 12 goe̍h 5 ji̍t) sī Hân-kok chèng-tī-chiá, to̍k-li̍p ūn-tōng-ka, su-siúⁿ-ka, lú-sèng-chú-gī ūn-tōng-ka.  I tī 1948 nî kàu 1953 nî kî-kan, mā tông-sî sī Pak Tiâu-sián ê hù-Chóng-lí.
Marjorie Estiano

thumb|Marjorie Estiano (2007)
**Marjorie Dias de Oliveira** (1982 nî 3 goe̍h 8 ji̍t) sī Pa-se ê koa-chhiú, ián-gôan.

## Ián-gôan

* 2003: *Malhação* ... *Fabiana*
* 2004: *Malhação* ... *Natasha Ferreira*
* 2006: *Páginas da Vida* ... *Marina Andrade Rangel*
* 2006: *Sob Nova Direção* ... *Nely Li*
* 2007: *Duas Caras* ... *Maria Paula Fonseca do Nascimento*
* 2009: *Caminho das Índias* ... *Tônia (Antônia Cavinato)*
* 2010: *S.O.S. Emergência* ... *Flávia Menezes*
* 2011: *Amor em Quatro Atos* ... *Letícia*
* 2011: *Malu de Bicicleta* ... *Sueli*
* 2011: *Cine Conhecimento* ... -
* 2011: *A Vida da Gente* ... *Manuela Fonseca*
* 2012: *Lado a Lado* ... *Laura Assunção*
* 2013: *O Tempo e o Vento* ... *Bibiana*

## koa-chhiú
### CD
* 2005: Marjorie Estiano
* 2007: Flores, Amores e Bla, blá, blá
* 2013: TBA

### DVD
* 2005: Marjorie Estiano e Banda ao Vivo

## External Links
* http://www.imdb.com/name/nm1597010
* Marjorie Estiano official website
* Marjorie Estiano on Universal Music website 
* http://www.youtube.com/user/marjorieoficial/videos?view=0

Lūi-pia̍t:1982 nî chhut-sì
Heo Jeong

**Heo Jeong**(, ) sī Tāi-hân Bîn-kok chèng-tī-ka, 1960 nî 4 goe̍h 26 ji̍t - 8 goe̍h 12 ji̍t sī tāi-lí chóng-thóng.

## Bāng-chām
* Heo Jeong  
* Heo Jeong 

Lūi-pia̍t:Hân-kok Chóng-thóng
Lūi-pia̍t:Hân-kok Chóng-lí
Yu Kil-chun

**Yu Kil-chun**(Yu Kil-chun; Hàn-jī: 兪吉濬; Tiâu-sián-gí: 유길준) sī Hân-kok Tiâu-sián sî-tāi and Korea under Japanese rule ê 1 ê su-siúⁿ-ka, Sin-jû-ha̍k ha̍k-chiá kap chèng-hú koaⁿ-oân, to̍k-li̍p ūn-tōng-ka. I tī 1856 nî 10 goe̍h 24 ji̍t chhut-sì, 1914 nî 9 goe̍h 30 ji̍t koè-sin.

Yu Kil-chun mā ū chham-ú Seoyugyonmun (Hàn-jī: 西遊見聞) kap Rodongyahak dokbon (Hàn-jī: 勞動夜學讀本)，Segyodeseron(Hàn-jī: 世界大勢編)ê tù-chok.
Paramore

**Paramore ** sī USA  chhut-sin ê rock ga̍k-thôan.

## Kioh-siàu
* Hayley Williams 
* Jeremy Davis
* Taylor York -

## Chok-phín
* *All We Know Is Falling* (2005)
* *Riot!* (2007)
* *Brand New Eyes* (2009)
* *Paramore (album)* (2013)
Sung Jae-ki

**Sêng Chāi-ki** (Sung Jae-ki, Seōng Jae-gi;  Hân-gí: 성재기, 成在基, 1967 nî 8 goe̍h 8 ji̍t - 2013 nî 7 goe̍h 26 ji̍t) sī Hân-kok 1 ê su-sióng-ka, jîn-kôan ūn-tōng-ka, lâm-sèng chú-gī chiá, hêng-tōng chú-gī chiá kah chū-iû-chú-gī tiat-ha̍k-ka. 2008-2013 chi-kan choè Lâm-sèng Liân-tài(남성연대 男性連帶)--ê chhòng-pān-jîn kap thâu-jīm chú-sek. I tī Daegu-chhī (대구시) chhut-sì, hit-ê chó͘-chit chú-tiuⁿ hoè-tû Lú-sèng Ka-têng-pō͘ (女性家庭部). I hoán-tùi lú-sèng chú-gī, chū-iû loân-ài, sèng-chū-iû (性自由) kap thīn lâm-sèng kái-hōng, tì-kàu siū-tio̍h bu̍t-gī(物議). Hō (號) Sím-hiān (審軒, 심헌), Sim-hiān (心軒, 심헌), pit-miâ ū Cheⁿ-lông (푸른늑대) téng. Pún-koàn Chiong-lêng Sêng-sī(本貫昌寧成氏). 

2013 nî 7 ge̍h 26 li̍t, i túi Siú-ní Mà-phó͘ Toā-kiô (麻浦大橋) thâu-chúi chū-sat koè-sin.
 Sêng Chāi-ki choè-āu ū-kóng: "Lâm-chú iā sī lâng!"

## Siong-koan ê bûn-chiuⁿ
* Chū-iû chú-gī
* Lâm-sèng Liân-tài
* Lâm-sèng chú-gī

## Chù-kái

## Goā-pō͘ liân-kiat
* 男子呼籲捐助“假戲真做”跳江身亡 Tiâu-sián Ji̍t-pò͘ 2013.07.29
* 韓國KBS電視臺記者直播一男子自殺全程引爭議
* 韓男子投江自盡 電視台全程拍攝
* 韩国电视台直播男子投江 新华新闻2013年07月29日
* 韩国电视台直播男子投江自杀 新闻报道伦理引争议 人民网2013年07月29日
* 韩国KBS电视台记者直播一男子自杀全过程引发争议中央人民广播电2013-07-29
* 韩国KBS电视台记者直播一男子自杀全程引争议 壹壹肆 2013-8-9
* 男子投江自尽 电视台全程拍摄引发伦理争议(图) 壹壹肆 2013-8-9
* 韩国电视台全程拍摄男子投江自尽(图)  壹壹肆 2013-8-9
* 남성연대 
* Sung Jae-ki twitter 
* 여성부 디도스 공격 10대 알고 보니 남성연대 前 회원  주간동아  
* '이기적 여성들'에 일침…성재기, 대체 누굴까? 
* '성매매 안하면 현금준다?' 캠페인 논란 
* 그는 왜 여성부 폐지에 '목숨'을 걸었나? 머니투데이 2012.01.04 
* South Korean channel films suicide 
* Suicide performance and journalist ethics News Dongah  

分類:Tiat-ha̍k-ka
Ko-hiông-chhī Su-li̍p Tiong-san Ko-kip Kong-siong Tsit-gia̍p Ha̍k-hāu

**Ko-hiông-chhī Su-li̍p Tiong-san Ko-kip Kong-siong Tsit-gia̍p Ha̍k-hāu**（高雄市私立中山高級工商職業學校）kan-tshing **tiong-san kong-siong** （中山工商）sī Ko-hiông-chhī ê tsi̍t-kong  su-li̍p tsit-gia̍p ha̍k-hāu，iah-si tsuan-tâi-uân jin-soo siōng tsē ê ko-tíng tiong-ha̍k
Queen

**Queen** sī England London chhut-sin ê pop kap rock ga̍k-thoân. Chú-iàu ê sêng-ôan ū Freddie Mercury, Brian May, John Deacon chham Roger Taylor. Queen sī 1970 nî-tāi hoat-chek, 1995 nî kái-sàn. 

## Chok-phín

**Queen* (1973)
**Queen II* (1974)
**Sheer Heart Attack* (1974)
**A Night at the Opera* (1975)
**A Day at the Races* (1976)
**News of the World* (1977)
**Jazz* (1978)
**The Game* (1980)
**Flash Gordon* (1980)
**Hot Space* (1982)
**The Works* (1984)
**A Kind of Magic* (1986)
**The Miracle* (1989)
**Innuendo* (1991)
**Made in Heaven* (1995)
Lîm Kia̍t-liông

**Lîm Kia̍t-liông** (林杰樑,  1958-nî 6-goe̍h 30-ji̍t －2013-nî 8-goe̍h 5-ji̍t) Tâi-oân Ka-gī Phò-chú lâng. Chāi-seⁿ ê sî-chūn tī Tiông-keng (長庚) Pēⁿ-īⁿ chò i-seⁿ, chò kàu-siū. I ê choan-tióng tī to̍k-bu̍t-ha̍k,  lîm-chhn̂g to̍k-bu̍t-kho.Tī Tâi-oân chiâⁿ chhut-miâ. Nā ū tiòng-to̍k ê sin-bûn hoat-seng ê sî-chūn, tō ē tī tiān-sī  khoàⁿ tio̍h i chiap-siū kì-chiá ê chhái-hóng.
Ko-pi-tiàm

**Ko-pi-tiàm** (; Hôa-gí: ; ) sī Sin-ka-pho, Má-lâi-se-a, Ìn-nî, Bûn-lâi kap lâm-pō͘ Thài-kok phó͘-phiàn ê chi̍t khoán chhan-thiaⁿ, pún-té sī "bōe ko-pi ê tiàm" ê ì-sù, chú-iàu thê-kiong kok khoán chāi-tē kháu-bī ê ko-pi, kî-tha ím-liāu kap liāu-lí.

## Chham-chiàu

Lūi-pia̍t:Má-lâi-se-a bûn-hòa
Lūi-pia̍t:Ka-pi-tiàm
Tek-pak-chhī

**Tek-pak-chhī** (竹北市) sī Sin-tek-koān ē-tóe koán-hat ê chi̍t-ê chhī, koān-chèng-hú só͘-chai-tōe. 

## Tē-lí
Tek-pak-chhī tī Tâi-oân pún-tó sai-pak-pō͘. Tang-sai tāi-iok 13.5 kong-lí, chiàm Sin-Tek-Pêng-Goân ê pak pòaⁿ-pêng.  Sai-pêng óa-hái, Pak-pêng sī Ô͘-kháu koân-phiâⁿ (tâi-tōe), Āu-piah-khoe (Hōng-soaⁿ-khoe) tī pak-pêng lâu-hiòng sai-sè ê Tâi-oân-hái-kiap. Lê-thâu-soaⁿ tī tang-lâm-hng, sī Tek-tang soaⁿ-lūn ê iân-sòa, lâm-hng hām Sin-tek-chhī í Thâu-chêng-khoe kè-kài. 

Pêng-kun khì-un tī 25 tō͘ kàu 30 tō͘ tiong-kan. Chi̍t-nî ê kàng-hō͘-liōng sī 1500mm-1800mm. Khì-hāu un-loán tâm-sip, siū tio̍h kùi-cheh-hong kiông-lia̍t ê éng-hióng.

## Le̍k-sú
Tek-pak tī saⁿ-pah-nî chêng, sī goân-chū-bîn phah lo̍k-á ê la̍h-tiûⁿ. Sī bô-lâng chèng-chò, bô-lâng khiā-khí ê só͘-chāi. 

1737 nî, tùi Tiong-kok Chìn-kang lâi ê Chiu--ka khai-khún La̍k-ka tē-hng, che-sī Tiong-kok Hàn-jîn khai-khún Tek-pak ê khai-toan.

## Hêng-chèng-khu

## Keng-chè
##### Lông-hî-gia̍p
*Chá-kî í seng-sán hioh-á-chhài ûi-chú, kūn-lâi chiām-chiām choán-hêng hoat-tián koan-kong lông-gia̍p, kái-chèng ko-kè-ta̍t ê chhài-soe he̍k-chiá-sī hoe-hùi.

*Iúⁿ-chhī o͘-hî, seng-sán o͘-hî-chí.

## Kàu-io̍k
##### Tāi-choan
*Tâi-oân-tāi-ha̍k Tek-pak hun-pō͘.
*Kau-thong-tāi-ha̍k Kheh-lâng Bûn-hòa Ha̍k-īⁿ.
*Tâi-oân Kho-ki Tāi-ha̍k Tek-pak hun-pō͘ tiû-pī-tiong.

##### Ko-tiong
*Gī-bîn tiong-ha̍k      
*Tek-pak ko-tiong.   
*La̍k-ka ko-tiong. （Ū-tēng 2015-nî chio-seng）

##### Kok-tiong
*Tek-pak kok-tiong   
*La̍k-ka kok-tiong   
*Hōng-kong kok-tiong   
*Lîn-ài kok-tiong
*Phok-ài kok-tiong    
*Sêng-kong kok-tiong    
*Gī-bîn tiong-ha̍k   
*Johnson Korrnell Academy （Korrnell siang-gí tiong-sió-ha̍k）

##### Kok-sió
*Tek-pak kok-sió   
*Tiong-chèng kok-sió   
*Tek-lîn kok-sió 
*Tang-hái kok-sió   
*Si̍p-heng kok-sió
*La̍k-ka kok-sió   
*Tong-heng kok-sió   
*Kong-bêng kok-sió   
*Phok-ài kok-sió   
*Sin-siā kok-sió
*Môa-hn̂g kok-sió    
*Hong-tiân kok-sió   
*Sin-káng kok-sió   
*Hōng-kong kok-sió   
*Heng-liông kok-sió
*Johnson Korrnell Academy （Korrnell siang-gí tiong-sió-ha̍k）

## Kau-thong

### Tāi-chiòng ūn-su
*Tâi-oân ko-sok thih-lō͘  Sin-tek chām
*Tâi-oân Thih-lō͘  Chhiòng-koàn-sòaⁿ Tek-pak chām
*Tâi-oân Thih-lō͘  La̍k-ka-sòaⁿ La̍k-ka chām
*Sin-tek Kheh-ūn
*Hô-thài Kheh-ūn Tek-pak sòaⁿ

### Kong-lō͘
*Tiong-san ko-sok kong-lō͘ Tek-pak kau-liû-tō
*Tâi-it-sòaⁿ ：Tiong-hôa-lō͘
*Tâi-la̍k-cha̍p-it-sòaⁿ：Se-pin khoài-sok kong-lō͘
*Koān-tō͘ 117：Chū-kiông-lō͘
*Koān-tō͘ 118：Tiong-chèng-lō͘
*Koān-tō͘ 120：Hok-heng-lō͘, Tang-heng-lō͘

## Koan-kong

## Chham-khó chu-liāu
 

## Gōa-pō͘ liân-kiat
Tek-pak chhī-kong-só͘ choân-kiû chu-sìn bāng
Tübingen Tāi-ha̍k

**Tübingen Tāi-ha̍k** () sī Tek-kok Tübingen ê chi̍t keng kok-li̍p tāi-ha̍k, 1477 nî khí-chō kàu-taⁿ.
Hêng-bū-só͘ Iōng Tâi-oân-gí Chi̍p

**Hêng-bū-só͘ Iōng Tâi-oân-gí Chi̍p** (刑務所用臺灣語集) sī 1929 nî só͘ chhut-pán kà-ha̍k Tâi-oân-ōe ê tha̍k-pún, sī Tâi-pak Hêng-bū-só͘ úi-thok Sukuzô Imada (今田祝藏) só͘ siá. Lōe-iông chú-iàu sī hêng-bū-só͘ sū-bū só͘ sú-iōng ê Tâi-oân-ōe, hâm ēng-sû, bûn-kù téng-téng. Kî-tiong iōng Hàn-jī kì-siá Tâi-oân-ōe, pēng-chhiá khò kana piau-kì ho͘-im, koh iōng Ji̍t-pún-ōe ké-soeh.
Sofía Vergara

thumb|Sofía Vergara 2019
**Sofía Vergara** () sī Colombia ê ián-goân.

Lūi-pia̍t:Colombia jîn-bu̍t
Bîn-hiông-hiong

**Bîn-hiông-hiong** (Hàn-jī: 民雄鄉) sī Ka-gī-koān ê chi̍t-ê hiong, ū jîn-kháu 72142, mā-sī Ka-gī-to͘-hōe-khu ê sûi-chheⁿ-chhī-tìn chi-it.

Lūi-pia̍t:Ka-gī-koān
Sin-káng-hiong (Ka-gī-koān)

**Sin-káng-hiong** (Hàn-jī: **新港鄉**) sī Ka-gī-koān ê chi̍t-ê hiong, ū jîn-kháu 33660.Í-tsá hō-tsò **sin-lâm-káng**(Hàn-jī: **新南港**).
Sin-káng-hiong

**Sin-káng-hiong** khó-lêng sī:
* Sin-káng-hiong (Ka-gī-koān)
* Sin-káng-hiong (Chiong-hoà-koān)
A-lí-san-hiong

**A-lí-san-hiong**(Hàn-jī：阿里山鄉) sī Tâi-oân Ka-gī-koān ê 1 ê soaⁿ-tē-hiong, ū jîn-kháu 5699, hia tōa-hūn ê lâng sī Tsou-cho̍k.
Khai-chai-cheh

**Khai-chai-cheh** (開齋節), A-lá-pek-gí sī **Eid al-Fitr** (عيد الفطر‎, IPA: [ʕiːd al fitˤr]), ì-sù kóng "kìm-chia̍h kiat-sok ê khèng-chiok", sī I-su-lân sè-kài ê cheh-ji̍t, sī-kan tī tong-nî sèng-goe̍h, ia̍h chiū sī Ramadan kiat-sok liáu-āu. Tī chit ji̍t, I-su-lân kàu-tô͘ (bo̍k-su-lîm) bô sū-iàu koh siūⁿ sèng-goe̍h kî-kan tī àm-thiⁿ chìn-chêng kìm-chia̍h. 

Thong sè-kài ê bo̍k-su-lîm tī kâng chit ji̍t kòe cheh, chóng-sī chiàu tōng-tē sî-kan ē ū chah-pia̍t.

## Lâm-iûⁿ

Tī Má-lâi-gí, cheh-ji̍t chheng chò "Hari Raya Aidilfitri", "Hari Raya Puasa", "Hari Raya Fitrah", he̍k-chiá sī Hari Lebaran.

Lūi-pia̍t:Bûn-hòa
Lūi-pia̍t:Islam
Peranakan

**Peranakan** sī Má-lâi poàn-tó kap Má-lâi kûn-tó ê chá-kî Tiong-kok î-bîn kiam in-ê āu-sè. *Peranakan* chú-iàu sī Ìn-nî ê kóng-hoat; nā Tī Má-lâi-se-a it-poaⁿ sī kóng **Baba** kap **Nyonya**, im-e̍k-gí thang hoan-e̍k chò **Bā-bā** (峇峇) kap **Niû-jiá** (娘惹), lāi-bīn Bā-bā sī cha-po͘, Niû-jiá chí cha-bó͘. Lēng-gōa ia̍h ū *Tionghoa Peranaka* ("Tionghoa" sī "Tiong-hoa" ê im, chí Tiong-kok-lâng, Tn̂g-soaⁿ-lâng, ia̍h ū kóng *Cina*), si̍t-bîn sî-tāi ê *Kiau-Seng* téng hō.

Lūi-pia̍t:Má-lâi-se-a bûn-hòa
Khì-siōng-ha̍k

**Khì-siōng-ha̍k** (Hàn-jī: ) sī gián-kiù tāi-khì hiān-siōng pēng-chhiá ké-soeh kî-tiong goân-lí ê kho-ha̍k.

## Siong-koan
* khì-āu-ha̍k
Môa-hn̂g Kok-bîn Sió-ha̍k

**Môa-hn̂g kok-sió** sī Sin-tek-koān hat-ē ê kok-bîn sió-ha̍k. Ūi-tì tī Tek-pak-chhī Môa-hn̂g-lí.

## Hāu-sú
1916 nî tī ha̍k-hāu hiān-chai ê só͘-chai tio̍h siat-li̍p ū chi̍t-keng ha̍k-hāu, chit-keng ha̍k-hāu si Chhiū-hōaⁿ-thâu Kong-ha̍k-hāu Môa-hn̂g hun-hāu. Che-sī Tek-pak thih-ki lō͘ sai-pêng ê tē-it-keng ha̍k-hāu. 

Chit-keng ha̍k-hāu tī 1920 nî to̍k-li̍p chòe Môa-hn̂g Kong-ha̍k-hāu. 1922 nî sóa-khì Sin-siā, kái-miâ chòe Sin-siā Kong-ha̍k-hāu, sī hiān-chāi Sin-siā Kok-sió kap Tek-pak Kok-sió ê chian-sin. 

1960 nî 6 goe̍h sêng-li̍p Hong-tiân Kok-hāu Môa-hn̂g Hun-hāu. 1963 nî 8 goe̍h 17 ji̍t to̍k-li̍p chiâⁿ-chòe Môa-hn̂g Kok-hāu. 1968 nî 8 goe̍h 1 ji̍t, in-ūi choân-kok si̍t-si káu-nî kok-bîn kàu-io̍k, kái-miâ kiò Môa-hn̂g Kok-bîn Sió-ha̍k.

Lūi-pia̍t:Chho͘-téng ha̍k-hāu
Cha̍p-hêng chiàn-chhia

thumb|
**Cha̍p-hêng chiàn-chhia** sī chi̍t-khóan Ji̍t-pún Lio̍k-siōng Chū-ōe-tūi (陸上自衛隊) siōng sin-hêng siōng sian-chìn ê chiàn-chhia.  Ji̍t-pún-ōe kiò-chò **Hito-maru-siki sensya**.  I tī 2009 nî tiāⁿ-hêng. 2010 chìn-ji̍p seng-sán-sòaⁿ chè-chō. 2011 nî khai-sí kau-hō͘ pō͘-tūi ūn-chok sú-iōng.

## Seng-sán-liōng

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Chiàn-chhia
Kū-le̍k (khu-pia̍t-ia̍h)

**Kū-le̍k** ē-sái chí:
*Kū-le̍k (Lông-le̍k): Tiong-kok uì 1912 nî (Tâi-ôan uì 1895 nî) iōng Gregorius Le̍k-hoat (Kek-lí-le̍k, 格里曆) khí, Lông-le̍k tio̍h piàn kū-le̍k
*Julius Le̍k-hoat (Jû-lio̍k-le̍k, 儒略曆): iōng--ê se-hng kok-ka kái ēng Gregorius Le̍k-hoat āu--ê kū-le̍k
*Thian-pó-le̍k (天保曆): Ji̍t-pún 1873 nî kái ēng Kek-lí-le̍k āu--ê kū-le̍k.
Eng-lí

**Eng-lí** (英里) ia̍h-sī **mai** (), **mài-luh** ( *mairu*), sī Bí-kok, Eng-kok, chêng Eng-kok si̍t-bîn-tē (殖民地) kap Eng-liân-pang (英聯邦) ê tn̂g-tō͘ tan-ūi.

Kán-lio̍k ū M, m, mi, ml, mil.

## Tan-ūi choán-ōaⁿ
1 Eng-lí = 5,280 Eng-chhioh (英尺) = 63,360 Eng-chhùn ≈ 1609.344 kong-chhioh = 1.609344 kong-lí.

## Chham-khó
*Eng-chè

## Chù-kha
Chúi-siōng-hiong

**Chúi-siōng-hiong** (Hàn-jī：水上鄉) sī Ka-gī-koān ê hiong, ū jîn-kháu 51,367, mā-sī Ka-gī-to͘-hōe-khu ê sûi-chheⁿ-chhī-tìn chi-it.
Benedicta Boccoli

**Benedicta Boccoli** (1966 nî 11 goe̍h 11 ji̍t chhut-sì) sī Italia ê ián-goân.

## Goā-pō͘ liân-kiat

* Benedicta Boccoli Web Site
Benjamin Zander

**Benjamin Zander** (1939 nî  3-goe̍h  9-ji̍t , Gerrards Cross, Buckinghamshire, Eng-kok) sī tī Bí-kok ê chi̍t-ê kó͘-tián im-ga̍k chí-hui.  Tī bāng-lō͘ ū chi̍t-ê i ián-káng ê  iáⁿ-phìⁿ ; sī leh kóng kó͘-tián im-ga̍k àn-choáⁿ ē hō͘ lâng kám-tōng? M̄-nā chhù-bī mā kám-tōng chiâⁿ-chē lâng.

## chham-khó chu-liāu


Lūi-pia̍t:Chí-hui-ka
Hasegawa Kiyosi

Hasegawa Kiyosi (長谷川 清, はせがわ きよし), Ji̍t-pún hái-kun kun-jîn, Tâi-oân tē-18 ê chóng-tok. Chòe-koân kai-kip chèng-sam-ūi, hun it-téng, kong it-kip, hái-kun tāi-chiòng. 

## Chhut-sin
1883 nî 5 goe̍h 7 ji̍t chhut-sì tī  Hukui-koān Asuwa-kūn Yasiro-chhoan(Hiān-chāi Hukui-chhī.

## Keng-le̍k
1940 nî 11 goe̍h 27 ji̍t chiūⁿ-jīm Tâi-oân chóng-tok. Jīm-lāi tńg-hô chêng-jīm chóng-tok Kobayasi Seizô ê chong-kàu chèng-chhek, sêng-li̍p Hông-bîn hōng-kong-hōe. Chho͘-téng phó͘-thong kàu-io̍k gī-bū hoa. Si̍t-si lio̍k-kun te̍k-pia̍t chì-goān-peng í-kip hái-kun te̍k-pia̍t chì-goān-peng chè-tō͘. 

1944 nî, kio̍k-sè tùi Ji̍t-pún chin put-lī, Tâi-oân-tó í-keng ti̍t-chiap bīn-tùi Bí-kok ui-hia̍p. Ji̍t-pún chèng-hú phah-sǹg hō͘ Tâi-oân-kun su-lēng kiam-jīm Tâi-oân chóng-tok lâi èng-hù ûi-ki, tī án-ne ê chêng-hêng chi-hā, Hasegawa tī 12 goe̍h 1 ji̍t sî tiāu chóng-tok chit-bū,  kái-jīm kun-sū chham-gī koaⁿ. 

## Sí-bông

## Nî-phó͘

## Chham-khó chu-liāu
Siau Gio̍k-hêng

**Siau Gio̍k-hêng** (蕭 玉衡),  jī Bûn-chiâu (文樵), (1900 nî 3 goe̍h 27 ji̍t - ?, Chiang-hoà-koān Siā-thâu-hiong Lûn-ngá lâng),  Lāu-pē Siau Jû-siông (蕭 如松). 

Tāi-chèng 10 nî (1921 nî) Tâi-pak I-ha̍k Choan-bûn Ha̍k-hāu pit-gia̍p. Tī Chhiah-si̍p-jī-hōe jīm-chit.

Tāi-chèng 11 nî (1922 nî) tī Goân-lîm khui Bûn-san-pīⁿ-īⁿ.

Tāi-chèng 14 nî (1925 nî),  Bûn-san-pīⁿ-īⁿ chhian-sóa khì Jī-nâ-koe Jîn-hô-kiong piⁿ.

Heng-hiân-gîm-siā (興賢吟社) siā-goân.

Tam-jīm kòe Jī-nâ Hia̍p-gī hōe-goân, Jī-nâ Sìn-iōng-cho͘-ha̍p kàm-sū, Jī-nâ Si̍t-gia̍p-hia̍p-hōe kàn-sū.

Chiàn-āu tī Jī-nâ Ōe-seng-só͘ ho̍k-bū. 

## Chham-khó chu-liāu
*Jī-nâ-tìn-chì hā-chhek.
**[http://ethesys.yuntech.edu.tw/pdf/etd-0726107-163351.pdf Goân-lîm Heng-hiân-gîm-siā Gián-kiú]*, Tiuⁿ Sūi-hô,  2007  nî.
* Tâi-oân Jîn-sū-kàm (1943).
Kobayasi Seizô

Kobayasi Seizô（小林 躋造, こばやし せいぞう）, Ji̍t-pún hái-kun kun-jîn, tē 17 ūi Tâi-oân chóng-tok. 

## Chhut-sin
1877 nî 10 goe̍h 1 ji̍t chhut-sì tī Hirosima-chhī （広島市）Daia-teng （台屋町）, iā tio̍h-sī chīm-má ê Kyobasi-teng（京橋町）. Lāu-pē sī Hayakawa Kametaro（早川 亀太郎）.  Kobayasi Seizô sī pâi-hâng tē-saⁿ ê hāu-siⁿ. I ê sió-tī Hayakawa Mikio（早川 幹夫）mā-sī hái-kun tiong-chiòng. In-ūi lāu-bú tī i 10-hòe sî kái-kè, chiâⁿ-chòe Kobayasi Harunosuke（小林 晴之助）ê iúⁿ-chhī kiáⁿ. Siàu-liân sî-tāi tī Onomiti（尾道）tōa-hàn.    

## Keng-le̍k
## Sí-bông
1962 nî 7 goe̍h 4 ji̍t
## Nî-phó͘
Lām-tūi Collection

***Lām-tūi Collection -Lām Colle-*** (Hàn-jī: 艦隊 Collection -艦 Colle-; Li̍t-gú: , Hùn-lēng-sek: *Kantai Korekusyon -Kankore-*, ì-sù sī "Lām-tūi Siu-chông" (艦隊收藏)), sī Kak-chhoan Iû-hì (角川-) khai-hoat, DMM.com thê-kiong kap keng-êng--ê bāng-ia̍h iû-hì (網頁-), kán-lio̍k sī "**Lām Colle**" (. Kak-chhoan kap DMM.com ēng--ê miâ bô thóng-it, ū-sî-á kā miâ siá-choè **Lām-tūi Collection ~Lām Colle~** ().

Chē sī í Tē 2 pái sè-kài tāi-chiàn sî--ê Tāi-ji̍t-pún Tè-kok (大日本-)--ê kun-lām chò chú-tê, loē-iông sī sńg--ê lâng ài siu-khǹg kiò "lām-niû" ()--ê bêng-gí-jîn-hoà (萌擬人化) kioh-siàu--ê khah (卡), kā lām-niû kiông-hoà (強化), kái-chō, bo̍k-piāu sī tī chiàn-tiûⁿ phah-tó tùi-te̍k.

Iû-hì ūn-hêng (運行) su-iàu ū Adobe Flash iah-sī chi-oân HTML 5--ê liû-lám-khì (瀏覽器), koh ài liân kah bāng-lō͘.

## Chù-kái

## Chham-khó
## Gōa-pō͘ Liân-kiat
* ''Lām-tūi Collection -Lām Colle-'' KADOKAWA GAMES 
** ''Lām-tūi Collection ~Lām Colle~'' DMM.com
**''Lām Colle'' khai-hoat kap êng-ūn--ê Twitter ia̍h
*''Lām Colle'' Fami Thong(通) Comic Clear

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún bûn-hòa
Bân-oa̍t

**Bân-oa̍t** (Hàn-jī: 閩越 / 閩粵; Bân-tang-gí: *Mìng-uŏk*; Bân-pak-gí: *Mâing-ṳ̆e*; Phô͘-sian-gí: *Máng-e̤̍h*), mā hō-chò **Bân-oa̍t-kok** (閩越國) kap **Bû-chu-kok** (無諸國), sī Hok-kiàn ê chi̍t ê kó͘-chá ông-kok. Bân-oa̍t sī Pah-oa̍t Bân-oa̍t-cho̍k kiàn-li̍p ê kok-ka. Bân-oa̍t tī kong-goân chêng 202 nî khai-sí ê 60 chì 70 nî tiong-kan, kok-le̍k téng-sēng, sī hit-tong-sî Hàn-tiâu tang-lâm-bīn siāng kiông-sēng ê kok-ka. Bân-oa̍t-ông Bû-chu tī Siâⁿ-chhun kiàn-li̍p ê Ông-siâⁿ sī hit-tong-sî Tiong-goân tang-lâm-hong siāng-tōa ê siâⁿ-chhī.

## Le̍k-sú
### Khí-goân

Kin-kì khó-kó͘ kap bûn-hiàn gián-kiù, Bân-oa̍t ê ki-chhó͘ sī chāi-tē goân-chū-bîn bûn-hòa, in sī Pah-oa̍t ê chi̍t hūn, tī 3000 tang chêng, siong-tong Tiong-goân sī Siong ia̍h Chiu ê sî-tāi, to̍h í-keng tī--leh. Kàu Chiàn-kok sî-tāi, koh chìn chi̍t-pō͘ lām ji̍p chá-chêng hō͘ Chhó͘-kok siau-bia̍t ê Oa̍t-kok ê ûi-cho̍k, kàu hit chūn Bân-oa̍t chū-bîn ê chú-thé oa-ná sī chāi-tē goân-chū-bîn.

### Bân-oa̍t-kok ê kiàn-li̍p
Chiàu *[[Sú-kì]]* tùi Bû-chu chò Bân-oa̍t-ông ê kì-su̍t, ē-tàng chai-iáⁿ tī Chîn-kok cheng-ho̍k chìn-chêng, Bân-oa̍t í-keng ū kok-ka chèng-koân ê chûn-chāi.

## Chham-chiàu

Lūi-pia̍t:Tiong-kok ê le̍k-sú
Lūi-pia̍t:Hok-kiàn le̍k-sú
Lūi-pia̍t:Pah-oa̍t
Lūi-pia̍t:Bân-oa̍t
Iûⁿ Eng

**Iûnn Ing** (Hàn-jī : **楊英**), sī Tâi-uân Tang-lîng-kok (東寧國) sî-kî ê Hōo-kuann (戶官). I it-sing tiong siōng tiōng-iàu ê tù-tsok tiō sī 《Sian-ông Si̍t-lio̍k》(《先王實錄》), mā sī kin-á-ji̍t ê sú-ha̍k ha̍k-tsiá tī gián-kiù Iân-pîng-ông Tēnn Sim (鄭森, Tēnn Sîng-kong 鄭成功) ê sî-tsūn tiōng-iàu ê sú-liāu.
O̍at-jī

**O̍at-jī** (Hàn-jī : **粵字**), iā tō sī **O̍at-gí-jī** (**粵語字**), mā tiānn-tiānn hōo lâng kiò-tsò Kńg-tang-jī (廣東字) kah Hiong-káng-jī (香港字). Ua̍t-jī sī tsuan-bûn the̍h lâi su-siá Ua̍t-gí pe̍h-uē-bûn (粵語白話文) ê tsi̍t khuán Hàn-jī, m̄ sī Ua̍t-gí ê sú-iōng-tsiá khó-lîng uân-tsuân tha̍k bô.

Phì-jū: "嘅", "哋", "嘢", "佢", "啲", "喺", "乜", "攰", "睇", "嚟", "唔", "咗", "嗰".
## Chham-khó
*Kńg-tang-ōe