open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Modlany

**Modlany** sī Czech Ústí nad Labem chiu Teplice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Rtyně nad Bílinou, Krupka, Srbice, Bystřany, Teplice, Chabařovice, kap Řehlovice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 720 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 996 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Teplice Koān
Modrá Hůrka

**Modrá Hůrka** sī Czech Lâm Bohemia chiu České Budějovice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Horní Kněžeklady, Žimutice, kap Dolní Bukovsko.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 81 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 76 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:České Budějovice Koān
Modřovice

**Modřovice** sī Czech Tiong Bohemia chiu Příbram koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Chrást, Rožmitál pod Třemšínem, Vysoká u Příbramě, Tochovice, kap Třebsko.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 58 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 77 lâng.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Příbram Koān
Modlíkov

**Modlíkov** sī Czech Vysočina chiu Havlíčkův Brod koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Žižkovo Pole, Přibyslav, Havlíčkova Borová, Vepřová, kap Malá Losenice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 154 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 173 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Havlíčkův Brod Koān
Mohelnice

**Mohelnice** sī Czech Olomouc chiu Šumperk koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Bohuslavice, Líšnice, Jestřebí, Kasejovice, Mileč, Moravičany, Lukavice, Pavlov, Loštice, Stavenice, Třeština, Mírov, Krchleby, Čmelíny, Třebčice, Tojice, Borušov, Gruna, kap Městečko Trnávka.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 9,847 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 9,385 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Šumperk Koān
Mohelno

**Mohelno** sī Czech Vysočina chiu Třebíč koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Senorady, Kuroslepy, Dukovany, Kladeruby nad Oslavou, Lhánice, Slavětice, kap Kramolín.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,429 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,354 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Třebíč Koān
Mokrá-Horákov

**Mokrá-Horákov** sī Czech Lâm Moravia chiu Brno-Venkov koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Tvarožná, Velatice, Sivice, Hostěnice, Ochoz u Brna, kap Podolí.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 2,587 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 2,743 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Brno-Venkov Koān
Mokré

**Mokré** sī Czech Hradec Králové chiu Rychnov nad Kněžnou koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Opočno, České Meziříčí, Přepychy, kap Očelice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 164 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 146 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Rychnov nad Kněžnou Koān
Mokré Lazce

**Mokré Lazce** sī Czech Moravia-Silesia chiu Opava koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Háj ve Slezsku, Opava, Hrabyně, Štítina, Pustá Polom, Budišovice, kap Nové Sedlice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,069 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,157 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Opava Koān
Moldava (Czech)

**Moldava** sī Czech Ústí nad Labem chiu Teplice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Mikulov, Hrob, Osek, kap Mikulov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 141 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 175 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Teplice Koān
Moravany (Pardubice)

**Moravany** sī Czech Pardubice chiu Pardubice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Bořice, Chroustovice, Dašice, Slepotice, Uhersko, Dolní Roveň, kap Kostěnice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,671 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,816 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Pardubice Koān
Moraveč

**Moraveč** sī Czech Vysočina chiu Pelhřimov koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Lidmaň, Leskovice, Nová Cerekev, Zlátenka, Dobrá Voda u Pacova, kap Vysoká Lhota.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 193 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 205 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Pelhřimov Koān
Moravskoslezský Kočov

**Moravskoslezský Kočov** sī Czech Moravia-Silesia chiu Bruntál koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Bruntál, Lomnice, Václavov u Bruntálu, Valšov, Staré Město, kap Mezina.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 455 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 544 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Bruntál Koān
Moravská Třebová

**Moravská Třebová** sī Czech Pardubice chiu Svitavy koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Kamenná Horka, Útěchov, Rozstání, Sklené, Dlouhá Loučka, Staré Město, Malíkov, Pohledy, Kunčina, Koclířov, kap Linhartice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 11,586 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 10,413 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Svitavy Koān
Moravec

**Moravec** sī Czech Vysočina chiu Žďár nad Sázavou koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Bobrová, Radkov, Strážek, Pikárec, kap Mirošov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 578 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 612 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Žďár nad Sázavou Koān
Moravské Bránice

**Moravské Bránice** sī Czech Lâm Moravia chiu Brno-Venkov koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Silůvky, Dolní Kounice, Nové Bránice, Hlína, kap Ivančice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 913 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 997 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Brno-Venkov Koān
Moravské Budějovice

**Moravské Budějovice** sī Czech Vysočina chiu Třebíč koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Zvěrkovice, Blížkovice, Rácovice, Domamil, Dědice, Komárovice, Častohostice, Litohoř, Nové Syrovice, Blatnice, kap Lukov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 8,004 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 7,524 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Třebíč Koān
Moravský Beroun

**Moravský Beroun** sī Czech Olomouc chiu Olomouc koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Dvorce, Lomnice, Roudno, Domašov nad Bystřicí, Hraničné Petrovice, Horní Loděnice, Norberčany, Křišťanovice, kap Dětřichov nad Bystřicí.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 3,431 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 3,118 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Olomouc Koān
Morašice (Chrudim)

**Morašice** sī Czech Pardubice chiu Chrudim koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Mladoňovice, Heřmanův Městec, Stolany, Bojanov, Vápenný Podol, Úherčice, kap Lány.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 588 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 680 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Chrudim Koān
Morkovice-Slížany

**Morkovice-Slížany** sī Czech Zlín chiu Kroměříž koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Troubky-Zdislavice, Počenice-Tetětice, Litenčice, Nítkovice, Zborovice, Hoštice, Uhřice, Pačlavice, kap Prasklice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 2,812 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 2,874 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Kroměříž Koān
Morašice (Pardubice)

**Morašice** sī Czech Pardubice chiu Pardubice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Jankovice, Litošice, Zdechovice, kap Horušice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 108 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 91 lâng.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām 

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Pardubice Koān
Mostek (Hradec Králové)

**Mostek** sī Czech Hradec Králové chiu Trutnov koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Vítězná, Dolní Olešnice, Dolní Brusnice, Borovnička, Horní Brusnice, Chotěvice, kap Nemojov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,392 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,279 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Trutnov Koān
Most (Czech)

**Most** sī Czech Ústí nad Labem chiu Most koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Litvínov, Horní Jiřetín, Braňany, Bílina, Vrskmaň, Vysoká Pec, Mariánské Radčice, Bečov, Malé Březno, Lišnice, Korozluky, kap Obrnice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 68,263 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 67,332 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Most Koān
Morávka

**Morávka** sī Czech Moravia-Silesia chiu Frýdek-Místek koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Staré Hamry, Horní Lomná, Dolní Lomná, Komorní Lhotka, Košařiska, Krásná, Vyšní Lhoty, Řeka, Pražmo, kap Třinec.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,021 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,114 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Frýdek-Místek Koān
Mostek (Pardubice)

**Mostek** sī Czech Pardubice chiu Ústí nad Orlicí koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Podlesí, Choceň, Zářecká Lhota, Nasavrky, Brandýs nad Orlicí, kap Nasavrky.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 230 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 242 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Ústí nad Orlicí Koān
Moutnice

**Moutnice** sī Czech Lâm Moravia chiu Brno-Venkov koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Těšany, Žatčany, Měnín, Nesvačilka, Nikolčice, kap Šitbořice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,089 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,166 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Brno-Venkov Koān
Mostkovice

**Mostkovice** sī Czech Olomouc chiu Prostějov koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Bílovice-Lutotín, Plumlov, Ohrozim, Smržice, Kostelec na Hané, Krumsín, Lešany, Seloutky, kap Prostějov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,294 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,533 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Prostějov Koān
Močerady

**Močerady** sī Czech Plzeň chiu Domažlice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Hlohovčice, Srbice, Koloveč, Osvračín, kap Hlohová.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 80 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 62 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Domažlice Koān
Mořina

**Mořina** sī Czech Tiong Bohemia chiu Beroun koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Karlštejn, Vysoký Újezd, Mořinka, Lužce, Roblín, kap Hlásná Třebaň.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 594 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 787 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Beroun Koān
Mořkov

**Mořkov** sī Czech Moravia-Silesia chiu Nový Jičín koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Hodslavice, Veřovice, Životice u Nového Jičína, Zubří, kap Zašová.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 2,374 lâng;

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Nový Jičín Koān
Mrlínek

**Mrlínek** sī Czech Zlín chiu Kroměříž koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Loukov, Vítonice, Bystřice pod Hostýnem, kap Chvalčov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 276 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 280 lâng.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Kroměříž Koān
Mrákotín (Vysočina)

**Mrákotín** sī Czech Vysočina chiu Jihlava koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Olší, Studená, Volfířov, Hostětice, Borovná, Kaliště, Řásná, Krahulčí, Klatovec, kap Lhotka.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 925 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 871 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Jihlava Koān
Mydlovary

**Mydlovary** sī Czech Lâm Bohemia chiu České Budějovice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Zliv, Zahájí, Olešník, Pištín, kap Dívčice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 272 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 303 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:České Budějovice Koān
Mukařov (Mladá Boleslav)

**Mukařov** sī Czech Tiong Bohemia chiu Mladá Boleslav koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Rokytá, Strážiště, Ralsko, Horní Bukovina, Jivina, kap Neveklovice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 171 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 165 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Mladá Boleslav Koān
Mysločovice

**Mysločovice** sī Czech Zlín chiu Zlín koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Míškovice, Lechotice, Hostišová, Machová, Sazovice, kap Racková.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 578 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 605 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Zlín Koān
Myslibořice

**Myslibořice** sī Czech Vysočina chiu Třebíč koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Radkovice u Hrotovic, Zárubice, Jaroměřice nad Rokytnou, Lipník, Krhov, kap Račice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 689 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 724 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Třebíč Koān
Myštěves

**Myštěves** sī Czech Hradec Králové chiu Hradec Králové koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Králíky, Petrovice, Ohnišťany, Smidary, Sukorady, Šaplava, Lískovice, kap Králíky.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 180 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 185 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Hradec Králové Koān
Myslív

**Myslív** sī Czech Plzeň chiu Klatovy koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Polánka, Pačejov, Nalžovské Hory, Plánice, Mileč, Kramolín, Nekvasovy, Kovčín, Nehodiv, kap Olšany.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 471 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 431 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Klatovy Koān
Máslovice

**Máslovice** sī Czech Tiong Bohemia chiu Praha-východ koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Dolany, Postřižín, Větrušice, Vodochody, Libčice nad Vltavou, kap Zlončice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 278 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 329 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Praha-východ Koān
Míchov

**Míchov** sī Czech Lâm Moravia chiu Blansko koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Svitávka, Chrudichromy, Boskovice, Vísky, kap Letovice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 150 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 171 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Blansko Koān
Mírov

**Mírov** sī Czech Olomouc chiu Šumperk koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Maletín, Líšnice, Mohelnice, Krchleby, kap Borušov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 436 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 414 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Šumperk Koān
Mírová

**Mírová** sī Czech Karlovy Vary chiu Karlovy Vary koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Nové Sedlo, Hory, kap Chodov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 224 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 328 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Karlovy Vary Koān
Mírová pod Kozákovem

**Mírová pod Kozákovem** sī Czech Liberec chiu Semily koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Radostná pod Kozákovem, Koberovy, Loučky, Turnov, Záhoří, Karlovice, Klokočí, Chuchelna, kap Rakousy.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,370 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,686 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Semily Koān
Málkov (Ústí nad Labem)

**Málkov** sī Czech Ústí nad Labem chiu Chomutov koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Křimov, Černovice, Kadaň, Výsluní, Spořice, kap Místo.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 497 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 765 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Chomutov Koān
Míčov-Sušice

**Míčov-Sušice** sī Czech Pardubice chiu Chrudim koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Hošťalovice, Prachovice, Kostelec u Heřmanova Městce, Třemošnice, Žlebské Chvalovice, Vyžice, kap Lipovec.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 291 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 271 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Chrudim Koān
Mířkov

**Mířkov** sī Czech Plzeň chiu Domažlice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Mezholezy, Staré Sedlo, Vidice, Horšovský Týn, kap Semněvice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 316 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 267 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Domažlice Koān
Měcholupy (Plzeň)

**Měcholupy** sī Czech Plzeň chiu Plzeň-jih koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Srby, Ždírec, Chocenice, Blovice, Klášter, Prádlo, kap Jarov.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 197 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 235 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Plzeň-jih Koān
Mýto

**Mýto** sī Czech Plzeň chiu Rokycany koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Medový Újezd, Sirá, Těškov, Kařízek, Těně, Strašice, Holoubkov, Cekov, Cheznovice, kap Olešná.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,403 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 1,504 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Rokycany Koān
Míškovice

**Míškovice** sī Czech Zlín chiu Kroměříž koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Tlumačov, Lechotice, Ludslavice, Zahnašovice, Kurovice, Machová, kap Mysločovice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 446 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 578 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Kroměříž Koān
Tang Thóng-kè-khu

**Tang Thóng-kè-khu** (Источен регион) sī Pak Macedonia ê chi̍t ê thóng-kè-khu.

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê tē-lí
Mělnické Vtelno

**Mělnické Vtelno** sī Czech Tiong Bohemia chiu Mělník koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Hostín, Řepín, Kropáčova Vrutice, Velké Všelisy, Chorušice, kap Byšice.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 837 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 978 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Mělník Koān
Měkynec

**Měkynec** sī Czech Lâm Bohemia chiu Strakonice koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Skály, Krajníčko, Budyně, kap Bílsko.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 28 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 40 lâng.

Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā
Lūi-pia̍t:Strakonice Koān
Macedonia

**Macedonia** (Má-kî-tùn; 馬其頓) sī Hi-lia̍p pak-pêng kah Pak Macedonia ê chi̍t-ê tē-khu. Mā-thang-chí:
* Pak Macedonia ê kū-miâ
* Kî-thaⁿ kâng-miâ--ê tē-hō-miâ.
Aerodrom Chhī

**Aerodrom** (Аеродром)  sī Pak Macedonia Skopje thóng-kè-khu ê chi̍t ê chū-tī-thé (*[[opština]]*).

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê chū-tī-thé
Bitola Chhī

**Bitola** (Битола)  sī Pak Macedonia Pelagonia thóng-kè-khu ê chi̍t ê chū-tī-thé (*[[opština]]*).

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê chū-tī-thé
Kočani Chhī

**Kočani** (Кочани)  sī Macedonia Tang thóng-kè-khu ê chi̍t ê chū-tī-thé (*[[opština]]*).

Lūi-pia̍t:Macedonia ê chū-tī-thé
Krivogaštani Chhī

**Krivogaštani** (Кривогаштани)  sī Macedonia Pelagonia thóng-kè-khu ê chi̍t ê chū-tī-thé (*[[opština]]*).

Lūi-pia̍t:Macedonia ê chū-tī-thé
Mavrovo kap Rostuša Chhī

**Mavrovo and Rostuša** (Маврово и Ростуша) sī Pak Macedonia Polog thóng-kè-khu ê chi̍t ê chū-tī-thé (*[[opština]]*).

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê chū-tī-thé
Adjibegovo (Lipkovo)

**Adjibegovo** ()  sī Pak Macedonia Lipkovo chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê hiuⁿ-siā
Adjimatovo (Lipkovo)

**Adjimatovo** ()  sī Macedonia Lipkovo chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

Lūi-pia̍t:Macedonia ê hiuⁿ-siā
Aerodrom (Skopje)

**Aerodrom** () sī Pak Macedonia Toā Skopje Aerodrom chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê hiuⁿ-siā
Alintsi (Mogila)

**Alintsi** ()  sī Macedonia Mogila chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

Lūi-pia̍t:Macedonia ê hiuⁿ-siā
Arbinovo (Debarca)

**Arbinovo** () sī Pak Macedonia Debarca chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2002 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 26 lâng.

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê hiuⁿ-siā
Belitchitsa (Mavrovo kap Rostuša)

**Belitchitsa** ()  sī Macedonia Mavrovo kap Rostuša chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2002 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 52 lâng.

Lūi-pia̍t:Macedonia ê hiuⁿ-siā
Boulatchani (Gazi Baba)

**Boulatchani** () sī Pak Macedonia Gazi Baba chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê hiuⁿ-siā
Koumanovo (Kumanovo)

**Koumanovo** (/)  sī Macedonia Kumanovo chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Jîn-kháu
Chit ūi tī 2002 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 105,484 lâng.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām 

Lūi-pia̍t:Macedonia ê hiuⁿ-siā
Sveti Nikolé (Sveti Nikole)

**Sveti Nikolé** ()  sī Macedonia Sveti Nikole chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām

Lūi-pia̍t:Macedonia ê hiuⁿ-siā
Tchoutcher Sandevo (Čučer-Sandevo)

**Tchoutcher Sandevo** () sī Pak Macedonia Čučer-Sandevo chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê hiuⁿ-siā
Tekiya (Ilinden)

**Tekiya** ()  sī Macedonia Ilinden chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

Lūi-pia̍t:Macedonia ê hiuⁿ-siā
Tetovo (Tetovo)

**Tetovo** (/) sī Pak Macedonia Tetovo chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

## Liân-kiat
* Koaⁿ-hong bāng-chām

Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê hiuⁿ-siā
Timyanik (Negotino)

**Timyanik** ()  sī Macedonia Negotino chū-tī-thé ê chi̍t ê hiuⁿ-siā.

Lūi-pia̍t:Macedonia ê hiuⁿ-siā
Lîm Bêng-tek

**Lîm Bêng-tek** ū khó-lêng sī:

* Lîm Bêng-tek (bú-chiá), 1913 nî seⁿ.
* Lîm Bêng-tek (seng-lí-lâng), 1878 nî seⁿ.
William O'Brien

**Lōa Chú-un** (賴主恩), goân-miâ **William O'Brien** (1901 nî 10 goe̍h 13 ji̍t – 1971 nî 9 goe̍h 24 ji̍t) sī Bí-kok Chicago chhut-sin ê sîn-hū, i 1927 nî 6 goe̍h 19 kòe Tiong-kok ê Ka-èng tē-hng, 1949 nî tńg Bí-kok chi̍t chām, kàu 1952 nî koh hông phài kòe Tâi-oân. 

I 1971 nî tī Tâi-oân kòe-óng, an-thó͘ tī i ho̍k-bū ê Tah-lân-tìn.

## Chham-khó
* 
*
Eng-lân-hē Bí-kok-lâng

**Eng-lân-hē Bí-kok-lâng** (*English Americans*) mā hō chò  **Anglo Bí-kok-lâng** (*Anglo-Americans*), sī ka-tī ia̍h chó͘-sian siōng-bô ū pō͘-hūn sī Eng-lân lâi-oân ê lâng. Khah-chá tī 1980 nî ê phó͘-cha lāi, ū 26.34% ê jîn-kháu pò ka-tī sī Eng-lâng-hē. Nā sī chiàu 2014 nî Bí-kok Siā-lí Tiâu-cha (*American Community Survey*), sī chiàm Bí-kok jîn-kháu ê 7.6%. Chóng-sī chit-ê sò͘-jī chin ū khó-lêng sī pí sū-si̍t-siōng khah kiám, in-ūi Eng-lân-hē ê cho̍k-kûn tiāⁿ ùi jîn-kháu tiāu-cha lāi ka-ná pò ka-tī sī "Bí-kok-hē" (*American*) , nā sī in ū kî-tha Au-chiu cho̍k-hē sin-hūn, koh ē jīn khah óa chòe-kīn he̍k-chiá sī te̍k-sû ê lâi-goân. 

## Chham-khó
Chóa-giap-á

**Chóa-giap-á**, he̍k-chiá kóng **hôe-bûn-chiam**, sī chi̍t khoán hông giap chóa ê mi̍h-kiāⁿ, it-poaⁿ sī kńg chò tn̂g-khoán pêⁿ-bīn kńg-lê-hêng ê thih-sòaⁿ.
Tâi-lâm-chhī ê hêng-chèng-khu

縮圖|350x350像素|2010 nî āu ê Tâi-lâm-chhī hêng-chèng-khu
**Tâi-lâm-chhī ê hêng-chèng-khu** le̍k-keng kúi-nā pái kái-piàn, bo̍k-chiân ê Tâi-lâm-chhī sī 2010 nî koān-chhī ha̍p-pèng goân séng-hat Tâi-lâm koān-chhī liáu-āu, sêng-li̍p ê ti̍t-hat-chhī. Pún bûn-chiuⁿ chū 2010 liáu-āu, iā-chiū-sī hiān-chāi ê Tâi-lâm-chhī 37-khu ê hoān-ûi, kì-lio̍k chia-ê tē-khu siat-tì-kòe ê hêng-chèng-khu ê ián-piàn kòe-têng.

## Tâi-lâm-chhī ê miâ ê iû-lâi kap chí-chheng hoān-ûi
右|縮圖|200x200像素|Tâi-lâm-chhī khok-tiong sī-ì-tô͘<br>
<font color="#FFFF00">■</font>1920 nî si̍t-si chhī chè<br>
<font color="#00FF00">■</font>1936 nî Ē-khun-sin pèng-ji̍p<br>
<font color="#4E00C3">■</font>1940 nî hó͘-bòe-liâu téng pèng-ji̍p<br>
<font color="#B7770D">■</font>1946 nî An-sūn-hiong pèng-ji̍p
"Tâi-lâm-chhī" ê miâ chèng-sek ê chhut-hiān ē-sái tāi-iok tui-sò͘ chì Ji̍t-pún sî-tāi ê 1903 nî, tong-sî ê thó͘-tē tiau-cha-kio̍k í-keng kā "Tâi-lâm-chhī" iōng tī tē-chek téng, jiân-āu tī 1916 nî sî, khak-li̍p "Tâi-lâm-chhī" chò-ûi pó-lí-miâ ê tē-ūi, tān-sī chit-ê sî-kî ê Tâi-lâm-chhī kan-na tāi-piáu Chheng-kok sî-tāi ê Tâi-lâm Hú-siâⁿ só͘-chāi.
Tâi-oân-hú

**Tâi-oân-hú** (臺灣府) sī tī Tâi-oân Chheng-tiâu sî-tāi khai-sí siat-tì ê hú. Éng-le̍k cha̍p-gō͘ nî (1661 nî), Tēⁿ Sêng-kong siat-tì Sêng-thian-hú, Éng-le̍k saⁿ-cha̍p-chhit nî (1683 nî), Tēⁿ Khek-sóng hiàn-kok kui-sūn Tāi-chheng, kek-tńg-tang Khong-hi jī-cha̍p-saⁿ nî (1684 nî), kái Sêng-thian-hú chò Tâi-oân-hú. 1885 nî Tâi-oân kiàn-séng chìn-chêng, Tâi-oân-hú sī Chheng-kok sî-tāi ê Tâi-oân tē-hng hêng-chèng ê lōe-chèng siōng-koân thóng-tī koaⁿ-sú gê-mn̂g, ūi-tī kin-á-ji̍t ê Tâi-lâm-chhī, só͘-í Tâi-oân mā sī Tâi-lâm ê kū-miâ, kàu-taⁿ, Tâi-lâm lâng iáu-sī í "hù-siâⁿ" chū-ki.

1875 nî siat Tâi-pak-hú liáu-āu, Tâi-oân-hú sok-sió koán-hat hoān-ûi chì Tiong Tâi-oân kap Lâm Tâi-oân; 1885 nî Tâi-oân kiàn-séng, 1887 nî siat Tâi-lâm-hú liáu-āu, Tâi-oân-hú sok-sió koán-hat hoān-ûi chì Tâi-oân tiong-pō͘，pēng chiong i-ê sū-bū choán-î chì Hok-kiàn Tâi-oân Sêng-soan Pò͘-chèng-sù-su.

Tâi-oân-hú ê chú-koaⁿ sī Tâi-oân Ti-hú, kiàn-séng chêng-āu hun-pia̍t siū Tâi-oân-tō, Hok-kiàn Tâi-oân Pò͘-chèng-sú kap Hok-kiàn Tâi-oân Sûn-hú téng koaⁿ-chit chè-iok. 1895 nî, Tâi-oân pī Chheng-kok chèng-hú i-chiàu *[[Má-koan Tiâu-iok]]* koah-jiōng hō͘ Tāi Ji̍t-pún Tè-kok liáu-āu, Tâi-oân-hú put-chài siat-tì.

Lūi-pia̍t:Tâi-oân Chheng-tiâu sî-tāi ê hêng-chèng-khu
Sîn ê Chhiú-chih-phō͘

sī Ji̍t-pún chok-ka Sam-chéng Kong () siá--ê chi̍t pō͘ khin-sió-soat, chap-tô͘ sī Gān-tiân Mel. Ùi 2007 nî kàu 2014 nî tī Tiān-kek Bûn-khò͘ chhut-pán. Mā bat hông kái-chò bàng-gah kap tōng-oē.
## Kò͘-sū
Têng-tó Bêng-hái sī chi̍t-ê tī Tang-kiaⁿ tha̍k-chheh ê ko-tiong-siⁿ, i bô siūⁿ-beh kap in tông-o̍h goā chhin-chhiang, soah liân in tông-hak ê miâ lóng bô kì-tiâu. Tān-sī, i ū-chi̍t-kang hō͘ in tông-o̍h Siáu-kiā Chhái-hā giù kàu oân-gē-siā, koh hông soā-kàu NEET Cheng-thàm-toân. In ê toân-tiúⁿ sī Alice, i sī chi̍t-ê chin gâu ê hacker kap cheng-thàm, tiāⁿ-tiāⁿ khò i ê lêng-la̍t kái-koat àn-kiāⁿ. Tī kò͘-sū lāi, in tú-tio̍h pah-pah-chéng hoàn-choē àn-kiāⁿ.
## Jîn-bu̍t
;
:Pún-choh Chú-kak, tông-sî mā-sī kò͘-sū-tiong ê tè-it-jîn-chheng. 16 hòe. 10 goe̍h 31 ji̍t siⁿ. Sin-kôaⁿ 164cm, thé-tāng 51 kong-kin. Seⁿ-chò hui-siông pêng-hoân. Bú-chhin í-keng óng-seng à, hū-chhin in-ūi kang-khoeh ê koan-hē, tn̂g-kî bô tī-teh chhù-lāi, in-chhú pêng-sî chhù-ni̍h chí-ū i kap i ê á-ché jî-í.  
; / 
:Chū-chheng NEET cheng-thàm ê, nî-lêng bô-chheng-chhó, khòaⁿ-khí-lâi kan-nā 12, 13 hòe ê khoán. Sin-koân 130 kong-hun í-hā. Ū tioh tn̂g-sin ê siang-thúi, tn̂g o͘-hoat. Chhùi-chúi siang-tong lī-hāi, tān kóng-ōe lóng-bē liû-chêng, put-sam-sî káu-liām-lō͘.
;
:Bêng-hái ê tông-pan tông-ha̍k. Pē-bú hun-khui-tòa, hâm í-chêng kap Chhái-hā kám-chêng chin bē-hó ê a-hiaⁿ mā chin-chió ū ki-hōe kìⁿ-bīn. Tī "Hoa-oân Gōa-séng-tiām" kiam-chit.
; / 
:Tiong Ji̍t ê poà-hóng-á. Pún-chêng sī lé o̍h chò ke-nn̄g-peng, āu-lâi khui goā-séng-tiām ê lāu-pē sit-chong, chí-hó tǹg-lâi kè-sêng i ê tiām.
; / 
:NEET Cheng-thàm-thoân lāi siong gâu sio-phah ê. Ùi Bêng-hái tha̍h ê M-tiong thêng-o̍h ê ha̍k-tiúⁿ. Bat phah koè bo̍k-sèng, m̄-koh chit-má hong-kiáu. Khah-chá tiāⁿ-tiāⁿ sio-phah, hông lia̍h-khì kéng-kio̍k, só͘-í kap o͘-tō mā chin sek.
; / 
:Hū-chek siu-chi̍p chêng-pò ê. Chin gâu chiap-thiaⁿ kap thau-hip. Seⁿ-chò chhin-siū gín-á, soah sī tāi-ha̍k-siⁿ. Mī-tio̍h kun-sū. Ū tāi-ha̍k kàu-siū lóng o-ló ê tiān-chú-kang-têng tì-sek kap kì-sut.
; / 
:Cheng-thàm-thoân ê kong-koan, iân-tâu, chhùi-chúi koh hó. Kî-sit sī chi̍t-ê chia̍h-nńg-pn̄g ê. Tiāⁿ-tiāⁿ kap cha-bó͘ sio-kàn. Gâu lī-iōng bat ê cha-bó͘ the̍h-tio̍h só͘-cha ê chu-liāu.
; / 
:Pháiⁿ-kiáⁿ ê thâu-lâng. Kah-chá toà tī Koan-se, chhù-lāi sī chò seng-lí ê. Kap Bêng-hái sī oāⁿ-thiap--è.

## Bàng-gah
Tiv só kái ê bàng-gah ùi 2010 nî 8 goe̍h kàu 2012 nî 9 goe̍h tī Goe̍h-khan Tiān-kek Tāi-ông liân-chāi.
## Tōng-oē
Tōng-oē tī 2011 nî 7 goe̍h kàu 9 goe̍h hòng-sàng, J.C.Staff chè-chok.
## Goā-pō͘ Liân-kiat
*Official ''Kami-sama no Memo-chō'' anime website 
*''Kami-sama no Memo-chō''  at Tiān-kek Bûn-khò͘ 
Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê siáu-soat
Lūi-pia̍t:Khin-sió-soat
Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún tōng-bān
Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún iáⁿ-chi̍p
Kok-sú-koán Tâi-oân Bûn-hiàn-koán

**Kok-sú-koán Tâi-oân Bûn-hiàn-koán** (國史館臺灣文獻館), kán-chheng **Tâi-oân Bûn-hiàn-koán**, sī Tiong-hoâ Bîn-kok Chèng-hú î-hō͘ kap pó-chûn Tâi-oân siong-koan sú-chèng bûn-hiàn ê choan-chek ki-kò͘, chiân-sin sī Tâi-oân-séng Chèng-hú siat-tì ê "**Tâi-oân-séng Bûn-hiàn Úi-oân-hōe**", cheng-séng liáu-āu kái-chò hiān-miâ pēng chiâⁿ-chò Kok-sú-koán ûi-it ê hù-sio̍k ki-koan. I choan-chek pān-lí Tâi-oân choân-chì ê choān-siu, í-kip pó-chûn Tâi-oân Chóng-tok-hú tóng-àn, Choan-bē-kio̍k tóng-àn、Tâi-oân Thok-si̍t Tu-sek Hōe-siā tóng-àn, Tâi-oân-séng Hêng-chèng Tióng-koaⁿ Kong-sú tóng-àn, séng-kip ki-koan tóng-àn, kó͘-bûn-su, Ji̍t-bûn kó͘-chek, bîn-siok bûn-bu̍t téng siong-koan Tâi-oân sú-liāu.

## Chham-khó

## Goā-pō͘ liân-kiat
* Kok-sú-koán Tâi-oân Bûn-hiàn-koán
Tâi-oân keng-chè sú

**Tâi-oân keng-chè sú** ê kì-chài kap hoat-tián goân-chū toā hâng-hái sî-tāi.17 sé-kí khí, Tâi-oân chiū in-ūi iu-oa̍t chiàn-lio̍k tē-tiám, chiâⁿ-chò Se-au hái-koân kok-ka kēng-cheng saⁿ-cheⁿ ê tiûⁿ-só͘, bô-kú koh chiâⁿ-chò Se-hong kok-ka tùi Tiong-kok, Ji̍t-pún, Lâm-iûⁿ téng só͘-chāi ê keng-bō͘ choán-kè-chām. 1630 nî chì 1945 nî chi-kan, le̍k-keng Tâi-oân Hô Se si̍t-bîn sî-kî, Tēⁿ-sī Ông-tiâu, Chheng-tiâu sî-tāi, Ji̍t-pún sî-tāi ê Tâi-oân le̍k-sú, sī í keng-chè ûi chú-te̍k; keng-bō͘ keng-chè oa̍h-tāng, mā kap Tâi-oân lông-gia̍p keng-chè bi̍t-chiat kiat-ha̍p kap koan-hē. Lēng-goā, iā khan-liân Tâi-oân pí-kàu te̍k-sû ê thó͘-tē keng-chè oa̍h-tāng, tē-cho͘ koan-hē.

Keng-kòe 1950 nî-tāi, in-ūi Tiong-kok Kok Kiōng Lōe-chiàn ê in-sò͘, ùi Tiong-kok poaⁿ-soá kàu Tâi-oân ê Tiong-hoâ Bîn-kok chèng-hú tùi Tâi-oân si̍t-si chu-pún chiat-iok ê thó͘-tē keng-chè chèng-chhek.Tī chèng-hú ê sek-tō͘ kan-ū kap kè-ōe hā, 1960 nî-tāi khak-jīm ê kheh-thiaⁿ sī kang-chhiúⁿ ê keng-chè chèng-chhek, tè-chō liáu í tiong-sió khì-gia̍p ûi-chú ê keng-chè hong-hiòng kap lí-liām, lông-gia̍p chhut-sán kap bō͘-e̍k kiat-ha̍p ê seng-sán hêng-thài pī kheng-kang-gia̍p chhú-tāi. Ùi 1966 nî chì 1980 nî, Tâi-oân châi-chèng chiām chhu ún-kiàn, ka-kang chhut-kháu-khu, cha̍p-toā kiàn-siat, cha̍p-jī-toā kiàn-siat, tiān-tēng keng-chè khoài-sok hoat-tián ê ki-chhó͘. 1980 nî-tāi āu, chèng-hú chú-koán tâu-chu hām chiām-chiām kiám-chió ê kok-goā tâu-chu ín-tō ê tōng-thài ê chu-pún-chú-gī keng-chè-thé, chiâⁿ-chò Tâi-oân keng-chè ê chú-te̍k. Tiong-hoâ Bîn-kok chèng-hú tī keng-chè tiong pān-ián ê kak-sek jū-lâi-jū sè, chē-chē toā-hêng ê kok-iú gîn-hâng kap khì-gia̍p chām-chām su-iú-hoà, chia-ê chèng-chhek hō͘ Tâi-oân tī 1975 nî āu, pêng-kin ta̍k-nî keng-che cheng-tióng ta̍t-tò 8%, pēng oá-khò chhut-kháu tō-hiòng he̍k-tit ê chu-kim, chò-ûi Tâi-oân kang-gia̍p-hoà ê pó-chèng.

Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê keng-chè
Tâi-oân ê keng-chè

**Tâi-oân ê keng-chè** tī tē-jī-chhù sè-kài tāi-chiàn kiat-sok liáu-āu, í Tâi-oân Ji̍t-pún sî-tāi ê lông-gia̍p kap kheng-kang-gia̍p chò ki-chhó͘, ta̍uh-ta̍uh hoat-tián khí-lâi í tiong-sió khì-gia̍p léng-tō tâu-chu ê sió-hêng chu-pún-chú-gī keng-chè-thé, Tiong-hoâ Bîn-kok chèng-hú chú-koán tâu-chu toā-pō͘-hūn ê kong-êng su-gia̍p-thé í-ki̍p chē-chē kok-goā tâu-chu só͘ ín-tō ê chu-pún-chú-gī keng-chè-thé.

Tī 1951 nî chì 1988 nî, Tâi-oân ta̍k-nî ê pêng-kin keng-chè cheng-tióng-lu̍t ta̍t-tiò 9.57%, 1988 nî chì 2008 nî sī 6.1%, 2008 nî chì 2015 nî sī 2.8%.Lông-gia̍p tī GDP tiong ê pí-tiōng ùi 1952 nî ê 35% hā-kàng chì 5%. Thoân-thóng lô-tōng bi̍t-chi̍p-hêng kang-gia̍p í-keng ta̍uh-ta̍uh iû tiān-chú sán-gia̍p thè-tāi. Tâi-oân ê tiān-chú kang-gia̍p tùi sè-kài keng-chè hoah-chúi-ē-kian-tàng, it-tēng sò͘-liōng ê tiān-náu ia̍h tiān-chú lêng-pō͘-kiāⁿ lóng sī tī Tâi-oân seng-sán ê. Tùi-goā ê bō͘-e̍k sī Tâi-oân tiōng-iàu ê keng-chè miā-me̍h, tī kòe-khì Bí-kok hāmJi̍t-pún tn̂g-kî í-lâi it-ti̍t lóng sī Tâi-oân ê chiân nn̄g-toā bō͘-e̍k hóe-phoāⁿ, tī 2010 nî-tāi kā chhī-tiûⁿ kap jîn-châi ê tiōng-sim choán-î chì Tiong-kok, tī Tiong-kok ū gô͘-bān-goā ê Tâi-chu khì-gia̍p, tn̂g-kî ki-lâu ê Tâi-siong kap koàn-sio̍k ū chiūⁿ pah-bān lâng hiah chē, tān-sī 2020 khai-sí, in-ūi e̍k-chêng kah chèng-tī ê bô ún-tēng, koh tau̍h-tau̍h-á choán-lî-khui Tiong-kok. Lēng-goā ū pō͘-hūn choán-hiòng Au-lô-pa hāmTang-lâm-a ê chhī-tiûⁿ, kî-tiong Thài-kok, Ìn-nî, Hui-lu̍t-pin, Má-lâi-se-a kap Oa̍t-lâm chit kúi-ê kok-ka sī chú-iàu tâu-chu-tē.

Tī 2008 nî, tòe Tâi-oân tē-2 pái chèng-tóng lûn-thè, tiông-sin chip-chèng ê Tiong-kok Kok-bîn Tóng tī chèng-chhek siōng tńg-hô lióng-hoāⁿ koan-hē pēng ka-kiông hām Tiong-kok ê keng-bō͘ kau-liû koan-hē, chhiam-tēng Hái-kiap Lióng-gān Keng-chè Ha̍p-chok Kè-kò͘ Hia̍p-gī, kin-kì Tâi-oân châi-chèng-pō͘ thóng-kè, ùi 2000 nî í-lâi tùi Tiong-kok tāi-lio̍k bō͘-e̍k chhut-kháu chóng-gia̍h cheng-ka liáu tāi-iok 25%, ah tùi Bí-kok kap Ji̍t-pún ê chhut-kháu chóng-gia̍h kiám-chió liáu tāi-iok 18%, hiān-kim Tiong-kok tāi-lio̍k kap Hiong-káng lóng-chóng chiàm Tâi-oân bō͘-e̍k chhut-kháu chóng-gia̍h ê 40%, tī 2013 nî sî khé-tōng Lióng-hoāⁿ hòe-pè chheng-soàn ki-chè, kim-iông-gia̍p tī Sin-tâi-phiò kap Jîn-bîn-pè ê hōe-tōe siōng, put-chài thàu-kòe Bí-kim chò-ûi tiong-kan hoè-pè, Tâi-oân tùi Tiong-kok hòng-tāi chóng-gia̍h ta̍t 2.7-tiāu Sin-tâi-phiò, sī ko-hong-hiám tāi-khoán, che hián-sī Tâi-oân ê keng-bō͘ í-keng siong-tong oá-khò Tiong-kok, che mā chō-sêng 2016-nî Bîn-chìn-tóng chiūⁿ-tâi í-āu Tiong-kiōng ē-tàng khe̍h keng-chè ui-hia̍p Tâi-oân. Mā in-ūi Bîn-chìn-tóng ê chèng-chhek kah Kok-bîn-tóng bô-kâng, tī in chip-chèng ê kúi nî tang-tiong, mā tau̍h-tau̍h-á hō͘ Tâi-oân ê keng-chè oán-lî Tiong-kok, koh ka siōng 2020-nî ê e̍k-chêng kah sòa--lo̍h-lâi ê chèng-tī būn-tê, í keng bô Kok-bîn-tóng chip-chèng sî-kî hiah-nī-á óa-khò in ah.

Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê keng-chè
Cha̍p-tōa kiàn-siat

[右|縮圖|300x300像素|Tiong-sa Toā-kiô sio̍k-î [Tiong-san Ko-sok-kong-lō͘|Tiong-san Ko-sok Kong-lō͘ ê chi̍t ê khoân-chiat, tāi-piáu cha̍p-toā kiàn-siat kî-kan Saudi A-la-pek tùi Tâi-oân oān-chō͘ ê chêng-hóng.]]
**Cha̍p-toā kiàn-siat** (十大建設) sī Tiong-hoâ bîn-kok tī 1970 nî-tāi kàu 1980 nî-tāi sî tī Tâi-oân só͘ chìn-hêng ê chi̍t-koá kok-ka-kip ki-chhó͘ kiàn-siat kang-têng. Tâi-oân chū 1965 nî keng-chè khí-poe āu, kang-gia̍p kiàn-siat ka-sok sêng-tióng, tùi-goā bō͘-e̍k khai-tián; tān-sī kong-kiōng siat-si kap tiōng-iàu goân-liāu í-keng bô-hoat-tō͘ sek-èng su-kiû, keng-chè hoat-tián cho-siū hān-chè. Chē-chē kong-kiōng ki-pún kiàn-siat khiàm-khoeh, pí-lūn chhia-lō͘, káng-kháu, ki-tiûⁿ, hoat-tiān-chhiúⁿ téng-téng. 1973 nî 10 goe̍h, choân-kiû hoat-seng tē-it-chhù chio̍h-iû gûi-ki, chō-sêng iû-kè tióng-koân、bu̍t-chū khiám-khoah, tì-sú kok-kok thong-hòe phòng-tiòng. Siū-tio̍h choân-kiû keng-chè pāi-chhī ê éng-hióng, ūi-tio̍h beh thê-seng kap chhim-hoà chóng-keng-chè-thè hoat-tián, Hêng-chèng-īⁿ īⁿ-tiúⁿChiúⁿ Keng-kok thê-chhut khai-sí thui-hêng 10-hāng toā-hêng ki-chhó͘ kiàn-siat kè-ōe. Ùi 1974 nî khai-sí, chì 1979 nî nî-té oân-sêng, tâu-chu chóng-gia̍h Sin-tâi-phiò 2,094-ek îⁿ. Tī cha̍p-toā kiàn-siat tiong, ū 6-hāng sī kau-thong ūn-su kiàn-siat, 3-hāng sī tāng-kang-gia̍p kiàn-siat, 1-hāng sī lêng-goân項hāng-bo̍k kiàn-siat.

## Lōe-iông

### Lâm-pak kong-sok kong-lō͘ ([[Tiong-san Ko-sok-kong-lō͘|Tiong-san Ko-sok Kong-lō͘]])

### Thih-lō͘ tiān-khì-hoà

### Pak-hôe thih-lō͘ ([[Pak-hôe-sòaⁿ]])

### [[Tâi-oân Thô-hn̂g Kok-chè Ki-tiûⁿ|Tiong-chèng Kok-chè Ki-tiûⁿ]]

### Tâi-tiong-káng

### [[So͘-ò-káng]]

### Toā chō-chûn-chhiúⁿ

### Toā liān-kǹg-chhiúⁿ

### Chio̍h-iû hoà-ha̍k kang-gia̍p

### [[Goân-chú-le̍k hoat-tiān-só͘|He̍k-lêng hoat-tiān-chhiúⁿ]] ('''[[Tē-it Hu̍t-lêng Hoat-tiān-chhiúⁿ|Tē-it He̍k-lêng Hoat-tiān-chhiúⁿ]]''')

## Hāu-ek

## 注释




## 参考文献
Lêng-goân gûi-ki

**Lêng-goân gûi-ki **sī kóng in-ūi lêng-goân kiong-èng khiàm-khoeh ia̍h-sī kè-siàu tiòng-koân só͘ lâi éng-hióng keng-chè, thong-siông khan-liân tio̍h chio̍h-iû tiān-le̍k ia̍h kî-thaⁿ chū-jiân chu-goân ê khiàm-khoeh. Lêng-goân gûi-ki thong-siông ē tì-sú keng-chè hiu-khek. Chē-chē tu̍t-jiân-kan hoat-seng ê keng-chè soe-thè thong-siông chiū sī lêng-goân gûi-ki só͘ ín-khí ê. Sū-si̍t-siōng, tiān-le̍k ê seng-sán kè-siàu ê tiòng-koân tì-sú seng-sán sêng-pún ê cheng-ka. Khì-chhia ia̍h kî-thaⁿ kau-thong kang-kū só͘ sú-iōng ê chio̍h-iû sán-phín kè-siàu ê tiòng-koân kàng-kē liáu siau-hùi-chiá ê sìn-sim kap cheng-ka liáu in-ê khai-siau.

Lūi-pia̍t:Keng-chè
Lūi-pia̍t:Lêng-goân
Keng-chè sêng-tióng

**Keng-chè sêng-tióng** sī keng-chè-ha̍k-chiá hām kì-chiá chia̍p iōng ê piáu-ta̍t hong-sek, ì-sù sī chi̍t ê kok-ka hit nî-tō͘ kéng-lāi seng-sán chóng-gia̍h tùi-pí óng-nî ê cheng-tióng-lu̍t. Koh-khah it-poaⁿ ê kóng-hoat, keng-chè sêng-tióng ê hâm-gī sī kóng: tī it-tēng ê sî-kan lāi, chi̍t ê keng-chè thé-hē seng-sán lōe-pō͘ sêng-oân seng-oa̍h só͘ su-iàu ê siong-phín kap lô-bū chiâm-chāi seng-sán-le̍k ê khok-tāi. Seng-sán-le̍k ê sêng-tióng chú-iàu iû chi̍t ê kok-ka ê chū-jiân chu-goân ê chē-chió, si̍t-chit chu-pún-lúi sò͘-liōng ê lúi-chek kap chit-liōng thê-seng, jîn-le̍k chu-pún ê lúi-chek, ki-su̍t chúi-chún ê thê-seng í-ki̍p chè-tō͘ khoân-kéng ê kái-siān. In-chhú, keng-chè sêng-tióng mā piáu-sī koat-tēng seng-sán-le̍k ê chē-chē in-sò͘ ê khok-tián kap kái-siān.

Chi-chhî keng-chè cheng-tióng ê lâng jīn-ûi i ē-tàng cheng-ka chi̍t ê kok-ka ê châi-hù pēng-chhiáⁿ cheng-ka chiū-gia̍p ki-hōe. Keng-chè chiàⁿ cheng-tióng it-poaⁿ pī khoàⁿ-chò sī chéng-thé keng-chè kéng-khì ê piáu-hiān.

Jû-kó chi̍t ê kok-ka ê kéng-lāi seng-sán chóng-gia̍h cheng-tióng sī hū-sò͘, chiū tāi-piáu hit nî ê kéng-lāi seng-sán chóng-gia̍h pí óng-nî kiám-chió, che chiū hō-chò keng-chè soe-thè. Tī thong-siông ê chêng-hóng hā, chí-ū tī kéng-lāi seng-sán chóng-gia̍h liân-sio̍k nn̄g ê kùi-tō͘ chhî-sio̍k kiám-chió, chiah ē hō-chò keng-chè soe-thè.

Lūi-pia̍t:Keng-chè
Chō-chûn

縮圖|230x230像素|pho-lân ê phû-tāng-o͘ chō-chûn-chhiúⁿ
縮圖|230x230像素|chhâ-chûn chō-chûn-chhiúⁿ
**Chō-chûn** (造船) sī kiàn-chō ia̍h chè-chō chûn-chiah ê seng-sán kang-gia̍p, it-poaⁿ sī tī chi̍t chióng choan-gia̍p siat-si chō-chûn-chhiúⁿ lāi ê chûn-ò tiong chìn-hêng. Chō-chûn pún-sin èng-iōng ê kho-ki hui-siông kóng-hoàn, ùi chûn-sin kàu ian-jin ê sú-iōng téng-téng.

Lūi-pia̍t:Kang-gia̍p
Lūi-pia̍t:Chûn
Bân-lâm Kim Saⁿ-kak

**Bân-lâm Kim Saⁿ-kak** (閩南金三角) sī Tiong-kok Hok-kiàn-séng Bân-lâm iân-hái ê Ē-mn̂g, Choân-chiu kap Chiang-chiu saⁿ ê tē-kip-chhī kap in só͘ koán-hat ê koān-khu. Jîn-kháu 1700-goā bān lâng, chú-iàu kóng Bân-lâm-gú Choân Chiang hong-giân, châi-chèng siu-ji̍p tāi-iok chiàm Hok-kiàn-séng ê 52%, chìn-chhut-kháu lóng-chóng chiàm Hok-kiàn choân séng ê 70%, keng-chè seng-sán-liōng (GDP) chiàm Hok-kiàn-séng ê 4-siâⁿ, sī Tiong-kok tāi-lio̍k tī keng-chè kái-kek khai-hòng liáu-āu keng-chè khah hoat-ta̍t ê tē-khu chi-it, iā sī Tâi-siong tâu-chu pí-kàu bi̍t-chi̍p ê só͘-chāi. Chit-ê miâ-chheng in-chhú chú-iàu sī iōng tī keng-chè sū-bū, chia̍p the̍h-lâi hām Tiông-kang Saⁿ-kak-chiu kap Chu-kang Saⁿ-kak-chiu téng-téng keng-chè hoat-ta̍t ê tē-khu chò pí-kàu. Kî-tiong Ē-mn̂g oá-khò keng-chè te̍k-khu, káng-kháu chiâⁿ-chò Tiong-kok tang-lâm iân-hái ê tiōng-iàu káng-kháu. Choân-chiu oá-khò hoat-ta̍t ê chè-chō-gia̍p, bu̍t-liû hâng-gia̍p phông-pu̍t hoat-tián. Chiang-chiu tng-teh ùi í lông-gia̍p ûi-chú, hiòng kang-gia̍p-hoà choán-hêng.

## Iû-lâi
Bân-lâm kim saⁿ-kak sī Tiong-kok iân-hái keng-chè khai-hòng khu chi-it. Iân-hái keng-chè khai-hòng khu pau-koat Tiông-kang Saⁿ-kak-chiu, Chu-kang Saⁿ-kak-chiu , Bân-lâm saⁿ-kak tē-khu, Liâu-tang poàn-tó, Soaⁿ-tang poàn-tó téng-téng.

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Hok-kiàn ê tē-lí
Miâ-chhùi

**Miâ-chhùi **(名喙), thong-siông sī hêng-iông pí-kàu chhut-miâ ê tiān-sī chiat-bo̍k ia̍h tiān-tâi sî-sū chèng-lūn ê phêng-lūn-chiá ia̍h chú-chhî-jîn.

## Sū-kiāⁿ

### Tâi-oân
Tī Tâi-oân, in-ūi chèng-lūn chiat-bo̍k chiām-chiām iû tiong-li̍p piàn-sêng nâ-le̍k li̍p-tiûⁿ hun-bêng, sīm-chì chek-ke̍k kài-ji̍p chèng-tī kap soán-kí. 2009 nî, bat ū kiàn-gī siong-koan hoat-lēng siu-kái "Oē-chheⁿ Kóng-pò͘ Tiān-sī Hoat" lâi kui-hoān chú-chhî-jîn ê giân-lūn, tān-sī pō͘-hūn muî-thé jîn-sū tam-iu kap chit-gî che sī khan-chè giân-lūn chū-iû, só͘-í hō-chò "miâ-chhùi tiâu-khoán".

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Giân-lūn ê chū-iû
N̂g Chhòng-hā

**N̂g Chhòng-hā** (黃創夏) sī chi̍t ūi Tâi-oân ê muî-thé-jîn kiam miâ-chhùi. N̂g Chhòng-hā tī Tâi-oân Thô-hn̂g chhut-sì, Kok-li̍p Chheng-hoâ Tāi-ha̍k Tōng-le̍k Ki-hāi Kang-têng-ha̍k-hē pit-gia̍p, bat tī Tâi-oân Tāi-ha̍k Chèng-tī hām Ki-hāi Kang-têng Gián-kiù-só͘ siu-gia̍p. N̂g Chhòng-hā bat tam-jīm *[[Sin Sin-bûn Chiu-khan]]* chóng pian-chi̍p, *[[Siong-gia̍p Chiu-khan]]* chu-chhim choān-su̍t úi-oân, *[[Tiong-kok Sî-pò]]* choān-su̍t úi-oân. Hiān-chāi sī to̍k-li̍p muî-thé-jîn, tiāⁿ-tiāⁿ tī bāng-lō͘, pêⁿ-bīn muî-thé kap tiān-sī téng hoat-piáu chèng-tī phêng-lūn.

## Chham-khó


Lūi-pia̍t:1965 nî chhut-sì
Lūi-pia̍t:Chāi-sè jîn-bu̍t
Tâi-oân Chū-jiân Seng-thài Pó-hō͘-khu

縮圖|Tâi-oân Chū-jiân Seng-thài Pó-hō͘-khu
**Tâi-oân Chū-jiân Seng-thài Pó-hō͘-khu **(台灣自然生態保護區) sī Tâi-oân kéng-lāi í chū-jiân pó-io̍k ûi bo̍k-te̍k só͘ ōe-siat ê pó-hō͘-khu, hiān-kim lóng-chóng iû Tiong-hoâ Bîn-kok chèng-hú li̍p-hoat siat-tì, ē-tàng khu-hun chò "kok-ka kong-hn̂g", "kok-ka chū-jiân kong-hn̂g", chū-jiân pó-liû-khu", "iá-seng tōng-bu̍t pó-hō͘-khu", "iá-seng tōng-bu̍t tiōng-iàu chhe-sek khoân-kéng" kap "chū-jiân pó-hō͘-khu" 6 ê lūi-hêng.

## Pó-hō͘-khu ê chióng-lūi
kok-chióng pó-hō͘-khu sī i-chiàu bô-kāng hoat-lu̍t lâi-goân só͘ siat-li̍p ê:
# "kok-ka kong-hn̂g" kap "kok-ka chū-jiân kong-hn̂g" sī lōe-chèng-pō͘ êng-kiàn-sú chiàu kok-ka kong-hn̂g hoat só͘ ōe-tēng kong-kò, sī ūi-tio̍h beh pó-hō͘ kok-ka te̍k-iú ê chū-jiân hong-kéng, iá-seng-bu̍t kap sú-chek.
# "chū-jiân pó-liû-khu" sī lông-úi-hōe chiàu bûn-hoà chu-sán pó-chûn hoat só͘ ōe-tēng kong-kò.
# "iá-seng tōng-bu̍t pó-hō͘-khu" kap "iá-seng tōng-bu̍t tiōng-iàu chhe-sek khoân-kéng" sī chiàu iá-seng tōng-bu̍t pó-io̍k hoat iû lông-úi-hōe ia̍h kok koān-chhī chèng-hú só͘ ōe-tēng kong-kò.
# "Chū-jiân pó-hō͘-khu" sī Lông-úi-hōe Lîm-bū-kio̍k chiàu *Sim-lîm Hoat* keng-êng koán-lí kok-iú lîm-tē ê su-iàu kap *Chū-jiân Pó-hō͘ Khu Siat-tì Koán-lí Pān-hoat* só͘ lâi ōe-siat.

## Lia̍t-toaⁿ
### Kok-ka kong-hn̂g

### Chū-jiân Pó-liû-khu
*Koan-tāu Chū-jiân Pó-liû-khu
*Hah-phûn Chū-jiân Pó-liû-khu
*Oan-iuⁿ-ô͘ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Pêⁿ-nâ Tâi-oân Iû-sam Chū-jiân Pó-liû-khu
*Tām-chúi Âng-chhiū-nâ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Biâu-le̍k Sam-gī Hóe-iām-soaⁿ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Tâi-tang Âng-hio̍h-chhun Tâi-tang Sō͘-thih Chū-jiân Pó-liû-khu
*Tāi-bú Sū-gia̍p-khu Tâi-oân Sūi-hoe-sam Chū-jiân Pó-liû-khu
*Tāi-bú-soaⁿ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Chhah-thiⁿ-soaⁿ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Lâm-ò Khoah-hio̍h Chhiū-nâ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Phêⁿ-ô͘ Hiân-bú-giâm Chū-jiân Pó-liû-khu
*A-lí-san Tâi-oân It-ia̍p-lân Chū-jiân Pó-liû-khu
*Chhut-hûn-soaⁿ Chū-jiân Pó-liû-khu
*O͘-soaⁿ-téng Nî-hóe-soaⁿ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Oat-á-bóe Chū-jiân Pó-liû-khu
*O͘-chio̍h-phīⁿ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Khún-teng Ko-ūi San-ô͘-chiau Chū-jiân Pó-liû-khu
*Kiú-kiú-hong Chū-jiân Pó-liû-khu
*Phêⁿ-ô͘ Lâm-hái Hiân-bú-giâm Chū-jiân Pó-liû-khu
*Hiok-hái Koan-im-phīⁿ Chū-jiân Pó-liû-khu
*Pak-tâu-chio̍h Chū-jiân Pó-liû-khu

### Iá-seng Tōng-bu̍t Pó-hō͘-khu

### Iá-seng Tōng-bu̍t Tiōng-iàu Chhe-sek Khoân-kéng

### Chū-jiân Pó-hō͘-khu

## Siong-koan
*Kok-ka-kip Hong-kéng Te̍k-tēng-khu
*Kok-ka Sim-lîm Iû-lo̍k-khu
*Kok-ka Pō͘-tō Hē-thóng

Lūi-pia̍t:Tâi-oân tē-lí
Lâm-hiòng chèng-chhek

**Lâm-hiòng chèng-chhek (南向政策) **sī 1990 nî-tāi sî iû Tiong-hoâ Bîn-kok chèng-hú khé-tōng ê chi̍t chióng goā-kau kap keng-chè chèng-chhek, thui-tōng keng-chè tâu-chu óng Tang-lâm-a choán-î, pēng ì-tô͘ sú-iōng keng-chè le̍k-liōng khok-tiong chi̍t-koá chèng-tī éng-hióng-la̍t. Tē-it pho lâm-hiòng tâu-chu tī 1993 nî. 1994 nî 3 goe̍h, Tâi-oân chèng-hú thong-kòe *Ka-kiông tùi Tang-lâm-a Tē-khu Keng-bō͘ Ha̍p-chok Kong-niá*, pau-hâm Thài-kok, Má-lâi-se-a, ìn-nî, Hui-li̍p-pin, Sin-ka-pho, Oa̍t-lâm, Brunei 7 ê kok-ka, tī keng-chè kau-liû siōng tit-tio̍h bē-bái ê hāu-kó. Tān-sī kàu Lí Teng-hui chèng-hú sî-tāi āu-kî, Tiong-kok tāi-lio̍k kái-kek khai-hòng ê kûn-chū hāu-èng toā-pak cheng-kiông, lâm-hiòng chèng-chhek chiām-chiām sit-hāu; iû-kî sī tī 1997 nî a-sè-a hong-pō liáu-āu, hō͘ tâi-siong thiat-chu bē-chió.

2010 nî-tāi liáu-āu, tòe Tiong-kok tāi-lio̍k kang-chu kap keng-êng sêng-pún tiòng-koân, Tâi-siong koh ta̍uh-ta̍uh cheng-ka tùi Tang-hia̍p kok-ka ê tâu-chu, lâm-hiòng chèng-chhek koh-chài siū-tio̍h tiōng-sī.

## Le̍k-sú
Tòe choân-kiû-hoà lōng-tiâu, choân-kiû ê bō͘-e̍k hō͘-siong i-chûn-tō͘ iû 1980 nî ê 28％, thê-ko chì 1998 nî ê 48％. Tâi-siong chéng-thé tùi-goā tâu-chu ê kui-bô͘ tòe chhiúⁿ-siong choân-kiû-hoà pò͘-kio̍k ta̍uh-ta̍uh khok-tiong; iû 1980 nî ê 18-ek Bí-kim cheng-ka chì 1989 nî ê 77-ek Bí-kim; iû-kî Tiong-kok tāi-lio̍k ê kái-kek khai-hòng āu, sè-kài kang-chhiúⁿ khai-sí sêng-hêng, khip-ín toā-liōng tâi-siong chiân-óng tâu-chu, Lí Teng-hui chèng-hú hi-bāng kiám-kē chit-khoán chi̍p-tiong hiān-siōng, só͘-í chiah kò͘-sióng lâm-hiòng chèng-chhek, thê-kiong hú-tō kap iu-hūi tāi-khoán khip-ín óng tang-lâm-a tâu-chu ê ì-goān.

Lūi-pia̍t:Keng-chè chèng-chhek
Hái-té hóe-soaⁿ

縮圖|Hái-té hóe-soaⁿ phùn-hoat sī-ì-tô͘
**Hái-té hóe-soaⁿ** () sī hái-iûⁿ té-pō͘ hêng-sêng ê hóe-soaⁿ. Hái-té hóe-soaⁿ ê hūn-pò͘ siong-tong kóng-hoàn, hái-té hóe-soaⁿ phùn-hoat ê iông-gâm piáu-chân tī hái-té chiū pī hái-chúi kip-sok léng-khiok, chhin-chhiūⁿ khí-ko, tān-sī lōe-pō͘ iu-goân sī ko-un ê chōng-thài. Hái-té hóe-soaⁿ sán-seng ê gâm-chiuⁿ tāi-iok chiàm kui-nî chóng-liōng ê 75%.

Choa̍t toā-pō͘-hūn ê hái-té hóe-soaⁿ ūi-tī pán-khoài kò͘-chō ūn-tōng ê kīn-oá khu-he̍k, hō-chò tiong-iûⁿ-chit. Tio̍h-sǹg to-sò͘ ê hái-té hóe-soaⁿ ūi-tī chhim-hái, tān-sī mā ū chi̍t-koá ūi-tī chhián-chúi khu-he̍k, teh phùn-hoat sî ē hiòng khong-tiong phùn-chhut bu̍t-chit. Tī hái-té hóe-soaⁿ hū-kīn ê jia̍t-khì phùn-hoat kháu, kū-iú phong-phài ê seng-bu̍t oa̍h-sèng.
Hóe-soaⁿ-tài

**Hóe-soaⁿ-tài **sī chûn-chāi toā-liōng hóe-soaⁿ oa̍h-tāng ê toā-hêng khu-he̍k. Siong-tùi lâi kóng, khah-sè hoān-ûi ê hóe-soaⁿ oa̍h-tāng hō-chò hóe-soaⁿ-tiûⁿ.

Hóe-soaⁿ-tài tī tē-hā ū ī-siông ko-un (700 chì 1400℃) khu-he̍k ê só͘-chāi ē-tàng chhōe tio̍h, hiah ê tē-khak téng-chàn ê gâm-chio̍h pō͘-hūn iông-hoà chò giâm-chiuⁿ. Chia-ê khu-he̍k thong-siông tī pán-khoài pian-iân ê 10 chì 50 kong-lí chhim ê só͘-chāi hêng-sêng.

Lūi-pia̍t:Hóe-soaⁿ-ha̍k
Chóa-thang

**Chóa-thang** sī ēng chóa chè-chō ê thang-á-mn̂g he̍k-chiá keh-keng, Ji̍t-pún-ōe kóng "chiòng-chú" ( *syôzi*). Chit khoán keh-keng tiāⁿ-tiāⁿ sī phòe-ha̍p chhâ keh-á, koh-pia̍t ê chi̍t keh chio̍h hō-chò "chóa-thang-chí".

## Chham-khó
* 
* 

## Siong-koan
* Hô-sek
Hô-sek

**Hô-sek** ( *wasitu*), he̍k-chiá kiò **Ji̍t-pún-keng** (), ì-sù sī "Ji̍t-pún-sek ê pâng-keng", it-poaⁿ sī kóng chhù-lāi te̍k-pia̍t siat ê chi̍t keng Ji̍t-pún thoân-thóng iūⁿ-sek ê khong-kan, pau-koat ū Hu-sú-mah ( *husuma*; hiòng chiàⁿ-tò pêng liu--khui ê mn̂g), pho͘ chhâ-pang ê thô͘-kha, ia̍h sī tha-thá-mih ( *tatami*) téng goân-sò͘. 

Tû-liáu í-siōng chham-khó thoân-thóng Ji̍t-pún-chhù ê goân-sò͘, mā ū khó͘-lêng sī kaⁿ-taⁿ mō͘-hóng gōa-piáu, ia̍h sī koh keng-kòe siat-kè-chiá sin hoat-bêng lâi siat-kè.
Hàn-gú-cho̍k

**Hàn-gú-cho̍k ** (漢語族) sī Hàn-Chōng gú-hē tiong ê chi̍t ki. Koan-î i só͘ pau-hâm ê giân-gú chióng-lūi, tī giân-gú ha̍k-kài chú-iàu ū nn̄g phài bô-kāng ê koan-tiám. Chi̍t phài jīn-ûi Hàn-gú-cho̍k chí-ū Hàn-gú chi̍t chióng giân-gú; lēng-goā chi̍t phài jīn-ûi Hàn-gú-cho̍k pau-hâm Koaⁿ-ōe, Kàm-gú, Bân-gú, Oa̍t-gú, Kheh-ka-gú, Ngô͘-gú, Siong-gú téng 7-toā giân-gú, koh ka-siōng Bân-gú lōe-pō͘ bô-hoat-tō͘ hō͘-siong kau-tâm, só͘-í Bân-gú si̍t-chè-siōng sī chi̍t lūi giân-gú, tī giân-gú-ha̍k siōng ê kui-sio̍k eng-kai sī Bân-gú gú-kûn; i ē-kha ê Bân-lâm-gú, Bân-tang-gú, Bân-pak-gú, Bân-tiong-gú kap Phô͘-sian-gú tō lóng sī tan-it giân-gú. Thâu chi̍t ê koan-tiám kā Kàm-gú, Bân-gú, Oa̍t-gú, Ngô͘-gú, Koaⁿ-ōe, Chìn-gú, Siong-gú, Kheh-ka-gú tòng-chò sī Hàn-gú ê hong-giân; āu-piah hit khoán koan-tiám jīn-ûi Hàn-gú-cho̍k pau-hâm liáu kúi-nā ê hō͘-siong koan-liân ê kok-chū to̍k-li̍p ê chhin-sio̍k giân-gú.

Lūi-pia̍t:Hàn-gú-cho̍k
Lūi-pia̍t:Hàn-Chōng gí-hē
Ke-thâu gē-jîn

縮圖|230x230像素|Ū-ê ke-thâu gē-jîn tû-liáu ta̍k-kang tī ke-thâu piáu-ián, tī gē-su̍t cheh-ji̍t kî-kan, mā ū tī bú-tâi téng piáu-hiān. Ke-thâu gē-su̍t khó-lêng sī chi̍t chióng gē-su̍t thui-kóng, phó͘-ki̍p gē-su̍t ê tô͘-kèng.
**Ke-thâu gē-jîn **sī tī kong-kiōng tiûⁿ-só͘ ūi kong-chiòng piáu-ián se̍k-chhiú kang-hu ê gē-jîn, pau-koat tī ke-thâu piáu-ián ê im-ga̍k-ka, ōe-ka, hêng-ûi gē-su̍t-ka téng-téng.

In thong-siông sī ūi-tio̍h beh chhú-oa̍t kòe-lō͘-lâng, pēng tit-tio̍h koan-chēng. Ke-thâu gē-jîn ê piáu-ián hêng-sek hoân-to, pí-lūn chhiùⁿ-koa ia̍h ga̍k-khì ián-chàu, kòe-ōe téng-téng. Tī sè-kài siōng, chē-chē toā siâⁿ-chhī lóng ū ke-thâu gē-jîn ê piáu-ián. In-ê piáu-ián koh hō-chò ke-thâu gē-su̍t.

Ke-thâu gē-jîn pí-kàu thoân-thóng gē-su̍t piáu-ián-chiá ū hun-pia̍t, āu-piah ê chhin-chhiūⁿ tiān-iáⁿ bêng-chheⁿ, tiān-sī ián-oân, koa-chheⁿ, koa-kio̍k-ka téng-téng, ē chhut-hiān tī sek-lāi tiûⁿ-tē. Ke-thâu gē-jîn piáu-ián ê tiûⁿ-tē sī bián-hùi ê, bô-it-tēng ē tit-tio̍h tong-kio̍k ê ún-chún.

Lūi-pia̍t:Gē-jîn