open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Thiaⁿ-soeh

**Thiann Sueh** (; ) sī 2009 nî 8/28 tsiūnn-iòng ê Tâi-uân tiān-iánn, iû Tēnn Hun-hun () tō-ián, Phênn Û-àn () kah Tân Ì-hâm () tsú-ián. *Thiann Sueh* sī Tāi-pak-tshī tshī-tsìng-hú bûn-huà-kio̍k tsàn-tsōo, kā Tāi-pak thiann-tsiòng ò-ūn () tòng-tsò sī tiān-iánn ê puē-kíng.

## Kio̍k-tsîng
*Lîm Iang-iang* () tiānn-tiānn tī iû-íng-tî pinn-á puê in é-káu a-tsé *Lîm Sió-pîng* () liān-si̍p siû-tsuí, tsún-pī tsham-ka Thiann-tsiòng ò-ūn. *N̂g Thian-khuah* () pîng-siông-sî thè tshù-lāi sàng piān-tong, i bóo tsi̍t kang sàng piān-tong lâi iû-íng-tî, kah *Iang-iang* sio-tú si̍k-sāi, nn̄g lâng lóng tòng-tsò tuì-hong sī é-káu, sóo-í tsuân iōng tshiú-gí khai-káng. Suà--lo̍h-khì, *Iang-iang* siak tshia lê-tshân, *Thian-khuah* sàng i khì pēnn-īnn tī-liâu, sūn-suà kā *Iang-iang* thó MSN.

*Thian-khuah* siūnn beh tsè-tsō kìnn-bīn ê ki-huē, lóng ē ti̍k-pia̍t lâu tsi̍t ê piān-tong buaih bē, sīm-tsì ka-kī tsú "ài-sim piān-tong". *Iang-iang* sī ke-á-lōo gē-jîn, siu-kang liáu-āu, nn̄g lâng tàu-tīn khì iā-tshī-á tsia̍h mī, tān-sī suah uī tio̍h siánn-lâng tshiánn ê būn-tê uan-ke. Koh tsin-tú-hó, ka-kī tī tshù hioh-khùn ê *Sió-pîng* in-uī m̄ tsai-iánn hué-sio-tshù, hì-kńg siū-siong sàng pēnn-īnn, khó-lîng bô-huat-tōo tsham-ka pí-sài.

Tsū-tsiông uan-ke liáu-āu, *Thian-khuah* tō bô koh kìnn kuè *Iang-iang*. *Thian-khuah* uī tio̍h beh kah *Iang-iang* hô-hó, bé po-lê tsuí-tsiáu ê ti-kong sàng *Iang-iang*, sīm-tsì pān tshiū-á kàu *Iang-iang* in tau mn̂g-kha-kháu tshuē i, m̄-koh iu-guân bô-lōo-īng. *Thian-khuah* tsin siong-sim. *Sió-pîng* kiò *Iang-iang* m̄-thang uī i lâi hòng-khì kám-tsîng. *Iang-iang* kā tsînn thê khì *Thian-khuah* in tau hîng i, *Thian-khuah* mn̄g in pē-bú kám iông-ún i hām é-káu tsò-hué, in pē-bú tah-ìng, *Thian-khuah* suî khì iû-íng-tî tàm *Iang-iang* kha-tsiah-phiann āu kóng tshut i sim-tiong ê ì-ài, *Iang-iang* tsiah huat-hiān *Thian-khuah* m̄ sī é-káu. Keh-tńg-kang, *Thian-khuah* kah in pē-bú iā tsiah huat-hiān.

## Ián-uân kah Jîn-bu̍t

## Kì-lo̍k
Khó͘ Koan-kia̍t

use both this parameter and |birth_date to display the person's date of birth, date of death, and age at death) -->
| death_place        = 
| other_names        = Hui Koon-kit, Samuel Hui
| education          = The University of Hong Kong (B.SocSc., 1971)
| occupation         = 
| years_active       = 1967–19922003–present
| spouse             = 
| children           = 2
| mother             = Lee Sin-wan
| father             = Hui Sai-cheung
| relatives          = 
| awards             = 
| website            = 
| module             = 
| module2            = 
}}

**Khóo Kuan-kia̍t** (***'; ***'; ****; 1948/09/06-), phian-miâ **A Sam** (), sī khah-tsá Hiong-káng tsin tshut-miâ ê tshòng-tsok kua-tshiú.

Tī 1970 nî-tāi tsìn-tsîng, tuā-pōo-hūn ê Hiong-káng-lâng lóng kám-kak Ua̍t-gí liû-hîng kua-khik () tsin thóo-sông, tong-sî Hiong-káng sī Eng-gí kua kah Tâi-uân ê Huâ-gí kua khah sî-kiânn. 1971 nî, Khóo Kuan-kia̍t tuì Hiong-káng tāi-ha̍k () pit-gia̍p, khai-sí iōng Ua̍t-gí () tshiùnn-tshut tsin tsē khau-sé tong-sî Hiong-káng siā-huē hiān-tsōng ê liû-hîng kua. Tsia--ê liû-hîng kua tsin tsē lóng sī i ka-kī siá ê kua-sû, tshin-tshiūnn **', **', **', **'. Khóo Kuan-kia̍t khai-sí tshòng-tsok Ua̍t-gí kua liáu-āu, Ua̍t-gí liû-hîng kua mā khai-sí liû-hîng, i in-tshú hōo lâng hō-tsò **Hiong-káng kua-tuânn thian-ông kī-tshenn** (), **Hiong-káng liû-hîng im-ga̍k tsóo-su** () kah **Kua-sîn** (). Tû-liáu tshiùnn-kua, i mā hām Khóo Kuan-bûn () kah Khóo Kuan-ing () tàu-tīn ián tiān-iánn, *賣身契*, *半斤八兩* kah *鬼馬雙星*, sann lâng hōo lâng hō-tsò **Khóo--sī sann hiann-tī** ().
N̂g It-lêng

**N̂g It-lêng** (; ; ), pún-miâ **N̂g Bêng-chu** (), tī Sin-pak-chhī chhut-sì, sī Tâi-oân chin chhut-miâ ê Tâi-oân-koa cha-bó͘ koa-chhiú. Tī 1987 nî chhut-tō, siōng-kài ū-miâ--ê sī i ai-oàn kap pi-siong ê chhiùⁿ-koa hong-keh. 30 hòe í-āu, i khai-sí sìn-gióng Hu̍t-kàu, chhiùⁿ-koa ê hong-keh piàn kah khah un-sûn. N̂g It-lêng lóng-chóng the̍h kòe 4 kái Kim-khek-chióng, mā sī 1990 nî-tāi, 2000 nî-tāi kap 2010 nî-tāi lóng the̍h kòe Kim-khek-chióng koa-hiō ê thâu chi̍t lâng. I ê tāi-piáu-chok ū chin chē, chhin-chhiūⁿ *Jîn-seng ê Koa* (人生的歌), *Bô Jī ê Chêng-phoe* (無字的情批), *Hái Pho-lōng* (海波浪), *Kóng Siáⁿ-mi̍h San-bêng-hái-sè* (講什麼山盟海誓), *Ài-chêng ê Chiú Lóng Bōe Thè* (愛情的酒攏袂退), *Ài Lí bô Tiâu-kiāⁿ* (愛你無條件), *Ài tio̍h chiah chai thiàⁿ* (愛到才知痛), *Kám-siā Bô-chêng Lâng* (感謝無情人), *Tiām-tiām* (惦惦), *Tiàm chāi Lí Sin-piⁿ* (惦在你身邊). N̂g It-lêng ē-sái kóng sī hiān-kim Tâi-oân-koa ê thian-hiō jîn-bu̍t.

N̂g It-lêng sè-hàn chhù-lāi sàn-chhiah, chhut-gōa khì tī-leh Pak-tâu ê Nakasi cháu-chhiùⁿ. 1983 nî, hō͘ Iûⁿ Teng-khoe thê-poa̍t, kài-siāu hō͘ Ngô͘ Chìn-hoâi chò tē-chú. 1987 nî, N̂g It-lêng hoat-piáu tē-it tiuⁿ choan-chi̍p - *[[Kóng Siáⁿ-mi̍h San-bêng-hái-sè]]*, khai-sí chhut-miâ.

* Chá-kî: 
** *[[Kóng siáⁿ-mih san-bîng-hái-sè]]* ()
** *[[La̍k-goe̍h koà-chhài ké ū sim]]* ()
** *[[Choa̍t-chîng hong]]* ()
** *[[Siuⁿ-si hái]]* ()
** *[[Chuí phoah lo̍h tē lân siu-hoê]]* ()
** *Chhi-chîng goe̍h-niû tó*()

* Tiong-kî: 
**
Lâm-bân

**Lâm-bân** () sī Tiong-kok kó͘-chá--ê cho̍k-kûn (), sī Tiong-kok tiong-sim chú-gī ê miâ-sû, kah Se-jiông (), Pak-te̍k (), iáu-koh ū Tang-î () tàu-tīn hō-chò Sù-î ().

## Miâ-tshing

* Sian-chîn (): **Hùi-ho̍k-tó-î** (), **Iú-biâu** (), **Hô-î** (), **Lō-kok** (), **Bân** (), **Iông** (), **Pah-po̍k** (), **Bî** (), **Chiâu-giâu** ().
** **[[Sam-biâu]]** ()
** **[[Chhó͘-kok|Chhó͘]]** ()
** **[[Pah-oa̍t]]** (): Kan-oa̍t (), Iông-oa̍t (), Lo̍k-oa̍t (), Tang-au (), Se-au (), Iā-lông (), Tian-oa̍t (), Kù-ting (), Bân-oa̍t (), Lâm-oa̍t ().
** **[[Sio̍k (Sian-chîn)|Sio̍k]]** ()
** **[[Pa (Sian-chîn)|Pa]]** ()

* Goân-tiâu (): **[[Lâm-jîn]]** (), **Lâm-bân-chú** ().
Hu̍t-kok-sī

Hu̍t-kok-sī (佛國寺, Hân-gí: 불국사, *Bulguksa*) sī chi̍t-keng tī Hân-kok Gyeongju Chhī (慶州市) ê kó͘-chek Hu̍t-sī, tī Sin-lô (新羅) Ông-kok sî-tài--ê 751 nî khí--ê. Hu̍t-kok-sī kap chio̍h-khut-am (石窟庵, pa̍t--ê hu̍t-sī) sī Hân-kok--ê UNESCO sè-kài uî-sán, sǹg-chò Hân-kok siōng tiōng-iau--ê kó͘-chek.
Tang-lêng khu-e̍k

Ē-kha lia̍t-chhut Tang-lîng-kok (東寧國)--ê khu-i̍k (區劃).
## Khu-i̍k

* Sîng-thian-hú (承天府)
** An-pîng-tìn (安平鎮)
** Tang-an-hong (東安坊)
** Se-tīng-hong (西定坊)
** Lîng-lâm-hong (寧南坊)
** Tìn-pak-hong (鎮北坊)
* Thian-hing-tsiu (天興州)
** Bú-tīng-lí (武定里)
** Íng-khong-lí (永康里)
** Kóng-tû-lí (廣儲里)
** Tióng-hing-lí (長興里)
** Sin-hong-lí (新豐里)
** Kui-jîn-lí (歸仁里)
** Íng-hong-lí (永豐里)
** Pó-tāi-lí (保大里)
** An-tīng-lí (安定里)
** Khai-huà-lí (開化里)
** Siān-huà-lí (善化里)
** Sin-huà-lí (新化里)
** Kám-huà-lí (感化里)
* Bān-liân-tsiu (萬年州)
** Jîn-tik-lí (仁德里)
** Jîn-hô-lí (仁和里)
** Íng-lîng-lí (永寧里)
** Sin-tshiong-lí (新昌里)
** Bûn-hiân-lí (文賢里)
** Tsông-tik-lí (崇德里)
** I-jîn-lí (依仁里)
** Tióng-tī-lí (長治里)
** Ka-siông-lí (嘉祥里)
** Uî-sin-lí (維新里)
** Jîn-siū-lí (仁壽里)
* Pak-lōo An-hú-su (北路安撫司)
* Lâm-lōo An-hú-su (南路安撫司)
* Phênn-ôo An-hú-su (澎湖安撫司)
Pah-oa̍t

**Pah-oa̍t-cho̍k** (Hàn-jī: 百越族; bûn-giân: **Pek-oa̍t-cho̍k**) sī Hôa-lâm Oa̍t-tē ê goân-chū-bîn. Pah-oa̍t-cho̍k sī chi̍t ê cho̍k-kûn ê thóng-chheng. Pah-oa̍t-cho̍k lāi koh ē-ēng sè-hun chò Kan-oa̍t, Iông-oa̍t, Tong-o͘, Bân-oa̍t kap Lâm-oa̍t kúi-nā-ê tōa chéng-cho̍k; lēng-gōa, Se-o͘, Lo̍k-oa̍t téng-téng lo̍h-bóe ián-piàn sêng hiān-tāi Tiong-kok kéng-lāi ê chi̍t-kóa siáu-sò͘ bîn-cho̍k, chhin-chhiūⁿ Chòng-cho̍k, Tāi-cho̍k kap Lê-cho̍k téng-téng. Tī Tiong-kok kéng-gōa iáu-koh-ū chē-chē ùi Pah-oa̍t-cho̍k ê hō͘-è, chhin-chhiūⁿ seng-oa̍h tī Oa̍t-lâm, Lao-kok, Thài-kok, Bián-tiān kap Ìn-tō͘ kéng-lāi ê Keng-cho̍k, Tày-cho̍k, Ló-cho̍k, Thài-cho̍k, Tān-cho̍k kap Ahom-lâng téng-téng.
Lâm-oa̍t (Pah-oa̍t)

**Lâm-ua̍t** () sī Tiong-kok kóo-tsá--ê Bîn-tso̍k (), hun-pòo tī Tiong-kok Niá-lâm (). Tsîn-tiâu bia̍t-bông liáu-āu, Lâm-ua̍t kah Hàn-jîn kiàn-li̍p Lâm-ua̍t-kok ().
Chhó͘-kok

**Chhó͘-kok** (; c. 1042 BC-223 BC) sī Tiong-kok Chiu-tiâu ê chi̍t ê chu-hô͘ kok-ka, kok-thó͘ hoān-ûi pau-koat hiān-sî ê Ô͘-pak-séng kah Ô͘-lâm-séng.

## Kun-chú
# Io̍k Hîm ()
# Hîm Lē ()
# Hîm Kông ()
# Hîm E̍k ()
# Hîm Ngāi ()
# Hîm Tàn ()
# Hîm Sèng ()
# Hîm Iông ()
# Hîm Kû ()
# Hîm Chì ()
# Hîm Iân ()
# Hîm Ióng ()
# Hîm Giâm ()
# Hîm Song ()
# Hîm Sûn ()
# Hîm Go̍k ()
# Jio̍k-ngô͘ ()
# Siau-ngô͘ ()
# Hun-mō ()
# Chhó Bú-ông ()
# Chhó Bûn-ông ()
# Tó͘-ngô͘ ()
# Chhó Sêng-ông ()
# Chhó Bo̍k-ông ()
# Chhó Chong-ông ()
# Chhó Kiōng-ông ()
# Chhó Khong-ông ()
# Kiap-ngô͘ ()
# Chhó Lêng-ông ()
# Chu-ngô͘ ()
# Chhó Pêng-ông ()
# Chhó Chiau-ông ()
# Chhó Huī-ông ()
# Chhó Kán-ông ()
# Chhó Seng-ông ()
# Chhó Tō-ông ()
# Chhó Siok-ông ()
# Chhó Soan-ông ()
# Chhó Ui-ông ()
# Chhó Hoâi-ông ()
# Chhó Khéng-siong-ông ()
# Chhó Khó-lia̍t-ông ()
# Chhó Iu-ông ()
# Chhó Ai-ông ()
# Hîm Hū-cho͘ ()
# Chhiong-pêng-kun ()

## Kuì-cho̍k
* Jio̍k-ngô͘--sī ()

## Chham-khó chu-liāu
Ngô͘ (Chiu)

**Ngô͘** () sī kó͘-chá khí-goân Tiong-kok Tiông-kang só͘-chāi ê kok-ka.

## Kun-tsú
### Ngô͘-phik ()
# Thài-phik ()
# Tiōng-iong ()
# Kuì-kán ()
# Siok-ta̍t ()
# Chiu-chiong ()
# Hîm-suī ()
# Kuo-siòng ()
# Kiong-khiu-î ()
# Û-kiâu-gî-ngô͘ ()
# Kuo-lô͘ ()
# Chiu-iâu ()
# Khut-ú ()
# Î-ngô͘ ()
# Khîm-chhú ()
# Choán ()
# Phó-ko ()
# Kù-pi ()
# Khì-chê ()

### Ngô͘-ông ()
# Siū-bōng ()
# Chu-hoân ()
# Û-chè ()
# Û-bē ()
# Liâu ()
# Ha̍p-lû ()
# Hu-chha ()
Tiong-san-kok

**Tiong-san-kok** () sī kóo-tsá khí-guân Tiong-kok Thài-hâng-san () sóo-tsāi ê kok-ka.

## Kun-tsú
### Tiong-san-kong ()
# Tiong-san-bûn-kong ()
# Tiong-san-bú-kong ()
# Tiong-san-huân-kong ()
# Tiong-san-sîng-kong ()

### Tiong-san-ông ()
Chê (Chiu)

**Chê** () sī kó-chá Tiong-kok Soaⁿ-tang () só-chāi ê kok-ka.

## Kun-chú
### Chê-kong ()
# Chê Thài-kong ()
# Chê Teng-kong ()
# Chê It-kong ()
# Chê Kuí-kong ()
# Chê Ai-kong ()
# Chê Hô͘-kong ()
# Chê Hiàn-kong ()
# Chê Bú-kong ()
# Chê Lē-kong ()
# Chê Bûn-kong ()
# Chê Sêng-kong ()
# Chê Chong-kong ()
# Chê Lê-kong ()
# Chê Siong-kong ()
# Kong-sun Bû-ti ()
# Chê Hoân-kong ()
# Chê-hâu Bû-khuí ()
# Chê Hàu-kong ()
# Chê Chiau-kong ()
# Chê-kun Sià ()
# Chê Ì-kong ()
# Chê Huī-kong ()
# Chê Khing-kong ()
# Chê Lêng-kong ()
# Chê Chong-kong ()
# Chê Kéng-kong ()
# An-jû-chú ()
# Chê Tō-kong ()
# Chê Kán-kong ()
# Chê Pêng-kong ()
# Chê Soan-kong ()
# Chê Khong-kong ()

### Chê-ông ()
# Chê Ui-ông ()
# Chê Soan-ông ()
# Chê Bián-ông ()
# Chê Siong-ông ()
# Chê-ông Kiàn ()

## Siong-koan
Tiâu-sián le̍k-sú

**Tiâu-sián le̍k-sú** ().

## Tiâu-tāi
### Thuân-soat sî-tāi
* Tân-kun Tiâu-sián ()
* Sîn-kok ()

### [[Kó͘-tiâu-sián]] ()
* Ki-chú Tiâu-sián ()
* Ōe-boán Tiâu-sián ()

### Chiân-sam-kok sî-tāi ()
* Sam-hân ()
** Má-hân ()
** Sîn-hân ()
** Piān-hân ()
* Hû-û ()
* Ak-chu ()
* Tong-sòe ()
* Hàn-sù-kūn ()
** Lo̍k-lōng-kūn ()
** Hiân-thò͘-kūn ()
** Chin-hoan-kūn ()
** Lîm-tūn-kūn ()

### [[Tiâu-sián sam-kok sî-tāi|Sam-kok sî-tāi]] ()
* Ko-kù-lê ()
* Sin-lô ()
** Ka-iâ ()
** U-san-kok ()
* Pek-chè ()
** Tam-lô ()
* Jīm-ná (, )

### Lâm-pak-kok sî-tāi ()
* Sin-lô ()
* Pu̍t-hái ()

### Hō͘-sam-kok sî-tāi ()

### Thóng-it ông-tiâu
* Ko-lê ()
* Tiâu-sián ông-tiâu ()
** Tāi-hân Tè-kok

### Lâm-pak Hân
Tiâu-sián Ông-tiâu

**Tiâu-sián ông-tiâu** (朝鮮王朝, Hân-kok-gí: ), chèng-sek miâ-jī kiò chò **Tiâu-sián-kok** (朝鮮國, ), sī Tiâu-sián poàn-tó choè-āu chi̍t ê ông-tiâu.

## Kok-ông
# Tiâu-sián Thài-chó͘ ()
# Tiâu-sián Tīng-chong ()
# Tiâu-sián Thài-chong ()
# Tiâu-sián Sè-chong ()
# Tiâu-sián Bûn-chong ()
# Tiâu-sián Toan-chong ()
# Tiâu-sián Sè-chó͘ ()
# Tiâu-sián Jōe-chong ()
# Tiâu-sián Sîng-chong ()
# Iàn-san-kun ()
# Tiâu-sián Tiong-chong ()
# Tiâu-sián Jîn-chong ()
# Tiâu-sián Bîn-chong ()
# Tiâu-sián Soan-chó͘ ()
# Kong-hái-kun ()
# Tiâu-sián Jîn-chó͘ ()
# Tiâu-sián Hàu-chong ()
# Tiâu-sián Hián-chong ()
# Tiâu-sián Siok-chong ()
# Tiâu-sián Chìng-chó͘ ()
# Tiâu-sián Sûn-chó͘ ()
# Tiâu-sián Ik-chong ()
# Tiâu-sián Hiàn-chong ()
# Tiâu-sián Tiat-chong ()
# Tiâu-sián Ko-chong ()
# Tiâu-sián Sûn-chong ()

## Chham-khó
Sin-lô

**Sin-lô** (新羅 / 신라 *Silla*) sī khiā tī Tiâu-sián Poàn-tó ê kó͘-chá kok-ka. Nā chiàu *[[Sam-kok-sú-kì]]* ê kì-chài, Sin-lô li̍p-kok 992 nî, sī A-chiu le̍k-sú siōng-kài kú-tn̂g ê kok-ka.

Sin-lô tī 532 nî siau-bia̍t Ka-iâ, kap Ko-kù-lê hām Pek-chè kè-sio̍k tùi-khòng. 660 nî, kap Tông liân-ha̍p siau-bia̍t Pek-chè; 668 nî, koh kah Tông liân-ha̍p siau-bia̍t Ko-kù-lê. Lô-Tông chiàn-cheng liáu-āu, Sin-lô thóng-it Tāi-tông-kang lâm-pîng ê só͘-chāi.

## Kok-ông
Ko-kù-lê

**Ko-kù-lê** (高句麗 / 고구려 *Goguryeo*) sī khiā tī Tiâu-sián Poàn-tó ê kó͘-chá kok-ka, iā sī Tiâu-sián le̍k-sú sam-kok sî-tāi ê sam-kok chi-it. 668 nî, hō͘ Sin-lô kap Tông-tiâu liân-ha̍p siau-bia̍t.

## Kok-ông

Lūi-pia̍t:Tiâu-sián le̍k-sú kok-ka
Bû-chu

**Bû-chu** () sī Bân-oa̍t-kok ê kiàn-kok chiá, sèng **Chiu** (), sī Oa̍t-ông Kau-chiān ê 7 sè-sun. Bû-chu tī Bú-î-soaⁿ chhut-sì, sī Bân-oa̍t-cho̍k () ê kuì-cho̍k, mā sī ông-sek ê sêng-oân. 

Lūi-pia̍t:Bân-oa̍t
Goân-khik

**Guân-khik**() sī Tiong-kok Guân sî-tāi ê hì-khik kah tsa̍p-kio̍k ê tsóng-tshing. Siong-tuì Lâm-khik, Guân-khik mā kiò-tsò **Pak-khik**(). Guân-khik kah Tông-si iáu-koh ū Sòng-sû sann tsióng bûn-thé ū kāng-khuán ê bûn-ha̍k tē-uī. In-uī Guân-khik ê bûn-jī lóng khah tshoo-sio̍k, sóo-í mā ū **Ok-siàu**() ê kiò-huat. Lâm Sòng buán-kî, siā-huē hui-siông bô an-ún, íng-hióng tio̍h Guân-khik ê tshòng-tsok. Guân-khik tsok-ka khai-sí iōng "tsîng-su" lâi biô-siá sè-kan; āu--lâi ê *Sù-tāi pi-kio̍k*() tsiū-án-ne tshòng-tsok tshut-lâi, hun-pia̍t sī:

* *[[:zh:竇娥冤|Kám-thian-tōng-tē Tōo-ngôo uan]]* ()
* *[[:zh:漢宮秋|Phò-iu-bōng koo-gān Hàn-kiong tshiu]]* ()
* *[[:zh:唐明皇秋夜梧桐雨|Tông-bîn-hông tshiu-iā ngôo-tông ú]]* ()
* *[[:zh:趙氏孤兒|Tiō--sī koo-jî]]* ().

Guân-khik tsok-ka tang-tiong, ū 4 uī tsin tshut-sik, in-tshú in tō ha̍p-tshing tsò *Guân-khik sù-tāi ka*(), hun-pia̍t sī Kuan Hàn-khing(), Pe̍h Jîn-hú(), Má Tì-uán(), kah Tēnn Kong-tsóo(). Līng-guā iáu-koh ū Ông Si̍t-hú(), Kiâu Kiat(), Tiunn Khó-kiú(), Kí Kun-siông(), Tiunn Ióng-hō(), kah Ko Bûn-siù(), mā lóng sī tsin tshut-miâ ê Guân-khik tsok-ka.
Gī-bîn-iâ

**Gī-bîn-iâ**() sī Tâi-uân tsāi-tē pún-thóo ê tsong-kàu, tsuan-bûn tsè-pài in-uī tsiàn-tsing, bîn-piàn kah tshia-piànn hi-sing ê **Gī-bîn**(), āu-tāi Tâi-uân lâng lóng tsun-tshing in Gī-bîn-iâ. Ta̍k-nî ê lông-li̍k 7 gue̍h 20 hō tō sī Gī-bîn-tseh().
Hit kuí nî, Lán Tàu-tīn Tui ê Cha-bó͘-gín-á

***Hit kuí nî, Lán Tàu-tīn Tui ê Cha-bó͘-gín-á*** (Tiong-bûn: ; thui-chiàn iōng-jī: ) sī 2011 nî hoat-piáu ê Tâi-oân ài-chêng tiān-iáⁿ. Chit chhut tiān-iáⁿ sī kái-pian chū Tâi-oân chok-ka Kiú-pá-to () ê kāng miâ siáu-soat, mā sī i ka-kī chhin-chū tō-ián ê chū-toān ckok-phín. Tiān-iáⁿ tī Tâi-pak tiān-iáⁿ cheh tē-it pái hòng-sàng, tit-tio̍h chin chē kok-ka ê khéng-tēng, lóng lâi kò͘-bé pán-khoân; soà-lo̍h-khì, koh hun-pia̍t tī Ò-mn̂g, Hiong-káng, Sin-ka-pho, Má-lâi-se-a, Tiong-kok, Hân-kok kah Ji̍t-pún hòng-sàng. Kāng chi̍t ê sî-kan, i mā ho̊ Hiong-káng hā-ji̍t tiān-iáⁿ cheh soán-chò khui-bo̊ tiān-iáⁿ, sêng-uî Hiong-káng siōng thàn-chîⁿ ê tiān-iáⁿ. Keh-tńg-nî, i tit-tio̍h Kim-siōng-chióng ê khéng-tēng. Lâm chú-kak ián-oân Koa Chìn-tong tit-tio̍h Kim-má-chióng ê khíng-tīng.
Pún-tó-lâng

**Pún-tó-lâng** () sī Ji̍t-pún sî-tāi Tâi-uân Tsóng-tok-hú () iáu-ū Tâi-uân-lâng () ka-kī tuì Tâi-uân-pún-tó () tsū-bîn ê tshing-hoo. Nā beh kā Pún-tó-lâng hun hōo kah siông-sè, iáu-koh ē-sái hun-tsò **[[Hô-ló|Hok-kiàn-lâng]]** (), **Kńg-tang-lân/[[Kheh-ka|Kheh-ka-lâng]]** (), **[[Pêⁿ-po͘-cho̍k|Sio̍k-huan]]/Phêⁿ-po͘-cho̍k** (), kah **Tshenn-huan/Ko-sa-cho̍k** (); līng-guā, Sio̍k-huan hām Tshenn-huan ū-tang-sî mā ē to̍k-li̍p hun-tsò **Huan-lâng** (). Hit-tsūn, Tâi-uân-lâng kiò Ji̍t-pún-lâng **Lāi-tē-lâng** (). Tsiàn-āu, Tâi-uân-lâng uānn kiò ka-kī **[[Pún-síng]]** (), kiò Tiong-kok-lâng **[[Goā-síng-lâng|Guā-síng-lâng]]** (). Kīn-nî, Tâi-uân-lâng phóo-phiàn tsū-tshing **[[Tâi-oân-lâng|Tâi-uân-lâng]]** ().
Ông Hiong-siân

**Ông Hiong-siân**(; 1886-?) pún-miâ **Bóng-tshī**(), iū miâ **Liû-sian**(), **Hiong-siân**(), piáu-jī **Tāi-khing**(), gē-miâ **Bóng-tshi**(). Ông Hiong-siân tī Tâi-pak Báng-kah tshut-sì, sī Tshing-tiâu kah Ji̍t-pún sî-tāi tshut-miâ ê gē-tuànn tsham tsa-bóo si-jîn. I sī Liân Hîng ê tē-tsú, Siā Kài-tsio̍h ê bóo.

Ông Hiong-siân tshut-sin sàn-tshiah, tshù-lāi ê king-tsè lóng khò in a-hiann Ông Á-thôo() sîng-tam. Tsū sè-hàn, i tō khì hōo Táng Á-tī() siu tsò khè-kiánn. Hiong-siân khai-sí tī Pîng-lo̍k-iû() tsiú-lâu kah Hok-tsiu-á sai-hū o̍h Pah-khik.Tsa̍p-it huè ê sî-tsūn, Hiong-siân thàu-kuè si-jîn Ông Tsú-ho̍k() ê kài-siāu, khì kàu Tuā-tiū-tiânn ê Kiàm-lâu su-sio̍k() hiòng Tiō It-san o̍h siá hiong-liâm-si(), kàu-ha̍k N̂g Jīm ê *Hiong-tsháu tsian-ngóo tsù*(). Hiong-siân in-uī kah-ì tha̍k *[[:zh:紅樓夢|Hông-lâu bóng]]*, him-siān tsú-kak Lîm Tāi-gio̍k, sóo-í kā piáu-jī hō-tsò **Tāi-khing**.

Hit tang-tsūn, Hiong-siân hōo lâng hō-tsò **Tâi-uân sam-tāi bí-jîn**, tàm Tuā-tiū-tiânn Íng-lo̍k-tsō tshiùnn King-hì, Liân Hîng ta̍k kang lóng tsáu khì hia kā phâng-tiûnn. Hiong-siân mā bat kàu Tâi-lâm Pó-bí-lâu() piáu-ián *Jī tsìn-kiong*(), *Sam-liông kàu tsú*(), kah *Tsè kang*(), tsin tsē sū-sin lóng uī i tshi-bê. Hiong-siân tuà tī Tâi-lâm ê sî-tsūn, Liân Hîng tsìng-sik siu i tsò tē-tsú, kà i *[[Si-king]]*, *[[:zh:楚辭|Tshóo-sû]]*, kah Lí Siong-ún ê si-tsi̍p, Liân Hîng koh o-ló i kóng *Kim tsik huí-jiân sîng-tsiong, put kiám Siā-tîng ēng sù.*(). Iáu-m̄-koh, nn̄g lâng pīng bô kiat-hun, Hiong-siân āu-lâi kè hōo Lô Siù-huī, siá si *Būn hue*(). Tān-sī, Lô Siù-huī suah pàng-sak i, tsáu khì kah Tshuà Phik-gîm tàu-tīn, nn̄g lâng tsiông-tshú lī-iân.

Hiong-siân tsin tsheh-sim, khai-sí tāi-liōng siá si, iōng **Tāi-khing** tsò pit-miâ, tâu-kó Tâi-uân ji̍t-ji̍t sin-pò, tshin-tshiūnn *Tshiu-kám*(), *Su-huâi*(), *Mûi-hui*(), kah *Hô mûi-hui ūn*() tō sī hit tang-sî ê tsok-phín.
So Ji-sub

**So Ji-sub** (, 1977/11/04 tshut-sì) sī tsi̍t uī Lâm Hân tsa-poo ián-uân. Tsò gû-á-khòo ê model liáu-āu, i khai-sí tshut-miâ, tsiām-tsiām piàn-sîng tiān-sī-kio̍k ê lâm-tsú-kak. I ián-tshut kuè tiān-sī-kio̍k *[[:en:I'm Sorry, I Love You|I'm Sorry, I Love You]]*, *[[:en:Cain and Abel|Cain and Abel]]*, *[[:en:Phantom (TV Series)|Phantom]]* kah *[[:en:Master's Sun|Master's Sun]]*, iáu-koh ū tiān-iánn *[[:en:Rough Cut (2008 film)|Rough Cut]]*. So Ji-sub mā bat huat-hîng kuè hip-pop EP.

## Sing-pîng
Tsiàu So Ji-sub i ka-kī ê kóng-huat, i siàu-liân sî-tsūn sī tsi̍t ê tsin pì-sù ê gín-á; sóo-í, i kā ka-kī hùn-liān sîng tsi̍t uī tsuan-gia̍p ê siû-tsuí suán-tshiú. I kóng ka-kī ē piàn-sîng bîng-tshenn, uân-tsuân sī ì-guā. I pún-lâi ē siūnn beh tsò model, tsí-sī siūnn kóng ē-sái kah hip-pop kua-tshiú Kim Sung-jae kìnn tsi̍t bīn niā-niā, bô siūnn kàu suah tī 1995 nî hōo lâng suán tsò STORM gû-á-khòo huē-siā ê model. Suà--lo̍h-khì, i koh tsham-ka hí-kio̍k *Three Guys and Three Girls* kah tiān-sī-kio̍k *[[:en:Model (TV series)|Model]]* ê ián-tshut. Iáu-m̄-koh, siong-tuì kāng-khuán huē-siā ê Song Seung-heon huat-tián liáu tsin sîng-kong, i suah bô-siánn-mih sîng-kó, tsí ē-tàng ián tsi̍t-kuá sió kak-sik. It-ti̍t kàu 2002 nî ián-tshut tiān-sī-kio̍k *[[:en:Glass Slippers|Glass Slippers]]* ê phuè-kak liáu-āu, i tsiah khai-sí siū-tio̍h tiōng-sī.

Tsū 2004 nî khai-sí, i tsiām-tsiām tián-hiān tshut i ê ián-hì tsâi-lîng, tī *[[:en:What Happened in Bali|What Happened in Bali]]* ián-tshut phuè-kak. I siūnn kóng ka-kī ing-kai ē kè-sio̍k án-ne tsò hú-tsōo-hîng ián-uân; m̄-koh, i keh-tńg-nî tī *[[:en:I'm Sorry, I Love You|I'm Sorry, I Love You]]* ián-tshut pi-kio̍k jîn-bu̍t, hong-tōng Hân-kok kah tsuân A-tsiu. I āu-lâi mā piáu-sī kóng i ka-kī kám-kak tsit nn̄g tshut sī i ián-hì sing-gâi tiong, siōng hó ê hì-kio̍k tsok-phín. 2004 nî kàu 2007 nî, i khì tsò-ping. Tsò liáu ping, i huê-kui ián-gē sū-gia̍p, liâm-mi ián-tshut Jang Hoon tō-ián ê tiān-iánn *[[:en:Rough Cut (2008 film)|Rough Cut]]*. In-uī i tâu-tsu tsi̍t tshut ka-kī ê tiān-iánn, sóo-í tuā-bē liáu-āu thàn beh-tsió tsînn.

2009 nî, So Ji-sub khai-sí tâu-ji̍p Ji̍t-pún kah Tiong-kok ê ián-gē tshī-tiûnn, hun-pia̍t ián-tshut *[[:en:GeGeGe no Kitaro|GeGeGe no Kitaro]] 2: Kitaro and the Millenium Curse* kah *[[:en:Sophie's Revenge|Sophie's Revenge]]* nn̄g tshut hì-kio̍k. I liâm-mi koh tńg-khì Hân-kok ián-tshut *[[:en:Cain and Abel|Cain and Abel]]*. 2010 nî, So Ji-sub huat-piáu i ê siòng-phìnn ji̍t-kì *So Ji-sub's Journey*; tī tsit pún ji̍t-kì tang-tiong, kì-lo̍k i ka-kī tshut-tō 13 tang í-lâi sóo huat-sing kuè ê tuā-sè hāng tāi-tsì. Iû tsit pún ji̍t-kì, ē-sái liáu-kái pîng-siông-sî tsin pì-sù ê i, tī bô-kāng sî-kî sim-lāi ê tsióng-tsióng kám-siū. Tī Gangwon tō, ū īng i ê miâ hō-miâ ê *So Ji-sub lōo*. Sin-uî tsi̍t ê hip-pop ê ài-hònn-tsiá, So Ji-sub mā ū huat-piáu kuè EP. 2013 nî, So Ji-sub ián-tshut gî-sîn-gî-kuí ê tiān-sī-kio̍k *[[:en:Master's Sun|Master's Sun]]*.

Lūi-pia̍t:Hân-kok cha-bó͘ ián-goân‎
Jisub
Gû-á-khò͘

**Gû-á-khò͘** (; ) sī chi̍t chióng ēng Denim ia̍h-sī Dungaree pò͘-liāu só͘ thīⁿ ê tn̂g-khò͘. Pêng-siông-sî só͘ kóng ê gû-á-khò͘, sī tāi-piáu Jacob Davis kap Levi Strauss tī 1873 nî chò-hóe hoat-bêng ê "nâ-sek" gû-á-khò͘. Ùi 1950 nî-tāi khai-sí, siàu-liân-ke liû-hêng pún-lâi sī choan-bûn chò hō͘ Cowboy kap kang-lâng chhēng ê gû-á-khò͘. Chhut-miâ ê gû-á-khò͘ phín-pâi ū Levi's, Lee kap Wrangler.
Hòa-ha̍k kang-têng

**Huà-ha̍k kang-tîng** (kán-tshing **Huà-kang**) sī kang-tîng ha̍k-būn ê tsi̍t ê hun-tsi. I kiat-ha̍p tsū-jiân kho-ha̍k (bu̍t-lí kah huà-ha̍k) kah sing-bu̍t kho-ha̍k, līng-guā koh ka-siōng sòo-ha̍k hām king-tsè kè-sǹg, tsuan-bûn tsè-tsok ū-lōo-īng ê Huà-ha̍k sán-phín; tshin-tshiūnn lîng-guân kah guân-liāu. I tī sing-sán ê kuè-tîng tang-tiong, tsú-iàu sī teh pān-ián tshú-lí bu̍t-tsit sing-sán kah lîng-guân tsuán-uānn ê kak-sik. Hiān-tāi, Huà-ha̍k kang-tîng tiōng-sī tshuē tshut ē-sái kā sio̍k-kè guân-liāu tsuán-uānn sîng kuì-tiōng sán-phín ê tsè-tsok kuè-tîng, lâi tshú-tit siōng tuā ê lī-sûn. I tông-sî mā sī nano kho-ki, jiân-liāu tiān-tî kah sing-huà kang-tîng hong-bīn ê tiōng-iàu khai-tshòng kah tuà-niá tsiá.
Itô Hirobumi

**Itô Hirobumi** (; ) sī chi̍t uī chhut-sin Tyôsyû hoan ê Samurai, āu-lâi sêng-uî Ji̍t-pún tē-it uī Loē-koh Chóng-lí Tāi-sîn, chêng-āu lóng-chóng 4 jīm (tē 1, 5, 7 kah 10 jīm). I choè-āu tī Hah-ní-pin hō͘ Hân-kok ài-kok jîn-sū An Jung-geun chhìng-sat koè-sin. Chèng-tī jîn-bu̍t kiam chok-ka ê Suematu Kentyô sī i ê khè-kiáⁿ, kah in cha-bó͘-kiáⁿ Ikuko kiat-hun.

## Seng-pêng
Itô Hirobumi ê chhin-seⁿ lāu-pē sī Hayasi Zyûzô, i pún-miâ hō-chò **Hayasi Risuke**. 1863 nî, Itô hō͘ lâng soán chò Tyôsyû ngó͘ kia̍t, liû-ha̍k Lûn-tun Tāi-ha̍k Ha̍k-īⁿ. Itô kiàn-sik tio̍h Eng-kok ê sian-chìn chè-tō͘, i siong-sìn Ji̍t-pún mā eng-kai si̍t-hêng, chiah ū châi-tiāu chìn-pō͘ kah hoat-tián. Keh-tńg-nî, i tńg-khì kàu Ji̍t-pún, khai-sí soeh-ho̍k kah kíng-kò Tyôsyû hoan m̄-thang kah goā-kok hoat-seng chiàn-cheng. Tông-sî, i mā kah Ernest Satow sio-tú, nn̄g lâng sêng-uî it-seng ê pêng-iú.
Nicolas Cage

**Nicolas Cage** (1964/01/07-) sī tsi̍t uī Bí-kok ián-uân, tō-ián kah tsè-tsok-jîn. Nicolas bat ián kuè tsin tsē tiān-iánn ê tsú-kak, tiān-iánn ê luī-pia̍t tuì lōng-bān hí-kio̍k kàu kho-huàn, sī tsi̍t uī tsuân-lîng ê ián-uân. Tsū 1980 nî khai-sí, Nicolas ta̍k-nî tsì-tsió huat-piáu tsi̍t tshut tiān-iánn, tû-liáu 1985 kah 1991 nî.

Nicolas Cage tsá-nî khah tshut-miâ ê tsok-phín ū *[[:en:Valley Girl (film)|Valley Girl]]* (1983), *[[:en:Racing with the Moon|Racing with the Moon]]* (1984), *[[:en:Birdy (film)|Birdy]]* (1984), *[[:en:Peggy Sue Got Married|Peggy Sue Got Married]]* (1986), *[[:en:Raising Arizona|Raising Arizona]]* (1987), *[[:en:Moonstruck|Moonstruck]]* (1987), *[[:en:Vampire's Kiss|Vampire's Kiss]]* (1989), *[[:en:Wild at Heart (film)|Wild at Heart]]* (1990), *[[:en:Honeymoon in Vegas|Honeymoon in Vegas]]* (1992) kah *[[:en:Red Rock West|Red Rock West]]* (1993).
Liân Hêng

Liân Hêng (連橫; 1878–1936) sī Tâi-oân ê le̍k-sú ha̍k-chiá, Tâi-gí ha̍k-chiá, chok-ka kah si-jîn. Liân Hêng kā i ê it-seng lóng hōng-hiàn hō͘ gián-kiù, chhòng-chō kah thui-kóng Tâi-oân bûn-hòa; i ê le̍k-sú gián-kiù kah si-koa chok-phín lāi-té ū chin siông-sè ê kì-chài. I siōng ū miâ-siaⁿ ê chok-phín sī Tâi-oân Thong-sú (臺灣通史), chin chē lâng jīn-ûi che sī tē-it pún iû Tâi-oân-lâng ka-kī só͘ siá ê le̍k-sú-chheh. Tû-liáu Tâi-oân Thong-sú í-gōa, Liân Hêng ê tù-chok iáu-ū Tâi-oân-gí tián (臺灣語典), Tâi-oân si-sēng (臺灣詩乘) kah Kiàm-hoa-sek si-chi̍p (劍花室詩集).

## Sí-bông kah Phêng-kè
Oân-sêng Tâi-oân Thong-sú liáu-āu, Liân Hêng kè-sio̍k thàu-kòe chèng-tī oa̍h-tāng, si-koa kah sin-bûn lâi kó͘-lē kah chhui-tōng Tâi-oân bîn-cho̍k chú-gī (臺灣民族主義). 1936 nî, Liân Hêng kòe-sin, 58 hòe.

Liân Hêng ê si-koa kah le̍k-sú chok-phín khé-hoat tio̍h āu-tāi Tâi-oân-lâng tī bûn-hòa, cheng-sîn sīm-chì chèng-tī ê Tâi-oân chú-thé (臺灣主體) su-sióng.

## Pī-chù
Bae Suzy

**Bae Su-ji** (, ), gē-miâ **Suzy**, sī Hân-kok ê koa-chhiú, bú-chiá, ián-goân, model kah MC. Suzy siōng ū miâ-siaⁿ ê chok-phín sī *[[:en:Dream High|Dream High]]*, *[[:en:Big (TV series)|Big]]*, *[[:en:Gu Family Book|Gu Family Book]]* kah tiān-iáⁿ *[[:en:Architecture 101|Architecture 101]]*; i tī lāi-té hun-pia̍t ián-chhut Go Hye-mi, Jang Ma-ri, Dam Yeo-wool kah Yang Seo-yeon. Suzy tông-sî mā sī lú-chú thoân-thé miss A ê sîng-oân. Suzy tī *The 2013 Independent Critics List of the 100 Most Beautiful Faces* pâi-miâ 14.

## Sing-pîng
### Chá-nî
Suzy tī Gwangju chhut-sì. I tha̍k Seoul Performing Arts High School pit-gia̍p. Chhut-tō chìn-chîng, i sī internet bé-bē ê model. 2009 nî, i chham-ka Mnet Superstar K ê chiat-bo̍k, tān-sī tiong-tô͘ tô-thài. Iáu-m̄-koh, i koh chham-ka JYP Entertainment ê hùn-liān. Keh-tńg-nî, i kah Wang Feifei, Meng Jia iáu-ū Min tàu-tīn cho͘-ha̍p miss A chhut-tō.

### miss A

2010 nî, Suzy kah thoân-oân kiōng-tông sîng-li̍p lú-chú thoân-thé miss A. Chit ê thoân-thé chi̍t khai-sí chú-iàu tī Tiong-kok hoat-tián. Miss A hoat-piáu koa-khik *Love Again* lâi hō͘ Samsung Beat Festival tī kóng-kò lāi-té sú-iōng; chit tiâu koa-khik iû Super Changddai chhòng-chok, MV iû Hong Won Ki tō-ián. miss A āu-lâi koh ka-ji̍p tē-sì uī sîng-oân, Min. 2010 nî 7 gue̍h, miss A chóng sǹg thàu-koè JYP Entertainment hoat-piáu tē-it tiuⁿ toaⁿ-khik *[[:en:Bad Girl Good Girl|Bad Girl Good Girl]]*.

Sîng-kong hoat-piáu toaⁿ-khik liáu-āu, in tī 7 lé-pài āu koh thui-chhut tē-jī tiuⁿ toaⁿ-khik *[[:en:Step Up (Miss A album)|Step Up]]*. 2011 nî 7 goe̍h, miss A hoat-piáu tē-it tiuⁿ choan-chi̍p *[[:en:A Class (album)|A Class]]*; chit tiuⁿ choan-chi̍p siau-lō͘ chin hó. In-chhú, in liâm-mi thui-chhut Hoâ-gí ê chok-phín. 2012 nî 2 goe̍h, miss A hoat-piáu bô-kāng hong-keh ê choan-chi̍p chok-phín *[[:en:Touch (Miss A album)|Touch]]*; 2012 nî 12 goe̍h, koh thui-chhut chi̍t tiuⁿ mini choan-chi̍p *[[:en:Independent Women Part III|Independent Women Part III]]*. 2013 nî 11 goe̍h, miss A tī chi̍t nî āu koh-chài hoat-piáu in tē-jī tiuⁿ choan-chi̍p *Hush*; chú-tê koa-khik sī Hân-kok chin chhut-miâ ê chok-khik-chiá E-Tribe ê chhòng-chok.

### 2010 nî í-āu

## Pī-chù

Lūi-pia̍t:Hân-kok cha-bó͘ ián-goân
Phòng-jī

:*Chia m̄-sī leh kài-siāu kā bûn-jī pit-ōe phòng chhut chóa-bīn ê [[phû-jī]].*

Braille-sek ê **[[phòng-jī]]** sī lī-ēng chhiok-kám thoân-ta̍t ê siá-jī hē-thóng, it-poaⁿ sī keng-kòe chóa bīn ê lia̍p-á lâi piáu-hiān, chú-iàu ê sú-iōng chiá sī sī-kak chiòng-gāi chiá.

Kok gí-giân ū kun-kù chū-sin bûn-jī he̍k-chiá sī ho͘-im só͘ siat-kè ê phòng-jī, chóng-sī ki-pún ê hêng-sek sī 2 lia̍t ti̍t pâi ê 3 ê tiám, àn-chiàu chia 6-ê tiám sī-m̄-sī phòng chhut, lâi cho͘-sêng ki-pún tan-oân.

## Chhám-khó
Chô Soat-khîn

**Tsô Soat-khîn** (; 1715-1763) sī Tiong-kok Tshing-kok sî-tāi ê tsi̍t uī sió-suat-ka, i siōng tshut-miâ ê tsok-phín sī *[[:en:Dream of the Red Chamber|Hông-lâu-bōng]]* ()
Ông Hui

**Ông Hui** (王菲; *Faye Wong*; ), chá-kî ê gē-miâ hō-chò **Ông Chēng-bûn** (王靖雯), sī Hiong-káng ê Hôa-gí koa-chhiú, hō͘ lâng hō chi̍t-ê phian-miâ kiò-chò **Thian-hiō** (天后). Tī Pak-kiann tshut-sì, tuè in lāu-pē puann-tshù kàu Ing-sio̍k Hiong-káng tīng-ki. 1990 nî-tāi tsá-kî, Ông Hui tshiùnn Ua̍t-gí() tsîng-kua tshiùnn tshut miâ-siann, khai-sí khip-ín tāi-tsiòng ê tsù-ì. Tsū 1994 nî khai-sí, i tuā-pōo-hūn ê tsok-phín lóng sī bú-gí Huâ-gí uî-tsú, tiānn-tiānn koh sī ka-siōng alternative music ê tsú-liû Huâ-gí liû-hîng kua-khik. 2000 nî, Ông Hui khì hōo Guinness jīn-tīng sī *Best Selling Canto-Pop Female*. Tē-jī kái hun-in liáu-āu, i lī-khui ián-gē bú-tâi, 2010 nî tsiah koh tńg-lâi.

Tû-liáu Tiong-kok, Hiong-káng, Tâi-uân kah Sin-ka-pho, Ông Hui tī Ji̍t-pún mā sī tsin ū miâ-siann.

## Sing-pîng

## Pī-tsù
Hàn-sèng

**Hàn-sènn** () sī bat siū Hàn-bûn-huà íng-hióng ê kok-ka kah bîn-tso̍k só͘ sú-iōng ê sènn-sī; chhin-chhiūⁿ Tiong-kok kah Hiong-káng pún-sin, iáu-ū Tâi-uân, Hân-kok, Ua̍t-lâm kah hái-guā pō͘-hūn A-chiu-lâng āu-tāi. Tī kó͘-tsá sî-tāi, Hàn-sènn ū nn̄g pō͘-hūn: **[[sèⁿ]]** () kah **sī** ().

*[[Pek-ka-sèng]]*() kì-lo̍k peh-sèⁿ ê Hàn-sèⁿ.

## Khí-goân

## Hun-lūi

## Hiān-chōng

## Siong-koan
* Hàn-sèⁿ lia̍t-toaⁿ
* Tâi-oân jī-sèⁿ
* Hân-kok jī-sèⁿ
* Ua̍t-lâm jī-sèⁿ
* Tiong-kok jī-sèⁿ

## Chham-khó
Siau Lē-hông

**Siau Lē-hông**(; 1950-) sī Tâi-uân Ka-gī tsin tshut-miâ ê sió-suat tsok-ka. Siau ê bûn-jī ū kóo-tián ê tsîng-huâi, mā sī Tâi-uân lú-sìng bûn-ha̍k ê tāi-piáu.

## Sing-pîng
5 huè ê sî-tsūn, Lē-hông ê lāu-pē in-uī kiù-hué sí-bông; lāu-bú to̍k-tsū ióng-tshī in 3 hiann-tī-tsí-muē, ka-kàu hui-siông giâm-keh. Sè-hàn Lē-hông tiānn-tiānn kah a-má tuà tsò-hué, liáu-kái tsng-kha sóo-tsāi ê gí-giân, sìn-gióng kah hong-sio̍k, mā tsin bê kòo-hiong Pòo-tē ê kua-á-hì. Lē-hông tī tiong-ha̍k sî-tāi tō khai-sí tshòng-tsok. 1966 nî 9 gue̍h, tē-it phinn suànn-bûn *Láu-khì ji̍t-tsí--lí tik bōng*() khan-ting tsāi Liân-ha̍p-pò hù-khan. Tâng-nî ê 11 kah 12 gue̍h, sio̍k-khan *Ún-khì pho-bûn tik khong-kan*() kah *To sī ná thài-iông*().

## Tsok-phín
* *[[:zh:千江有水千江月|Tshian-kang iú suí tshian-kang gua̍t]]* ()
* *Kuì-hue-hāng* ()
* *Pi̍k-suí-ôo tshun-bōng* ()
* *[[:zh:桃花與正果|Thô-hue ú tsìng-kó]]* ()
* *[[:zh:冷金籤|Líng-kim-tshiam]]* ()
Má (sèⁿ)

**Má** () sī chi̍t ê chin phó͘-phiàn ê Hàn-sèⁿ. 2006 nî, Má sī Tiong-kok tē 14 phó͘-phiàn ê sèⁿ, iû-kî tī Muslim cho̍k-kûn lāi-té te̍k-pia̍t chē.

Má tī Hàn-bûn ê ì-sù sī "bé".

## Siong-koan
* Hàn-sèⁿ
* Hàn-sèⁿ lia̍t-toaⁿ

## Pī-chù
Tēⁿ Keng

**Tēⁿ Keng** (; ), piáu-jī **Hiân-chi** () kah **Goân-chi** (), hō **Sik-thian** (), sī Tang-lêng-kok ê tē-saⁿ uī kok-ông, chêng-āu chāi-uī chiong-kīn 20 nî, sè-hō **Bûn-ông** (). I sī Tēⁿ Sêng-kong ê tik-tióng-lâm, bú-chhin sī Ông-hui Táng--sī. 1655 nî, siū Tāi Bêng hông-tè chheh-hong sêng-uî ông-sè-chú ().

## Seng-pêng
### Chá-nî
Chū-chiông 1661 nî hū-ông tī lâm Tâi-oân kiàn-kok liáu-āu, Tēⁿ Keng tō khai-sí khòng-chè Ē-mn̂g kah Kim-mn̂g ê hái-kun sè-li̍k. Tēⁿ Keng tī Ē-mn̂g ê sî-chūn, hām sió-tī ê ling-bú -- Tân Chiau-liông (陳昭娘) thong-kan, seⁿ ông-sun Tēⁿ Khek-chong. Chit ê siau-sit thoân-hoê Sêng-thian-hú liáu-āu, Tēⁿ Sêng-kong pún-lâi sī chin hoaⁿ-hí; m̄-koh, Ông-hui Tn̂g--sī (王妃唐氏) ê a-kong Tn̂g Hián-oa̍t (唐顯悅) kā thong-kan ê tāi-chì kóng chhut-lâi, Tang-lîng ê kuì-cho̍k kah bûn-jîn lóng teh thí-chhiò ông-sik. Tēⁿ Sêng-kong kám-kak kiàn-siàu, hā-līng beh kā Tân Chiau-liông kah ông-sun lóng thâi-sí, Tēⁿ Keng chó͘-tòng. Tēⁿ Sêng-kong soah kā huì-uī, hā-līng liân i kah Ông-hui Táng--sī mā lóng ài thâi-sí, tān-sī Ē-mn̂g bô lâng káⁿ chò.

Kuí kò goe̍h āu, Tēⁿ Sêng-kong koè-sin, thoân-uī hō͘ sió-tī Tēⁿ Si̍p, N̂g Chiau (黃昭) kah Siau Kióng-sîn (蕭拱宸) chi-chhî. Tēⁿ Keng liâm-mi mā tī Ē-mn̂g ka-kī kè-sîng ông-uī, chū-chheng **Sè-phoan**(), toà-niá kun-tuī hāⁿ-koè Bân-hái () chìn-kong Sîng-thian-hú; thâi-sí N̂g Chiau kah Siau Kióng-sîn, loán-kìm Tēⁿ Si̍p.

### Chāi-uī

### Sí-bông

## Kòng-hiàn

## Si-chok
Tēⁿ Keng tī 1664 nî kàu 1674 nî ê kî-kan, choān-siá kó͘-tián hàn-bûn si-chi̍p -- *[[Tang-piah-lâu Chi̍p]]*(). Choân-pō͘ lóng-chóng 8 koàn, siu-lo̍k 480 siú si-chok; tī tong-sî Tang-lêng kok-lāi ê bûn-jîn tang-tiong, sī chok-phín siōng chē ê si-jîn.

## Ka-tîng
* Pē-bú:
** Tēⁿ Sêng-kong (鄭成功)
** Ông-hui Táng--sī (王妃董氏)

* Hiō-kiong:
** Ông-hui Tn̂g--sī (王妃唐氏)
** Tân hu-jîn (陳夫人)
** Loā hu-jîn (賴夫人)
** Lí hu-jîn (李夫人)
** N̂g hu-jîn (黃夫人)

* Ông-chú:
** Tēⁿ Khek-chong (鄭克𡒉)
** Tēⁿ Khek-sóng (鄭克塽)
** Tēⁿ Khek-ha̍k (鄭克壆)

## Pī-chù
Lîm (sèⁿ)

**Lîm**() sī chi̍t ê Hàn-sèⁿ, tī hàn-bûn ê ì-sù sī "chhiū-nâ". Tû-liáu Tiong-kok, tī Tâi-oân, Hân-kok, Ji̍t-pún, Sin-ka-pho kap Hui-lu̍t-pin mā ū ka-cho̍k teh sú-iōng. Hái-goā ê Hàn-jîn chin chē lóng chhái-iōng "Lim" ê siá-hoat, in-uī in lóng sī Hô-ló ê āu-tāi kiáⁿ-sun. Pak-kiaⁿ-oē siá-chò **Lin**, Oa̍t-gí() siá-chò **Lam**.
## Le̍k-sú

## Jîn-bu̍t
Lîm Choân

Lîm Su-hô

## Siong-kuan
* Hàn-sèⁿ
* Hàn-sèⁿ lia̍t-toaⁿ

## Pī-tsù
Bochotnica

**Bochotnica** sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Lublin Séng Puławy Kūn Kazimierz Dolny Kong-siā ê chng-thâu.

## Chham-oa̍t
*Pho-lân ê chng-thâu

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Puławy Kūn ê chng-thâu
Hông-lâu-bōng

**Hông-lâu-bōng**(), mā hō-tsò **Tsio̍h-thâu-kì**(), sī Tiong-kok Tshing-tāi sió-suat-ka Tsô Soat-khîn ê tsok-phín; m̄-koh, Hông-lâu-bōng ê kòo-sū m̄ sī i ka-kī tshòng-tsok ê, sī tsū pa̍t-lâng hia
Lūi-pia̍t:Siáu-soat
Ông Sím-ti

**Ông Sím-ti** (王審知, ) piáu-jī (表字) **Sìn-thong** (信通), Kong-chiu Kò͘-sí (光州固始, kin-á-ji̍t Tiong-kok Hô-lâm-séng Kò͘-sí-koān) lâng, sī Si̍p-kok chi-tiong Bân-kok ê tē 1 uī kun-ông, 909 nî kàu 925 nî chāi-ūi. I sī Hok-kiàn Koan-chhat-sú (觀察使) Ông Sím-tiâu ê tī.

909 nî, Ông Sím-ti hō͘ Hiō-liông Thài-chó͘ hong chò "Bân-ông" (閩王), chèng-sek khai-kok (開國), siú-to͘ tī Hok-chiu.

925 nî koè-sin, biō-hō Thài-chó͘ (太祖), sē-hō Chiau Bú Hàu Hông-tè (昭武孝皇帝), iû i ê toā-kiáⁿ Ông Iân-hān kè-jīm.

## Ka-têng
*Chhe (hu-jîn): Jîm Loē-bêng (任內明, tui-hong hông-hiō)

*Chhiap (sè-î):
**N̂g Huī-ko͘ (黃惠姑, Liông-khé Hông-thài-hiō, Bân Huī-chong ê a-bú)
**Tîn Kim-hōng (陳金鳳)
### Chú-lú
*kiáⁿ:
**Tuā-kiáⁿ: Ông Iân-hān
**Jī-kiáⁿ: Ông Iân-kun (Bân Huī-chong)
**Ông Iân-bí (i iā khó-lêng sī Ông Sím-khui ê kiáⁿ)
**Ông Iân-pó
**Ông Iân-bú
**Ông Iân-bōng
**Ông Iân-hi (Bân Kíng-chong)
**Ông Iân-hí
**Ông Iân-chìng
**Ông Iân-chu
**Ông Iân-chong
**Ông Iân-pín (ióng-chú)
**Ông Iân-phong (ióng-chú, i sī Ông Sím-tiâu ê kiáⁿ)
**Ông Iân-gī
*cha-bó͘-kiáⁿ:
**Lông-iâ--kūn-kun (Lí Bín ê cha-bó͘)
**Tiuⁿ Su-chê ê cha-bó͘
**Lông-iâ--kūn-kun (Ngô·-oa̍t ông-chú ê cha-bó͘)
**Û Têng-ún ê cha-bó͘
***iáu-ū 3 ê lâng*

## Chham-khó
* *[[Si̍p-kok Chhun-chhiu]]*
Tân (sèⁿ)

**Tân** () sī Tiong-kok tē 5 phó͘-phiàn ê Hàn-sèⁿ; tī Tâi-oân(2010) kah Sin-ka-pho(2000) tíng Hô-ló hun-pò͘ ê só͘-chāi, siōng chē lâng sèⁿ Tân. Tī Tiong-kok ê Chiat-kang, Hok-kiàn, Kńg-tang, Hiong-káng mā sī siōng phó͘-phiàn ê Hàn-sèⁿ.

## Siong-koan
* Hàn-sèⁿ
* Hàn-sèⁿ lia̍t-toaⁿ

## Pī-chù
Bí-kok chóng-thóng lia̍t-pió

Tsiàu *[[Bí-kok hiàn-hoat|Bí-kok hiàn-huat]]*() ê kui-tīng, Bí-kok tsóng-thóng sī kok-ka guân-siú kiam-jīm hîng-tsìng siú-tiúnn.

## Lia̍t-pió

## Siong-kuan
* Bí-kok chóng-thóng soán-kí

Lūi-pia̍t:Bí-kok koan-liân lia̍t-toaⁿ
Chhian-jī-bûn

**Chhian-jī-bûn**() sī chi̍t siú Tiong-kok ūn-bûn, iû Chiu Hing-sū() choān-siá, i tông-sî mā sī choan-bûn the̍h lâi kàu-io̍k tha̍k-chheh gín-á bat-jī ê kàu-châi. Chhian-jī-bûn siōng ti̍k-sû ê só͘-chāi sī i só͘ sú-iōng ê 1000 ê hàn-jī lóng bô-kāng, jî-chhiáⁿ i ta̍k kù iū-koh lóng sī 4 jī.

Chhian-jī-bûn tuì kó͘-chá ê Tang A-chiu kok-ka (chhin-chhiūⁿ Tiong-kok, Tiâu-sián, Ji̍t-pún, Oa̍t-lâm kah Tang-lîng) ê hàn-bûn kàu-io̍k ū chin toā ê íng-hióng. Chhian-jī-bûn chham *[[Sam-jī-keng|Sam-jī-king]]*() kah *[[Pek-ka-sèng|Pik-ka-sìng]]*() sī tha̍k-tsu bat-jī ê ki-chhó͘ hùn-liān kàu-châi.

Chhian-jī-bûn ē-sái iōng bô-kāng ê gí-giân tha̍k-liām, Bân-lâm-gí mā ū Bân-lâm-gí ka-kī ê tha̍k-im.

## Chham-khó
Jī-lâm

**Jī-lâm**(), mā kiò-tsò **Lâm-jī**(), sī kóo-tsá tī Ua̍t-lâm sóo thong-hîng kah sú-iōng ê bûn-jī. Jī-lâm kā Hàn-jī tòng-tsò ki-tshóo, iōng hîng-sing, huē-ì kah ké-tsioh ê hong-sik lâi tshòng-tsō kah tsè-tīng. Jī-lâm sī tsuan-bûn the̍h lâi su-siá Ua̍t-lâm-gí ê bûn-jī, i tī gí-bûn siōng ê tē-uī tō tshin-tshiūnn Hân-gí ê ko-lê-jī kah Ji̍t-gí ê kana kāng-khuán.

Iú-kuan Jī-lâm siōng tsá ê li̍k-sú kì-lo̍k, sī tsū 11 sè-kí khai-sí. Jī-lâm guân-pún tiānn-tiānn the̍h lâi kì-lo̍k lâng-miâ kah tē-miâ, āu-lâi sú-iōng lú lâi lú phóo-phiàn, sîng-uî Ua̍t-lâm ka-kī ti̍k-iú ê kok-ka kah bîn-tso̍k bûn-huà. Tī 14 sè-kí ê Ôo tiâu kah 18 sè-kí ê Se-san tiâu sî-tāi, Jī-lâm tsiām-tsiām tī tsìng-hú kuann-hong ê bûn-su lāi-té tshut-hiān, sîng-uî Ua̍t-lâm bûn-ha̍k ê tiōng-iàu sán-bu̍t.

Jī-lâm ê kòo-tsō tsú-iàu sī tsi̍t ê Hàn-jī piáu-sī ì-sù, ka-siōng tsi̍t ê Hàn-jī piáu-ta̍t huat-im. Pí-jû kóng "" tsit jī, tō sī ūn-iōng hîng-sing sóo tshòng-tsō tshut-lâi ê; tang-tiong, "" ê pōo-hūn piáu-ta̍t huat-im, "" ê pōo-hūn piáu-sī ì-sù, iā tō sī "bûn-jī" ê Jī-lâm siá-huat. Iáu-m̄-koh, Jī-lâm bô tsin thóng-it ê siá-huat, tsi̍t ê Kok-gí-jī khó-lîng ū bô kāng-khuán ê Jī-lâm tuì-ìng; pí-jû "" tō ū "" ia̍h-sī "" tíng tsē-tsē khuán siá-huat.

Tsū 19 sè-kí, Ua̍t-lâm khai-sí hōo Huat-kok thóng-tī; Huat-kok thui-kóng sú-iōng Kok-gí-jī, kìm-tsí Jī-lâm. Jī-lâm in-tshú tsiām-tsiām siau-sit. Tī Jī-lâm huat-tián ê kuè-tîng tang-tiong, sui-jiân thóng-tī-tsiá ū sú-iōng ê kì-lo̍k, tān-sī in-uī bô ka-siōng kàu-io̍k ê tsi-tshî, sóo-í it-puann ê Ua̍t-lâm jîn-bîn kin-pún bē-hiáu tha̍k. Koh ka-siōng bô kuann-hong ê tsíng-lí kah thóng-it, Jī-lâm ê sú-iōng tsōng-hóng hui-siông hūn-luān. 1867 nî, kái-kik jîn-sū Ńg Tiông-tsó͘() thê-tshut huì-tû Hàn-bûn, thui-tōng Jī-lâm ê piau-tsún-huà hong-àn, hō-tsò "**Kok-im Hàn-jī**"(); m̄-koh, Ńg-i̍k-tsong huán-tuì.
Ko-lê

:*Pún bûn-chiong kài-siāu kó͘-chá ê chèng-khoân, nā tē-lí bûn-hoàn hoān-ûi ì-gī ê "Ko-lê", chhiáⁿ  khòaⁿ [[Tiâu-sián poàn-tó]].*

**Ko-lê**(), iū-koh kiò-chò **Ko-lê-kok**() ia̍h-sī **Ko-lê ông-tiâu**(), sī 918 nî kàu 1392 nî chûn-chāi tī Tiâu-sián Poàn-tó téng-koân ê chi̍t ê kun-chú kok-ka. 918 nî, Thài-chó͘ Ông kiàn thui-hoan Kiong Ì () ê Thài-hong () chèng-khoân, kiàn-li̍p Ko-lê, tēng siú-to͘ Khai-kiaⁿ (). Ko-lê ê le̍k-sú chêng-āu tāi-iok uî-chhî 500 nî, it-ti̍t kàu se-goân 1392 nî Tiâu-sián ông-tiâu kiàn-li̍p uî-chí.

Hu̍t-kàu sī Ko-lê ê Kok-kàu, iōng 16 nî ê sî-kan só͘ tiau-khek oân-sêng ê Ko-lê Tāi-chōng-keng sī sè-kài kuì-pó. Ko-lê kok-lāi seng-sán ê chheⁿ huî mā sī sè-kài chhut-miâ ê.

Ko-lê sî-tāi, A-la-pek seng-lí-lâng kā "Ko-lê" ê miâ-chheng thoân-pò͘ kàu Au-chiu kok-ka; in-chhú, chit-chūn Hân-kok ê Eng-bûn kok-miâ siá-chò "Korea", i kî-si̍t tō sī "Goryeo".

Ko-lê kin-á-ji̍t hō͘ Tiâu-sián tsèng-hú jīn-tēng sī Tiâu-sián Poàn-tó téng-koân tē-it ê thóng-it kok-ka; iáu-m̄-koh, Hân-kok hong-bīn ê ha̍k-chiá ū bô-kāng ê khoàⁿ-hoat; in jīn-uî Sin-lô chiah-sī tē-it.

## Siong-koan
* Ko-lê-ông
Tensyôin

**Tensyôin** (; 1836/02/05-1883/11/20), Hô-ló-oē ê tha̍k-chheh-im tha̍k-chò **Thian-chiong-īⁿ**, mā hō-chò **Atuko** (), sī Ji̍t-pún Edo bō͘-hú ê tē 13 uī Cheng-î Tāi-chiong-kun Tokugawa Iesada () ê bó͘.

I ê lāu-pē Simazu Tadatake() sī Satuma-phoan Simazu--sī ê ka-cho̍k siú-líng.

I ê pē-bú kā i ê pún-miâ hō-chò **Katu**(). Hō͘ Simazu Nariakira phō khì í-āu, i kái-miâ **Atuko**(); liâm-mi koh khì hō͘ Konoe Tadahiro siu-ióng, kái-miâ chò **Huziwara no Sumiko**().

## Sing-pîng
1835 nî, Tensyôin tī Kagosima chhut-sì, liâm-mi hō͘ Shimazu Nariakira siu chò khè-kiáⁿ. Tâng-nî 8 goe̍h 21 hō, in choân-ke chhian-soá khì Edo, it-sing m̄ bat koh-chài tńg-khì Kagosima.
Pek-chè

**Pek-chè**(百濟 / 백제 *Baekje*), iū-koh hō-chò **Lâm Hû-û**(), sī kó͘-chá khiā tī Tiâu-sián Poàn-tó ê kun-chú kok-ka, sio̍k-î Tiâu-sián sam-kok chi-it.

## Le̍k-sú

### Kiàn-kok
Kin-kù Ko-lê sú-chheh *[[Sam-kok Sú-kì]]* ê kì-lo̍k, se-goân chiân 18 nî, Ko Chu-bông ê nn̄g uī hāu-seⁿ, Hùi-liû kap Un-chó͘, tòa-niá chi̍t tīn Ko-kù-lê-lâng kàu Poàn-tó lâm-hong ji̍p-chhim Má-hân, kiàn-li̍p sin kok-ka **Pek-chè** (伯濟). Un-chó͘ tī Uì-lé-siâⁿ kiàn-kok, kok-hō **Si̍p-chè** (十濟); Hùi-liû tī Bî-chau-hut (彌鄒忽) kiàn-kok, m̄-koh hia siuⁿ oá hái, chúi siuⁿ-kòe kiâm, Bî-chau-hut ê peh-sèⁿ chiām-chiām lóng poaⁿ-sóa khì Uì-lé-siâⁿ. Hùi-liû iau-kiû Un-chó͘ ài kā ông-ūi niū hō͘ ka-kī, khì-hō͘ Un-chó͘ kī-choa̍t. Nn̄g hiaⁿ-tī sio-chiàn, Hùi-liû chiàn-pāi chū-sat; Un-chó͘ chiah kā kok-hō kái chò **Pek-chè** (百濟).

### Khok-tiong
Pek-chè Kó-nī-ông sî-tāi, Pek-chè ê kok-ka chè-tō͘ í-keng oân-pī. Kin-kì *[[Ji̍t-pún Su-kì]]* ê kì-lo̍k, 249 nî, Pek-chè ê sè-le̍k khok-tiong kàu Lo̍k-tong-kang kap Sin-lô hām Ka-iâ sio-oá. 300 nî, Tiong-kok Chìn-tiâu hoat-seng Pat-ông chi loān; Pek-chè khai-sí kap Ko-kù-lê sio-cheⁿ Lo̍k-lōng-kūn. *Ji̍t-pún Su-kì* kì-lo̍k, 367 nî, Pek-chè tē-it pái kap Ji̍t-pún ū gōa-kau óng-lâi.

Kīn-siàu-kó-ông sî-tāi, Pek-chè hiòng pak ji̍p-chhim Ko-kù-lê, tông-sî mā chiām-chiām siau-bia̍t chhun-ê Má-hân pō͘-lo̍k; chit-chūn sī Pek-chè siōng-kài heng-ōng ê le̍k-sú sî-kî. Chit ê sî-kî tû-liáu chiàn-cheng, Pek-chè mā chú-tōng khip-siu chē-chē Hàn-bûn-hòa kap Tiong-kok ki-su̍t. Chia-ê mi̍h-kiāⁿ mā liû-thoân khì Ji̍t-pún, kî-tiong pau-hâm Hàn-jī, Hu̍t-kàu kap Tô-khì.


Lūi-pia̍t:Tiâu-sián le̍k-sú kok-ka

### Hîm-chin sî-kî
5 sè-kí, Ko-kù-lê hiòng lâm ji̍p-chhim Pek-chè; 475 nî, Ko-kù-lê kong-kek Uì-lé-siâⁿ. 475 nî chì 538 nî ê kî-kan, Pek-chè chhian-to͘ Hîm-chin. Hîm-chin tī soaⁿ-khu, sī hông-gū Ko-kù-lê kun-tūi chìn-kong chin hó ê só͘-chāi; m̄-koh án-ne, Pek-chè kap gōa-kháu tiō khah bô kau-liû. Lēng-gōa, in-ūi Hîm-chin khah oá Sin-lô, in-chhú nn̄g kok kiat-bêng, kiōng-tông tùi-khòng pak-hong ê Ko-kù-lê.
Láu-chân Iû-kì

***Láu-chân Iû-kì***() sī Tiong-kok Chheng-tāi sió-soat chok-ka -- Lâu Go̍k() ê pit-kì sió-soat, i só͘ sú-iōng ê pit-miâ sī **Hông-to͘ Pah-liān-seng**(). 

1904 nî oân-sêng, 1907 nî chhut-pán. Biô-siá i-su *Láu-chân* lú-iû ê kò͘-su, kî-si̍t *Láu-chân* tō sī i ka-kī.

Lūi-pia̍t:Chú-pō͘ Siáu-soat-ka-lūi
Lí Chhian-ná

**Lí Tshian-ná**(, ; ) sī tsi̍t uī Tâi-uân tsa-bóo kua-tshiú kiam ián-guân. 2007 nî, Tshian-ná kuat-tīng tsham-ka Tâi-uân ê tiān-sī tshiùnn-kua pí-sài Tshiau-kip sing-kong tuā tō. 11 gue̍h 2 hō, i hōo tsiat-bo̍k tô-thài. 2009 nî, Tshian-ná hām i ê lāu-su Tsiu Thuân-hiông() ha̍p-tsok, tsham-ú ián-tshiùnn Huâ-gí kua "*Siong-sim tsiú-pue*"(). I mā bat ián-tshut tiān-iánn: *Juliets*(), *Together*(), *To My Dear Granny*() kah tiān-sī kio̍k *Tsîng lâm-iú*().

19 huè kiat-hun, senn hāu-senn kah tsa-bóo-kiánn kok tsi̍t ê. 4 nî āu lī-iân.
Phyllis Diller

**Phyllis Ada Driver** (1917 nî 7 goe̍h 17 ji̍t – 2012 nî 8 goe̍h 20 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Michael Clarke Duncan

**Michael Clarke Duncan** (1957 nî 12 goe̍h 10 ji̍t – 2012 nî 9 goe̍h 3 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Nomo Hideo

**Nomo Hideo**(; 1968/08/31-) sī khah-tsá NPB kah MLB ê Ji̍t-pún tsiànn-tshiú tâu-tshiú. Nomo tsá-kî tī Ji̍t-pún huat-tián liáu tsin sîng-kong; tsū 1990 nî kàu 1994 nî ê kî-kan, i tī Osaka Buffaloes tâu-kiû. Nomo āu-lâi lī-khui Ji̍t-pún, ka-ji̍p Los Angeles Dodgers. 1995 nî 5 gue̍h 2 hō, Nomo sîng-uî tē-sann uī tī MLB pí-sài ê A-tsiu tâu-tshiú (tsîng nn̄g uī sī Murakami Masanori kah Phok Tsàn-hō). Nomo ê sîng-kong kóo-lē lú lâi lú tsē ê Ji̍t-pún tâu-tshiú tsiân-óng Bí-kok thiáu-tsiàn MLB.

Nomo tī MLB pí-sài 13 ê kiû-kuì, tuà kuè lóng-tsóng 8 ki bô-kāng ê kiû-tuī. 2008 nî thè-hiu. Tī i ê sing-gâi tiong, i bat tit-tio̍h 1995 nî ê *Rookie of the Year Award*. I sam-tsín ê kì-lo̍k tī MLB pâi-miâ tē-jī; i mā bat tâu kuè 2 tiûnn bô an-tánn pí-sài (uî-it ū tâu kuè tsì-tsió 1 tiûnn ê Ji̍t-pún tâu-tshiú). Nomo tsit-tsūn tuà tī Bí-kok California ê Los Angeles.

## Ji̍t-pún ê sîng-kong
Nomo tsi̍t khai-sí sī Ji̍t-pún 1988 Jua̍h-lâng Olympics iá-kiû tāi-piáu-tuī ê sîng-guân, hit nî Ji̍t-pún tsuè-āu tit-tio̍h gîn-pâi. Keh-tńg-nî, i ji̍p-suán Osaka Buffaloes, khai-sí i ê tsit-gia̍p sing-gâi. Nomo tī 1990 nî khai-sí sian-huat, i kiann--lâng ê piáu-hiān (18 sìng 8 pāi) liâm-mi tit-tio̍h kok-kài ê tiōng-sī; kìng-ka hōo lâng o-ló ê sī Nomo tī 235 kio̍k í-lāi, lóng-tsóng tâu tshut 287 pái sam-tsín.
Joan Rivers

**Joan Alexandra Rosenberg** (née **Molinsky**; 1933 nî 6 goe̍h 8 ji̍t – 2014 nî 9 goe̍h 4 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Cesar Romero

thumb|right|180px|Cesar Romero (1973)
**Cesar Julio Romero, Jr.** () sī Bí-kok ê ián-goân.

Lūi-pia̍t:Bí-kok ián-goân
Frank Gorshin

thumb|right|180px|Frank Gorshin (1977)
**Franklin John** "**Frank**" **Gorshin, Jr.** () sī Bí-kok ê ián-goân.
Eartha Kitt

**Eartha Mae Kitt** (1927 nî 1 goe̍h 17 ji̍t – 2008 nî 12 goe̍h 25 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.
Wayne Knight

**Wayne Eliot Knight** (1955 nî 8 goe̍h 7 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân.

Lūi-pia̍t:Bí-kok cha-po͘ ián-goân
Lūi-pia̍t:1955 nî chhut-sì
Lūi-pia̍t:Chāi-sè jîn-bu̍t
Phô͘-sian-gú

**Phô͘-sian-gí**(莆仙語, Hing-hoà Pêng-oē-jī: *Pô-sing-gṳ̂*) ia̍h sī **Heng-hoà-gú** (興化語, *Hing-hua̍-gṳ̂*), sī Hàn-gí Bân-gí ê chit-ê hun-ki gí-giân, thong-hêng tī Tiong-kok Hok-kiàn-séng Phô͘-chhân-chhī (pau-koat Tiong-hôa Bîn-kok Kim-mn̂g-koān tāi-koán ê O͘-khiu-hiong) kap Sian-iû-koān.

## Chham-khó
Hok-kiàn thó͘-lâu

**Hok-kiàn thó-lâu** sī Bân-lâm bûn-hòa kap Kheh-ka bûn-hòa ê chi̍t khoán kiàn-tio̍k.

Khah-chá ha̍k-kài it-poaⁿ lóng jīn-uî thó-lâu() sī Kheh-ka ê bûn-hòa, āu--lâi chiah hoat-hiān kóng che sī Hô-ló hoat-bîng ê.

## Siong-koan
* Thô͘-kat-chhù
Richard Kiel

**Richard Dawson Kiel** (1939 nî 9 goe̍h 13 ji̍t – 2014 nî 9 goe̍h 10 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân. I bat tī James Bond tiān-iáⁿ tiong chhut-ián Jaws. 

Lūi-pia̍t:Bí-kok cha-po͘ ián-goân
Ke-pâi

**Ke-pâi**() sī Tâi-oân chin phó-phiàn--ê chi̍t khoán liāu-lí.

It-poaⁿ--ê chò-hoat lóng sī sing iōng tāu-iû kā ke-bah sīnn hō kiâm-siam, āu--lâi chiah koh hām han-chî-hún chò-hoé lo̍h-khì iû-chia̍h.
Soāiⁿ-á-peng

**Soāiⁿ-á-peng**(), Tiong-bûn hō-chò **Bông-kó-peng**(), sī Tâi-oân chi̍t khoán peng-liâng ê liāu-lí.
Chhiah-khàm

:*Kî-tha hō chò "Chhiah-khàm" ê só͘-chāi, khòaⁿ [[Chhiah-khàm (khu-pia̍t-ia̍h)]].*

**Chhiah-khàm** () sī Tâi-lâm-chhī chhī-tiong-sim ê kó͘ tē-miâ, tùi chìn-chêng Siraya cho̍k ê Sakkam siā hō--lâi, Hô-lân Tang-ìn-tō͘ Kong-si hiòng goân chū-bîn siu-bé thó͘-tē siat chhī, hit-tang-chūn Hô-lân-gí hō-chò **[[Provintia]]** (síng-siâⁿ ê ì-sù). 

Līng-goā, chāi-tē-lâng mā kā Hô-lân ê hîng-chìng thóng-tī tiong-sim kiò-chò **Hoan-á-lâu** ().

Kin-á-ji̍t pún só͘-chāi ê kó͘-chek Chhiah-khàm-lâu, chú-iàu lâu-koh ê pō͘-hūn sī tùi goân Hô-lân siâⁿ-chí khí--chhut-lâi-ê Chheng-tiâu sî-kî ê Hái-sîn-biō téng Tiong-kok-sek kiàn-tio̍k. Āu--lâi tī Ji̍t-pún sî-tāi ū siu-lí kiam chhōe chhut chi̍t kóa goân Hô-lân sî-kî kò͘-chō, kàu chiàn-āu koh keng-kòe chē pái siu-hō͘.
Heng-soan Tāi-īⁿ Kun

**Heng-soan Tāi-īⁿ Kun** () sī Tiâu-sián ông-tiâu ê chong-sek chham chèng-tī-ka; chi̍k-koàn tī Chôan-chiu Lí--sī. Heng-soan-kun ê bêng-hùi **** (), pió-jī **Sî-peh** ().

Lūi-pia̍t:Tiâu-sián Ông-tiâu jîn-bu̍t
Jîn-chhùi Tāi-hui

**Jîn-chhùi Tāi-hui** (), sèⁿ Hân, sī Tiâu-sián Ông-tiâu Ì-kèng Sè-chú ê sè-chú-pîn kah tē-9 tāi kok-ông Sêng-chong ê seⁿ-bú.

Sêng-chong kè-uī liáu-āu, chun-chheng i chò **Chiau-hūi Ông-hiō** ().

I tông-sî mā sī *[[Kó-hùn]]* () chit pún chheh ê chok-chiá.

Lūi-pia̍t:Tiâu-sián Ông-tiâu ê ông-hui
Lūi-pia̍t:Tiâu-sián Ông-tiâu ê chok-ka
Si Sè-póng

**Si Sè-póng** (), pió-jī **Bûn-piau** (), hō **Tām-têng** (). 

Si Sè-póng tī Hok-kiàn Choân-chiu-hú Chìn-kang-koān chhut-sì, āu--lâi toè in lāu-pē Si Khé-péng () poaⁿ-chhù kàu Tâi-oân-hú Hōng-soaⁿ-koān tēng-ku.

## Ka-têng
Si Sè-póng bat chhōa koè 6 pâng, 3 pâng toā-pâng 3 pâng jī-pâng; lóng-chóng 9 ê hāu-seⁿ.
* N̂g--sī
** Si Sū-an ()
** Si Sū-kéng ()
** Si Sū-sêng ()
*
*
*
*
*
Tn̂g-oē Hoan-jī Chho͘-ha̍k

**Tn̂g-oē Hoan-jī Chho͘-ha̍k** (hàn-jī: ) sī Chheng-tiâu Hâm-hong 2 nî (1852 nî) ê sî-chūn, iû Talmage bo̍k-su tī Ē-mn̂g khan-teng ê kà-chheh, choan-bûn kài-siāu Pe̍h-oē-jī ê sú-iōng hong-sek. Chit pún Pe̍h-oē-jī kà-chheh lóng-chóng 15 ia̍h, tong-chho choān-siá ê chú-iàu bo̍k-tek sī beh the̍h lâi hoan-e̍k *[[Sèng-keng]]*. Chheh-miâ tiong só͘ kóng ê "Tn̂g-oē" chiū-sī Bân-lâm-gí ê Ē-mn̂g hong-giân, ah "Hoan-jī" chiū-sī Lô-má-jī.

## Le̍k-sú
Chit pún chheh iân-khí chū 1850 nî ê Ē-mn̂g, 1852 nî ôan-sêng. Bân-lâm-gí pán-pún ê *Sèng-keng* *[[Lō͘-tek-kì]]*(1853), *[[Lō͘-ka Hok-im]]*(1866), *[[Loh-hān It-su]]*, *[[Loh-hān Jī-su]]*, *[[Loh-hān Sam-su]]*(1870) kah *[[Má-thài Hok-im]]*(1872) lóng sī chham-khó chit pún kà-chheh ê hong-àn. Tâi-ôan ê *[[Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò]]* () mā chhái-iōng chit pún chheh só͘ chè-tēng ê chit thò pheng-im bûn-jī.

1894 nî, Talmage bo̍k-su kòe-sin 2 nî liáu-āu, koh chhut-pán *[[Ē-mn̂g-im ê jī-tián]]* (), sī chìn chi̍t pō͘ sú-iōng Pe̍h-oē-jī phian-pâi ê Bân-lâm-gí Ē-mn̂g hong-giân jī-tián.

## Siong-koan
* Pe̍h-oē-jī
* Ē-mn̂g-im ê jī-tián

## Gōa-pō͘ bāng-liān
* Bodleian Library Sinica 1607
Tè-kok Tāi-ha̍k

**Té-kok Tāi-ha̍k** (; ) sī Ji̍t-pún Meizi Î-sin liáu-āu kàu Tē-jī-chhù Sè-kài Tāi-chiàn po̍k-hoat chìn-chêng, tī Tāi Ji̍t-pún Tè-kok lōe-tē kap gōa-tē só͘ siat-li̍p ê 9 keng chong-ha̍p tāi-ha̍k (lōe-tē 7 keng, gōa-tē 2 keng).

## Le̍k-sú
1886 nî, Ji̍t-pún chèng-hú hoat-pò͘ *[[Tè-kok Tāi-ha̍k Lēng]]* (), kā Tang-kiaⁿ Tāi-ha̍k kái hō-chò Tè-kok Tāi-ha̍k. 1897 nî, Kiaⁿ-to͘ Tè-kok Tāi-ha̍k sêng-li̍p, Tang-kiaⁿ ê Tè-kok Tāi-ha̍k koh kái chò Tang-kiaⁿ Tè-kok Tāi-ha̍k.

## Lia̍t-pió
# Tang-kiaⁿ Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Kiaⁿ-to͘ Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Tang-pak Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Kiú-chiu Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Pak-hái-tō Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Kiaⁿ-siâⁿ Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Tâi-pak Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Tāi-pán Tè-kok Tāi-ha̍k ()
# Nagoya Tè-kok Tāi-ha̍k ()

## Nobel