open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Goran Ivanišević

**Goran Ivanišević** (1971 nî 9 goe̍h 13 ji̍t chhut-sì) sī Hrvatska ê the-ní-suh soán-chhiú. I pat tī sè-kài pâi-miâ tē jī.
Justine Henin

**Justine Henin** (1982 nî 6 goe̍h 1 ji̍t chhut-sì) sī Belgien ê the-ní-suh soán-chhiú, i pat tī sè-kài pâi-miâ tē it. I ū ti̍t koè 7-ê Grand Slam tan-lâng koan-kun.

Lūi-pia̍t:1982 nî chhut-sì
Gemma Ward

**Gemma Louise Ward** () sī Australia ê model kiam ián-goân. I ū ián koè *The Black Balloon* téng tiān-iáⁿ.
Heath Ledger

**Heath Andrew Ledger** (1979 nî 4 goe̍h 4 ji̍t - 2008 nî 1 goe̍h 22 ji̍t) sī Australia ê ián-goân. I ū ián koè *The Patriot*, *Brokeback Mountain*, kap *The Dark Knight* téng-téng.

Lūi-pia̍t:1979 nî chhut-sì
Lūi-pia̍t:2008 nî kòe-sin
Lūi-pia̍t:Ò-chiu jîn-bu̍t
Chiam Éng-jiân

**Chiam Éng-jiân** (詹詠然, ) sī Tâi-oân ê the-ní-suh soán-chhiú, tī Grand Slam ê siōng koân piáu-hiān sī a-kun, mā sī Tâi-oân soán-chhiú siōng hó ê sêng-chek chi it. Lēng-goā mā pat ti̍t koè 9-ê WTA siang-lâng koan-kun.
Lí An

**Lí An** (李安, Eng-gí: *Ang Lee*) sī Tâi-oân chhut-sin ê Bí-kok tō-ián, ū tō koè *Sense and Sensibility*, *Crouching Tiger, Hidden Dragon*, kap *Brokeback Mountain* téng-téng. I ti̍t koè Academy Chióng ê siāng-hó tō-ián sióng.
Johnny Appleseed

**Johnny Appleseed** (1774 nî 9 goe̍h 26 ji̍t - 1845 nî 2 goe̍h 18 ji̍t), goân miâ **John Chapman**, sī Bí-kok chi̍t-ê chá-kî ê biâu-phó͘ hn̂g-teng, i tī Ohio téng só͘-chāi soàⁿ-iā phōng-kó chéng-chí, thui-kóng phōng-kó chhiū-biâu. I ê kò͘-sū hō͘ āu-sè lâng thoân chò Bí-kok thok-hong sî-kî ê thoân-kî.
Elizabeth Blackwell

:

**Elizabeth Blackwell** (1821 nî 2 goe̍h 3 ji̍t - 1910 nî 5 goe̍h 31 ji̍t) sī Bí-kok thâu-chi̍t-ê cha-bó͘ i-seng, mā sī lú-sèng siū i-ha̍k kàu-io̍k ê sian-hêng-chiá.

I 1869 nî kòe-āu sóa kòe Eng-lân seng-oa̍h, hia̍p-chō͘ hia Kok-ka Kiān-khong Hia̍p-hōe (National Health Society) tī 1871 nî ê kiàn-li̍p.

## Chham-khó
*
Koaⁿ-tiān-khu

**Koaⁿ-tiān-khu** (官佃區) sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī ê 1 ê khu. 1920 nî ê sî Ji̍t-pún chèng-hú kā kái-miâ chò "Koaⁿ-tiân (官田)", 1945 nî Tiong-hôa Bîn-kok chiap-koán Tâi-oân liáu-āu mā tòe Ji̍t-pún chèng-hú iōng chit-ê miâ, tān-sī Tâi-gí kàu-taⁿ iu-goân kā hō-chò "Koaⁿ-tiān".

Lūi-pia̍t:Tâi-lâm-chhī ê hêng-chèng-khu
La̍k-kah-khu

**La̍k-kah-khu** sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī ê 1 ê khu.

Lūi-pia̍t:Tâi-lâm-chhī ê hêng-chèng-khu
Pak-mn̂g-khu

**Pak-mn̂g-khu** sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá sî-hō chò "**Pak-mn̂g-sū**". Pak-mn̂g pún-té sī chi̍t-ê phû-lūn, āu--lâi tī Chheng-léng sî-tāi Khiân-liông kàu Ka-khèng nî-kan in-ūi lāi-hái hō͘ thô͘-soa that-tiâu chiah kah lio̍k-tē liân chò-hóe.

Lūi-pia̍t:Tâi-lâm-chhī ê hêng-chèng-khu
San-siōng-khu

**San-siōng-khu** sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò "Soaⁿ-á-téng", 1920 nî Ji̍t-pún chèng-hú kā i kái-chò Ji̍t-sek ê tē-hō-miâ "San-siōng".

Lūi-pia̍t:Tâi-lâm-chhī ê hêng-chèng-khu
Tong-san-khu

**Tong-san-khu** (; Kheh-gí: Tûng-sân-khî; Hoanya-gí: Doroko) sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò "**To-lô-kok** (哆囉嘓)".
Toā-lāi-khu

**Toā-lāi-khu** sī Tâi-oân Tâi-lâm-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò "**Lāi-chng** (內庄)".

Lūi-pia̍t:Tâi-lâm-chhī ê hêng-chèng-khu
Kong-san-khu

**Kong-san-khu** sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò "Koaⁿ-chin-nâ" ia̍h "A-kong-tiàm".

## Le̍k-sú
Kong-san siōng chá in-ūi chin chē koaⁿ-chin-á, só͘-í bat hŏng kiò-chò "Koaⁿ-chin-nâ (竿蓁林)". Lēng-gōa, tòa tī chia ê pêⁿ-po͘-cho̍k Ma-ká-táu-cho̍k kā chia hō-chò "Agongtoan", ì-sù mā-sī "chiok chē koaⁿ-chin-á", Hàn-jîn î-bîn sûi kā im-e̍k chò "A-kong-tiàm (阿公店)".

Tī Hô-lân Sî-tāi, chia bat sī Koeh Hoâi-it Sū-kiāⁿ ê hoat-seng-tē chi it.

### Ji̍t-pún Sî-tāi
1895 nî, Tāi-chheng Tè-kok in-ūi phah su Kap-ngó͘ Chiàn-cheng kah Ji̍t-pún chhiam-tèng *[[Má-koan Tiâu-iok]]* kā Tâi-oân koah-jiōng hō͘ Ji̍t-pún. Tâi-oân chai-iáⁿ chi̍t-ê siau-sit liáu-āu sûi sêng-li̍p "Tâi-oân Bîn-chú-kok" lâi tùi-khòng Ji̍t-pún-lâng, Ji̍t-pún tī khòng-chè Tâi-oân ê kòe-têng-tiong mā tú-tio̍h chin chē khòng-Ji̍t hêng-tōng. 1898 nî 11 goe̍h kàu 12 goe̍h, Ji̍t-pún chèng-hú ūi-tio̍h pêng-tēng chia-ê khòng-Ji̍t hêng-tōng, chheng-lí kúi-nā-ê khòng-Ji̍t khah kek-lia̍t ê chng-thâu, kî-tiong tī A-kong-tiàm sī siōng chhi-chhám--ê, kui-ê chng-thâu móa 16-hòe ê cha-po͘-lâng lóng hŏng chi̍p-tiong thâi-thâu ia̍h-sī pàng-hóe sio--sí, chō-sêng kúi-nā-chheng lâng kòe-sin, chit-ê sū-kiāⁿ āu--lâi hŏng hō-chò "A-kong-tiàm Tōa Gio̍k-sat".

1920 nî Tâi-oân tē-hng kái-chè, in-ūi hū-kīn ū Tōa-kong-san (大崗山) kah Sió-kong-san, Ji̍t-pún chèng-hú tio̍h kā chia hō-chò "Kong-san" ( *okayama*), siat "Kong-san-chng", sio̍k tī Ko-hiông-chiu Kong-san-kūn.

Jī-chiàn kî-kan, in-ūi Ji̍t-pún tī chia ū khong-kun ki-tē, só͘-í 1944 nî 10 goe̍h 14 siū-tio̍h Bí-kok tōa-kui-bô͘ hong-chà, āu--lâi hŏng hō-chò Kong-san Tōa Khong-si̍p.

### Chiàn-āu
Chiàn-āu kái-siat Ko-hiông-koān Kong-san-tìn, iu-goân sī Tâi-oân tiōng-iàu ê khong-kun ki-tē.

1947 nî 2 goe̍h-té Tâi-oân hoat-seng Jī-jī-pat Sū-kiāⁿ, 3 goe̍h 4 hō Tâi-oân-lâng khì kah kun-hong hia̍p-siong, hi-bāng kun-hong mài chhut-khì, in mā ē pó-hō͘ tī Kong-san ê gōa-séng-lâng. Tī Jī-jī-pat Sū-kiāⁿ kî-kan, iû "Sam-bîn Chú-gī Chheng-liân-thoân" chiap-thè kun-kéng lâi ûi-chhî Kong-san ê tī-an, tān-sī āu-lâi thoân-tiúⁿ Siau Tiâu-kim bo̍k-su sûi hō͘ kun-kéng jīn-ûi sī leh "siu-iông pō-tô͘", chòe-āu bô keng-kòe hoat-īⁿ sím-phòaⁿ tio̍h hŏng chhèng-koat.

2010 nî, Ko-hiông koān-chhī ha̍p-pèng, Kong-san seng-keh chò Kong-san-khu.

## Kau-thong
### Thih-lō͘
; 
* Chhiòng-koàn-sòaⁿ: Kong-san Chhia-thâu

; Ko-hiông Chia̍t-ūn
*  Âng-sòaⁿ: Kong-san Ko-i Chām － Kong-san Chhia-chām

## Tē-tiám
* Kong-san chi Gán (崗山之眼)
* Khong-kun Kun-sú-koán
Thài-khong-so

**Thài-khong-so** (Eng-gí: *Space Shuttle*) sī Bí-kok tī 1980 nî-tāi hoat-tián ê thài-khong-chûn chi̍t khoán, NASA ēng in chò chài-lâng thài-khong jīm-bū.

*
Élysée Kiong

**Élysée Kiong** (Hoat-gí: *Palais de l'Élysée*) sī 1873 nî āu Hoat-kok chóng-thóng ê ki-só͘, sī hiān-sī chóng-thóng khiā-khí, pān-kong, hoē-gī ê só͘-chāi, chē-chí tī Pa-lí ê tē 8 khu.
2010 nî Thài-kok hoán chèng-hú khòng-gī

2010 nî ê **Thài-kok hoán chèng-hú khòng-gī** sī hit nî 3 goe̍h khai-sí ê chèng-tī tōng-loān, chú-iàu hoat-seng tī siū-tō͘ Bangkok, khòng-gī-chiá sī í Bîn-chú Hoán To̍k-chhâi Kok-ka Liân-ha̍p Tìn-soàⁿ (UDD) ûi chú. 

Kàu 5 goe̍h, í-keng ū 80-ê í-siōng ê kong-bîn kap 5-ê kun-jîn sí-bông, tāi-io̍k 2100-ê lâng siū-siong.

Lūi-pia̍t:Thài-kok ê chèng-tī
Lūi-pia̍t:2010 nî
Bîn-chú Hoán To̍k-chhâi Kok-ka Liân-ha̍p Tìn-soàⁿ

**Bîn-chú Hoán To̍k-chhâi Kok-ka Liân-ha̍p Tìn-soàⁿ** (Thài-gí: แนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ / นปช; Eng-gí: *National United Front of Democracy Against Dictatorship* / *UDD*), it-poaⁿ mā kiò **Âng-saⁿ** (เสื้อแดง), sī Thài-kok hoán Bîn-chú Jîn-bîn Liân-bêng, hoán Bîn-chú-tóng chèng-hú ê chèng-tī ūn-tōng thoân-thé. 

Chit-ê ūn-tōng goân-lâi sī ūi-tio̍h chi-chhî hōng chèng-piàn sat lo̍h-tâi ê chêng chóng-lí Thaksin Shinawatra só͘ san-seng.

Lūi-pia̍t:Thài-kok ê chèng-tī
Tâi-tang-chhī

**Tâi-tang-chhī** (Amis, Paiwan kap Puyuma-gí: *Pusung*), sī Tâi-oân Tâi-tang-koān ê 1 ê chhī kap koān-chèng-hú só͘-chāi-tē.
McDonald's

**McDonald Kong-si** (Eng-gí: *McDonald's Corporation*; () sī thong sè-kài siāng toā ê liân-só sok-si̍t chhan-thiaⁿ, tī sè-kài kok tē ū chhiau-koè 3 bān keng tiàm-bīn. Chú-iàu ê sán-phín ū hamburger, chìⁿ má-lêng-chû, chìⁿ ke-bah téng-téng.

## Chham-chiàu

Lūi-pia̍t:Chhan-thiaⁿ
New York Chèng-kǹg Kau-e̍k-só͘

**New York Chèng-kǹg Kau-e̍k-só͘** (Eng-gí: *New York Stock Exchange*, **NYSE**), chē-chí tī New York Chhī Manhattan ê Wall Street. Nā chiàu só͘-ū chiūⁿ-chhī kong-sī chóng-hô ê chhī-tiûⁿ chu-pún-gia̍h (*market capitalization*) lâi sǹg, NYSE sī thong-sè-kài siāng toā ê kó͘-phiò chhī-tiûⁿ.
NASDAQ

**NASDAQ Kó͘-phiò Chhī-tiûⁿ** (Eng-gí: *The NASDAQ Stock Market*), sī Bí-kok chi̍t-ê tiān-chú-hoà ê kó͘-phiò kau-e̍k-só͘, kong-sī tī New York Chhī, sī sè-kài-siōng chóng kau-e̍k ta̍t siāng koân ê kó͘-phiò chhī-tiûⁿ.
IBM

**IBM** (ho͘-im: "Ái-bí-ém"), sī **Kok-chè Siong-bū Ki-hâi** (*International Business Machines*) () ê Eng-gí lio̍k-siá, in sī chi̍t keng khoà-kok-sèng ê tiān-náu kong-si, mā-sī choân sè-kài siāng toā ê kho-ki kong-si chi it, chóng-pō͘ tī Bí-kok New York Chiu ê Armonk.

IBM ē-tàng kóng sī sè-kài thâu chi̍t keng chu-sìn ki-su̍t kong-si, in-ê chêng-sin, ia̍h tio̍h sī Herman Hollerith ê sū-gia̍p, tī 19 sè-kí chio̍h teh bē phah-khang khah-phìⁿ (punched card).

## Chham-khó
*

*
Chakri Ông-tiâu

**Chakri Ông-tiâu** (Thài-gí: ราชวงศ์จักรี) sī 1782 nî kàu taⁿ thóng-tī Thài-kok ông-sek, kiàn-li̍p-chiá sī Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama 1-sè); thoân kàu 1946 nî sī Bhumibol Adulyadej chiap-ūi. Chit-ūi Bhumibol Adulyadej tī 2016 nî kòe-sin. 

Lūi-pia̍t:Thài-kok ê le̍k-sú
Paul Rand

**Paul Rand** (), goân-miâ **Peretz Rosenbaum** sī Bí-kok ê tô͘-àn siat-kè-su, i tùi IBM, UPS, kap Westinghouse tèng khì-gia̍p phiau-chì ê siat-kè iû-kî chhut-miâ.
Ford

**Ford Chū-tōng-chhia Kong-si** (Eng-gí: *Ford Motor Company*) () sī khoà-kok-sèng ê chū-tōng-chhia chè-chō kong-si, chóng-pō͘ tī Bí-kok Michigan ê Dearborn. Kong-sī ê chòng-pān-jîn sī Henry Ford.
Tāi-lí-khu

**Tāi-lí-khu** sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu. Ùi tē-hō-miâ "Tāi-lí-khi̍t" (-杙) choán--lâi.

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Thài-pêng-khu

**Thài-pêng-khu** sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò "Chiáu-chhêng-thâu (鳥榕頭)".

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Tang-sì-khu

**Tang-sì-khu** (Kheh-gí Pe̍h-oē-jī: Tûng-sṳ-khî) sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò "**Tang-sì-kak** (東勢角)". Tang-sì oá soaⁿ, jîn-kháu chú-iàu sī Kheh-ka, kóng Kheh-oē ê Toā-po͘ hong-giân.

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Amedeo Modigliani

**Amedeo Clemente Modigliani** (1884 nî 7 goe̍h 12 ji̍t - 1920 nî 1 goe̍h 24 ji̍t) sī Italia ê oē-ka kiam tiau-khek-ka.

## Lian-khò
* Antonio Rotta

Lūi-pia̍t:Í-tāi-lī oē-ka
Arrondissement

**Arrondissement**, ē-tàng hoan-e̍k chò **khu** ia̍h **koān**, sī Hoat-kok kap i-ê chêng si̍t-bîn-tē, koh ū chi̍t koá Hoat-gí kok-ka ia̍h tē-khu sú-iōng ê hêng-chèng-khu tan-ūi. Hoat-kok kā in-ê 101-ê département hun chò 342-ê arrondissement.

Lēng-goā, Hoat-gí teh chò hoan-e̍k ê sî-chūn, mā ē kā chi̍t koá goā-gí ê hêng-chèng-khu (chhan-chhiūⁿ Tek-gí ê *Landkreis*) hoan-e̍k chò "arrondissement".
MOS Burger

**MOS Burger** (Ji̍t-gí: モスバーガー) sī Ji̍t-pún ê khoà-kok sok-si̍t chhan-thiaⁿ, tī A-chiu kî-thaⁿ só͘-chāi, chhan-chhiūⁿ Tâi-oân, Hiong-káng, Thài-kok, Ìn-nî téng tē mā ū êng-gia̍p.

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê si̍t-phín kong-si
Rotterdam

**Rotterdam** sī tī Kē-tē-kok se-pō͘ Lâm Hô-lân ê siâⁿ-chhī, sī hit kok tē-jī toā ê siâⁿ-chhī, 2010 nî 5 goe̍h ê chhī-khu jîn-kháu ū 603,425 lâng.
Bernard Huet

**Bernard Huet** () sī Hoat-kok ê kiàn-tio̍k-su kiam tō͘-chhī kè-oē-su, i ū chham-ú koè Champs-Élysées Toā-lō͘ téng só͘-chāi ê têng-oē.
Sûn-sûn

**Sûn-sûn** (Hàn-jī: ; Kana: ; 1914 nî - 1943 nî 1 goe̍h 8 ji̍t), pún-miâ **Lâu Chheng-hiong** (), sī Tâi-oân tū Ji̍t-pún sî-tāi ê cha-bó͘ koa-chhiú. I sī Bāng Chhun-hong, Ú Iā Hoe téng 1930 nî-tāi Tâi-oân liû-hêng-koa siōng-chá ián-chhiùⁿ ê koa-chhiú chi it.

## Seng-pêng
Sûn-sûn tū 1914 nî chhut-sì. Chhut-sin sàn-chhiah, pē-bú keng-êng mī-tàⁿ thàn-chia̍h, 13 hè sî iáu-bē oân-sêng ha̍k-hāu kàu-io̍k, i tiōh ka-ji̍p liáu koa-á-hì ê hì-pan o̍h chò-hì.

I tū 1930 nî-tāi kàu 1940 nî-tāi chit tōaⁿ kî-kan chiâⁿ oa̍h-thiàu, chhiùⁿ liáu choē-choē i hit-tang-chūn tú hoat-piáu ê Tâi-oân-ōe kap Ji̍t-pún-ōe ê liû-hêng koa-khek, chhin-chhiūⁿ *[[Bāng Chhun-hong]]*, *[[Ú Iā Hoe]]* kap *[[Thô-hoe Khip-hiat Kì]]* téng; kî-tiong, *Thô-hoe Khip-hiat Kì* chit tiâu koa-khek tū Tâi-oân sī the̍h-lâi thè kāng miâ ê Siōng-hái tiān-iáⁿ phah kóng-kò, hōo lâng hoan-e̍k chò Eng-bûn *The Peach Girl*.
Craig Venter

**John Craig Venter** () sī Bí-kok ê seng-bu̍t-ha̍k-ka, khì-gia̍p-ka. I sī kong-si Celera Genomics ê chhòng-pān-jîn, sī su-jîn ê jîn-lūi ki-in-thé (genome) tēng-sū (*sequencing*) kè-oē ê chú-tō-chiá. I āu-lâi mā chú-chhî ha̍p-sêng seng-bu̍t-ha̍k ê gián-kiù.
Sò͘-ūi Mi̍h-kiāⁿ Sek-pia̍t-hō

**Sò͘-ūi Mi̍h-kiāⁿ Sek-pia̍t-hō** (數位物件識別號, Eng-gí: *digital object identifier*), lio̍k-siá **DOI**, sī chi̍t chióng ēng-lâi phiau-sī tiān-chú bûn-kiāⁿ téng mi̍h-kiāⁿ ê bûn-jī lia̍t (*character string*).

Lūi-pia̍t:Sek-pia̍t-hō
Gô͘-chhe-khu

**Gô͘-chhe-khu** () sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò **Gō͘-chhe** (五汊港). Kong-sū 17 nî (1891 nî) ê sî chhú "*Hōng hui ngô͘-tông put chhe* (鳳非梧桐不棲)" ê ì-sù, kā "Gō͘-chhe" ngá-hòa chò hoat-im sio-óa ê "Gô͘-chhe", chiah ū kin-á-ji̍t ê miâ.

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Iām-iām

**Iām-iām** (艷艷) sī Tâi-oân tī 1930 nî-tāi ê koa-chhiú, sī hit-tang-chūn chi̍t koà liû-hêng-koa ê goân-chhiùⁿ chi it.
Ài-ài

**Ài-ài** (愛愛), pún-miâ **Kán Goa̍t-ngô͘** (簡月娥, 1919 nî 5 goe̍h - 2004 nî 8 goe̍h 4 ji̍t), sī Tâi-oân tī 1930 nî-tāi ê koa-chhiú, sī hit-tang-chūn chin-chē liû-hêng-koa ê goân-chhiùⁿ.

I-ê gē-miâ Ài-ài sī hō "khó-ài" ê ì-sù.

## Chham-khó chu-liāu
Lí Chhái-ngô͘

**Lí Chhái-ngô͘** (李彩娥, 1926 nî 11 goe̍h 8 ji̍t chhut-sì) sī Tâi-oân ê bú-tō-ka, mā-sī bú-tō kàu-io̍k-chiá. I hiān-sî chú-iàu tī Ko-hiông tē-khu oa̍h-tāng.

## Chham-khó chu-liāu

Lūi-pia̍t:Tâi-oân bú-chiá
Lūi-pia̍t:Ko-hiông-chhī jîn-bu̍t
Wimbledon Kím-phiau-sài

**Wimbledon Kím-phiau-sài** (Eng-gí: *The Championships Wimbledon*) sī siāng kó͘ ê toā-hêng the-ní-suh pí-sài, tùi 1877 nî khai-sì tī London hū-kīn ê Wimbledon kì-pān. Chit-ê pì-sài mā sī Grand Slam, ia̍h tio̍h sī sè-kài-siōng 4-toā the-ní-suh pí-sài chi it.

## Goā-pō͘ liân-kiat
* Wimbledon koaⁿ-hong báng
## Gallery

File:The Royal Gallery at Centre Court, Wimbledon.jpg|The Royal Gallery at Centre Court, Wimbledon
File:The Crowd at Centre Court, Wimbledon.jpg|The Crowd at Centre Court, Wimbledon
File:The Centre Court, Wimbledon.jpg|The Centre Court, Wimbledon
File:The decision of In or Out with the help of Technology at Wimbledon.jpg|The decision of In or Out with the help of Technology at Wimbledon
File:The longest match ever played at Wimbledon.jpg|The longest match ever played at Wimbledon
File:The Wimbledon Shop.jpg|The Wimbledon Shop
File:The instructions to Non Ticket Holders at Wimbledon.jpg|The instructions to Non Ticket Holders at Wimbledon
File:Wimbledon scoreboard.jpg|Wimbledon scoreboard
File:Wimbledon order of play.jpg|Wimbledon order of play
File:Centre Court Wimbledon 1.jpg|Centre Court Wimbledon 1
File:Wimbledon Court 1.jpg|Wimbledon Court 1
File:Court 4 Wimbledon.JPG|Court 4 Wimbledon
File:Court 19 Wimbledon.JPG|Court 19 Wimbledon
File:Court 15 Wimbledon.JPG|Court 15 Wimbledon
File:Court 17 Wimbledon.JPG|Court 17 Wimbledon
File:Wimbledon Queue Bridge.JPG|Wimbledon Queue Bridge
File:Score board Wimbledon.jpg|Score board Wimbledon
Mongkut

**Phra Bat Somdet Phra Poramenthra Maha Mongkut Phra Chom Klao Chao Yu Hua** (, ), mā thang kiò chò **Rama 4-sè**, pún-miâ **Mongkut** (), sī Siām-lô (Thài-kok) Rattanakosin Ông-kok ê kok-ông, mā sī Chakri Ông-tiâu ê tē 4 tāi kun-chú.  1851 nî kàu 1868 nî chāi-ūi.

I sī kó͘-sū "*Kok-ông ú Goá*" (*The King and I*), ia̍h "*Anna kap Siām-lô Kok-ông*" (*Anna and the King of Siam*) téng chok-phín lāi só͘ biâu-su̍t ê hit-ê kok-ông.
Soa-lak-khu

**Soa-la̍k-khu**, **Soa-lak-khu** (; Hoâ-gí:  *Shālùqū*), chèng-sek Hàn-jī miâⁿ kah Hoâ-gí iōng ê sī "Soa-lo̍k-khu (沙鹿區)", sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu.

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Bi-long-khu

**Bi-long-khu** (Sì-koān-khiuⁿ Kheh-ka-gí: **Mî-nùng-khî**) sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu.
Lîm-hn̂g-khu

**Lîm-hn̂g-khu** (林園區, chāi-tē-lâng kuàn-sì tha̍k-tsò **Lîm-mn̂g**) sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu.
Tōa-liâu-khu

**Toā-liâu-khu** sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu.

## Kau-thong
### Thih-lō͘
; 
* Pîn-tong sòaⁿ: Āu-chng Chhia-thâu

; Ko-hiông Chia̍t-ūn
*  Kiat-sòaⁿ: Tōa-liâu Chām
Tōa-chhiū-khu

**Toā-chhiū-khu** () sī Ko-hiông-chhī ê chi̍t-ê khu, kū-miâ hō-chò "**Tōa-chhiū-kha** (大樹跤)". Koān-chhī ha̍p-pèng chìn-chêng sī "Tōa-chhiū Hiong". I ê ūi-tì tī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê sai-lâm-pêng, kah Kî-san-khu, Tōa-siā-khu, Lîn-bú-khu, Chiáu-chhêng-khu, Tōa-liâu-khu, iah-koh-ū Pîn-tong-koān ê Pîn-tong-chhī chham Kiú-lû-hiong sio-óa. Tōa-chhiū-khu ū "Kóe-chí chi Hiong" ê bí-miâ, mā in-ūi sī Hu̍t-kong-san Hu̍t-tô Kì-liām-koán kah Ko-pîn-khe Siâ-tiong-kiô só͘-chāi ê khu chhut-miâ. Lēng-gōa, Ko-hiông ū-miâ ê kéng-tiám Gī-tāi Iû-lo̍k Sè-kài mā tàm-tī chit khu.

## Kau-thong
### Thih-lō͘
; 
* Pîn-tong Sòaⁿ: Kiú-khiok-tông Chhia-thâu

## Tē-tiám
* Ko-pîn-khe Siâ-tiong-kiô
* Hu̍t-kong-san (佛光山)
* Ē-tām-chúi-khe Thih-kiô
* Gī-tāi Sè-kài
West Midlands

**West Midlands** sī Eng-tē tiong-se-pō͘ ê chi̍t-ê kūn (*county*), jîn-kháu ū 259 bān lâng.

Lūi-pia̍t:Eng-lân ê kūn
Warren Buffett

**Warren Edward Buffett** () sī Bí-kok ê seng-lí-lâng, sī thong-sè-kài siāng hó-gia̍h lâng chi it, mā in-ūi sêng-kong ê tâu-chu chhut-miâ. I sī Berkshire Hathaway kong-si ê chú-se̍k kiam chip-hêng-koaⁿ.
Lí Ka-sêng

**Lí Ka-sêng** (李嘉誠, ) sī Hiong-káng ê seng-lí-lâng, sī Hiong-káng kap kui-ê Tang-a siōng hó-gia̍h ê lâng. Tī 2009 nî 2 goe̍h, i-ê châi-sán tī thong-sè-kài pâi tē 14 miâ.
Warwickshire

**Warwickshire** sī Eng-tē ê chi̍t-ê kūn, kūn-siâⁿ sī Warwick, jîn-kháu tāi-io̍k 53 bān.

Lūi-pia̍t:Eng-lân ê kūn
Marlon Brando

**Marlon Brando** () sī Bí-kok ê tiān-iáⁿ ián-goân, ū ián koè *A Streetcar Named Desire*, *On the Waterfront*, *The Godfather*, kap *Superman* téng-téng.
Joan Crawford

**Joan Crawford** (1904 nî 3 goe̍h 23 ji̍t - 1977 nî 5 goe̍h 10 ji̍t) sī Bí-kok ê tiān-iáⁿ, tiān-sī, kiam hì-kio̍k ián-goân, i ū ián koè *Mildred Pierce*, *Above Suspicion*, kap *A Woman's Face* téng tiān-iáⁿ.
Tang-sì

**Tang-sì** () ū khó-lêng sī:
* Tâi-tiong-chhī ê Tang-sì-khu (Tang-sì-kak).
* Hûn-lîm-koān ê Tang-sì-hiong (Tang-sì-chhù).
* Tang-sì-lí (Siông-san-khu).
* Tang-pêng mā thang kóng-chò tang-sì.
Clara Bow

**Clara Gordon Bow** (1905 nî 7 goe̍h 29 ji̍t - 1965 nî 9 goe̍h 27 ji̍t) sī Bí-kok ê ián-goân, i sī 1920 nî-tāi kàu 1930 nî-tāi chin chhut-miâ ê bô-siaⁿ tiān-iáⁿ bêng-seng.
Leicester

**Leicester** sī Eng-tē tang-pō͘ ê chi̍t-ê siâⁿ-chhī kiam tan-it chū-tī-thé (*unitary authority*), lēng-goā mā sī Leicestershire ê kūn-siâⁿ, chhī-khu jîn-kháu 289,700.
Rutland

**Rutland** sī Eng-tē tiong-pō͘ ê chi̍t-ê kūn (*county*), jîn-kháu ū 3.9 bān.

Lūi-pia̍t:Eng-lân ê kūn
Osama bin Laden

**Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden** () sī I-su-lân khióng-pò͘-chú-gī chō͘-chit Al-Qaeda ê tē 1 jīm thâu-lâng. I sī 911 Sū-kiāⁿ téng kong-kek ê chú-tō-chiá.
Oxfordshire

**Oxfordshire** sī Eng-tē chi̍t-ê kūn (*county*), jîn-kháu ū 63.9 bān, hú-siâⁿ sī Oxford.

Lūi-pia̍t:Eng-lân ê kūn
Oxford

**Oxford** sī Eng-tē Oxfordshire ē-kha ê chi̍t-ê siâⁿ-chhī, jîn-kháu tāi-io̍k 15 bān, sī Oxford Tāi-ha̍k ê só͘-chāi-tē.
Oxford Tāi-ha̍k

縮圖|Worcester Ha̍k-īⁿ.
**Oxford Tāi-ha̍k** (Eng-gí: *University of Oxford*) sī Liân-ha̍p Ông-kok ê chi̍t keng tāi-ha̍k, só͘-chāi tī Oxford, sī thong-sè-kài hiān-chûn siāng kó͘ ê tāi-ha̍k chi it.

Oxfor 大學（英語：Univerisity of Oxfor）是聯合王國的一間大學，所在佇Oxford, 是通世界現存上古的大學之一。
AT&T

**AT&T  Inc.** () sī Bí-kok ê tiān-sìn kong-si. AT&T Inc. chêng-sin sī 1983 nî American Telephone & Telegraph hun-thiah liáu-āu sin siat ê **Southwestern Bell Corporation**, āu-lâi kái miâ chò **SBC Communications Inc.** Tī 2005 nî, koh kái chò chit-má ê **AT&T Inc.**.
Ko-hiông-chhī Bûn-hòa Tiong-sim

**Ko-hiông-chhī Bûn-hòa Tiong-sim** (高雄市文化中心) sī Ko-hiông-chhī ê gē-su̍t oa̍h-tāng kap tián-lám tiûⁿ-só͘ chi it, mā hù-siat tô͘-su-kóan.

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Ko-hiông-chhī Chèng-hú Bûn-hòa-kio̍k 

Lūi-pia̍t:Ko-hiông-chhī ê tô͘-su-koán
Lūi-pia̍t:Lêng-ngá-khu
Lūi-pia̍t:Lîm-tek-koaⁿ
Liân-kang-koān

**Liân-kang-koān** ū khó-lêng sī:
#Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok): Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok Hok-kiàn-séng Hok-chiu-chhī ê chi̍t-ê koān.
#Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Bîn-kok): Tiong-hoâ Bîn-kok Hok-kiàn-séng ê chi̍t-ê koān, koh kiò-chò Má-chó͘ Lia̍t-tó.

Lūi-pia̍t:Hun-koah tē-he̍k
Tô͘-su-koán

**Tô͘-su-koán** sī chi̍t chióng kā chu-liāu siu-chi̍p, chéng-lí, tîn-liat liáu-āu hō͘ lâng lī-iōng ê tiûⁿ-só͘. Nā khah thoân-thóng lâi kóng, tô͘-su-koán tio̍h sī choan-bûn siu-khǹg kap chhut-chioh chheh ê só͘-chāi.
Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok)

**Liân-kang-koān** (連江縣) sī Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok Hok-kiàn-séng Hok-chiu-chhī ē-kha ê chi̍t-ê koān.

## Siang-koan ê bûn-chiuⁿ
*Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Bîn-kok)
Hok-kiàn-séng (Tiong-hôa Bîn-kok)

**Hok-kiàn-séng** (福建省) sī Tiong-hoâ Bîn-kok ê chi̍t ê séng. Tiong-hoâ Bîn-kok hiān-sî só͘ thóng-tī ê Hok-kiàn-séng kan-tāⁿ ū 2 ê koān:

* Kim-mn̂g-koān
* Liân-kang-koān (Má-chó͘ Lia̍t-tó)

Lūi-pia̍t:Hok-kiàn-séng
Lūi-pia̍t:Tiong-hoâ Bîn-kok ê séng
Lūi-pia̍t:Tiong-hoâ Bîn-kok ê séng (1912–1949 nî)
Liân-ha̍p Ông-kok ê kok-kî

縮圖|Liân-ha̍p Ông-kok ê kok-kî
Liân-ha̍p Ông-kok hiān-sî ê kok-kî sī 1801 nî siat-kè, tī Eng-gí mā ū hō ***Union Flag*** ia̍h sī ***Union Jack***. Chit-ê kok-kî sī "Sèng George", "Sèng Patrick", kap "Sèng Andrew" saⁿ chióng si̍p-jī ê cho-ha̍p.
Ji̍t-pún kok-kî

Ji̍t-pún ê kok-kî chèng-sek ê miâ sī **Ji̍t-chiong-kî** ( *Nissyôki*), mā hōng kiò chò **Ji̍t chi Oân** ( *Hinomaru*), sī pe̍h-sek ê tn̂g sì-kak-hêng poè siōng tiong-iong ê chi̍t-ê âng-sek îⁿ-hêng.
Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Bîn-kok)

**Liân-kang-koān** (連江縣) sī Tiong-hoâ Bîn-kok Hok-kiàn-séng ê chi̍t-ê koān, koh kiò-chò Má-chó͘ Lia̍t-tó.

## Chèng-tī
:''Chham-khó: Liân-kang-koān Chèng-hú, Liân-kang-koān Gī-hōe

## Hêng-chèng-khu

*Lâm-kan-hiong
*Kí-kong-hiong
*Pak-kan-hiong
*Tang-ín-hiong

## Siang-koan ê bûn-chiuⁿ
*Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok)

Lūi-pia̍t:Liân-kang-koān
Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê koān
Lūi-pia̍t:Hok-kiàn-séng
Bí-kok kok-kî

Bí-kok ê kok-kî mā hōng kiò **Seng-tiâu-kî**, tī khah-chá ê Tiong-kok mā kiò **Hoa-kî**. Bí-kok kok-kî ū 13-tiâu âng-sek kap pe̍h-sek ê tn̂g-liau, tāi-piáu kiàn-kok sî ê 13 ê "chiu"; téng-bīn ê chheⁿ sī tāi-piáu kok-kî sú-ēng nî-tāi ê chiu ê sò͘-ba̍k. Goân-lâi ê Bí-kok kok-kî sī 1777 nî khai-sí sú-iōng ê 13-chheⁿ kî; hiān-sî ê kî-á sī 1960 nî í-āu ê 50-chheⁿ kî.
Tachybaptus rufolavatus

***Tachybaptus rufolavatus*** sī Madagascar ê chi̍t chióng chiáu, tī 2010 nî hōng soan-pò͘ bia̍t-choa̍t, siāng boé chi̍t kái ê koan-chhat kì-lio̍k tī 1985 nî.

## Chham-khó chu-liāu
Apple Inc.

:*Pún bûn-chióng kài-siāu hō miâ "Apple" ê kong-si, nā chi̍t jī ê Eng-gí goân-ì, chhiáⁿ khòaⁿ [[phōng-kó]] ia̍h [[phōng-kó-chhiū]].*

**Apple [[incorporated|Inc.]]** ("É-phoh Kong-si"; ) sī Bí-kok ê chi̍t keng khoà-kok-sèng kong-si, choan-bûn chhut-sán tiān-náu nńg-thé, kò-jîn tiān-náu, kap kî-tha ê tiān-chú san-phín, sī thong-sè-kài siāng toā ê kho-ki kong-si chi it.

## Sán-phín
* Macintosh
* iPhone
* iPad
* Mac OS
* Mac OS X

## Tsù-kái

A

*
Chhân-liâu-khu

**Chhân-liâu-khu** () sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê chi̍t ê chhī-hat-khu, khiā tī Ko-hiông-chhī ê sai-pak-pêng. Pak-pêng óa Tâi-lâm-chhī Liông-kiā-khu kah Koan-biō-khu, tang-pêng chiap Kî-san-khu kah Lāi-mn̂g-khu, sai-pêng ū Kong-san-khu kah A-lian-khu, lâm-pêng sī Iàn-châu-khu.

## Tē-lí
Chhân-liâu-khu sì-kè lóng sī soaⁿ-lūn, bô sáⁿ pêⁿ-po͘. Tē-sì sī tang-lâm khah koân, sai-pak khah kē. Siōng koân ê só͘-chāi sī Tiong-liâu-soaⁿ (中寮山), hái-poa̍t 421 kong-chhioh.

## Le̍k-sú

## Chèng-tī

### Hêng-chèng-khu
Chhân-liâu-khu ū 10 ê lí.

* thoân-thóng chng-thâu
** Chhân-liâu (田寮)
** Lâm-oaⁿ-láu (南安老)
** Chúi-ke-thâm (水雞潭)
** Gû-tiâu-po͘ (牛稠埔)
**  (狗氳氤)
** Táⁿ-lo̍k-po͘ (打鹿埔)
**  (古亭坑)

## Kau-thong

### Kong-lō͘

*  Kok-tō 3-hō (Hok-mô͘-sa Ko-sok-kong-lō͘)
**  Chhân-liâu Kau-liû-tō
* 

## Tē-tiám
* Chhân-liâu Goe̍h-sè-kài Tē-kéng Kong-hn̂g

## Chham-khó chu-liāu
Mî-tô-khu

**Mî-tô-khu** (彌陀區), mà kiò chò **Mî-lô-khu** (彌羅區), sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu. Tē-hō-miâ khó-lêng sī tùi Makatao-gí ê "viro" lâi--ê, ì-sù sī "tek-á".
Tìn

替代文字|縮圖|Tìn
**Tìn** (鎮) sī chū-lo̍h ê chi̍t khoán. Tâi-gí chāi-lâi ê koàn-sì it-poaⁿ khah hán tit ēng "tìn" leh piáu-sī chū-lo̍h, sī kóng "chng" ia̍h "siâⁿ" khah che.

"Tìn" chit jī mā ū ēng chò tē-hng hêng-chèng-khu ê tan-uī, it-poaⁿ lâi-kóng siat chò tìn ê só͘-châi, jîn-kháu sī pí siâⁿ-chhī ê jîn-kháu khah chió, keng-chè oa̍h-tōng khah sè. Bo̍k-chiân Tiong-hôa Bîn-kok lóng-chóng ū 38-ê tìn.
Mérida (chhī)

**Mérida-chhī ** sī Venezuela Mérida-chiu ê to͘-chhī, iā-sī Venezuela Andes Soaⁿ-me̍h kî-tiong chú-iàu siâⁿ-chhī chi-it. 1558-nî sîng-li̍p, tang-sî Mérida-chhī sio̍k-î Sin Granada Chóng-tok Hat-khu, tān-sī āu-lâi sio̍k Venezuela Chóng-tuī Tiúⁿ-khu. Mérida-chhī ū tsham-ka Venezuela To̍k-li̍p Chiàn-ching. Mérida-chhī ū chhiau-kuè jī-tsa̍p bān chhī-bîn, sī Venezuela Se-pō͘ chú-iàu ê kàu-io̍k kah Lí-hîng tiong-sim, iā-sī Andes Tāi-ha̍k í-ki̍p sè-kài tē-jī tiúⁿ Khong-tiong Lām-chhia ê só͘-tsāi-tē.
Álava

**Álava** sī Se-pan-gâ Euskadi Chū-chú Siā-lí ê chi̍t-ê séng (*provincia*) kiam le̍k-sú léng-thó͘ (*territorio histórico*), siú-hú sī Vitoria-Gasteiz.
Tâi-oân hêng-chèng-khu lia̍t-toaⁿ

**Tâi-oân hêng-chèng-khu lia̍t-toaⁿ** lia̍t-chhut Tâi-oân só͘-ū 22 ê chú-iàu hêng-chèng-khu, pau-hâm 6 ê Ti̍t-hat-chhī, 3 ê Séng-hat-chhī kap 13 ê Koān. Chu-liāu sī 2015 nî 01 goe̍h ê.
Albacete Séng

**Albacete Séng** sī Se-pan-gâ Castilla-La Mancha ê chi̍t-ê séng (*provincia*), siú-hú sī Albacete.
Chng Ka-iông

**Chng Ka-iông** (莊佳容, ) sī Tâi-oân ê the-ní-suh soán-chhiú, tī Grand Slam ê siōng koân piáu-hiān sī a-kun, mā sī Tâi-oân soán-chhiú siōng hó ê sêng-chek chi it. Lēng-goā mā pat ti̍t koè 14-ê WTA siang-lâng koan-kun.
Castellón Séng

**Castellón Séng** sī Se-pan-gâ ê chi̍t-ê séng (*provincia*), siú-hú sī Castellón de la Plana.
Girona Séng

**Girona Séng** (Catalunya-gí ho͘-im: [ʒiˈɾonə], Se-pan-gâ-gí: *Gerona*) sī Se-pan-gâ ê chi̍t-ê séng (*provincia*), Catalunya chū-tī siā-lí chi̍t hūn, siú-hú sī Girona.
Guipúzcoa

**Guipúzcoa** sī Se-pan-gâ Euskadi Chū-chú Siā-lí ê chi̍t-ê séng (*provincia*) kiam le̍k-sú léng-thó͘ (*territorio histórico*), siú-hú sī San Sebastián.
Jennifer Lopez

**Jennifer Lynn Lopez** (1969 nî 7 goe̍h 24 ji̍t chhut-sì), mā hōng kiò ** J.Lo**, sī Bí-kok ê ián-goân kiam koa-chhiú, sī hit kok siāng chhut-miâ ê Latin-hē gē-jîn chi it.
Zulu-cho̍k

**Zulu-cho̍k** (Zulu-gí: *amaZulu*) sī hiān-tāi Lâm-hui-kok lāi-té siāng toā ê chi̍t-ê bîn-cho̍k, tāi-io̍k ū 1000 bān ê jîn-kháu. In tī  Zimbabwe, Zambia, kap Mozambique mā ū chi̍t koá hun-pō͘.
Biâu-cho̍k

**Biâu-cho̍k** chú-iàu seng-oa̍h tī Tiong-kok ê lâm-pō͘ tē-khu kap Tang-lâm-a, sī Tiong-kok chéng-hú jīn-tēng ê chió-sò͘ bîn-cho̍k chi it. Kok-tē ê Biâu-cho̍k sū-si̍t-siōng lóng ū bô kâng-khoán ê chū-chheng, chhan-chhiūⁿ Hmong, Hmu, Kho Xiong téng-téng.
Hmong-cho̍k

**Hmong-cho̍k** sī Tang-lâm-a ê chi̍t-ê bîn-cho̍k, sǹg sī Tiong-kok Biâu-cho̍k ê chi̍t-hūn. Chú-iàu hun-pò͘ tī Tiong-kok, Oa̍t-lâm, kap Lao-kok. In-ūi 20 sè-kí ê chiàn-loān, ū chin-chē Hmong-cho̍k ê lān-bîn hun-soàⁿ kàu Thài-kok kap se-iûⁿ kok-ka. Hiān-sî tī Bí-kok ū 20 bān chó͘-iū ê Hmong-cho̍k.

## Tsù-sik

## Tsù-kái

## Guā-pōo liân-kiat

*  Laotian and Hmong veterans and refugee families of the Lao Veterans of America, Inc.
* Center for Public Policy Analysis (CPPA) in Washington, D.C. Hmong human rights, religious persecution/ religious freedom violations and refugee issues
* Hmong-related web sites  edited by Mark Pfeifer of the Hmong Cultural Center.
* Laos & Hmong Refugee Crisis & human rights violations against Hmong people in Southeast Asia, Centre for Public Policy Analysis, Washington, D.C.
* Publications list 
* Hmong Studies Internet Resource Center 
* Hmong culture studies  multimedia educational content
* Hmong history and culture articles by Hmong Australian anthropologist, Dr. Gary Yia Lee
* Hmong Contemporary Issues by Hmong French anthropologist and linguist, Dr. Kao-Ly Yang (English, French, and Hmong languages)
* ''Being Hmong Means Being Free''  Wisconsin Public Television
* Learn about Hmong People & Culture 
*Hmong Culture
Alpaca

**Alpaca** ha̍k-miâ *Lama pacos*, sī chi̍t chióng Lâm-bí-chiu chhut-sán ê lo̍k-tô-kho tōng-bu̍t. Jîn-lūi chhī chi̍t chióng tōng-bu̍t chú-iàu sī lī-iōng in-ê mô͘-liāu.
S.H.E

**S.H.E** sī Tâi-oân ê ián-chhiùⁿ thoân-thé, lāi-té 3-ê sêng-goân hō chò Selina, Hebe, kap Ella.
A-mei

**A-mei**, Hàn-miâ **Tiuⁿ Hūi-moē** (張惠妹; 1972 nî 8 goe̍h 9 ji̍t chhut-sì), Puyuma-miâ **Kulilay Amit**, sī Tâi-oân ê koa-chhiú. I tī Tâi-tang chhut-sì, sī thong Tâi-oân siāng chhut-miâ ê liû-hêng-koa koa-chhiú chi it, iā tông-sî sī im-ga̍k chè-chō-jîn. Tī 1996 nî, chhut-pán i ê tē-it tiuⁿ chhiùⁿ-phìⁿ, "Chí-mōe."
Peterborough

**Peterborough** sī Liân-ha̍p Ông-kok Eng-lân City of Peterborough ē-kha ê chi̍t ê koān (*district*).

Lūi-pia̍t:Eng-lân ê koān
Lūi-pia̍t:City of Peterborough
Clint Eastwood

**Clint Eastwood**, choân-miâ **Clinton Elias Eastwood, Jr.** (1930 nî 5 goe̍h 31 ji̍t chhut-sì), sī Bí-kok ê ián-goân, tō-ián, kiam chè-chok-jîn. I tùi 1950 nî-tāi tio̍h khai-sí ián-chhut, ū ti̍t koè 5-ê Academy Chióng kap 5-ê Golden Globe Chióng.
Sin Sè-kài

**Sin Sè-kài** (Eng-gí: New World) ia̍h **Sin Tāi-lio̍k** sī Au-chiu-lâng tuì Tōa Hâng-hái Sî-tāi sin hoat-kiàn thó͘-tē ê chheng-hō͘, pau-hâm Pak Bí-chiu, Lâm Bí-chiu kap Tāi-iûⁿ-chiu.

Kap Sin Sè-kài tuì-péng ê koan-liām sī Kū Sè-kài ia̍h Kū Tāi-lio̍k.
Chū-lâi-chúi Kong-hn̂g

**Chū-lâi-chúi Kong-hn̂g** (自來水公園) khah-chá sī ūi tī teh Tâi-oân Ko-hiông-chhī Lêng-ngá-khu ê chū-lâi-chúi siat-si, tī 2003 nî chèng-hú chéng-lí chò kong-hn̂g, lāi-té ū chi̍t-ê hùi-khì ê Lîm-tek-koaⁿ Chúi-thah, sī 1959 nî só͘ siat. 

## Chham-khó

Lūi-pia̍t:Lîm-tek-koaⁿ
Ka-tiāⁿ-khu

**Ka-tiāⁿ-khu** sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu. Tī 2010 nî 12 goe̍h 25 ji̍t chìn-chêng pat sī kū Ko-hiông-koān ê 1 ê hiang.

## Tē-hō-miâ
Hô-lân sî-tāi ê chū-liāu lāi-bīn í-keng ū tùi pún tē-khu ê kì-lio̍k. Tī 17 sè-kí tē-tô͘ téng-bīn ū *Visschers Eÿlandt* ("Hî-jîn Tó") ê tē-miâ, tāi-khāi tio̍h sī kin-á-ji̍t ê Ka-tiāⁿ tē-khu. Hū-kīn koh ū chi̍t tiâu khe hông hō chò **Cattaya**, che ū khó-lêng sī "Ka-tiāⁿ" ê gí-goân.

## Tē-lí
Ka-tiāⁿ khu lāi chú-iàu ē-tàng hun 4-ê tē-hng: Ē-ka-tiāⁿ, Kiā-lāu, Pe̍h-soa-lūn kap Téng-ka-tiāⁿ.

## Chham-khó
Kok-li̍p Ko-hiông Su-hoān Tāi-ha̍k

**Kok-li̍p Ko-hiông Su-hoān Tāi-ha̍k** (國立高雄師範大學) sī Tâi-oân ê chi̍t keng tāi-hak, ū nn̄g-ê hāu-khu, chi̍t-ê tī Ko-hiông-chhī Lêng-ngá-khu, ū hù-siat ko-kip tiong-ha̍k; lēng-goā chi̍t-ê siat tī Iàn-châu-khu.

## Siong-koan
* Su-hoān ha̍k-hāu

K
Lūi-pia̍t:Lîm-tek-koaⁿ
Kong-hn̂g

**Kong-hn̂g** it-poaⁿ lâi kóng sī chi̍t chióng siū ûi-hō͘ ê khu-he̍k, sī hō͘ jîn-bîn oa̍h-tāng thit-thô ê só͘-chāi. Kong-hn̂g mā sī hiān-tāi siâⁿ-chhī lāi-té ki-pún ê kong-kiōng siat-si chi it.

## Siong-koan ê bûn-chiong
* Kok-ka kong-hn̂g
Kok-ka kong-hn̂g

**Kok-ka kong-hn̂g** (國家公園) ia̍h **kok-li̍p kong-hn̂g** (國立公園) sī chèng-hú chí-tēng ê chi̍t chióng pó-hō͘ khu-he̍k, bo̍k-te̍k sī chū-jiân hoân-kéng ê pó-io̍k, mā ē-sái thê-kiong hō͘ jîn-bîn chò thit-thô oa̍h-tāng ê só͘-chāi. 

Thong-sè-kài thâu-chi̍t-ê kok-ka kong-hn̂g sī Bí-kok ê Yellowstone Kok-ka Kong-hn̂g. Kun-kù Kok-chè Chū-jiân Pó-hō͘ Liân-ha̍p (*IUCN*) ê thóng-kè, choân sè-kài tī 2010 nî lóng-chóng ū tāi-io̍k 7000 ê kok-ka kong-hn̂g.

## Siong-koan
*Tâi-oân ê kok-ka kong-hn̂g
Pó-io̍k

**Pó-io̍k** ( ia̍h ) sī tùi chū-jiân chu-goân, seng-thài kap khoân-kéng ê pó-hō͘.

## Siong-koan ê bûn-chiong
*Seng-thài-ha̍k
*Khoân-kéng pó-hō͘
Ûi-suh-pah

**Vespa**, Tâi-gí mā kóng "Ûi-suh-pah", sī Italia ê o͘-to͘-bái chè-chō kong-si, choan-bûn chhut-sán suh-ko͘-tà (*scooter*), sī Piaggio ê chú-kong-si.
Hoān Lê

**Hoān Lê** (范蠡) sī Tiong-kok Chhun-chhiu Sî-tāi, ùi Chhó͘-kok chhut-sì ê Oa̍t-kok kun-su. I pat tī Ngô͘-kok chò jîn-chit.
Chhun-chhiu sî-tāi

**Chhun-chhiu Sî-tāi** () sī Tiong-kok le̍k-sú siōng ê chi̍t-ê sî-kî, sî-kan tāi-io̍k sī chêng 770 nî kàu chêng 476 nî.

Lūi-pia̍t:Tiong-kok ê le̍k-sú
Lîm-tek-koaⁿ

**Lîm-tek-koaⁿ** (林德官) sī Ko-hiông chhī-lâi chi̍t-ê siā-lí, hiān-sî sī Lêng-ngá-khu--ê chi̍t-pō͘-hūn, sì-chiu-ûi ū Gō͘-tè-chhù, Lî-á-lāi, kap Toā-káng-po͘ téng-téng tē-hng. Ko-hiông-chhī Bûn-hoà Tiong-sim kap Ko-hiông Su-hoān Tāi-ha̍k siat tī chit tah.

## Tē-hō-miâ
Kó͘-chá ê Hàn-bûn-su iā ū-ê kì "林德觀" ("Lîm-tek-koan"). 

## Le̍k-sú
Lîm-tek-koaⁿ tī Ji̍t-pún sî-tāi hong siat chò tōa-jī hêng-chèng-khu. 1938 nî ū chū-bîn jîn-kháu 1,076.

## Chham-khó

## Siong-koan
* Lîm-tek-koaⁿ Chúi-thah
* Lîm-tek-koaⁿ Kong-bō͘
* Lîm-tek-koaⁿ Chhī-tiûⁿ

Lūi-pia̍t:Ko-hiông-chhī ê tē-hng
Lūi-pia̍t:Lêng-ngá-khu
*
Chiàn-kok sî-tāi

**Chiàn-kok Sî-tāi** (Hàn-jī: 戰國時代), sī Tiong-kok le̍k-sú siōng ê chi̍t-ê sî-kî, sî-kan tāi-io̍k tùi chêng 476 nî khai-sí; kàu 221 nî Chîn-kok thóng-it Tiong-kok, chiâⁿ chò Chîn-tiâu liáu-āu kiat-sok.

Lūi-pia̍t:Tiong-kok ê le̍k-sú
Chìn-hòa seng-bu̍t-ha̍k

**[[Chìn-hoà]] seng-bu̍t-ha̍k** (Eng-gí: *evolutionary biology*) sī seng-bu̍t-ha̍k lāi-bīn thàm-thó kok chéng seng-bu̍t chi kan chhin-goân koan-hē kap chha-piat ê chi̍t mn̂g ha̍k-būn.
Kok-chè Tōng-bu̍t-ha̍k Hō-miâ-hoat Kui-iok

**Tōng-bu̍t-ha̍k Hō-miâ-hoat Kok-chè Kui-iok** (Eng-gí: *International Code of Zoological Nomenclature*; **IZCN**) sī chi̍t thò tùi kok khoán hun-lūi ê tōng-bu̍t ha̍k-su̍t-sèng hō-miâ ê kiàn-gī kap kui-hoān.

## Siong-koan ê bûn-chiong
*Tōng-bu̍t-ha̍k Hō-miâ-hoat Kok-chè Sím-gī-hoē (*International Commission on Zoological Nomenclature*)
Kan Naoto

**Kan Naoto** (, ) sī Ji̍t-pún ê chèng-tī-ka, i sī Bîn-chú-tóng ê tāi-piáu kap Chiòng-gī-īⁿ gī-goân kiam Loē-koh Chóng-lí Tāi-sîn.

Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê Lōe-koh Chóng-lí Tāi-sîn
Kok-li̍p Ko-hiông Su-hoān Tāi-ha̍k Hù-sio̍k Ko-kip Tiong-ha̍k

**Kok-li̍p Ko-hiông Su-hoān Tāi-ha̍k Hù-sio̍k Ko-kip Tiong-ha̍k** (Hàn-jī: 國立高雄師範大學附屬高級中學), sī Kok-li̍p Ko-hiông Su-hoān Tāi-ha̍k hù-sio̍k ê tiong-ha̍k, kán-chheng **Ko-su-tāi Hù-tiong** (高師大附中), ūi-tī Ko-hiông-chhī Lêng-ngá-khu, ū hù-siat kok-bîn tiong-ha̍k kap sió-ha̍k.
Hông-tè Khiā-gô

**Hông-tè Khiā-gô** (ha̍k-miâ *Aptenodytes forsteri*) sī só͘-ū ê khiā-gô tang-tiong siāng lò koh toā-châng ê chiáu-chéng. In sī Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k ê te̍k-iú-chéng. Kang--ê bó--ê goā-hêng sio-siâng, koân chì 122 cm, tāng 22 chì 45 kg. Thâu kap kha-chhiah-phiaⁿ sī o͘-sek, pak-tó͘ pe̍k-sek, hêng-khám lio̍h-á n̂g, oá hīⁿ-á chhim n̂g; o͘ pe̍h hun-bêng. Chhan-chhiūⁿ kî-tha ê khiā-gō sī bē poe ê chiáu-á, ū liū-soàⁿ-hêng ê hêng-khu kap ngē-ngē ê si̍t-á, sek-ha̍p hái-iûⁿ ê khoân-kéng.

## Sek-èng koâⁿ ê ki-lêng
Tī só͘-ū ê chiáu-lūi tang-tiong, Hông-tè Khiā-gô ū siāng kài koâⁿ ê hoân-si̍t khoân-kéng. Khong-khì ê un-tō͘ ē-tàng lak kah −40 °C, hong-sok ū-sî kàu 144 km/h. Sek-èng koâⁿ ê ki-lêng ū kúi-ā-chióng: In ê si̍t-á thê-kiong 80–90% ê pó-un hāu-kó, jī-chhiáⁿ phoê-hā ū 1 têng chí-hông, siāng kāu chì 3 cm (tī hoān-si̍t chêng). Ú-mn̂g ê bi̍t-tō͘ sī só͘-ū ê chiáu-lūi siāng koân--ê.

## Hoân-si̍t chiu-kî
Chho͘-téng ha̍k-hāu

**Sió-ha̍k-hāu**, mā hō **sió-ha̍k** ia̍h **sió-o̍h**, he̍k-chiá sī **chho͘-téng ha̍k-hāu** (Eng-gí: *primary school*), sī hiān-tāi kàu-io̍k chè-tō͘ ê chho͘-kip, tiāⁿ sī gī-bū kàu-io̍k ê chi̍t pō͘-hūn, si̍t-si ê hong-sek tī ta̍k-ê só͘-chāi lóng ke-kiám bô-kâng.

## Siong-koan ê bûn-chiong
* Chho͘-téng kàu-io̍k
* Kok-bîn ha̍k-hāu

Lūi-pia̍t:Chho͘-téng ha̍k-hāu
Samantha Stosur

**Samantha Jane Stosur** (1984 nî 3 goe̍h 30 ji̍t chhut-sì) sī Australia ê the-ní-suh soán-chhiú, siāng koân ê sè-kài pâi-miâ sī tan-lâng tē-7 kap siang-lâng tē-5.

Lūi-pia̍t:1984 nî chhut-sì
Stanford torus

***Stanford torus*** sī chi̍t khoán khong-sióng ê khoân-hêng thài-khong khiā-khí si-siat, sī NASA tī 1975 nî tiām Stanford Tāi-ha̍k chò ê gián-kiù siat-sióng. 

Lūi-pia̍t:NASA
Lūi-pia̍t:Stanford Tāi-ha̍k
Stanford Tāi-ha̍k

**Stanford Tāi-ha̍k** (Eng-gí: *Stanford University*, choân-miâ *Leland Stanford Junior University*), tī Bí-kok California ê Stanford, sī 1891 nî chhòng-li̍p ê su-li̍p tāi-ha̍k.
Liân-hóng

**Liân-hóng** (蓮舫 *Renhô*, 1967 nî 11 goe̍h 28 ji̍t chhut-sì), pún-miâ **Murata Renhô** (村田蓮舫) sī Ji̍t-pún ê Bîn-chú-tóng chham-gī-goân, pat chò koè gē-jîn.

I 2016 nî koh chò Bîn-chìn-tóng (民進党) ê tāi-piáu.

## Chhut-sin
I ê lāu-pē sī Siā Tiat-sìn (謝哲信), lāu-bú sī Saitô Keiko (斉藤桂子). Pē-hē ê a-má sī seng-lí-lâng Tân Hēng-chhun.

In ang sī Murata Nobuyuki (村田信之).
Mélissa Theuriau

**Mélissa Theuriau** (1978 nî 7 goe̍h 18 ji̍t chhut-sì) sī Hoat-kok ê kì-chiá kiam M6 tiān-sī-tâi ê sin-bûn chú-chhî.
Tân-kūn

**Tân-kūn** (陳郡)，Tiong-kok ê kó͘ kūn miâ，iū koh kiò chò **Chhó͘-kūn** (楚郡), **Tân-kok** (陳國), **Hoâi-iông-kok** (淮陽國) ia̍h **Hoâi-iông-kūn** (淮陽郡), tiong-sim tē-khu tī chit-má ê Hô-lâm-séng Chiu-kháu-chhī hit chi̍t tah. Gūi Chìn Lâm-pa̍k-tiâu sî ū pún-tē chek-koàn ê sū-cho̍k Tân-kūn Siā-sī, siōng-kài ti-miâ.

## Le̍k-sú
### Chîn-tāi kūn ê chheng-ho͘
秦在前224年建立，但是郡一開始的名，姚鼐根據《史記·陳涉世家》記載「攻陳，陳守、令皆不在」，云「則知有陳郡矣」，認為「陳」是郡名。後來多數學者譬喻王國維、譚其驤都沿襲這種講法，而且認為秦設有陳郡。但是秦漢人講事，本來就有以郡治縣名代替郡名的習慣，譬喻南陽郡守稱呼宛守，會稽郡守稱呼吳守，東海郡守稱呼郯守。傳世秦封泥有「淮陽發弩」，雲夢秦墓四號墓出土的木牘家書記載「(黑夫)直佐淮陽，功反城久，〔死〕傷未可知也。」黃盛璋就對這家書作過詳細的考証，認為「是秦始皇的時陣，己經有淮陽之名，毋是在漢高帝時才有」。后曉榮考証認為初名叫做「楚郡」，後來才改叫淮陽郡，「傳統上認為是陳郡，實在是千古之誤」。領縣可証者有：陳縣、陽安、汝陽、南頓、汝陰、長平、新蔡、慎縣、柘縣、平輿、陽夏、新郪、新陽、陽城、榆縣、朗陵、陘山、西平、上蔡、成陽安陽、召陵、固陵、寢縣、項縣、安陵27縣。

### Hàn-tiâu í-āu
漢初，屬於韓信的楚國，後來才改叫做郡。高帝十一年（前196年）建立淮陽國。惠帝、呂后、文帝時廢除為郡。景帝三年（前154年）淮陽國改做淮陽郡。宣帝元康三年復置淮陽國。治陳縣（在這馬的河南省淮陽縣一帶），屬於**兗州刺史部**。成帝元延年間（大約是前8年）領有九縣：陳縣、苦縣（這馬的鹿邑縣一帶）、陽夏縣（這馬的太康縣一帶）、寧平縣（這馬的鄲城縣一帶）、扶溝縣、固始縣、圉縣（這馬的杞縣圉鎮）、新平縣、柘縣（這馬的柘城縣）。其管轄的所在大概在這馬的河南淮陽、太康、鹿邑、西華、柘城彼一帶。平帝元始二年（2年）有135544戶，981423人，王莽時淮陽改名叫做新平。

後漢，光武帝建武元年（25年）建置淮陽國，封更始帝劉玄做淮陽王，無偌久國就廢掉。建武十五年（39年）復置淮陽國。章帝章和二年（88年）改淮陽國叫陳國漢順帝永和五年（140年），陳國有112653戶，1547572人，領縣有陳、陽夏、寧平、苦、柘、新平、扶樂、武平、長平9縣。獻帝建安二年陳國廢做陳郡。

三國魏建置陳郡，領縣有陳、柘、武平、長平、項5縣。西晉時陳郡併入梁國，北魏時陳郡設治項縣（這馬的河南沈丘一帶）。隋朝開皇三年（583年）廢除。大業時年間建置淮陽郡，治宛丘縣（這馬的淮陽縣一帶）。唐朝建置陳州。

## Kok-ông, thài-siú
### [[Hioâi-iông-kok]]
淮陽國（前187年—前180年）

淮陽國（前176年—前168年）

淮陽國（前155年－前153年）

淮陽國（前63年－9年）

陳國（88年－197年）

陳國（232年）

### Le̍k-tāi thài-siú

## Jîn-bu̍t
*Tân-kūn Siā-sī

## chù-kái kip bûn-hiān

### Chham-khó su-bo̍k
*王先謙，《漢書補注》，中華書局影印虛受堂本
*王先謙，《後漢書集解》，中華書局影印虛受堂本
*譚其驤等，1974，《中國歷史地圖集》，北京：中國地圖出版社
*周振鶴，1987，《西漢政區地理》，北京：人民出版社
*李曉傑，1999，《東漢政區地理》，濟南：山東教育出版社
*錢儀吉，2006，《三國會要》，上海，上海古籍出版社
*后曉榮，2009，《秦代政區地理》，北京，社會科學文獻出版社
Francesca Schiavone

**Francesca Schiavone** (), sī Italia ê the-ní-suh soán-chhiú, tī 2010 nî ê Hoat-kok Kong-khai-sài iâⁿ tio̍h tan-lâng koan-kun.

Lūi-pia̍t:Í-tāi-lī ūn-tōng soán-chhiú
Lūi-pia̍t:The-ní-suh soán-chhiú
Kiàm-khí-hó͘

**Kiàm-khí-hó͘** (Eng-gí: Saber-toothed cat) sī kùi chéng í-keng bia̍t-choa̍t ê niau-kho tōng-bu̍t ê thong-chheng, in seng-oa̍h ê sî-kan tāi-io̍k sī 4200 bān nî chêng kàu 1.1 bān nî-chêng.

## Chham-khó chu-liāu
Bia̍t-choa̍t

**Bia̍t-choa̍t** (Eng-gí: *extinction*), ia̍h-sī **choa̍t-bia̍t**, sī kóng chi̍t lūi seng-bu̍t ê siau-sit; nā chi̍t chéng seng-bu̍t î-it chûn-oa̍h ê kò-thé sí-bông, tio̍h sī chi̍t chéng seng-bu̍t bia̍t-choa̍t ê sî-chūn. In-ūi beh oân-choân koan-chhat chi̍t khoán seng-bu̍t ê chûn-chāi ū khùn-lân, it-poaⁿ bia̍t-choa̍t ê jīn-tēng sī óa-khò thui-chhek.

Bia̍t-choa̍t it-poaⁿ koan-hē tio̍h nn̄g khoán kòe-têng, chi it sī chi̍t chéng seng-bu̍t in kò-thé-kûn tōa-sió (kò-thé sò͘-liōng) ê kián sió; koh-lâi sī chéng lāi ûi-thoân to-iūⁿ-sèng ê kàng-kē. Chē nn̄g hāng kòe-têng mā ū hō͘-siōng ê koan-hē.

## Chham-chiàu

Lūi-pia̍t:Seng-thài-ha̍k
Chéng (hun-lūi-ha̍k)

:*"Chéng" ê kî-tha ì-sù, khòaⁿ [[chéng (khu-pia̍t-ia̍h)]].*

Tī seng-bu̍t-ha̍k, **chéng** (種; Eng-gí: *species*), ia̍h sī **bu̍t-chéng** (物種), tû-liáu sī hun-lūi ê ki-pún téng-kip, mā ē-tàng ēng-lâi piáu-sī pâi tī chi̍t-ê téng-kip ê hun-lūi tan-oân, chhan-chhiūⁿ "lâng" (*Homo sapiens*) tio̍h sī chi̍t-ê "chéng". 

## Tēng-gī
Kho-ha̍k-kài tùi chèng ū chin-chē bô-kâng ê jīn-tēng hong-sek. Chi̍t-ê khah phó͘-thong m̄-koh bô chún-khak ê tēng-gī sī kóng "bô-kâng sèng-piat ē-sài kau-phoè, pēng-chhiá seⁿ chhut ū seⁿ-thòaⁿ lêng-le̍k ê āu-tāi ê chi̍t kûn seng-bu̍t."

Ernst Mayr ū chi̍t thò tēng-gī sī kóng chéng sī "si̍t-chè he̍k-chiá ē-tàng kau-phòe ê chū-jiân cho̍k-kûn kûn-thé, in kap kî-tha kûn-thé ê seⁿ-thòaⁿ hō͘-siong sī to̍k-li̍p--ê" (*groups of actually or potentially interbreeding natural populations, which are reproductively isolated from other such groups*).

Chóng--sī nā beh chè-tēng só͘-ū seng-bu̍t lóng ha̍h-ēng ê chéng ê tēng-gī sī chiâⁿ khùn-lân.

## Ē-chân
Chèng ê ē-kha mā ē-sài koh hun á-chéng (*subspecies*), ia̍h sī kî-tha hō͘-siōng chha-pia̍t pí chéng kap chéng chi kan koh khah sè ê hun-lūi, chhan-chhiūⁿ phín-chéng, piàn-chéng, ia̍h chai-poê-chéng téng-téng.

## Chham-khó
Rogier van der Weyden

**Rogier van der Weyden** (1399 nî ia̍h 1400 nî - 1464 nî 6 goe̍h 18 ji̍t) sī Kē-tē-kok ê oē-ka, sio̍k chá-kî ê Vlaanderen phài.

Lūi-pia̍t:Hô-lân ōe-ka
Jan van Eyck

**Jan van Eyck** (io̍k 1395 nî chêng - 1441 nî 7 goe̍h 9 ji̍t chêng) sī Hô-lân Vlaanderen phài ê oē-ka, sī hit-tang-chūn Au-chiu siāng chhut-thâu ê pak-hong oē-ka chi it.

Lūi-pia̍t:Hô-lân ōe-ka
Kiô-thâu-khu

**Kiô-thâu-khu** sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu, pún-té hō-chò "**Kiô-á-thâu** (橋仔頭)".

## Kau-thong
### Thih-lō͘
; 
* Chhiòng-koàn-sòaⁿ: Kiô-á-thâu Chhia-thâu

; Ko-hiông Chia̍t-ūn
*  Âng-sòaⁿ: Kiô-á-thâu Hóe-chhia-chām － Kiô-á-thâu Thn̂g-chhiúⁿ Chām － Chheⁿ-po͘ Chām

## Tē-tiám
* Kiô-á-thâu Thn̂g-chhiúⁿ
** Si̍p-kó͘ Kiô-thn̂g Bûn-chhòng Hn̂g-khu (十鼓橋糖-)
Hoe-le̍k-chhí

**Hoe-le̍k-chhí**, Latin hō-miâ sī ***Tamias***, sī chi̍t lūi phòng-chhí-kho tōng-bu̍t, 1 chéng seng-oa̍h tī A-chiu tang-pak; kî-tha seng-oa̍h tī Pak Bí-chiu.
Chio̍h-kng-khu

**Chio̍h-kng-khu** sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1-ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò **Chio̍h-kńg-á** (石缸仔) ia̍h **Chio̍h-kńg-á** (石硿仔), kéng-lāi ê ki-bîn chú-iàu-sī Kheh-lâng khah chē. Chia tī Chheng Khiân-liông sî-kî bat sī Hàn-jîn kah goân-chū-bîn ê hun-kài, tī Tō-kong nî-kan khai-sí ū tāi-liōng ê Hàn-jî tiàm chia khai-khún.

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Hô-pêng-khu

**Hô-pêng-khu** () sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê goân-chū-bîn khu.

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Thâm-chú-khu

**Thâm-chú-khu** sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu, kó͘-chá-sî hō-chò "Thâm-á-kîⁿ (潭仔墘)".

## Kau-thong
### Thih-lō͘
;
* Tâi-tiong-sòaⁿ: Ka-la̍t-nâ Chhia-thâu – Thâm-chú Chhia-thâu – Thâu-ke-chhù Chhia-thâu

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Tāi-an-khu (Tâi-tiong-chhī)

**Tāi-an-khu** sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu.

## Hêng-chèng-khu
Chit-má ê Tāi-an-khu hêng-chèng hoān-ûi ê khak-li̍p, goân-chū tū 1920 nî, Li̍t-pún kā Tâi-oân ê 12 thiaⁿ piàn-king ûi 5 chiu 2 thiaⁿ, siat-li̍p Tāi-an-chng, iû Tâi-tiong-chiu Tāi-kah-kūn koán-hat. Tāi-an-chng ē-kha ū Lâm-po͘ (南埔), Tang-sì-bé (東勢尾), Hok-heng (福興), Saⁿ-tè-chhù (三塊厝), Ku-khak (龜壳), Gû-po͘ (牛埔), Khoe-chiu (溪洲), Chhêng-á-kha (松仔跤), Téng Kha-ta̍h (頂跤踏), Ē Kha-ta̍h (下跤踏), Hái-kîⁿ-chhù (海墘厝), Pàk-soàⁿ (北汕), Chhân-sim-á (田心仔), Ē Tāi-an (下大安), Saⁿ-cha̍p-kah (三十甲), Lâm-chng (南庄), Tiong-chng (中庄), Téng Tāi-an (頂大安), lóng-chóng 18 ê tāi-tsū. Tāi-an-chng tū 1946 nî 1 ge̍h sî kái-ûi Tāi-an-hiong, kui-sio̍k Tāi-tiong-koān Tāi-kah-khu. 1950 nî, thiat-siau khu-kip hêng-chèng-khu, Tāi-an-hiong piàn-chòe ti̍t-chiap kui-sio̍k Tâi-tiong-koān. 2010 nî 12 ge̍h 25 hō, Tâi-tiong-koān kap Tâi-tiong-chhī ha̍p chòe sin ê ti̍t-hat-chhī Tâi-tiong-chhī, Tāi-an-hiong mā kái-chè chòe chhī-hat-khu Tāi-an-khu, kui-sio̍k Tâi-tiong-chhī. Tāi-án-khu ē-kha ū Tiong-chng-lí (中庄里), Éng-an-lí (永安里), Se-an-lí (西安里), Tong-an-lí (東安里), Siông-ngá-lí (松雅里), Lâm-chng-lí (南庄里), Lâm-po͘-lí (南埔里), Hái-kîⁿ-lí (海墘里), Téng-an-lí (頂安里), Hok-chū-lí (福住里), Hok-heng-lí (福興里), Ku-khak-lí (龜壳里), lóng-chóng 12 ê lí, 110 ê lîn.

## Chham-kó chu-liāu

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Tāi-an

**Tāi-an** () ū khó-lêng sī:

## Hêng-chèng-khu
*Tâi-pak-chhī ê Tāi-an-khu.
*Tâi-tiong-chhī ê Tāi-an-khu.

## Chhia-chām
* Tāi-an Chām: ū kúi-nā-ê hō-chò "Tāi-an" ê chhia-chām.
Sin-bûn

:*"Niú-suh" choán kòe chia, tī Tâi-gí oan-ná ū "[[tiān-sī sin-bûn]]" ê ì-sù.*

**Sin-bûn**, ia̍h-sī **niú-suh**, **pò-tō**, sī chi̍t khoán kā hoat-seng ê tāi-chì pò hō͘ chiòng-lâng chai-iáⁿ ê sìn-sit. Thoân-pò ê hong-sek ū ìn-soat, hòng-sàng, bāng-lō͘, ia̍h sī kháu-thoân téng-téng. 

Ū-sî "sîn-bûn" chit-ê jī sī kaⁿ-taⁿ chí pò-choá chi̍t chióng ìn-soat-phín.

Lūi-pia̍t:Pò-tō

fiu-vro:Miä sünnüs
Kiô-á-thâu

**Kiô-á-thâu**, chiàu-jī ê ì-sù sī óa kiô ê só͘-chāi, chit-ê tan-jī ū khó-lêng sī chí:

## Tē-hō-miâ
* Kiô-á-thâu (Kiô-thâu-khu)
* Kiô-á-thâu (Lāi-mn̂g-khu)
* Kiô-á-thâu (Pang-kiô-khu)

## Siong-koan
* Kiô-thâu
* Kiô
Lō͘-tek-khu

**Lō͘-tek-khu** sī Tâi-oân Ko-hiông-chhī ê 1 ê khu.

## Kau-thong
### Thih-lō͘
; 
* Chhiòng-koàn-sòaⁿ: Tōa-ô͘ Chhia-thâu － Lō͘-tek Chhia-thâu

; Ko-hiông Chia̍t-ūn
*    (kui-ōe-tiong)
Sin-bûn-chóa

**Sin-bûn-chóa** (新聞紙), mā ū kóng **sin-bûn** (新聞) ia̍h **pò-chóa** (報紙), sī choan-bûn pò-tō sin-bûn kap kî-tha siau-sit, kiam hō͘ lâng teng kóng-kò, pēng-chhiá tēng-sî hoat-chhut ê chi̍t lūi ìn-soat-phín.
The New York Times

***The New York Times*** sī Bí-kok chi̍t hūn múi-ji̍t sin-bûn-choá, tùi 1851 nî tio̍h tī New York Chhī chhut khan kàu taⁿ.

## Chù-kái

## Gōa-pō· liân-kiat

* 
* The New York Times Company
* Curated collection of most pre-1923 issues at Online Books Page
* The New York Times Company records (1836–2000) – The New York Public Library
*  (archives)
* 
*  

Lūi-pia̍t:Bí-kok ê sin-bûn-chóa
Sin-siā-khu

**Sin-siā-khu** sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu.

Lūi-pia̍t:Tâi-tiong-chhī ê hêng-chèng-khu
Liông-chéⁿ-khu

**Liông-chéⁿ-khu** () sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê 1 ê khu.

## Kau-thong
### Thih-lō͘
;
* Hái-hōaⁿ-sòaⁿ: Liông-chéⁿ Chhia-thâu
Jejomar Binay

**Jejomar Cabauatan Binay** (1941 nî 11 goe̍h 11 ji̍t chhut-sì) sī Hui-li̍p-pin Makati Chhī ê chhī-tiúⁿ, i tī 2010 nî tio̍h-soán Hui-li̍p-pin ê hù-chóng-thóng,
Nâ-kháu-khu

**Nâ-kháu-khu** sī Tâi-oân Sin-pak-chhī ê 1 ê khu. I2-chá sī kiò-chò "Chhiū-nâ-kháu", chiân-sin sī "Nâ-kháu-hiong", tī Tâi-oân ê Sin-pak-chhī ê sai-pêng, Tâi-pak Phûn-tē ê sai-pêng, Nâ-kháu Tâi-tē ê pak-pêng. Nâ-kháu-khu ê tē-hêng chú-iàu sī tâi-tē kah soaⁿ-lūn, kan-na pak-pêng hái-kháu sī hái-po͘.

In-ūi Nâ-kháu sin-chhī-tìn ê thui-hêng, kong-kiōng kiàn-siat lú-lâi-lú kiān-choân, koh ū Tiong-san Ko-sok-kong-lō͘ Nâ-kháu Kau-liû-tō ê siat-li̍p.
Chio̍h-mn̂g

**Chio̍h-mn̂g** ē-sái chí:
*Chio̍h-mn̂g-khu, Tâi-oân 
*Chio̍h-mn̂g Chúi-khò͘
*Chio̍h-mn̂g-chng
*Chio̍h-mn̂g-koān
Hù-kùi-kak Teng-thah

**Hù-kùi-kak Teng-thah** (; ) sī tiàm tī Tâi-oân Sin-pak-chhī Chio̍h-mn̂g-khu Hù-kùi-kak ê teng-thah, mā sī Tâi-oân siōng pak-pêng ê teng-thah.

Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê teng-thah
Sam-tiau-kak Teng-thah

**Sam-tiau-kak Teng-thah** (; ) sī tiàm tī Tâi-oân Sin-pak-chhī Kòng-liâu-khu Sam-tiau-kak ê teng-thah.

Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê teng-thah
Ji̍t-pún Lông

**Ji̍t-pún Lông** (ニホンオオカミ, *nihon ôkami*), mā hō͘ **soaⁿ-káu** (ヤマイヌ, *yamainu*) sī Ji̍t-pún goân-seng ê chi̍t khoán lông, siāng boé chi̍t chiah tī 1905 nî sí-bông.

## Chham-khó chu-liāu
Hô͘-lî

**Hô͘-lî** sī chhī-leng tōng-bu̍t Carnivora-ba̍k Canidae-kho ē-té ê 1 kûn, iok-lio̍k ū 37 chéng, kî-tiong 12 chéng sī *[[Vulpes]]*-sio̍k (hô͘-lî-sio̍k).

Lūi-pia̍t:Chia̍h-bah-bo̍k
Chio̍h-mn̂g-khu

**Chio̍h-mn̂g-khu** sī Tâi-oân Sin-pak-chhī ê 1 ê khu, sī Tâi-oân pún-tó siōng pak-pêng ê saⁿ-kip hêng-chèng-khu. Khu-lāi ê Hù-kùi-kak sī Tâi-oân pún-tó siōng pak-pêng ê só͘-chāi.
Vulpes

***Vulpes*** (Hô͘-lî-sio̍k) sī chhī-leng tōng-bu̍t Carnivora-ba̍k Canidae-kho ē-té-bīn ê 1 sio̍k.

## Chéng
**[[Vulpes lagopus]]*
**[[Vulpes macrotis]]*
**[[Vulpes pallida]]*
**[[Vulpes bengalensis]]*
**[[Vulpes cana]]*
**[[Vulpes chama]]*
**[[Vulpes corsac]]*
**[[Vulpes ferrilata]]*
**[[Vulpes rueppellii]]*
**[[Vulpes velox]]*
**[[Vulpes vulpes]]* (Âng-hô͘-lî)
**[[Vulpes zerda]]*

## Chham-khó bûn-hiàn
Âng-hô͘-lî

**Âng-hô͘-lî** (ha̍k-miâ: *Vulpes vulpes*) sī chhī-leng tōng-bu̍t Carnivora-bo̍k Canidae-kho Vulpes-sio̍k ē-té-bīn ê 1 chéng, mā sī seⁿ-thoàⁿ siang khoah, siang chhut-miâ ê chi̍t-chéng hô͘-lî.

## Chham-khó bûn-hiàn
Pêⁿ-nâ-khu

**Pêⁿ-nâ-khu** sī Tâi-oân Sin-pak-chhī ê 1 ê khu.

## Liân-kiat
* Pêⁿ-nâ ê tē hō miâ, chok-chiá 相褒歌, tī YouTube.
U-lai-khu

**U-lai-khu** (Hàn-jī: 烏來區; Tayal-gí: **Ulay**) sī Tâi-oân Sin-pak-chhī ê 1 ê goân-chū-bîn khu, hia tōa-hūn ê lâng sī Tayal-cho̍k.
Eng-ko

:*Khu-pia̍t: Tâi-oân Sin-pak-chhī ê khu, chhiáⁿ khoàⁿ [[Eng-ko-khu]].*

**Eng-ko** (鸚哥) sī 1 lūi chiáu-á.
Thài-san-khu

:*Khu-pia̍t: [[Thài-san]] sī [[Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok|Tiong-kok]] [[Soaⁿ-tang-séng]] ê soaⁿ.* 

**Thài-san-khu** (泰山區) sī Tâi-oân Sin-pak-chhī ê 1 ê khu.
Thài-san

:*Khu-pia̍t: [[Thài-san-khu]] sī [[Tâi-oân]] [[Sin-pak-chhī]] ê khu.*

**Thài-san** (泰山; Hàn-gí Pheng-im: Tài Shān; ) sī Tiong-kok Soaⁿ-tang-séng Thài-an-chhī ê 1 ki soaⁿ. Soaⁿ koân 1,545 m. 1987 nî hông teng-lio̍k chò UNESCO Sè-kài Ûi-sán.
Sam-kiap

**Sam-kiap** ū khó-lêng sī:

* Tiông-kang Sam-kiap
* Sam-kiap Chúi-pà
* Sam-kiap-khu: Tâi-oân Sin-pak-chhī ê khu.
Éng-hô-khu

**Éng-hô-chhī** (永和區) sī Tâi-oân Sin-pak-chhī ê 1 ê khu. Biān-chek kan-na  pêng-hong kong-lí, sī choân chhī biān-chek siōng sè ê hêng-chèng-khu, mā sī Tiong-hôa Bîn-kok jîn-kháu bi̍t-tō͘ siōng-koân jî-chhiáⁿ ûi-it chhiau-kòe múi pêng-hong kong-lí 3-bān lâng ê saⁿ-kip hêng-chèng-khu.