open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ⴳⵉⴳⵓ (ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ)

**ⴳⵉⴳⵓ** ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵎⵥⵥⵉⵏ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ ⴳ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ. 1500 ⵏ ⵎⵉⵜⵔⵓ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵍ. ⵊⴰⵔ ⵜⵖⵕⵎⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ (ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙ 35 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵟⵔ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ) ⴷ ⵉⴼⵔⴰⵏ (ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⴷⵉⵙ ⵙ 25 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵟⵔ) ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ. 19.035 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ (ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2004). ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷⴰⵙ ⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏ: ⴰⵢⵜ ⴰⵍⵎⵉⵙ ⴷⴰⵙ ⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ "ⴰⵍⵎⵉⵙ ⴳⵉⴳⵓ" ⴷ ⴰⵢⵜ ⵙⵖⵕⵓⵛⵛⵏ ⴷⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⵊⵉⵊⵓ".

## ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ
ⵣⴷⵖⵏ 19 035 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⵖⵕⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⴳⵉⴳⵓ (3 694 ⵏ ⵜⵡⵊⵉⵡⵉⵏ). ⴳ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵍⵍⴰⵏ ⴳⵉⵙ 7 976 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ. ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵎⴰⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵛⵓⴽⵔⵉ (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1961) ⵏⵏⴰ ⵉⵏⴱⴹ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵕ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ.

## ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ
ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⴳⵉⴳⵓ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵢⵔⵣⴰ ⴰⴳ ⴱⴷⴷⴰⵏ ⵖⴼ ⵓⵥⴰⵍⵉⵎ ⴷ ⵜⴰⵍⵍⵓⵖⴷⴰ. ⴰⴳⴰⴷⴰⵣ ⴰⵏⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⵏ ⴳⵉⴳⵓ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ. ⴷⴰⵔⵙ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴽⵓ ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ ⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵏ ⵏ ⵓⵣⴳⵣⵓ ⵏ ⵉⵛⴰⴽⴰⵏ ⴷ ⵉⵏⵓⴳⵓⴹⵏ ⵏ ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ.

## ⴰⴳⴰⵎⴰ
ⵉⵣⵔⵉ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴰⵍⵎⵉⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⵕⵎⵜ, ⵖ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏⵏⵙ. ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵓⵏⵥⴰⵕ, ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵍⵉⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⵙⵙⵏⴳⴹⵏ ⵜⵉⵙⵓⴽⴰ ⴷ ⵉⵍⴽⵎ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵯⵎⵎⴰ.

## ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ
ⴰⵢⵜ ⴳⵉⴳⵓ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴳⴰⵏ ⴰⵢⵜ ⴰⵍⵎⵉⵙ ⴷ ⴰⴷⵜ ⴼⵔⵉⴽⵓ. ⴷⵔⵓⵙⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴳ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵏ.

ⴽⵓ ⵢⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵜⴼⴰⵚⴽⴰ, ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵍⵙⴰⵏ ⵉⵀⵉⴹⵓⵕⵏ, ⵙⵓⵔⴰⵔⵏ ⵙ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵏⵉⵎⵉⵏ ⴷ ⵉⴳⴰⵏⴳⴰ ⴷ ⵙⵣⵔⵉⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴷ ⵢⵉⴹ ⵖ ⵓⵙⴰⵔⴰ ⵖ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵓⴽⴰ.

## ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ
* ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ ⵉⵙⵍⵡⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵖⵕⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ
* ⵜⴰⴼⵓⴳⵍⴰ ⵏ ⴱⵓⵊⵍⵓⴷ ⴰⵢⵜ ⴰⵍⵎⵉⵙ ⵖ ⵜⴼⴰⵚⴽⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ

thumb|240px|right|ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ
**ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ**,  (ⵙ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ: Guatemala)، ⵙ ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ :ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ  ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ (ⵙ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ: República de Guatemala). ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ .
,ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ , ⴷ ⴱⵉⵍⵉⵣ , ⴷ ⴽⵔⵉⴱⵉ ,ⴷ ⵀⴰⵏⴷⵓⵔⴰⵙ ⴷ  ⵙⵉⵍⴼⴰⴷⵓⵔ . ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ  ⵏⵏⵉⴳ ⵏ 15.88 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ، ⴳⵡⵜⵉⵎⴰⵍⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵙ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ.

ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ ⴷⴳⵙ ⵜⴰⵎⴳⴷⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⴼⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ  ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ ⴷⵉⵍⴰ ⴰⵏⵙⵓⵙⵢⵓⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ  ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴳⵎⵜⵉⵎⴰⵍⴰ.  ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⴷⵉⵔ ⵓⵖⵔⴼ ⵏ  ⵍⵎⴰⵢⴰ ⴳ ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ ⴷ ⵀⴰⵏⴷⵓⵔⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉⵣ ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷ ⵉⴳⵣⵣⵓⵎⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵙⵉⵍⴼⴰⴷⵓⵔ ⴷⴰⵜ ⵎⴰ ⵉⵡⴹⵏ ⵉⵙⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⵓⵔⵓⴼⵉⵢⵏ.

ⵜⵓⵎⵥ ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1821، ⵜⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⴰⵔⵓⴳⵜ ⴳ ⵓⵏⴳⴳⴰⵔⵓ  ، ⵉⵏⴱⴹⵜ ⵜⵔⴱⴰⵄⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⴱⴰⴹⵏ ⵉⵙⵏⴰⵔⴰⴼⵏ ⵙ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ . ⵜⵥⵕⵉ ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ ⴳ ⵓⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⴰⵎⵔⴰⵡ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⴳⵏⵙⴰⵏ ⵉⵙⵇⵉⵎⵏ 36 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵏⵖⵉ، ⵜⵥⵕⵉ ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2007.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴷⵓⵍⴰⵔ

ⴷⵓⵍⴰⵔ ⵉⴳⴰ ⴰⵇⵇⴰⵕⵉⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⴰⵜⵉⴳ ⵖ ⵓⵎⴰⴷⴹⴰⵍ ⴷ ⵉⴳⴰ ⵣⵖ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ. ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴳⴰⵜ **$**.
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵙ ⵓⴷⵓⵍⴰⵔ.
ⴷ ⴽⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉ ⵙ ⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏⵏⵙ.
## ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⴷⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⴷⵓⵍⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ ⵏⵏⵙ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵓⵙⵜⵔⴰⵍⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⴰⵏⵜⴰⵔⴽⵜⵉⴽⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⴰⴱⴰⵔⴱⴰⴷⵓⵙⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⴰⴱⴰⵀⴰⵎⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⴰⴱⴰⵔⵎⵓⴷⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⴱⵔⵓⵏⴰⵢ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵓⴽⴰⵔⵉⴱⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⴽⵓⵢⴰⵏⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵊⴰⵎⴰⵢⴽⴰ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ  ⵍⵉⴱⵉⵔⵢⴰ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵏⴰⵎⵉⴱⵢⴰ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵙⴰⵏⴳⴰⴼⵓⵔ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵙⵓⵔⵉⵏⴰⵎ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵢⵡⴰⵏ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⵉⵏⴷⵉⴷⴰⴷ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ  ⵜⵓⴱⴰⴳⵓ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ ⵣⵉⵎⴱⴰⴱⵡⵉ
* ⴰⴷⵓⵍⴰⵔ ⵏ  ⵀⵓⵏⴳ ⴽⵓⵏⴳ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴷⵔⵉⵙ ⴰⵣⴰⵎⵉ

ⴷⵔⵉⵙ ⴰⵣⴰⵎⵉ ⵉⴷⵔⵉⵙⵉ, ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1966 ⴳ ⴼⴰⵙ. ⵖ 3 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵙ ⵢⴰⵏⵢⵓⵔ 2012 ⵉⴳ ⵉⵜ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵡⵉⵙ ⵚⴹⵉⵚ ⴷ ⴰⵏⵖⵍⴰⴼ ⴰⵏⵙⵎⵉⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⴷ ⵜⵥⵕⴰⴼ ⴷ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵣⴰⵎⵉ ⴷⵔⵉⵙ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵏⵜⵉⵢⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵜ ⵏ ⴱⴰⵔⵉ 1 ⴱⴰⵏⵜⵉⵢⵓⵏ ⵙⵓⵔⴱⵓⵏ (2006) ⴷ ⵜⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵥⵕⴰⴼⵉⵏ, ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵏⴰⵣⵔⴰⴼⵉⵏ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⴰⵢ.

*ⴷⵉ 2001, ⵢⵓⵎⵣ ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⵣⵉ ⵓⵖⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵡⵉⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⴼⵉⵏ, ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵏⴰⵎⵍⴰⵢⵉⵏ ⵣⵉ ⵜⵙⴷⴰⵡⵜ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ 5-ⴰⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵔⴱⴰⵟ, ⵏ ⵜⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ (ⵔⴱⴰⵟ, 1997) ⴷ ⵜⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵉⵏ ⵖ ⵜⴽⵔⵓⵔⴰ ⵣⵉ ⵜⵙⴷⵡⴰⵜ ⴱⵡⴰⵜⵢⵉ (ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ, 1990).

*ⴷⵉ 1989, ⵉⴽⵙⵉ ⵍⵍⵉⵙⴰⵏⵙ ⵖ ⵜⴽⵔⵓⵔⴰ ⵣⵉ ⵓⵖⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴷⵡⴰⵜ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴱⵏ ⴰⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴰⵡⴰⵔⵏ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵓⵙⴰ, ⵡⴰⵎⵉ ⵉⴽⵙⵉ ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴷⴰⵡⴰⵏⵉⵏ (ⴼⵉⵣⵉⴽ-ⵛⵉⵎⵉ) ⵣⵉ ⵓⵖⵙⵓⵔ ⴷ ⵉⵊ.

*ⵎⴰⵙⵙ ⴷⵔⵉⵙ ⴰⵣⴰⵎⵉ ⵉⴷⵔⵉⵙⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⵜ ⵖ ⵡⴰⵟⵟⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵔⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵢⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜⴰ ⵏ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⴷ ⵜⵥⵕⴰⴼ.

*ⵎⴰⵙⵙ ⴷⵔⵉⵙ ⴰⵣⴰⵎⵉ ⵉⴷⵔⵉⵙⵉ ⵢⵓⵡⵍ, ⵖⵓⵔⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵔⵡⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴷⵣⴰⵢⵔ (ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ)

**ⴷⵣⴰⵢⵔ  ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ** (ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ: الجزائر العاصمة (ⴰⵍ-ⵊⴰⵣⴰ'ⵉⵔ ⴰⵍ-ⵄⴰⵚⵉⵎⴰ)), ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵜⴳ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ. ⵜⵓⵙⴰ ⴷ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ, ⵜⴼⴽⴰ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ. ⵜⴰⵎⵢⵓⵏⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷⵉⴳⵙ 2 481 788 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⵓⵡⵢ ⵓⵎⴰⵔⵉⵙ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⴹⴰⵏ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⴳ ⵓⵏⵛⴽ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴹⵏ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ 2008. ⵙ 4,4 ⵏ ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⵓⵡⵢ ⵓⵎⴰⵡⵙⴰⵙ ⵏ ⵉⵙⴽⴽⵉⵏⵏ ⵉⵣⴰⵖⵔⴰⵏⵏ ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ, ⴷ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 6 727 806 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵎⴳⵔⴰⵡⵜ  ⴳ 2010 ⵙ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ World Gazetteer ⴷ 7 796 923 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⴳ 2015 ⴳ ⵓⵏⵛⴽ ⵏ population data, ⵜⴳⴰ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵜⴰⵎⵎⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵏ ⵙⵓⵎⵔ

thumb|ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵏ ⵙⵓⵎⵎⵔ

**ⵍⴰⵍⵍⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵏ ⵙⵓⵎⵎⵔ** ⵏⵉⵖ **ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵏ ⴰⵜ ⵙⵉⴷⵉ ⵃⵎⴰⴷ ⵏ ⵡⴰⵔⵊⴰ**, ⴷ ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵙ ⵓⴱⴷⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ. ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1830, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⴽⵛⵎⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⵔ, ⴷⵉ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵔⵊⴰ, ⴷⵉ ⵍⵄⵔⵛ ⵏ ⴰⵜ ⴱⵓⵢⵓⵙⴼ. ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵔⵊⴰ ⵜⴷⴷⴰ ⴷ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵎⵉⵛⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵉⵔⵓⵔⴷⴰ, ⴳ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵊⵔⵊⵓⵔ. ⵉⵙⵎ ⵏ *ⵙⵓⵎⵎⵔ* ⵉ ⵜⵍⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵢⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵓⵔ ⵉⴳⴳⵯⵊⵏ ⵅⴼ ⵓⵔⵊⴰ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴳ ⵜⴷⴷⵔ ⴼⴰⴹⵎⴰ.

## ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏⵏⵙ
ⵜⵏⴽⵔ ⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⵕⴰⴱⴹⵏ, ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ (4) ⴰⵢⵜⵎⴰⵙ. ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵎⵓⵃⵏⴷ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ ⴰⵜ ⵙⵉⴷⵉ ⴰⵃⵎⴰⴷ, ⵉⵖⵔⴰ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ, ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇⴰ ⵜⴰⵕⵃⵎⴰⵏⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⴱⴷⵕⵃⵎⴰⵏ ⴱⵓ ⵙⵉⵏ ⵉⵥⴽⵡⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1715. ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵜⵉⵡⴹ ⵙⴰ (7) ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ, ⵜⴼⵍ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⵔⵊⴰ, ⵜⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⵙⵓⵎⵎⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴳ ⵢⴰⵖⵓⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ.

## ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵅⴼ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵏ ⵙⵓⵎⵎⵔ
thumb|ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ ⵅⴼ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵏ ⵙⵓⵎⵎⵔ

*ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴱⵄⴰ ⵏ ⵜⵚⴱⵃⵉⵜ
*ⴰⵙⵙ ⵏⵏⵉ ⵖⴼ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵥⵡⵕ
*ⵜⴰⴼⵊⵔⵉⵜ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵉⵜⵔⴰⵏ
*ⵅⴰⵟⵉ ⵏ ⵡⵉⵏ ⵉⵣⵔⴱⵣⵏ ⵉⴼⴹⵕ
*ⴳ ⵢⵉⵛⵕⵕⵉⴹⵏ ⵉ ⵜⵎⵃⴰⵍⵍⴰⵙ
*ⵉⵅⵍⴹ ⵓⵎⵏⴰⵢ ⴷ ⵍⵄⵙⴽⵔ
*ⵉⴽⴽⵔ ⵓⵄⵊⵊⴰⵊ ⵏ ⵉⵍⵖⵎⴰⵏ
*ⴳ ⵜⴳⵏⴰⵡ ⵢⵓⵍⵉ ⵉⴹⵕ
*ⵙⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⵏ ⵉⵃⴷⵕⵏ ⴷⵉⵏⵏⴰ
*ⵅⴰⵜⵉ ⵏ ⵡⵉⵏ ⵉⵎⵉ ⵖⵣⵉⴼ ⵍⵄⵎⵔ
*ⵎⴰⵔⵉⵛⴰⵏ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⴽⵎⴱⴱⴰⵙ
*ⴳ ⵉⵅⴼ ⵉⵙ ⵉ ⵉⴼⵔⵔⵓ ⵛⵛⵡⵕ
*ⵍⴰⵍⵍⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵉⴷ ⵏⵜⵜⵣⵓⵔⵓ
*ⵍⴰⵍ ⵉⵣⴱⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⵊⵓⵀⵕ
*ⴷ ⵍⵊⵏⵉⵏⴰⵔ ⵉ ⴷ ⵍⵡⴽⵉⵍ ⵉⵙ
*ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵟⵟⴰⵀⵕ. 

;ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ
*ⴰⵎⴰⵍⴰⵀ ⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵏ ⵙⵓⵎⵎⵔ
*ⵍⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⵣⵓⵔ ⴷ ⵍⵃⵏⵏⵉ
*ⵉⵙⵎ ⵉⵙ ⵉⵏⵓⴷⴰ ⵍⵄⵔⴰⵛ
*ⵜⵓⵔⴰ ⵜⵖⴰⴱ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ
*ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴳ ⵙⵉⴷⵉ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ
*ⵔⵓ ⴰ ⵉⵥⵔⵉ ⴷ ⵍⵃⵎⴰⵍⵉ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴷⵣⴰⵢⵔ

**ⴷⵣⴰⵢⵔ** ⵏⵉⵖ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⴰⵣⴳⵔⴰⵔⵜ **ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⴼⴰⵏⵜ** (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ  الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: République algérienne démocratique populaire, ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ: الدزاير) ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵜⴰⵎⵓ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ, ⴷ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ ⵙⴳ 1962 *ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⴼⴰⵏⵜ.*
= ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ =

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵣⴰⵀⵔⴰ

thumb|300px|ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵣⵣⴰⵀⵔⴰ
ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵣⵣⴰⵀⵔⴰ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵢⵉⵡⵙ ⵏ  ⵄⴰⴱⴷ ⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ (ⵜⴰⵥⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵔⴱⴱⵉ ⵖⵉⴼⵙ)  . ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ  ⵅⵓⵡⴰⵢⵍⴷ ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵊⵎⵄⴰ   20 ⵊⵓⵎⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ  ⴷⴼⵉⵔ ⵜⴰⵎⴳⴰⵡⵙⵜ ⵏ ⵏⴱⵉ ⴷⴼⵉⵔ  ⵉⵙⵔⴰ ⴷ ⵍⵎⵉⵄⵔⴰⵊ ⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ  ، ⵏⵖ ⴷⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ  ⴷⴰⵜ ⵍⴱⵉⵄⵜⴰ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵉⵜ ⴷⴳ ⵎⴰⴽⴽⴰ ⵍⵎⵓⴽⴰⵔⴰⵎⴰ، ⴷ ⵏⴰⴱⵉ ⴰⵙ ⵏ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵙⵙⵓⵏⵜ ⴷ ⵍⵊⵎⴰⵄⵜ). ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⵏⵜⵜⴰ ⵍⴼⵇⵇⵉⵀ ⵄⴰⵍⵉ ⴱⵏ ⴰⴱⵉ ⵟⴰⵍⵉⴱ (ⵜⴰⵥⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵖⵉⴼⵙ) .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ

**ⴼⴰⵢⵙⴱⵓⴽ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Facebook*) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵓⵥⵟⵟⴰ ⴰⵎⵓⵏⴰⵏ ⵉⴱⴷⴰⵏ ⵖ 2004. ⵖ ⵜⵣⵡⵉⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⵎⵃⴹⴰⵕⵏ ⵏ ⵉⵙⵉⵏⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵉ ⴷ ⵉⵎⵃⴹⴰⵕⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ. ⵣⵖ 2007, ⴰⵙⵎⵍ ⵏ ⴼⴰⵢⵙⴱⵓⴽ ⵉⵕⵥⵎ ⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴽⴽⵯ.

ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⴰ ⵏⵏ ⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴰⵎⵏ, ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵙⵎⴷⵏ ⴰⴱⵔⵓⴼⵉⵍ ⵏⵏⵙⵏ ⴼⴽⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵏⵖⵔⴰⵎ, ⴷ ⵎⴰⴷ ⵜⵜⵉⵔⵉⵏ...

ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵉⵙⵙⵓⴳⵔⵏ ⵏ ⴼⴰⵢⵙⴱⵓⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⵥⴹⵕⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵉ ⵉⵎⵙⵎⵎⵔⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⴰ ⴷ ⵏⵏ ⵔⵏⵓⵏ ⵉ ⵓⴱⵔⵓⴼⵉⵍ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ (ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ) ⵉⵜⵜⵓⵙⴱⵓⵖⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ.

ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ "ⵜⵓⴱ ⴼⵔⵉⵏⴷⵙ" ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵓⵔⵓⴼ ⴰⵙⵜⴰⴳ ⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵉⵏⴰⴼⵏ ⵖ ⵓⴱⵔⵓⴼⵉⵍ .

ⵉⵙⵙⵏⵜⴰ ⵎⴰⵔⴽ ⵣⵓⴽⵔⴱⵓⵔⴳ ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵏⴳⴳⵯⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵏⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵙⵍⴽⵉⵎⵜ. ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⴰⵣⵎⵎⴻⵎ ⵖ ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ ⵉⵥⵍⵉ ⵙ ⵉⵏⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵀⴰⵔⴱⴰⵔⴷ.

## ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⴼⴰⵢⵙⴱⵓⴽ
ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵎⴰⵛ ⵖ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔⵜⴰ ⵙⵜ ⴳⵉⵙ ⴳⵉⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵇⵇⴰⵏⴷ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴹⵉⴷⵏ ⴳⴳⵓⵜⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵖ ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⵙⵜ ⴳⵉⵙ ⴳⵏ.

## ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵖⵔⴼⴰⵏⵜ
* *The Social Network*, ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ ⴷⴰⴱⵉⴷ ⴼⵉⵏⵛⵔ, ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵖ 1 ⴽⵜⵓⴱⵔ 2010.

## ⵉⵍⵉⵏⴽⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⴻⵏ
*  ⴰⵏⵙⴰ ⵓⵏⵚⵉⴱ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⴰⵣⵢⵓ ⴽⴰⵔⴷⴰⵏⵓ

**ⴼⴰⵣⵢⵓ ⴽⴰⵔⴷⴰⵏⵓ** (ⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: *Fazio Cardano*) (1444 - 28 ⵖⵓⵛⵜ 1524), ⵉⴽⴽⴰ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵏⵜⴰⵏ, ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⴽ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵍⵎⴰⴷ ⵏ "prespective". ⵉⴽⴽⴰ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⴰⴼⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵉⵜⵜⵏⴰⵍⵏ ⵜⴰⵥⵔⵀⵔⵎⵉⵙⵜ ⴷ "occultism". ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⴰⵍ ⴰⵥⵏⵉⵏ ⵉ ⵍⵢⵓⵏⴰⵔⴷⵓ ⴷⴰ ⴼⵉⵏⵜⵛⵉ.

ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ *ⴽⴰⵔⴷⴰⵏⵓ* ⵙ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥ ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴰⵔ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ, ⴰⵢⴷⴷⴰ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵉⵜⵙⵏⵜ ⵜⴼⴰⵜⵜⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⵡⵓⵎⵉⵢⵏ, ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⴹ ⴷ ⵉⵜⵙⵏⵜ ⵢⵉⵎⴰⵏ/ⵍⴰⵔⵡⴰⵃ ⵣⵖ ⵢⵉⵎⴰⴹⴰⵍⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ.

ⵉⴳⴰ ⴼⴰⵣⵢⵓ ⴽⴰⵔⴷⴰⵏⵓ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ ⵊⵉⵔⵓⵍⴰⵎⵓ ⴽⴰⵔⴷⴰⵏⵓ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴷⵢⴰⵏⴰ

thumb|130px|Diana Spenser

**ⴷⵢⴰⵏⴰ ⵜⴰⴳⵍⴷⵓⵏⵜ ⵏ ⵡⵉⵍⵣ**, ⵜⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 1 ⵢⵓⵍⵢⵓ 1961 ⴳ  ⵙⴰⵏⴷⵔⵉⵏⴳⴰⵎ ⴳ ⵍⴳⵏⵉⵣ ⵜⵊⵡⵊ ⴷ ⵓⴳⵍⵉⴷ ⵛⴰⵔⵍ ⵡⵉⵏⴷⵙⵓⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 29 ⵢⵓⵍⵢⵓ 1981 ⵉⵜⵜⴰⵀⵍ ⵙⵉⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1996, ⵜⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⴰⵙⵙ ⵏ  31 ⵖⵓⵛⵜ 1997 ⵙ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵉⵍⴳⴳⵉⵜ ⵏ ⴰⵍⵎⴰ ⴳ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⴰⵔⵉⵣ ⴰⴽⴽⴷ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⵍ ⵉⵙ ⴰⵎⵉⵚⵔⵉ ⴷⵓⴷⵉ ⴰⵍⴼⴰⵢⴷ.

ⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ **ⵍⴰⴷⵢ ⴷⵉ** ⵏⵖ **ⵍⴰⴷⵢ ⴷⵉⴰⵏⴰ**, ⵜⵉⴼⴼⴻⴼⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵇⴰⵔⴰⵙ ⵜⴰⴳⵍⴷⵓⵏⵜ ⴷⵉⵢⴰⵏⴰ ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⴽⵉ ⵎⴰⵛⵉ ⵏ ⵜⵉⴷⵙ ⴰⵅⴰⵜⵔ ⵏⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵓⵏⵜ ⵉ ⵜⴰⴳⵍⴷⵓⵏⵜ ⵏ’ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ.
ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴰⵖⵏ ⵜⴻⵜⵡⴰⵙⵏ ⴼ ⵛⵖⴰⵍⵉⵙ ⵏⵍ ⵅⵉⵔ ⴷ ⵡ'ⴰⵢⵏ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉⵓ ⴳⵍⵍⵉⵍⵏ ⴷ'ⵉⵎⵓⴹⴰⵏ.
ⵙⴳ ⵡ’ⴰⵙⵙ ⴰⵙⵙ ⵎⵉ ⵜⵡⴰⵅⴹⴱ ⴷ’ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵛⴰⵔⵍ ⵡⵉⵏⴷⵙⵓⵔ ⵏⵍ ⴳⴰⵍ  ⴳ’ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1981 ⴰⵔⵎⵉ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⴳ’ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1997 ⵙⴷⴷⴰⵡ ⵏⵜⵉⵍⴳⴳⵉⵜ ⵏⵍ’ⴰⵍⵎⴰ ⴳ ⴱⴰⵔⵉ ⵙ ⵍⴰⴽⵙⵉⴷⴰ ⵏ ⵜⴽⴰⵔⵔⵓⵙⵜ, **ⴷⵉⴰⵏⴰ**, ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵜⵜⵓⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵍⵍⴰⵙ ⵜⵉⵎⵙⵓⵏⵉⵏ ⴳ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ , ⴷ ⵜⵉⵏ ⵉ ⵜⵀⵉⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⴳⴷⵓⴷ, ⴰⴽⵜⵔ ⵜⴰⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ.

= =
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷ

thumb|ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ '''ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷⴰ'''
**ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷⴰ** (ⵙ ⵜⴰⴼⵉⵏⵉⵜ: Suomi, ⵙ ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ: Finland) ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷⴰ (ⵙ ⵜⴰⴼⵉⵏⵉⵜ: Suomen tasavalta, ⵙ ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ: Republiken Finland) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵣⴳⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ, ⵜⴳⴰ ⵀⵉⵍⵙⵉⵏⴽⵉ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ

thumb|ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ
thumb
**ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ** (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ : فلسطين) ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ. ⵜⵍⵍⴰ ⵖ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ ⴷ ⵖ ⵓⴳⵎⵎⵓⴹ ⵍⵓⵔⴷⵓⵖ ⴷ ⵙⵓⵔⵢⴰ. ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴳⴰⵜ ⵍⵇⵓⴷⵙ. ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵉⵎⵉⵖⵜ ⴳⵔⴰⵙ ⴷ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⴷ ⵜⴳⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵉⵙⵎ  ⵉⵙⵎⵎⴰⵜ ⵀⵉⵔⵓⴷⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔ  ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵔⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⴰⵏⵎⴰⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⵎⵏⴰⵟ ⵏ ⴰⴳⵎⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵜⵣⴳⴰ ⴳⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ​​ⴷ ⴰⴳⵎⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵕⴹⵓⵏ  ⴳ ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵙⵉⵏⴰ  ⴷ ⵜⴰⵎⵏⴰⵟ ⵙⴳ ⴰⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵔ ⵀⴰⵔⴷⵢⴰⵏ، ⴷ ⵜⵉⵔⵉⵜ ⵓⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏⵏⵙⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⵓⵍⵟⵉⵔ

**ⴼⵓⵍⵟⵉⵔ** (*ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ: Voltaire ⵏⵖ François Marie Arouet*), ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⴼⵍⵙⴰⴼ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 21 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 1694, ⵉⵎⵎⵜ ⴳ 30 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1778. 

## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

## ⵉⵙⵍⴽⵎⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ

**ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ** (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ France), ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ, ⵜⴳⴰ ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ. ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⴰⴽⵔⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏⵏⵙ.

## ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]]
ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ 22 ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ

300px|ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ|thumb
thumb|upright=1.4
ⵜⴳⴰ **ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ** (/fyinna/ ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣ Vienna) ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵜⵔⵉⵛ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ 9 ⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⴳ **ⵓⵜⵔⵉⵛ**.  ⵉⵣⴷⵖ ⴳ *ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ* ⵡⴰⵜⵜⴰⵢ ⵏ 1.8 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ  (2.6 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ ⅓ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ *ⵓⵜⵔⵉⵛ*). 

ⵜⴳⴰ *ⴼⵢⵉⵏⵏ* ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ  ⵏ *ⵓⵜⵔⵉⵛ*, ⴷ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⴰⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⴹⵏ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ.  

ⴰⵔ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 20, ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ *ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ* ⵜⴰⴳⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏⵉⵏ ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵉⴱⴹⵉ ⵓⴱⵔⵡⴰⵏⴽ ⴰⵡⵜⵔⵉⵛ ⴰⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵉ ⴳ ⵓⵎⴳⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵉⴷⴷⵖ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵣⴷⵖⵏ ⴷⵉⴳⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ. ⴰⵙⵙⴰ, ⵜⴰⵖⵓⵍ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⴱⵉⵔⵍⵉⵏ. 

ⵜⵙⵏⵓⴱⴳ *ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ* ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴰⵎ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵓⴱⵉⴽ (OPEC). ⵜⵍⵍⴰ *ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ* ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ *ⵓⵜⵔⵉⵛ*, ⵜⵙⵜⵢ ⵜⵜ ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2001.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⴱⵓⵍ

thumb|upright=1.4|ⴽⴰⴱⵓⵍ - Kabul
ⴽⴰⴱⵓⵍ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⴰⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵜⵓⵙⴰⴷ ⴷⵉ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵣⴷⵖ ⵙ 2.850.000 ⵏ ⵢⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ. 

ⴽⴰⴱⵓⵍ ⴷ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⵏ ⵜⵏⵣⵣⵓⵜ ⴰⴽⴽⴷ ⵉⴷⵍⵙ ⵏ ⴰⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵎⴰⵍ ⴷⴰⵡⴷ

thumbnail|right|ⴽⴽⴰⵎⴰⵍ ⴷⴰⵡⴷ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2015
**ⴽⴰⵎⴰⵍ ⴷⴰⵡⴷ** ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1970 ⴳ ⵎⵓⵙⵜⵖⴰⵏⵎ. ⵉⴷⴷⵔ ⴳ ⵡⴰⵀⵕⴰⵏ.

## ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵔⵜ

ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵙ ⵏ ⵓⵊⴰⴹⴰⵕⵎⵉ. ⵏⵜⵜⴰ ⵅⵙ ⴰⴷ ⵉⵖⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ. ⵉⵖⵔⴰ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⴽⵜ. ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵉⵖⵔⴰ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ. ⵉⵍⵍⴼ, ⵖⵓⵔⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ. "ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ, ⴰⵛⴽⵓ, ⵉⵜⵜⵖⵉⵍ ⴰⵙ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⵏⴹⵕ ⴳ ⵜⵇⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⴷ ⵜⴰⴷⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵉⵙⴰⴽⴽⴰⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⵢⵢⴰⴹ. ⵏⵔⵓⵔⴰ ⵜⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴽⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵔⵜⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴷⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ".

## ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴽⴰⵎⵉⵏⴰⵏⴷⵣ

thumb|400px|ⴽⴰⵎⵉⵏⴰⵏⴷ
ⴽⴰⵎⵉⵏⴰⵏⴷⵣ ( ⵙ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ Caminandes) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵙⵓⵔⴰ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵜⵙⵎⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ, ⵜⵙⴼⵓⵖⵜ ⵜⵉⵎⵙⴽⵉⵔⵜ ⵏ ⴱⵍⴰⵏⴷⵔ.

## ⴰⵙⵎⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵙⵓⵔⴰ
ⴰⵙⵎⵍⴰⵢ ⵏ ⴽⴰⵎⵉⵏⴰⵏⴷⵣ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⵙⵏⵉ ⵣⵖ  (caminarr) ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ ⴷ (Andes) ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵣⵓⵍⵜ (ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ).

## ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ
ⵉⵙⵓⵔⴰ ⵢⴰⴷ ⵜⵢⴰⴼⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵜⵛⴰⴽ ⵊⵓⵏⵣ ⴷ ⴳⵔ ⵜⵉⵔⴰⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡ, ⵉⵙⵡⵓⵔⴰ ⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴼⴰⴱⵓⵕ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵊⵓⵏⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⵡⵍⵍⴰⴼⵉⵏ GIMP, ⴽⵔⵉⵜⴰ, ⵊⵓⵏⵓ\ⵍⵉⵏⵓⴽⵙ ⴷ ⴱⵍⴰⵏⴷⵔ.

## ⵉⵙⵓⵔⴰ

Caminandes-_Llama_Drama_-_Short_Movie.ogv|Caminandes 1: Llama Drama (2013)
Caminandes_-_Gran_Dillama_-_Blender_Foundation%27s_new_Open_Movie.webm|Caminandes 2: Gran Dillama (2013)
Caminandes 3 - Llamigos - Blender Animated Short.webm|Caminandes 3: Llamigos (2016)

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ

**ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ** ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵡⵓⵜ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳⵔ ⵏⵉⵊⵔⵉⵢⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰⵢ ⴰⴳⵔⵡⴰⵏ, ⴷ ⵜⵛⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⵏⵇ, ⴷ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⴳ ⵓⵙⵏⵇ,  ⴷ  ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⴽⵓⵏⴳⵓ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵇⵔ, ⴷ ⵍⴳⴰⴱⵓⵏ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ, ⴷ ⵖⵉⵏⵉⵢⴰ ⵍⵉⵙⵜⵉⵡⴰⵉⵢⵢⴰ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⴰⴳⵔⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵍⴰⵍⵍⵓ ⵏ ⵖⵉⵏⵉⵢⴰ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⴰⴳⵔⵡⴰⵏ. ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴷ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵉⵏ.         

ⴷⴰⵜ ⵜⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ، ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵏⵎⵙⴰⵔⵉⵜ, ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ, ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴳⵔ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴳⵍⴷⴰⵏⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵉⵏ. ⵎⵓⵔⵙⵏⵜ ⵜⴳⵍⴷⴰⵏⵉⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ (ⴱⴰⵎⵓⵏ, ⴱⵓⵏⵊⵓⵏⴳⵓ, ⴰⴷⴰⵎⵓ, ⴳⴰⵔⵓ) ⴳ ⵜⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⴳ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵎⵣⵔⴰⴳ. ⴷⴰⵜ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵜⴻⵜⵜⵡⵓⵙⵔⴰⵙ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ,  ⵜⵓⵔⵔⵉ ⵙ ⵜⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵏ ⵓⵙⵏⵇⵔ ⴷ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⵡⴰⵏⵜ. ⴹⴰⵕⵜ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵜⴻⵜⵜⵡⵓⵙⵔⴰⵙ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵍⵙⵏ ⵉ ⵓⵚⴽⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⴷⴷⵖ.                                                                               

ⵜⴷⵡⵍ ⵜⵖⵍⴼⵜ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵎⵙⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ ⴳ 1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1960 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⵍⵡⴰⵢ ⴰⵃⵎⴰⴷⵓ ⴰⵀⵉⴷⵊⵓ. ⵜⵔⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ ( ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ ⵉ ⵜⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ) ⴳ 1 ⴽⵟⵓⴱⵕ 1961 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵚⴽⵓ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⵓⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏ,

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⵉⵔⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ

thumb|220px|right|ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ
**ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ** ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵊⵓⵏⵉⴼ ⴰⵙⵙ ⵏ 26 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 1857 ⵉⵎⵎⵜ ⴳ ⴱⵓⴼⵍⴰⵏⵙ ⵍⵓ-ⵛⴰⵟⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ 22 ⴼⴱⵔⴰⵢⵔ 1913, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵙⵡⵉⵙⵉ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ le précurseur du structuralisme ⴳ ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ, ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵀⵉⵏⴷⵓⵔⵓⴼⵉⵢⵉⵏ.

On estime (surtout en Europe) qu'il a fondé la linguistique moderne et établi les bases de la sémiologie. Dans son Cours de linguistique générale (1914), publié après sa mort par ses élèves, il définit certains concepts fondamentaux (distinction entre langage, langue et parole, entre synchronie et diachronie, caractère arbitraire du signe linguistique, etc.) qui inspireront non seulement la linguistique ultérieure mais aussi d'autres secteurs des sciences humaines comme l'ethnologie, l'analyse littéraire, la philosophie et la psychanalyse lacanienne.

= ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ =
= ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ =
= Postérité =
= ⵜⴰⴷⵍⵙⵓⵎⵓⵖⵜ =
= ⵉⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ =
= ⵥⵔ ⴰⵡⴷ =

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ

thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1956
ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ, ⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⴷⵣⴰⵢⴷⵉ, ⵙⴳ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵜⴼⴽⴰ ⵜⵎⵣⵖⴰ.
ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 6 ⵖⵓⵛⵜ 1929, ⴷⵉ ⵇⵙⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ 28 ⴽⵜⵓⴱⵔ 1989 ⴷⵉ ⴳⵖⵓⵏⵓⴱⵍ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵡⴰⵏ

**ⴽⴰⵡⴰⵏ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵙⵓⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⴰⵥⴽⴽⴰ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⵣⴰ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵉⵏⵉⵙⵉⵜ

**ⴽⵉⵏⵉⵙⵉⵜ** (ⵙ ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ : **הַכְּנֶסֶת**) ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⴼⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵉⵏⵢⴰ

**ⴽⵉⵏⵢⴰ** (Kenya) (/ˈkɛnjə/), ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ **ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴽⵉⵏⵢⴰ**, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⴽⵜ, ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⴰⵢⵔⵓⴱⵉ. ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙ 581,309 ⴽⵎ², ⵉⵍⴽⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏⵙ 48 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴳ ⵢⴰⵏⵢⵓⵔ 2017. 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵙⵜⴰⵏ

**ⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵙⵜⴰⵏ** ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵎⵎⴰⵙⵜ ⵖⵓⵔⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 70 ⵏ ⵢⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⴰⵙⵓⴼⵢⴰⵜⵉ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵙⴳ ⵎⴰ ⴰⵢⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⵎⵣⵉⵔⴳⵜ, ⵜⵙⵙⵉⴷⵔ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵢⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵣⴰⵎⵓⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⴰⵎⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵜ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ, ⵓⵔ ⵜⵓⴼⵉ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ, ⵉⵔⵏⵓ ⵜⵙⵓⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⵉ *ⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵙⵜⴰⵏ*.

 
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⴱⴰ

[thumb|300px|link=|[ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ]]
thumb|300px|link=|ⵜⴰⴽⵔⵟⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ

ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ: República de Cuba  , ⵜⵣⴳⴰ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴽⴰⵔⵉⴱⵉ , ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵡⴹ ⴰⵔ  109,886 ⴽⵎ²،  . ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵀⴰⴼⴰⵏⴰ .

ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ ⵢⵉⵡⴹ 11 ⵏ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ  . ⵉⵜⵜⵉⴷⵉⵔ 74,6% ⵙⴳⵙⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ، ⵉⵣⴷⴷⴰⵖ  25,4% ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴳ  ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵉⵏ .  ⴽⵓⴱⴰ ⵜⴳⴰ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ  ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⴷ ⵓⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⴱⴰⵏⵉ

ⴽⵓⴱⴰⵏⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵔⵓⵔⵉⵜ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵃⴰⵍⴰⴱ، . ⵜⵣⴳⴰ ⵖⴰⴼ  30 ⴽⵎ ⴳ ⵓⴳⵎⵉⴹ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ  ⴼⵓⵔⴰⵜ.

ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵢⵉⵡⴹ ⴰⵔ 44000 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2004، ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵣⵡⴰⴳⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ  ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⴳⵯⵏⵙⴰⵏ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ

**ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ** (ⵙ ⵜⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵜ: *República de Colombia*)، ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  ⵜⵣⴳⴰ ⴳ  ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ. ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴽⴰⵔⵉⴱⵉ  ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵉⵏⵣⵡⵉⵍⴰ ⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴷ ⴱⵉⵔⵓ ⴷ ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ  ⴷ ⴱⴰⵏⴰⵎⴰ . ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⴷ ⴰⵔⵅⴰⴱⵉⵍ ⵏ ⵙⴰⵏ ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⴷ ⴱⵔⵓⴼⵉⴷⵉⵏⵙⵢⴰ. ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵉⵏⵚⵍⵉⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵜⵜⵏⵉ : ⴰⵖⵔⴼ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵙⴽⴰ ⴷ ⵓⵖⵔⴼ ⴽⵉⵎⴱⴰⵢⴰ ⴷ ⵓⵖⵔⴼ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵓⵏⴰ.  ⵜⵓⵎⵥ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ  ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1819. ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ  ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ ⵏⵉⴳ ⵏ 46 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2008 ، ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴳ  ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ ، ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴷ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ. ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ. ⴳ ⵜⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 20 ، ⵉⴳⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ  ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ ⵏⵏⵉⴳ ⵏ 4 ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ.
ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ

## ⴰⵏⴰⵎⴽ
ⵜⵜⵢⵓⵙⵎⵎⴰ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴰⴷ ⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵓⴼⵔ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵓⵙ ⴷⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵏⵜⴰⵏ ⴰⵙⴷⵓⵔⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵉⴽⵉⵏ.

## ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ
ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 51 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⵎⴷⵏⵓ ⴰⴷ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ. ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵙ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵖ ⵜⵎⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ.

## ⴰⵙⴳⴷ
thumb|ⴳ Zipaquirá
ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴽⵜⴰ (DANE) ⵓⵔ ⴰⵜⵙⴽⴰⵔ ⴰⵙⵉⴹⵏ ⵅⴼ ⴰⵙⴳⴷ, ⴷ ⵉⵛⵇⵇⴰ ⴰⵏⵟⵟⴼ ⵜⴰⵏⴰⴹⵉⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉⴷⵏ. ⵎⴰⵛⵛ ⵙ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵉⵎⵣⵔⵉⵢⵏ, ⵀⴰⵏ 95% ⴳ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⵏ. ⴷ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏⵏⵙⵏ (ⵣⴳ 81% ⴰⵔ 90%) ⴳⴰⵏ ⵣⴳ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵜ ⵜⴰⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵜ, ⴷ 1% ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⵜ ⵜⴰⵥⴰⵕⴰⵏⵜ, ⴷ 1% ⴳⴰⵏ ⵓⴷⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ ⴷ ⵉⵀⵉⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵏ ⴷ ⵉⴱⵓⴷⵉⵏ. ⵎⴰⵛ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵖⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵣⴳ ⵉⴷⵣ ⵏ ⵜⵉⵎⴱⵓ, 60% ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵏ ⵓⵔ ⴹⴼⵕⵏ ⵜⴰⵖⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ ⵖⵉⴽⵍⵉ ⵙ ⵜⴳⴰ.

## ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ
ⵜⵍⵍⴰ ⴽⵓⵍⵓⴱⵢⴰ ⴳ  ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ. ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴽⴰⵔⵉⴱⵉ  ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵏⵣⵡⵉⵍⴰ ⴷ ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ ⴷ ⴱⵉⵔⵓ ⴷ ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ ⴷ ⴱⴰⵏⴰⵎⴰ.

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

* ⴽⴰⵏⵢⵓ ⴽⵔⵉⵙⵜⵉⵍⵣ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ

thumb|right|350px|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ
thumb|right|350px|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ
ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ (ⵙ ⵜⵍⵉⵎⴰⵏⵜ: Köln ⴽⵓⵍⵏ) ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵔⴰⵢⵏ ⵡⵉⵙⴼⴰⵍⵢⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ. ⵢⵉⵡⴹ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ 1.034.175 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2013,  ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵢⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏⵏⴰ ⵎⵇⵇⴰⵔⵏ ⴳ ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴱⵉⵔⵍⵉⵏ, ⵀⴰⵎⴱⵓⵔⴳ ⴷ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ. ⵜⵣⴳⴰ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ ⵖⴰⴼ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵔⴰⵢⵏ ⵊⴰⵔ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⴱⵓⵏ ⴷ ⴷⵓⵙⵍⴷⵓⵔⴼ. ⵙⴳ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴰⵣⵔⴰⵢⵏ ⵜⵍⵍⴰ  ⵜⴽⴰⵜⵔⵉⴷⴰⵔⴰⵍⵜ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵉ  ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ ⵉ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ. ⵜⴳⴰ ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ ⵙⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵉⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ ⴷ  ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ ⵉ ⵜⵎⴰⵙⵙⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⴽⵔⵉⵏ  ⴷ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵓⵔⵣⵣⵓ, ⵎⴽⵍⵍⵉ ⴷⴳⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ  ⵓⵎⴰⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵔⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵏ ⵜⵎⵏⴹⴰⵡⵜ. ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ  ⴽⵓⵍⵓⵏⵢⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵏⵣⵡⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵜⵉⵍⵉⵥⵔⵉⵢⵏ  ⴳ  ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ. ⵎⴽ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⵉⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ 60 ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⴰⵙⵔ, ⴷ 200 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⴷⴳⵙ 70 ⵏ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴷ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴼⵓⵖⵏ ⴽⵓ ⴰⵙⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ. ⴰⵖⵍⴰⴷ ⵎⵉⴷⵢⴰⴱⴰⵔⴽ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵉⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⴽⵉⵎ,  ⴰⵙⵀⵉⵍ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ. ⵙⴳ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵔⵔⴰⵢⵏ ⵉ ⵓⵙⴱⵏⵓⴱⴽ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ  ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⴱⵕⴰⵢⵕ, ⴷ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵛⴽⵍⴰⵟ. ⴷ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵡⵉⵢⴰⴹ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⵏⴰⵏ ⵉⴷⵓⴳⴰⵡⴰ

ⴽⵓⵏⴰⵏ ⵉⴷⵓⴳⴰⵡⴰ (ⵙ ⵜⴰⵊⴰⴱⵓⵏⵉⵢⵜ : 江戸川 コナン) ⵉⴳⴰⵜ ⵙⵉⵏⵛⵉ ⴽⵓⴷⵓ, ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵎⴰ ⵜⵎⵥⵥⵉⵢ ⵜⴰⵎⵖⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙ ⵣⵖ ⵖⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⵙⵡⴰ ⴰⴼⵔⴽⴰ ⵏ APTX4869 ⵉⵙⵜⵛⵉⵏ, ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵣⵓⵏⴷ ⵉⵛⵉⵔⵔⵉ ⴷⴰ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 7 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⴰⵡⵜⴰⵢ, ⵡⴰⵍⴰⵢⵏⵏⵉ  ⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰ ⵉⵎⴳⵣⵓ ⵣⵓⵏⴷ ⵡⵉⵏ ⵙⵉⵏⵛⵉ ⴽⵓⴷⵓ ⴰⵎⵙⵉⵙⵜⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ

**ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Canada*), ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ :ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ، ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴳⵙ 10 ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⴰⵎⵏⴰⴹⵏ. ⵜⵣⴳⴰ ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⴳⴰⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵙⴳ ⴰⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵔ ⴰⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵎⵍⵡⵉ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵜⵓⵎⵥ ⴰⵔ ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵏⴳⵔⵉⵙ ⴰⴳⴰⴼⴰⵏ. ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ  ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ. 
ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ ⵣⴰⵖⵏⵜⵜ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵉⵏⵚⵍⵉⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⴼⴹⵉⵡⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ .

ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵔⴰⵍⵉⵜ  ⵙ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵔⴰⵟⵉ  ⴷ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰ ⵜⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔⵉⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⴰⵖⵔⴼ ⴰⴽⴰⵏⴰⴷⵉ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ  ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴷ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ , ⵏⵜⵜⵏⵜⵉ ⴰⵡⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵉⵏ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴽⴰⵏⴰⴷⵉⵜ. ⵜⴳⴰ ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⵙⵜⴰ ⵔⵉⴽⴰ

thumb|240px|right|ⴽⵓⵙⵜⴰ ⵔⵉⴽⴰ
**ⴽⵓⵙⵜⴰ ⵔⵉⴽⴰ**, ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⵟ ⴽⵉⵍⵉⴱⵉ

ⵙⴽⵓⵟ ⴽⵉⵍⴱⵉ (scottkelby) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵓⵍⴼ ⴰⴼⵓⵜⵓⴳⵔⴰⴼ ⴷ ⴰⵖⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵓⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴳ ⵜⴼⵓⵜⵓⴳⵔⴰⴼⵜ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵖⴼ ⵜⵓⵥⵔⵉⴳⵜ ⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 35 ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵇⵇⵍⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵙ ⵙ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵎⴰⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉⵣⴷⴰⵖ ⵙⴽⵓⵟ ⴳ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 7 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1960 ⴳ ⵍⵉⴽⵍⴰⵏⴷ ⵜⴰⵎⴰⵥⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⴼⵍⵓⵔⵉⴹⴰLakeland Florid ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ "ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏⵜ" The Digital Photoraphy ⵙ ⵉⴳⵯⵣⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵉⵙⴷⵖⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⴽⵓ ⴰⵎⵙⵙⵓⵍⴼ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵢⵉⵙⵙⴰⵏ.. ⴰⴼⵙⵏⴰ post office ⵏ ⵙⴽⵓⵟ ⴽⵉⵍⴱⵉ -ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⵣⵕⴰⴳ ⵖ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴼⵓⵜⵓⵛⵓⴱ Photoshop user Magazine -ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴰⵙⵎⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵏⵉⴽⵓⵏ Nikon Software User -ⴰⵎⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⵣⵕⴰⴳ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⵍⴰ Layer ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵎⴰⵎⵏⴽ ⵙ ⴰ ⵜⵙⵓⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵎⴰⵔⵔⴰ ⵎⴰⵢⴳⴰⵏ ⵣⵣⴳ ⴰⵎⵓⴽⵏ ⵏ ⴰⴷⵓⴱⵉ @Adobe" -ⴰⵎⵙⵎⵏⵉⴷ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⵉⵎⴰⵍ ⴰⵙ Adobe Photoshop Tv -ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵓⵣⵣⵍⵏ ⵏ ⴼⵓⵜⵓⵛⵓⴱ National Association of Photoshop Professionals -ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵏⵓⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵓⴼⵙⵔ KW Media Group
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴽⵔⵉⵎⵍⵉⵏ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⵓ

thumb|300px
ⴽⵔⵉⵎⵍⵉⵏ (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ: Кремль) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴳⴰⴷⵉⵔⵜ ⵏⵖ  ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵜⴰⵡⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⴰⵙⵙⴰ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⵓ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵙ ⵉⵙⵡⴰⴽ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵙⵓⵜⵍ ⴰⵙ  ⵓⵖⵔⴰⴱ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵜⴰⵖⵣⴰⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵎⵉⵍ ,ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏⵏⵙ 655 ⵏ ⵓⴹⴰⵔ, ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴽⵔⵉⵎⵍⵉⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⴳⵓⴷⴰⵔ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⵣⴰⵢⴽⵓ ⵉⵟⵟⴰⴼⵜ ⵓⵎⵏⵓⴽⴰⵍ ⴷ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏⵏⵙ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷⵍ ⵖⵔ ⵉⵙⴰⵍⴰⵢⵏ. ⵉⵣⴳⴰ ⴽⵔⵉⵎⵍⵉⵏ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⵓ ⵖⴰⴼ ⵡⴰⴼⴰ ⵏ "ⴱⵓⵔⵓⴼⵜⵙⴽⵉ" ⴳ  ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⵢⴼⴼⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⵓⴼⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⴰⵔ  ⴰⵙⵉⴼ ⵏⵉⴳⵍⵉⵢⴰⵏⴰ. ⴷ ⵢⵉⵡⴹ ⴰⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵏⵉⴳ 25 ⵏ ⵎⵉⵜⵔ. ⵔⵓⵙⵢⴰ ⴰⵙⵙⴰ

thumb|300px
ⴰⵎⵏⵓⴽⴰⵍ ⴰⵔⵓⵙⵉ ⵉⴼⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ (ⵉⴷⴷⵔ ⵊⴰⵔ 1440-1505 ⴷ ⵉⵏⴱⴹ ⵊⴰⵔ 1462-15055)  ⵢⵓⵎⵔ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵉⵖⵔⴰ ⵉ ⵓⵊⵏⵢⵓⵕ ⵏ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵙⴳ ⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵙⵎⴰⵢⵏⵓⵏ ⴽⵔⵉⵎⵍⵉⵏ. ⵉⵍⵍⴰ ⵖⴰⴼ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⴳⵔⵓⵡ ⵊⴰⵔ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵜⴰⵊⵏⵢⵓⵔⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵊⵏⵢⵓⵔⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵜⴰⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵉⴱⵏⴰ ⴰⵏⵏⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⴽⴰⴷⵔⴰⵍⵢⵉⵏ. ⴷ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵓⴱⵢⵢⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵢⴰ ⴳ ⴽⵔⵉⵎⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⵎⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⴽⴰⵏⵉⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⴳⵓⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ. ⵜⵙⴱⴷⴷⵍ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⴳ ⴽⵟⵓⴱⵔ 1917 ⵍⴽⵔⵉⵎⵍⵉⵏ ⵖⵔ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ

ⵉⵣⴳⴰ ⴽⵔⴰⵎⵍⵉⵏ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⵓ ⵖⴰⴼ ⴰⴼⴰ "ⴱⵓⵔⵓⴼⵉⵜⵙⴽⵉ"، ⵓⵢⴰ ⵖⴰⴼ ⵜⴰⵎⴰ ⵜⴰⵢⴼⴼⴰⵙⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⴰⴼⴰ، ⴷⴰ ⵉⵜⴼⴼⵉ ⴷⴳⵙ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏⵉⴳⵏⵉⵍⴰⵢⴰ. ⴷ ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵡⴰⴼⴰ ⵏⵉⴳ ⵏ 25 ⵎⵉⵜⵔ. ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵣⴳⴰ ⵖⴰⴼⵙ ⴽⵔⴰⵎⵍⵉⵏ ⴳ ⵉⵎⵉⵔⴰ ⵖⵔ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⴳⴰⵏ  ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⴰⵥⵓⴽⴰ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏ. ⵜⵉⵡⵉⴷ ⵉⵙⵎ ⵏ "ⴱⵓⵔⵓⴼⵜⵉⵙⴽⵉ" ⵅⴼ ⵜⴰⵡⴰⵍⵜ ⵏ "ⴱⵓⵔ" ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⵏ ⴰⵥⵓⴽⴰ.

ⵉⵙⴱⴷⴷ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵢⵓⵔⵉ ⴷⵓⵍⴳⵓⵔⵓⴽⵉ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1156 ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⵓ. ⵉⴱⴷⴷⵍ ⴽⵔⴰⵎⵍⵉⵏ ⵏ ⵎⵓⵙⴽⵓ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⴼⴰⵏ ⴽⴰⵍⵉⵜⴰ ⵙⴳ ⵜⴰⴳⴰⴷⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵜⵓⵜ ⵖⵔ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵉⴳⵍⴷⵓⵏⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ. ⵉⵙⵓⵍ ⴰⵢⵜ ⵎⵓⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴱⵏⵏⴰⵏ ⴷⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵎⴰⵛⵉ  ⵙⴳ ⵓⵙⵖⴰⵔ ⵖⴰⵙ، ⵎⴰⵛⴰ ⵙⴳ ⵉⵥⵕⵓⵜⵏ ⵉⵎⵍⵍⴰⵍⵏ. ⵙⴽⴽⵔⵏ ⴷⴳ ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⴼⴰ ⴱⵓⵔⵓⴼⵉⵜⵙⴽⵉ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1326 ⴷ 1327 ⵜⴰⴽⴰⴷⵉⵔⴰⵍⵉⵜ "ⵏ ⵓⵙⴱⵉⵏⴽⵉ" ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵙⵜ ⵜⴰⵙⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⴰ  ⴷ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴰⴷⴰⵔⵢⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⴽⵉⵏⵉⵙⵉⵏ، ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⴽⴰⴷⴰⵔⴰⵍⵢⴰⵜ "ⴰⵔⵅⴰⵏⵊⴰⵍⵙⴽⵉ"  ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵎⴹⴰⵍ ⴷⴳⵙ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⴼⴰⵏ ⴽⴰⵍⵉⵜⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵔⵡⴰⵜⵢⴰ

**ⴽⵔⵡⴰⵜⵢⴰ** (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵜⵉⵜ: *Hrvatska*) ⵏⵉⵖ **ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴽⵔⵡⴰⵜⵢⴰ** (ⵙ ⵜⴽⵔⵡⴰⵜⵉⵜ:  *Republika Hrvatska*) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ. ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵣⴰⴳⵕⵉⴱ, ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ 56,594ⴽⵎ², ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ 4,29 ⵎⵍⵢⵓⵏ. ⴽⵔⵡⴰⵜⵢⴰ ⵜⴷⵔⴰ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴷ ⵙⵍⵓⴼⵉⵏⵢⴰ, ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ, ⵚⵉⵕⴱⵢⴰ, ⴱⵓⵚⵏⴰ ⴷ ⵀⵉⵔⵚⵉⴽ ⴷ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ. ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⴽⵔⵡⴰⵜⵢⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵜⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵚⵍⴰⴼⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵓⵇⴰⵔⵉⴹ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵢⵓⵔⵓ ⵙⴳ 2023.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵡⴰⵍⴰ ⵍⴰⵎⴱⵓⵔ

**ⴽⵡⴰⵍⴰ ⵍⴰⵎⴱⵓⵔ** ([ˈkwalə ˈlumpʊr]), ⴷ ⵢⵓⵜ ⵙⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⵍⵉⵣⵢⴰ (ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⴱⵓⵔⵜⴰⵊⴰⵢⴰ). ⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⴳⵓⵔⵉ, ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ 243 ⴽⵎ² ⵉⵍⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 1 600 000 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵓⴳⵏⵙ ⵏ ⵉⵖⵔⴱⴰⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵀⵉⵏⴷⵓⵙⵜⴰⵏ

**ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵀⵉⵏⴷⵓⵙⵜⴰⵏ** (ⵙ ⵜⵀⵉⵏⴷⵉⵜ: *भारत गणराज्य*)، ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⵣⴳⴰ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ. ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵙ ⵓⵙⵇⵇⵓⵍ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ, ⴷ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⴹⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ, ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵎⴳⴷⵓⵜ, ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ  ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵀⵉⵏⴷⵉ , ⴷ ⵉⵍⵍ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ, ⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⴱⴰⵏⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ. ⵖⵓⵔ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⴰⴼⵉⵍⵓ ⴰⴼⵜⴰⵙⴰⵏ ⵜⵉⵡⴹ ⵜⵖⵣⴰⴼⵜ ⵏⵏⵙ 7,517 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ. ⵜⵍⵍⴰ ⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ ⴳ  ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏⵏⵙ . ⴷ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵛⵉⵏⵡⴰ ⵜⴰⵖⵔⴼⴰⵏⵜ, ⵏⵉⴱⴰⵍ ⴷ ⴱⵓⵜⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⴱⴰⵏⴳⵍⴰⴷⵉⵛ ⴷ ⵎⵢⴰⵏⵎⴰⵕ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ. ⵜⵏⵏⴰ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ ⵊⴰⵎⵓ ⴷ ⴽⴰⵛⵎⵉⵔ ⴰⴽⴷ ⴰⴼⴳⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴳⴰⵏ  ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵀⵉⵏⴷ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵔⵉ ⵍⴰⵏⴽⴰ, ⴷ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⵍⴷⵉⴼ ⴷ ⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵢⴰ ⵖⴼ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵀⵉⵏⴷⵉ.

ⵉⴳⴰ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⴷ ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⴰⵏⵎⴰⵣⵔⴰⵢⵜ ⴷ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵉⵎⴱⵔⴰⵟⵓⵔⵉⵏ, ⵜⴰⵔⵡⵙⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ . ⵍⵍⴰⵏ  ⴳ ⵉⴽⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⵙⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴷⴰⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⵏ ⵏⵜⵜⵏⵉ : ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ ⴷ ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵓⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⴱⵓⴷⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵊⴰⵢⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵣⵔⴰⴷⴰⵛⵜⵉⵜ, ⵜⵓⴷⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵜ.
ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵜⴱⵉⴷⴷ ⵜⵎⵏⵀⵍⴰ ⵏ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⵖⵔ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ, ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⴰⵎⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⵡⴰⵛⵏⴳⴰ ⵙⴳ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴳ ⵓⵣⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⴰⵔ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ  ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵣⵣⵓⵔⴳ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1947 ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ. 
ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ ⵀⵉⵏⴷⵓⵙⵜⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⴰⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴷⴳ ⵓⴷⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵖ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⴱⵓⵖⵍⵓⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵏ ⵓⵀⵉⵏⴷ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1991, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵀⵉⵏⴷⵓⵙⵜⴰⵏ ⵢⵉⵡⵜ ⵙⴳ ⵜⴷⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⵉⵣⵔⴱⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ  ⴳ ⵜⵎⵖⵓⵔⵉ ⵎⴽⵏⵏⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵢⴰ,ⵜⵙⵓⵍ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷⴰ ⵜⵜⵄⴰⵏⴰ ⵙⴳ  ⵓⴳⵓⴼⵙⵓ ⴷ  ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ .

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵀⵉⵏⵓⵀⵉⵏⵓⵎⵓⵀⵉⵊⵉ

thumb|ⵀⵉⵏⵓⵀⵉⵏⵓⵎⵓⵀⵉⵊⵉ
**ⵀⵉⵏⵓⵀⵉⵏⵓⵎⵓⵀⵉⵊⵉ** (へのへのもへじ) ⵏⵖ **ⵀⵉⵀⵉⵏⵓⵏⵓⵎⵓⵀⵉⵊⵉ** (へへののもへじ) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵔ ⵜ ⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⵏⵉⴱⵓⵏⴻⵏ ⵙ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵏ ⵀⵉⵔⴰⴳⴰⵏⴰ. ⵓⴷⵎ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵙⴰ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ: **へ** *ⵀⵉ*, **の** *ⵏⵓ*, **へ** *ⵀⵉ*, **の** *ⵏⵓ*, **も** *ⵎⵓ*, **へ** *ⵀⵉ*, **じ** *ⵊⵉ*.
# ⵜⵉⵟⵟ ⵜⴰⵢⴼⴼⴰⵙⵜ: **へ + の**
# ⵜⵉⵟⵟ ⵜⴰⵥⵍⵎⴰⴹⵜ: **へ + の**
# ⵜⵉⵏⵣⴰⵔ: **も**
# ⵉⵎⵉ: **へ**
# **じ**
ⵓⵔ ⴷ ⵡⴰ ⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ, ⵍⵍⴰⵏ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ: *ⵀⵉⵎⵉⵀⵉⵎⵉⴽⵓⵜⵙⵓⵊⵉ* (へめへめくつじ), *ⵀⵉⵏⵉⵀⵉⵏⵉⵛⵉⴽⵓⵛⵉ* (へねへねしこし), *ⵀⵉⵎⵉⵀⵉⵎⵉⵛⵉⴽⵓⵊⵉ* (へめへめしこじ), *ⵛⵉⵏⵉⵛⵉⵏⵉⵛⵉⵏⵉⵏ* (しにしにしにん). 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴽⴰⴼⵏⴷⵉⵛ

thumb|290px|right|ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴽⴰⴼⵏⴷⵉⵛ
ⵉⵍⵓⵍ ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴽⴰⴼⵏⴷⵉⵛ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 10 ⴽⵟⵓⴱⵔ 1731 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵏⵉⵙ ⴷⵉ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵏⴼⵉⵣⵉⴽ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴽⵔⵓⵔ ⴰⵡⴱⵔⵉⵟⴰⵏ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ 24 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1810. ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵍⵓⵔⴷ ⵜⵛⴰⵔⵍⵣ ⴽⴰⴼⵏⴷⵉⵛ, ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⵅⴼ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴷ ⵄⵎⵎⵉⵙ ⴰⴳⵍⴰ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⴷⵔⵉⵎ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵏⵏⵙ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵀⵓⵏⴷⵓⵔⴰⵙ

**ⵀⵓⵏⴷⵓⵔⴰⵙ** ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ **ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵀⵓⵏⴷⵓⵔⴰⵙ**  (ⵙ ⵜⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵜ: República de Honduras), ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⴳ ⵜⵎⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ. ⵜⴽⴽⴰⵜ ⵏⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵉⵏⵉⵏ **Spanish Honduras** ⵏⵖ **ⵀⵓⴷⵓⵔⴰⵙ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵜ** ⵃⵓⵎⴰ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵙⵏⴰⵃⵢⴰⵏ ⴷ ⵀⵓⵏⴷⵓⵔⴰⵙ ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⴰⵏⵜ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⴱⵉⵍⵉⵣ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵃⴰⴷⴷⴰ ⵓ ⵄⴽⴽⵉ

**ⵃⴰⴷⴷⴰ ⵓⵄⴽⴽⵉ**, ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⵙ ⵏ 1953 ⴷⵉ ⵣⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ.

ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⵙ ⵏ 1969 ⴷ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴱⵏⵏⴰⵚⵕ ⵓⵅⵓⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ **ⵃⴰⴷⴷⴰ ⵓⵄⴽⴽⵉ** ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵉⵏⵔⴰⵏ ⵉⵔⵛⵎⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵉⵣⵍⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ

## ⵉⵣⵍⴰⵏ
ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵃⴰⴷⴷⴰ ⵓⵄⴽⴽⵉ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵣⵉⴽⴽⵙⵏ:
*ⴰ ⵢⴰ ⴰⵎⴰⵔⴳ ⴰⵡⴰ
*ⵉⵙⵓⵍ ⵣⵣⵎⴰⵏ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼ
*ⴰ ⵎⴰⵏⵓ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵎⴰ ⵔⴰⴷ ⴷ ⵔⴰⵔⵉⵏ
*ⴰⵄⵡⵡⴰⵎ ⴰⵢ ⴳⵉⵅ ⴷ ⴱⵏⵏⴰⵚⵕ ⵓⵅⵓⵢⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ

thumb|ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⴳ ⵓⵍⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ 2022
**ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ** (ⵏⵖ ⴷ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵖⵓⵕⴰⵏ **ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴱⴰⵢⵃ,** ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ**:  حميد إنرزاف**, ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: **Hamid Inerzaf**, ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: **Ḥamid Inrzaf**) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ, ⵉⴳ ⴰⵏⴹⴹⴰⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ. ⵉⵍⵓⵍ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1972 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵙⵙⵡⴰⵍⵎ, ⴰⵛⵜⵓⴽⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵙ ⴱⵏⵙⵔⴳⴰⵡ ⵙⴳ ⵍⵍⵉⴳ ⵖⵓⵔⵙ 2 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ, ⵉⵍⵎⴷ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵄⵟⵓⵕ ⵣⵓⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ. ⵉⴽⴽⴰ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⵎ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵍⵎⵙⴰⴱⵉⵃ", ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ  "ⵍⴰⵃⵏⴰⵏ", ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵉⵇⵇⴱⵉⵍⵏ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1984 ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⵓⵙⵉⵏ ⵏⵉⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ "ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ". ⵉⵣⵎⵎⴻⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵖⵏⵏⵉⵊⵉⵏ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ, ⵜⴰⵙⵙⴼⵉⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵜⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1994.

## ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ
ⵉⵥⵕⴰ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵙⵙⵡⴰⵍⵎ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵛⵜⵓⴽⵏ, ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ, ⵎⴰⵛ ⵓⵔ ⴳⵉⵙ ⴷ ⵉⵏⴽⵉⵔ, ⵙⴳ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⴱⵏⵙⵔⴳⴰⵡ, ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴷⴳⵙ ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ. ⵉⵏⴽⵔ ⴷ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵉⵏⴽⵔ ⴷ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ.

## ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ
ⵢⵓⵙⵉ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⴰⵙⴰⴼⵓ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵄⵟⵓⵕ ⴳ ⴷ ⵏⴽⵔⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵙⵓⵙ. ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ, ⵉⴽⴽⴰ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵣⵓⵏ ⵜⴰⴳⵔⵓⴱⴱⵉⵜ, ⵜⴰⵕⵕⵡⴰⵢⵚⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵥⵏⵥⴰⵕⵜ. ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ, ⵢⵓⴼⴰ ⴰⵏⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵙ ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ.

## ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ
[thumb|[ⵍⴱⴰⵏⵊⵓ ⵏ ⴳⵉⴱⵙⵓⵏ ⵜⵉⵏⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵏⵏⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⴷ ⵍⴱⴰⵏⵊⵓ]]
ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵎⵖⵏⵏⵊⵏ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵍⴱⴰⵏⵊⵓ, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵖⵏⵏⵊⵏ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵏⵏ.

## ⵜⴰⴷⵉⵙⴽⵓⴳⵕⴰⴼⵉⵜ

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
*ⵜⴰⵖⵏⵏⵉⵊⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵡⵔⵉⴷ

ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵡⵔⵉⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 24 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1962، ⵉⵜⵜⵓⴳⴰ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵓⵍⵢⵓ  1999 ⴰⵎ "ⴰⵎⵙⵉⵡⵍ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ" .
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⵣⵎⵓⵔⵉⵜ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ  ⵔⴰⵛⵉⴷⵉⵢⴰ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ، ⵉⵖⵔⴰ ⴷⴳ ⵓⵖⵔⴱⴰⵣ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⴳ ⵔⴱⴰⴹ ⴰⴽⴷ  ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⵉⵙ ⵚⴹⵉⵚ ⴳ ⵜⵎⵥⵉⵢⵜ ⵏⵏⵙ ، ⵉⴹⴼⵕ ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1977. ⵢⵓⵎⵥ  ⴰⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵜⴽⵓⵍⵉⵢⵜ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ  ⵏ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵕⵕⴱⴰⴹ، ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⴳⵉⵙ ⵙ ⵓⴷⵉⴱⵍⵓⵎ ⴳ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⵎⴰⵜⵜⵓ، ⴷ ⵓⴷⵉⴱⵍⵓⵎ ⵏ ⵜⵣⵔⴰⵡⵉⵏ .

## ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ
* ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ

## ⵉⵙⵍⴽⵎⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ

**ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ** ⴰⵎⵖⵏⵙ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⴳ ⵓⴳⵏⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ (ⵉⴱⵏ ⵥⵓⵀⵔ), ⵉⵍⵓⵍ ⴷ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1983 ⵖ ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ ⵖ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ, ⵉⵖⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⴰⵏⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ, ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⵚⵡⵉⵕⴰ ⵉⵖⵔ ⴳⵉⵙ ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵢⵓⵎⵥ ⵍⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵕⵢⴰ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2002/2001.
ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵉⵜ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵢⵓⵎⵥ ⵍⵉⵚⵓⵏⵚ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2006, ⵎⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴽⵛⴰⵎ ⵙ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ ⵉⴳⴰ ⵏⵏ ⵜⵓⴳⴳⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵙⵖⵎⵙ ⵅⴼ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵙⵍⴽⵎ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉ ⵉⵎⵃⴹⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏⵉⵏ "ⵜⵉⵡⵖⵏⵉ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ". 

ⴳ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ ⵎⵏⴰⵡⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵙⵓⵜⵍⵏ ⵉⵄⴷⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵍⵍⵉ ⵎⵓ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⵏⴰⵀⵊ ⵍⵇⴰⵄⵉⴷⵉ" ⵍⵍⵉ ⵓⵔ ⵉⵔⴰⵏ ⵉⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵡⴰⵍⴰ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ, ⴰⵎ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵍⵍⵉⵖ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵥⵥⴰⵏ ⵓⵜⵏⵜ ⴳ ⵓⴹⵖⴰⵔ ⵏ ⴷⴰⵅⵍⴰ ⵎⴰⵢⵍⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵏⵉ ⴳ ⵡⵉⵏⵉⵙⴰⴼⴰⵔⵏ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵔⵏ.
ⴳ 2008 ⵉⴳⴰ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴳ ⴷⴰⵅⵍⴰ, ⴷ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜ ⵜⵓⵊⴰ ⴰⴷ ⵉⴼⵍ  ⴰⵏⵣⴳⵓⵎ, ⴰⵏⵣⴳⵓⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵢⵓⵙⵉⵜ ⴱⴷⴰ ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴱⴷⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ.. 
ⵎⴰⵛ ⴰⵙ ⵏ 07-10-2009 ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ ⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⴷⴰⵔ ⵉⵍⵍ ⵏ ⴷⴰⵅⵍⴰ, ⴷ ⵓⵔ ⵙⴰⵏⵏ  ⵍⴱⵓⵍⵉⵙ ⵡⴰⵍⴰ ⴰⵢⴷⴰⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⵜⵜⴰ ⵢⴰⵏ ⵎⴰⴷ ⵜ ⵉⵏⵖⴰⵏ, ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⵉⵙ ⵏⵏ ⵉⵏⴳⴹⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵡⴰⵃⴷⵓⵜ, ⵎⴰⵛ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵛⵇⴰ ⵏⵉⵜ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴹⴼⵔ ⵓⵏⵍⵍⵉ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵙ ⵏⵥⴹⴰⵔ ⴰⴷ ⵜ ⵏⴰⵎⵏ ⵉⴳⴰⵜ ⵎⵙⴷ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⵉⵙ ⵉⵜⵢⵓⵏⵖⴰ ⵓⵔⴷ ⵉⵙ ⵉⵏⴳⴹ ⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ ! 
ⴰⵙⵙ ⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ  ⵅⴼ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵉⵇⵙ, ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵏⵙⵇⵙⴰ ⵏⵙⵏⵓⴱⵛ ⵎⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵊⵔⴰⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵎⵔⵓⵇⵔⵏ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵍⵍⵉ ⵅⴼ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵏⴽⴽⵉⵜ, ⵉⴼⴽⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴱⴰⵛ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵖ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵇⵉⵎ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵖ ⴰⴷ ⵙⴰⵔ ⵓⵔ ⵜⵎⵎⵓⵜ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵃⵎⵎⵓ ⵄⴳⴳⵓⵔⴰⵏ

**ⵃⵎⵎⵓ ⵄⴳⴳⵓⵔⴰⵏ** ⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ. ⵉⵖⵔⴰ ⴳ ⵎⴽⵏⴰⵙ. ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⴰⵜⴽⵍⴰⵙ ⵏⵖ ⵍⴽⴰⵎⴰⵏⵊⴰ. ⵉⴼⴼⵖ ⵖⵔ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⴰⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵣⴰⴳⵓⵔ

**ⵄⴰⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵣⴰⴳⵓⵔ ⵓⵄⴱⵍⵍ** (ⵙ ⵜⵛⵍⵃⵉⵜ: *ⴰⵎⵖⴰⵔ ⴳⴳⵓ ⵄⴱⵍⵍⴰ*) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⴷ ⵓⵏⵣⴱⴰⵢ ⴰⵙⵓⵙⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵢ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1885 ⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1972, ⵉⴳⴰ ⵉⵎⵜⵡⵉ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⴰⴱⴷⵍⵍⴰⵀ 1932 ⵙⴳ ⵉⵎⵜⵡⵉⵢⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵏⵏⵔ ⵓⵏⵣⴱⴰⵢ ⴰⴷ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵢⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵢⵙⵙⴰⵏ «ⵉⵜⵎⵎⴰ ⵍⵇⵇⵯⵕⵟⴰⵙ, ⵉⵜⵎⵎⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ».

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ

thumb|300px|ⴰⵏⴰⴼⴰⴳ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵢⵓⵏⴳ ⵢⴰⵏⴳ ⴷⴳ ⴽⵓⵔⵢⴰ

ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ (조선민주주의인민공화국, ⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ: ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⵎⴳⴷⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⴼⴰⵏⵜ)، ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ  ⵜⵣⴳⴰ ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⴳⴰⴼⴰⵏ ⵏ ⴰⵎⵜⴳⵣⵉⵔⵜ  ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ. ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ  ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴱⵢⵓⵏⴳ ⵢⴰⵏⴳ. ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴰⵎⵏⵓⴽ ⴷ ⵜⵓⵎⵉⵏ ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⴰⴽⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵜⵓⵎⵉⵏ ⵉⴱⴹⴰ ⵊⴰⵔⴰⵙⵏ ⴷ ⵊⴰⵔ ⵔⵓⵙⵢⴰ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⵢ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵉⵜⴼⴼⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔⵙ  ⴳ ⵢⵉⵍⵍ ⵏ ⵢⴰⴱⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ، ⵎⴰⵛⴰ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ ⵖⴰⴼ ⴰⵎⴷⴰ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵡⵔⴰⵖ، ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⵉⴱⴹⴰ  ⵊⴰⵔⴰⵙⵏ ⴷ ⵊⴰⵔ ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵏ ⴰⵏⵥⵓⵍ ⵙⴳ ⴰⵎⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ  ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵡⵡⵓⵔⵉ ⵙⵉⵙ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵖⴰⴼ ⵜⴰⵖⵣⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵓ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵊⴰⵔⴰⵙⵏ ⴳ 27 ⵢⵓⵍⵢⵓ 1953 ⴳ  ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⵊⴰⵔⴰⵙⵏ، ⵙⵙⵓⵍⵏ  ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵏⵚⵉⴱ، ⴷ ⵓⵔ ⵙⵏⵉⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ ⴰⵔⴰ . ⵉⵙⴽⵔ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵉⵏⴱⴹ ⵖⴰⴼⵙ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴰⵎ  ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ ⴷ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵙⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏ، ⵓⵔ ⵄⵜⴰⵔⴼⵏ  ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵙ ⵉⴼⵉⵍⵓ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ ⴰⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ، ⴷⴰ ⵜⵉⵉⵏⵉ ⵢⴰⵍ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴱⵍⵍⴽ ⵉⵍⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⵎⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ  ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ.

ⵜⵜⵏⴱⴰⴹ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴱⵍⵍⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⴷ"ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⴷⵔⵓⵜ ⵜⵜⵄⵜⴰⵎⴰⴷ ⵖⴰⴼ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ" ⵎⴰⵛⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵏⵙⵔⴰⴼⵜ ⵜⵎⵍⴰ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴱⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⴰⵕⵕⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵜⴰⵍⵉⵏⵉⵜ ، ⵏⴱⴹⵏ ⵙ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ، ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⵎⴰ  ⵙ ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ، ⵉⵙⵎⵎⴰⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ "ⵜⴰⵔⵉⵏ ⵜⴰⵎⴳⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ " ⵏⵏⴰ ⵉⵏⴱⴰⴹ ⵖⴰⴼⵙ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵉⵅⴷⴷⴰⵎⵏ ⴰⴽⵓⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵎⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵉⵔⴰ ⴽⵉⵎ ⵊⵓⵏ ⵓⵏ، ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⵜⵜⴰⵏ ⴽⵉⵎ ⵊⵓⵏⴳ ⵉⵍⵍ ⴷ ⴰⵢⵢⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴽⵉⵎ ⵉⵍ ⵙⵓⵏⴳ. ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ ⴰⴷⴰⴱⵓ ⵉⵙⵎⵎⴰⵏ ⴰⵣⵓⵜⵛⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⴱ ⵉⴷⵢⵓⵍⵓⵊⵉ ⵉⵜⵜⵄⵜⴰⵎⴰⴷⵏ  ⵖⴰⴼ ⵉⵅⴼ  ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵄⵜⴰⵎⴰⴷⵏ ⵖⴰⴼ ⵡⴰⵢⴰⴹ. ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵓⵙⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴽⵉⵎ ⵉⵍ  ⵙⵓⵏⴳ. ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵜⴰⵣⵓⵜⵛⵉⵢⴰⵜ ⵜⴰⴷⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ  ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⵓⵎⵏⵣⵓ ⴳ ⵜⵄⵜⴰⵎⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1972.   ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⴽⵉⵎ ⵉⵍ ⵙⵓⵏⴳ ⵉⵙⵅⴷⴷⴰⵎ  ⵉⵙⵎⴰⵇⵇⴰⵍⵏ ⵏ ⵣⵓⵜⵛⵉⵢⴰ ⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵔⵜⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵓⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1955 .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵊⵊ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵓⵎⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972.
ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵎⴻⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⴰⵀ ⴰⵛⵉⵏⵉ

ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⴰⵛⵉⵏⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵏⴰⵥⵓⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵍⵉⴱⵉ ,ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵣⵡⴰⵔⴰ ⴳ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖⴷ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⵙⴼⵉⴼⵉⵏ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵓⴷⵉⴽⵜⴰⵜⵓⵔ ⵎⵓⵄⵎⵎⴰⵔ ⵍⵇⴷⴷⴰⴼⵉ ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵓⴱⵏⵉⵇ ⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴷⵔⴰ  ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵉⴳⵓⵎⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⴽⵏⴰⵔⵉⵢⵉⵏ (Ilsas Canarias). ⵢⵓⵙⵉ ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⴰⵛⵉⵏⵉ ⴰⵏⵣⴳⵓⵎ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉⵔ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵜⵜ ⵉⴳⴷⵍ ⵓⵙⵏⵏⴰⵔⴰⴼ (Dictateur) ⴰⵍⵉⴱⵉ. ⵉⵖⵔⴰ ⵄⵛⵉⵏⵉ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ, ⵉⵡⴰⵜⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵔⵙ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴷ ⵜⴰⵔⵎⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵍⵉⴱⵉ.

## ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⴰⵀ ⵄⴰⵛⵉⵏⵉ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴳⴷⴷⴰⴼⵉ
ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵓⵙⵙⴰⵏ" ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵙⵉⵏ ⴰⵏⵣⴳⵓⵎ ⴷ ⵜⵉⵡⴰⵔⴳⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ : ⵄⵍⵉ ⴼⵟⵉⵙ, ⵄⴰⴱⴷ ⵔⴰⵡⵓⴼ ⴱⵓⵏⴷⵓⵇ, ⴷ ⵄⵉⵎⴰⴷ ⵍⵀⴰⵎⵉⵙⵉ, ⵔⴰⵎⵣⵉ ⵍⵖⴰⵍⵉ, ⵃⴰⵙⴰⵏⵉⵢⴰ ⵍⵄⵣⴰⴱⵉ ⴷ ⵄⵍⵉⵢⵉⵏ ⵙⴰⵍⵎ. ⵜⵉⵡⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴳ 2004, ⴷ ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵜⵉⴽⵏⴰⵔⵉⵢⵉⵏ 2006, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵏⴱⴱⴰⴹ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⵢⵓⵡⵖ (ⵉⵏⵜⵔⴷⵉⵔ) "ⵓⵙⵙⴰⵏ" ⵅⴼ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵙ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵟⴰⵏⵊⴰ 2006, ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴷⴰ ⴰⵢⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵛⵛⵓⴼⵔⵜ . ⵉⵎⵎⴰⵖ ⵓⵏⴱⴱⴰⴹ ⴰⵙⵏⵏⴰⵔⴰⴼ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⴷ ⵉⵎⴰⵡⴰⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⴱⴱⵉⵏ ⵉⵍⵙ ⵏ ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⵄⵛⵉⵏⵉ ⵙ ⵓⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵄⵄⵓⵔⴱⴰ, ⵙⴼⵉⵙⵙⵏ ⴰⴳⵕⴹ ⵏⵏⵙ, ⴷⵍⵏ ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴰⴷⵓⵍⵉ ⵏ ⵓⵥⴷⴷⵓⵎ (ⵜⵉⵏⵓⵔⴰⴼ : ⵉⵏⵊⵓⵙⵜⵉⵛ), ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵛⵉⵛⵓⵏⴳ ⵓⵔ ⵢⵓⴳⴰⴷ ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵓⴼⴰ ⵏ ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ ⴷ ⵉⵙⴽⵔⴰⴼ ⵏ ⵜⵉⵏⵓⵔⴰⴼ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵉⵎⴰⴽⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⵍⵓⵃⵏⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵜⴰⴷⵓⵍⵉ ⵏ ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ ⵖⴰⴼ ⵉⵣⵏⵥⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ, ⵓⵎⵥⵏ ⴰⵏⴰⵥⵓⵔ ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⵄⵛⵉⵏⵉ ⵙ ⵉⵙⴰⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵏⵣⵣⴰⵔⴼⵓⵜ (ⵍⴰ ⵊⵓⵙⵜⵉⵛ) ⵜⴰⴽⵓⵛⴰⵎⵜ ⵜⴰⵍⵉⴱⵉⵜ, ⵜⵉⵣⵉ ⴷⴰ ⵙ ⵜⵙⵙⵍⵙⴰ ⵜⴰⵍⵓⵎⵙⵜ (ⴰⵛⵛⵓⵙⴰⵜⵉⵓⵏ) ⵏ ⵜⴰⵎⵙⵜⴰⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⵉⴳ ⴰⵡⴰⵔⴰⵣⵔⴼ (ⵉⵎⵎⵉⴳⵔⴰⵜⵉⵓⵏ ⵉⵍⵍⵥⴳⴰⵍ), ⵜⵏⴽⴹ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵖⵣⵓ, ⴰⵛⴽⵓ ⴷⴰ ⵉⵜⵉⵔⵉⵔ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵉⵙⵙⵏⵜⴰ ⵓⵏⴰⵥⵓⵔ ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⵄⵛⵉⵏⵉ ⴰⵙⴰⵍⴰⴳ ⵏ ⵓⵜⵛⵉ  ⵙⴳ ⵓⵖⵣⵓ, ⵉⵙⵙⵉⵡⴹ ⴰⴳⵕⴹ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⵍⵍⵉ ⵉ ⵉⵎⴰⵢⵔⵉⵜⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴼⵉ ⴷ ⵜⵏⵣⵣⴰⵔⴼⵓⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.

## ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ

*ⴰⴱⵔⵉⴷ 
*ⴰⵎⴰⵙⵏⴰⵡ
*ⴰⵎⵣⵓ ⵏⵏⵢ
*ⴰⵔⴳⴰⵣ
*ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⴳⴳⴰⵣ
*ⵎⵣⵄⵓⴷ ⵏⵏⵖ
*ⵜⴰⴳⵣⵔⵜ ⵏⵏⵖ
*ⵜⵎⴰⵍⵍⴰ ⵜⴷⵀⵔⴰ
*ⵢⴰⴽⵓⵛ
*ⵉⵎⵎⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⴽⵔⵉⵎ ⴰⵅⵟⵟⴰⴱ

link=|300px|thumb|ⵄⴱⴷⵍⴽⵔⵉⵎ ⴰⵅⵟⵟⴰⴱ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵏ ⵄⴱⴷⵍⴽⵔⵉⵎ ⵍⵅⵟⵟⴰⴱⵉ (ⵙ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ Muḥend n Âabd Krim Lxṭṭabi) ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵣⴱⴰⵢ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ ⵙⴳ ⴰⵔⵔⵉⴼ (ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) ⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⵊⴰⵔ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1921 ⴷ 1926, ⵉⵎⵎⵏⵖ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴷ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ.

ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵡⴰⵢⵔⴰⴷ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⴳⵉⵏ ⵜ ⴷ ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵊⴰⵀⴷⵏ, ⵢⵓⴳⵉ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⴰⵎⴽ ⵢⵓⴳⵉ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵅⵍⵉⴼ ⵏ ⵉⵏⵙⵍⵎⵏ. 
ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉ ⴰⵊⴷⵉⵔ, ⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵔⵢⵉⵖⵔ, ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1882, ⵉⵍⵎⴷ ⵅⴼ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ (ⵉⵃⵙⴰ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ), ⵉⵙⵎⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⵉ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵚⴰⴼⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵛⵕⴰⵟⵉⵏ ⴷⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ, ⴰⵎⴽ ⵉⵖⵔⴰ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵍⵉⵍⵜ.

ⵜⴰⵏⵣⴱⴰⵢⵜ, ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ:  ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵔⵢⵉⵖⵔ, ⴰⵢⵜ ⵜⵎⵙⴰⵎⴰⵏ, ⴰⵢⵜ ⵜⵓⵣⵉⵏ, ⵉⴱⵇⵇⵓⵢⵏ ⴷ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⴷ ⵉⵖⵎⵉⵔⵏ, ⵉⵙⵎⵎⴰ ⴰⵙ ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ
ⵙⵎⵓⵜⵜⵉⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖⵔ ⵓⵙⵏⴳⵓ ⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓ ⵉ ⵢⵓⴷⴼⵏ ⵖⵔ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵢⵓⴷⵙⵏ ⵉ ⵎⵍⵉⵍⵜ, ⵢⵉⵡⴹ ⵖⵔ ⵜⵎⵙⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⵡⴰⵍ, ⴷⵉⵏⵏⵉ  ⵉ ⴳⴳⵉⵏ ⴰⵎⵜⵡⵉⵢ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⴷⵉ ⵎⴰⵢⵢⵓ 1921, ⵔⵏⵓⵏ ⵉⵏⵣⴱⴰⵢⵏ ⴰⴷⴼⵔⵉⵔ ⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1922, ⵉⴱⵔⵔⵃ ⵄⴱⴷⴽⵔⵉⵎ ⵙ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ "ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ", ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ. ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴷ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵎⵓⵏⵏ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵓⴳⵏ ⵅⴼ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⴰⴷ ⵙⵏⴳⵔⵏ ⵄⴱⴷⴽⵔⵉⵎ ⴷ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ. ⵉⵜⵜⵔ ⴰⵙ ⵄⴱⴷⴽⵔⵉⵎ ⵉ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷⵉ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⵉ "ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵢⵓⵙⴼ" ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⴰⵡⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⵓⴳⵉ. ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⵢⵓⴼⴰ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵣⴷⴰⵜ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵜⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ. ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵉⵜⵜⵎⵏⵖⴰ ⵅⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵉⵜⵜⵡⴰⵜ ⵙ ⵓⵔⵀⴰⵊ, ⵓⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ, ⵢⵓⴹⵏ, ⴰⵍⴰⵎⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⵔⵏⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1926. ⵉⴼⴽⴰ ⵄⴱⴷⴽⵔⵉⵎ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵉⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢⵏ, ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴷⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ ⴳⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵉⴷⵡⵍ ⵄⴱⴷⴽⵔⵉⵎ ⴷ ⴰⵏⴽⵔⵓⴼ ⴷⵉ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵔⵉⵢⵓⵏⵢⵓⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1947, ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵢⴰ, ⵉⵔⵡⵍ ⵙⴳ ⵓⵖⵔⵔⴰⴱⵓ ⵖⵔ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⵚⵕⴰ. ⴷⵉⵏⵏⵉ, ⵉⵙⵎⴷ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴷⵔⴼ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵍⴰⵎⵉ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1963.

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵎⵓⵃⵏⴷ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ, ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⵚⵕⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ 6 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1963. ⵉⵜⵜⵡⴰⵎⴹⵍ ⴳ ⵓⵙⵎⴹⵍ ⵏ ⵉⵎⵙⴳⴳⵓⵢⵜⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⵉⵙⴰ ⴰⵛⵔⵇⵉ

thumb|393x393px|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ ⴰⵛⵔⵇⵉ.
thumb|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ ⴰⵛⵔⵇⵉ.
**ⵄⵉⵙⴰ ⴰⵛⵔⵇⵉ**, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 1957 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ "ⵍⵉⵔⵛⴰⴷ" ⴳ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⴷ ⵜⵡⵍⵍⵓⵖⵜ. ⵜⵓⵖⴰ ⵜ ⴷ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴰⵣⵖⵏⵖⵏ, ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⵍⵉ ⵄⵉⵎⵔⴰⵏ

ⵄⵍⵉ ⵄⵉⵎⵔⴰⵏ ⴷ ⴰⵛⵏⵏⴰⵢ ⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉ, ⵉⵍⵓⵍ  ⴰⵙⵙ ⵏ 20 ⵎⴰⵢⵢⵓ  ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1969, ⴷⴳ ⵉⴳⴰⵔⵉⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵄⵎⵕⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵙⵉ ⵍⵊⴷⵓⴷ ⵉⵙ.  
ⵉⵜⵜⴰⵔⵔⴰ ⵍⵎⵏⴷⴰⴷ ⵉⵙ ⴰⵔ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵙⵉ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵙⵎⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵕⴰⴷⵢⵓ ⴰⴽⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⴼⵉⴼⵉⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵉⵛⵏⵏⴰⵢⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⵉ, ⴰⵍⴰⴷⵕⴰ ⵉ ⵙⵍⵍ ⵉ ⵡⵉⴷⵏ ⴰⴽⴽⵏ ⵃⴰⵕⵎⵏ ⵓⵔ ⴷ ⵙⵄⴷⴷⴰⵢⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵙⵏ ⴷⴳ ⵢⵉⵎⴰⵟⵟⴰⴼⵏ ⵏ ⵕⴰⴷⵢⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵣⴰⵢⵔ, ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⴷⴷⴰ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ ⵄⴰⵣⵎ... ⴷ ⵡⵉⵢⴰⴹ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴷ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ ⵉⵜⵜⴰⵄⵕⴰⴹ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙⵏⵉⵜⵔⴰ, ⵉⵙⵙⴰⵡⴹ ⵉⵅⴷⵎ ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵙ ⵜⴱⵍⵢⵓⵏⵜ ⵏ ⵣⵣⵉⵜ, ⴰⵎ ⴰⴽⴽⵏ ⵅⴷⵎⵏ ⴰⴽ ⵉⵛⵏⵏⴰⵢⵏ ⵉⵄⴷⴷⴰⵏ ⵓⵇⴱⵍ ⵉⵙ ⵉⵜⵜⴰⵄⵕⴰⴹ, ⵉⵟⵟⴰⴼⴰⵕ, ⵢⴰⵍ ⵜⵉⵣⵍⵉⵜⵜ ⵓⵎⵉ ⵙⵍⴰⵏ ⵉⵎⵥⵥⵓ ⵏ ⵉⵙ ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⵉⵙⵄⴰ ⵣⵀⴰⵕ, ⵉⵎⵉ ⵢⵓⴼ ⴰⴷ ⵙⵏⵉⵜⵔⴰ ⴷⴳ ⵡⵓⵅⵅⴰⵎ ⵙⵉ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⵅⴰⵙ ⴰⴽⴽⵏ ⵜⵜⴰⵇⴱⵓⵕⵜ ⵎⴰⵄⵏⴰ ⴰⵔ ⵖⵓⵕⵙ ⵜⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵎⵇⵕⵏ ⵜⵍⵍⴰ ⵏⵉⵇⴰⵍ ⵏ ⴷ ⴰⵢⵍⴰ ⵏ ⴳⵎⴰ ⵙ ⴰⵔⵎⵉ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⴽⵙⴱⵉⵜⵜ, ⵏⵜⵜⴰ. ⴰⵎⵛⵡⴰⵕ ⵉⵙ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⵍⵉ ⵎⴰⴽⵓⵔ

ⴰⵍⵉ ⵎⴰⴽⵓⵔ, ⴷ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ, ⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1953 ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵉⴳⵓⵏⴰⵏ ⵄⵎⵔ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⴰⵜ ⵄⵉⵙⴰ ⵎⵉⵎⵓⵏ ⴳ ⴰⵜ ⵡⴰⴳⵏⵓⵏ. ⵉⵍⵓⵍ ⴷ ⴰⵄⵉⴱⴰⵏ (handicapé) ⵓⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵓⵏⴼⴽ  ⵜⴳⵏⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⴰⵖⵔⴱⴰⵣ ⵎⴰⵛⴰ ⵖⴰⵙ ⴰⴽⴽⵏ ⵉⵖⵔⴰ ⵓⵃⴷⵉⵙ ⵉⵙⵙⴰⵡⴹ ⴰⴷ ⵢⴰⵔⵓ ⵓⵏⴳⴰⵍⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴼⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴳⵔ ⵡⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵉⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵏⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵏⴱⴷⵔ ⴰⵎⵎⵓⴷ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴼⵔⴰ ⵉⴼⴰⵣⵏ « ⵓⵍ ⵉⵔⵖⴰⵏ » ⴷ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ « ⵃⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ » ⵏⵏⴰ ⴷⵢⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ (ⵀⵛⴰ). ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ 12 ⵎⴰⵕⵚ 2002 ⵙ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⴱⴷ ⵍⴽⵔⵉⵎ ⵍⵅⴰⵟⵉⴱ

ⵄⴰⴱⴷ ⵍⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵅⴰⵟⵉⴱ (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: عبد الكريم الخطيب) ⵏⵜⵜⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴼⴰⵔ ⴷ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ ⴷ  ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉ 2 ⵎⴰⵕⵚ 1921 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵊⴷⵉⴷⴰ ⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ 28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2008 ⴷⵉ ⵔⴱⴰⵟ, ⴳ 87 ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ  . ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵎⵖⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ  ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ IV ⵏ ⴷ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵓⵙⴷⵔⴼⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ) ⴳ ⵍⵃⵔⴱ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵣⴰⵏⵉⴼⵉ

**[[ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵣⴰⵏⵉⴼⵉ]]** ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 18 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1976 ⴷⵉ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵉⵡⵍ, ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴷⴰⴷⵙ, ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ  (ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ). ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ, ⴰⵎⴰⵔⵓ, ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⴷ ⵍⵎⴰⵏⴰⴳⵉⵔ ⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵙⴰⵖⵔⵓ ⵏⵖ ⵙⴰⵖⵔⵓ ⴱⴰⵏⴷ, ⵡⵉⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵍⴰⵍ.
ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵍⵎⴰⵏⴰⵊⵉⵔ ⴳ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉ «ⵎⴰⵍⵉⴽ ⵎⵉ/Malek mé» ⴷ «ⵊⴰⵏⵉⵙ ⵀⴰⵔⵉⵏⴳⵜⵓⵏ/Janice Harrington». ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵣⴰⵏⵉⴼⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⴰⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎ ⴰⵖⵎⵉⵙ ⵏ ⵜⴰⵡⵉⵣⴰ, ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, Amazigh Voice, ⵜⴰⵣⵉⵔⵉ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ, ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ ⴽⴽⵓⵣ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ,ⴷ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵎⵍ ⴳ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵢⵜ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵉⵖⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⴷ ⵍⴽⵓⵍⵉⵊ . ⵢⴰⵔⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⴰ ⴼⴼⵓⵖⵏ ⵖⵔ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ. ⵢⴰⵔⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⴳ ⵉⵏⵙⴰⵜⵏ ⵏ ⵓⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ ⴰⵎ:

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵓⵙⵄⵉⴷ ⴱⵓⵍⵉⴼⴰ

thumb|ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵓⵙⵄⵉⴷ ⴱⵓⵍⵉⴼⴰ
ⴰⵎⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ  ⵏ   ⵢⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ  ⵄⵓⵎⴰⵕ  ⵓⵙⵄⵉⴷ  ⴱⵓⵍⵉⴼⴰ   

ⴰⵙⵙ ⵏ 08 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1931 ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵓⵎⵓⵙⵏⴰⵡ  ⵏ  ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ  ⴷ  ⵓⵏⵎⵣⵔⵓⵢ  ⴰⵎⵣⵡⴰⵔ  ⵏ  ⵜⵏⴽⵔⴰ  ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  ⵎⴰⵙⵙ  ⵄⵓⵎⴰⵕ  ⵓⵙⵄⵉⴷ  ⴱⵓⵍⵉⴼⴰ, ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ   ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ   ⵏ   ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ   ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  ⴳ   ⵜⴰⵙⵓⵜ  ⵜⵉⵙ  19.

ⵏⵜⵜⴰ ⴷ  ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ  ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⴷ  ⵓⵎⴰⵣⵣⴰⴳ   ⴳ   ⵜⵙⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ   ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵉⵍⵓⵍ  ⴳ ⵉⵔⵉⴽⵏ  ⵢⴰⵜ    ⴳ    ⵜⴳⵔⴰⵡⵉⵏ  ⵏ  ⵍⵄⵕⴱⴰ  ⵏ  ⴰⵢⵜ   ⵉⵔⴰⵜⵏ   ⵉⴹⴼⵕⵏ  ⵉ  ⵜⵉⵣⵉ  ⵡⵓⵣⵣⵓ, ⵎⴰⴷ   ⵢⴰⵥⵏ  ⵉ  ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ  ⵏ  1861, ⵉⵖⵔⴰ  ⵍⵇⵓⵕⴰⵏ  ⴳ    ⵜⵎⵥⵉ  ⵏⵏⵙ  ⴷⴰⵜ   ⴰⴷ  ⵜ  ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ  ⵓⵏⵜⵜⴰⵢ   ⵏⵏⵙ  ⵙ   ⵜⵉⵏⵎⵍ  ⵏ   ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ  ⵍⵍⵉ  ⴷ   ⵉⴼⴼⵖ   ⴰⴷ   ⵉⴳ   ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ, ⵉⴹⴼⵕ  ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ  ⵏⵏⵙ  ⴳ   ⵍⵊⴰⵥⴰⵢⵕ  ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ.

ⵏⵜⵜⴰ  ⴷ  ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ   ⵏⵏⴰ  ⵉⵙⵔⵙⵏ  ⵉⵍⵓⴳⵏⵏ  ⵏ   ⵓⵙⵍⵎⴷ  ⴰⴽⴰⴷⵉⵎⵉ  ⵏ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ  ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵜⵜⴰ  ⴰⴷ   ⵉⴼⴽⴰ  ⵕⴱⴱⵉ  ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ  ⵓⵔ  ⵏⵖⵓⴱⴰⵏ  ⵉⵣⵍⴰⵏ  ⵏ   ⵎⵃⵏⴷ  ⵓⵎⵃⵏⴷ, ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏ  ⵉⴼⵙⵔ  ⵜⵓⴳⵜⵜ   ⵏ   ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ  ⵏ   ⵜⴰⵢⵙⵉ  ⵏ   ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ  ⵏ  ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵉⵙⴽⵔ  ⵓⵍⴰ   ⵜⵓⴳⵜⵜ  ⵏ  ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ  ⵅⴼ   ⵉⵎⵙⴽⵉⵍⵏ  ⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ  ⴷ   ⵉⵍⵓⴳⵏⵏ  ⵏ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ   ⴷ   ⵉⵎⴰⵡⴰⵍⵏ. ⵉⵔⵏⵓ ⵏⵏ   ⵢⴰⵔⴰ  ⴽⵉⴳⴰⵏ  ⵏ   ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ  ⵅⴼ  ⵜⵓⴷⵔⵜ  ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ  ⵏ  ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⵢⴰⵏ  ⴳ  ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⵏ  ⵉⵎⴰⵏⴰⵔⵏ  ⵏⵏⴰ  ⵉⵍⵎⴰⵡⴰⵢⵏ  ⵙⴼⴼⵓⴽⵍⵏ  ⵜⵉⵥⵉⵕⵉⵏ (théories)  ⵏ  ⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ  ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ  ⵅⴼ   ⵓⵥⵓⵕ  ⵏ   ⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵢⵏ  ⴷ  ⵓⵥⵍⴰⵢ  ⵏⵏⵙⵏ.

ⵉⴳⴰ  ⵢⴰⵏ  ⵙⴳ  ⵉⵙⴰⵜⵓⵔⵏ  ⵏ   ⵜⵙⴽⵍⴰ  ⴷ   ⵢⴰⵏ  ⵙⴳ  ⵉⵏⵎⵣⵔⵓⵢⵏ  ⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵏ  ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ  ⵏ   ⵜⵙⴳⴰ, ⵏⵏⴰ  ⵢⵉⵡⵙⵏ  ⴳ   ⵓⵣⵎⵎⴻⵎ  ⵏ   ⵉⵣⴷⴰⵡⵏ  (Périodes) ⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵏ  ⴷ  ⵓⴼⵔⴰⴳ  ⵏⵏⵙⵏ  ⵙⴳ  ⵓⵏⵖⵓⴱⵓ, ⵎⴽⵍⵍⵉ  ⵉⴳⴰ   ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ  ⵏⵏⴰ  ⵢⵓⵔⴰⵏ  ⵙ  ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  ⴳ   ⵓⵣⵎⵣ   ⴰⵜⵔⴰⵔ, ⵉⴳ  ⵓⵍⴰ  ⴰⵎⴰⵔⴰ  ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ   ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ  ⵢⵓⵔⴰ  ⴷ  ⵉⵙⴽⵔ  ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ    ⵅⴼ   ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ  ⵏ  ⴽⵓⴽⵓ  ⴳ   ⵜⵙⴳⴰ   ⵏ  ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ, ⵉⴼⵔⴳ  ⵢⴰⵏ  ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ  ⴳ  ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ  ⴰⴷ   ⵏⵏⴰ  ⵎⴹⵍⵏⵜ   ⵜⴰⵙⵓⵜⵉⵏ.

ⵉⴼⵍ  ⴷ   ⵓⵎⴰⵔⴰ  ⵜⵓⴳⵜⵜ   ⵏ   ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ   ⵙⴳ   ⵉⵍⵍⴰ  ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ  ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ   ⵏ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ  ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ, ⵏⵏⴰ   ⵉⴳⴰⵏ   ⴰⴷⵍⵉⵙ  ⵏⵏⵙ   ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ,  ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ   ⵜ    ⵉⴷ   ⴳ   ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ  ⵏ  1897, ⵎⴽⵍⵍⵉ   ⵉⵙⵎⵓⵏ   ⵜⵓⴳⵜⵜ   ⵏ  ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ  ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ  ⴳ   ⵢⴰⵏ  ⵓⴷⵍⵉⵙ  ⵉⵥⵍⵉⵏ   ⵏⵏⴰ   ⴷ   ⵉⴼⴼⵖⵏ  ⴳ   ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ  1904, ⴳ   ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ  ⴰⴷⵍⵉⵙ  ⵏⵏⵙ  « ⴰⴼⵉⵖⴰ »  ⴳ   ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ   ⵏ   ⵜⴰⵕⴽⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵜ  ⵏⵏⵉ  ⵢⵓⵔⴰ   ⴳ  1908,  ⴷ  «ⵊⴰⵕⵊⴰⵕ  ⵙⴳ   ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ»  ⴳ  1925,   ⴷ    ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ  ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ  ⵙ  ⵜⴰⵏⵜⵍⴰⵢⵉⵏ  ⵏ   ⵍⴰⵟⵍⴰⵚ  ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ  ⴳ   1908  ⴷ   ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ. ⵉⵙⵙⵖⵔⴰ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ   ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  ⴳ   ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ   ⵏ  ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ   ⴰⵔ   1929, ⵎⴰⴷ  ⵉⴳⴰⵏ  ⵙⵉⵏ  ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ  ⴷⴰⵜ   ⵏ   ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ  ⵏⵏⵙ  ⴳ  ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ  1931.

ⵙ   ⵓⵏⴰⵡⵍⵓ   ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵎⴰⵙ  ⴷ   ⵢⴰⵏ   ⴳ   ⵉⵡⴷⴰⵏ  ⴰⴷ, ⵓⵔ  ⵉⵍⵍⵉ   ⴳ   ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ   ⵏ  ⵓⵙⵍⵎⴷ   ⴳ   ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ   ⵏ  ⵢⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ  ⵏ   ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ, ⴰⵣⵓⵛⵛⵍ  ⵅⴼ   ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ  ⴰⴽⴽⵯ  ⴰⴷ   ⵙⵙⵎⵖⵔⵏ  ⴰⴽⵜⵜⵓⵢ  ⵏⵏⵙ, ⵜⴰⵎⵓⵙⵏⵉ   ⵙ   ⴰⵢⵍⵍⵉ  ⵉⴼⴽⴰ   ⵉ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ  ⴷ   ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ   ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ   ⵢⵓⵜⵏ  ⵙ   ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ  ⴳ  ⵡⴰⴽⴰⵍ   ⵏ   ⵢⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ   ⵏ    ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ

300px|thumb|right|ⵅⴰⴷⵉⵙⴰ ⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵉⵕⴹⵓ ⵔⴱⴱⵉ
ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵅⵓⵡⴰⵢⵍⵉⴷ ⴱⵏⵜ ⴰⵙⴰⴷ ⵜⴰⵇⵓⵔⴰⵢⵛⵉⵜ ⵜⵍⵉⵍ ⴳ 68 ⴷⴰⵜ.ⵀⵉ ⵜⵎⵎⵓⵜ 3 ⴷⴰⵜ.ⵀⵉ (556 ⵎ - 620 ⵎ)  ⵜⴳⴰ ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵓⵎⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵎⵟⵟⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵜⴰⵥⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵔⴱⴱⵉ ⵖⴰⴼⵙ ⴷ ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⴽⵓⵍ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⵔ  ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ  ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ، ⵜⴷⴷⵔ ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ ⴰⴽⴷ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ  ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵙⴳ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵍⴱⵉⵄⵜⴰ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵉⵜ ، ⵜⴽⴽⴰⵜⵉⵏ ⴷⴰ ⵜⵙⵃⵓⵙⵙⵓ ⵙ ⵏⵏⵓⴱⵓⵡⴰ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ، ⵜⴽⴽⴰⵜⵉⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵄⵜⴰⵏⴰ ⵙ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ، ⴷⴰ ⵜⵜⵙⵉⵢⵢⵔ ⵜⵉⵔⴽⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ، ⴷⴰ ⵜⵃⵢⵢⴰⵍ ⵉ ⵎⵓⵣⴰⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ () ⵎⴰ ⵉⴱⵖⴰ ⴳ ⵓⴼⵓⵖ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵍⵖⴰⵔ ⵃⴰⵔⴰ، ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⴳⵉⵣ ⵔⴱⴱⵉ ⵍⵡⴰⵃⵢ ⵏⵏⵙ ⵖⴰⴼ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ , ⵜⴳⴰ ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⵏ ⵜⵢⵓⵎⵏ  ، ⵜⴷⴷⴰ  ⵙⵉⵙ ⵖⵔ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵄⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⵔⴰⵇⴰ ⴱⵏ ⵏⵓⴼⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⴱⵛⵛⵔⵜ ⴱⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ، ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⵏ ⵢⵓⵎⵏⴻⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴷ ⵜⵡⵜⵎⵉⵏ ، ⴷ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⴹⴹⴰⵏ ⴷ ⵜⵥⵥⵓⵍ،  ⵜⵖⵉⵎⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵢⴰ ⵜⵚⴱⵕ  ⴰⴽⴷ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⴳ ⵉⵙⴽⵔⴽⵉⵙⵏ ⵏ ⵇⵓⵔⴰⵢⵛ ⴷ ⵜⴰⵄⴰⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙ ⵖⴰⴼ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ، ⴰⵔ ⵎⴰ ⵉⵍⵍⴰ  ⵍⵃⵉⵚⴰⵔ ⵏ ⵇⵓⵔⴰⵢⵛ ⵖⴰⴼ ⴱⴰⵏⵉ ⵀⴰⵛⵉⵎ ⴷ ⴱⴰⵏⵉ ⴰⵍⵎⵓⵟⵟⴰⵍⵉⴱ ⴳ ⵛⵛⵉⵄⴰⴱ ⵏ ⴰⴱⵉ ⵟⴰⵍⵉⴱ، ⵜⵍⵜⴰⵃⵇ ⵙ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵛⵛⵉⵄⴰⴱ، ⵜⵣⵣⵔⵉ ⵎⴰ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴱⴰⵏⵓ ⵀⴰⵛⵉⵎ ⵙⴳ ⵍⴰⵥ ⴷ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏⵉⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ، ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵉⴼⵓⴽⴽ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⵅⴼ ⵓⵎⴰⵣⵣⴰⵏ ⵏ ⵔⴱⴱⵉ ⴷ  ⵡⵉⵏ ⴷⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⵓⴹⵏ ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ. ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ  ⵄⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ ⴰⴱⵉ ⵟⴰⵍⵉⴱ  ⵏ ⵄⴰⴱⴷ ⵍⵎⵓⵟⵟⴰⵍⵉⴱ ⵙ ⴽⵕⴰⴹ  ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ .

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵉⵣⵔⵉ

**ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵉⵛⵓ** ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ **ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵉⵣⵔⵉ**. ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵔ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1969. ⵉⴳⵎⴰ ⵊⴰⵔ ⵎⵍⵉⵍⵢⴰ ⴷ ⴼⵔⵅⴰⵏⴰ . ⴰⵎ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵎ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵟⴰⴼ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴷⵉ ⵓⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵉⵣⵎ

ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵉⵣⵎ
**ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵉⵣⵎ** ⴷ ⴰⵅⴰⴼⵓⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵔ, ⴰⵏⵥⵓⵍ ⵓⴳⵎⵉⴹ ⵏ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵉ ⵏ ⴱⵓⵎⴰⵍⵏ ⴷⴰⴷⵙ, ⴷⵉⵏⵏⴰ ⴰ ⴳ ⵉⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵙ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵕⵢⴰ ⴳ ⵜⵣⵓⵏⵉ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵉⵍⴽⵎ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵇⴰⴹⵉ ⵄⵢⵢⴰⴹ ⴳ ⵎⵕⵕⴰⴽⵯⵛ ⵢⵓⵎⵓ ⴳ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⴷⵉⵏⵏⴰ. ⴳ ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2016 ⵉⵜⵜⵓⵏⵖⴰ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⵄⵓⵎⴰⵕ ⴳ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵯⵛ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⴰⵢⴷ ⵜ ⵓⵜⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴱⵔⵙⴳⴳⵯⴰⴷⵏ...
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵛⵄⴰⵍ

thumb|300px|ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵛⵄⴰⵍ
ⵉⵍⵓⵍ ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵛⵄⴰⵍ ⴷⴳ 28 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1956 ⴷⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵙⵍⵡⴰⴷ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵔⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵀ ⴳ ⴼⴰⵍⵉⵙⵟⵉⵏ  ، ⵉⵖⵔⴰ ⴷⵉⵙ ⴰⵙⵙⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ  ⴰⵔ ⴰⵙⴳⵡⴰⵙⵙ 1967 ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵣⵓⴳ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵍⴽⵡⵉⵜ، ⵉⴷⴷⵔ ⵖⵉⵏ ⴷⴳ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⵖⵉⴼ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵉⴽⵎⵎⵍ ⴷⵉⵙ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ (ⵜⴰⵎⵏⵣⵓⵜ) ⴷ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ، ⴷ ⵉⴽⵎⵎⵍ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⴰⵏⵜ ⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⵉⵡⵉ  ⴰⴱⴰⴽⵍⴰⵔⵢⵓⵙ ⴷⴳ ⵍⴼⵉⵣⵉⴽ ⵏ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵍⴽⵡⵉⵜ. ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵍⴽⵡⵉⵜ ⴷⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1970 ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵉⴽⵜⴰⵔⵏ ⵙ  ⵉⴽⴰⴱⴰⵔⵏ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷⵉⵙ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ، ⴷ ⵜⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏⵉⵜ ⵉⵥⵍⵉⵏ، ⴷ ⵜⵥⵔⴰ ⴰⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵉⵎⵃⴹⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⵍ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵖⴼ ⵏ ⵉⴷⴷⵔ ⴰⵔ ⴰⵙⵙⴰ. ⵜⵉⵡⵙ ⵜⴰⴷ ⴰⵣⵎⵣ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵙ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⴳⵎⵉ ⵏ ⵜⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵏⴼⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ، ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵥⵔⴰ ⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏⵏⵙ  ⴷ  ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⴰⵎ ⴷ ⵓⵎⵓⵙⴷⵓ  ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ، ⵉⵙⴱⴼⴼ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⵓⵙⵍⵎ ⴰⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏⵉ ⴷⴳ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵍⴽⵡⵉⵜ، ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⴳ ⴰⵙⵙⵓⵙⵔ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵙⵍⵎⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⵎⵉⵏⴰⴼⵙⵏ ⵓⵎⵓⵖⵏ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⴼⴰⵜⵃ ⵖⴼ ⵜⴰⵎⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⵃⴹⴰⵕⵏ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ ⴷⴳ ⵍⴽⵡⵉⵜ، ⴳ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⴱ ⵎⴰ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵏⵏ ⵉⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ  ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⵓⵙⵍⵎⵜ ⵉⵎⵃⴹⴰⵔⵏ  ⵏ ⴼⴰⵍⵉⵙⵟⵉⵏ. ⵉⵙⵓⴼⵖ ⵎⵉⵛⵄⴰⵍ ⴷⴳ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1978 ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⵙⴰⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵍⴼⵉⵣⵉⴽ ⴷⴳ ⵍⴽⵡⵉⵜ، ⴰⵡⴷ ⵉⵎⵖⵔⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵎⴰ ⵖⵓⵔⵙ 7 ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡⵏ، ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵉⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⴼⵔⵅⴰⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵅⵏⵛⵍⴰ

thumb|ⵜⴰⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⴱⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ
ⵅⵏⵛⵍⴰ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵅⵏⵛⵍⵜ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ . ⵜⵍⵍⴰ ⴷⵉ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵡⵔⴰⵙ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⵔⵇ) ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ,ⵜⵉⵡⴹ ⴰⵔ 1122 ⵍⵎⵉⵜⵔⴰⵜ ⴳ ⵜⴼⵍⵍⴰⵢⵜ ⴰⴼ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2008 ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵖⵔ  ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 108 580 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⵓⵎⴰⵏ

ⵜⴳⴰ **ⵄⵓⵎⴰⵏ** ⵏⵖ *ⵙⴰⵍⵟⴰⵏⴰⵜ ⵄⵓⵎⴰⵏ* ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵄⵔⴰⴱⵉⵏ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⵔⵡⵙⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ. ⴷⴰ ⵜⵜ ⵜⵙⵡⵓⵜⵜⵉ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵢⴰⵎⴰⵏ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ, ⵜⴳⴳⵓⵍⴷⴰ ⵜⵉⵄⵔⴰⴱⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ, |ⵉⵍⵍ ⵏ ⵡⴰⵄⵔⴰⴱⵏ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⵏ ⵄⵓⵎⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵇⴰⵟⴰⵔ

**ⵇⴰⵟⴰⵔ**  (ⵙ ⵉⵍⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ: دولة قطر), ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵄⴰⴱⵜ ⵜⵣⴳⴰ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴰⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵄⴰⵔⴰⴱⵜ ⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⴷⴰⵡⵃⴰ  . ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴰⴽⴷ ⵜⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜ ⴷ, ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⴱⴰⵃⵔⴰⵢⵏ. ⵜⵓⵎⵥ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏⵏⵙ  ⵅⴼ  ⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1979 ,ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵜⴰⵎⵉⵎ ⵏ ⵃⴰⵎⴰⴷ ⵅⴰⵍⵉⴼⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵏⴱⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ  . ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ  ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴷⴳ  **ⵇⴰⵟⴰⵔ** ⵢⵉⵡⴹ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2013 ⵖⵔ  1,8 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ  ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⵉⵇⴰⵟⴰⵔⵉⵢⵏ ⵉⵏⵚⵍⵉⵢⵏ : 300,000 ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ 1.55 ⵎⵍⵢⵓⵏ.

ⵜⴳⴰ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ **ⵇⴰⵟⴰⵔ** ⵢⵉⵡⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵖⵓⵔ ⵍⴳⴰⵣ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵉⴼⵟ .  **ⵇⴰⵟⴰⵔ** ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵜⴰⵎⵜⵜⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵏⴼⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ    .ⴰⴷ  ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ  ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵓⴹⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2022, ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ  ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ  .

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ