open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴰⵛⵉⴱⴰⵏ

ⴰⵎⴰⵔⴳ ⵏ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵃⵡⴰⵛ, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵖⴰⵔⵏ, ⴰⵔ ⵙⵓⵍ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⴰⵡⴷ ⴷⵖⵉ ⴰⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ .ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵖ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴰⵛⵉⴱⴰⵏ , ⵍⵍⵉ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ, ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵓⵃⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ. ⵎⵓⵏⵏ ⴷⵉⴷⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵎⵥⵏ ⵖⵉⴼⵙ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵙⵓⵍ ⵥⴹⵉⵕⵏ ⴰⴷ ⵙⵡⵉⵏⴳⵎⵏ ⴳ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ ⴱⵍⴰ ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ

## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ

ⵉⵍⵓⵍ ⵓⵄⵛⵛⴰⵇ ⵏ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ, ⵍⵎⴰⵢⵙⵜⵕⵓ ⵎⵓⵃⴰ ⵓⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴰⵛⵉⴱⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⵓ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵍⵃⵙⵏ ⵜⴰⵏⵉⵍⴰ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⴱ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ ⵉ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1916. ⵢⵓⵙⵉ ⵎⵓⵃⴰ ⵖⴼ ⵜⴰⴷⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵓⵔⵏ,  ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵙⴳ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⵎⵉⵢ. ⴰⵎⵓⵔ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ, ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⴰⵖ ⴷ ⵓⴷⵊⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵇⵇⵉⵎ ⵙ ⵕⵕⵛⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴰⵟⴼⴰⵟ ⴰⵇⴱⵓⵔ.

ⵉⵅⴰⵜⵔ ⴷ ⵎⵓⵃⴰ ⴰⵔ ⵉⴽⵙⵙⴰ ⵓⵍⵍⵉ,  ⴰⴽⵓⴷ ⴷⴷⴰⵖ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵙⵉ ⴰⵍⵍⵓⵏ ⵉⴷⴷⵓ ⵖⵓⵔⵙ , ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵖ ⴰⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵎⵓⵃⴰ ⵜⴰⵎⵣⵉⵜ ⵏⵏⵙ , ⵓⵔ ⴷⵊⵉⵏ ⴰⵙ ⵉⵅⴰⴼ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ ⴷⵉⵏⵏⴰ ⴳ  ⴰⵙ ⵉⵙⵙⴼⵍⴷ ⵉⴷⴷⵓ ⵖⵓⵔⵙ. ⵎⴰⵢⵙⵜⵕⵓ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ (ⵙⴰⴼⵉⵔ) ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵖⵓⵔ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ , ⴰⵎⵛⵜⴳ ⵏⵏⴰ  ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ  ⴳ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ  ⵏⵏⵙ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵙⵙⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⵉⵃⵍⴰⵏ.ⵉⴷⴷⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 113 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵉⴷⴷⵔ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

## ⵜⵉⵙⴽⵔⴰⵡⵉⵏ

ⴰⴽⵓⴷ ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵃⴰ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ (ⴰⵄⵙⴽⵕⵉ) , ⵢⵓⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏⵡⴰ ⴳ ⵓⵏⵡⴰⵍ . ⵉⴽⴽⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵜⵏⴽⵔ ⵜⴰⵎⴰⵖⵜ ⵏⵖ ⴷ ⵍⴽⴱⴱⴰⵏⵢⴰ ⵢⴰⵎⵥ ⵎⵓⵃⴰ ⴰⴽⵔⵔⴰⴷ (ⵙⵍⴰⵃ) ⵏⵏⵙ ⵉⵏⵏⵔⵓⵜⵏ ⴳ ⵜⵉⵜⵉ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵖⴰⵙ ⴰⵙⵏⵡⵉ . ⵉⵙⵙⵓⵙⵎ ⵍⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷⴰ ⴱⴰⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔ ⵎⵓⵃⴰ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ.  ⵙⴳ ⴷⵉⵏⵏⴰⵖ ⵢⴰⵡⵉ ⵜ ⵕⴱⴱⵉ ⵙ ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵏⵏ ⵎⵓⵃⴰ ⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵎⴰⵖ ⵏⵏ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ.ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵜⴼⴹⴹⴰ ⵜⴰⵎⴰⵖⵜ ⵄⴰⵢⴷⵏ ⴷ ⴳⵉⵏⵏ ⴰⵃⵉⴷⵓⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵏ ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⴰⵖⵓⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⴷⵓ  ⵙ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ. ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖⵔ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ . ⵉⵙⵙⵉⴼⴹ ⵙⵔⵙ "ⵔⵉⴳⵉⵏ" ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉⵎⵓⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵡⵙⴰⵙ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵔⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ , ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⴰⴷ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵡⴰⵍⴰⵢⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⵔⵉ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵔⴰⵏⵉ, ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵓⵀⵓ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵖⵉⵔ 40 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵔⴰⵔⵖ ⵜ ⵖⴼ ⵙⵙⵉⴱⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⴱⵔⵔⴰⴽⵏ ⵙ ⵉⵏⴱⴳⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ.

## ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ

ⵉⴷⴷⵔ ⵎⵓⵃⴰ ⴷ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵥⵕⵓ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵍⵃⵙⵏ ⵢⴰⵙⵉ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵅⵕⵕⴰ ⴽⴰ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵜ ⵢⴰⴽⴽ.ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵢⵓⵡⵉ 4 ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴽⵓ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ , ⴷ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢ ⵏ 10 ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ

## ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵙ

ⵢⵓⵎⵥ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵙⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵏⵙⵔ (ⵍⵡⵉⵙⴰⵎ) ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏⵏⵖ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⵉⵙ ⵚⴹⵉⵚ.

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ

ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴰⵛⵉⴱⴰⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵔⵃⵎ ⵕⴱⴱⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 19 ⴼⴱⵕⴰⵢⵕ 2016 ⴳ ⵍⵄⵎⴰⵔ ⵏⵏⵙ 113 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⴳⵔ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵢⴰⴷⵊ ⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏⵏⴰ ⵙ ⴰⵔ ⵜ ⵉⴷ ⴽⵜⵜⵉⵏ ⵎⵉⴷⴷ ⵏ .

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

* ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵅⴼ ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵃⵎⵎⵓ ⴰⵛⵉⴱⴰⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ

**ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵄⴱⴷ ⵙⴰⵍⴰⵎ ⵍⵇⴰⵍⵉ ⵔⵔⵉⴼⵉ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏⵉ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1859. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴳⴰ ⴳ ⴰⵣⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵥⵓⵕ, ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵄⴱⴷ ⵙⴰⵍⴰⵎ ⵍⵇⵍⵄⵉ, ⵉⵙⵍⵎⴷ ⴳ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⴰⵎⵎ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴷ, ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵙⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⴳⵔ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⴷ ⵍⵣⵣⴰⵢⵔ, ⵉⵙⵙⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ, ⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵍⴷⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ, ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ, ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ, ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵙⵙⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ, ⴰⴽⴽⵡ ⵜⵉⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵎⵎⴰⵍⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ. ⴷⴰ ⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵔⵡⵍⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙⵏ, ⴷ ⵙⴳ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⴰⵔ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰ ⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵏⵢⴰⵙ, ⴷⴰ ⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⵙ ⵍⵣⵣⴰⵢⵔ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵉⵙⵏⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⴰⵡⵉⵢⵏ, ⵉⴳⴰ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ, ⵙⵡⴰ ⵍⵍⵉⵖ ⵔⴰⴷ ⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⴰⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ, ⵏⵖⴷ ⵙ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵙⴱⴱⴰⴱⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴷⵡⴰⵍ, ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵙⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⵔ, ⵙ ⵎⴰⵏⴰⵢⴰ ⴷⴰ ⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ, ⵣⵓⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵏ ⵜⴰⴱⵔⵉⴷⵜ ⴷ ⵎⴰⵎⴽ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵉⴽⵛⵎ ⴳ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵉ ⴷ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⵅⴰⵙ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⴽⵎ 50 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ, ⴰⵙⵖⵍ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵇⴱⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⴷⵔ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵙ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵓⵔ ⵉⵖⵉⵢ ⴰⴷ ⵢⴰⴷⵔ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ ⵏ 1893 ⵙ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔ. ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵔ ⵉⵣⵎⵉⵔ ⵍⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⴹ ⵖⴼ ⵡⵓⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⵣⵏ ⴱⵓⵀⵎⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⴳ ⵉⵇⴱⵉⵍⵏ ⵏ ⵉⵢⵜ ⵍⵇⴰⵍⵢⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⴳⴰⵔⴷ ⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵔⴰⵙ ⵉⵇⴱⵉⵍⵏ ⴰⴷ ⵎⵏⵖⴰⵙⵏ, ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵊⵔⵎⴰⵏ ⵄⴰⵢⵛ " ⵛⵛⵔⵉⴼ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⴼⵍⴷⵏ ⵉ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵍⵣⵔⵀⵓⵏⵉ (ⴱⵓⵀⵎⵔⵔⴰ) ⴰⴽⴷ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⴼⵙⵔⵏⵜ ", ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⴰ ⵛⵔⵉⴼ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵏ ⵉⵇⴱⵉⵍⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵓⵣⴰⵖⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵃⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵅⵜⵉⵏⵏ ⴰⴱⵓⵀⵎⵔⵓⵏⵉ ⵢⵓⵛⴽⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⵔⴽⵏ ⵉⵇⴱⵉⵍⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ.

## ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⵣ ⵜⵓⴷⵔⵜⵏⵙ

* ⵉⵍⵓⵍ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1889
* ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ  ⵡⵉⵙ 27 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵉⴼⵜⴰ ⵙ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴱⴰⵛ ⴰⵢ ⴽⵎⵎⵍ ⵜⵉⵖⵔⵉⵏⵙ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ.
* ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ  ⵡⵉⵙ 31 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵢⵓⵔⵔⵉⴷ ⵙ ⵔⵔⵉⴼ. ⴱⴰⵛ ⴰⵢⴳ ⵍⵇⴰⴹⵉ ⴰⵔ ⵉⴱⴹⵓ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵙ ⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ. ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵖⵉ ⵉⴽⴰⴱⴰⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵢⴰⴷ.

## ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ
ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴽⵛⵎ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ ⵉⴼⴰⵢⴰⵙⵏ ⴱⵓⵜⵖⵉⵢⵓⵍⵜ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⴰⴷ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⴰⵖⴰⵔ ⵏ ⵛⵎⴰⵏ ⵍⵉ ⵔⴰ ⵢ ⵉⵣⴷⵉ ⵎⵍⵉⵍⵉⵢⴰ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⵙⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵍⴽⵎⵏ ⵉⴳⵎⵎⴰⴹⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵍⵉ ⵖⵉⵍⵍⴰ ⵓⵣⵣⴰⵍ. ⵉⴳⵎⵎⴰⴹⵏⴰⴷ ⵍⵉ ⵉⵣⵣⵏⵣⴰ ⴱⵓⵜⵖⵉⵢⵓⵍⵜ ⵙⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵡⴰⵏ ⴰⵎⵢⴰ. ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⴷ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵔⵔⵉⴼ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵙⴱⵉⴷⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵢⴰⴷ ⵏⵙⴱⵍⵢⵓⵏ. ⵔⵥⵉⵏ ⵏⴰⵙⵏ ⵉⵎⴰⵙⵏ ⵟⴰⵢⵏ ⵏⴰⵙⵏ ⵉⵅⴷⴷⴰⵎⵏ.

ⴱⴰⵛ ⵜⴰⵣⴱⴰⵢⵜⴰⴷ ⴰⵜ ⵜⵉⵍⵉ ⴰⵜⵉⴳ, ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⵉⵙⵓⴼⴼ ⵖⵉ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍⵏⵙ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵔⵔⵉⴼ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ.

ⵣ ⵔⵉⴷ ⴰ ⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵔ ⵜⴰⵣⴱⴰⵢⵜ. ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵡⴰⵔⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⵟⴰⵢⵏ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵍⵉ ⴷⴰⵔ ⵍⵖⵕⴹ ⵖ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜⵏⵖ.

### ⵜⴰⵎⴰⵖⵜ ⵏ ⴷⵉⵡⴰⵏⴰ
ⵜⴰⵎⴰⵖⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳⵔ ⵉⵎⵃⴰⵔⴽⴰⵏ ⵏ ⵔⵔⵉⴼ ⵜⵓⵢⵙⴽⴰⵔ ⵖⵓ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⵍⵉ ⵎⵓ ⵜⵉⵏⵉⵏ ⴷⵉⵡⴰⵏⴰ. ⵜⴰⵎⴰⵖⵜⴰⴷ ⵍⵉ ⵖ ⵜⵢⴰⴳⴰⵙⵏ, ⴷ ⵎⵜⵏ ⴳⵉⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 3.000 ⵏ ⵓⵖⵡⵡⴰⵖ ⵏ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵍⴰⵡⴰⵢ

thumb
**ⴰⵍⴰⵡⴰⵢ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵉⵙⵜⵓⵀⵎⴰⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ ⵡⴰⴷ ⵉⵣⴹⴰⵕⵏ ⴰⵢⴰⵙⵉ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵏⵣⵣⵓⵜⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵓⵜⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵉⴼⵜⵜⵓ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴰⵡⴷⴰ

**ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴰⵡⴷⴰ** ⵏⵖ **ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⵉⴳⴳⵯⴷⵜ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵀⴱⴹⵏ ⴰⵎⴼⵕⵕⵊ ⵉ ⵓⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵔⴰⵔ. ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵏ ⵜⴰⵡⴷⴰ ⴰⵔ ⵎⵏⵉⴳⵏ ⵉⵎⵔⵙⵉⵜⵏ ⵉⴱⵔⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵙⴼⵔ ⵉⵎⵔⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵔⴳⵓⵜⵏ, ⵉⵍⵊⵏⵓⵏⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵉⴱⴹⵉ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵍⵓⵏ ⵎⴰⵙⴽ

**ⵉⵍⵓⵏ ⵎⴰⵙⴽ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Elon Musk*) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 28 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1971 ⴳ ⴱⵔⵉⵜⵓⵔⵢⴰ ⴰⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ), ⵉⴳⴰ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴰⵏⴰⴷⵉ, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵡⵎⵔⵉⴽⵜ, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵖⵍⵍⴰ ⴷ ⵓⵎⵜⵡⴰⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ. ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴷⴷⵏ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⴱⴰⵢⵙ ⵉⴽⵙ ⵉⴳ ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵓⵖⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⵉⴳⵙ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴱⴷⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵙⵍⴰ ⵎⵓⵜⵓⵔⵣ ⴷ ⵉⴳ ⴳⵉⵙ ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⵣⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵜⵡⴰⵍ ⴰⵎⵙⵢⴰⴼⵓ.

ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ ⵏ 2016, ⵜⵙⵜⵉ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵓⵔⴱⵉⵙ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴳ   ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 21 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.  ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⴽⵟⵓⴱⵕ ⵏ 2022 ⵉⵍⴽⵎ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵎⴰⵙⴽ ⵏⵏⵉⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵏ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⴷⵓⵍⴰⵔ (320.9ⵎⵍ$) ⵉⴳ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⵢⴰⵡⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔ  ⵉⵍⴽⵎⵏ 300 ⵎⵍⵢⴰⵔ ⴷⵓⵍⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.

## ⵉⵙⵍⴽⵎⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ

**ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ** (ⵙ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ: 孔子 ; ⴱⵉⵏⵢⵉⵏ: *Kǒng Zǐ* ; ⵡⵉⵢⴷ: *K'ung³-tzŭ³*) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⴼⵍⵙⴰⴼⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⵚⴱ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉ .ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ. ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⵓⵔⵙⵏⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⴹⴼⵕ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⴽⵓⵔⵢⵉⵏ ⴷ ⵉⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵢⵉⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵢⵏ. ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ ⵏⵖ ⴽⵓⵏⴽ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 551 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ. ⵎ. ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵣⵓ ( ⁇ 邑) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵛⵉⴼⵓ ⵏ ⴰⵙⵙⴰ, ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵛⴰⵏⴹⵓⵏⴳ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵏ ⵜⵛⵓ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ ⴷⴷⵓ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⴳⵍⴷⵓⵏⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵢⵓ. ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ. ⵉⴷⵔ ⴷ ⵎⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴳⴰ, ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ, ⵉⵙⵙⵓⴷⵓ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵙ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ. ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵃⴰⴹⵕⵏ ⴷⵉⴳⵙ, ⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⴽⵎ 50 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ, ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵅⵛⵏⵏ ⵖⵉⴼⵙ, ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⴷ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⵖⵉⴼⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴰⴽⴽⵡ. ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⵚⵏⵢⵓⵕ ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⴷⵡⵍ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ. ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ 479 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ.

## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵙ
ⵉⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍⵏ ⵉ ⵓⵣⵎⵣ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴷ. ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵃⴰⴹⵕⵏ ⵉⵏⴱⴱⴰⴹⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ, ⴼ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ, ⵢⵓⵎⵥ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ. ⵜⵓⵖⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵜⵓⵙⴱⴷⴷⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏⵏⵙ. ⴷ ⵥⵕⵏ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵣⵓ ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ. ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵔⵥⵎ ⵓⴳⴷⵓⴷ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔ ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⵔⵎⵙⵏ ⵙ ⴷⴰⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵉⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵉⴷⴷⴰ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵙⵢⵓ ⵙ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ, ⴷ ⵉⵎⴹⴰⴽⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵙⵢⵓⵙ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⵙ 20 ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ - ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ ⴰⵔ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 19 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ. ⵉⴳⴰ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵎⵔⵜ ⴷ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 20 ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⵓⵔ ⵜⵊⵊⴰ ⵜⵓⵏⴼⵓⵙⵉⵢⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵕⵉⵚ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏ ⵀⴰⵏ, ⵙⵙⵏⴱⴹⵏ ⵉⵏⴱⴱⴰⴹⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵙ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⵉⴱⵉⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵙⵢⵓⵙ. ⵎⴰⵛⴰ, ⴰⵙⵙⴰ, ⵜⵣⴷⵉ ⵜⵉⵏⵉⴳⵜ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵙⵙⵓⴳⵔ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ ⵜⴰⴽⵓⵎⵓⵏⵉⵙⵜ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏⵏⵙ.

## ⵉⴷⵍⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙ
ⵙⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ "ⴰⵍⵛⵉ-ⵊⵏⵊⴰ", ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⴳⵉⵙ ⵉⵙⴼⵔⵓ ⴽⵏⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ. ⵉⴳⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ" ⴰⵍⵛⵓ ⵛⵢⵓ" ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵊⵕⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ "ⵍⵓ" ."" ⵍⵙⵓ ⵊⵏⵊ," ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵢⴰⴹⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴳⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴰⴽⴽⵡ, ⴳ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴳⵉⵙ ⴰⴽⴽⵡ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵢⵓⴼⵏ ⴳ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵙⴳ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵎⵜⵡⵉ ⵏ ⵍⵀⵔⵉ

right|thumb|ⵜⵉⴼⵉⵍⵜ ⵏ "ⵍⵓⴽⵓⵎⴱⴰ" ⵏ ⵓⵎⴽⵍⴰ ⵉⴳⵉⵏ ⴷⵓ ⵍⴰⴽⵔⵡⴰ ⴰⵔ ⵜⵙⵏⵄⴰⵜ ⴰⵎⵡⴰⵜ ⴷ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵖⵏ .

**ⴰⵎⵜⵡⵉ ⵏ ⵍⵀⵔⵉ:** (ⵙ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: la Bataille d'Elhri )ⵉⴳⴰ ⵉⵊ ⵓⵎⵜⵡⵉ ⵏⵖⴷ ⴰⵎⵡⴰⵜ ⵏⵏⴰⴳⴷ ⴷⵔⴰⵏⵜ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵥⵉⵢⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵍⵓ - ⵎⵓⵏⴻⵏⵜ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⵇⴱⵉⵍⵏ ⵏ ⵉⵛⵇⵇⵉⵔ, ⴰⵢⵜ ⵎⴳⵉⵍ , ⵉⵥⵉⵢⵢⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵜⵙ ⵉⵖⵚⴰⵏ ⵢⴰⴷⵏ ⴳⵉⵏ ⵉⵥⵏⴳⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ ⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏⵙⵏ- ⴷ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ   ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ (ⴰⵟⵍⴰⵙ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ), ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⴰⵏⵥⴱⴰⵢ ⴰⵅⴰⴼⵓⵔ ⵎⵓⵃⴰ ⵓⵃⵎⵎⵓ ⴰⵥⴰⵢⵉ ⴳ 1914 ( ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ) ⵉⴳ ⵓⴼⵏⴰ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵜⴰⵎⴽⴽⴰⵙⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰⵏ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵙ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ. ⵉⵎⵙⴰⵔ ⵓⵎⵡⴰⵜ ⴰⴷ ⴳ ⵉⵊ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ **[[ⵍⵀⵔⵉ]]** ⵏⵏⴰ  ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⵅⴼ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ 10 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⵅⴼ ⵉⴼⴼⵓⵙ, ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵓⵎⵜⵡⵉ ⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵉⵥⵉⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⵢⵜ ⴼⴰⵣⴰⵣ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ, ⵏⵏⴰⴳ ⴷⵔⴰⵏⵜ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵎⴷⵉⵏⵜ ⵉ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⴷ ⴰⵙⵏ ⵓⵔ ⵜⴽⴽⵓⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵙⵏⵜ. ⵢⵓⴼⴹ ⵓⵎⵜⵡⵉ  ⵍⵍⵉⴳ ⵏⵔⴰⵏ  ⵉⵥⵉⵢⴰⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⵍⵉⵢⵏ, ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⴰⵏⴱⴷⴰⴷ ⵍⴰⴱⵉⵕⴷⵓ  ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⴳ ⵓⵎⵜⵡⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ 13 ⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 1914 .

[right|thumb|ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵍⵓ ⴰⵅⴰⴼⵓⵔ ⴰⵏⵥⴱⴰⵢ [ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵃⵎⵎⵓ ⴰⵥⴰⵢⵢⵉ|ⵎⵓⵃⴰ ⵓⵃⵎⵎⵓ ⴰⵥⴰⵢⵢⵉ]]

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

## ⵉⵙⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵉⴷⵉ ⴽⴰⵡⴽⵉ

**ⵙⵉⴷⵉ ⴽⴰⵡⴽⵉ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, ⵉⵍⴰ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⵅⴼ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, ⵜⵍⴰ ⴰⴼⴰⵔⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⴽⴰⵡⴽⵉ ⵅⴼ ⵓⵙⵍⵉⵎ ⵏ ⴰⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ. ⵉⵣⴷⴰⵖ ⴳⵉⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 5000 ⵓⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⵣⵡⴰⴳ, ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵜⵎⴰⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ.

## ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⴷⴰⵖ


ImageSize = width:220 height:220
PlotArea = left:70 right:40 top:20 bottom:20
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
Colors =
  id:gray1 value:gray(0.9)
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:15000
ScaleMajor = unit:year increment:1000 start:0 gridcolor:gray1
PlotData =
  bar:1994 color:gray1 width:1 
   from:0 till:3895 width:25 text:3895 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:2004 color:green width:1 
   from:0 till:4335 width:25 text:4335 textcolor:red  fontsize:8px


## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴷⵓⵍⵉⵏⴳⵓ

**ⴷⵓⵍⵉⵏⴳⵓ** ⵉⴳⴰ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵎⵍ ⵓⵎⴹⵉⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵉ ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⵉⵜⵜⴱⵏⴰ ⴷⵓⵍⵉⵏⴳⵓ ⴼ ⴰⵣⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵔⵉⵏⵢⵓⵎ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⴳⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⵏⵓⴼⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⴷ ⵏ ⴰⵙⵎⵍ ⵓⵎⴹⵉⵏ ⵙ ⵓⵏⵓⵖ ⴰⴱⴰⵟⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⴷⴰⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵢⵓⵎ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⵜⴰⵥⵕⴼⴰⵏⵜ. ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⴰⵔ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵉⵎⵥⵍⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷⵙⵓⵜⴳⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⴰⵎⵉⵎ ⴱⵔⵖⵓⵜⵉ

**ⵜⴰⵎⵉⵎ ⵎⵓⵔⵉⴷ ⴱⵔⵖⵓⵜⵉ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏⵉ. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 13 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1977, ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵓⴽⵜⵓⵔⴰ  ⴳ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵔⵜⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2004. ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏⵉ ⵎⵓⵔⵉⴷ ⴱⵔⵖⵓⵜⵉ, ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰⵔⴰⵢⴰⵜ ⵜⴰⵎⵉⵚⵕⵉⵢⵜ ⵕⴰⴹⵡⴰ ⵄⴰⵛⵓⵕ.

## ⵜⵉⵙⴽⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ
ⵢⵓⵔⴰ ⵜⴰⵎⵉⵎ ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ  ⵍⵍⵉⴳ  ⵖⵓⵔⵙ  ⵍⵍⴰⵏ  ⵚⴹⵉⵚ  ⵏ  ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ  ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⵍⵇⴰⵚⵉⴹⴰ", ⵢⴰⵔⴰ  ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ  ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ  ⵍⵍⵉⴳ  ⵖⵓⵔⵙ  ⵍⵍⴰⵏ  ⵜⴰⵎ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵜⴰⵎⵉⵎ  ⴰⵍⵜⵓ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⵎⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵣⴼⵣⴼ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵏⵉⵎⵜ, ⵏⵏⴰ ⵅⴼ ⵢⵓⵎⵥ  ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1996 ⵙⴳ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ.

## ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⴽⵉ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵎⵥ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⵎ :

* ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ  ⵏ  ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵙⴳ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ - ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1998.
* ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵙⴳ ⵓⵖⵙⵓⵔ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ - ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2000.

## ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ
ⵢⵓⵔⴰ ⵜⴰⵎⵉⵎ ⵍⴱⵔⵖⵓⵜⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏ, ⵣⵓⵏⴷ  ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏ "ⴳ  ⵍⵇⵓⴷⵙ":

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰ

**ⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰ** ⵏⵖ **ⴰⵣⵔⴼ ⴰⵎⵓⵙⵍⵎ** ⵜⴳⴰ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⴳⵏⵏ ⵉⵙⴳⴷⴰⵏⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ. ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⵍⴳⵏⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵍⵇⵇⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵙⵙⵓⵏⵏⵜ. ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵓⵣⵔⴼ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⴳⵉⵙ ⵉⵍⴰ ⵓⵙⵏⵎ ⵏⵖ ⵓⵙⵏⵓⵎ.ⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵟⵟⴰⵟⵍⴰⴱⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵙⴼⵙⵔⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ, ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 19 ⵜⴳⴰ ⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⴰⵙⵏⵜⵍ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⴽⴰⵕ ⵏⴳⵔ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴱⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ.

ⵜⵙⵇⵔⵔ ⵜⵉⵥⵉⵕⵜ ⵜⴰⵎⵢⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⵙ ⴽⵓⵣ ⵏ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ : ⵍⵇⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⴰⵙⵓⵏⴰ ⴷ ⴰⵙⵇⵇⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ.
ⵙⴱⵓⵖⵍⴰⵏ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵏ ⵟⵟⴰⵟⵍⴰⴱⵜ ⵜⵉⴱⵔⵉⴷⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳⴰⵏ ⴰⵙ ⴳ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵜⴰⵎⴰⴳⵍⴰⵢⵜ ⴰⵎ : ⵍⵎⴰⵍⵉⴽⵉⵢⴰ, ⵍⵃⴰⵏⴰⴱⵉⵍⴰ, ⵍⵃⴰⵏⴰⴼⵉⵢⴰ ⴷ ⴰⵛⴰⴼⵉⵄⵉⵢⴰ. ⵜⴱⴹⴰ ⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⵅⴼ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵏ  ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵡⵉⵏ ⵉⴽⵓⴹⵉⵢⵏ, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉ ⴷ ⵜⵓⵇⵇⵏⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ. ⵙ ⵙⵉⵏⵉ ⵜⵙⵏⵜ ⵙⵎⵓⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍⵏ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ, ⴷ ⵉⴱⴷⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴼ ⵓⴱⴹⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰ, ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵉⵍⵉⵏ ⵅⴼ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴰⵏⴰⵡⵏ: ⴰⵣⵓⵛⵛⵍ,ⴰⵎⵓⵙⵜⴰⵃⴰⴱ, ⴰⵎⵓⴱⴰⵃ , ⵜⴰⴽⵕⴰⵥⵜ ⴷ ⵓⴳⴷⴰⵍ .

## ⴰⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⴳ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ
ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⴰⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⴳ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⴳ ⴽⵓⵣⵜ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ :

* ⵜⴰⵙⵓⵔⵜ ⵜⵉⵏ ⵉⴱⵔⴽⴰⵏ ⴰⵢⵢⴰ 18.
* ⵜⴰⵙⵓⵔⵜ ⵜⴰⴷⴰⴱⵓⵜ ⴰⵢⵢⴰ 48  .
* ⵜⴰⵙⵓⵔⵜ ⴰⵎⵛⴰⵡⵔ ⴰⵢⵢⴰ 13 .
* ⵜⴰⵙⵓⵔⵜ ⴰⵎⵛⴰⵡⵔ ⴰⵢⵢⴰ 21 .
*

## ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵓⵛⴰⵔⵉⵄⴰ
ⵙⴳ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵓⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⵏⵏⴰ ⴼⴽⴽⴰⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⴰⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⵜⵍⵍⴰ:

* ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ: ⵜⵣⴷⵉ ⴷ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵏⴼⴳⴰⵏⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⴰⴹ.
* ⵜⵙⵓⵍ ⴱⴷⴷⴰ : ⴰⵔ ⵜⵉⵏⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⴰⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⵜⴼⵓⵍⴽⵉ ⵉ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ.
* ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵣⴳⴰⵍ: ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵜⵣⴳⵍⵜ.
* ⵜⴰⵣⵓⵛⵛⵍⵜ: ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⵎⵓⵙⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵡⵇⵇⵔ ⵉⵍⵓⴳⵓⵏⵏ ⵏⵏⵙ

## ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⵛⴰⵔⵉⵄⴰ
ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⴳⴰⵏ ⵜ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⴰⵙⵓⵏⴰ ⴷ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵏ ⵟⵟⴰⵟⵍⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⴱⵔⵉⴷⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵙⵉⵍⴼⵉ ⵏ ⵓⵥⵄⴹⵓⴹ

thumb|ⵢⴰⵜ ⵣⴳ ⵉⵙⵉⵍⴼⴼⵉⵜⵏ ⵏ ⵓⵥⵄⴹⵓⴹ ⵜⵓⵎⵥⵟⵏ ⵜⴰⵡⵜⵎⵜ ⵏ ⴰⵎⴰⴽⴰⴽ
thumb|ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵡⵍⴰⴼⵜ ⵢⴰⴹⵏ ⵢⵓⵎⵥⵜ ⴰⵥⵄⴹⵓⴹ ⵏ ⴰⵎⴰⴽⴰⴽ
**ⴰⵙⵉⵍⴼⵉ ⵏ ⵓⵥⵄⴹⵓⴹ** ⵉⴳⴰⵜ ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵓⵎⵥⵟⵏ ⵜⴰⵡⵜⵎⵜ ⵏ ⵓⵥⵄⴹⵓⴹ ⵏ ⵎⴰⴽⴰⴽ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ ⵉ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵢⴰ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2011 ⵙ ⴰⴽⴰⵎⵉⵕⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⴱⵓ ⵓⴽⴰⵎⵉⵕⴰ ⵎⴰⵎⵓ ⵉⵙⵎ ⴷⵉⵢⴼⵉⴷ ⵙⵍⴰⵜⵔ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ

**ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ  ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ**  **ⴼⵉⴼⴰ** (*FIFA World Cup* ⵙ  ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ) ⵉ ⵜⵡⴰⵙⵏ ⵙ **ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵍ** ⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵓⵔⵉⴳⵉⵏ ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⴷ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⵡⴷⴰⵏ, ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵖⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ ⵏⵖⴷ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (*<u>ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ</u>),* ⵜⴰ ⴱⵔⵣⴰ ⵢⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵢⵉⵣⵡⴰ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷⵉⴳⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⵣⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵓⵎⴰⵟⴰⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ *ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ* (**[[ⴼⵉⴼⴰ]]**) ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵉⵜⵏⴱⴰⴹⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵢⴰⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴰⵍⵙ ⴼⵉⴼⴰ ⴽⵓ 4 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵣⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵜ ⴳ 1930 ⵎⴰⵛ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵓⵙⵙⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ 1942 ⴷ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ 1946 ⵏ ⴷ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ  ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵉⴳⴰⵜ ⵓⵎⵙⵜⴰⵢ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ ⴳ 2022 ⴰⴽⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵙⵏ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ " ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ " ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⵜ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵔ . ⵜⵡⴰⵍⴰ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⴰⵜⵉⵍⵉ ⴳ 2026 .

## ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⵡ
ⴰⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵙ ⵉⵙⵏⵜⵜⵉⵜⵏ ⵉ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴷ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ  ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵓⵔⵛⵎⵏ ⵉⵎⵙⵉⵜⴰⵢⵏ ⵉⵖⵔⵜⵏ ⵖⵔ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵉⵜⵉⵍⵉⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⴳ ⵛⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵛⵎ  ⴼⵉⴼⴰ . ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏⵙⵏ ⴷⵉⴳⵙ 16 ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ, ⴳ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ 1998 ⵜⵉⵡⴹ ⴰⵔ 32 ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ 2022 ⴰⵢⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ , ⵙⴳ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ 2026 ⴰⴷ ⵜⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ 48 ⵏ ⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⵍ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ . ⴰⵡⴰⵏⴽ ⴰⵎⵙⵏⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ ⴰⵔ ⵉ ⵜⴰⵎⵣ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵡⴰⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵓ ⴳ ⵉⵙⵏⵜⵜⵉⵜⵏ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ

### ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵊⵓⵍ ⵔⵉⵎⵉ  1930-1970
[ⴰⴽⵔⴰⵡⵙ ⵏ [ⵊⵓⵍ ⵔⵉⵎⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵓⵛⴰⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵜⴰⵍⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 1930 ⴰⵍ ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵏ 1970|thumb]]

ⵊⵓⵍ ⵔⵉⵎⵉ ⵉⵛⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉ ⵔⴰⵡⵓⵍ ⵊⵓⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵓⵔⵓⴳⵡⴰⵡ ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉ ⵜⵓⵙⵙⵓⴷⵙⵏ ⴷⵉⴳⵙ ⵏⵉⵜ ⴳ 1930 |thumb

### ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴰⵎⴰⵢⵏⵊ

right|thumbright|thumb

## ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ

## ⵉⵎⵙⵏⵏⵓⴱⴳⵏ

## ⵥⵔ ⴰⵡⴷ

ⵉⵎⵙⵏⵏⵓⴱⴳⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ

## ⴰⵙⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ

**ⵖⵉⵢⴰⵜ ⴷⴷⵉⵏ ⴰⴱⵓ ⴼⴼⵜⵓⵃ ⵄⵓⵎⴰⵕ ⴱⵏ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⵏⴰⵙⴰⴱⴱⵓⵔⵉ** (*18 ⵎⴰⵢⵓ 1048 - 4 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1131*) ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ (ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⴰⵍⵉⵡⵉⵏ) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵜⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⴼⵍⵙⴰⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⴼⴰⵔⵙⵉⵙ, ⵉⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵉⵚⴰⴱⵓⵔ, ⵅⵓⵔⴰⵙⴰⵏ, ⵉⵔⴰⵏ ⴳⵔ 1038 ⴷ 1048, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳⵔ 1123 ⴷ1124 , ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 83 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵏ ⵜⴰⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ ⵏ ⵓⴽⵕⴰⴹⵓ ⴷ ⵜⴳ  ⴷⴰⵣⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵙ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⴱⵟⵟⵓ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ ⵏ ⵓⴽⵕⴰⴹⵓ ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ.

## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⴱⵏ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 18 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1048 ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵉⵚⴰⴱⵓⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴳ ⵅⵓⵔⴰⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 15 ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵙⵍⴳⵓⵇⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵎⴹⴰⴽⴰⵕⵏ ⵏ ⵜⵣⵔⴷⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⵙⴳⴷ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ. ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵉⵄⵔⴰⴱⵏ ⵙⵙⴼⵍⴷⵏ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⴱⵓ ⴼⴰⵜⵃ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⴱⵏ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ. ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵉⴱⴰⵔⵙⵉⵢⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵉⵄⵓⵎⴰⵔ ⵏ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⵉⵙⴽⵔ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⴱⴰⴱⵉⵇⵉ - ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⴷ ⵓⵄⵓⵎⴰⵔ - ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏⵏⵙ:  ⁇ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵢⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴷ ⵉⵜⵔⵉ ⵎⵓⵔⴽⵓⵔⵉ ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵓⴱⵓⵖⵍⵓ. [...] ⁇ .:471 ⵏⵏⴰ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 18 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1048.

ⵉⵣⵣⵓⵍ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵉⵚⴰⴱⵓⵔ. :659 ⴷ ⵜⵜⵓⵙⵎⵖⵔⵏ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⴱⴷⴰⵏ ⴰⵙ ⵉ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⴷⴰⵔ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵅⵓⵔⴰⵙⴰⵏ, ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵎ ⵎⵓⴼⵉⵇ ⵏⵉⵚⴰⴱⵓⵔⵉ, ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ.:20 ⵉⵙⴽⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵉⵚⴰⴱⵓⵔ, ⵙ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵓⵅⴰⵔⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1068, ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⴽⴽⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵔⴰⵔ ⵖⵔ ⵜⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ, ⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1070 ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⵎⵔⵇⴰⵏⴷ, ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⴳⴰ  ⁇ ⴰⴱⵓ ⵟⴰⵀⵉⵔ  ⁇  ⵓⵏⴱⴱⴰⴹ ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵢⵓⵔⴰ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1070, ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵊⴰⴱⵔⵉⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ, ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ (ⵜⴰⵔⵔⴰ ⴳ ⵉⵏⵎⵎⴰⵍⵏ ⵏ ⵍⵊⴰⴱⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⴱⵓ ⵟⴰⵀⵉⵔ.

## ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏⵏⵙ
ⵉⵏⵏⴰ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ:

ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙⵉⵎⵎⵓⵜ ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 83 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵉⵚⴰⴱⵓⵔ ⴳ 4 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1131 ⵉⵎⴹⵍ ⴳ ⵓⵙⵎⴹⵍ ⵖ ⵓⵔⵜⵉ ⴷⴰⴷⵉⴽⵙ ⵟⴰⵔ ⵉⵍⵊⵊⵉⴳⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵔⴰⵙ ⵜⵙⵎⵎⴰⵏ ⵉⵡⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⴰⵖ ⴰⵎⴹⵍ ⵏ Ɛⵓⵎⴰⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ.ⵙⴰⵙⴰ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵅⴼ ⵓⴷⵔⴰⵔ.

ⵙⴱⵉⴷⴷ ⵜⴰⵔⴳⵉ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⵙⴽⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵏⵉⵛⴰⴱⵓⵔⵉ ⴳ ⵏⵉⵛⴰⴱⵓⵔ, ⴳ ⵉⵕⴰⵏⵜⵉⵙⴽⵡⴼⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵙ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴰⴷⵉⵍⴰⵢⴷ ⵀⴰⵏⵙⴽⵓⵎ ⵍⵉⵙⵓⵏ 1905ⵍⵍⵏ ⵙ ⵜⵔⴳⵉ ⵏ ⵜⵔⴳⵉ.

## ⵜⵉⵙⴽⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ

* ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵏⵉⵛⴰⴱⵓⵔⵉ ⴳ ⵏⵉⵛⴰⴱⵓⵔ, ⴳ ⵉⵕⴰⵏ
* ⵜⵉⵙⴽⵡⴼⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵙ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴰⴷⵉⵍⴰⵢⴷ ⵀⴰⵏⵙⴽⵓⵎ ⵍⵉⵙⵓⵏ 1905

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 83 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵉⵚⴰⴱⵓⵔ ⴳ 4 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1131 ⵉⵎⴹⵍ ⴳ ⵓⵙⵎⴹⵍ ⵖ ⵓⵔⵜⵉ ⴷⴰⴷⵉⴽⵙ ⵟⴰⵔ ⵉⵍⵊⵊⵉⴳⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵔⴰⵙ ⵜⵙⵎⵎⴰⵏ ⵉⵡⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⴰⵖ ⴰⵎⴹⵍ ⵏ Ɛⵓⵎⴰⵔ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵎⵚⵉⵕⵉⴹ

**ⴰⵎⵚⵉⵕⵉⴹ** ⴳ ⵓⵣⵔⴼ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵎⴳⴳⵉⵜ ⴰⵙⵍⴳⴰⵏ ⴰⵔ ⵜⵉⴷ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⴰⵙⵏⵏⴰⵔⴰⵣ ⵉ ⵓⵏⵎⵣⴰⵖ. ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵎⵔⵙⵍⵜ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵔ ⴳⵉⵙ ⴰⵣⵔⴼ ⵏⵏⵙ ⵏⵖ ⴰⵎⵢⴰⵔⴰⵣ ⵅⴼ ⵜⵓⵙⵖⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ, ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵅⴼ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴰⵢⵏ ⵉⵎⵣⴰⵖⵏ ⵏⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ, ⵉⴳ ⵙⴱⴹⴰⵢ ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵓⴱⴹⵉ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⵜⵉⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⵔⵓ ⵉ ⵓⵙⵏⵏⴰⵔⴰⵣ ⴷ ⵜⵉⵖⵔⴰⴷ ⵏ ⵓⵎⵚⵉⵕⵉⴹ, ⵉⴳ ⵉⴼⴼⵓⵖ ⵓⴱⴹⵉ ⵅⴼ ⴰⵙⵏⵏⴰⵔⴰⵣ ⵓⵔ ⴰⵙ ⵉⴹⴼⵓⵕ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵜⵉⵖⵔⴰⴷ ⵏ ⵓⵎⵚⵉⵕⵉⴹ ⵜⵍⵍⴰ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⵏⴰⵔⴰⵣ.
## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ

ⴰⵣⵔⴼ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1930

**ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓ ⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1930** ⵜⴳⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ. ⵉⵜⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵜⵎⵉⵔⵜ ⵏ ⵓⵔⵓⴳⵡⴰⵢ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ 13 ⴰⵔ 30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1930. ⴼⵉⴼⴰ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⴽⴰⵏⵜ ⵉ ⵜⵏⴱⴰⴹⵏ ⴳ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⵟⴰⵕ ⵜ ⵙⵜⵉ ⵓⴳⵡⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⵓⴱⴳ,  ⴰⵢⴰⴷ ⵃⵎⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵙ ⵓⵙⵎⴽⵜⵉ ⵡⵉⵙ 100 ⵏ ⵓⴷⵓⵙⵜⵓⵔ ⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⵇⵔⵓ ⴷ ⵓⵎⵙⵜⴰⵢ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵓⵔⵓⴳⵡⴰⵢ ⴰⵢⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⴷⴳ ⵜⵓⵔⴰⵔⵉ ⵜⵉⵓⵍⴰⴱⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ 1928. .ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴳⴰⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵓⵙⵓⵔⴰⵔⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵔⵓⴳⴰⵡ ,ⵎⵓⵏⵜⵉⴼⵉⴷⵢⵓ, ⴷ ⴰⵎⴰⵜⴰ ⵏⵙⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ **[[ⵉⵙⵜⴰⴷⵢⵓ ⵙⵓⵏⵜⵉⵏⴰⵔⵢⵓ]],** ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵓⵙⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴰⴷ .

ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ( ⵙⴰ ⵙⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵎⵔⵉⴽⴰ, ⴽⴽⵓⵥ ⵙⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ,ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵙⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⴰⵎⵔⵉⴽⴰ) ⴽⵛⵎⵏⵜ ⴰⵎⵏⵣⴰⵖ ⵅⴼ ⵜⴱⵔⵣⴰ.  ⵖⴰⵙ ⵜⵓⵎⵎⵉⵥⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⵢⴷ ⵢⴰⵎⵓⵏ, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵊⴰⵜⵉⴷ ⵓⵛⵇⵇⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵖⵓⵔ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵓⵣⵎⵣⴰⵏ . ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵓⴱⴹⴰⵏⵜ ⵖⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴽⵓ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵔⵉ ⵖⵔ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵓⵣⴳⵏ ⵓⴳⵉⵔⴰⵏ. ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵍ ⵜⵢⵉⴳⵏ ⴳ ⵉⵊ ⵓⴷⵡⴰⵍ ⴷ ⵜⵔⵏⴰ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⵙ 4--1 ⴷ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⵜⵔⵏⴰ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ ⵙ 3--0. **[[ⵍⵓⵙⵢⴰⵏ ⵍⵓⵕⵓⵏ]]** ⵙⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉⵣⵎⴻⵎ ⴰⵃⵏⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ , ⴷ ⵓⵃⴹⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ **ⵊⵉⵎⵉ ⴷⵓⴳⵍⴰⵚ** ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⴰⵣⵎⴻⵎ ⵜⴰⵔⴰⵜⵙⴰ ⵉⵣⴷⵉⴳⵏ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ.

ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ,ⵓⵔⵓⴳⵡⴰ,ⵉⵡⵉⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏ ⴷ ⵢⵓⵖⵓⵥⵍⴰⴱⵢⴰ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵙⵏⵜ ⴰⵢⴰⴷ ⴰⵙ ⵣⵔⵉⵏⵜ ⵖⵔ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ ⵓⵣⴳⵏ ⵓⴳⵉⵔⴰⵏ. ⴳ ⵜⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⴳⵉⵔⴰⵏ ⵉⵎⵙⵏⵏⵓⴱⴳⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ,ⵓⵔⵓⴳⵡⴰⵢ, ⵔⵏⴰⵏ ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ ⵙ 4-2 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⵏ ⵏ 63,346 ⵏ ⵉⵡⴷⴰⵏ , ⴰⵢⴰⴷ ⴰⵙⵜⴳⴰ ⵓⵔⵓⴳⵡⴰⵢ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⵜⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.

## ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ
16 ⵏⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵢⴷ ⵉⵃⵜⴰⵍⵏ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⵓ ⴳ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ , ⵎⴰⵛ ⴳ ⵓⵏⴽⴽⴰⵔⵓ ⵔⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴷ ⴷ ⵊⵉⴱⴰⵏ ⴷ ⵎⵉⵚⵕⴰ ⴰⵢⴰⴷ ⵙ ⵜⵇⵉⵎ ⵖⴰⵙ 13 ⵏⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ .

## ⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵏ

## ⵉⵏⴱⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ

## ⴰⵎⵎⴰⴽ

## ⵉⵍⴰⵏ

## ⴰⵙⴳⵣⵍ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ

## ⵉⵎⵙⵙⵡⴰⵏ

## ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏⵜⵔⵓⴱⴱⴰ

## ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⵎⵜⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ

## ⵉⵙⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴳⵍⵉⴼ

**ⴰⴳⵍⵉⴼ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ ⵖ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ , ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ 8,028 ⵣⴳ ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ 2014.ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵉⴼ ⵅⴼ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ ⵙ 77 ⴽⵎ ⴷ 7 ⴽⵎ ⵅⴼ ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
# http://rgphentableaux.hcp.ma/Default1/
ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ

ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ ⴳ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ, ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ 2,957 ⵣⴳ ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ 2014.

ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ ⵙ 86 ⴽⵎ, ⴷ ⵙ 61 ⴽⵎ ⵅⴼ ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵏⵓⵜ.

## ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ
ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙ ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ  ⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⵓⵇⵕⴰⵏⵜ ⴳ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ, ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ ⵙ ⵜⴳⴰⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵚⴱⵃⴰⵏⵜ. ⵜⵙⵡⵓⵜⵜⴰ ⵜⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷ ⴷ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴽⴰⵣⵣⵓ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ, ⴳ ⵉⵥⵍⵎⴹ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⴷⴰ ⵓ ⵣⵎⵣⵎ ⴷ ⵉⵎⵜⵓⴳⴰ, ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ.

## ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ

ImageSize = width:220 height:220
PlotArea = left:70 right:40 top:20 bottom:20
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
Colors =
  id:gray1 value:gray(0.9)
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:3000
ScaleMajor = unit:year increment:1000 start:0 gridcolor:gray1
PlotData =
  bar:2004 color:gray1 width:1
   from:0 till:2497 width:15  text:2497 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:2014 color:gray1 width:1
   from:0 till:2957 width:15  text:2957 textcolor:red  fontsize:8px

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
# http://rgphentableaux.hcp.ma/Default1/
ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ

**ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵣⴳ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ. ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ ⵙ 75 ⴽⵎ, ⵜⵙⵡⵓⵜⵜⴰ ⵜⵜ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰⵢⵜ ⵥⵍⵟⵏ  ⴷ ⵉⴷⴰ ⵓ ⵣⵎⵣⵎ ⴷ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵉⵥⵍⵎⴹⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵉⵎⵜⵓⴳⴰ ⴳ ⵓⵜⴰⵎⴰⵔ ⴷ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰⵢⵜ ⵄⵉⵙⵙⴰ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴽⴰⵣⵣⵓ ⴷ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴳⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⴳⵎⵎⵓⴹ.ⵔⴰⵔⵏⴷ ⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰⴷ ⵉ ⴰⵢⵜ ⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴰⵎ ⵎⴰⵙⵙ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉ ⵍⵃⵓⵙⵉⵏ ⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏⵉ,ⴷⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ ⴰⵙⵓⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⵣⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵉⵛⵏⴱⵉⵢⵉⵏ ⵍⵉ ⵉⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵉⴷⴷⴰⴷⵉⵏ ⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵛⵕⵊⵎ, ⵏⵖ ⴰⵔ ⵜⵉⵏⵏⵉⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ ⵙⵉⵙ *ⴰⴱⵓ ⵣⵉⵢⴰⴷⵉ* ⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵣⴰⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ, ⵍⴰⵏ ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵓⵙⵙⵉⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰⴷ ⴰⵎ :
* ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ ⴳ ⵛⵜⵓⴽⴰ.
* ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ ⴳ ⴰⵢⵜ ⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ.
* ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⵉⵎ .
## ⵉⵙⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ
ⵉⴳⵔ ⵣⴳⴰⵖⵏ, ⵜⴰⴱⵖⵍⴰⵜ, ⵉⴳⵔⴰⵏ, ⵉⵏⵣⵔⴳⵉ, ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⵎⵣⴳⴰⵡⵏ, ⵎⵣⵉⵏⵜ, ⵉⵎⵙⵍⴰ, ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ ⵉⵎⴷⵍⴰⵙ, ⵉⴳⵔ, ⵉⴷⴰ ⵓ ⴳⵍⵣⵏ, ⴰⵥⵕⵓ, ⴰⴱⵔⵀⴰⵛ, ⴰⴷⵔⴰⵔ, ⵜⴰⴼⴽⴰⵅⵜ, ⴰⵏⵙⵉⵙ, ⵜⴰⵎⴳⵔⵜ ⴰⵢⵜ ⵊⵡⴰⵃ, ⵜⵉⵛⴽⵉⵜⵉⵏ, ⵜⵉⵎⵣⴰⵍⴰⵍ, ⵜⵉⵣⴳⵉ ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵢⵔⵜ.
## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵉⵣⵔⵉ ⴳⵉⵙ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵡⴰⵣⴰⵏ (ⵍⵉⵢⵓⵏ ⵉⴼⵔⵉⴽⵉ) ⴷ ⵉⴱⴷⵔⵜ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ **ⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⴽⵢⴰ** ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ 16 :
ⵜⵍⵍⴰ ⴰⴼⴰⵔⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ ⴳ ⵓⴼⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵣⴳ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵥⵓⵕ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⴷⴰⵢⵏ, ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⵉⵛⵛⴰⵕ ⵙ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵙⵡⴰⵍⴰⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ, ⵜⵍⴰ ⴳⵉⵙ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵏⵉⴹⵉ.
ⵜⵍⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵉⵖⵉⵍ ⵉⵏⵖⵉⵖⵉⵍ ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⴰⴼⴰⵔⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⴷⴰⵡⴷ ⵙ 10 ⴽⵎ, ⴳⵉⵙ 4 ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵓⴽⴰⵏⵓⵏ ⵜⵍⴰ ⵉⴳⴳⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵉⵛⵇⵇⴰ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵖⵍⵉⴷ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵅⴼ ⵉⴷ ⴱⴰⴱⵏⵙ ⵜⵉⵔⵓⴳⵣⴰ ⴷ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ.
ⵉⴱⴷⵔ ⴷⴰⵖ ⴰⵡⴷ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⴷⵉⵏ ⵍⵉ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵙ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵃⴹⴰⵕⵏ ⵏ ⵙⵓⵍⴰⵢⵎⴰⵏ ⵊⴰⵣⵓⵍⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵉⴳⴳⵉ ⴰⴼⴰ ⵏⴳⵔ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⴷ ⵉⵣⵔⴰⵏ.
## ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵣⴳ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴱⵓⵣⵢⴰ
* ⵛⵛⵉⵅ ⵄⴰⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵓ ⵙⵄⵉⴷ ⵍⵎⵏⴰⵏⵉ ⵉⵃⵉⵃⵉ.
* ⵍⵇⴰⵢⴷ ⵄⵍⴰⵍ ⴱⵓⵢⴼⵉⵏⵣⵉ.
* ⵄⴰⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵓ ⵙⵄⵉⴷ ⵓ ⵄⴱⴷⵍⵎⵓⵏⵄⵉⵎ ⵉⵃⵉⵃⵉ.
## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
* ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ.
* ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⵍⵉⵜ.
* ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵔ.
ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1934

[right|thumb|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ [ⵊⵓⵍ ⵔⵉⵎⵉ ⵅⴼ ⵉⵜⵓⵎⵏⵣⴰⵣ.]]

**ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1934** ⵉⴳⴰ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⵣⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ) ⵉⵜⵉⵍⵉⵏ ⴽⵓ 4 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵙⴰⵏⵙ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵙⴳ 27 ⵎⴰⵢⵓ ⴰⵔ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1934

.ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1934 ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⴰⴳ ⵏⵎⵔⴰⵏⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴰⵎ ⵖⵔⵜⵏⵜ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⴰⵎⵓⵏⵜ.  ⴽⵕⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⴰⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ; 16 ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵢⴷ ⵉⵖⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵉⵖⵔⵜ ⵖⵔ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ . ⵓⵔⵓⴳⵡⴰⵢ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ 1930  ⵜⴱⵏⵏⵣ ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵏ 1934 ⴳ ⵟⴰⵍⴰⵢⵏ ⴰⵎ ⵍⵍⵉ ⵙⴳⵔⵏⵜ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ( ⵖⴰⵙ 4 ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⵢⴷ ⵢⴰⵎⴰⵏ) ⵉⵜⵡⴰⵍⴰ ⵍⵍⵉ ⵙⵏⵏⵓⴱⴳⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵔⵓⴳⵡⴰⵢ. ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵜⵔⵏⴰ ⵜⵛⵉⴽⵓⵙⵍⵓⴱⴰⴽⵢⴰ 2—1 ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴳ ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵡⵉⵙ ⵙⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⵉⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.

ⴰⴽⵔⴰⵡⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1934 ⵉⴳⴰ ⵉⵊ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵓⵙⵡⵓⵔⴰⵏ ⴳ ⵢⵉⵜⵙⵏⵜ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰⵙⵏ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ. ⵙ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵏⵉⵛⴰⵏ ⴱⵉⵏⵉⵜⵓ ⵎⵓⵙⵙⵓⵍⵉⵏⵉ ⵉⵃⴹⴰ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵍⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎ ⵛⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏ  ⵓⵙⵓⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⴼⴰⵛⵉⵜ.
## ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ

## ⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵏ

## ⵉⵏⴱⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ

## ⴰⵎⵎⴰⴽ

## ⵉⵍⴰⵏ

## ⴰⵙⴳⵣⵍ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ

## ⵉⵎⵙⵙⵡⴰⵏ

## ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏⵜⵔⵓⴱⴱⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵓ

thumb|ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵓ

ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵓ (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: drapeau du Burkina Faso) ⴳⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵖⵔⴰⵡⵏ, ⵉⵊⵊ ⵙ ⵓⵣⴳⴳⵯⵖ (ⴰⴼⵍⵍⴰ) ⴷ ⵓⵣⴳⵣⴰ, ⴷ ⵉⵜⵔⵉ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵥⵏⵥⴰⵕⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ.
ⵉⵜⵜⵓⵙⵔⵙ ⵓⵛⵏⵢⴰⵍ ⴳ 4 ⵖⵓⵛⵜ 1984.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

ⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵔⴽ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵓⵎⵓⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ.
ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ


type=create
prefix=
break=no
width=40
bgcolor= 
buttonlabel =  ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ✓
searchbuttonlabel=Search all village pump sections & archives
default= 
placeholder= ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ


## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵏⵔⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ

thumb|120x120px
**ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ** ⵉⴳⴰ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵍⵓⴳⵓⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⴷⵙⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵏⴱⴹⵉ ⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴷⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⴽⵓ ⵜⵣⵓⵏⵉ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⴷ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ.
ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵏⵏⴰ ⵙⴰ ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⵏ 38.15, ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵎⴷ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⴰⵔⴳ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴷ ⵉⵍⵉ ⵏ ⵉⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵉⴱⴹⵉⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2023, ⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔ ⵜ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⴳⵏ ⴷ ⴹⴰⵀⵉⵔ ⴰⵎ 1.11.148 ⵡⵉⵏ 17/08/2011.
ⵉⵙⴰⵔⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵅⴼ https://web.archive.org/web/20240504221508/https://justice.gov.ma/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D8%A6%D9%86%D8%A7%D9%81/:
* ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 88.
* ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⴹⵉ ⴰⵎⵣⴷⴰⵖ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 83.
* ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵉⵏ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 10.
* ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⵙⴱⴰⴱⵜ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 10.
* ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 23.
* ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵉⵏ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 4.
* ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⵙⴱⴰⴱⵜ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 5.
* ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⵉⵕⵥⵉ.
## ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ 38.15
ⵉⵙⵙⵏ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⵏⵙⴼⵔⵓ ⴳ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ ⴰⴷ:

### ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ  ⵣⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⴳⴰⵏⵏ
* ⴰⴹⴰⵀⵉⵔ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵡⵉⵏ 1.74.338 ⵍⵉ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴰⵙⵙ 15 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵙ ⵓⵙⵎⴷ ⴷ ⵓⵙⵏⵓⵎ.
ⵜⴰⵎⵜⵜⴰ 1 ⴷ 2 ⴷ 3 ⴷ 6 ⵣⴳ ⵓⵙⵏⴳⵍ  42.10 ⵡⵉⵏ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⴱⴹⵉ ⵜⴰⵡⵥⵉⵜ 
* ⵜⴰⵎⵜⵜⴰ 1 ⴷ 2 ⴷ 3 ⴷ 4 ⵣⴳ ⵓⵙⵏⴳⵍ 53.95 ⵍⵉ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵅⴼ ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⵙⴱⴰⴱⵜ.

### ⴰⵙⴰⵜⵉ  ⴳ ⵜⴰⵍⵖⴰ
ⴰⵔⵏⵓ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵉⵍⴽⵎ 111.
* ⵉⴳⵊⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ 38.15 :

* ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵣⴷⵉ ⵙ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴷ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ.
* ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵅⴼ ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ.
* ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵣⴷⵉ ⵙ ⵓⵎⴳⵉⵡⵙⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴳ ⵜⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ.
* ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵓⵥ ⵍⵍⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⴱⴹⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⴷ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ

### ⴰⵙⴰⵜⵉ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ
ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⴰⵢⵉⵏ ⴰⵍⵍⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵡⵉⵏ ⴰⴽⵓⴷ ⵉ ⵜⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ.

### ⴳ ⵓⵙⵏⵜⵍ

## ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ
## ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ
## ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵙⴱⴰⴱⵜ
## ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⴰⵍⵍⴰⵙ

## ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵕⵥⵉ

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵏⴰⵏⵊⵉⵏⴳ ⵏ ⵜⴰⵙⴰⵡⴰⵢⵜ ⴷ ⵡⴰⵡⴰⴹ

**ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵏⴰⵏⵊⵉⵏⴳ ⵏ ⵜⴰⵙⴰⵡⴰⵢⵜ ⴷ ⵡⴰⵡⴰⴹ** (NJUPT؛ 南京邮电大学) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⴳ ⵏⴰⵏⵊⵉⵏⴳ, ⵊⵉⵢⴰⵏⴳⵙⵓ, ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵉⵙⵍⴽⴰⵎⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ

* ⴰⵙⵉⵜ ⵡⵉⴱ
* "Candidate to the Post of Deputy Secretary-General Houlin ZHAO, China". ITU.
ⴱⵓ ⵜⵉⵡⵔⵉⵇⵉⵏ

**ⴱⵓ ⵜⵉⵡⵔⵉⵇⵉⵏ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Paperman*) ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵍⵉⵍ. ⵉⴳⴰ ⵙ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵡⴰⵍⵜ ⴷⵉⵣⵏⵉ ⴰⵏⵉⵎⵉⵛⵏ ⵙⵜⵓⴷⵢⵓⵣ, ⴷ ⴰⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵊⵓⵏ ⴽⴰⵀⵔⵙ, ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴳ 2012.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵏⴰⵏⴽⵉⵢ

**ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵏⴰⵏⴽⵉⵢ** (ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ: 南开大学 ; ⴱⵉⵏⵢⵉⵏ: *nánkāi dàxué*) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⴳ ⵏⴰⵏⴽⵉⵢ, ⵜⵢⴰⵏⵊⵉⵏ, ⵛⵉⵏⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵎⵓⵏ

**ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵎⵓⵏ** ⵏⵖ **ⵍⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵎⵓⵏ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵔⵔⵉⴼⵉ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴰⵔ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⵉⵏⵏⵉⵏ *ⴰⴳⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⵥⵍⵉⵜ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉ*ⵜ. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1959 ⴳ ⴰⵢⵜ ⵙⵉⴷⴰⵍ ⵉⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷ ⵜⵉⵥⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵍⵉ ⵉⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵉⵎⵏⵓⵙⵏ ⴷ ⵓⵏⵣⴳⵓⵎ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ, ⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵎⴰⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏⵖ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1959 ⵖ ⴰⵢⵜ ⵙⵉⴷⵍ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ  ⵏⴰⴹⵓⵔ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵎⵥⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵍⵎⴰⴷ ⵜⴰⵎⵊⴰ ⵢⴰⴼⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⴰⴹⵉⴼⵉ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⵉⵎⴹⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵖ ⵓⴱⴰⵖⵓⵔ ⵏ ⵜⴰⵢⵙⵙⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⴷ ⵜⵉⵢⵢⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ. ⵖⵉⵏⵏ ⴰⵖ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵜ, ⵢⴰⵙⵉ ⴷ ⴰⵖⴷⵊⴰⵊ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵏⵓⵏⵓⵢ ⴳ ⵓⴳⵓⵏⵙⵉⵡ ⵏⵏⵙ. ⵎⴽⴰⵏ ⴰⴼ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵔ ⵉⵙⵡⴰⵏⴳⵎ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵍⵍⵉⴷ ⵉⵙⵙⴰⵔ ⵉⴳⵡⵉⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⴰ ⵢⴰⵇⵔ ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ, ⵖ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵏⵖ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵢⴰⴷⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵜⴰⴳⵓⴷⵉ ⴷ ⵜⵖⵍⴰⵖⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⵏⵙ ⵙⵢⴰⴼⴰⵏ ⵉⵎⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵢⴰⵙⵉ ⵜⴰⴳⵉⵜⴰⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵊⵊⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵙⵢⴰⴼⴰⵏ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ ⵖ ⵉⵣⴷⴰⵔ. ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵓⵣⵎⵣ ⵢⴰⵜ ⵙ ⵉⵖ ⴷ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖ ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1980 ⵉⵙⵙⴰⵖ ⴰⵊⵊⴰⵊⵏⵖ ⵉⴳⴳⵉⴳ. ⵓⵔ ⵜⵜ ⵓⵊⵊⵉⵏ ⵉⵏⴱⴰⴷⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵏⵓⵣ ⵀ ⵉⵍⵣⵓⵣⵏ ⵎⴽⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉⵔ ⴼ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉ ⵜⴰⵎⵔⵓⴽⵉⵢⵜ. ⵎⴰⵢⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⴰⴼⵜ ⵟⵉⴼⵏ ⵙ ⵓⵖⵣⵓ ⵙⴼⴰⵖⵏⵜ ⴷⴰⵜ ⵓⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵉⵙⴷⴰⵡⵉⵜ. ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ, ⵉⴳⴳⴰⵡⵔ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⴽ ⴰⴼ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖ ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ ⵢⴰⴷⵏ ⵢⵓⵙⵉⵏ ⴰⵙⵎⵍ ⵏ  (ⵉⵏⵊⴷⵉ), ⵉⴽⴽ ⴷⴰⵖ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵎⵔⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖ ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ ⵢⴰⴷⵏ (ⵜⴰⵢⵢⵓⵜ).

ⵖ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1991, ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ ⵉⵖⴰⵎⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⴽ, ⵙⵉⵖⵜ ⵢⴰⵖ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵢⵓⵔⵔⵉⴷ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1994. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⵓⵔ ⵙⵓⵍ ⵉⵣⴷⴰⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵓ ⵜⴰⴳⵓⴷⵉ ⴷ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵎⴽⴰⵏ ⴰⴼ ⵢⵓⵙⵉ ⵜⴰⴳⵉⵜⴰⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵊⵊⴰ ⵉⴳⴳⴰⴷⵊ ⵖⵔ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ ⵉⴳ ⴳⵉⵙ ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ.
## ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ

# ⴰⵢⴰⵜⵎⴰ ⵉⵎⴰⵣⵢⴰⵏⴻⵏ
# ⵛⴰⵔ ⵖⴰ ⵜⴰⴽⴽⵎ ⵜⴰⵜⵔⵓⵎ
# ⴰⵢⴰ ⵢⴰⵜⵎⴰ ⵉⵎⴰⵣⵢⴰⵏⵏ
# ⴰⵢⴰ ⵢⴰⵏⵏⵉ ⵜⴰⵜⵜⵏ ⴰⵖⵔⵓⵎ
# ⵉⵢⴰⴳⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⴰⵜⵜⴰⵡⵏ
# ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⴰⵜⵙⵏ ⵅⵓ ⵔⵓⵎ ⴰⵢⴰ ⴰⵏⵡⴰⵛ ⵉⵢⵉⵙⵔⴰⵡⵏ
# ⵜⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵎ ⴷⴳ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ
# ⴷⵎⴰⵙⵀⵎ ⵉⵀⴰⴽⵓⵙⵏ
# ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵎ ⵜⴰⵙⵙⵉⵔⵉⴷⵎ
# ⵉⵇⴰⴷⴰⵡⴰⵀ ⴰⵏⵙⵏ.
# 2 ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⵉⵙⴰⵎⵎⵉⴷⵏ ⵜⵄⴰⵊⵊⴰⵊⵉⵏ
# ⴷⵉ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⵀⴰⴷⵎⵏⵜ ⵔⴰⵀⵢⵓⴷ
# ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⵉⴳⵀⴰⵔⵡⴰⴷ (1) ⴷⵉ ⵅⴰⵎⵔⴰⵡⵏ
# ⴷⵉ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⵔⴰⵎⵙⴰⴽⵉⵏ ⵉⵄⴰⵣⵔⵉⵢⵏ
# ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⴰⴷⴷⴰⵢⴰⵄⵏ ⴷⵉ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⴰⵢⵢⴰ ⴼⴰⴷⵊⴰⵀ ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⴷⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⵜⵜⵉⴷⵉ ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
# ⵉⵀⴰⵏⵊⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵢⴰⵏⴻⵏ
# ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ.

## ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ
* ⴰⵊⵊⴰⵊ 1980.
* ⴰⵎⵜⵍⵓⵄ 1986.
* ⵜⴰⵢⵢⵓⵜ 1997.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

* ⴰⵔⵔⵉⴼ
* ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵉⵣⵔⵉ
* ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵉⴼⵢⵓⵔ

**ⵜⵉⴼⵢⵓⵔ** ⵏⵉⵖ **ⴱⵓⵙⵏⵏⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1993 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴱⵏ ⵟⴰⵢⵉⴱ, ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴷⵔⵉⵡⵛ, ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵎⵓⵍⴰⵢ  ⴳ ⴰⵎⴰⴽⵏⴰⵙ. ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003, ⵜⵙⵜⵉ ⵉⵙⵎ ⵏ "ⵜⵉⴼⵢⵓⵔ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵉⵙ ⵜⴼⵓⵍⴽⵉ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ, ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵉⵎⴰⵏ ⴱⵓⵙⵙⵏⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵕⴹ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏⵜ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ⵜⵖⵍⵉ ⵙ ⵜⵎⵙⵓⵍⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉⴷⵉⵔ.
### ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ

* ⵔⵃⴰⵏⵏⵉ ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ · 2008
* ⵜⴰⵖⵔⵔⴰⴱⵓⵜ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵎⵓⵃⵏⴷ · 2008
* ⵔⴰⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉⵏⵓ ⵉⵙⴽⵜⵉⵢⵏ · 2012
* ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ· 2008

### ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ
ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵎⵓⵃⵏⴷ 2007.

ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ 2008.

ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ 2013.

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

* ⵙⴰⵄⵉⴷ ⵙⵉⴼⴰⵡ
* ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵎⵓⵏ
* ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ** ⵜⴳⴰ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵊⵉⵔⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ, ⴰⵔ ⵙⵉⵙ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 22 ⴰⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵜⴳⴰ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵜⴰⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ ⴷ 5 ⴰⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⴰⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ. ⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ ⴷ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ ⴷ ⵙⵓⵏⵉⵔⴰⵎ ⵍⵍⵉ ⴷⴷⵔⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴰⵔ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⴷ ⵍⵍⴰⵏ ⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵎⵥⵉⵏⵜ ⴱⴹⴰⵏⵜ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴷ ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴽⴰⵜⵉⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⴰⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴳⵉⵙ ⴰⵎ ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵜⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ, ⴷ ⴰⵔ ⵙⵉⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵏⴰⵎⵉⴱⵢⴰ, ⴷ ⵜⴳⴰ ⴰⴼⴱⴰⵍⵓ ⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵉⵜ .

## ⵉⵙⵙⴰⵖⵏ

## ⴰⵥⵓⵕ

## ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ

## ⵜⵉⵏⵜⵍⴰⵢⵉⵏ

## ⵉⵍⵓⴳⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
* ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵡⵏⵥⵓⵍ

**ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ** ⴷ **ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ**, ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ 1.221.037 ⴽⵎ2 (ⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⵏ ⵉⵎⴽⵓⵥⵏ). ⵥⴷⵖⵏ ⵜⵜ 49.991.300 ⵏ ⵢⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ (ⵉⴼⵔⵉⴽⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ). ⵟⴰⵎⴰⵏⵖⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⴱⴰⵔⵜⵓⵔⵉⴰ; ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵖⴷⵉⵎⵜ ⴷ ⴱⵍⵓⵎⴼⵓⵏⵜⵉⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴼⵜ ⴷ ⵉⵅⴼ ⵏ ⵟⴰⵡⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵎⵍⵉⵍⵜ

ⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏⵖ ⵎⵔⵉⵜⵛ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ  (ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵜ: ⵎⵍⵉⵍⵍⴰ,ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: مليلية) ⴷ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵙ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⵉ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵖⵔ ⵓⴼⵜⴰⵙ ⵏ ⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⴷⴳ ⴰⵔⵔⵉⴼ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

thumb|center|400px
ⴽⴰⴱⵓⵍ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⴰⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵜⵓⵙⴰⴷ ⴷⵉ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵣⴷⵖ ⵙ 2.850.000 ⵏ ⵢⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ.
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

**[[ⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]]** (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: *le Sénégal*)، ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ (République du Sénégal، ⵙ ⵉⵍⵙ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ: *ʁepyblik dy seneɡal*)، ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷⵉ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ ⴳ ⴰⴳⵎⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ. ⵉⴷⴷⴰⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⴰⵙⵉⴼ ⵏⵏⴰ ⵜⵢⵃⵓⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⴰⴳⵎⵎⵓⴹ ⴷ ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴳ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⴼⵓⵜⴰ ⴷ ⴳⴰⵍⵓⵏ ⴷⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵢⴰ. ⵉⵃⵓⴷⴷⴰⵜ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ ⴳ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵖⵔ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ، ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ، ⴷ ⵎⴰⵍⵉ ⴳ ⵓⴳⵎⵎⵓⴹ، ⴷ ⵖⵉⵏⵢⴰ ⴷ ⵖⵉⵏⵢⴰ ⴱⵉⵙⴰⵡ ⴳ ⵍⵊⴰⵏⵓⴱ؛ ⴳ ⴰⴳⵏⵙ ⵜⵙⵙⵓⵜⵍ ⴰⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ . ⴷ ⴳⴰⵎⴱⵢⴰ؛ ⴳ ⴰⴳⴰⴼⴰ، ⴷ ⵓⴳⵎⵎⵓⴹ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵙ، ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⴼⵜⴰⵙ ⵏ ⴳⴰⵎⴱⵢⴰ ⴰⴳⵣⵣⴰⵍ ⵖⴰⴼ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ. ⵜⵉⵡⴹ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ 197،000ⴽⵎ², ⴷ ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ 13.77ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⴰⵎⴰⴷⴰⵔⵉ ⴳ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵉⵔⵏ: ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ.
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

«**[[ⵉⴼⵔⵉⵙⵜ]]** (ⵙ ⵜⴻⵜⵉⴱⵉⵜⵜ *ཇོ་མོ་གླང་མ*/ *ⴽⵓⵎⵓⵍⴰⵏⴳⵎⴰ* ⵏⵉⵖ *ⵛⵓⵎⵓⵍⵓⵏⴳⵎⴰ*, ⵙ ⵜⵏⵉⴱⴰⵍⵜ: *सगरमाथा*/ *ⵙⴰⴳⴰⵔⵎⴰⵜⴰ*), ⵇⵇⴰⵔⵏ ⴰⵙ ⴰⵡⴷ **ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵙⵜ**, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵔⵔⴰⵔⵓ ⵏ ⵀⵉⵎⴰⵍⴰⵢⴰ, ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴳⵔ ⵏⵉⴱⴰⵍ (ⴳ ⵙⴰⴳⴰⵔⵎⴰⵜⴰ) ⴷ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ (ⵜⵜⵉⴱⵉⵜ)»

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵣⵏⴰⴱⵟ ⴼⴰⵕⵓⵇ

** ⴰⵣⵏⴰⴱⵟ ⴼⴰⵕⵓⵇ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜ ⴷ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵜⵔⵉ ⵙⴳ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵥⴳⵓⵏ ⵏⵖ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏⵖ ⵎⵔⵉⵜⵛ ⵙ ⵜⵏⵜⵍⴰ ⵏ ⵜⵔⵉⴼⵉⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1959 https://m.nadorcity.com/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%82-%D8%A3%D8%B2%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%B4%D9%85-%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D9%81_a44772.html, ⵉⵖⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⵏⵣⵓⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷ ⴰⵡⵇⵇⵔ ⴷⴰⵜ ⵎⴰⴷ ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴱⵏ ⵅⴰⵍⴷⵓⵏ, ⵕⴱⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴰⵎ ⵏ ⵄⵍⴰⵍ ⴱⵏ ⵎⵓⵚⵟⴰⴼⴰ ⵍⵉⵖ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⵢⵜ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ 1976 ⵉⵎⴰⵇⵇⴰⵕ ⴳⵉⵜ ⴷ ⴱⵓⵀⴷⴰⵏ, ⵇⴰⵕⵓⵄ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ, ⴷ ⵉⵙⵏⵜⵉ ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ 1978.
ⵉⴳⴰ ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⵍⴰ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) ⵏⵖ ⴷⴰⵔⵉⵊⴰ .
ⵉⴼⴽⴽⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 40 ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵉ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖ https://m.imdb.com/name/nm6120140/.
### ⴰⴼⵉⵍⵎ

* ⵍⴰⵎⵓⵕ 2020.
* ⴰⴷⵢⵓⵙ ⴽⴰⵔⵎⵉⵏ 2013.
* ⵜⴰⵏⵖⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⴰⵏ 2023.
* ⵜⵉⵣⴰⵔⵜ ⵓⵔ ⴰ ⵉⵜⵎⵜⴰⵜ 2019.

### ⵉⵎⵙⴷⴷⵉⵜⵏ

* ⵙ ⵏⴽⴽⵉ ⵏⵖ ⴽⵉⵢⵢⵉ 2022.
* ⴰⵙⵏⴷⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ 2017.
* ⴰⵙⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵔ 2019.
* ⵜⴰⵎⵖⵓⵏⵜ 2023.

### ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ

* ⵜⵔⴰⵢⵜⵎⴰⵜ 1993.

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

* ⵏⴰⴹⵓⵔ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ

**ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ** ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1991 ⵖ ⵓⴷⵡⵡⴰⵕ ⵏ ⵓⵎⴷⵉⵖⵔ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵣⴳⴰⴷⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵍⴱⵏⵙⵉⵔⵏ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵏⵓⵜ, ⵛⵉⵛⴰⵡⴰ.

ⵉⴳ ⴰⵙⴷⴰⵡⵉ ⵖ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵜⴰⵙⵓⵙⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵉⴱⵏ ⵣⵓⵀⵔ ⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ.

## ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ
ⵢⵓⵔⴰ ⵙⴰ ⵏ  ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷ  ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵢⵓⵎⵥ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ.

* ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⴷⵓⵣⵉⵎ  ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012, ⵖ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ.
* ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2019.
* ⵢⵓⵎⵥ  ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2020.
* ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2022.

## ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ
ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵔⴰ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ:

* ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ - ''ⵜⴰⵢⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ'' - ⴷ ⵉⴼⴼⵖ ⵏⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2019, ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2020, ⵖ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⵥⵢⴰⵏ.
* ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ - ''ⵉⵅⴼ ⵏ ⵓⵏⴳⵉ'' - ⴷ ⵉⴼⴼⵖ ⵏⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2021, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵉⵙⵎⴰⵏ 18 ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴱⴹⴰⵏ ⵜ ⴰⵡⴰⵍ ⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ.
* ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ - *[[ⴰⵎⵡⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ]]* - ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2015, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ  ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2013. ⵉⵙⵎⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴼ ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⵏⵜⵉⵎⵏ : ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ - ⵜⵓⴷⵔⵜ - ⵜⴰⵢⵔⵉ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
* Amwan wawal – Muḥmmad Lmsɛudi - Tirra.net
*https://web.archive.org/web/20240228052000/https://biblio.ircam.ma/opac_css/index.php?lvl=author_see&id=16663
*http://www.bnrm.ma/bnrm/images/Bibliographie_livres-2015.pdf
*https://www.youtube.com/watch?v=2gV-vhcJRhg
*https://www.dailymotion.com/video/x11a1j1
ⴱⵏⵙⴰⵄⵉⴷ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ

**ⴱⵏⵙⴰⵄⵉⴷ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⴷⴰⵢ ⵣⴳ ⴰⵔⵔⵉⴼ , ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1983. ⵉⵙⵏⵜⵉ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⵣⵉⴽ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴳ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1999, ⴳ ⵓⵙⴳⵓⵎ ⵏ ⵜⴰⴹⵚⴰ ⴷ ⵙⴽⵉⵜⵛ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⵍⴰ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ, ⵉⵣⵡⴰⴳ ⵙ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙ ⵙ ⴱⵕⵕⴰ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓ ⴱⵏⵙⴰⵄⵉⴷ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ , ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷⵉⵎⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⴹ ⴷ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⴽⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⵓⴷⴷⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ...

ⵜⴰⵎⴰⴳⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵎⴽⴼⵉⵜ ⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵙⵍⴽⵎⵜ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷⵖⵉ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⴷⵕⴰⵎⴰ ⴷ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵏⵏⴰ ⵏⵎⵢⴰⵔ ⴰⵔ ⵜⵜⵏ ⵜⵥⵕⴰ ⴳ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵜⵏⵜⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴷⵖⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ⵜⵉⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵔⵉⴼ ⵉ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ https://m.youtube.com/@mohamedbensaid.
### ⵉⵏⴰⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ

* ⵅⴰⵎⵉⵙ 1984 (2019) https://elcinema.com/en/work/2067548/.
* ⵡⴰⵔⵉⵜ ⵍⵡⴰⵃⵉⴷ (2015).
* ⵏⵉⴳⵔⵓ (2018).
* ⴷⵔⵉⵣ ⵏ ⵜⴰⵎⵣⵖⴰ (2022).
* ⴽⴰⴼⵉ ⴽⵓⵎ (2023).
* ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴰⵜⵜⵓⵡⵔⵇⵜ (2023).
* ⵢⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ (2024).
* ⴰⴼⴰⴷⴰⵔ (2024).
* ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⵉⵎⵛⴹⴰⵃ (2023).

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

# https://www.instagram.com/bensaid.mohamed/?hl=es

# https://m.youtube.com/watch?v=Iy31POaYLwQ&pp=ygUe2YXZhdir2YQg2YXYrdmF2K8g2KjZhtiz2LnZitiv

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

* ⴰⵣⵏⴰⴱⵟ ⴼⴰⵕⵓⵇ
ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ

**ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵡⴰⴼⴰ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴽⴼⵉⵜⵉⵏ, ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⵜⵙⵏⵜⵉ ⴰⵣⴰⵣⵓ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⵓⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵣⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⵣⵣⵔⵉ ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵙ ⴰⵙⴳⵓⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ, ⵜⵙⴽⵔ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵜ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ, ⵜⵣⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔ ⴰⵏⵙⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙ ⵜⵎⴽⴼⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ, ⴱⵍⴰ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵓⴷⵍⵙⴰⵏ ⴷ ⴰⴱⴷⴷ ⴳ ⴽⵓ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⴰⵙⵢⴰⴼⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

## '''ⵉⵏⵉⴹⵉ'''
ⵟⵟⴰⴼ ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⵉⴹⵉ ⴳ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⴽⴽⵯ:

### ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ

### ⴳ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ:

* ⴰⵔⵢⴰⵣ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ 
* ⵜⴰⵣⵉⵔⵉ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉ 

### ⵉⵏⵉⴹⵉ ⴳ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ

* ⵜⵉⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵎⵕⵣⵓⵇ 2023.
* ⴰⴼⴰⴷⴰⵔ 2024 .
* ⵛⴰⵀ ⵚⵓⵍⵟⴰⵏ 2017 (ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ).
* ⵙⴰⵔⴰⵢⴰ ⵃⵎⵉⴷⵉⵏ 2018 (ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ).
* ⵎⵕⵃⴱⴰ ⵙⵃⴰⴱⵉ 2016 (ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ) 

### ⵉⵏⵉⴹⵉ ⴳ ⵓⵙⵏⴽⴷ ⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵙⵏ

* ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⴽⴰⴱ ⵕⴰⴷⵢⵓ .
* ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ:

* ⴰⵢⵜ ⵉⵡⵉⵣ .

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

* ⵏⴰⴹⵓⵔ.
* ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵉⵣⵔⵉ.
ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1950

**ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏⴼⵓⴼⴰ 1950** ⵉⴳⴰ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ 4 ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ , ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⵣⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ) ⵉⵜⵉⵍⵉⵏ ⴽⵓ 4 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙⴳ 24 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴰⵔ 16 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1950.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ

**ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Lalla Aicha al-Alami*) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ, ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵓⵏⵜ ⵏ ⵍⵊⵉⵀⴰⴷ ⵏ ⵍⴱⵃⵔⴰⵢ ⵏ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵔⵓⵢⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 16.

thumb|250px

ⵜⵍⵓⵍ **ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ** ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵉⵛⵛⴰⵡⵏ (ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ) ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1485 ⴷ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⴳ 14 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1561. ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵎⵏⵣⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⵍⵟⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⴱⵓ ⵄⴰⴱⴱⴰⵙ ⴰⵡⵟⵟⴰⵙ.
ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴽⴽⵓⵙⵓ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵄⵍⵉ ⴱⵏ ⵎⵓⵙⴰ ⴱⵏ ⵕⴰⵛⵉⴷ ⵍⵄⴰⵍⵉⵎⵉ ⴷ ⵜⵏⵎⵉⵔⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⴷⵔ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵉⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏ ⵕⴰⵛⵉⴷ. ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⴰⵖ, ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵙⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⴳⵔⵏⴰⵟⴰ ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵕⵥⵎ ⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴹⴹⵕ ⵍ'ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1492. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵙ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⴷ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ. ⵜⵙⵙⵓⴷⵓ ⵜⴰⴱⵔⴰⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴷ ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴰⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵎⵣⴳⴰⵔⵓ ⴷ ⵓⵏⴱⴷⴰⴷ ⴰⵟⵓⵏⴰⵏⵉ ⵃⵉⵔⴷⴷⵉⵏ ⴱⴰⵔⴱⴰⵔⵓⵙ. ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵜⵙⵍⴻⵍⵍⵉⴷⵜ ⵙⴳ ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ. ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵏⵖⵉ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵉⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ  ⵙⴱⴰⵜⴰ, ⵜⵙⵙⵏⴱⴹ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ ⴷ ⵙⴼⵙⴰⵢⵓⵏ ⴳⵔ 1515-1542. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⵜⵓⵎⴹⴰⵍ ⴳ ⵉⵖⵕⵎ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵔⵉⵜⵙⵓⵏ ⴳ ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ, ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴳⵔⴰⴼ

**ⴰⴳⵔⴰⴼ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵣⴳ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ, ⵜⵙⵏⵓⴼⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2009. ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜ ⴰⴳⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ. ⵜⵔⴰⵔ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵅⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵔⵙⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴰⵎ ⵥⵍⵟ ⵜⴰⵎⴰⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵙⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵙ ⵓⵎⵜⴰ ⴷ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵔⵔⵉⴼ .
### ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ
ⵜⵙⵏⵓⴼⵍⵓⵍ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2009 ⵣⴳ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵏⴰⵚⵕ ⵍⵡⴰⵄⵣⵉⵣⵉ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ,ⵜⵙⴽⵔ ⵣⴳ ⵜⵉⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵓⵔⵜ ⴰⵖⴱⵓⵍ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⵙ, ⵔⵏⵓⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴰⵡⴰⵏ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵍⴳⵉⵜⴰⵔ . 

ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵏ ⴰⵔⵉⴼ ⵙⵏⵓⴼⵍⵜ ⵙ ⴰⴳⵔⴰⴼ , ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵉⵣⵡⴰ ⵓⵔ ⴰ ⵜⵔⵎⴰⵢⵏ ⴰⵔ ⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ ⴱⴷⴷⴰ.

ⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵣⵍⴰ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴰⴳⵔⴰⴼ ⴳ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⴷ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵎⴰⵕⵕⴰ ,ⵍⵉⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⴳ 2016 , ⴷ ⵜⵙⴼⴼⵓⵖ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵉⵙⵓⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ .

ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2017 ⵉⵜⵜⵢⴰⵎⴰⵥ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴱⴰⴷⵔ ⴷⴷⵉⵏ ⴱⵓⵍⵃⵊⵍ ⵍⵉⵖ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⵙ ⵓⵏⴱⴹⵉ ⴳⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⵓⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⵏⵉⵇ. ⴷ ⵜⵖⴰⵎⴰ ⴰⴳⵔⴰⴼ ⵣⴳ ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵉ ⴱⵉⴷⴷⵏ ⴷ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵙ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⴱⴷⴷⴰⴷⵏ 

### ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ
### ⵉⵥⵍⴰⴳⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ

* ⵢⴰⵎⵎⴰⵙ ⵓⵏⴰⴽⵔⴰⴼ (ⵢⴰⵎⵎⴰⵙ ⵓⵏⴰⴽⵔⴰⴼ · 2018).
* ⴰⵎⵙⴰⴼⴰⴷ (ⵜⵉⴷⵜ ⵉⵡⴰⴷⴷⴰⵏ · 2014).
* ⵉⵣⵔⴰⵏ (ⵔⴰⵍⵍⴰ ⴹⵉⵀⵢⴰ · 2014).
* ⴰⴱⵔⵉⴷ (ⵢⴰⵙⵉⵙ ⵏ ⴰⵔⵉⴼ · 2011) .
* ⵖⵉⵍⵍⴰ ⴰⵍⵀⵓⵛⵉⵎⴰ (ⵖⵉⵍⵍⴰ ⴰⵍⵀⵓⵛⵉⵎⴰ · 2023).
* ⵊⴰⵢ ⴰⴷⵉⵏⵉⴳⵀ (ⵜⵉⴷⵜ ⵉⵡⴰⴷⴷⴰⵏ · 2014).
* ⵜⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⵡⴰⵔⵏ (ⵔⴰⵍⵍⴰ ⴷⵉⵀⵢⴰ · 2014).
* ⴰⵀⵢⴰ ⵜⵉⵏ ⵥⴷⴰⵜⵉ (ⴰⵀⵢⴰ ⵜⵉⵏ ⵥⴷⴰⵜⵉ · 2022).
* ⵜⵉⵔⴰⵍⵍⵢ(ⵜⵉⵔⴰⵍⵍⵢ · 2018).
* ⵍⴰⵏⵛⵀⴰ ⴳⵉ ⵔⴰⴱⵃⴰⵔ (ⵍⴰⵏⵛⵀⴰ ⴳⵉ ⵔⴰⴱⵃⴰⵔ · 2018).
* ⵉⵏⴰⵢ ⵎⴰ ⵜⴰⴽⵀⵙⴰⴷⴰⵢ (ⵉⵏⴰⵢ ⵎⴰ ⵜⴰⴽⵀⵙⴰⴷⴰⵢ · 2021).
* ⵔⵍⵍⴰ ⵉⵎⵎⴰ (ⵜⵉⴷⵜ ⵉⵡⴰⴷⴷⴰⵏ · 2014).
* ⵜⴰⵢⵔⵉ (ⵔⴰⵍⵍⴰ ⴹⵉⵀⵢⴰ · 2014).
* ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ'ⵍⴱⴰⴷⵉⵙⵉ (ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ'ⵍⴱⴰⴷⵉⵙⵉ · 2019). ⵔⴰⵢⴰⵙⵙ(ⵔⴰⵢⴰⵙⵙ · 2021).
* ⴰⴼⵔⵉⴽⴰ (ⴰⴼⵔⵉⴽⴰ · 2018).
* ⵏⵉⵛⵛ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ (ⵢⴰⵙⵉⵙ ⵏ ⴰⵔⵉⴼ · 2011).
* ⵉⴼⵖⴰⴷ ⵓⵔⴰⵖⵉ (ⵉⴼⵖⴰⴷ ⵓⵔⴰⵖⵉ · 2020).
* ⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵖ ⵎⴰⵏⵉ (ⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵖ ⵎⴰⵏⵉ · 2019).
* ⵜⴰⵙⵔⵉⵜ (ⴰⵏⵡⴰⵍ · 2015).

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ

**ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ** ⵉⵍⵓⵍ ⴳ  ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1897 ⴳ ⵢⵉⵖⵔⵎ  ⵏ ⴽⵔⵔⴰⵏⴷⵓ  ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ,   ⵢⵓⵎⵣ  ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1948 ⴳ ⴰⵙ ⵉⴽⴽⵙ ⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⵉⵜⵜⵙⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵅⴼ ⵉⵏⴱⴹ.
## ⴰⵎⵉⵔⵓ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ
ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1948, ⵓⵔⵎⵎⵏ ⵉⴼⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴰⴷ ⵙⴷⴷⵔⵉⵙⵏ ⴰⵙⵓⴳⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵣⵔ ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ ⴳ ⵜⵙⴳⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵜⵜⵏⴱⴹⵓⵏ ⵅⴼ ⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵉⴳⵣⵎⵉⵏ ⴱⴹⵓⵏ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵅⴼ ⵡⵉⵢⴰⴹ ⵉⵇⵉⵎⴰⵣⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ  ⵜⴰⵎⵣⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵙⵜⵉⵏ ⵉ ⵡⵉⵍⵏⵙ . ⴷ ⴳ ⵓⵙⵙⴳⴰⵙ 1949, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵣⵄⴼ  ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ,ⴰⵢⵏⴰⵖ ⴰⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ ⴰⵢⴰⴳⵍ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ  ⵉ  ⵉⵢⴷⵉ  ⴳ  ⵜⴼⴰⴳⵍⴰ  ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ, ⴰⵢⵏⴰⵖ ⴰⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴹⵕⴻⵔⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵖⵡⵡⴰⵖⵜ, ⴳⵏⵏⵜ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵓⵎⵅⵍⴰⵡ ⴰⵡⵉⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵉⵏ ⵏ  ⵓⵍⵍⵏⵉ ⴷⴷⴰ ⵜⵙⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵖⵣⵓ ⵏ ⵡⵉⴷⴷⴰ ⵓⵔⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷⵉⴷⵙⵏ.thumb|233x233px|ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ

## ⵜⴰⵖⵡⵡⴰⵖⵜ ⴰⵡⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵇⵍⴰⵍ
ⴷⵉⴷⴷⴰ ⴳ ⵉⴼⴼⵖ ⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ  , ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵉⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵏⴱⴹ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵉⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴰⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵜⵉⵢⵜ ⵜⴰⵄⵓⵔⵓⴱⵉⵢⵜ ⵉⴽⴽⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵙⴳ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵓⵎⵓⵏ ⴳ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⵎⵓⵏ  ⴳ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⵏⵏⵙ.  ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵓⵙⵉⵎ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵢⴰⵎⵓ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵃⵕⴹⴰⵏ ⵉⵛⵛⵓⵔ ⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⴳⴳⴰⵍI ⵜⴰⴳⴰⵍⵍⵉⵜ  ⵏⵏⵙⵏ ⴰ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵓⵔ ⵉⵃⵔⵔⵉⵢ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⵛ ⵉⴷⴷⴰ  ⴰⵔ ⴷ ⵉⴽⴽⵙ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ . ⵉⴽⴽⵔ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵏⴱⴹ ⵉⵛⴰⵙⵏ ⴰⵖⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⴰⴷⵊⴰⵏ ⵎⴰⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⴹⵓ ⵏ ⵓⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ  ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵜⵜⵓⵢⴰⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⴰⵖ ⴰⵎ ⵄⴱⴱⴰⵙ ⵍⵎⵙⴰⵄⴷⵉ ⴷ ⵓⵃⵕⴹⴰⵏ ⴷ ⵉⵜⵜⵙⵏ ⵙⵢ ⵓⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ.

## ⴰⵚⵍⵉⴱ
ⵉⴽⴽⵔ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵉⵙⵙⴽⵉⵔⴽⵙ ⵅⴼ  **ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ** ⵎⴰⵙ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴽⵔ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵅⴼ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ.ⵙ ⵓⵢⴰ ⵉⴽⴽⵔ ⵍⵎⵅⵣⵏ ⵢⴰⵡⵉ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵙ ⵓⴱⵏⵉⵇ ⵉⴷⴷⵖ ⵉⵖⴰⵍ ⵉⵙ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴽⵔ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵣⵔⵉⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⵍⵉⵢ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵓⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵉⵙⵙⴽⴰⵔⴽⵙ ⵅⴼ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵙ ⵕⵕⴱⴰⴹ ⵉⴽⴽ ⵉⵜⵜⵙⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵢⴰⵖ ⵜ ⵛⴰ ⵓⵔ ⵉⵄⵜⵜⵉⵔ ⵉⵎⵎⵜ ⵉⴳⵍⵉⵏ ⵏ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵉⵎⵎⵜ ⴷⵉⴷⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⴰⵎⵇⵇⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⵎⵔ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1938

ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1938 ⵉⴳⴰ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ,ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⵣⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ) ⵉⵜⵉⵍⵉⵏ ⴽⵓ 4 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵉⵜⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵙⴳ 4 ⴰⵔ 19 ⵢⵓⵏⵢⵓ1938. ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵜⵓⵜ ⵅⴼ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏⵙ ⴳ ⵓⴳⵉⵔⴰⵏ, ⵙ ⵜⴰⵔⵔⵓⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ 4–2. ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 1934 ⴷ 1938 ⵓⵎⵥⵏ ⴰⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⴰⴷⴳⵉⵏ ⵖⴰⵙ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵀⵍⵍⵉ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵉⵔⵣⴰⵏ ⴰⴽⴰⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ  ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴰⵍ ⵎⵡⴰⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷⴰⵡ ⵏ  ⵉⵊ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ,ⴼⵉⵟⵓⵔⵢⵓ ⴱⵓⵣⵓ . ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ ⵜⴷⴷⴰ ⴰⵜⴳ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵔ 1950; ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 1942 ⴷ 1946 ⵜⵓⵙⵙⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ II.

## ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ

## ⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵏ

## ⵉⵏⴱⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ

## ⴰⵎⵎⴰⴽ

## ⵉⵍⴰⵏ

## ⴰⵙⴳⵣⵍ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ

## ⵉⵎⵙⵙⵡⴰⵏ

## ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏⵜⵔⵓⴱⴱⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ

ⵜⵍⵓⵍⴰ **ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ** ⵏ ⴰⵢⵜ ⵅⵓⵢⴰ ⵄⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵟⴼⴰⵔⵔ ⵉ ⵜⵖⵕⵎⵜ ⵏ ⵉⵍⵎⵛⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵛⵏⴳⵓ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵏⵉⵛⴰⵏ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵎⵄⵔⵉⵔ. ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵉⵇⴱⵉ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵚⴰⵖⵕⵓ  ⴳⵔ 1894 ⴷ 1905 ⵙⴳ ⴱⴱⴰ ⵏⵏⵙ ⵃⵎⴰⴷ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵣⵓⵢⴰ ⵄⵍⵉ ⴷ ⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵅⵉⵢⵔⴰ ⵜⴰⵡⵍ ⵣⵉ ⵜⴰⵎⵥⵉⵢ ⵙ ⵍⵃⵙⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⴱⵓⵃ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵕⵎⵜ ⵏ ⵄⴷⵊⵓ ⵙ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵄⵟⵟⴰ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵍⵏ ⵅⵙ ⵉⵏⴳⵔⴰⵜⵜⵙⵏ. ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵏ ⵣⴷⵉⴳⵏ ⴰⵙⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ.

## ⴰⵟⴼⴼⵓⵔ ⵏⵙ
ⵜⵟⵟⴼⴰⵔ ⵄⴷⵊⵓ ⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵣⵣⴰⵍⵜ ⴳ ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ ⵙ ⵖⵓⵔ ⵉⵎⵏⵖⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⵉ ⴷ ⴷⵉⵏⵏⴰⵖ  ⴰⴳ ⵜⵜⵉ ⵏⵖⴰⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵏ ⴳ 28 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1933.ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ ⵜⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵖⵓⵔ 40 ⴳ ⴰⵚⵎⵎⵓⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵎⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ **"ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴱⵓⵔⵏⴰⵣⵉⵍ** " ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⴽⵎⵎⵉⵍⵏ ⴰⵡⴷ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 28 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1933.

## ⴰⵙⵎⴹⵍ ⵏⵙ
ⵄⴷⵊⵓ ⵙ ⴷⵖⵉ ⵓⵔ ⵖⵓⵔⵙ ⴽⴰ ⵏ ⵉⵙⵎⴹⵍ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵎⵉⵏⵏⵙ,ⵙ ⵎⴰⵙ ⵡⴰⵍⵓ ⵜⵉⵣⵉ ⵖⵓⵔ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⵙⵙⴽⵔ ⵉⵙⵎⴹⴰⵍ ⵉ ⵉⵏⵥⴱⴰⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 1000 ⵏ ⵓⵅⴰⴼⵓⵔ ⴷ ⵜⵅⴰⴼⵓⵔⵜ ⵉⵎⵥⵥⴰⵏ ⴷ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ.ⴰⵢⵏⵏⴰⵖ ⴰⵙ ⴷⴰ ⵜⵏⵉ ⴳⴳⴰⵔⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎⴹⵍ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⴰⴳⵔⵏ" ⴰⵎⴰⴳⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵜ "**ⵉⴳⵔⵏⴰ**ⵏ". ⴰⵔ ⵎⴰⵏⵉ ⵏⵏ ⵓⵔ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵙ ⵏⵏ ⵜⵇⵛⵇⴰⵛⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵏⵖⴰⵏ ⴰⴽⵯ ⵉⵇⵛⵎⵉⵔⵏ ⴷ ⵍⵓⴹⴰ ⵏ ⴱⵓ ⴳⴰⴼⵔ ⴷ ⵓⴳⴰⵔⵉ ⵏⵏⴰ ⴳⵉⵍⵍ ⴰⵎⵎ ⵜⵍⴳⵉⵎⵜ . ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⴳ ⵎⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴳ ⵓⵎⴷⵢⴰ "**ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⴱⵓⵔⵏⴰⵣⵉⵍ**". ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⴳⵍⵓⴳⵍⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴳⵉⵙⵎⴹⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵏⵖⴰ ⴱⵓⵔⵏⴰⵣⵉⵍ ⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⴰⵖ ⵉⵕⵥⵎⵏ ⵉ ⵓⵎⴷⵓⵏⴳ ⵓⵄⴱⴱⵓⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⵜ ⵉⵙⵙⵉⵏ ⴷ ⴰⴳⵓⴷⵉⵢ ⵖⴰⵍⵏ ⵉⵙ ⵉⵜⵜⵓⵏⵖⴰ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵡⴰⴷ ⵜ ⴼⴽⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴷⵊⴰⵔ. ⵏⴽ ⴼⵓⴽⴽⴰⵖ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵉ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ. ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ ⴳ ⵓⵎⵜⵡⵉ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ.

## ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ ⴳ ⵓⵎⵜⵡⵉⵢ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ
ⵜⴰⵖ **ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ ⴷ ⵓⵜⵄⵟⵟⴰ** ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⵍⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵜⵡⵉ ⵏ ⴱⵓ ⴳⴰⴼⵔ ⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵜⵥⵎⵎⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵜⴼⴽⴰⵙⵏ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵙⵙⵡⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵥⴱⴰⵢⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵥⵉⵢ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴳⴰⵔⵉ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⵜⴰⵡⵙ ⵉⵔⴳⵣⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⴰⵜ ⵏ ⵉⵛⵏⴳⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵃⴹⴰⵏ ⵖⵉⵔ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ 

ⵡⴰⵢⵢⴹ ⵢⵉⵡⵙ ⵉⴳⴰⵜ ⵜⵉⵖⵕⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵎⵍⵉⵡⴰⵢⵏ ⵉⵔⵉⵣⵏ ⵓⵍⴰ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵏⵉⵏ ⵓⵀⵓ ⵉ ⵜⵖⵏⵏⴰⵏⵜ ⴷ ⵡⴰⵔ ⵜⵓⴷⵔⵜ. ⴷ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⴳ ⵓⵡⵙⵏⵜ ⵉⵎⵓⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⴰ. ⴷ ⴽⵓ ⵉⴹⴹ ⴽⴽⴰⵏ ⵜ ⵙⵏⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴷⴰ ⵜⴼⴼⵖⵏⵜ ⴰⵔ ⴷ ⵏⵏⵉ ⴳⵓⵍⵓⵏⵜ ⴰⵡⴷ ⴰⵛⵜⴰⵍ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⴽⴽⵙⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵏ ⵉⵚⵔⵎⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⴰⴱⵟⵟⴰⵏ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵜ ⴳⵉⵏ ⵉⵎⴽⵍⵉ ⵉ ⵉⵔⵉⵣⴱ ⵏⵏⵙⵏⵜ.

ⵡⴰⵢⵢⴹ ⵢⵉⵡⵙ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵜⴰⵄⵟⵟⴰⵜⵜ ⴰⵔ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜ ⵜⵉⵙⵏⴼⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵍⵓⵍⵍⵓ ⵏ ⵉⴳⵏⴰⴳⴰⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴽⵔⵔⵣⵏ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⵛⵏⴳⴰ ⵉⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵏ ⴰⵡⴷ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵉⴼⵙⵢⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵔⴷⵓⵙⵏ ⵉⵙⵙⵓⵙⵎⵜⵏ ⵜⴼⵙⵙⵉ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⴷ ⵎⴰⵙ ⴽⴽⴰⵏⵜ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵏⵥⴱⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⴳⴳⵉⴷⵏⵜ ⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵓⵜⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴽⵓ ⵜⵉⵣⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⵅⵅⴰⵏ ⵜⵓⵡⵙ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵖⵉ ⴱⵍⴰ ⵜⴰⵡⴷⴰ ⴷ ⵜⵙⵙⵉⵖ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵃⵔⵓⵔⵓⴷ ⵙ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵉⵜⵉⵡⴰⵜ ⴷ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⵙ ⵉⵎⵓⴳⴰⵙ ⴰⵔ ⵜⴱⵟⵟⵓ ⵜⵉⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰ ⵅⴼ ⵓⵏⴽⴽⵙ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵔⵔⵉⵛ

ⵔⵔⵉⵛ (ⵙ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ: Er-Rich, ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: الريش) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵔⵔⵉⵛ ⴳ 1959. ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⴳⵔ ⵎⵉⴷⵍⵜ ⴷ ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ, ⴳ ⵓⴳⵔⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵎⴽⵏⴰⵙ, ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵉⵏⵖⵉⵔ, ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⴰⵙⵓⵍ ⴷ ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ. ⴷⴰⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ , ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2009, ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵔⵔⵉⵛ ⵙ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⵍⵜ.

## ⴰⵙⵏⵏⵓⵍⴼ
ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵔⵔⵉⵛ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 17 ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵉⴽⴽⴰ ⴳ ⵎⵛⵜⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉⵡⵉⵏ (ⵜⵓⵙⴽⴰ ⴷ ⵓⵔⴷⴷⵓⵍ), ⴰⵔ ⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⴰⵡⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 20 ⴰⵢ ⵜⵍⵓⵍ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵔⵔⵉⵛ.

## ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ
ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⴰⵣⵖⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵉⵣⴷⵉⴳ , ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰⵔⵜ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⵔⵣ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰⵔⵜ 1980, ⴱⴷⴰⵏ ⵎⵛⵜⴰ ⵏ ⵜⵉⵡⵙⵉⵜⵉⵏ (ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ) ⵉⵏⵏⴰⵍⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⴳⵜ ⵙ ⵔⵔⵉⵛ ⵣⵓⵏⴷ (ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ, ⴰⵢⵜ ⵎⵔⵖⴰⴷ, ⴰⵢⵜ ⵙⵖⵔⵓⵛⵛⵏ, ⵉⴼⵉⵍⴰⵍⵉⵢⵏ).

## ⵜⵉⴽⴽⵉⵍⴰⵜⵉⵏ
ⵍⵍⴰⵏ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⵉⵍⴰⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵉⴳⴰ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵔⵔⵉⵛ (ⵔⵔⵉⵛ ⴰⵇⴷⵉⵎ), ⵜⴰⵖⵍⵉⵙⵢⴰ ⵜⴰⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵜ ⴳ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵔⵓⵎⵉⵢⵏ, ⴷ ⴳⵔ ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⵍⵉⵙⵢⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⴱⴰⵢⵜ ⴳ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴷⴰⵢⵏ, ⴷ ⵡⴰⴷⴱⵏⵉ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⵍⵉ ⴰⵙⴰⵀⵍⵉ. ⵜⴰⴷⵔⵎⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵎⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ(ⴰⵇⴷⵉⵎ) ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ (ⵜⵜⵇⵡⵉⵙⴰ) ⴷ ⵓⵙⴰⴳⵎ ⴰⵎⵙⴱⵓⵔ (ⵍⵇⵉⵙⴰⵔⵉⵢⵢⴰ).

## ⴰⵏⵣⵡⵉ
ⵔⵔⵉⵛ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⴰⴳⵍⵏ ⵙ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⵔⵖⴰ ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵜⵇⵔⴼ ⴳ ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ, ⴷⵉⴳⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴷⴳⵙⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵍⵄⵢⵢⴰⵛⵉ (ⵜⴰⴷⵔⴰⵔ), ⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴹ ⴰⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉⴳ 3757 ⵏ ⵎⵉⵜⵔ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⵓⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳⵔ 60 ⴷ 340 ⵎⵎ. ⵉⵇⵇⴰⵏⴷ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴽⵜⵉ ⵎⴰⵙ ⵜⴰⵢⵢⵓⵖⵜ ⵏ ⵉⵡⵔⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⴰⵙⵎⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ ⴷ ⵉⴱⵔⵉⵔ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⵉ ⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵏ ⵉⵏⴼⵍⴰⵃⵏ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⵓⴷⴼⵍ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ ⴰⵔ ⵉⴱⵔⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⵔⵏⵓ ⵓⵙⴰⵜⵉⵎ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴳⴳⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵏⵏⴰⵣ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ. ⵉⵣⵡⵓⵜⵏ ⴷⴰ ⴷⵉⵜⵜⴷⵓⵏ ⵙⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ-ⴰⵙⴳⴹⵉ ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⴷ ⵓⴳⴰⴼⴰⵢ-ⴰⴷⴰⵔⴰⵎ ⴳ ⵓⵎⵡⴰⵏ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⴷⵊⴰ ⵓⵣⵡⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⴷⵏ ⵅⴼ ⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵏ ⵉⵏⴼⵍⴰⵃⵏ ⴰⵙⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ.

## ⴰⴽⴰⵍ
ⴳ ⴰⴽⴰⵍ ⴷⴰ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴰⴽⴰⵍ ⵓⴼⵜⵉⵙ ⵙ 95% ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵉⵃⴹⴰⵏ ⵉ ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ ⴷ ⵉⵔⵔⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵖⴰⵙ 5%.

## ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ
ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⵏ ⴳ ⴰⵙⵎⵎⵍ ⵏ ⵔⵔⵉⵛ: ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵣⵉⵣ, ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵣⵣⴰⵡⵉⵢⵜ, ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵏⵣⴰⵍⵜ. ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴽⵏⵏ ⵉⵍⵉ ⵏ 234 ⵏ ⵉⵖⵔⵓⵔⵏ ⴷ 16 ⵏ ⵜⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ.

## ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ
ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴰⵍⴰ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵔⵔⵉⵛ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵜⵓⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰ ⵉ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵉⵏⵏⴰⵍⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ. ⴷ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵙⵙⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ. ⵜⵥⵕⴰ ⵜⵉⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⴷⴰⵜⵔⴰⵔⴰⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⴰⴽⴰⵔⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵏⵉⴹⵉ, ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⴷⴰⵜⵔⴰⵔⴰⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ. ⵉⵇⵇⴰⵏⴷ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴽⵜⵉ ⵎⴰⵙ ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵔⵔⵉⵛ ⵜⵣⵣⵉⴳⵣ ⵙ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⴳ ⵜⵉⵙⴳⴳⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵣⵉⵣ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵢⴰ ⵢⴰⴷⵏ ⵜⴰⴽⵙⵙⴰⴱⵜ ⵜⴱⴷⴷⴰ ⵖⵉⴼ ⵓⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵣⴳⴰⵔⵏ ⵖⵓⵔ ⵉⴼⵍⵍⴰⵃⵏ ⵉⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⴷ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ. ⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⵉⵎⴰⵏⵜ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵔⵔⵉⵛ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⴳⵜ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵉⵏⵏⴰⵍⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰⵔⵜ ⴰⵣⵉⵔⵣ ⵏ 1982, ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵙ ⵓⴱⵏⵏⵓ ⵏ ⵎⵛⵜⴰ ⵏ ⵜⵉⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⴰⵙⵎⵎⵍ.

## ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⴷ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ