ⴰⵏⴷⵔⵉ ⴱⴰⵙⵉ

**ⴰⵏⴷⵔⵉ ⴱⴰⵙⵉ**  (4 ⵖⵓⵛⵜ 1895 – 24 ⵢⴰⵏⴰⵢⵔ 1956), ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵥⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵔⵉⵏⵉ ⴱⴰⵙⵉ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ, ⵉⴳ ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴱⴰⵙⵉ ⴳⵯⵎⴰⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ.

## ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ
ⴳ ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⴹ, ⴳⵔ 1925 ⴷ 1928, ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⴰⴳⵍ ⵅⴼ ⵡⵓⵖⵔⵉⵡⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴳ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵉⴽⴽ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵎⵔⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⴳ ⵓⵙⵖⵉⵎ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⵢⴰⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵣⴳ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵔⵙⵏⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ 1930. ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ, ⵉⵙⵙⵖⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵖⵉⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵉⵏ ⴷⴷⵔⵏⵉⵏ (INALCO) ⵣⴳ 1941 ⴰⵔ 1956.

ⵉⵎⵎⵓⴷⴷⴰ, ⵉⴽⴽ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴰⵡⴰⵍ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵉⴳ ⴰⵔⵣⵣⵓ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⴷ ⴰⵙⵉⵣⵡⵔ ⵙ ⵓⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏ ⵡⵓⴹⵓⴼ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰ. ⵉⴳⵍⵎ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵏⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⵉⵙⴽⵔ ⵉⵡⴰⵟⵍⴰⵙⵏ (ⴰⵜⵍⴰⵙ) ⵉⵙⵏⵉⵍⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵎⵎⵉⵎⵏ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ. ⴳ 1952, ⵉⴼⵙⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵖⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, *la langue berbère* (ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ), ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ Oxford University Press. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵣⵔⵉ ⵎⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⴼⴼⵖⵏ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵉⴳⵯⵣⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⵎⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵔⴰⵙ (ⴷⴰⵔ *ⴰⵢⵜ ⴼⵕⴰⵃ*) ⴷ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵏⵙⵜⵉ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⴷ ⵉⴱⴷⴰ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵔⵉⵏⵉ ⴱⴰⵙⵉ, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵜⴰⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵏ ⵛⴰⵕⵍ ⴷⵓ ⴼⵓⴽⵓ ⵅⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵖⵔⴰⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵖ (ⵉⵜⴰⵔⴳⵉⵢⵏ).

ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⵜⵢⴰⵡⴰⵢⵏⵜ ⵜⵙⴷⵍⵉⵙⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⵔⵛⵉⴼⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⴰⵙⵖⵉⵎ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⵎⴰⵓⵔ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵉⵏ ⴷⴳ 1980. ⴰⵙⵙ ⴰⴷ, ⵜⵜⵓⵃⴹⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ BULAC ⴷⴳ ⴱⴰⵔⵉⵣ. ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 1,500 ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⵉⵍⵉⵏ ⴳⵉⵙ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ ⵏ ⵛⴰⵔⵍ ⴷⵓ ⴼⵓⴽⵓ ⵅⴼ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵉⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵔⵉⵏⵉ ⴱⴰⵙⵉ.

## ⵜⴰⴱⵉⴱⵍⵢⵓⴳⵕⴰⴼⵉⵜ
* 1929: *La langue berbère. Morphologie. Le verbe: étude de thèmes*, Paris, Leroux. [Riedizione Paris, L'Harmattan 2005 -   ].
* 1929: *Études de géographie linguistique en Kabylie (sur quelques termes berbères concernant le corps*, Paris, Leroux.
* 1932: "Note sur l'état d'annexion en berbère", *Bulletin de la Société de Linguistique de Paris* (*BSL*), 33 : 173-174.
* 1936: *Atlas linguistique des parlers berbères. Algérie. Territoires du nord. Fasc. I, Équidés*, Alger (25 carte + 91 pp.).
* 1939: *Atlas linguistique des parlers berbères. Algérie. Territoires du nord. Fasc. II, Bovins*, Alger (21 carte + 80 pp.).
* 1938: "Le nom de l'étable en Kabylie et la flexion du participe", *BSL*, 39/2 : 177-178.
* 1942: "Études de géographie linguistique dans le Sud marocain", *Hespéris*, 3-22.
* 1945: "Sur la voyelle initiale en berbère", *Revue africaine*, 82-88, repris en 1959, 83-89.
* 1946: "Le système phonologique du berbère", *Comptes rendus du Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques* (*GLECS*), 4 (1945-1948), 33-36.
* 1948: *Éléments de grammaire berbère (Kabylie - Irjen)*, with André Picart Alger, La Typo-Litho.
* 1949: "Sur berbère *yir* 'mauvais' chez les Irjen", *Revue africaine*,  291-313.
* 1949: "Sur le participe berbère", *GLECS*, 5 (1948-1951), 34-36.
* 1950: "Sur l'anticipation en berbère", *Mélanges William Marçais*, Paris, G.P. Maisonneuve, 17-27.
* 1952: *La langue berbère*, International African Institute, Oxford University Press, London – New York – Toronto (ried. 1959).
* 1954: "*n*  devant complément de nom en berbère", *GLECS* , 7 (1954-1957), p.&nbsp;8-12.
* *Mémorial André Basset, 1895-1956*, Paris, Adrien Maisonneuve, 1957
* 1959: *Articles de dialectologie berbère* (pref. E. Benveniste), Paris, Klincksieck.
* 1961: *Textes berbères de l'Aurès (Parler des Aït Frah)*, Paris, Adrien-Maisonneuve.
* 1963: *Textes berbères du Maroc (parler des Aït Sadden)*, Paris, Imprimerie nationale – Geuthner.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ