open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ⵜⵉⵡⵍⵉⵡⵍⴰ

thumb|ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ ⵉⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵊⴳⵓⴳⵍⵜ
[thumb|ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵡⵍⵉⵡⵍⴰ ⵙ [ⵜⴰⵙⵖⴰⵍⵜ|ⵜⵙⵖⴰⵍⵜ.]]
**ⵜⵉⵡⵍⵉⵡⵍⴰ** ⵏⵖ **ⴰⵀⵍⵍⴰⵍⵓ** ⵏⵖ **ⴰⵃⵏⵏⴰⵢⵍⵓⵍ** ⵏⵖ **ⵜⴰⵊⴳⵓⴳⵍⵜ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵉⵎ ⵉⵜⵜⵢⴰⴳⴰⵍⵏ, ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴷⴳ ⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵅⵎⵎⵔ ⴷ ⵍⵀⴹⵕⵜ ⵏ ⵉⵃⵏⵊⵉⵔⵏ ⵏⵖ ⵉⴼⵔⵅⴰⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵉⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⵉⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ

ⵙⴰⵜ ⵏ **ⵜⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⵉⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ** ⴳⴰⵏ ⵜⵏⵜ « ⵜⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵍ ⵜⵉⵔⵎⴰⴳⵓⵍⵉⵏ » (ⵏⵖ « ''ⵜⵉⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⵜⵉⵔⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ») ⵏⵏⴰ ⵙⴳ ⴷ ⴼⴼⵖⵏⵜ ⵜⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⵙ ⵜⵙⵍⴹⵜ ⵜⴰⵙⴽⵜⴰⵏⵜ, ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉ ⵜⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⴰⴷ « ⵜⵉⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ». ⵜⵉⴳⵯⵣⵎⵉⵏ ⴰⴷ ⴳⴰⵏⵜ: ⵜⴰⵙⵉⵏⵜ ⵉ ⵓⵣⵎⵣ, ⴰⵎⵉⵜⵔ	ⵉ ⵜⵉⵖⵣⵉ,	ⴰⴽⵉⵍⵓ ⵉ ⵜⴰⵣⴷⵓⵣⵜ,	ⴰⵎⴱⴱⵉⵔ	ⵉ ⵓⵎⵣⴰⵣ ⴰⵎⵥⵥⴰⵕⵓⵕ, ⴽⵉⵍⴱⵏ	ⵉ ⵜⵉⵔⵖⵉ, ⴰⵎⵓⵍ	ⵉ ⵜⴰⵙⵎⴽⵜⴰ ⵏ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰ, ⴽⴰⵏⴷⵉⵍⴰ	ⵉ ⵜⵓⵥⵥⵉⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴷ.

thumb|right|264px|ⵙⴰⵜ ⵜⴳⵯⵣⵎⵉⵏ ⵜⵉⵙⵉⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ

## ⵉⵙⵖⵓⵏⵏ ⵉⴱⵔⵔⴰⵏⵉⵏ
*International Bureau of Weights and Measures
*National Physical Laboratory
*NIST -SI

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵉⵎⵉ

thumb
thumb
**ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵉⵎⵉ** ⵜⵍⵍⴰ ⵖ ⴳⵔ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⵏ ⴰⵢⵜ ⴱⵓ ⴳⵎⵎⴰⵣ ⴷ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⵏ ⴰⵙⵉⴼ ⵎⴳⵯⵓⵏ.

## ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ

Passåjhe des Ayites Imi wé.jpg
Passåjhe des Ayites Imi dizo.jpg
Passåjhe des Ayites Imi voye enivrêye.jpg
Passåjhe Ayites Imi meur nive oto dilé.jpg
Passåjhe Ayites Imi copete oto.jpg
Tizi n ayt imi dischinte nonnrece del copete.jpg
Tizi n ayt imi dischinte bijhrece del copete.jpg
Passåjhe des Ayites Imi dischindêye.jpg


## ⴰⵙⵓⵙⵔ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ
center|frameless

## ⵉⵙⵔⵡⴰⵏ ⵉⴱⵖⵓⵔⵏ
*Passåjhe des Ayites Imi (ⵖ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵉⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵓⵏⵜ)
*ⵖ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵉⴰ ⴽⵎⵏⵙ

## ⵥⵣⵕ ⴰⵡⴷ

* ⴰⵢⵜ ⵉⵎⵉ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ

**ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ ⵉ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵎⴰⵙⵙⵜ. ⵜⴰⴳⴰ ⴷ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵕⵕⴱⴰⵟ 290 ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⴷ 90 ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⴷ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵏⵉⴹⵉ ⴷ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵜⵣⵓⵣⴰⴼ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ. 

ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ, ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⴳ 99 ⴽⵎ ⵉ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ, ⴳ 271 ⴽⵎ ⵉ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, ⴳ 320 ⴽⵎ ⵉ  ⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ ⴷ ⴳ 620 ⴽⵎ ⵉ ⵕⵕⴱⴰⵟ .

## ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ
ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⵙ 15 ⴽⵎ ⵅⴼ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉ, ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵙ 81 ⴽⵎ ⴳ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵅⴼ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ.

## ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ
ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ **[[ⵜⵣⵏⵉⵜ]]** ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ. ⵣⴷⵖⵏ ⴳⵉⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 74 699 ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ.

ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉ ⵡⵉⴷ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⵙⴳ ⵉⵡⵜⵎⴰⵏ "*ⴰⵢⵜ ⵜⵣⵏⵉⵜ",* ⵏⵉⵏⵉ *ⵉ ⵜⵡⵜⵎⵉⵏ "ⵉⵙⵜ ⵜⵣⵏⵉⵜ".* 

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵇⴱⵓⵔ, ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵙⵓⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⴷ ⵜⵔⴳⵯⴰ ⴰⵙ ⵢⴰⵥⵏ. ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1882 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵙⵓⵙ. ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵡⴰⵙⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴷⴷ ⴰⴽⵛⵛⵓⵎ ⵏ ⵉⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵉⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⵔⵓ ⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵣⵔⵉⵏ ⵙ ⵉⵍⵉⵖ ⴳ ⵜⵥⵕⵡⴰⵍⵜ. ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵜⴰⵢ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⴷ ⵅⴼ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵜⴰⵍ ⵙⴳ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵓⵔ ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉ ⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⵅⴼ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⴰⵙⵖⵏⵣⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵎⵉⵎ ⵙ ⵜⴰⵚⵚⵓⵕⵜ. 

ⵉⵙⵙⵓⵜⵍ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵔⴰⴱ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵙ 8 ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⵢⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵖⵣⵉ ⵏⵏⵙ 7 ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ, ⵜⴽⴽ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⵅⴼ ⵜⵡⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⴱⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵖⵔⴰⴱ ⴰⴷ 56 ⵏ ⵜⴰⴹⴰⴼⵉⵏ ⴷ 6 ⵉⴳⴳⵓⵔⴰ. 

## ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ

Tiznit place2.jpg|ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ
Tiznit place.jpg|ⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ
Tiznit rue.jpg|ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⴽⵜ ⴳ ⵜⵣⵏⵉⵜ
Le vendeur des dattes marocaines.JPG|ⴰⵣⵏⵣⵓ ⵏ ⵜⵉⵢⵏⵉ ⴳ ⵜⵣⵏⵉⵜ


## ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ

### ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ
ⵜⵍⴰ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵇⴱⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ. ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ, ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⴰⵏⴰⵔⵓⵣ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ, ⵜⵙⵙⵏⵜⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1948, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵍⵜⵔⴰⵙ, ⵙⵙⴰⵖⵏ ⵉ ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵔⵉⵣⵉⵏⴳ (Risings ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ).

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⴳⴳ ⴽⴰⵍ

thumb|292x292px|ⵜⵓⴳⴳ ⴽⴰⵍ ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1930. ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢl ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⵍⴼ ⴰⵙⵡⵉⵙⵉ ⵡⵓⵍⵜⵔ ⵎⵉⵜⵜⵍⵀⵓⵍⵣⵔ (1894-1937).
**ⵜⵓⴳⴳ ⴽⴰⵍ** ⵏⵖ **ⵜⵓⴱⵇⴰⵍ** ⴷ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ. ⵢⴰⵜⵜⵓⵢ ⵙ 4 167 ⵎ. ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵙ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵙ 63 ⴽⵎ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ

thumb|220px|right|ⴰⵙⵙⴰⴷⴳ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ
**ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ** (ⵙ ⵜⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ: Tizi-Wezzu, ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ: تيزي وزو) ⴷ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴳⴰ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ.  ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ 100 ⴽⵎ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ, ⴳ 125 ⴽⵎ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⵜ ⴷ 30 ⴽⵎ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵉⴳⵔⴰⴽⴰⵍⵏ. ⵙ 105 088 ⵏ ⵓⵎⵣⴷⴰⵖ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⴹⵏ ⵏ 2008, ⵜⴳⴰ **ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ** ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ ⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵎⵙⵉⵢⴰ

**ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ** «ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: التمسية, ⵙ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ: Temsia» ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ ⵉ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ ⵖ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵎⴰⵙⵙⵜ ⴷⵔⵄⴰ

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵉ
thumb|left|ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵉ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ
ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵖ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ ⵖ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴷⵔⵄⴰ ⵖ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵣⴷⵉ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵖ ⵍⵇⴱⵍⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵍⴰⴷ ⴷⴰⵃⵃⵓ, ⵖ ⵉⵥⵥⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴷⴷⵔⴰⵔⴳⴰ, ⵖ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵡⴰⴷⵉ ⵚⵚⴰⴼⴰ, ⵖ ⵜⴰⴳⵓⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵍⵇⵇⵯⵍⵉⵄⴰ

## ⴰⵙⵙⵏⵜⵉ
ⵜⴻⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1959 ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1956. ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1992 ⵜⴱⴹⴰ ⴷⵉⵙ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵍⴰⴷ ⴷⴰⵃⵃⵓ.

## ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ
ⴳⴳⵓⵜⵏ ⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵖ ⵎⴰ ⵏⵏ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ 20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵣⵣⵖ 9478 ⵖ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1960 ⴰⵔ 18696 ⵖ 1982, ⵖ 1992 ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵍⴰⴷ ⴷⴰⵃⵃⵓ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵉⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ 15756 ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1994, ⵉⵖⵍⵉ ⴷⴰⵖ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⴰⵔ 26385 ⵖ ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ ⵏ 2004. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⵔⵓⵢ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ .

## ⴰⵏⵣⵡⵉ
ⵉⵍⵍⴰ ⵖ ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⵉⵎⵎⵔⴽⴽⵙⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵜⵖⴰⵎⴰ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⴽⵓ ⴰⵙⵙ ⵏⴳⵔ 20° ⴷ 30°.

## ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ

## ⵜⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ

## ⵉⴹⵓⵕⴰⵏ

### ⵉⴹⵓⵕⴰⵏ ⵉⵎⵇⵇⵕⴰⵏⵏ
* ⵜⵎⵙⵙⵢⴰ
* ⵉⵅⵯⵔⴱⴰⵏ
* ⴱⵓⵣⵓⴳ
* ⴰⵢⵜ ⵎⵓⵙⴰ

### ⵉⴹⵓⵕⴰⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ
* ⵊⵊⵏⴰⵏ
* ⴰⵙⴰⵢⵙ
* ⵜⵉⴼⵔⴷⵉⵜ
* ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⴱⵏ ⵛⵛⵉⵅ
* ⴷⵔⴱ ⵍⵃⵎⵎⴰⵏⵉ
* ⵜⴰⵄⵎⵉⵔⵉⵜ
* ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵊⵊⵔⴼ
* ⵉⴳⵔ ⵓⴷⵡⵡⴰⵔ
* ⵍⴱⴷⵓⵄ
* ⴷⵔⴱ ⵍⵎⴰⴽⵉⵏⴰ
* ⴰⴹⵡⵡⴰⵕ ⵏ ⵄⵍⵉⵡⴰ
* ⵄⵉⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵍⵇⵇⴰⵙⵎ
* ⴰⵎⵀⴰⵢⵛ
* ⴱⵕⵕⴰ ⵓⴷⵡⵡⴰⵔ
* ⵜⴰⵎⴰⵄⵉⵜ
* ⵉⴳⵔ ⵓⴳⵔⵔⴰⵎ
* ⵉⵎⵍⴰⵍⵏ
* ⴱⵏⴷⵔⴰⵔ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

‎
ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ

ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ **ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ** (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: Fédération Française de Football) ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⵙ 1919 ⴷ ⵜⴹⴼⴰⵕ ⵉ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵙⴳⵯⴳⴰⵙ ⵏ 1954.

ⵉⵙⵅⵔⴰⵙ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ ⵢ ⵜⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1998 ⵍⵍⵉ ⵏⵉⵜ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵜⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2000, ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2001 ⴳ ⵏⵉⴱⵓⵏ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵊⴰⵏ (ⵜⵓⵏⵙ)

**ⵜⵓⵊⴰⵏ** ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⴷⵡⵡⴰⵔ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ  ⵎⴰⵟⵎⴰⵟⴰ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵇⴰⴱⵓⵙ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵙ. ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ . ⴰⵙⵙⴰ  ⵊⵓⵊⴰⵏ ⵜⴹⴼⵕ ⵉ ⵜⴰⵎⵓⵄⵜⴰⵎⴰⴷⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵔⵝ ⵜⴱⴹⴰ ⵖⵔ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵎ   : ⴷⵅⵉⵍⴰ ⴷ ⵜⵓⵊⴰⵏ، ⴷ ⵜⵓⵏⵉⵏ، ⴷ ⵣⵎⴰⵔⵜⵏ .

## ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵔⴼⴰⵏⵜ
thumb|250px|ⵜⵓⵊⴰⵏ ⴳ 2005
* ⵜⴳⴰ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⵊⴰⵏ ⵜⴰⴽⵕⴹⴰ ⵏ   *[[ⴽⴰⵍ ⵓⴼ ⴷⵓⵜⵉ 2]]*.
* ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ *La folle de Toujane* (1974, ⵏ ⵔⵉⵏⵉ ⴱⵓⵜⵉⵢ).
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ/ⵉⵡⵡⵓⵔⴰ

ⵉⴳⴰ ⵢⵓⴳⵔⵜⵏ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴷ ⵓⵎⵓⵙⵍⵎ. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 160 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ ⴳ ⴱⵙⵉⵔⵜⴰ, ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⴽⵓⵙⵜⵉⵏⵜⵉⵏⴰ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 104 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⵜ.ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵍⵄⵎⴰⵣⵉⵢⵢⵉⵏ, ⵉⴳⴰ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵄⵎⴰⵣⵉⵢⵢⵉⵏ, ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ, ⵉⵙⵙⵉⵅⴼ ⴰⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵉⵙⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ,ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴳⵉⵢⵏ, ⵉⵙⵏⴱⴰⴹ ⵜⵉⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵎⴰⵡⵉⵢⵏ, ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ, ⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ, ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵄⵉⵔⴰⵇ, ⴷ ⵙⵓⵔⵢⴰ, ⴷ ⵎⵉⵚⵕ, ⴷ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ.ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵄⴱⴷ ⵍⵇⴰⴷⵔ ⴱⵏ ⵎⵔⵡⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⵍⵅⵍⵉⴼⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⵓⵄⵉⵢⴰ, ⴷ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵄⵓⵎⴰⵕ ⴱⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ, ⵉⴳⴰ ⵍⵅⵍⵉⴼⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⵓⵄⵉⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵟⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ, ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⵔⵡⴰⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵜ.ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴳ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵜⴰⴷⵓⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵥⵢⴰⵏⵜ. ⵉⴽⴽⴰ ⵓⵔ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵢⵓⴳⵔⴰⵟⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵓⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⵉⵔⵓⵎⴰⵏⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵙⵉⵔⵟⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 113 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ, ⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ. ⵜⵇⵇⴰⵎⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⵔⵓⵎⴰⵏⵏ ⵏ ⵉⵔⵓⵎⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⵢⵓⴳⵔⴰⵟⴰ ⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ.
## '''ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ/ⵉⵡⵡⵓⵔⴰ'''
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ

**ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ** (ⵙ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Sport*) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⴳⵣⵜ ⵜⴰⴼⴳⴳⴰⵏⵜ ⵏⵉⵖ ⴰⴼⵓⴽⵙ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⴽⴰⵔⵜ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵍⵓⴳⵏ ⴼ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⵛⴰⵛⴽⴰ ⵢ ⵜⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⵏⵉⵖ ⴰⴱⵓⵔⵣ ⵏⵖ ⴰⵙⵖⵓⴷⵓ ⵏ ⵜⴼⵓⴽⵙⵜ ⴷ ⵜⵎⵢⵉⵎⴰⵏⵜ ⴳ ⵉⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⴼⴳⴳⴰ. ⴷ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⵙⵎⵓⵏⴰ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵓ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵏⵓⵃⵢⵓⵜⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⴳⵔ ⵓⴷⵡⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ,  ⴷ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵓⵔ ⵜⵥⵍⵉ ⵖⴰⵔ ⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⵉⵏⴼⴳⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵉⵙⵔⵉⵔⵏ ⴰⵡ ⵍⵍⴰⵏ ⵜ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⴷ ⵉⵕⵓⴱⵓⵜⵏ ⵣⵓⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏ ⵉⴹⴰⵏ ⴷ ⵉⵕⵄⵎⴰⵏ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵯⵎⵔⵜ ⵙ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍⵏ..!

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵏⵙ

**ⵜⵓⵏⵙ** (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: تونس) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ  ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵖⵯ ⵜⴼⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵙ, ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴰⴽⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵙⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⴷ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴷ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ, ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⵙⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ, ⴷ ⵓⴳⴰⴼⴰ. 40% ⵙⴳ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ *ⵜⵓⵏⵙ* ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴳ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ, ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ. ⴷⵉⵏⵏⴰ ⴷⴰⵖⵏ ⵢ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴷⵓⵃ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⴽⴰⵔⵜⴰⵊⵏ ⴳ ⵜⵉⵎⴹⵉ ⵜⵉⵙⵙ 3 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ. ⵜⵡⵡⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ 20 ⵎⴰⵕⵚ 1956 ⵉⵍⵍⴰ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ: ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵙ, ⵙⴳ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 25 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1957 ⵜⴱⴷⴷⵍ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵙⵉⴱ: ``ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵜⵓⵏⵙⵉⵜ``.

## ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷⵉ ⵜⵓⵏⵙ
300px|thumb|ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷⵉ ⵜⵓⵏⵙ   
ⴷⵉ ⵜⵓⵏⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ , ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵏⵉⴳ 168.000 ⴷⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ 6,5 ⵎⵉⵍⵉⵓⵏ ⴷⵉ ⵍⵄⵉⵔⵇ ⵃⴰⵙⵙⴱ Test And, ⴷ ⵊⴰⵔ 800 ⵉⴳⵎⵉⵎⵏ ⴷ 1 ⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉ ⵜⵓⵏⵙ ⵜⵍⵍⴰ,ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵜⵓⵏⵙ ⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵍⵡⴰⵄⵢ ⴰⴼ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⴳⵉ. ⵜⴰⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵊⵔⴱⴰ, ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⴰⵟⵎⴰⵟⴰ, ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⵙⵉⵏⴷ, ⵜⴰⵎⵖⵣⴰ, ⵛⵏⵉⵏⵏⵉ, ⴷⴷⵡⵉⵔⵜ, ⴰⵎⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵣⵡⴰⵡⴰ (ⵣⵔⵉⴱⴰ, ⵜⴰⴽⵔⵓⵏⴰ, ⵊⵔⴰⴷⵓ), ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵅⵎⵉⵔ, ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ ⵏ ⵍⴳⴰⵙⵔⵉⵏ ⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵔ ⴰⵙⵙⴰ. ⴷⵉ ⵜⵓⵏⵙ ⵓⵍⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵖⵓⵔⵙⵏⵜ ⴰⵥⵓⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎ ⵓⵍⴰⴷ ⵊⵍⴰⵙⵙ, ⵓⵍⴰⴷ ⵄⴰⵢⵔ, ⵍⴼⵔⴰⵛⵉⵛ, ⴰⵜ ⵎⴰⵊⵔ, ⵙⵡⵙⵉ, ⵓⵍⴰⴷ ⵅⵎⵉⵔ, ⵉⵡⵔⵖⵎⵎⵏ (ⵓⵔⵖⵎⵎⴰ), ⵏⴼⵣⵡⴰ (ⵉⵏⴼⵣⴰⵡⵏ), ⴰⵎⴷⵓⵏ ...ⴷ ⵡⵉⵢⴰⴹ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵜⵓⵏⵙ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴷⵉ ⵙ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⴷⴳ ⴰⵣⵎⵣ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏⴱⴰⴹⵏ ⴷⵉ ⵜⵓⵏⵙ,  ⴷⴳⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵇⴰⴱⵙⵉⵏ ⴷ ⵍⴰⵊⴷⴷ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⴷ ⵉⵖⵍⵍⴰⵜⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴼⴼⵓⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵓⵏⵙ ⴰⵎ ⵎⴰⵙⵉⵏⵉⵙⴰ, ⵀⴰⵏⵉⴱⴰⵍ, ⴷⵓⵏⴰⵜⵓⵙ, ⴰⴽⵙⵉⵍ, ⴷⵉⵀⵢⴰ, ⵉⴱⵏ ⵄⴰⵔⴼⴰ, ⵉⴱⵏ ⵙⴰⵃⵏⵓⵏ, ⴰⵢⵜ ⵣⵉⵔⵉ, ⵉⵃⴰⴼⵙⵉⵢⵏ, ⵄⵍⵉ ⴱⵏ ⵖⴷⵀⵀⵎ... ⵜⵓⵏⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵢⵓⵙⴰⴷ ⵙⴳ "ⵜⴰⵏⴰⵙⵜ" ⴷ "ⵏⵖ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ" ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵎⴰⵏⵉ "ⵏⵙⴰⵏ" ⵉⵇⴰⵔⵟⴰⵊⵏ ⵇⴱⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵍⵍⵉ ⴼⴼⵖⵏ ⴷⵉⵙ ⴰⵎ ⴷⴷⴰⵏ ⵉⵏ ⴷⴰⵅⵍ ⵏ   

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ

**ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ** (ⵙ ⵜⴻⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵜ: **Türkmenistan** ) ⵏⵖ ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵢⴰ (ⵙ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ: Туркмения) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵣⴳⴰ ⴷⴳ ⵜⴰⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ , ⴷ ⵉⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵣⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ, ⴷ ⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵙⵜⴰⵏ  ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⵉⵍⵍ ⵏ ⵇⵣⵡⵉⵏ, ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵢⵉⵍⵍ  ⵏⵏⴰ  ⵜⵍⵍⴰ ⵖⴰⴼⵙ ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ. ⵜⴳⴰ **ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ** ⵢⵉⵡⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵉⴹⴼⵔⵏ ⵉ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴱⵢⴰⵜⵉⵜ، ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ *ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⵢⵓⴼⵉⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⴳⴷⴰⵢⵜ*. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1991 ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴼⵙⵉ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴱⵢⴰⵜⵉⵜ، ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⴰⵔⵓⴳⵜ. ⴷⵍⵏ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏ **ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ** ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ 488,100 ⴽⵎ².

ⵢⵉⵡⴹ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵓⵎⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ ⴰⴽⴽ ⵏⵏⵉⴳ ⵏ 6.1 ٪ ⴷⴳ ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ ⴷⴳ ⴰⵙⴳⵡⴰⵙⵙ 2009، ⵢⵉⵡⴹ  ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ 16 ⴷⴳ  ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵜⵟⵟⴰⴼ **ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ** ⴰⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⴰⵎⵃⵟⵟⵓ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⴳⴰⵣ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵖⵓⵔⵙ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⴷⴳ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⴷⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ، ⵜⴷⴷⴰⵍ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ⵏ ⴽⴰⵔⴰⴽⵓⵎ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.

ⴰⴳⴰⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⴷⴳ **ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ** ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵙⵍⵡⵉⵜ ⵙ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ  ⵓⵢⵙ ⵓⵔ  ⵉⵙⵣⵔⴼ ⴰⵔⵅⴰⵏ ⵉⵏⴰⵡⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⴳⴷⵓⵜ، ⵓⵢⴰ ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⵏ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵚⴰⴱⵉⵔ ⵎⵓⵔⴰⴷ ⵏⵢⴰⵣⵓⴼ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴳ ⴰⴽⴽ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ، ⵉⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵏⵢⴰⵣⵓⴼ  (ⵙ ⵜⴰⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵜ: Türkmenbaşy ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⴱⴰⵛⵉ)، ⵏⵖ ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵉⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵢⵏ) ⴰⵔ ⵎⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜ  ⴷⴳ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2006. ⵉⵜⵡⴰⵙⵜⵉ ⵇⵔⴱⴰⵏⴳⵍⵉ ⴱⵔⴼⵉ ⵎⵓⵃⵎⴰⴷⵓⴼ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷⴳ 11 ⴱⵕⴰⵢⵕ 2007.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ

ⵜⴳⴰ **ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ** ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⴳ ⵜⵓⵔⴰⵣⵉⵜ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵍⵍⴰ ⵖⴼ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, 97% ⵏ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ *ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ* ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ ⴷ 3% ⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ ⵜⴻⵜⵜⵢ ⴰⵙ ⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵢⴰ ⴷ ⵓⴳⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵊⵓⵔⵊⵢⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ, ⴰⵔⵎⵉⵏⵢⴰ ⴷ ⵉⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ, ⵄⵉⵔⴰⵇ, ⴷ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ.
**ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ**  ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵍⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵙⴳⴳⵯⵉⵏ: ⵉⵍⵍ ⵏ ⵉⵊⴰ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ, ⵉⵍⵍ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ.

ⵜⴳⴰ ⴰⵏⵇⴰⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ, ⵜⴳ ⵉⵙⵟⴰⵎⴱⵓⵍ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ, ⴷ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⴳ ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ. ~70-80% ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⴷⴰ ⵙⵎⵉⵍⵏ ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵏ, ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵥⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⵔⵓⵙⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⵎ (ⵉⵔⵎⵉⵏⵉⵢⵏ, ⵉⴳⵔⵉⴽⵏ, ⵓⴷⴰⵢⵏ, ⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⵏ, ⴰⵄⵔⴰⴱⵏ, ⵉⵙⵉⵔⴽⴰⵙⵉⵢⵏ, ⵉⵍⴱⴰⵏⵉⵢⵏ, ⵉⴱⵓⵙⵏⵉⵢⵏ, ⵉⵊⵓⵔⵊⵉⵢⵏ, ⴰⵜⴳ.). ⴳⴰⵏ ⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵥⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳⵔ ⵜⵎⴰⴷⵔⵓⵙⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢ ⵏ ~20% ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ

**ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ** ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵉⵡⵏⴰⴽⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵔⵡⵙⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⴽⴰⵍⵉⵏ: ⵜⴰⵔⵡⵙⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ, ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵡⵔⴰⴽⴰⵍⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⵔⵡⵙⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⴱⴰⵍⵇⴰⵏⵉⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ

220px|right|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ|thumb

ⵜⵍⵍⴰ **ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ** ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⴷⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽ). ⵉⴷⴷⴰⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ ⵙⴳ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵚⴽⴰⵡ ⵏⵏⵙ, ⴰⵎⵙⵙⵓⵏⵖ ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ ⵊⴰⴽ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ ⵏⵏⴰ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1920.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1937 ⵉⵖⵎⴰ ⵓⵎⵙⵙⵓⵏⵖ *ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ* ⵉⵖⵔⴱⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵙ ⵓⵏⵉⵏⵉ, ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵏⴰⵃⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵉⵖⵔⴱⴰⵏ ⵏ *ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ* ⵏⵏⴰ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵣⴳⴳⵯⴰⵖ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⴰⵙ ⵉ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ, ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵓⵙⴳⴳⴰⵏⴼⵓ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵏⵏ ⴳⵉⵙ ⴰⵔ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1967.

220px|right|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ|thumb

ⵉⵙⵖⴰ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⴱⵢⵉⵔ ⴱⵉⵔⵊⵉ ⴷ ⵓⵖⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵉⵍⵛⵛⵓⵜⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵙⴰⵏ ⵍⵓⵔⴰⵏ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1980, ⵔⵥⵎⵏ ⴷⵉⴳⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1947. 

ⴰⵙⵙⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵊⵓⵔⵉⵍ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ *ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ*. ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵖⴰⵏ ⴷ ⵉⵊⵊⵉⴳⵏ ⵉⵎⴰⴷⵔⵓⵙⵏ, ⵙⵎⵓⵏⴻⵏ ⵜⵏ ⵉⴷ ⴳ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ

**ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ**, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ, ⵉⵍⵍⴰ ⴷⵉⴳⵙ: ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ, ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ, ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ, ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ, ⵏⴰⵎⵙⴰ, ⵙⵡⵓⵙⵔⴰ, ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ, ⴷⴰⵏⵎⵔⴽ, ⵍⵓⴽⵙⵎⴱⵓⵔⴳ, ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ, ⴱⵉⵍⵊⵉⴽ, ⵎⴰⵍⵟⴰ, ⴼⴰⵜⵉⴽⴰⵏ, ⴰⵏⴷⵓⵔⴰ, ⵙⴰⵏ ⵎⴰⵔⵉⵏⵓ ⴷ ⵍⵉⵅⵏⵛⵟⴰⵢⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵚⵢⴰⵏⵉⵜ

**ⵜⵓⵚⵢⴰⵏⵉⵜ** (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: أوقيانوسيا) ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ

## ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ

## ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⵜⴰⵖⵔⵎⴰ ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵉⵜ ⵜⴰⵇⵇⴱⵓⵔⵜ

## ⵜⴰⴷⵉⵎⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ

## ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ

## ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ

## ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ

## ⵉⵙⵙⴽⵜⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵙ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ

## ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴳⵣⵉⵍⵜ
thumb|410px|ⵜⵉⵡⴰⵛⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ.
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴰⴱⵉⴷⵉⵢⵉⵏ ;
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⵔⵓⴼⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵜⵓⴽⴰⵔⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⵟⵓⵍⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⵔⴰⵏⵉⵢⵉⵏ
*** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⵔⵢⵉⵏⵉⵏ
*** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵔⴰⵏⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵉⵜ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵉⵍⵜⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵊⵉⵔⵎⴰⵏⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵍⵟⵓⵚⴰⵍⴼⵉⵢⵉⵏ
*** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵍⵟⵉⵢⵉⵏ
*** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵚⴰⵍⴼⵉⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵓⵙⵢⴰⵏⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵜⵛⴰⴷⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵇⵉⴱⵟⵉⵜ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⵓⵛⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵉⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⵍⵓⵚⵃⵔⴰⵡⵉⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⵊⵉⵔⵓⴽⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵏⵟⵓⵡⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⵡⴰⵢⵙⴰⵏⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵇⵓⵇⴰⵣⵉⵢⵉⵏ (ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ **ⵜⴰⵔⴰⵔⴰⵡⵜ**) :
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵇⵓⵇⴰⵣⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏⵖ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⴰⵔⵟⴼⵉⵍⵢⴰⵏⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵇⵓⵇⴰⵣⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏⵖ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⵅⴰⵣⵓⴷⵉⵊⵢⴰⵏⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵇⵓⵇⴰⵣⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏⵖ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵅⵓⴷⴰⵖⵉⵙⵜⴰⵏⵉⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵓⵔⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵉⵏⵓⴳⵔⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵓⴷⵉⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵢⴰⵏⵙⴰⵢⴰⵏⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵜⵛⵓⴽⵜⵛⴰⴽⴰⵎⵜⵛⴰⴷⴰⵍⵉⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⴰⵍⵟⴰⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵏⴳⵓⵍⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵟⵓⵏⴳⵓⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⴱⵓⵏⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵜⵉⴱⵉⵜⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵜⵉⴱⵉⵜⵓⴱⵉⵔⵎⴰⵏⵉⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵟⴰⵢⴽⴰⴷⴰⵢⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵏⴳⵎⵢⴰⵏⵉⵏ (ⵏⵖ ⵎⵢⴰⵡⵢⴰⵡ)
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵓⵚⵟⵔⵓⵙⵢⴰⵏⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵓⵚⵟⵔⵓⵏⵉⵣⵉⵢⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵓⵔⵎⵓⵣⴰⵏⵉⵏ
** ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵍⴰⵢⵓⴼⵓⵍⵉⵏⵉⵣⵢⴰⵏⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⴱⵓⵡⵉⵏ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⵓⵔⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵚⵟⵔⴰⵍⵉⵜ`ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⵓⵔⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵚⵟⵔⴰⵍⵉⵜ
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⵉⵏⴷⵢⴰⵏⵉⵏ

ⵜⵉⴳⵔⵓⵎⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍⵏⵜ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙⵏⵜ :
* ⵜⵉⴼⵉⴷⴳⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴽⵔⵢⵓⵍⵉⵏ ;
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵉⵍⵍⵉⴼⵏ ;
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵜⵓⵚⴽⴰⵏⵉⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵙⵢⴰⵏⵉⵏ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵓⵙⵢⴰⵡⵉⵢⵉⵏ** ⴷ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵎⵙⵍⴰⵢⵏ ⴷⵉⵜⴰⴼⵔⴽⴰ 
ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⵎⵎⴰⵙ, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 300 ⵏ ⵢⵉⴳⵉⵎⴰⵏ ⵉⵎⴷⴰⵏⵏⴻⵏ ⵜⵜⵎⵙⵍⴰⵢⵏ ⵜⵏⵜ, ⵍⴰⴰⵏⵜ 375 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵓⵙⵢⴰⵡⵉⵢⵉⵏ (ⴽⵕⴰ ⵙⴳ ⵙⵏ ⵎⵎⵓⵜⵏⵜ), ⴰⵜⵏⵜ ⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏⵙⵏ:

* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ.
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵛⴰⴷⵉⵢⵉⵏ.
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵚⵔⵉⵢⵉⵏ.
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵉⵢⵉⵏ.
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⵓⵛⵉⵢⵉⵏ.
* ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓ.

## ⵜⵉⵡⵍⵀⵉⵡⵉⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵉⵢⵉⵏ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵉⵢⵉⵏ** ⴷ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙⴳ ⵣⵉⴽ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ, ⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵢⵉⵙⴽ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵟⴰⵍⵉⴽⵉⵏ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵟⴰⵍⵉⴽⵉⵏ** (ⵙ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ: Linguae Italicae) ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵜⴰⵅⵍⵓⴼⵜ ⵣⴳ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵀⵉⴷⵓⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵉⵏ ⵜⵙⵎⵓⵏ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵇⵉⵏ ⵜⵉⵏⵓⴼⵓⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ (ⵣⵓⴷ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ, ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉⵏⵖⵓⴱⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵀⵍⵍⵉ ⴰⴷⴷⵔⴰⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴳ ⵓⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⵣⵓⴷ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ ⵏⵉⵜ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⴰⵍⵎⴰⵜⵉⵜ ⵉⵏⵖⵓⴱⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵜ.

### ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

### ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵔⴷⵓ

ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵔⴷⵓ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵜⴰⵔⵉⵢⵜ ⵙⴳ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵜⵉⵔⴰⵏⵉⵜ،      ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ  ⴷⴳ ⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ. ⵎⴽ ⵜⵍⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵀⵉⵏⴷ , ⵊⴰⵔ 22 ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ  , ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⵜⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵍⵀⵉⵏⴷ . ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵔⴷⵓ  ⵜⴳⴰ ⵉⵍⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⵡⴰⵍ ⵊⴰⵔ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴳ    ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ

## ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ
thumb|250px
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ (বাংলা) ⵜⵍⵍⴰ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴱⵏⴳⵍⴰⴷⵉⵛ ⴷ ⵍⵡⵉⵍⴰⵢⴰ ⵏ ⴱⵏⴳⴰⵍ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ ⴷⵉ ⵍⵀⵉⵏⴷ، ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙⵉⵙ ⵓⴳⴰⵔ 190 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ، ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵜⵢⵓⵔⴰ ⵙ [ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ]. ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ : ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵜⴰⵔⵉⵢⵜ ⴰⵎ ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  ⴷ ⵜⴰⵔⴷⵓⵢⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ، ⵍⴰⵚⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ (ⵜⴰⵙⴰⵏⵙⴽⵔⵉⴽⵉⵜ) ,ⴷⴰⵜ ⵎⴰⵢⴰⵏ ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵜⵓⵔⵓⴱⵉⵢⵜ.

ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉ ⵔⵓⴱⵉⵏⴷⵔⵓⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴰⴽⵓⵔ، ⵢⵉⵡⵉⵢ (ⵉⵔⴱⵃ)  ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏⴰⵡⴱⵍ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴷⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1913. ⵢⵓⵔⴰ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵏⴳⵍⴰⴷⵉⵛ ⴷ ⵍⵀⵉⵏⴷ.

ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴳⴰ ⴱⵏⴳⵍⴰⴷⵉⵛ ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳ ⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ، ⵜⴳⴰ ⵓⵔⴷⵓ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵎⵉ ⴷⵔⵓⵙⵏ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⵍⵏ، ⵎⴰⵢⴰ ⴰⴼ ⵏⴽⴽⵉⵔⵏ ⵉⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵢⵏ، ⴷⵉ ⴰⵙⵙ 24 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1952 ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⴷⵉ ⴷⴰⴽⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⴷ ،ⵉⵟⵍⵇ ⴼⵍⵍⴰⵙⵏ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⵢⴰⵏ (ⵔⵚⴰⵚ). ⵎⴰ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 21 ⴱⵕⴰⵢⵕ ”ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵏ ⵉⵅⴰⴼⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ” ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ. ⵉⵎⵢⴰⵙⵙⵏ (ⵉⵄⵜⴰⵔⴼ) ⵙⵉⵙ ⵍⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ : ”ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ".

ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵏⴳⴰⵍⵉⵜ. ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ”ⵙⴰⴷⵀⵓ ⴱⴰⵀⴰⵛⴰ” (ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵏⴱⴰⴹ/ⵍⴰⵃⴽⴰⵎ)، ⵜⴽⵛⵎ ⴷⵉⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴰⵏⵙⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ . ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵄⴰⵎⵉⵜ ⵖⵓⵔⵙ ⴰⵙⵙⴰⵖ ”ⵊⵓⵍⵜⵉ ⴱⴰⵀⴰⵛⴰ” (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵊⴰⵔⵉⵢⵜ). ⴷ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⴱⵉⵜ ⵓⵔ ⵜⵎⵔⵡⴰⵙ (ⵜⵅⵜⴰⵍⴼ) ⵅⴼ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵔⵇⵉⵢⵜ، ⵙ ⵎⴰ ⵉⵥⵍⵉ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵍⴰⵏ ، ⴷⵉ ⵛⴰⵔⵇ ⵜⴳⴰ (”ⴱⵀⴰ” ⴼ)، ⴷ (”ⵊ” ⵙ)، ⴽⵛⵎⵏⵜ ⴷⵉⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ.

## ⵜⴰⵙⴳⴰ
center|400px

## ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ
*ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ : اللغة
*ⵎⴰⵛⴰ : لكن
*ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ : لهجة
*ⵉⵎⵙⵍⴰⵏ : الاصوات
*ⵅⴼ : عن
*ⴷⵉ : في
*ⵉⵅⴰⴼⵓⵔⵏ : شهداء
*ⴰⵎⵓⴷ : عيد

## ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ
* Alfabeto Bengalí en PROEL

* Lengua bengalí en PROEL
* Términos en bengalí con su traducción al español y locuciones

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ

[link=|thumb|300px|ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵀⴳⴰⵍⵉⵜ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ [ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ|ⵜⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ]]
link=|thumb|300px|ⵜⴰⴽⵔⵟⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵙⵉⵜ, ⴳ ⵣⵉⴽⴽ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ  ⴳⴰⵍⵉⵙⵢⴰ ⴳ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ , ⴷ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ , ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ ⵜⴷⴷⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ, ⵜⴼⵙⵔ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ  ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵏ ⴱⵓⵍⵜⵓⴳⴰⵍ ⴰⵎ ⴰⴷⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵛⵏⴳⵓ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 15 ⵏ ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ, ⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⴳ  ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ ⴷ ⵎⴰⴽⴰⵡ ⴷⴳ ⵛⵉⵏⵡⴰ, ⴷ  ⵡⵓⴳ ⴳ ⵀⵉⵏⴷⵓⵙⵜⴰⵏ ⴳ  ⵓⵣⵎⵣ  ⵏⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⵔⵢⵓⵍⵉⵏ   ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ,ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⵔⵉⴱⵉ.

ⵜⴰⴳⴰ ⴰⵙⵙⴰ ⵢⵉⵡⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⴳ  ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ , (ⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 200 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ) ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵙ  ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⵏ (188 ⵏ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ، ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 51% ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ) ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ , ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⵜⵥⴰⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ  , ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴳ [ⵖⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⴼⵜⴰⵙⴰⵏⵜ]] ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ , ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⴰⴽⴰⵡ ⴷⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵛⵉⵏⵡⴰ , ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴷⴳ ⵜⵉⵎⵓⵔ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ  ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵜⵉⵜⵎ.

ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏⵏⴰ  ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ ⵎⴰⵛⴰ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ   ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ

**ⵜⴰⵎⵙⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ** ⵏⵖ ⴷ **ⵜⴰⵎⵙⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵏⵓⵎⴰⵏⵜ** ⴷ ⵢⵓⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵢⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ. ⵜⴳⴰ ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ ⵉ ⵜⵎⵙⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⵖⴰⵏⵜ ⴰⵎⵎ ⵜⴰⵎⵙⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵏⵙⵍⴽⵉⵎⴰⵏⵜ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵏⵙⵍⴽⵉⵎⴰⵏⵜ

= ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ =
ⴷⴰ ⵏⵜⵜⵡⴰⵜⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ ⴰⵎⵙⵍⴰⵢ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ 200 000 ⴷ 50 000 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷⴰⵜ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏⵏⵖ. ⴹⴰⵕⵜ 2 ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵍⵍⴼ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵢⵓⵖⴷⵏ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴹⴼⴰⵕ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⵉⴼⵓⴽⴽⵙⵏ, ⴰⴼⴳ ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴰⵎⴰⴳⵔⵔⴰⵡ, ⴰⵀⴰ ⵜⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵙ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ :

= ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ =
= ⵜⵉⵎⵙⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵏⵙⵍⴽⵉⵎ =

= ⵜⴰⵎⵢⴰⵎⴰⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ =

= ⵉⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ =
= ⵥⵔ ⴰⵍⵜⵓ =
= ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵉⵎⴰⵔⵓⵣⵏ =

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⵡⴰⵔⴰⵏⵉⵜ

thumb|ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵙ ⵜⴰⴳⵡⴰⵔⴰⵏⵉⵜ
ⵜⴰⴳⵡⴰⵔⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⴰⵔⴰⴳⵡⴰⵢ, ⵖⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵙⴱⵏⵢⵓⵍⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992.   
ⵙⴳ ⵡⴰⴳⴳⵓⵔ ⵏ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2006 ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴰⵎⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵔⴽⵓⵙⵓⵔ, ⵖⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵙⴱⵏⵢⵓⵍⵜ ⴷ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ. ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ . ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴷ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ. ⵉⵍⵍⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⵖⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵉⵔⵣⴰⵏ ⴰⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⵓⵖⵔⴱⴰⵣ ⴰⵎⵏⵣⵓ ⴷ ⴰⵎⵙⵉⵏⵡⴰⵍ ⴷ ⴰⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏ , ⴷⵉ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⴷⵔⵓⵙ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵉⵏⵡⴰⵍⵏ ⵉⵔⵏⴰ ⴼⴼⵖⵏⴷ ⴳ ⵉⵖⵔⴱⴰⵣⵏ. ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵔⵊⴰⵏⵜⵉⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵏⵢⵓⵍⵜ ⵜⵓⴼⵔⴰⵔ ⴷ ⴳⵔ ⵜⵉⵢⴰⴹ (ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ). ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1993 ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰ ⵜⵙⵓⴷⴷⵙ ⴷ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵉⵏⵡⴰⵍ (ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ) ⵉ ⵉⴳⴷⵓⴷⵏ ⵉⵙⵔⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⵙⵎⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵉⵙⵡⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⵙⵉⴷⴼ ⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵜⵜⵉ ⵏⵖ ⴷⴳ ⵉⴷⵍⵙ ⴰⵖⵍⵏⴰⵡ ⵙ ⵓⴳⵎⵢ ⴷ ⵓⵙⵖⵔⵉ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵢⵎⵎⴰⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ

thumb|ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ (ⴷⴰⵜ ⵏ 1780), ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰ ⴷⵉⴳⵙ ''ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵜⵜⴰⵏⵜ''
**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ** (*le français* ⵏⵖ *la langue française* ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ) ⴷ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵙⵜ. ⵖⵓⵔ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴳⵔ 77 ⴷ 110 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ, ⴷ 190 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⵍⵏ ⵉⵙⵉⵏⴰⵏⵏ.

ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⵜ ⴳ 29 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵜ

ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵜ

ⵜⴰⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵜ (ⵙ oLatin: qazaqsha ⵏⴳ qazaq tili,ⵙ Cyrillic: қазақша ⵏⴳ қазақ тілі,ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ : قازاقشا‎ ⵏⴳ قازاق تىلى‎) ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵜⴰⵜⵓⴽⵉⵜ ⵉⵜⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴳ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵜⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵙⵜⴰⵏ.
 
ⴰⵔ ⵜⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ 22 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⴰⵏ ⴳ 
ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
 
ⴳ 2017 ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉⵏⴰ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⵔⴰ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵙⴳ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉⵙⵉⵔⵉⵍⵉⵜⵏ (Cyrillic) ⵙ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉⵍⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵏ (latin).
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ

thumb|250px|Link=|ⵜⴰⴽⵔⵟⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ : كوردی / Kurdî‏) ⵜⴳⴰ ⵢⵉⵡⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵜⴹⴼⵕ ⵉ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵀⵉⵏⴷ ⵓⵔⵓⴱ ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵖⵓⵔ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵏⵙⴽⵔⵉⵜⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵀⵉⵏⴷ، ⵖⵓⵔⵙ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵊⵉⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ، ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵜⴽⵓⵔⴷⵉⵜ ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⴷ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵄⵔⴰⴱ , ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵡⴹⵏ ⵊⴰⵔ 16 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴰⵔ 35 ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⴷⴰ ⵙⵉⵙ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ  ⴷⴳ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵎⵎ   ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ، ⴷ ⵄⵉⵔⴰⵇ، ⴷ ⵉⵔⴰⵏ، ⴷ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⴷ ⴰⵔⵎⵉⵏⵢⴰ.

ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ،  ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵄⵉⵔⴰⵇ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴳ ⵓⴷⵓⵙⵜⵓⵔ ⵏ ⵄⵉⵔⴰⵇ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵓⵏⵢⵓ 2004 . ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴽⵓⵔⴷⵉⵜ ⵖⵔ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ  ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⵎⵎ ⵜⴰⴽⵔⵎⴰⵏⵊⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵏⵉⵜ.

## ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⴷⵉⵜ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ** (ⵙ ⵜⴽⵓⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ: 한국어 ; ⵙ ⵜⴽⵓⵔⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ: 조선말) ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ ⵏ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 80 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵜⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ, ⵜⵉⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ. ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏⵜ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵢⴰⵜ ⵙⴳⵉⵙⵏⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⵙⵔⵙ ⵉⵥⵍⵉⵏ, ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⵔⵡⴰⵙⵏ ⵡⵉⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴳ ⵛⵉⵏⵡⴰ ⴷ ⵜⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵢⵡⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵏ ⴳⵔⴰⵙⵏ ⵙⴽⵔⵏ ⵙⴳⵉⵙⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵜⵉⵏ ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏⵉⵏ. 

ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ, ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴷⵔⵙⵉ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴳ ⵛⵉⵏⵡⴰ, ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵊⵉⵍⵉⵏ, ⴷ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⴰⴱⵢⴰⵏ, ⴷ ⵛⴰⴳⴱⴰⵢ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴰⵡⴰⵍ ⴰⵡⴷ ⵖⵓⵔ ⵉⴽⵓⵔⵉⵢⵏ ⵉⵙⴰⵅⴰⵍⵉⵢⵏ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴳ ⵙⴰⵅⴰⵍⵉⵏ, ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵏⵉⴱⵓⵏ, ⴷ ⵖⵓⵔ ⵉⴽⵓⵔⵢⵓⵙⴰⵔⴰⵎⵏ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴳ ⵡⴰⵙⵢⴰ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ. ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵎⴰⵜⵉⵏ ⵉⵏⵖⵓⴱⴱⴰⵏ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵊⵉⵊⵡⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴽⵓⵔⵉⵜ ⴳⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⴳ ⵜⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵢⴰⵏⵉⴽⵉⵏ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵜⵜⵎⴼⴰⵀⴰⵎⵏ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⵊⵉⵊⵡⴰⵏⵉⵜ, ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵚⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵎⴰⵏⵛⵓⵔⵢⴰ. ⵜⴻⵜⵜⵢⵓⵔⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵜ ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⴽⵓⵔⵉⵢ (한글; *ⵀⴰⵏⴳⵓⵍ* ⴳ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, 조선글; *ⵛⴰⵣⵓⵏⴳⵓⵍ* ⴳ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ).  

ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 15 ⵉ ⵓⵢⵏⵏⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵉⴱⴷⴰ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 20. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵔⴰⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⴷ 24 ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵙⵉⵍⴰⵏ (ⴷⴰ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵊⴰⵎⵓ) ⴷ 27 ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉⵔⴰⴼⵔⴰⵔⵏ ⵉⵜⵜⵄⴷⴰⵍⵏ ⵙⴳ ⵡⵉⴷ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵉⵙⵉⵍⴰⵏⵏ  

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ

----
**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ** ⵏⵖ **ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⴷⴰⵢⵜ** (ⵙ ) ⴷ ⵢⵓⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵔⵓⵙⵢⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴰⵎⵉⵜ, ⵜⴰⵎⵓ ⴳ ⵜⴷⵓⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⴼⴰⵏⵉⵏ-ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵍⵉⵏ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵄⵉⴱⵔⵉⵜ ⵖⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⴷⵖⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⴰⵏⴰⵄⴰⵏⵉⵏ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴰⵢⵜ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ, ⵜⵙⵓⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙ ⴰⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ ⴰⵔ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ 200 ⴹ.ⵜ., ⵜⵙⵓⵍ ⴰⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵓⵥⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⴷⴳ ⵓⴷⴰⵢ (ⵣⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵙⵓⵎⵖ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ) ⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⴰⵙⴰⵎⵉⵔⵉⵢ. ⵜⴰⵖⵓⵍ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵖⵔ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙ 19, ⵜⴳ ⴰⵎⴷⵢⴰ ⴰⴼⵔⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⴰⵖⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⴷⵡⵍ ⵖⵔ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴳⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ. ⴳⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴽⴰⵏⵄⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ, ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵕⴰⵎⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵖⴼ ⵢⵉⵍⵙⴰⵡⵏ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ.

ⴰⵎⴷⵢⴰ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵄⵉⴱⵔⵉⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵖⵓⵍ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 10 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵢⵉⵏⵊⵉⵍ ⴰⵄⵉⴱⵔⵉ ⵙ ⵜⵄⵉⴱⵔⵉⵜ ⵜⵉⵏⵊⵉⵍⵉⵜ, ⵜⴱⵓⵖⵍⵓ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙ 6 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴽⵔⵔⴰⴼ ⴷⴰⵔ ⵉⴱⴰⴱⵉⵍⵉⵢⵏ. ⴰⵢⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⵏ ⵡⵓⴷⴰⵢⵏ ⵉ ⵢⵉⵍⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ "ⵉⵍⵙ ⴰⴼⵓⵥⴰⵕ" (, ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ: ⵍⴰⵛⵓⵏ ⵀⴰⴽⵓⴷⵉⵛ) ⵣⵖ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ. ⴰⵢⵉⵏⵊⵉⵍ ⵓⵔ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵉⵇⵇⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ "ⵄⵉⴱⵔⵉⵜ" ⴳ ⵓⴹⵕⵉⵚ ⵏⵏⵙ, ⵎⴰⵛⵛ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ *Yehudit* nɣ *Səpaṯ Kəna'an* (ⴰⵙⵓⵖⵍ. "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⴽⴰⵏⵄⴰⵏ").

## ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ
ⵜⴽⵛⵎ ⴷ ⵜⴳⵓⵔⵉ "ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ" ⵖⵔ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⴳ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵣⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ "". ⵉⵜⵜⵓⵖⴰⵍ ⵉⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⴼⴳⴳⴰⴳ ʕ-b-r (ע־ב־ר), ⵉⴳ ⵓⵏⴰⵎⴽⵉ ⵏⵏⵙ "ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏ", "ⴰⴳⵎⵎⴰⴹ ⴰⵏⵏ", ⵉⵍⵉ ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵔ.

ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ "ⵜⵓⴷⴰⵢⵜ" ⵜⴳⴰ ⵓⵏⵜⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ ⵉ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵓⴷⴰⵢ ⵙ ⵓⵙⴳⴷ ⴷ ⵉⵥⵓⵕⵏ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⴳ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵔⵣⵣⵓⵜⵏ, ⵜⵓⴷⴼ ⴷ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵣⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵕⴰⵎⵉⵜ "" ⵏⵏⴰ ⴷ ⵓⵡⵉⵏ ⵓⴷⴰⵢⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⴰⵕⴰⵎⵉⵜ ⵙ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ.

ⴰⴱⴷⴰⵔ ⴰⵇⵇⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰ ⴷⴰ ⵜ ⵏ ⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⵣⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵙⵉⵔⴰⵅ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 2 ⴷⵜ. ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵢⵉⵏⵊⵉⵍ ⴰⵄⵉⴱⵔⵉ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⵄⵉⴱⵔⵉ" ⵎⴽ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⵓⴷⴰⵢ. ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⴷ  ().

## ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵉⵢⵉⵏ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ

thumb|''ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ'' ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ
**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ** (العَرَبِيَّة ⵏⵉⵖ ⴷ اللُّغَةُ العَرَبِيَّة ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ) ⴷ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵙⵢⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵎⵓⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵎⵉⵢⵉⵏ. ⴰⴷ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙⵔⵙ 267 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ. 

## ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⵙⵏⵉⵍⵙⴰⵏ
## ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ
## ⵜⴰⴷⵉⵎⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ
## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⵜⵉⵎⵙⵉⵙⵍⵉⵜ
## ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ
## ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ
## ⴰⵙⵓⴷⵙ ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ
## ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ

**ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ** (*ⵙ ⵜⵍⵉⵎⴰⵏⵜ: Deutsch*), ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ. ⵜⴳⴰ ⵜⵍⵉⵎⴰⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ, ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵣⵖ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵉⵏ ⴳ ⵓⵚⵟⵕⴰⵍⵢⴰ; ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ; ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵉⵕⵓⵍ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ; ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⵙⵍⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⵉⵍⵊⵉⴽ, ⵍⵓⴽⵙⵎⴱⵓⵔⴳ, ⴷ ⵍⵉⴽⵜⵏⵛⵜⴰⵢⵏ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⵉⴷⵢⴰⵍⵉⴽⵜⵏ

## ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ

## ⵜⵉⵎⵙⵉⵙⵍⵉⵜ
### ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ
ⴳ ⵜⵍⵉⵎⴰⵏⵜ, ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ (ⴽⴽⵙ ⵉⵙⵏⵖⵔⵉⵜⵏ) ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵓⴳⵣⵉⵍⵏ ⵏⵖ ⵓⵖⵣⵉⴼⵏ:

ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴷⴰⵖ ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵎⴰⵏⵜ ⴰⴷ ⴼⴽⵉⵏ ⵉⴷⵢⴰⴳⵔⴰⴼⵏ (ⴳ ⵜⵉⵔⵔⴰ) ⴷ ⵉⵙⵏⵖⵔⵉⵜⵏ (ⴳ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ):

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵍⴰⵢⵜ

thumb|Bahasa Melayu

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵍⴰⵢⵜ** (Bahasa Melayu) ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵙⵜⵔⵓⵏⵉⵜ ⴷⴰ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏⵜ  ⵉⴰⵎⴰⵍⴰⵡⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵉⴷⵉⵔⵏ ⴳ ⵜⴰⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⴰⵢⵓ، ⴷ  ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴷ , ⴼⵉⵍⵉⴱⵉⵏ ⴷ ⵙⴰⵏⴳⴰⴼⵓⵔ ⴷ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵙⵓⵎⴰⵟⵔⴰ ⴷ ⵔⵢⴰⵡ ⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⵏⵢⵓ

ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵍⴰⵢⵓⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵙⵉⴱⵜ  ⵏ  ⵎⴰⵍⵉⵣⵢⴰ ⴷ ⴱⵔⵓⵏⴰⵢ ⴷ ⵙⴰⵏⴳⴰⴼⵓⵔ ⵜⵙⵅⴷⴷⴰⵎ ⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⴳ  ⵜⵉⵎⵓⵔ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ. ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⵏⵏⵙ ⵢⵉⵡⴹ ⵊⴰⵔ 20 ⴷ 30 ⵎⵍⵢⵓⵏ , ⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵎⴰⵍⵉⵣⵢⴰ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏ   "ⴱⴰⵀⴰⵙⴰ ⵎⴰⵍⵉⵣⵢⴰ" (Bahasa Melayu)". ⴷⴰ ⵜⵙⵅⴷⴷⴰⵎ  ⴰⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ,  ⴷⴰ ⵜⵙⵅⴷⴷⴰⵎ ⴰⵡⴷ ⴰⴳⵎⵎⴰⵢ ⵏ ⵜⵊⴰⵡⵉⵜ.

*ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵍⴰⵢⵜ
* bahasa ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ"  
* buku ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⴷⵍⵉⵙ"  
* dunia ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ  "ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ"
* kamus ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ"  
* sains ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ" 
* sistem ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⴷⴰⴱⵓ"
* had ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⵡⵜⵜⵓ" 
* waktu ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⴽⵓⴷ"
* tarikh ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ"  
* zirafah ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⵎⴷⵖ"

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ** ⵏⵉⵖ **ⵜⴰⵔⵓⵎⵉⵢⵜ** (ⵙ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵜ: *Lingua Latīna*) ⵏⵜⵜⴰ ⵜ ⵜⴳⴰ ⵙⴳ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵟⴰⵍⵉⴽⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵉⵣⵡⴰⵔ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵢⵓⵏⵏⴰⵏⵜ ⴳ ⵍⴰⵜⵢⵓⵎ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⴳ ⵕⵓⵎⴰ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵜⵓⵢⴼⵙⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵉⴷⴷⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵜ ⵓⵔ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⵏ ⵖⵉⵍ'ⴰⴷ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ

**ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ** (ⵙ ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ: shqip) ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵥⵍⵉ ⵙⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⵔⵓⴼⵉⵢⵉⵏ.
ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⵜ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⵡⴷⴰⵏ, ⴰⵣⴳⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴳⴰⵏ ⴰⵢⵜ ⴰⵍⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ ⵅⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵏⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ: ⵜⴰⴳⵡⵉⴳⵜ, ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵛⴽⵓⵎⴱⵉⵏ, ⴷ ⵜⵟⵓⵚⴽⵉⵜ, ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ.
= ⴰⵙⴻⵙⵎⵍ =
= ⴰⵔⵔⵓⴷⵓ ⴰⵡⵔⴰⴽⴰⵍ =
= ⵜⵉⵔⵔⴰ =
= ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ =
= ⵜⴰⴷⵍⵙⵓⵎⵓⵖⵜ =
= ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷⴰⵔ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ =
= ⵉⵙⵖⵏⵏ ⵉⵣⵖⴰⵔⴰⵏⵏ =
= ⵉⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵏ =
= ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ =
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵣⵉⵜ

**ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵣⵉⵜ** (bahasa Malaysia, ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⵓⵙⴽⵉⵍ « ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉⵣⵢⴰ ») ⴷ ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉⵣⵢⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ

thumb
**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ** ⵏⵖ **ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *English language)* ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵊⵕⵎⴰⵏⵜ, ⵜⵏⴽⵔ ⴷ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴳⵍⵉⵣ, ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ 402 ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ  ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⵏ 2002. 
ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⵜ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⴰⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⵉ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ(ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ), ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ, ⵓⵙⵜⵔⴰⵍⵢⴰ, ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷ, ⴷ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ. ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⵜ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⴰⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏⵏⵉⴹⵏ. ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴷⴰ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴷⴳ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ, ⴷⵉ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵜⵉⵙⵙ 5, ⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⴷ ⵉⵊⵉⵕⵎⴰⵏⵉⵢⵏ, ⵉⴷ ⵉⴽⴽⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⴼⵜⴰⵙ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵉⵍⵍ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵊⴰⵔ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ ⴷ ⴷⴰⵏⵎⴰⵔⴽ. ⵙ ⵎⴰⵏ ⴰⵢⴰ ⴷⴰ ⵏⵜⵜⴰⴼⵉ ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵎⵎⵔⵡⴰⵙⵏⵜ ⵊⴰⵔⴰⵙⵏⵜ. ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 700. ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴷⵡⵍ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉ ⵙⵙⵅⴷⴰⵎⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵜⴷⵉⴱⵍⵓⵎⴰⵙⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⴼ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ, ⵜⴰⵎⵔⵔⵉⵜ, ⴰⵜⴳ. 
ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴷ ⵉⵍⵙ ⵏ ⵜⵏⵣⵎⴰⵔⵜ ⵜⴰⵙⵔⵜⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰⵏⵜ, ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ. ⵙ ⵎⴰⵏ ⴰⵢⴰ ⵉ ⵜⵜ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⵜⵙⵙⴰⵔⴰ ⴷⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ, ⵔⵓⵅⴰ, ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵇⵇⴰⵔⵏ ⵜⵜ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ

### ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ

#### ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ

#### ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ

## ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ
*ⴰⵎⴳⵔⴰⴷ ⵉⴼⵔⵓⵔⵉ: [[ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]*

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ

300px|right|thumb|ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵙⵎⵍⴱⵔⵉⴷ ⵙ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ
**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ** (ⵙ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ: 日本語 *ⵏⵉⵀⵓⵏⴳⵓ*) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ, ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⵜ ⵏⵉⴳ ⵏ 125 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ, ⴰⵎⴰⵜⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵏⵉⴱⵓⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ. 

ⴳ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ, ⵉⵙⵎ ⵏ ⵏⵉⴱⵓⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ *ⵏⵉⵀⵓⵏ* (日本), ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⵇⵇⴰⵔⵏ ⴰⵙ *ⵏⵉⵀⵓⵏⴳⵓ* (日本語) (ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵡⵓⴹⴼⵉⵕ -ⴳⵓ ⵉⴳⴰ ⵜ *ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ*). ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ *ⵏⵉⴱⴱⵓⵏ* ⴷ *ⵏⵉⴱⴱⵓⵏⴳⵓ*, ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏⵜ ⴰⵡⴷ ⵏⵉⵜⵏⵜⵉ; ⵙⴳ *ⵏⵉⴱⴱⵓⵏ* ⴰ ⵙⴳ ⴷ ⵜⴷⴷⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ *ⵏⵉⴱⵓⵏ* ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. 

ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ: ⵀⵉⵔⴰⴳⴰⵏⴰ, ⴽⴰⵜⴰⴽⴰⵏⴰ ⴷ ⴽⴰⵏⵊⵉ. ⵙⵉⵏ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵙⵉⵙⵍⵉⵢⵏ (ⴰⵔ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⴱⵓⵏⵉⵏ), ⴷ ⵓⴽⴰⵏⵊⵉ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ (ⴰⵔ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⴱⵓⵏⵉⵏ). ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⴼⴷ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵉⵏⵙⵜ. 

ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⵖⵓⵔⵙ ⵎⵔⴰⵡ ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ, ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ, ⵏⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⵖⵣⵉ ⵏⵏⵙⵏ. ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ ⴰⴷ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: *a, i, u, e, o,* ⴳ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⵉⵎⵙⵉⵙⵍⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ (ⴳⵎⴳ/IPA) ⵜⴻⵜⵜⵢⵓⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽⴰ: /a/, /i/, /ɯ/, /e/, /o/, ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⴳⴰ: *ⴰ, ⵉ, ⵓ, , ⵓ* (ⴰⵎ *ⵓ* ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ *ⴰⵥⵕⵓ*). ⵜⵉⵖⵣⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⵔⵉ ⴷⴰ ⵜⵙⵏⴼⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ, ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ: *ⵓⵊⵉⵙⴰⵏ* (おじさん, ⵄⵎⵎⵉ) ⴷ *ⵓⵊⵉⵉⵙⴰⵏ* (おじいさん, ⴷⴰⴷⴷⴰ).

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⵜⵉⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ
ⴰⵎ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ, ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⴱⵓⵏⵉⵏ ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏⵜ ⴳ ⵜⵙⵏⵎⵙⵍⵉⵜ (ⵜⴰⴼⵓⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ), ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵜⵊⵕⵕⵓⵎⵜ. ⵙ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ, ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ *ⵀⵓⵓⴳⵏ* (方言); ⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⴽⵓⵢⴰⵙ, ⵎⴽ ⵏⵔⴰ ⴰⴷ ⵏⵙⴰⵡⵍ ⵅⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ, ⴷⴰ ⵏⵔⵏⵏⵓ ⵓⴹⴼⵉⵕ *ⴱⵏ* (弁) ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴰⵡⴰⵍ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵙⵏⵜⴰⵍⴰⵜⵏ ⵓⵔ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵛⵉ ⵓⴹⴼⵉⵕ ⴰⴷ.

ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵜⵓⵙⴰⵡⴰⵍⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵔⵢⵓⴽⵢⵓ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵜ ⵜⵉⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ, ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵙ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏⵜ, ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵔⵢⵓⴽⵢⵓ, ⵜⴰⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙⴳⵙⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⴽⵉⵏⴰⵡⴰ.

## ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ

## ⵜⵉⵔⵔⴰ
ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ, ⵏⵉⵖ ⵓ ⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⵏ ⴽⴰⵏⵊⵉ (漢字). ⴰⴽⴷ ⵓⴽⴰⵏⵊⵉ, ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⵉⴱⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⴼⵉⵔⴰⵏⵉⵏ, ⵀⵉⵔⴰⴳⴰⵏⴰ (ひらがな ⵏⵉⵖ 平仮名) ⴷ ⴽⴰⵜⴰⴽⴰⵏⴰ (カタカナ ⵏⵉⵖ 片仮名).

### ⵀⵉⵔⴰⴳⴰⵏⴰ
220px|right|thumb|ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ 'ⴰ' ⵙ ⵀⵉⵔⴰⴳⴰⵏⴰ, あ
ⵍⵍⴰⵏ 46 ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⴳ ⵀⵉⵔⴰⴳⴰⵏⴰ.

## ⴰⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ
ⴰⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⵙⵖⵓⵔ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ ⵉⴱⴷⴰ ⵙⴳ ⵓⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ (ⵜⵉⵙ 19), ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴷⵡⵍ ⴷ ⵉⴳⴳⵓⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵙⵙⵏ ⵏⵉⴱⵓⵏ ⴰⴱⵓⵖⵍⵓ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1980, ⴷ ⴰⵙⴼⵔⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ (ⵎⴰⵏⴳⴰ, ⴰⵏⵉⵎⵉ...) ⵙⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990.

ⴳ 2003, ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 90,000 ⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ ⵜⵜⵍⵎⴰⴷⵏ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ ⴳ ⵏⵉⴱⵓⵏ, ⴷⵉⴳⵙⵏ 77,000 ⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⴷ 15,000 ⵏ ⵉⴽⵓⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ. ⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⵙ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⴱⵓⵏⵉⵏ ⵉ ⵜⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
* ⵀⵉⵏⵓⵀⵉⵏⵓⵎⵓⵀⵉⵊⵉ
* ⵔⵓⵎⴰⵊⵉ
* ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ
* ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ
* ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵙⵡⴰⴷⵉⵛ ⵏ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ
* ⵔⵢⴰⴽⵓⴳⵓ, ⴰⵣⴳⵣⵍ ⴳ ⵜⵏⵉⴱⵓⵏⵜ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ

thumb|300px|Chronological map showing linguistic evolution in southwest Europe
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ  (Español)   (ⵏⵖ :Castellano) ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ، ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵙⵙⵡⴰⵍⵏ  ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⵔⵉⴽⵓ , ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵙⵍⴰⵢ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ  ⵊⴰⵔ 322 ⴰⵔ  400 ⵏ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ، ⵖⴰⵍⵏ ⵉⵎⵔⵣⵓⵜⵏ ⴱⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴳ ⴽⵓⴷⵢⵉⵔⴰ، ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ. ⵜⴼⵙⵔ  ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⵥⴰⵜ ⴳ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ
ⵜⵓⵙⴰⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ، ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ  ⵉ  ⵜⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵔⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵜ، ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ، ⴷ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷⴰⵜ ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ، ⵉⵡⴹⵏ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ ⵉⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵢⵏ ⵜⴰⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ  ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ (ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⵉⵔⴰ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ) ⵙⵙⵓⵖⴰⵍⵏ ⵉⴱⵉⵔⵉⵢⵏ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ (ⴷⴷⴰⵔⵉⵊⴰ) ⴰⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙⵏ.

ⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ، ⵓⵎⵥⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵊⵉⵔⵎⴰⵏⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ  (ⵉⵇⵓⵟⵉⵢⵏ) ⵖⴰⴼ ⵜⴰⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ  ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ، ⵜⵙⵓⵍ ⵓⵎⵥⵏⵜⵜ ⵉⵇⵓⵟⵉⵢⵏ  ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 711.   . ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 711  ⵉⵡⴹⵏ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⴰⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ  ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ، . ⴷ ⵏⴱⴰⴹⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⴳⵣⵣⵓⵎⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴳⵉ ، ⴰⵔ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ.

## ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ** (ⵙ ⵜⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ: **汉语**; ⵏⵉⵖ ⵙ ⵜⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⵜⴰⴱⵍⴷⵉⵢⵜ: **漢語**),  ⴰⵔ ⵜⵜⵢⵉⵡⵏⵏⴰ «ⵀⴰⵏⵢⵓ» ⵍⵍⵉ ⵎⵓ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵎⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵍⵀⴰⵏ", ⵏⵉⵖ ⴷ ⵙ ⵜⵛⵉⵏⵡⵉⵜ: 中文 ⴰⵔ ⵜⵜⵢⵉⵡⵏⵏⴰ «ⴳⵓⵏⴳⵡⵉⵏ» ⵍⵍⵉ ⵎⵓ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵎⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ "ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵛⵉⵏⵡⴰ") ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙ ⴳ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵜⵉⴱⵉⵜⵉⵏ. ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵍⵀⴰⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵛⵜⵜⴰⵍ ⴷⵔⵓⵙⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵛⵉⵏⵡⴰ.
ⵜⵉⴳⵎⵉ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ, ⵜⵙⵙⴽⵔ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏⵜ ⵉⵙⵓⴳⵔⵏ. ⵣⵉⴽⴽ, ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⴷⵉⴱⵍⵓⵎⴰⵙⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⵖⵉⵍⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵛⵛⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵣⴷⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⵉⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵎⵏⴽⵓⴷ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ, ⵀⵓⵏⴳ ⴽⵓⵏⴳ, ⴷ ⵟⴰⵢⵡⴰⵏ.
ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⴰⵔ ⵜⵜ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉⴳ 1.35 ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ (16% ⴳ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ) ⵍⵍⵉ ⵙⵜ ⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴷⵉⵜ

**ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴷⵉⵜ** ⵏⵖ **ⵜⴰⵜⴰⵢⵉⵜ**, ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⴰⵙ ⵣⵉⴽ **ⵜⴰⵙⵢⴰⵎⵉⵜ** (ⵉⵙⵎ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ภาษาไทย [pʰaː˧.saː˩˦.tʰɑj˧]), ⴷ ⵢⵓⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⵎⵓⵏ ⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵜⴰⵜⴰⵢⴽⴰⴷⴰⵢⵜ. ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙⵉⵙ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 60 ⵏ ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵏ ⵉⵡⴷⴰⵏ. ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴷ. ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⴳⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵔⵟⵟⴰⵍ ⵙⴳ  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢ ⵜⴰⴱⴰⵍⵉⵜ, ⵜⴰⵙⴰⵏⵙⴽⵔⵉⵜ, ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⵅⵎⵔⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ. ⵜⵔⵡⴰⵙ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⴱⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵜⵓⴱⴰⵜ

**ⵜⴰⵜⵓⴱⴰⵜ** (*ⵙ ⵜⴻⵜⵓⴱⴰⵜ: ⵇⵓⵎ /qom/* ⵏⵖ *ⵇⵓⵎⵍⴰⵇⵜⴰⵇ /qomlaqtaq/*) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⴰⵢⴽⵓⵔⴰⵏⵜ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ 25000 ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵛⴰⴽⵓ ⴼⵓⵔⵎⵓⵙⴰ 25000 ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵉⵍⵉⵏ ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⵍⵏ ⵢⴰⴹⵎⴹⵏ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⴰⵔⴰⴳⵡⴰⵢ ⴷ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ. 

## ⵜⵉⵔⵔⴰ
 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ** (ⵙⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ: *lingua italiana*), (ⵙⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Italian language*) ⵜⴳⴰ  ⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵉⵀⵉⵏⴷ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ. ⵏⵥⴹⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⵎⴰ ⵙ ⴷ ⵍⵍⴰⵏ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 61,7 ⵉⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵉⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏⵉⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⵍⵎⴰⴷⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⴷ, ⴷ ⵉⵍⵍⴰ "1 ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ" ⴳⵉⵙⵏ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ. ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴰⵡⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⵙⴰⵏ ⵎⴰⵔⵉⵏⵓ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ ⵍⵓⵎⴰⵕ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ(ⵜⵉⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⴳⵔⵉⵣⵓⵏ) ⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ( ⴷⴰ ⵜⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 6,8% ⵏ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⴳ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ), ⴷ ⴳ ⵓⴼⴰⵜⵉⴽⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ.

Corsivo- come scriverlo a mano in italiano, schede didattiche con alcuni esempi di Paolo Villa (prima edizione commons wikimedia org)-Letters-characters in italics-cursive- how to write it by hand in Italian.pdf|ⵜⵉⵔⴰ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵙ ⵜⴽⵓⵔⵙⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉ
Idioma%20italiano.png


## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ** ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙ ⵉⵣⴳⴳⵓⵔ ⵓⵔⴱⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵍⵎⴷ. ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴷⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴳ ⵎⵉ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⵙⴳⵎⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵔⴱⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ, ⵉⵖⵢ ⵓⵔⴱⴰ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ, ⵢⴰⵍ ⵢⵓⵡⵜ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ. ⵙ ⵎⴽⴰ, ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⵜⵍⴰⵢⵜ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⴰⵔⵔⴰⵣ

## ⴰⵙⵓⵔⵙ ⴳ ⵓⵏⵛⴽ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ

## ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙⵉⵙ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ

## ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ

**ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ** (ⵉⵙⵎ ⴰⴷⵖⵔⴰⵏ: русский язык) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵍⴰⴼⵉⵜ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵎⴷⴷⵏ, ⵙ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ, ⵖ ⵔⵓⵙⵢⴰ. ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ ⵏ ⵉⵔⵓⵙⵉⵢⵏ, ⵜⴰⵎⵓ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵜⵉⵏⴷⵓ-ⵓⵔⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⴰⵍⵢⵉⵏ. ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵣⵖ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵍⴰⴼⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵉⵏ ⴷⴷⵔⵏⵉⵏ, ⵜⴰⵎⵓ ⵖ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵍⵟⵓ-ⵙⵍⴰⵠⵉⵢⵉⵏ. ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵏ ⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ ⵙ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⴽⵔⵜ. ⵖⴰⵎⴰ ⵜⵔⵓⵙⵉⵢⵜ ⵜⵍⴰ ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵖ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵙⵉⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵓⵙⵢⴰ, ⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵢⴰ, ⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵙⵜⴰⵏ, ⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵜⵙⵓⵍ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎ ⵖ ⵓⴽⵕⴰⵢⵉⵏⴰ, ⵎⵓⵍⴷⵓⴼⴰ, ⴰⵇⵓⵇⴰⵣ, ⴰⵙⵢⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ, ⴷ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⴱⴰⵍⵇⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ,  ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵣⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ.

ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵜ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵍⴰⴼⵉⵢⵉⵏ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵉⵏ, ⵎⴰⵛⵛ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⵍⴰⵜⵉⵏ. ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⵙⵉⵔⵉⵍⵉⴽ ⵖ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵏⵙ. ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⴼⵓⵖ ⵣⵖ ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⴳⵔⵉⴽ/ⴰⵢⵓⵏⴰⵏ, ⵎⴰⵛⵛ ⵏⴰⵃⵢⴰ ⵜ. ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⴰⵍⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵍⴰⴼⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷⴰ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏⵜ ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⵙⵉⵔⵉⵍⵉⴽ ⴷⵖ ⵏⵜⵜⵏⵜⵉ.
## ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵏⵖ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ (современный русский литературный язык) ⵜⴱⴰⵢⵏ ⴷ ⵣⵡⴰⵔ ⵖ ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙ 18. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵢⴰⴷⴰ ⵒⵉⵜⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵓⵢ ⴼ ⵓⵙⵜⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ. ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⵣⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵙⵉ ⴷ ⵓⴳⵏⵙ ⵏ ⵎⵓⵚⴽⵓ.

ⵎⵉⵅⴰⵢⵉⵍ ⵍⵓⵎⵓⵏⵓⵙⵓⴼ ⴰⴷ ⵢⴰⵔⴰⵏ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵊⵕⵕⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ ⵖ 1755. ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵙⵎⴷⵏ ⵖ 1783. ⵜⵣⴳⴰ ⵜⵊⵕⵕⵓⵎⵜ, ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔ ⴰⵙ ⵓⵙⵏⴰⵡⴰⵢ ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 18 ⴷ ⴽⵓⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 19. ⴰⵣⵎⵣ ⴰⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⴰⵣⵎⵣ ⴰⵡⵔⵖⵉ" ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵍⵍⴰ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉ ⵉⵎⵔⵙⵉ ⴰⴷ, ⵜⴻⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ.

ⵜⴱⴷⴰ ⵔⵓⵙⵢⴰ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴰⵎ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ, ⵓⵙⴳⵎⵉ ⴷ ⵓⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ. ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙ 20, ⵖⴰⵔ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⵜⵜⵓⵢⵏⵉⵏ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰⵏⵜ, ⵖⴰⵎⴰⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⴼⴰⵔⴰ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵉⵏ. ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙ 20, ⵉⴳⴰ ⵓⵛⵛⵉⵍ ⴼ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴷ ⵜⵜⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵟⵟⴼⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⴷ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ ⴷ ⵕⴰⴹⵢⵓ, ⵢⴰⵡⵙ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵓⵣⵣⵔ ⵏ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 20, ⴰⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏⵖⵓⴱⴰⵏⵜ, ⵜⴰⵎⵥ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏⵜ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉ ⵓⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎ ⴷ ⵎⴷⴷⵏ ⵣⴷⵖⵏⵉⵏ ⵖ ⵡⵓⴱⵍⴰⵙⵜⵏ.

alt=ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ ⵖ 1915|thumb

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵔⵓⵙⵢⴰ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵔⵓⵙⵢⴰ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵛⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵛⵜ** (ⵙ ⵜⵔⵓⵎⴰⵏⵛⵜ: *rumantsch*) ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⴳⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ, ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ (ⵜⵍⵉⵎⴰⵏⵜ, ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴷ ⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ ⵜⴰⵇⵇⴱⵓⵔⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ

**ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ** ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵏⵖ ⴳ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏⵖ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜⵔⴰ ⵜⴳ ⵜ.
ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵖⴰⵏ ⵖⴼ ⵜⵏⵓⴼⴰ ⴰⴽⴽ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵉⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ (ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ, ⵜⵉⵙⴱⴹⴰⵢⵉⵏ, ⵉⵙⵣⵎⴰⵎⵏ ⵓⵏⴱⵉⵣⵏ, ⴰⵜⴳ.), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ ⵉⵡⴰⵜⵙⵏ ⴰⴳⴷⵓⴷ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⵣⵓⴼⵜ

ⵉⵔⵎ **ⵜⵓⵣⵓⴼⵜ** ⵜⵙⵎⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵓⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⴰⵙⵏⵓⴷⵔ ⵏ ⵜⵥⵔⴳⵎⴰⵎⵉⵏ, ⵜⵉⵎⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⵜⵓⵣⵣⵉⴼⵉⵏ ⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⴰⴷ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⵜⵓⵎⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵓⵣⵣⵉⴼⵉⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵔⵉⵍⵢⵓⵏ

**ⵜⵔⵉⵍⵢⵓⵏ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Trillion*) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ "ⵉⴼⴹ ⵎⵍⵢⴰⵔ" ⵏⵉⵖ ⴷ "ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵎⵍⵢⵓⵏ", ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵙ ⵓⵏⵓⵖ ⵏ "ⵢⴰⵏ" ⴳ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⵎⵔⴰⵡ "ⵉⵎⵢⴰⵜⵏ" (1.000.000.000.000).

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵙⵜⴰⵏ

ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵟⴰⵊⵉⴽⵙⵜⴰⵏ (ⵙ ⵜⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ: Тоҷикистон) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ ⴷⴳ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ.

ⵢⵉⵡⴹ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴰⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵎ ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2013, ⵜⵍⵍⴰ *ⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵙⵜⴰⵏ* ⴳ ⵜⵙⴽⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 98 ⵙ ⵓⵙⵙⵉⴹⵏ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ. ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ 143,100 ⴽⵎ², ⴷ ⵜⵙⴽⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 96 ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ. ⵜⵙⵙⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴰⴽⴷ ⴰⴼⴳⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵓⵣⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ,  ⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵙⵜⴰⵏ, ⴷ ⵛⵉⵏⵡⴰ.

ⴳⴰⵏ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵖⵉⵍⴰ ⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵙⵜⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ، ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵥⵕⵓ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴱⵕⵓⵏⵣⵉ،  ⵜⵉⴳⵍⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵏⴱⴰⴹⵏ ⴹⴹⴼⴰⵔⵏⵜ ⵉ ⵓⵙⴳⴷ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵉⵏⵅⵜⴰⵍⴼⵏ،  ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰ ⵏ  ⵓⴽⵙⵓⵙ، ⴷ ⵜⴰⴱⵓⴷⵉⵜ، ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⵙⵜⵓⵔⵉⵜ ، ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵢⵜ. ⵏⴱⴰⴹⵏⵜ  ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵙⴳ  ⵜⵉⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ، ⵏⵏⴰⴳ  ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵔⵜ ⵜⴰⵅⵎⵉⵏⵉⵜ، ⴷ ⵙⵙⴰⵎⴰⵏⵢⵓⵏ، ⵜⴰⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵍⵉⵜ، ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵉⵎⵓⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵔⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ. ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⴱⴹⴹⵓ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵙⵓⴼⵢⴰⵜⵉ „ ⵟⴰⵊⵉⴽⵙⵜⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵣⴰⵔⵓⴳⵜ ⴳ 1991. ⵜⵙⴽⵔ ⴰⵎⵏⵖⵉ ⴰⴳⵎⴰⵜ    ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵙⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ  1992 ⴰⵔ 1997 ⵎⴰⵛⴰ ⵙⴳ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⴰⵎⵏⵖⵉ، ⵏⵏⴰ  ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵜⵔⴰⵔ ⴰⵙⵕⴰⵚⵓ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵡⵉⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵎⴰⵢ ⵙⵙⵓⵔⴼⵏ  ⵉ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⵎⵖⴰⵔ.

ⵉⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵢⵏ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⴰⵖⵔⴼ ⵉⵜⵢⵓⵙⴰⵏⴻⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵎⵙⵍⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ  "ⴰⵎ ⵉⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⴼⵖⴰⵏⵉⵢⵏ " ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⴷⴰⵖⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ , ⴰⵟⵟⴰⵙ  ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⵎⴰⵣⵔⴰⵢⵏ، ⵓⵚⴼⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ  ⵙ ⵓⴷⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ  ،ⴰⵏⵎⵓⴷⴷⵓ ⵉⴱⵏ ⴱⴰⵟⵟⵓⵟⴰ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵣⵡⴰⴳ ⵖⵔ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴱⴰⴷⵅⵛⴰⵏ ⴷ  ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⵙ .

ⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵙⵜⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵜⵙⵍⵡⵉⴳ ⵜⴱⴹⴰ ⵖⵔ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ. ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵢⵏ ⵓⵖⴰⵍⵏ ⵖⵔ ⵜⵉⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵜⵉⵖⵔⴼⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵢⵏ، ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ، ⵉⴳⴰⵏ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵜ  ⴷ ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ ، ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵙⴳ   ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ   ⴷⴰ  ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ. ⵓⵎⵥⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 90٪ ⵏ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵜⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵏⵎⴰⵜⵜⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵄⵜⴰⵎⴰⴷⵏ ⵖⴰⴼ ⵓⵏⵉⵎⵏⵢⵓⵎ ⴷ ⵍⵇⵟⵏ ⴷ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1266 ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⵙⴳ ⴳ ⵓⴷⵡⴰⵙ ⵜⵎⵙⴰⵖⵜ) ⴷ 136 ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴳ  ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ

**ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ** (ⵙ ⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ: *Italia*) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⵢⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵙⵙ, ⵊⵢⵓⵔⵊⵢⴰ ⵎⵉⵍⵓⵏⵉ ⴷ ⵜⴰⵙⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏⵙⵙ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ

ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ **ⵟⴰⵏⵊⴰ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ** ⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵏⴷⴱⴰⵍⵉⵏ ⴳ ⵓⴱⵟⵟⵓ ⴰⵏⵎⵏⴰⴹ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ ⵙⴳ 2015. ⵖⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⵔⴰⴽⴰⵍ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⵉⴷⴷⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⴰⵖⵢⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵔⵉⵇ ⵜⵓⴳⴳⵓⴳ ⵖⴼ ⵙⴱⵏⵢⵓⵍ ⵙ 15 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ, ⵢⵉⵍⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵜⴰⵙ ⴰⵏⵙⴱⴰⵖⵓⵔ ⵙ ⵡⴰⵢⵍⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ  ⴷ ⵢⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵓⵣⴰⵜⵉⵎ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴳⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⴰⵍⵍⵓ ⵏ ⵉⵏⵎⵎⵓⴷⴷⴰ ⴷ ⵉⵍⴰⵍⵍⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⴼⵔⵉⴽⵜ, ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷⴳⵙ ⵢⵓⵜ ⵜⴷⵓⵙⴽⵉⵡⵜ ⵜⴻⵜⵜⴰⵊⵊⴰ ⵜⵜ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵏ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⵥⵟⵟⴰⵜ.

## ⴰⴳⵣⴰⵎ ⴰⵔⴰⴽⴰⵍ
ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ⵜⵓⵎⴰ ⵜⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴳⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴷⴷⵖ: 
* ⵜⴰⵎⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⴰⵚⵉⵍⴰ
* ⵜⴰⵎⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵎⴷⵢⵇ ⵍⴼⵏⵉⴷⵇ
* ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ
* ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ
* ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ
* ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ
* ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴼⵃⵚ ⴰⵏⵊⵕⴰ
* ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ

## ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⴷ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ

**ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ** (Tanzania) ⵏⵖ **ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ**  ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⴽⵜ. ⵜⵙⵡⵓⵜⵜⵉ ⵜⵜ ⴽⵉⵏⵢⴰ ⴷ ⵓⴳⴰⵏⴷⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ; ⵔⵓⵡⴰⵏⴷⴰ, ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ, ⴷ ⴽⵓⵏⴳⵓ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⵓⵜ ⴳ ⵓⵜⵔⵉⵎ; ⵣⴰⵎⴱⵢⴰ, ⵎⴰⵍⴰⵡⵉ, ⴷ ⵎⵓⵣⴰⵎⴱⵉⴽ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ; ⴷ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵀⵉⵏⴷⵉ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ. ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵜ **ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ** ⵉⵍⵍⴰ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⵉⴽⵜ, ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴽⵉⵍⵉⵎⴰⵏⵊⴰⵔⵓ.

ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ **ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ** 51.82 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ 2014, ⵉⵙⵙⵉⵍⵖ ⵓⵖⵔⴼ ⵏ **ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ** ⵙⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵥⵓⵔⴰⵔⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵉⵏ, ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵙⴳⴷⴰⵏⵉⵏ. 
ⵜⴳⴰ **ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ** ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⵙⴹⵡⴰⵢⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ, ⵜⴳ ⴷⵓⴷⵓⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ 1996. ⴷⴰⵕ ⵙⵙⴰⵍⴰⵎ, ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ **ⵟⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ** ⵜⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⴷⴰⴳⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵟⴰⵔⵉⵇ ⴱⵏⵓ ⵣⵉⵢⵢⴰⴷ

**ⵟⴰⵔⵉⵇ ⵓ ⵣⵢⵢⴰⴷ** (ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ: طارق بن زياد), ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 7, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 720 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴷⵉⵎⴰⵛⵇ, ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⴷⴼⵔⵉⵔ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵢⵢⴰ, ⴰⵥⵓⵕ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵉⴱⴷⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵉⵙⴳⴱⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⴷⴰⴼ ⴰⵏⵙⵍⵎ ⵖⵔ ⵜⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ.
ⴰⵙⵙ ⵏ 29 ⵉⴱⵔⵉⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 711 ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵟⴰⵔⵉⵇ ⵓ ⵣⵢⵢⴰⴷ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵢⵉⵡⴹ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ 7,000 ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏⵏⵙⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ ⵟⴰⵔⵉⵇ ⵓ ⵣⵢⵢⴰⴷ ⴷ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵣⵔ ⵉⴱⴹⴰⵏ ⵊⴰⵔ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵉⴳⴳⵯⵣ ⴳ ⵡⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵙⵙ ⴰ ⵙ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵔⵉⵇ. 

## ⴰⵎⵎⵓⵜⵜⵉ
ⵟⴰⵔⵉⵇ ⵓ ⵣⵢⵢⴰⴷ ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 7, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 720 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴷⵉⵎⴰⵛⵇ, ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⴷⴼⵔⵉⵔ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵢⵢⴰ, ⴰⵥⵓⵕ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵉⴱⴷⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵉⵙⴳⴱⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⴷⴰⴼ ⴰⵏⵙⵍⵎ ⵖⵔ ⵜⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ. ⴰⵙⵙ ⵏ 29 ⵉⴱⵔⵉⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 711 ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵟⴰⵔⵉⵇ ⵓ ⵣⵢⵢⴰⴷ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵢⵉⵡⴹ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ 7,000 ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏⵏⵙⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ.[1] ⵉⵣⵔⵉ ⵟⴰⵔⵉⵇ ⵓ ⵣⵢⵢⴰⴷ ⴷ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵣⵔ ⵉⴱⴹⴰⵏ ⵊⴰⵔ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵉⴳⴳⵯⵣ ⴳ ⵡⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⵣⵓⵏⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵙⵙⴰ ⵙ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵔⵉⵇ.

## ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ⵉⴳⴰ ⵟⴰⵕⵉⵇ ⴱⵏ ⵣⵢⴰⴷ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⴱⵏⵉ ⵃⵎⴰⴷ ⴰⵎⵣⴰⴳⵉ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵓⵇⵇⵏⴰ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳⵔ ⵟⴰⵕⵉⵇ ⴱⵏ ⵣⵢⴰⴷ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵉⴷⴷⵔ ⴷ ⵉⵙⵏⵓⴱⴳ.

## ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ
ⵉⴳⴰ ⵟⴰⵕⵉⵇ ⵓ ⵣⵢⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵍⵓⵍ ⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⴰ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵢⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵙⵙⴽⵔ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⴼⵓⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ.

## ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵓⵕⵥⵥⵓⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ
ⵉⴽⵛⵎ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⵇⵕⴰⵏ ⴳ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⴳⴳⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⴳ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ.

## ⵉⴹⵉⵚ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ
ⵉⵙⴽⵔ ⵟⴰⵕⵉⵇ ⴱⵏ ⵣⵢⴰⴷ ⴷ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴳⵔ ⵉⵄⵔⴰⴱⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⴷ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ. ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⵢⵉⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⵓⵙⵍⵎⵜ ⴳ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ
ⵙⵓⵍⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵍⵜⵖ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴰⵡⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵟⴰⵕⵉⵇ ⴱⵏ ⵣⵢⴰⴷ. ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴳ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵓⵜⴰⵡⵉⵢⴰ ⴳ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴷ ⵙⵙⴱⵓⵖⵍⵓⵏ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⵓⵙⵍⵎⵜ ⴷ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵓⵙⵍⵎⵜ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

* ⵉⴳⵊⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵔⴰⵇⵍ
* ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵔⵇ
* ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

* ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵟⵟⴰⵀⵔ ⵄⴰⵛⵓⵔⴰ

**ⵟⵟⴰⵀⵔ ⵄⴰⵛⵓⵔⴰ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⵔⴰⵙ,  ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵛⵛⴰⵡⵢⴰ, ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵓⵔ ⵉⴷⴷⵉⵔ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴷ ⵡⴰⵡⵔⴰⵙ ⵙ ⵓⵙⵡⵓⵜⵜⵓ. ⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ. ⵟⵟⴰⵀⵔ ⵄⴰⵛⵓⵔⴰ ⴷ ⴰⵡⵔⵉⴽ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷⵉ ⵍⵓⵡⵔⴰⵙ. 

ⵉⵍⵓⵍ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵟⵟⴰⵀⵔ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⴰⵛⴰⵎⴰⵔⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ 2 ⵎⴰⵢⵓ 1965, ⵉⵣⴷⵖ ⴷⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵢⵎⵎⴰⵜ ⵜⴰⴳⵓⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1976,  ⵉⵏⴳⵉⵔⵉ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷⵉ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 25 ⵎⴰⵢⵓ 1996.

ⵜⵓⵖⴰ ⵜ ⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵓⵔ ⵉⵙⴽⵉⵔⴽⵉⵙⵏ, ⵉⴼⵍⵙ ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⴳ ⵜⵄⵓⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵉⵎⵖⵏⴰⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵡⵔⴰⵙ. ⵉⴳⴰ ⴰⵙ ⵓⴷⴷⵓⵔ ⴳ ⵜⵣⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵖⵏⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵉⴷ ⵜⴰⵎⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⴷ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵎⵖⵏⴰⵙⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⴷⴰ ⴰⵙⵏ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷ ⴰⵙⵏ ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ  ⵓⵡⵔⵉⴽ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. 

ⴷⴰ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵄⴰⵛⵓⵔⴰ ⵖⴼ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⴳⵔ ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵣⵡⴰⵡⵏ ⵢⵉⵔⵉ ⴱⴷⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎ ⵢⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵍⴳⴳⵯⵉⵜ ⵏⴳⵔ ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵢⵏ, ⵉⵡⵜ ⴰⵡⴷ ⵖⴼ ⵜⴰⵡⵎⴰⵜ ⴳⵔⴰⵜⵙⵏ.

ⵉⵜⵜⴳⴳ ⵄⴰⵛⵓⵔⴰ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⵓⵙⴽⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ. ⵉⵙⴽⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⵡⵜ ⴷⵉ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1988/89 ⴷ ⵓⵙⴰⵖⵓⵍ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ ⵏ ⵓⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵎⵡⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⴰⵏⵜ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵙⴽⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴰⵍⵏ ⵉ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⴻⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵔ ⵓⴽⵜⴰⵢ ⵏ 20 ⴰⴱⵔⵉⵔⵍ ⵙ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⴷ ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⵎⵎⵔⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ. 

ⵉⵙⵢⴰⴼⴰ ⵟⵟⴰⵀⵔ ⵙ ⵉⵎⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ  ⵉⵙⵎⵉⴳⵍⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ  ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵓⵔⴰⵙ ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵎⵉ ⵢⵉⵟⵟⴼ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⴰⵏⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵓⵏⴱⴰⴹ , ⵍⵍⵉⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⴱⴷⴷⵏ ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵖⴼ ⵜⵉⵄⵄⵓⵕⴱⴰ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵖⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴱⵣⵣⴻⵣ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴷⵉ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵓⵔⴰⵙ,  ⵉⵎⵎⴰⵖ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵟⵟⴰⵀⵔ ⴰⴷ ⵉⵣⴱⵢ ⴰⵙⵖⵔⵔⴷ ⴰⵄⵕⵓⴱⴰⵏ,  ⵙ ⵓⵙⴼⵔⴽ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ, ⵙⴳ ⴷⴰ ⴰⴳ ⵉⵙⵏⵜⵉ ⴰⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴳⵔⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵜⵙⴽⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ... ⴰⵢⵏⴰ ⴰⴼ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵖⵏⴰⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵅⵙ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ

**ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ **(ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ: ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ; ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: وليلي; ⵙ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵢⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: ⴼⵓⵍⵓⴱⵉⵍⵉⵙ) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵇⴷⵉⵎⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵖ ⴷ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ. ⵜⴳⴰ ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⴷⵔⵣⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⵖ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⵏ ⵙⴰⵢⵙ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵖ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ

ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 8 ⵉⵙⵙⵏⵜⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴷⵔⵉⵙ ⵉⴱⵏ ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⴰⵏⴱⴰⴹ ⵏ ⴰⵍ ⴰⴷⴰⵔⵉⵙⴰ ⵖ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 11 ⴼⵍⵏ ⵜⵜ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵢ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⵏ ⴰⵍ ⴰⴷⴰⵔⵉⵙⴰ ⵙ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ, ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵎⵎⵓⵜⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⴷⵔⵉⵙ ⵥⵕⵀⵓⵏ. ⵙⵙⵏⵜⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⵔⴽⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜⵏ ⵣⵖ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 20, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴰⵏ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⵜⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵣⵎⵉⵎ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1997
## ⵉⵙⵎ
ⵜⴻⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵖ ⵓⵖⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵥⵕⵀⵓⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵅⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴼⵕⵟⴰⵚⴰ, ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ 42 ⵀⵉⴽⵜⴰⵔ, ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵙ 3 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⴷⵔⵉⵙ ⵥⵕⵀⵓⵏ, 30 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ, ⴷ 63 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ. ⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵣⴰⵖⴰⵔⵏ ⵎⵓ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⵔ ⵙⵎⵖⴰⵢⵏ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴳⵏ, ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴷⴷⴰⴳⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵖ ⵜⵙⴳⴰ .

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵉⵙⵙⵓⵜⵍⵏ ⵉ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵣⴷⴰⵖ ⵣⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵜⵍⴰⵏⵜⵉ (ⵏ) ⴷ ⵓⵏⵢⵓⵍⵉⵜⵉ (ⵏ), ⴰⵜⵜⴰⵢ ⵏ 5.000 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⵢⴰ. ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⵔⴽⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜⵏ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵙⴷⵓⴳⴳⴰⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵉⴷⵇⵇⵉ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⵓⵔⵔⴰⵢ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ ⴰⵔ ⴰⵣⵎⵣ ⴰⵏⵢⵓⵍⵉⵜⵉ, ⵉⵔⵡⴰⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵜⵜⵢⴰⴼⴰⵏⵉⵏ ⵖ ⵉⴱⵉⵔⵢⴰ. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵏⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵇⴰⵔⵟⴰⵊⵉⵢⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 8, ⴰⵢⴰ ⵎⵍⴰⵏⵜ ⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ⵍⵍⵉ ⵖⵉⵏⵏ ⴼⵍⵏ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⵅⵔⴱⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⴰⵄⴱⴰⴷ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ ⴱⴰⵄⵍ, ⵉⴷⵇⵇⵉ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵥⵕⴰⵏ ⵖ ⴳⵣⵉⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵉⵏⵉⵇⵉⵢⵜ.
ⵜⴽⵛⵉⵎ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵖ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⵓ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ ⴹⴼⴼⵉⵕ ⵜⴰⴹⵓⵕⵉ ⵏ ⵇⴰⵕⵟⴰⵊ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 146 ⴷⴰⵜ ⵏⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. ⵜⵙⵓⵍ ⵜⵣⵔⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⴼⵉⵏⵉⵇⵉⵢⵏ ⵖ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⵙⵏ ⴼ ⴰⵍⵍⵉⵖ ⵢⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴷⵓ ⵉⴼⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵖ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵣⵔⵉⵔⵜ ⴰⴷ, ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵏⵣⵣⵓⵔⴼⴰ ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔ ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵇⴰⵕⵟⴰⵊⵉⵢ ⵙⵓⴼⴼⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵏⵜⴰ ⵢⵓⴱⴰ ⵉⵉ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ ⵖ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⴷⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵎⴰⴷ ⵜ ⵉⵙⵙⵏⵚⴱ ⵓⴳⵓⵙⵜⵉⵏ ⴼ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏⵢⴰ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ 25 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. ⵉⵖⵔⴰ ⵢⵓⴱⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ, ⵉⵜⴰⵀⵍ ⵙ ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵟⵕⴰ ⵙⵉⵍⵉⵏⵉ ⵉⵉ, ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵎⴰⵕⴽ ⴰⵏⵟⵓⵏⵉ ⴰⵏⴷ ⵛⵍⵓⴱⴰⵜⵔⴰ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⴳⴰ ⵢⵓⴱⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⴱⵟⵓⵍⵉⵎⵉ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵙ ⵍⴰⵚⵍ, ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵜⵎⵙⴷⴰⴳⵜ ⵜⴰⵕⵓⵎⵉⵢⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵚⴽⴰ ⵢⵓⴱⴰ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵍⵉⵍⵉ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ