open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ

**ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ** ⵏⵖ **ⴰⵅⵏⴼⵔ** ⵜⴳⴰ ⵉⵛⵜ ⵙⴳ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ,ⵜⵓⵙⴰⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴰ ⴷⵉ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ.
ⵜⴳⴰ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ , ⴰⵔ ⵜⵉⵏⵉⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴱⵍⵍⵉ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⴰⴷ ⵙⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴽⵙⴰ ⴰⵔ ⵉⴽⵙⵙⴰ
ⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵅⵎⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⴰ.

ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ. ⵜⴳⴰ ⵙⴳ ⵢⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵔⵉⴷ ⵉⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵣⴰⵡⵉⵏ، ⴰⴷ ⵜⴰⵙⴳⵉⵔⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⵓⵏⴰⵢⵍⵜ. ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⴰⴷ ⵉⴷⴷⵔ ⵙⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴱⵍⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵜⴰⵣⴰⵡⵉⵏ, ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵙⵏⴰ ⵢⴰⴷ ⵜⴰⵙⵎⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵙⴰⴼ ⵉⵙⵙⵏⴰ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷⵉ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵓⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵣⵢⴰⵏ (ⴰⵢⵜ ⵣⵢⴰⵏ) ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵔⵜ ⴰⵏⵎⵎⴰⵙⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜⵓⵙⴰⴷ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⴷⵉ ⵜⵓⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵉⵔⵔⵉⵜ. ⵙⴰⴼ ⵜⴰⵎⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵢⴰⴷ ⵜⴰⵙⴳⵉⵔⵜ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵣⵎⴰⵔⵏ ⴷ ⵉⴷⵔⵉⴼⵏ, ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵉ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵉⴷⴷⵔⵜ ⵉ ⵓⵎⵎⴰⵙ ⴰⵣⵔⴰⵔ ⵉ ⵜⴰⵎⵣⵉⴳⵉⵔⵜ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ.

## ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ
ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵜⴽⴽⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵇⵇⴱⵓⵔ  *ⴰⵅⵏⴼⵔ* ⵏⵏⴰ ⵖⵓⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴰⵎⵥ ⵉⵎⵉⵥ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ 

## ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ
thumb|ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ
ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵅⴼ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⵍⵍⵜⵢⵜ
### ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ
ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ, ⵉⴳⵔ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⵍ ⵏ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ,ⴰⵔ ⵜⵙⵢⴰⴼⵓⵜ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ
ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵎ ⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⴷ ⵜⴼⴰⵃ .

### ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵉⴷ ⵄⴰⵔⵉ
ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⴰⴷ ⴳ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⴷⵙⴰⵜ, ⵙⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵎⵉ ⴷ ⵜⵉⴳⵎⵉ ⵓⵔ ⵉⴷⴷⵉⵙ ⵉⵙⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴰⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵎⴰⵙⵏ ⵉⵏⵣⴰⴳⵍⵉⵏ.

ⵉⵙⵏ ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ ⵉⵏⴰⵎⵎⵓⵙⵏ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ:

* ⴰⵣⴳⵉⵍ ⴱⴰ ⵎⵓⵙⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⵓ ⴳ ⵜⴰⴳⵔⵉⵜ (ⴰⵎⴰⵙⴰⵜ ⴰⴳⵔⵉⵡ),
* ⴰⵣⴳⵉⵍ ⴱⵓⵃⵉⴰⵜⵉ ⴷ ⵜⴰⴷⴷⵓⵔⵓⵙⵜ (ⴰⵎⴰⵙⴰⵜ ⴰⵏⴷⵓⵍⵉ),
* ⴰⵣⴳⵉⵍ ⴰⴳⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴳⵍⵉⵡⵉⵏ (ⴰⵎⴰⵙⴰⵜ ⴰⴽⵔⴰⵙⵉ),
* ⴰⵣⴳⵉⵍ ⵉⵙⵙⵓⴷⵉⴷ (ⴰⵎⴰⵙⴰⵜ ⴰⴳⵔⵉⵡ).

ⴰⵢⵢⴰ ⴷ ⵉⵎⵎⴰⵙⵏ ⵉⴼⵓⵍⴰⵢⴰ ⵙ ⵜⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ, ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ ⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵉⵢⴰⵏ, ⵙ ⵉⴳⵍⵎⴰⵎ ⴰⵎⵎⴰⵣⵉⵔⵉⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵎⴰⵣⵉⵔ ⴰⵙⵙⵓⴷⵉⵏ:

* ⴰⵣⴳⵉⵍ ⴱⵏⵃⴰⵡⵛ ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⴰⴽⵍⵎⵓⵙ,
* ⴰⵣⴳⵉⵍ ⵙⵖⵏⴰⵏⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⵎⵓⵃⴰ ⵃⵓⵎⵓ ⵍⵣⵢⴰⵏⵉ,
* ⴰⵣⴳⵉⵍ ⵜⴱⴰⵢⵏⵓⵜ ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⵄⵎⴰⵔ.

ⵉⵙ ⵉⵎⵎⴰⵙⵏ ⵉⵎⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵉⵣⵣⵓⵔⵉ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ, ⴷ ⵉⴳⵔⵎ ⴰⴷ ⴰⵎⵙⵏⵓ ⵏ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⴰⵎⵎⵓⵙⴰⵍ ⵓⴳⵓⵔ ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵔⵓⵜ ⴰⵙⴰⴽⵉⵜ.

### ⵜⴰⵎⴰⵍⵍⵜⵢⵜ
thumb|ⴰⴳⵍⵎⴰⵎ ⵏ ⵡⵉⵡⵉⵏ
ⵜⴻⵜⵡⴰⵙⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵙ ⵉⴳⵍⵎⴰⵎⵏ ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⴰⵣⴳⵣⴰ ⴷ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⵉⴼⵉⵖⵔ ,ⵜⴻⵜⵡⴰⵙⵏ ⴰⵢⴹ ⵙ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴰⵎ ⵜⵉⵟ ⵏ ⵎⴰⵔⴱⵉⵄ ⵙ (ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ oumrabia) ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⵏ ⵡⵉⵡⴰⵏ.

## ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ
ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵉⵙⴰⵙ ⵜⵓⵙⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵎⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.  ⴰⵣⵉⵔⴰⵎ ⵙⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⴰⵔ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵉⴳⵍⵎⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⴳⵏⴰⵎⵓⴷⵉⵜ.

* **[[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵔⵡⵉⵛⴰ|ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵔⵡⵉⵛⴰ]] (Muḥammad Rwiša)** ⴰⴷ ⵉⵎⵙⴰⵔⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴳⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵓⴹⵉⵜ، ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴰ ⴰⵣⵣⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵣⵎⵎⴰⵔⵏ ⴰⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⴷ ⴰⵎⵔⴰⴷ.
* **ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ (Aḥuzar)** ⴰⴷ ⵉⵎⵙⴰⵔⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⵓⴷⴷⵉⵏⵉⵜ، ⵉⵙⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵎⵓⵏⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜ.
* **ⵓⵎⴳⵉⵍ (Umkil)** ⴰⴷ ⵉⵎⵙⴰⵔⵔⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵣⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵓⵙⵙⵏ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
* **[[ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵍⵃⵓⵙⵉⵏ ⴰⵛⵉⴱⴰⵏ]] (Muḥa u lḥisin Ašiban)** ⴰⴷ ⵉⵎⵙⴰⵔⵔⴰⵙ ⵏ ⴰⵃⵉⴷⵓⵙ ⴰⵣⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⴳⵍⵉⵜ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
* **ⵍⵃⵙⵏ ⴰⵣⴰⵢ (Laḥsan Azay)** ⴰⴷ ⵉⵎⵙⴰⵔⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵎⵉⴷⵉ ⴷ ⵓⴳⵔⵓⴷ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⵉⵙⵙⴰ ⴰⵢⴹ ⵙⵏⵉⵏ ⵉⵙⴰⵙ ⵜⴰⵎⵓⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵣⴰⴷⴰⵡⵉⵜ ⵙ ⵜⵓⵎⵙⵎⵉⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⴳⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴱⵏ ⴱⴰⵟⵟⵓⵟⴰ

thumb|ⵉⴱⵏ ⴱⴰⵟⵟⵓⵟⴰ
**ⵉⴱⵏ ⴱⴰⵟⵟⵓⵟⴰ** ⵏⵖ ⵓ ⴱⵟⵟⵓⵟⴰ (ⵙ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ: Ben Battouta) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵎⵓⴷⵓ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1304, ⵉⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ ⵖⵔ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⴰⵎⵉⵔ ⵔⴰⵃⴰⵍⴰ. ⵉⵎⵎⵓⴷⴷⴰ ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 120 000 ⴽⵎ ⴳ 29 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴰⴹⴰⵕ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⵡⵉ ⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⴱⵓⴽⵜⵓ ⴰⵔ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⴱⵓⵍⵖⴰⵔ (ⵖⵉⵍⴰ ⵔⵓⵙⵢⴰ, ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵠⵓⵍⴳⴰ). ⵙⴳ ⵟⴰⵏⵊⵉⵙ ⴰⵔ ⴽⴰⵏⵣⵀⵓ ⴳ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵍⵇⴱⵍⵜ. ⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵎⵓⵏⵜⵏ ⵉⴱⵏ ⵊⵓⵣⴰⵢ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵍⵉⵙ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵉⵙⵎ ⴰⵔⵔⵉⵃⵍⴰ.

*ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵍⵃⵉⵊ
ⵉⴷⴷⴰ ⵖⵔ ⵍⵃⵉⵊ ⴷⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1325 ، ⵎⵉ ⵢⵉⵡⴹ ⵍⵄⵎⵔ ⵏⵏⵙ 21  ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ .
 ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵏ ⴱⴰⵟⵟⵓⵟⴰ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ

 «ⵣⵡⴳⵖ  ، ⴱⵍⴰ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵍ , ⵣⵡⴰⴳⵖ ⴱⵍⴰ ⵜⴰⵔⴽⴰⴼⵜ ، ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵍ ⵉⵏⵡ ⴰⵎⴰⵔⴳ ⵉⵊⵀⴷⴱ ⵉ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⴷ  ⵉⵇⴷⵙⵏ.  ⵖⴼ ⵓⵢⴰ ⵖⵜⵙⵖ ⴰⴷ ⵎⵎⵓⴷⵓⵖ ⵅⴼ ⵡⵉⴷ ⵜⵜⵉⵔⵉⵖ   -ⴼⵍⵖ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵟⵟⵓⵜⵉⵏ - ⴼⵍⵖ ⴰⴳⴹⵉⴹ ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍ  .  ⴱⴰⴱⴰ ⴷ ⵉⵎⵎⴰ ⵙⵓⵍⵏ   ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ  ⵜⵜⵄⴰⵏⴰⵖ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⴹⵉⵜ  ⴷⵉⴷⵙⵏ: ⵙⵃⵓⵙⵙⵉⵖ ⵙ ⵜⵎⵎⴰⵔⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ".

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴱⵏ ⵄⴰⵔⴰⴱⵉ

**ⵎⵓⵃⵢⴷⴷⵉⵏ ⴱⵏ ⵄⴰⵔⴰⴱⵉ**, (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: أبو عبد الله محمد بن علي بن محمد بن العربي الحاتمي الطائي), ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵉⴱⵏ ⵄⴰⵔⴰⴱⵉ, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ, ⴷ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ ⵏ ⴰⵙⴳⴷ (ⴷⴷⵉⵏ), ⵓ ⵡⴰⵢⵏ ⵓⵎⵉ ⵏⵇⴰⵔ ⵎⵢⵙⵜⵉⵙⵉⵙⵎ. ⴷ ⵢⵉⵡⵏ ⴳⵔ ⵉⴱⴰⴱⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰⴽⵜⴰ ⵜⴰⵚⵓⴼⵉⵜ. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1165, ⴷⵉ ⵎⵓⵔⵙⵉ, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, ⴷⵉ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1240, ⴷⵉ ⴷⵉⵎⴰⵛⵇ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⴰ. ⵇⵇⴰⵔⵏ ⴰⵙ ⴰⵡⴷ « ⵛⵛⵉⵅ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ », ⵖⵓⵔⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ 846 ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ. ⴷ ⵉⵙⴼⵔⴰ ⵏⵏⵙ, ⵉⵜⵜⵎⵙⵍⴰⵢⴷ ⵖⴰⴼ ⵜⴰⵢⵔⵉ, ⵛⴱⴰⵃⴰ, ⵉⴱⴰ, ⴰⵔⴰⵎⵙⵓ, ⴰⵜⴳ. ⴰⵙⵎⵉ ⵖⵓⵔⵙ 14 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵉⵎⵍⴰⵍ ⴷⵉ ⴽⵓⵔⴷⵓ (ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ) ⴰⴽⵡ ⴷ ⴱⵏ ⵔⵓⵛⴷ (Averroès), ⵉⵍⵎⴷ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴼⵉⵍⵓⵙⵓⴼⵉⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴳⵉⴷⵔ (ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ)

**ⵉⴳⵉⴷⵔ** (ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵙ ⴰⵥⵖⵓⵕⴰⵏ **ⵢⵓⵙⴼ ⵍⴳⵓⴷⴰⵍⵉ**) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⵓⵕⴰⴱⴱⵓⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1992 ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵉⵢⴳⵯⵔⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵛⵜⵓⴽⵏ, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵕⴰⴱⴱ ⵙ ⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵉⴳⴰ ⵉⴳⵉⴷⵔ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵕⴰⴱⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵙⵓⵙ. ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵖⵏⵏⵉⵊⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴰⵎ ⵢⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⵓⵊⵊⴰ, ⵏⵉⵙⵢⵓ, ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵥⵏⵥⴰⵕ, ⴷⴰⴷⴷⴰ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ *ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ* ⴳ 2022 .

## ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ
ⵉⵏⴽⵔ ⴷ ⵉⴳⵉⴷⵔ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵉⵢⴳⵯⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵛⵜⵓⴽⵏ, ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴱⴰⴽ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ ⵏ ⵍⵊⵓⵍⴰⵏ ⴳ ⴱⵉⵢⴳⵯⵔⴰ, ⵉⴼⵜⴰ ⵙ ⵜⴰⵚⵚⵓⵕⵜ ⵉⵖⵔ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ. ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵉⴹⴰⵏⵜ ⴷ ⵓⵥⵕⴼ.

ⵉⴽⵛⵎ ⵉⴳⵉⴷⵔ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵀⵉⴱⵀⵓⴱ ⴳ 2008, ⵉⵙⴽⵔ ⵜ ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ. ⴳ 2015 ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⴰⴱⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ.

## ⵜⴰⴷⵉⵙⴽⵓⴳⵕⴰⴼⵉⵜ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ (ⴰⵔⵇⵇⴰⵙ)

**ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ** (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ :إبراهيم) ⵏⵖ ***ⵅⴰⵍⵉⵍ ⴰⵍⵍⴰⵀ*** (خلیل اللہ)   ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵔⵇⵇⴰⵙⵏ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ, ⵙⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵔⵇⵇⴰⵙ ⵏⵓⵃ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵣⴰⵔ, ⵉⵟⵟⴼ ⴽⵕⴰⴹ ⵜⴰⵔⵡⴰ : ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴷ ⵏⴰⵃⵓⵔ ⴷ ⵀⴰⵔⴰⵏ, ⵉⵜⴰⵀⵍ ⵙⵉⴷⵏⴰ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵏⵜⵜⵏⵜⵉ ⴷ : ⵙⴰⵔⴰ ⴷ ⵀⴰⵊⴰⵔ ⴷ ⵇⴰⵟⵓⵔⴰ، ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵙⴰⵔⴰ  ⵜⵓⵔⵓ ⴰⵙ  ⵉⵙⵃⴰⵇ ⴳ ⵍⵍⵉⴳ ⵖⵓⵔⵙ ⴳ ⵍⵄⵎⵔ ⵜⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⵥⴰ , ⵉⵜⴰⵀⵍ ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵙ  ⵀⴰⵊⴰⵔ ⵜⴰⵎⵉⵚⵔⵉⵜ  ⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵢⴰⵔⵔⵓⵏ  ⵉⵙⵎⴰⵄⵉⵍ, ⴷ ⵇⴰⵟⵓⵔⴰ ⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵢⵓⵔⵓⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵜⵜⵏⵉ: ⵣⴰⵎⵔⴰⵏ, ⵉⵇⵛⴰⵏ, ⵎⴰⴷⴰⵏ, ⵎⴷⵢⴰⵏ, ⵢⴰⵛⴱⴰⵇ, ⵛⵓⵃⴰ. ⵉⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔ ⵙⵉⴷⵏⴰ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴷ ⵏ ⵉⵙⵍⴰⵎ ⴷ ⵜⵓⴷⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵜ . 
thumb|300px|ⴰⵙⵎⴹⴰⵍ ⵏ ⵙⵉⴷⵏⴰ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵅⴰⵍⵉⵍ ⴳ ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ
* ⵙⵉⴷⵏⴰ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⴷ ⵓⵔ ⴷ ⴰⵏⴰⵚⵕⴰⵏⵉ ⵎⴽ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⴱⴱⵉ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵄⵣⵉⵣ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ: { مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِين(67) ,ⵜⵍⵍⴰ ⵢⵉⵡⵜ ⵍⵇⵇⵉⵙⵜ ⴳ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵅⴼ ⵏⴱⵉ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵥⵕⴰ ⵜⵉⵥⵕⵉⵜ ⵏⵏⴰⴳ ⵢⵓⵎⵔⵜ ⴷⴳⵙ ⵔⴱⴱⵉ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⴹⵃⵃⵉ ⵙ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵙⵎⴰⵄⵉⵍ .ⴷⴰⵔⴰⵜ ⵎⴰⵢⴰⵏ ، ⵢⵓⵎⵔⵜ ⵔⴱⴱⵉ ⵙ ⵜⵖⵔⵙⵉ ⵏ ⵉⵣⵉⵎⵎⵔ  ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⵉⵙ، ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵥⵏ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ ⵉ ⵔⴱⴱⵉ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵏ ⵜⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵙ ⵜⵖⵔⵙⵉ ⵏ (ⵉⵣⵉⵎⵎⵔ، ⵏⵖ ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ، ⵏⵖ ⴰⵍⵖⵎ) ⴷⴰ ⴱⴹⴹⵓⵏ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⵎ  ⵏ ⵜⵖⵔⵙⵉ ⵖⴰⴼ ⴰⵢⵜ ⵓⵖⵍⴰⴷ ⵏⵖ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ .
* thumb|300px|ⵎⴰⵇⴰⵎ ⵏ ⵙⵉⴷⵏⴰ '''ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ'''ⵜⴳⴰ ⵍⴽⵄⴱⴰ ⵢⵉⵡⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵉⵇⴷⵙⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵖⵓⵔ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ   ، ⵜⵍⵍⴰ ⵢⵉⵡⵜ ⵜⵇⵇⵚⵉⵙⵜ ⴳ  ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⵏⴰ ⵙⵉⴷⵏⴰ ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵍⴽⵄⴱⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵎⴰⵄⵉⵍ,  ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵥⵕⵓ ⵏ ⵎⴰⵇⴰⵎ ⵏ ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ,ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴱⴷⴷⴰⴷⵏ  ⴳ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵥⵥⴰⵍⵍⵉⵏ ⵏⵖ ⴰⴷ  ⵃⵓⵊⵊⵓⵏ .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴱⵏ ⵔⵓⵛⴷ

**ⴱⵏ ⵔⵓⵛⴷ ** ⵏⵖ **ⴰⴱⵓ ⵍⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵉⴱⵏ ⵔⵓⵛⴷ**, (ⵙ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ: **Averroès** ⵏⵖ ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ أبو الوليد محمد بن احمد بن محمد بن احمد بن احمد بن رشد ). ⴷ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ, ⴷ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ, ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ, ⴷ ⴰⴼⵍⵙⵓⴼ, ⴷ ⴰⵎⵊⵊⴰⵢ (ⴰⴹⴱⵉⴱ), ⴷⵉ ⵜⵉⴷⵎⵉ …

ⴱⵏ ⵔⵓⵛⴷ  ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1126 ⴷⵉ ⴽⵓⵔⴷⵓ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴷⵉ 10 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1198 ⴷⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵜⵉⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴼ ⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰ ⵓⴼⵍⵓⵙⵓⴼ ⴰⴳⵔⵉⴽⵉ 'Aristote', ⵜⵙⵙⵓⵖⴰⵍ ⵖⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1230. ⵉⵙⵎⵏⴰⵏ ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵜⴰⵔⵉⵙⵜⵓⴽⵔⴰⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵜⴰⵎⵓⵙⵍⵎⵜ (ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ). ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵉⵙⴽⵛⵎ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⵄⵔⴰⴱ ⵖⵔ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵎⴰⵕⵕⴰ. ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵉⵙⵓⵔⴰ ⴰⵎⵉⵚⵔⵉ **[[ⵢⵓⵙⴼ ⵛⴰⵀⵉⵏ]]** ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉ  ⵖⴰⴼ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⴷⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1997, ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ 'Le destin'.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴳⵯⵍⵎⵉⵎⵏ

**ⵉⴳⵯⵍⵎⵉⵎⵏ** (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: ݣلميمة ) ⵏⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵢⵏ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ, ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ. ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵍⴰ ⵜⴰⴽⵔⵣⴰⵏⵜ, ⴰⵔ ⵜⵙⵙⴰ ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵖⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵅⴰⵟⴰⵔ ⴰⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ, ⵢⵓⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ 14 624 ⴳ ⵜⵉⵟⵟⴰⵏⵜ ⵏ 2024.
## ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ
 
ImageSize  = width:320 height:220
PlotArea   = left:70 right:40 top:20 bottom:20
TimeAxis   = orientation:vertical 
AlignBars  = justify 
Colors =
  id:gray1 value:gray(0.9)
DateFormat = yyyy   
Period     = from:0 till:50000
ScaleMajor = unit:year increment:10000 start:0 gridcolor:gray1
PlotData =      
 bar:1994 color:green width:1 
   from:0 till:16593 width:25 text:16593 textcolor:black  fontsize:8px    
 bar:2004 color:blue width:1 
   from:0 till:43516 width:25 text:43516 textcolor:black  fontsize:8px
 bar:2014 color:yellow width:1 
   from:0 till:16419 width:25 text:16419 textcolor:black  fontsize:8px
   bar:2024 color:red width:1 
   from:0 till:14624 width:25 text:14624 textcolor:black  fontsize:8px


## ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ
* ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵏⵏ ⴰⴷ ⵖⵔⵏ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⴰⵔⴰⵏ : 22.7%.
* ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵖⵔⴰⵏ ⴰⵔ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ (ⴰⵙⵎⴷⵉ ⵏⵖ ⴷ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ) : 25,6%.

## ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ
* ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵖⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ : 36%.
* ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵜⴰⵔⵡⵓⵔⵉ (ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⴷ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵉⵙⵉⴳⴳⵉⵍⵏ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉ) : 27,3%.
* ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⴳ ⴷⴰⵔ ⵓⵡⴰⵏⴽ : 34,9%.
* ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ : 26,7%.
## ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵜⵡⴰⵙⵙⵏ
* ⵄⴱⴷ ⵍⵃⴰⵎⵉⴷ ⵚⴰⴱⵉⵔⵉ - ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴷⴰⴱⵍⵉⵏⵉⵢⵏ (ⴰⴷⵍⵉⵙ)

**ⵉⴷⴰⴱⵍⵉⵏⵉⵢⵏ**  ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵡⵉⵔⵍⴰⴷⴰ ⵊⵉⵎⵙⵙ ⵊⵓⵢⵙ ⵢⵓⵎⴰ 15 ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵉⵜⵜⵓⵥⵔⴰⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1914.

ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⴳⵍⴰⵎⵏⵜ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⵏ ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ, ⵙ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⴷⴰⴱⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴳ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 20.

ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷ ⴰⵎⵜⵜⵉⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴳⵉⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ.

## ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵎⵓⴷ
ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⵍ:
* The Sisters
* An Encounter
* Araby
* Eveline
* After the Race
* Two Gallants
* The Boarding House
* A Little Cloud
* Counterparts
* Clay
* A Painful Case
* Ivy Day in the Committee Room
* A Mother
* Grace
* The Dead

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴷⴳⵍ ⴳⵓⵔⵓ

**ⵉⴷⴳⵍ ⴳⵓⵔⵓ** ⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⵍ ⵉⵍⴰⵏ 800 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⵓ. ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⴰⴷ ⴳ 2003.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵉⴷⴳⵍ ⵏ ⴳⵓⵔⵓ

thumb|right|Idgel n Guru
**ⵉⴷⴳⵍ ⵏ ⴳⵓⵔⵓ** ⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ  ⵢⵉⴷⴳⵍ ⵉⴽⴽⴰⵏ 800 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ. ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵓⵙⴽⵍⵓ ⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2003.

ⵉⴷⴷⴰ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⵍ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵢⵉⵙⵎ ⵓⵊⵉⵏⵉⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ *ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴳⵓⵔⵓ* (Henri Gouraud) ⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⵏⴱⴹ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ. ⵜⵓⵡⴹ ⵜⵖⵣⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⵍ ⵏ ⴳⵓⵔⵓ 40 ⵎⵉⵜⵔⵓ (ⵢⵉⵍⵉ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ 42 ⵎⵉⵜⵔⵓ). 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴷⵉⵎⵓⵏ

[thumb|300px|ⵜⴰⴽⵔⵟⴰ ⵏ [ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵟⴰⵏⵊⵉⵜ]]
ⵉⴷⵉⵎⵓⵏ (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ :Aedemon) , ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⵣⴱⴰⵢⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴷⵉ ⵓⴳⴰⴼⴰ  ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴽⵛⵛⵓⵎ ⵏ ⵓⵄⴷⴰⵡ  ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ. ⵉⴷⵉⵎⵓⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⵍ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴱⴰⵟⵍⵎⵢⵓⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷⵉ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵟⴰⵏⵊⵉⵜ (ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵜⵓⵔⴰ). ⵉⵚⵓⴳ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⵉⵢⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵍⵉⵙⵜⵉⴱⴷⴰⴷ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⴷⵉ ⵓⵣⵎⵣ ⵓⵎⴱⵔⴰⵟⵓⵔ ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ ⴽⴰⵍⵉⴳⵓⵍⴰ. ⵜⵙⵓⵍ ⵜⴰⵣⴱⴰⵢⵜ ...
ⵏ ⵉⴷⵉⵎⵓⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵙⴳ 40 ⴰⵔ 44, ⵜⵙⵉⵎⵥⵉⵢ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔ ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ ⴷⵉ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵟⴰⵏⵊⵉⵜ ⴷ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ. ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵢⵏ ⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⵖⴰⵍⵏ ⵜⴰⵣⵉⴹⵕⴰ (ⵍⵇⵓⵡⴰ) ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵥⴹⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵜⴱⴱⵉ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⴰⴼ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵉⴷⵉⵎⵓⵏ ⴷⴰⵜ ⵎⴰ ⵜⵎⵖⵓⵔ ⴷⵉ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ.
* ⵉⴷⴷⵔ ⵉⴷⵉⵎⵓⵏ ⴷⵉ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵟⴰⵏⵊⵉⵢⵜ ⴷⵉ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵜⴰⵎⵉⵍⴰⴷⵉⵜ، ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ (ⴰⵄⵙⴽⵔⵉ) ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴳⴰ ⴰⵔⴱⴰ ⴷⵉ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⴱⴰⵟⵍⵎⵢⵓⵙ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵓⴱⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ، ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ. ⵏⵏⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⴱⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴱⴰⵟⵍⵎⵢⵓⵙ ⴰⵎⵏⴱⴰⴹ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⵉⵢⵏ ⵉⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
* http://www.sitedevolubilis.org/www/english/about/history.htm
* https://web.archive.org/web/20070403131736/http://www.fanaticus.org/DBA/armies/II40-57.html
* https://web.archive.org/web/20080704152957/http://www.uvawise.edu/history/wciv1/civ1ref/plinyaf.html
* https://web.archive.org/web/20070927222342/http://www.fofweb.com/Onfiles/Ancient/AncientDetail.asp?iPin=ROME1027
* https://web.archive.org/web/20080123082538/http://scrimicie.smithware.ca/SO_new/Xtras/Roman/m.htm
* https://web.archive.org/web/20110711020708/http://silha.fortunecity.com/tingitane.htm
ⵉⴷⵉⵏⴱⵓⵔⴳ

thumb|300px
ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵉⴷⵉⵏⴱⵓⵔⵖ (ⵙ ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ:Edinburgh؛ ⵙ ⵜⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⵉⵜ: Embra/E'nburrie)، ⵏⵜⵜⴰⵜ  ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ (ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ) ⵏ ⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⴰ ⴷⴳ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ. ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴳ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⴰ ⴳ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ، ⴷ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⴰⵜ ⴳ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ  ⵉⵎⵓⵏⵏ. ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ 78 ⴽⵎ². ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⴰ، ⵖⴰⴼ ⵓⴼⵜⴰⵙ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴰⴱ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ. ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴰ
ⵉⴷⵉⵏⴱⵓⵔⵖ ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⵉ. ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ  ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴱⵓⵖⵍⵓ. ⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵉⴷⵉⵏⴱⵔⴰ ⵙ ⵉⵙⵎ : ⵏ ⴰⵜⵉⵏⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ. ⵜⵓⵚⵏⵏⴰⴼⵜ ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ ⴰⵎ  ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⴷ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ . ⵉⴷⵉⵏⴱⵔⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵜⵓⵔⴰⵜ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ 1995، ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴳⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 4,500 ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵔⵎⵜ .

ⴷⴳ ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ 2008 ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵉⴷⵉⵏⴱⵔⴰ ⵏⵉⴳ ⵏ  471,650 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⵉⴷⵉⵏⴱⵓⵔⵖ ⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷⴳⵙ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ  ⴷⴳ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴽⵓⵥ ⵏ  ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵖⵓⵛⵜ، ⵉⴳⴰ  ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵉⴷⵉⵏⴱⵓⵔⵖ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵡⵉⵏ ⵉⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ.

ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵏⴱⴳⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⵉⵡⴹⵏ  ⵉ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴳⵉ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ،  ⵜⴳⴰ ⴰⴷⵉⵏⴱⵔⴰ ⵓⴷⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵕⵕⴰⵢⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵏⴷⵉⵣ

ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵏⴷⵉⵣ ⵏⵖ ⴰⵏⴷⵉⵙ (ⵙ ⵜⵙⴱⵍⵓⵏⵉⵜ: Cordillera de los Andes ) ⴷ ⵜⵉⵣⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵖⵣⵉⴼⴼⵏ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴷⵉⵔ

**ⵉⴷⵉⵔ**, ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ **ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵛⵕⵢⴰⵟ**, ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 25 ⴽⵟⵓⴱⵕ 1949 ⴳ ⴰⵢⵜ ⵉⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2020 ⴳ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⴱⵉⵛⴰⵜ "Bichât" ⴳ ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉ, ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⵥⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴳⴰⵢ.
ⵓⵔ ⵉⵙⴽⵉⵔ ⵉⴷⵉⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵉⵍⵖ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ. ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ, ⴰ ⴱⴰⴱⴰ ⵉⵏⵓⴱⴰ, ⵜⵉⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⵙⵏ ⵏ 1970, ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷⵔⵓⵙⵏ ⵉⵜⵡⵉⵍⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ, ⴽⴽⵓⵥ ⴳ ⴽⵕⴰⵎⵔⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⵙⵏⴰ, ⵉⵡⵙⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⵡⴰⵏⵏⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.

## ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ
ⵉⵍⵓⵍ ⵎⴻⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴽⵙⴰ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵍⵃⵙⵏ ⴳ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴷⵊⵔⴷⵊⵔ, ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⴻⵜⵜⵉⴷⵉⵔ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵏⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⵙ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. " ⵍⵉⵖ ⴰⵏⵏⴰⵣ ⴰⴷ ⵉⴷⵉⵔⵖ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⵎⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ", ⴰⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵖⵎⴰⵙ, " ⴷⴰ ⴷ ⵜⵜⴷⴷⵓⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵙⴳ ⵓⵄⵔⴰⵇ ⴰⴷ ⴰⵙⵏⵜ ⵙⵙⴼⵍⴷⵏ. ⵅⴰⵜⵔⵖ ⴷ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⴷ ⵜⵏⵥⵥⴰⵔ. ⵉⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⵜⵉⴳ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵜⵜⵉ ⵎⵎ ⵡⴰⵏⵏⴰⵙ ⵎⵉⵡⴰⵏ. ⴰⴷ ⵢⵉⵖⵉⵢ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴱⴱⵉ ⴰⵡⴰⵍ, ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴷ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ, ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵍⴰ ⴰⵜⵉⴳ ⵖⵓⵔⵏⵖ"https://web.archive.org/web/20200504084708/https://next.liberation.fr/musique/2013/02/01/idir-en-toute-intimite_878712.

ⵉⵙⵙⵏⵜⴰ ⵉⴷⵉⵔ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵊⵢⵓⵍⵓⴳⵉⵜ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵡⴰⵙⵓⴽⵏ ⴰⵡⴱⵉⵟⵔⵓⵍ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ 1973, ⵜⴱⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵡⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵓⵔ ⵖⵉⴼ ⵙ ⵉⴳⵉ ⴳ ⵓⵏⵣⵡⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⵜ, ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵉⴹⵕ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵡⴰⵕⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵔⴰⴷ ⵜⵉⵔⵉⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵢⴰⵔⵓ. ⵉⵡⴰ ⵢⵉⵔⵉⵔ ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⴽ ⵜⵉⵣⵍⵉⵜ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵔⴰⴷ ⵉⴳⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵏⵣⵡⴰⵢ, ⵔⵔⵙ ⴷ ⴰ ⵢⵉⴹⵙ (ⴰⴷⴷⵓ ⴷ ⴰ ⵢⵉⴹⵙ). ⵉⵙⵓⵙⵔ ⴰⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴰ vⴰvⴰ ⵉⵏⵓvⴰ ⴳ 45 ⵏ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ. ⵓⴽⴰⵏ ⵉⴷⴷⵓ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴽⵔ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴷⴼⵔⵉⵔ ⴳ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵜⵙⵙⵏⵜⴰ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴻⵜⵜⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵉⵎⵉⴽ ⵜⴼⴼⵖ ⵙ ⵉⵡⵔⵉⵏⵏ ⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ. ⴷ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵇⵛⵍⵜ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ, ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴼⵍⵉⴷ ⵉ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵏⵣⵡⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴱⵕⵕⴰ.

ⴳ 1975, ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⴱⴰⵔⵉⵣ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵖⵔⴰ ⴰⵙ ⴷ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵉⵜⵡⵉⵍⵏ Pathé Marconi ⵍⵍⵉ ⵔⴰⴷ ⵉⴼⵔⵙⵏ ⴰⵜⵡⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴰⵣⵡⵍ ⴰ ⴱⴰvⴰ ⵉⵏⵓvⴰ, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴼⴼⵖ ⴳ 77 ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵖⵍ ⵙ 15 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ. ⵉⵖⵏⵏⵊ ⵜ ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⵓⴷⵢⵓ David Jisse ⴷ Dominique Marge ⵙⴳ 1979. ⵜⵉⵣⵍⵉ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵇⴰⴱⴰⵢⵍⵜ, ⵙ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⴳⵉⵟⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵍⵉⵜⵏ ⵏⵏⵙ, ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ. ⵜⴳⵏⵙⵙ ⴰⵙⵙⵉⴷⵔ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵎⵓⵙⵜ ⴳ ⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵏ ⵖⵔ ⵉⴷⵙⵏ ⵉⵥⵖⵔⴰⵏ ⵉⵡⵡⵜⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. 

ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵍ ⵓⵜⵡⵉⵍ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1976 ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵉⴼⴼⵖ, ⵢⴰⵙⵉ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⵏⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ: *ⴰ ⴱⴰⴱⴰ ⵉⵏⵓⴱⴰ*.

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵉⴷⵉⵔ, ⵜⴰⵎⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ 2 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2020 ⴳ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⴱⵉⵛⵀâⵜ ⴳ ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⴹⴰⵔⵜ ⵎⴰ ⵢⵓⴹⵏ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⵏ. ⵜⵙⴰⵡⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵖⵎⵙⴰ ⵖⴼ https://web.archive.org/web/20200609162344/https://www.dzairdaily.com/algerie-mort-chanteur-idir-actualite/ https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2020/05/03/le-chanteur-idir-l-un-des-principaux-ambassadeurs-de-la-chanson-kabyle-est-mort_6038485_3382.html http://www.leparisien.fr/culture-loisirs/musique/le-chanteur-idir-legende-de-la-musique-kabyle-est-mort-a-l-age-de-70-ans-03-05-2020-8309778.php https://www.bbc.com/news/world-africa-52519851 ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⵙⵙⴽⵏ ⵏⵡⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵉⴷⵉⵔ ⵉ ⵉⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵡⴰⵀⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵉ ⵜⵉⴼⴼⵓⴳⵏⴰ ⵜⵎⴷⴰ, ⵍⵍⵉ ⴼ ⵉⵛⵏⴰ

## ⵜⴰⴷⵉⵙⴽⵓⴳⵔⴰⴼⵜ
## ⵜⴰⵙⵙⴼⵉⴼⵉⵏ



## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵔⵓⴽⵉ

thumb|300px|ⴰⴳⵔⵉⵙ ⴷⴳ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵔⵓⴽⵉ
ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵔⵓⴽⵉ   (Rocky Mountainss)، ⴳⴰⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⴳ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴳⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵉⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵖⴰⴼ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ 4,8000 ⴽⵎ² ⵙⴳ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⴼⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵡⵉⵍⴰⵢⴰ ⵏ ⴱⵔⵉⵜⵛ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ ⵜⴰⴽⴰⵏⴰⴷⵉⵜ ⴰⵔ ⵍⵡⵉⵍⴰⵢⴰ ⵏ ⵏⵢⵓⵎⵉⴽⵙⵉⴽⵓ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵓⵜⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⵡⵏⴰⴽⵉⵏ ⵉⵙⴷⴷⵓⴽⵍⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ، ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵡⴰⴼⴰⵜⵏ ⵏ ⴰⵍⴱⵉⵔⵜ ⵏⵉⴳ ⵏ 4,399 ⵎⵉⵜⵔⵓ. ⴷ ⵜⵉⵡⵉⵏⴰⴽⵉⵏ ⵏⵏⴰⴳ ⵍⵍⴰⵏ  ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵙⵎⵎⴰ ⵙ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ، ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵔⵓⴽⵉ  ⵎⴰⵡⵜⵏ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ 14 ⵏ ⵉⵙⴰⴼⴼⵏ ⴷⴳⵙ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵔⴰⴷⵓ ⴷ ⵎⵉⵙⵓⵔⵉ.

ⵜⵡⴰⵅⵍⴰⵇⵏ  ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵢⵉⵡⴹ ⵙⴳ 55 ⴰⵔ 80   ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ، ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ  ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⵏⴰⵎⵓⵔ  ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴳⵔⵉⵙⴰⵏ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ، 

 ⵖⵉⵍⴰ  ⵜⵡⵙⴽⴰⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵏⵜⴰⵣⴰⵀⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵜⵓ ⴷ ⵜⴰⵃⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵖⴰⴼ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⵏ  ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⴷⴰ ⵜⵄⵜⴰⴱⴰⵔ ⵔⵓⴽⵉ ⵎⴰⵡⵜⵏ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⴷⴷⵓⵜⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵕⵕⴰⵢⵏ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⵙⵇⴰⴹⵓⵏ، ⴷ ، ⴷ ⵜⴳⵎⵔⵜ، ⴷ ⵓⵙⵙⵓⴷⵉ ⵏ ⵉⵣⵍⴰⵍⴰⵎⵏ ⴷ ⵓⵛⵓⵛⴹ ⵖⴰⴼ ⵓⴷⴼⵍ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴼⴹ ⵏ ⵡⴰⴹⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹ

thumb|ⵜⵡⵍⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵣⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵉⴳⴰ ⵣⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 14
**ⵉⴼⴹ ⵏ ⵡⴰⴹⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹ** (ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ: ألف ليلة وليلة, ⴰⵍⴼ ⵍⴰⵢⵍⴰ ⵡⴰ ⵍⴰⵢⵍⴰ) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⴽⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵏⵇⵇⵉⵙⵉⵏ ⵣⴳ ⵜⴰⴳⵓⵜ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⵖⵍⵏⵜ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴼⵔⴰⵏ

ⵉⴼⵔⴰⵏ (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: إفران) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ  ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ (ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ 14 659 ⴰⵔ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2014). ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵎⴽⵏⴰⵙ, ⵉⴼⵔⴰⵏ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵍⵢⴰ ⵏ 1 665 ⵎ. ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⴰⴷ ⵙⴳ "ⵉⴼⵔⴰⵏ" ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ ⵏ "ⵉⴼⵔⵉ" ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⴽⴰ ⵙ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1928. ⵉⴼⵔⴰⵏ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ "ⵓⵙⵔⵙ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ" ⵏⵖⴷ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵣⴷⴷⵓⵖ ⴰⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔⵉ. ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵍⵍⵢⴰⵏⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⴼⴰⵏ ⵉⵡⵔⵓⴱⵉⵢⵏ ⵜⴰⵏⴰⴼⴰ ⵙⴳ ⵜⵉⵔⵖⵉ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵏ ⵉⵣⴰⵖⴰⵔⵏ ⵉⴳⵏⵙⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

## ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵓⵔⵜ
ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ **ⵉⴼⵔⴰⵏ** ⵜⴳⴰ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ **[[ⵉⴼⵔⵉ]]**.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⴽⵍⵉⴷ

thumb|220px|ⴰⵖⴰⵎⵓⵙ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴱⵉⵍⵉⵏⴳⵙⵍⵉ (Henry Billingsley), 1570
**ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ** (ⵙ ⵜⴳⵔⵉⴽⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ Στοιχεία / ⵚⵟⵓⵢⵅⵉⵢⴰ) ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵔⴰⵡ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵏⵣⴳⴳⴰⵏ, ⵢⵓⵎⵢⵏ 13 ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ, ⴰⵀⴰⵜ (ⵄⵏⵉⵖ ⵉⵙ ⴷ) ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⴽ ⴰⴳⵔⵉⴽⵉ ⵓⴽⵍⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵢⵓⵔⵓⵏ ⴳ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 300 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵄ. ⵢⵓⵎⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍ, ⵉⴳⵊⴷⴰ, ⵉⵙⴽⴽⵓⴷⵏ ⴷ ⵉⵙⵖⵥⴰⵏⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⵉⴳ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵏⵣⴳⴳⵉⵜ ⵜⵓⴽⵍⵉⴷⵜ ⴷ ⵜⵥⵕⵉ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏⵏ ⵉⵎⵏⵣⴰ.

ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵇⴱⵔⵏ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵔⴰⵡ ⴰⴳⵊⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵉ ⵜⵏⵣⴳⴳⵉⵜ ⵉⴳ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵜⵎⵥⵍⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ. ⵏⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵎⵓⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ : ⴳⴰⵏ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵓⵥⵕⴰⴳ (Venise, 1482) ⵓⵔ ⵜ ⵢⵓⴳⵉⵔ ⵖⴰⵙ ⵍⵉⵏⵊⵉⵍ ⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ (ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 1000). ⵜⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⴰⵢⴰⴷ, ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵜⵉⵙⴷⴰⵡⴰⵏⵉⵏ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⴰⵢⵉⵏ.

ⵜⴻⵜⵜⵓⴳⴰ ⵉ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⴽⵍⵉⴷ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ ⵖⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵙⵜ

**ⵉⴼⵔⵉⵙⵜ** (ⵙ ⵜⴻⵜⵉⴱⵉⵜⵜ ཇོ་མོ་གླང་མ, *"ⴽⵓⵎⵓⵍⴰⵏⴳⵎⴰ*" ⵏⵖ "*ⵛⵓⵎⵓⵍⵓⵏⴳⵎⴰ"*, ⵙ ⵜⵏⵉⴱⴰⵍⵜ सगरमाथा, "ⵙⴰⴳⴰⵔⵎⴰⵜⴰ"), ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰ ⴰⵡⴷ **ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵙⵜ**, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵔⵔⴰⵔⵓ ⵏ ⵀⵉⵎⴰⵍⴰⵢⴰ, ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴳⵔ ⵏⵉⴱⴰⵍ (ⴳ ⵙⴰⴳⴰⵔⵎⴰⵜⴰ) ⴷ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ (ⵜⵉⴱⵉⵜ).

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴼⵢⵢⴻⵢ

**ⵉⴼⵢⵢⴻⵢ** ⴷ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ. ⵣⴷⵖⵏ ⵜⵜ 12,516 ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ.

ⵉⴼⵢⵢⴻⵢ ⴷⵉⴳⵙ 7 ⵏ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ:
* ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ;
* ⴰⵢⵜ ⵄⴷⴷⵉ;
* ⴰⵢⵜ ⵏⵏⵊ;
* ⴰⵢⵜ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ;
* ⴰⵢⵜ ⵡⴰⴷⴷⴰⵢ;
* ⴰⵢⵜ ⵄⵎⵕ;
* ⴰⵢⵜ ⵍⵎⵄⵉⵣ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴽⴰⵣⴰⵅⵏ

thumb|right|300px|ⴰⵖⵔⴼ ⴰⴽⴰⵣⴰⵅ
ⴰⵖⵔⴼ ⵏ **ⴽⴰⵣⴰⵅ** ⵏⵖ **ⵇⴰⵣⴰⵇ** (ⵙ ⵜⴽⴰⵣⴰⵅⵜ: Қазақтар) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵢⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ, ⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⴽⴰⵣⴰⵅⵙⵜⴰⵏ، ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵓⵣⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ, ⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵎⴰⵏⴳⵓⵍⵢⴰ. ⴰⵖⴰⵍⵏ ⵉⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵢⵏ ⵖⵔ ⵓⵥⵓⵕ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉ ⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵇⴰⴱⵊⴰⵇ, ⴽⵓⵎⴰⵏ, ⵏⵓⵖⴰⵢ, ⵇⴰⵍⵓⵇ ⴷ ⵉⵅⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵏ ⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵏ. ⴷ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄ ⵜⵉⵎⴰⵏⴳⵓⵍⵉⵢⵉⵏ ⴽⴰⵍⴽⵉⵢⴰⵜ ⴷ ⵎⴰⵏⴳⵓⴷ, ⵊⵍⴰⵢⵔ, ⴷⴷⵖⵍⴰⵜ ⴷ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵙⴳⵉⵙⵏ. ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵀⵉⵏⵉⴷ ⵉⵔⴰⵏ ⴳⴰⵍⵓⵙⵓⵏ ⴷ ⵙⵙⵉⵔⵎⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵉⵜⵉⵢⵏ ⴷ ⵡⵉⵢⴰⴹ، ⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔ ⵙⵉⴱⵉⵔⵢⴰ ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ ⴷ ⵇⵇⵉⵎⵏ ⴳ ⵡⴰⵙⵢⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏ ⵉⵎⴰⴳⵓⵍⵏ ⴷ ⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵏ ⵙ ⵍⵃⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵔⴷⴰⵙⵜ ⴳⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⵎⵔⴰⵡⵜ. 

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
ⵉⵅⴼ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ

ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵉⵅⴼ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ ⵏⵖ (ⴽⴰⴱ ⴼⵉⵔⴷⵉ , ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Cabo Verde) ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷⴳ ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ. ⵜⴳⴰ ⴰⵔⵅⴰⴱⵉⵍ  ⵙⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ. ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵙⴳ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵣⵣⵏⵣⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ. ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵅⴼ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ ⵖⴼ  570 ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⵏ ⴳ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ ⴷⴳ ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉ، ⵜⵜⴽⵡⴰⵏ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵙⴳ ⵙⵉⵏ ⵉⴳⵣⵣⵓⵎⵏ: ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ، ⴰⵏⵣⵡⵉ ⵏ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳ ⴰⴽⴽ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵣⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ , ⵜⴳⴰ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⴰⴷ ، ⴷ  ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ، ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴳⵙ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ، ⴷ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵍⵇⵉⴷⴷⵉⵙⵜ ⵓⵏⵙⴰⵏⵜ، ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⴰⵏⵜⴰ ⴰⵏⵜⴰⵡ، ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⴼⵓⴳⵓ، ⴷ ⵏⵉⴽⵍⵓ، ⴷ ⵎⴰⵢⵓ، ⴷ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⴰⵏⵜⴰⵍⵓⵙⵢⴰ، ⵓⴼⵉⵏ ⵉⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⴰⴷ  ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1460 م، ⵛⴽⴽⵍⵏⵜ  ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ  ⴰⴷ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⴷⴳ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉ ⵙ ⵓⵢⴰ ⵜⵛⵏⴳⵓⵜ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ ⴷ ⵜⵣⵣⵓⵔⴳ ⴰⵙⴳ
ⴳⴰⵙ 1975.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ

thumb|300px|link=|ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ
thumb|300px|link=|ⵜⴰⴽⵔⵟⴰ ⵏ ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ
**ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ** (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵜ: **Ecuador**) ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴷⵉⵎⵓⴽⵔⴰⵟⵉⵜ ⵜⴰⵎⴳⴷⵓⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ، ⴳ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ ⴷ ⴱⵉⵔⵓ. ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ ⵖⵓⵔⵙ ⴰⵡⴷ   ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⴰⵍⵓⴳⴰⴱⵓⵙ ⴳ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ  ⴰⵎⵍⵡⵉ، ⵖⴰⴼ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ  1،000 ⵏ ⵓⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ.

ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ  ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵜ (94% ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ). ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴰⵡⴷ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⵎ:  ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⴽⵉⵜⵛⵡⴰ, ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵛⵡⴰⵔ, ⴷ 11 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ. ⵖⵓⵔ ⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵔ  ⴰⴽⴰⵍ ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ 283520 ⴽⵎ².  ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⴽⵉⵜⵓ, ⵜⴳ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵣⵖ 2018.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵃⴰⴼⵚⵉⵢⵏ

thumb|300px|ⵜⴰⴽⵔⵟⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ
thumb|300px|ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵏ ⵉⵃⴰⴼⵚⵉⵢⵏ
ⵉⵃⴰⴼⵚⵉⵢⵏ ⵏⵖ `ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵃⴰⴼⵚ` ⴳⴰⵏ ⴰⵥⵓⵕ  ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙⴳ ⵉⵎⵚⵎⵓⴷⵏ ⵏⴱⴰⴹⵏ ⴷⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵙ، ⴷ ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷ ⵟⴰⵔⴰⴱⵍⵓⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ  ⵊⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1299-1574. ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵃⴰⴼⵚⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵀⵏⵜⴰⵜⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵟⵍⴰⵙ   . ⵜⵓⵙⴰⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵃⴰⴼⵚ ⵄⵓⵎⴰⵔ (1174-1195) ⵢⴰⵏ ⵏ ⵍⵊⴷⵓⴷ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⴷ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⴰⵛⴼⵉⵏ ⴱⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ. ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ  ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵉⵎⵡⴰⵃⵃⴷⵏ ⵖⴰⴼ ⵜⵓⵏⵙ. ⵉⵙⵙⴽⵔ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ  ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⴰⴱⵓ ⵣⴰⴽⴰⵔⵢⴰ ⴰⵃⵉⴼⵙⵉ (1228-1499) ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵖⴰⴼ  ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵉⴱⵔⵔⴰⵃ ⵙ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴷⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵅⵍⴼⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵓⵃⵃⵉⴷⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴳⵉ. ⵉⵣⵣⵔⵓ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵔⵏⵓ ⴳ (1249-1277) ⵖⴰⴼ ⵍⵃⵎⵍⴰ ⵜⴰⵚⴰⵍⵉⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ (ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1270)، ⴰⵡⴷ ⵉⴳⴰ  ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵜⵥⵉⵏ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ. ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵏⴰⵖⴰⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵊⴰⵔ ⴰⵙⵏ. ⴳ ⵓⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 13  ⵉⴼⴼⵓⵖ  ⵙⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡⵏ، ⵉⵏⴰⴱⴹ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⵙⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴱⴰⴳⵢⴰⵜ ⴷ ⵡⴰⵢⴹ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵇⵓⵙⵟⵓⵏⵜⵉⵏ. ⴳ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ  ⵜⵉⵙⵙ 14 ⵓⵎⵥⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⵏⵉⵢⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵊⵍⴰⵡ  ⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⵏⵉⵢⵏ ⵜⵙⵙⵓⵖⴰⵍⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵃⴼⵚⵉⵜ ⴰⴷⵡⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴷ ⴰⵏⴱⴱⴰⴹ  ⵏ ⴰⴱⵓ ⵍⵄⴰⴱⴱⴰⵙ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ (1370 ⴰⵔ 1394)، ⴰⴱⵓ ⴼⴰⵔⵉⵙ ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ (ⵙⴳ 1394 ⴰⵔ 1434) ⴰⵡⴷ ⴰⴱⵓ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵉⵃⵢⴰ (ⵙⴳ 1435 ⴰⵔ 1488). ⵉⵙⵙⴰⵏ  ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴳⵉ ⴰⴱⵓⵖⵍⵓ ⴷ ⵓⴼⵔⴰ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ. ⵜⴳⴰ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵙ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ.

ⴳ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1494 ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ. ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1505  ⵓⵎⵥⵏ ⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵏ ⵙ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⵎⵖⵓⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵄⵔⵔⵓⵊ ⴷ ⵅⴰⵢⵔ ⴷⴷⵉⵏ ⴱⴰⵔⴱⴰⵔⵓⵙ ⵖⴰⴼ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ. ⵉⵙⵙⵓⵜⵍ ⵓⵎⵏⵓⴽⴰⵍ ⴰⵊⵔⵎⴰⵏⵉ ⴽⴰⵔⵍ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵙ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ 1555 . ⵢⴰⴹⵏ ⵉⵃⴰⴼⵙⵉⵢⵏ ⵉⵊⵔⴰ ⴳⵔ ⴹⴹⴰⵖⵜ ⵉⵊⵀⴷⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵙⴱⵍⵢⵓⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴹⵏⵉⵏ . ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1574 ⵉⴽⵛⵎ ⵓⵏⴱⴱⴰⴹ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴳ ⵓⴽⵛⵛⵓⵎ ⵖⵔ ⵜⵓⵏⵙ، ⵉⴽⴽⵉⵙ  ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⵙⴳ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵃⴰⴼⵚⵉⵢⵏ ⴷ ⵜⴽⵛⵎ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵙ ⴷⴷⴰⵡ  ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⴹ ⵏ ⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵍⵉⴼ ⵛⴰⴼⴰⴽ

**ⵉⵍⵉⴼ ⵛⴰⴼⴰⴽ** *(ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵜ|ⵜⴻⵜⵓⵔⴽⵉⵜ]]: Elif Şafak)* ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵔⴰⵜ ⵜⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵜ, ⵜⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 25 ⴽⵟⵓⴱⵔ 1971 ⴳ ⵙⵜⵔⴰⵙⴱⵓⵔⴳ, ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⴰⵔⴰ ⵓⵏⴳⴰⵍⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴻⵜⵓⵔⴽⵉⵜ ⴷ ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ
ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵍⵓ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⵙⵙⴳⵎⴰ ⵜⵜ ⵉⵎⵎⴰⵙ. ⵜⵣⵣⵔⵢ ⵉⵍⵉⴼ ⵛⴰⴼⴰⴽ ⵜⵉⵉⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴷ ⵄⴰⵎⵎⴰⵏ, ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵔⴷⵓⵏ, ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵖⵓⵍ ⵖⵔ ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ. ⵜⵉⵡⵍ ⵙ ⵓⵏⵖⵎⴰⵙ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉ ⵉⵢⵓⴱ ⴽⴰⵏ *(Eyüp Can)*. ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⵙⵉⵏ ⵜⴰⵔⵡⴰ.

## ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ
; ⵙ ⵜⴻⵜⵓⵔⴽⵉⵜ :
* *Kem Gözlere Anadolu*, 96 pp, 1994, Evrensel 
* *Pinhan*, 224 pp, 1997, Metis 
* *Şehrin Aynaları*, 280 pp, 1999, Metis 
* *Mahrem*, 216 pp, 2000,  Metis 
* *Bit Palas*, 361 pp, 2002, Metis 
* *Beşpeşe*, 680 pp, 2004, Metis  (ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵔⴰⵜⴰⵏⵎⵓⵏⴳⴰⵏ, ⴼⴰⵔⵓⵇ ⵓⵍⴰⵢ, ⵙⵉⵍⵉⵍ ⵓⴽⵔ ⴷ ⴱⵉⵏⴰⵔ ⴽⵓⵔ)
* *Med-Cezir*, 254 pp, 2005,  Metis 
* *Aşk*, 420 pp, 2009, Doğan 
* *Kâğıt Helva*, 160 pp, 2010, Doğan 
* *Firarperest*, Doğan 2010 
* *İskender*, Doğan 2011 
* *Şemspare*, Doğan 2012 

;ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ :
* *The Saint of Incipient Insanities*, 368 pp, 2004, Farrar, Straus et Giroux 
* *The Bastard of Istanbul*, 368 pp, 2006, Viking Adult 
* *The Forty Rules of Love*, 355 pp, 2010, Penguin Viking 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵍⵉⵟⵟ

thumb|ⵉⵍⵉⵟⵟ, ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⵜⴰⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵉⵜ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵜⵉⵡⴰⵍⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ.
**ⵉⵍⵉⵟⵟ**, **ⵉⵍⴰⴹ**, **ⵉⵍⴹ**, **ⵉⵍⴹⵉ**, **ⵍⵉⵟⵟⵉ**, **ⴰⵍⵀⴰⴹ**, **ⵉⵕⵉⵟⵟⵉ**, **ⵡⴰⵢⵍⵓⴹ** ⵏⵖ **ⵡⵉⵍⵉⴹ** (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: شحاذ العين) ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵜⵉⵡⴰⵍⵍⵉⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⵉⵍⵉⵟⵟ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵜⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵜ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⵟⵟ ⵅⴼ ⵓⴷⵎ ⵓⴼⴼⵉⵖ ⵏⵖ ⵅⴼ ⵓⴷⵎ ⴰⴳⵏⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵡⵉⵏ. ⴰⵔ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵉⵍⵉⵟⵟ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵃⵃⴰⴹ ⵉⴼⵙⵙⵓⵙⵏ ⴷ ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵉⵎⵉⵇⵇ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵏ ⵓⴳⵎ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ, ⵎⴽ ⵜⵖⵉ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵛⵛⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵓⴳⵎ ⵙⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ. ⵉⵍⵉⵟⵟ ⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵉⵜ. ⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵊⵊⵉ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵍⵉⵟⵟ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵙ, ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⴼⴰⵔ.

## ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ
ⵉⵍⵉⵟⵟ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵉⵖⵉ (ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⵙⴳ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ) ⴰⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵡⴰⴱⵍⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵉⵟⵟ.

## ⵜⵉⵎⵏⵜⴰⵍ
[thumb|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵙ ⵓⵎⵉⴽⵕⵓⵚⴽⵓⴱ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉ ⵜⵓⵣⴷⵓⵖⵜ ⵏ [ⵜⴰⵙⵜⴰⴼⵉⵍⵓⴽⵓⴽⵓⵙⵜ|ⵜⵙⵜⴰⴼⵉⵍⵓⴽⵓⴽⵓⵙⵜ, ⵣⴷⵖⵏⵜ ⴳ ⵜⵥⵕⵎⵉⵏ (ⵜⵉⵥⵢⵢⴰⵕⵉⵏ).]]
ⵉⵍⵉⵟⵟ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵓⴽⵓⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⵓⵣⵏ ⵉⵣⵉⵜⴰⵎⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ, ⵜⵓⴽⵓⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴳⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵉⵖⵉ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ ⵉ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵜⴰⴼⵉⵍⵓⴽⵓⴽⵓⵙⵜ (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ:ⵜⵓⴱⵕⵉⵎⵉⵏ ⵜⵉⵣⵔⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵖ ⵜⴰⵥⵕⵎⵜ ⵏ ⵡⴰⵇⵇⴰⵢⵏ).

## ⵜⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ (ⵉⵙⴰⴱⵜⵓⵎⵏ)
ⵉⵍⵉⵟⵟ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⴷⴰ ⵙ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰ ⵓⵎⵓⴹⵉⵏ ⵣⵓⵏ: 

* ⵉⵍⵍⵡⵉ ⵏ ⵜⵇⵇⴰⵢⵜ ⵜⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⵟⵟ, ⵅⴼ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⴷⵉⵔⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵏⵜ.
* ⵓⴳⵓⵣ ⵏ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ.
* ⴰⵎⵃⵃⴰⴹ ⴳ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟ.
* ⴰⴱⵣⵣⴰⴳ ⵏ ⵜⵉⵟⵟ ⵙⴳ ⵓⴷⵎ ⵓⴼⴼⵉⵖ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ.

## ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵅⴼ ⵉⵍⵉⵟⵟ
ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴷⴰ ⵜⵜⵖⴰⵍⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵙ ⵉⵍⵉⵟⵟ ⴷⴰⵔⵙ ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵙ ⵜⵎⵥⵉⵏ. ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉ ⵉⵍⵉⵟⵟ *ⴽⵓⴽⴽⵓ ⵛⵄⵉⵔⴰ.* ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵖⴰⵍⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵙ ⵉⵖⴰⵢ ⵉⵍⵉⵟⵟ ⴰ ⵉⵊⵊⵉ ⵉⴳ ⵏⵓⵙⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵥⵉⵏ ⵏⴰⵎⵙ ⵙⵔⵙ ⵉⵍⵉⵟⵟ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵏⴳ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⴰⵖ ⵏ ⵜⵎⵥⵉⵏ ⵏⵏⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⵕⵓ ⵏⴳ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⵥⵕⵓ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ (ⵙⵉⵏ ⵉⵥⵕⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵏⵏⵉⴳ ⵢⴰⵏ). ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⵚⴹⵕ ⵉⵥⵕⴰⵏ ⴰⵖ ⴰⵔ ⵙⵉⵙ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⵉⵍⵉⵟⵟ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ

330px|thumb|right|ⵜⴰⴽⴰⵕⴹⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ
**ⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ** (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: البحر الأبيض المتوسط) ⴷ ⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ ⴷⵔⵓⵖ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵙ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⵏⵏⵙ, ⴳⵍⵉⵏⵜ ⵜ ⵉⴷ ⵜⴰⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ, ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ, ⵙⴳ ⵜⴰⵖⵢⴰ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵕⵉⵇ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⴰⵔ ⵉⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⴹⴰⵕⴹⴰⵏⵉⵍⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⵏ ⵙⵙⵡⵉⵙ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ. ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ 2,5 ⵏ ⵉⵎⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⴰⵎⴽⴽⵓⵥ. ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵏⵏ ⵅⴼ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵚ ⴳ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵕⵉⵇ, ⵢⵉⵔⵉⵡ ⵙ 14 ⴽⵎ.

## ⵜⴰⵙⵎⴰⴷⴳⵜ
ⵉⵔⵎ "ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ" ⵉⵏⵢ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ "ⴳⵔ" ⴷ ⵢⵉⵙⵎ "ⴰⴽⴰⵍ", ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⵢⵓⵙⴰ ⴷ ⴳⵔ ⵙⵉⵏ ⵉⴽⴰⵍⵏ, ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵜⴰⵎⴷⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵏⵙⴱⵖⵓⵔⵜ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵉⵎⵎⵔⴽⵙⵏ ⵜⴳ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ. ⵜⴳⴰ ⴰⵙⵎⵖⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵔⵣⴰ, ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵉⵡⵉⵏ, ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ, ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ, ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵜⴰⵣⵉⵜ. 

## ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⴰⵍⵜ

## ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ

## ⵜⵉⴽⵓⵍⵓⵊⵉⵜ

## ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ

## ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ
ⴳⴰⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ, ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴽⵓ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴳ ⵜⵜⵎⵉⴳⴳⵉⵔⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⵜⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍⵜ. 

## ⵜⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ

## ⴰⵣⵡⴰⴳ

## ⵉⵙⴷⵉⴷⴷⵉⵢⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⵣⵉ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ

## ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

## ⵥⵔ ⴰⵡⴷ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ

**ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ** (ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ: *imalass*) (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Week*) (ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ'ⴷ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⵙⵙⵉⵎⴰⵏⴰ" ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ  "ⵙⴰ" ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ (ⴳ ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ ⴰⵔ ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ), 168 ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ ⴷ 10,080 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⴰⴷⵜ, 604,800 ⵏ ⵜⴰⵙⵉⵏⵜ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
***[[ⴰⵙⵙ]]**
***[[ⴰⵢⵢⵓⵔ]]**
***[[ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]]**

## ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ

## ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ
**ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ** ⴷⵉⴳⵙ ⵙⴰ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵉⵣⵡⴰⵔ ⵙ **[[ⴰⵢⵏⴰⵙ|ⵓⵢⵏⴰⵙ]]** ⵉⴳⴳⵔⵓ ⵙ **[[ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ|ⵓⵙⴰⵎⴰⵙ]]** ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ'ⴷ ⵉⵣⵣⵡⵓⵔⵏ **[[ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ]]** ⵉⵙⵙⴳⵔⵓ **[[ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ]]** ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⴰⵢⵏⴰⵙ, ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙ ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⴷ ⵜⴳⵓⵔⵉ "**[[ⴰⵙⵙ]]"**.

#**[[ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ]]**
#**[[ⴰⵢⵏⴰⵙ]]**
#**[[ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ]]**
#**[[ⴰⴽⵔⴰⵙ]]**
#**[[ⴰⴽⵡⴰⵙ]]**
#**[[ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ]]**
#**[[ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ]]**

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⴰⵎ ⵄⴰⵍⵉ ⵔⴰⵃⵎⴰⵏ

thumb|300px|ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵉⵎⴰⵎ ⵄⴰⵍⵉ ⵔⴰⵃⵎⴰⵏ
ⵉⵎⴰⵎ ⵄⴰⵍⵉ ⵔⴰⵃⵎⴰⵏ (ⵙ ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ: Эмомалӣ Раҳмон؛[3] ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 5 ⴽⵟⵓⴱⵕ 1952)، ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⵎ  ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵟⴰⵊⵉⴽⵙⵜⴰⵏ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1992، ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⵍⵡⵉⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1994.  ⴳ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵉⵎⴰⵣⵡⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵍⵡⵉⵜ، ⵉⵡⴰⵊⵀ ⵔⴰⵃⵎⴰⵏ (ⵔⴰⵃⵎⴰⵏⵓⵠ) ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ , ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴷⵉⵙ ⵎⴰ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵉ 100,000 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2013، ⵉⵙⵜⵉⵜ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵎⵓⵙⵍⵎ ⴳ  ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ  . ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2010 ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵎⵙⵍⴰⵎ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⴷⵓⵛⵏⴱⵉ، ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵔⴰⵃⵎⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ  ⵎⴰ ⵉⵥⵕⵕⴰ ⴳ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ ، ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵍⵍⵉ "ⵜⴰⵖⵡⵡⴰⵖⵜ ⴷ ⵉⵖⵡⵡⴰⵖⵏ، ⵓⵔ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ، ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ، ⴷ ⴷⴷⵉⵏ,  ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵍⵍⵉ ⴰⵖⵡⵡⴰⵖ ⴰⵎⵙⵍⴰⵎ ⵉⵙⵙⵉⵅⵛⵏ  ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ ⴷ ⵉⵙⵙⵉⵅⵛⵉⵏ ⴰⵙⴳⴷ ⵏⵏⵖ ⵉⵖⵓⵙⵏ. ⵉⵏⵏⵓⵔⵥⵎ ⵔⴰⵃⵎⴰⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⴰⵔⴰⵣⴰⵢ ⴳ 16 ⵖⵓⵛⵜ 2007 ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⵏ ⴰⵙⵉⵍⵓⵍ ⵏ ⵜⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⴰⵎⴰⵏ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵖⴰⴼ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴼⴰⴽⵛ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵍⵍ ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ

**ⵉⵍⵍ ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ** (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  البحر الأحمر) ⵉⴳⴰ ⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵎⵏⵖⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵀⵉⵏⴷⵓⵎⵣⴳⵉ ⴳⵔ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ, ⵜⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 450 000 km².

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵉⵍⵎⵥⵉⵢⵏ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ

**ⵉⵍⵎⵥⵉⵢⵏ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍⵏ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ.
ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵍⵎⵥⵉⵢⵏ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵜⵜⵓⵙⴽⵔ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1946. ⵜⵙⵙⵏⵜⴰ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵊⵙⴽ" (JSK). 

ⵜⵉⵡⵉ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷⵉ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵜⵓⵔⴰⵔ ⴰⵡⴷ ⴷⵉ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ. ⵉⵏⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⵡⵔⴰⵖ ⴷ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ, ⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵏ ⵙ "ⵉⵣⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵊⵓⵔⵊⵓⵕⴰ". 

ⵜⴳⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵜⴳⴰ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵜⵓⵙⴰ ⴷ ⴷⵉ ⵜⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⴼⵓ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⵎⵜⵜⵉ ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ.

ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴷⴷⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ, ⴰⵎ ⵓⵙⵉⵡⵥ ⴷ ⵓⵙⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵃⵥⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵎⴰⵕⵕⴰ.

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

### ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ⵜⵜⵓⵙⴽⵔ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵍⵎⵥⵉⵢⵏ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ ⴳ 2 ⵖⵓⵛⵜ 1946, ⵙ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵄⵍⵉ ⴱⵏ ⵙⵍⴰⵎⴰ, ⵃⴰⵊ ⴽⴰⵎⵉⵙ, ⵃⴰⵊ ⴳⵓⵎⵣⵢⴰⵏ, ⵎⵊⴱⵓⵔ ⵎⵓⵃⵏⴷ ⵔⵣⵇⵉ, ⴱⵏ ⵎⵊⴱⴰⵔ ⴰⴽⵍⵉ ⴷ ⵄⵍⵉ ⴱⵓⵀⴰ. ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴽⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵓⵙⴰⴷ ⵙⴳ ⵓⵎⴰⵙⵜⴰⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵙⵄⵉⴷ ⵃⵏⴰⴼⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1928 ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵉ ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ "ⵙⵔⵉⵄ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ (RCTO)" ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙ ⵉⵎⵙⵓⵜⴳⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵏ ⴳ ⵜⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⴼⵓ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵏ ⵙ "ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ".
### ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ
ⵜⵉⵡⵉ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵍⵎⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ:

* ⴷⵉ ⴷⵣⴰⵢⵔ:
 - 14 ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ.
 - 8 ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ.
 - 3 ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵙⵓⴱⵔ (Super Coupe).

* ⴷⵉ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ:
 - 2 ⵏ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ (1981 ⴷ 1990).
 - 1 ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ (CAF Cup).
 - 1 ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵉⵏ (African Cup Winners' Cup).

ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴰⴷ. ⵜⵉⵡⵉ ⴷ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⵉ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 80 ⴷ 90, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴷⵉ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ.
### ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ
ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵏ ⵊⵙⴽ:

* **ⵜⴰⵇⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵉⵍⵖⵓⵖⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ (2 ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ)**:

# **1981** ⵎⴳⴰⵍ "ⵚⵉⵜⴰ ⴽⵍⵓⴱ" (ⵣⴰⵢⵉⵔ). 
# **1990** ⵎⴳⴰⵍ "ⵏ'ⴽⴰⵏⴰ ⵔⴷ ⴷⵚⵉⵍⵙ" (ⵣⴰⵎⴱⵢⴰ)
* **ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵜⵓⵏⵏⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ (ⵢⵉⵡⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ)**:
1 - **1982**

* **ⵜⴰⵇⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵜⵇⴱⵓⵛⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ (ⵢⵉⵡⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ)**:
1 - **1995** ⵎⴳⴰⵍ "ⵊⵓⵍⵉⵓⵙ ⴱⵔⴳⵔ" (ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ)

* **ⵜⴰⵇⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⴽⴰⴼ (3 ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ):**

# ***2000''' ⵎⴳⴰⵍ "ⵉⵙⵎⴰⵄⵉⵍⵉ" ([[ⵎⵉⵚⵕⴰ]] ).''
# ***2001** ⵎⴳⴰⵍ "ⵙ ⵙⴰⵃⵍ" ([[ⵜⵓⵏⵙ]]).''
# ***2002*' ⵎⴳⴰⵍ "ⵜⵓⵏⵔ ⵢⴰⵡⵏⴷⵉ" (ⴽⴰⵎⵉⵕⵓⵏ).*
* *'ⵜⴰⵇⴱⵓⵛⵜ/ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ (5 ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ)**:

# **1977** - 2-1 ⵎⴳⴰⵍ ⵏⴰ ⵃⵓⵙⵉⵏ ⴷⵢ.
# **1986** - 1-0 ⵎⴳⴰⵍ ⵓⴽⴼ ⴽⵓⵍⵍⵓ.
# **1992** - 1-0 ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵙⵓ ⵛⵍⴼ.
# **1994** - 1-0 ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵙ ⵄⵉⵏ ⵎⵍⵉⵍⴰ.
# **2011** - 1-0 ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵎ ⵍⵃⵔⵔⴰⵛ.
* **ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ (14 ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ)**:

# **1973**
# **1974**
# **1977**
# **1980**
# **1982**
# **1983**
# **1985**
# **1986**
# **1989**
# **1990**
# **1995**
# **2004**
# **2006**
# **2008**
* **ⵜⴰⵇⴱⵓⵛⵜ ⵜⵓⵏⵏⵉⴳⵜ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⵔ (2 ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ)**: **1973 ⴷ 1992**.
===ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ===
<div style="text-align: center;">**ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵉⵍⵎⵥⵉⵢⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ'''



## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ

ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵙⴷⵔⴰⵔⵜ ⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ ⴷⴰ ⴰⵙⵏ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⵓⵍⵎⵖⵏⵏⵉ." ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵢⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴳ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏ 2200 ⵎⵉⵜⵔⵓ. ⴳ ⵓⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ, ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵢⵉⵖⵔⵎ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉ ⵢⵉⴷⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵜⵉⵣⵣⵉⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ 285x285px|thumbnail|right|ⴰⴳⵍⵎⴰⵎ ⵏ ⵉⵙⵍⵉ ⵏ ⵉⵎⵉⵍⵛⵉⵍ
## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
*ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵃⵎⴰⴷ ⵓ ⵍⵎⵖⵏⵏⵉ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)

## ⴰⵙⵓⵙⵔ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ
ⴰⵙⵓⵙⵔ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ (ⵏ ⵜⵃⴰⵊⵉⵜ "ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ ⴷ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ")
ⵉⵎⵍⵖⴰⵙ

thumb
**ⵉⵎⵍⵖⴰⵙ**, ⴰⴹⵡⵡⴰⵕ ⵖ ⴰⵢⵜ ⴱⵓ ⴳⵎⵎⴰⵣ (ⵖ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴰⵣⵉⵍⴰⵍ).

## ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ

Imelrhesse ⵉⵎⵍⵖⵙ gôl måjhon cimint.jpg|terén d' fotbal
Imelrasse ⵉⵎⵍⵖⴰⵙ voye viè Timite gurnî Sidi Moussa.jpg|voye eviè Timite, avou l' gurnî Sidi Moussa å fond
Imelrhesse ⵉⵎⵍⵖⵙ gåraedje.jpg|gåraedje
Imelrhesse ⵉⵎⵍⵖⵙ grandès fniesses.jpg|måjhon rifwaite avou des fniesses d' aluminiom


## ⴰⵙⵓⵙⵔ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ
thumb|ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ|center

## ⵉⵙⵔⵡⴰⵏ ⵉⴱⵖⵓⵔⵏ
*Imelrinse (ⵖ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵉⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵓⵏⵜ)
*Category:Imelghas ⵉⵎⵍⵖⴰⵙ (ⵖ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵉⴰ ⴽⵓⵎⵏⵙ)

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵛⴰⵍ ⴱⴰⴱⴰ

ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵛⴰⵍ ⴱⴰⴱⴰ (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ : حرب شرببة) ⵉⴳⴰ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵉⵇⵇⵉⵎⵏ 30 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵊⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1644 ⴷ 1674 ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵓⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳⵔ ⵜⴰⵡⵙⵉⵜ ⵏ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ  ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⵍⵎⵓⵜⴰ ⵏⴰⵚⵔ ⴷⴷⵉⵏ، ⴷ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳⵏ ⵉⵄⵕⴰⴱⵏ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⵄⵕⵓⵙⵉ ⵏ ⵜⵡⴰⵙⵉⵜ ⴱⴰⵏⵉ ⵃⵙⵙⴰⵏ ⵙⴱⴷⴷⵏ ⴰⴷⵡⴰⵙ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⴰⵙⵉⵜ ⵏ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ، ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵏⵉⵎⵓⵔⵏ ⴳ ⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ ⴷ ⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ ⴷ ⵎⴰⵍⵉ.
ⴰⵏⴽⵛⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵄⵔⴰⴱⵏ ⵢⵉⵡⵉⵢ ⵖⵔ ⵓⵙⵄⵔⵔⴱ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵢⵉⵍⵙ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵜⵓⵜ, ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰ ⴷⴰ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ  ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏ ⴷ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵃⵙⵙⴰⵏⵉⵜ .

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ

## ⵓⵎⵓⵖ ⵙ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ
ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ/Animaux/الحيوانات

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵖⵕⴰⵏ (ⴰⵡⴰⵏⴽ)

thumb |ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵉⵎⵖⵕⴰⵏ
**ⵉⵎⵖⵕⴰⵏ** ⵏⵖ **ⵉⵎⵖⵕⴰⵡⵏ** ⴳⴰⵏ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵉⵏⴱⴰⴹⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⵏ ⵜⵎⵎⴰⵣⵖⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 10 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵏⵓⵜ

**ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵏⵓⵜ** ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵛⵉⵛⴰⵡⵏ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ - ⴰⵙⴼⵉ. ⵜⵓⵙⴰ ⴷ ⴳ ⵓⴱⵔⴱⵔⵉⴷ ⴰ 7.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ

**ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ** ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵍⵖ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵖⵏⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⵏⵏⵙ, ⵜⴷⴳⴳⵉ ⵜⵜ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⴰⵎ ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏⵖ ⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵢⵓⵔⵜ ⴷⴰⵔ ⵓⵖⵔⴼ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴳ ⵜⵎⵍⴷⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ, ⵉⵙⵏⴱⴳⵉⵜⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⵏ, ⵉⵖⵔⴱⴰⵣⵏ, ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵉⵏ... 

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ

=ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ=
## ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ
قسما بالنازلات الماحقات
و الدماء الزاكيات الطاهرات
و البنود اللامعات الخافقات
في الجبال الشامخات الشاهقات
نحن ثرنا فحياة أو ممات
و عقدنا العزم أن تحيا الجزائر
فاشهدوا… فاشهدوا… فاشهدوا…

نحن جند في سبيل الحق ثرنا
و إلى استقلالنا بالحرب قمنا
لم يكن يصغى لنا لما نطقنا
فاتخذنا رنة البارود وزنا
و عزفنا نغمة الرشاش لحنا
وعقدنا العزم أن تحيا الجزائر
فاشهدوا… فاشهدوا… فاشهدوا…

يا فرنسا قد مضى وقت العتاب
و طويناه كما يطوى الكتاب
يا فرنسا ان ذا يوم الحساب
فاستعدي وخذي منا الجواب
ان في ثورتنا فصل الخطاب
و عقدنا العزم ان تحيى الجزائر
فاشهدوا… فاشهدوا… فاشهدوا…

نحن من أبطالنا ندفع جندا
و على أشلائنا نصنع مجدا
و على أرواحنا نصعد خلدا
و على هاماتنا نرفع بندا
جبهة التحرير أعطيناك عهدا
و عقدنا العزم أن تحيا الجزائر
فاشهدوا… فاشهدوا… فاشهدوا…

صرخة الأوطان من ساح الفدا
اسمعوها واستجيبوا للندا
و اكتبوها بدماء الشهدا
و اقرأوها لبني الجيل غدا
قد مددنا لك يا مجد يدا
و عقدنا العزم أن تحيا الجزائر
فاشهدوا… فاشهدوا… فاشهدوا…

## ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
=ⵥⵔ ⴰⵡⴷ=
* ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ
* ⵜⴰⵡⵎⵔⵉⴳⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ

=ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ=
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵣⵍⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵙⵉⵔⴰⵍⵢⵓⵏ

## ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ
### ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
High we exalt thee, realm of the free;
Great is the love we have for thee;
Firmly united ever we stand,
Singing thy praise, O native land.
We raise up our hearts and our voices on high,
The hills and the valleys re-echo our cry;
Blessing and peace be ever thine own,
Land that we love, our Sierra Leone.

One with a faith that wisdom inspires,
One with a zeal that never tires;
Ever we seek to honour thy name,
Ours is the labour, thine the fame.
We pray that no harm on thy children may fall,
That blessing and peace may descend on us all;
So may we serve thee ever alone,
Land that we love, our Sierra Leone.

Knowledge and truth our forefathers spread,
Mighty the nations whom they led;
Mighty they made thee, so too may we
Show forth the good that is ever in thee.
We pledge our devotion, our strength and our might,
Thy cause to defend and to stand for thy right;
All that we have be ever thine own,
Land that we love, our Sierra Leone.
### ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ

ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ ⵢⵓⵔⴰⵜ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵙⵡⵉⵙⵔⵉ ⵍⵢⵓⵏⴰⵔⴷ ⵡⵉⴷⵎⵔ, ⵉⵣⵣⵡⵣⵉⵜ ⵓⵎⵣⵓⵣⵉ ⴰⵍⴱⵕⵉⵅ ⵣⵡⵉⵙⵉⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵚⴱ ⵙⴳ ⵓⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1961, ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ 1981 ⴷ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ, ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ, ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⵔⵓⵎⴰⵏⵛⵜ, ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵖⵔⴰ ⵙ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵎⵎⵔⵡⴰⵙⵏⵉⵏ ⵓⵔⴰⵏ ⵜⵏⵜ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ: "**ⴰ ⵉⴷⵔⴰⵔ ⵏⵏⵖ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ**".

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵣⵡⵉⵖ

thumb|right|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵉ ⵢⵉⵎⵣⵡⵉⵖ ⵉⵙⵙⵓⵍⴼ ⵜⵜ ''Hubble Telescope'' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2003.
**ⵉⵎⵣⵉⵡⵖ** (ⴰⵣⴰⵎⵓⵍ: ) ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⴰⵍⵜⵓ ⵙ (ⴰⵎⵜⵉⵡⴳ ⴰⵣⴳⴳⴰⵖ, ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵎⵜⵉⵡⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵙⴳ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵏⴰⴱⵉⵢⵏ

**ⵉⵏⴰⴱⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⴰⵏⵏ**

# ⴰⴷⴰⵎ
# ⵉⴷⵔⵉⵙ
# ⵏⵓⵃ
# ⵀⵓⴷ
# ⵚⴰⵍⵉⵃ
# ⵍⵓⵟ
# ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ
# ⵉⵙⵎⴰⵄⵉⵍ
# ⵉⵙⵃⴰⵇ
# ⵢⴰⵄⵇⵓⴱ
# ⵢⵓⵙⵓⴼ
# ⵛⵓⵄⴰⵢⴱ
# ⵀⴰⵔⵓⵏ
# ⵎⵓⵙⴰ
# ⴷⴰⵡⵓⴷ
# ⵙⵓⵍⴰⵢⵎⴰⵏ
# ⴰⵢⵢⵓⴱ
# ⴷⵓⵍⴽⵉⴼⵍ
# ⵢⵓⵏⵓⵙ
# ⵉⵍⵢⴰⵙ
# ⵣⴰⴽⴰⵔⵢⴰ
# ⴰⵍⵢⴰⵙⴰⵄ
# ⵢⴰⵃⵢⴰ
# ⵄⵉⵙⴰ
# ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵏⵓⵏⵉⵡⵏ

**ⵉⵏⵓⵏⵉⵡⵏ** ⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵉⵜⵔⵉⵜⵉⵏ, ⴰⵔ ⵜⵏⵜ ⵉⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵣⴰⵍ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
* ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⵇ ⵛⴰⴼⵉⵇ, ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ, ⵜⴰⵙⵏⴰ 195.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ

**ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ**  ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ (ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ) ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ (12 Km)  ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵎⴰⵙⵙⴰ . ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴰⴷ. ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴰⵙ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵙⵖⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ. ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⵙ ⵜⴱⴹⵉⵜ ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ( détailles ) ⵓⵍⴰ ⵙ ⵓⴳⵓⴷⵉ. ⵣⴷⵖⵏ ⴷⴳⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 112 753 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⴹⵏ  ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2004. ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⵓ ⴰⵙⵙ ⴳ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⴰⵣⴽⴽⴰ ⴰⵔ ⵢⵉⴹ.

## ⵜⴰⵙⵖⵏⵣⵉⵜ
ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⴷⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ : [thumb|250 px|[ⴰⴳⴰⴷⴰⵣ ⵏ ⵟⵍⴰⵟⴰ ⵏ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ]]
:*ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ ( ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴼ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ) 
:*ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⵛⴰⴽⴰⵏ ⴷ ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ (ⴰⵙⵙ ⴼ ⵡⴰⵙⵙ) :*ⴰⵍⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ (maocé) (ⴰⵙⵙ ⴼ ⵡⴰⵙⵙ) 
:*ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⴽⵔⴰⴹ (ⴰⵙ ⴼⵡⴰⵙ)

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵔⴰⵏ

**ⵉⵔⴰⵏ** (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ : ايران, *ⵉⵔⴰⵏ*), ⴷⴰ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⴰⵡⴷ **ⴼⴰⵔⵉⵙ**, ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⵓⵖⵣⵉⴼⵜ **ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵏⵙⵍⵎⵜ ⵏ ⵉⵔⴰⵏ** (ⵙ ⵜⴼⴰⵔⵉⵙⵉ: جمهوری اسلامی ايراﻥ, *ⵊⵓⵎⵀⵓⵔⵉ ⵉⵙⵍⴰⵎⵉ ⵉⵔⴰⵏ*), ⴷ ⵢⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ ⵏ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ. ⵉⵙⵡⵜⵜⴰ ⵜⵜ ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⵏ ⴽⴰⵙⴱⵢⵉⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵓⴳⵓⵍⴼ ⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⵜⵙⵙⵓⵔ ⵜⴰⵍⴰⵙⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⴰⴼⴳⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ, ⴰⵔⵎⵉⵏⵢⴰ, ⴰⵣⵔⵉⴱⵉⴷⵊⴰⵏ, ⵍⵄⵉⵔⴰⵇ, ⴱⴰⴽⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵜⵓⵔⴽⵎⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ. ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ 1 648 195 ⴽⵎ² .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ-ⵉⴽⵙ

thumb
thumb

**ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⴽⵙ** (**X-Men**)
ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⴽⵙ ⵙ (ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ X-Men) ⴰⵙⴰⵔⵓ ⴰⵡⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵣⵖ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⴽⵙ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵖⴰⵔ

thumb|ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵖⴰⵔ
**ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵖⴰⵔ**  ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵙⵓ ⵙ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⴱⵓ ⴽⵕⴰⴹ ⵓⴳⴳⵓⴳⵏ ⵙ ⴱⵍⴰⵏⴷⵔ ⵉⵜⴼⵙⵔ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2962 (2012).

## ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵖⴰⵔ
thumb|ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵖⴰⵔ 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵟⵓⴳⵓ

=ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ=
## ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ
Salut à toi pays de nos aïeux,
Toi qui les rendait forts,
Paisibles et joyeux,
Cultivant vertu, vaillance,
Pour la postérité
Que viennent les tyrans,
Ton cœur soupire vers la liberté,
Togo debout, luttons sans défaillance,
Vainquons ou mourons, mais dans la dignité,
Grand Dieu, toi seul nous a exaltés,
Du Togo pour la prospérité,
Togolais viens, bâtissons la cité.

Dans l'unité nous voulons te servir,
C'est bien là de nos cœurs, le plus ardent désir,
Clamons fort notre devise,
Que rien ne peut ternir.
Seul artisan de ton bonheur, ainsi que de ton avenir,
brisons partout les chaînes de la traîtrise,
Et nous te jurons toujours fidélité,
Et aimer servir, se dépasser,
Faire encore de toi sans nous lasser,
Togo chéri, l'or de l'humanité.

Salut, Salut à l'Univers entier
Unissons nos efforts sur l'immense chantier
D'où naîtra toute nouvelle
La Grande Humanité
Partout au lieu de la misère, apportons la félicité.
Chassons du monde la haine rebelle
Finis l'esclavage et la Captivité
A l'étoile de la liberté,
Renouons la solidarité
Des Nations dans la fraternité.

## ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
=ⵥⵔ ⴰⵡⴷ=
*ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⵟⵓⴳⵓ
*ⵜⴰⵡⵎⵔⵉⴳⵜ ⵏ ⵟⵓⴳⵓ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ

* ⵎⴰⵅⴼ ⵜⵔⵣⵣⵓⵜ

* ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ.
* ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ.
* ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵏⵜ.
* ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ (1541-1801).
* ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ (ⵉⵇⵍⵉⵎ ⵏ ⴱⴰⴱⵡⴰ ⵖⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ).

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵔⵏⵉⵙⵜ ⵀⵉⵎⵉⵏⴳⵡⴰⵢ

220px|thumb|ⵀⵉⵎⵉⵏⴳⵡⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1939
**ⵉⵔⵏⵉⵙⵜ ⵎⵉⵍⵔ ⵀⵉⵎⵉⵏⴳⵡⴰⵢ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Ernest Miller Hemingway), ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 21 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1899 ⵉⵎⵎⵜ ⴳ 2 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1961. ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵏⵖⵎⴰⵙ ⴰⵡⵎⵔⵉⴽ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵓⵏⴳⴰⵍⵏ ⴷ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵜⵓⴳⵣⵉⵍⵉⵏ.
ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⴰ ⵀⵉⵎⵉⵏⴳⵡⴰⵢ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⵔ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵉⵏ (mid-1920s) ⴷ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵎⵔⴰⵡⵉⵏ (mid-1950s). ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1954. 
ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵙⴰ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⵏ, ⵚⴹⵉⵚ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷⵏ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵔⵎⴰⵔⵓⵔⵉⵏ. ⴹⴰⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⴼⴼⵖⵏⴷ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ; ⴽⵕⴰⴹ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⵏ, ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷⵏ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ, ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵔⵎⴰⵔⵓⵔⵉⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵖⵣⵔ ⵏ ⴼⵉⴳⵉⴳ

**ⵉⵖⵣⵔ ⵏ ⴼⵉⴳⵉⴳ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ. 

## ⴰⵙⵙ ⴰⴷ
ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵉⵖⵣⵔ ⵏ ⴼⵉⴳⵉⴳ ⵓⵔ ⵙⵓⵍ ⴳⵉⵙ ⴷⴷⵉⵔⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵉⵡⵉⵜ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2021.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵉⵙⵃⴰⵇ

**ⵉⵙⵃⴰⵇ** (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: إسحاق)  ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡ  ⵏⴱⵉ ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵙⴳ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⴰⵔⴰ،  ، ⵉⴱⴷⵔⵜ ⵔⴱⴱⵉ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⵇⵓⵔⴰⵏ ,ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵔⴱⴱⵉ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ,  ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ، ⵉⵍⵍⴰ ⵍⴰⵥ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ، ⵉⵣⵡⴳ ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵖⵔ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵊⴰⵔⴰⵔⴰ،
ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵖⵓⵔⵙ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ ، ⵓⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵜⵎⵖⴰⵔⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⴰⵟⵟⴰⵙ ،
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ

right|thumb|ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ

**ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ** (ⵙ ⵜⴼⵔⵏⵙⵉⵙⵜ: Saadiens, saadides), ⴷ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵏⴱⴹⵏ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽ ⵙⴳ 1554 ⴰⵔ 1603. *ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ* ⵙⵙⵖⵍⵉⵏ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵜⵓⴹⵄⵉⴼⵜ ⵏ ⵉⵡⴰⵟⵟⴰⵙⵏ ⴷⴳ 1554, ⵉⵔⵏⴰ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏ ⵉⵎⴰⵖⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵙⴱⵏⵢⵓⵍⵉⵢⵏ ⴷⵉⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴷⵓⵔⵔⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ. ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1578, ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⵉⴱⴰⵙⵜⵢⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ, ⴷ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ, ⴼⵍⵉⴱ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴷⴷⵓⴽⴽⵍⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ ⵄⴰⴱⴷⵍⵎⴰⵍⴽ ⴰⵙⵖⴷⵉ. ⴷⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵉⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ, ⵄⴱⴷⵍⵎⴰⵍⴽ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵏⵔⵓ ⵎⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜ, ⵔⵏⵓ ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ, ⵙⴱⴰⵙⵜⵉⴰⵏ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵏⵖⵉ. ⴰⵢⴰ ⴰⵢⴷ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ, ⴼⵉⵍⴱ, ⴰⴷ ⵉⵏⴱⴹ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ. ⴰⵎⴰ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵄⴰⴱⴷⵍⵎⴰⵍⴽ ⵢⵓⵎⵥ ⴳⵎⴰⵙ ⵃⵎⴰⴷ ⵍⵎⵏⵚⵓⵔ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ. ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴷ ⵢⵓⴽⵢ ⵏⵏ ⵖⴼ ⵜⵉⵎⴱⵓⴽⵜⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1591,  ⴰⵢⴰ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽ ⴰⴷ ⵉⵏⴱⴹ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵖⵣⵏⵣⵉⵜ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ. ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵃⵎⴷ ⵍⵎⵏⵚⵓⵔ ⴷⴳ 1603, ⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏ ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ ⵖⴼ ⵎⴰⵏⵡⴰ ⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ.

## ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏⵏⵙ
ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵉⵙⴰⵄⴷⵉⵢⵏ (ⵜⴰⵙⴰⵄⴷⵉⵜ) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⵄⵔⴰⴱⵉⵢⴰ. ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1744 ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵉⴱⵏ ⵙⴰⵄⵓⴷ ⴷ ⵓⵎⵃⴹⴰⵕ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵉⴱⵏ ⵄⴰⴱⴷ ⵍⵡⴰⵀⵀⴰⴱ. 

ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴽⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ:
# ⵉⴳⵓⴷⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴱⵉⵜⵕⵓⵍ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ
# ⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ, ⵙ ⵜⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵎⴽⴽⴰ ⴷ ⵍⵎⴷⵉⵏⴰ
# ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⵙⵖⴰⵡⵏ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⴷⵉⵏ ⵏⵙⵏⵜ

ⵉⵣⴷⵖ ⴳⵉⵙ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰ ⵜⵜⴼⵓⵖⵏ ⴰⴷ ⵅⴷⵎⵏ ⵏⵖ ⴰⴷ ⵣⴰⵍⵏ ⵃⴰⵊⵊ.

## ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵜ

## ⵜⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⵜⵓ

## ⵉⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴰⵄⴷⵉⵢⵏ
ⵉⵙⵍⴰⵟⵉⵏ ⵙⴰⵄⴷⵉⵢⵏ ⵉⴹⵕⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ:

*ⴰⵍⵇⴰⵢⵎ ⴱⴰⵎⵔ ⵍⵍⴰⵀ (1509-1517)
* ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵍⴰⵄⵔⴰⵊ (1517-1544)
* ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵛⵛⵉⵅ (1544-1557)
* ⵄⴱⴷ ⵍⵍⴰⵀ ⵍⵖⴰⵍⵉⴱ (1557–1574)
* ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵍⵎⵜⵓⴽⵍ (1574–1576)
* ⵄⴱⴷ ⵍⵎⵍⴽ ⵍⴰⵡⵍ (1576–1578)
* ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵍⵎⵏⵚⵓⵕ ⴷⴷⵀⴱⵉ (1578–1603)
* ⴰⴱⵓ ⴼⴰⵔⵙ ⵄⴱⴷ ⵍⵍⴰⵀ (1603–1608)
* ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵏⵏⴰⵚⵉⵔ ⴱⵏ ⴰⵃⵎⴷ (1603–1627)
* ⴰⴱⵓ ⵎⵃⵍⵉ (1610-1613)
* ⴰⴱⵓ ⵎⵔⵡⴰⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⵎⵍⴽ ⵍⵢⴰⴹ (1627–1631)
* ⵍⵡⵍⵉⴷ ⴱⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ (1631–1636)
* ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵛⵛⵉⵅ ⵚⵚⵖⵉⵔ (1636–1655)
* ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵍⵄⴱⴰⵙ (1655–1659)
* ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⵛⵉⵅ ⵍⵎⴰⵎⵓⵏ (1604-1613)
* ⵄⴱⴷ ⵍⵍⴰⵀ ⵍⵡⴰⵜⵉⵇ (1613-1623)
* ⵄⴱⴷ ⵍⵎⵍⴽ ⴱⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⵍⴰⵀ (1623-1627)

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵎ (ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ)

ⴳ ⵜⵊⵔⵔⵓⵎⵜ, **ⵉⵙⵎ** ⵏⵖ **ⴰⵖⵔⵉⴽ**ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵎⴰⵙⵉⵏ ⵜⵉⵔⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵜⵜⵓⵙⴻⵙⵎⴰⵍⵏ ⵡⴰⵍⵉⵎⴰⵜⵏ (ⵜⵉⵢⵓⵡⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⵉⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ "lemmes") ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ. ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⵉⵔⵥⵎⵏ ⵉⵥⴹⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴱⵓⵖⵍⴰ ⵙ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ. ⴰⵎⵎ ⵜⵓⵎⴰⵙⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵎⵍ ⵢⵉⵙⵎ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵅⴼ ⵉⵙⴼⵔⴰⵏⴻⵏ ⵉⵏⴰⵎⴽⴰⵏⴻⵏ, ⵉⵙⴰⵍⵖⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴰⵢⴰⵏⴻⵏ, ⵙ ⵜⵙⴽⴼⴰⵍ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⵏⵛⴽ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵥⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵏⵉⵍⵙⴰⵏⵉⵏ. 

=ⵜⴰⵙⵏⵉⵔⵎⵜ=	

=ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵙⴰⵖⵓⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ=	

=ⴰⵙⵔⴰⵙ ⴳ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ=
## ⵉⵙⵎⵡⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵢⵏ ⴷ ⵡⵓⵏⵜⵉⵢⵏ
## ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵙⵓⵟⵟⵉⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎⴰⵏ ⵉⵔⵙⵓⵟⵟⵉⵏⴻⵏ
## ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⴽⵎⴰⵎⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴷⵡⴰⵏⴻⵏ
## ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵔⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵔⵎⴰⴷⴷⴰⵔⵏ
## ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵎⵙⵓⴼⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵏⴻⵏ

=ⵜⴰⵙⵏⴰⵍⵖⴰ=	

=ⵜⴰⵙⵏⴰⵢⵜ/ⵜⴰⵙⴰⴷⴷⵙⵜ=	

=ⴰⵣⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ=	

=ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⴷ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ=
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ

*ⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ, ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ

**ⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ** ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ:

**[[ⵉⵙⵎ (ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ)#ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ|ⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ]]*, ⴳ ⵜⵊⵔⵔⵓⵎⵜ ⵉⵙⵙⵓⵎⴽ ⴰⵖⵔⵉⴽ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ;

**ⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ*, ⴳ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ, ⵉⵙⵙⵓⵎⴽ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵙⵉⵜ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⵏ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ

**[[ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]]** ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵚⵎⵎⵓⵚ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⵏ ⴳ ⵓⴷⵓⵙⵜⵓⵔ ⵏⵏⵙ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⵏ ⵉⵣⵡⴰⴳⵏ ⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵓⵜⵍⵏ ⵣⵓⴷ: ⵉⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵏ, ⵉⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵏ ⴷ ⵉⵍⵉⵎⴰⵏⵏ.
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⵜⴽⵛⵎ ⵙ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ ⵍⵍⵉⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵎⵏⵣⴰⵖ ⴳⵔ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⴽⴰⵏⵟⵓⵏⵏ ⵉⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵎⵢⴰⴽⵓⴷⵏ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ, ⵖⴰⵢⴰⵏ ⴰⴼ  ⵜⴹⴹⵕ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1798.

**[[ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ]]** 
*Schweizerische Eidgenossenschaft
**ⵉⵙⵎ ⴽⴰ**: die Schweiz. 

**[[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ]]** 
*Confédération suisse
**ⵉⵙⵎ ⴽⴰ**: la Suisse.

**[[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ|ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ]]** 
*Confederazione Svizzera
**ⵉⵙⵎ ⴽⴰ**: Svizzera.

**[[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵛⵜ|ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵛⵜ]]** 
*Confederaziun svizra
**ⵉⵙⵎ ⴽⴰ**: Svizra.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2022

ⵜⵃⵢⵢⵍ ⵇⴰⵟⴰⵔ ⵢ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2022 ⵜⴰⵎ ⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵚⵎⵎⵓⵚⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ, ⴽⵕⴰⴹ ⴳⵉⵙⵏ ⵖ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴰⵕⵕⴰⵢⴰⵏ.
ⵜⴰⵎ ⵉⵙⴰⵔⵓⵔⵏ ⴳⴰⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⴷ ⵜⵢⵢⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.

|650px **ⴰⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵍⵓⵙⴰⵢⵍ**

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ

**ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⵏⵖ ⵉⵥⵕⴰⵢⵉⵍ** (ⵙ ⵜⵄⵉⴱⵔⵉⵜ יִשְרָאֵל, ; ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: إسرائيل‎,) ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ *ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ* (ⵙ ⵜⵄⵉⴱⵔⵉⵜ: מְדִינַת יִשְרָאֵל‎ ; ⵙⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: دَوْلَةْ إِسْرَائِيل‎), ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵣⵉⵜ  ⴷ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ, ⵜⴷⵔⵓ ⵉⵡⵓⵜⵜⴰ ⴰⴽⴷ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ ⵙⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵙⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ, ⵓⵕⴹⵓⵏ ⵙⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ, ⵎⵉⵚⵔⴰ ⵙⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵎⵜⵜⴰⵏ ⴳⵔⴰⵙ ⴷ ⵓⵕⴹⵓⵏ.

ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ *ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ* ⴷ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⴰⵙⵓⴼ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵡⵓⴷⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ 20,770–22,072 ⴽⵎ². ⵥⴷⵖⵏ ⴷⵉⴳⵙ 8,804,180 ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, 74,7% ⵏ ⵡⵓⴷⴰⵢⵏ, 20,8% ⵏ ⵡⴰⵄⵔⴰⴱⵏ, ⴷ 4,5% ⵢⴰⴹⵏ. 
ⴰⵡⴰⵏⴽ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⵏ *ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ* ⵎⵖⵉⵏ ⴷ ⵉⵥⵓⵔⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ (ⵔⵜⵣ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ) ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⵡⵓⴷⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 3000 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵎⴳⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵜⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴰⵏⴱⴹ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⴼⵍⵉⵙⵟⵉⵏ ⴳⵔ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⵖⴼ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵡⵓⴷⴰⵢⵏ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1947,  ⵜⴰⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴱⴹⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⴰⵍⵙⵟⵉⵏ ⵖⴼ ⵙⵉⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ, ⵢⵓⵏ ⴷ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵓⴷⴰⵢ, ⵡⴰⵢⴹ ⴷ ⴰⵄⵔⴰⴱ, ⴳ 14 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1948 ⵢⵓⵎⵥ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏ *ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ* ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ. ⴹⴰⵔⴰⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵏⴽⵔⵏ ⴷ ⵡⴰⵄⵔⴰⴱⵏ ⵙ ⵓⵎⴳⴰⵔⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⴷⴰⵢⵏ ⵉⴷⵖ ⵓⵔ ⵙⵙⵉⴽⵣⵏ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ *ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ*, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⴷⴰⵢⵏ ⵔⵏⴰⵏ ⵢⴰⵍⵍ ⵉⵎⴳⴰⵔⵓⵜⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵄⵔⴰⴱⵏ, ⵙⵓⵍ ⵙⵏⴼⵓⵣⵣⵓⵏ ⵉⵡⵓⵜⵜⴰ ⵏⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ ⵜⴼⴽⴰ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ.

## ⵉⵙⵎ
ⵉⵙⵎ ⵏ *ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ* ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵏⵣⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1200 ⴷⴰⵜ ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ *ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ* ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ. ⵉⵙⵎ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⴷ ⵉⵙⵙⵎ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⴽⵓⵛ ⵉ ⵢⴰⵄⵇⵓⴱ ⴰⵙⵙ ⵎⵉ ⵉⵏⵏⵓⵖ ⴰⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵉⵏⴳⵍⵓⵙⵏ ⵏ ⵢⴰⴽⵓⵛ. ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ « ⵡⵉⵏ ⵉⵏⵏⵓⵖⵏ ⴰⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⴽⵓⵛ » ⵢⴰⵄⵇⵓⴱ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ 12 ⵏ ⵜⵡⵙⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙ ⵎⵉⵚⵔⴰ. 
ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵙ “*ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ*” ⵏⵖ “*ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍⵉⵜⵏ*” ⴳ ⵜⵙⵖⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1948.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵓⵣⵔⵉⴼⵏ ⵉⵎⵕⵕⵓⴽⵉⵢⵏ ⵏ 2016

**ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵓⵣⵔⵉⴼⵏ ⵏ 2016 ⴳ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ** ⵣⵔⵉⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 7 ⴽⵜⵓⴱⵔ 2016. ⵉⵣⵔⵉ ⵓⵎⵣⵉⵣⵣⵍ ⴰⵏⵙⵜⴰⵢ ⴳⵔ 24 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ ⴷ 6 ⴽⵜⵓⴱⵔ.

ⴳ ⵓⵎⵣⵉⵣⵣⵍ ⴰⵏⵙⵜⴰⵢ, ⵜⵣⵔⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ ⵉⵊⵀⴷⵏ ⴳⵔ ⵓⵎⵅⵣⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵍⵍⵉⵜⵏ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⴻⵏ.

ⵉⵏⵜⴰⵇⴷ ⵓⵎⴰⵡⵙⴰⵙ ⵏⴰⴱⵉⵍ ⴱⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⵍⴰⵀ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⴰⵙⵖⵓⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔ ⴼⵓⴰⴷ ⵄⵍⵉ ⵍⵀⵉⵎⵎⴰ ⴷ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ PAM, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵖⵉⴼⵙ ⴰⴽⵔⵓⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ.

## ⵉⵎⵓⵍⵍⵉⵜⵏ ⵉⴱⵏⵏⵣⵏ
ⴳ 24 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2016, ⵉⵖⵔⴰ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵔⴰⵟ (ⵏⵏⵀⵊ ⴷⴷⵉⵎⵓⵇⵔⴰⵟⵉ) ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵡⴰⵍⴰ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ ⴰⵎⴰⵔⴽⵙ ⴰⵍⵉⵏⵉⵏ, ⵉⵖⵔⴰ ⵉ ⵓⴱⵏⵏⵣ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵏ 2016. ⵉⵏⵏⴰ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵎⴰⵙ ⴰⴱⵏⵏⵣ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ 'ⴰⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵖⵔ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵔⴰⵟ'.

### ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⴷ ⵜⵡⵍⵍⵓⵖⵜ
ⴳ 19 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2016, ⵜⵖⵔⴰ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⴷ ⵜⵡⵍⵍⵓⵖⵜ ⵉ ⵓⴱⵏⵏⵣ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ. ⵜⵏⵏⴰ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵜⴰⵎⵜ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⵍⴽⵟⵔⵓⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⴳⴰⵏ ⴰⵎ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ, ⵎⴰⵛⵉ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵜⵜⵏⴹⵉⵎ ⵏⵏⵙⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵍⵡⴰⴹⵉⴼⴰ ⵏⵏⵙⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⵍⴰⵏⴷⴰ

link=|thumb|300px|ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏⵏⵙ
link=|thumb|300px|ⵜⴰⴽⵔⵟⴰ ⵏⵏⵙ
**ⵉⵙⵍⴰⵏⴷⴰ** (ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ: ***ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵉⵙⵍⴰⵏⴷⴰ***) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵡⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵡⵔⵓⴼⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵙⴰ,  ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ 320,0000 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ, ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵡⴹ 103,000 ⴽⵎ². ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ  ⵔⵉⴽⵢⴰⴼⵉⴽ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵙⵍⴰⵏⴷⵉⵜ، ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵉ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵊⵔⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ,ⵉⵙⵍⴰⵏⴷⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ  ⵜⵉⵙⵙ 18  ⴳ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ، ⴷ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ   ⴳ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ. ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵏⵉⴳ ⵏ 30 ⵏ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵢⴰⵏⵜ ⴳ ⵉⵙⵍⴰⵏⴷⴰ ⴰⵎ  ⵜⴰⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⴳⵔⵉⵎⵙⵉ ⴷ ⵡⴰⵔⴽⴰⴱⵉⵍ ⴼⵉⵙⵜⵎⴰⵏⴰⵢⴰⵜ. ⵉⵙⵍⴰⵏⵙⴰ ⵜⴳⴰ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ، ⵓⵢⴰ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⴰⵙ  ⴰⴷ ⵜⴰⵡⴹ ⵖⵔ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ. ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵙⵖⵏⵣⵉ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ, ⵜⴰⴹⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵙ, ⴷ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴷ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ. 
ⵉⵙⵍⴰⵏⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⵉⵥⵔⵉⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⵏ. ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⴷ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⴷ ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ