open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ

**ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵃⵎⴷ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⵓ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ** ⵉⵍⵎⴰ **ⵙ ⵓⴼⴰⵙⵉ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Ibn Ghazi al-Miknasi*), ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1437, ⵉⵎⵎⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1513 ⴷⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ. ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵡⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⴰⵎ ⵓⵙⵉⴹⵏ, ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵇⵇⵓⵔⴰⵏ, ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ ⵏ ⵓⵇⵇⵓⵔⴰⵏ, ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ (ⵏⵖ ⴰⵃⴰⴷⵉⵜ), ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵎⴰⵛ ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵇⵀ ⴷ ⵓⴼⵜⵡⴰ, ⵉⵍⵉⵏ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ. ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⵖⴰⵙ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ, ⵎⴰⵛ ⵉⴷⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵏⵣⴱⴰⵢⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵎⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱ.

## ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ
ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ ⵎⴰⵛ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵜⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⴽⵯⵜⴰⵎⵏ, ⴷⴰⴳ ⵉⵍⴽⵎ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵀⵉⵊⵔⵉ 858, ⵉⴷⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ, ⵢⴰⵖⵓⵍ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷ ⴳ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ. ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⴽⵔⵉⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵉⴱⵏ ⴰⴱⵓ ⵣⴰⴽⴰⵔⵉⵢⵢⴰ ⴰⵡⵟⵟⴰⵚ ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⵟⵟⴰⵚⵏ, ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜ ⵉⵡⴷⴷⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵙⵙⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⴳⴳⵯⴰⵡⵔ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵯⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵍⵎⴷ ⴳ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⵏⵉⵜ, ⵉⵍⵎⴰ ⵉⴳ ⵟⵟⴰⵍⴱ ⴳ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵉⵇⴰⵔⴰⵡⵉⵏ.

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴷⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⵉⵍⴰⴷⵉ 1513 ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 9 ⵜⴰⵊⵓⵎⴰⴷⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵀⵉⵊⵔⵉ 910. ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵔⴰ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴳ ⵜⵙⴷⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⵛⵉⵅ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵉⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴰⵚⵉⵍⴰ (ⵏⵖ ⴰⵥⵉⵍⴰ) ⵙⴳ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵏ (ⵏⵖ ⵉⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵏ). ⴷⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵓⵛⴽⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ, ⵉⴳⵍⴷⵓⵏⵏ ⴷ ⵉⵏⵎⵖⵓⵔⵏ, ⴰⵙⵎⴹⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ.

## ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ
*"*ⵛⵉⴼⴰⵓ ⴰⵍ ⵖⴰⵍⵉⵍ ⴼⵉ ⵃⴰⵍⵍ ⵎⵓⵇⴼⴰⵍ ⴰⵍ ⵅⴰⵍⵉⵍ*".
*"ⵜⴰⴽⵎⵉⵍ ⵜⵜⴰⵇⵢⵉⴷ ⵡⴰ ⵜⴰⵃⵍⵉⵍ ⵜⵜⴰⵄⵇⵉⴷ".
*"ⵃⴰⵛⵉⵢⵢⴰ ⵍⴰⵟⵉⴼⴰ ⵄⴰⵍⴰ ⴰⵍ ⴰⵍⴼⵉⵢⵢⴰ".
*"ⵎⵓⵏⵢⴰⵜ ⴰⵍ ⵃⵉⵙⴰⴱ".
*"ⵜⴰⵇⵢⵉⴷ ⵄⴰⵍⴰ ⵚⴰⵃⵉⵃ ⴰⵍ ⴱⵓⵅⴰⵔⵉ".
*"ⴰⵕⵕⴰⵡⴹ ⴰⵍ ⵀⵓⵜⵓⵏ ⴼⵉ ⴰⵅⴱⴰⵕ ⵎⴽⵏⴰⵙⴰ ⵣⵣⴰⵢⵜⵓⵏ".
*"ⵉⵏⵛⴰⴷ ⵛⵛⴰⵔⵉⴷ ⴼⵉ ⴹⴰⵡⴰⵍⵍ ⴰⵍ ⵇⴰⵚⵉⴹ".
*"ⴰⵜⵜⴰⵄⴰⵍⵍⵓⵍ ⴱⵉⵕⵓⵚⵓⵎ ⴰⵍ ⵉⵙⵏⴰⴷ ⴱⴰⵄⴷⴰ ⵉⵏⵜⵉⵇⴰⵍ ⴰⵀⵍ ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵣⵉⵍ ⵡⴰ ⴰⵍ ⵏⴰⴷ".

## ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ

ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:The Desire of the Students for an Explanation of the Calculator's Craving WDL4257.pdf|ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵙⴼⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⵙⴳ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ


## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ

**ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵏⴳⵔ  13 ⴱⵕⴰⵢⵕ ⴷ 25 ⵎⴰⵕⵚ 1933 , ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵏⴳⵔ ⵜⵏⴰⴱⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵙⵏⵉⵅⴼ ⵏ ⵄⵙⵙⵓ ⵓⴱⴰⵙⵍⴰⵎ ⴷ ⵜⴳⴰⵍⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⴳ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⴳⵎⴹ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵏⴳⵔ ⴰⵜⵙⵏ .

### ⴰⵙⵙⴰⵖ
ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ ⵜⴳⴰ ⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵙⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵚⴰⵖⵔⵓ ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ ⵙ 200 ⴽⵎ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⴼⴰ ⵏⵏⵙ 2275 ⵎⵉⵜⵔ .ⵙⵜⵉⵏⵜ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵏⴰⴱⴰⵢⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵅⴼ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵍⵉⵖ ⵜⵡⵄⴰⵔ ⵉⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ .

### ⵉⵎⵏⵖⵉ
ⵙⴳ 1913 ⵉⵣⵎⵔ ⴰⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵎⴳⴳⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵍⵇⴰⵢⴷ ⵍⴳⵍⴰⵡⵉ , ⴰⴷ ⵙⵔⵙⵏ ⴰⴼⵓⵙ ⵅⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍ ⵍⵢⵓⵟⵉ ⵍⵉ ⵉⵙⴱⴰⵢⵏ ⵜⵉⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵇⵢⴰⴷⵏ ⴰⵎ ⵍⴳⵍⴰⵡⵉ ⴳ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵏⴳⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1916 ⴷ 1918.

ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵔⵏⵓ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1933 ⵜⴰⵔⵎ ⴰⴷ ⵜⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴳⵯ ⵚⴰⵖⵕⵓ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⴽⵏⵓ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵍⵉ ⴰⵙ ⵉⴱⵉⴷⴷⵏ ⴳ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏⵏⵙ .ⵎⴰⵛ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵓⵔ ⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⴷⵓ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ, ⴷ ⵓⵙⵉⵏ ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⵜⵏⵣⴱⴰⵢⵜ.

ⵓⵔ ⵜⵣⵎⵔ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⴰⴷ ⵜⴽⵛⵎ ⵙ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ , ⵜⴰⴹⵓⴷ ⵙ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ, ⵉⵖⵔⴰ ⴰⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍ ⵀⵓⵔⵉ ⴰⵎⵖⴰⵔ ⴰⵎⵜⴰ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⵉ  ⵉⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍⵏ ⴽⴰⵜⵔⵓ ⴷ ⵊⵉⵔⵓ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
* ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ 
* ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ
* ⵄⵙⵙⵓ ⵓⴱⴰⵙⵍⴰⵎ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ

ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⵜⵏ ⵉⵎⵃⴰⵔⴽⴰⵏ ⵓⴳⵏⵉⴷⵏ ⴰⵏⴰⵖⵣⵉ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⴷ ⵉⴱⵃⵔⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵖⵔⵔⴰⴱⵓ ⵉⵖⵣⵣⴰⴼⵏ , ⵀⵜⴰⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵢⵔⵜ ⴳ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ , ⵣⵉ ⵉⴳⵔⵔⵓⵊⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵉ ⵉⴹⵉⵚ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵙⵓⵍⴰⵏ
[thumb|ⴰⵙⵓⴳⵉ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⴼ [ⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1100]]

## ⴰⴳⵔⵔⵓⵊ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ

ⵉⵔⵎ ⵏ " ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ " ⵉⵜⵜⴰⵖⵓⵍ ⵉ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵏⵓⵕⵙⵉⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵕⵜ " víkingr " , ⵜⴻⵜⵜⴷⴼⵛ ⵉ ⴰⵎⵃⴰⵔⴽⴰ ⴰⴱⵃⵔⵉ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴰⵖⵓⵍ ⵜⵓⴳⵉⵍⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵎⴰⴹⴰⵏ ⴰⵏⵓⵕⵙⵉ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏ ⴰⵍⵉⴽⵏ ⴷ ⵉⵏⵉⴳⵏ ⴷ ⵡⴰⵣⴰⵏ ⵉⵎⵙⵖⵏⵣⵉⵜⵏ ⴷⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⵣⵉ ⴰⵙⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ 8 ⵉ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ 11

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

ⴳ ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ , ⵉⴹⵉⵙ ⵏ  ⵉⵏⵓⵕⵎⴰⵏⵉⵢⵏ ⵢⴰⵖⵓⵍ ⴰⴱⴰⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵣⵉ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⴰⴳⴰⵔⵓ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ ⵉ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⴰⴽⴷ ⵜⵉⵙⵓⴳⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵉⵖⵔⵔⴰⴱⵓ, ⴽⴽⵉⵏ ⵉⵣⴰⵔⵓⵜⵏ ⵉⴱⴰⵔⴰⵡⵏ , ⵙⵍⵍⵡⵉⵏ ⵜⵉⵀⵔⴰⵙ ⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴰⴳⴳⵯⴷ ⵜⴰⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⴰⵍⵉⴽⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵖⵉ 

## ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ

ⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⵉⴹⴼⵕ ⴼ ⵉⴽⴰⵔⵉⴼⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⴷ ⴰⵍⵍⴰⵍⵓ , ⵄⴱⴷⵏ ⴰⴽⵓⵛⵏ ⵉⵏⵓⵕⵙⵉⵢⵏ ⴰⵎ ⵓⴷⵉⵏ , ⵜⵓⵕ... , ⵜⵉⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵀⴹⵕⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏ , ⵉⵣⵍⵉ ⴰⵏⵓⵕⵙⵉ ⵉⵜⵜⵙⵙⵏⴽⴷ ⵉⵥⵕⵉ ⴰⵎⴷⵔⵓ ⴳ ⵜⴰⵖⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵉⵣⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵉⵍⵓⴳⵏⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ

## ⵉⴽⵔⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵖⵉ
 
ⵜⴰⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⴳ ⵉⵎⵢⴰⴱⴱⴰⵔⵏ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⴰⴽⴷ ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵉⴽⵔⵔⴰⴷⵏ ⴰⵎ ⵜⵉⴼⵔⵓⴳⵉⵏ ⴷ ⵉⵛⴰⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵃⵔⵉⵛⵏ , ⵜⴰⵜⵉⵇⵏⵉⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⵙⵙⵉⵡⴷⵜ ⴳ ⴰⵎⵜⵡⵉ ⴷ ⵜⴰⵡⴷⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⴱⴰ ⵏ ⵉⴼⵏⴰⵜⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ  ⵜⵉⴽⵕⴹⵉ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵜ ⴳ ⴰⵎⵜⵡⵉ
thumb|ⴰⵏⵖⴰⵍ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ

## ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ

ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⴰⴳⴳⵯⴷ ⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵏ ⵉⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵏ , ⵚⴽⵓⵏ ⵉⴱⵔⵉⵔⴷⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴳⵔ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴷ ⵙⴽⴰⵏⴷⵉⵏⴰⴼⵢⴰ , ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵣⵣⵓⵜⵉⵏ ⴰⵎ ⴰⵊⴱⵓⵊ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ,ⵍⵄⵎⴱⵕ , ⴰⴽⵍⴰⵏ , ⵣⴳ ⵜⴰⵇⵓⵙⵟⴰⵏⵟⵉⵏⵉⵜ ⵉ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ 

## ⵓⴽⴽⵓⵙ

ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⵜⵙⴽⵔ ⵓⴽⴽⵓⵙ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⴳ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵉⴹⴰⴼ ⵏⵏⵙⵏ , ⵉⴹⵉⵚ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴳⴳⵯⴷ ⵜⵉⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⵣⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⴷⵏⴰⵏⵜ  

## ⵓⴽⴽⵓⵙ ⴰⵊⵉⵏⵉ

ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴽⵓⵙ ⴰⵊⵉⵏⵉ ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵙⵓⵍⵜ ⵏ ⴰⴷⵔⵉⵣ ⴰⵊⵉⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵎⵏⵜⵍ ⴰⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⴰⵊⵉⵏⵉ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴷ ⴱⵕⵕⴰ ⵏⵏⵙ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⴰⴽⵓⵛⵜ

ⵜⴰⴽⵓⵛⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ, ⵉⵍⴽⵎ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2014 4312 ⵏ ⵓⵏⴰⵎⵓⵔ ⵙ ⵓⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.
ⵜⴰⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⴳⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵣⵣⵓⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵜⴰⴽⵓⵛⵜ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⴹ ⴳ ⵜⴽⵓⵛⵜ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ.

## ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ

ImageSize = width:220 height:220
PlotArea = left:70 right:40 top:20 bottom:20
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
Colors =
  id:gray1 value:gray(0.9)
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:8000
ScaleMajor = unit:year increment:1000 start:0 gridcolor:gray1
PlotData =
  bar:1994 color:gray1 width:1 
   from:0 till:5322 width:25 text:5322 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:2004 color:green width:1 
   from:0 till:5135 width:25  text:5135 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:2014 color:gray1 width:1 
   from:0 till:4312 width:25 text:4312 textcolor:red  fontsize:8px
ⵉⴳⴳⵓⵔⴷⴰⵏ

**ⵉⴳⴳⵓⵔⴷⴰⵏ** (ⴰⵎⵢⵓⵏ: **ⴰⴳⴳⵓⵔⴷⵉ** ⵏⵖ **ⴰⴳⴳⴰⵔⴷⵓ**, ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: برغوث)

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵣⵉⵏⴱ ⵡⴰⴽⵔⵉⵎ

**ⵣⵉⵏⴱ ⵡⴰⴽⵔⵉⵎ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Zineb Wakrim*), ⵜⵍⵓⵍ ⴳ 19 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2001 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ, ⵏⵜⵜⴰ ⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵔⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵔⵢⵓ ⴷ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵥⵕⵉⵜ. ⵙⴳ ⵎⵥⵥⵉⵢ ⵏⵏⵙ, ⵜⵜⵖⵡⴰ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵙⵉⵔⵢⴰⵍⵉ, ⴷ ⵜⴰⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵜⴰⵣⵣⴰⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵙⴰⵍⴼⴰⴷⵓⵔ ⴷⴰⵍⵉ ⵏⵉⵖ ⵔⵉⵏⵉ ⵎⴰⴳⵔⵉⵜ.

ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴰⴽⴽⴰ ⵜⴼⵔⵉⵙⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵍⴼⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵓⵏⴰⵎⴽ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2019, ⵜⵓⵎⵥ ⴰⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵔⵢⴰ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵙⵏⵉⵙⵉⵏ, ⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵏⵉⵥⵕⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵉⴱⵍⵓⵎ ⴳ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023.

ⵜⴳⴰ ⵣⵉⵏⴱ ⵡⴰⴽⵔⵉⵎ ⴳ ⵓⵖⵕⴼ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵓⵎⵢⴰⵏⵏⴰⵢ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⴷ ⵓⵙⵅⵅⵔ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ.

ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵓⵏⴼⵓ ⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉⵎⵉⴷⵉ  ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵣⵉⵏⴱ ⵡⴰⴽⵔⵉⵎ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵎⴰ ⵉⴳⵔ ⴰⴷ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⵏⴰⵣ ⴷ ⵜⵎⵎⴰⵔⴰ.
ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵙⵙⵓⵔⵓⴼ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷ ⵜⵏⵉⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵢⵓⵎⵏⵏ ⵙ ⵜⵏⵉⵎⴰⵏⵜ, ⵏⵏⴰ ⵢⵓⴼⴰⵏ ⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵏⴳⵔⴰⵜⵙⵏ ⴼ ⵜⵏⴼⴳⴰⵏⵜ.

ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉ ⵣⵉⵏⴱ ⵉⵡⵏⴳⵉⵎⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⵓⵔⵉⵜⵏ ⵙⴳ ⵉⴷ ⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⴷ ⵓⵏⵎⵔⵉ, ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵉⵡⵔⵔⵉⵢⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⴷ ⵜⵙⵙⵉⵡⵔⵔⵉ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵔⵓⵣ ⵉ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵙⵉⵙ ⵙⵉⴳⴳⵉⵍⵏⵉⵏ ⴳ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ.

ⴳ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ, ⵜⵙⵡⵓⵔⵉ ⵣⵉⵏⴱ ⵙ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⴳ ⵜⵎⴽⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵉⵏ, ⵏⵏⴰ ⵙ ⵜⵜ ⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴰⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ⵉⵏⴼⵔⴰⵔⵏ ⵉ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵔⵎⵎⵓⵙ ⵏ «Kinoobraz» ⵏ ⴰⵏⴷⵔⵉ ⵜⴰⵔⴽⵓⴼⵙⴽⵉ, ⴷ ⵜⴰⴱⴱⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵔⴰⵎⵉⵜ ⵏ ⴰⵏⵜⵓⵏⵢⵓⵏⵉ, ⵏⵏⴰ ⵙ ⵜⵜ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⵔⴼⵓ ⴳ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵔⵢⵓ ⵙ ⵜⵙⵏⵉⵥⵕⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ.

ⵜⵙⵙⵓⴼⵖⴷ ⵣⵉⵏⴱ ⵡⴰⴽⵔⵉⵎ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴼⵍⵎⵏ, ⴳ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵜⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⵔ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ (AYYUR/ⴰⵢⵢⵓⵔ) ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ "CINEF", ⵙⵙⵎⵖⵓⵔⵏ ⵙ (AYYUR/ⴰⵢⵢⵓⵔ) ⵙⴳ ⵜⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵏⴼⵔⴰⵢⵜ ⵉⵍⴷⵉⴽⵓ ⵉⵏⵉⴷⵉ *ⵏ ⵜⵥⵖⵓⵕⵜ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ* ⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵥⵓⵕⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵙⴳ ⵓⴼⵙⵙⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⴽⴰⵏ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵏ ⴱⴰⵏⵜⵢⵓⵏ ⴳ ⴱⴰⵔⵉⵙ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ, ⴷ ⴳ MUCEM ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵢⴰ, ⴷ ⴳ COPEAM ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙⴰⵔⴰⵢⵉⴼⵓ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ (ⴳ ⴱⵓⵙⵏⴰ ⴷ ⵀⵉⵔⵙⵉⴽ), ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵡⴷ ⴰⴱⴷⴷⴰⵔ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵏⴼⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵔⵔⵉⵎⵜ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵓⵏⴱⵓⵍⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⴱⵓⵔⵣ ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ MEDFILM ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ (ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ).

ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ «ⴰⵢⵢⵓⵔ/AYYUR» ⵢⵓⴷⵊⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵣⵉⵏⴱ ⵡⴰⴽⵔⵉⵎ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵢⵙⵜⴰⵢ ⵙⴳ 30 ⵏ ⵡⴰⵡⵔⵉⴽ ⵉⴱⵓⵔⵣⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⴼⵓⵔⴱⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ  ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023 ⴳ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ.

## ⴰⵙⵍⵎⴷ
ⵜⵓⵎⵥ ⴰⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵕⵢⴰ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵙⵏⵉⵙⵉⵏ, ⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵏⵉⵥⵕⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵉⴱⵍⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023.

## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ
ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵣⵉⵏⴱ ⵡⴰⴽⵔⵉⵎ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴳⵯⵣⵣⴰⵍ «ⴰⵢⵢⵓⵔ» ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵜⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⵣⵓⵏⵉ ⵏ "ⵙⵉⵏⵉⴼ" ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023 ⴷ ⵜⵔⵏⴰ ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ. .

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023 ⵜⵜⵓⵢⵙⵜⴰⵢ ⵙⴳ 30 ⵏ ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⴽⵕⴰⵎⵔⴰⵡ  ⵉⴱⵓⵔⵣⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⴼⵓⵔⴱⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ  ⴳ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ.

## ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ
* 2023: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴳⵯⵣⵣⴰⵍ ⵏ «ⴰⵢⵢⵓⵔ/AYYUR».

## ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ
* 2023: ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵖⵓⵔ ⵙⵉⵏⵉⴼ ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ.
* 2023: ⴰⴱⴷⴷⴰⵔ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵏⴼⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵔⵔⵉⵎⵜ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵓⵏⴱⵓⵍⵉⵢⵉ.
* 2024: ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵡⵓⵔⵖⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵔⴷⴰⴳⴰ ⴳ ⵎⵉⵚⵕⴰ.

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
* ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
* ⵏⴰⴱⵉⵍ ⵄⵉⵢⵢⵓⵛ
* ⵙⴰⵄⵉⴷ ⵜⵜⴰⵖⵎⴰⵡⵉ

## ⵉⵙⵍⴽⵎⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⴽⴰⵙⴰⵏⴰⵔⵉ

**ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⴽⴰⵙⴰⵏⴰⵔⵉ** (ⵙ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ: Departamento de Casanare) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵣⴳ ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ. ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⵔ 44,995 ⴰⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵟⵕ ⴰⵎⴽⴽⵓⵥ, ⴷ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵍⴽⵎⵏ 435,195 ⵏ ⵉⵎⵣⴷⵉⵖ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2020. ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⴽⵓⵏⴷⵉⵏⴰⵎⴰⵔⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵢⵓⴱⴰⵍ. 

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵍⵓⴽⴰ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)

**ⴰⵢⵓⵔ** ⵏⵖ **ⵍⵓⴽⴰ** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵡ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⴰ, ⵜⵉⵎⴷⴷⵓⴽⵍⴰ, ⴷ ⵜⴰⴹⵚⴰ ⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵍⵓⵔⴷⵉⵏⴰⵜⵓⵔ ⴳ 2021 ⵣⴳ ⴱⵉⴽⵙⴰⵔ ⴰⵏⵉⵎⵉⵛⵏ ⵙⵜⵓⴷⵢⵓⵣ ⴷ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵡⴰⵍⵜ ⴷⵉⵣⵏⵉ ⴱⵉⴽⵜⵛⵓⵔⵣ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵉⵏⵔⵉⴽⵓ ⴽⴰⵙⴰⵔⵓⵙⴰ, ⴷ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⴰⵏⴷⵔⵉⵢⴰ ⵡⴰⵔⵏ, ⴷ ⵓⵙⵉⵏⴰⵔⵢⵓ ⵏ ⵊⵉⵙ ⴰⵏⴷⵔⵉⵡ ⴷ ⵎⴰⵢⴽ ⵊⵓⵏⵣ, ⵣⴳ ⵜⵏⵇⵇⵉⵙⵜ ⵏ ⵉⵏⵔⵉⴽⵓ ⴽⴰⵙⴰⵔⵓⵙⴰ, ⵊⵉⵙ ⴰⵏⴷⵔⵉⵡ ⴷ ⵙⵉⵎⵓⵏ ⵙⵜⵉⴼⵙⵓⵏ.

## '''ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⵙⵜ'''
ⵍⵓⴽⴰ (ⴰⵢⵢⵓⵔ), ⴷ ⴰⴼⵔⵓⵅ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖⵏ ⴳ ⵢⵉⵍⵍ ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴼⴰⴷⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴼ ⵉⴳⴳⵉ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⴷ ⵉⵎⵙⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⴷ ⴰⵍⴱⵉⵔⵜⵓ (ⵃⵎⴰⴷ) ⵉⵙⵍⵎ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵔⴰⴷ ⵎⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⵔⵓⵙⵙⵓ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵔⵣⵏ ⵍⴼⵉⵙⴱⴰ ⴷ ⴰⴷⵔⵡⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⵃⵎⴰ ⴰⵏⵏ ⵢⵉⵜⵜⵉ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴼ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⵜⵜ ⵙⵉⵜⵜⵉⵏ ⵣⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ.

## '''ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⴰⵙⵓⴼⵖ'''

* *ⵍⵉⵙⵙⵎ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ* : *ⴰⵢⵓⵔ*
* *ⴰⵙⵓⴼⵖ* : ⵉⵏⵔⵉⴽⵓ ⴽⴰⵙⴰⵔⵓⵙⴰ
* *ⵙⵙⵉⵏⴰⵔⵢⵓ* :ⵊⵉⵙ ⴰⵏⴷⵔⵉⵡ ⴷ ⵎⴰⵢⴽ ⵊⵓⵏⵣ
* *ⴰⵣⴰⵡⴰⵏ* : ⴷⴰⵏ ⵔⵓⵎⵔ
* *ⴰⴼⴰⵔⵙ* : ⴰⴷⵔⵉⵢⴰ ⵡⴰⵔⵏ
* *ⵜⴰⴽⴱⴰⵏⵜ ⵏ ⴰⴼⴰⵔⵙ* : ⴱⵉⴽⵙⴰⵔ ⴰⵏⵉⵎⵉⵛⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⵜ ⴷⵉⵣⵏⵉ ⴱⵉⴽⵜⵛⵓⵔⵣ
* *ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ* : ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ
* *ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ* : ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
* *ⵜⵓⵙⴷⴰⴷⵉⵏ* : 95 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⴰⵜⵉⵏ
* *ⴰⴼⵓⵖ* :
** ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ : 13 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2021 (ⴹⵓⵔⵜ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵖ ⴰⴽⵡⴰⵔⵢⵓⵎ ⵏ ⵊⵉⵏⵡⴰ)
** ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ : 18 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2021 (ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ; ⴷⵉⵣⵏⵉ+)

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ

**ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ ⵜⴰⵙⴰⵎⵎⵔⵉⵜ, ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵔ ⴷ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵔⵣⵓⴳⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ. ⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⵏⵏ, ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ, ⴷ ⵓⵎⵣⵏ ⵙⵓⵍ ⴳ ⵜⵎⵢⵓⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⴰⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵙⴰⵎⵎⵔⵉⵜ.

## ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼ
ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⴳⵔ ⵉⴼⵔⴰⵏ ⴷ ⵎⵉⴷⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⴳⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ, ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴰⵎⵎⵔ.

## ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ
ⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵙ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵙⴰⵎⵎⵔⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴼⵔⵉⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵜⵓⵚⴽⴰ, ⴷⴰⵔⵙⵏ ⴰⴳ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴰⵃⵉⴷⵓⵙ ⴷ ⵜⵍⵖⴰ ⵉⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⴰⵙⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵡⴰⵔⵔⵓ ... ⵉⵖⵓⵔⵎⴰⵏ  ⴳ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⴷ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵙⵉⵏ. ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ ⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰ, ⴷⴰ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳⵉⵙ ⵓⵍⴰ ⵜⵡⵜⵎⵉⵏ ⴰⵃⵉⴷⵓⵙ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⵉⵥⵥⴰⵢⵏ ⵖⴼ ⵡⵉⵏ ⴰⵟⵍⴰⵙ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴷⵖⵉ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴳ ⵜⵙⵖⴰ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⵔ.
thumb|332x332px|'''ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ'''
## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵟⵟⴰⴼ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵉⵡⴳⴳⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵉⵡⵓⵏⴽⵏ ⴷ ⴰⵣⵍⵓⵣⵓ ⵏ ⵜⵉⵢⵢⴰⴹ, ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 20 ⵜⴱⴷⴷ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⴳ ⵜⵏⴰⴱⴰⵢⵜ ⴰⵔ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⴰⵔ ⴷⵖⵉ, ⵙⵍⴰⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ. ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1933.

## ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ
ⴰⵎ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵇⴱⵉⵍⵏ ⴽⴰⵏⵜⵉⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⴰⵔ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵜⴰⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⴰⵙⴳⵎⵉ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ, ⵎⴰⵛⵛⴰ ⴷⵖⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⵏ ⵉⴳⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⵟⵟⴰⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⴰⵏⴰⵢⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵅⴼ ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ ⴰⵔ ⴷ ⵉⵜⵔⵏⵓ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ.

## ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵣⴳ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ

* ⵄⵙⵙⵓ ⵓ ⴱⴰⵙⵍⴰⵎ

* ⵄⴷⵊⵓ ⵎⵓⵃ.
* ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵉⵣⵎ.
* ⵏⴱⴰ ⵚⴰⵖⵔⵓ

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
* ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ
* ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ
* ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵣⴰⴳⵔⴰⵏⴷⵉⵙ

**ⴽⴰⵣⴰⴳⵔⴰⵏⴷⵉⵙ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: The Casagrandes) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⴹⵚⴰ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⵉⴳⴰ ⵙ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵎⴰⵢⴽⵍ ⵔⵓⴱⵉⵏⵔ ⴷ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⴱⵓⴳⴰ. ⵉⵣⵔⵉ ⴹⵓⵕⵜ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⵏ ⵏⵉⴽⵓⵍⵓⴷⵉⵢⵏ‏ ⴰⵙⵙ ⵏ 14 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2019.

## ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⵙⵜ
ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⵙⴷⵉⵉ ⵅⴼ ⵔⵓⵏⵉ ⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉⵏ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵔⵉⵎⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷⵏⴰⵎⵉⵔⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰⵏ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵙ ⵉⵙⵙⵓⵜⵍⵏ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⴽ ⴰⵖⵔⴷⴰ

**ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⴽ ⴰⵖⵔⴷⴰ** ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⴱⵉⴽⵙⴰⵔ, ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⴰⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵊⵉⵎ ⴽⴰⴱⵓⴱⵢⴰⵏⴽⵓ, ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖⴷ ⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007. ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ ⵙ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵔⵉⵎⵉ ⴷ ⵉⵎⵉⵍ (ⴽⵣⵎⵉⵏ ⴷ ⴱⵉⵇⵇⵙ) ⴷ ⵉⴳ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⴰⵖⵔⴷⴰ ⵏ ⴱⴰⵔⵉⵣ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⴰⵣⴰⴳⵔⴰⵏⴷⵉⵙ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)

**ⴽⴰⵣⴰⴳⵔⴰⵏⴷⵉⵙ: ⴰⴼⵉⵍⵎ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *The Casagrandes Movie*) ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⴹⵚⴰ ⴷ ⴼⴰⵏⵜⴰⵣⵢⴰ, ⵉⴳ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⴰⵎⵙⴷⴷⵓ ⵏ ⵏⵉⴽⵓⵍⵓⴷⵉⵢⵏ ⴽⴰⵣⴰⴳⵔⴰⵏⴷⵉⵙ ⴷ ⵉⴳ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴷⵙⵙⵉ. ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵉⴳⴰ ⵙ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⴱⵓⴳⴰ, ⴷ ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵉ ⴳⴰⵎⴰ ⵍⵓⴱⵓ, ⵔⵉⴱⵉⴽⴰ ⵎⵉⵢ, ⵔⵓⵣⵎⴰⵔⵉ ⴽⵓⵏⵜⵔⵉⵔⴰⵙ ⴷ ⵍⴰⵍⵓ ⴰⵍⴽⴰⵔⴰⵣ, ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴳ ⵏⵉⵜⴼⵍⵉⴽⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ 22 ⵎⴰⵕⵚ 2024.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ ?

***ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? **: ⴰⵙⵉⴼ ⵏⵏⵉⵍ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵉⴼ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
***ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? **: ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⴰⵜⵉⴽⴰⵏ ⵉⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
***ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? **: ⵎⴰⵙⴷ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵜⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⴷⵜ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⴳⵍⵎⴰⵎⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵎⴰⵕⵖⵏ.
***ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? **: ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ ⵉⵙ ⴰ ⵙⵢⴰⴼⵓⵏⵜ ⵏⵏⵉⴳ 20% ⵏ ⵓⴽⵙⵉⵊⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ.
***ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? **: ⵎⴰⵙⴷ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ "ⵎⴰⵡⵏⴰ ⴽⵉⵢⴰ" ⴳ ⵀⴰⵡⴰⵢ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴳ ⵡⴰⵍⵓⴳ ⴷ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵓⵔⴷ ⵉⴼⵉⵔⵉⵙⵜ.
ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ ⵉⵃⵏⵏⴰⵏ

**ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ ⵉⵃⵏⵏⴰⵏ** (ⵙ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ: *魔法のプリンセス ミンキー モモ*) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵏⵉⴱⵓⵏ ⵙ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⵓⴷⵉⴽⵛ ⵔⵉⴷ ⴷ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⴽⵓⵏⵉⵀⵉⴽⵓ ⵢⵓⵎⴰⵢⴰ. ⵉⵣⵔⵉ ⴹⵓⵕⵜ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⴳ ⵏⵉⴱⵓⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 18 ⵎⴰⵕⵚ 1982 ⴷ ⵉⵇⴰⴷⴰ ⴳ 23 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1991. ⵉⵜⵙ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴷⴷⵉ ⵢⴰⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2011 ⴳ ⵜⴰⴱⵓⴷⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

## ⵙ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ
ⴰⵎⵙⴷⴷⵉ ⵉⵜⵙ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2011 ⴷ ⵉⵣⵔⵉ ⴳ ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳⵉⵙ:

* ⵙⵓⵄⴰⴷ ⵜⵓⵏⴰⵔⵓⵣ - ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ

* ⵏⵓⵕⴰ ⵍⵡⴰⵍⵜⵉⵜⵉ
* ⵎⴱⴰⵕⴽ ⴷⵉⴱ
* ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵍⵎⵏⵚⵓⵕⵉ
* ⵙⵓⴽⴰⵢⵏⴰ ⵉⴷ ⴱⵓⴼⴽⵉⵔ

ⴰⴳⴰⵍⵓⴼ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ:

* ⵓⵔⴰⵔⴰ: ⵙⵓⵄⴰⴷ ⵜⵓⵏⴰⵔⵓⵣ
* ⴰⵣⵎⵎⴻⵎ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ: ⵎⴰⵃⴼⵓⴹ ⴰⵢⵜ ⵢⵓⵙⴼ
* ⵎⵉⴽⵙⴰⵊ: ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵍⵜⵉⵜ

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

* ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ TV

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⴰⵡⵔⵉⴽ ⵓⴼⵔⵉⵏ

frameless|right|150px
**[[ⴽⵔⵉⵙⵜⵓⴼⵔ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵓⵙ]]** (ⵙ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ: *Christophorus Columbus*; 1451 - 20 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1506) ⵉⴳⴰ ⴰⵄⵣⵣⴰⴱ ⴷ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⴰⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽ ⵏ ⵉⵣⴰⴱⵉⵍⴰ ⵜⴰⴳⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⴽⴰⵜⵉⵢⴰ ⴷ ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵡⴰⴷ ⵉⵎⵓⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⴽⴰⵔⵢⵉⴱⵉ, ⴷ ⵜⵎⵔⵉⴽⵉⵏ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵢⵓⴼⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1492. ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵓⵔ ⵓⵎⵏⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵢⵓⴼⴰⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵓⵙ ⴰⵢⵓⴼⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵢⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ, ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵢⴰⴷ ⵜⵜⵉⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⵉⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳⵏ ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ.
ⵙⵓⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ

**ⵙⵓⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ** ⵏⵖ **ⵙⵓⵙ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ** ⵉⴳⴰ ⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵉⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⴷⴰⵔⵉⵊⴰ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ , ⵟⵟⴰⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏⵏ ⴰⵎ : ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ,ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ,ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ,ⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ,ⴷⵛⴰⵢⵔⴰ,ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ,ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ,ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ,ⵜⴰⴼⵔⴰⵡⵜ, ⵟⴰⵟⴰ, ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵏⵓⵜ, ⴰⵎⵥⵎⵉⵥ, ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ.

## ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵙⵓⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ
ⵍⴰⵏ ⵜⵜ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵙⵓⵙ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵙⴳⵓⵎⵏ ⵉⴳⴳⵓⵜ ⴰⵡⴰⵍ ⴳⵉⵙ ⴰⵎ ⵜⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵜ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵟⵟⴰⴼ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⴰⵜⵉⴳ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

### ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵜⴳⴰ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ ⵣⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵏ ⵉⵡⵏⴰⴽⵏ ⴷ ⵓⵙⵔⵙ ⵏ ⵜⵔⵙⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵔ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⴷ ⵣⴳ ⵓⵣⴰⵢⴽⵓ ⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⵏⴰⴱⴰⵢⵜ ⴷ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵢⵜ ⵙⵉⵄⵕ ⴷ ⵜⵃⵣⴰⵣⵜ.

### ⵜⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵜ
ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵇⵕⴰⵏ ⴰⵔ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, ⴷ ⵣⴳ ⴰⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ ⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴰⵎⵎⵔ .

### ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ

### ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ

### ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵙⵓⵙ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ

### ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

* ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ
* ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ

**ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ** ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⵎⵔⵙⴰⵍ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1943 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ. ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷⵉ ⵜⴰⵣⵓⵏⵉ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ/ⴰⵡⵔⵉⴽ ⵓⴼⵔⵉⵏ

frameless|right|200px
**[[ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ]]** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: *Lalla Aicha al-Alami*) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ, ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵓⵏⵜ ⵏ ⵍⵊⵉⵀⴰⴷ ⵏ ⵍⴱⵃⵔⴰⵢ ⵏ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵔⵓⵢⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 16.

ⵜⵍⵓⵍ **ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ** ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵉⵛⵛⴰⵡⵏ (ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ) ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1485 ⴷ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⴳ 14 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1561. ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵎⵏⵣⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⵍⵟⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⴱⵓ ⵄⴰⴱⴱⴰⵙ ⴰⵡⵟⵟⴰⵙ.
ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴽⴽⵓⵙⵓ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵄⵍⵉ ⴱⵏ ⵎⵓⵙⴰ ⴱⵏ ⵕⴰⵛⵉⴷ ⵍⵄⴰⵍⵉⵎⵉ ⴷ ⵜⵏⵎⵉⵔⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⴷⵔ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵉⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏ ⵕⴰⵛⵉⴷ. ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⴰⵖ, ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵙⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⴳⵔⵏⴰⵟⴰ ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵕⵥⵎ ⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴹⴹⵕ ⵍ'ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1492. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵙ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⴷ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ. ⵜⵙⵙⵓⴷⵓ ⵜⴰⴱⵔⴰⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴷ ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴰⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵎⵣⴳⴰⵔⵓ ⴷ ⵓⵏⴱⴷⴰⴷ ⴰⵟⵓⵏⴰⵏⵉ ⵃⵉⵔⴷⴷⵉⵏ ⴱⴰⵔⴱⴰⵔⵓⵙ. ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵜⵙⵍⴻⵍⵍⵉⴷⵜ ⵙⴳ ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ. ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵏⵖⵉ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵉⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ  ⵙⴰⴱⵜⴰ, ⵜⵙⵙⵏⴱⴹ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ ⴷ ⵙⴼⵙⴰⵢⵓⵏ ⴳⵔ 1515-1542. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⵜⵓⵎⴹⴰⵍ ⴳ ⵉⵖⵕⵎ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵔⵉⵜⵙⵓⵏ ⴳ ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ, ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ.
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ/ⴰⵎⴳⵔⴰⴷ ⵓⴼⵔⵉⵏ

**[[ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ]]** (ⴰⵎⵢⴰⵏ ⵏⵙ: ⴰⵏⴷⵍⵓⵙ, ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵍⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⴱⵜ, ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙⵏ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: ⵍⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵥ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵕⵉⵇ.

ⵉⵍⵍⴰ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ (ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵢⵢⴰ ⵏⵖ ⵉⵎⴰⵡⵉⵢⵢⵏ, ⴰⵢⵜ ⵍⵄⴱⴱⴰⵙ, ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ, ⵉⵎⵡⴰⵃⴷⵉⵏ), ⵎⴰⵛ ⵉⵕⵓⵎⵉⵏ ⵓⴹⴰⵏ ⴷ ⵙⵔⵙ, ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳⵉⵙ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ ⵙ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⵏⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵙⵍⵎ.
----
 **[[ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ|ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ...]]**
ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴷ ⴱⵍⵇⴰⵙⵎ

**ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴷ ⴱⵍⵇⴰⵙⵎ** ⴷ ⴰⵎⴰⵙⵜⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵉⵣⵔⵉ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⴷ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⵓⴼⴰ ⴰⵢⵍⵍⵉⴳ ⵜⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴰⴷ ⵉⵍⴽⵎ ⵓⵎⵎⵍ ⵏⵏⵙ.

## ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴷ ⴱⵍⵇⴰⵙⵎ ⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ "ⵜⵉⵙⴽⴰⵜⵜⵉⵏ" ⴳ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵉⵙⵎⵏⵏⵙ "ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴽⴰⵜⵉⵏ" ⵜⵍⵍⴰ ⴳⵔ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ.

ⵉⴷⴷⵔ ⴳⵉⵙ ⴰⵢⵍⵍⵉⴳ  ⵉⵍⴽⵎ ⵎⵔⴰⵡ ⵓⵙⴳⴰⵙ , ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵍⴼⴰⵇⵉⵀ ⵉⵃⵙⴰⵏ  ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵍⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⴰⵏⴷⴰⵔⵙ

ⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⴽⵔⴰⴷ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ, ⵎⴰⵛ ⵎⵓⵜⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⴽⵔⴰⴷ.

ⵉⴽⴰⵜⵉⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴷ ⴱⵍⵇⴰⵙⵎ ⴰⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵓⵜⵓⵔ ⴰⴷⴰⵔⵙ ⵢⵉⵍⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵔⵡⴰⵏⵙ ⴰⵢⴳ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵖ ⴹⴰⵍⴱ , ⵖⴰⵢⵏⴰ ⴰⴼⵜⵉⵏ ⵉⴽⴰ ⴰⵔ ⵔⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵖⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ

## ⴰⴱⵔⵉⴷ  ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ
ⵉⵖⵔⴰ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴷ ⴱⵍⵇⴰⵙⵎ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ (ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵔⵜ ⴷ ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ) ⴰⵢⵍⵉⵖ ⵢⵓⵎⵣ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ, ⵉⵍⵎⴰⴷⵉⵏⵜ ⵉⴷⴰ ⵙⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ ⴼⴰⴷ ⴰⴳⵉⵙ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓ ⵜⵉⵖⵔⵉⵏⵏⵙ ⴳ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⵉⵙⵍⴰⵎ ⵖ ⵜⵕⵓⴷⴰⵏⵜ .

ⵉⵙⵙⵍⵎⴷ ⴳⵉⵙ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵓⵍⴰ ⵙⵓⵍ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵍⴽⴰⵔⵉⵎ ⴷ ⵍⵃⴰⴷⵉⵜ ⴷ ⵍⵃⴰⴷⵉⵜ ⴷ ⵍⴼⵉⵣⵉⴽⵜ ⴷ ⵜⴽⵉⵎⵉⵜ.

ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵏⵏⵉⵖ ⵢⵓⵎⵣ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵔⵢⴰ , ⵉⴷⴷⴰ ⵙⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵉⴽⵛⵎ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵣⵔⴼⵜ ⴳ ⴼⴰⵙ , ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⴼⴰⵕ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵖ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⵟ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴰⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⵎⵣ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵖⵣⵓ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴳ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵕⵕⴱⴰⵟ, ⵢⵓⵣⵏ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⵍⴰⵏ , ⴷ ⵉⵙⵙⵉⵅⴼ ⵜⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ.

## ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵎⵓⵜ
ⴰⵔ ⵉⵜⵉⵏⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴷ ⴱⵏⵇⴰⵙⵎ : " ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵜⵛⵇⵇⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴰⵛⵇⵓ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⴰⴱⵔⵉⴷⵏⵏⴽ, ⵓⵔ ⴳⵉⵙ ⵉⵍⵉ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ

ⵉⵜⵜⵓⵢⴰⵎⴰⵣ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴷ ⴱⵍⵇⴰⵙⵎ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⴱⵄⵉⵏⴰⵜ ⵖⴼ ⵓⴷⴷⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⴷ ⴰⵛⴽⵓ ⵢⵓⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴰⵎⵣⵉⵖⵜ ⵅⴼ ⵓⴷⵖⴰⵔⵏⵏⵙ 

ⴷ ⴳ ⵜⵍⴳⴳⵡⵉⵜ, ⵓⵔ ⴰⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ

ⴷⴼⴼⴰⵔ ⵏⵏⵖⵉⴽⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ,ⵢⵓⵎⵣ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⴰⵜⴰⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⴱⵕⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⴰⴷ ⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵖⵉⴼⵙ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⵅⴼ ⵉⵜⵜⵢⴰⵎⴰⵣ.

## ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏⵙ
ⵉⵙⴼⵙⵔ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵏ ⵣⵓⵏⴷ:

ⴰⵏⵡⴰⵍ

ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ

ⴰⵏⵓⴼⵓⴽ

ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ

ⵜⴰⵙⴰⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⵔⵣⵓ

ⵙⴳ ⵜⵉⵔⵔⴰⵙ:

ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ " ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ ⵓⵏⵣⴰⵔ"1986

ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ " ⵉⵎⴰⵔⴰⵢⵏ"1988

ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ"ⴰⵙⵇⵙⵉ"1991

### ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵓⵎ ⴳ ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏ ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ ⵓⵏⵣⴰⵔ
ⴰⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ ⴰⵖ ⵜⵍⵍⴰⵎⵜ ⴰ ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ

ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵔⴰⴼⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏⵏⵓⵏ ⴰⵢⴰ ⵎⴰⵏ

ⵣⵔⵉⵖ ⵜⴰⵙⵍⵉⵜ ⵏⵣⴰⵔ

ⵜⵎⵓⵏ ⴷ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵓⵔ ⴼⵍⴰⵙ

ⵜⵉⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⵍⵉⵜ

ⵓⵔ ⵉⵙⴰⵏⵜ ⴰⵔ ⵖⵎⴰⵏⵜ

ⴰⵏⵖ ⵜⵉⵜⵜ ⵙ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ

ⴰⴷ ⴰⵏⵏⵉⵖ ⵉⵙ ⵍⵍⴰⵏ

ⵉⵎⴷⵍⴰ ⵍⵉⴷ ⵉⵜⵎⵓⵏ

ⴷ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵓⵙⵍⵉ

ⴰⴼⵖⵏ ⵖⴰⵔ ⵡⴰⴽⴰⵍ

ⴷ ⴽⵔⴰ ⵉⵢⴳⴷⴰⴷⴷ ⴰⵔ ⴰⵍⵍⴰⵏ

ⵜⴰⵏⵖⵉⵔⵉⵜ ⵉⵎⴰⵔⴰⵢⵏ
ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ

**ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ**, ⴳ ⵜⵊⵕⵕⵓⵎⵜ, ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵏⵣⴷⴷⵉ ⴳⵔ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵡⵉⵏⴰⵙ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ

**ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ** (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: محمد أسوس) ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ **ⵎⵓⵏⴰⵜⴰⵙ ⵓⵙⵓⵙ** ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵃⵉⵃⵉ. ⵢⵓⵔⴰ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴳ ⵎⴰ ⵏⵏ 36 ⵏ ⵓⴹⵕⵉⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵙⴰⵏ. ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⴳ 2006. ⵙ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵎⵙⵎⵓⵏⴰⵡⴰⵍ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ, ⴳⵉⵙ 1330 ⵏ ⵜⵓⴽⵛⵉⵎⵜ.

ⵉⵍⵓⵍ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⴳ ⵎⵎⵓ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ/ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ/ⵜⴰⵚⵚⵓⵕⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1968, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴷⵍⵙⴰ ⵉⵏⵏⵣⴳⵎⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ, ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵏⴳⵔ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⴷ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ.

ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵖⵔⵉⵎⵉⵏ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵏⵏⵣⴳⵎⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵉⵙⵙⵓⵡⵔⵉ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ, ⵜⴰⵙⵓⵙⵢⵓⵍⵓⵊⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⵜⵕⵓⴱⴱⵓⵍⵓⵊⵜ. ⴰⵔ ⵜⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⴳ ⵓⵙⵖⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉ ⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉ.

ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2007 ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ"

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2008 ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⵉⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, دراسات في الفكر الميثي الأمازيغي (ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ) ⴷ كوكرا في الميثولوجيا الامازيغية (ⴽⵓⴽⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ).

ⵉⴽⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⴳ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⴰⵡⵉⴳⵉⵎ ⴷ ⵓⴷⵍⵙⴰⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵓⵖⵍ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵊⴱⵕⴰⵏ ⵅⴰⵍⵉⵍ ⵊⴱⵕⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵙⵔ" ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⵙⵓⵖⵍ ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴽⵓⵏⴰⴹ ⵓⵏⴳⴰⵍ "ⴰⵖⵢⵓⵍ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ" ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴱⴱⵓⵍⵢⵓⵙ/ⴰⴼⵓⵍⴰⵢ.

ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴽⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⴼⵔⴰⵏ, ⵢⵓⵔⴰ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⴳ ⵉⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ. ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵉⵏ ⵉ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵜⵉⵜⵔⴰⵔⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴼⵙⵔⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵏ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ.

ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "في رحاب الأنكال" ⵉⴳⴰ ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵣⵉⵏ ⴳ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2022.

ⵓⵔ ⵜⵜ ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ, ⵓⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵎⵔⵣⵓ ⴰⴷ ⵏⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵃⴹⵓ ⴰⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵜⵉⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴳⵔⴰⵏ.

ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵎⵓ ⵉⴳⴰ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵜⴰⴳⵍⵉⴷⵜ ⵏ ⵜⵉⴳⴳⴰⵙ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009, ⵢⴰⵔⴰ ⵜⴰⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⵍⵎⵏⵏⴰⵏⵉ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵜⵉⵎⵇⵇⴰ ⵏ ⴼⴰⴷ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2011.

ⴳ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ, ⵢⵓⵔⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ, ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009 ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⵢⵜ ⵉⵇⵊⴷⵔ ⴷ ⵓⵅⵙⴰⵢ", ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⴷⵔⵏⵉⵇ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012, ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵜⵓⴳⴰ ⵉⵙⵎⵖⵉ ⵓⵥⴰⵡⴰⴹ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2016.

ⴳ ⵓⵏⴳⴰⵍ, ⵢⵓⵔⴰ ⵓⵙⵓⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵢⵓⵔⴰ ⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2019 ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ".

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2020, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⵏ "ⵜⴰⴹⵓⵕⵉ" ⴷ "ⵛⵎⵃⴹⵉⴹ ⴳⵔ ⵓⵣⵓⴽⵯⵏⵏⵉ ⴷ ⵓⵍⴷⵓⵏ”, ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⴳⴰ ⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵅⴼ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⵓⴽ", ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2022.

ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵓⵙⵓⵙ ⵓⵍⴰ ⵉⵎⴰⴳⴰⵔⴰⴷⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⴼⵍⵙⴰⴼⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵉⵙⵎⵓⵏⵜⵏ ⴳⵉⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵙⴰⵏ"

ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⴳ ⵉⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵏ ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵎⴰⵖⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⵙⴽⵓⵏ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

## ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⵙ
### ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
*ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵙⴰⵏ, 2006
*ⴰⵢⵜ ⵉⵇⵇⵊⴷⵔ ⴷ ⵓⵅⵙⴰⵢ, 2009
*ⴰⴷⵔⵏⵉⵇ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ, 2012
***[[ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ (ⵓⵏⴳⴰⵍ)|ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ]]**, 2017
*ⵉⵅⴼ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⵓⴽ, 2022.

### ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ
*دراسات في الفكر الميثي الأمازيغي (ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴼ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵉⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ)
*كوكرا - في الميثولوجيا الأمازيغية (ⴽⵓⴽⵔⴰ - ⵖ ⵜⵓⵙⵏⵎⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ)

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵙⵉⵍⵉⵏⵉ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ

alt=ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵙⵉⵍⵉⵏⵉ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ|thumb|ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵙⵉⵍⵉⵏⵉ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ
**ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵙⵉⵍⵉⵏⵉ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ** ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ  ⵏ 40 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. ⵜⵎⵎⵜ ⴳ  ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 5 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⴳ ⴰⴽⵙⴰⵡⴰⵜ/ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ  ⴳ ⵓⵎⵇⵇⵓⵏ **ⴰⵖⵓⵙⵟⵓⵚ.**

ⵜⴰⵖⵓⵍ ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵏⴱⴱⴰⴹⵜ ⵅⴼ ⴱⵔⵇⴰ ⴷ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵍⵍⵓⵖⵜ ⵏ **ⵍⵀⵉⴱⴰⵜ ⴰⵙⴽⴰⵏⴷⴰⵔⵉ.** ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⵡⴰⵔⵏⴰ ⵎⴰⵔⴽ ⴰⵏⵟⵓⵏⵢⵓ ⴷ ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ. ⵎⵏⵖⵉⵎⴰⵏ ⴳ ⵎⴰⵚⵕ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 30 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. ⵓⵙⵉⵏ ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵙⵉⵍⵉⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⵜⵎⴰⵙ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ ⴳⵉⵏⵜⵏ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⴽⵜⴰⴼⵢⴰ, ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ  ⵏ **ⴰⵖⵓⵙⵟⵓⵚ ⵍⵇⴰⵢⵙⴰⵔ.**

ⵜⵉⵡⵍ ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵙⵉⵍⵉⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴱⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ. ⵉⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵉⴹⵉⵚ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ  ⵓⵙⵏⴱⴱⴹ ⵏⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵉⵙⵏⵉⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵙⴽⴰ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ.  ⵜⴱⴱⵓⵖⵍⴰ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵏⴱⴱⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ.

ⵜⵓⵔⵓ ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵙⴳ ⵢⵓⴱⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴱⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ **[[ⴱⴰⵟⵍⵉⵎⵓⵙ ⴰⵎⵓⵔⵓⵟⴰⵏⵉ]]** ⵏⵏⴰ ⴰⵎⴽⴽⵓⵙⵓ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ, ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵉⵖⵚⵚ ⵏⵏⵙ ⴰⵜ ⵜⴰⵢⵢⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ **ⴷⵓⵔⵙⵉⵍⵍⴰ**, ⵏⵏⴰ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵖⵓⵔ ⵜⵉⵙⴽⵉ ⵏ ⵉⴽⵙⵡⴰⵜⵏ ⴳ ⵕⵓⵎⴰ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⵉⵡⵉⵏ.

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ
ⵜⵎⵎⵓⵜ ⴽⵍⵢⵓⴱⴰⵜⵔⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 5 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. ⵜⵜⵓⵎⴹⴰⵍ  ⴳ  ⵓⵙⵎⴹⵍ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ  ⴰⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵚⴽⴽⵓ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ  ⵅⴼ ⵓⵙⵎⴹⵍ ⵏⵏⴰ. **“ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ  ⴷ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ”.**

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵃⵎⴰⴷ ⵓ ⴱⴰⵃⴷⴷⵓ

ⵃⵎⴰⴷ ⵓⴱⴰⵃⴷⴷⵓ
ⵉⴳⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⵓⴱⴰⵃⴷⴷⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵔⵣⵓ ⵏ ⵓⴼⵉⵣⵉⴽ , ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵕⴰⵛⵉⴷⵢⵢⴰ
ⴳ ⵓⵣⵎⵎⴻⵎ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⵅⵟⵟⴰⵕⵜⴳ ⵏ ⵓⵖⵔⵓⴹ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1958. ⵉⴱⴷⴰ
ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵅⵟⵟⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⵓⴹ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1963 ⵉⵛⴰⵏ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵏ
ⵓⵎⵏⵣⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1967, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴳⵓⵍⵎⵉⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ
ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⴳ ⵓⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳ ⵏ ⵖⵔⵉⵙ ⵢⴰⵡⵢ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵓⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ
1972, ⴷⴰⵔ ⴰⵙ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵉ ⵏ ⵙⵉⵊⵉⵍⵎⴰⵙⴰ ⴳ ⵕⴰⵛⵉⴷⵢⵢⴰ ⵉⵛⴰⵏ
ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵏ ⵍⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵕⵢⴰ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵓⵎⴰⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1975,
ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵜⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴳ
ⵕⴱⴰⵟ . ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵖⵔⴰ ⴳ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵓⴼⵉⵣⵉⴽ ⴷ ⵓⴽⵉⵎⵢⴰ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⴳ
ⵓⴼⵉⵣⵉⴽ ⵏ ⵓⵎⵖⵢⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1979. ⵙ ⵜⵓⵔⵣⴳⵜ ⵏⵏⴰ ⴰⵎⵏⵜⵏⵏⴰ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵜ ⴰⴷ
ⵉⵙⵎⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ “ⵏⴰⵏⵜ” ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ, ⵢⴰⵎⵥ ⴰⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⴳ 12
ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1986 ⴳ ⵉⵎⵔⵙⵉ “ étude des particules légères émises par
coïncidence avec les quasi-projectiles dans la réaction Ar + Au à 35 Mev
par nucléon.
ⴳ ⵜⵎⵙⵓⵜⴰⵍ ⵏ ⵓⴽⵎⴰⵎ ⵉⵛⵇⴰⵏ ⵉⴷⴷⵖ ⵓⵔ ⴰⵙ ⴽⵉⵏ ⵜⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵉ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ
ⵉⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵉⵣⴷⵖ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⵎ ⵏ ⵉⴼⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⴽⴰ ⵓⴱⵍⴽⵉⵎ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ .
ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵜⴰⵎⵖⵏⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵏⴰⴷⴰⴷ ⴰⵎⴷⵡⴰⵙ, ⴷ ⵓⵙⵓⴼⵓ ⴳ
ⵏ ⵜⵖⵔⵉ ⴷ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵉⴷⴷⵖ ⵢⴰⵖⵓⵍ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⵏ ⵉⵖⵣⵉⵏ ⴳ ⵉⵥⵍⵉ ⵏ
ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵙ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⴰⵡⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⴼⴰⵔⴰ ⴰⵢⵢⵓⵏ ⵏ
ⵓⵎⵥⵏⵥⵕ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 19 ⵉⴱⵔⵉⵔ 1993 ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴽⵉⵍ ⴳ
ⵉⵙⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⴷⵢⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⴷⴷⵖ ⵉⴳⴰ ⴷⵉ
ⵉⵙ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵄⵉⵛⴰ ⴱⵏⵜ ⵃⵎⴷ

***ⵄⴰⵢⵛⴰ ⴱⵏⵟ ⴰⵃⵎⴷ, ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ***

= **ⵜⴰⵏⵣⵡⴰⵢⵜ** =
ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵉ ⵉⵔⴱⴰⵜⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵉⵏ, ⵜⴱⵉⴷⴷ ⵄⴰⵢⵛⴰ ⴱⵏⵟ ⴰⵃⵎⴷ ⴰⵎⵎ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵜⵎⵍⵎⴰⴷⵜ, ⵜⵙⵙⵓⴷⵓ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵓⴷⵓ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵉ ⵉⵔⴱⴰⵜⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ. ⵜⵍⵓⵍ ⵜⵄⵉⵛⴰ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ, ⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵜⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ. ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵏⴼⵍ.

= **ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵓⵡⵏⴰⴹ** =
ⵜⵙⴽⵔ ⵚⴰⵕⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⵍⵎⴰⴷⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵡⵏⴰⴹ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⴳⵎⵉ ⵜⴰⵙⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ. ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵜⴷⵔⴰ ⴳ ↓ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵜⵉⵜⵏ ⵏ ⵓⵡⵏⴰⴹ, ⵎⴰ ⵢⴰⴷ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ. ⵜⵓⵎⵥ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵓⵙⴳⵎⵉ ⴰⵙⵍⴽⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵥⵕ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵙⵍⵎⴷ, ⵜⵖⵔⴰ ⵄⴰⵢⵛⴰ ⵖⵔ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⴱⴷⴰ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⴷⵖⵔⴰⵏⵜ, ⵜⵙⵙⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⵉⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⴷ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⵔⵉ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ, ⵓⵍⴰ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵔⴱⴰⵜⵉⵏ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ, ⵜⴱⴷⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴷⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵉ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵅⴼ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵎⵉ ⴰⵥⴹⴹⴰ ⴷ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ.

= **ⴰⵕⵥⵥⵓⵎ ⵏ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ** =
ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵙⵍⵎⴷ, ⵜⵔⵡⵍ ⵄⴰⵢⵛⴰ ⵖⵔ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⴱⴷⴰ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⵙⵙⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵡⴰⵔ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⴷ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ, ⵓⵍⴰ ⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵔⴱⴰⵜⵉⵏ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ, ⵜⴱⴷⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴷⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵉ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵅⴼ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵎⵉ.

= **ⵜⵉⵣⵎⵎⴰⵔ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ** =
ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵄⴰⵢⵛⴰ ⴱⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⵙⵙⴰⵙⵜ ⵙⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵜⵔⴱⴰⵜ ⴳ ⵜⴷⴷⴰⵔⵜ . ⵎⴰⵛⴰ, ⵙ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⴷⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵉⵎⵉⴽ ⵉⵎⵉⴽ. ⵜⵓⵡⵉ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵎⵉ ⴷⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵎⵥ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ.

= **ⵜⴰⴳⵉⵔⴰ** =
ⵄⴰⵢⵛⴰ ⴱⵏⵟ ⴰⵃⵎⴷ ⵓⵔ ⵜⴳⴰ ⵖⴰⵙ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ, ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏⵏⵙ. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵙⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵅⴼ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⴳⵎⵉ ⵜⴰⵙⵓⵍⴰⵏⵜ. ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵢⵓⴼⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ ⵜⴰⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ  , ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ ⵜⴻⵜⵜⵟⵟⴼ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵀⴰⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⴷⵣⴰⵢ

ⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⴷ ⵜⵇⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵎⵓ ⵉⵙⵎ "ⴰⴱⵙⵙⴰⵍⴰ" ⴳ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵀⴳⴳⴰⵔ. ⵜⵚⴽⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ, ⵜⵙⵙⵎⵖⵓⵔ ⵜ, ⵜⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⴷ ⵜⴽⵙⵙⴰ ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵓⵜ ⵏ ⵜⵣⴷⴰⵢⵉⵏ. ⵜⵙⵓⵍ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⴰⵙⴰⴼⵓ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⵖⵓⵔ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵓⵀⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵣⵉⴽⴽ. ⵜⴻⵜⵜⵡⵙⵙⵏ ⵙ **"ⵉⵎⵎⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⵓⵀⴳⴳⴰⵔ"**

ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴷ ⵓⵏⵥⵉⵥ ⴷ ⵜⵉⵃⵍⵉ , ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵡⴹ ⴰⵏⴱⴰⴹ, ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⵓⵔⵙ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵙⵙⵔⵅⴰⵏⵜ ⴰⵙ ⴰⵎⵣⴰⵖ ⵅⴼ ⵓⵎⴰⴷⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵎⵣⵣⴰⵣⵡⵔⵏ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⵉⴼⵔⵉⵙⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵉⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴷ ⴳⵔ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⴷⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏ.

### ''ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ''
       ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ, ⵜⴳ ⴰⵏⵎⵖⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵖⵓⵍ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ ⵙ ⵉⵙⵙⴰⵇⵍⴰⵢⵏ ⵜⵉⵅⴰⵎⵉⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⴷ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ  . ⵜⴼⴼⵖ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴰⴳⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵎⴷⵉ ⵜⵡⵊⴰ ⴷⴰ ⵉⵏⴱⴹⵏ. ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴼⴼⵖ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵄⵙⴽⵕⵉⵢⵏ ⴷ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⴽⴰⵎⴰⵜ ⵙ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵕⵏⴰⵙⵜ.

        ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵡⵓⴼⵓⵖ ⴳ ⵜⴼⵉⵍⴰⵍⵜ, ⵜⵖⴰⵎⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⴳ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⴰⵍⵍⵉⵖ ⴰⵙ ⵙⵎⴷⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏⵏⴰ ⴷⵉⵙ ⵜⵉⵡⵉ, ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵍⵙⵎ ⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⴽⴰⵎⴰⵜ ⵜⵓⴼⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⴹⴼⵉⵏ ⵓⵙⵉⵏⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵇⵇⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵥⵉⵏ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⴳⵍ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴹⴼⵉⵏ, ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵣⵎⵔⵏⵜ ⴰⴷ ⵍⴽⵎⵏⵜ ⴰⵀⵇⴰⵔ, ⵏⵜⵜⴰ ⴰ ⵖ ⵓⴼⴰⵏⵜ ⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵎⵜ, ⵣⴷⵖⵏⵜ ⴳⵉⵙ, ⵜⵚⴽⵓ ⴳⵉⵙ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏⵏⵙ.

       ⵉⵜⵜⵢⵓⴼⴰ ⵓⵙⵎⴹⵍ ⵏ ⵜⵉⵏⵀⵉⵏⴰⵏ  ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵕ ⵜⵖⵓⵣⵉ, ⴰⵎⵏⵉⴳ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ, ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴰⴱⵍⴰⵙⴰ ⴳ ⵜⵎⵏⵕⴰⵙⵜ ⴳ ⵓⵙⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1925, ⵙⵎⵓⵜⵜⵉⵏ ⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵙⵏⵏⵓⵖⵜ ⵏ ⴱⴰⵕⴹⵓ ⴳ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ ⵓⴼⴰⵏ ⵏⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵖⵓⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴰⵖⵓⵍⵏ ⵙ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ.

## '''ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ'''

## '''''(ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ)'''''

## '''''(ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ)'''''
ⵎⴰⵙⵄⵓⴷ ⴰⵎⵣⴰⵣⵉⴳⵉ

ⵉⴳⴰ ⵎⴰⵙⵄⵓⴷ ⴰⵎⵣⴰⵣⵉⴳⵉ (1740-1790) ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙⴰⵏ ⴰⵎⵣⴰⵣⵉⴳⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 18. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⴷⴷⵓⵙⵉⵏⵜ ⴳ ⵉⴳⵔⵡⴰⵏ ⵏ ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵎⴰⵙⵓⴹ ⴰⵎⴰⵣⴳⵉ ⵙ ⵜⵛⴰⵡⵉⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⵓⵎⵥⵥⴰⵏⵜ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵅⴼ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ. ⵢⵓⵔⴰ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵎ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵖⴼ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⵜⴳⴰ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ "ⴰⵙⵙⵎⵀⴰⵍ" (Asmehal) ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ, ⴰⵔ ⵜⵙⵙⴼⵔⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵔⵓⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ ⴳⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴱⴰ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴱⴰⵜ. ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⴷ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ.

ⵉⴳⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵎⵚⴰⵄⴷⴰⴱ ⴰⵎⵣⴳⵉⴳⵉ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴽⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏⵏⵙ, ⵉⵙⵎⵔⵙ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵅⴼ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⵜⵔ ⵙ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ.

ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵓⵔ ⵉⴼⴽⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ, ⵉⵇⵇⴰⵎⴰ ⵓⴷⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵔ ⴰⵙⵙⴰ. ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏ.

ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵎⴰⵙⵄⵓⴷ ⴰⵎⵣⴳⵉⵖⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵡⴰⵍ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⵣⴳⵉⵖⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵡⵓⴽⵓⵙ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵉⵍⵍⴰⵏ, ⵉⵍⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵅⴼ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ.

ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⴽⴰⵔ ⵉⵙ ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳⵔ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1740 ⴷ 1790. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⵉⵙⵎⴷ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵜⴰⵔⵔⵉ ⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴷ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵉⵡⴹ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵏⵏⵙ. ⵜⴳⴰ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ "ⴰⵙⵎⴰⵀⵍ" ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ, ⴷ ⵜⵓⵡⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵏ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵓⵡⵏⵏⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽⵏ ⵏⵏⵙ.

ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵓⵔ ⴷ ⵉⴼⴽⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵃⴹⴰⵏ, ⵉⵇⵇⴰⵎⴰ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ. ⵉⴳⴰ ⵎⴰⵙⵓⴷⴰ ⴰⵎⵣⴳⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ, ⵢⵓⵣⵏ ⵙ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵏⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴷⵔⵉⵙ

ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏⵉ, ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ 13 ⵎⴰⵕⵚ 1941 ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⵔⵡⴰ ⴳ ⵍⵊⵍⵉⵍ ⴳ ⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵔⵏ ⵉⵄⵕⴰⴱⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴳ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⴰⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏⵉ.

## '''ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ:'''
ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⴱⵔⵡⴰ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏ, ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴷⵡⵍ ⵜⴳⴳⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵉⴳⵍⴷⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1948. ⵉⵜⵜⵓⵖⵔⴰ ⴷ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⴷⵡⵍ ⵖⵔ ⴼⴰⵍⴰⵚⵟⵉⵏ, ⵉⵖⵔⴰ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⴱⵔⵓⵄ.

## '''ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵍⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ:'''
ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴷⴷⵔⵡⵉⵛ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ, ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵉⵙⵏⵖⵎⵙⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ. ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵛⴰⵎⵓⵏⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ "ⴰⵍⵜⵢⵉⴷ" ⴷ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⴰⵊⴷⵉⴷ". ⵜⵜⵢⴰⵎⴰⵥⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵙⴳ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⵅⴼ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1970, ⵉⴼⵍ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴷⵔ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵄⵔⴰⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ, ⴳ ⵢⴰⵎⵓ ⵎⵉⵚⵕ ⴷ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ. ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ "ⴽⵔⵎⵉⵍ".

## '''ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ:'''
ⵢⵓⵔⴰ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵅⴼ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ, ⵣⵓⵏⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ. ⵙⴳ ⵉⵙⴳⵓⵎⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ "ⴰⵎⵔⵣⵓ ⵙⴳ ⴱⴰⵍⴰⵚⵟⵉⵏ" ⴷ "ⵎⴰⵅ ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵖ ⵖⴰⵙ ⵉⵃⵔⴱⵓⴹ" ⴷ "ⴰⴹⴼⴼⵓⵕ ⵏ ⵓⴱⴱⵓⵅⵅⴰⵍ". ⵢⵓⵔⴰ ⴰⵡⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵖⵍⵏ ⵙ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ.

## '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ:'''
ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵣⵓⵏⴷ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵜⵓⵙ ⵙⴳ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⴷ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⴱⵏ ⵙⵉⵏⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⵍⴰⵎⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰ ⴰⵡⴷ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏⵓⴱⵉⵍ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ.

## '''ⵉⵎⵎⵓⵜ:'''
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⴳ 9 ⵖⵓⵛⵜ 2008 ⴳ ⵀⵢⵓⵙⵜⵓⵏ, ⵜⵉⴽⵙⴰⵙ, ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ. ⵜⵜⵓⵖⴰⵍⵏ ⵜⴼⴳⴳⴰ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵕⵕⴰⵎⵍⴰ, ⴳ ⵜⵜⵢⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⵇⴱⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴳⴰⴷⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ.

## '''ⴰⵎⵙⴳⵔ'''

ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴷⵔⵡⵉⵛ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵜ ⵜⴰⴼⵉⵍⵉⵚⵟⵉⵏⵉⵜ, ⴷ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵢⴷⴰ ⴰⴷⵍⵉⵙⴰⵏ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵜⴰⵏⵏⴰⵍⵜ ⵉ ⵜⵙⵓⵜⵉⵡⵉⵏ.

## '''ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ'''
https://www.facebook.com/share/v/azXkRLY9jQon3vxN/?mibextid=KsPBc6&startTimeMs=66000**^** جريدة الجريدة- تاريخ الولوج 9 أغسطس-2008
# **^** ميدل إيست أونلاين - تاريخ الولوج 9 أغسطس-2008 نسخة محفوظة 10 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
# **^** دويتشه فيله/ DW-WORLD/Arabic - تاريخ الولوج 9 أغسطس-2008
# **^** كاتب إعلان الاستقلال الفلسطيني واجه مضاعفات حادة/ العربية نت - تاريخ الولوج 9 أغسطس-2008 نسخة محفوظة 31 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
# **^** موقع محمود درويش- تاريخ الولوج 9 أغسطس-2008  نسخة محفوظة 02 مارس 2009 على موقع واي باك مشين.
# **^** رجاء النقاش، محمود درويش شاعر الأرض المحتلة. دار الهلال الطبعة الثانية. ص97
# **^** الجزيرة نت - تاريخ الولوج 9 أغسطس-2008
ⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⴷⵓⵊ

**ⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⴷⵓⵊ** (1950 - 22 ⵖⵓⵛⵜ 2020) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵣⴰⵎⵓⴳⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

## ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⴷⵓⵊ ⴳ 1950 ⴳ ⵜⴰⵍⴱⵓⵔⵊⵜ, ⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ. ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵣⵣⵓⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵏⵉⵢⴰ ⴰⵇⴰⴷⵉⵔ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ 1967_1968 ⴷⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1972 ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⴽⴰⵏ, ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵔⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ "ⴰⵎⵏⴰⵔ ⵎⵔ".ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⴷ, ⵉⵔⵔⵉ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴳ 1985, ⵏⵏⴰ ⴳ ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵥⵕⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ.ⵉⴳⴰ 1987 ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⴱⴰⴷⵓⵊ ⵙ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ "ⴰⵎⵍⵢⵓⵏ", ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ "ⴱⵓⵍ" ⵏ 1988 ⴷ ⴳ 1989 ⵢⵓⵎⵣ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴰⵎⵣⴳⵉ ""ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ"ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵡⴷ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵉⵙⴰⵔⵓⵏ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵢⵉⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ.

## ⵙⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰ

# ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ
# ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵎⵇⵓⵔⵏ

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⴷⵓⵊ ⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⴰⵙ 22 ⵖⵓⵛⵜ 2020 ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵎⵏⴰⴹ ⵏ ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵢⵢⵓⵕ ⵏ ⴽⵓⵕⵓⵏⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵃⵎⵎⴰⵏ ⵍⴼⵟⵡⴰⴽⵉ

**ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⴱⵕⵉⴽ ⵓ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ** ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵃⵎⵎⴰⵏ ⵓⵎⴼⴹⵡⴰⴽ ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵣⴱⴰⵢ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵜⵇⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⴼⴹⵡⴰⴽ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏ. ⵉⵍⵓⵍ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1902 ⴹ.ⵜ ⵖ ⵜⵇⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⴼⴹⵡⴰⴽ, ⵖ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵖⵉⵍ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⵉⵍⵉ; ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵃⵎⵎⴰⵏ ⵓⵎⴼⴹⵡⴰⴽ ⵖ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 9 ⴰⴱⵔⵉⵍ 1955 ⴹ.ⵜ ⵖ ⵍⵃⴱⵙ ⵏ ⵍⵄⴰⴷⵔ ⵖ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵊⵊⴷⵉⴷⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⵛⴰ

ⵓⵔ ⵢⴰⵎⵉ ⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵎ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⴰⴷ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴱⴷⴷⵏ ⵜⴰⴷⵉⴽⵜⴰⵜⵓⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⴷ ⵓⴱⴱⴰⵢⵢⵓⵕ, ⵓⵔ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴳ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵢⵓⴷⵔ, ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⵛⴰⵛⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵎⵓ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵏⵜⵜⵉⵏ, ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ

## ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⵛⴰⵛⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵛⴰⵛⴰ (1955 ⁇ 2016) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴷ ⵓⵏⴼⵍⵓⵙ ⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉ, ⵙⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⁇"ⵇⴰⴱⴱⵓ ⵢⴰⵡⴰ" ⁇ , ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⴰⵥⵥⵉⴹⵕⴰ ⴷ ⵜⵉⵄⵄⵓⵔⵎⴰ, ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1977 ⵉⴼⴽⴰ ⵜⴰⵖⵜⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ. ⴰⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵛⵛⵔⵉⴼ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⴱⴰⵍ ⵏⴰⵣⵓⵔ, ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⁇ إلإمام ⁇ , ⵢⵓⵡⵉ ⵜ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ. ⵢⵓⵡⵉ ⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵛⵛⵔⵉⴼ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⴳⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵛⴽ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵉ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⵔⴰⵡⵜ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵔⵔⴰⴽⵉ, ⵎⴰⵛ ⵢⵓⵡⵉ ⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵛⵛⵔⵉⴼ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴰⵎⵣⵢⴰⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵔⵔⴰⴽⵉⵢⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙⵍ ⵏ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵔⵔⴰⴽⵉⵢⵏ

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵛⴰⵛⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴽⵕⴰⵙ 29 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2016 ⴳ ⵢⴰⵏ ⵚⵚⴱⵉⵟⴰⵕ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴰⵎⵙⵜⵕⴹⴰⵎ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵙⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⴷ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵢⵢⵓⵔⴰⵏⵜ ⴱⵍⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵓⴷⵙ.

## ⵙⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ
ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ: ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ (ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1979). ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ: ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ (ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1985). ⵜⴰⵣⵓⵏⵉ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ: ⴳ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵏⵉⵎⵎⵔ (ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⵏ 1980). ⵜⴰⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ: ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵙⴳⴷ (ⵜⵉⵏ ⵣⵉⴽⴽ ⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ)

## ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
*ⵜⵓⵄⵔⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵣⴳ ⵢⵉⵟⴰⵏ: 1995, ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵖⵍ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ. 
*ⵕⵥ ⵟⵟⴰⴱⵓ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴼⴼⵖ ⵜⴼⵓⴽⵜ: ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1997.
*ⴰⵊⴹⵉⴹ ⵓⵎⵉ ⵢⵉⵜⵜⵡⴰⴳⴳ ⵛⵍⵡⴰⵡ: ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ, 1998.
*ⵛⵡⴰⵢ ⵣⵉ ⵜⵉⴱⴱⵓⵀⵔⵢⴰ ⵄⴰⴷ ⵡⴰⵔ ⵜⵡⵉⴷ: ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1999.
*ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⵔ ⵉⵣⵔⴰⵏ: ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵜⴰⵄⵎⴰⵣⵉⵜ, 2000. 
*ⴰⵕⴰⵊⵉ
*ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ
*ⵜⵓⴼ ⵜⵇⵇⵏ
*ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ
ⴱⵍⴰ ⵏ ⵓⵜⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ, ⵉⵙⴽⵔ ⵛⴰⵛⴰ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⴷ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ. ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⴳⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ.
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴱⵓ ⴱⴰⴽⵔ

ⴰⴱⵓ ⴱⴰⴽⵔ ⵙⵙⵉⴷⵉⵇ ⵅⴰⵍⵉⴼⴰ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⵍⴰⵀ (صلى الله عليه وسلم)ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ - ⵉⵏⵏⴰ ⴷ ⵄⴰⵟⵉⵇ ⴱⵏ ⵄⴰⴱⵉ ⵇⴰⵀⴰⵟⵉⵄ ⵄⵓⵙⵎⴰⵏ ⴱⵏ ⵄⴰⵎⵉⵔ ⴱⵏ ⵄⴰⵎⵔ ⴱⵏ ⴽⴰⴱ ⴱⵏ ⵙⴰⵄⴷ ⴱⵏ ⵟⵉⵎ ⴱⵏ ⵎⴰⵔⴰⴱ ⴱⵏ ⴽⴰⴱ ⴱⵏ ⵍⵡⴰⵢ ⵍⵇⴰⵔⵛⵉ ⵟⵉⵎⵉ ⵔⵣⴰⵃ ⵍⵍⴰⵀ ⵅⴼⵙ ⵕⵕⵃⵎⵜ ⵉ ⵓⵏⵏⴰ ⵢⵓⵣⵏⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵉ ⵓⵏⵏⴰⵍ ⵏⵏⵙ ,ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵇⴱⵓⵔ .ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢⴷ ⵜⵏⵏⴰ: " ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ , ⵎⴰⵛ ⵢⵓⴳⵔ ⴳⵉⵙ ⵓⵜⵛⵉ " .ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ: ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ , ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⴰ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ , ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵓⵍⴰ ⵍⴰⵍⵉⴹ ⴱⵏ ⵙⴰⵄⴷ .ⵉⵏⵏⴰ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ: ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⵏ ⵇⵓⵔⵉⵛ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⴹⵏ ⵏⵏⵙ .

ⵏⵏⴰⵏ ⴰⵙ: " ⵉⴳⴰ ⵓⴷⵔⴰⵔ , ⴷ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ , ⴷ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ, ⴷ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ, ⴷ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ, ⴷ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ, ⴷ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ. "

ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵃⴼⴹⵏ ⵙⴳ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ
thumb|ابو بكر الصديق    ⴰⴱⵓ ⴱⴰⴽⵔ ⵚⵚⵉⴷⴷⵉⵇ
ⵉⵏⵏⴰ ⵓⴱⵏ ⵍⵄⴰⵕⴰⴱⵉ: ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ: ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ. ⵜⵏⵏⴰ ⵄⴰⵢⵛⴰ: ⵓⵔ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵄⴰⴱⴱⵓ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵣⵡⴰⴳ ⵅⴰⵙ ⵄⴰⴱⴱⵓ ⴱⴽⵔ .ⴷ ⵖⴼ ⵍⵃⴰⴽⵉⵎ, ⵉⵏⵏⴰ: ⴰⴱⵓ ⴱⴰⴽⵔ ⵉⴳⴰ ⴰⵥⵕⵓ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ, ⵓⵔ ⵉⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵀⴰ ⵖ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ.ⵉⴷⴷⴰ ⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⴽⴰⴱⴰⵕ ⵏ ⵓⵥⵕⵓ ⴷ ⵎⴰⵙ ⵉⵙⴱⵖⵔ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⴳⵉ , ⵉⵏⵏⴰ: " ⵓⵔ ⴷ ⵢⵓⴼⵉ ⵓⵥⵕⵓ ⵏ ⴱⴰⴱⴰ .ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵅⴰⵍⵉⴼⴰ ⵏ ⴰⴱⵓ ⴱⴰⴽⵔ ⵙⵉⴷⵉⵇ ⵓⵔ ⵜⵣⵔⵉ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⵏ, ⴷ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ, ⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵔⴰⴷ ⵙⵙⴽⵔⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ ⴳ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ, ⵎⴽ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵙ ⵕⴱⴱⵉ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵎⵔⵏ ⵙ ⵔⴱⴱⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⴹ ⵙ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴷⵓⵙⵉ, ⵉⴳⴰ ⵙⵉⴷⵉⵇ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ, ⴳⵉⵙ ⵜⵛⵛⴰⵔ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⴷ ⵔⴱⴱⵉ, ⴷ ⵔⴱⴱⵉ ⵙ ⵜⴷⵓⵙⵉ, ⴷ ⵔⴱⴱⵉ ⵙ ⵜⴷⵓⵙⵉ.ⵀⴰⵜⵉⵖ ⵙⵡⵉⵏⵖ ⵎⴰ ⵙ ⵉⵏⵏⴰ ⵀⵉⴽⵍ: "ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⵃⵏⵊⵉⵔⵏ, ⵉⵔⵥⵥⵎⵏ, ⵉⵔⵥⵥⵎⵏ.

ⴷ ⴰⴷ ⵜⵛⵛⵉⵎ ⴰⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵥⴹⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⴷⴰ ⵜⵙⵙⴽⵛⵎ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉⵜ ⵏⵖⴷ ⴰⵙⵖⵍ.ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⵚⴽⵓ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ, ⴳ ⵓⵙⵙⵉⴷⴼ ⵏ ⵜⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙⵏ, ⴷ ⴳ ⵓⵙⵙⵓⵖⵍ ⵏⵏⵙⵏ ⵖⵔ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ, ⵏⵏⴰ ⴳ ⴷⴰ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⴽⴰ ⵕⴱⴱⵉ.

## ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
* ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ
* ⵅⴰⴷⵉⵊⴰ
* ⴰⴷⴰⵎ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵍⵎⴽⴽⵉ

ⵓⵍⵎⴽⴽⵉ , ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵍⵎⴽⴽⵉ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷⵉ ⵡ'ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏ ⵙ ⵖ ⵜⵉⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵣⵎⵣⵣⴰ ⴳ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵉⴱⴰⵔⵙⵏ ⵏⵉⵖⴷ ⵉⴼⴰⵍⴽⴰⵢⵏ ⵉⵎⵎⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⴷ ⴰⵙⵓⴽ ⵏⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⴽⴰⴱⴰⵕⵜ   ⵏⵏⵙ ⵏⵉⵖⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⵃⴱⵍⵏⵙ ⵙⵀⵍⵉ ⴷ ⴱⵓⵟⵄⴰⵎ.

## ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵚⵅⵉⵔⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵣⵉⵣⴰ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵉⴼⴹ ⴷ ⵜⵣⴰ ⵜⵉⵎⵎⴰⴹ ⴷ ⴽⵓⵥⵎⵔⴰⵡ ⵟⵔⴼ ⵏ ⵎ'ⵔⵉⵔⵜ  ⴷⴷⵔ  ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ ⴳ ⵚⵅⵉⵔⴰⵜ ⵉⵏⴳⵔ ⵍⴼⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⴰⴽⵙⵙⴰ ⵏ ⵓⵍⵍⵉ  ⴰⵔⵉⴳ ⵉⴱⴷⴰ ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵔ ⵉⵅⴼⵏⵙ ⵉⵎⴽⴽⵉⵙⵉ ⵏ ⵅⴰⵔⵙ .

## ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ
ⵉⴱⴷⴰ ⴰⵡⴰⵍ ⵉⵅⴼⵏⵙ ⴳ ⵉⴼⴹ ⴷ ⵜⵥⴰⵜ ⵜⵉⵎⵎⴰⴹ ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵎⵔⴰⵡ ⴰⵍⵉⴳ ⵉⵎⵍⴰⵇⵇⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵙⴱⵍⵉ ⴰⵜ ⵉⵔⵃⵎ ⵕⴱⴱⵉ  ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍ  ⵙⵙⵉⵏⵙⵏ  ⴰⵕⵉⴳ ⴽⵛⵎⵏ ⵖⵔ ⵍⵉⴷⴰⵄⴰ ⵜⵊⵎⵄⵉⵜⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⵔⵉⴳ ⵎⵢⴰⴼⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⵍⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴱⵓⵟⵄⴰⵎ  ⴳ ⵉⴼⴹ ⴷ ⵜⵣⴰⵜ ⵜⵉⵎⵎⴰⴹ ⴷ ⵙⴰ ⵉⴷ ⵎⵔⴰⵡ.

## ⵉⵍⴽⵎ ⵉⵜⵔⴰⵏ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⴰⵏⵄⵉⴱⴰⵔⵏⵙ : ⵍⵉⵏⵜⵉⵅⴰⵖⵏ ⴰⵎ ⵜⴰⵏⵉⴷ ⵍⵎⵉⵔⴰⴷ ⵍⵉⵖⵏⵛⴰ ⵢⴰⵎⵅⵉⴱ ⴰⴳⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵡⴰⵖⴰ ⵉⵜⵏⴼⴰⵄ ⵡⴰⵍⵓ ⴰⴷⴰ ⵉⴷⴱⵔⵎ ⴰⵔ ⵉⵣⵏⵣⴰ ⴰⵏⵙⵍⵎ ⴰⵢⵜⵎⴰⵙ ⴼⵉⵔⴰⵙ ⵎⴰⵅ ⵉⵙ ⴷⴷⵉⵡⵉⵏ ⵍⵅⴱⴰⵔ ⵍⴰⵜⴻⵜⵜⴰⴱⴰⵄⵏ ⴰⵎⵉ ⵉⴽⵙⴰ ⵉⵃⵓⵍⵉⵏ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ

**ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ** (1932 - 20 ⴱⵕⴰⵢⵕ 2020) ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵖⵏⵏⵊ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ **ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ** (ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵏ).

## ⵜⵉⵣⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴰⴱⵄⵎⵕⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1932 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉⵣⴰ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵕⵕⵅⴰ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ. ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⵔ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵏⵣⴳⵉ. ⵜⴱⴷⴰ ⵜⴱⵓⵔⵚⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ.

## ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ
ⵉⴳⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ  ⵏ ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ  ⵙⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵉⴷ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⵉⵏ ⵉⴱⵓⵔⴽⴰ, ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ.

### ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ

* ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ 
* ⵎⵓⴽⵉⵔ
* ⵔⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ

### ⵜⵉⵖⵏⵏⵉⵊⵉⵏ

* ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ

## ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴽⵡⴰⵙ 20 ⴱⵕⴰⵢⵕ 2020 ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

* ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)
* ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⵔⴽⴰ
* ⵎⵙⵄⵓⴷ ⵕⵕⴰⴼⵉⵄⵉ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ

**ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ** ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, ⴷ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⴳ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴳⵍⵎⵉⵎ ⵡⴰⴷ ⵏⵓⵏ ⵍⵉ ⵅⴼ ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵙ 50 ⴽⵎ, ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⴳⵎⵔⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ, ⵉⵣⴷⴰⵖ ⴳⵉⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 21618 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ .

## ⴰⵙⵎⵎⵉ
ⵜⵓⵙⵉ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵚⵎⴹⵍ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⵍⵉ ⵉⴼⵏⵉ, **ⵉⴼⵏⵉ** ⵍⵉ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵓⵏ ⴳⵉⵙ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⴷ ⵉⵚⴱⴰⵏⵢⵓⵍⵏ ⵙⵙⵎⴰⵏ ⴰⵙ " ⵙⴰⵏⵜⴰ ⴽⵔⵓⵣ ⴷⵉⵍⵎⴰⵕ ⴱⵉⴽⵉⵏⵢⴰ".

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵉⴽⵛⵎ ⴰⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉ ⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵏⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1860, ⴷ ⵉⵔⵏⵓ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵙ ⴷⴰⵔⵙ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⵚⴽⵓ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵓⵥⴽⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⴷⵓⵖ ⴳ 1934.ⵜⵚⴽⴰ ⴳⵉⵙ ⴰⵣⴰⴳⵯⵣ ⴷ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⴷ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⵉⵍⵉⴼⵔⵉⴽ ...
## ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ
ⵜⴳⴰ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴽⵜⵓⵔ ⵙ ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵜⵏⵉⴹⵉ, ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⵎ ⴰⵚⴱⴰⵃⵉ, ⴰⵃⵡⴰⵛ ⴷ ⵓⵙⵏⵉ.

## ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴼⴰⵣⴰⵣ

thumb|320x320px
**ⴼⴰⵣⴰⵣ** ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵍⴰⵟⵍⴰⵙ, ⴰⵔ ⵜⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ 19 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⵍⴰⵍ .

## ⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼ
ⵜⴳⴰ ⴼⴰⵣⴰⵣ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵏⵙⵙⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ, ⵎⴰⵛ ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⴰ ⵅⴼ ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵎⴰⵙ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵥⴰⵢⴰⵏ, ⴰⵢⵜ ⵎⴽⵉⵍⴷ ⴷ ⵉⵛⵇⵉⵔⵏ, ⴷ ⵜⴽⴰⵜⵉⵏ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵡⵓⵜⵜⴰ ⵜⵜ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⴷⵍⴰ ⴷ ⵣⴰⵡⵉⵜ ⴰⵢⵜ ⵉⵙⵃⴰⵇ, ⴷ ⵉⵣⵍⵎⴹ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵡⵓⵜⵜⴰ ⵜⵜ ⴼⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵙⵉⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴰⴷ, ⴰⵛⴽⵓ ⴷⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢ ⴳ ⵜⴽⵓⵕⴹⴰ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⴽⵏⵏ ⵙ ⴼⴰⵙ ⴷ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⴼⴰⵣ".

## ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵟⵟⴰⴼ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵏⵖ ⴰⵎⵊⴰⵀⴷⵉ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴷ ⴱⴷⴷⵔⵏ ⵜⵜ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴰⵍ ⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ. ⴷ ⵜⴽⴰⵜⵉⵏ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ, ⵜⴽⴰⵜⵉⵏ ⵜⵛⵇⵇⴰ ⵅⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵖⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⵔ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵉ ⵍⵎⵅⵣⵏ.

* ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵉⴱⵏ ⵅⴰⵍⴷⵓⵏ "...ⵉⵎⵓⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵕⴰⴱⵉⵟⵉⵏ, ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵏⵖⵎⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⵢⵓⵙⴼ ⵓ ⵜⴰⵛⴼⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵇⵇⵏ ⵅⴼ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵎⵀⴷⵉ ⴳ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ, ⵉⴷⴷⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 456 , ⵉⴳⴳⵯⵉⵣ ⴳⵉⵙ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏⵏⵙ, ⵉⵙⵓⵍ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⴽⴽⴰ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵉⵏⵔⵓ ⴱⵏⵉ ⵎⵔⴰⵙⵏ ⴷ ⵇⴱⵓⵍⴷⴰ ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 458, ⴷ ⵉⵏⵔⵓ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵖⵎⴰⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 460..."https://web.archive.org/web/20150121050403/http://lib.eshia.ir/40069/6/246/%D9%81%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B2.

* ⵉⵏⵏⴰ ⵏⴰⵚⵕⵉ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ " ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵚⴰ" : " ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1305, ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴰⴳⵍⵉⴷ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵜ ⵉⵏⵚⵕ ⵕⴱⴱⵉ ⵙ ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ ⵍⵉ ⴳⴰⵏ ⵡⴰⵔⴰⵡⵏ  ⵏ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵥⴰⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵎⴽⵉⵍⵉⴷ , ⵛⵇⵉⵔⵉⵏ , ⴰⵢⵜ ⵙⵅⵎⴰⵏ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵉⵙⵔⵉ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵓⵔ ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰⵜⵜⵏ ⵉⴽⵯⵛⴹ ⴰⴱⵍⴰ ⵕⴱⴱⵉ  ⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ...."https://web.archive.org/web/20171209100705/http://shamela.ws/browse.php/book-6627/page-1731.

## ⴷⵖⵉ
ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1996 ⵓⴼⴰⵏ ⴰⵢⴷⴰ ⵉⵖⴰⵎⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵣⴰⵣ ⵓⵔ ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵔⴰⵏ ⵙ "ⵉⵖⵔⵎ ⵓⵙⴰⵔ" .
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴱⵓⵛⵔⴰ ⴽⴰⵔⴱⵓⴱⵉ

## ⴱⵓⵛⵕⴰ ⴽⴰⵔⴱⵓⴱⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜⵛ ⵍⵃⴰⴽⴰⵎⴰ
ⵀⵓⵛⵕⴰ  ⴽⴰⵔⴱⵓⴱⵉ  ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵜ ⵜⵓⴷⴼ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ  ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵉⵜ

## ⵜⵓⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵛⵕⴰ ⴽⴰⵔⴱⵓⴱⵉ
ⵜⵍⵓⵍ ⴱⵓⵛⵕⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1987 ,ⵍⴰⵚⵍ  ⵏⵏⵙ ⵙⴳ   ⵜⵇⴱⴰⵛⵜ  ⵏ ⴳⵣⵏⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⵏ  ⵍⵡⴰⵙⵟ ⵔⵅⴷⴰⵏⵟ ⵏⵏⴰⵙ  ⵜⴰⴱⵓⵍⵉⵙⵛⵜ  ⴷⵉ ⵎⴽⵏⴰⵙ. ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2001, ⵣⴼⴼⴰⵔ  ⵎⴰⵏⴰⵢⴰ ⵜⵓⵔⵔⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ/ⵜⴰⵏⴼⵔⴰⵢⵜ ⵟⴰⵡⴰⵟⵏⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2007 .ⵜⵍⵀⴰ ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⵍⵇⵚⵓⵃⴰⵢⵜ  ⵏⵏⵙ ⴳ ⵛⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ .ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵄⴰⴷ ⴰⵇⴰⵜ ⵍⵃⴰⴽⴰⵎⴰ ⴰⵔⵜⴰⵜⵊⵓⵅⴰ. ⵣⴼⴼⴰⵔ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵉⵔⴰⵔ  ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⵎⵛⴰ  ⴰⵎⵏⴰⵍⴰ ⵍⴼⵉⵟⵏⴰⵎ ⴰⴽ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ

## ⴱⵓⵛⵔⴰ  ⵜⵄⵣⵣⴰ ⴷⴰⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ
ⵣⴼⴼⴰⵔ ⵎⴰⵏⴰⵢⴰ ⵇⵓⵔⵛⵉ ⵜⵄⵇⴰⴱ ⵜⵄⵄⴰⵣ ⴳ ⵉⵡⵔⴰⵏ . ⴱⵓⵛⵕⴰ ⴽⴰⵔⴱⵓⴱⵉ ⵓⵛⴰ ⵜⵄⵇⴰⴱ ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴳⵓⵔⵜ ⴳ  ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ.

## ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
'''ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ'''

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

* https://twitter.com/chaibnoureddin/status/1749579624722403738
* بشرى كربوبي - ويكيبيديا (wikipedia.org)
ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ

**ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ** ⵏⵖ (ⵉⵙⵎ ⴰⵏⵎⴷⵓ: **ⵎⴰⵢ ⴷⴰⵢ ⵜⵜⵉⵏⵉ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ**) ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵢⵓⵔⴰ ⵓⵎⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴳⴰⵍ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵡⵔⵉⴷ, ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏⵜ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴷⵍⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012 ⵜⵜⵢⵓⵙⵙⵎⵏⴰⴷⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2013 ⵎⴰⵛ ⵓⵔ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2016.

## ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ

# ⴰⵍⴷⵊⵉⴳ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ
# ⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⴰ ⵢⵉⵍⵍⵉ
# ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉⵏⵓ
# ⵉⴹ ⴷ ⵜⴼⵓⵍⵍⵓⵙⵉⵏ ⴷ ⵓⵖⵖⵓ
# ⴰⵣⵡⵓ ⵏ ⵓⵎⵡⴰⵏ
# ⵟⵟⴰⵍⴱ
# ⴱⵓⵜⵖⵔⵓⴹⵜ
# ⴰⵎⵖⴰⵔ
# ⵎⴰⵢ ⴷⴰⵢ ⵜⵜⵉⵏⵉ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ
# ⵣⵉⵣ ⵏ ⴷⵊⵕⴷⵊⵓⵕⴰ
# ⴰⴷⵍⴼ
# ⴰⵎⴽⵔⴰⵣ
# ⵓⵍ ⵉⴱⴱⵉⵏ
# ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵉⵎⵜⵜⵉⵏ
# ⵉⴳⵏⵏⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ
# ⴱⵓⵣⵏⴰⵔ ⵓⵎⵍⵉⵍ
# ⵏⵉⴼⵔ ⵜⵉⵜⵉ
# ⵜⵉⵎⵉⵍⵍⴰ
# ⴰⵙⴷⴷⵉ 
# ⴰⵢⵜ ⵓⴼⵍⵍⴰ
# ⴰⵎⴰⵍⵓ
# ⴰⵙⵎⵓⵏ
# ⴳ ⵜⵎⵓⵏⴰⵛ ⵏ ⵍⴱⵓⵛⴼⵓⵔ
# ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵓⵏⵜ
# ⴷⴰⴷⴷⴰ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ
# ⴰⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⵓ
# ⵉⵣⴰⵏ ⴷ ⵜⵣⵉⵣⵡⴰ

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
1000 (ⴰⵎⴹⴰⵏ)

1000 (ⵉⴼⴹ) ⴷ ⵓⵎⵎⵉⴷ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ 999 ⵉⵣⵡⵓⵔ ⵉ  1001. 
## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ

thumb|'<nowiki/>'''''ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ  ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ:''' ⵎⵓⵃⴰ ⴰⵡⵄⵙⵓ ⵙⴳ ⴰⵢⵜ ⵉⵄⵇⵓⴱ - ⵎⵓⵃⴰ ⴰⵡⵎⵓⵣⵓⵏ - ⵄⵍⵉ ⴱⵍⵅⵉⵔ''

## ⵜⴰⵔⴽⵣⵜ  ⵏ ⴱⵓⵖⴰⵏⵉⵎ :
**ⵜⴳⴰ** ⵜⴰⵔⴽⵣⵜ  ⵏ ⴱⵓⵖⴰⵏⵉⵎ ⵙⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⵉⴰⵡⴰⵏⵜ ,ⴰⵔ ⴷ ⵙⵓⵍ ⵜⴰⵙⵃⴹⴰⵡⵜ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵅⴰⵙⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵏ , ⵏⵖⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵇⵇⵉⵎⵏⵜ ⴰⵔ ⴰⵙⵙⴰ, ⵉⵙⵓⵍ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⴱⵓⵖⴰⵏⵉⵎ. (ⴱⵓⵖⴰⵏⵉⵎ): ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴱⵓ ⵏⵖⴷ ⴰⵣⴼⵣⴰⴼ ⵅⴼ ⵜⴰⴱⴳⴰ. (ⴰⵏⴰⵎⴽ) ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵖⴰⵏⵉⵎ ⴰⵢⵏ ⵅⵎⵉ ⴰⵙ ⵏⵜⵉⵏⵉⵏ ⴱⵓⵖⴰⵏⵉⵎ.

***ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ***  ⵖⵓⵔⵏ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵏⴼⵖⵓⵍⴰ ⵏⵏⵙ ! ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵢ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏ ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ. ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ, ⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⴰⵍⵍⵓⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ, ⵉⵍⵉⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⵔⵏ, ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵍⵙⴰⵏ ⵉ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ. ⵢⴰⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ ; ⵡⴰⵢⴰⴹ , ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵍⴽⴰⵎⴰⵏⵊⴰ. ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴱⵉⵄⵜ. ⵉⵍⵙⴰ ⵜⴰⴳⵏⴹⵓⵕⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ, ⵉⵙⵙⵓⵏⴹ ⵜⴰⵙⵜⴰⵡⵜ ⵏ ⵎⵓⵣⵓⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵉⵖⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⴱⵏⵉⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⴱⴰⵛⵜ. ⴰⵢⵢⴰⵢ ! ⵜⵖⵓⴷⴰ ⵜⵛⴰⵛⵉⵢⵜ ⵜⴰⵙⴼⴰⴽⴽⵢⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵅⴼ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ! ⴷⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⴰⴳⵍ ⴰⴼⵔⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵏⵀⴰⵍⵜ. ⵉⵙⵙⵓⵙⵎ ⵉⵢⵉ ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ ! ⴰⵡⴰⵢⴷ ⵢⵓⴼⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵉⵥⵉⵔ ⴰⵕⴽⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵚⵓⴹ ⴰⵖⴰⵏⵉⴱ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴷⴷⵓ ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ ⴷ ⵜⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵖⵔ ⵉⵖⵔⵎ ⵡⴰⵢⴰⴹ. ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ. ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴳⵔ ⵎⵉⴷⴷⵏ. ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵢⵉⴹ ⵏ ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ. ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷ ⵜⵏⴼⵖⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴹⵚⴰⵏ. ⵜⵙⵙⵓⵙⵎ ⵉⵢⵉ ⵜⵉⵏ «ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⵏ» ! ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⴼⵖⵓⵍⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⵖⵓⵔⵉ.

**ⵜⴳⴰ**  ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏ ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ ⵢⴰⵏ ⵜⵉⵏⴳⵎⵉ ⴰⵔⴽⵎⴰⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴱⵓⵡⵖⴰⵏⵉⵎ ⵓⵔ ⵢⴰⴷ ⵉⵍⵍⵉ, ⴳ ⴽⵔⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ . ⵉ ⵅⵙⴰⵅ ⴰⵏⴳ ⵜⵓⴳⴳⴰⵣ , ⵃⵎⴰ ⴰⵜ ⵏⴼⵓⴽⴰ ⴷ ⴰⴹⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵇⵇⵉⵎ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉ ⵅⵙⴰⵅ ⴰⵙⵔⵇⴱ ⵅⴼ ⵜⵉⵎⵙⴽⵔⵜ ⵙ ⴰⵙⴼⵓⵍⴽⵉ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⵓⵜⵏ ⵏⵏⵙ.

## ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ

* ⴰⵢⵜ ⴱⵓⴽⵎⴰⵣ 
* ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⵓ 
* ⴰⵢⵜ ⵉⵃⵢⴰ 
* ⴰⵢⵜ ⵢⵓⵙⵉ 
* ⴰⵢⵜ ⵙⵅⵎⴰⵏ.

## ⴰⵙⴰⴳⵎ
* https://www.barlamane.com/%D9%85%D9%84%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%85%D8%A7%D9%88%D9%8A/
* https://www.hespress.com/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%B5-534228.html

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
***ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵎⴰⵔⵜⵏ ⴽⵓⵚⵎⴰⵏ

**ⵎⴰⵔⵜⵏ ⴽⵓⵚⵎⴰⵏ** (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 5 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1966 ⵖ ⵣⵓⴷⵍⴰⵔⵏ, ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⵓ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ, ⵉⴳ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⵖ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ. ⵖⵉⵍ ⴰⴷ, ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⴰⵢⴷⵏ.

## ⵜⴰⴱⵉⴱⵍⵢⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ
* 1997. Grammaire du parler berbère de Figuig (Maroc oriental).
* 1999. Essai sur la phonologie historique du berbère.
* 2000. Esquisse grammaticale du rifain oriental.
* 2000. A Study of Eastern Moroccan Fairy Tales.
* 2010. Parallel System Borrowing: Parallel morphological systems due to the borrowing of paradigms.
* 2011. A Grammar of Ayer Tuareg (Niger).
* 2013. The Arabic Influence on Northern Berber.
* 2014. On substratum: The history of the focus marker d in Jijel Arabic (Algeria). In: Carole de Féral, Maarten Kossmann & Mauro Tosco (eds.), *In and Out of Africa. Languages in question. In honour of Robert Nicolaï. Volume 2. Language Contact and Language Change in Africa.*
* 2019. An Introduction to Tarifiyt Berber (Nador).

## ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ
16

ⵓⵟⵟⵓⵏ **16** ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ  ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⵓⴷⴷⵉⵙ ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵓⵟⵟⵓⵏ **15** ⵉⵣⵡⵓⵔ ⵓⵟⵟⵓⵏ **17**.
## ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ
* ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵓⴷⴷⵉⵙ
* ⴰⵎ ⵓⵥⵓⵕ ⵉⴳⴰ ⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ 4
* ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⵎⴷⵏ: ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵙⴽⴷ ⴰⵎⴽⴽⵓⵥ 4×4
## ⴳ ⵉⵊⵎⵉⵍⵏ
* ⵉⴳⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵙⵎⴰⵎⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⴼⴰⵍⴰⵏ ⴰⵔⴰⴽⴰⵍ ⴳ ⵎⵉⵚⵕⴰ.

## ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ