Talking About Trees

***Sọrọ Nipa Awọn Igi*** ( Arabic ) jẹ fiimu alaworan ti ọdun 2019 ti oludari fiimu Sudanese Suhaib Gasmelbari ṣe itọsọna. O tẹle awọn akitiyan ti Ẹgbẹ Fiimu Sudanese, ti o jẹ aṣoju nipasẹ awọn oṣere ti fẹyìntì Ibrahim Shadad, Manar Al Hilo, Suleiman Mohamed Ibrahim ati Altayeb Mahdi, lati tun ṣii ile iṣere fiimu ita gbangba ni ilu Omdurman ni oju awọn ewadun ti ihamon Islamist ati aiṣedeede bureaucracy. Gẹ́gẹ́ bí aṣelámèyítọ́ fíìmù, Jay Weissberg, ṣe sọ, àkọlé fíìmù náà “wá láti inú oríkì Bertolt Brecht ’s 1940 *Sí Àwọn Tí Wọ́n Bí Lẹ́yìn náà*, nínú èyí tí ó kérora nípa ìpakúpa ìjíròrò lábẹ́ ìṣàkóso apàṣẹwàá, àti bí yíyí ọ̀rọ̀ sísọ sí àwọn kókó ọ̀rọ̀ tí ó kún fún ìrora ń fa àfiyèsí sí ohun tí ko le sọ rara."

## Lominu ni gbigba
Lori Awọn tomati Rotten, fiimu naa ni idiyele ifọwọsi ti 100% da lori awọn atunwo lati awọn alariwisi 14.  Atunyẹwo kan ninu iwe iroyin Ilu Gẹẹsi *[[The Guardian|, The Guardian]]* ṣe afihan fiimu naa gẹgẹbi atẹle yii: “Oludari akoko akọkọ Suhaib Gasmelbari gba ọna iṣaro, rọra ṣe akiyesi nibi. aworan ewì ti ọrẹ ọkunrin, ifẹ afẹju cinephilic ati iyi didara.” 

Ni atẹle iṣafihan akọkọ rẹ ni Berlin International Film Festival, *Sọrọ nipa Awọn igi* gba ọpọlọpọ awọn ẹbun ni awọn ayẹyẹ fiimu agbaye. Ni ọdun 2019, fiimu naa tun fun ni *Aami Eye Talent Oriṣiriṣi MENA* ni Festival Fiimu El Gouna ni Egipti, nibiti alariwisi fiimu Jay Weissberg ti sọ pe: 

"O jẹ fiimu gaan gaan ti o ba gbogbo wa sọrọ nipa kini sinima tumọ si wa; nipa ẹwa ti wiwo fiimu kan gẹgẹbi olugbo, ti iriri rẹ lapapọ, dipo wiwo rẹ lori iPads wa, dipo wiwo rẹ lori awọn foonu alagbeka wa; pe pataki ti nini iyẹn pẹlu wa ṣe pataki pupọ. ” 

— Jay Weissberg, film critic, Variety Magazine

## Awọn itọkasi si awọn fiimu nipasẹ awọn oṣere fiimu Sudanese
Ninu iwe itan yii, Ibrahim Shadad sọrọ nipa fiimu ayẹyẹ ipari ẹkọ kukuru rẹ *<nowiki/>'Jagdpartie' (Ẹgbẹ ode)*, ti o ṣe ni 1964 ni Deutsche Hochschule für Filmkunst Potsdam-Babelsberg ni East Germany . Itan aami yii nipa ẹlẹyamẹya ni a shot ni igbo kan ni Brandenburg, ati pe o lo oriṣi ti awọn sinima Oorun fun ọdẹ ọkunrin Afirika kan.  Paapaa, Shadad sọrọ nipa iwe itan-iṣẹju iṣẹju 14 rẹ *Jamal (Kamẹra)* ti o ṣe ni Sudan ni ọdun 1981, ti n ṣe afihan iṣẹ ibakasiẹ ni ile-iṣẹ sesame kan. 

## Awọn ẹbun

* Aami Eye Iwe-ifihan Atilẹba ati Eye Olugbo, 69th Berlin International Film Festival, Germany, 2019 
* Grand Jury Prize, Mumbai Film Festival, India, 2019 
* Oriṣiriṣi Aami Eye MENA ati Irawọ goolu, Iwe-akọọlẹ Ẹya ti o dara julọ, El Gouna Film Festival, Egypt, 2019 
* Jury Prize, Hamptons International Film Festival, USA, 2019 
* Aami Eye Awọn Alariwisi Fiimu Kariaye FIPRESCI ati Ẹbun Jury, Istanbul Film Festival, Tọki, 2019.
* Tanit d'Or fun Iwe-akọọlẹ Ti o dara julọ, JCC Carthage Film Festival, Tunis, 2019
* Grand Jury Prize, Mumbai International Film Festival, India, 2019
* Iwe-akọọlẹ Ẹya ti o dara julọ, Ọdun Fiimu Palm Springs, AMẸRIKA, 2020
* Eye Olugbo, Lama Fiimu Festival, France, 2019
* Fiimu Uncomfortable ti o dara julọ, Miradasdoc, Spain, ọdun 2019
* Documentaire sur Grand Ecran Eye, Amiens Film Festival, France, 2019
* Iwe akọọlẹ ẹya ti o dara julọ, Eye Awọn alariwisi, Ile-iṣẹ Cinema Arab, 2020
* Iwe akọọlẹ ẹya ti o dara julọ, Malmo Arab Film Festival, Sweden, 2020
* Eye Olugbo fun fiimu ti o dara julọ, Malmo Arab Film Festival, Sweden, 2020
* Ẹbun ACERCA ti ifowosowopo Spani, Tarifa-Tangiers African Film Festival, 2020.
* Aami-ẹri Olugbo fun fiimu ẹya ti o dara julọ, Tarifa-Tangiers African Film Festival, Spain, 2020
* Aami Eye Golden Kapok (Eye Afihan Ẹya akọkọ ti o dara julọ), Festival Fiimu Iwe-akọọlẹ International Guangzhou, China, 2020.
* Jury Special nmẹnuba: Athena Film Festival, Free Zone Human Rights FF, Gabesi Film Festival

## Wo eleyi na

* Cinema ti Sudan

## Awọn itọkasi

## Ita ìjápọ

* 
* *[https://cineuropa.org/en/video/rdid/366247/ Trailer for Talking about Trees] *
* ''Sudan’s forgotten films'' - Documentary by Souhaib Gasmelbari and Katharina von Schroeder