open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ווידעא שפיל קאנסאל

קליין|ROG Xbox Ally X
א **ווידעא שפיל קאנסאל** איז א מאשין מיט וועלכע מען שפילט ווידעא שפילן. ווידעא שפיל קאנסאלן זענען געוויינטלעך פארבונדן מיט א טעלעוויזיע געצייג.

ספעציעלע קאנטראלערס זענען פארבונדן צום קאנסאל צו קאנטראלירן דעם שפיל. טייל ווידעא שפיל קאנסאלן זענען מאביל. מען קען טראגן זיי ארום, און טייל האבן זייערע אייגענע עקראנען. די נינטענדאָ DS און פלייסטיישן פארטאבל זענען ביישפילן פון מאבילע קאנסאלן.

## ביישפילן 
* מאגנאוואָקס
** אָדעסי
* אטארי
** 2600
** 2700
** 2800
** 5100
** 5200
** 7800
* נינטענדאָ
** נינטענדאָ ענטערטיינמענט סיסטעם/נינטענדאָ פֿאַמיקאָם
** סופער נינטענדאָ ענטערטיינמענט סיסטעם/נינטענדאָ סופער פֿאַמיקאָם
** נינטענדאָ 64
** נינטענדאָ גיימקיוב
** נינטענדאָ ווי
** נינטענדאָ ווי יו
** נינטענדא סוויטש
* סעגא
** סעגא מאסטער סיסטעם
** סעגא מעגא דרייוו/סעגא דזשענעסיס
** סעגא סאטורן
** סעגא דרימקאסט
* סאני
** פלייסטיישן
** פלייסטיישן 2
** פלייסטיישן 3
** פלייסטיישן 4
* מייקראסאפט
** עקסבאקס
** עקסבאקס 360
** עקסבאקס וואן
* אנדערע קאנסאלן
** APF-M1000
** N-Gage
** ApeXtreme
ראבין הוד (1973 פילם)

**ראָבין הוד** (ענגליש: *Robin Hood*) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער פילם פון 1973. ער איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני פראדוקציעס און פארשפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען, און איז דער 21סטן דיזני אנימירטער פילם אין פולער לענג.

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
דער שווערד אין דער שטיין (פילם)

**דער שווערד אין דער שטיין** (ענגליש: *The Sword in the Stone*) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער פאנטאזיע קאמעדיע פילם פון 1963 וואס איז באזירט אויף דער ראמאן מיטן זעלבער נאמען פון ט. ה. ווייט. ער איז פראדוצירט געווארן דורך די וואלט דיזני פירמע און באפרייט געווארן דעם 25סטן דעצעמבער 1963. ער איז געווען דער לעצטער פילם באפרייט איידער דעם טויט פון וואלט דיזני דריי יאר שפעטער. דעם ראמאן איז ערשטנס פובליצירט געווארן אלס איין בוך אין 1938. אין 1958 איז ער פובליצירט געווארן אלס איין פון די פיר ביכער אין "דער פריערדיקער און צוקונפטיקער קעניג", 

## שטימע אקטיארן 
* ריקי סארענסאן, ריטשארד רייטערמאן און ראבערט רייטערמאן אלס ארטור/ווארט
* קארל סווענסאן אלס מערלין
* מארטא ווענטווארט אלס מאדאם מים
* דזשוניוס מעטיוז אלס ארכימעדעס
* סעבאסטיאן קאבאט אלס סער עקטאר
* נארמאן אלדען אלס סער קיי
* אלאן נאפיער אלס סער פעלינאר
* טערל רייוונסקראפט אלס שווארצער בארט
* דזשיימס מאקדאנאלד אלס דער וואלף
* דזשיני טיילער אלס די קליינע וועווערקע

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
פיטער פען (1953 פילם)

**פּיטער פּען** (ענגליש: *Peter Pan*) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער פילם פון 1953 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני. ער איז דער 14סטער דיזני אנימירטער פילם אין פולער לענג, און איז באזירט אויף דער שוישפיל "פיטער און ווענדי" פון דזשיימס מעטיו בערי. דער פילם איז ערשטנס באפרייט געווארן דעם 5טן פעברואר 1953, און איז געווען דער לעצטער דיזני אנימירטער פילם פובליצירט דורך RKO ראדיא פילמען. דערנאך האט וואלט דיזני געגרינדעט זיין אייגענע פובליקאציע פירמע מיטן נאמען בוענא וויסטא.

## שטימע אקטיארן 
* באבי דריסקאל אלס פיטער פען
* מארגארעט קערי אלס טינקער בעל
* קאטרין בומאנט אלס ווענדי דארלינג
* פאל קאלינס אלס דזשאן דארלינג
* טאמי לאסק אלס מייקל דארלינג
* האנס קאנרייד אלס דזשארדזש דארלינג און קאפיטאן הוק
* העטער ענדזשל אלס מערי דארלינג
* ביל טאמפסאן אלס מ"ר סמי
* קארין אר אלס טיגער לילי
* ראבערט עליס אלס קאבי
* דזשעפרי סילווער אלס ניבס
* דזשאני מאקגאווערן אלס טווינס
* סטאפי סינגער אלס סלייטלי
* טאני בוטאלא אלס געזאנג שטימעס
* קענדי קאנדידא אלס אינדיאנער/גרויסער טשיף
* טאם קאנוויי אלס דער דערציילער

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
די ראטעווערס אין אויסטראליע

**די ראַטעווערס אין אויסטראליע** (ענגליש: *The Rescuers Down Under*) איז אן אנימירטער פילם פון 1990. ער איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז דער 29סטער וואלט דיזני אנימירטער פילם אין פולער לענג, און דער המשך-פילם פון "די ראַטעווערס" (1977).

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
די פרינצעסין און די זשאבע

קליין
**די פּרינצעסין און די זשאַבע** (ענגליש: *The Princess and the Frog*) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער פאנטאזיע-קאמעדיע מוזיקפילם פון 2009. ער איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און פארשפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען.

קאטעגאריע:2009 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
דער גרויסער מויז דעטעקטיוו

**דער גרויסער מויז דעטעקטיוו** (ענגליש: *The Great Mouse Detective*) איז א 1986 אנימירטער פילם. ער איז געווארן פראדוצירט דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און פארשפרייט דורך וואלט דיזני פילמען . ער איז דער 26סטן פילם אין דער וואלט דיזני אנימירטע קלאסישן סעריע.

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
שלאפנדיגע שיינהייט (1959 פילם)

**שלאָפֿנדיגע שיינהייט** (ענגליש: *Sleeping Beauty*) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער פילם פון 1959 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני פראדוקציעס און באפרייט געווארן דורך בוענא וויסטא. ער איז באזירט אויף דער מעשה מיטן זעלבן נאמען פון שארל פערא  פון 1697. דער פילם איז רעזשיסירט געווארן דורך לעז קלארק, עריק לארסאן און וואלפגאנג רייטערמאן אונטער די באוואכונג פון קלייד דזשעראנימי.

די מוזיק און לידער פונעם פילם זענען אדאפטאציעס פון פעטער איליטש טשייקאווסקי'ס "שלאפנדיגע שיינהייט" באלעט פון 1890. בוענא וויסטא האט באפרייט דעם פילם אין קינאס דעם 11טן נאוועמבער 1959.

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
באלט (2008 פילם)

קליין
**באלט** (ענגליש: *Bolt*) איז אן אמעריקאנישער קאמפיוטער אנימירטער אוואנטורע/אקציע קאמעדיע פילם פון 2008, וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען. דער פילם איז וועגן א קליינע, ווייסע גלעטלינג הונט וואס האט געוואוינט אויף דעם סעט פון א טעלעוויזיע סעריע און גלייבט אז ער האט סופער כוחות. ווען ער גלייבט אז זיינע מענטשלעכע בעלים, פעני, איז געווארן אוועקגעכאפט, גייט ער אויף א רייזע צו "ראטעווען" זי.

קאטעגאריע:2008 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
ברודער בער

**ברודער בער** אדער **בערנברידער** (ענגליש: *Brother Bear*) איז אן אנימירטער פילם פון 2003. ער איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען . ער איז דער 44סטער פולער לענג דיזני אנימירטער פילם.

## שטימע אקטיארן 
* כאָאַקין פֿעניקס אַלס קענייַ
* דזשערעמי סואַרעז אַלס קאָדאַ
* ריק מאָראַניס אַלס ראַט
* דייוו טאָמעס אַלס טיוק
* דזשייסאָן רייז אַלס דענאַהי
* די.בי. סוויני אַלס סיטקאַ
* דזשאָאַן קאָפּלאַנד אַלס טאַנאַנאַ
* מייקל קלאַרק דאַנקען אַלס טאַג
* עסטעל האַריס אַלס מייבל

קאטעגאריע:2003 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאטעגאריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאטעגאריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
די פילע אוואנטורעס פון וויני דער פו

**די פילע אוואנטורעס פון וויני דער פּו** (ענגליש: *The Many Adventures of Winnie the Pooh*) איז אן אנימירטער מוזיקפילם פון 1977 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני פראדוקציעס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען . ער איז דער 22סטן דיזני אנימירטער פילם אין פולער לענג און איז באזירט אויף דאס בוך פון א. א. מילן.

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
טשיקען ליטל (2005 פילם)

**טשיקען ליטל** (ענגליש: *Chicken Little*) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער קאמישער וויסנשאפטלעכע פאנטאסטיק פילם פון 2005 וואס איז באזירט אויף דער מעשה "דער הימל פאלט". "טשיקען ליטל" איז געשאפן געווארן אלס א זעלבשטענדיקע פראדוקציע פון דיזני, און איז געווען איר ערשטער דיגיטאלישער דריי-דימענסיעדיקער פילם.

קאטעגאריע:2005 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
וויני דער פו (2011 פילם)

**וויני דער פּו** (ענגליש: *Winnie the Pooh*) איז אן אנימירטער מוזיקפילם פון 2011. ער איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז דער 51סטער פולער לענג דיזני אנימירטער פילם. 

ער איז באזירט אויף די מעשיות פון א. א. מילן. אין דער פילם גייען וויני דער פּו, טיגער, קיניגל, חזירל, סאווע, איאר, קאנגו און רו אויף א רייזע צו ראטעווען קריסטאפער ראבין.

## שטימע אקטיארן 
* דזשים קאַמינגס אַלס וויני דער פּו און טיגער
* טראַוויס אָטס אַלס חזירל
* טאָם קעני אַלס קיניגל
* קרייג פֿערגוסאָן אַלס סאווע
* באַד לאַקי אַלס איאר
* דזשעק באַוטלער אַלס קריסטאפער ראבין
* קריסטען אַנגערסאן לאָפּעז אַלס קאנגו
* ווייאַט האל אַלס רו
* יועל האַוזער אַלס "שנעלצורק" (Backson)

קאטעגאריע:2011 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
טרעפן מיט די ראבינסאנס

**טרעפֿן מיט די ראָבינסאָנס** (ענגליש: *Meet the Robinsons*) איז אן אנימירטער פילם פון 2007 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווארן דורך וואלט דיזני פילמען.

קאטעגאריע:2007 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
הערקולעס (1997 פילם)

**הערקולעס** (ענגליש: *Hercules*) איז אן אנימירטער מוזיקפילם פון 1997, וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווארן דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז דער 35סטן פולער לענג דיזני אנימירטער פילם.

## שטימע אקטיארן 
* טייט דאָנאָווואַן אַלס הערקולעס (יינגל שטימע: דזשאָש קיטאָן; געזאַנג שטימע: ראָדזשער באַרט)
* דני דעוויטאָ אַלס פֿילאָקטעטעס ("פֿיל")
* דזשיימס וואודס אַלס האַדעס
* סוזען איגען אַלס מעגאַראַ
* פֿרענק וועלקער אַלס פּעגאַסוס
* ריפּ טאָרן אַלס זעוס
* סאַמאַנטאַ עגאַר אַלס העראַ
* ליליאַס ווייט, שעריל פֿרימאַן, לאַשאַנזע, ראָז רייען און וואַניס וויי. טאָמעס אַלס די מוזעס (קאַליאָפּע, מעלפּאָמענע, טערפּסיקאָרע, טאַליאַ און קליאָ)
* באָבקאַט גאָלדווייט אַלס פּיין
* מעט פֿרוער אַלס פּאַניק
* פּעטריק פּיני אַלס דער ציקלאָפּ
* האַל האָלברוק אַלס אַמפֿיטריאָן
* באַרבאַראַ בערי אַלס אַלקמענע
* פּאָל שאַפֿער אַלס הערמעס
* דזשים קאַמינגס אַלס נעסוס
* וויין נייט אַלס דעמעטריוס
* קיט דייוויד אַלס אַפּאָלאָ

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
דער שווארצער טאפ (פילם)

**דער שווארצער טאָפּ** (ענגליש: *The Black Cauldron*) איז א 1985 אמעריקאנישער אנימירטער פאנטאזיע פילם. ער איז געווארן פראדוצירט דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און פארשפרייט דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז באזירט אויפן ראמאן מיטן זעלבן נאמען.

קאַטעגאָריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
דער הויקער פון נאטרעדאם (1996 פילם)

**דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם** (ענגליש: *The Hunchback of Notre Dame*) איז אן אַמעריקאַנישער אַנימירטער דראַמאַ מוזיקפֿילם פֿון 1996 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אַנימאַציע סטודיאס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פֿילמען. ער איז דער 34סטן וואלט דיזני אַנימירטער פֿילם אין פֿולער לענג, און איז באזירט אויף דער ראָמאַן פֿון וויקטאָר הוגאָ מיטן זעלבן נאָמען. די געשיכטע איז וועגן קוואַזימאָדאָ, דער פֿאַרקרימטער גלעקער-קלינגער פֿון נאָטרעדאַם, און זיין קאַמף צו אָנגענומען ווערן אין די געזעלשאַפֿט.

דער פֿילם איז רעזשיסירט געווארן דורך קירק ווייז און גערי טרוזדייל, און איז פראדוצירט געווארן דורך דאָן האַן. די שטימע אקטיארן זענען טאָם האָלס, דעמי מור, טאָני דזשיי, קעווין קליין, פּאָל קענדל, דזשייסאָן אַלעקסאַנדער, טשאַרלס קימברוי, דייוויד אָגדען סטירס, און מערי וויקס אין איר לעצטער פֿילם ראָלע. דער פֿילם איז פראדוצירט געווארן אין דער "דיזני רענעסאנס" עפאכע, און ווערט געטראַכט אַלס איינער פֿון די טונקלסטע אַנימירטע פֿילמען פֿון דיזני, ווייל זיין געשיכטע רעדט וועגן ערנסטע טעמעס ווי עופֿעלע-טייטונג, גלוסט, פֿאַרשילטונג, פֿעלקער מאָרד און זינד, כאָטש די וועזנטלעכע אונטערשיידן פֿון די אָריגינעלע געשיכטע צו באַקומען אַ G ראַנג. די לידער פֿונעם פֿילם זענען געשריבן געווארן דורך אַלאַן מענקען און סטיוון שוואַרץ, וואס האבן קאָאָפּערירן אויף דעם פֿאַראַיאָריקן פֿילם "פּאָקאַהאָנטאַס".

"דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם" איז באפרייט געווארן דעם 21סטן יוני 1996 מיט גוטע קריטיקעס און איז געווען אַ קאָמערציעלע הצלחה מיט איבער 325 מיליאָן דאָלאַרן וועלטווייט, און איז געווארן דער פֿינפֿטער פֿילם מיט די העכסטע הכנסות אין 1996. דער פֿילם איז נאמינירט געווארן פֿאַר דער אַקאַדעמיע פריז און דער גאָלדען גלאָב פריז פֿאַר אַלאַן מענקענ'ס מוזיק. אַ מער טונקל און מער גאָטישע אַדאַפטאַציע פֿונעם פֿילם איז ווידערגעשריבן און רעזשיסירט געווארן דורך דזשיימס לאַפּין און פראדוצירט דורך וואלט דיזני טעאַטראַל אין בערלין, דייטשלאנד מיטן נאָמען "Der Glöckner von Notre Dame", און איז געשטעלט געווען צווישן 1999 און 2002. אַ דירעקט-צו-ווידעאָ המשך-פֿילם מיטן נאָמען "דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם 2" איז באפרייט געווארן אין 2002.

## שטימע אקטיארן 
* טאם האלס אלס קוואַזימאָדאָ
* דעמי מור אלס עזמעראַלדאַ
* טאני דזשיי אלס ריכטער קלאָד פֿראָלאָ
* קעווין קליין אלס קאַפּיטאַן פֿיבוס
* פאל קענדל אלס קלאָפּין טרולעפֿו
* טשארלס קימברוי, דזשייסאן אלעקסאנדער און מערי וויקס אלס וויקטאָר, הוגאָ און לאַווערן
* דייוויד אגדען סטירס אלס דער אַרכידיאַקאָן

## לידער 
* "די גלעקער פֿון נאָטרעדאַם"
* "אין דרויסן"
* "קאַפּויער"
* "גאָט העלפֿן די פֿאַרשטויסענע"
* "גן-עדנס ליכט"
* "העלפֿייַער"
* "איינער ווי דו"
* "דער הויף פֿון נסים"

## וועבלינקען 
* 

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
פאנטאסיא 2000

**פאנטאסיא 2000** (ענגליש: *Fantasia 2000*) איז א 1999 אמעריקאנישער אנימירטער פילם. עס איז געווארן פראדוצירט דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און פארשפרייט דורך וואלט דיזני פילמען.

קאַטעגאָריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
דעם קייסער'ס נייע גארע

'''דעם קייסער'ס נייע גארע'* (ענגליש: *The Emperor's New Groove'') איז א 2000 אמעריקאנישער אנימירטער פילם. ער איז געווארן פראדוצירט דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און פארשפרייט דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז באזירט אויף אן אלטער מעשה "קעניגרייך פון דער זון".

קאטעגאריע:2000 פילמען
קאַטעגאָריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
שאץ פלאנעט

**שאַץ פלאַנעט** (ענגליש: *Treasure Planet*) איז א 2002 אמעריקאנישער אנימירטער פילם, וואס איז געווארן פראדוצירט דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און פארשפרייט דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז באזירט אויפן ראמאן "שאץ אינזל" פון ראבערט לואיס סטיוונסאן.

קאטעגאריע:2002 פילמען
קאַטעגאָריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
אטלאנטיס: די פארלוירענע אימפעריע

**אַטלאַנטיס: די פֿאַרלוירענע אימפּעריע** (ענגליש: *Atlantis: The Lost Empire*) איז א 2001 אמעריקאנישער אנימירטער פילם. ער איז געווארן פראדוצירט דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און פארשפרייט דורך וואלט דיזני פילמען.

קאטעגאריע:2001 פילמען
קאַטעגאָריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
דינאזאווער (פילם)

**דינאזאווער** (ענגליש: *Dinosaur*) איז א פרעהיסטאריע פאנטאזיע-אוואנטורע פילם פון 2000 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך פעם מארסדן און רעזשיסירט דורך ראלף זאנדאג און עריק לעיטאן. דער פילם "דינאזאווער" איז באפרייט געווארן דורך וואלט דיזני פילמען און וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס דעם 19טן מיי 2000 אין צפון אמעריקע.

קאטעגאריע:2000 פילמען
קאַטעגאָריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים
נייטסברידזש אונטערגרונט סטאנציע

**נייטסברידזש** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויף דער פיקאדילי ליניע.
די סטאנציע געפינט זיך אין נייטסברידזש, מערב לאנדאן, אין טראוולקארט זאנע 1.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט דעם 15טן דעצעמבער 1906 אויף דער גרויסנארדערן, פיקאדילי און בראמפטאן באן, היינט די פיקאדילי ליניע.

## רעפערענצן 
## גאלעריע 

טעקע:Knightsbridge station westbound look east.JPG|מערבדיקער פעראן קוקנדיק קיין מזרח
טעקע:Knightsbridge station eastbound look west.JPG|מזרחדיקער פעראן קוקנדיק קיין מערב
טעקע:Knightsbridge station roundel.JPG|פעראן רונדל

## וועבלינקען 
* פארצייטן פון נייטסברידזש קיין מערב

 

קאַטעגאָריע:פיקאדילי ליניע סטאנציעס
אליס אין ווונדערלאנד (1951 פילם)

**אַליס אין ווונדערלאַנד** (ענגליש: *Alice in Wonderland*) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער פילם פון 1951 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני און איז באזירט אויף דער לואיס קאראל ראמאן "אליסעס אוואנטורעס אין ווונדערלאנד" פון 1865. ער איז דער 13סטער וואלט דיזני אנימירטער פילם אין פולער לענג, און האט די שטימעס פון קאטרין בומאנט אלס אליס און עד ווין אלס דער משוגענער היטלמאכער.

## געשיכטע 
א יונגע מיידל מיטן נאמען אַליס לאַנגוויילט זיך ווען איר שוועסטער געבט זי א לעקציע אין היסטאריע. צוזאמען מיט איר קאץ דינקע שלייכט זי אוועק און טראכט אויס א וועלט געפילט מיט זינלאָזקייט. אבער, אַליס זעט א מאדנע ווייס קיניגל וואס טראגט א גרויסן גאלדענעם האַנטזײגער און איילט זיך אוועק. מיט נייגעריקייט פאלגט אַליס נאָך דאָס קיניגל אריין אין זיין נאָרע, וואו עס הייבן זיך אן אירע אוואנטורעס אין ווונדערלאנד. נאָך וואס זי ווערט גרעסער און קלענער און טרעפט מיט משונהדיקע לייטן ווי דעם משוגענעם היטלמאכער, דעם מארץ האז, דעם טשעשיר קאָטער און דעם שלייערל ווערט אַליס זייער מיד און וויל גיין אהיים.

## שטימע אקטיארן 
* קאַטרין בומאָנט אַלס אַליס
* עד ווין אַלס דער משוגענער היטלמאַכער
* ריטשאַרד היידן אַלס דער שלייערל
* סטערלינג האָלאָוויי אַלס דער טשעשיר קאָטער
* דזשערי קאָלאָנאַ אַלס דער מאַרץ האָז
* ווערנאַ פֿעלטאָן אַלס די הערצער-קעניגין
* דזשיי. פּעט אָמאַלי אַלס טווידלדאַם און טווידלדי, דער וואָלראָס, דער סטאָליער און מוטער אויסטער
* ביל טאָמפּסאָן אַלס דאָס ווייס קיניגל און דער דאָדאָ
* העטהער ענדזשל אַלס אַליסנס שוועסטער
* יאָזעף קירנס אַלס דאָס טירהענטל
* לערי גריי אַלס ביילי די יאַשטשעריצע און דער פֿאַרבער-קאָרט
* קוויני לענאַרד אַלס פֿויגל אין בוים און די שטאָלצע בלום
* דינק טראַוט אַלס דער הערצער-קעניג
* דאָריס לויד אַלס די ראָזע
* דזשיימס מאַקדאָנאַלד אַלס די דרעמלמויז
* טערל רייוונסקראָפֿט, ביל לי, מאַקס סמיט און באָב העמלין אַלס די פֿאַרבער-קאָרטן
* דאָן באַרקליי אַלס אַנדערע קאָרטן

## וועבלינקען 
* 

קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
סטאנמאר אונטערגרונט סטאנציע

**סטאנמאר** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויף דער יובילי ליניע; זי איז די צפון סוף־סטאנציע פון דער ליניע. די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 5.

## היסטאריע 
מען האט געעפנט די  סטאנציע דעם 10טן דעצעמבער 1932.
 
## וועבלינקען
קאַטעגאָריע:יובילי ליניע סטאנציעס
קווינסבורי אונטערגרונט סטאנציע

**קווינסבורי** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויף דער יובילי ליניע. די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 4.

## היסטאריע 
מען האט געעפנט די  סטאנציע דעם 16טן דעצעמבער 1934 אויף דער מעטראפאליטאן ליניע. אין 1939 איז דער סטאנמאר צווייג, איינשליסנדיג קווינסבורי סטאנציע, געווארן א טייל פון דער בעקערלו ליניע און, שפעטער אין 1979, איז ער אריבער צו דער יובילי ליניע.
 
## גאלעריע 

Image:Queensbury station south.JPG|קוקן אויף דרום
Image:Queensbury station north.JPG|קוקן אויף צפון
Image:Queensbury station roundel.JPG|פעראן רונדל

## רעפערענצן
* פֿארצייטן פון קווינסבורי קיין סטראטפארד

## וועבלינקען
קאַטעגאָריע:יובילי ליניע סטאנציעס
ישראל בעלסקי

הרב **חיים ישראל הלוי בעלסקי** (כ"ה אב תרצ"ח, 22סטן אויגוסט 1938 - אוונט פון י"ט שבט ה'תשע"ו, 28סטן יאנואר 2016) איז געווען ראש ישיבה פון ישיבת תורה ודעת אין ברוקלין, ניו יארק, אן אמעריקאנער רב און א פוסק. 

## לעבנסגעשיכטע 
ישראל בעלסקי איז געבוירן געווארן צו רב בערל בעלסקי און זיין ווייב חנה, טאכטער פון הרב בנימין ווילהעלם, פון די גרינדער פון דער תורה ודעת ישיבה. ער האט געלערנט אין תורה ודעת אין ברוקלין און האט באקומען היתר הוראה פון דער ישיבה אין  תשכ"ב, 1962. ער האט אויך געלערנט אין בית מדרש עליון אין מאנסי, און אין תשכ"ה, 1965, האט ער באקומען היתר הוראה אויף פון  רבי משה פיינשטיין.

ער איז געווארן א מגיד שיעור אין תורה ודעת, און נאך דער פטירה פון הרב אברהם יעקב פאם איז ער געווארן ראש ישיבה. אויך איז הרב בעלסקי געווען דער רב פון די זומער קעמפס פון אגודת ישראל אין די פאראייניגטע שטאטן.

הרב בעלסקי איז נפטר געווארן די אוונט פון י"ט שבט ה'תשע"ו, דעם 28סטן יאנואר 2016.

זיין טאכטער תמר איז די ווייב פון שלמה יהודה רעכניץ פון לאס אנדזשעלעס.

## ספרים
* שו"ת "שולחן הלוי" אויף שולחן ערוך

## רעפערענצן 
קאַטעגאָריע:אמעריקאנער רבנים
קאַטעגאָריע:ראשי ישיבות
קאַטעגאָריע:רבנישע לויים
קאַטעגאָריע:נקבר אין הר המנוחות
קאַטעגאָריע:פוסקים
אפמינסטער ברידזש אונטערגרונט סטאנציע

**אפמינסטער ברידזש** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויף דער אפמינסטער גאס אינעם געגנט אפמינסטער ברידזש, לאנדאנער בארא פון העווערעינג. די סטאנציע איז אויף דער דיסטריקט ליניע. די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 6.

מען האט געעפנט די סטאנציע אין מיי 1934 דורך דער לאנדאן, מידלאנד און סקאטישער באן.

 
## וועבלינקען
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
פארוויקלט

קליין

**פֿאַרוויקלט** (ענגליש: *Tangled*) איז אן אמעריקאנישער קאמפיוטער-אנימירטער פאנטאזיע-קאמעדיע מוזיקפילם פון 2010. ער איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווארן דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז דער 50סטן פולער לענג פילם פון די וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס, און איז אינספירירט געווארן פון דער דייטשער מעשה "ראפונצל" פון די גרים ברידער.

קאטעגאריע:2010 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:מוזיקפילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
מזרח אייראפעישער זייגער

דער **מזרח אייראפעישער זייגער** איז איינער פון די נעמען פון דער UTC + 2 צייט זאנע, צוויי שעה געריקט פון  אוניווערסאלער צייט.

## באניץ 
די פאלגנדע לענדער, טיילן פון לענדער און טעריטאריעס ניצן **דעם מזרח אייראפעישן זייגער **נאר אין די ווינטער מאנאטן:
* אוקראינע, פון 30–1922 און זייט 1990
* בולגאריע, זייט 1894
* גריכנלאנד, זייט 1916
* טערקיי, זייט 1910 אחוץ 85–1978
* יארדאניע
* ישראל, זייט 1948
* לבנון
* ליטע, אין די יארן 40–1920 און זייט 1990 (אחוץ 1998–1999)
* לעטלאנד, פון 40–1926 און זייט 1990
* מאלדאווע
* סיריע
* עגיפטן, ביז 2011 און אויך זייט 2014
* עסטלאנד, פון 1921–40 און זייט 1990
* פאלעסטינער טעריטאריעס
* פינלאנד, זייט 1921
* ציפערן
* רומעניע

קאַטעגאָריע:צייט זאנעס
איסט העם אונטערגרונט סטאנציע

**איסט העם** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אין איסט העם, לאנדאנער בארא פון נייהעם, מזרח לאנדאן. די סטאנציע ווערט באדינט דורך די  דיסטריקט און די האמערסמיט און סיטי ליניע. די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנעס 3 און 4.

מען האט געעפנט די סטאנציע אין 1858 דורך דער לאנדאן, טילבורי און סאטענד באן אויף דער  קיין בארקינג רוטע.
 
## וועבלינקען
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
קאַטעגאָריע:האמערסמיט און סיטי ליניע סטאנציעס
בראמלי-ביי-בוי אונטערגרונט סטאנציע

**בראמלי-ביי-בוי** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אין דער בראמלי-ביי-בוי געגנט פון טאר האמלעטס, מזרח לאנדאן, אויף די דיסטריקט און האמערסמיט און סיטי ליניעס.
די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנעס 2 און 3. 

מען האט געעפנט די סטאנציע אין 1858 אויף דער לאנדאן, טילבורי און סאטענד באן.

## וועבלינקען
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
קאַטעגאָריע:האמערסמיט און סיטי ליניע סטאנציעס
טעמפל אונטערגרונט סטאנציע

**טעמפל** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע פלאצירט אויפן וויקטאריע עמבאנקמענט אין דער סיטי פון וועסטמינסטער, נישט ווייט פונעם גרענעץ מיט דער סיטי פון לאנדאן. די סטאנציע ווערט באדינט דורך די דיסטריקט און קרייז ליניעס.

די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 1.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט דעם 30סטן מיי 1870 אויף דער דעמאלסטיקער דיסטריקט באן (הײַנט די דיסטריקט ליניע).

## גאלעריע 

טעקע:Temple Tube Eastbound platform.jpg|מזרחדיקער פעראן
טעקע:Temple station look anticlockwise.JPG|דיסטריקט און קרייז ליניעס קוקנדיק אויף מזרח

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
מערב אילינג באן סטאנציע

**מערב אילינג** () איז א באן סטאנציע אויף דער גרויס־מערבדיגע הויפטליניע פון לאנדאן פאדינגטאן וואס געפינט זיך אויף דרייטאן גרין ראד אין דער לאנדאנער בארא פון אילינג, מערב לאנדאן.
די סטאנציע איז אין זאנע 3.

כדי צוצוגרייטן פארן איינפירן פון דער עליזאבעט ליניע האט TfL באן איבערגענומען די פארוואלטונג פון דער סטאנציע אין דעצעמבער 2017. 

## היסטאריע 
די גרויס-מערבדיקע באן האט געעפנט די סטאנציע דעם 1טן מערץ 1871.

## באדינונגען 
באנען פון TfL באן און דער גרויס-מערבדיקע אייזנבאן באדינען די סטאנציע; אויך איין באן א טאג פון טשילטערן באנען. נאר פעראנען 3, 4 און 5 עקזיסטירן. די גיך באנען שטעלן זיך נישט אפ אין דער סטאנציע.

יעדן טאג אויסער זונטאג ווערט די סטאנציע געדינט פון צען באנען א שעה:
* 4 באנען א שעה קיין  (TfL באן)
* 4 באנען א שעה קיין , פון זיי פארן צוויי ווייטער קיין היטרוי ערפארט (TfL באן)
* 2 באנען א שעה קיין  (גרויס-מערבדיקע אייזנבאן)

מאנטיק-פרייטיק פארט איינמאל א טאג א באן קיין , אפערירט פון טשילטערן באנען.

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:באן סטאנציעס אין לאנדאן
סאפיע די ערשטע

**סאָפֿיע די ערשטע** (ענגליש: *Sofia the First*) איז אַן אַמעריקאנישע קאָמפיוטער אַנימירטע טעלעוויזיע סעריע וואָס אַנטהאַלט כאַראַקטערן פֿון דער "דיזני פּרינצעסינס" קאָנצעסיע. אין דער סעריע שפילט אריאל ווינטער אלס סאָפֿיע, א יונגע מיידל וואָס איז געווארן אַ פּרינצעסין ווען איר מוטער, מיראַנדאַ, האט געהייראט דעם קעניג ראנאַלד דער צווייטער פֿונעם ענטשאַנסיאַ קעניגרייך.

קאטעגאריע:דיזני טעלעוויזיע סעריעס
קאטעגאריע:טעלעוויזיע סעריעס פאר קינדער
קאטעגאריע:אנימירטע טעלעוויזיע סעריעס
סאנט דזשיימס פארק אונטערגרונט סטאנציע

**סאנט דזשיימס פארק** (''St James's Park'') איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע פלאצירט אין דער סיטי פון וועסטמינסטער וואס איז באדינט דורך די דיסטריקט און קרייז ליניעס.

די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 1 און געפינט זיך נאנט צו ניי סקאטלאנד יארד.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט מיטן נאמען וועסטמינסטער בריק דעם 24סטן דעצעמבער 1868 אויף דער דעמאלסטיקער דיסטריקט באן (היינט די דיסטריקט ליניע).

## גאלעריע 

טעקע:St James's Park stn roundel.JPG|פעראן רונדל
טעקע:St James's Park stn look clockwise.JPG|פעראנען קוקנדיק אויף מערב
טעקע:St James's Park stn look anticlockwise.JPG | פעראנען קוקנדיק אויף מזרח

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
שאַרלאַט ראַמפלינג

**שאַרלאַט ראַמפלינג** ענגליש אַקטריסע.
קליין|שאַרלאַט ראַמפּלינג
קאַטעגאָריע:פילם אקטיארן
וואלטאמסטוי צענטראל סטאנציע

**וואלטאמסטוי צענטראל** () איז א לאנדאנער איבערגרונט און לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אין  וואלטאמסטוי, צפון־מזרח לאנדאן, ענגלאנד. זי איז די צפון סוף־סטאנציע פון דער וויקטאריע ליניע, און אויף דער טשינגפארד ליניע פון דער איבערגרונט.

די סטאנציע געפינט זיך אין טראוולקארט זאנע 3.

## היסטאריע
די סטאנציע האט געעפנט אין 1870 אויף דער גרויס־איסטערן באן.

## רעפערענצן 
## וועבלינקען
* באן צייטן און סטאנציע אינפארמאציע פון נאציאנאלע באן פאר וואלטאמסטוי צענטראל סטאנציע.

קאַטעגאָריע:וויקטאריע ליניע סטאנציעס
יחיאל דאמב

**יחיאל** (**סיריל**) **דאמב** (; כ״ח כסלו תרכ״א 9טן דעצעמבער 1920, לאנדאן - 15טן פעברואר 2012) איז געווען א יידישער פיזיקער, וואס איז געווען אנערקענט אינטערנאציאנאל פאר זיין ארבעט וועגן  פאזע-איבערגאנגען. ער האט געשריבן ביכער או ארטיקלען וואס קאמבינירן יידישקייט מיט וויסנשאפט, און איז געווען איינער פון די גרינדער פונעם פארבאנד פון ארטאדאקסישע יידישע וויסנשאפטלער.

## יונגע יארן 
דאמב איז געבוירן געווארן חנוכה תרכ״א אינעם איסט ענד פון לאנדאן. זיינע עלטערן זענען ביידע געווען חרדישע יידן; זיין פאטער יואל, זון פון אברהם דאמבראווסקי, איז געווען א ווארשעווער ייד און זיין מוטער שרה, טאכטער פון חיים וואולקאן, איז געקומען פון אשפעצין אין גאליציע. די משפחה האט געצויגן קיין סטאמפארד היל און זיי האבן געדאווענט ביים טריסקער רבי׳ן. ווען הרב אליהו דעסלער איז געווארן רב אין דאלסטאן פלעג דאמב גיין צו אים לערנען תורה.

דאמב האט געהאט א געוואלדיג זיכרון. ביי די 17 יאר האט ער געוואונען א סטיפענדיע צו שטודירן מאטעמאטיק אין פעמבראק קאלעדזש, קיימברידזש. ער האט באקומען זיין דיפלאם אין 1941. נאכדעם האט ער געארבעט אין פארטסמוט ביים אדמיראלטי מיט א גרופע יונגע וויסנשאפטלער צו אנטוויקלען ראדאר סיסטעמען ווערנט דער צווייטער וועלט-מלחמה. ביז דעמאלטס האט מען מיט ראדאר געקענט מעסטן ווי ווייט געפינט זיך אן אביעקט; דאמב׳ס גרופע האט אויסגעפונען ווי צו מעסטן אויך די הייך פונעם אביעקט.

נאך דער מלחמה ער האט שטודירט פאר א דאקטאראט אינעם אוניווערסיטעט פון קעמברידזש אונטער פראפ' פרעד הויל. 

## אקאדעמישע קאריערע
ווען ער האט באקומען זיין דאקטאראט איז ער געוואר א לעקטאר אין קיימברידזש פון 1952 ביז 1954. דעמאלטס האט ער באשלאסן אז קיימברידזש איז נישט קיין פאסיגער ארט וואו מען קען לעבן א יידיש לעבן, און ער האט געזוכט א שטעלע אין לאנדאן.  אין 1954 האט קינג׳ס קאלעדזש, לאנדאן אים באשטימט א פראפעסאר, און ער איז געווארן דער יונגסטער פראפעסאר אין לאנדאן. ער האט אויפגעשטעלט דארט דעם דעפארטמענט פון טעארעטישן פיזיק. ער איז געבליבן דארט אלס פראפעסאר ביז 1981. אין 1981 איז ער באלוינט געווארן מיט מאקס בארן פרעמיע. אין יענעם יאר האט ער זיך פענסיאנירט, און ער איז ארויף וואוינען אין ישראל. ער האט זיך באזעצט אין בית וגן, ירושלים, און ער האט געלערנט פיזיק אין בר אילן אוניווערסיטעט. ער האט איינגעפירט דארט אז יעדן דעפארמענט זיצונג האט ער אנגעהויבן מיט א דבר תורה.

אין 1957 האט ער געהייראט שירלי גאלינסקי און זיי האבן געהאט זעקס קינדער. איין זון איז הרב יואל דאמב אין ירושלים.

## זיינע ביכער 

* Aryeh Carmell and Cyril Domb (Eds.), *Challenge - Torah views on science and its problems*.
* Cyril Domb, *The Critical Point: A Historical Introduction to the Modern Theory of Critical Phenomena*, 1996.

קאַטעגאָריע:ענגלישע יידן
קאַטעגאָריע:ישראלים
קאַטעגאָריע:חרדים
קאַטעגאָריע:פיזיקער
רויטע קאזאקן

די **רויטע קאָזאַקן** זענען געווען א מיליטער געשאפן דעם 27סטן דעצעמבער 1917 דורך דער נייער אוקראינישער רעפובליק.
 
## דאקומענטן 

image:Замітка-Через-бар%27єр-Бублик-Кузьма-Павлович-1.jpg

קאַטעגאָריע:אוקראינע
קאַטעגאָריע:היסטאריע
קאַטעגאָריע:ראטנפארבאנד
מיהאליפאלווא

**מיהאַליפֿאַלוואַ** אדער **מיהייפֿאַלוואַ** (; ) איז א שטעטל אין קרייז ביהאר, מערב זיבנבערגן, רומעניע, וואס געפינט זיך 66 ק"מ צפון־מזרח פון דער שטאט גרויסווארדיין, און 9 ק״מ פונעם גרענעץ מיט אונגארן.

## היסטאריע
דאס שטעטל איז געגרינדעט געווארן אין יאר 1312, אונטער דעם קעניג קארל דער ערשטער.
שפעטער איז עס געווען א טייל פון דער אטאמאנישער אימפעריע און די באפעלקערונג האבן פארלאזט דאס שטעטל.
ווען עס איז געקומען אונטער דער האפסבורגער מאנארכיע זענען די איינוואוינער צוריק געקומען. נאך 1867 איז מיהאַליפֿאַלוואַ געווען אינעם קעניגרייך פון אונגארן.
זייט 1920 איז עס א שטעטל אין רומעניע.

## באפעלקערונג 
ביים צענזוס פון 2011 האבן געוואוינט 9,668 מענשטן אינעם שטעטל.

## יידישע היסטאריע
גאליציאנער יידן האבן זיך באזעצט אין מיהאליפאלווא אין 1780 און האבן זיך באשעפטיקט מיט לאנדווירטשאפט און האנדל. דאס שטעטל איז געווען דער צענטער פון יידיש לעבן פאר די ארומיקע שטעטלעך און זידלונגען. בערך אין תק״ף האט מען אנגעהויבן בויען א שול. די ערשטע פירער פון דער שול זענען געווען סענדער ראזנבערג, יעקב ראזנפעלד, יצחק פעלדמאן און מענדל עסטרייכער.

### רבנים
דער ערשטער רב איז געווען הרב צבי ראזנבערג, פון תקע״ה ביז זיין פטירה ט׳ כסלו תרצ״ג. ער האט געהאט א זון משה יוחנן (נפטר ד׳ אדר תק״ח) און צוויי טעכטער: הענדל די ווייב פון דוד וואלנער,און פייגא, די ווייב פון הרב בנימין שיינפעלד.

אין תקצ״ח האט מען באשטימט הרב שלמה זלמן מינצענט רב, ביז זיין פטירה ז׳ טבת תקכ״ט. זיין נאכפאלגער איז געווען הרב ישעיה הכהן רובין, מחבר פון ״עטרת ישעיה״, וואס איז געווען שטאטס רב מער ווי צוואנציג יאר, פון תרכ״ט ביז זיין פטירה י״ז תשרי תרנ״ב.

אין תקנ״ב האט מען באשטימט אלס רב הרב משה יוחנן שיינפעלד (געב׳ תק״ט), זון פון הרב בנימין שיינפעלד און מחבר פון ״נחלי מים״. ער איז געווען רב ביז תרע״ג. ער האט געהייראט שרה, טאכטער פון הרב מרדכי מארקל פון מיקאלא. צוויי פון זייערע זון האבן געדינט אלס רב: הרב אברהם און הרב בנימין. נאך א זון, הרב יקותיאל יהודה, איז געווען דיין אין ראצפערט. זייער טאכטער טושענא איז געווען די ווייב פון הרב משה סופר, ערלויער דיין.. הרב משה סופר איז געווען דער פאטער פונעם ערלויער רב אין ירושלים, רבי יוחנן סופר.

רבי אלימלך שיף און רבי בן ציון שיף, פון דער ליזשענסקער דינאסטיע, האבן געפירט רעביסטעוועס אין מיהאליפאלווע.

### באפעלקערונג
די יידישע באפעלקערונג איז געווען 492 (אין 1877) און  1,430 (אין 1930).

## רעפערענצן
קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין רומעניע
בלעקפרייערס סטאנציע

**בלעקפֿרייערס** (), אויך **לאנדאן בלעקפֿרייערס**, איז א צענטראל־לאנדאן באן סטאנציע און א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע פלאצירט אין דער סיטי פון לאנדאן, אויפן בלעקפרייערס באן בריק. זי איז די איינציקסטע באן סטאנציע אין לאנדאן מיט אריינגאנגען אויף ביידע זייטן פונעם טעמז. די נאציאנאלע באן סטאנציע ווערט באדינט דורך סאדאיסטערן און טעמזלינק, און די אונטערגרונט סטאנציע ווערט באדינט דורך די דיסטריקט און קרייז ליניעס.
קליין|באקוק לענגאויס דעם דרומדיקן פעראן
די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 1.

## היסטאריע 
### הויפטליניע סטאנציע 
סאנט פאלס באן סטאנציע האט געעפנט דעם 10טן מיי 1886. אום 1טן פעברואר 1937 האט מען געטוישט איר נאמען צו בלעקפֿרייערס.

### אונטערגרונט סטאנציע 
די סטאנציע האט געעפנט דעם 30סטן מיי 1870 אויף דער דעמאלסטיקער דיסטריקט באן (הײַנט די דיסטריקט ליניע).

## גאלעריע 

טעקע: Blackfriars tube stn eastbound.JPG|מזרחדיקער פעראן
טעקע: Blackfriars tube stn westbound.JPG |מערבדיקער פעראן

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:לאנדאנער וואקזאלן
קאַטעגאָריע:טעמזלינק סטאנציעס
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
קאַטעגאָריע:קרייז ליניע סטאנציעס
נסתרן

**נסתּרן** איז אַ ליד וואָס דער דיכטער לייב נײַדוס האָט אָנגעשריבן לכּבוד דעם שרײַבער פּנחס קאַגאַנאָוויטש וואָס איז דער עיקר באַקאַנט אונטערן פּסעוודאָנים "דער נסתּר / ניסטער". נײַדוס האָט 'נסתּרן' געהאַלטן פאַר אַ ברודער-שרײַבער.

**נסתּרן - פון לייב נײַדוס**

אין מאָנאָטאָנער פוילקייט אין דער וויסטער

פון קליינלעכע און גראָע עולם-הזה'ס

ביסטו אַ העלער בלומיקער אָאַזיס,

קאַפּריזער און אין-זיך-פאַרליבטער נסתּר!

דו ליבסט, ווי איך, דעם יונגן שיינעם עזות,

און די נאַטור און ווײַטע מצרים-פּריסטער...

איך ליב דײַן ווײַן – ווי האַסטיק-שטרוימיק פליסט ער

אין דײַנע שיינע אויסטערלישע וואַזעס!

האָסט אוצרות גאָלד, האָסט גאַנצע פּערל-טונען

אין פאָלקס-שפּראַך אין דער ייִדישער געפונען,

און ס'בליצט דער שײַן, און פריילעך אונדז באַגריסט ער!

איך ליב דיך – ווײַל דו לויכסט, מײַן שטאָלצער ברודער,

אַן איינציקער אין פּוסטן וועלט גערודער,

און ווײַל דו ביסט געווען און בלײַבסט אַ — נסתּר!

## וועגן דיכטער 
לייב נײַדוס איז געבוירן געוואָרן דעם 6טן אָקטאָבער, 1890, אין גראָדנע (פּוילישער ליטע), אין אַ ייִדיש-משכּילישן הויז און איז דאָרט ניפטר געוואָרן אין דעצעמבער, 1918, צו 28 יאָר. ער איז געווען באַקאַנט ווי דער ווירטואָז פון דער ייִדישער פּאָעזיע פאַר דער וואונדערלעכער שפּראַך-קענטעניש און ריטמען פון זײַנע לידער. נאָך מער, אָבער, איז זײַן נאָמען געווען פאַרבונדן מיט יוגנט קראַפט און פאַנטאַסטישע שילדערונגען פון וועלט-לעגענדעס און מיטאָלאָגיע (אַרײַנגערעכנט אַ סך לידער וואָס זײַנען געווען אין יענער צײַט קאָנטרעווערסיעל פאַר זייער אינהאַלט וועגן ליבע).

## וועגן ליד
נײַדוס איז געווען באַגײַסטערט פון דעם נסתּר, און אין 1915 אָנגעשריבן לכּבוד אים דאָס ליד "נסתּרן" (זײַט 405, אין דער זאַמלונג "ליריק" אַרויסגעגעבן אין 1926 אין וואַרשע, 8 יאר נאָך נײַדוסעס פּטירה). אין דעם ליד זינגט ער אַרויס לויב נסתּרן,  און זאָגט "איך ליב דיך ... מײַן שטאָלצער ברודער".

## השפּּּעות 
עס קען זײַן, אַז דער נסתּרס באַשרײַבונג "פּויליש"  וועגן אַ כּשר-טאַנץ אויף אַ חתונה האָט דירעקט באַײַנפלוסט נײַדוסעס אייגענעם ליד "אַ כּשר-טאַנץ".

קאַטעגאָריע:לידער
קאַטעגאָריע:יידיש
פאלאנעז

קליין| (1888)
thumb|טיפישער ריטעם פון א פאלאנעז
דער **פאלאנעז** (פון פראנצויזיש: polonaise) איז א פוילישער טאנץ וואס האט אנגעהויבן ווי א פאלקס־טאנץ און איז געווארן פארשפרייט ביי די פוילישע אדעלן. ער האט א 3/4 ריטעם. געוויינלעך גייט א פאלאנעז אויפן סדר  A-B-A. די A טיילן זענען גלייך אדער גאנץ ענלעך. דער B טייל איז גאר אנדערש. די קלעזמארים פלעגן שפילן אין דער גאלעריע אויבן און מ׳האט געטאנצט אינעם זאל.

דער פאלאנעז איז איינער פון די פינעף נאציאנאלע טאנצן פון פוילן.

פוילישע קולטור איז געווארן פאפולער אין אייראפע אין די 1830ער יארן און דער פאלאנעז איז געווארן פארשפרייט אין אנדערע לענדער. באך, הענדל און אנדערע האבן אלע געשריבן פאלאנעז מוזיק. דער וואס האט געמאכט דעם פאלאנעז בארימט איז געווען פרעדעריק שאפען, וואס האט געשריבן עטלעכע פאלאנעזן אינעם 19טן יארהונדערט. זיי זענען אבער גאנץ שווער צו שפילן. 

קאַטעגאָריע:טאנצן
לילא און סטיטש

**לילאָ און סטיטש** (ענגליש: *Lilo & Stitch*) איז אן אנימירטער פילם פון 2002 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אנימאציע סטודיאס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז דער 42סטער פולער לענג דיזני אנימירטער פילם.

קאטעגאריע:2002 פילמען
קאטעגאריע:אמעריקאנישע פילמען
קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאנאן סטריט סטאנציע

**קאנאן סטריט** (), אויך **לאנדאן קאנאן סטריט**, איז א צענטראל לאנדאן באן וואקזאל מיט א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע פלאצירט אין קאנאן סטריט אין דער סיטי פון לאנדאן. די עיקר דינסטן פון קאנאן סטריט ווערן אפערירט דורך סאדאיסטערן באן; די לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע ווערט באדינט דורך די דיסטריקט און קרייז ליניעס.

די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 1.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט זיך געעפנט דעם 1טן סעפטעמבער 1866.

## לאנדאנער אונטערגרונט
## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:לאנדאנער וואקזאלן
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
מאנשן הויז אונטערגרונט סטאנציע

**מאנשן הויז** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע פלאצירט אין דער סיטי פון לאנדאן, נישט ווייט פונעם מאנשן הויז. די סטאנציע ווערט באדינט דורך די דיסטריקט און קרייז ליניעס.

די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 1.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט דעם 3טן יולי 1871 ווי דער מזרח סוף־סטאנציע פון דער דעמאלסטיקער דיסטריקט באן (הײַנט די דיסטריקט ליניע).

## גאלעריע 

טעקע: Mansion House stn eastbound look west.JPG|מזרחדיקער פעראן
טעקע: Mansion House stn westbound look east.JPG |מערבדיקער פעראן
טעקע: Mansion House stn roundel2.JPG |רונדל

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
1515

## געשעענישן 
* 1טן יאנואר – פראנסוא דער ערשטער פון פראנקרייך ירש׳נט דעם פראנצויזישן קרוין.

## געבוירן 
* 22סטן יולי – אן פון קליווס, ווייב פון הענרי דער אכטער מלך פון ענגלאנד (געש' 1557)

## געשטארבן 
* 1טן יאנואר - לואי דער צוועלפטער, מלך פון פראנקרייך (געב' 1462)
1516

## געשעענישן 
* 
### אומבאוואוסטע דאטע
* כואן דיאז דע סאליס, שפאנישער אויספארשער, אנטפלעקט דעם ריא דע לא פלאטא.
* געגרינדעט די ווענעציער געטא, די ערשטע געטא אין דער וועלט.

## געבוירן 
* 18טן פעברואר - מערי די ערשטע, מלכה פון ענגלאנד (געש' 1558)

## געשטארבן 
* 23סטן יאנואר - פערדינאנד דער צווייטער, מלך פון אראגאן (געב' 1452)
* 13טן מערץ - וולאדיסלאוו דער צווייטער, מלך פון בעהמען און אונגארן (געב' 1456)
1517

## געשעענישן 
* 3טן פעברואר – די אטאמאנישע אימפעריע נעמט איין קיירא פון די מאמלוקן.
* 31סטן אקטאבער - מארטין לוטער, גרינדער פון  דער פראטעסטאנטישער קירכע, פארעפנטלעכט זיינע "95 טעזיסן".
* ארץ ישראל איז געווארן איינגענומען דורכן סולטאן סוליימאן דער ערשטער.

## געבוירן 
## געשטארבן
1518

## געשעענישן 
* 3טן אקטאבער – דער לאנדאנער אפמאך, כדי מאכן שלום אין אייראפע

## געבוירן 
* 29סטן סעפטעמבער – טינטארעטא, איטאליענישער מאלער פון דער רענעסאנס ערע (געש׳ 1594)

## געשטארבן
1519

## געשעענישן 
* 10טן אויגוסט - פינף שפאנישע שיפן אונטער דער פירערשאפט פון פערדינאנד מאגעלאן גייען ארויס ארומשיפן דעם ערד-פלאנעט צום ערשטן מאל.
* 15טן אויגוסט - געגרינדעט פאנאמא סיטי אין פאנאמא

## געבוירן 
* 13טן אפריל - קאטערין דע מעדיטשי, מלכה פון פראנקרייך (געש' 1589)

## געשטארבן 
* 2טן מיי - לעאנארדא דא ווינטשי, איטאליענישער אינזשעניר, ארכיטעקט און ערפינדער  (געב' 1452)
סלאן סקווער אונטערגרונט סטאנציע

**סלאן סקווער** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויף די דיסטריקט און קרייז ליניעס.
די סטאנציע געפינט זיך אין סלאן סקווער, טשעסלי, מערב לאנדאן, אין טראוולקארט זאנע 1.

די סטאנציע איז אין צוויי טיילן. די אונטער־אייבערפלאך פעראנען, געעפנט אין 1868, באדינען די דיסטריקט און קרייז ליניעס. די טיף־ניווא פעראנען, געעפנט אין 1906, באדינען די פיקאדילי ליניע.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט דעם 24סטן דעצעמבער 1868 אויף דער מעטראפאליטאן דיסטריקט באן, היינט די מעטראפאליטאן ליניע, ווען די פירמע האבן געעפנט דעם ערשטן טייל פון איר ליניע צווישן דרום קענזינגטאן און ווייטשעפל סטאנציעס.

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
וועסט קענזינגטאן אונטערגרונט סטאנציע

**וועסט קענזינגטאן** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויף דער דיסטריקט ליניע.
די סטאנציע געפינט זיך אין וועסט קענזינגטאן, מערב לאנדאן, אין טראוולקארט זאנע 2.

.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט מיטן נאמען ׳פֿולהאם - נארד ענד׳ דעם 9טן סעפטעמבער 1874 אויף דער מעטראפאליטאן דיסטריקט באן, היינט די דיסטריקט ליניע. אין 1877 האט מען געטוישט דעם נאמען צו וועסט קענזינגטאן.

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
וועסט בראמפטאן סטאנציע

**וועסט בראמפטאן** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט און נאציאנאלע באן סטאנציע אויף דער דיסטריקט ליניע און דער מערב לאנדאן ליניע.
די סטאנציע געפינט זיך אויף אלט בראמפטאן ראד, מערב לאנדאן, אין טראוולקארט זאנע 2.

די סטאנציע איז אויפן ווימבלדאן צווייג פון דער דיסטריקט ליניע. אויף דער מערב לאנדאן ליניע איז די באן דינסט פון לאנדאנער איבערגרונט און סאדערן.

.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט אין 1866 אויף דער וועסט לאנדאן באן. די דיסטריקט ליניע סטאנציע האט געעפנט דעם 12טן אפריל 1869.

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
קאַטעגאָריע:לאנדאנער איבערגרונט סטאנציעס
קאַטעגאָריע:באן סטאנציעס אין לאנדאן
מעליץ

**מעליץ** (פויליש: *Mielec*) איז א שטאט אין מערב-גאליציע, קליינפוילן, אין דער אונטער-קארפאטישער וואיעוואדעשאפט, 48 ק״מ צפון־מערב פון ריישע.

## היסטאריע 
א יישוב מיטן נאמען מעליץ ווערט דערמאנט אין א בולה פונעם פויבסט גרעגאריוס דער ניינטער פונעם 13טן יארהונדערט. אין 14טן יארהונדערט ווערט דערמאנט א יישוב מיטן נאמען מעליצקע (Mielecka) אין דער רשימה פון די געמיינדע. די שטאט מעליץ אליין איז געגרינדעט געווארן אין 1457 און האט באקומען  שטאט-רעכטן עיר אין 1470. די שטאט האט זיך אנטוויקלט אין א צענטער פאר האנטווערקעריי, וואו מען האט געגרינדעט גילדעס און עס האט געארבעט דארט קאוואלן, שניידערס, שוכמאכער, טעפער, וועבער און  שפינער.

## יידן פון מעליץ 
אין מעליץ האבן רבנים פון משפחת הורוויץ, ראפשיצער אייניקלעך, געדינט ווי רבנים און אדמורי"ם.

אין 1910 האבן געוואוינט אין מעליץ 3280 יידן.

פאר דער  צווייטער וועלט-מלחמה האבן געוואוינט אין דער שטאט 3,500 יידן, העלפט פון דער באפעלקערונג. מיט דער דייטשער אינוואזיע אין סעפטעמבער 1939, זענען הונדערטער פון זיי אנטלאפן קיין מזרח. אין דעם ערשטן מאנאט פון דער אקופאציע האבן זעלנער פונעם ווערמאכט דערמארדעט הונדערטער יידן, טייל פון זיי האט מען פארברענט לעבעדיגהייט אין איינער פון די שטאטישע שולן. די יידן האט מען באגראבט אין עטלעכע קברים אין שטעטל.

ווערנט דער תקופה פון דער דייטשער אקופאציע האט מען געכאפט יידן פון דער שטאט פאר צוואנג־ארבעט. אין 1941 האט מען קאנצענטרירט אלע יידן פון דער שטאט אין א געטא. מערץ 1942 האבן די עס-עס פארטריבן הונדערטער יידן פון דער געטא צו ארבעטס-לאגערס, און הונדערטער האט מען דערמארדעט אין א וואלד לעבן שטאט. די 3,000 יידן וואס זענען איבערגעבליבן האט מען געשיקט צו זידלונגען אין געגנט פון לובלין.

## צווילינג שטעט
מעליץ האט די צווילינ שטעט:

## וועבלינקען 
* מעליץ (Mielec), אין "ענציקלאפעדיע פון די געטאס", ביי "יד ושם"
* ספר יזכור לקהילת מיילץ , אין ניו יארק סיטי ביבליאטעק
* מעליץ ביים ווירטועלע שטעטל (ענגליש)

## רעפערענצן
קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין פוילן
קאַטעגאָריע:גאליציע
א כשר-טאנץ

**אַ כּשר-טאַנץ** איז א ליד וואָס דער דיכטער לייב נײַדוס האָט אָנגעשריבן וועגן אַ טראַדיציאָנעלער יידישער חתונה טאַנץ צווישן אַ כּלה און איר זיידן.

## אַ כּשר-טאַנץ - פון לייב נײַדוס 
אַ כּשר-טאַנץ, אַ כּשר-טאַנץ ! 

דער זיידע מיט דער כּלה, 

און רונד-אַרום אַ רײַכער קראַנץ

פון מחותּנים אַלע.

די כּלה ציט

מיט דראָבנע טריט

אין שטילן טאַנץ אין ליַיכטן,

און ס'לויכט דאָס גליק

בײַ איר אין בליק

אין גליקלעכן אין פײַכטן.

אַ כּשר-טאַנץ, אַ כּשר-טאַנץ !

ווי שטיל זיי טאַנצן ביידע.

עס פליסט פון באָרד אַ זילבער-גלאַנץ,

און גליקלעך איז דער זיידע.

ווי הייליק שײַנט

זײַן אַטלאַס הײַנט,

און ס'האַלט אַלץ גרינגער, גרינגער

די כּלה-שיין

דאָס טיכל קליין

מיט אירע צאַרטע פינגער.

אַ כּשר-טאַנץ, אַ כּשר-טאַנץ !

אָן אָנהייב און אָן ענדע.

די וועלט איז טויט, די וועלט איז גאַנץ

אַ וואָר און אַ לעגענדע.

די פידל גלעט,

די פידל רעדט,

פון האַרבסט און יונגע בליטן,

אַן ערשטער טאַנץ,

אַ לעצטער טאַנץ,

דאָס טיכעלע אין מיטן.

## וועגן דיכטער 
לייב נײַדוס איז געבוירן געוואָרן דעם 6טן אָקטאָבער, 1890, אין גראָדנע (פּוילישער ליטע), אין אַ ייִדיש-משכּילישן הויז און איז דאָרט ניפטר געוואָרן אין דעצעמבער, 1918, צו 28 יאָר. ער איז געווען באַקאַנט ווי דער ווירטואָז פון דער ייִדישער פּאָעזיע פאַר דער וואונדערלעכער שפּראַך-קענטעניש און ריטמען פון זײַנע לידער. נאָך מער, אָבער, איז זײַן נאָמען געווען פאַרבונדן מיט יוגנט קראַפט און פאַנטאַסטישע שילדערונגען פון וועלט-לעגענדעס און מיטאָלאָגיע (אַרײַנגערעכנט אַ סך לידער וואָס זײַנען געווען אין יענער צײַט קאָנטרעווערסיעל פאַר זייער אינהאַלט וועגן ליבע).

## וועגן ליד 
נײַדוס איז געווען באַגײַסטערט פון דעם שרײַבער פּנחס קאַגאַנאָוויטש וואָס איז דער עיקר באַקאַנט אונטערן פּסעוודאָנים "דער נסתּר / ניסטער". אין 1915 האָט נײַדוס אָנגעשריבן לכּבוד אים דאָס ליד "נסתּרן". עס קען זײַן, אַז נסתּרס באַשרײַבונג "פּויליש" וועגן אַ כּשר-טאַנץ אויף אַ חתונה האָט דירעקט באַײַנפלוסט נײַדוסעס אייגענעם ליד "אַ כּשר-טאַנץ" (קיין דאַטע פאַר דעם ווערט ניט אָנגעגעבן. עס ווערט פאַרעפנטלעכט אין "ליטווישע אַראַבעסקן, זײַטן 258-259, דערשינען אין וואַרשע, 1924, 6 יאָר נאָך זײַן פּטירה).

אין נײַדוסעס ליד געפינט מען אַ סך ענלעכקייטן צו דעם נסתּרס באַשרײַבונג "פּויליש". בײַ די דאָזיקע "כּשר-טענץ" איז נוהג פאַר די כּלות צו האַלטן עפּעס אַ טיכל, צי שטאָף – דאָ, פּונקט ווי אין "פּויליש" – אַ פאַטשיילע. 
נאך עטלעכע בײַשפּילן פון ענלעכקייטן וואָס מע געפינט סײַ בײַם נסתּר און סײַ בײַ נײַדוסן: דער רונדער קראַנץ פון מחותנים, די זילבער-גלאַנץ פון דעם גליקלעכן זיידנס באָרד. די הייליקייט אַרום דעם זיידן.
דער עיקר, אָבער, זײַנען די עלעמענטן פון פאַנטאַסטישקייט וואָס ס'פירט אַרײַן די מוזיק:

אָן אָנהייב און אָן ענדע.

די וועלט איז טויט, די וועלט איז גאַנץ

אַ וואָר און אַ לעגענדע

בײַם נסתּר איז די פּאַסטאָראַלע בילד, אָבער, מער פרילינג-זומערדיקס, און ער באַשרײַבט די מוזיק פון 4 אינסטרומענטן. 

בײַ נײַדוסן, דאַקעגן, האַרבסטיק, און ער רעדט וועגן בלויז איין אינסטרומענט – דאָס פידל:

די פידל גלעט,

די פידל רעדט,

פון האַרבסט און יונגע בליטן...

קאַטעגאָריע:לידער
קאַטעגאָריע:יידיש
דער נסתר

**דער נסתר** איז דער פּען־נאָמען פון **פּנחס קאַהאַנאָוויטש** (1 נאָוועמבער 1884, באַרדיטשעוו - 4 יוני 1950), אַ גרויסן יידישן שרייבער, איבערזעצער, קריטיקער און דענקער. די באַרימסטע ווערק זיינע איז דער ראָמאַן "די משפּחה מאַשבער".

## ביאָגראַפיע 
פּנחס קאַהאַנאָוויטש איז געבאָרן געוואָרן אין באַרדיטשעוו אין אַ חסידישער משפּחה. זיין פאָטער, מנחם מענדל קאַהאַנאָוויטש איז געווען אַ פיש הענדלער. פּנחס האָט באַקומען אַ טראַדיציאָנעלע דערציאונג, האָט אָבער דורך ביכער זיך באַקענט מיט השכלה און ציוניזם. דער עלטערער ברודער זיינער, אהרן, האָט זיך פאַרנומען מיט פילאָסאָפיע און קבלה, וואָס צוזאַמען מיט דער חסידישער סביבה האָט משפּיע געווען אויף די טעמעס פון דעם נסתר׳ס ווערק.

אין 1905 האָט פּנחס פאַרלאָזן זיין געבורטשטאָט און האָט זיך באַזעצט אין זשיטאָמיר, וואו ער האָט פאַרדינט זיין פּרנסה אַלס אַ לערער פון העברעאיש אין אַ יתומים־הויז. האָפנדיק צו פאַרמיידן דעם פּריזיוו האָט ער אָנגענומען אַן אַנדער נאָמען.

זיינע ערשטע ווערק שרייבט דער נסתר אויף העברעאיש און בלויז שפּעטער אויף יידיש. אין 1907 דערשיינט אין ווילנע זיין ערשטער בוך לידער אין פּראָזע "געדאַנקען און מאָטיווען". אין 1908 האָט ער באַזוכט קיעוו, וואו ער האָט זיך געטראָפן מיט אַ ריי שרייבער, וואָס האָבן נאָך דער רעוואָלוציע צוזאַמען מיט דעם נסתר׳ן געשאַפן די אַזוי גערופענער "קיעווער גרופּע". זיין צווייטער בוך, אַ זאַמלונג מעשיות "העכער פון דער ערד", איז געווען אַרויס אין 1910 אין וואַרשע, פּובליקירט מיט דער אַקטיווער אונטערשטיצונג מצד י. ל. פּרצ׳ן, וואָס האָט אָנערקענט דעם טאַלאַנטירטן יונגען שרייבער.

אין 1912 האָט קאַהאַנאָוויטש חתונה געהאַט מיט רחל זילבערבערג, אַ לערערקע. זייער טאָכטער האָדל איז געבאָרן געוואָרן איין יאָר שפּעטער.

## ווערק 
* געדאַנקען און מאָטיוון (1907)
* העכער פון דער ערד (1910)
* געזאַנג און געבעט (1912)
* מעשהלעך אין פערזן (1918)
* געדאַכט (1922, 1923)
* פון מיינע גיטער (1929)
* הויפּטשטעט (1934)
* זעקס מעשהלעך (1939)
* די משפּחה מאַשבער (1939, 1948)
* קרבנות (1943)
* דערציילונגען און עסייען (1957)
* ווידערוואוקס (1969)

## רעפערענצן 
## וועב לינקען 
* נסתר׳ס ווערק אויף archive.org
* נסתר׳ס ווערק אין וויקיביבליאָטעק

קאטעגאריע:יידישע שרייבער
קאַטעגאָריע:יידיש שפראך שרייבערס
קאַטעגאָריע:רוסישע יידן
פולהאם בראדוויי אונטערגרונט סטאנציע

**פולהאם בראדוויי** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויפן ווימבלדאן צווייג פון דער דיסטריקט ליניע.
די סטאנציע געפינט זיך אויף פולהאם בראדוויי, מערב לאנדאן, אין טראוולקארט זאנע 2, נישט ווייט פון סטעמפארד ברידזש סטאדיום, דער היים טשעלסי פוטבאל קלוב.

.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט דעם 1טן מערץ 1880 מיטן נאמען **וואלהאם גרין** ווען די דיסטריקט באן (היינט  די דיסטריקט ליניע) האט פארלענגערט איר ליניע דרום פון וועסט בראמפטאן קיין . די סטאנציע האט באקומען איר היינטיקן נאמען דעם 2טן מערץ 1952.

## דינסטן
די נארמאלע דינסט א גאנצן טאג (חוץ די שפיץ שעה׳ן) איז:
* 12 באנען א שעה קיין ווימבלדאן
* 6 באנען א שעה קיין עדזשווער ראד
* 3 באנען א שעה קיין בארקינג
* 3 באנען א שעה קיין טאער היל

## רעפערענצן 
## וועבלינקען 
קאַטעגאָריע:דיסטריקט ליניע סטאנציעס
רויאל אק אונטערגרונט סטאנציע

**רויאל אק** () איז א לאנדאנער אונטערגרונט סטאנציע אויף די האמערסמיט און סיטי און קרייז ליניעס.
די סטאנציע איז אין טראוולקארט זאנע 2.

## היסטאריע 
די סטאנציע האט געעפנט דעם 30סטן אקטאבער 1871 אויף דער וועלט'ס ערשטע אונטערגרונט באן, די מעטראפאליטאן באן.

## גאלעריע 

File:Royal Oak stn roundel.JPG|רונדל
File:Royal Oak stn look east.JPG‎|פעראן קוקנדיק אויף מזרח

## רעפערענצן 
## וועבלינקען
הערעפארד

**הערעפֿארד** () איז א היסטארישע שטאט און די גראפנשאפט שטאט פון הערעפארדשיר, ענגלאנד.  די שטאט געפינט זיך אויפן טייך וויי, בערך 37 ק"מ צפון־מזרח פון גלאסטער און 39 ק"מ דרום־מערב פון וואוסטער. מיט א  באפעלקערונג פון 53,516 איז ער דער גרעסטער יישוב אין דער גראפנשאפט.
  
די שטאט  האט א באן סטאנציע מיט פארבינדונגען צו וואוסטער, בירמינגהאם, לאנדאן, מאנטשעסטער און קארדיף.

## רעפערענצן
קאַטעגאָריע:שטעט אין ענגלאנד
קאַטעגאָריע:גראפנשאפט-שטעט אין ענגלאנד