open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
პიტერ ფონდა

**პიტერ ფორდა** (; დ. 23 ფურთუთა, 1940) რე ამერიკალი არტისტი. თინა რე ჰენრი ფონდაშ სქუა დო ჯეინ ფონდაშ ჯიმა, ბრიჯიტიშ დო ჯასტინიშ მუმა.

## ბიოგრაფია
ფონდაქ დებადჷ ნიუ-იორკის. დუდშე თიქ არტისტალაშ გურაფა დიჭყჷ ომაჰას, ნებრასკას, მუამუშიშ ჸუდეს. ათეშ უკულ თიქ ქაკათჷ ომაჰაშ კათაშ დრამატულ თეატრის, სოდეთ ბრელი ჩინებულ არტისტიქ (თინეფ შქას მუამუშიქ დო მარლონ ბრანდოქ) მიოგორუეს მუნეფიშ კარიერას.

## ფილმოგრაფია

## რესურსეფი ინტერნეტის

* 

კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
კატეგორია:ამერიკალი კინორეჟისორეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1940
კატეგორია:ნიუ-იორკალეფი
ლოგან ლერმანი

**ლოგან უეიდ ლერმანი** ( დ. 19 ღურთუთა, 1992) — ამერიკალი არტისტი, ნამუქჷთ ჩინებულქ იჸუ ოდუდსგინალე-ფენტეზიშ ჟანრიშ ფილმ „პერსი ჯექსონს“ რსულებური როლით.

## ფილმოგრაფია
*მუ ოკონა ოსურეფს (2000)
*სუმ სათის დო ვით წუნს იუმაჸურე (2007)
*პერსი ჯექსონი დო ოლიმპოშ გვალა: ვალიშ მახვამლაფარი (2010)
*სუმი მუშკეტერი (2011)
*პერსი ჯექსონი დო ორჩხოლეფიშ ზუღა (2013)

## რესურსეფი ინტერნეტის
*
*
*

კატეგორია:დუნაბადი 1992
კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
სუმ სათის დო ვით წუნს იუმაჸურე (2007 წანაშ ფილმი)

**სუმ სათის დო ვით წუნს იუმაჸურე** () —  2007 წანაშ ვესტერნი. რე ათე ჯოხოშ 1957 წანას გიშულირი ფილმიშ რიმეი. გინოღალირი რე ნიუ-მექსიკოს.

## სიუჟეტი

არიზონაშ ჭიჭე ნოღას ჭოფუნა ჩინებულ დუმაშებელს, ბენ უეიდის (რასელ კროუ). თინა ოკო მიდეჸონან მახინწალიშ გითაბიჯინალშა, სოჸურეშეთ სუმ სათის და 10 წუნს მახინწალი იუმაშ განშე ურს. იუმას უეიდის სასამართალოს გინოჩანა. უეიდიშ ბანდა ლიდერიშო ალობაშ მეჩამას ოცადუ. რანჩოშ მინჯე დენ ევანსი (კრისტიან ბეილი), ნამუთ ვალეფს რე ინონთხაფილინ, გინოჭყვიდჷნს, 200 დოლარიშო ქაკათას ბუნას, ნამუქჷთ გითაბიჯინალშა ოკო მიჸონას ბენ უეიდი. მორო ჭიი-ჭიეთ ბუნას მაკათურეფი ოკორდუ, მინს ჸვილუნა, მინი ჩეთხიებ დო დანიშულობაშ აკანს მეულირი ევანსი ხვალე იჸი უეიდიშ დო თიშ ბანდაშ ოწოხოლე.

## როლეფს
*რასელ ქროუ — ბენ უეიდი
*კრისტიან ბეილი — დენ ევანსი
*პიტერ ფონდა — ბაირონ მაკელროი
*ლოგან ლერმანი — უილიამ ევანსი
*ბენ ფოსტერი — ჩარლი პრინსი

## რესურსეფი ინტერნეტის
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## სქოლიო

კატეგორია:ამერიკული ფილმეფი
კატეგორია:ინგლისურნინამი ფილმეფი
კატეგორია:2007 წანაშ ფილმეფი
კატეგორია:ვესტერნეფი
კატეგორია:რომანეფშა გერსხუაფილი ფილმეფი
კატეგორია:ჯეიმზ მანგოლდიშ ფილმეფი
ჯეიმზ მანგოლდი

**ჯეიმზ მანგოლდი** (; დ. 16 ქირსეთუთა, 1963, ნიუ-იორკი, ააშ) — ამერიკალი კინორეჟისორი დო სცენარისტი. ჯოხო გისიმუ ფილმით „გილართი ხურგას“. ამდღარშა 9 ფილმი აფუ გინოღალირი.

## ფილმოგრაფია
*1997 - პოლიციარეფიშ ქიანა *(Cop Land)* 
*1999 - ძღაბი, ნამუსით მიოტებაფეს *(Girl, Interrupted)* 
*2005 - გილართი ხურგას *(Walk the Line)*
*2007 - სუმ სათის დო ვით წუნს იუმაჸურე *(3:10 to Yuma)*

## რესურსეფი ინტერნეტის
*

კატეგორია:ამერიკალი კინორეჟისორეფი
კატეგორია:ამერიკალი სცენარისტეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1963
მაიამი ბიჩი

**მაიამი ბიჩი** () — ოკურორტე ნოღა ფლორიდაშ შტატის (ააშ), მაიამიშ ნოღაშგალე.

ნოღა იდვალუაფუ კოკის ბოსკეინიშ ჸუჯიშ დო ატლანტიშ ოკიანეშ შქას. ჸუჯი ართიანშე გჷთმორთუნს მაიამი ბიჩის დო ნოღა მაიამის.

ნოღას შხირას მიშინუანა ნოღა მაიამიწკჷმა ართო ოართე გაგებათ „მაიამი“, თიშ უმკუჯინალო, თინა ზოხო მუნიციპალიტეტი რენ. 2000 წანაშ მახორობაშ ეჭარუაშ მუნაჩემეფით. ნოღას ოხორანდჷ 87 933 ადამიერი. თინეფშე 55,5% შხვა ქიანეფშე ემიგრანტეფი რდეს. 2005 წანას მახორობაშ მუდანობაქ 87 925 ადამიერშა დირკჷ. 1982 წანას მახორობაშ უმენტაშობა (60 ვთშ.) ვარდა 62%-ის აკმადგინანდეს ურიეფი, 2004 წანას — ხვალე 19% ვარდა 16,5 ვითოშის.

მაიამი ბიჩი — ააშ-იშ ართ ართი ჩინებული კურორტი რე.

## ნოღაშ ისტორია
1979 წანას, მაიამი ბიჩიშ ისტორიული რაიონი *Art Deco* ისტორიული აბანეფიშ ერუანული რეგისტრაშა გემიშეჸონეს. რაიონი *Art Deco* — მოსოფელს არ-დეკოშ არქიტექტურაშ უდიდაში კოლექცია რე დო იკათუანს ოშობათ სასუმარო, ჸუდეს დო შხვა ობიექტეფს, ნამუეფით აკოგაფილი რე 1923 დო 1943 წანეფს შქას.

მაიამი ბიჩის ჸვილეს ჯანი ვერსაჩე.

thumb|250px|პლაჟის მასვანჯეფი

## მაჸალე ნოღეფი
*  ფორტალეზა, ბრაზილია
*  ბრამპტონი, კანადა
*  სანტა-მარტა, კოლუმბია
*  ჩესკი-კრუმლოვი, ჩეხეთი
*  ნაგარია, ისრაელი
*  პესკარა, იტალია
*  ფუძისავა, იაპონია
*  კოსუმელი, მექსიკა
*  იკა, პერუ
*  ალმონტე, ესპანეთი

## გალერეა

ფაილი:North Beach Miami Beach.jpg|ნოღაშ მიოჯინი
ფაილი:South beach miami at night.JPG|ისტორიული რაიონი Art Deco სერით.
ფაილი:Miami ocean drive.jpg|რაიონი Art Deco დღაშით.
ფაილი:Building in Miami Beach.JPG|ართ-ართი ახალი დგჷმილი Art Deco-შ რაიონს


## რესურსეფი ინტერნეტის
* City of Miami Beach
## სქოლიო

კატეგორია:კურორტეფი
*
კატეგორია:ფლორიდაშ კოკეფი
ბევერლი-ჰილზი

**ბევერლი-ჰილზი** () — ნოღა ლოს-ანჯელესიშ საგრაფოშ ბჟადალი ნორთის, კალიფორნიას, დახე ედომუშამო ნოღა ლოს-ანჯელესის. თ.გ. ორქოშ სუმკუნთხულიშ ნორთი რე, ნამუსჷთ აკმოქიმინჷნა: ბევერლი-ჰილზი, ბელ-ეარი დო ჰოლმბი-ჰილზი. ოორუეშე უხურგანს სანტა მონიკაშ გვალეფი, ბჟაეიოლშე — ვესტ-ჰოლივუდი დო ლოს-ანჯელესიშ განობა ფეარფაქსი, ობჟათეშე ლოს-ანჯელესიშ ცენტრალური განობა, ბჟადალშე ვესტვუდ-ვილიჯი დო სენჩერი სიტი, ნამუეფით თაშნეშე ლოს-ანჯელესიშ განობეფი რე.

## რესურსეფი ინტერნეტის

კატეგორია:კალიფორნია
კატეგორია:ააშ-იშ ნოღეფი
კატეგორია:ლოს-ანჯელესი
ბერკლი (კალიფორნია)

**ბერკლი** () — ნოღა ააშ-იშ ბჟადალ ნორთის, კალიფორნიაშ შტატის, სან-ფრანცისკოშ ჸუჯიშ ბჟაეიოლ წყარპიჯის. წჷმარინუანს სან-ფრანცისკოშ გალენგანობას. 2010 წანაშ ეჭარუაშ მუნაჩემეფით, ნორაშ მახორობაქ 112 580 კოჩი აკადგინჷ. ფართობი 45,9 კმ²-ს აკმადგინანს. ნოღა ბერკლიქ დირსხუ 1776 წანას.

## თაშნეშე ქოძირით
*ააშ-იშ ნოღეფიშ ერკებული მახორობაშ მეჯინათ

## ლიტერატურა

## რესურსეფი ინტერნეტის
*

კატეგორია:ააშ-იშ ნოღეფი
ბროიკელენი

**ბრიოკელენი** — ნოღა დო ჸოფილი მუნიციპალიტეტი ნიდერლანდის უტრეხტიშ პროვინციას. თინა უტრეხტშე ოორუე-ბჟადალს იდვალუაფუ, წყარმალუ *ვეხტიშ* (*Vecht*) მანგას დო *Loosdrechtse Plassen* ტობეფიშ გოხოლუას, ორთაშობური დო ტურისტული ინტერესიშ ობიექტი. თე ოლქის ჯოხო *ვეხტსტრიკტი* „*Vechtstreek“*.

## გალერეა

Image:Breukelen, Nijenrode foto5 2007-03-25 09.45.JPG|ბროიკელენი, ჯიხაზურგა/ნაინროდიშ უნივერსიტეტი
Image:2007-03-25 10.04 Breukelen, ophaalbrug bij de Vecht.JPG|ბროიკელენი, ხინჯი წყარმალუ ვეხტის
Image:2007-04-18 18.33 Breukelen, molen foto2.JPG|ბროიკელენი, ბორიაშ ოქუმი


## რესურსეფი ინტერნეტის
* ბროიკელენიშ ოფიციალური საიტი

კატეგორია:ნიდერლანდიშ ნოღეფი
ვალუტა

**ვალუტა** რე ფარაშ ერუანული ართული (ევროშ მოხ, ნამუთ სუპრანაციონალური გოართოიანაფაშ, ევროპაშ რსხუშ ფარაშ ართული რე). ირი ვალუტა იხასიათებუ გოთანჯილი ელემენტეფით:

* ჯოხო
* ნომინალური სტრუქტურა
* გოთანჯილი ოგინაფაგალე საშუალება გოთანჯილ ტერიტორიას
* ვალუტაშ ემისიაშ დო თხილუაშ კანონიერი წესეფი
* სავალუტო კურსიშ გოთანჯუაშ მეთოდი

დო შხვა ელემენტეფი.

მინიმარცხნივ|200პქ|"ჯიაოზი" - მოსოფელიშ უჯვეშაში ქაღარდიშ ფარა.

## თაშნეშე ქოძირით
ერეფოშქაშე ფინანსურ ურთიართობეფს კანკალე ვალუტა ერეფოშქაშე ხასიათის ღებულენს. სამანგათ ააშ დოლარი კანკალე ქიანას წჷმარინუანს ოგინაგაფალე საშუალებას. ერეფოშქაშე სტანდარტით ISO 4217 გოთანჯილი რე ვალუტეფიშ სუმშანამი კოდეფი.

* მოსოფელიშ ვალუტეფი

## რესურსეფი ინტერნეტის
* Foreign Currency Trading 

კატეგორია:ეკონომიკა
ჩილეური პესო

**ჩილეური პესო** () — ჩილეშ სახენწჷფო ვალუტა 1817 წანაშე 1959 წანაშახ დო 1975 წანაშე ასეიან ბორჯიშა. ჩილეური პესო 100 სენტავოშე აკმოდირთუ.

რთაფას რე გეჸვენჯი ბანკნოტეფი ნომინალეფით 500, 1000, 2000, 5000, 10 000 დო 20 000 პესო, თაშნეშე ხურდეფი ნომინალით — 1, 5, 10, 50, 100 დო 500 პესო.

კატეგორია:ფარაშ ართურეფი
კატეგორია:ჩილე
ალჟირული დინარი

**ალჟირული დინარი** — ალჟირიშ ერუანული ვალუტა, 1 ალჟირული დინარი აკმოდირთუ 100 სანტიმშე.
## რესურსეფი ინტერნეტის
* banknote.ws — ალჟირიშ ბანკნოტეფი

კატეგორია:დინარი
კატეგორია:აფრიკაშ ვალუტეფი
კატეგორია:ფარაშ ართურეფი
აფრიკული ფრანკი

**ფრანკი კფა** (), საართო ჯოხო — **აფრიკული ფრანკი**:
* ფარაშ ართული ბჟადალი დო ეკვატორული აფრიკაშ საფრანგეთიშ დოჸუნელ ტერიტორიეფს დო კანკალე შხვა აბანეფს, ნამუეფით გიშმაშქვანა შხვადოშხვა ნომინალითჷნ;
* ასეინ ბორჯის — 14 აფრიკული ქიანაშ ფარაშ ართულიშ საართო ჯოხოდვალა, ნამუთ მიშმულა ფრანკიშ სავალუტო ზონაშან (ბაეორ (UEMOA) დო ცაოეჯ (CEMAC)).

## რესურსეფი ინტერნეტის
* 
* 
* აფრიკული ფრანკიშ შხვადოშხვანერი ხურდეფი

## თაშნეშე ქოძირით
* მოსოფელიშ ვალუტეფი
* აფრიკაშ ცენტრალური ბანკეფი დო ვალუტეფი
* აფრიკა (მენდალი)


კატეგორია:აფრიკაშ ვალუტეფი
კატეგორია:ფარაშ ართურეფი
კვანზა

**კვანზა** — ანგოლაშ ფარაშ ართული. მიშეღეს 1977 წანაშ 8 ღურთუთას ანგოლური ესკუდოშ მანგიორო.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* ანგოლაშ ბანკნოტეფი
* 1999—2003 წწ ანგოლური კვანზაშ ბანკნოტეფიშ ფოტო 

კატეგორია:ფარაშ ართურეფი
კატეგორია:აფრიკაშ ვალუტეფი
ბჟაეიოლ კარიბიშ დოლარი

**ბჟაეიოლ კარიბიშ [[დოლარი]]** — ვალუტა, ნამუთ რთაფას 7 ქიანას რე, ნამუთ მიშმულა ბჟაეიოლი კარიბიშ სახენწჷფოეფიშ ორგანიზაციაშა (OECS): ანტიგუა დო ბარბუდა, დომინიკა, გრენადა, მონსერატი, სენტ-კიტსი დო ნევისი, სენტ-ლუსია, სენტ-ვინსენტი დო გრენადინეფი, თაშნეშე კოკი ანგილია. ვალუტაშ კოდი ISO 4217 — XCD, ციფრული — 951, სიმბოლო — EC$.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* '''Eastern Caribbean Central Bank'''
** Eastern Caribbean Central Bank — Banknotes 
** Eastern Caribbean Central Bank — Coins 
* ბჟაეიოლ კარიბიშ დოლარიშ ბანკნოტეფიშ სურათეფი (catalogofmoney.com)

კატეგორია:დოლარი
კატეგორია:ოორუეამერიკული ვალუტეფი
კატეგორია:ფარაშ ართურეფი
არგენტინული პესო

**არგენტინული პესო** — არგენტინაშ ვალუტა. 1 არგენტინული პესო აკმოდირთუ 100 სენტავოშე. ვალუტაშ კოდი — ISO 4217, კუნტათ — ARS.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* არგენტინული პესოშ ბანკნოტეფიშ კატალოგი 
* არგენტინაშ ბანკნოტეფიშ გალერეა 
* 

კატეგორია:პესო
კატეგორია:ფარაშ ართურეფი
კატეგორია:ობჟათეამერიკული ვალუტეფი
ჰაუსა (ნინა)

**ჰაუსა** — ჩადური ჸაშ უშხუაში ნინა მორაგადეეფიშ მუდანობაშ მეჯინათ. გოფაჩილი რე ბჟადალ აფრიკას, ფართოთ გჷმირინუაფუ მუჭოთ ეთნიკეფოშქაშე ორაგადე ნინა, გიშაკერზაფილო მუსულმანეფს შქას.

thumb|center|ჰაუსა

კატეგორია:მოსოფელიშ ნინეფი
არუბული ფლორინი

**არუბული ფლორინი** ვარდა **გულდენი** (შანი: **Afl.**; კოდი: **AWG**) — არუბაშ ვალუტა. 1 არუბული ფლორინი აკმოდირთუ 100 ცენტშე. 

## რესურსეფი ინტერნეტის
* არუბაშ ბანკნოტეფიშ გალერეა 

კატეგორია:ფლორინი
კატეგორია:გულდენი
კატეგორია:ოორუეამერიკული ვალუტეფი
კატეგორია:ფარაშ ართურეფი
ბჟადალი ფრისიული ნინა

**ბჟადალი ფრისიული ნინა** (*Frysk*) — ნიდერლანდიშ ფრისლანდიაშ (*Fryslân*) პროვინციაშ ოფიციალური ნინა, ორხველჷ ფრისიულ ნინეფს.

## რესურსეფი ინტერნეტის

კატეგორია:ნიდელანდიშ ნინეფი
ჰავაიური ნინა

**ჰავაიური ნინა** () — ავსტრონეზიული ნინეფიშ ფანიაშ ართ-ართი ნინა, კინოხ ჰავაიშ კოკეფიშ თარი ნინა რდჷ.

## რესურსეფი ინტერნეტის

* Онлайн Энциклопедия КРУГОСВЕТ 
* Гавайский язык. Краткая справка
* Hawai‘i Ólelo Hopuna
*  Краткий разговорник гавайского языка
* Ethnologue.com
* To-Hawaii.com 
* Hawaiian Language Wikipedia
* WALS Hawaiian 
*  Hawaiian Grammar by Samuel H. Elbert and Mary Kawena Pukui
* Данные переписи США за 2005 год

კატეგორია:პოლინეზიული ნინეფი
კატეგორია:ჰავაიარეფიშ კულტურა
კატეგორია:ააშ-იშ ნინეფი
იავური ნინა

**იავური ნინა** —კოკი იავას მახორუ იავარეფიშ ნინა, ორხველჷ ავსტრონეზიული ფანიაშ ინდონეზიურ ბუნას. თის გჷმირინუანა ლათინურ დო იავურ (ინდური წჷმოულობაშ) ჭარალუეფს.

## წყუეფი
* Elinor C. Horne. 1961. *Beginning Javanese*. New Haven: Yale University Press.
* W. van der Molen. 1993. *Javaans schrift*. Leiden: Vakgroep Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië. ISBN 90-73084-09-1
* S.A. Wurm and Shiro Hattori, eds. 1983. *Language Atlas of the Pacific Area, Part II. (Insular South-east Asia)*. Canberra.
* P.J. Zoetmulder. 1982. *Old Javanese–English Dictionary*. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff. ISBN 90-247-6178-6

## რესურსეფი ინტერნეტის
* იავური ჭარალუაშ სისტემა
* იავურიშ ეთნოლოგიური რეპორტი

კატეგორია:მალაიურ-პოლინეზიური ნინეფი
ჰმონგი (ნინა)

ნინა **მიაო** ვარდა **ჰმონგი** — დიალექტეფიშ ბუნაშ ჯოხოდვალა, ნამუშათ რაგადანს მიაოშ კათა (მეო, ჰმონგეფი) ჩინეთის (სიჩუანი, იუნანი, გუიჩჟოუ, გუანსი), ოორუე ვიეტნამს, ტაილანდის დო ლაოსის. ორხველჷ მია-იაოს (ჰმონგ-მიენი).

## რესურსეფი ინტერნეტის

კატეგორია:ჩინეთიშ ნინეფი
კატეგორია:ვიეტნამიშ ნინეფი
კატეგორია:ლაოსიშ ნინეფი
კატეგორია:ტაილანდიშ ნინეფი
იგბო (ნინა)

**იგბო** (**იბო**) — იგბოშ კათაშ ნინა. გოფაჩილი რე ნოგერიაშ ობჟათე-ბჟაეიოლშე.

## რესურსეფი ინტერნეტის

* Ethnologue report on the Igbo language
* Igbo Language Center 
* A History of the Igbo Language
* Achebe and the Problematics of Writing in Indigenous Languages 
* Uwandiigbo: Learning Igbo on the Internet 
* An insight guide to Igboland’s Culture and Language 
* Dictionary Igbo-English/Igbo-German 

კატეგორია:ნიგერიაშ ნინეფი
კატეგორია:ბენუე-კონგოლეზიური ნინეფი
ქმერული ნინა

**ქმერული ნინა** ( ) — ქმერეფიშ ნინა, კამბოჯაშ თარი ნინა,  ავსტროაზიული ნინეფიშ ართ-ართი უშხუაში ნინა. ორხველჷ მონ-ქმერულ ნინეფს, ნამუშ დინოხოლე აკმოქიმინუნს ზოხო ბუნას.

## რესურსეფი ინტერნეტის

კატეგორია:ქმერული ნინა
კატეგორია:კამბოჯაშ ნინეფი
კურმანჯი

**კურმანჯი** (ქურთ. Zimanê Kurmancî) — ქურთული ნინაშ უდიდაში დიალექტი. ფაქტობურო, ცალკე ზოხორინელი ნინა. უღუ მიარე საართო შხვა ქურთულ დიალექტეფწკჷმა, მუჭომეფით რე: სორანი, ზაზაკი, გორანი, ლეკი.

## ანბანი

კატეგორია:ქურთული ნინა
მალაგასიური ნინა

**მალაგასიური ნინა** (, ) — მადაგასკარიშ რესპუბლიკის ოფიციალური ნინა. ორხველჷ მალაიურ-პოლინეზიური ნინეფიშ ინდონეზიურ ჸას. თე ნინაშა რაგადანს 18 მლნ-შე უმოსი ადამიერი. თაშნეშე გოფაჩილი რე კომორიშ დო სენტ-მარიშ კოკეფს. მალაგასიურ ნინას წოროხონარიელეფიშ აკოშაყარუა ვარე, არსებითი ჯოხო რიცხუშ, რთაფაშ დო სქესიშ მეჯინათ უთირუ რე. მიარეთ რე ნოსისხერი ზიტყვეფი. ნინაშ გჷმოქიმინუაქ დიჭყჷ XIX ოშწანურაშ II გვერდშე. ჭარალუაქ აკიქიმინჷ XIX ოშწანურაშ დაჭყაფუს; გერსხუ ლათინურ გრაფიკას.

## ლიტერატურა

კატეგორია:ნინეფი
კატეგორია:მადაგასკარიშ ნინეფი
ტელევიზია

[მინი|[Braun (კომპანია)|Braun HF 1 ტელევიზორი, გერმანია, 1958]]
**ტელევიზია** ( — *შორს* დო  — *ვორწყექ*) — კონტაქტიშგობუნაფაშ საშუალება, გილმალუ ფერო ვარდა ტერტე ხონარამი ამნახანეტეფიშ შორ გოძვენას ტრანსლირებაშო.

ოტელევიზიე მაუჭყაფალობას ჯინჯი უღუ გვიანი 1920-იანი წანეფიშე. ტელევიზიაქ გინირთჷ აქტუალურო არძა სფეროს, მორო ჯინჯიერო ოჯინურუ დო ოინფორმაციე ფუნქცია მიღჷ. ბოლო წანეფს ინტერნეტიშ პირუაწკჷმა ართო აქტუალური რე ინტერნეტ ტელევიზია.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* ტელევიზიაშ ისტორია კანადაშ მენცარობეფიშ დო ტექნოლოგიაშ მუზეუმიშე
* ტელევიზიაშ ენციკლოპედია  გინმაჩამალი კომუნიკაციეფიშ მუზეუმიშე
* იაპონიას ტელევიზიაშ პირუაშ კუნტა ისტორია  NHK
* ტელევიზიაშ ისტორია – მაართა 75 წელი
* ტელევიზიაშ მოსოფელიშ სტანდარტეფი 
* ტელევიზიები 

კატეგორია:ტელევიზია
ტელეგრაფი

**ტელეგრაფი** (ბერძენულიშე τῆλε - შორი γρᾰ́φω - ბჭარუ) — სინეფით სიგნალიშ გინოჩამაშ საშუალება.

კატეგორია:ტელეკომუნიკაცია
მორზეშ ანბანი

thumb|right|250px|მორზეშ ანბანი
thumb|right|250px|SOS სიგნალი მორზეშ ანბანიშ საშუალებათ
**მორზეშ ანბანი** — სიმბოლოეფიშ კოდირაფაშ ართ-ართი საშუალება რე. თიშ საშუალებათ ანბანიშ ირი ასოს, ცირფებიშ დო ოსვანჯაფალი ნიშნეფიშ მანგიორო გჷმირინუაფჷ გირძე დო კუნტა სტანდარტული ელემენტეფი. ათე ელემენტეფი შილებე რდას ხონარიელი სიგნალეფი ვარდა შანეფი დო ჩინებული რე მუჭოთ „ჭურჭულეფი“ დო „ტირეეფი“.

თიში მაქიმინალი რე სემიუელ მორზე დო მაართათ გვალო თიშ ტელეგრაფის გიმირინუაფუდჷ 1840-იან წანეფს. ხოლო აქტიურო გჷმირინუაფუდჷ რადიო კომუნიკაციას 1890-იან წანეფს.

## რესურსეფი ინტერნეტის

* 
* Everyone Knows Morse at TV Tropes. Includes a list of uses and appearances of Morse Code in movies, television episodes, and other popular culture.
*Morse Code resources 
*International Morse Code, Hand Sending US Army training video 1966.
*Morse Code Radio Operator Training "Technique of Hand Sending" US Navy 1944.

კატეგორია:ტელეკომუნიკაცია
კატეგორია:კოდირაფა
მაორი (ნინა)

**მაორი** () — პოლინეზიურ ნინეფშ არძაშე ობჟათური ნინა, ახალი ზელანდიაშ აბორიგენეფიშ ერუანული ნინა დო სუმი სახენწჷფო ნინაშე ართ-ართი, ინგლისური დო ჟესტური ნინეფწკჷმა ართო. არძაშე უახოლაში მოჯგირე ნინეფი — კუკური, ტაიტიური დო შხვა ფრანგული პოლინეზიაშ ნინა. ნინაშ ისტორია 800—1000 წანას კოროცხუნს.
## სქოლიო

კატეგორია:პოლინეზიური ნინეფი
კატეგორია:ახალი ზელანდიაშ ნინეფი
*
კატეგორია:ნინა მაორი
მონღოლური ნინა

**მონღოლური ნინა** — ოფიციალური ნინა მონღოლეთის დო ჩინეთიშ ავტონომიურ რეგიონ დინოხოლენ მონღოლეთის. თე ნინაშა რაგადანს დოხოლაფირო 6 მლნ. ადამიერი. ჭარალუაშო გჷმირინუანა კირილიცას.

კატეგორია:მონღოლური ნინეფი
კატეგორია:ნინეფი
National Broadcasting Company

thumb|არხიშ ლოგო
thumb|ტელევიზიაშ შტაბ ბინა ნ. ნიუ იორკის (როკფელერიშ ცენტრი)

**National Broadcasting Company** (ერუანული გინმაჩამალი კომპანია) – ართ-ართი მაჸონაფალი ტელევიზია ამერიკას. თენა რე ფირჩა ოტელევიზიე რშვილი, ნამუშ შტაბ-ბინა აშაძჷ ნ. ნიუ-იორკის, როკფელერიშ ცენტრის. NBC დირსხუ 1926 წანას. დუდშე, 1926 წანაშ 15 გერგობათუთას იქიმინჷ თიშ რადიოქ, ტელევიზიაქ გინოჩამა დიჭყჷ 1941 წანაშ 11 კვირკვეს.

1994 წანას NBC-ქ აკოქიმინჷ მუში არხი აზიას ნამუსით „NBC Asia“ გიოდ. თე არხი გინოჩანდჷ იაპონიას, ოორუე კორეას, ტაივანს დო ტაილანდის. NBC-ს ხოლო უღუ მუში არხი ევროპას - NBC Europe. 1999 წანას ევროპაქ მიოტუ თიში გინოჩამა. ამდღარშო ათე არხიშ გინოჩამა ოკაბელე ტელევიზიიათ მეურს ევროპაშ მუსხირენ ქიანას.

## რესურსეფი ინტერნეტის

*  ოფიციალური ვებ-ხასჷლა

კატეგორია:NBCUniversal-იშ რშვილეფი
კატეგორია:ამერიკული ოტელევიზიე რშვილეფი
ბირმული ნინა

ბირმული ნინა – ბირმალეფიშ ნინა, ორხველჷ ჩინურ-ტიბეტურ ნინეფიშ ფანიას . ბირმული ანბანიშ ისხირი რე ობჟათე-ინდური ჭარალუა. 

## ლიტერატურა
*
*
*
*
*
*

## რესურსეფი ინტერნეტის
*Omniglot: Burmese Language
*Online Burmese lessons
*Burmese language resources 

კატეგორია:ტიბეტურ-ბირმული ნონეფი
კატეგორია:ტონური ნინეფი
სამოური ნინა

**სამოური ნინა** — სამოარეფიშ ნინა, გოფაჩილი რე სამოას დო ამერიკაშ სამოას, ნამუეფსჷთ ინგლისურწკჷმა ართო ოფიციალური ნინა რე. ორხველჷ ავსტრონეზიული ნინეფიშ ფანიაშ მალაიურ-პოლინეზიური ჟილენჸაშ პოლინეზიურ ბუნას.

## რესურსეფი ინტერნეტის

* სამოური ნინა საიტის Ethnologue
* სამოურ-ინგლისური ლექსიკონი 
* Samoan Dictionary სამოირ-ინგლისური დო ინგლისურ-სამოური ონალინ-ლექსიკონი 
* შხირას გჷმორინაფილი ზიტყვეფი 
* ინგორმაცია ნინაშ გეშა
* ინგორმაცია ნინაშ გეშადო ჭიჭე ლექსიკონი 
* სამოური ნინა საიტის Omniglot.com
* სამოური ნინაშ ლექსიკონი, 1862

კატეგორია:პოლინეზიური ნინეფი
კატეგორია:სამოაშ ნინეფი
კატეგორია:ამერიკაშ სამოაშ ნინეფი
სინჰალური ნინა

**სინჰალური ნინა** — შრი-ლანკაშ ოფიციალური ნინა; ორხველჷ ინდოევროპულ ნინეფიშ ბუნას. სინჰალურ ნინაშა 2007 წანაშ მუნაჩემეფით რაგადანს 16 მილიონი ადამიერი. უჯვეშაში მუკნაჭარეფი ორხველჷ ჯვ. წ. III ოშწანურას. უჯვეშაში ლიტერატურული ძეგლეფი — XI ოშწანურას. სინჰალურ ნინას უღუ მუში ჭარალუა, ნამუთ ბრაჰმაშ ჭარალუაშე რე გოვითარაფილი.

## ლიტერატურა

კატეგორია:ინდოევროპული ნინეფი
სომალური ნინა

**სომალური ნინა** (სომალი: Af Soomaali) — სემიტურ-ქამიტურ ნინეფიშ ფანიაშ ქუშიტურ ბუნაშა მიშმალი ნინა. გოფაჩილი რე სომალიშ დემოკრატიულ რესპუბლიკას, ეთიოპიაშ ბჟაეიოლს დო კენიაშ ოორუე-ბჟაეიოლს. სომალურ ნინაშა რაგადანს დოხოლაფირო 15-25 მლნ კოჩი. თარი დიალექტეფი რე: ისააკი, ისა, დაროდი, ჰავია დო დიგილი. ჭარალუა გერსხილი რე ლათინურ ანბანს (1973 წანაშე).

## ლიტერატურა
* 

კატეგორია:აფრაზიული ნინეფი
სუნდური ნინა

სუნდური ნინა — ინდონეზიაშ კოკეფს მახორუ სუნდეფიშ ნინა, ორხველჷ ავსტრონეზიული ფანიაშ ინდონეზიურ ბუნას .

კატეგორია:ავსტრონეზიული ნინეფი
ტაჯიკური ნინა

ტაჯიკური ნინა — სპარსული ნინაშ სტანდარტიზაფილი ვარიანტი ტაჯიკეთის. თეშ მოგვენი ჯოხოდვალა პოლიტიკური ბაძაშეფიშ გეშა გიადჷ სხუნუეფიშ რსხუშ პერიოდის, კინ თე პერიოდიშ ჭარალუაშ სისტემათ მიშაღალირქ იჸუ კირილიცაქ, ნამუთ ასეშა გჷმირინუაფუ.

## ჭარალუა

## თაშნეშე ქოძირით

* ირანისტიკა 
* სპარსული ნინა
* აზიაშ დო აფრიკაშ ინსტიტუტი
 
## რესურსეფი ინტერნეტის
* ტაჯიკური — ''ethnologue.com''
* ბჟაეიოლმარჩქინჯობა — ''ქსუ'' 

კატეგორია:სპარსული ნინა
უზბეკური ნინა

**უზბეკური ნინა**, ვარდა **უზბეკური** (მუშითჯოხოდვალა: Oʻzbek tili [უზბეკური ნინა], Oʻzbekcha [უზბეკური], მოჯვეშაფილი კირილური ფორმა Ўзбек тили დო არაბული ‏ ئۇزبېك تیلى‎Oʻzbek tili) — შქა აზიას მორაგადეეფიშ მუდანობაშ მეჯინათ არძაშე უმოსო გოფაჩილი თურქული ნინა. უზბეკეთის თე ნინას მორაგადეეფიშ უმენტაშობა ოდაბადურ ნინათ მირჩქინანს. უზბეკური რე უზბეკეთიშ სახელმწიფოშ ოფიციალური ნინა.

## თაშნეშე ქოძირით

* ბჟაეიოლმარჩქინჯალაშ პროფილიშ ინსტიტუტეფი
* ბჟაეიოლმარჩქინჯალა, ისლამოლოგია, თურქოლოგია, ოსმანისტიკა

## ლიტერატურა

1. Austin, Peter k.(გამომც.); 1000 Sprachen (lebendig, gefährdet, vergangen). "Spektrum". ISBN 97-3-8274-2100-5 (იხ. სტატია "Usbekisch".) 

კატეგორია:თურქული ნინეფი
იორუბა (ნინა)

**იორუბა** — აფრიკას მახორუ კათა იორუბაშ ნინა, ორხველჷ კვაშ ბუნას. გოფაჩილი რე ნიგერიას, ნიგერს, ბენინს, ტოგოს, სიერა-ლეონეს. თინა ერეფოშქაშე ურთიართობაშ ნინას წჷმარინუანს. ნიგერიას გჷმირინუაფუ მუჭოთ ოფიციალური ნინა სახენწჷფო დჷნაწესებუეფს შტატეფიშ დონეშა (ჰაუსაწკჷმა, იგბოწკჷმა დო ინგლისურწკჷმა ართო).
## ლიტერატურა
*
*
*
*
*
*

## რესურსეფი ინტერნეტის
* Abibitumi Kasa — Hundreds of Yorùbá Language Resources both original/unavailable elsewhere and compiled from the best on/off the web 
* Yoruba Translation - Free online translation service instantly Yorùbá.
* Map of Yoruba language from the LL-Map project
* kasahorow Yoruba Dictionary 
* Ọrọ èdè Yorùbá 
* Omniglot: Yoruba orthography
* Yoruba dictionary

კატეგორია:ნიგერ-კონგოშ ნინეფი
კატეგორია:ტონური ნინეფი
შონა (ნინა)

**შონა** — ბანტუშ ბუნაშ ნონა, გოფაჩილი რე ობჟათე აფრიკას , უთარაშო ზიმბაბვეს (სოდე თე ნინაშა მორაგადეეფიშ მუდანობაშ არძაშე უმოსი რენ). კინოხ შონას უძახუდეს **კარანგას**. ნდებელე დო ინგლისური ნინაწკჷმა ართო შონა — ზიმბაბვეშ ოფიციალური ნინა რე.

## Ссылки

* Шона в Ethnologue
* Небольшой шона-английский словарь 
* Краткие сведения о грамматике, разговорник  

კატეგორია:ბანტუშ ნინეფი
კატეგორია:აფრიკაშ ნინეფი
დონალდ ტრამპი

**დონალდ ჯონ ტრამპი** (; დ. 14 მანგი, 1946, კუინზი, ნიუ-იორკიშ შტატი, ააშ) — ამერიკაშ აკოართაფილი შტატეფიშ 45-ა პრეზიდენტი (2017, 20 ღურთუთა - 2021, 20 ღურთუთა). 2025 წანაშ 20 ღურთუთაშე  ქიანაშ 47-ა პრეზიდენტი რე.

ამერიკალი ბიზნესმენი, ჭარუ დო პოლიტიკური მოღალე, რესპუბლიკური პარტიაშ მაკათური, მედიამაგნატი. თაშნეშე ააშ-ს მადვალი შხუ ოაკმაგაფე კომპანია Trump Organization-იშ პრეზიდენტი — დო კომპანია Trump Entertainment Resorts-იშ დჷმარსხუაფალი, ნამუთ მართუნს კაზინოეფიშ დო სასუმაროეფიშ კაბეტ რშვილს ედომუშამი მოსოფელიშ მასშტაბით. 2012 წანას მიხეილ სააკაშვილქ დონალდ ტრამპი დაჯილდჷ ბარჩხალუაშ ორდენით. ჩინებული რე ექსტრავაგანტული რინაშ წესით დო ურთიართალაშ ღილე სტილით.

დონალდ ტრამპი, ჟირი თარი პარტიაშე ააშ-შ პრეზიდენტიშ პოსტიშ კანდიდატშო ისტორიას მაჟირა რე, ნამუქჷთ ჩინებულობა მიპალუ არძაშე უპირველაშე მუჭოთ ბიზმესმენქჷნ თეშ (პირველი უენდელ უილკი რდჷ 1940 წანას). პრეზიდენტო გიშაგორუაშ შვანს, დონალდ ტრამპი სახენწჷფოშ მადუდე მადუდე რდჷ პოლიტიკური დო ოურდუმე კარიერას გჷმოცადილუაშ უმუშო.

## გოჭყაფა
დონალდ ტრამპიქ დებადჷ 1946 წანაშ 14 მანგის კუინზის (ნიუ-იორკიშ შტატი).

ტრამპიშ მუმა — ფრედ კრის ტრამპი (11.10.1905, ვუდჰეივნი, ნიუ-იორკი, ააშ — 25.06.1999).

ნანა — მერი ენ მაკლაუდი (10.05.1912, ტონგი, სტორნოვეი, ლუისიშ კოკი, შოტლანდია — 7.08.2000); 1930 წანას, 18 წანაშ ხანს დღახუეფშა მიდართჷ ნიუ-იორკშა, სოდე გეჩინებაფუ აბანობური აკმაგაფალი დო ქჷდოსქიდუ. კამპანიაქ იმანჯჷ 1936 წანას.

დონალდ ტრამპიშ ბაბუ დო ბები მუმაშჸურე გერმანალი იმიგრანტეფი რდეს: ფრედერიკ ტრამპიქ (დაბადებაშ ჯოხო: ფრიდრიხ ტრამპი, 14.03.1869, კალშტადტი, რეინლანდ-პფალცი — 30.03.1918) 1885 წანას იმიგრაციაშა მიდართჷ ამერიკაშ აკოართაფილ შტატეფშა, 1892 წანას მენოღალობა მიღჷ; თიში ჩილი (ტრამპიშ ბები) — ელიზაბეტ კრაისტი (10.10.1880 — 6.06.1966). 1902 წანას დეგურგინეს კალშტადტის, რეინლანდ-პფალცის.

დონალდ ტრამპის ნანაშჸურე შოტლანდიური ჯინჯეფი უღუ.

ტრამპის ჟირი ჯიმა დო ჟირი და ჸუნს — ფრედ-უკულაში (**†**), რობერტი, მერიენი დო ელიზაბეტი. ტრამპიშ უნჩაში და მერიენ ტრამპ-ბერი — ფედერალური სააპელაციო სასამართალოშ მოსამართალე დო ააშ-ს ჩინებული ნეიროქირურგიშ დო ჭარუშ დევიდ დეზმონდიშ ნანა რე.

## რესურსეფი ინტერნეტის

*The Trump Blog 
*The Trump Organization
*Column archives at *[[:en:The Huffington Post|The Huffington Post]]*
*Issue positions at Ontheissues.org
*
*Donald Trump  at *[[:en:Biography.com|Biography.com]]*
*It's All Donald All The Time, *[[:en:Bloomberg Businessweek|Bloomberg Businessweek]]*, January 22, 2007
*Top 10 Donald Trump Failures , Kayla Webley, *TIME*, April 29, 2011

## სქოლიო

კატეგორია:ამერიკალი მაწარმეეფი
კატეგორია:გერმანალი ამერიკალეფი
კატეგორია:ამერიკალი მილიარდერეფი
კატეგორია:ააშ-იშ პრეზიდენტეფი
ჰილარი კლინტონი

**ჰილარი კლინტონი** ( დ. 26 გჷმათუთა 1947, ჩიკაგო) — ამერიკალი პოლიტიკოსი, 2009-2013 წანეფს ააშ-იშ სახენწჷფო მელამოსე რდჷ ბარაკ ობამაშ ადმინისტრაციას. ააშ-იშ სენატორი ნიუ-იორკშე 2001-09 წანეფს, პრეზიდენტალაშ კანდიდატი რდჷ დემოკრატიული პარტიაშე 2008 წანაშ გიშაგორუეფს. ააშ-იშ მაართა ლედი 1993-2001 წანეფს ბილ კლინტონიშ პრეზიდენტალაშ ბორჯის.

წჷმოულობათ ილინოისარ ჰილარი როდჰემქ ქიანაშ ხვილაფა, 1969 წანას, მიპალუ კრიტიკული გიშულათ უელესლიშ კოლეჯის წანაშ დაჭყაფუშ მემართუას. კარიერა დიჭყჷ, მუჭოთ ადვოკატიქჷნ თეშ 1973 წანას იელიშ იურიდიული სკოლაშ თებაშ უკული. 1975 წანას არკანზასშა გეგნორთჷ, სოდე ბილ კლინტონს ჩილო ქაჸუნუ დო კარიერა კონგრესიშ იურიდიულ კონსულტანტო გაგჷნძორჷ. 1979 წანას თიქ მაართა ოსურ პარტნიორო გჷნირთჷ როუზიშ ადვოკატეფიშ ფირმას, 1988-1991 წანეფს — ქიანაშ ოში არძაშე გოლინამი იურისტეფიშ ერკებულს ქჷმოხვადუ. 1979-81 დო 1983-92 წანეფს, არკანზასიშ მაართა ლედი რდჷ, აქტიურენდჷ მუსხირენ ორგანიზციას, ნამუეფიშ ღანკი ბაღანეფიშ ჯგირობუაშ გოუჯგუშაფა რდჷ, თაშნეშე უოლ-მარტიშ დო შხვა კორპორაციული სხუნუეფიშ მაკათური რდჷ.

ააშ-იშ მაართა ლედიშ პერიოდის თინა შანულამ როლს არსულენდჷ პოლიტიკაშ ოკითხირეფს. თიშ თარი ინიციატივა, კლინტონიშ სინთელეშ გეგმა, 1994 წანას კონგრესიშით ვადანტიკცებე, მარა 1997 წანას თიშ მოხვარათ დირსხუ სახენწჷფო ბაღანეფიშ სინთელეშ დაზღვევაშ პროგრამა დო სქუათ ეჭოფუაშ დო უშქურანჯი ფანიაშ აქტი. თიში ქორწინებაშ სტატუსიქ ბილ კლინტონწკჷმა ჯარალუაშ სხუნუაშ საგანო გჷნირთჷ, 1998 წანას ლევინსკიშ სკანდალიშ უკული.

ნიუ-იორკშა გინულაშ უკული კლინტონი გეგშაგორეს ააშ-იშ სენატის 2000 წანას — მაართა შვანი, მუჟამსჷთ ამერიკალი მაართა ლედი ჯარალობური საქვარუას ნინალენდჷ დო მაართა სენატორი ოსური თე შტატშე. თაქ თინა დუდშე ხუჯის უკინანდჷ ჯორჯ ბუშიშ გალენურ პოლიტიკას, ნამუთ თაშნეშე იკათუანდჷ ერაყიშ ლჷმაშ რეზოლუციაშა ყაბულობას. უკული თიქ გეგნუდირთჷ ბუშიშ ადმინისტრაციას ერაყიშ ლჷმაშ მალობაშ გეშა დო თაშნეშე მიარე დინოხოლენ ოკითხეფს. 2006 წანას კინ ახალას გეგშაგორე სენატის.

ჰილარი კლინტონი მაართა ოსური რე აშშ-იშ ისტორიას, ნამუსჷთ პრეზიდენტო გიშაგორუაშ დიდი შანსი უღუდჷნ. 2007 წანაშ გოძვენას ომენოღალე გჷმოკითხირეფს თინა ირო წჷმი რდჷ დემოკრატეფიშ ნომინანტეფს შქას. მარა 2008 წანაშ პრაიმერეფს გიორჯგინჷ ბარაკ ობამაქ.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* 
*  – 
* 

კატეგორია:ააშ-იშ სახენწჷფო მელომესეეფი
კატეგორია:ააშ-იშ სენატორეფი
კატეგორია:ააშ-იშ მაართა ოსურეფი
კატეგორია:ამერიკალი პოლიტიკოსი ოსურეფი
ედუარდ შევარდნაძე

**ედუარდ ამბროსიშ სქი შევარდნაძე** (დ. 25 ღურთუთა, 1928, მამათი, ასეიანი ლანჩხუთიშ მუნიციპალიტეტი — ღ. 7 კვირკვე, 2014, ქართი) — ქორთუ პოლიტიკოსი დო სახენწჷფო მოღალი. 1985-1990 წანეფს სხუნუეფიშ რსხუშ გალენური საქვარეფიშ მინისტრი, 1995-2003 წანეფს საქორთუოშ პრეზიდენტი.

სრკპ-შ მაკათური 1948 წანაშე. 1946 წანაშ კვირკვე-გჷმათუთას საქვარენდჷ საქორთუოშ ალკკ ქართიშ ორჯონიკიძეშ რაიკომიშ ინსტრუქტორო. IX-XI მოჭანუეფიშ უმაღალაში სხუნუშ დეპუტატი. სოციალისტური ხანდაშ გერგეზი (1981). სრკპ ცკ-შ პოლიტბიუროშ მაკათურობაშ კანდიდატი (1978), მაკათური — 1985 წანაშ კვირკვეშე. 1957-1961 წანეფს, საქორთუოშ სსრ-იშ კომრსხუშ მაართა მელამოსე რდჷ, 1961-1964 წანეფს — კომპარტიაშ მცხეთაშ რაიონული კომიტეტიშ მაართა მელამოსე, უკული — ქართიშ მაართა მესიშ რაიონიშ რაიკომიშ მელამოსე. 1958 წანაშე, კომპარტიაშ ცენტრალური კომიტეტიშ მაკათური რდჷ. 1964-1965 წანეფს, ჯარალობური წესრიგიშ თხილუაშ მინისტრიშ მოაბანე რდჷ. 1965-1972 წანეფს — საქორთუოშ სსრ დინოხოლენ საქვარეფიშ მინისტრი. 1972 წანას გეგშაგორეს საქორთუოშ კომპარტიაშ ცკ-იშ მაართა მელამოსეთ.

1985 წანას, შევარდნაძე სსრრ-შ გალენურ საქვარეფიშ მინისტრო ქჷდარინეს. 1990 წანას თიქ გეგნოდირთჷ. 1991 წანას, მიხეილ გორბაჩოვიშ მოწანუათ კინ დართინუ მინისტრიშ პოსტშა. 1992 წანას საქორთუოშ სახენწჷფო სხუნუშ ხემანჯღვერი, 1992-1995 წანეფს, საქორთუოშ რესპუბლიკაშ პარლამენტიშ მადუდე. ოკათუდჷ გერმანიაშ გოართოიანაფაშ გეშა მორაგადაფეფს. 1990 წანას, ვაშინგტონს ააშ-იშ სახენწჷფო მელამოსეწკჷმა, ჯეიმზ ბეიკერწკჷმა ართო ხე მაჭარუ ააშ-შო ბერინგიშ ზუღაშ აკვატორიაშ გჷნოჩამას შევარდნაძე-ბეიკერიშ გჷმართალი ღოზიშ მეჯინათ.

„ვარდეფიშ რევოლუციაშ“ უკული, 2003 წანაშ გერგობათუთას, შევარდნაძექ პოსტიშე გეგნოდირთჷ დო პოლიტიკაშე მიდართჷ. თელარაშ ბოლო წანეფი კრწანისიშ რეზიდენციას გატარჷ. ავტორი რე ავტობიოგრაფიული წინგიში „ჩქიმი გიშნაგორა“, სოდე მუში პოლიტიკური კარიერა, უგუხონარაფილი ფაქტეფი დო მოლინეფი რე ეჭარილი.
## ლიტერატურა
**ედუარდ შევარდნაძე*, „ფიქრები წარსულსა და მომავალზე“, — თბილისი, 2006 წ.

## რესურსეფი ინტერნეტის

* ედუარდ შევარდნაძეშ ოდაბადური ჸუდე მამათის

## სქოლიო

კატეგორია:ქორთუ პოლიტიკოსეფი
კატეგორია:სსრრ-შ პოლიტიკოსეფი
კატეგორია:საქორთუშო პარლამენტიშ მადუდეეფი
კატეგორია:საქორთუოშ პრეზიდენტეფი
კატეგორია:ლანჩხუთიშ მუნიციპალიტეტის დუნაბადეეფი
კატეგორია:ქართიშ საპატიო მოღალეეფი (1985)
კატეგორია:საქორთუოშ კომუნისტური პარტიაშ მაართა მელამოსეეფი
კატეგორია:საქორთუოშ სსრ-შ პოლიტიკოსეფი
კატეგორია:სსრრ-შ გალენური საქვარეფიშ მინისტრეფი
კატეგორია:საქორთუოშ პარლამენტიშ მადუდეეფი
ნინო ბურჯანაძე

**ნინო ბურჯანაძე** (დ. 16 კვირკვე, 1964, ქუთეში) — ქორთუ პოლიტიკოსი, საქორთუოშ პარლამენტიშ მადუდე 2001 წანაშ გერგობათუთაშე 2008 წანაშ მანგშახ, საქორთუოშ პრეზიდენტიშ მოვალობაშ ჟირშა მარსულაფარი: 2003 წანაშ გერგობათუთაშე 2004 წანაშ ღურთუთაშახ დო 2007 წანაშ გერგობათუთაშე 2008 წანაშ ღურთუთაშახ.

## თშნეშე ქოძირით
* ოსური პრეზიდენტეფიშ ერკებული

## რესურსეფი ინტერნეტის
*ნინო ბურჯანაძე

კატეგორია:ქორთუ პოლიტიკოსეფი
კატეგორია:ქორთუ პოლიტიკოსი ოსურეფი
კატეგორია:საქორთუოშ პარლამენტიშ მადუდეეფი
კატეგორია:ოსური პრეზიდენტეფი
არგენტინაშ პრეზიდენტი

**არგენტინაშ პრეზიდენტი** () — არგენტინაშ სახენწჷფოშ მადუდე. ქიანაშ კონსტიტუციაშ მეჯინათ პრეზიდენტი თაშნეშე რე ფედერალური თარობაშ მადუდე დო აკოანჯარაფილი ნძალეფიშ თარსარდალი. პრეზიდენტიშ რეზიდენცია რე კასა-როსადა ბუენოს-აირესის. ასეიანი პრეზიდენტი რე მაურისიო მაკრი, ნამუქჷთ მოღალობა დიჭყჷ 2015 წანაშ 10 ქირსეთუთას.

## ცორცხალი ჸოფილი პრეზიდენტეფი

File:Ma. Estela Martinez Cartas de Peron.jpg|ისაბელ პერონი1974–1976 
File:Reynaldo Bignone-2.jpg|რეინალდო ბინიონე1982–1983
File:Fernando de la Rúa con bastón y banda de presidente.jpg|ფერნანდო დე ლა რუა1999–2001
File:Adolfo Rodríguez Saá con banda presidencial.jpg|ადოლფო როდრიგეს საა2001
File:Eduardo duhalde presidente.jpg|ედუარდო დუალდე2002–2003
File:Cristinakirchnermensaje2010.jpg|კრისტინა ფერნანდესი2007–2015
File:Presidente Macri en el Sillon de Rivadavia (cropped).jpg|მაურისიო მაკრი2015–2019


## თაშნეშე ქოძირით
*არგენტინაშ პრეზიდენტეფიშ ერკებული
*არგენტინაშ პოლიტიკა
*არგენტინაშ ერუანული კონგრესი
*არგენტინაშ კონსტიტუცია
კატეგორია:არგენტინაშ პრეზიდენტეფი
მატრიცა (ფილმი)

„***მატრიცა***“ () — 1999 წანაშ ფილმი, წკარით მაართა მატრიცაშ გეშა ფილმეფიშ სერიას. ფილმიშ რეჟისორეფი რენა ჯიმალეფი ვაჩოვსკეფი, თარი როლეფს არსულენა კიანუ რივზი, ლოურენს ფიშბორნი, კერი-ენ მოსი, უგო ვივინგი დო ჯო პანტოლიანო. ფილმიქ ააშ-ს გიშართჷ 1999 წანაშ 31 მელახის, ავსტრალიას - თი წანაშ 8 პირელს.

ფილმის მოთხობელირი რე კოჩიშობაშ მუმალ ბორჯიშ გეშა, სოდეთ სინანდულა, ნამუსით მართუნა ადამიერეფი, ვირტუალურ სახე უღუ. მუჟამსით ათე ირფელს მიოგორუანს, კომპიუტერული პროგრამისტი შხვა ჯოხოთ „ნეო“ ოკათჷ მანქანეფიშ აწმარინეთ ბუძოლს. თის ოხვარუნა შხვა გერგეზეფით, ნამუეფიშ ღანკის კოჩიშობაშ „სიზმარეფიშ მოსოფელიშე“ გოდუდიშულაფა რე. 
 
ფილმის რე კიბერპანკიშ დო ჰაკერული სუბკულტურეფიშ ელემენტეფი, ისიმუაფჷ ფილოსოფიური დო რელიგიური იდეეფიშ რჩქილუა. თის ხოლო რე შხვადოშხვა ლიტერატურული ნახანდეფიშ (მაგალითო, „ალისა ომენცარობეფიშ ქიანას“), ჰონგ კონგიშ წარმებული ფილმეფიშ, ვესტერნეფიშ, დისტოპიური ლიტერატურაშ ვარდა იაპონური ანიმაციაშ ელემენტეფი.

## რესურსები ინტერნეტში

* 
* 
* 
* 
* მატრიცაშ ვიკი

## სქოლიო

კატეგორია:1999 წანაშ ფილმეფი
კატეგორია:კიბერპანკური ფილმეფი
კატეგორია:ამერიკული ფილმეფი
კატეგორია:ვაჩოვსკეფიშ ფილმეფი
კერი-ენ მოსი

**კერი-ენ მოსი** ( დ. 21 მარაშინათუთა, 1967, ბერნაბი, ბრიტანეთიშ კოლუმბია, კანადა) — კანადარი არტისტი. შხვადოშხვა ბორჯის ოკათუდჷ ფილმეფს: „მატრიცა“ (1999), „მემენტო“ (2000), „შოკოლადი“ (2000), „თირიშ ცხურა“ (2006), „პარანოია“ (2007), „გიოსიზმარაფალი“ (2010).

დებადჷ ბრიტანეთიშ კოლუმბიას, ნოღა ბერნაბის, მელვინიშ დო ბარბარა მოსიშ ფანიას. ჸუნს უნჩაში ჯიმა ბრუკი. 11 წანაშ ასაკის ქაკათჷ ვანკუვერიშ საბაღანო მუსიკალურ თეატრის. გვიანო, გასტროლეფშა მიდართჷ ევროპაშა ჰორწკჷმა ართო. პასადენას ჩაბარჷ ამერიკაშ დრამატული ხელუანებაშ აკადემიას. 1985 წანას ვანკუვერიშე ორინალო ტორონტოშა გინორთჷ დო მოდელო გინირთჷ. 1980-იანი წანეფიშ ბოლოს ათე პროფესიათ მიდართჷ იაპონიაშა დო ესპანეთიშა. დუდშე როლეფს სერიალეფშე იღენდჷ. პოპულარობა მოუღჷ ტრინიტიშ როლიშ რსულებაქ ტრილოგიას „მატრიცა“. 1999 წანას ოსურო აჸუნჷ არტისტი სტივერ როის. ჭკობას სუმი სქუა ჸუნს.

## რესურსეფი ინტერნეტის

* 
* 

კატეგორია:კანადარი არტისტეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1967
ჯო პანტოლიანო

220px|thumb

**ჯო პანტოლინო** (; დ. 12 ეკენია, 1951)  — ამერიკალი კინო დო ოტელევიზიე არტისტი. ჯოხო გისიმუ რალფ სიფარეტოშ გასახიერებათ *[[სოპრანოშ კლანი|სოპრანოშ კლანს]]* დო სიფერიშ - *[[მატრიცა (ფილმი)|მატრიცას]]*.

პანტოლიანოქ დებადჷ ჰობოკენს, ნიუ ჯერსი. თინა ოჭიშუდჷ გოკვათილეფს HB Studio-ს, მარა უმოსო ფართას გურაფლენდჷ ჯონ ლენიწკჷმა. თინა ოხორანს მუშ ჩილწკჷმა, ჯვეშ მოდელ ნენსი შეფარდწკჷმა ართო. თიქ გეჩინებაფუ მუში ჩილი მაჸალეშ, სამატრა ფილიფსიშ მოხვარათ.

## რესურსეფი ინტერნეტის

* 
* 

კატეგორია:დუნაბადი 1951
კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
ბერნაბი

**ბერნაბი** () — ნოღა კანადას ბრიტანეთიშ კოლუმბიაშ პროვინციას, მახორობაშ მეჯინათ პროვინციას მასუმა აბანი უკებჷ (203 ვთშ. ადმ. 2006 წანას). ვანკუვერიშ ბჟაეიოლი ელახიანი ნოღა. დირსხუ 1892 წანას, ნოღაშ სტატუსი ეჭოფჷ — 1992 წანას, დორსხუაფაშე ოში წანაშ უკული. ბერნაბი — მეტრო ვანკუვერიშ ადმინისტრაციაშ ორენი — 24 მუნიციპალიტეტიშ რეგიონული სხუნუ.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* ოფიციალური ვებ-ხასჷლა 
* ტურიზმი ნოღას  
* ნოღაშ ბიბლიოთეკა 
* შარალუა ვანკუვერს 

კატეგორია:ბრიტანეთიშ კოლუმბიაშ ნოღეფი
კატეგორია:კანადაშ ნოღეფი
მეთ დორანი

**მეთიუ ნ. დორანი** (; დ. 30 მელახი, 1976, სიდნეი) — ავსტრალიარი არტისტი. არძაშე უმოსო ჩინებული რე **ჭუკი**-შ როლით ფილმიშე მატრიცა.

## ფილმოგრაფია
*ჭიფე ჭითა ღოზი - რანწკული ქუმბსი (1998)
*მატრიცა - **ჭუკი** (1999)
*მურიცხლი ლჷმა:ეპისოდი II - კლონეფიშ მენტება - ელან სლეზებაგანო (2002)

## რესურსეფი ინტერნეტის
*

კატეგორია:ავსტრალიარი არტისტეფი
ადა ნისოდემოუ

**ადა ნისოდემოუ** (დ. 14 მესი, 1977, კვიპროსი) — ავსტრალიარი არტისტი. ოკათუდჷ ფილმის მატრიცა.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* 
* Ada Nicodemou at the Official *Home and Away* website

კატეგორია:ავსტრალიარი არტისტეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1977
გვინეაშ პრეზიდენტი

thumb|150px|გვინეაშ შილა**გვინეაშ პრეზიდენტი** — გვინეაშ სახეხენწჷფოშ მადუდე, ნამუსჷთ მახორობა გიშმაგორუნს 5 წანაშ ხანით. 2001 წანაშ საკონსტიტუციო თირუეფიშ მეჯინათ პრეზიდენტიშ ნებაგოქუნელობაშ ვადაქ მიძინუ 7 წანაშახ, ართდოიგივე პიჯიშ გიშაგორუა შილებე უგუხურგე მუდანობათ. პრეზიდენტი რე აკოანჯარაფილი ნძალეფიშ თარსარდალი, აყალიბენს თარობას, დჷთმარინუანს ქიანაშ პრემიერ-მინისტრის. პრეზიდენტიშ პოსტიქ გიჭყჷ 1958 წანაშ 10 გერგობათუთას კონსტიტუციაშით.

## გვინეაშ პრეზიდენტეფიშ ერკებული

## რესურსეფი ინტერნეტის
* გვინეაშ პრეზიდენტეფიშ ერკებული

 
 
კატეგორია:გვინეა
კატეგორია:აფრიკაშ ქიანეფიშ პრეზიდენტეფი
*
აბადია-დი-გოიასი

**აბადია-დი-გოიასი** () — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიას, გოიასიშ შტატის; იდვალუაფუ ზუღაშ დონეშე 898 მეტრის. ორხველჷ გოიასიშ შტატიშ ცენტრალურ მეზორეგიონს. მიშმურს ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ გოიანიაშ აკოდგინალუაშა.

2010 წანაშ მუნაჩემეფით, მახორობა 6 876 ადამიერს აკმადგინანდჷ, მახორობაშ მეჭედალა 46,85 კმ²-ს. ფართობი 146 778 კმ².

## ქოძირით ხოლო
* გოიასი
* ბრაზილიაშ შტატეფი

## რესურსეფი ინტერნეტის
*ბრაზილიაშ 2010 წანაშ ეჭარუაშ მუნაჩემეფი
*''Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil'' 

კატეგორია:გოიასიშ შტატიშ მუნიციპალიტეტეფი
კატეგორია:ბრაზილიაშ მუნიციპალიტეტეფი
პროსპერ მერიმე

**პროსპერ მერიმე** (; დ. 28 ეკენია, 1803, პარიზი ―  გ. 23 ეკენია, 1870, კანი) – ფრანგი დრამატურგი, ისტორიკოსი, არქეოლოგი დო ჭარუ.

## ბიოგრაფია
პროსპერ მერიმექ დებადჷ პარიზის, საფრანგეთის. გურაფულენდჷ იურისპრუდენციას; ბერძენულ, ესპანურ, ინგლისურ დო რუსულ ნინეფს. ართ-ართი მაართა რდჷ, ნამუქჷთ რუსული ლიტერატურაშ დიდი ნორთი ფრანგულო თანგჷნ.

პროსპერ მერიმეშ აკოქიმინჯალას უთარაში აბანი მორჩილი ზჷმაშ თხობელუეფს უკინებჷ, მუჭომეფით რე „ეტრუსკული ლარნაკი“, „ტამანგო“, „კარმენი“ და შხვა. თიშ უკული, მუთ ჟორჟ ბიზექ თიში თხობელუაშ ოსხირშა ოპერა „კარმენი“ აკოქიმინჷნ, პროსპერ მერიმეშ, მუჭოთ ჭარუშ რენომექ მირდჷ. 

## რესურსეფი ინტერნეტის

* 
* მერიმეშ ნახანდეფი, ბიბლიოგრაფია დო მუში რინაშ ქრონოლოგია ინგლისურო: http://frenital.byu.edu/merimee/ 
* 

კატეგორია:ფრანგი ჭარუეფი
კატეგორია:ფრანგი ისტორიკოსეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1803
კატეგორია:ნაღურა 1870
10 არძაშე კუნტა ხანით მამართალი პაპიშ ერკებული

თაქ გჷმობჟინაფილი რე რომიშ კათოლიკური ოხვამეშ  10 არძაშე კუნტა ხანით მამართალი პაპიშ ერკებული.

## ერკებული
# ურბან VII (15-27 ეკენია 1590): 13 დღა. 
# ბონიფაციუს VI (პირელი 896):  16 დღა. 
# ცელესტინ IV (25 გჷმათუთა-10 გერგობათუთა 1241):  17 დღა. 
# თეოდორ II (ქირსეთუთა 897):  20 დღა. 
# სიზინუსი (15 ღურთუთა–4 ფურთუთა 708): 21 დღა. 
# მარცელუს II (9 პირელი–30 პირელი 1555): 22 დღა. 
# დამასუს II (17 კვირკვე-9 მარაშინათუთა 1048): 24 დღა. 
# პიუს III (22 ეკენია-18 გჷმათუთა 1503): 27 დღა. 
# ლეო XI ( 1 პირელი–27 პირელი 1605): 27 დღა. 
# ბენედიქტე V (22 მესი–23 მანგი 964): 33 დღა.

## ქჷგნაჯინით თაშნეშე
* 10 არძაშე ხანჷნძე მამართალი პაპიშ ეკებული
* რომიშ პაპეფიშ ერკებული
* პონტიფიკატი
კატეგორია:რომიშ პაპეფი
სტენდალი

**სტენდალი** (), ნანდული ჯოხო: *ანრი მარი ბეილი* (; დ. 23 ღურთუთა, 1783, გრენობლი – გ. 23 მელახი, 1842, პარიზი) — ფრანგი ჭარუ.

გურაფულენდჷ იზერიშ ცენტრალურ სკოლას, 1799 წანას პარიზშა მიდართჷ დო ოურდუმე სამინისტროს დიჭყჷ მუშობა. მონაწილენდჷ ნაპოლეონიშ ლესქერუეფს. 1830 წანას დარინეს საფრანგეთიშ კონსულო ტრიესტის, 1831 წანას - ჩივიტაველას, სოდეთ 10 წანას რდჷ.

თელარას აღიარება ვამუპალუაფჷ. მუში ორდოიანი ნაწარმებეფი „არზეფი. ახალი ფილოსოფია“, კომედიეფი: „ჟირი კოჩი“, „ლიტელიე“, „ჭარილეფი პოლინიშა“ დო შხვა XX ოშწანურაშ 30-იან წანეფს გჷმაბჟინეს. 1817 წანას გჷმობჟინაფილქ იჸუ თიშ სუმ ნახანდიქ: „პაილნიშ, მოცარტიშ დო მეტასტაზიოშ რინა“, „ფერჭარუაშ ისტორია იტალიას“ დო „რომი, ნეაპოლი დო ფლორენცია“, „ფელურუა რომს“ (1829), „ტურისტიშ ინნაჭარეფი“ (1838), „ჸოროფაშ გეშა ტრაქტატი“ (1822), ჭარუშ შედევრეფო მერჩქინელიე რომანეფი: „ჭითა დო უჩა“ (1830), „პარმაშ ოსვანჯე“ (1839). თე ჟირ მონუმენტურ რომანს წჷმი აწოჸუნდჷ „იტალიური ქრონიკეფი“. სტენდალს ორხველჷ მემუარული ჟანრიშ ბარჩხალა მინუშეფი, ავტობიოგრაფიული თხობელუეფი: „ეგოისტიშ მოგონებეფი“ (1833), „ანრი ბრიულარიშ რინა“ (1835).

## ლიტერატურა
*Paul Hazard (1921) *Les plagiats de Stendhal*
*Randall, Marilyn (2001) ''Pragmatic plagiarism: authorship, profit, and power''
*George Maurevert (1922) *Le livre des plagiats*
*Stendhal and Del Litto, Victor and Abravanel, Ernest (1986) ''Oeuvres complètes: Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase'', ტომი 41

კატეგორია:ფრანგი ჭარუეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1783
კატეგორია:ნაღურა 1842
ურსინე ტექნოლოგიეფი

**ურსინე ტექნოლოგიეფი** — ოინფორმაციე ტექნოლოგიეფიშ აკაბუცხა კლასი. გჷმირინუაფჷ სიშორას ინფორმაციაშ გინაჩამალო ჟირ ვარ-და უმოს ჭურჭულს შქას, თინეფს შქას ბონი ურაჸალი რსხუშ მოთხუალაშ უმშო. ურსინე ინფორმაციაშ გინოჩამაქ შილებე იღოლუას ლაზერული ვარ-და ოპტიკური გოსინთაფაშ ვარ-და რადიოპოპორეფიშ მეშქაშალათ.

ასეშო რე ანდა ურსინე ტექნოლოგია, ნამუეფჷთ მახვარებუშო შხირას ჩინებული რე თინეფიშ საბაზარე ჯოხოთ, თინეფ შქას რე Wi-Fi, WiMAX, Bluetooth. ირი ტექნოლოგიას აპალჷ მუში გოხურგილი არღეფი, ნამუთ გჷნოჭყვადუნს თინეფიშ გჷმორინაფას ათე ვარ-და თი სფეროს.

## კლასიფიკაციაშ მერინეფი
რე ურსინე ტექნოლოგიეფიშ კლასიფიკაციაშ შხვადოშხვა მერინეფი.
* საქვარუაშ სიშორაშ მეჯინათ:
** ურსინე პერსონალური რშვილეფი (WPAN — Wireless Personal Area Networks). სამანგათ — Bluetooth.
** ურსინე ლოკალური რშვილეფი (WLAN — Wireless Local Area Networks). მაგალთო — Wi-Fi.
** ნოღაშ მასშტაბიშ ურსინე რშვილეფი (WMAN — Wireless Metropolitan Area Networks). სამანგათ — WiMAX.
** ურსინე გლობალური რშვილეფი (WWAN — Wireless Wide Area Network). სამანგათ — CSD, GPRS, EDGE, EV-DO, HSPA.

* ტოპოლოგიაშ მეჯინათ:
** „ჭურჭული-ჭურჭული“
** „ჭურჭული-ბრელჭურჭული“

* გიმორინაფაშ სფეროშ მეჯინათ:
** კორპორატიული (წესური) ურსინე რშვილეფი — ქიმინჷნა კომპანიეფი მუნეფიშ დორხველი ოხვილურობეფშო.
** ოპერატორული ურსინე რშვილეფი — ქიმინჷნა ტელეკომუნიკაციაშ ოპერატორეფი მოინალობაშო.

## ურსინე დო სინამი რშვილეფით ინფორმაციაშ გინოჩამაშ გინორთეფი

## რესურსეფი ინტერნეტის
* Wireless. DMOZ

კატეგორია:ოინფორმაციე ტექნოლოგიეფი
კატეგორია:ტელეკომუნიკაცია
LOL

thumb|right|გუმორინაფაშ მაგალითი - LOL კანფეტის

**LOL**  — ინტერნეტ სლენგი, აბრევიატურა ინგლისური ზიტყვეფიშე **laughing out loud** ან **laugh out loud**,  თიში ბონი თარგმანი რე – *ძიცა ხონარმაღალო*.
თიშ  ქიმინუას მაჸუნჷ მიარე შხვა, თიჯგურა აბრევიატურული სლენგიშ წჷმოქიმუნუაქ (მაგალთო ROFL, LMAO, ნამუეფქჷთ შილებე იკოროცხას, ნამდა LOL–წკჷმა მიოზიმაფალო ზაფანა რე, ემფატიკური).

რე ტენდენცია, ნამდა აბრევიატურა ოდინუანს მუშ დუდშეიან შანულობას დო გურიშხონარენს ირონიას დო გეძიცას მორაგადე ჸურე. 

## ვარიაციეფი
* **LOLZ** — დახე კინ თინა შანულობა მუჭოთ LOL.
* **LULZ** — უხუჯირი ძიცა, უმენტაშო მიორჩქილარი მუდგარენი კუზაშ ძვალიჸურე.
* **LOO..OOL** ვარდა **LOLOL...LOLOL** — გიძინელი ემფატიკურობა, გაბრალება.

## სქოლიო

კატეგორია:სლენგი
კატეგორია:ინტერნეტი
კატეგორია:ინტერნეტ სლენგი
ვინ დიზელი

**მარკ სინკლერი** (; დ. 18 მანგი, 1967, კალიფორნია) — ამერიკალი არტისტი, პროდუსერი, სცენარისტი დო რეჟისორი. ჩინებული რე დომინიკ ტორენტო-შ როლით ჩქარი დო ხანგა-შ ფილმეფიშ სერიაშე, 1998 წანას ილაჸაფჷ ფილმის რანწკური რაიანიშ გინასქილიდაფარო დო რიჩარდ ბ. რიდიკი-შ როლი რიდიკიშ ფილმეფიშე.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* 
* 
* 

კატეგორია:დუნაბადი 1967
კატეგორია:დუნაბადი 18 კვირკვე
კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
ამანდა პლამერი

**ამანდა პლამერი** (; 23 მელახი, 1957) — ამერიკალი არტისტი. არტისტი კრისტოფერ პლამერიშ ცირასქუა.

## ფილმოგრაფია

## რესურსეფი ინტერნეტის
* 
* Amanda Plummer at the Lortel Archives Internet Off-Broadway Database

კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1957
კატეგორია:ნიუ-იორკალეფი
ერიკ შტოლცი

**ერიკ შტოლცი** (; 30 ეკენია, 1961)  — ამერიკალი არტისტი, რეჟისორი დო პროდიუსერი. მუჭოთ არტისტი მოღალენს მუჭოთ კინოს, ხოლო ტელევიზიას. რე ოტელევიზიე ფილმეფიშ დო ჟირი კუნტამეტრაჟიანი ფილმიშ რეჟისორი.

## ფილმოგრაფია

## რესურსეფი ინტერნეტის

*

კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1968
როზანა არკეტი

**როზანა არკეტი** ( დ. 10 მარაშინათუთა, 1959, ნიუ-იორკი) — ამერიკალი არტისტი, რეჟისორი დო პროდიუსერი. თიში დალეფი დო ჯიმალეფი, პატრისია, ალექსისი, რიჩმონდი დო დევიდი ხოლო არტისტეფი რენა.

## ფილმოგრაფია

## რესურსეფი ინტერნეტის

*
*

კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1959
კატეგორია:ნიუ-იორკალეფი
მაგთისატი

**მაგთისატი** —  ფასიანი ალმაშარული ტელემაუჭყაფალუაშ მაართა ოპერატორი საქორთუოს დო ობჟათე კავკაციას. პროექტის კომპანია მაგთიკომი ორთჷ.

მაგთისატი მაუჭყაფალენს ალმაშარეშე Astra 1G. მაუჭყაფალუა ისიმუაფუ საქორთუოშ ედომუშამ ტერიტორიას. თიში გოსიმაფა შესალებერი რე ქიანაშ არძაშე შორიშ, არძაშე ძნელას მიოლჷ აკანეფს.

მაგთისატი მაჯინეეფს არზიენს ტელეარხეფს, ნამუეფით რთილი რე ოთხ პაკეტო. არხეფი დონწყილი რე თემატიკაშ მეჯინათ. თინეფ შქას რე მოსოფელიშ არძაშე პოპულარული, მაღალრეიტინგული ტელეარხეფიშ გინოჩამეფი. ტრანსლირაფა რე უმაღალაში ტექნიკური სტანდარტეფიშ დაცვათ.

მაგთისატი არხეფიშ ტრანსლირებას ორთ SD დო HD ფორმატით.

## რესურსეფი ინტერნეტის
* ოფიციალური საიტი 

კატეგორია:ტელეკომუნიკაცია
ლუსი ლიუ

**ლუსი ალექსის ლიუ** ( დ. 2 ქირსეთუთა, 1968) — ამერიკალი კინოარტისტი დო პროდიუსერი. ჩინებული რე ფილმეფით „ჩარლიშ ანგელოზეფი“, „დოჸვილი ბილი“, „კუნგ-ფუ პანდა“.

## ფილმოგრაფია

## რესურსეფი ინტერნეტის

* 
* Emmys.com

კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
კატეგორია:ნიუ-იორკალეფი
კატეგორია:დუნაბადი 1968
ჸალა ჯოღორეფი

**ჸალა ჯოღორეფი** () — კვენტინ ტარანტინო-შ ოდებიუტე ფილმი. თის ეჭარილი რე მახირალეფიშ ბანდაშ ქიმინუა მარგალიტეფიშ ხვამილაფაშა დო თიშ უკული. თიში სცენარი ტარანტინოქ სუმდოგვერდ მარაშა ჭარჷ. სცენარი წეკითხჷ დო მიწონჷ ჰარვი კეიტელქ, ნამუთ ფილმიშ არტისტი დო ალმახანდე რდჷ დო ფილმიშო ფარაშ მოგორუაშო მუშენდჷ. ეპიზოდურ როლს მუ ტარანტინო არსულენს. პრემიერაქ იჸუ სანდენსიშ კინოფესტივალს. კრიტიკოსეფქ კინო აღიარესჷ. ფილმიშ თემეფი დო სტილისტიკა: ნძალება, განჩეფი პოპ-კულტურაშე, არიებული თხობელუა, გამაჟირება ტარანტინოშ შხვა ნახანდეფს.

## როლეფს
* ჰარვი კეიტელი — ლარი დიმიკი, მისტერ ჩე
* მაიკლ მედსენი — ვიკ ვეგა, მისტერ კაჟია
* სტივ ბუშემი — მისტერ ვარდიშფერი
* კრის პენი — ედი კებოტი
* ლორენს ტირნეი — ჯო კებოტი
* კვენტინ ტარანტინო — მისტერ ბურნათი
* ტიმ როთი — ფრედი ნევანდაიკი, მისტერ ნარინჯიშფერი

## რესურსეფი ინტერნეტის
* 
* 
* 

კატეგორია:ინგლისურნინამი ფილმეფი
კატეგორია:1992 წანაშ ფილმეფი
კატეგორია:ამერიკული ფილმეფი
კატეგორია:კვენტინ ტარანტინოშ ფილმეფი
კატეგორია:ფილმეფი რჩუალაშ გეშა
მაიკლ მედსენი

**მაიკლ სორენ მედსენი** (; დ. 25 ეკენია, 1958) — ამერიკალი არტისტი, პოეტი დო ფოტოგრაფი ირანური დო დანიური ფოსვეფით. მეღებული აფუ თარი როლეფი თიჯგურა ფილმეფს, მუჭომეფით რე „ჸალა ჯოღორეფი“, „დონი ბრასკო“ დო „დოჸვილი ბილი“.

## ბიოგრაფია
მედსენქ დებადჷ ჩიკაგოს, ილინოისიშ შტატის. დიამუში, ელაინი — ემიშ ჯილდოშ ლაურეატი ოტელევიზიე პროდიუსერი, პოეტი დო დრამატურგი რე, მუამუში, კალვინ მადნესი — მედაჩხირე. დიამუშიქ მიოტუ კორპორაციული ბიზნესი ოჭარალი კარიერაშ გაუჯგუშებელო. მედსენიშ ბები დო ბაბუ მუმაშ განშე დანიარეფი რდეს, დიამუშის ირანული დო ამერიკული ფოსვეფი უღუდჷ. თიში და ვირჯინია მედსენი ხოლო არტისტი რე. თის ხოლო ჸუნს უნჩაში და შერი. თინეფ ოხორანა ვისკონსინს.

## ფილმოგრაფია

## რესურსეფი ინტერნეტის
*

კატეგორია:დუნაბადი 1958
კატეგორია:ამერიკალი არტისტეფი
კატეგორია:ამერიკალი კინორეჟისორეფი
კატეგორია:ამერიკალი პოეტეფი
სიდჰარტ შუკლა

**სიდჰარტ შუკლა** — ინდოარი არტისტი დო მოდელი. თიქ მუშ მაართა სადებიუტო როლი არსულჷ 2008 წანას, Sony TV-შ შოუს Babul Ka Aangann Chootey Na, ნამუთ ოშქაშე წჷმოძინაში რდჷ. შუკლა თაშნეშე თიჯგურა შოუეფიშ მაკათური რდჷ, მუჭომეფით რე Star One-იშ Jaane Pehchaane Se Ye Ajnabbi დო Star Plus-იშ კუნტა ბორჯიშ სერიალი Love U Zindagi. 2013 წანას, თინა ოკათუდჷ ოსხაპალი რეალითი შოუ Jhalak Dikhhla Jaa-შ მაამშვა სეზონს. სიდჰარტ შუკლა არძაშე უჯგუშო ჩინებული რე შივრაჯ (შივ) ალოკ შეხარიშ როლიშ რსულებათ Colors TV-იშ დრამაშ სერიალს Balika Vadhu (ჭიჭე მოჭყუდუ).

## ფილმოგრაფია

### ტელევიზია

*2008-09 *[[Babul Ka Aangann Chootey Na]]  * მუჭოთ შაბ რანავატი
* 2009-10 *[[Jaane Pehchaane Se Ye Ajnabbi]]  * მუჭოთ ვირ ვარდჰან სინგჰი
* 2011 *[[Love U Zindagi]]  * მუჭოთ რაჰულ ადიტია კაშაიპი
* 2012-15 *[[Balika Vadhu]] * მუჭოთ შივრაჯ ალოკ შეხარი
* 2013 *[[Jhalak Dikhhla Jaa]] * მუჭოთ მაკათური
* 2014 *[[Comedy Nights with Kapil]] მუჭოთ კინ მუშ დუდი
* 2014 გერგობათუთა-პირელი 2015 *Savdhaan India * მუჭოთ სუმარი
* 2015 *Comedy classes*
* 2015 *India's Got Talent 6-ა სეზონი * მუჭოთ სუმარი
* 2015 *Bigg Boss 9მუჭოთ სუმარი/მუშ დუდი

* 2016 *[[Fear Factor: Khatron Ke Khiladi|Khatron Ke Khiladi]] 7-ა სეზონიშ გომორძგვილი
* 2016 *India's Got Talent 7-ა სეზონი * მუჭოთ სუმარი
*2016"[[Dil Se Dil Tak]]

===ფილმეფი===
* 2014 *Humpty Sharma Ki Dulhania * მუჭოთ ანგადი  -  [[Stardust Awards]] - ჯგირი მახვარებუ როლიშ რსულება (ქომოლკოჩი) 
* 2016 *Dear Zindagi ''

## ჯილდოეფი
* 2014  Zee Gold Awards - არძაშე ომანგე არტისტი (ქომოკოჩი) 
* 2014 Stardust Awards - ჯგირი მახვარებუ როლიშ რსულებაშენ (ქომოლკოჩი) Humpty Sharma Ki Dulhania-ს

## სქოლიო
შაშანკ ვიასი

**შაშანკ ვიასი** (დ. 30 გერგობათუთა, 1986, უჯაინი, მადჰია-პრადეში) — ტელევიზიაშ დო ფილმიშ არტისტი დო მოდელი. თინა არძაშე უჯგუშო ჩინებული რე ჯაგდიშიშ როლიშ რსულებათ Balika Vadhu-ს (ჭიჭე მოჭყუდუ).

## სქოლიო

## რესურსეფი ინტერნეტის
*
*
ტორალ რასპუტრა

**ტორალ რასპუტრა** (დ. 26 ქირსეთუთა, 1987, მუმბაი, ინდოეთი) — ინდოარ სატელევიზიო არტისტი.

ტორალ რასპუტრაქ მუშ კარიერა დიჭყჷ რეკლამეფით, თიჯგურა ბრენდეფშო, მუჭომეფით რე Amul დო Shoppers Stop. უკულ თიქ სატელევიზიო დებიუტით გიშართჷ *[[Dhoom Machaao Dhoom]]*-ს, სოდე თიქ არსულჷ თარ როლ მუჭოთ პრიანკა სეტჰი. თინა თაშნეშე ოკათუდჷ *[[Ek Nayi Chhoti Si Zindagi]]-ს* დო ანანდიშ როლ არსულჷ *[[Balika Vadhu]]-ს* (ჭიჭე მოჭყუდუ).

## სქოლიო
მათანგალი

**მათანგალი, თარჯიმანი** — სპეციალისტი, ნამუშ საქვარუა თანგუას, ანუ ინფორმაციაშ (ტექსტიშ, მეტყველებაშ) ართი ნინაშე მაჟირაშა გინოჸონაფას გურიშხონარენს. ნათანგაშ სახეშ მეჯინათ, ქორთულ ნინას ართიანშე გჷთმორთუნა: *მათანგალს* — ადამიერშე, ნამუთ ნაბეშტა ტექსტიშ თანგუათ რე დოკაფილი დო *თარჯიმანს*, ნამუშ სპეციალიზაცია ზეპირი მეტყველებაშ თანგუა რე.

## მათანგალეფიშ/თარჯიმანეფიშ სპეციალიზაციეფი
* ზეპირი თარჯიმანეფი
* თარჯიმან-სინქრონისტეფი
* ჭარუაფონი მათანგალეფი
* მანქანური თანგუა
* იურიდიული მათანგალეფი
* ხანტურული ლიტერატურაშ მათანგალეფი

## თაშნეშე ქოძირით
* ტრანსკრიფცია
* ტრანსლიტერაცია

## ლიტერატურა
* Berman, Antoine, *Pour une critique des traductions: John Donne*. Paris: Gallimard, 1995. Translated into English by Françoise Massardier-Kenney as *Toward a Translation Criticism: John Donne*. Kent, OH: Kent State University Press, 2009.
* Billiani, Francesca, *Ethics.* In: *Routledge Encyclopedia of Translation Studies.* New York & London: Routledge, 2001.
* Cohen, J.M., "Translation", *[[ენციკლოპედია ამერიკანა]]*, 1986, vol. 27, pp.&nbsp;12–15.
* Darwish, Ali, "Towards a Theory of Constraints in Translation," 1999. (@turjuman Online)

## რესურსეფი ინტერნეტისი

* 

*  
* UNESCO Clearing House for Literary Translation
* Guide to Translation of Legal Materials 
* List of universities in Europe and North America offering translation courses 


კატეგორია:პროფესიეფი
მოდელი (პროფესია)

[მინი|[ჟიზელ ბუნდჰენი]]
**მოდელი** () — ადამიერი, ნამუთ თე დო თი მუკაქუნალიშ (ვარ-და შხვა ნამდგაინ პროდუქტიშ) დემონსტრაციათ რე დოკაფილჷნ. თიშ ღანკი რე მუკაქუნალიშ ახალი მოდელეფიშ ძირაფა. მოდელეფი ოკათჷნა სარეკლამო გინოღალეფს დო თაშნეშე ოაკანწყუალე სახელოსნოეფს რინელ მეკონეფიშ აკოქიმინუაშ პროცესის.

* *მანეკენი* — პიჯი, ნამუშ ეშაჩინებუ რე მუკაქუნალიშ დემოსტრაცია. მაართაშე მანეკენეფქ გჷმორჩქინდეს XIX ოშწანურაშ ბოლოს. 

* *ფოტომოდელი* — პიჯი, ნამუთ ფოტოგრაფიაშო პოზიორენსჷნ.

## თაშნეშე ქოძირით
* სუპერმოდელი

## რესურსეფი ინტერნეტის
* History of Modeling 

## სქოლიო

კატეგორია:პროფესიეფი
კატეგორია:მოდა