J. Jonah Jameson

**John Jonah Jameson Jr.**   là một nhân vật xuất hiện trong truyện tranh Mỹ do Marvel Comics xuất bản, thường gắn liền với nhân vật siêu anh hùng Người Nhện . Nhân vật này được tạo ra bởi nhà văn Stan Lee và họa sĩ Steve Ditko, xuất hiện lần đầu trong *The Amazing Spider-Man* số 1 (xuất bản tháng 3 năm 1963 ).

Jameson thường được miêu tả là tổng biên tập của tờ *Daily Bugle*, một tờ báo hư cấu ở thành phố New York . Dễ nhận biết bởi bộ ria mép, kiểu tóc cắt ngắn và điếu xì gà luôn trên môi, ông ta tiến hành một chiến dịch bôi nhọ Người Nhện (và ở mức độ thấp hơn là bôi nhọ các siêu anh hùng khác như Daredevil và nhóm Avengers ), ông thường xuyên gọi Người Nhện là "mối đe dọa" hoặc "kẻ nguy hiểm" cũng như là tội phạm, nhưng đôi khi, một cách miễn cưỡng, Jameson lại liên minh với Người Nhện. Sự căm ghét Người Nhện của Jameson thường xuất phát từ niềm tin sâu sắc của ông ta vào lực lượng thực thi pháp luật và các cơ quan chính phủ. Do đó, Jameson khinh miệt các siêu anh hùng vì họ hoạt động ngoài vòng pháp luật. Trong những tập truyện tranh đầu tiên cũng như hầu hết các phiên bản truyền thông, ông ta thuê phóng viên ảnh Peter Parker chụp ảnh Người Nhện với hy vọng bắt quả tang Người Nhện phạm tội, mà không  hề biết rằng Peter chính là vị siêu anh hùng này. Trong suốt lịch sử truyện tranh, Jameson đã từng làm nhiều công việc khác nhau, ông còn từng làm Thị trưởng thành phố New York trong vài năm trước khi từ chức. Peter đã tiết lộ danh tính của mình cho Jameson hai lần: lần đầu tiên trong sự kiện " Civil War ", nhưng sự kiện đó đã nhanh chóng bị đảo ngược bởi các sự kiện trong " One More Day "; và lần tiết lộ thứ hai diễn ra nhiều năm sau đó, khiến Jameson cuối cùng đã từ bỏ cuộc chiến chống lại Người Nhện, chính thức trở thành đồng minh cũng như người ủng hộ lâu dài của siêu anh hùng này.

Hình tượng của Jameson trong cả truyện tranh lẫn các phương tiện truyền thông khác có sự thay đổi qua nhiều năm. Đôi khi, ông được khắc họa như một kẻ hống hách, bướng bỉnh, hay gắt gỏng và là một người quản lý chi li, người mà sự căm ghét dành cho Người Nhện thực chất bắt nguồn từ lòng đố kỵ ngầm. Tuy nhiên, các tác giả khác lại miêu tả ông một cách đồng cảm hơn: một người sếp và người đàn ông của gia đình tuy khó chịu một cách hài hước nhưng lại rất quan tâm đến người khác, đồng thời thể hiện lòng dũng cảm và chính trực khi đối mặt với các ác nhân mà tòa soạn *Bugle* đụng độ; khi đó, chiến dịch chống lại Người Nhện của ông chủ yếu xuất phát từ những động cơ chính trị.

Ông và Peter Parker trở thành người thân thông qua cuộc hôn nhân giữa cha ông và May Parker. Con trai của Jameson, John Jameson, là một nhân vật phụ trong Marvel Universe – người ngoài vai trò phi hành gia nổi tiếng còn từng là Man-Wolf, Star-God và từng kết hôn với She-Hulk (khiến Jonah trở thành cha chồng của cô trước khi hai người ly hôn). Ngoài việc liên quan đến Man-Wolf, Jonah còn đóng vai trò trong việc tạo ra các kẻ thù của Người Nhện như Spider-Slayer và Scorpion.

Nhân vật này đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm chuyển thể liên quan đến Spider-Man; ông thường đảm nhận vai trò ban đầu là ông chủ của Peter, nhưng điều này đã giảm dần trong những năm gần đây khi các miêu tả về Người Nhện tập trung vào sự nghiệp khoa học và siêu anh hùng của anh, và Jameson chỉ đơn thuần là kẻ hành hạ Spider-Man.  JK Simmons đã thủ vai nhân vật này trong bộ ba phim ''Spider-Man'' của Sam Raimi (2002–2007) và trong các phim thuộc Vũ trụ Điện ảnh Marvel như *[[Người Nhện xa nhà]]* (2019) và *[[Người Nhện: Không còn nhà]]* (2021). Simmons cũng lồng tiếng cho Jameson trong nhiều tác phẩm khác, chẳng hạn như *[[Ultimate Spider-Man (phim truyền hình)|Ultimate Spider-Man]]* (2012–2017) và phim hoạt hình *[[Người Nhện: Du hành Vũ trụ Nhện|Spider-Man: Across the Spider-Verse]]* (2023).

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* J. Jonah Jameson tại Marvel.com
* Mục nhập trong Danh mục Marvel
* John Jonah Jameson