Harmony Cobel

**Harmony Cobel** là một nhân vật hư cấu do Patricia Arquette thủ vai trong loạt phim của Apple TV+ *[[Cắt rời ký ức]]* (tựa gốc: *Severance*). *Cắt rời ký ức* theo chân các nhân viên tại tập đoàn công nghệ sinh học Công ty Công nghiệp Lumon, những người đã trải qua quy trình "tách rời" (severance)—một thủ thuật y tế đảm bảo họ không giữ lại ký ức về thế giới bên ngoài khi đang làm việc và không có ký ức về công việc khi họ rời công ty. Điều này dẫn đến hai nhân cách riêng biệt cho mỗi nhân viên: "bản trong" (innie), người chỉ tồn tại trong Lumon, và "bản ngoài" (outie), người sống cuộc sống cá nhân bên ngoài công việc.

Harmony Cobel là một trong những nhân vật phản diện chính của loạt phim. Được giới thiệu là quản lý tầng của tầng tách rời, Cobel được miêu tả là một người trung thành tuyệt đối với Lumon, người duy trì một danh tính thứ hai bên ngoài công việc để quan sát "bản ngoài" của nhân viên, đặc biệt là Mark Scout, người hàng xóm của bà. Trong các sự kiện của mùa một, bà bị sa thải khỏi vị trí của mình mặc dù dường như vẫn trung thành với công ty. Vào cuối mùa hai, Cobel quay trở lại và liên minh với Mark sau những tiết lộ về lịch sử của bà với Lumon.

Diễn xuất của Patricia Arquette trong vai Cobel đã thu hút được nhiều lời khen ngợi rộng rãi và mang về cho bà hai đề cử Giải Emmy cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong loạt phim chính kịch.

## Tổng quan
Harmony Cobel lớn lên tại Salt's Neck, một thị trấn nhỏ phía bắc Kier, thành phố nơi diễn ra bối cảnh loạt phim. Bà từng làm lao động trẻ em trong nhà máy Dimethyl ether của Lumon tại đó, trước khi theo học tại một trường nội trú và giành được học bổng của Lumon. Trong thời gian này, bà đã phát minh ra thủ thuật "tách rời", mặc dù công lao đã bị Giám đốc điều hành của công ty, Jame Eagan, chiếm đoạt.

Khi loạt phim bắt đầu, bà đã nỗ lực vươn lên vị trí quản lý tầng của "tầng tách rời", nơi có nhiều đội ngũ nhân viên đang thực hiện các nhiệm vụ bí ẩn. Bà lạnh lùng và thẳng thắn với nhân viên của mình, bao gồm cả cấp dưới trực tiếp, Seth Milchick. Cobel duy trì một danh tính phụ bên ngoài Lumon là "Bà Selvig", với vỏ bọc là một chuyên gia tư vấn tiết sữa và bảo mẫu. Bà sử dụng danh tính này để quan sát "bản ngoài" của Mark, đặc biệt quan tâm đến trạng thái tinh thần lâu dài của anh. Khi Helly R. cố gắng tự tử, Cobel bị sa thải ngay lập tức khỏi vị trí của mình, và bà phản ứng bằng cách phá hủy đền thờ người sáng lập Lumon, Kier Eagan, của mình. Bà dường như vẫn trung thành với công ty, sau đó cố gắng ngăn cản Helly tiết lộ sự thật về cách Lumon đối xử với các "bản trong".

Trong tập "Sự Đả Kích Ngọt Ngào", sau khi vai trò của Cobel trong việc phát minh ra quy trình tách rời được tiết lộ, bà liên minh với Mark và giúp anh đoàn tụ với vợ mình, Gemma Scout, người đang bị Lumon giam giữ.

## Phát triển
Nhân vật Harmony Cobel được hình thành như một nhân vật mà quyền lực chuyên môn tại Lumon tương phản với danh tính Bà Selvig, người hàng xóm của Mark Scout. Các cuộc phỏng vấn ban đầu giải thích rằng vai diễn này nhằm làm nổi bật các chủ đề của chương trình về sự giám sát và ranh giới mờ nhạt giữa công việc và đời sống cá nhân. Các nhà bình luận lưu ý rằng sự tận tụy của nhân vật đối với Lumon được miêu tả như một hệ tư tưởng, với nhân cách "Selvig" được sử dụng để theo dõi và gây ảnh hưởng đến Mark bên ngoài môi trường văn phòng.

Trong mùa thứ hai, tập phim "Sự Đả Kích Ngọt Ngào" mô tả sự trở về quê hương của Cobel và mở rộng về mối liên kết của bà với Lumon. Các nhà phê bình viết rằng tập phim đã cung cấp bối cảnh mới cho quá khứ của nhân vật và giải thích các yếu tố về sự quan tâm của bà đối với các nhân vật khác trong loạt phim.

Ben Stiller đã tiếp cận Patricia Arquette cho vai diễn này, người mà bà từng đóng chung trong phim *Flirting with Disaster* và sau đó hợp tác trong loạt phim ngắn năm 2018 *Escape at Dannemora*. Arquette cho biết bà có "rất nhiều câu hỏi" về động cơ và cách tiếp cận của Cobel khi lần đầu đọc kịch bản, và đã làm việc với người sáng tạo Dan Erickson và đạo diễn Ben Stiller để thiết lập một màn trình diễn nhất quán giữa vị trí của Cobel tại Lumon và những tương tác của bà với tư cách là người hàng xóm Selvig. Trong các cuộc phỏng vấn, Arquette mô tả Cobel là một nhân vật mà mối quan hệ với Lumon bắt nguồn từ "gia đình và tôn giáo" của bà, điều này lý giải sự tương phản giữa vai trò chuyên môn của bà và hành vi mà bà thể hiện dưới danh nghĩa Selvig. Để chuẩn bị, Arquette đã nghiên cứu về cái mà bà gọi là "các giáo phái và quân đội và các cấu trúc khác nhau nơi họ cho bạn một ít, và rồi lấy đi rất nhiều."

## Đón nhận

Viết cho tạp chí *[[Vogue (tạp chí)|Vogue]]*, Radhika Seth gọi Cobel là "sự hiện diện đáng sợ dữ dội nhất trong [*Cắt rời ký ức*]." Kendall Myers của *Collider* viết rằng, "luôn có Hội đồng bí ẩn và nhà Eagan, những người xếp hạng cao hơn bà, nhưng đó là những kẻ thù không mặt, còn Cobel thì ở ngay đó, điều hành tầng tách rời và thực thi các quy tắc áp bức." Các bình luận về loạt phim đã nhấn mạnh vai trò kép của Cobel vừa là giám sát viên Lumon vừa là người quan sát bên ngoài của Mark Scout, thể hiện bà như một phần mở rộng của các chủ đề về giám sát và kiểm soát của bộ phim.

Các bài đánh giá về tập "Sự Đả Kích Ngọt Ngào" nhấn mạnh các chi tiết bổ sung về lịch sử và động cơ của Cobel, mặc dù một số nhà phê bình không thích tập phim này. Saloni Gajjar của *[[The A.V. Club]]* viết rằng "việc đột ngột dừng hành động để kể về quá khứ của Harmony lúc này thật chói tai và, thành thật mà nói, hơi nhàm chán."

Diễn xuất của Arquette trong vai Cobel đã trở thành chủ đề thường xuyên trong các bài báo về *Cắt rời ký ức*. Khi thảo luận về mùa thứ hai, bà cho biết Cobel trải qua một "sự thức tỉnh... về sự nguy hiểm của Lumon," điều mà một số hãng tin xác định là một bước phát triển quan trọng trong quỹ đạo của nhân vật. Sau tập cuối mùa hai, *[[Business Insider]]* viết rằng mối liên hệ của Cobel với Mark và Gemma có thể trở thành trọng tâm hơn nữa trong mùa thứ ba đã được công bố.

Với vai diễn Cobel, Arquette đã được đề cử giải Giải Emmy năm 2022 và 2025 cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong loạt phim chính kịch. Bà đã giành được Giải Critics' Choice Super cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong loạt phim Khoa học viễn tưởng/Giả tưởng vào năm 2023.

## Ghi chú

## Tham khảo