Higashino Keigo

**Higashino Keigo** (東野 圭吾 *Đông Dã Khuê Ngô*) (sinh 4 tháng 2 năm 1958) là một tác giả người Nhật Bản được biết tới rộng rãi qua các tiểu thuyết trinh thám của ông. Ông là Chủ tịch thứ 13 của Hội nhà văn Trinh thám Nhật Bản từ năm 2009 tới năm 2013. Ông đã thắng giải Edogawa Ranpo lần thứ 31 vào năm 1985 cho tiểu thuyết *Hōkago*.

## Tiểu sử
Ông được sinh ra ở Osaka. Sau khi tốt nghiệp Đại học Osaka với bằng Cử nhân kỹ thuật ngành Kỹ thuật điện, ông bắt đầu sáng tác tiểu thuyết trong khi vẫn tiếp tục làm công việc kỹ sư lại *Nippon Denso Co.* (hiện là DENSO) từ năm1981. Ông đã thắng giải Edogawa Rampo, giải thưởng hàng năm dành cho các tác phẩm trinh thám chưa được xuất bản vào năm 1985 với tiểu thuyết *Hōkago* ở tuổi 27. Ngay sau đó, ông bỏ việc và bắt đầu chuyên tâm vào nghiệp sáng tác tại Tokyo.

Vào năm 1999, ông đã thắng Giải thưởng Văn học Trinh thám Nhật Bản cho tiểu thuyết *[[Bí mật của Naoko]]*, bản dịch tiếng Việt do Nhã Nam thực hiện. Năm 2006, ông giành giải Naoki lần thứ 134 với tác phẩm *[[Phía sau nghi can X]]* (*Yōgisha X no Kenshin*), giải thưởng mà ông đã từng năm lần được đề cử. Tiểu thuyết này đồng thời cũng chiến thắng tại giải Honkaku lần thứ 6 và được xếp đầu tiên trong danh sách *[[Kono Mystery ga Sugoi!#2006|Kono Mystery ga Sugoi! 2006]]* và *[[Honkaku Mystery Best 10#2006|2006 Honkaku Mystery Best 10]]*, danh sách các tiểu thuyết trinh thám được xuất bản tại Nhật Bản hàng năm.

Bản dịch tiếng Anh của *Phía sau nghi can X đã được đề cử [[giải Edgar]] năm 2012 ở hạng mục *Tiểu thuyết xuất sắc nhất* và [[giải Barry (dành cho tác phẩm trinh thám)|Barry Award]] năm 2012 ở hạng mục *Tiểu thuyết đầu tay xuất sắc nhất*.

Không chỉ viết tiểu thuyết trinh thám mà Keigo còn viết cả các tiểu luận văn học cũng như tác phẩm dành cho thiếu nhi. Mỗi tác phẩm của ông đều có phong cách khác nhau, nhưng nhìn chung ông thường hiếm khi đưa quá nhiều nhân vật vào một tác phẩm mà thường đào sâu vào tâm lý nhân vật.

==Giải thưởng và đề cử==

;Giải thưởng tại Nhật Bản

* 1985 - [[Giải Edogawa Rampo]]: *Hōkago*
* 1999 - [[Giải thưởng Văn học Trinh thám Nhật Bản]] cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất: *Bí mật của Naoko*
* 2006 - [[Giải Honkaku]] cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất: *Phía sau nghi can X*
* 2006 - [[Giải Naoki]]: *Phía sau nghi can X*
* 2006 - Tiểu thuyết trinh thám Nhật Bản xuất sắc nhất năm ([[Kono Mystery ga Sugoi!#2006|Kono Mystery ga Sugoi! 2006]]): *Phía sau nghi can X*
* 2006 - Tiểu thuyết trinh thám Nhật Bản xuất sắc nhất năm ([[Honkaku Mystery Best 10#2006|2006 Honkaku Mystery Best 10]]): *Phía sau nghi can X*
* 2010 - Tiểu thuyết trinh thám Nhật Bản xuất sắc nhất năm ([[Kono Mystery ga Sugoi!#2010|Kono Mystery ga Sugoi! 2010]]): *Shinzanmono*
* 2012 - 7th : *Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya*
* 2012 - Xếp thứ 13 trong danh sách [[Top 100 Tiểu thuyết Trinh thám Nhật Bản xuất sắc nhất mọi thời đại]] của tờ [[Shūkan Bunshun]]: *Phía sau nghi can X*
* 2012 - Xếp thứ 18 trong danh sách [[Top 100 Tiểu thuyết Trinh thám Nhật Bản xuất sắc nhất mọi thời đại]] của tờ [[Shūkan Bunshun]]: *Bạch dạ hành*

;Giải thưởng tại Mỹ

* 2012 - Được đề cử [[giải Edgar]] cho *Tiểu thuyết xuất sắc nhất*: *Phía sau nghi can X*
* 2012 - Được đề cử [[giải Barry]] ở hạng mục trinh thám cho *Tiểu thuyết đầu tay xuất sắc nhất*: *Phía sau nghi can X*
* 2012 - Được chọn bởi [[Hiệp hội Thư viện Mỹ]] cho danh sách *Tiểu thuyết Trinh thám đáng đọc nhất năm 2012*: *Phía sau nghi can X*
* 2015 - Được đề cử [[giải Audie]] cho tiểu thuyết trinh thám: *Ác ý*

;Giải thưởng tại Pháp

* 2010 - Giải Prix Polar cho tác phẩm quốc tế: *Mukashi Boku ga Shinda Ie*

==Tác phẩm==

=== Tiểu thuyết và tập truyện ngắn ===

}
| 1986
| colspan=3 |
|-
| 
| 1989
| colspan=3 |
|-
| 
| 1996
| colspan=3 |
|-
| 
| 1996
| Ác ý
| An Nhiên
| IPM, 2019
|-
| 
| 1999
| colspan=3 |
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2000
| colspan=3 |
|-
| 
| 2006
| colspan=3 |
|-
| 
| 2009
| Người mới đến
| Quỳnh Lê
| IPM, 2023
|-
| 
| 2011
| Cánh kỳ lân
| Phương Dung
| IPM, 2021
|-
| 
| 2013
| colspan=3 |
|-
| 
| 2019
| colspan=3 |
|-
| 
| 2023
| colspan=3 |
|-
| 
| 2024
| colspan=3 |
|-

| style=background:#dddddd; colspan=5|  *'Series Đội thám tử nhí Naniwa**
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1988
| colspan=3 |
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1993
| colspan=3 |
|-

| style=background:#dddddd; colspan=5|  **Series Truyện cười**
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1995
| Những kẻ ngược đời
| Ien Dao
| 1980Books, 2025
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1996
| Kẻ tử tế độc hại
| Hoàng Duy Khang
| 1980Books, 2025
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2005
| colspan=3 |
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2012
| colspan=3 |
|-

| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Thám tử Daigoro Tenkaichi** 
|-
| 
| 1996
| colspan=3 |
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1996
| colspan=3 |
|-

| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Thám tử Galileo (Yukawa Manabu)**
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1998
| colspan=3|
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2000
| Giấc mơ tiên tri
| Chi Chi
| [[Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam|Nhã Nam]], 2023
|-
| 
| 2005
| [[Phía sau nghi can X]]
| Trương Thùy Lan
| Nhã Nam, 2009
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2008
| Nỗi niềm của thám tử Galileo
| Lam Ngọc
| Nhã Nam, 2023
|-
| 
| 2008
| Sự cứu rỗi của thánh nữ
| Mia Nguyễn
| Nhã Nam, 2019
|-
| 
| 2011
| Phương trình hạ chí
| Mai Khanh
| Nhã Nam, 2018
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2012
| colspan=3|
|-
| 
| 2015
| Ma thuật bị cấm
| Mia Nguyễn
| Nhã Nam, 2020
|-
| 
| 2018
| Cuộc diễu hành thầm lặng
| Vương Hải Yến<br>Bảo Lam Anh
| Nhã Nam, 2022
|-
| 
| 2021
| Xoắn ốc vô hình
| Mai Khanh
| Nhã Nam, 2023
|-
| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Khách sạn mặt nạ** 
|-
| 
| 2011
| Khách sạn Mặt nạ
| Lam Ngọc
| Nhã Nam, 2021
|-
| 
| 2014
| Khách sạn Mặt nạ: Đêm trước lễ hội hóa trang
| Lam Ngọc
| Nhã Nam, 2021
|-
| 
| 2017
| colspan=3|
|-
| 
| 2022
| colspan=3|
|-
| 
| 2025
| colspan=3|
|-
| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Khu du lịch trượt tuyết** 
|-
| 
| 2010
| Thảm họa tuyết trắng
| Nhi An
| Nhã Nam, 2025
|-
| 
| 2013
| Vũ điệu cuồng phong
| Chi Chi
| Nhã Nam, 2025
|-
| 
| 2016
| Truy đuổi khói tuyết
| Diệp Thái
| Nhã Nam, 2025
|-
| 
| 2016
| Cáp treo tình yêu
| Nguyễn Hải Hà
| Mintbooks, 2019
|-
| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Ma nữ Laplace**
|-
| 
| 2015
| Ma nữ của Laplace
| Vương Hải Yến
| Nhã Nam, 2018
|-
| 
| 2018
| colspan=3 |
|-
| 
| 2023
| colspan=3 |
|-
| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Nhà ảo thuật đen**
|-
| 
| 2020
| Nhà ảo thuật đen và vụ án mạng tại thị trấn không tên
| Mai Khanh
| Nhã Nam, 2021
|-
| 
| 2024
| Nhà ảo thuật đen và những người phụ nữ thức tỉnh
| Chi Chi
| Nhã Nam, 2026
|-
| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Cây Long não**
|-
| 
| 2020
| Người gác cây long não
| Hồng Minh
| IPM, 2024
|-
| 
| 2024
| colspan=3 |
|-
| style=background:#dddddd; colspan=5| **Series Tsutomu Godai**
|-
| 
| 2021
| Thiên nga và dơi
| Mai Khanh
| Nhã Nam, 2023
|-
| 
| 2024
| colspan=3 |
|-
| style=background:#dddddd; colspan=5| **Tiểu thuyết và tập truyện ngắn khác'''
|-
| 
| 1985
| Sau giờ học
| Thúy Hường
| IPM, 2022
|-
| 
| 1986
| Vụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba
| Kuroi Neko
| Nhã Nam, 2021
|-
| 
| 1987
| colspan=3 |
|-
| 
| 1987
| Án mạng mười một chữ
| Phương Phương
| Nhã Nam, 2020
|-
| 
| 1988
| colspan=3 |
|-
| 
| 1988
|Rượu độc
|Rei
|1980Books, 2025
|-
|  
| 1989
| colspan=3 |
|-
| 
| 1989
| colspan=3 |
|-
| 
| 1989
| colspan=3 |
|-
| 
| 1989
| Trái tim của Brutus
| Nguyễn Quang Phương
| Nhã Nam, 2020
|-
| 
| 1990
| colspan=3 |
|-
| 
| 1990
| colspan=3 |
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1990
| colspan=3 |
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1990
| Vụ án không có kẻ sát nhân
| Rei
| Waka, 2024
|-
| 
| 1991
| Biến thân
| Cẩm Hương
| IPM, 2020
|-
| 
| 1991
| Vụ án mạng ở lữ quán Kairotei
| Dã Tràng
| Nhã Nam, 2020
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1991
| colspan=3 |
|-
| 
| 1992
|Biệt thự cô lập trên núi tuyết
|Ngọc Châu
|Nhã Nam, 2025
|-
| 
| 1992
| Hung khí hoàn mỹ
| Vũ Bích Lệ Thủy
| Nhã Nam, 2021
|-
| 
| 1993
| colspan=3 |
|-
| 
| 1993
| Bản sao
| Bảo Trâm
| 1980Books, 2025
|-
| 
| 1994
| colspan=3 |
|-
| 
| 1994
| Chàng trai điều khiển cầu vồng
| Rei
| 1980Books, 2025
|-
| style=background:#efffef; | 
| 1994
| Những kẻ đáng ngờ
| Vương Hải Yến
| Mintbooks, 2022
|-
| 
| 1995
| Chuyện tình ở thế giới song song
| Bảo Lam Anh
| Nhã Nam, 2026
|-
| 
| 1995
| colspan=3 |
|-
| 
| 1998
| Bí mật của Naoko
| Uyên ThiểmTrương Thùy Lan
| Nhã Nam, 2011
|-
| 
| 1999
| Bạch dạ hành
| Diệu Thư
| Nhã Nam, 2014
|-
| 
| 2001
| Đơn phương
| Yên Châu
| Đinh Tị, 2019
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2001
| Siêu án mạng - Nỗi ưu phiền của các nhà văn trinh thám
| Anruru
| Nhã Nam, 2024
|-
| 
| 2002
| Vụ án mạng bên hồ
| Nguyễn Phương Chi
| Đinh Tị, 2022
|-
| 
| 2002
| Tokio
| 
| Nhã Nam, 2026
|-
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 2002
| rowspan=2 | Tên của trò chơi là Bắt cóc
| Đỗ Phan Thu Hà
| Skybooks, 2019
|-
| Đỗ Nguyên
| Waka, 2024
|-
| 
| 2003
| Thư
| Thu Hiền
| IPM, 2019
|-
| 
| 2003
| Người giáo viên tàn nhẫn
| Thương-chan
| 1980Books, 2025
|-
| 
| 2003
| Cánh cổng sát nhân
| Nguyễn Hải Anh
| Nhã Nam, 2022
|-
| 
| 2004
| Ảo dạ
| Bảo Ngọc
| Nhã Nam, 2018
|-
| 
| 2004
| Thanh gươm do dự
| Mộc Miên
| Nhã Nam, 2022
|-
| 
| 2006
| Giới hạn của sứ mệnh và linh hồn
| Đỗ Nguyên
| Nhã Nam, 2024
|-
| 
| 2007
| Phố tan màn đêm
| Minh Thương
| Nhã Nam, 2023
|-
| 
| 2007
| Trước khi nhắm mắt
| Phương Chi
| Đinh Tị, 2018
|-
| 
| 2008
| Xích sao băng
| Ngọc Na
| IPM, 2024
|-
| 
| 2009
| Nghịch lý 13
| Lam Bình
| Nhã Nam, 2025
|-
| 
| 2010
| Trứng chim cúc cu này thuộc về ai
| Nguyễn Hải Hà
| Mintbooks, 2018
|-
| 
| 2010
| Dữ liệu bạch kim
| Phương Chi
| Đinh Tị, 2022
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2011
| Một ai của ngày đó
| Phạm Bích
| Waka, 2024
|-
| 
| 2012
| Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya
| Phương Nam
| Nhã Nam, 2016
|-
| 
| 2013
| Hoa mộng ảo
| H.M
| Nhã Nam, 2017
|-
| 
| 2014
| Thánh giá rỗng
| Nguyễn Hải Hà
| Skybooks, 2016
|-
| 
| 2015
| Ngôi nhà của người cá say ngủ
| Đỗ Nguyên
| Mintbooks, 2017
|-
| 
| 2016
| colspan=3 |
|-
| style=background:#efffef; | 
| 2017
| Những người Nhật tử tế
| Ninh Nhân Văn
| Huy Hoàng, 2022
|}

Chú thích:

* Ở bản dịch tiếng Việt đưa tên nhà phát hành thay vì nhà xuất bản, vì thực tế tại Việt Nam từ sau năm 2000 đến nay, do không tồn tại các nhà xuất bản tư nhân, nên với các sách liên kết xuất bản giữa các công ty phát hành và nhà xuất bản, các công ty phát hành là nơi lựa chọn tác phẩm, mua bản quyền, thuê dịch giả, tổ chức biên tập và kiêm luôn phát hành. Nhà xuất bản chịu trách nhiệm đứng tên xuất bản, vì vậy chỉ có vai trò thứ yếu, không đưa tên ở đây.   


### Tiểu luận
}
| 1995
| Hồi đó chúng ta là những kẻ ngốc
| Nhật Hạ
| 1980Books, 2025
|-
| 
| 2004
| colspan=3 |
|-
| 
| 2005
| colspan=3 |
|-
| 
| 2006
| colspan=3 |
|-
| 
| 2007
| colspan=3 |
|}

### Sách tranh
*, 2001 (Minh họa bởi Hiromi Sugita)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* J'Lit | Authors: Keigo Higashino | Books from Japan