Atelier (thương hiệu trò chơi điện tử)

là một thương hiệu trò chơi điện tử nhập vai do Gust Corporation phát triển từ năm 1997 cho các hệ máy PlayStation và sau này được đưa lên những hệ máy khác. Thương hiệu hầu hết được phát hành tại Nhật Bản, nhưng những năm gần đây đã được phát hành ra những thị trường nước ngoài. Nội dung và bối cảnh của trò chơi tập trung nhiều vào các yếu tố giả kim, với lối chơi xoay quanh việc tìm kiếm, thu thập và chế tạo vật phẩm. Vào năm 2016, *Atelier* bán được tổng cộng hơn 2,4 triệu bản trên khắp Nhật Bản.

## Trò chơi
*Atelier* bắt đầu trên dòng PlayStation của Sony vào năm 1997 và những game về sau lấy đó làm nền tảng. Tổng cộng có khoảng 24 game chính được chia thành 7 phần nhỏ, bao gồm ba game trong phần Salburg, hai game trong phần Gramnad, ba game trong phần Iris, hai game trong phần Mana-Khemia, bốn game trong phần Arland, ba game trong phần Dusk, ba game trong phần Mysterious, và 3 game trong phần Secret.

### Bản chính
}|| Gramnad || PlayStation 2 ||  || — || — 
|-
| || Iris || PlayStation 2 ||  || || 
|-
| || Iris || PlayStation 2 || || || 
|-
| || Iris || PlayStation 2 || || || 
|-
| || Mana || PlayStation 2 ||  ||  || 
|-
| || Mana || PlayStation 2 ||  ||  || — 
|-
| || Arland || PlayStation 3 ||  ||  || 
|-
| || Arland || PlayStation 3 ||  ||  || 
|-
| || Arland || PlayStation 3 ||  ||  || 
|-
| || Dusk || PlayStation 3 ||  ||  || 
|-
| || Dusk || PlayStation 3||  || || 
|-
| || Dusk || PlayStation 3|| || || 
|-
| || Mysterious || PlayStation 3PlayStation 4PlayStation VitaMicrosoft Windows ||  ||  || 
|-
| || Mysterious || PlayStation 4PlayStation VitaMicrosoft Windows ||  ||  || 
|-
| || Mysterious || PlayStation 4PlayStation VitaNintendo SwitchMicrosoft Windows ||  ||  || 
|-
|  || Arland || PlayStation 4Nintendo SwitchMicrosoft Windows||  ||  ||  
|-
| || Secret || PlayStation 4Nintendo SwitchMicrosoft Windows||  ||  || 
|-
| || Secret || Nintendo SwitchPlayStation 4PlayStation 5Microsoft Windows|| 2020-12-03|| 2021-01-26 || 2021-01-29 || 2021-01-29
|-
| || Mysterious || Nintendo SwitchPlayStation 4Microsoft Windows|| 2022-02-24|| 2022-02-25 || 2022-02-25 || 2022-02-25
|-
|*Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key* (ライザのアトリエ３ ～終わりの錬金術士と秘密の鍵～, *Ryza no Atelier 3 ~Owari no Renkinjutsushi to Himitsu no Kagi~*)
|Secret
|Nintendo Switch
PlayStation 4
PlayStation 5
Microsoft Windows
|23-03-2023
|24-03-2023
|24-03-2023
|24-03-2023
|}

### [[Spin-off#Trò chơi phụ|Trò chơi phụ]]
Ngoài các trò chơi chính, một số trò chơi phụ đã được phát hành:

## Bản làm lại và chuyển đổi
Một số game trong loạt đã được làm lại hoặc chuyển đổi, chủ yếu dành cho các thiết bị di động.
}
|Gramnad
|PlayStation Portable
|2011-02-03
|—
|—
|—
|-
|
|Arland
|PlayStation Vita
|2012-11-29
|2013-03-19
|2013-03-20
|2013-03-20
|-
|
|Arland
|PlayStation Vita
|2013-03-20
|2013-09-03
|2013-09-04
|2013-09-04
|-
|
|Arland
|PlayStation 3PlayStation Vita
|2013-11-21
|2014-06-24
|2014-06-20
|2014-06-19
|-
|
|Dusk
|PlayStation Vita
|2014-03-27
|2015-01-13
|2015-02-11
|2015-02-11
|-
|
|Dusk
|PlayStation Vita
|2015-01-22
|2016-01-19
|2016-01-20
|2016-01-20
|-
|*The  Arland Atelier Trilogy*
|Arland
|PlayStation 3
|—
|2015-10-13
|2015-03-06
|—
|-
|
|Arland
|Nintendo 3DS
|2015-06-04
|—
|—
|—
|-
|
|Dusk
|PlayStation Vita
|2016-03-03
|2017-01-17
|2017-01-20
|—
|-
|
|Salburg
|Android, iOS
|2018-02-28
|—
|—
|—
|-
|
|Arland
|Nintendo SwitchPlayStation 4Microsoft Windows
|2018-09-20
|2018-12-04
|2018-12-04
|2018-12-04
|-
|
|Dusk
|Nintendo SwitchPlayStation 4Microsoft Windows
|2019-12-25
|2020-01-14
|2020-01-14
|2020-01-14
|-
|
|Mysterious
|Nintendo SwitchPlayStation 4Microsoft Windows
|2021-04-22
|2021-04-22
|2021-04-22
|2021-04-22
|}

* **A** Cách viết chính thức của Gust là *Virates*, như đã thấy trên bản chuyển thể manga và bìa của nhạc phim gốc.

## Khác
Một bộ truyện tranh với tựa đề  do Ochi Yoshihiko thực hiện và được Enterbrain xuất bản thành năm tập *[[tankōbon]]* phát hành tại Nhật Bản từ năm 2000, và chỉ có bốn tập được phát hành sang tiếng Anh bởi Tokyopop, bản gốc sau này được biên tập lại và phát hành thành hai tập *[[tankōbon]]* vào ngày 25 tháng 7 năm 2007. Phần tiếp theo của bộ truyện là , được Enterbrain xuất bản và phát hành thành tám tập *tankōbon* tính đến tháng 2 năm 2018. Vào năm 2005, nhà xuất bản này cũng cho ra thêm một manga one-shot với tựa đề .

Trò chơi *Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky* được họa sĩ Abeno Chako chuyển thành một bộ manga và được đóng thành hai tập *tankōbon* tính đến đầu năm 2015. Vào năm 2014, bộ manga được xưởng phim Studio Gokumi chuyển thể thành anime gồm 12 tập đưa lên truyền hình, do Iwasaki Yoshiaki đạo diễn, bắt đầu khởi chiếu trên kênh Tokyo MX từ ngày 10 tháng 4 đến 26 tháng 6 cùng năm.

## Xem thêm

* Quintet (công ty)
* Danh sách nhượng quyền trò chơi nhập vai Nhật Bản
* *[[Chronos Materia]]*

## Ghi chú


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Arland Portal 
*