open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 (Bảng C)

**Bảng C** Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 bao gồm , ,  và . Các trận đấu diễn ra ở Linköping và Norrköping từ 12 tới 18 tháng 7 năm 2013.

Pháp đứng đầu bảng và tiến vào vòng đấu loại trực tiếp cùng đội nhì bảng Tây Ban Nha. Nga đứng thứ ba và bằng điểm với Đan Mạch của bảng A, tuy nhiên Nga bị loại trong loạt bốc thăm may rủi.

## Bảng xếp hạng



|}

## Pháp v Nga

## Anh v Tây Ban Nha

## Anh v Nga

## Tây Ban Nha v Pháp

## Pháp v Anh

## Nga v Tây Ban Nha

## Tham khảo và chú thích


## Liên kết ngoài
*Bảng C  trên UEFA
Joel Surnow

**Joel Surnow** (sinh ngày 18 tháng 12 năm 1955) là một nhà sản xuất, biên kịch và đạo diễn người Mỹ.

Ông nổi tiếng với việc đồng sáng lập ra bộ phim truyền hình hành động *[[La Femme Nikita]]* và *[[24 (phim truyền hình)|24]]*.

## Cuộc sống và sự nghiệp
Joel Surnow là người gốc Do Thái. Ông lớn lên ở Michigan, và sau đó là Los Angeles. Surnow từng học hai năm ở Đại học California tại Berkeley, và cuối cùng tốt nghiệp trường điện ảnh ở Đại học California tại Los Angeles năm 1976.

Ngay sau khi tốt nghiệp, ông bắt đầu viết kịch bản phim; sau đó ông chuyển sang truyền hình. Bước đột phá của ông là khi bắt đầu viết kịch bản cho phim *[[Miami Vice]]* vào năm 1984. Đến cuối năm, Universal Studios thuộc sở hữu chương trình, giao Surnow làm nhà sản xuất điều hành cho loạt phim ''The Equalizer.

Ông có năm con gái, 2 con từ cuộc hôn nhân trước và 3 con với người vợ hiện tại.
Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 (vòng đấu loại trực tiếp)

**Vòng đấu loại trực tiếp [[Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013]]** bao gồm các đội đủ điều kiện đi tiếp sau vòng bảng. Giai đoạn loại trực tiếp diễn ra từ 21 tháng 7 năm 2013 với vòng tứ kết và kết thúc vào ngày 28 tháng 7 năm 2013 bằng trận chung kết tại Friends Arena, Solna để tìm ra đội vô địch của giải.

Tại vòng đấu này, nếu hai đội hòa nhau sau 90 phút, trận đấu sẽ bước vào thời gian hiệp phụ (15 phút một hiệp). Nếu hai đội vẫn bất phân thắng bại, trận đấu sẽ được giải quyết bằng loạt luân lưu.

## Các đội vượt qua vòng bảng

## Tóm tắt

*Giờ thi đấu là giờ địa phương ([[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]])*

## Tứ kết
### Thụy Điển v Iceland

### Ý v Đức

### Na Uy v Tây Ban Nha

### Pháp v Đan Mạch

## Bán kết
### Thụy Điển v Đức

### Na Uy v Đan Mạch

## Chung kết

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang chủ UEFA Women's Euro
Chung kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013

**Chung kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013** là trận đấu bóng đá diễn ra vào ngày 28 tháng 7 năm 2013 tại sân vận động Friends Arena ở Solna, Thụy Điển, nhằm xác định đội tuyển vô địch Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013. Đương kim vô địch Đức lần thứ sáu liên tiếp vô địch châu Âu (tám lần tất cả) với thắng lợi 1–0 trước Na Uy.

Trước sự chứng kiến của 41 ngàn khán giả, Anja Mittag là người ghi bàn duy nhất của trận đấu ở phút thứ 49. Mặc dù Na Uy được hưởng hai quả phạt đền nhưng đều bị thủ môn Nadine Angerer từ chối.

## Đường tới chung kết

| style="background:#c1e0ff;"|Thứ hạng chung cuộc
| colspan="2" style="text-align:center;"|

|}
|- style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Đối thủ
|Kết quả
||Vòng đấu loại trực tiếp
|Đối thủ
|Kết quả
|-
|align=left|
|1–0
| style="background:#c1e0ff;"|Tứ kết
|align=left|
|3–1
|-
|align=left|
|1–0
| style="background:#c1e0ff;"|Bán kết
|align=left|
|1–1 (h.p) (4–2 (ph.đ))
|}

## Trận đấu
### Diễn biến
Đầu trận đấu, bắt nguồn từ quả phạt bên phía cánh phái Nadine Keßler có cú đánh đầu buộc thủ môn Ingrid Hjelmseth của Na Uy đẩy bóng qua xà ngang. Na Uy tuy không có nắm thế chủ động nhưng lại có cơ hội rõ ràng nhất ở phút 29 sau khi trọng tài cho rằng Okoyino da Mbabi đã phạm lỗi với Cathrine Dekkerhus trong vòng cấm. Trine Rønning thực hiện quả phạt đền khá căng tuy nhiên lại đi vào giữa khung thành và bị thủ môn Nadine Angerer đẩy ra bằng chân.

Thế bết tắc bị phá vỡ bốn phút sau khi hiệp hai bắt đầu khi pha bứt tốc của Okoyino da Mbabi ở hành lang trái hút hàng phòng ngự Na Uy và cô có đường chuyền cho cầu thủ mới vào sân thay người Anja Mittag ghi bàn.

Đức sau đó tiếp tục có nhiều cơ hội để gia tăng cách biệt, nhưng đều bỏ lỡ đáng tiếc. Giữa lúc khó khăn Na Uy tiếp tục được hưởng quả phạt đền thứ hai khi Saskia Bartusiak phạm lỗi với Caroline Graham Hansen. Người thực hiện lần này là Solveig Gulbrandsen, tuy nhiên cô cũng không thể thắng được Angerer.

Na Uy sau đó cuối cùng cũng đưa được bóng vào lưới khi Ada Hegerberg chuyển hóa thành công đường tạt bóng của Maren Mjelde, tuy nhiên bàn thắng bị từ chối do lỗi việt vị.Ở phút thứ 72 cầu thủ vào sân thay người Elise Thorsnes mặc dù đưa bóng vượt qua Angerer nhưng sau đó lại đệm bóng ra ngoài. Tám phút trướ khi hết giờ, Đức suýt chút nữa kết liễu trận đấu khi từ đường tạt bóng của Leonie Maier, Keßler đưa bóng trúng cột dọc. Mặc dù vậy một bàn thắng là đủ để nhà đương kim vô địch giữ danh hiệu của họ thêm bốn năm nữa.

### Chi tiết

### Thống kê

## Sau trận đấu
Sau trận đấu, đội trưởng và cầu thủ xuất sắc nhất giải, thủ môn Nadine Angerer nhận cúp từ chủ tịch Liên đoàn bóng đá châu Âu Michel Platini. Đội tuyển Đức tổ chức ăn mừng tại khách sạn của họ ở Solna trước khi được chào đón tại tòa thị chính thành phố Frankfurt bởi trên 7.000 người hâm mộ.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang chủ của giải
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013

**Vòng loại [[Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013]]** diễn ra từ tháng 3 năm 2011 tới tháng 10 năm 2012 nhằm xác định 11 đội tuyển quốc gia cùng với đội tuyển chủ nhà Thụy Điển dự vòng chung kết.

## Vòng sơ loại
Tám đội được chia làm hai bảng bốn đội. Các đội nhất bảng lọt vào vòng loại chính. Chủ nhà của mỗi bảng được *in nghiêng*.

### Bảng 1

 

----

 

----

 

### Bảng 2

 

----

 

----

 

## Vòng loại chính
Hai đội nhất bảng sơ loại cùng 36 đội xếp hạng cao nhất trừ chủ nhà Thụy Điển, được chia thành bốn bảng năm đội và ba bảng sáu đội. Các đội đầu bảng cùng một đội nhì xuất sắc nhất tiến vào vòng chung kết. Sáu đội nhì còn lại được chia thành ba cặp đá play-off để chọn ra ba suất cuối cùng dự vòng chung kết. Giai đoạn này diễn ra từ tháng 9 năm 2011 tới tháng 9 năm 2012.

### Bảng 1

*Trận Ba Lan–Nga kết thúc với tỉ số 0–2 nhưng UEFA xử Nga thắng 3–0.

### Bảng 2

María Paz Vilas của Tây Ban Nha lập kỷ lục khi ghi bảy bàn thắng trong trận gặp Kazakhstan.

### Bảng 3

### Bảng 4

### Bảng 5

### Bảng 6

### Bảng 7

### Xếp hạng đội nhì bảng
Đội nhì có thành tích tốt nhất trong số các bảng giành vé tới vòng chung kết, trong khi các đội còn lại thi đấu play-off. Do số đột trong các bnagr không giống nhau, thành tích trước các đội đứng thứ sáu không được tính khi xếp hạng. Hà Lan là đội nhì xuất sắc nhất.

## Vòng play-off
Sáu đội nhì bảng còn lại được bốc thăm phân cặp thi đấu để chọn ra ba đội đi tiếp. Ba quốc gia có hệ số UEFA cao nhất được xếp hạt giống và được thi đấu lượt về trên sân nhà.

Các đội hạt giống là Iceland, Nga và Tây Ban Nha.

|}

### Lượt đi

----

----

### Second leg

*Tây Ban Nha thắng với tổng tỉ số 4–3.*
----

*Nga thắng với tổng tỉ số 3–1.*
----

*Iceland thắng với tổng tỉ số 6–4.*

## Cầu thủ ghi bàn hàng đầu

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Women's Euro - UEFA
Bánh bao xá xíu

**Bánh bao xá xíu** () là một loại bánh bao nhân thịt của Quảng Đông. Trong bánh chứa nhân thịt nướng kèm với hương vị của thịt xá xíu. Bánh được phục vụ làm một loại điểm sấm trong đồ ẩm trà (Yum cha) và đôi khi được bày bàn ở các cửa hàng bánh Trung Quốc.

## Chế biến
Có hai kiểu chế biến chính của bánh bao xá xíu là hấp (, *zhēng*) và nướng (, *kǎo*). Bánh bao xá xíu hấp có mặt ngoài màu trắng, trong khi loại bánh nướng có màu sắc chín vàng bóng.

## Ẩm thực Quảng Đông

Xá xíu là một thuật ngữ chỉ bánh chứa nhân thịt. Mặc dù bề ngoài khác với những loại bánh bao hấp khác, bột của bánh bao xá xíu hấp trở nên độc nhất bởi nó được làm từ nấm men và bột nở lên men. Chính cách kết hợp độc đáo này khiến bột của bánh bao xá xíu hơi đặc nhưng vẫn mềm ngon.

Nhân bên trong bánh là thịt lợn thăn mềm, ngọt và được nướng chậm. Bánh được làm thành khuôn và trộn với hỗn hợp ngọt của dầu hào, tương đen, dầu mè rang, rượu Shaoxing hoặc rượu Sherry sấy khô, xì dầu, đường và bột bắp.

Bánh bao nướng () có nguồn gốc từ Quảng Đông và Triều Châu theo chân cộng đồng Hoa kiều khá đông đảo sống ở phố Khách Gia ở Nam Định, Việt Nam. Chiếc bánh giản dị, trông qua giống một chiếc bánh bao chiên nhưng nhân như nhân nem rán và vỏ ngoài tựa bánh pía Sóc Trăng. Nguyên liệu làm bánh chủ yếu gồm bột mì, thịt, trứng, bột, mỡ lợn và một số gia vị đặc trưng tùy theo cách làm gia truyền của mỗi gia đình. Để làm bánh ngon, người ta thường ướp thịt lợn thăn với tỏi băm nhỏ, ngũ vị hương, dầu hào, mật ong rồi đem nướng lò cho tới khi chuyển sang màu cánh gián và thơm nức. Thịt xá xíu được cắt hột lựu trộn cùng với mộc nhĩ, mỡ lợn và nửa quả trứng gà luộc làm nhân. Từ "xíu páo" được xem như phiên âm tiếng Quảng Đông hoặc tiếng Phúc Kiến mà nó cũng du nhập vào phố người Hoa ở Malaysia và gọi là siew pau.

## Ẩm thực Polynesia
Tại Hawaii, loại bánh này được gọi là **Manapua**. Tên bánh là cái tên rút ngắn của *mea ʻono puaʻa* trong tiếng Hawaii, có nghĩa là "món thịt lợn ngon". Tại nội địa Hoa Kỳ, thuật ngữ tiếng Trung của bánh được sử dụng phổ biến. Người Trung đã mang loại điểm sấm này sang khi họ được đưa đến đây làm công nhân đồn điền. Tại Samoa và một số đảo lân cận, loại bánh được gọi là *keke pua'a*, theo nghĩa đen là "bánh thịt lợn".

## Xem thêm
*Nikuman (Nhật Bản)
*Bánh bao

## Tham khảo
Danh sách chuyến lưu diễn hòa nhạc của Got7

Đây là danh sách các lưu diễn hòa nhạc của GOT7, là một ban nhạc nam Hàn Quốc được thành lập vào năm 2014 bởi J.Y. Park của công ty JYP Entertainment.

## Chuyến lưu diễn Nhật Bản đầu tiên 2014 "Around The World"

**Chuyến lưu diễn Nhật Bản đầu tiên của GOT7 "Around The World"** là một buổi hòa nhạc ra mắt tại Nhật của GOT7-một ban nhạc nam Hàn Quốc để hỗ trợ việc phát hành đĩa đơn Nhật Bản đầu tay, Around the World. Buổi hòa nhạc tại Makuhari Messe đã được phát hành dưới dạng CD và DVD vào ngày 25 tháng 3 năm 2015

### Trình tự

### Ngày lưu diễn

## Chuyến lưu diễn Nhật Bản 2016

### Trình tự

### Ngày lưu diễn

## Chuyến lưu diễn "Fly"
## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Official Site 
*JYP Entertainment
Sủi cảo

**Sủi cảo** (), còn gọi là **bánh tai** hay **bánh chẻo** ("chẻo" bắt nguồn từ tiếng phổ thông Trung Quốc "餃子" *jiǎozǐ*, âm Hán Việt: *giáo tử*) là một loại bánh hấp của Trung Quốc phổ biến ở khu vực Đông Á. Đây là một trong những món ăn chính trong dịp Tết nguyên đán cũng như là món ăn quanh năm tại các tỉnh phía Bắc Trung Quốc. Được coi là một phần của ẩm thực Trung Hoa, sủi cảo còn phổ biến ở nhiều khu vực khác của Châu Á và các nước phương Tây. Sủi cảo thường bao gồm thịt lợn xay hoặc rau băm nhuyễn làm nhân và cuốn trong một miếng bột bánh mỏng,sau đó được ép chặt lại bằng cách nhấn mạnh các góc bánh vào nhau hoặc xếp thành nếp.

## Nguồn gốc và phong tục
Tại Trung Quốc có nhiều câu chuyện dân gian khác nhau giải thích về nguồn gốc của sủi cảo và tên gọi của nó.

Theo truyền thống, sủi cảo được cho là phát minh vào thời nhà Hán (năm 25-220 sau Công Nguyên) bởi Trương Trọng Cảnh, một thầy thuốc y học cổ truyền nối tiếng của Trung Quốc lúc bấy giờ. Sủi cảo ban đầu được gọi là "tai mềm" () bởi nó được sử dụng để chữa chứng tê buốt tai. Trên đường về nhà vào mùa đông, Trương Trọng Cảnh thấy rất nhiều người bị chứng ê buốt tai bởi họ không có quần áo ấm và thực phẩm đầy đủ. Ông đã chữa trị cho những người nghèo này bằng cách hầm thịt cừu, ớt và một vài loại thuốc làm ấm người trong một chiếc nồi, băm nhỏ chúng và gói lại bằng lớp vỏ bột. Tiếp đến ông luộc chín những chiếc bánh này và đưa cho người bệnh dùng kèm với nước dùng. Để đón mừng năm mới cũng như sự hồi phục sau chứng ê buốt tai, mọi người đã học công thức của vị thầy thuốc họ Trương để làm *tai mềm*.

## Các loại bánh

Bánh bao Trung Quốc (Sủi cảo) được chia làm bốn loại khác nhau tùy thuộc vào cách nấu bánh:
* Sủi cảo luộc  ()
* Sủi cảo hấp ()
* Sủi cảo chiên trong nồi (, hay còn được gọi là sủi cảo chiên khô ().

Sủi cảo sử dụng trứng thay cho bột để bọc bánh được gọi là "Sủi cảo trứng".
## Biến thể
Bánh coóc là một loại sủi cảo từ tỉnh Lạng Sơn, Việt Nam
Món bánh này khi mới nghe tên sẽ dễ bị nhầm với bánh coóc mò của người Tày, Nùng.

Vỏ bánh được làm từ bột gạo tẻ truyền thống. Gạo sau khi ngâm nước qua một đêm sẽ được xay thành bột nước, sau đó chắt nước trong, giữ lại phần đặc của bột để làm vỏ bánh. Bột được xào trên bếp, cho thêm chút mỡ lợn để vỏ bánh không dính và tạo mùi thơm, đến khi bột khô lại, không còn dính nữa là đạt yêu cầu. Nhân bánh gồm thịt lợn vai, mộc nhĩ, nấm hương, hành khô, su hào băm nhỏ. Sau khi đảo xong phần bột làm vỏ bánh coóc rồi  nhào nặn cho thật nhuyễn. Bột bánh càng được nhào nặn kỹ thì bánh khi chín sẽ càng mềm và dẻo.

Xong bột là đến khâu nhồi nhân để tạo hình bánh. Nhân bánh gồm thịt nạc vai, mộc nhĩ, nấm hương, hành khô, su hào băm nhỏ. Bánh tạo hình xong được hấp trong khoảng 40 phút là chín. Khi ăn bánh coóc, người ta chan thêm nước mắm pha giấm chua ngọt, rắc chút lạc rang, măng ớt và ăn kèm với các loại rau thơm.

## Tham khảo
Hey Mama!

***Hey Mama!*** là mini-album đầu tay của nhóm nhỏ EXO-CBX thuộc nhóm nhạc nam Hàn Quốc EXO, được SM Entertainment phát hành vào ngày 31 tháng 10 năm 2016.

## Bối cảnh và phát hành
Ngày 21 tháng 10 năm 2016, SM Entertainment công bố việc thành lập nhóm nhỏ đầu tiên của EXO bao gồm ba thành viên Chen, Baekhyun và Xiumin. Ngày 24 tháng 10, nhóm được công bố là sẽ ra mắt với mini-album đầu tay có tên gọi *Hey Mama!*. Album và video âm nhạc của bài hát chủ đề được phát hành vào ngày 31 tháng 10.

## Quảng bá
Ngày 31 tháng 10 năm 2016, sau khi *Hey Mama!* được phát hành, EXO-CBX tổ chức một sự kiện quảng bá cho album tại Samseong-dong, Seoul. Nhóm bắt đầu biểu diễn trên truyền hình từ ngày 3 tháng 11 năm 2016 trong chương trình *[[M! Countdown]]*.

## Sự đón nhận
*Hey Mama!* lọt vào bảng xếp hạng album hàng tuần của Gaon và bảng xếp hạng World Albums của *[[Billboard (tạp chí)|Billboard]]* ở vị trí thứ nhất.

## Danh sách bài hát

## Xếp hạng

## Doanh số

## Lịch sử phát hành

## Chú thích
Ống kính Canon EF-S 15–85mm

**Canon EF-S 15–85mm 3.5–5.6 IS USM** là 1 ống kính zoom chuẩn cho máy ảnh phản xạ ống kính đơn kỹ thuật số của Canon sử dụng ngàm EF-S, kèm theo hệ thống ổn định hình ảnh và mô-tơ lấy nét siêu thanh. Nó tạo ra góc nhìn trên các máy sử dụng cảm biến APS-C tương đương việc sử dụng ống kính có tiêu cự 24-136mm trên các máy có cảm biến full-frame.

EF-S 15-85 được sử dụng làm ống kit "cao cấp" cho EOS 7D và sau này là EOS 7D Mk II.

Ống này được sản xuất ra nhằm thay thế cho EF-S 17-85 IS USM với chất lượng quang học được cải thiện rõ rệt.

## Thông số kỹ thuật

## Ghi chú

## Liên kết ngoài

*Canon EF-S 15–85mm – Canon UK
*Canon EF-S 15–85mm – Canon USA 
*Press Release – Digital Photography Review
Hinnøya

**Hinnøya** là hòn đảo lớn thứ 4 ở Na Uy, với diện tích . Nó nằm trên bờ biển phía tây ở miền Bắc Na Uy. Phía tây của đảo giáp với Vesterålen, phía tây nam giáp với Lofoten, phía đông nam giáp Ofoten và phía đông bắc giáp Troms. Theo thống kê năm 2001, Hinnøya là đảo đông dân cư nhất của Na Uy, với 32.101 người.
## Chú thích

## Liên kết ngoài
*
*Wildlife of the Hinnøya region
Đảo Okushiri

là một hòn đảo của tỉnh Hokkaidō, Nhật Bản. Hòn đảo có diện tích 142,97 kilômét vuông. Thị trấn Okushiri và Công viên Hiyama bao trọn toàn bộ hòn đảo. Đảo Okushiri có rất nhiều khu vực bãi cỏ chăn cừu và rừng sồi, ngoài ra trên đảo còn có một vài trường học, bao gồm trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông. Hiện tại trên đảo Okushiri không có trường cao đẳng hay đại học nào.

Cái tên Okushiri bắt nguồn từ tiếng Ainu *I-kus-un-sir* (). Từ *ikus(un)* có nghĩa là "một phía khác" và *sir* có nghĩa là "đảo". Tuy nhiên, nghĩa tiếng Nhật của hai tiếng *[[kanji]]* được dùng trong tên lại có nghĩa là "hông của người vợ" hoặc "mông của người vợ".

## Lịch sử
Okushiri đã từng phải đối mặt với nhiều thảm họa tự nhiên, trận động đất Biển Nhật Bản năm 1983 vào ngày 26 tháng 5 năm 1983 đã làm hai người bị chết, và kinh khủng hơn nữa là trận động đất Hokkaidō 1993 và sóng thần vào ngày 12 tháng 7 năm 1993. Trận động đất này có độ lớn 7.7 độ Richter và cường độ VIII trên thang đo Mercalli, nó đã tạo ra một cơn sóng thần khiến nhiều người phải thiệt mạng ở Hokkaidō và miền đông nam nước Nga, ghi nhận 230 trường hợp tử vong. Okushiri nhận thiệt hại nặng nề nhất, với 165 nạn nhân từ trận động đất, sóng thần và một phần đất trượt lớn. Trận sóng thần đã làm ngập phần lớn diện tích của đảo Okushiri, cho dù trước đó đã có nhiều biện pháp bảo vệ chắc chắn. Hòn đảo đã bị chìm xuống khoảng .

## Giao thông
Sân bay Okushiri là sân bay duy nhất trên hòn đảo. Ngoài ra còn có hai tuyến phà thường xuyên vận chuyển qua đảo.

## Hoạt động du lịch
Đảo Okushiri Island được biết đến với "Vòm Okushiri" nổi tiếng, một vòm đá nhỏ được tạo khắc bởi biển. Đảo Okushiri ngoài ra còn có nhiều suối nước nóng cùng với các điểm câu cá và bơi lợi.

## Tham khảo
Codonoboea reptans

***Codonoboea reptans*** là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi (Gesneriaceae). Loài này có ở khu vực Malaysia bán đảo.

Loài này được William Jack mô tả khoa học đầu tiên năm 1820 dưới danh pháp *Didymocarpus reptans*.

Năm 1827, Curt Polycarp Joachim Sprengel chuyển loài *Didymocarpus reptans* Jack, 1820 sang chi *[[Henckelia]]* với danh pháp *Henckelia reptans*. Năm 2011, trên cơ sở nghiên cứu của Möller *et al.* (2009), R. Kiew và C.L. Lim phục hồi lại chi *[[Codonoboea]]* và chuyển 79 loài đã biết khi đó ở khu vực Thái Lan và Malesia khi đó xếp trong chi *[[Henckelia]]* về chi này (trừ các loài xếp trong chi *[[Loxocarpus]]*), trong đó có *H. reptans*.

## Thứ
*C. reptans* bao gồm các thứ sau:
* *C. r.* var. *modesta* (đồng nghĩa: *Didymocarpus reptans* var. *modestus* Ridl. (1923), *D. modestus* Ridl. (1920) *nom. illeg.*,  non *D.  modestus* Redl. (1915)).
* *C. r.* var. *monticola* (Ridl.) C.L.Lim (đồng nghĩa: *D. r.* var. *monticolus* Ridl. (1896), *Henckelia 
reptans* var. *monticola* (Ridl.)  A.Weber (1998)).
* *C. r.* var. *violascens* (Ridl.) C.L.Lim (đồng nghĩa: *D. r.* var. *violascens* Ridl. (1905)).

## Lưu ý
Lưu ý rằng *Chirita reptans* B.L. Burtt & Panigrahi, 1965 không phải là danh pháp đồng nghĩa của *Codonoboea reptans*, mà là của *[[Henckelia burttii]]* - loài có ở miền bắc Myanmar.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
*
*
*
David Foster

**David Walter Foster**, OC, OBC (sinh 1 tháng 11 năm 1949), là một Giám đốc hãng nhạc, nhà sản xuất đĩa nhạc, nhạc sĩ, nhà biên soạn nhạc. Ông đã sản xuất nhạc cho các nhạc sĩ bao gồm Alice Cooper, Christina Aguilera, Andrea Bocelli, Toni Braxton, Michael Bublé, Charice Pempengco, Chicago, Natalie Cole, The Corrs, Céline Dion, Jackie Evancho, Kenny G, Josh Groban, Whitney Houston, Jennifer Lopez, Kenny Rogers, Seal, Jordan Smith, Rod Stewart, Donna Summer, Olivia Newton-John, Madonna, Mary J. Blige, Barbra Streisand, và Westlife. Foster đã đạt được 16 Grammy Awards from 47 nominations. He is the chairman of Verve Records.

## Tham khảo

## Đọc thêm
*

## Liên kết ngoài
* Official website 
* David Foster on ''The Hour''
Hippodamia

**Hippodamia** có thể là:
## Nhân vật
* Một số nhân vật có cùng tên là Hippodamia trong thần thoại.
## Thực vật
* Chi thực vật *[[Hippodamia (Gesneriaceae)|Hippodamia]]* thuộc họ Gesneriaceae.
## Động vật
* Chi bọ rùa *[[Hippodamia (Coccinellidae)|Hippodamia]]* thuộc họ Coccinellidae
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 1

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 1** bao gồm sáu đội tuyển thi đấu.

## Xếp hạng



|}

## Kết quả
*Giờ thi đấu là [[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]].*



----


*Trận đấu ban đầu kết thức với tỉ số 0–2 trước khi UEFA xử thắng 3–0 cho Nga.*
----






----






----






----




----


----






----




----






----


----


----




----


----






## Cầu thủ ghi bàn
;9 bàn
* Patrizia Panico

;7 bàn
* Lidija Kuliš

;6 bàn
* Anna Żelazko

;5 bàn

* Elena Morozova
* Natalia Shlyapina

* Elisa Camporese
* Pamela Conti

* Melania Gabbiadini

;4 bàn

* Olesya Mashina

* Olga Petrova

* Daniela Sabatino

;3 bàn

* Sandra Sałata
* Agnieszka Winczo

* Gentjana Rochi

* Nelli Korovkina

;2 bàn

* Vasilikas Moskofidou
* Dimitra Panteliadou

* Ekaterina Sochneva
* Raffaella Manieri

* Alice Parisi

;1 bàn

* Patrycja Balcerzak
* Donata Leśnik
* Marta Stobba
* Amela Fetahović
* Amela Kršo
* Moira Murić
* Nejra Šabić

* Alisa Spahić
* Maria Mitkou
* Anastasia Papadopoulou
* Danai-Eleni Sidira
* Nataša Andonova
* Afrodita Salihi

* Elena Medved
* Natalia Pertseva
* Elena Terekhova
* Giulia Domenichetti
* Elisabetta Tona
* Sandy Iannella

## Tham khảo
*Bảng 1
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 2

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 2** bao gồm sáu đội tuyển thi đấu.

María Paz của Tây Ban Nha thiết lập kỷ lục vòng loại khi ghi bảy bàn vào lưới Kazakhstan.

## Xếp hạng



|}

## Kết quả
*Giờ thi đấu là [[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]].*







----


----


----




----


----




----


----


----


----




----


----






----




----


----


----




----




----






## Cầu thủ ghi bàn
;17 bàn
* Célia Okoyino da Mbabi

;11 bàn
* Ramona Bachmann

;10 bàn
* Verónica Boquete
* María Paz Vilas

;8 bàn
* Alexandra Popp

;7 bàn
* Martina Müller
* Laura Rus

;6 bàn

* Melanie Behringer
* Cosmina Dușa

* Adriana Martín

* Sonia Bermúdez

;5 bàn

* Fatmire Bajramaj

* Ana-Maria Crnogorčević

* Lara Dickenmann

;4 bàn
* Priscila Borja

;3 bàn

* Linda Bresonik
* Lena Goeßling

* Simone Laudehr
* Anja Mittag

* Babett Peter
* Sandy Mändly

;2 bàn

* Dzsenifer Marozsán

* Anne-Marie Bănuță

* Andreea Laiu

;1 bàn

* Viola Odebrecht
* Bianca Schmidt
* Saule Karibayeva
* Begaim Kirgizbaeva
* Larisa Li
* Mariya Yalova
* Ioana Bortan
* Maria Ficzay

* Raluca Sârghe
* Marta Corredera
* Ruth García
* Silvia Meseguer
* Amaia Olabarrieta
* Marta Torrejón
* Willy
* Bilgin Defterli

* Leyla Güngör
* Yağmur Uraz
* Caroline Abbé
* Jehona Mehmeti
* Martina Moser
* Lia Wälti
* Selina Zumbühl

;Phản lưới nhà

* Maria Ficzay (trận gặp Thổ Nhĩ Kỳ)
* Ruth García (trận gặp Đức)

* Marie-Andrea Egli (trận gặp Đức)

* Seval Kıraç (trận gặp Tây Ban Nha)

## Tham khảo

*Bảng 2
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 3

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 3** bao gồm sáu đội tuyển thi đấu.

## Xếp hạng



|}

## Kết quả
*Giờ thi đấu là [[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]].*



----




----




----




----




----


----




----




----


----


----




----


----


----




----




----


----




----






## Cầu thủ ghi bàn
;9 bàn
* Margrét Lára Viðarsdóttir
* Isabell Herlovsen

;7 bàn
* Fanny Vágó

;6 bàn
* Hólmfríður Magnúsdóttir

;4 bàn

* Annaelle Wiard
* Tessa Wullaert

* Aline Zeler
* Hege Hansen

* Maren Mjelde

;3 bàn

* Lilla Sipos
* Sara Björk Gunnarsdóttir

* Gry Tofte Ims

* Ingvild Stensland

;2 bàn

* Janice Cayman
* Audrey Demoustier
* Zsófia Rácz
* Dagný Brynjarsdóttir

* Katrín Jónsdóttir
* Dóra María Lárusdóttir
* Ashley Hutton
* Kirsty McGuinness

* Julie Nelson
* Marita Skammelsrud Lund
* Cecilie Pedersen
* Elise Thorsnes

;1 bàn

* Rachel Furness
* Simone Magill
* Caragh Milligan
* Catherine O'Hagan
* Jessica Stephens
* Lien Mermans
* Stéphanie van Gils
* Valentina Gospodinova

* Zsanett Jakabfi
* Anett Dombai-Nagy
* Anita Pádár
* Szabina Tálosi
* Bernadett Zágor
* Kristín Ýr Bjarnadóttir
* Fanndís Friðriksdóttir

* Sandra Jessen
* Katrín Ómarsdóttir
* Solfrid Andersen
* Marit Christensen
* Caroline Graham Hansen
* Mari Knudsen
* Lene Mykjåland

;Phản lưới nhà
* Borislava Kireva (gặp Bắc Ireland)
* Ashley Hutton (gặp Hungary)

## Tham khảo
*Bảng 3
VideoCore

**VideoCore** là một kiến trúc bộ xử lý đa phương tiện di động năng lượng thấp ban đầu được phát triển bởi Alphamosaic Ltd và hiện tại được sử hữu bởi Broadcom. Kiến trúc xử lý tín hiệu số hai chiều giúp nó đủ linh hoạt và hiệu quả trong việc giải mã (cũng như mã hóa) một số các codec trong phần mềm trong khi vẫn duy trì được việc sử dụng năng lượng thấp. Các nhân sở hữu trí tuệ bán dẫn (SIP core) đến nay chỉ có trên hệ thống trên một vi mạch (SoC) của Broadcom.

## Chi tiết kĩ thuật

### Ràng buộc hệ thống đa phương tiện

### Động cơ 3D

### Giải thuật nén video

### Tính năng chính của VideoCore

### Biến thể

### Bảng các hệ thống trên một vi mạch áp dụng khối VideoCore SIP

## Sản phẩm VideoCore

## Hỗ trợ Linux

## Đối thủ cạnh tranh
Các chip đa phương tiện di động tương tự gồm Adreno, Texas Instruments OMAP, Nvidia Tegra, AllWinner A1X và Freescale i.MX. Cả bốn đều dựa trên kiến trúc ARM với mảng các đơn vị xử lý đồ họa.

## Nguồn dữ liệu

## Xem thêm
* Broadcom Crystal HD

## Tham khảo
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 4

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 4** bao gồm năm đội tuyển thi đấu.

## Xếp hạng



|}

## Kết quả
*Giờ thi đấu là [[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]].*



----


----


----


----




----


----


----


----


----


----


----




----


----


----




----




## Cầu thủ ghi bàn
;7 bàn
* Eugénie Le Sommer

;6 bàn
* Kim Little

;5 bàn
* Marie-Laure Delie
* Gaëtane Thiney

;4 bàn

* Denise O'Sullivan

* Elodie Thomis

* Helen Lander

;3 bàn
* Jane Ross
* Natasha Harding

;2 bàn

* Camille Abily
* Louisa Nécib

* Jennifer Beattie
* Rachel Corsie

* Hayley Lauder
* Joanne Love

;1 bàn

* Ciara Grant
* Áine O'Gorman
* Fiona O'Sullivan
* Julie-Ann Russell
* Moran Lavi
* Sonia Bompastor

* Corine Franco
* Julie Morel
* Wendie Renard
* Léa Rubio
* Rhonda Jones
* Christie Murray

* Megan Sneddon
* Sophie Ingle
* Hannah Keryakoplis
* Amie Lea
* Jayne Ludlow
* Sarah Wiltshire

;1 bàn phản lưới

* Oshrat Eni (gặp Pháp)

* Michal Ravitz (gặp Scotland)

* Ifeoma Dieke (gặp Pháp)

## Tham khảo

*Bảng 4
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 5

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 5** bao gồm năm đội tuyển thi đấu.

## Xếp hạng



|}

## Kết quả
*Giờ thi đấu là [[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]].*



----


----




----


----


----


----


----


----




----




----




----


----




----




## Cầu thủ ghi bàn
;7 bàn
* Daryna Apanaschenko

;6 bàn
* Sanna Talonen

;5 bàn
* Linda Sällström

;4 bàn
* Vera Djatel

;3 bàn
* Maija Saari
* Veronika Klechová

;2 bàn

* Olga Aniskovtseva
* Ekaterina Avkhimovich
* Maria Buzunova
* Tatyana Shramok

* Signy Aarna
* Leena Puranen
* Annica Sjölund
* Dominika Škorvánková

* Olena Khodyreva
* Lyudmyla Pekur

;1 bàn

* Olga Novikova
* Oksana Shpak
* Liis Emajõe
* Katrin Loo
* Kethy Õunpuu

* Emmi Alanen
* Annika Kukkonen
* Marianna Tolvanen
* Diana Bartovičová
* Ivana Bojdová

* Patrícia Hmírová
* Tetyana Chorna
* Tetyana Romanenko
* Daryna Vorontsova

;Phản lưới nhà
* Eva Kolenová (gặp Phần Lan)

## Tham khảo

*Bảng 5
Miyabi

là một trong những lý tưởng thẩm mỹ truyền thống của Nhật Bản, mặc dù không phổ biến như Iki hoặc Wabi-sabi. Trong tiếng Nhật hiện đại, từ này thường được dịch là "sang trọng," "tinh tế," hoặc "thuộc về triều đình" và đôi khi đề cập đến một "tay chơi trăng hoa" ("heart-breaker").

Lý tưởng đề ra bởi thuật ngữ này yêu cầu loại bỏ bất kì điều gì vô lý hay thô tục và sự "đánh bóng cách cư xử, ngôn từ và cảm xúc để loại bỏ bất kì sự thô kệch hay thô lỗ để đạt được sự duyên dáng cao nhất." Nó thể hiện sự nhạy cảm với cái đẹp, là dấu hiệu của thời đại Heian. Miyabi thường được kết nối chặt chẽ với khái niệm Mono no aware, sự nhận thức vui buồn lẫn lộn của sự ngắn ngủ của vạn vật, và do đó người ta nghĩ rằng mọi thứ với sự hạn chế thể hiện một cảm quan tuyệt với về miyabi. Một ví dụ về điều này là về cây anh đào. Cây sẽ sớm mất đi hoa của nó, sẽ bị tước bỏ tất cả mọi thứ đã tạo nên vẻ đẹp cho nó, và vì vậy nó cho thấy không chỉ mono no aware, mà còn là miyabi trong vòng đời của nó. Motoori Norinaga nói rằng mono no aware là khái niệm quan trọng "như một khái niệm cơ bản để hiểu được miyabi".

Tín đồ của lý tưởng của miyabi cố gắng để thoát ra khỏi thế giới của các hình thức hoặc thẩm mỹ và cảm xúc thô kệch thường thấy trong các tác phẩm nghệ thuật trong thời kỳ này, chẳng hạn như những tác phẩm có trong *[[Man'yōshū]]*, bộ hợp thành lâu đời nhất còn tồn tại của thơ ca Nhật Bản. *[[Man'yōshū]]* chứa những bài thơ của người dân đủ mọi giai tầng trong mọi hoạt động sống, nhiều trong số các bài thơ đó hoàn toàn trái ngược với sự nhạy cảm của miyabi. Ví dụ, một trong những bài thơ trong bộ sưu tập ví von một mái tóc người phụ nữ với nội tạng của con ốc. Những lý tưởng của miyabi kiên quyết phản đối việc sử dụng những phép ẩn dụ như thế. Xa hơn, sự đánh giá cao về miyabi và lý tưởng của nó được sử dụng như một dấu hiệu của sự khác biệt đẳng cấp. Người ta tin rằng chỉ có các thành viên của tầng lớp thượng lưu, các cận thần, mới có thể thực sự thưởng ngoạn được các cảm quan về miyabi.

Miyabi trên thực tế giới hạn cách sáng tạo các tác phẩm nghệ thuật và thơ ca. Miyabi cố gắng tránh xa sự mộc mạc và thô tục, và khi làm như vậy, ngăn chặn những cận thần được chịu sự giáo dục truyền thống thể hiện những cảm xúc thật sự trong tác phẩm của họ. Trong những năm sau này, miyabi và thẩm mỹ của nó đã bị thay thế bởi các lý tưởng chịu ảnh hưởng từ Thiền tông, như Wabi-sabi, Yūgen và Iki.

Các nhân vật của tiểu thuyết Nhật Bản kinh điển vào thế kỷ 11 "Truyện kể Genji" của Murasaki Shikibu cho thấy nhiều ví dụ tuyệt vời về bản chất thực sự của miyabi.

## Xem thêm
* Kitayama Bunka ở thời kỳ Muromachi

## Chú thích
Frank Herbert's Dune

***Frank Herbert's Dune*** là tựa game thuộc thể loại phiêu lưu đồ họa 3D năm 2001 dựa trên bộ phim truyền hình ngắn cùng tên năm 2000 trên kênh Sci Fi Channel. Game đã không đạt được thành công về mặt thương mại hoặc phê bình, và là sản phẩm cuối cùng của hãng Cryo Interactive, vốn đã phá sản ngay sau thất bại của trò chơi này.

Người chơi sẽ hóa thân vào vai Paul, con trai của ái thiếp và là người thừa kế của Công tước Atreides, với mục tiêu giành cho được sự tin tưởng và tôn trọng từ cư dân bản địa của hành tinh sa mạc Dune gọi là Fremen, để cuối cùng trở thành vị cứu theo như lời tinh tiên tri của họ và giải thoát họ khỏi những điều kiện khắc nghiệt trên hành tinh này. Chưa kể, vẫn còn phải chiến thắng trước Baron Harkonnen; tên nam tước độc ác với sự hậu thuẫn ngầm từ Hoàng đế, đã ra tay thảm sát cả gia tộc Atreides.

Câu chuyện đằng sau mỗi nhiệm vụ giống hệt y như tiểu thuyết, dù diễn ra trong khoảng thời gian hai năm trong cuốn tiểu thuyết *[[Xứ Cát|Dune]]* khi Paul vừa giành được sự tin tưởng của người Fremen.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
Heroes of Might and Magic (Game Boy Color)

***Heroes of Might and Magic*** là một dòng game được làm lại dành cho hệ máy cầm tay Game Boy Color. Dựa trên những phiên bản đầu tiên thuộc dòng *[[Heroes of Might and Magic]]* nguyên gốc. Phiên bản làm lại này do hãng KnowWonder phát triển và The 3DO Company phát hành vào năm 2000.

## Heroes of Might and Magic
Phiên bản đầu tiên được chuyển thể từ *[[Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest]]*, nhưng không có khả năng chơi nối mạng. Game được phát hành tại Bắc Mỹ vào ngày 29 tháng 4 năm 2000 và trong vùng PAL vào ngày 20 tháng 10 năm 2000.

## Heroes of Might and Magic II
Phiên bản thứ hai là sự pha trộn của ba bản Heroes đầu tiên với nhiều yếu tố đồ họa được chuyển đổi từ *[[Heroes of Might and Magic III]]*, trong khi về mặt lối chơi giống như một sự pha trộn của *Heroes I*, *II* và *III*. Game được phát hành tại Bắc Mỹ vào tháng 12 năm 2000 và trong vùng PAL vào ngày 16 tháng 3 năm 2001. Phần chơi chiến dịch xoay quanh nhiệm vụ tiêu diệt loài rồng.

## Thành phố và quái thú
Game có tới bốn dạng thành phố: Knight-, Barbarian-, Sorceress- và Warlock. Mỗi thành phố có bảy loại quân khác nhau, hầu hết đều được sao chép trực tiếp từ *Heroes of Might and Magic III*, có chỉ số, năng lực và hình dáng như nhau. Thành phố Knight sử dụng quân đội từ Castle trong *Heroes of Might and Magic III*, Barbarian có lực lượng Stronghold, phe Sorceress sở hữu loại quân Rampart và Warlock thì có binh chủng Fortress. Ngoài ra còn có một vài loại quân trung lập hiện diện trong game, không thuộc thành phố nào cả.

## Đón nhận
Sự đón nhận từ giới phê bình dành cho bản game đầu tiên khá tệ, chỉ được 4.6 điểm từ GameSpot. Các phần tiếp theo có đỡ hơn chút.

## Tham khảo
Richard Henry Pitt Mason

**Richard Henry Pitt Mason** hay **R.H.P. Mason** (3 tháng 3 năm 1934 – 27 tháng 6 năm 2009), là một viện sĩ, sử gia và nhà Nhật Bản học người Úc và là giáo sư trường Đại học Quốc gia Úc ở Canberra, trước khi nghỉ hưu vào năm 1993.

Mason sinh ra và lớn lên ở nước Anh, sau một năm nghĩa vụ quân sự, ông bắt đầu nghiên cứu lịch sử Nhật Bản dưới sự hướng dẫn của Carmen Blacker tại Đại học Cambridge, nơi ông nhập học từ năm 1954 đến năm 1958. Luận án tiến sĩ của ông, được hoàn thành tại Đại học Quốc gia Úc, và xuất bản thành sách vào năm 1969 có tựa đề *Japan's First General Election, 1890* (Cuộc tổng tuyển cử đầu tiên ở Nhật Bản năm 1890).

Là một học giả, ông chuyên nghiên cứu về nền chính trị thời kỳ Minh Trị, nhưng vẫn giữ sự quan tâm mạnh về thơ ca cổ điển Nhật Bản.

## Tác phẩm chọn lọc
Trong một cái nhìn tổng quan về các tác phẩm của Mason, OCLC/WorldCat liệt kê khoảng hơn 10 tác phẩm qua hơn 50 ấn phẩm viết bằng 5 ngôn ngữ và hơn 1900 còn lưu ở thư viện. 
* *Japan's first general election, 1890*, 1962
* *A map guide to Japan,* 1968
* *A history of Japan*, 1972 (cùng J.G. Caiger)
:*Lịch sử Nhật Bản*, Nguyễn Văn Sỹ dịch, Nhà xuất bản Lao động, 2003

## Tham khảo
*Ellen Nakamura, "In Memoriam: Dr R.H.P. Mason (1934–2009)," *Japanese Studies* 29:3 (2009), 431–432.

## Website
* Hồ sơ cá nhân của Mason, R.H.P lưu tại Virtual International Authority File (VIAF)
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 6

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 6** bao gồm năm đội tuyển thi đấu. Hà Lan vượt qua vòng loại với tư cách đội nhì xuất sắc nhất.

## Xếp hạng



|}

## Kết quả
*Giờ thi đấu là [[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]].*



----


----


----




----




----




----


----


----


----


----


----


----


----


----


----




## Cầu thủ ghi bàn
;8 bàn
* Manon Melis

;4 bàn
* Danka Podovac

;3 bàn

* Steph Houghton
* Jill Scott
* Ellen White

* Rachel Williams
* Rachel Yankey
* Kirsten van de Ven

* Marija Radojičić
* Vesna Smiljković

;2 bàn

* Jessica Clarke
* Katarina Kolar

* Chantal de Ridder

* Jovana Sretenović

;1 bàn

* Eniola Aluko
* Karen Carney
* Casey Stoney
* Rachel Unitt
* Petra Glavać
* Dušanka Juko
* Izabela Lojna
* Martina Šalek

* Maayke Heuver
* Anouk Hoogendijk
* Lieke Martens
* Sylvia Smit
* Sherida Spitse
* Daniëlle van de Donk
* Mandy van den Berg

* Marina Nešić
* Milena Pešić
* Violeta Slović
* Kaja Eržen
* Tanja Vrabel
* Urška Žganec
* Mateja Zver

;Phản lưới nhà

* Allison Scurich (gặp Slovenia)

* Violeta Slović (gặp Anh)

* Lidija Stojkanović (gặp Slovenia)

## Tham khảo
*Bảng 6
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 7

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 7** bao gồm năm đội tuyển thi đấu.

## Xếp hạng



|}

## Kết quả
*Giờ thi đấu là [[Giờ mùa hè Trung Âu|UTC+2]].*





----


----




----




----


----


----


----


----


----


----


----


----


----


----


----




## Cầu thủ ghi bàn
;9 bàn
* Pernille Harder

;6 bàn
* Nina Burger

;5 bàn
* Irena Martínková

;4 bàn
* Sanne Troelsgaard
* Andrea Rodrigues

;3 bàn

* Laura Feiersinger

* Petra Divišová

* Line Røddik

;2 bàn

* Edite Fernandes
* Carolina Mendes
* Laura Luís

* Adéla Pivoňková
* Markéta Ringelová
* Nanna Christiansen

* Nadia Nadim
* Theresa Nielsen
* Kristine Petersen

;1 bàn

* Gohar Armenyan
* Ani Ghukasyan
* Verena Aschauer
* Maria Gstöttner
* Cornelia Haas
* Marlies Hanschitz
* Nadine Prohaska
* Sarah Puntigam

* Daniela Tasch
* Melissa Antunes
* Kimberly Brandão
* Carole Costa
* Carla Couto
* Sónia Matias
* Cláudia Neto
* Nikola Danihelková

* Veronika Hoferková
* Lucie Martínková
* Iva Mocová
* Jana Sedláčková
* Julie Rydahl Bukh
* Line Jensen
* Katrine Pedersen
* Katrine Veje

## Tham khảo

*Bảng 7
Danh sách cầu thủ tham dự Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013

Dưới đây là danh sách cầu thủ của các đội tuyển quốc gia tham dự Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013, tại Thụy Điển từ 10 tới 28 tháng 7 năm 2013. Mười hai đội tuyển được phép đăng ký 23 tuyển thủ.

Danh sách các đội được công bố vào ngày 3 tháng 7 năm 2013, trong đó Nga là đội tuyển duy nhất không có cầu thủ thi đấu ở nước ngoài, còn Iceland có nhiều cầu thủ thi đấu ở nước ngoài nhất (13).

*Số trận khoác áo, số bàn thắng, câu lạc bộ và tuổi tính đến 10 tháng 7 năm 2013.*

## Bảng A

### Đan Mạch
Đội hình được công bố ngày 21 tháng 6 năm 2013.

Huấn luyện viên: Kenneth Heiner-Møller

### Phần Lan
Danh sách sơ bộ được công bố ngày 3 tháng 6 năm 2013, còn đội hình chính thức được công bố ngày 28 tháng 6 năm 2013.

Huấn luyện viên:  Andrée Jeglertz

### Thụy Điển
Đội hình được công bố ngày 25 tháng 6 năm 2013.

Huấn luyện viên: Pia Sundhage

### Ý
Đội hình được công bố ngày 1 tháng 7 năm 2013. Elisabetta Tona bị chấn thương và được thay bằng Federica Di Criscio ngày 9 tháng 7 năm 2013.

Huấn luyện viên: Antonio Cabrini

## Bảng B

### Đức
Đội hình được công bố ngày 20 tháng 6 năm 2013. Babett Peter, Verena Faißt, Viola Odebrecht, Kim Kulig, Alexandra Popp và Linda Bresonik rút lui khỏi đội hình sơ bộ vì chấn thương hoặc sức khỏe.

Huấn luyện viên: Silvia Neid

### Hà Lan
Đội hình được công bố ngày 30 tháng 6 năm 2013. Một ngày sau Mandy van den Berg gặp chấn thương và được thay bằng Merel van Dongen. Marlous Pieëte sau đó cũng phải nói lời tạm biệt Euro và được thay bằng Maayke Heuver.

Huấn luyện viên: Roger Reijners

### Iceland
Đội hình được công bố ngày 24 tháng 6 năm 2013. Vào ngày 4 tháng 7 Katrín Ásbjörnsdóttir được thay bằng Soffía Arnþrúður Gunnarsdóttir.

Huấn luyện viên: Siggi Eyjólfsson

### Na Uy
Đội hình được công bố ngày 13 tháng 6 năm 2013.

Huấn luyện viên: Even Pellerud

## Bảng C

### Anh
Đội hình được công bố ngày 17 tháng 6 năm 2013.

Huấn luyện viên: Hope Powell

### Nga
Đội hình được công bố ngày 1 tháng 7 năm 2013.

Huấn luyện viên: Sergei Lavrentyev

### Pháp
Đội hình được công bố ngày 31 tháng 5 năm 2013. Laëtitia Tonazzi rút lui khỏi đội hình ngày 19 tháng 6 năm 2013.

Huấn luyện viên: Bruno Bini

### Tây Ban Nha
Đội hình được công bố ngày 29 tháng 6 năm 2013.

Huấn luyện viên: Ignacio Quereda

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
Thiên hoàng Go-Ichijō

là Thiên hoàng thứ 68 của Nhật Bản theo danh sách kế thừa truyền thống.

Triều đại Hậu Nhất Điều của kéo dài từ năm 1016 đến năm 1036.

## Tường thuật truyền thống
Trước khi lên ngôi, ông có tên cá nhân (imina) là Atsuhira -shinnō (敦成親王). Ông cũng được biết đến như Atsunari -shinnō.

Atsuhira là con trai thứ hai của Thiên hoàng Ichijō. Mẹ ông, Fujiwara no Akiko / Shoshi (藤原彰子) (988-1074), là con gái của Fujiwara no Michinaga. Bà này về sau được tôn làm Thái hậu.

Năm lên 4 tuổi (1012), Atsuhira cưới con gái của Michinaga làm hoàng hậu

## Lên ngôi Thiên hoàng
Ngày 10 tháng 3 năm 1016 (ngày 29 tháng 1 năm *Chowa thứ năm*), Thiên hoàng Sanjō thoái vị và nhường lại ngôi cho cháu trai là thân vương Atsuhira, lúc đó mới 8 tuổi. Thân vương lên ngôi và lấy hiệu là Go-Ichijō. Ông lấy niên hiệu của bác mình, lập thành *Chōwa nguyên niên* (1016-1017).

Năm 1017, Michinaga lại gây áp lực buộc Thiên hoàng phế bỏ chức Thái tử của Atsuakira (con trai của cựu hoàng Sanjō), đưa hoàng tử Atsunaga là em trai của ông này (tức Atsuakira) làm Thái tử thay anh trai.

Tháng 10/1017, Michinaga tổ chức đoàn thuyền với 15 chiếc hành hương ra đền thờ Iwashimizu trên sông Yotogawa. Bị sóng đánh mạnh (hoặc bị bão tố), hầu hết các thuyền bị lật và 30 người đã chết. Michinaga thoát chết và bỏ về.

Tháng 11/1017, Michinaga được Thiên hoàng cử làm Thái chính đại thần

Năm Chōgen thứ 9 (15/5/1036), Thiên hoàng băng hà ở tuổi 29. Thân vương Atsunaga lên ngôi, hiệu là Thiên hoàng Go-Suzaku.

### Kugyō
* Sesshō, Fujiwara Michinaga, 966-1027. 
* Sesshō, Fujiwara Yorimichi, 992-1074. 
* Kampaku, Fujiwara Yorimichi. 
* Daijō daijin, Fujiwara Michinaga. 
* Daijō daijin, Kan'in Kinsue, 956-1029. 
* Tả đại thần, Fujiwara Michinaga. 
* Tả đại thần, Fujiwara Akimitsu, 944-1021. 
* Tả đại thần, Fujiwara Yorimichi. 
* Hữu đại thần, Fujiwara Sanesuke, 957-1046. 
* Nadaijin, Fujiwara Norimichi, 997-1075. 
* đại nạp ngôn

### Niên hiệu
* Chōwa (1012-1017)
* Kannin (1017-1021)
* Jian (1021-1024)
* Manju (1024-1028)
* Chōgen (1028-1037)

## Gia đình
Go-Ichijo đã có một Hoàng hậu và hai con gái

Empress (chūgū): Fujiwara no Ishi (藤原威子) (999-1036), con gái thứ ba của Fujiwara no Michinaga. Bà sinh ra: công chúa Akiko / Shoshi (章子内親王) (Nijo-In,二条院) (1026-1105), Hoàng hậu (chūgū) của Thiên hoàng Go-Reizei, công chúa Kaoruko / Keishi (馨子内親王) (1029-1093), Hoàng hậu (chūgū) của Thiên hoàng Go-Sanjō

## Tham khảo
Mộ gió

**Mộ gió**, còn gọi là “mộ chiêu hồn” là những ngôi mộ không chôn cất thi thể người quá cố (không có thi thể ở dưới lòng huyệt) mà chỉ là những nấm đất tượng trưng do người thân trong gia đình đắp lên, và nhờ sự giúp sức bằng hình thức phù phép, rước vong, để tưởng niệm người đã khuất khi không tìm được thi thể để an táng. Mộ gió thường là của những người chết trên biển, sông nước; chết trong rừng sâu, đầm lầy; chết giữa trận tiền… mà không tìm được thi thể.

## Chú thích
Dülmen

**Dülmen** là một thị trấn (thành phố loại nhỏ trực thuộc huyện, theo phân loại hành chính Đức) ở huyện Coesfeld, bang Nordrhein-Westfalen, Đức, nằm giữa Münster và Vùng Ruhr.

Dülmen có dân số khoảng 46.000 cư dân với diện tích khoảng 185&nbsp;km², là địa phương lớn nhất về cả hai mặt dân số và diện tích ở huyện Coesfeld.

Dülmen có một mạng lưới rộng lớn của những con đường dạo xe đạp, trở thành một điểm đến du lịch đặc biệt cho vùng Ruhr gần đó. Dülmen cũng nổi tiếng bởi giống ngựa hoang dã Dülmen và là nơi sống và qua đời của nữ thánh Công giáo thần bí Anne Catherine Emmerich (1774 – 1824), người đã thị kiến Nhà Mẹ Maria. Tại khu bảo tồn thiên nhiên Merfelder Bruch ở Merkel, Dülmen có một khu rộng lớn thả hoang giống ngựa hoang dã Dülmen, hàng năm vào ngày thứ bảy cuối cùng của tháng 5 có lễ hội săn bắt ngựa hoang (*Wildpferdefang*) tại đây và rất đông người đến tham dự.

## Hành chính
Sau những cải tổ hành chính địa phương năm 1975, Dülmen gồm 7 phân khu Dülmen, Kirchspiel, Buldern, Hausdülmen, Hiddingsel, Merfeld và Rorup.

Merfeld lần đầu tiên được đề cập trong năm 890 và đã trở thành một phần của Dülmen vào năm 1975. Nơi đây được biết đến với giống ngựa Dülmen. Rorup lần đầu tiên được đề cập đến trong năm 1050 và đã trở thành một huyện của Dülmen năm 1975.

## Hình ảnh

File:Dülmen, Wildpark -- 2014 -- 3808 color balanced.jpg
File:Lüdinghauser_Tor,_Dülmen_(DSC03230).jpg|Lüdinghauser Tor
File:Dülmen, Haus Osthoff -- 2012 -- 7754.jpg|Haus Osthoff
File:Buldern,_Schloss_Buldern_--_2.jpg|Lâu đài Buldern
Dülmen, Merfeld, Dülmener Pferde im Merfelder Bruch -- 2018 -- 1535.jpg|Ngựa lùn Dülmen
File:Dülmen,_Umland_--_2013_--_2066.jpg
File:Dülmen, Börnste, Waldweg -- 2015 -- 4649.jpg
File:Dülmen, Wildpark -- 2015 -- 8894-8.jpg|công viên Wildpark
File:Dülmen, Autohaus Zumbusch -- 2014 -- 4354.jpg
File:Buldern,_St.-Pankratius-Kirche_--_2013_--_2825.jpg|Nhà thờ St.-Pankratius-Kirche
Dülmen, Annette-von-Droste-Hülshoff-Gymnasium -- 2014 -- 8025.jpg|Trường trung học Annette-von-Droste-Hülshoff
File:Dülmen,_Marktplatz_--_2012.jpg|Marktplatz


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web của thị trấn 
* Mùa hè tại Dülmen  
* Mùa đông tại Dülmen  
* Heimatverein Dülmen e.V. 
* Local radiostation 
* Local merchant community
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2017

**Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2017** là giải đấu bóng đá nữ nhằm xác định 15 đội tuyển quốc gia cùng đội chủ nhà Hà Lan góp mặt tại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2017.

Có tổng cộng 46 đội tuyển thành viên của Liên đoàn bóng đá châu Âu, trong đó đội tuyển Andorra lần đầu tiên góp mặt.

## Thể thức
Vòng loại gồm ba giai đoạn:
***Vòng sơ loại**: Tám đội có thứ hạng thấp nhất được chia làm hai bảng, mỗi bảng bốn đội. Các đội thi đấu vòng tròn một lượt tại một địa điểm cố định. Hai đội đầu mỗi bảng đi tiếp.
***Vòng bảng vòng loại**: 40 đội được chia thành tám bảng năm đội, thi đấu vòng tròn hai lượt. Tám đội đầu bảng và sáu đội nhì xuất sắc nhất (không tính thành tích trước đội thứ năm trong bảng) lọt vào vòng chung kết, trong khi hai đội nhì còn lại đá play-off.
***Play-off**: Hai đội còn lại đá play-off hai lượt để xác định suất cuối cùng.

## Các đội tham dự
Các đội được xếp hạng dựa trên hệ số của họ tại:
*Vòng loại và vòng chung kết Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2011
*Vòng loại và Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013
*Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015

;Chú thích
***(H)** là đội chủ nhà của vòng sơ loại.
*Đội **in đậm** lọt vào vòng chung kết.

## Vòng sơ loại

### Bảng 1

### Bảng 2

## Vòng bảng vòng loại
### Bảng

#### Bảng 1

#### Bảng 2

#### Bảng 3

#### Bảng 4

#### Bảng 5

#### Bảng 6

#### Bảng 7

#### Bảng 8

### Xếp hạng đội nhì bảng

## Play-off

### Các trận đấu
Đội thắng lọt vào vòng chung kết.

## Các đội vượt qua vòng loại

:1 **In đậm** là đội vô địch năm đó. *In nghiêng* là chủ nhà năm đó.
:2 Với tên gọi Tây Đức

## Cầu thủ ghi bàn hàng đầu
Cầu thủ ghi sáu bàn trở lên.

;10 bàn

* Harpa Þorsteinsdóttir
* Ada Hegerberg
* Jane Ross

;8 bàn

* Eugénie Le Sommer
* Verónica Boquete

;7 bàn

* Pernille Harder
* Nadia Nadim
* Dagný Brynjarsdóttir
* Isabell Herlovsen
* Ana-Maria Crnogorčević
* Helen Ward

;6 bàn

* Milena Nikolić
* Sanne Troelsgaard Nielsen
* Karen Carney
* Danielle Carter
* Cristiana Girelli
* Cláudia Neto
* Joanne Love
* Sonia Bermúdez
* Fabienne Humm

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
Thiên hoàng Go-Suzaku

là Thiên hoàng thứ 69 của Nhật Bản theo danh sách kế thừa truyền thống

Triều đại của Go-Suzaku kéo dài từ năm 1036 đến năm 1045.

## Tường thuật truyền thống
Trước khi lên ngôi, ông có tên cá nhân của mình (imina) là Atsunaga -shinnō (敦良親王).

Cha ông là Thiên hoàng Ichijō. Mẹ ông là Fujiwara no Akiko / Shoshi (藤原彰子), con gái của Fujiwara no Michinaga (藤原道長). Ông là người em họ và người thừa kế của Thiên hoàng Go-Ichijō.

Go-Suzaku có năm hoàng hậu và bảy người con.

## Lên ngôi Thiên hoàng
Ngày 15 tháng 5 năm 1036, Thiên hoàng Go-Ichijō qua đời đột ngột và người cháu trai của ông, thân vương Atsunaga (mới 8 tuổi) tiếp chiếu lên ngôi.

Tháng 8/1036, thân vương chính thức lên ngôi, lấy hiệu là Thiên hoàng Go-Suzaku. Ông cải niên hiệu của người tiền nhiệm thành niên hiệu *Chōgen* (1036-1037) *nguyên niên*.

Ngày 5 tháng 2 năm 1045, Thiên hoàng Go-Suzaku thoái vị. Ông mất 2 ngày sau khi thoái vị, hưởng dương 35 tuổi. Con trai trưởng là thân vương Chikahito sẽ lên ngôi, hiệu là Thiên hoàng Go-Reizei.

### Kugyō
* Tả đại thần, Fujiwara Yorimichi, 992-1074. 
* Hữu đại thần, Fujiwara Sanesuke, 957-1046.
* Nadaijin, Fujiwara Norimichi, 997-1075. 
* đại nạp ngôn

### Niên hiệu
* Chōgen (1028-1037)
* Chōryaku (1037-1040)
* Chōkyū (1040-1044)
* Kantoku (1044-1046)

## Gia đình
* Thái tử phi (đã chết trước khi thân vương lên ngôi): Fujiwara no Yoshiko / Kishi (藤原嬉子), con gái thứ tư của Fujiwara no Michinaga. Bà sinh ra:
** Hoàng trưởng tử: Hoàng tử Chikahito (親仁親王) (Thiên hoàng Go-Reizei) (1025-1068)
* Hoàng hậu (Kogo): công nương Sadako / Teishi (禎子内親王) (1013-1094), con gái thứ ba của Thiên hoàng Sanjō. Bà này sinh ra: 
** Hoàng tử Takahito (尊仁親王) (Thiên hoàng Go-Sanjō) (1034-1073) 
** công chúa Nagako / Ryōshi (良子内親王) (1029-1077) - Saiō tại Đền Ise từ 1036-1045 (ippon-Jusangū,一品准三宮)
** Công chúa Yoshiko / Kenshi (娟子内親王) (1032-1103) - Saiin ở Đền Kamo từ 1036-1045, và sau đó kết hôn với Minamoto no Toshifusa (源俊房)
* Trung cung (chūgū): Fujiwara no Motoko / Genshi (藤原嫄子) (1016-1039), con gái nuôi của Fujiwara no Yorimichi (con gái ruột của Hoàng tử Atsuyasu (敦康親王)). Bà sinh ra: 
** công chúa Sukeko / Yushi (祐子内親王) (1038-1105) - (Sanpon-Jusangū,三品准三宮)
**công chúa Miwako / Baishi (禖子内親王) (Rokujō Saiin,六条斎院) (1039-1096) - Saiin ở Đền Kamo 1046-1058
* Nyōgo: Fujiwara no Nariko / Seishi (藤原生子) (1014-1068), con gái lớn của Fujiwara no Norimichi (藤原教通)
* Nyōgo: Fujiwara Nobuko / Enshi (藤原延子) (1016-1095), con gái thứ hai của Fujiwara no Yorimune (藤原頼宗). Bà sinh ra:
** công chúa Masako / Seishi (正子内親王) (Oshinokōji-Saiin,押小路斎院) (1045-1114) - Saiin ở Đền Kamo từ 1058-1069

## Tham khảo