Queen Marie of Romania

***Maria vương hậu România*** (, ) là một bộ phim lịch sử do 
Alexis Cahill và Brigitte Drodtloff đạo diễn, xuất phẩm ngày 15 tháng 06 năm 2019 tại Trung Quốc và 08 tháng 11 năm 2019 tại România.
## Lịch sử
Sau khi nền dân chủ cộng hòa thành lập, vương hậu Marie Alexandra Victoria dù tạ thế đã rất lâu nhưng lại trở thành nhân vật chính trị gây tranh luận sâu sắc nhất trong xã hội và giới sử học România.

Vì thế, các nhà điện ảnh đã chọn các sự kiện lịch sử ngay sau Đệ nhất thế chiến để khắc họa rõ nhân cách vị Vương hậu này. Ngoài ra, đề án điện ảnh này cũng nhằm kỉ niệm 80 năm từ ngày vương hậu Maria từ trần và 100 năm sự kiện Đại Hợp Nhất, có ý nghĩa khai sinh nước România hiện đại.
## Nội dung
Đệ nhất thế chiến kết thúc, vương quốc România hoàn toàn suy kiệt lại sa vào những cuộc tranh đoạt chính trị. Trong nỗ lực tìm ra một giải pháp mới, chính phủ România cử vương hậu Marie lĩnh sứ mạng tới Hòa hội Paris với kì vọng quốc tế công nhận cuộc Đại Hợp Nhất để quốc gia sinh tồn, dễ bề nhận thêm những cứu trợ từ bên ngoài. Bên cạnh những hành động chính trị của vương hậu Maria, công chúng cũng sốt sắng quan tâm tới những mối tư tình của bà với các nhân vật trong chính giới vương quốc România.
## Kĩ thuật
Bộ phim được thực hiện tại București, Paris và London năm 2018.
### Sản xuất
* Tuyển trạch: Greg Kyle, Romeo Magda
* Điều phối: Nora Dumitrescu, Russu Laura
* Phục trang: Claudia Bunea, Ana Ioneci
* Hóa trang: Domnica Bodogan, Mioara Bratu, Cristina Chitu, Stefan Enache, Gabriela Gociu, Parpala Mara, Letizzia Marinescu-Andrei, Nastasia Mateiu, Cristian Constantin Stoica, Clara Tudose
* Hiệu ứng: Petre Nicusor, George Petrache, Alexandru Boncea, Razvan Dit, Razvan Dumitru, Mihaela Magopat, Nicolae Stoica
### Diễn xuất

* Roxana Lupu - Vương hậu Maria của România
* Daniel Plier - Quốc vương Ferdinand I của România
* Iulia Verdeș - Elena Chrissoveloni
* Adrian Titieni - Ionel Brătianu
* Anghel Damian - Vương tử Carol
* Șerban Pavlu - Ernest Ballif
* Sara Chiriacescu - Ileana
* Ioana Teodora Nimigean - Mignon
* Emil Mandanac - Prințul Știrbei
* Robert Cavanah - Joe Boyle
* Philippe Caroit - Contele de Saint-Aulaire
* Dorian Boguta - Colonelul Nodet
* Anastasia Miulescu - Elisabeta
* Adrian Damian - Nicolae Mișu
* Philippe Nevo - Robert de Flers
* Nicholas Lupu - Boris Moscovici
* Adrian Ciobanu - Alexandru Averescu
* Ionut Chermenski - Ministru #2
* Geo Dobre - Ministru #1
* Karen Westwood - Vương hậu Mary của Liên hiệp Anh
* Neculai Predica - Cantacuzino
* Nicholas Boulton - Quốc vương George V của Liên hiệp Anh
* Ronald Chenery - Georges Clemenceau
* Martin Cristian - Butler Alexandru
* Richard Elfyn - Lloyd George
* Tudor Oprișan - Ionică
* Morgan Deare - Nelson Cromwell
* Alexandru Mereuță - Bunicul
* Laura Murray - Nancy Astor
* Patrick Drury - Woodrow Wilson
* William Michael Roberts - David
* Maria Muller - Zizi Lambrino
* Alexandra Salceanu - Alice Alleaume
* Constantin Florescu - Henri Mordacq
* Gica Andrusca - Secretarul Regelui
* Barnaby Taylor - Nicky
* Caroline Loncq - Edith Wilson
* Cingolani Stefano - Vittorio Orlando
* Jor Van Kline - Reporter bătrân
* Ryan Michael Letheren - Reporter englez
* Martin Kenny - Reporter american
* Petre Moraru - Stephen Pichon
* Adrian Rădulescu - Servitorul lui Zizi
* Diana Vladu - Gabrielle de Juvenelle
* Horațiu Michel Bob - Roger Valbelle
* Tsuchiya Naofumi - Saionyi Kimmochi
* Aura Călărașu - Woman without youth
* Claudiu Trandafir - Minister #3
* Alin Rosu -  Reporter român
* 
* Chuckk Hubbard - Reporter american  #2 (men. ca Charles Stephen Hubard Jr.)
* Dan Tomescu - Minister #4
* Miriam Rizea -  Reporter francez
* Zoe Pacea - Reporteriță franceză #1
* Teresa Luchena - Nun #1
* Delia Danciu - Nun #2
* Lorena-Andrada Zabrautanu - Camerista Reginei Maria  
* Josef Kalleder - Servitorul de la Buckingham (men. ca Joseph Kallede)
* Adrian Vâlcu - Thủ tướng Lloyd George
* Constantin Cosma - Majordom
* Dragoș Răceală - Șofer român al Reginei  
* Loreta Neculai - Dădaca Principesei Ileana
* Cătălina Nan - Camerista Reginei
* Iorestina Florea - Reporter
* Adrian Eugen Ichim - Fotograf român
* Valentina Sorice - Prietena Reginei

## Phong hóa
Do phía nhà sản xuất không chủ trương thực hiện một xuất phẩm màn ảnh đại vĩ tuyến có yếu tố thương mại để tập trung khai triển ý tưởng nghệ thuật, nên từ năm 2020 bộ phim *Maria vương hậu România* chỉ chiếu rạp tại Trung Quốc và România ít lâu rồi phát hành miễn phí trên mạng xã hội dưới hình thức đa phụ đề.

Ngày 23 tháng 05 năm 2021, bộ phim lại được tái chiếu tại các cụm rạp Singapore trong thời gian diễn ra Liên hoan phim Liên Âu (European Union Film Festival).

Bộ phim cũng đem lại danh vọng quốc tế cho nữ minh tinh Roxana Lupu.
## Tham khảo

* Đại Hợp Nhất
* Hòa hội Versailles
* Hòa hội Paris
## Liên kết

### Tài liệu
*Anastasiu, Alexe, *Dinastia regală și poporul român*, Institutul de Arte Grafice „Convorbiri Literare", București, 1924
*Argetoianu, Constantin, *Memorii: pentru cei de mâine - amintiri din vremea celor de ieri*, Volumele 1-11, Editura Machiavelli, București, 1997-1998
*Badea-Păun, Gabriel, *Mecena și Comanditari. Artă și mesaj politic*, București, Noi Media Print, 2009
*Bărbulescu,Mihai, Deletant, Dennis, Hitchins, Keith, Papacostea, Șerban, Teodor, Pompiliu, *Istoria României*, Editura Enciclopedică, București, 1998, ISBN 973-45-0244-1
*Buhman, Eugeniu Arthur, *Patru decenii în serviciul Casei Regale a României. Memorii. 1898-1940*, Editura Sigma, București, 2006 
*Ciubotaru, Ștefania, *Viața cotidiană la curtea regală a României (1914-1947)*, Editura Cartex, București, 2011
*Covașă, Angela, *Missy de Edinburgh și regina Maria a României*, în revista „Istorie și Civilizație ", anul IV, nr. 32, București, mai 2012, pp 10–17, ISSN 2066-9429
*Duca, George I, *Cronica unui român în veacul XX*, vol. I-II, Jon Dumitru Verlag, München, 1984
*Duca, Ion G., *Amintiri politice*, volumul I-III, Jon Dumitru Verlag, München, 1981-1982
*Gauthier, Guy, *Missy, regina României*, Editura Humanitas, București, 2010
*Iorga Nicolae, *Ce ne este Dinastia?*, Institutul de Arte Grafice „Luceafărul", București, 1936
*Iorga, Nicolae, *Memorii*, vol. 1-7, Editura Națională „Ciornei", București, 1931-1939
*Iorga, Nicolae, *Supt trei regi*, f.d.e., București, 1932
*Marcu, George (coord.), *Dicționarul personalităților feminine din România*, Editura Meronia, București, 2009, pp.&nbsp;132–133, ISBN 978-973-7839-55-8,
*Mandache, Diana, *Regina Maria a României. Capitole târzii din viața mea. Memorii redescoperite.* Editura ALLFA, București, 2011, ISBN 978-973-724-347-8
*Marghiloman, Alexandru, *Note politice 1897-1924*, vol. 1-4, Institutul de Arte Grafice „Eminescu", București, 1927
*Maria, Regina României, *Însemnări zilnice*, vol. I-VII, Editura Albatros, București, 1996-2013
*Maria, Regina României, *Povestea vieții mele*, Editura Eminescu, București, 1991
*Maria, Regină a României, *Țara mea*, Hodder & Stoughton, London, 1916
*Nistor, Ion I., *Istoria românilor*, vol. II, Editura Biblioteca Bucureștilor, București, 2003
*Pakula, Hannah, *Ultima romantică. Viața reginei Maria a României*, vol. I-II, Editura Lider, București, 2003
*Păiușan-Nuică, Cristina, *Regina Maria și Carol al II-lea: întoarcerea fiului rispitor*, în revista „Istorie și Civilizație ", anul III, nr. 17, București, februarie 2011, pp 28–30, ISSN 2066-9429
*Pepene, Nicolae, Stoian, Emil, *Inima Reginei Maria*, Editura Ilustratis, Brașov, 2005
*Rosetti, Dimitrie R., *Dicționarul contimporanilor*, Editura Lito-Tipografiei „Populara", București, 1897
*Rusu, Dorina, *Membrii Academiei Române 1866-2003. Dicționar*, Editura Academiei Române, București, 2003.
*Sandache, Cristian, *Viața publică și intimă a lui Carol al II-lea*, Editura Paideia, București, 1998, ISBN 973-9131-91-3
*Stoenescu, Alex Mihai, *Eșecul democrației române*, Editura RAO, București, 2010,ISBN 978-606-8251-12-7
*Stoica, Stan, Vasile Mărculeț, George Marcu ș.a., *Dicționar biografic de istorie a României*, Editura Meronia, București, 2008, ISBN 978-973-7839-39-8
*Suciu, Dumitru, *Monarhia și făurirea României Mari*, Editura Albatros, Bucureși, 1997, ISBN 9732404205
*Vaida Voevod, Alexandru, *Memorii*, vol. 1-4, Editura Dacia, Cluj, 1994-1998
*Wolbe, Eugen, *Ferdinand I Întemeietorul României Mari. O biografie*, Editura Humanitas, București, 2004
*xxx, *Dicționar Enciclopedic*, vol.IV, L-N, Editura Enciclopedică, București, 1993, ISBN 973-45-0350-2
*xxx, *Enciclopedia Britanica*, vol 10, Editura Litera, Chișinău, 2010
*Regina Maria, Casele mele de vis, 1930 
*Guy des Cars, *Les Reines de Coeur de Roumanie*, Lafon, Paris, 1991
*Guy Gauthier, *Missy, reine de Roumanie*, France-Empire, Paris, 1994
*Général Pétin, *Le Drame Roumain 1916-1918*, Edition Payot, Paris, 1932
*Saint Aullaire Auguste Felix Charles de Beaupoil, *Confession d'un vieux diplomate*, Flamarion, Paris, 1953
*Diana Fotescu, *Americans and Queen Marie of Romania*, Portland, Oxford, 1998
*Diana Mandache, *Later Chapters of My Life. The Lost Memoir of Queen Marie of Romania*, Sutton, 2004, ISBN 978-0-7509-3691-0.
*Philip Martineau, *Roumania and her Rulers (Marie of Romania)*, Stanley Paul, London, 1927
*Hannah Pakula, *The Last Romantic: A Biography of Queen Marie of Roumania*, Weidenfeld & Nicolson, London, 1984
*Leonard Taylor, *The Sourdough and the Queen - The many Lives of Klondyke Joe Boyle*, Metheuen, Toronto, 1983, ISBN 978-0458968107
*
**Life of Queen Marie of Romania in Images*, Diana Fotescu, Diana Mandache, Center for Romanian Studies, 2003
*Cristescu, Sorin, *Regina Maria. Însemnări din ultima parte a vieții (martie 1937 - iulie 1938),* Editura Corint, București, 2018, ISBN 978-606-793-344-4.
*Sorin Cristescu, *Queen Marie of Romania - Letters to Her King*, Editura Tritonic, Bucuresti, 2016, ISBN 978-606-749-102-9
*Sorin Cristescu, *Queen Marie of Romania - Letters to Her Mother,* vol. I 1901 - 1906, Editura Tritonic, Bucuresti, 2016, ISBN 978-606-749-145-6
*Sorin Cristescu, *Queen Marie of Romania - Letters to Her Mother,* vol. II 1907 - 1920, Editura Tritonic, Bucuresti, 2016, ISBN 978-606-749-153-1
*Sorin Cristescu, *Queen Marie of Romania and Colonel Boyle. Confessions, Editura Tritonic, Bucuresti, 2017, ISBN 978-606-749-210-1*
*Sorin Cristescu,  *Queen Marie of Romania. Confessions February 1914 - March 1927, Editura Tritonic, Bucuresti, 2018, ISBN 978-606-749-296-5*
### Tư liệu
* ''Maria vương hậu România'' tại imdb.com
* ''Maria vương hậu România'' tại cinemagia.ro
* ''Regina Maria'' , pe site-ul Casei Regale a României, accesat la 7 septembrie 2013
* ''Maria, Regina României - povestea vieții mele'', serial de articole publicate în „Jurnalul Național", accesat la 7 septembrie 2013 
* ''Regina Maria: „caracterul este destin”'', pe site-ul castelului Balcic, accesat la 7 septembrie 2013 
* Andreea Lupșor, ''Regina Maria între critică și laude în istoriografia comunistă'' , în „Historia", accesat la 7 septembrie 2013
* Florentina Țone, ''Povestea unui triumf: vizita Reginei Maria în America'' , în „Historia", 19 mai 2010,  accesat la 7 septembrie 2013
* ''Queen Marie, Regina Maria of Romania'' , colecție de articole și galerie foto dedicate reginei Maria, accesat la 7 septembrie 2013
* Silvia Irina Zimmermann, ''Reginele-scriitoare ale României'', pe site-ul „Ars Reginae", accesat la 7 septembrie 2013
* Călin Hentea, ''Regina mamă a Balcanilor'', în „Ziarul de Duminică", 18 noiembrie 2008, accesat la 7 septembrie 2013 
* Ion Cristoiu, ''Însemnări - ce nu ne spune Regina Maria'', în „Jurnalul Național", 11 februarie 2007, accesat la 7 septembrie 2013
* Ion Bulei, ''Amanții reginei'', în „Ziarul de Duminică", 20 iulie 2007, accesat la 7 septembrie 2013
* ''Testamentul Reginei Maria'' , în „Historia", accesat la  7 septembrie 2013
* MARIA, Regina Romaniei - Copila cu ochi albastri, *Formula AS* - anul 2010, numărul 945
* Membrii Academiei Române din 1866 până în prezent - M