open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
9: The Last Resort

***9: The Last Resort*** là một game phiêu lưu năm 1996 do hãng Tribeca Interactive phát triển. Trò chơi được Robert De Niro và Jane Rosenthal sản xuất, và có dàn nghệ sĩ lồng tiếng bao gồm Cher, James Belushi, Christopher Reeve và Steven Tyler & Joe Perry của Aerosmith.  Nó cũng bao gồm phong cách hình ảnh và họa phẩm của Mark Ryden. Trò chơi được phát triển cho nền tảng Windows và Mac OS.

## Cốt truyện
Nhân vật người chơi vừa được thừa kế một khách sạn tên gọi The Last Resort, thuộc về người chú đã qua đời của anh ấy/cô ấy, Thurston Last, nơi sinh sống của 9 nữ thủy thần. Khi nhân vật của người chơi bước chân vào khách sạn, rõ ràng đó không còn là một nơi hiếu khách nữa. Những cư dân kỳ quặc tại đây sống trong nỗi sợ hãi một cặp sinh đôi được gọi là Toxic Twins. Chỉ có mỗi viên phi công Salty mới đủ can đảm để đi lang thang và nói chuyện với nhân vật của người chơi. Mục tiêu của người chơi là tái tạo lại cỗ máy "The Muse Machine" và trục xuất Toxic Twins.

## Lối chơi
Hầu hết các câu đố trong *9* liên quan đến chủ đề âm nhạc, chủ yếu do chính ban nhạc Aerosmith cung cấp. Nhiều câu đố dựa trên một nhạc cụ cụ thể, chẳng hạn như trống, guitar và organ; thế nhưng lại không yêu cầu kiến thức âm nhạc về các nhạc cụ này. Lối chơi tập trung vào đàn organ mà người chơi có thể chơi các mã âm nhạc. Trên mỗi "tầng" của khu du lịch, người chơi tìm thấy một bảng mã chứa phần chỉ dẫn chơi một đoạn nhạc ngắn trên đàn organ. Tuy nhiên, mỗi trang tính mở rộng mã làm cho nó khó hiểu hơn. Điều này lên đến đỉnh điểm trong câu đố cuối cùng, trong đó người chơi phải hoàn toàn quen thuộc với mã.

## Đón nhận
Trò chơi không thành công về mặt thương mại. Nó cũng nhận được nhiều đánh giá trái chiều. *[[GameSpot]]* chấm cho game 7.3/10 điểm. It received a "B" from *[[GamePro#PC Games|PC Games]]*.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
*
Twórczość (tạp chí)

**Twórczość** (Tạm dịch: *Sáng tạo*) là tạp chí hàng tháng Ba Lan. Số đầu tiên ra mắt tháng 8 năm 1945 và số cuối cùng vào tháng 3 năm 2010. Đây là tạp chí văn học lâu đời nhất của Ba Lan đã được xuất bản từ tháng 8 năm 1945 , ban đầu có trụ sở tại thành phố Kraków và từ năm 1950 ở Warszawa.

Tổng biên tập của tạp chí Twórczości lần lượt như sau: năm 1945–1949 Kazimierz Wyka, năm 1950–1954 Adam Ważyk, năm 1955–1980 Jarosław Iwaszkiewicz , năm 1981–2004 Jerzy Lisowski . Từ tháng 10 năm 2004, Bohdan Zadura

là tổng biên tập.

Từ năm 1955 đến năm 1980, Jarosław Iwaszkiewicz là chủ bút tạp chí, các biên tập viên của ban biên tập là: Anna Kamieńska, Marta Fik, Julian Stryjkowski, Ziemowit Fedecki, Andrzej Kijowski, Henryk Bereza, Artur Międzyrzecki, Zdzisław Najder, Wojciech Karpinski, Jerzy Lisowski.

Tạp chí "Twórczości" xuất bản thơ và văn xuôi đương đại Ba Lan, các bài tiểu luận văn học Ba Lan và thế giới, và bài đánh giá tác phẩm văn học.

Tòa soạn toạ lạc tại số 16 phố Wiejska, thủ đô Warszawa.

## Chú thích

## Tài liệu

* Bài dự thi "Sáng tạo", trong: *Văn học Ba Lan thế kỷ XX.* *Hướng dẫn bách khoa*, ed. A. Hutnikiewicz, A. Lam, Warszawa 2003.

## Liên kết ngoài

* Giới thiệu về tạp chí "Twórczości" trên trang web của Viện Sách
12 (định hướng)

**Mười hai** hoặc **[[12]]** là số để chỉ năm thứ 12. Ngoài ra nó cũng có thể chỉ

* 12 (số)
* Tháng mười hai, để chỉ tháng 12 và tháng cuối cùng của năm

## Năm

* 12 TCN
* 1912
* 2012

## Phim ảnh

* Twelve (phim 2010), dựa trên cuốn tiểu thuyết năm 2002
* 12 (phim 2007) của đạo diễn kiêm diễn viên người Nga Nikita Mikhalkov
* 12 (phim 2003) của nhà làm phim người Mỹ Lawrence Bridges

## Tác phẩm

* *12: Các yếu tố của quản lý vĩ đại*, một cuốn sách kinh doanh năm 2006 của Rodd Wagner và James K. Hartjker
* Twelve (tiểu thuyết), tiểu thuyết năm 2002 của Nick McDonell
* *Twelve*, một tiểu thuyết năm 2007 của Lauren Myracle, một phần của *The Winnie Years*
* Twelve (nhà xuất bản), một dấu ấn của Grand Central Publishing
* *Mười hai*, một cuốn tiểu thuyết năm 2009 của Jasper Kent

## Bài hát

* 12 (album The Notwist), 1995
* 12 (Album của Herbert Grönemeyer), 2007
* 12 (album Keller Williams), 2007
* 12 (album Fiskales Ad-Hok), 2009
* 12 (ASAP Twelvyy album), 2017
* 12 (Album tiếng Sloan), 2018
* *12!*, Album Sonny Stitt, 1972
* Twelve (album Cobalt 60), 1998
* Twelve (album Patti Smith), 2007
* "12", một bài hát của Insane Clown Posse trong album *Riddle Box*
* "12", một bài hát của The 1975 trong album *The 1975*
* Twelve (album của Iz*one), 2020

## Khái niệm khác

* Twelve (Street Fighter), một nhân vật trò chơi điện tử trong loạt *Street Fighter*
Trung tâm Thể thao Quốc tế Moi

**Trung tâm Thể thao Quốc tế Moi** (; viết tắt là **MISC**) là một sân vận động đa năng ở Kasarani, Nairobi, Kenya. Sân được xây dựng vào năm 1987 cho Đại hội Thể thao châu Phi được tổ chức tại Nairobi. Các cơ sở vật chất bao gồm một sân vận động 60.000 chỗ ngồi với một đường chạy điền kinh và một sân được sử dụng cho bóng đá và rugby union, một hồ bơi kích thước thi đấu, một nhà thi đấu và một khách sạn có sức chứa 108 giường.

Sân vận động đã bị đóng cửa vào tháng 1 năm 2010 để tu sửa với chi phí 900 triệu Kes và được tài trợ bởi một khoản tài trợ cho Chính phủ Kenya của Chính phủ Trung Quốc. Công ty Trung Quốc, Sheng-Li Engineering Construction Company Ltd., đã được ký hợp đồng để tiến hành cải tạo và sân vận động đã được mở cửa trở lại vào tháng 3 năm 2012 sau khi hoàn thành công việc cải tạo.

Vào tháng 4 và tháng 5 năm 2014, sau các cuộc tấn công khủng bố ở Nairobi và Mombasa, sân vận động chính được sử dụng làm địa điểm hành quyết như một phần của 'Chiến dịch Usalama Watch', trong đó hàng nghìn người bị Cảnh sát Kenya vây bắt và bắt giữ.

Sân vận động nằm trong Trung tâm Thể thao đã tổ chức Giải vô địch điền kinh U-18 thế giới 2017.

## Cơ sở vật chất
### Sân vận động Kasarani (Trung tâm Thể thao Quốc tế Moi, Kasarani)

Sân vận động chính được sử dụng bởi đội tuyển bóng đá quốc gia Kenya cho hầu hết các trận đấu trên sân nhà của họ, cũng như các đội bóng của Giải Ngoại hạng Kenya là Mathare United và Tusker F.C.

Kể từ năm 2013, giải đấu rugby union Safari Sevens đã được tổ chức tại Sân vận động Kasarani.

Vì lý do tài trợ, sân vận động được gọi là **Sân vận động Safaricom Kasarani**.

### Nhà thi đấu Kasarani
Nhà thi đấu có sức chứa 5.000 người và tổ chức các môn bóng chuyền, thể dục dụng cụ, bóng rổ, cầu lông, quyền Anh, đấu vật chuyên nghiệp, võ thuật và bóng bàn.

Vì lý do tài trợ, nhà thi đấu còn được gọi là **Nhà thi đấu Safaricom**.

### Khu liên hợp thủy sinh Kasarani
Nhà thi đấu này bao gồm hồ bơi thi đấu Olympic, hồ bơi khởi động/huấn luyện sâu 1,25 mét, hồ bơi lặn công cộng giải trí và hồ bơi dành cho trẻ em.

### Khách sạn Stadion
Đây là một khách sạn 1008 phòng nằm ở trung tâm.

## Các trận đấu bóng đá quốc tế

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Sports Stadia Management Board - a body governing several stadiums in Kenya
*Photo  at worldstadiums.com 
*Photo at fussballtempel.net
*Nation.co.ke - Sh1bn facelift for Kasarani
Hải quân Hoàng gia Úc

**Hải quân Hoàng gia Úc** (Royal Australian Navy,viết tắt:RAN) là nhánh hải quân của Lực lượng Quốc phòng Úc. Sau khi Liên bang hóa Úc vào năm 1901, các tàu và nguồn lực của hải quân thuộc địa riêng biệt được hợp nhất thành một lực lượng quốc gia, được gọi là Lực lượng Hải quân Khối thịnh vượng chung. Ban đầu được thiết kế để phòng thủ địa phương, hải quân được phong là 'Hải quân Hoàng gia Úc' vào năm 1911, và ngày càng trở nên có trách nhiệm trong việc phòng thủ khu vực.

Hải đội Úc của Hải quân Hoàng gia Anh đã được chỉ định đến Úc và cung cấp hỗ trợ cho RAN. Chính phủ Úc và New Zealand đã hỗ trợ tài trợ cho Hải đội Úc cho đến năm 1913, trong khi Bộ Hải quân cam kết duy trì cho Hải đội một sức mạnh ổn định. Hải đội Úc ngừng hoạt động vào ngày 4 tháng 10 năm 1913, khi tàu RAN tiến vào Cảng Sydney lần đầu tiên.

Hải quân Hoàng gia tiếp tục hỗ trợ khả năng phòng thủ ở Thái Bình Dương cho đến những năm đầu của Chiến tranh thế giới thứ hai. Sau đó, sự mở rộng nhanh chóng trong thời chiến đã chứng kiến việc mua lại các tàu mặt nước lớn và đóng nhiều tàu chiến nhỏ hơn. Trong thập kỷ sau chiến tranh, RAN đã mua một số lượng nhỏ tàu sân bay, chiếc cuối cùng đã ngừng hoạt động vào năm 1982.

Ngày nay, RAN bao gồm 46 tàu chính thức, 3 tàu dự bị và hơn 16.000 nhân viên. Hải quân là một trong những lực lượng hải quân lớn nhất và tinh vi nhất ở khu vực Nam Thái Bình Dương, với sự hiện diện đáng kể ở Ấn Độ Dương và các hoạt động trên toàn thế giới nhằm hỗ trợ các chiến dịch quân sự và sứ mệnh gìn giữ hòa bình. Tham mưu trưởng Hải quân hiện tại là Phó Đô đốc Michael Noonan.

## Tham khảo
Phó vương

**Phó vương** (; IPA:) là một cấp bậc được lập ra nhằm thay thế cho hoàng đế trong trường hợp hoàng đế đó không có người nối dõi hoặc một số nguyên nhân đặc biệt nào đó mà không thể nhiếp chính, chức vị này còn đảm nhiệm các công việc quan trọng nhằm giúp và hỗ trợ hoàng đế quản lý đất nước. Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Pháp: tiền tố *vice*, có nghĩa là "thay cho" và *roy*, có nghĩa là "vua". Thuật ngữ Hán Việt **phó vương** được lấy từ , dịch nghĩa thuật ngữ *viceroy*.

Phó vương là người đại diện cao nhất của nhà vua ở một tỉnh hoặc một thuộc địa. Tỉnh hoặc thuộc địa được gọi là một phó vương. Một phó vương cũng có thể là một người phụ nữ thực hiện chức năng trên (nhưng hiếm, bởi vì chức năng cũng bao gồm các chỉ huy cao cấp quân sự), hoặc vợ của một phó vương.

## Đọc thêm
* Phó vương và Toàn quyền Ấn Độ

## Tham khảo
Vương Thúc Mậu

**Vương Thúc Mậu** (1822 – 1886), là một sĩ phu trong phong trào Cần vương.

## Cuộc đời
Vương Thúc Mậu quê ở làng Hoàng Trù, tổng Lâm Thịnh, huyện Nam Thanh, nay thuộc xã Kim Liên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An, đỗ Tú tài năm 1850 thời vua Tự Đức.

Năm 1885, ông hưởng ứng *[[Chiếu Cần Vương|Chiếu Cần vương]]*, được vua Hàm Nghi ban ấn, kiếm. Ông xây dựng căn cứ ở Xứ Chung, tổ chức chống trả nhiều đợt càn quét của Pháp. Lực lượng nghĩa quân do ông chỉ huy được gọi là "Chung Nghĩa binh".

Năm 1886, quân Pháp tập trung tấn công Xứ Chung, ông trúng đạn hy sinh. Một số nghĩa quân do Nguyễn Sinh Quyến dẫn đầu đi vào Hà Tĩnh tham gia nghĩa quân Hương Khê của Phan Đình Phùng.

## Gia đình
Con trai độc nhất của ông là tú tài Vương Thúc Quý, cháu là Vương Thúc Oánh đều tham gia các phong trào yêu nước, giải phóng dân tộc.

## Tưởng nhớ
Tên của ông được đặt cho một con đường ở thành phố Vinh, Nghệ An. Đường Vương Thúc Mậu là con đường tập trung nhiều quán cà phê, trung tâm vui chơi của thành phố.

Sách *Bài ngoại liệt truyện* có ghi bài thơ điếu ông:

## Tham khảo
* Hội đồng Quốc gia chỉ đạo biên soạn Từ điển bách khoa Việt Nam, *[[Từ điển bách khoa Việt Nam]]*, Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa.
* Vũ Thanh Sơn, *Anh hùng hào kiệt Việt Nam*, Nhà xuất bản Công an Nhân dân, Hà Nội, 2018.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
* Vương Thúc Mậu tại Từ điển Bách khoa Việt Nam
Lê Văn Thi (định hướng)

**Lê Văn Thi** có thể đề cập đến:

* Lê Văn Thi, Đại tá Quân đội nhân dân Việt Nam, Nghệ sĩ nhân dân, đạo diễn phim tài liệu
* Lê Văn Thi, Thiếu tướng Công an nhân dân Việt Nam, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang
* Lê Thi, tên đầy đủ là Lê Văn Thi, nhà quay phim, đạo diễn phim tài liệu, sĩ quan Việt Nam

## Xem thêm
*Lê Thi (định hướng)
Marian Łącz

**Marian Mikołaj Łącz** (5 tháng 12 năm 1921 - 2 tháng 8 năm 1984) là cựu cầu thủ bóng đá người Ba Lan, chơi ở vị trí tiền đạo. Sau khi giải nghệ, ông chuyển sang làm diễn viên sân khấu và điện ảnh.

## Bóng đá
Łącz sinh ra ở Rzeszów. Ông ban đầu đá trong đội bóng địa phương mang tên Resovia Rzeszów. Chiến tranh thế giới 2 bùng nổ đã khiến sự nghiệp bóng đá của ông bị gián đoạn cho đến năm 1944. Năm 1946, ông chuyển đến Gdańsk để chơi cho CLB Lechia Gdańsk. Ngày 9 tháng 9 năm 1945, ông lần đầu ra trận trong trận đấu giữa Lechia Gdańsk với WKS 16 Dyw. Lechia Gdańsk giành chiến thắng 9-1. Ông tham gia CLB Lechia Gdańsk được 6 tháng, trong thời gian đó ông có 10 lần ra sânm ghi được 25 bàn thắng, ghi sáu hat-trick trong 10 trận đấu và kết thúc với tư cách là cầu thủ ghi bàn xuất sắc nhất của câu lạc bộ trong mùa giải.

Năm 1950, Łącz chuyển đến Warszawa để gia nhập Polonia Warszawa theo học tại Học viện Quốc gia Aleksander Zelwerowicz. Trong khi khoác áo Polonia, ông một lần nữa thể hiện năng lực ghi bàn của mình, trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu của câu lạc bộ vào các năm 1951 và 1952. Ông giải nghệ để tập trung vào sự nghiệp diễn xuất của mình vào năm 1956.

## Diễn xuất
Ông bắt đầu diễn xuất vào năm 1945, biểu diễn trong nhà hát Rzeszów.  Ông từ giã sự nghiệp diễn xuất vào năm 1981.

## Đời sống riêng tư
Cha ông là một sĩ quan quân đội và mẹ ông làm việc tại nhà hát.

## Tham khảo
Lê Thi (định hướng)

**Lê Thi** có thể đề cập đến:

* Lê Thi, Giáo sư, Viện trưởng Viện Triết học Việt Nam.
* Lê Thi, Nghệ sĩ nhân dân, đạo diễn phim tài liệu.

## Xem thêm
*Lê Văn Thi (định hướng)
Nhà hát Quốc gia Helena Modrzejewska tại Kraków

**Nhà hát Quốc gia Helena Modrzejewska** tại Kraków (tiếng Ba Lan: *Narodowy Stary Teatr im.* *Heleny Modrzejewskiej*) là một trong những sân khấu lâu đời nhất ở Ba Lan. Công trình còn được sử dụng để làm viện văn hóa quốc gia. Nhà hát khai trương vào năm 1781. Tên nhà hát được đặt theo tên của nữ diễn viên nổi tiếng chuyên diễn vai trong kịch Shakespeare: Helena Modrzejewska.

## Lịch sử
Feliks Oraczewski, Mateusz Witkowski đề xuất xây dựng nhà hát. Ngày 17 tháng 10 năm 1781, chính quyền thành phố Kraców cho phép Witkowski *biểu diễn hài kịch với điều kiện anh ta phải trả 50 zloty Ba Lan mỗi tháng cho kho bạc thành phố.* Nhà hát khánh thành vào ngày 20 tháng 10 năm 1781 ** Năm 1798, Jacek Kluszewski, giám đốc điều hành của Brzeg, tiếp quản nhà hát và chuyển nhà hát đến góc Quảng trường Szczepański và góc phố Jagiellonian. Nhà hát tiếp tục hoạt động tại địa điểm này cho đến ngày hôm nay. Năm 2016, Trung tâm Giáo dục Sân khấu và Bảo tàng Tương tác MICET khai trương, địa điểm tổ chức tại hầm của tòa nhà.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web nhà hát
Faustin-Archange Touadéra

**Faustin-Archange Touadéra** (sinh ngày 21 tháng 4 năm 1957) là một chính trị gia và học giả Trung Phi, người đã giữ chức Tổng thống Cộng hòa Trung Phi từ tháng 3 năm 2016. Ông trước đó là Thủ tướng của đất nước từ tháng 1 năm 2008 đến tháng 1 năm 2013. Trong cuộc bầu cử tổng thống tháng 12 năm 2015 - tháng 2 năm 2016, ông được bầu làm Tổng thống trong vòng bỏ phiếu thứ hai chống lại cựu Thủ tướng Anicet Georges Dologuelé.

## Ghi chú và tài liệu tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Thuế hôn nhân ngoài lãnh địa

**Thuế hôn nhân ngoài lãnh địa** là một loại thuế ở nước Pháp thời trung đại. Nông nô ở một lãnh địa muốn lấy vợ hoặc chồng ở lãnh địa khác (hoặc lấy người tự do) phải được sự đồng ý của lãnh chúa và nộp một số tiền do lãnh chúa quy định (gọi là: "tiền ngoại hôn"). Con cái do các cặp vợ chồng này sinh ra phải chia cho cả hai lãnh chúa. Đây là loại thuế khẳng định sự lệ thuộc hoàn toàn về thân phận của tầng lớp nông nô. Người nào nếu không thực hiện hay làm trái sẽ bị phạt rất nặng.

## Tham khảo
Triển lãm kinh tế

**Triển lãm kinh tế** là việc trưng bày giới thiệu những thành tựu về kinh tế, ví dụ như triển lãm thành tựu kinh tế quốc dân. Triển lãm không phải chỉ là nơi trưng bày giới thiệu hàng hoá, mà còn là nơi giao dịch kí kết hợp đồng kinh tế cụ thể giữa các nhà kinh doanh. Tuỳ theo quy mô tổ chức, triển lãm có thể mang tính chất địa phương, quốc gia hay quốc tế. Về nội dung, triển lãm có thể mang tính tổng hợp (trưng bày hàng hoá của nhiều ngành kinh tế khác nhau) hoặc mang tính chuyên ngành (chỉ trưng bày hàng hoá của một ngành nào đó).

## Tham khảo
Eviota shibukawai

***Eviota shibukawai***, tên thông thường là **Shibukawa's dwarfgoby**, là một loài cá biển thuộc chi *[[Eviota]]* trong họ Cá bống trắng. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 2014.

## Từ nguyên
Loài cá này được đặt theo tên của Koichi Shibukawa, người đã thu thập và chụp ảnh các mẫu vật của chúng.

## Phạm vi phân bố và môi trường sống
*E. shibukawai* có phạm vi phân bố ở Tây Thái Bình Dương. Loài cá này chỉ được tìm thấy ở xung quanh đảo Iriomote thuộc quần đảo Ryukyu (Nhật Bản). Các mẫu vật của *E. shibukawai* được thu thập gần các rạn san hô ở độ sâu khoảng từ 5 đến 8 m.

## Mô tả
Chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận ở *E. shibukawai* là 1&nbsp;cm. Đầu và thân trong mờ, có màu vàng nhạt, có nhiều vệt đốm màu đỏ cam và các chấm đen li ti phủ khắp cơ thể. Vùng bụng sẫm màu hơn so với toàn bộ cơ thể. Mống mắt đỏ. Vây hậu môn sẫm màu hơn so với tất cả các vây còn lại.

Số gai ở vây lưng: 7; Số tia vây ở vây lưng: 8 - 9; Số gai ở vây hậu môn: 1; Số tia vây ở vây hậu môn: 8; Số tia vây ở vây ngực: 15 - 16.

## Tham khảo
* 

## Chú thích
Przekrój

***Przekrój*** là tờ báo hàng tuần lâu đời nhất của Ba Lan thành lập vào năm 1945 tại Kraków, hiện vẫn đang hoạt động. Sau khi tạm thời đóng cửa vào năm 2013, nhiếp ảnh gia Tomasz Niewiadomski mua lại tờ báo mua lại và tái ra mắt lại vào tháng 12 năm 2016 dưới dạng tạp chí hàng quý. Phong cách văn chương vô song và sức hấp dẫn trực quan sống động của Przekrój được tạo ra do sự hợp tác với những trí thức tiên phong, nhà văn, nhà thơ, nghệ sĩ và họa sĩ hoạt hình Ba Lan. Przekrój là nơi sinh ra những nhà văn nổi tiếng như Wisława Szymborsk, Stanisław Lem và Czesław Miłosz.

## Lịch sử
*N*hà văn kiêm nghệ sĩ đồ họa Marian Eile-Kwaśniewski (1910–1984) là nười sáng lập và phát triển tờ *Przekrój*. Ông là tổng biên tập đầu tiên và duy nhất của tạp chí cho đến năm 1969. Tạp chí tập trung vào các sự kiện xã hội, chính trị và sự kiện văn hóa, về cả Ba Lan lẫn quốc tế. Trong những năm 1970, *Przekrój* đã đạt được số lượng xuất bản kỷ lục, với 700.000 bản mỗi số, cho đến nay *Przekrój* là tạp chí phổ biến nhất trong nước. Tính đến năm 2011, tờ báo có số lượng phát hành khiêm tốn là 73.000 bản.

Danh sách các tổng biên tập theo thứ tự thời gian bao gồm Marian Eile (1945–1969), Mieczysław Kieta (1969–1973), Mieczysław Czuma (1973–2000), Maciej Piotr Prus (2000–2001), Józef Lubiński (2001), Jacek Rakowiecki (2001–2002), Roman Kurkiewicz (2002), Piotr Najsztub (2002–2006), Mariusz Ziomecki (2006–2007), Jacek Kowalczyk (2007–2010), Katarzyna Janowska (2010–2011), Artur Rumianek (2011), Donat Szyller (2011), Roman Kurkiewicz (2012), Zuzanna Ziomecka, Marcin Prokop (2012-2013) và Tomasz Niewiadomski (từ 2016).

Sau khi đóng cửa vào năm 2013, *Przekrój không* còn bản in cho đến tháng 12 năm 2016, khi nó được khởi chạy lại theo quý, với phong cách biên tập lấy cảm hứng sâu sắc từ các ấn bản đầu tiên của tạp chí từ những năm 1950 và 1960.

Sau đây là tác giả từng đóng góp cho *Przekrój:* Maria Dąbrowska, Jarosław Iwaszkiewicz, Jan Brzechwa, Bohdan Butenko, Konstanty Ildefons Gałczyński, Kazimierz Wyka, Daniel Mróz, Jerzy Waldorff, Sławomir Mrozek, Ludwik Jerzy Kern và Jan Błoński.

## Tham khảo
Henryka Łazowertówna

**Henryka Łazowertówna** (; tên đầy đủ **Henryka Wanda Łazowertówna**, sinh ngày 19 tháng 6 năm 1909 tại Warszawa, mất này tháng 8 năm 1942 tại trại hủy diệt Treblinka) là nhà thơ trữ tình Ba Lan. Nhìn chung, thơ của bà chất chứa nỗi niềm xã hội và âm hưởng lòng yêu nước. Bà là một trong những tác giả nổi tiếng người Ba Lan gốc Do Thái.

Bà rất nổi tiếng với bài thơ " Mały szmugler " (Người Buôn lậu Tí hon). Bà sáng tác bài thơ này vào *[[Circa|khoảng năm]]* 1941 và xuất bản lần đầu vào năm 1947. Nội dung tác phẩm khắc họa một đứa trẻ mạo hiểm tính mạng của mình để gia đình cậu sống sót bằng cách buôn lậu hàng hóa với phe "Aryan".

Văn bản gốc của bài thơ và bản dịch tiếng Anh và tiếng Do Thái được in trên Đài tưởng niệm các nạn nhân trẻ em của vụ thảm sát (Pomnik Pamięci Dzieci ở Warszawa), được coi là văn bia cho hàng triệu trẻ em bị sát hại trong thảm họa Holocaust.

## Đời tư
Cha của Henryka Łazowertówna tên là Maksymilian Łazowert và mẹ là Bluma. Łazowertówna theo học bác ngữ học Ba Lan tại Đại học Warszawa, và sau đó theo học văn học Pháp tại Đại học Grenoble theo học bổng do Chính phủ Đệ Nhị Cộng hòa Ba Lan tài trợ.

### Trong khu Ghetto (một dạng khu ổ chuôt) tại Warszawa

Trong cuộc trục xuất hàng loạt người dân khu ổ chuôt Warszawa đến trại tiêu diệt Treblinka do Đức Quốc xã tiến hành từ tháng 7 đến tháng 9 năm 1942 (cái gọi là *[[Grossaktion Warsaw|Großaktion Warschau]])*, Henryka Łazowertówna đi cùng mẹ đến Umschlagplatz, nơi họ bị đưa vào phòng hơi ngat. Tổ chức *Aleynhilf* cố gắng giải cứu Łazowertówna khỏi bị đưa lên chuyến tàu định mệnh, nhưng bà từ chối sự hỗ trợ do không muốn vĩnh biệt mẹ.

## Các tác phẩm

### Tuyển tập thơ

* *Zamknięty pokój* (1930)
* *Imiona świata* (1934)

### Bài thơ riêng lẻ

* "O zachodzie słońca"
* "Noc na ulicy Śliskiej" ("Một đêm ở phố Śliska")
* "Mały szmugler" (Người Buôn lậu Tí hon)

### Văn xuôi

* "Anna de Noailles"
* *Wrogowie: opowiadanie*

## Ghi chú và tài liệu tham khảo

* ''Zamknięty pokój'' ("Một căn phòng kín"; 1930) trên Google Book 
* ''Imiona świata'' ("Những cái tên được cả thế giới biết đến"; 1934) trên Google Book
Sân vận động Câu lạc bộ Thể thao Al Kuwait

**Sân vận động Al Kuwait Kaifan** là một sân vận động đa năng ở Thành phố Kuwait, Kuwait. Sân hiện được sử dụng chủ yếu cho các trận đấu bóng đá và tổ chức các trận đấu trên sân nhà của Al Kuwait Kaifan. Sân vận động có sức chứa 12.350 người. Sân vận động này cũng từng tổ chức các trận đấu của đội tuyển bóng đá quốc gia Kuwait trong vòng loại World Cup 2010, mà đội không thể lọt vào vòng chung kết. Sân vận động đã tổ chức các trận đấu cuối cùng của Cúp Emir Kuwait và Cúp Crown Kuwait trong 5 mùa giải gần đây. Sân vận động này cũng tổ chức các trận đấu của đội tuyển quốc gia trong khuôn khổ Cúp bóng đá vịnh Ả Rập lần thứ 3, nơi Kuwait giành danh hiệu thứ ba sau chiến thắng 4–0 trước Ả Rập Xê Út.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Stadium information
Sân vận động Alphonse Massemba-Débat

**Sân vận động Alphonse Massemba-Débat** (; tên chính thức là **Sân vận động Cách mạng**) là một sân vận động ở Brazzaville, Cộng hòa Congo. Đây là sân vận động quốc gia của Cộng hòa Congo. Sân được sử dụng cho các trận đấu bóng đá và cũng có đường chạy điền kinh và sân bóng ném. Sân đã tổ chức các trận đấu trên sân nhà của CARA Brazzaville và Étoile du Congo. Sân có sức chứa 33.037 người. Đây là địa điểm tổ chức Đại hội Thể thao châu Phi 1965 và Giải vô địch điền kinh châu Phi 2004.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Photos  at worldstadiums.com 
*Photos  at fussballtempel.net
Odra (tạp chí)

***Odra*** () là một tạp chí văn hóa nghệ thuật hàng tháng của Ba Lan. Tạp chí cung cấp tin tức và bình luận về nghệ thuật và văn hóa ở Ba Lan lẫn nước ngoài.

## Lịch sử và
*Odra* xuất bản ở Wrocław từ năm 1961. Các nhà xuất bản của tạp chí là *Instytut Książki* và *Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu*.  Tạp chí cung cấp tin tức về nghệ thuật và văn hóa hàng tháng, bao gồm xuất bản thơ và văn xuôi, các bài diễn thuyết triết học, các bài báo lịch sử (chủ yếu liên quan đến vùng Dolnośląskie và Wrocław), những lá thư từ nước ngoài. Báo cũng đánh giá và thảo luận về các sự kiện văn hóa liên quan đến văn học, mỹ thuật, âm nhạc và sân khấu điện ảnh. Nội dung bên trong không thay đổi nhiều trong những năm qua. trong đó có một phần đánh giá mở rộng về mô tả sách, triển lãm, bản ghi cổ điển và phổ biến, buổi hòa nhạc, v.v. Ngoài ra, có những chuyên mục thường xuyên đăng các bài báo do Stanisław Lem và Wojciech Dzieduszycki viết.

Tổng biên tập của *Odra* từ những năm 1968 đến 2000 là Urszula Kozioł. Ngày nay Mieczysław Orski là người biên tập.

Nhà thơ và nhà văn đã được công bố bởi *Odra* là Hanna Krall, Czeslaw Milosz, Zbigniew Herbert, Ryszard Kapuściński, Tadeusz Różewicz, Wisława Szymborska, Jan Miodek, Wacław Grabkowski và nhiều nhà thơ của thế hệ trẻ như Miłosz Biedrzycki, Jacek Dehnel, Aleksandra Ziółkowska -Boehm, Tadeusz Dąbrowski, Piotr Macierzyński, Jakobe Mansztajn, Przemysław Witkowski, Joanna Lech và rất nhiều những người khác.

Tháng 10 năm 2014, *Odra* được trao giải thưởng Hedwig.

## Tham khảo
Stanisława Angel-Engelówna

**Stanisława Angel-Engelówna** (sinh ngày 23 tháng 4 năm 1908 tại Warszawa, mất ngày 7 tháng 8 năm 1958 tại Szczecin) là nữ diễn viên Ba Lan.

## Tiểu sử

Năm 1935, Stanisława Angel-Engelówna tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật Sân khấu Bang ở Warszawa. Bà tham gia đóng vở "Dożywociu " của Aleksander Fredro tại Nhà hát Quốc gia. Chiến tranh thế giới thứ 2 bùng nổ đã làm gián đoạn con đường diễn viên rất triển vọng của bà. Sau chiến tranh, năm 1949, bà chuyển đến Szczecin để biểu diễn tại Nhà hát Kịch. Các vai diễn mà bà đóng vai:

* Công chúa Éboli trong vở "Don Carlos" của Schiller,
* Warren trong "Profesji pani Warren" của Shaw, 
* Elwira trong "Świętoszku" của Molière,
* Lady Milford trong "Intrydze i miłości" của Schiller,
* Agafia trong "Ożenku" của Gogol.

Năm 1956, bà nhận được Giải thưởng Thành phố Szczecin cho hoạt động nghệ thuật trọn đời. Bà qua đời ngày 7 tháng 8 năm 1958. Thi hài được chôn cất tại Nghĩa trang Trung tâm ở Szczecin.

Stanisława Angel là vợ của nam diễn viên Stanisław Kojałłowicz.

## Những bộ phim có sự tham gia của Stanisława Angel
Dưới đây là danh sách phim mà Stanisława Angel diễn:
* 1939 - O czym się nie mówtrong vai Frania Wątorek,
* 1939 - Geniusz scenytrong vai Róża,
* 1938 - Wrzos trong vai Kazia,
* 1938 - Serce matki trong vai Maria,
* 1938 - Rena trong vai Rena Łaska,
* 1938 - Florian trong vai cháu gái của Bronek.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Stanisława Angel trên Filmweb
* Stanisława Angel trên filmposki.pl
Đài tưởng niệm Trẻ em là Nạn nhân của Holocaust

**Đài tưởng niệm Trẻ em là Nạn nhân của Holocaust** là một đài tưởng niệm nằm trong nghĩa trang của người Do Thái trên phố Okopowa ở Warsaw, tưởng nhớ những đứa trẻ là nạn nhân của vụ thảm sát.

## Mô tả tượng đài
Nhìn từ bên ngoài, tượng đài giống như một bức tường cao của khu ổ chuột (ghetto) vây xung quanh bằng dây thép gai. Tàn tích của khu ổ chuột ở phía dưới của tượng đài, phía trên treo bức ảnh của những đứa trẻ Do Thái bị thiệt mạng trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Bên dưới có một tấm bảng viết bằng 3 thứ tiếng: Ba Lan, Do Thái và Anh, với nội dung như sau: *Tưởng nhớ một triệu trẻ em Do Thái bị sát hại bởi những kẻ man rợ mang quốc tịch Đức từ năm 1939 đến năm 1945* (Tiếng Anh: *To the memory of one million Jewish children murdered by German barbarians 1939-1945*). Bức ảnh chụp một bé gái mặc quần áo ca rô và đội mũ chính là con gái của Chaskiel Bronstein, ông chủ studio nhiếp ảnh *Fotografika* ở Tarnów được Paweł Huelle nhắc đến trong truyện ngắn *Mercedes Benz*.

Đài tưởng niệm cũng trưng bày: ngôi mộ biểu tượng của gia đình Szteinman bị sát hại trong Holocaust, và hai bảng kỷ niệm:

* bảng đầu tiên viết bằng tiếng Ba Lan, tiếng Do Thái và tiếng Anh có nội dung: *Bà Masha có hai mươi cháu.* *Bà Hana có mười một cháu, [giờ] chỉ còn tôi sống sót.* *Jacek Eisner* (Nguyên văn tiếng Anh: *Grandmother Masha had twenty grandchildren. Grandmother Hana had eleven, only I survived. Jacek Eisner*).
* bảng thứ hai cũng viết bằng tiếng Ba Lan, tiếng Do Thái và tiếng Anh, có nội dung là một bài thơ của Henryka Łazowertówna mang tên *[[Mały Szmugler]]* 

## Tham khảo
A.F.C. Hayes

**A.F.C. Hayes** là một câu lạc bộ bóng đá có trụ sở tại Hayes, Greater London, Anh. Được thành lập vào năm 1974 với tên gọi Brook House, đội hiện là thành viên của  và chơi tại Farm Park.

## Lịch sử
Câu lạc bộ bóng đá Brook House được thành lập như một câu lạc bộ giải đấu Chủ nhật vào năm 1974 bởi các câu lạc bộ thứ bảy Charville và Hayes North và gia nhập Đội thứ bảy của Hayes và District Sunday League. Sau một giai đoạn thành công liên quan đến một số chức vô địch cúp quốc gia và giải đấu, câu lạc bộ chuyển sang môn bóng đá thứ bảy vào năm 1982, tham gia giải South-West Middlesex League.

Năm 1984, đội là thành viên sáng lập của Middlesex County League, ở lại cho đến khi gia nhập Division One của Spartan League vào năm 1988. Mặc dù chỉ về thứ sáu trong mùa giải 1988-89, đội đã được thăng hạng lên Premier Division. Năm 1992, dàn đèn lần đầu tiên được dựng lên tại Park Farm và chính thức mở màn bằng trận giao hữu với Chelsea, người mà cựu cầu thủ của Brook House, Neil Shipperleyđã ghi một hat-trick trong chiến thắng 5-1; cha của Shipperley là Dave quản lý câu lạc bộ trong suốt những năm 1990.. Mùa giải 1992-93 lần đầu tiên đội lọt vào Cúp FA, để Aveley ở vòng sơ loại.

Khi Spartan và South Midlands League hợp nhất vào năm 1997 để tạo thành Spartan South Midlands League, Brook House được xếp vào Premier Division South, tiếp tục giành chức vô địch mùa giải đó. Sau đó, họ được xếp vào Premier Division vào mùa giải tiếp theo, ở lại cho đến cuối mùa giải 2003-04, khi họ được chuyển đến Division Two của Isthmian League sau khi kết thúc với tư cách á quân.

Sau hai lần về đích ở vị trí thứ ba, câu lạc bộ đã được thăng hạng lên Division One South & West của Southern League cho mùa giải 2006-07. Sau khi đứng thứ 18 trong mùa giải đầu tiên tại Southern League, câu lạc bộ được đổi tên thành A.F.C. Hayes vào năm 2007. Đội lại chuyển hạng đấu vào năm 2010 khi được xếp vào Division One Central của Southern League.

Câu lạc bộ đứng cuối bảng vào mùa giải 2014-15 và bị xuống hạng đến Premier Division của Combined Counties League.

### Thành tích từng mùa giải

## Sân vận động
A.F.C. Hayes chơi trận đấu sân nhà tại Farm Park trên Kingshill Avenue ở Hayes. Sân vận động có sức chứa 2.000, trong đó 200 chỗ ngồi có mái che và 150 chỗ ngồi.

## Danh hiệu
***Isthmian League**
**Vô địch Associates Member Trophy 2005-06
***Spartan South Midlands League**:
**Vô địch Premier Division 1997-98
**Vô địch Premier Cup 1999-2000
**Vô địch Challenge Trophy 2003-04
***[[Middlesex Senior Cup]]**
**Vô địch: 2008-09

## Kỉ lục
*Thành tích tốt nhất tại giải quốc nội: thứ 3 ở Isthmian League Division Two, 2004-05, 2005-06
*Thành tích tốt nhất tại Cúp FA: Vòng loại thứ hai, 2005-06
*Thành tích tốt nhất tại FA Trophy: Vòng loại thứ nhất, 2006-07, 2008-09, 2010-11, 2011-12
*Thành tích tốt nhất tại FA Vase: Vòng Năm, 2004-05

## Xem thêm
*Cầu thủ bóng đá A.F.C. Hayes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*Trang web chính thức
Bia tưởng niệm Żegota

**Bia tưởng niệm Żegota** là bia tưởng niệm bằng đá vinh danh cho tổ chức Żegota có công rất lớn trong công cuộc giải cứu người Do Thái trong cuộc đại diệt chủng Holocaust tại Ba Lan.  Tấm bia tọa lạc trên  thuộc khu phố Muranów của thủ đôWarszawa, Ba Lan, ở vị trí gần Đài tưởng niệm các Anh hùng Ghetto và POLIN - Bảo tàng Lịch sử về Người Do Thái Ba Lan.

## Mô tả
Tấm bia khắc dòng chữ bằng ba thứ tiếng (tiếng Do Thái, tiếng Ba Lan và tiếng Anh) tóm tắt câu chuyện về Żegota (tổ chức còn được gọi là Hội đồng cứu trợ người Do Thái với Phái đoàn Chính phủ Ba Lan). Dòng chữ có nội dung: "Hội đồng Cứu trợ Người Do Thái 1942 Żegota 1945. Tổ chức do Chính phủ địa hạ Ba Lan thành lập để giải cứu người Do Thái trong thảm họa Holocaust. Đó là tổ chức duy nhất ở châu Âu bị Đức chiếm đóng được chính phủ lưu vong tài trợ. " 

## Lịch sử
Bia tưởng niệm do kiến trúc sư  và   thiết kế. Trong lễ khai mạc ngày 27 tháng 9 năm 1995, Giáo sĩ trưởng thành phố Warszawa  và Giám mục Stanislaw Gadecki đã đến cầu nguyện.

Bia tưởng niệm đặt bên cạnh một cây sồi trồng từ năm 1988 để kỷ niệm 45 năm Cuộc nổi dậy khu Ghetto ở Warszawa.

Trong các lễ tưởng nhớ về thảm sát Holocaust, vòng hoa được bày biện quanh bia tưởng niệm.

## Tham khảo
Edward Grochowicz

**Edward Grochowicz** (sinh ngày 21 tháng 5 năm 1939 tại Warszawa, mất ngày 8 tháng 3 năm 2014)  là nhiếp ảnh gia Ba Lan.

## Cuộc đời và sự nghiệp
Edward Grochowicz tốt nghiệp trường Kỹ thuật Nhiếp ảnh ở Warszawa. Năm 1961, ông trở thành thành viên của nhóm Creative Group "Stodoła 60" (từ năm 1964 nhóm đổi tên là "Nhóm ST-60"). Ông làm Phó Chủ Tịch của Hiệp hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Ba Lan, Chủ Tịch của Trường Cao đẳng Thẩm định tại Tòa thị chính Warszawa, Chủ Tịch hội đồng kháng nghị tại Bộ Văn hóa và Nghệ thuật, thành viên hội đồng chính sách và ủy ban học bổng tại Bộ Văn hóa và Nghệ thuật, là đồng sáng lập và là thành viên của Quỹ Văn hóa Ba Lan.

Edward Grochowicz đã tham gia hơn 200 cuộc triển lãm trong nước và quốc tế, trong đó có: Triển lãm Quốc tế lần thứ 2 về Nhiếp ảnh (Warszawa 1961), "Những nhà nhiếp ảnh tìm kiếm" (Warszawa 1971), Triển lãm Nhiếp ảnh Quốc gia về Phong cảnh Ba Lan X Biennale (Kielce 1987). Ông được Liên đoàn Nghệ thuật Nhiếp ảnh Quốc tế trao tặng các danh hiệu vinh dự: Nghệ sĩ FIAP (AFIAP) và FIAP Ưu tú (EFIAP).

Các bức ảnh do Edward Grochowicz chụp hiện đang được lưu trữ trong Kho lưu trữ của Trung tâm KARTA 

## Tham khảo
Sân vận động Độc lập (Namibia)

**Sân vận động Độc lập** () ở Windhoek là sân vận động quốc gia của Cộng hòa Namibia. Sân có sức chứa 25.000 khán giả và chủ yếu được sử dụng cho các trận đấu bóng đá.

Sân đã không được - như được báo cáo rộng rãi - đổi tên thành Sân vận động Sam Nujoma. Đây là một sân vận động mới, nhỏ hơn nhiều, cũng nằm ở Windhoek.

## Xem thêm
*Sân vận động Sam Nujoma

## Tham khảo
Sân vận động Baba Yara

**Sân vận động Thể thao Baba Yara** (; cũng có tên là **Sân vận động Thể thao Kumasi**) là một sân vận động đa năng ở Kumasi, Ashanti, Ghana. Đây là sân vận động lớn nhất của Ghana, với sức chứa 40.528 người. Sân vận động Kumasi được sử dụng hầu hết cho các trận đấu bóng đá, mặc dù sân cũng được sử dụng cho các môn điền kinh. Đây là sân nhà của một trong những câu lạc bộ thể thao nổi tiếng nhất châu Phi, Asante Kotoko cũng như King Faisal.

## Lịch sử

Sân vận động ban đầu được xây dựng bởi Công ty Hoa Phi (UAC) vào năm 1957 và khánh thành như một sân bóng đá được chỉ định vào năm 1959. Các khán đài đầu tiên được xây dựng vào năm 1971. Sân vận động được xây dựng lại vào năm 1977. Sân được đổi tên theo cầu thủ bóng đá Baba Yara sinh ra ở Kumasi. (1936–1969, đá cho Asante Kotoko 1955–1961) dưới chính phủ Yêu nước Mới vào năm 2004. Công trình lớn thứ ba kết thúc vào năm 2008. Là một phần của công trình, khán đài phía tây bị phá bỏ để thay thế bằng khán đài hai tầng với các cơ sở báo chí, công ty và VIP. Phần còn lại của khán đài được nâng cấp, bổ sung thêm ghế ngồi và lắp đặt các tấm trong suốt để ngăn cách khu vực khán giả với khu vực thi đấu nhằm ngăn chặn các vụ xâm phạm sân.

## Giải đấu
### Cúp bóng đá châu Phi 1978, 2000, 2008
Sân vận động đã tổ chức 6 trận đấu vòng bảng và một trong những trận bán kết của giải đấu Cúp bóng đá châu Phi 1978. Trong giải đấu Cúp bóng đá châu Phi 2000, sân vận động đã tổ chức 7 trận đấu. Sau đó sân được sử dụng cho Cúp bóng đá châu Phi 2008.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Kumasi Sports Stadium
*world stadiums.com 
*Photos at fussballtempel.net
Iga Cembrzyńska

**Iga Cembrzyńska**, tên thật **Maria Elżbieta Cembrzyńska** (sinh ngày 2 tháng 7 năm 1939 tại Radom) là nữ diễn viên Ba Lan. Bà cũng là nhà biên kịch, đạo diễn, ca sĩ, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất phim, và có công ty sản xuất của riêng mình mang tên *Iga Film*.

## Sự nghiệp
Bà theo học tại Đại học Nicolaus Copernicus ở Toruń,  Khoa Triết học. Năm 1962 bà tốt nghiệp Học viện nghệ thuật sân khấu quốc gia Aleksander Zelwerowicz ở Warszawa. Nữ diễn viên từng biểu diễn ở nhiều sân khấu như: Powszechny, Ateneum và nhà hát Hài kịch ở Warszawa.

Năm 1964, ca khúc *Intymny świat* do bà trình bày tại Liên hoan Opole lần thứ 2 nhận được giải 3 ở hạng mục: Cabaret và ca khúc giải trí. Năm 1965, bà cùng Bohdan Łazuka giành được giải 2 tại Liên hoan Opole lần thứ 2Liên hoan Opole lần thứ 3 cho phần trình diễn ca khúc *W siną dal*. Năm 1966 bà xuất hiện trong chương trình *Divertimento op. 3 Szelesty jesienne* của Jeremy Przybora.

Năm 1979, bà được trao tặng huy hiệu "Nhà hoạt động văn hóa ưu tú".

Ngày 15 tháng 3 năm 2016, cuốn sách "Mój intymny świat" (Tạm dịch: *Thế giới thân mật của tôi*) xuất bản. Nội dung của cuốn sách là cuộc phỏng vấn giữa Iga Cembrzyńska với Magdalena Adaszewska.

### Đời tư
Chồng đầu của bà là triết gia Andrzej Kasia. Bà kết hôn với đạo diễn Andrzej Kondratiuk từ đầu những năm 1980.

## Danh sách phim đã đóng

# *[[Salto (phim)|Salto]]* (1965)
# *[[The Saragossa Manuscript (phim)|The Saragossa Manuscript]]*, *Rękopis znaleziony w Saragossie* (1965)
# *[[Komedia z pomyłek]]* (1967) (TV)
# *[[Stawka większa niż życie]]* (1 tập, series truyền hình)
# *[[Ściana czarownic]]* (1967)
# *[[Jowita]]* (1967)
# *[[Hydrozagadka]]* (1970) (TV)
# *[[Motodrama]]* (1971)
# *[[Skorpion, Panna i Łucznik]]* (1973)
# *[[Jak to się robi]]* (1974)
# *[[Smuga cienia]]* (1976)
# *[[Pełnia]]* (1980)
# *[[Levins Mühle]]* (1980)
# *[[Gwiezdny pył]]* (1982)
# *[[Hotel Polan und seine Gäste]]* (1982) (TV)
# *[[Yokohama (phim)|Yokohama]]* (1982)
# *[[Klakier]]* (1983)
# *[[Krzyk]]* (1983)
# *[[Engagement (phim)|Engagement]]* (1984) (TV)
# *[[Widziadło]]* (1984) (lồng giọng)
# *[[Cztery pory roku]]* (1985)
# *[[Big Bang (phim)|Big Bang]]* (1986) (TV)
# *[[Rajska jabłoń]]* (1986)
# *[[Dziewczęta z Nowolipek]]* (1986)
# *[[Siekierezada]]* (1986)
# *[[Pay Off]]* (1987) (TV)
# *[[Crimen (phim)|Crimen]]* (1988) 
# *[[Powroty]]* (1989)
# *[[Mleczna droga]]* (1991) (TV)
# *[[Ene (phim)|Ene]]*
# *[[Panna z mokrą głową]]* (1994)
# *[[Wrzeciono czasu]]* (1995)
# *[[Słoneczny zegar]]* (1997)
# *[[Córa marnotrawna]]* (2001)
# *[[Szycie na goraco]]* (2004) (TV)
# *[[Bar pod młynkiem]]* (2005) (TV)
# *[[Na dobre i na złe]]* (1 tập, series truyền hình)

## Bài hát

* *Mówiłam żartem* (Jarosław Abramow-Newerly chuyển thể từ bài thơ của Agnieszka Osiecka)
* *Intymny świat* (nhạc sĩ Andrzej Bień chuyển thể từ bài thơ của Ryszard Wojtyłło)

## Chú thích

## Liên kết ngoài

* Iga Cembrzyńska  tại cơ sở dữ liệu Học viện Điện ảnh Ba Lan
Borisov Arena

**Borisov Arena** (, *Barysaw-Arena*; ) là một sân vận động dành riêng cho bóng đá ở Barysaw, Belarus. Đây là sân nhà của FC BATE Borisov và đội tuyển bóng đá quốc gia Belarus. Sân vận động này có sức chứa chính thức là 13.126 chỗ ngồi.

## Lịch sử
Trận đấu chính thức đầu tiên diễn ra tại Borisov Arena là trận chung kết Cúp Belarus 2013-14 vào ngày 3 tháng 5 năm 2014. Trận đấu này diễn ra giữa FC Neman Grodno và FC Shakhtyor Soligorsk. Đội bóng đến từ Salihorsk đã giành chiến thắng với tỉ số 1–0. Tiền vệ người Ukraina Artem Starhorodskyi đã ghi bàn thắng đầu tiên trên sân vận động trước hơn 11.000 người.

## Các trận đấu của đội tuyển quốc gia Belarus
Đội tuyển bóng đá quốc gia Belarus đã chơi trận đấu đầu tiên tại Borisov Arena vào ngày 4 tháng 9 năm 2014 khi đội đánh bại Tajikistan với tỉ số 6–1 trong một trận đấu giao hữu. Trận đấu chính thức đầu tiên của đội tuyển quốc gia Belarus được diễn ra vào ngày 9 tháng 10 năm 2014, khi Belarus thua Ukraina 0–2 ở vòng loại Euro 2016 trước sự chứng kiến của 10.512 khán giả.

### Danh sách các trận đấu

## Hình ảnh

Tập tin:Borisov-Arena Stands3.jpg|Chi tiết khán đài chính của sân vận động
Tập tin:Borosiv-Arena 15-05-2014 BATE-Dinamo.jpg|Trận đấu giữa BATE Borisov và FC Dinamo Minsk vào ngày 5 tháng 5 năm 2014
Tập tin:Вікісустрэча на футболе Беларусь — Украіна (2014) 008.jpg|Belarus đấu với Ukraina tại Borisov Arena vào ngày 9 tháng 10 năm 2014
Tập tin:Вікісустрэча на футболе Беларусь — Украіна (2014) 004.jpg|Quang cảnh bên ngoài của sân vận động (tháng 10 năm 2014)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*Official website of the football club  
*Official website of the football club
Andrzej Kondratiuk

**Andrzej Kondratiuk** (20 tháng 7 năm 1936 - 22 tháng 6 năm 2016)  là đạo diễn, nhà biên kịch, diễn viên và quay phim người Ba Lan.

## Tiểu sử
Kondratiuk tốt nghiệp Trường Điện ảnh Quốc gia ở Łódź năm 1963.

Andrzej Kondratiuk sản xuất những bộ phim kinh phí thấp và thường lựa chọn các diễn viên và cá nhân ngay gần vị trí quay phim, kể cả những người nghiệp dư. Một số bộ phim quay ở Gzowo gần Pułtusk.

Mặc dù một số bộ phim của ông (chẳng hạn như ** và *[[Hydrozagadka]]*) được xếp vào những bộ phim đình đám và đoạt nhiều giải thưởng, song không phải là những bộ phim bom tấn.

## Đời tư
Đạo diễn Andrzej Kondratiuk là anh trai của đạo diễn phim Janusz Kondratiuk. Ông kết hôn với nữ diễn viên Iga Cembrzyńska.

## Danh sách phim có sự góp mặt của đạo diễn

* 1963 - *Kobiela na plaży*
* 1963 - *Niezawodny sposób*
* 1965 - *Monolog trębacza*
* 1966 - *Chciałbym się ogolić*
* 1966 - *Klub profesora Tutki*
* Năm 1967 - *Fluidy*
* 1970 - *[[Hydrozagadka]]*
* 1970 - *Dziura w ziemi*
* 1972 - *Skorpion, Panna i Łucznik*
* 1972 - *Dziewczyny do wzięcia*
* 1973 - *Wniebowzięci*
* 1973 - *Jak to się robi*
* 1976 - *Czy jest tu panna na wydaniu?*
* 1979 - *Pełnia*
* 1982 - *Gwiezdny pył*
* 1984 - *Cztery pory roku*
* 1986 - *Vụ nổ lớn*
* 1990 - *Mleczna droga*
* 1991 - *Ene... do... like... fake.* *.* *.*
* 1993 - *Wesoła noc smutnego biznesmena*
* 1995 - *Wrzeciono czasu*
* 1997 - *Słoneczny zegar*
* 2000 - *Pamiętnik filmowy Igi C.*
* 2001 - *Córa marnotrawna*
* 2004 - *Bar pod młynkiem*
* 2007 - *Pamiętnik Andrzeja Kondratiuka*

Khi đang học tại Trường Điện ảnh quốc gia ở Łódź:

* 1958 - *Juvenalia w Łodzi*
* 1958 - *Zakochany Pinokio*
* 1959 - *Dedykacja*
* 1959 - *Noe* (kịch bản: M. Kijowskim)
* 1960 - *Obrazki z podróży*

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*   
* Andrzej Kondratiuk tại filmweb.pl
* Andrzej Kondratiuk tại filmpolski.pl
* Andrzej Kondratiuk  tại stopklatka.pl
* Andrzej Kondratiuk na zdjęciach tại Filmoteki Narodowej "Fototeka"
* Andrzej Kondratiuk  tại Akademii Polskiego Filmu
Cerro de Pasco

[nhỏ|300x300px|Vị trí của Cerro de Pasco và mỏ [Atacocha]]
**Cerro de Pasco** là một thành phố ở miền trung Peru, nằm trên đỉnh của dãy núi Andes. Đây là thủ phủ của vùng Pasco, và là một trung tâm khai thác mỏ quan trọng. Ở độ cao , đây là một trong những thành phố cao nhất trên thế giới, và là thành phố cao nhất hoặc cao thứ hai với hơn 50.000 dân, với độ cao lên tới 4.380 m trong khu vực Yanacancha. Nó được kết nối bằng đường bộ và đường sắt với thủ đô Lima, xa tới 300&nbsp;km.
## Tham khảo
Katarzyna Zofia Michalska

**Katarzyna Zofia Michalska** (sinh ngày 24 tháng 5 năm 1985 tại Gdynia) là một diễn viên sân khấu, diễn viên điện ảnh và diễn viên truyền hình người Ba Lan.

## Tiểu sử

Katarzyna Z. Michalska là con gái của hai diễn viên Igor Michalski và Dorota Kolak. Cô tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật Sân khấu Quốc gia AST ở Kraków - Chi nhánh Wroclaw vào năm 2009. Từ năm 2009 đến năm 2012, cô diễn xuất trên sân khấu tại Nhà hát Współczesny ở Wrocław. Từ năm 2012, cô tham gia Nhà hát Wybrzeże ở Gdańsk.

Ngoài sự nghiệp diễn xuất trên sân khấu, Katarzyna Z. Michalska còn được khán giả biết đến qua sự góp mặt trong nhiều phim điện ảnh và phim truyền hình của Ba Lan.

## Thành tích nghệ thuật
Dưới đây liệt kê một số phim điện ảnh và phim truyền hình nổi bật có sự góp mặt của Katarzyna Z. Michalska:

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Pica, Chile

**Pica** là một thị trấn và xã của Chile ở tỉnh Tamarugal, Vùng Tarapacá. Nằm trong vùng đất liền của sa mạc Atacama trên một ốc đảo, Pica nổi tiếng với giống chanh nhỏ và có tính axit bất thường. Thị trấn có một con suối cộng đồng với nhiệt độ bề mặt 40&nbsp;°C, khiến nơi đây trở thành một địa điểm tắm phổ biến giữa sa mạc. Thị trấn có khách sạn và tất cả dịch vụ cơ bản.

## Tham khảo
Long Island City

**Thành phố Long Island** (tiếng Anh: *Long Island City*, viết tắt tiếng Anh: LIC) là một khu dân cư và thương mại ở cực Tây của Queens, Thành phố New York ở rìa phía Tây của Long Island. LIC giáp với Astoria về phía bắc; phía Tây giáp sông Đông; Phố Hazen, Phố 49, và Nghĩa trang Calvary Mới ở Sunnyside về phía đông; và Newtown Creek - ngăn cách Queens khỏi Greenpoint, Brooklyn - về phía nam.

Được hợp nhất thành một thành phố riêng biệt vào năm 1870, Thành phố Long Island ban đầu là nơi đặt trụ sở chính quyền của Thị trấn Newtown, trước khi trở thành một phần của Thành phố New York vào năm 1898. Bắt đầu từ đầu thế kỷ 21, Thành phố Long Island được biết đến với tốc độ nhanh chóng và liên tục sự phát triển dân cư và sự thuận lợi hóa, các công viên ven sông và cộng đồng nghệ thuật thịnh vượng của nó. Khu vực này tập trung nhiều phòng trưng bày nghệ thuật, tổ chức nghệ thuật và không gian studio.

Thành phố Long Island là nơi có nhà ga cuối phía đông của Cầu Queensboro, tuyến đường ô tô không thu phí duy nhất nối Queens và Manhattan. Phía tây bắc của cây cầu là Queensbridge Houses, một dự án phát triển của Cơ quan Nhà ở Thành phố New York và là khu phức hợp nhà ở công cộng lớn nhất ở Tây Bán cầu.

Thành phố Long Island là một phần của Cộng đồng Queens Quận 1 ở phía bắc và Cộng đồng Queens Quận 2 ở phía nam. Nó được tuần tra bởi Khu 108 của Sở Cảnh sát Thành phố New York. Về mặt hành chính, Thành phố Long Island được đại diện bởi Quận 26 của Hội đồng Thành phố New York.

## Tham khảo
A.F.C. Portchester

**A.F.C. Portchester** là một câu lạc bộ bóng đá có trụ sở tại Portchester, một vùng ngoại ô của thị trấn Fareham, Hampshire, Anh. Đội hiện đang là thành viên của  và thi đấu tại Wicor Recreation Ground.

## Lịch sử

Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1971 với tên gọi Loyds Sports. Họ tham gia Division Six của City of Portsmouth Sunday League. Sau khi hợp nhất với Colourvision Rangers vào năm 1973, họ giành được một suất trong Division Two. Năm 1976 câu lạc bộ trở thành Wicor Mill, sau đó tham gia Portsmouth & District League.  Câu lạc bộ đã về nhì tại Portsmouth & District League trong mùa giải 1997-98 và được thăng hạng lên Division Three của  Hampshire League; năm sau họ sử dụng tên hiện tại của mình. Division Three cũng được đổi tên thàn Division Two, và câu lạc bộ đã về nhì trong mùa giải 1999-2000, được thăng hạng lên Division One.

Portchester vô địch Division One mùa giải 2001-02,nhưng đã không thể thăng hạng lên Wessex League vì thiếu dàn đèn. Tuy nhiên, vào năm 2004, họ đã trở thành thành viên sáng lập của hạng Division Three mới của Wessex League khi Hampshire League sáp nhập vào nó. Division Three được đổi tên thành Division Two vào năm 2006, và câu lạc bộ được thăng hạng lên Division One sau khi đứng thứ 4 trong mùa giải 2006-07. Mùa giải 2011-12, đội là Á quân của Division One, được thăng hạng lên Premier Division. Mùa giải 2014-15, đội giành chức vô địch League Cup của Wessex League.

## Danh hiệu
***Wessex League**
**Vô địch League Cup 2014-15
***Hampshire League**
**Vô địch Division One 2001-02
***Russell Cotes Cup**
**Vô địch 2013-14, 2016-17

## Kỉ lục
*Thành tích tốt nhất tại Cúp FA: Vòng loại thứ hai, 2013-14, 2015-16, 2016-17, 2017-18
*Thành tích tốt nhất tại FA Vase: Vòng Ba, 2013-14, 2014-15

## Xem thêm
*Cầu thủ bóng đá A.F.C. Portchester
*Huấn luyện viên bóng đá A.F.C. Portchester

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang web chính thức