Gemma Scout

**Gemma Scout** là một nhân vật hư cấu trong loạt phim *[[Cắt rời ký ức]]* của Apple TV+ do Dan Erickson sáng tạo. Nhân vật này do Dichen Lachman thủ vai.

Mặc dù Gemma được cho là đã chết trước khi chồng cô là Mark bắt đầu làm việc tại Lumon, cô vẫn hiện diện ở tầng tách rời với tư cách là cố vấn sức khỏe của Lumon, **Cô Casey**. Sự mất mát của cô là động lực chính khiến Mark bắt đầu công việc tại Công ty Công nghiệp Lumon.

## Tổng quan
### Trước khi vào Lumon
Gemma từng là giáo sư Văn học Nga làm việc tại Cao đẳng Ganz. Cô kết hôn với đồng nghiệp giảng viên đại học Mark Scout (Adam Scott), người cô gặp tại một buổi hiến máu của Lumon. Cặp đôi có mối quan hệ thân thiết với chị gái của Mark là Devon (Jen Tullock) và chồng cô ấy là Ricken Hale (Michael Chernus), người muốn đặt tên con gái họ theo tên cô, nhưng Mark đã từ chối.

Sau khi Gemma bị sảy thai, cô và Mark đã đến Trung tâm Hỗ trợ Sinh sản Butzemann do Lumon điều hành, nơi cô đăng ký các liệu trình IVF nhưng cuối cùng không thành công. Một thời gian sau, Lumon đã làm giả cái chết của Gemma bằng cách dàn dựng một vụ tai nạn ô tô vào một đêm cô ra ngoài một mình thăm bạn bè để chơi trò đố chữ. Mặc dù tình tiết chính xác về vụ bắt cóc cô chưa được làm rõ, việc Gemma liên quan đến vụ này bao gồm việc biến cô thành đối tượng thử nghiệm cho các thí nghiệm của Lumon với công nghệ tách rời. Không thể chịu đựng nỗi đau mất Gemma, Mark bắt đầu nghiện rượu và sau đó bị sa thải khỏi công việc giảng dạy, dẫn đến việc anh nhận một công việc tách rời tại Lumon.

### Tại Lumon
Gemma được tiết lộ là một đối tượng tại tầng thử nghiệm của trụ sở Lumon trong tập phim mùa hai "Chikhai Bardo", nơi cô đã bị giam giữ hơn hai năm. Cô vẫn giữ được ký ức của mình và được đưa đến các phòng khác nhau mỗi ngày (tên các phòng tương ứng với các file của Phòng Tinh lọc Dữ liệu Vĩ mô [TDV]), mỗi phòng tạo ra một "bản trong" (innie) khác nhau buộc phải chịu đựng những trải nghiệm khó chịu như đi khám nha khoa hoặc nhiễu động máy bay. Các buổi này của cô được giám sát bởi Tiến sĩ Mauer dâm ô (Robby Benson), người đóng các vai khác nhau trong mỗi phòng và phỏng vấn Gemma sau đó để đánh giá xem cô có giữ lại ký ức nào từ những trải nghiệm đó không. Trong khi đó, việc chăm sóc nội trú cho Gemma do y tá của cô, Cecily (Sandra Bernhard), đảm nhận, và phòng bệnh của cô có một máy nghe nhạc cùng các bản sao của những tác phẩm văn học Nga yêu thích của cô. Gemma thường mở bài hát "I'll Be Seeing You", ngụ ý gợi nhớ về mối quan hệ của cô với Mark.

Gemma thỉnh thoảng được đưa lên tầng tách rời, nơi cô trở thành một bản trong bán thời gian được gọi là Cô Casey, người phục vụ với tư cách là cố vấn sức khỏe của Lumon cho các nhân viên tách rời khác. Trong các buổi này, cô được hướng dẫn đọc một danh sách các sự thật về "bản ngoài" (outie), trong khi nhân viên đang được điều trị được yêu cầu tận hưởng mỗi sự thật như nhau. Các buổi này được giám sát từ xa bởi Harmony Cobel (Patricia Arquette), người quan sát phản ứng của nhân viên đối với việc điều trị. Cô đã tương tác nhiều lần với chồng mình là Mark, mặc dù không ai nhận ra nhau, vì cả hai đều đã bị tách rời.

Trong tập phim mùa 1 "Người Như Anh", Cô Casey được hướng dẫn thắp một ngọn nến bị đánh cắp từ chiếc hộp có nhãn 'Đồ thủ công của Gemma' trong một buổi tư vấn sức khỏe với bản trong của Mark, và anh được đưa một cục đất sét để nặn cảm xúc của mình. Anh nặn một cái cây, được cho là hiện trường vụ tai nạn giả của Gemma trong khi Cô Casey quan sát anh. Trong tập "Phòng Quang học và Thiết kế Độc Ác", cô được Cobel chỉ thị quan sát Helly R. ở phòng TDV để tìm "dấu hiệu buồn phiền, và dùng lời nói khuyến khích cô ấy tránh các nỗ lực tự tử tiếp theo." Tuy nhiên, cô bị đưa đến phòng giải lao trong tập "Trốn tìm" như một hình phạt sau khi Helly rời đi để lang thang quanh tầng tách rời. Khi biết chuyện, Mark trả đũa bằng cách nổi loạn và bị đưa đến phòng giải lao thay cho cô. Trong tập "Tối Nay Ăn Gì?", Cô Casey sau đó thú nhận với Mark rằng tám giờ cô ở bộ phận của anh là "thời gian yêu thích nhất" của cô vì đó là "khoảng thời gian dài nhất [cô] từng được thức." Vào cuối mùa 1, cô bị cách chức cố vấn sức khỏe và bị đưa trở lại tầng thử nghiệm vô thời hạn.

Trong khi sử dụng cơ chế bất ngờ ngoài giờ ở tập cuối mùa 1, bản trong của Mark biết được rằng Cô Casey chính là vợ mình sau khi tìm thấy một bức ảnh từ đám cưới của bản ngoài của anh với Gemma tại nhà Devon. Mùa phim kết thúc với cảnh bản trong của Mark cầm bức ảnh cưới và thông báo với Devon rằng "cô ấy còn sống". Khi quay lại tầng tách rời trong tập phim mùa 2 "Xin Chào, Bà Cobel", anh quyết tâm tìm và giải cứu cô, nhưng phát hiện ra rằng phòng tư vấn sức khỏe đã bị giải thể. Khi nhận được tin nhắn từ bản trong của mình, bản ngoài của Mark ban đầu khó tin rằng Gemma vẫn còn sống. Tuy nhiên, những nghi ngờ của anh sau đó được xoa dịu bởi Asal Reghabi (Karen Aldridge), một cựu nhân viên Lumon. Trong tập "Ai Còn Sống?", Mark đồng ý thực hiện thủ thuật tái hòa nhập với hy vọng được gặp lại Gemma.

Trong suốt mùa thứ hai, Mark làm việc để tinh lọc các con số trong file MDR mới nhất có tên 'Cold Harbor', phòng tương ứng của nó ở tầng thử nghiệm là phòng duy nhất Gemma chưa đến. Gemma hỏi Tiến sĩ Mauer liệu cô có được phép gặp lại Mark sau khi đến thăm tất cả các phòng không, nhưng ông không đưa ra câu trả lời rõ ràng. Sau đó, ông ta nói dối Gemma rằng Mark đã tái hôn và có một cô con gái, đồng thời gợi ý rằng cô cũng có thể đã "bước tiếp" trong một trong những phòng thử nghiệm. Gemma đánh ngất Tiến sĩ Mauer bằng một chiếc ghế và lấy trộm thẻ khóa của ông để cố gắng trốn thoát qua thang máy, nhưng khi đến tầng tách rời, cô biến thành Cô Casey, người bị Milchick (Tramell Tillman) đơn giản đưa trở lại thang máy, giữ Gemma bị mắc kẹt ở tầng thử nghiệm.

Trong tập cuối mùa 2, Mark và bản trong của anh biết được từ Cobel rằng những con số mà phòng TDV tinh lọc thực chất đang được sử dụng để tạo ra các bản trong mới cho Gemma. Mark nhận ra rằng việc hoàn thành file thứ 25, 'Cold Harbor', sẽ mở khóa một bản trong mới cho Gemma mà Lumon dự định thử nghiệm, và giết Gemma sau khi thử nghiệm hoàn tất. Sau khi bản trong của Mark hoàn thành file 'Cold Harbor', anh vội vã đi cứu Gemma. Tại tầng thử nghiệm, Gemma được Cecily hướng dẫn mặc lại bộ quần áo cô đã mặc vào ngày bị bắt cóc. Sau đó, cô được dẫn đến phòng 'Cold Harbor', nơi cô bị tách rời thành một bản trong được Tiến sĩ Mauer giao nhiệm vụ tháo dỡ một chiếc giường trẻ em trong khi bài hát "I'll Be Seeing You" được phát qua loa. Cô được quan sát từ xa bởi Tiến sĩ Mauer và Jame Eagan (Michael Siberry), những người hài lòng rằng cô "không cảm thấy gì" khi tháo dỡ chiếc giường.

Bản trong của Mark sử dụng nhân viên bảo vệ Ông Drummond (Ólafur Darri Ólafsson) để xuống tầng thử nghiệm, vô tình bắn vào cổ Drummond khi anh chuyển thành bản ngoài. Bản ngoài của Mark sau đó sử dụng cơ thể của Drummond để giữ cửa thang máy mở, và máu của Drummond để vào phòng 'Cold Harbor'. Tại đó, anh thấy bản trong của Gemma, người mà anh giải cứu bằng cách dẫn cô ra khỏi phòng. Khi ra khỏi phòng, Gemma nhận ra Mark và họ đoàn tụ, ôm nhau một lúc trước khi chạy đến thang máy. Cả hai trao nhau nụ hôn trong thang máy trước khi bị tách rời thành bản trong của Mark và Cô Casey khi họ đến tầng tách rời. Bản trong của Mark dẫn Cô Casey đến cầu thang thoát hiểm, nơi cô bước qua cửa thoát hiểm và trở lại thành Gemma. Gemma cầu xin bản trong của Mark rời đi cùng cô, nhưng anh chọn ở lại tầng tách rời, để lại Gemma đau khổ tột cùng.

## Xây dựng nhân vật

### Cô Casey
Cô Casey xuất hiện trong mùa một với tư cách là một cố vấn sức khỏe bí ẩn của Lumon và thực hiện các buổi tư vấn sức khỏe với các nhân viên Lumon bị tách rời.

Dichen Lachman nói rằng cô "hình dung [Cô Casey] như một đứa trẻ, hoặc như một con nai, giống như một con vật được sinh ra trong thế giới và chỉ đang học đi và hấp thụ mọi thứ xung quanh chúng. Ở một mức độ nào đó, cô ấy phải làm những gì được bảo. Cô ấy rất máy móc." Tại San Diego Comic Con 2022, Lachman cho biết có "rất nhiều sự mày mò" liên quan đến việc tạo ra nhân vật Cô Casey, và kịch bản khiến cô mất khoảng "3 tháng để học thuộc" do tính cụ thể của chúng. Nhà sản xuất điều hành Ben Stiller đã tham chiếu một cảnh trong tập phim mùa 1 "Tối Nay Ăn Gì?" nơi Milchick đưa Cô Casey xuống hành lang của sảnh xuất hàng, nói rằng đây là "gợi ý đầu tiên cho thấy chúng ta thực sự cảm thấy có điều gì đó bên trong Cô Casey, nỗi buồn này."

Cô Casey được tiết lộ là Gemma ở cuối tập phim "Nhạc Jazz Thách Thức", khi Mark ghép lại một bức ảnh của cô mà anh đã xé nát. Nhà sáng tạo Dan Erickson nói rằng "việc tiết lộ Cô Casey là Gemma đã diễn ra như vậy, không chỉ vì nó bất ngờ và gây sốc, mà đột nhiên là vì câu hỏi này, *"Chúng ta làm gì ở đây?"* gắn liền chặt chẽ với sự mất mát và cuộc hôn nhân. Bởi vì bất cứ điều gì chúng ta đang làm ở đây, đó chính là điều đã khiến cuộc sống gia đình hạnh phúc của [Mark] bị tước đoạt khỏi [anh ấy], và tình yêu của đời [anh ấy] bị tước đoạt khỏi [anh ấy]."

### Gemma Scout
Mặc dù cô được tiết lộ là vợ của Mark trong mùa đầu tiên, Gemma chỉ được hiển thị trong những đoạn hồi tưởng ngắn trên màn hình cho đến tập phim mùa 2 "Chikhai Bardo", nơi câu chuyện quá khứ và thời gian sau đó của cô ở Lumon được khám phá.

Bước vào mùa thứ hai, Erickson liệt kê sự trốn thoát của Gemma là một trong những mục tiêu chính của mùa phim, nói rằng: "Tôi thực sự muốn đưa Gemma ra ngoài, bởi vì tôi nghĩ về bản thân mình như một khán giả và tôi sẽ cảm thấy thế nào nếu qua hai mùa, cô ấy vẫn bị kẹt dưới đó. Tôi có thể thấy mình sẽ trở nên bồn chồn hoặc khó chịu." Ông cũng giải thích việc cân bằng giữa sự bí ẩn của chương trình và việc xây dựng nhân vật liên quan đến việc chờ đến nửa sau của mùa phim mới tiết lộ những gì đang xảy ra với Gemma ở tầng thử nghiệm. Các phiên bản trước đó của mùa phim bao gồm việc "kiểm tra" cô ấy trong suốt quá trình, với cảnh đầu tiên của mùa phim ban đầu là Gemma ở tầng thử nghiệm và "hé lộ những gì đang diễn ra với cô ấy". Ý tưởng này sau đó đã bị gác lại để ủng hộ một tập phim độc lập. Erickson giải thích: "Việc cô ấy đã sống cuộc sống cô độc đau đớn này trong nhiều năm—dành cho cô ấy tập phim riêng độc lập với những người khác cảm thấy là cách tốt nhất để truyền tải cảm giác đó."

Đạo diễn Jessica Lee Gagné mô tả Gemma là "người phụ nữ rất tinh tế này, người mạnh mẽ, hài hước, và có tất cả những phẩm chất đẹp đẽ, và cũng là một người thực sự nhạy cảm." Gagné đã làm việc chặt chẽ với Lachman để xây dựng nhân vật của cô, nói rằng: "Dichen và tôi đã nói về việc làm một tù nhân thì như thế nào, giống như một tù nhân chung thân. Bạn trải qua các giai đoạn khác nhau, và nó cơ bản phụ thuộc vào việc bạn đang ở đâu trong chu kỳ này xét về những gì bạn đang cảm thấy. Có những khoảnh khắc hy vọng, và sau đó là những khoảnh khắc tuyệt vọng, và có những khoảnh khắc tức giận, và bạn di chuyển qua những cảm xúc đó." Cô cũng kể lại áp lực khi giới thiệu Gemma, nói rằng: "Cô ấy có thể chỉ là một tù nhân. Đã có rất nhiều sự xem xét từng cảnh quay, nói chuyện với Dichen, và nói rằng, 'Được rồi, chuyện gì thực sự đang diễn ra ở đây?'" Stiller cũng lo ngại về lý do tại sao Gemma không từ bỏ hy vọng sau khi bị giam cầm hơn hai năm, điều mà Gagné giải thích là "cố gắng đưa vào một khoảnh khắc cho cô ấy nơi cô ấy sẽ hy vọng—hoặc có một tia lửa rằng cô ấy có thể đang ở bên bờ vực của *Liệu mình có định thử làm gì đó không?*".
Về việc mở rộng nhân vật Gemma trong mùa 2, Erickson đã nói:Chúng ta đã thấy cô ấy ở một năng lực hạn chế như vậy tại Lumon, nơi chúng ta biết đến cô ấy là Cô Casey. Và tôi luôn nghĩ về Cô Casey như một cỗ máy tự động của doanh nghiệp với một con người đâu đó sâu thẳm bên trong cô ấy đang cố gắng thoát ra, và đó là lý do tại sao cô ấy đặt câu hỏi. Cô ấy tò mò, cô ấy trắc ẩn, cô ấy lo lắng cho những người xung quanh — giống như trong Mùa 1, khi Mark và Helly đi xem dê, cô ấy nói, "Tôi đã sợ." Tất cả những đặc điểm này đều ở đó, chúng chỉ rất mờ nhạt. Với tất cả các nhân vật, khi bạn thấy Bản ngoài của họ, câu hỏi luôn là, Bản trong của họ khác biệt đến mức nào? Nhưng cũng, ở mức độ nào thì họ về cơ bản là giống nhau? Vì vậy, các đặc điểm của Cô Casey là tò mò về trí tuệ và tốt bụng và trắc ẩn và lo lắng cho người khác là cơ sở để bắt đầu tìm hiểu Gemma là ai.

Đối với các bản trong khác nhau mà Gemma bị tách rời thành trên tầng thử nghiệm, Gagné đã cộng tác với biên kịch Mark Friedman "để cố gắng và tìm ra cốt lõi của mỗi cảnh, cách chúng tôi có thể làm nổi bật tính nhân văn trong mỗi đoạn". Cả Gagné và Friedman đều nhận thức sâu sắc về việc cần "mọi người yêu mến" Gemma, lưu ý rằng họ đã cố gắng "vẫn làm cho một số phần nhẹ nhàng và dễ chịu và sống động, bởi vì cũng có rất nhiều sức nặng, nên rất khó để cân bằng. Về mặt cô ấy trong những căn phòng này, chúng tôi đã phải tạo ra những nhân vật hoàn toàn mới." Nhà thiết kế trang phục Sarah Edwards kể lại rằng Gemma được "ăn mặc phù hợp cho bài kiểm tra mà [Lumon đang] thực hiện trên cô ấy" và mô tả trang phục của cô là "cổ điển một cách kỳ lạ, nhưng nó không phải là một thời kỳ cụ thể. Và đó luôn là thách thức với *Cắt rời ký ức*. Nó không phải thập niên 50, không phải thập niên 60, không phải thập niên 70, nhưng nó có cảm giác của tất cả các thời kỳ đó."

## Các mối quan hệ

### Mark Scout
Cuộc hôn nhân của Gemma với Mark Scout là trọng tâm chính của nhân vật cô, và mối quan hệ của họ được gợi ý là lý do cho sự thành công của quá trình tinh lọc. Cái chết được cho là của cô là động lực chính để Mark thực hiện thủ thuật tách rời, và anh dành phần lớn mùa đầu tiên để thương tiếc cô. Về hành trình của Mark trong mùa một, Adam Scott nói: "Khi chúng tôi bắt đầu bộ phim, Mark đã quyết định rằng anh ấy sẽ không vượt qua nỗi đau này. Anh ấy chỉ không muốn cảm nhận nó cả ngày; anh ấy sẽ rời đi trong 10 giờ một ngày hoặc đại loại thế để không phải đối mặt với nó. Gần như nỗi đau là tất cả những gì anh ấy còn lại của vợ mình, vì vậy anh ấy không muốn buông bỏ nó. Anh ấy muốn đắm chìm trong đó lâu nhất có thể."

Cái chết của Gemma được cho là do một tai nạn xe hơi gần một cái cây, nơi Mark đến thăm trong tập phim mùa 1 "Người Như Anh". Sau đó, bản trong của Mark nặn một cái cây bằng đất sét trong một buổi tư vấn sức khỏe, ngụ ý rằng một số ký ức nhất định có thể rò rỉ qua các rào cản tách rời. Về việc xâu chuỗi mối quan hệ của họ, Stiller nói: "Có một cảnh mà tôi đã thêm vào mà tôi thực sự muốn có, nơi anh ấy bị đưa đến phòng giải lao và cô ấy đang rời khỏi đó, và họ đi ngang qua nhau trong hành lang hẹp. Đó là khoảng cách gần nhất tôi muốn có để thấy sự kết nối giữa những người này. Thật buồn cười: ngay cả cái nhìn nhỏ nhất, tôi cũng lo lắng rằng điều đó sẽ tiết lộ quá nhiều."

Mối quan hệ của Mark và Gemma được nhắc đến trong suốt chương trình, nhưng chủ yếu được khám phá qua các đoạn hồi tưởng trong tập "Chikhai Bardo". Erickson nhấn mạnh tầm quan trọng của các đoạn hồi tưởng "để thấy về phía Mark rằng đây là phiên bản của anh ấy trước khi mất mát. Điều đó bao gồm niềm vui, và điều đó bao gồm sự hài hước, và điều đó bao gồm sự ấm áp. Chúng tôi muốn đó là những đặc điểm mà họ chia sẻ với nhau. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng họ là một cặp đôi có cảm giác như đã sống cùng nhau. Họ có những câu đùa riêng và họ có thể trêu chọc nhau, nhưng cuối cùng, họ là một cặp đôi rất yêu thương nhau."

Về việc xây dựng mối quan hệ của Mark và Gemma, Scott giải thích rằng họ cần "xây dựng mọi thứ cụ thể và lớn và hoàn chỉnh nhất có thể" để "thực hiện những tia chớp nhỏ này và có được những gì cảm thấy như một bức tranh hoàn chỉnh." Trong một cuộc phỏng vấn với *AwardsWatch*, Scott nói: "Để những khoảnh khắc cuối cùng của mùa phim có hiệu quả, Dichen đã có tập phim này để cho thấy Gemma là ai, và những gì cô ấy đã làm thật đáng kinh ngạc. Cô ấy, trong một mảnh đất diễn xuất rất nhỏ, đã có thể tạo ra con người trọn vẹn này, và mọi người chỉ đơn giản là phải lòng Gemma. Cô ấy là một người hoạt bát, thú vị, và giờ bạn thấy tại sao Mark bản ngoài lại là một cái vỏ rỗng như vậy, bởi vì anh ấy cần Gemma để hoàn thiện mình và chỉ cho anh ấy cách làm một con người theo một nghĩa nào đó, giống như cô ấy đã làm cho anh ấy trọn vẹn ở ngoài kia. Vì vậy, nó làm cho rất nhiều thứ trở nên hợp lý."

Gagné nhấn mạnh tầm quan trọng của việc làm cho mối quan hệ của họ cảm thấy có cơ sở và thực tế, nói rằng: "Sẽ dễ dàng hơn cho [Mark] để đau buồn cho một thứ gì đó hoàn hảo. Việc họ rời xa nhau với một nốt nhạc nơi mọi thứ chưa được giải quyết mang lại nhiều tội lỗi hơn và nhiều sức nặng hơn trong hành trình của anh ấy." Một số phân cảnh nặng nề hơn cũng được tinh chỉnh trong quá trình diễn tập cho tập phim, với Gagné giải thích rằng "có sự chân thực và nhẹ nhàng này cũng phục vụ rất tốt cho các đoạn hồi tưởng vì có rất nhiều chủ đề thực sự nặng nề, nhưng sau đó chúng tôi cần những khoảnh khắc nảy bật giữa ánh sáng và bóng tối." Cô cũng muốn các cảnh giữa Gemma và Mark "gợi lên sự hoài niệm", quyết định quay bằng phim nhựa để "làm cho điều này cảm thấy giống như một thứ gì đó theo phong cách video gia đình nhất. Nó đang chuyển tiếp với những điều điên rồ, nhưng đồng thời, khi chúng ta hạ cánh trong thế giới này, nó thật đơn giản và nó là một cuốn album của cuộc sống. Nó là kính vạn hoa của những hình ảnh về vẻ đẹp, tình yêu và các mùa." Một trong những thách thức chính của việc đạo diễn tập phim đối với Gagné là thể hiện sự phát triển trong mối quan hệ của Mark và Gemma trong suốt năm năm. Do đó, cô đã nhờ Stiller quay các phân cảnh giống như found footage với Lachman và Scott ở giữa các lần thiết lập máy quay cho một đoạn montage trong tập phim.

Trong suốt tập "Chikhai Bardo", những đoạn hồi tưởng của Mark và Gemma được đặt cạnh nhau với sự giam cầm của Gemma trên tầng thử nghiệm. Erickson đã phát biểu:Tôi thực sự thích điều này như một ý tưởng, về mặt khái niệm, rằng trong tập phim này, cả Mark và Gemma đều đang cố gắng đến với nhau. Chúng ta thấy Gemma theo nghĩa đen đang cố gắng đến với anh ấy, để thoát khỏi tầng thử nghiệm, chỉ để lên đến Tầng Tách Rời nơi cô ấy biến trở lại thành Cô Casey và tự quay lại. Tôi thấy khoảnh khắc đó thực sự đau lòng. Sau đó Mark bất tỉnh, nhưng trong tâm trí anh ấy, anh ấy đang cố gắng tìm vợ mình và sàng lọc qua những ký ức khác nhau này và cố gắng tìm ra đâu là sự thật. Ký ức mà Mark có về cuộc hôn nhân của họ, thứ mà anh ấy đã trình bày như một điều hoàn hảo, cho thấy rằng nó có thể đã không phải như vậy. Anh ấy có thể đang nhớ nó theo cách anh ấy cần, trái ngược với cách nó thực sự đã xảy ra. Trí nhớ có thể không hoàn hảo, nhưng đồng thời, câu chuyện được chắp vá lại với nhau qua ký ức của bạn cuối cùng tạo nên danh tính của bạn, hoặc ít nhất là cách bạn nghĩ về bản thân mình.Trong tập cuối mùa hai, những con số MDR mà Mark đang tinh lọc được tiết lộ bởi Cobel là các tính khí của Gemma. Về ý nghĩa của tiết lộ này, Erickson giải thích: "Tôi thích ý tưởng rằng suốt thời gian qua Mark ngồi đó nhìn vào biển dữ liệu bí ẩn này, anh ấy thực sự đang nhìn chằm chằm vào tâm trí của người phụ nữ mà anh ấy đang để tang ở bên ngoài. Đó là hạt giống cảm xúc quan trọng đối với tôi. Anh ấy đang tìm thấy tính khí của cô ấy, và anh ấy có thể nhận ra chúng bởi vì, ở một mức độ sâu sắc, điều đó vượt qua sự tách rời. Anh ấy biết cô ấy, anh ấy hiểu cô ấy, và anh ấy có thể nhìn thấy những mảnh linh hồn của cô ấy và xác định chúng. Anh ấy có thể sử dụng chúng để xây dựng những phiên bản mới của cô ấy, và lý do nó hoạt động là vì anh ấy yêu cô ấy rất nhiều."

### Cắt rời ký ức (Devon Scout-Hale) và Cắt rời ký ức (Ricken Hale)
Gemma được cho là đã có mối quan hệ thân thiết với chị gái của Mark là Devon và chồng cô ấy là Ricken trước cái chết được cho là của cô. Cùng với Mark, bộ tứ thường đi chơi và đi bộ đường dài cùng nhau. Tullock giải thích rằng "Sự vắng mặt của [Gemma] thực sự làm rạn nứt họ đến mức nó tạo ra khoảng cách giữa Ricken và Mark. Nó tạo ra khoảng cách giữa Ricken và Devon.” Mối quan hệ giữa Gemma, Mark, Devon và Ricken cũng được khám phá trong "Chikhai Bardo", mà Chernus gọi là "thời gian sôi nổi hơn" trong cuộc đời các nhân vật. Tullock cho biết việc quay các cảnh hồi tưởng "cảm giác như một luồng gió mới khi có thể nói chuyện với nhau và chạm vào nhau vì điều đó trước đây chỉ được ám chỉ."

Sau cái chết của Gemma, cả Devon và Ricken đều muốn đặt tên con gái họ theo tên Gemma như một sự tri ân, nhưng Mark đã từ chối. Cuốn sách của Ricken, *Con Người Bạn* (The You You Are), được dành tặng cho Gemma.

## Phát triển

### Tạo hình
Người sáng tạo loạt phim Dan Erickson mô tả Gemma là "nhân vật khó viết nhất", nói rằng: "Chúng tôi đã thử rất nhiều thứ khác nhau với cô ấy. Việc viết và xây dựng nhân vật của cô ấy tiếp tục diễn ra ngay cả sau khi chúng tôi đã thuê Dichen, bởi vì chúng tôi biết nhân vật này sẽ hóa ra là vợ của Mark. Có lúc ý tưởng là, chà có lẽ đó là Helly. Nhưng điều đó cảm thấy, giống như quá rõ ràng. Giống như ai đó sẽ đoán được điều đó. Và vì vậy chúng tôi muốn nhân vật này mà chúng tôi thực sự có thể giấu ở nơi dễ thấy nhất, nơi cô ấy sẽ có ý nghĩa như chỉ là một phần kỳ lạ thú vị, một mảnh ghép của nội thất Lumon. Và cô ấy sẽ là người mà chúng ta không tìm kiếm xem cú twist với cô ấy là gì, bởi vì cô ấy có vẻ khép kín theo cách riêng của mình."

Theo Erickson, các biên kịch đã thử nhiều ý tưởng nhân vật cho vợ của Mark trên tầng tách rời; trong một thời gian dài, họ phát triển cô ấy như một người bán hàng rong đi lại bán đồ dùng văn phòng cho các bộ phận khác nhau, tương tự như một người bán hàng rong miền viễn tây theo phong cách của một người tìm vàng trong cơn sốt vàng. Ý tưởng này đã bị loại bỏ vì nó "quá kỳ quặc."

### Tên gọi
Tên của Gemma trên tầng tách rời đã trải qua một số biến thể trước khi Erickson chốt lại là Cô Casey, mà ông nói là "sự kết hợp giữa tên và họ." Vì các nhân vật bị tách rời thường được gọi bằng tên và các nhân vật không bị tách rời bằng họ, tên của cô ấy được cho là để "gợi lên ý tưởng rằng cô ấy thuộc về cả hai thế giới."
### Tuyển vai

Dichen Lachman được chọn vào vai Cô Casey vào tháng 12 năm 2020. Giám đốc tuyển vai Rachel Tenner kể lại rằng vai Cô Casey "là vai khó nhất của chúng tôi, vì đó là vai bí ẩn nhất." Cô giải thích:Chúng tôi đã cố gắng rất nhiều để tìm một người, không chỉ về mặt diễn xuất, mà còn là người mang lại cảm giác bí ẩn và rất khó hiểu về mặt thể chất. Khi cuối cùng chúng tôi tìm thấy cô ấy, bạn đang ở cuối một hành trình dài cố gắng tìm kiếm, và rồi bạn nhìn thấy cô ấy, và bạn thốt lên, “Ôi Chúa ơi.” Đó chỉ là cảm giác tuyệt vời này. Chúng tôi đã cho cô ấy diễn một cảnh nhỏ mà Dan viết chỉ cho quá trình này, nơi nó cho thấy cô ấy là vợ của Mark, bởi vì mọi thứ cô ấy làm đều được cách điệu hóa cho Cô Casey. Chúng tôi chỉ cần nhìn thấy một cái gì đó khác để biết chắc chắn cô ấy có thể đi đến bất cứ nơi nào chúng tôi cần cô ấy đến. Đó là một vai khó.Ben Stiller nói rằng thật "khó cho [anh] nhớ những người khác đã đọc vai này vì khi [anh] nhìn thấy những gì [Dichen đang] làm, nó giống như, được rồi, đó là người cho vai này." Scott lưu ý rằng băng thử vai của Lachman "rất khác so với những gì mọi người khác đã làm", thêm rằng sự thể hiện Cô Casey của cô ấy rất "thanh lịch".

## Đón nhận
Các nhà phê bình ghi nhận hành vi của Cô Casey trên tầng tách rời có vẻ máy móc và kỳ lạ như thế nào. Dhruv Sharma của *[[Screen Rant]]* mô tả tính cách của cô là "robot" và "một chiều." Erin Qualey của *[[Vulture (trang web)|Vulture]]* viết rằng nhân vật này "gợi lên một sự hiện diện rất kỳ lạ nhưng ấm áp" và "cô ấy có vẻ như được kéo ngay ra khỏi dây chuyền lắp ráp tại Westworld." Qualey mô tả việc tiết lộ vợ của Mark là Gemma có mặt trên tầng tách rời với tư cách là Cô Casey như một "cú đấm cảm xúc vào ruột." Nhà phê bình Mary Littlejohn của *TV Fanatic* viết: "Nó làm suy yếu toàn bộ mạch đau buồn của Mark — hoặc, có thể theo một cách nào đó, làm cho nó bi thảm hơn. Mark bản trong được tiếp cận với Gemma, nhưng anh ấy không nhận ra cô ấy — anh ấy thậm chí còn không biết mình đã từng kết hôn."

Màn trình diễn của Lachman trong vai Gemma ở mùa hai đã nhận được phản hồi tích cực từ các nhà phê bình truyền hình, với nhiều người coi cô là một trong những điểm sáng của mùa phim. Jean Henegan của *Pop Culture Maniacs* ca ngợi diễn xuất của Lachman, gọi công việc của cô là "không có gì ngoài phi thường." Henegan nói thêm: "Đảm nhận tất cả các nhân vật khác nhau đó, cho chúng ta thấy sự tức giận, thất vọng, đau khổ của Gemma bằng cách truyền tải có chừng mực mà không một lần cao giọng, và sau đó cho chúng ta thấy các lớp lang về con người Gemma trong quá khứ – giáo sư, người vợ, người bạn (trình tự đó với cô ấy và Devon đã làm rất nhiều để nhấn mạnh rằng "cái chết" của cô ấy, trên thực tế, đã tàn phá những người khác ngoài Mark), người phụ nữ khao khát một đứa con nhưng đang đối mặt với các vấn đề vô sinh, là điều khó khăn trong suốt một mùa truyền hình. Nhưng thực hiện tất cả những điều đó trong một tập phim duy nhất? Tôi thực sự kinh ngạc trước công việc của Lachman."

Randy Allain của *The Pop Break* ca ngợi Gemma là "trái tim của loạt phim", viết rằng "Lachman tạo ra một bữa tiệc tuyệt đối trong tập phim giới thiệu này và biến Gemma/Cô Casey từ một cỗ máy bí ẩn kỳ quặc, trừu tượng thành một nhân vật được yêu mến phải được cứu, bất kể giá nào." Brady Langmann của *[[Esquire (tạp chí)|Esquire]]* kể lại rằng "ngay khi tập phim ra mắt, nhiều bạn bè đã nhắn tin cho tôi các phiên bản khác nhau của ... *Wow.* Và tôi thực sự không thể nhớ lần cuối cùng có nhiều người nhắn tin cho tôi về một thứ họ đã xem là khi nào. Đó là một điều đẹp đẽ."

Saloni Gajjar của ''A.V. Club'' viết: "Cuối cùng, *Cắt rời ký ức* cũng dành cho Lachman ánh đèn sân khấu. Diễn viên này đảm bảo vị trí Emmy của mình bằng một màn trình diễn nội tâm, cảm động. Đôi mắt biểu cảm của Lachman là cửa sổ tâm hồn nhân vật của cô ấy ở đây. Không có gì ngạc nhiên khi Gagné kết thúc tập phim với máy quay nán lại đôi mắt lấp lánh của Gemma—một trong nhiều, rất nhiều cảnh quay khó quên trong màn ra mắt đạo diễn của cô ấy. Thật là một nốt nhạc cuối cùng để kết thúc nhằm đảm bảo chúng ta sẽ nghĩ về “Chikhai Bardo” rất lâu sau khi phần giới thiệu chạy hết." Gajjar cũng ca ngợi sự ăn ý của Lachman với Scott, viết rằng "Chúng tôi biết đó là hạnh phúc gia đình ngắn ngủi, nhưng Scott và Lachman đã cống hiến hết mình để làm cho sự gắn kết của Mark và Gemma cảm thấy như đã sống cùng nhau với những rung cảm ngọt ngào, quyến rũ." Alan Sepinwall từ *[[Rolling Stone]]* cũng ca ngợi sự ăn ý của họ, nói rằng "Gemma cảm thấy như một người thật, thay vì một MacGuffin kiểu Reghabi." Carlos Diaz của *That Shelf* viết rằng "Sự ăn ý của họ là không thể phủ nhận, sự gắn kết của họ là thật và cảm nhận sâu sắc, điều này khiến bi kịch về sự mất mát của họ—được gợi ý là sảy thai—càng thêm đau lòng. Tìm kiếm hy vọng, họ tìm đến một phòng khám hỗ trợ sinh sản—có thể hoặc không liên quan đến Lumon—chỉ để số phận một lần nữa xoay chuyển câu chuyện của họ theo những cách mà cả hai đều không thể tưởng tượng được."

Vào tháng 5 năm 2025, ''Gold House'' đã vinh danh Lachman là người chiến thắng giải Màn trình diễn phụ xuất sắc của Danh sách Vàng cho Truyền hình 2025.

## Tham khảo