open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Các khu vực Ba Lan

**Các khu vực Ba Lan** là các khu vực nằm trong Ba Lan ngày nay mà không được xác định trong bộ phận hành chính.

## Vùng địa vật lý

; Bắc & Tây Ba Lan

* Đồng bằng Trung Âu * (Nizina rodkowoeuropejska) 
* Silesia * 
* Pomerania *

; Nam Ba Lan

* Bohemian Massif * (Masyw Czeski) 
*  (Wyżyny Arlingtonkie) 
* Lưu vực Sandomierz (Kotlina Sandomierska) 
* Subcarpathia * 
**  * (Podkarpacie Zachodnie) 
**  (Podkarpacie Północne) và 
**  * (Podkarpacie Wschodnie) 
* Dãy núi Carpathian * 
** Tây Carpathians * (Karpaty Zachodnie) và 
** Đông Carpathians * (Karpaty Wschodnie)

; Đông Ba Lan

*  * (Wyżyny ERICińskie) 
*  * (Niż Wschodniobałtycko-Białoruski)

## Vùng thống kê

Từ năm 2018, Ba Lan xác định các vùng thống kê nhằm làm rõ phạm vi không gian trong cung cấp các hàng hóa công cộng theo quy ước của Liên minh châu Âu. Song, các vùng nói trên không phải là đơn vị hành chính chính thức. Cả nước Ba Lan chia làm sáu vùng cấp một (vùng vĩ mô). Mỗi vùng cấp một lại chia thành hai hoặc ba vùng cấp hai. Mỗi vùng cấp hai gồm vài tỉnh của Ba Lan. Các tỉnh vừa là đơn vị hành chính địa phương cấp cao nhất vừa là vùng thống kê cấp ba.

## Khu vực lịch sử của nhà nước Ba Lan hiện tại
Các khu vực lịch sử sau đây hoàn toàn hoặc chủ yếu nằm trong biên giới hiện đại của Ba Lan:

* Greater Ba Lan (, ) 
* Ba Lan ít hơn (, ) 
* Masovia (, ) 
* Quận Kladsko (, , ) là một đơn vị hành chính lịch sử ở Vương quốc Bohemia và sau đó là Vương quốc Phổ với thủ đô tại Kłodzko (Kladsko), tương ứng với Quận Kłodzko ngày nay ở Hạ Silesian Voivodeship. 
* Kuyavia (, ) 
* Podlasie (, , ) 
*  () 
* Pomerania (, , , cũng là một khu vực lịch sử của Đức) 
* Pomerelia (, , ) 
* Silesia (, Silesian, , , ), chỉ một phần ở Ba Lan, cũng là một vùng đất Séc và khu vực lịch sử Đức

Các khu vực lịch sử sau đây có nhiều phần nằm trong biên giới hiện đại của Ba Lan:

* Tiểu Litva (; (Tiếng ; ;  ) hoặc **Phổ Litva** (); (Tiếng , ) chỉ là một phần ở Ba Lan, cũng là một vùng đất của Litva và khu vực lịch sử của Đức hiện chủ yếu nằm trong tỉnh Kaliningrad của Nga 
* Lusatia (, , , chỉ một phần ở Ba Lan hiện đại, cũng là một khu vực lịch sử của Đức)) 
* Phổ (, , , cũng là một khu vực lịch sử của Đức) 
* Red Ruthenia (, 

## Xem thêm

* Bộ phận hành chính của Ba Lan 
* Khu vực lịch sử của Trung Âu 
* Thay đổi lãnh thổ của Ba Lan 
* Voivodeships của Ba Lan

## Tham khảo
Sông Łyna

**Łyna** (; ; ;  - *Lava),* là một con sông ở Warmińsko-Mazurskie thuộc miền bắc Ba Lancũng như ở khu vực Kaliningrad của Nga.

Łyna là một nhánh của sông Pregolya và có tổng chiều dài 264&nbsp;km (207&nbsp;km ở Ba Lan và 57&nbsp;km ở Nga) và diện tích lưu vực là 7.126&nbsp;km² (5.298&nbsp;km² ở Ba Lan). Nó được kết nối với hồ Mamry bởi kênh đào Masurian thế kỷ 18.

Về mặt lịch sử, dòng sông nằm trong khu vực của nhà nước Tu viện thời trung cổ của Hiệp sĩ Teutonic được thành lập vào thế kỷ 13. Lãnh thổ liền kề sau này được gọi là Đông Phổ, và sau đó là một tỉnh cực đông của Đức cho đến năm 1945, theo những thay đổi biên giới được ban hành tại Hội nghị Potsdam, nó bị chia cắt giữa Ba Lan và Liên Xô.

Các thành phố và thị trấn được thành lập bởi các Hiệp sĩ Teutonic dọc theo sông Łyna (*Alnā*) bao gồm: 

## Tham khảo
Baniyas (huyện)

**Huyện Baniyas** () là một huyện của Tỉnh Tartus ở tây bắc Syria. Trung tâm hành chính là thành phố Baniyas. Tại cuộc điều tra dân số năm 2004, khu vực này có dân số là 174.233.  Dân số ước tính của Alawites của Baniyas là khoảng 105.000, trong khi dân số Hồi giáo Sunni ước tính khoảng 45.000, ngoài 20.000 Kitô hữu, theo mạng lưới nhân quyền Syria.

## Phó huyện
Huyện Baniyas được chia thành bảy phó huyện hoặc nawāḥī (dân số tính đến năm 2004):

* Baniyas Nahiyah (نحةةااااااااااا:::): dân số 94.832. 
* Al-Rawda Nahiyah (ناية الررر): dân số 11.688. 
* Al-Annazah Nahiyah (ناية العناة): dân số 18,446. 
* Al-Qadmus Nahiyah (ناية الةدموس): dân số 22.370. 
* Hammam Wasel Nahiyah (ناية ةمةام واصل): dân số 8,522. 
* Al-Tawahin Nahiyah (ناية الةواحين): dân số 10.024. 
* Talin Nahiyah (ناية تالين): dân số 8.351.

## Tham khảo
Safita (huyện)

**Huyện Safita** () là một huyện của Tỉnh Tartus ở tây bắc Syria. Trung tâm hành chính là thành phố Safita. Tại cuộc điều tra dân số năm 2004, huyện có dân số 129.632.

## Phó huyện
Quận Safita được chia thành sáu phó huyện hoặc nawāḥī (dân số tính đến năm 2004):

* Safita Nahiyah (ناية افيتا): dân số 60.172. 
* Mashta al-Helu Nahiyah (ناية مةتى اللو): dân số 12,577. 
* Al-Bariqiyah Nahiyah (ناية البارقية): dân số 7.336. 
* Sebei Nahiyah (ناية سبة): dân số 7.614. 
* Al-Sisiniyah Nahiyah (ناية السيسنية): dân số 22.018. 
* Ras al-Khashufah Nahiyah (ناية رةس الخشوفة): dân số 19.915.

## Tham khảo
Duraykish (huyện)

**Huyện Duraykish** () là một huyện của Tỉnh Tartus ở tây bắc Syria. Trung tâm hành chính là thị trấn Duraykish. Tại cuộc điều tra dân số năm 2004, huyện có dân số 60.978.

## Phó huyện
Huyện Duraykish (Dreikiche) được chia thành bốn phó huyện hoặc nawāḥī (dân số tính đến năm 2004):

* Duraykish Nahiyah (ناية دريكيش): dân số 28.749. 
* Junaynet Ruslan Nahiyah (ناحية نينة رسلان): dân số 9,846  
* Hamin Nahiyah (ناحية ةمين): dân số 8.679. 
* Dweir Ruslan Nahiyah (ناية دوير رسلان): dân số 13,704.

## Tham khảo
Al-Shaykh Badr (huyện)

**Huyện al-Shaykh Badr** () là một huyện của Tỉnh Tartus ở tây bắc Syria. Trung tâm hành chính là thị trấn al-Shaykh Badr. Tại cuộc điều tra dân số năm 2004, huyện có dân số 52.981.

## Phó huyện
Huyện al-Shaykh Badr được chia thành ba phó huyện hoặc nawāḥī (dân số tính đến năm 2004):

* Al-Shaykh Badr Nahiyah (ناية الةيخ بد)): dân số 25.324. 
* Brummanet al-Mashayekh Nahiyah (ناحية برمانة المشايخ): dân số 13.562  
* Al-Qamsiyah Nahiyah (ناية المصية): dân số 14.095.

## Tham khảo
Wola Sękowa

**Wola Sękowa**  ( , *Volia Sen'kova*) là một ngôi làng ở Đông Małopolska thuộc vùng núi Bukowsko, xã nông thôn Bukowsko, giáo xứ ở Bukowsko.

Wola Sekowa cách khoảng 15 dặm từ Sanok ở phía đông nam Ba Lan gần biên giới với Slovakia và Ukraine. Nó nằm dưới khu vực chính dưới chân núi Słonne và có độ cao 340 mét. Nó nằm trong Subcarpathian Voivodship (từ năm 1999), trước đây là ở Krosno Voivodship (1975-1998) và huyện Sanok, (10 dặm về phía đông của Sanok). Các thị trấn gần đó bao gồm Medzilaborce và Palota (ở phía đông bắc Slovakia). Ngôi làng nằm gần sông Pielnica dưới chân dãy núi Bukowica, đây là con đường mòn chính ở Pogórze Bukowskie.

## Lịch sử
Vào tháng 4 năm 1946, ngôi làng bị tấn công bởi một đơn vị mạnh của UPA và một số tòa nhà bị cháy. Chỉ hơn một chục năm sau chiến tranh, ngôi làng bắt đầu xây dựng lại.

## Những con đường mòn đi bộ đường dài

* Tuyến đi bộ châu Âu E8

## Văn chương

* Giáo sư Adam Fastnacht. Lịch sử Slownikczno-Geograficzny Ziemi Sanockiej w redniowieczu (Từ điển lịch sử-địa lý của quận Sanok trong thời trung cổ), Kraków, 2002, 

## Liên kết ngoài

* Wola Sekowa  
* Wola Piotrowa 
* Caritas ở Zboiska 
* Lâu đài ở Zboiska
Dobrzyca

**Dobrzyca**  là thị trấn trong Pleszew County, Wielkopolskie, ở phía tây-trung Ba Lan. Đó là nơi tọa lạc của gmina (khu hành chính) được gọi là Gmina Dobrzyca. Nó cách khoảng  về phía tây Pleszew,  về phía đông bắc của Jarocin,  từ Krotoszyn và  về phía đông nam của thủ đô Poznań. Thị trấn có dân số là 3.250 người.

## Lịch sử
Văn bản đầu tiên đề cập đến Dobrzyca có từ năm 1327, khi nhà quý tộc Mikołaj Dobrzycki chiếm thành phố. Năm 1440, Vua Władysław III của Warna đã trao đặc quyền thị trấn cho cộng đồng. Dobrzyca chỉ mất tình trạng đặc quyền này vào năm 1934. Sau đó nó lại là một thị trấn bình thường từ ngày 1 tháng 1 năm 2014.

Thị trấn nhỏ này, vào thế kỷ 18, có không quá 1.000 dân. Vào thế kỷ 17, Dobrzyca đã bị quân đội Thụy Điển phá hủy. Năm 1655, Hetman Jerzy Sebastian Lubomirski lãnh đạo một cuộc nổi loạn quý tộc chống lại vua Johann II, sử dụng Dobrzyca làm khu vực tổ chức. Phiến quân đã có một chiến thắng trước quân đội hoàng gia tại Częstochowa, nhưng sau đó họ đã rút về vùng nội địa Ba Lan.

Sau khi Reich chiếm đóng Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai, các hợp tác xã nhà ở đã phát triển cho phép cung điện, nơi đã trở thành tòa thị chính, được chuyển đổi thành bảo tàng. Từ năm 1975 đến nay, với sự tái tổ chức khu vực ở Ba Lan, Dobrzyca thuộc về tỉnh Kalisz. 
Tập tin:Dobrzyca, loża masońska (2).jpg|*Pantheon* trong công viên. 
Tập tin:Dobrzyca03 monopteros.jpg|Monopteros trong Công viên. 
Tập tin:Palace_in_Dobrzyce.jpg|Cung điện, nay là một bảo tàng, ở Dobrzyca. 


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web   
* Bảo tàng: Khu phức hợp Cung điện và Công viên ở Dobrzyca
Kiến trúc Triều Tiên

**Kiến trúc Triều Tiên** là phong cách kiến trúc phát triển trên bán đảo Triều Tiên qua thời gian, từ khi có sự di cư của người gốc Siberia và Mãn châu đến. Kiến trúc Triều Tiên chị ảnh hưởng của kiến trúc Trung Hoa mối quan hệ gần gũi. Cũng giống như các loại hình nghệ thuật khác ở Triều Tiên, đặc trưng kiến trúc nơi đây là thiên hướng tự nhiên, giản tiện, tính kinh tế và tránh sự quá mức.
## Tham khảo
Wola Piotrowa

**Wola Piotrowa**  ( , *Volia Petrova*) là một ngôi làng ở Đông Małopolska thuộc vùng núi Bukowsko, xã nông thôn Bukowsko, giáo xứ Latin ở Bukowsko, giáo xứ Tin lành *ở loco*.

Wola Piotrowa có vị trí khoảng 17 dặm từ Sanok ở phía đông nam Ba Lan. Nó nằm dưới lưu vực chính dưới chân núi Słonne và có độ cao 340 mét. Nằm ở trung Subcarpathian Voivodship (từ năm 1999), trước đây trong Krosno Voivodship (1975-1998) và huyện Sanok, (10 dặm về phía đông của Sanok), nằm gần các thị trấn Medzilaborce và Palota (ở đông bắc Slovakia).

## Thành phố sinh đôi

* Topoľovka 
* Maizières-lès-Metz

## Văn chương

* Tarnovich, Julian. Lịch sử minh họa của Lemkivshchyna. (Ấn phẩm ngôn ngữ tiếng Ukraina) Lviv, 1935, In lại ở New York, NY 1964. 
* Iwanusiw, Oleh Wolodymyr. Nhà thờ ở Tàn tích / Церква р р р Volya Petrova, lấy ngày 8 tháng 3 năm 2012. 
* Giáo sư Adam Fastnacht. Lịch sử Slownikczno-Geograficzny Ziemi Sanockiej w redniowieczu (Từ điển lịch sử-địa lý của quận Sanok trong thời trung cổ), Kraków, 2002, 
* Krasnoyovsky, Ivan. Tên họ của Galk Lemkos trong Thế kỷ 18. Lemko Foundation & Thư viện, L'viv, 1993. 
* Shematism của Cơ quan tông đồ Công giáo Hy Lạp Lemkivshchyna. (Ấn phẩm ngôn ngữ tiếng Ukraina.) In gốc năm 1936, Lviv. In lại vào năm 1970 bởi Bảo tàng & Thư viện Ucraina, CT. Xem p. &nbsp; 6, nhập cảnh vào Karlykiv. 
* Jerzy Zuba. "W Gminie Bukowsko." Roksana, 2004,  (Ba Lan). Bản dịch tiếng Anh phiên bản 1999 (), Deborah Greenlee, Biên tập viên, 2005, Arlington, TX 76016.

## Tham khảo

## liên kết ngoài

* "Lịch sử làng và tên họ" - Weblog, Dự án Lemko. http://lemkoproject.blogspot.com/p/village-histories-and-surnames.html 
* Bản đồ và thông tin bổ sung về Wola Piotrowa trên trang web của Philip Semanchuk, với sự giúp đỡ của Jerzy Cwiakala. http://semanchuk.com/gen/data/WolaPiotrowa/ 
* Wola Piotrowa 
* Caritas ở Zboiska 
* Lâu đài ở Zboiska
Hammam Wasel

**Hammam Wasel** (, cũng đánh vần **Hamam Wasil**) là một thị trấn ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông bắc của Tartus. Các địa phương lân cận bao gồm Ayn al-Sharqiyah và al-Baydah ở phía tây, Baniyas ở phía tây bắc, Annaza ở phía bắc và al-Qadmus ở phía đông bắc, Masyaf ở phía đông, Wadi al-Oyun ở phía đông nam, al-Shaykh Badr ở phía nam và al-Qamsiyah ở phía đông nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Hammam Wasel có dân số 1.801 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của Hammam Wasel *[[nahiyah]]* ("tiểu khu") bao gồm 12 địa phương với dân số tập thể là 8,522 vào năm 2004. Người dân chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo

## Tiểu sử

*
Al-Annazah

**Al-Annazah** (; còn đánh vần **al-Annazeh**) là một ngôi làng, nó khoảng 20&nbsp;km về phía đông bắc của Tartus và 5&nbsp;km từ biển Địa Trung Hải. Nó là ít hơn một giờ lái xe đến Latakia và khoảng 3 giờ lái xe đến Damascus. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, al-Annazah có dân số 3.357 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là thành viên của cộng đồng Alawite.

Những ngọn đồi của nó được bao phủ bởi những cây ô liu và sồi với rất nhiều hang động xung quanh. Mặc dù không có sông ở Al-Annaze, nhưng nó có nhiều thung lũng.

## Công viên tự nhiên
Al-Annazah cung cấp khả năng cho các hoạt động như leo núi, đi bộ thung lũng, chạy bộ trên đồi, đạp xe hoặc khám phá rừng rậm. Có những hang động và rừng rậm trong khu vực Ein Ibraheim, với nước ngọt, nhiều loại chim và động vật hoang dã. Một nơi khác là khu rừng được gọi là Alshikh Abbas.

## Các dịch vụ công cộng

### Trung tâm y tế
Trung tâm y tế Al-Annaze nằm ở trung tâm của ngôi làng. Nó có một đội ngũ y tá và bác sĩ phục vụ Al-Annaze và các làng lân cận. Một trong những nhiệm vụ chính của trung tâm y tế Al-Annaze là cung cấp dịch vụ tiêm chủng cho trẻ em. Ngoài ra dịch vụ sơ cứu là một dịch vụ chính khác có thể được cung cấp tại trung tâm y tế của Al-Annaze. Tất cả các dịch vụ trong trung tâm y tế Al-Annaze đều miễn phí.

Mặc dù Al-Annaze là một ngôi làng và có một trung tâm y tế, nhưng nó có rất nhiều phòng khám tư nhân bao gồm các chuyên gia chăm sóc vú và tim mạch, tai mũi họng, phẫu thuật tổng quát, phòng khám nha khoa và nhà thuốc.

### Giao thông công cộng
Có rất nhiều xe buýt nhỏ (sức chứa 11 đến 14 hành khách) chạy từ Al-Annaze đến Tartus nhiều lần trong ngày. Hành trình thời gian trung bình là 30 phút đến trung tâm thành phố Tartus và cách xa lộ Tartus- Latakia 10 phút lái xe. Chuyến xe buýt đầu tiên đến thành phố di chuyển lúc 05:00 sáng sớm và chuyến cuối cùng từ thành phố là lúc 19:00. Hai tuyến đường chính có thể được sử dụng để đi từ Al-Annaze đến trung tâm thành phố Tartus: tuyến đầu tiên đi qua Markieh và tuyến còn lại đi qua al-Sauda.

### Dịch vụ viễn thông
Viễn thông Syria cung cấp dịch vụ của mình cho Al-Annaze thông qua tổng đài điện thoại của Bhanien. Dịch vụ có sẵn chính là dịch vụ điện thoại cố định chiếm khoảng 43% số người ở Al-Annaze. Dịch vụ dữ liệu bị hạn chế và Internet chỉ có sẵn cho kế hoạch truy cập internet quay số với chất lượng dịch vụ kém, do những hạn chế của các thiết bị chuyển mạch điện thoại nông thôn nhất ở Syria. Dịch vụ di động có sẵn theo yêu cầu từ hai nhà khai thác chính của Syria: MTN và Syriatel.

## Khí hậu
Khí hậu của Al-Annaze là Địa Trung Hải, nó vừa và nóng vào mùa hè và ấm cúng và ẩm ướt vào mùa đông. Mùa đông mưa và độ ẩm cao. Nhiệt độ tối đa và tối thiểu tháng 1 là  và . Nhiệt độ tối đa và tối thiểu tháng 8 là  và . Lượng mưa tối thiểu hàng năm ở Al-Annaze là 85&nbsp;cm (33,46 in), xảy ra từ tháng Chín đến tháng Năm.

## Tài liệu tham khảo và thư mục
Adimeh

**Adimeh** hoặc **Al-'Adimah** () là một ngôi làng Syria nằm ở huyện Baniyas, Tartus. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), **Adimeh** có dân số 1.408 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Gần Adimeh, có một lâu đài Crusader gọi Tour du garçon  (Burj al-Sabi) tại .

## Tham khảo
Aliqa

**Aliqa** hoặc **Al-Ullayqah** () là một ngôi làng Syria nằm ở huyện Baniyas, Tartus. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), **Aliqa** có dân số 720 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Ngôi làng có lâu đài Aleika bắt nguồn từ bang Nizari Ismaili.

## Tham khảo
Ayn Qadib

**Ayn Qadib** (; cũng đánh vần *Ein Qadib*) là một ngôi làng Syria thuộc phó huyện al-Qadmus của huyệnBaniyas ở tỉnh Tartous. Nó nằm giữa Masyaf ở phía đông và Kaf al-Jaa ở phía tây. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Ayn Qadib có dân số 630 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Al-Bayda, Tỉnh Tartus

**Al-Bayda** (, cũng đánh vần **al-Beida**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía bắc Tartus. Các địa phương gần đó bao gồm Baniyas ở phía bắc, Kharibah ở phía đông và Maten al-Sahel ở phía nam. Nó nằm ở phía đông của bờ biển Địa Trung Hải. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, al-Bayda có dân số 5.783 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004, khiến đây trở thành địa phương lớn thứ hai trong Baniyas *[[nahiyah]]* ("cấp dưới") sau thành phố Baniyas. Cư dân al-Bayda chủ yếu là người Hồi giáo Sunni, và cùng với Baniyas, Basatin al-Assad và Marqab, các ngôi làng tạo thành một khu vực có người Sunni nằm giữa vùng trung tâm có nhiều người Alawite.

Trong cuộc nội chiến ở Syria, al-Bayda rơi vào sự kiểm soát của các phần tử chống Assad. Vào tháng 5 năm 2013, ngôi làng đã bị chính phủ bắn phá, khiến hơn 100 người chết, bao gồm cả thị trưởng và gia đình ông. Theo nhóm đối lập chính, một vụ thảm sát diễn ra vào ngày 2 tháng 5, được thực hiện bởi các lực lượng chính phủ và thân chính phủ. "Quân đội Syria, được hỗ trợ bởi các tay súng từ các làng Alawite gần đó, đã tràn vào làng, đốt nhà và dùng dao, súng và các vật cùn để giết người trên đường phố." 

## Tham khảo
Basatin

**Basatin** (tiếng , ) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía bắc Tartus. Các địa phương gần đó bao gồm Baniyas ở phía bắc, Kharibeh ở phía đông nam và al-Bayda ở phía nam. Nó nằm ở phía đông của bờ biển Địa Trung Hải.

Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Basatin có dân số 3.228 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của Basatin, cũng như thành phố Baniyas, al-Bayda và Marqab, chủ yếu là người Hồi giáo Sunni, trái ngược với phần lớn khu vực chủ yếu là nơi sinh sống của các thành viên của cộng đồng Alawite.

## Tham khảo
Komańcza

**Komańcza**  (, *Komancha*) là một ngôi làng thuộc hạt Sanok, thuộc Subcarpathian Voivodeship (tỉnh) của miền đông nam Ba Lan. Nó nằm ở vùng núi Bukowsko Upland, nằm gần thị trấn Medzilaborce và Palota (ở phía đông bắc Slovakia).

## Từ nguyên
Theo một số nguồn tin, tên của nó xuất phát từ tiếng địa phương Slavic *Kuman* (*кумнаи*), có nghĩa là "ngôi làng của người Cuman ".

## Lịch sử
Ngôi làng được nhắc đến lần đầu tiên trong các ghi chép lịch sử vào năm 1512 với tên *Crziemyenna* và năm 1524 với tên *Komancza*. Năm 1785, vùng đất làng có diện tích , với dân số là 450 người Công giáo Hy Lạp, 16 người Công giáo La Mã và 15 người Do Thái. Sau Thế chiến I, ngôi làng là địa điểm của Cộng hòa Komancza phù du (tháng 11 năm 1918 - tháng 1 năm 1919). Năm 1936, dân số Công giáo Hy Lạp (Uniates) tăng lên 878. Năm 1945, linh mục giáo xứ Ukraine, Orest Venhrynovych, bị người Ba Lan sát hại, và năm 1946 ngôi làng bị thiêu rụi  khi nhiều công dân địa phương bị trục xuất đến Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraine. Những người khác đã bị trục xuất khỏi Komancza vào ngày 29 tháng 4 năm 1947 như một phần của Chiến dịch Vistula và chuyển đến khu vực Silesia của Ba Lan.

## Văn hóa và tôn giáo
Nhà thờ làng bằng gỗ, "Sự bảo trợ của Đức Trinh Nữ Maria", được coi là một viên ngọc của kiến trúc Đông Lemko. Nó được xây dựng vào năm 1802, và nằm trong Sổ đăng ký các tòa nhà lịch sử của Ba Lan. Nhà thờ bị chiếm đóng bởi người Uniates (Công giáo Hy Lạp) cho đến năm 1963, khi nó được tiếp quản bởi Chính thống giáo. Các dịch vụ của Uniate (Công giáo Hy Lạp) sau đó đã được tổ chức tại một Nhà nguyện Công giáo La Mã, cho đến khi một nhà thờ tôn giáo mới được xây dựng vào năm 1987. Nhà thờ gỗ cũ đã bị lửa thiêu rụi hoàn toàn vào ngày 13 tháng 9 năm 2006, nhưng tòa tháp vẫn đứng vững. Một số sách phụng vụ, từ năm 1638 đến 1793, cũng bị hư hại nặng nề hoặc bị phá hủy trong vụ hỏa hoạn.

Nhà thờ hiếu thảo được xây dựng tại Czystohorb () và Dołżyca (). 

### Đường mòn đi bộ

* Tuyến đi bộ châu Âu E8 
** Prešov - Miháľov - Kurimka - Dukla - Iwonicz-Zdrój - Rymanów-Zdrój - Pulawy - Tokarnia ) - Kamień () - Komańcza - Cisna - Ustrzyki Górne - Tarnica - Wołosate.

## Xem thêm

* Pogorzans 
* Lemkos

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*  
* Twoje Bieszczady (bằng tiếng Ba Lan)
Kaff al-Jaa

**Kaff al-Jaa** (, phát âm *Kāf al Jā`*; cũng đánh vần là **Kaf al-Jaz**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông bắc của Tartus. Các địa phương gần đó bao gồm al-Qadmus ở phía tây, Deir Mama ở phía đông bắc, Masyaf ở phía đông, Wadi al-Oyun ở phía nam và Hammam Wasel ở phía tây nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Kaff al-Jaa có dân số 2.068 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

Các khu vực xung quanh được đánh dấu bởi những ngọn núi. Ngọn núi cao nhất của Kaff al-Jaa là *Alcaadboon*, với chiều cao 1.194 mét.

## Tham khảo
Fneitiq

**Fneitiq** () là một ngôi làng Syria ở huyện Baniyas thuộc tỉnh Tartus. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Fneitiq có dân số 1.021 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Al-Tawahin

**Al-Tawahin** (, cũng đánh vần **Tawaheen**) là một thị trấn ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông Baniyas, phía đông bắc al-Qadmus và phía tây bắc Masyaf. Nó nằm trong dãy núi ven biển Syria. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, al-Tawahin có dân số 2.238 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của Phân khu Tawahin bao gồm chín địa phương với dân số tập thể là 10.024 vào năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Moszczaniec

**Moszczaniec**  (, *Moshchanets *') là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Komańcza, thuộc hạt Sanok, nằm trong Subcarpathian Voivodeship (tỉnh) của miền đông nam Ba Lan, gần biên giới với Slovakia. Nó nằm khoảng  về phía tây của Wisłok Wielki dọc theo con đường chính,  phía tây nam của Sanok và  về phía nam thủ đô khu vực Rzeszów.

Ngôi làng có dân số 250 người.

Kể từ cuối những năm 1950, Moszczaniec đã chứng kiến việc xây dựng một thuộc địa hình sự rộng lớn, có chỗ cho khoảng 500 tù nhân. Warders và các nhân viên phụ trợ khác, bao gồm cả các quan chức của State Farm, nơi hầu hết các tù nhân làm việc, được bố trí một khu nhà ở mới trong các căn hộ bốn tầng. Nó là một loại đồn trú định cư, được cung cấp trực tiếp dưới dạng Komancza, không có cửa hàng, trường học, hoặc các tổ chức công cộng dưới bất kỳ hình thức nào. Nó không có nhà thờ, và tương đối ít người dân sử dụng các dịch vụ ở Wisłok Wielki.

## Xem thêm

* Cộng hòa Komancza (tháng 11 năm 1918 - tháng 1 năm 1919)

## Tham khảo
Bzie

**Bzie** () là một làng ở phía đông nam của Jastrzębie-Zdrój, Silesian Voivodeship, miền nam Ba Lan. Đó là một ngôi làng độc lập nhưng đã trở thành một đơn vị hành chính của Jastrzębie-Zdrój vào năm 1975.

Ngôi làng này có diện tích là 1728,73 ha và vào ngày 31 tháng 12 năm 2012, nó có 3.757 cư dân.

## Lịch sử
Ngôi làng lần đầu tiên được đề cập là *Byze* và *Goldmannsdorf*  trong một tài liệu do Przemysław của Racibórz phát hành vào ngày 25 tháng 10 năm 1293. Sau đó, nó cũng được đề cập đến trong một tài liệu tiếng Latinh của Giáo phận Wrocław có tên *Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis* từ khoảng năm 1305 như một *mục trong cuộc tranh luận về biệt thự Goltimanni esse LXIII mansi*. Ngôi làng đã trở thành một nơi lui về của tín đồ Công giáo giáo xứ, nhà thờ đầu tiên được xây dựng có lẽ khoảng năm 1310, và lần đầu tiên được đề cập đến vào năm 1335 như *Ecclesia de Goltmansdorff*  trong một đăng ký đầy đủ của Pence Phêrô thanh toán trong Giáo hạt  Żory bởi Galhard de Carceribus. Năm 1409, nó được đề cập là *Goldmirsdorf (vì vậy hieß damals Goldmannsdorf)*.

Trong thời kỳ giữa chiến tranh, Bzie Dolne là một trong bốn thành phố duy nhất ở vùng Thượng Silesian cũ (do đó không bao gồm Cieszyn Silesia) của Silesian Voivodeship tự trị, chiếm hơn 50% dân số Tin lành (60,6% vào năm 1933). Họ thuộc về giáo xứ ở Golasowice.

Sau đó, nó bị Đức Quốc xã thôn tính vào đầu Thế chiến II, và trở lại lãnh thổ Ba Lan sau đó.

## Tham khảo
Al-Rawda, Tartus

**Al-Rawda** (; cũng đánh vần *Rauda*) là một thị trấn nhỏ ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus. Nó nằm dọc theo bờ biển Địa Trung Hải và ngay phía tây dãy núi ven biển Syria ở giữa Tartus (phía nam) và Baniyas (ở phía bắc). Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Rawda có dân số 3.131 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của Subdistrict Rawda (*[[nahiyah]]*) bao gồm chín địa phương với dân số tập thể là 11.688. Cư dân của nó chủ yếu là Kitô hữu, từ các giáo phái khác nhau.

## Tham khảo
Tayru

**Tayru** () là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông bắc Tartus và ngay phía đông thị trấn Baniyas thuộc Địa Trung Hải. Các địa phương gần đó bao gồm Bustan al-Hamam và al-Annazeh ở phía đông, al-Qadmus và Kaff al-Jaa ở phía đông nam, al-Qamsiyah, al-Baydah và Maten al-Sahel ở phía nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Tayru có dân số 838 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Pielnica

**Pielnica** (;  hoặc *Piella* 1419, *Pielica* 1441, *Pielnyka* 1512) là một con sông ở khu vực Đông Nam Ba Lan. Tên của nó xuất phát từ phương ngữ tiếng Đức cổ *piella*, dòng sông, một nhánh của sông Wislok ở bờ phải. Nó bắt đầu ở vùng núi Bieszczady và chảy qua phía tây Pogórze Bukowskie. Pielnica bắt nguồn ở dãy núi Carpathian gần đỉnh Skibce, ở độ cao 776 mét, gần biên giới Ba Lan-Slovakia. Dòng sông cuối cùng chảy vào Wisłok tại Besko, phía bắc Sanok. Một số dòng chảy vào Pielnica ở đó từ những ngọn đồi gần đó, cụ thể là ở phía tây từ Wysoka Góra (432 mét) và ở phía đông từ Bukowica (541 mét).

## Làng
**Các làng chính**; Nowotaniec, Nadolaly, Nagórzany, Wola Sękowa, Odrzechowa, Pielnia, Długie, Besko.

Thung lũng Pielnica là một tuyến đường thương mại quan trọng và trục định cư của con người sớm nhất là vào thế kỷ 14 hoặc 15. Khu vực này sau đó đã trở thành một phần của nhà nước Great Moravia. Khi cuộc xâm lược của các bộ lạc Hungary vào trung tâm của Đế chế Moravia vĩ đại vào khoảng năm 899, những người Lendia của khu vực đã tuyên bố trung thành với Đế quốc Hungary. Khu vực này sau đó trở thành địa điểm tranh chấp giữa Ba Lan, Kievan Rus và Hungary bắt đầu từ ít nhất là vào thế kỷ thứ 9. Khu vực này đã được đề cập lần đầu tiên vào năm 981 (bởi Nestor), khi Volodymyr Đại đế Kievan Rus đưa khu vực này nằm trên con đường dẫn vào Ba Lan. Năm 1018, nó quay trở lại Ba Lan, 1031 trở lại với Rus, vào năm 1340 Kazimierz III của Ba Lan đã phục hồi nó.

Trong các ghi chép lịch sử, dòng sông được đề cập lần đầu tiên vào năm 1361. Trước Thế chiến II, dòng Pielnica và Osława, được chỉ định là *biên giới hoang dã* giữa Ba Lan và Lemkos.

## Những con đường mòn đi bộ đường dài

* Tuyến đi bộ châu Âu E8 
** Pasmo Bukowicy - Kanasiówka (823 m) - Wisłok Wielki - Tokarnia (778 m), 1 &nbsp; km - Wola Piotrowa 
** Komańcza - Dołżyca - Garb Średni (822 m) - Kanasiówka (823 m) - Moszczaniec - Surowica - Darów - Pulawy Gorne - Besko

## Tham khảo

* Giáo sư Adam Fastnacht: Osadnictwo Ziemi Sanockiej, 1946 
* Giáo sư Adam Fastnacht - Lịch sử Slownikczno-Geograficzny Ziemi Sanockiej w Sredniowieczu, Kraków 2002,
Al-Karamah, Tỉnh Tartus

**Al Karamah** (, nghĩa đen là *phẩm giá*), hay đơn giản là **Karama** hoặc **Karamah**, trước đây gọi là **Sahyun**, là một ngôi làng thuộc bộ phận hành chính (nahiyah) của Safita ở Tỉnh Tartus của Syria.

## Tham khảo
Al-Bariqiyah

**Al-Bariqiyah** (, cũng đánh vần **Barqieh**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông nam của Tartus. Nó nằm giữa Safita về phía tây, Mashta al-Helu ở phía bắc và khu vực Wadi al-Nasara ở phía nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Bariqiyah có dân số 3.627 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của Phân khu al-Bariqiyah, bao gồm tám địa phương với tổng dân số 7.336 người. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Safita

**Safita** ( **; Phoenician, *Sōpūte*) là một thành phố ở Tỉnh Tartous, tây bắc Syria, nằm ở phía đông nam của Tartous và phía tây bắc của Krak des Chevaliers. Nó nằm trên đỉnh của ba ngọn đồi và thung lũng giữa chúng, trong dãy núi ven biển Syria. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Safita có dân số 20.301 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Lịch sử cổ đại
Safita nằm trên một địa điểm nơi phát hiện ra phần còn lại của khu định cư Phoenician. Các di tích khảo cổ tại địa điểm Tell Kazel được xác định là thành phố Sumen của Sumur được đề cập trong các thư Amarna.

## Các cuộc thập tự chinh

Raymond IV, Bá tước xứ Toulouse, người thành lập Hạt Tripoli, đã chiếm giữ địa điểm có người Bedouin từ bộ lạc Banu Ammar. Các Hiệp sĩ Templar, vùng đất của khu vực được trao cho họ, đã xây dựng pháo đài ngày nay gọi là " Chastel Blanc ". Pháo đài nằm trên một điểm quan sát chiến lược, và từ đó nó duy trì giao tiếp bằng mắt với mạng lưới pháo đài của Dòng Templar, Arwad và Tartus trên bờ biển phía tây bắc, Chastel Rouge ở phía tây nam và Krak des Chevaliers ở phía đông nam. Mamluk Sultan Baibars đã tìm cách chiếm được Safita vào năm 1271 để trở thành dưới sự cai trị của người Hồi giáo.

## Các địa danh

Pháo đài Crusader " Chastel Blanc ", một tòa tháp vuông được xây dựng vào năm 1202, được bảo tồn tốt và cao tới 28 mét. Nó rộng 18 mét và dài 31 mét. Trong số các bức tường của nó, cao 3 mét, là một nhà nguyện dành riêng cho Thánh Michael và phục vụ cộng đồng Chính thống Hy Lạp của thành phố. Tầng thứ hai của tòa nhà, có thể lên cầu thang bằng đá, ban đầu được sử dụng làm ký túc xá và được chiếu sáng bằng các khe bắn. Bên dưới tòa tháp là một bể chứa nước được người dân trong pháo đài sử dụng.

## Thị trấn sinh đôi - thành phố chị em

* liên_kết=|viền Marrickville, Úc  
* liên_kết=|viền Melbourne, Úc

## Tham khảo
Al-Bitar

**Al-Bitar** () là một ngôi làng ở Tartus Governorate làm tổ tại một trong những đỉnh núi ven biển ở độ cao khoảng 1000m so với mực nước biển trung bình. Al-Bitar nằm khoảng 7&nbsp;km từ thị trấn và khu nghỉ mát Mashta al-Helu, 60&nbsp;km từ Homs, 50&nbsp;km từ Tartus và khoảng 215 &nbsp; km từ thủ đô Damascus. Ngôi làng tự nó cao khoảng 700m so với mực nước biển trung bình, trong khi một số đỉnh của nó đạt tới 1000m. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Bitar có dân số 1.225 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Kitô hữu, của Giáo hội Chính thống Hy Lạp.

## Nên kinh tế
Các trang trại táo là xương sống của nền kinh tế al-Bitar và là thu nhập chính của người dân kể từ khi dân làng quyết định thay thế những cây vả và cây sung chiếm ưu thế trước đây, bằng táo vào khoảng những năm 1950 của thế kỷ trước. Vẫn còn rất nhiều vô ích, vả và các loại cây ăn quả khác nhưng chủ yếu để tiêu dùng cá nhân. Ngoài việc ăn uống và bảo quản, người dân địa phương sử dụng nho để làm Arak chưng cất ba lần. Hầu hết các loại trái cây cũng được sử dụng để làm các loại mứt và thạch khác nhau. Các trang trại chủ yếu là ruộng bậc thang và vì khu vực này có rất nhiều mưa trong khoảng từ tháng 9 đến tháng 3, do đó các trang trại chủ yếu là mưa. Hầu hết táo được sản xuất trong làng đều có màu vàng rất ngon hoặc màu đỏ rất ngon và nhiều người coi nó là một trong những loại ngon hơn trên thế giới do nước và đất.

Một số nông dân dành một phần trang trại của họ cho lúa mì và ngô, chủ yếu cho sử dụng cá nhân. Lúa mì được sử dụng chủ yếu để sản xuất bulgur, làm cho các món ăn chính quanh năm; cho dù là một bữa ăn độc lập, bên cạnh các bữa ăn khác hoặc một phần của các bữa ăn khác; chẳng hạn như tabbouleh, kibbeh, mujaddara và nhiều người khác. Độ phì nhiêu của đất và khí hậu Địa Trung Hải, kết hợp với thói quen nuôi trang trại động vật để lấy sữa, trứng và thịt, cho phép người dân địa phương tận hưởng mức độ tự túc tuyệt vời.

## Tham khảo
Buwaydat al-Suwayqat

**Buwaydat al-Suwayqat** (, cũng đánh vần là *Bweidat al-Sweiqat*) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus. Nó nằm giữa Safita (về phía đông) và Ras al-Khashufah (về phía tây). Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, (CBS) Buwaydat al-Suwayqat có dân số 2.835 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Al-Kafrun

**Al-Kafrun** (; cũng đánh vần là *Kafroun*) là một ngôi làng Syria ở Tỉnh Tartus. Nó nằm trong dãy núi an-Nusayriyah ở độ cao 550 mét so với mực nước biển, làm cho nó trở thành một khu nghỉ mát mùa hè cho người dân địa phương muốn thoát khỏi nhiệt độ mùa hè nóng ở vùng thấp. Đó là khoảng 40 dặm từ thành phố lớn của Homs. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Kafrun có dân số là 485 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Kitô hữu Chính thống Hy Lạp.

Nó được biết đến trong khu vực cho lễ hội hàng năm để kỷ niệm sự thăng thiên của Mary vào ngày 15 tháng 8, được tổ chức trên đỉnh núi Jabal al-Saideh. Al-Kafrun là nơi sinh của ca sĩ nổi tiếng người Syria George Wassouf.

## Tham khảo
Khirbet Abu Hamdan

**Khirbet Abu Hamdan** () là một ngôi làng Syria ở huyện Safita thuộc tỉnh Tartous. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Khirbet Abu Hamdan có dân số là 925 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Mashta al-Helu

**Mashta al-Helu** (, còn được gọi là **Meshta al-Helu** hoặc **Mashta al-Helo**) là một thị trấn và khu nghỉ mát ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm cách Tartus 35&nbsp;km về phía đông. Ngôi làng nằm trong một khu rừng cây xanh giữa dãy núi An-Nusayriyah, dãy núi ven biển Syria. Các địa phương lân cận bao gồm Kafrun ở phía tây, al-Malloua và al-Bariqiyah ở phía tây nam, Habnamrah và Marmarita ở phía nam, Hadiya ở phía đông nam, Kafr Ram ở phía đông, Ayn Halaqim ở phía đông bắc, Ayn al-Shams ở phía bắc và Duraykish về phía tây bắc.

Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Mashta al-Helu có dân số 2.458 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của Mashta al-Helu *[[nahiyah]]* ("tiểu khu") của quận Safita bao gồm 19 địa phương với dân số tập thể là 12,577 vào năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Kitô hữu.

Thị trấn có độ cao 465 mét so với mực nước biển. Trước khi Baathist tiếp quản đất nước vào những năm 1960, Mashta al-Helu là một trong một vài ngôi làng ở vùng núi ven biển được điện khí hóa và kết nối với lưới điện.

## Tham khảo
Al-Mitras

**Zok al-Turkman**  (tiếng , ) Hoặc **Al-Mitras** (, cũng đánh vần là **Mtrass**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông nam của Tartus. Các địa phương gần đó bao gồm Marmarita và Zweitina ở phía đông, al-Zarah ở phía đông nam, al-Tulay'i ở phía tây nam, al-Sisiniyah ở phía tây và al-Bariqiyah ở phía bắc. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Mitras có dân số 2.138 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là người Hồi giáo Sunni.

## Tham khảo
Ras al-Khashufah

**Ras al-Khashufah** () là một thị trấn nhỏ ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus. Nó nằm giữa Safita và Tartus. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Ras al-Khashufah có dân số 5.499 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của Phân khu Ras al-Khashufaf (*[[nahiyah]]*) bao gồm 16 địa phương với dân số tập thể là 21.586. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Sibbeh, Syria

**Sibbeh** (, cũng đánh vần là **Sebbeh**) là một thị trấn nhỏ ở phía tây bắc Syria, nằm cách    phía đông bắc Safita thuộc tỉnh Tartus. Nó nằm trên đỉnh hai ngọn đồi và thung lũng giữa chúng, trong dãy núi ven biển Syria. Các địa phương lân cận Mashta al-Helu và al-Kafrun ở phía nam, Duraykish ở phía tây, Wadi al-Oyun ở phía tây bắc và Ayn al-Shams ở phía đông bắc.

Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Sibbeh có dân số 3.061 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của tiểu khu Sibbeh (*[[nahiyah]]*) bao gồm sáu địa phương với dân số tập thể là 7.614.

## Tham khảo
Al-Tulay'i

**Al-Tulay'i** (, cũng đánh vần **Tli'i**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông nam của Tartus. Các địa phương lân cận bao gồm Buwaydet al-Suwayqat ở phía bắc, al-Sisiniyah và al-Mitras ở phía đông bắc, Arzuna ở phía nam, Kafr fo ở phía tây nam và al-Safsafah ở phía tây. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Sisiniyah có dân số 2.123 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Al-Sisiniyah

**Al-Sisiniyah** (, cũng đánh vần là **Sisnyeh**) là một thị trấn ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của tỉnh Tartus, nằm ở phía đông nam của Tartus. Các địa phương lân cận bao gồm Safita ở phía bắc, al-Bariqiyah ở phía đông bắc, Habnamrah và Marmarita ở phía đông, al-Zarah ở phía đông nam, al-Tulay'i ở phía tây nam, Buwaydet al-Suwayqat ở phía tây và Beit al-Shaykh Yunes về phía tây bắc. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Sisiniyah có dân số 2.667 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Đây là trung tâm hành chính của al-Sisiniyah *[[nahiyah]]* ("tiểu khu") bao gồm 19 địa phương với dân số tập thể là 22.018 vào năm 2004. Cư dân của thị trấn là sự pha trộn giữa người Alawite và Kitô hữu, với mỗi cộng đồng có *mukhtar* ("trưởng làng").

## Tham khảo
Duraykish

**Duraykish** (, cũng đánh vần là **Dreikiche**) là một thành phố ở Syria, thuộc Tỉnh Tartus, ở khoảng cách khoảng 32&nbsp;km về phía đông của Tartus. Cái tên *Dreikiche* bắt nguồn từ tiếng Latin và có nghĩa là "ba hang động". Thị trấn nổi tiếng với suối nước khoáng nằm ở phía nam thành phố. Nước khoáng của thị trấn được đóng chai và bán dưới nhãn "Dreikiche". Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang Syriatourism.org về Duraykish
Al-Shaykh Badr

: *Đối với ngôi làng Palestine bị bỏ hoang, xem Sheikh Badr.* 

**Al-Badr Shaykh** (, cũng đánh vần là *Sheikh Bader*) là một thành phố ở Syria, thuộc chính quyền của Tỉnh Tartus. Al-Shaykh Badr có độ cao 536 mét. Nó có dân số 47.982. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Khí hậu
Thành phố có khí hậu Địa Trung Hải mùa hè nóng bức với mùa hè khô ấm và mùa đông mưa lạnh. Lượng mưa trung bình hàng năm đạt 1291mm (50,83 &nbsp; trong).

## Tham khảo
Hababa

**Hababa** () là một ngôi làng Syria ở quận Duraykish thuộc tỉnh Tartous. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Hababa có dân số 769 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Al-Qamsiyah

**Al-Qamsiyah** () là một thị trấn ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía bắc Tartus. Các địa phương lân cận bao gồm al-Annazeh, Maten al-Sahel và Husayn al-Baher ở phía tây nam và Khawabi, Khirbet al-Faras và al-Shaykh Badr ở phía đông nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Qamsiyah có dân số 2.244 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Kaff al-Hammam

**Kaff al-Hammam** (, cũng đánh vần là **Kaf al-Hamam**) là một ngôi làng và vùng ngoại ô ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Tartus, nằm ở phía đông nam của Tartus. Các địa phương lân cận bao gồm Hammam Wasel về phía tây bắc, al-Qadmus về hướng đông bắc, Hammam Qanyah và al-Riqama về phía đông, Brummanet al-Mashayekh về phía đông nam, al-Shaykh Badr ở phía nam, Brummanet Raad về phía tây nam và al- Qamsiyah về phía tây. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Kaff al-Hammam có dân số 372 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của ngôi làng chủ yếu là người Ismailis.

## Tham khảo
Al-Muslimiyah

**Al-Muslimiyah** (, cũng đánh vần **Muslimiyeh**, **Moslemiye**, **Msalamiyyah** hoặc **al-Musalmiya**), thường được gọi là **Mouslimié**, là một ngôi làng ở phía bắc Syria, một phần hành chính của quận Mount Simeon của Tỉnh Aleppo, nằm cách đó  phía bắc Aleppo. Các địa phương lân cận bao gồm Tell Qarah và Fafin ở phía bắc, Ratyan ở phía tây bắc, Huraytan ở phía tây nam, các khu phố Bustan al-Basha và Sheikh Maqsoud ở Aleppo ở phía nam và Kafr Saghir ở phía đông nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Muslimiyah có dân số 5.916 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Lịch sử
Sepulchres từ thời đại đồ đồng được tìm thấy ở al-Muslimiyah.

Năm 1103, quân Thập tự chinh do Bohemond I của Antioch và Joscelin của Courtenay lãnh đạo đã bắt được al-Muslimiyah và chính xác là một cống nạp lớn từ các cư dân Hồi giáo. Khoản tiền này được sử dụng để trả nợ cho Thập tự quân đã cho vay tiền của Baldwin I ở Jerusalem, người đã trả tiền chuộc cho việc phóng thích trước đó của Bohemond khỏi nhà tù Hồi giáo. Trong một thỏa thuận với Bohemond, nhà cai trị Hồi giáo Seljuk của khu vực, Ridwan của Aleppo, đã đồng ý trả 7.000 vàng và mười con ngựa cho Thập tự quân trong khi Bohemond đồng ý thả tất cả tù nhân Hồi giáo ngoại trừ các sĩ quan bị bắt tại al-Muslimiyah.

### Kỷ nguyên hiện đại

Al-Muslimiyah đã hình thành một ngã ba của Đường sắt Baghdad nối Aleppo với Mosul. Tuyến đường sắt tiến tới Jarabulus sau ngã ba al-Muslimiyah. Vào ngày 29 tháng 10 năm 1918, vào cuối Thế chiến I, quân đội Ả Rập của Anh và Sharifian đã chiếm được ngã ba đường sắt tại al-Muslimiyah từ Ottoman, giành quyền kiểm soát đường sắt đến Mesopotamia.

Vào ngày 13 tháng 11 năm 1961, bốn nữ công nhân bị thương do vụ nổ mìn ở al-Muslimiyah. Cơ quan cảnh sát và an ninh công cộng Syria báo cáo rằng mỏ là một trong số 30 chiếc bị cuốn vào khu vực từ biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ do nước lũ. Năm 1980, việc xây dựng một nhà máy xi măng ở al-Muslimiyah đã hoàn thành và bắt đầu hoạt động. Năng lực sản xuất của nó là 1.000 tấn bê tông mỗi ngày.

Vào ngày 15 tháng 12 năm 2012, trong cuộc nội chiến Syria đang diễn ra bắt đầu vào năm 2011, phiến quân chống chính phủ từ Lữ đoàn Tawhid của Quân đội Syria Tự do (FSA) đã báo cáo đã bắt giữ Hanano Barracks, một học viện bộ binh của quân đội Syria, căn cứ quân sự và trung tâm tuyển mộ tại al-Muslimiyah, sau nhiều tuần chiến đấu. Hanano Barracks có khuôn viên rộng ba km vuông. Một chỉ huy phiến quân hàng đầu từ Lữ đoàn Tawhid, Yusef al-Jadr ("Abu Furat"), đã bị giết trong các cuộc đụng độ trong khi Đài quan sát Nhân quyền Syria đối lập tuyên bố một số lượng lớn phiến quân và binh lính cũng bị giết trong trận chiến. Lữ đoàn phiến quân tuyên bố đã bắt được 100 tù nhân.

## Tham khảo
Brzezinka, Mysłowice

**Brzezinka** () là một quận của Mysłowice, Silesian Voivodeship, miền nam Ba Lan. Nó trước đây là một ngôi làng độc lập và vùng nông thôn, nhưng đã được Mysłowice tiếp quản vào năm 1951.

Nó có diện tích 6,69&nbsp;km 2 và năm 2012 có dân số 5.146 người.

## Lịch sử
Ngôi làng được đề cập lần đầu tiên vào năm 1474.

Trong những biến động chính trị do Matthias Corvinus gây ra, vùng đất xung quanh Pszczyna đã bị Casimir II, Công tước xứ Cieszyn, người đã bán nó vào năm 1517 cho các ông trùm Hungary của gia tộc Thurzó, thành lập quốc gia Pless. Trong tài liệu kèm theo ban hành ngày 21 tháng 2 năm 1517, ngôi làng được nhắc đến với tên *Brzezynka*.

Trong Chiến tranh kế vị Áo, hầu hết Silesia đã bị Vương quốc Phổ chinh phục, bao gồm cả ngôi làng. Nó bị ảnh hưởng bởi sự phát triển công nghiệp từ cuối thế kỷ 18. Sau Chiến tranh thế giới thứ I ở cuộc bỏ phiếu Thượng Silesia, 2.362 trong số 2.890 cử tri ở Brzezinka đã bỏ phiếu ủng hộ việc gia nhập Ba Lan, chống lại 523 chọn ở lại Đức. Ngôi làng trở thành một phần của Silesian Voivodeship tự trị ở Cộng hòa Ba Lan thứ hai. Sau đó nó bị Đức Quốc xã thôn tính vào đầu Chiến tranh thế giới lần II. Sau chiến tranh, nó đã được khôi phục lại Ba Lan.

## Tham khảo
Tháp nước Wrocław

**Tháp nước Wrocław** là một tháp nước lịch sử nằm ở Borek, quận Krzyki, là một quận nằm ở phía nam của Wrocław, Ba Lan (trước đây là Breslau ở Đức).

## Xây dựng
Tháp nước có vị trí tại phố Sudecka (trước đây là Hohenzollernstraße) ở Wrocław được thiết kế bởi Karl Klimm, một kiến trúc sư địa phương có uy tín. Nổi tiếng vào đầu thế kỷ 20, Klimm cũng đã thiết kế tòa nhà ấn tượng của Trường Trung học Kỹ thuật Xây dựng và Máy móc (Khoa Kiến trúc của Đại học Công nghệ Wrocław) và Cầu Zwierzyniecki (trước đây gọi là Cầu Pass).

Được xây dựng 1904-1905 bên cạnh Đại lộ Wiśniowa và ngã ba đường Sudecka, tòa tháp đã cung cấp nước cho cư dân của các quận phía nam của Wrocław trong nhiều năm. Tháp cao 63 mét. Nó được trang bị một thang máy điện ngay từ đầu. Từ tháng 6 năm 1906, thang máy cho phép mọi người đến tầng quan sát nằm ở độ cao 42 mét (giá vé 10 pfennig), từ đó người ta có thể chiêm ngưỡng khung cảnh của Wrocław, môi trường xung quanh và Núi Ślęża. Hai năm sau, một lá cờ đỏ từng được treo ở trên đỉnh để thông báo cho mọi người về việc quan sát rất tốt dãy núi Sudety vào một ngày nhất định nào đó.

Hai nhà điêu khắc, Taschner và Bednorz, đã trang trí phần dưới của tòa nhà bằng những bức phù điêu bằng sa thạch, đại diện cho những sinh vật tuyệt vời gợi nhớ đến "những người tốt nhất" thời trung cổ. Từ một đài phun nước nằm ở mặt tiền phía đông bắc chảy ra dòng nước trong vắt có nguồn gốc trong hầm của tòa tháp. Các đài phun nước từng mô tả thần thoại Triton gắn liền với nữ thần.

Công trình gạch khổng lồ này được mô phỏng theo hình ảnh các lâu đài ở thời trung cổ. Tòa tháp được đặt trên nền móng vững chắc, nơi là các căn hộ dành cho nhân viên công ty vận hành hệ thống cấp nước.

## Lịch sử
Trong trận Festung Breslau năm 1945, tòa tháp đóng vai trò là một điểm chỉ huy. Khu vực xung quanh đã bị ném bom nặng nề và bị hư hại trong trận chiến dữ dội, nhưng tòa tháp vẫn gần như còn nguyên vẹn trong Thế chiến II. Tuy nhiên, cuộc chiến tranh và những năm sau đó đã chứng kiến tòa tháp phải chịu một sự lãng quên rất lớn. Cho đến giữa thập niên tám mươi, tòa tháp phục vụ như một hồ chứa, cân bằng áp lực nước cho các quận phía nam.

Năm 1995, tòa tháp được Công ty Đầu tư Stephan Elektronik mua lại từ thành phố. Tòa tháp đã được trẻ hóa và bắt đầu cuộc sống mới với tư cách là một tổ hợp nhà hàng phong cách, được gọi là *Wieża Cisnień* (tên trong tiếng Ba Lan của "tháp nước").

## Hình ảnh

Torre del agua, calle Wiśniowa, Breslavia, Polonia, 2017-12-21, DD 12.jpg|
Torre del agua, calle Wiśniowa, Breslavia, Polonia, 2017-12-21, DD 09.jpg|
598881 Wrocław Wieża cisnień ul. Wiśniowa 04.JPG|
Wroclaw Wieza Cisnien.jpg|
Wrocław, Wieża widokowa , A 423 0 362 Wm padma DSC 9450.JPG|


## Liên kết ngoài

* Wratislaviae amici: bưu thiếp cũ 
* Nhà hàng  (PL, EN, DE)
Bawabiyah

**Bawabiya** () là một ngôi làng khoảng từ Aleppo, Syria và khoảng ra đường đến Damascus.
## Tham khảo
Khan Tuman

**Khan Tuman** () là một ngôi làng ở phía bắc Syria, một phần hành chính của quận Mount Simeon của tỉnh Aleppo, nằm ở phía tây nam Aleppo. Các địa phương gần đó bao gồm Urum al-Kubrah, Urum al-Sughrah, al-Shaykh Ali và al-Zurbah. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Khan Tuman có dân số 2.781 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Ngôi làng được xây dựng trên một ngọn đồi nằm ở phía đông sông Queiq. Nó được biết đến với  lịch sử của nó có từ năm 1189.

## Tham khảo
Bujaków, Mikołów

**Bujaków** () là một ngôi làng ở phía tây Mikołów, Silesian Voivodeship, miền nam Ba Lan. Đó là một ngôi làng độc lập nhưng được sáp nhập về mặt hành chính vào Mikołów vào năm 1995.

## Lịch sử
Ngôi làng được đề cập lần đầu tiên trong một tài liệu tiếng Latinh của Giáo phận Wrocław có tên *Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis* từ khoảng năm 1305 như là một *vật phẩm trong *'Buyacow*' expleta libertate erunt XXX mansi solventes fertones, de quibus preposeitura Oppoliensis*. Điều đó có nghĩa là luật của làng đã được thay đổi và do đó tạm thời được miễn thuế, do đó nó phải cũ hơn.

Nó trở thành nơi tọa lạc của một giáo xứ Công giáo tại Giáo hạt Bytom của Tổng giáo phận Công giáo La Mã của Krakow được đề cập lần đầu tiên vào năm 1337 với tên *Babencow* trong một bản đăng ký chưa hoàn chỉnh về khoản thanh toán cho Giáo hội Công giáo bởi Galhard de Carceribus. Sau đó, nó cũng được đề cập đến trong sổ đăng ký thanh toán cho Giáo hội Công giáo từ năm 1447 giữa các giáo xứ của Gliwice tu viện như *Boycaw.* 

Sau Thế chiến I ở Cuộc bầu cử Thượng Silesia 565 trong số 775 cử tri ở Bujaków (thêm 51 trong số 72 trong tài sản của Bujaków) đã bỏ phiếu ủng hộ việc gia nhập Ba Lan, chống lại 208 phiếu (cộng với 21 tài sản) chọn ở lại Đức.

## Tham khảo
Kafr Saghir

**Kafr Saghir** (, tiếng Kurd: *Kefêr Sixîrê,* cũng viết *Kafr như Saghir,* *Kafr Şaghīr,* *Kafr như Safir* hoặc nghĩa đen *nhỏ Kafr)* là một ngôi làng ở miền bắc Syria, hành chính một phần của huyện Núi Simeon của Aleppo Governorate, chỉ về phía tây bắc của Aleppo. Các địa phương lân cận bao gồm Ratyan, Bayanoun và Mayer ở phía bắc, Anadan, Huraytan ở phía tây, Kafr Hamrah ở phía nam và Shaykh Najjar ở phía đông.

Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Kafr Saghir có dân số 3.130 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Kafr Saghir có dân số người Kurd phần lớn.

## Nội chiến Syria
Trong năm 2013, Kafr Saghir đã nhận được dòng người Kurd từ Tell Aran và Tal Hasel gần đó.

Vào ngày 3 tháng 7 năm 2014 trong Chiến dịch Canopus Star, quân đội Syria với sự giúp đỡ của Vệ binh Cộng hòa và Hezbollah đã bắt Kafr Saghir từ các lực lượng đối lập.

Vào ngày 20 tháng 3 năm 2016, ISIL đã giết chết hơn 20 thường dân người Kurd và Ả Rập ở thị trấn Kafr Saghir phía đông Aleppo. Tuy nhiên, đến ngày 22 tháng 3, Quân đội Syria đã tìm cách đẩy lùi cuộc tấn công của ISIL và giành lại quyền kiểm soát các ngôi làng.

Sau khi ISIL bị Lực lượng Vũ trang Syria và Lực lượng Dân chủ Syria điều khiển từ Kafr Saghir, một dân quân địa phương mới có tên là " Lữ đoàn Liệt sĩ Kafr Saghir " được hai người thành lập để bảo vệ khu vực. Đơn vị này sau đó tham gia Kháng chiến Quốc gia Syria.

## Xem thêm

* Trận chiến al-Bab (2016)

## Tham khảo