Whitley Bay F.C.

**Câu lạc bộ bóng đá Whitley Bay** (), còn được biết đến với biệt danh **The Seahorses** hoặc đơn giản là **The Bay**, là một câu lạc bộ bóng đá Anh có trụ sở tại thị trấn ven biển Whitley Bay, thuộc hạt Tyne and Wear ở vùng Đông Bắc nước Anh. Ban đầu được thành lập với tên gọi Whitley & Monkseaton Football Club vào năm 1897, câu lạc bộ mang tên hiện tại từ năm 1958. Đội bóng thi đấu các trận sân nhà tại Hillheads Park, sân nằm cạnh Whitley Bay Ice Rink và có sức chứa tối đa 4.500 người.

Kể từ năm 1958, câu lạc bộ đã trải qua phần lớn các mùa giải tại Division One của Northern Football League. "The Seahorses" lần đầu thi đấu ở hạng đấu này trong 30 năm, từ 1958 đến 1988, trước khi trở lại từ mùa giải 2000-01 và duy trì cho đến nay.

Whitley Bay là câu lạc bộ thành công nhất trong lịch sử FA Vase, giải cúp quốc gia dành cho hơn 600 đội bóng ở cấp độ thứ chín và thứ mười của bóng đá Anh. Câu lạc bộ đã vô địch giải đấu này với kỷ lục bốn lần, trong đó có ba chức vô địch liên tiếp tại Sân vận động Wembley vào các năm 2009, 2010 và 2011. Câu lạc bộ cũng đã giành 12 Northumberland Senior Cup, ba chức vô địch Northern Football League và một danh hiệu Northern Premier League Division One.

## Lịch sử

### Nguồn gốc, thành lập và những năm đầu (1896-1958)
Một câu lạc bộ bóng đá đã tồn tại tại Whitley Bay từ năm 1896. Đội bóng đầu tiên mang tên Whitley and Monkseaton F.C.; sau đó đổi tên thành Monkseaton FC rồi tiếp tục đổi thành Whitley Bay Athletic vào năm 1950. Năm 1958, một công ty trách nhiệm hữu hạn được thành lập và từ *Athletic* bị loại khỏi tên gọi.

Từ năm 1950 đến năm 1955, Whitley Bay Athletic là thành viên của Northern Alliance League, giành chức vô địch giải đấu, hai lần vô địch League Cup, và ở mùa giải 1952-53 trở thành đội nghiệp dư đầu tiên vô địch Northumberland Senior Cup trong 60 năm, sau khi đánh bại đối thủ North Shields trước 17.000 khán giả tại St James' Park.

Năm 1955, "The Seahorses" trong thời gian ngắn đã gia nhập North Eastern League, giải đấu hoàn toàn gồm các đội bóng chuyên nghiệp,

### Lần đầu góp mặt tại Northern Football League (1958-1988)

#### Thành công ban đầu (1958-1973)
Whitley Bay được bầu vào Northern League với tỷ lệ phiếu 11-3 vào ngày 14 tháng 6 năm 1958. Tại đây, câu lạc bộ giành hai chức vô địch giải đấu, ở các mùa giải 1964-65 và 1965-66, cùng hai Northern League Cup ở các mùa giải 1964-65 và 1970-71. Ngoài ra, đội bóng cũng giành Northumberland Senior Cup tám lần trong vòng 12 năm, từ 1961 đến 1973.

Tại FA Amateur Cup, tiền thân của FA Vase, "The Bay" đã hai lần lọt vào bán kết và bốn lần vào tứ kết; trận tứ kết năm 1965 hiện vẫn giữ kỷ lục khán giả của câu lạc bộ, với 7.301 người chứng kiến thất bại 1-3 trước Hendon.

Ngày 18 tháng 3 năm 1968, hệ thống đèn pha được lắp đặt quanh Hillheads Park; sự kiện này được đánh dấu bằng một trận giao hữu với Newcastle United.

#### Sa sút rồi phục hồi (1973-1988)

Vận may bắt đầu suy giảm từ giữa thập niên 1970, trước khi câu lạc bộ buộc phải nộp đơn xin tái gia nhập Northern League sau khi đứng cuối bảng ở mùa giải 1979-80. Thành công sau khi được bầu lại vẫn khá hạn chế, với các vị trí lần lượt là 19, 19, 13 và 9 trong những mùa đầu thập niên 1980.

Cựu cầu thủ Bobby Graham được bổ nhiệm làm người quản lý đội một vào năm 1986. Mùa giải đầu tiên của Graham đánh dấu vị trí chung cuộc cao nhất của Whitley Bay trong 15 năm (hạng 5), chiến dịch FA Trophy tốt nhất lịch sử của câu lạc bộ khi lọt vào vòng 16 đội, và chức vô địch Northumberland Senior Cup đầu tiên kể từ năm 1973, sau chiến thắng 2-1 trước Newcastle Blue Star trong trận chung kết tại Hillheads Park. Sau đó, đội bóng đã cạnh tranh chức vô địch trong phần lớn mùa giải kế tiếp trước khi kết thúc ở vị trí thứ 4 trong bối cảnh có nhiều ca chấn thương.

### Thành viên của Northern Premier League (1988-2000)

#### Division One (1988-1991)
Whitley Bay rời Northern Football League sau 30 mùa giải liên tiếp tại giải đấu này, nộp đơn xin thăng hạng lên cấp độ thứ hai của Northern Premier League vào cuối mùa giải 1987-88.

Trong mùa giải đầu tiên tại NPL Division One, "The Seahorses" kết thúc ở vị trí thứ 5. Đội bóng tiếp tục đứng thứ 4 ở mùa giải tiếp theo, trong một chiến dịch cũng chứng kiến hành trình Cúp FA tốt nhất lịch sử của câu lạc bộ, khi họ lọt vào vòng Ba chính thức, đánh bại Scarborough thuộc hạng tư và Preston North End thuộc hạng ba, trước khi thua 0-1 trước Rochdale. Chỉ trong mùa giải thứ ba, Whitley Bay đã trở thành nhà vô địch Northern Premier League Division One, qua đó thăng hạng lên Northern Premier League Premier Division.

#### Premier Division (1991-1995)
Whitley Bay chỉ trải qua bốn mùa giải ở giai đoạn đỉnh cao nhất của câu lạc bộ. Đội đứng thứ 17 ở cả mùa đầu tiên lẫn mùa thứ hai, rồi đạt vị trí chung cuộc cao nhất lịch sử là hạng 11 ở mùa thứ ba, trước khi xếp thứ 21 và xuống hạng ở mùa thứ tư, trở lại Northern Premier League Division One.

#### Division One (1995-2000)
Sau khi xuống hạng vào cuối mùa giải 1994-95, Whitley Bay trở lại NPL Division One, đứng thứ 8 ở mùa giải đầu tiên sau khi trở lại. "The Seahorses" tiếp đó lần lượt đứng thứ 12 ở mùa thứ hai, thứ 13 ở mùa thứ ba, và thứ 19 ở mùa thứ tư. Sau đó, "The Bay" kết thúc ở vị trí thứ 22 và cuối bảng trong mùa giải 1999-2000, qua đó xuống hạng trở lại Northern Football League.

### Trở lại Northern Football League (2000-nay)

Sau lần xuống hạng thứ hai trong vòng sáu mùa giải ở mùa giải 1999-2000, Whitley Bay trở lại Northern Football League Division One sau 12 năm vắng bóng.

Năm 2005, Whitley Bay chấm dứt chuỗi 18 năm không giành được Northumberland Senior Cup.

"The Bay" giành chức vô địch Northern League thứ ba trong lịch sử ở mùa giải 2006-07, tức 41 năm sau hai chức vô địch liên tiếp của các mùa 1964-65 và 1965-66, tuy nhiên câu lạc bộ không nộp đơn xin thăng hạng.

Năm 2010, "The Seahorses" giành Northumberland Senior Cup thứ mười hai.

#### Ba lần xuất hiện tại Wembley Stadium và bốn chức vô địch FA Vase
Whitley Bay lần đầu tiên vô địch FA Vase tại Villa Park trong mùa giải 2001-02. "The Seahorses" sau đó duy trì thành tích toàn thắng ở các trận chung kết khi tiếp tục giành ba chức vô địch liên tiếp tại Wembley Stadium mới trong các mùa giải 2008-09, 2009-10 và 2010-11, trở thành câu lạc bộ thành công nhất lịch sử giải đấu cả về tổng số danh hiệu lẫn số lần vô địch liên tiếp.

## Đội hình hiện tại

## Quan chức câu lạc bộ
* Chủ tịch: Paul McIlduff
* Phó chủ tịch: Peter Siddle
* Thư ký bóng đá: Marc Cox
* Thủ quỹ: Mark Burnett
* Đồng quản lý thương mại: Duncan Howell
* Đồng quản lý thương mại: David Hall
* Bảo dưỡng mặt sân: David Styles
* Giám đốc thương mại: Anna Salkeld
* Phóng viên truyền thông: Julian Tyley
* Người quản lý đội một: Jay Bates
* Trợ lý người quản lý đội một: Barry Rizza
* Chuyên viên vật lý trị liệu đội một: Jacqueline Stephenson
* Huấn luyện viên đội một: Gary Somerville
* Phụ trách trang phục đội một: Tommy Davies
* Phụ trách trang phục đội một: Jay Weldon
* Trợ lý phụ trách trang phục: Matty White
* Biên tập viên chương trình ngày thi đấu: Sam Rathbone và Daniel Mercer

## Danh hiệu
***[[FA Vase]]**
** Vô địch: 2001-02, 2008-09, 2009-10, 2010-11
***[[Northern Premier League]]**
** Vô địch Division One: 1990-91
** Vô địch Division One Cup: 1988-89, 1990-91
***[[Northern League (football)|Northern League]]**
** Vô địch: 1964-65, 1965-66, 2006-07
** Á quân: 1959-60, 1966-67, 1968-69, 1969-70
** Vô địch Challenge Cup: 1964-65, 1970-71
** Á quân: 1967-68, 2013-14
***[[Northumberland Senior Cup]]**
** Vô địch: 1953, 1961, 1964, 1965, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973, 1987, 2005, 2010
** Á quân: 1954, 1955, 1956, 1966, 1977, 1986, 1991, 2003, 2013

## Thành tích

### Các hành trình cúp
* **Thành tích tốt nhất tại [[Cúp FA]]**: Vòng Ba, 1989-90
* **Thành tích tốt nhất tại [[FA Trophy]]**: Vòng Ba, 1986-87
* **Thành tích tốt nhất tại [[FA Vase]]**: Vô địch, 2001-02, 2008-09, 2009-10, 2010-11
* **Thành tích tốt nhất tại [[FA Amateur Cup]]**: Bán kết, 1965-66, 1968-69

### Khán giả
* **Kỷ lục khán giả, (Hillheads Park) -** 7.301 người (gặp Hendon - FA Amateur Cup, 1965)
* **Kỷ lục khán giả, (St James' Park, Newcastle) -** 17.048 người (gặp North Shields - chung kết Northumberland Senior Cup, 1953)

### Kết quả
* **Chiến thắng đậm nhất -** 12-0 (gặp Shildon, 1961)
* **Thất bại đậm nhất -** 9-0 (gặp Hebburn Town, 2019)

### Bàn thắng
* **Số bàn thắng nhiều nhất trong một mùa giải -** 112 (1964-65)
* **Số bàn thắng ít nhất trong một mùa giải -** 31 (1979-80)
* **Số bàn thua nhiều nhất trong một mùa giải -** 97 (1994-95, 2014-15)
* **Số bàn thua ít nhất trong một mùa giải -** 26 (1969-70)

### Cầu thủ
* **Số lần ra sân nhiều nhất -** Bill Chater - 641
* **Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất -** Billy Wright - 307
* **Số bàn thắng nhiều nhất của một cầu thủ trong một mùa giải -** Billy Wright - 51 (1964-65)
* **Số bàn thắng nhiều nhất của một cầu thủ trong một trận -** Ken Bowron - 6 (1961-62)
* **Phí chuyển nhượng thu về cao nhất -** 10.000 bảng Anh cho Kevin Todd chuyển đến Berwick Rangers
* **Số trận liên tiếp ghi bàn tại giải đấu -** Jack Foalle, 12 trận

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*