open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Mystus singaringan

**Cá chốt ngựa singa** (Danh pháp khoa học: *Mystus singaringan*) là một loài cá da trơn trong họ cá lăng Bagridae thuộc bộ cá da trơn, phân bố ở một số quốc gia thuộc vùng Đông Nam Á gồm bán đảo Đông Dương và bán đảo Mã Lai, Malaca, Sumatra, Borneo Java.
## Đặc điểm
Đây là một loài cá cỡ vừa, những con đực có thể dài đến 30&nbsp;cm. Thân thon dài, hơi dẹp bên; đầu hình chóp, hơi dẹp bằng; miệng kề dưới, hình vòng cung; có 4 đôi râu: râu mũi dài gần bằng đến gốc vây ngực, râu hàm trên dài đến gốc vây đuôi, râu cằm ngoài dài đến gốc vây bụng, râu cằm trong dài đến gốc vây ngực; mắt to, không có da che phủ.

Chiều dài gốc vây ngực tương đương với chiều dài gốc vây lưng, gai vây ngực to khỏe với khía răng cưa ở mặt sau sắc nhọn, còn ở vây lưng rất mịn; vây mỡ dài và rộng, gần như liên kết với vây lưng. Toàn thân có màu xanh lá cây hay xám xanh, phần lưng sẫm hơn phần bụng; dọc đường bên có 1 sọc trắng; vây lưng, vây đuôi, vây mỡ có màu xanh xám; vây ngực, vây bụng, vây hậu môn, phần ngọn sẫm hơn phần gốc và màng da giữa các tia vây có màu đen.
## Chú thích

## Tham khảo
* 
* Kottelat, M. 1998. Fishes of the Nam Theun and Xe Bangfai basins, Laos, with diagnoses of twenty-two new species (Teleostei: Cyprinidae, Balitoridae, Cobitidae, Coiidae and Odontobutidae). Ichthyol. Explor. Freshwat. 9(1):1-128.
* Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
* Fenner, Robert M.: *The Conscientious Marine Aquarist*. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos: T.F.H. Publications, 2001.
* Helfman, G., B. Collette y D. Facey: *The diversity of fishes*. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos, 1997.
* Moyle, P. y J. Cech.: *Fishes: An Introduction to Ichthyology*, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
* Nelson, J.: *Fishes of the World*, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
* Wheeler, A.: *The World Encyclopedia of Fishes*, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.
Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003 (Bảng B)

**Bảng B của [[Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003]]** là một trong bốn bảng của giải đấu, bao gồm các đội Brasil, Pháp, Na Uy và Hàn Quốc. Bảng bắt đầu từ 20 tháng 9 và kết thúc ngày 27 tháng 9. Brasil đứng đầu bảng khi hơn Pháp về hiệu số bàn thắng và cùng đội này vào vòng tứ kết.

## Bảng xếp hạng

*Giờ địa phương: ([[Eastern Time Zone|EDT]]/[[UTC−04:00|UTC–4]])*

## Na Uy v Pháp

## Brasil v Hàn Quốc

## Na Uy v Brasil

## Pháp v Hàn Quốc

## Hàn Quốc v Na Uy

## Pháp v Brasil

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*2003 FIFA Women's World Cup Group B
Sông Miện

**Sông Miện** là phụ lưu cấp 1 bờ trái sông Lô ở tỉnh Tuyên Quang, Việt Nam.

Sông Miện bắt nguồn từ hương Đổng Mã, huyện Tây Trù, châu Văn Sơn, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc với tên "*Bát Bố hà*" (八布河). Sông chảy vào Việt Nam ở tây bắc tỉnh Tuyên Quang qua các xã Cán Tỷ, Bạch Đích, Lùng Tám, Thuận Hòa, đổ vào sông Lô ở phường Hà Giang 2. Đoạn sông ở Việt Nam dài cỡ 60&nbsp;km.

## Dòng chảy
Tại tỉnh Vân Nam, Trung Quốc các suối trong một thủy vực khá rộng , hợp thành dòng "*Bát Bố hà*". Bát Bố hà chảy theo hướng đông bắc-tây nam tới hương Pháp Đấu (huyện Tây Trù) rồi đổi theo hướng đông tới hương Bát Bố (huyện Ma Lật Pha).

Sông vào Việt Nam ở vùng Cán Tỷ,  chảy theo hướng đông nam, làm một đoạn ranh giới tự nhiên cho hai xã Cán Tỷ và Bạch Đích.

Từ đoạn ờ phía đông xã Cán Tỷ sông chuyển hướng nam đông nam, và đến xã Lùng Tám thì chuyển hướng tây nam.

Tiếp đến là đoạn uốn lượn nhiều hướng ở phía bắc phường Hà Giang 2. Sông đổ vào sông Lô ở phường Hà Giang 2.

## Thủy điện
**Thủy điện Sông Miện** là hệ thống gồm 6 bậc, trong đó 6 nhà máy đã được vận hành và có điều chỉnh về vị trí và số hiệu bậc.

**[[Thủy điện Sông Miện 1]]** còn gọi là **thủy điện Bát Đại Sơn**, công suất lắp máy 6 MW, khởi công tháng 4/2009, hoàn thành tháng 10/2011, tại bản Phú Tỷ 1 xã Bạch Đích và xã Cán Tỷ  .

**[[Thủy điện Thái An]]** công suất lắp máy 82 MW, sản lượng điện hàng năm 400 triệu KWh, hoàn thành tháng 9/2010, trên sông Miện ở xã Lùng Tám  .

**[[Thủy điện Thuận Hòa]]** (Sông Miện 4) xây dựng tại xã Thuận Hòa, nhưng năm 2011 tạm dừng. Công trình tái khởi động tháng 10/2014 với công suất lắp máy 38 MW với 2 tổ máy, hoàn thành tháng 6/2017 .

**[[Thủy điện Sông Miện 5]]** công suất lắp máy 16,5 MW, hoàn thành năm 2012, xây dựng tại bản Mịch A xã Thuận Hòa .

**[[Thủy điện Sông Miện 5]]A** công suất lắp máy 9 MW, sản lượng điện hàng năm 35 triệu KWh, khởi công tháng 3/2011 hoàn thành tháng 3/2015, xây dựng tại bản Thăng Lèng xã Thuận Hòa .

**[[Thủy điện Sông Miện 6]]** công suất lắp máy 12 MW, hoàn thành tháng 3/2017, xây dựng tại phường Hà Giang 2. 

Tháng 3/2016 thủy điện Sông Miện 4 và 5A bị soi xét về vấn đề an toàn  và môi trường. Việc xây dựng vượt thiết kế tích nước cũng tạo ra nguy cơ đe dọa *"xóa sổ TP Hà Giang"*. Giữa các công trình có lùm xùm tranh cãi về sử dụng nguồn nước, tuy nhiên dường như cơ quan địa phương có ý kiến khác.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Nhân sự Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX (2016–2021)

**Nhân sự Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX** (nhiệm kỳ 2016-2021) gồm 105 đại biểu được bầu từ 35 đơn vị bầu cử.

## Thường trực Hội đồng nhân dân

## Các Ban Hội đồng nhân dân
### Ban Pháp chế

### Ban Kinh tế-Ngân sách

### Ban Văn hóa-Xã hội

### Ban Đô thị

### Chánh Văn phòng
Từ tháng 3 năm 2019, Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội TP.HCM và Văn phòng Hội đồng nhân dân TP.HCM hợp nhất lại thành Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND TP.HCM

## Đại biểu Hội đồng nhân dân
*Chú thích:*
: *Đảng viên [[Đảng Cộng sản Việt Nam]]*
: *Không là đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam*

## Xem thêm
*Nhân sự Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa X (2021–2026)
## Chú thích

## Tham khảo
## Liên kết ngoài
Nebiryraw I

**Sewadjenre Nebiryraw** (còn gọi là **Nebiriau I**, **Nebiryerawet I**) là một pharaon của Ai Cập cổ đại thuộc Vương triều thứ 16 nằm tại Thebes, trong Thời kỳ Chuyển tiếp thứ Hai. Ông trị vì từ năm 1627 – 1601 TCN.
 
## Triều đại
Trên cuộn giấy cói Turin, ông được ghi lại là có một triều đại kéo dài 26 năm và được kế vị bởi vị vua có cùng tên với ông là Nebiryraw II, ông ta có thể là con trai của ông. Tất cả các con dấu được Nebiryraw cho ban hành đều được làm từ đất sét hoặc thủy tinh thay vì là bằng steatite như thường lệ, điều này ngụ ý rằng không có bất cứ đoàn viễn chinh khai thác mỏ nào được phái tới khu vực Sa mạc phía Đông của Ai Cập dưới triều đại của ông. Hai con dấu của nhà vua được tìm thấy tại Lisht, mà vào thời điểm này đang nằm dưới sự cai trị của người Hyksos; phát hiện này có thể chứng minh cho mối quan hệ ngoại giao giữa vương triều ở Thebes và người Hyksos dưới triều đại của Nebiryraw, mặc dù vậy điều này là không chắc chắn.
 
## Chứng thực
Ngoài việc được nhắc đến trong bản Danh sách Vua Turin và các con dấu được nói đến ở trên, Nebiriau I chủ yếu được biết đến từ tấm *"Bia đá Pháp lý"*, một văn bản hành chính có niên đại là vào năm trị vì đầu tiên của nhà vua, hiện lưu tại bảo tàng Cairo (số hiệu JE 52.453). Cũng tại Cairo, có một dao găm đồng mang tên ngai của ông, được phát hiện bởi Flinders Petrie trong một nghĩa trang tại Hu vào cuối năm 1890. Nebiryraw cũng được mô tả cùng với nữ thần công lý Ma'at trên một tấm bia nhỏ, là một phần của bộ sưu tập Ai Cập nằm ở Bonn.
 
Tên ngai của Nebiryraw, *Sewadjenre* (cùng với các tính ngữ "vị thần rộng lượng" và "đã băng hà") xuất hiện trên đế của một bức tượng bằng đồng của vị thần Harpocrates ngày nay nằm tại Cairo (JE 38189), song song với các tên hoàng gia khác, hai trong số đó – Ahmose và Binpu – dường như thuộc về các vị hoàng tử của vương triều thứ 17 mà sẽ thay thế vương triều thứ 16 một thời gian ngắn sau đó. Bức tượng này còn đề cập tới một "vị thần rộng lượng Neferkare, đã băng hà", mà thường được cho là tên ngai của người con trai và người kế vị của Nebiryraw, Nebiryraw II. Tuy nhiên, bức tượng này rõ ràng không cùng thời, bởi vì sự thờ cúng thần Harpocrates được giới thiệu vào thời kỳ Ptolemaios tức là khoảng 1500 năm sau thời đại của những người được nhắc đến trên bức tượng này sống.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*scarab of Nebiriau I
The Seven Year Itch

***The Seven Year Itch*** là bộ phim lãng mạn hài hước Mỹ năm 1955, dựa trên vở kịch cùng tên của George Axelrod. Bộ phim do Billy Wilder đồng sáng tác và đạo diễn, với diễn xuất của Marilyn Monroe và Tom Ewell. Phim xuất hiện một trong những hình ảnh biểu tượng của thế kỷ 20&nbsp;– Monroe đứng trên nắp cống tàu ngầm khi chiếc đầm trắng của cô bị thổi bay lúc đoàn tàu chạy qua. Tựa đề bộ phim được nhiều nhà tâm lý học sử dụng.

## Tuyển vai

* Marilyn Monroe vai Cô gái
* Tom Ewell vai Richard Sherman (được ghi nhận với tên Tommy Ewell)
* Evelyn Keyes vai Helen Sherman
* Sonny Tufts vai MacKenzie
* Robert Strauss vai Kruhulik
* Oscar Homolka vai Dr. Brubaker
* Marguerite Chapman vai Miss Morris
* Victor Moore vai Plumber
* Roxanne vai Elaine
* Donald MacBride vai Mr. Brady
* Carolyn Jones vai Miss Finch
* Kathleen Freeman vai Người phụ nữ ở nhà hàng chay (không ghi nhận)
* Doro Merande vai Bồi bàn ở nhà hàng chay (không ghi nhận)

## Nhạc phim

## Sản xuất

*The Seven Year Itch* ghi hình giữa ngày 1 tháng 9 đến 4 tháng 11 năm 1954, là bộ phim duy nhất của Billy Wilder, phát hành bởi 20th Century Fox. Nhân vật Elaine (Dolores Rosedale), Marie và giọng nói thâm tâm của Sherman và Cô gái lấy từ vở kịch; nhân vật Plumber, Miss Finch (Carolyn Jones), Bồi bàn (Doro Merande) và Kruhulik (Robert Strauss) được thêm vào. Nhiều câu thoại và cảnh bị cắt hoặc viết lại vì bị cho là không phù hợp. Cảnh tốc váy của Monroe được quay hai lần: lần đầu tiên ở bên ngoài Trans-Lux 52nd Street Theater, sau này là ở 586 Lexington Avenue tại Manhattan, trong khi cảnh thứ hai quay ở phim trường. Cảnh quay giữa Walter Matthau và Ewell xuất hiện trong bản DVD của bộ phim. Saul Bass tạo nên đoạn hoạt hình đầu phim, là lần duy nhất trong một bộ phim của Wilder.

## Phát hành

### Đánh giá chuyên môn
Bài đánh giá năm 1955 của *[[Variety (tạp chí)|Variety]]* là rất tích cực. Dù mã sản xuất Hollywood lúc bấy giờ không cho phép Billy Wilder thực hiện một bộ phim hài về gian dâm, bài đánh giá bày tỏ sự thất vọng vì nhân vật Sherman vẫn còn trong sạch.

### Phòng vé
Phim mang về 6 triệu đô-la Mỹ tại phòng vé Bắc Mỹ.

## Giải thưởng và vinh danh

### Giải thưởng

### Công nhận
**[[Loạt danh sách 100 năm... của Viện phim Mỹ]]**
*Danh sách 100 phim hài của Viện phim Mỹ 
***The Seven Year Itch*: #51

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* 
* 
* 
* 
* ''The Seven Year Itch'' review at Variety.com
* Cinema Retro article on the famous subway breeze scene
* "George Axelrod and The Great American Sex Farce"  at The Cad
* The Seven Year Itch famous subway breeze scene becomes a twenty-six foot tall statue in 2011.
Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003 (Bảng C)

**Bảng C của [[Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003]]** là một trong bốn bảng của giải đấu, bao gồm các đội Argentina, Canada, Đức và Nhật Bản. Bảng bắt đầu từ 20 tháng 9 và kết thúc ngày 27 tháng 9. Brasil đứng đầu bảng với ba trận toàn thắng, trong khi đội hình trẻ của Canada gây bất ngờ khi đứng thứ hai.

## Bảng xếp hạng

*Giờ địa phương: [[Eastern Time Zone|EDT]]/[[UTC−04:00|UTC−4]]*

## Đức v Canada

## Nhật Bản v Argentina

## Đức v Nhật Bản

## Canada v Argentina

## Canada v Nhật Bản

## Argentina v Đức

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*2003 FIFA Women's World Cup Group C
Vương Khải (diễn viên)

**Vương Khải** (tiếng Trung: 王凯, 18/08/1982) là một diễn viên Trung Quốc. Anh được biết đến qua những bộ phim *Bắc Bình không chiến sự* (2014), *Kẻ Ngụy Trang, [[Lang Nha Bảng]]* (2015), *[[Nếu ốc sên có tình yêu]]* (2016).

## Tiểu sử
Vương Khải tốt nghiệp khóa 03 khoa Biểu diễn Học viện Hí kịch Trung ương.

Năm 2005, Vương Khải tham gia bộ phim truyền hình đầu tay "Hàn Thu". Năm 2008, anh diễn xuất trong series phim truyền hình "Cô gái xấu xí". Năm 2010, anh tham gia diễn xuất trong bộ phim "Thanh niên trí thức" của đạo diễn Trương Tân Kiến. Tháng 6 năm 2012, Vương Khải diễn xuất trong phim "Tân thần thám liên minh, Bao đại nhân đến rồi". Trong năm 2013, với nhân vật Phương Mạnh Vi trong bộ phim chính kịch "Bắc Bình không chiến sự", Vương Khải đã nhận được sự chú ý của khán giả.

Năm 2014, nhờ bộ phim điện ảnh "Án kiện Hoàng Khắc Công", Vương Khải đã giành giải "Nam diễn viên mới xuất sắc nhất" của Diễn đàn thanh niên ảnh tượng Hoa ngữ lần thứ 9.

Trong năm 2015, nhờ vào hai nhân vật Minh Thành trong phim "Kẻ nguỵ trang" và Tĩnh Vương Tiêu Cảnh Diễm trong phim "Lang gia bảng", Vương Khải đã thu hút được một lượng lớn người hâm mộ. Tháng 10 cùng năm, anh tham gia phim điện ảnh "Đường sắt Phi Hổ" cùng diễn viên Thành Long.

Tháng 10 năm 2016, bộ phim truyền hình anh đảm nhận vai nam chính đầu tiên thuộc thể loại tình nghi phá án "Nếu ốc sên có tình yêu" được phát sóng. Tháng 12 cùng năm, bộ phim tình cảm lãng mạn "Từ bỏ em, giữ chặt em" do anh đóng chính phát sóng trên kênh Hồ Nam.

Ngày 31 tháng 3 năm 2017, phim điện ảnh "Hiến thân của kẻ tình nghi" khởi chiếu. Đây là phim điện ảnh đầu tiên anh đảm nhận nam chính và đã gặt hái doanh thu 402 triệu NDT. Cùng năm, Vương Khải tham gia phim điện ảnh "Bản sắc anh hùng 4" của đạo diễn Đinh Thịnh.

## Phim
### Truyền hình

### Điện ảnh

## Âm nhạc

## Giải thưởng và đề cử

### Forbes China Celebrity 100

## Tham khảo
Suga

**Suga** có thể chỉ:

## Địa lý
*Suga, Iran, làng ở tỉnh Qazvin, Iran

## Họ người Nhật
*Suga* ( hoặc ) có thể chỉ:

* Suga Hiroe 
* Suga Shikao
* Suga Takamasa
* Suga Tatsuji 
* Suga Yoshihide

## Xem thêm
* Sugababes
* Suga (album)
* Công chúa Suga
* Suga (ca sĩ)
Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003 (Bảng D)

**Bảng D của [[Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003]]** là một trong bốn bảng của giải đấu, bao gồm các đội Úc, Ghana, Nga và Trung Quốc. Bảng bắt đầu từ 21 tháng 9 và kết thúc ngày 28 tháng 9. Trung Quốc đứng đâu dù không thuyết phục. Họ cùng Nga là các đại diện của bảng D ở vòng sau.

## Bảng xếp hạng

*Giờ địa phương: [[Pacific Time Zone|PDT]]/[[UTC−07:00|UTC–7]]*

## Úc v Nga

## Trung Quốc v Ghana

## Ghana v Nga

## Trung Quốc v Úc

## Ghana v Úc

## Trung Quốc v Nga

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*2003 FIFA Women's World Cup Group D
Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003 (vòng đấu loại trực tiếp)

**Vòng đấu loại trực tiếp Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003** là giai đoạn thứ hai và cuối cùng của Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003 tại Hoa Kỳ. Giai đoạn diễn ra từ 1 tháng 10 năm 2003 và kết thúc tại The Home Depot Center, Carson vào ngày 12 tháng 10 năm 2003 với sự tham gia của các đội Đức, Trung Quốc, Na Uy, Brasil, Canada, Nga, Thụy Điển và đương kim vô địch Hoa Kỳ. Canada, Đức, Thụy Điển và Hoa Kỳ là các đội lọt vào bán kết. Thụy Điển đánh bại Canada 2–1 để vào chơi trận chung kết, trong khi Đức hắng chủ nhà 3–0. Hoa Kỳ vượt qua đội bóng láng giềng và đoạt hạng ba, còn Đức hạ Thụy Điển 2–1 trong thời gian hiệp phụ trận chung kết.

*Giờ được ghi dưới đây là giờ Mỹ ([[Eastern Time Zone|EDT]]/[[UTC−04:00|UTC−4]], [[Pacific Time Zone|PDT]]/[[UTC−07:00|UTC–7]])*.

## Các đội vượt qua vòng bảng

## Tóm tắt

## Tứ kết
### Hoa Kỳ v Na Uy

### Brasil v Thụy Điển

### Đức v Nga

### Trung Quốc v Canada

## Bán kết
### Hoa Kỳ v Đức

### Thụy Điển v Canada

## Trận tranh hạng ba

### Hoa Kỳ v Canada

## Chung kết
### Đức v Thụy Điển

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Vòng loại trực tiếp FIFA Women's World Cup 2003
Nậm Pàn

**Nậm Pàn** là một phụ lưu của sông Đà, chảy ở tỉnh Sơn La, Việt Nam.

*Nậm Pàn* dài cỡ 90&nbsp;km. Điểm đặc biệt là đoạn chính của Nậm Pàn chảy gần song song nhưng ngược hướng với sông Đà.

## Dòng chảy
*Nậm Pàn* khởi nguồn từ các suối ở vùng núi biên giới Việt - Lào, tại xã Phiêng Khoài. 

Nó chảy uốn lượn với hướng chính là tây bắc, qua các xã Chiềng On, Phiêng Luông, Hát Lót, Mường Bon, Mường Bằng 

Đến xã Mường Bú thì Nậm Pàn hợp lưu với Nậm La chảy từ thành phố Sơn La đến qua đoạn ngầm ở đèo Khau Phạ. Từ điếm hợp lưu sông có tên là **Nậm Bú**, đổi hướng đông bắc, và đổ vào sông Đà ở Tạ Bú. Một số người quen gọi đoạn lộ ra của Nậm La sau đoạn chảy ngầm là *Nậm Bú*.

## Hang cá thần
Tại hang thuộc lưu vực Nậm Pàn ở bản Xa Căn, xã Mường Bon, huyện Mai Sơn có hang đá dài chừng 3&nbsp;km xuyên vào lòng núi có rất nhiều cá, với đủ màu sắc. Người dân gọi nơi đó là hang cá thần, không ai dám bắt ăn bao giờ .

## Thủy điện
Thủy điện Nậm Pàn 5 công suất lắp máy 34,5 MW, thời gian thi công 2010 - 2012, nằm trên dòng Nậm Pàn thuộc xã Mường Bú, huyện Mường La, tỉnh Sơn La .

## Ô nhiễm
Nước đang bị ô nhiễm chủ yếu là do nước thải của Nhà máy đường Sơn La.

## Ghi chú

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Seankhenre Mentuhotepi

**Seankhenre Mentuhotepi** là một pharaon của Thời kỳ Chuyển tiếp thứ Hai của Ai Cập. Theo nhà Ai Cập học Kim Ryholt và Darrell Baker, ông là vị vua thứ năm của Vương triều thứ 16 trị vì ở khu vực ở Thượng Ai Cập. Niên đại trị vì từ 1628 - 1627 TCN.

Trái lại, Jürgen von Beckerath xếp ông vào những nhà cai trị của Vương triều thứ 17 trong những nghiên cứu trước đây.

## Chứng thực
Mentuhotepi được chứng thực bởi một tấm bia từ đền Karnak và một con dấu khắc hình bọ hung không rõ nguồn gốc mang tên ngai của ông, được đọc bởi nhiều cách khác nhau như: *Sewahenre*, *Sewadjenre* và *Seankhenre*. Hơn nữa, hai tượng nhân sư bằng đá vôi của Mentuhotepi được phát hiện vào năm 1924 trong đống đổ nát của ngôi đền Horus ở Edfu, một cái có khắc tên ngai Seankhenre và cái còn lại mang tên riêng Mentuhotepi của nhà vua.

## Tên của nhà vua
Việc xác định các Mentuhotepi đã phát triển trong những năm qua: Beckerath liệt kê Mentuhotepi như một vị vua của Vương triều thứ 17 dưới tên Mentuhotep VII và Wolfgang Helck xác định là Mentuhotep VI. Việc xác nhận gần đây của Danh sách Vua Turin bởi Ryholt đã ghi lại tên đầy đủ vua này là Seankhenre Mentuhotepi.

## Cai trị
Nếu niên đại mà Ryholt xác định trong Danh sách Vua Turin là chính xác, Mentuhotepi đã lên ngôi sau khi Neferhotep III qua đời và cai trị chỉ trong 1 năm. vương triều ngắn ngủi của Mentuhotepi của lẽ đã được đánh dấu bởi các cuộc xung đột thường xuyên với các các thủ lĩnh Hyksos của Vương triều XV. Vào thời điểm đó, các pharaon của Vương triều XVI có quyền lực bị hạn chế và thường các vua cai trị trong thời gian rất ngắn ngủi.

Trong tấm bia của ông ở Karnak, Mentuhotepi nhấn mạnh rằng: "Tôi là vua trong nước Thebes, đây là thành phố của tôi"  và gọi Thebes những "người tình của toàn bộ đất đai, thành phố của chiến thắng". Ông đã nhiều lần đem quân tấn công Hyksos, vượt qua những "vùng đất lạ" của quân giặc và có thể, ông đã tiến sâu vào tận Nubia. Sức mạnh quân sự của ông được nhấn mạnh, nhà vua được ví như thần sư tử cái Sekhmet đã giết chết kẻ thù của mình với "hơi thở rực lửa" của mình. Mentuhotepi đã được kế vị bởi Nebiryraw I, người cai trị Thượng Ai Cập trong hơn 25 năm.
## Tham khảo
Andrea del Sarto

**Andrea del Sarto** (; 1486–1530) là một họa sĩ người Ý đến từ Florence có sự nghiệp phát triển mạnh trong thời kỳ Phục hưng cao và đầu Trường phái kiểu cách. 
Mặc dù đánh giá cao trong suốt cuộc đời của mình như một nghệ sĩ *senza errori* ("không lỗi lầm"), danh tiếng của ông bị lu mờ sau khi chết do tài năng của những người đương thời với ông như Leonardo da Vinci, Michelangelo và Raphael.

## Tuổi thơ và học vấn

## Một phần danh mục tác phẩm

* *Holy Family with St Peter Martyr* (1507-1508, Pinacoteca di Bari)
* *Noli me tangere* (c. 1510, Museo del Cenacolo di Andrea del Sarto, Florence)
* *Virgin, Child, Elizabeth and John the Baptist* (c. 1513, National Gallery, London)
* * Portrait of the Artist's Wife* (1513-1514, Museo del Prado, Madrid)
* *Madonna of the Harpies* (Virgin and Child, with St Francis, St John the Evangelist, and two angels) (1517, painted at S. Francesco, now in Uffizi, Florence)
* *Charity* (1518, Louvre, Paris)
* *[[Julius Caesar]] receives Tribute* (c. 1520, fresco at Poggio a Caiano, Italy; completed by Alessandro Allori)
* *Virgin surrounded by Saints* (Pitti Palace, Florence) 
* *Madonna della Scala* (c. 1522-1523, Museo del Prado, Madrid)
* *Panciatichi Assumption* (c. 1522-1523, Galleria Palatina, Pitti Palace, Florence)
* *Pietà* (1523-1524, Galleria Palatina, Pitti Palace, Florence) 
* *Passerini Assumption* (1526, Galleria Palatina, Pitti Palace, Florence)
* *Last Supper* (1511-1527, Museo del Cenacolo di Andrea del Sarto, Florence)
* *Fathers Disputing on the Doctrine of the Trinity* (c. 1528, altarpiece for the monastery of San Gallo, now in the Uffizi, Florence)
* Gambassi Altarpiece (c. 1528, Galleria Palatina, Pitti Palace, Florence)
* Barberini Holy Family (c. 1528, Galleria Nazionale di Arte Antica, Palazzo Barberini, Rome)
* *St. James with Two Youngs* (c. 1528-1529, Uffizi, Florence)
* Vallombrosa Polyptych (c. 1528-1529, Uffizi, Florence)
* *Holy Family with John the Baptist* (c. 1529, Hermitage, St. Petersburg)
* Borgherini Holy Family (c. 1529, Metropolitan Museum, New York)
* Medici Holy Family (c. 1529, Galleria Palatina, Palazzo Pitti, Florence)
* *Madonna in Glory with Four Saints* (1530, Galleria Palatina, Palazzo Pitti, Florence)

## Tham khảo

## Sách tham khảo
* 
* 
* 

## Liên kết ngoài
* Andrea del Sarto in the "History of Art" 
*  (aka "The Faultless Painter")
*
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003

**Vòng loại [[Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003]]** chứng kiến 99 đội tuyển từ sáu liên đoàn thành viên FIFA tranh tài để chọn ra 16 suất tại vòng chung kết. Các suất được phân ra như sau:

*Châu Phi - CAF: 2
*Châu Á - AFC: 3,5
*Châu Âu - UEFA: 5
*Bắc, Trung Mỹ & Caribe - CONCACAF: 2,5
*Châu Đại Dương - OFC: 1
*Nam Mỹ - CONMEBOL: 2

## Các đội vượt qua vòng loại

## Các khu vực

### Châu Phi

::*Vượt qua vòng loại:*  -- 

Hai đội tuyển châu Phi vượt qua vòng loại là hai đội lọt vào chung kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Phi 2002, Nigeria và Ghana.

### Châu Á

::*Vượt qua vòng loại:*  --  --  -- 

Ba vị trí cao nhất - Trung Quốc, CHDCND Triều Tiên và Hàn Quốc - giành các tấm vé chính thức. Đội hạng tư Nhật Bản là đội thứ tư sau khi thắng México trong hai lượt trận tranh vé vớt.

### Châu Âu

::*Vượt qua vòng loại:*  --  --  --  -- 

16 đội hạng A của bóng đá nữ châu Âu được chia làm bốn bảng, trong đó bốn đội đầu bảng được dự World Cup. Bốn đội nhì được phân làm hai cặp thi đấu một giải đấu knockout hai lượt đi và về, đội thắng vào vòng chung kết.

### Bắc, Trung Mỹ và Caribe

::*Vượt qua vòng loại:*  -- 

Đội á quân Cúp vàng nữ CONCACAF 2002 là Canada là đội tuyển giành quyền dự World Cup. Đội vô địch Hoa Kỳ vào thẳng vì là chủ nhà. Đội hạng ba México thua Nhật Bản trong trận tranh vé vớt.

### Châu Đại Dương

::*Vượt qua vòng loại:* 

Úc, đội vô địch Giải vô địch bóng đá nữ châu Đại Dương 2003 là đại diện của khu vực châu Đại Dương tại World Cup 2003.

### Nam Mỹ

::*Vượt qua vòng loại:*  -- 

Giải vô địch bóng đá nữ Nam Mỹ năm 2003 xác định hai đại diện của CONMEBOL tại Giải vô địch thế giới là Brasil và Argentina.

## Play-off

----

----

*Nhật thắng với tổng tỉ số 4-2 và đoạt vé tới Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003.*

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Bảng biểu & Kết quả trên RSSSF.com
Neferhotep III

**Sekhemre Sankhtawy Neferhotep III Iykhernofret** là vị pharaon thứ ba hoặc thứ tư thuộc vương triều thứ 16 của Thebes, ông cai trị sau Sobekhotep VIII theo các nhà Ai Cập học Kim Ryholt và Darrell Baker. Theo cuộn giấy cói Turin, triều đại của ông chỉ kéo dài vỏn vẹn 1 năm và ông chỉ được biết đến từ một tấm bia đá duy nhất đến từ Thebes. Trong một nghiên cứu cũ, Von Beckerath xác định niên đại của Neferhotep III là vào giai đoạn cuối của vương triều thứ 13.

## Phạm vi cai trị
Trên một tấm bia đá bị hư hại nặng nề (Cairo JE 59635 [CG 20799]), Neferhotep III liên tục gọi Thebes là *"thành phố của ta"* và ca ngợi bản thân là *"người dẫn đường của Thebes chiến thắng"*. 
Sự nhấn mạnh vào Thebes này được Ryholt hiểu là chỉ ra rằng Neferhotep III chỉ cai trị giới hạn ở khu vực Thebes. Ngoài ra, Baker còn chỉ ra rằng không hề có các chứng thực dành cho các vị vua của vương triều thứ 16 (ngoại trừ Bebiankh và Nebiryraw I) nằm ngoài dải thung lũng sông Nile kéo dài 200&nbsp;km mà bao gồm cả Thebes, từ Hu ở phía Bắc tới Edfu ở phía Nam. Giới hạn cho sự cai trị của Neferhotep III chỉ ở vùng đất Thebes còn được củng cố hơn nữa bởi một tấm bia đá thuộc về người kế vị của Neferhotep là Seankhenre Mentuhotepi, trên tấm bia này Mentuhotepi tuyên bố *"Ta là vua ở bên trong Thebes, đây là thành phố của ta"*.
## Triều đại
Trên tấm bia đá Thebes của mình, Neferhotep III nhấn mạnh vai trò của ông là người phân phát lương thực cho người dân của mình và nói rằng *"Ngài là người nuôi dưỡng thành phố của mình, cứu nó khỏi nạn đói"*. Điều này, cùng với tên hoàng gia của ông là Sekhemre Sanhktawy, *Sức mạnh của [[Ra]], người nuôi dưỡng hai vùng đất* là một dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy rằng Thượng Ai Cập đã hứng chịu nạn đói vào giai đoạn cuối vương triều thứ 16. Một vị vua khác của thời kỳ này, Senusret IV, đã sử dụng một tên hoàng gia tương tự.

Neferhotep III chắc chắn đã bị vướng vào một cuộc chiến phòng ngự chống lại vương triều thứ 15 của người Hyksos, mà cuối cùng sẽ tàn phá nhà nước của vương triều thứ 16. Neferhotep đã ca ngợi bản thân mình trên tấm bia đá của ông như là *" Ngài là người gây dựng lại thành phố của mình, vốn đã bị suy yếu bởi cuộc chiến với những kẻ ngoại quốc*". Tấm bia đá này được coi là hiện vật đầu tiên nhắc đến vương miện Khepresh. Neferhotep được thuật lại là đã "Tô điểm với Khepresh, hình ảnh sống của Re, chúa tể của sự kinh hoàng". Hiện vẫn chưa rõ tại sao mà trên tấm bia đá này, Neferhotep III còn được nhắc đến với một biệt danh là *Iykhernofret* viết trong một đồ hình:

Sau triều đại ngắn ngủi của mình, ông được kế vị bởi một vị vua cai trị ngắn ngủi tương tự là Seankhenre Mentuhotepi.

## Tham khảo
Thou

Từ ***thou*** là một đại từ ngôi thứ hai số ít trong tiếng Anh. Nó hiện nay là một từ cổ, đã bị *[[you]]* thay thế trong gần như mọi trường hợp. Hiện *thou* chỉ được dùng tại một số vùng ở Miền bắc Anh và trong tiếng Scots (). *Thou* là dạng chủ ngữ; dạng tân ngữ là *thee* và dạng sở hữu là *thy* hoặc *thine*. Khi *thou* là chủ ngữ, đứng trước một động từ có ngôi (còn gọi là *động từ thường*), thường động từ sẽ có đuôi *-(e)st*, đây cũng là kiểu thường gặp nhất (ví dụ: "thou goest"; "thou do(e)st"), trong vài trường hợp chỉ có đuôi *-t* (ví dụ: "thou art"; "thou shalt"), dù trong vài phương ngôn của tiếng Anh cổ (chủ yếu ở phía bắc), động từ kết thúc bằng -s. Trong tiếng Anh trung đại, *thou* đôi khi được rút gọn bằng cách viết ký tự "u" trên ký tự "þ": þͧ.

Ban đầu, *thou* đơn giản là chủ từ số ít tương ứng của *[[ye (đại từ)|ye]]*, xuất phát từ gốc ngôn ngữ Ấn-Âu cổ đại. Sau sự xâm lược của người Norman năm 1066, *thou* được dùng để thể hiện sự thân mật, gần gũi hoặc thiếu tôn trọng, trong khi *you* là dạng tân ngữ của *ye*, dùng để thể hiện sự kính trong (xem khác biệt T-V). Thể kỷ XVII, *thou* dần ít được sử dụng, thường bị xem là thiếu tôn trọng, nhưng đã được lưu giữ trong những dạng thay thế trong phương ngữ Anh và Scotland,
## Chú thích
Svyatoslav I Igorevich

**Sviatoslav I Igorevich** (tiếng Đông Slav cổ: С~тославъ / Свѧтославъ Игорєвичь, *Sventoslavŭ / Svantoslavŭ Igorevičǐ*; tiếng Bắc Âu cổ: *Sveinald Ingvarsson*; , *Sviatoslav Igorevich*; , *Sviatoslav Ihorovych*; , *Sviataslaŭ Iharavich*; , *Svetoslav*, , *Sphendosthlabos*) (sinh khoảng 942 – mất tháng 3 năm 972), cũng được viết là **Svyatoslav**, là Đại vương công của Kiev. 
Là con trai của Igor thành Kiev và Olga, cháu nội của người lập ra Vương triều Ryurik, Sviatoslav nổi tiếng với chiến dịch quân sự kiên trì ở phía đông và phía nam, dẫn đến sự sụp đổ của hai cường quốc lớn của Đông Âu, Khazaria và Đế quốc Bulgaria thứ nhất. Ông cũng đã chinh phục rất nhiều bộ lạc Đông Slav, đánh bại người Alan và tấn công Bulgar Volga, và tại một số thời điểm đã liên minh với người Pecheneg và Magyar.

## Chú thích

## Tham khảo
* Artamonov, Mikhail *Istoriya Khazar*. Leningrad, 1962.
* Barthold, W.. "Khazar". *Encyclopaedia of Islam* (Brill Online). Eds.: P. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 1996.
* Chertkov A. D. **'. Moscow, 1843.
* Chlenov, A. M. (.) "." **' (") (Moscow, 1970).
* Christian, David. *A History of Russia, Mongolia and Central Asia.* Blackwell, 1999.
* Cross, S. H., and O. P. Sherbowitz-Wetzor. *The Russian Primary Chronicle: Laurentian Text*. Cambridge, Mass.: Medieval Academy of America, 1953.
* Dunlop, D. M. *History of the Jewish Khazars.* Princeton Univ. Press, 1954.
* Franklin, Simon and Jonathan Shepard. *The Emergence of Rus 750-1200.* London: Longman, 1996. ISBN 0-582-49091-X.
* Golden, P. B. "Rus." *Encyclopaedia of Islam* (Brill Online). Eds.: P. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel and W. P. Heinrichs. Brill, 2006.
* Grekov, Boris. *Kiev Rus*. tr. Sdobnikov, Y., ed. Ogden, Denis. Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1959
* 
* Kendrick, Thomas D. *A History of the Vikings*. Courier Dover Publications, 2004. ISBN 0-486-43396-X
* Logan, Donald F. *The Vikings in History* 2nd ed. Routledge, 1992. ISBN 0-415-08396-6
* Manteuffel Th. "". *.* Warsaw, t. 22, 1970.
* Nazarenko, A. N. (). **' (**'). Moscow, Russian Academy of Sciences, World History Institute, 2001. ISBN 5-7859-0085-8.
* Pletneva, Svetlana. *Polovtsy* Moscow: Nauka, 1990.
* Sakharov, Andrey. *The Diplomacy of Svyatoslav*. Moscow: Nauka, 1982. (online)
* Subtelny, Orest. *Ukraine: A History*. Toronto: University of Toronto Press, 1988. ISBN 0-8020-5808-6
* Vernadsky, G. V. *The Origins of Russia.* Oxford: Clarendon Press, 1959.
Hán văn

Từ **Hán văn** (chữ Hán phồn thể: 漢文, giản thể: 汉文) có thể được dùng để chỉ:
*Chữ Hán
*Tiếng Hán, thường là tiếng Hán cổ, đặc biệt là văn ngôn
*Văn chương viết bằng tiếng Hán, thường là tiếng Hán cổ, đặc biệt là văn ngôn
Minh thực lục

**Minh thực lục **hay **Minh thật lục **() là bộ biên niên sử viết về triều Minh Trung Quốc. Bộ sử ghi lại các sự kiện bắt đầu từ thời Minh Thái Tổ tới Minh Hi Tông, tổng cộng mười ba triều vua.

## Đặc điểm
* Minh thực lục có giá trị cả về lịch sử lẫn văn hóa, khoa học.

## Nội dung
Mười ba triều vua trong Minh thực lục không có các phần viết riêng cho 3 vị vua sau:
* Minh Huệ Đế (Kiến Văn) Chu Doãn Văn: sau cuộc chiến Tĩnh Nan, Minh Thái Tông (Chu Đệ) không công nhận tính hợp pháp của Kiến Văn Đế, nên đã đổi toàn bộ niên hiệu Kiến Văn thành các năm cuối của niên hiệu Hồng Vũ, cụ thể là từ Hồng Vũ năm thứ 32 đến năm thứ 35.
* Minh Đại Tông Chu Kỳ Ngọc: sau khi Minh Anh Tông phục vị tại Nam Cung, ông không công nhận tính hợp pháp của Cảnh Thái Đế, nên đã hoàn toàn bỏ qua không nhắc đến. Mãi đến thời Thành Hóa, triều đình mới đưa phần “Phế Đế Thừa Lệ Vương phụ lục” vào trong “Anh Tông Thực Lục”.
* Minh Tư Tông (Sùng Trinh) Chu Do Kiểm: sau khi Minh Tư Tông tuẫn quốc trong biến cố Giáp Thân (1644), người nhà Thanh đã biên soạn các sách như “Sùng Trinh Trường Biên” (崇祯长编) và “Sùng Trinh Thực Lục” (崇祯实录) để ghi chép lại các sự kiện trong niên hiệu Sùng Trinh.

Ngoài ra, còn có các phần chép bên ngoài về các vua Nam Minh:

* Hoằng Quang thực lục sao (vua nhà Nam Minh Chu Do Tung) 弘光實錄鈔
* Vĩnh Lịch thực lục (vua nhà Nam Minh Chu Do Lang) 永曆實錄

## Xem thêm
* Minh sử
* 
* Thanh thực lục

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* 
* 
* Wade, Geoff. tr. (2005) "Southeast Asia in the Ming Shi-lu: an open access resource," Singapore: Asia Research Institute and the Singapore E-Press, National University of Singapore.
* Ấn bản học thuật tương tác, kèm theo bản dịch tiếng Anh phê bình và tích hợp đa phương tiện (ấn phẩm, hình ảnh, video): Engineering Historical Memory.
Nậm La

**Nậm La** là một phụ lưu cấp 2 ở bờ phải sông Đà, chảy ở tỉnh Sơn La, Việt Nam. Nậm La có đoạn chảy qua thành phố Sơn La, và tên tỉnh "Sơn La" có nguồn gốc từ tên sông này.

*Nậm La* dài 51&nbsp;km, diện tích lưu vực 419&nbsp;km² *mã sông* là "02 02 63 45 08". Sông chảy qua một đoạn sông ngầm đổ vào Nậm Pàn, sau đó tới sông Đà.

## Dòng chảy
*Nậm La* bắt nguồn từ các suối ở vùng núi các xã Bản Lầm huyện Thuận Châu, chảy qua xã Mường Chanh huyện Mai Sơn.

Các đoạn sông trong vùng có nhiều tên gọi khác nhau. Tại xã Bản Lầm có tên là **suối Bản Bông** chảy theo hướng đông nam và đi qua bản Bông của xã .

Đến xã Mường Chanh thì có tên **Nậm Chanh** , chảy theo hướng đông bắc. Sang xã Hua La thì sông mang tên **Nậm La**.

Từ xã Chiềng Cơi  sông chảy hướng bắc, qua nội thị thành phố Sơn La.

Đến giữa xã Chiềng Xôm sông đổi hướng đông. Tại bản Xẳng chỗ đèo Cao Pha thì Nậm La chảy ngầm một đoạn cỡ hơn 4&nbsp;km, xuất lộ 1&nbsp;km rồi hợp lưu với Nậm Pàn thành dòng Nậm Bú  đổ vào sông Đà.

## Thắng cảnh
**[[Thẳm Tát Tòng]]** hoặc *thẳm Tát Toòng* là thắng cảnh hang đá tự nhiên (karst) nằm ở dưới một dãy núi đá vôi lớn, ở Bản Bó, phường Chiềng An, thành phố Sơn La. Theo tiếng Thái vùng Tây Bắc Việt Nam *thẳm Tát Tòng* có nghĩa là "hang thác đồng". Nước từ hang đổ vào *hồ Nong Luông* và từ đó đến Nậm La. Thắng cảnh được Bộ Văn hóa - Thông tin xếp hạng quốc gia ngày 05/02/1994. 

**[[Hang Hua Bó]]** là thắng cảnh hang núi ở bản Nang Phai, xã Mường Bú. Đó là một quần thể gồm 3 hang động thiên tạo dạng karst trong dãy núi đá vôi, gắn với một phụ lưu suối nhỏ của Nậm Bú.

## Thủy điện
Thủy điện Nậm La  công suất 27 MW, thực hiện chuyển nước từ Chiềng Xôm chỗ đèo Khau Phạ sang Mường Bú, được khởi công năm 2010 hoàn thành năm 2012.

Thủy điện Nậm Chanh công suất 2,1 MW, trên dòng Nậm Chanh tại xã Mường Chanh huyện Mai Sơn và xã Hua La thành phố Sơn La, khởi công 4/2008 hoàn thành 2010.

## Các vấn đề môi trường
Có hai vấn đề môi trường chính, là ô nhiễm và lũ lụt.

Ô nhiễm nước thải của thành phố Sơn La làm mất đi vẻ đẹp thơ mộng của sông, ảnh hưởng đến nguồn cấp nước sinh hoạt, đặc biệt là cư dân vùng hạ nguồn.

Ô nhiễm đầu nguồn nước ở huyện Thuận Châu, cũng như du lịch vào thăm hang, đang gây ô nhiễm nước ở Thẳm Tát Tòng, là nguồn cấp nước sinh hoạt cho thành phố Sơn La.

Sự tàn phá rừng đầu nguồn thì làm cho lũ lụt ngày càng dữ dội, nhiều lần lũ quét qua đường phố gây thiệt hại về người và tài sản.

## Chỉ dẫn

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Lautersee

**Lautersee** là một hồ ở Mittenwald, Oberbayern, Bayern, Đức, nằm ở độ cao 1013 m, có diện tích là 0,146&nbsp;km².

## Địa lý
Lautersee là một nhỏ nằm trên núi về phía tây của Mittenwald, cách trung tâm thị xã khoảng 1,5&nbsp;km. Nó nằm về phía nam núi Hoher Kranzberg. Hồ nhận nước từ các con suối nhỏ chảy từ trên núi xuống, nước từ hồ chảy vào Lainbach chạy qua Laintal đến Mittenwald.

Khoảng 1,5&nbsp;km về phía tây là Ferchensee, từ đó người ta có thể đi tiếp tới lâu đài Elmau.

## Tham khảo
Nguyễn Ngọc Phi (định hướng)

**Nguyễn Ngọc Phi** có thể là:
# Phêrô Maria Nguyễn Ngọc Phi (sinh 1967) là một linh mục của Giáo hội Công giáo Rôma, thuộc Giáo phận Đà Nẵng, Việt Nam. Ngoài các công việc mục vụ của linh mục, ông còn là một nhạc sĩ, nhà văn, dịch giả Công giáo và kỷ lục gia của Việt Nam.
# Nguyễn Ngọc Phi (sinh 1954) là Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc nhiệm kì 2004-2011, đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa X thuộc đoàn đại biểu Vĩnh Phúc.
Ngày Hangul

**Ngày chữ Hàn**, còn gọi là **Ngày Hangeul** (한글날) ở Hàn Quốc, và **Ngày Chosŏn'gŭl** ở CHDCND Triều Tiên, là một ngày tưởng niệm quốc gia của bán đảo Triều Tiên đã phát minh và công bố Hangul (한글; 조선글), bảng chữ cái của tiếng Triều Tiên, bởi hoàng gia Triều Tiên Thế Tông vào thế kỉ 15. Nó được tổ chức vào 9 tháng 10 ở Hàn Quốc và 15 tháng 1 ở Triều Tiên. Vào năm 2013, ngày Hangul trở thành ngày lễ quốc gia ở Hàn Quốc.

Năm 2009, trong lễ kỷ niệm 563 năm ngày Hangeul, bức tượng vua Sejong bằng đồng nặng 20 tấn, cao 6,2 m ở Gwanghwamun, Seoul, Hàn Quốc đã được khánh thành.

## Từ gốc

### Hàn Quốc
Ở Hàn Quốc, ngày lễ này còn gọi là **Ngày công bố Hangeul**, hoặc ngắn gọn là **Ngày Hangeul**, và được tổ chức vào 9 tháng 10.

### Triều Tiên
Ở Triều Tiên, ngày lễ này gọi là **Ngày Chosŏn'gŭl** và được tổ chức vào 15 tháng 1.

## Xem thêm
* Các ngày nghỉ lễ ở Hàn Quốc
* Các ngày lễ ở Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên
* Hangul

## Tham khảo

## Liên kết
*Ngày Hangeul tại Language Log
Florian Picasso

**Florian Ruiz-Picasso** (sinh ngày 21 tháng 2 năm 1990) thường được biết đến với nghệ danh **Florian Picasso** là một DJ, nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc người Pháp. Anh là cháu của nghệ sĩ nổi tiếng Pablo Picasso. Anh từng nhận được sự hợp tác với các DJ nổi tiếng khác như Martin Garrix và Steve Aoki. Năm 2016, anh được DJ Mag xếp thứ 38 trong danh dách DJ Top 100 của họ.

## Thời thơ ấu
Picasso sinh ngày 21 tháng 2 năm 1990 tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam và được Marina Picasso (cháu gái của nghệ sĩ nổi tiếng Pablo Picasso) nhận nuôi từ khi còn nhỏ. Anh đã vui mừng khi Kanye West đặt tên cho album *"The Life of Pablo"* theo tên ông nội anh. Anh bắt đầu sáng tác nhạc khi mới 13 tuổi, và biểu diễn tại các sự kiện ở trường nội trú của mình. Anh đã trở nên nghiêm túc hơn với sự nghiệp âm nhạc của mình ở tuổi 19. Anh hiện đang sống tại Geneva, Thụy Sĩ.

## Sự nghiệp
Picasso đã biểu diễn tại các đại nhạc hội lớn như Ultra Music Festival và Tomorrowland. Anh từng biểu diễn trong các câu lạc bộ lớn từ khi anh 16 tuổi, có các hoạt động với Swedish House Mafia và bắt đầu tự mình trình diễn. Vào ngày 27 tháng 4 năm 2015, anh đã phát hành bài hát *"Can not Stop"* dưới dạng đĩa đơn với nhà sản xuất Tom Tyger thông qua Mixmash Records. Vào ngày 16 tháng 11 năm 2015, Picasso phát hành đĩa đơn *"Want It Back (Origami)"*

Vào ngày 29 tháng 6 năm 2016, anh phát hành đĩa đơn *"Final Call"* thông qua Armada Music dưới giấy phép độc quyền của Protocol Recordings (một nhãn do Nicky Romero điều hành). Vị trí cao nhất bài hát đạt được trên bảng xếp hạng Airplay của Dance / Mix Show của Billboard ở vị trí 39. Một video âm nhạc chính thức được phát hành bởi Protocol Recordings, video được đạo diễn bởi Fauns / Clubbing Vision. Vào ngày 23 tháng 11 năm 2016, Picasso đã thông báo rằng đã kí một hợp đồng với Spinnin' Records và phát hành đĩa đơn *"Cracked Wall"* vào ngày 2 tháng 12 năm 2016.

## Danh sách đĩa nhạc
### Đĩa đơn
#### Nghệ sĩ xếp hạng

### Đĩa đơn

### Các bản remix
**2013**
* Tegan & Sara - *Closer* (Florian Picasso Remix) [Warner]

**2014**
* Benny Benassi & Gary Go - *Let This Last Forever* (Florian Picasso Remix) [Ultra]
* Christina Perri - *Burning Gold* (Florian Picasso Remix) [Atlantic Records]
* Steve Aoki & Flux Pavilion - *Get Me Outta Here* (Florian Picasso Remix) [Ultra]
* NERVO & R3hab featuring Ayah Marar - Ready For The Weekend (Florian Picasso Remix) [Spinnin / Free]

**2015**
* NERVO featuring Nile Rodgers, Kylie Minogue & Jake Shears - *The Other Boys* (Florian Picasso Remix) [Ultra]

**2017**
* Oliver Heldens feat. Ida Corr - Good Life (Florian Picasso Remix) [Heldeep Records]

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* 
* 
* [Florian Picasso trên [Spinnin' Records]]
Erich Mendelsohn

**Erich Mendelsohn** (21 tháng 3 năm 1887 - 15 tháng 9 năm 1953) là một kiến trúc sư người Đức gốc Do Thái, nổi tiếng với kiến trúc thể hiện của mình trong những năm 1920, cũng là người đã phát triển một học thuyết chức năng linh động trong các dự án của mình cho các cửa hàng và rạp chiếu phim. Mendelsohn là một nhà tiên phong của kiến trúc Art Deco và Phong cách sắp xếp hiện đại, đáng chú ý nhất với thiết kế năm 1921 của ông cho Mossehaus.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Birthplace house of Mendelsohn  (English)
* pre-burial house Mendelsohn planned in is hometown Olsztyn  (English)
* EMA - Erich Mendelsohn Archive: Correspondence of Erich and Luise Mendelsohn 1910-1953
* Mendelsohn's Incessant Visions - Biopic Film  (English)

## Đọc thêm
* &mdash;, *Erich Mendelsohn: Das Gesamtschaffen des Architekten. Skizzen, Entwürfe, Bauten* (1930) Berlin, In lại của Vieweg-Verlag, Braunschweig/Wiesbaden, 1988, ISBN 3-528-18731-X
* &mdash;, *Erich Mendelsohn - Dynamik und Funktion, Katalog zur Ausstellung des Instituts für Auslandsbeziehungen e. V.* (1999) Hatje Canz Verlag
* Julius Posener: *"Erich Mendelsohn". In: Vorlesungen zur Geschichte der neuen Architektur*, special issue of *Arch+* for the 75th birthday of Julius Posener. Nr. 48, December 1997, 8-13
* Ita Heinze-Mühleib: *Erich Mendelsohn. Bauten und Projekte in Palästina (1934-1941)*
* Sigrid Achenbach: *Erich Mendelsohn 1887-1953: Ideen - Bauten - Projekte*. Catalog for an exhibit on the 100th anniversary of his birth, Beständen der Kunstbibliothek, Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz. Willmuth Arenhövel Verlag, ISBN 3-922912-18-4
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003 (UEFA)

Tại **[[Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003]]** khu vực UEFA, 16 đội thuộc Nhóm A bóng đá nữ châu Âu được phân làm 4 nhóm, với các đội đầu bảng sẽ lọt vào vòng chung kết World Cup. Đội thắng vòng playoff giữa các đội nhì bảng của bốn bảng sẽ giành nốt tấm vé thứ năm còn lại.

## Nhóm A

### Bảng 1

### Kết quả

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

### Bảng 2

### Kết quả

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

### Bảng 3

### Kết quả

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

### Bảng 4

### Kết quả

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

## Nhóm B

### Bảng 5

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

### Bảng 6

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

### Bảng 7

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

### Bảng 8

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

## Play-off

### Bán kết
----

----

----

### Chung kết
----

----

Kết quả Pháp là đội giành tấm vé thứ năm của UEFA tại World Cup 2003.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Vòng loại World Cup 2003  trên FIFA.com
* Kết quả trên RSSSF
Chung kết Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003

Trận chung kết Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003 là trận đấu bóng đá diễn ra ngày 14 tháng 11 năm 2003 giữa  và  nhằm xác định nhà vô địch của giải bóng đá nữ thế giới. Trận đấu được tổ chức trên sân vận động The Home Depot Center, mà ngày có tên là StubHub Center, thuộc địa phận thành phố Carson, California, Hoa Kỳ. Đức thắng 2–1 trong thời gian hiệp phụ.

## Đường tới chung kết

## Chi tiết trận đấu

## Tham khảo
Danh sách cầu thủ tham dự Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003

Dưới đây là danh sách cầu thủ được triệu tập cho **[[Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003]]** tại Hoa Kỳ.

## Bảng A

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Nigeria|Nigeria]]
Huấn luyện viên:  Samuel Okpodu

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên|CHDNCND Triều Tiên]]
Huấn luyện viên:  Song Gun-ri

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Thụy Điển|Thụy Điển]]
Huấn luyện viên:  Marika Domanski-Lyfors

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Hoa Kỳ|Hoa Kỳ]]
Huấn luyện viên:  April Heinrichs

## Bảng B

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Brasil|Brasil]]
Huấn luyện viên:  Paulo Goncalves

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Pháp|Pháp]]
Huấn luyện viên:  Elisabeth Loisel

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Na Uy|Na Uy]]
Huấn luyện viên: Åge Steen

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Hàn Quốc|Hàn Quốc]]
Huấn luyện viên:  Ahn Jong-kwan

## Bảng C

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Argentina|Argentina]]
Huấn luyện viên:  José Carlos Borello

### [[Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Canada|Canada]]
Huấn luyện viên:  Even Pellerud

###### 
Huấn luyện viên:  Tina Theune-Meyer

### [[Nhật Bản]]
Huấn luyện viên:  Ueda Eiji

## Bảng D

###### 
Huấn luyện viên:  Adrian Santrac

###### 
Huấn luyện viên:  Mã Lương Hành

###### 
Huấn luyện viên: Oko Aryee

###### 
Huấn luyện viên:  Yuri Bistritskiy

## Tham khảo

*FIFA Women's World Cup 2003  - Các đội tuyển
*FIFA Women's World Cup USA 2003 - Technical Report
Trachelipodidae

**Trachelipodidae** là một họ thuộc bộ Chân đều (Isopoda), gồm các chi sau:

**[[Desertoniscus]]* Verhoeff, 1930
**[[Fossoniscus]]* Strouhal, 1965
**[[Hemilepistoides]]* Borutzkii, 1945
**[[Hemilepistus]]* Budde-Lund, 1885
**[[Irakoniscus]]* Vandel, 1980
**[[Koreoniscus]]* Verhoeff, 1937
**[[Lucasioides]]* Kwon, 1993
**[[Mongoloniscus]]* Verhoeff, 1930
**[[Nagurus]]* Holthuis, 1949
**[[Orthometopon]]* Verhoeff, 1917
**[[Pagana]]* Budde-Lund, 1908
**[[Panchaia (genus)|Panchaia]]* Taiti & Ferrara, 2004
**[[Phalaba]]* Budde-Lund, 1910
**[[Porcellium]]* Dahl, 1916
**[[Protracheoniscus]]* Verhoeff, 1917
**[[Pseudorthometopon]]* Schmalfuss, 1986
**[[Socotroniscus]]* Ferrara & Taiti, 1996
**[[Tadzhikoniscus]]* Borutzkii, 1976
**[[Tamarida (genus)|Tamarida]]* Taiti & Ferrara, 2004
**[[Trachelipus]]* Budde-Lund, 1908
**[[Tritracheoniscus]]* Taiti & Manicastri, 1985

## Chú thích
Abroscelis

***Abroscelis*** là một chi bọ cánh cứng thuộc họ Hổ trùng, gồm các loài sau đây:

* *[[Abroscelis anchoralis]]* Chevrolat, 1845
* *[[Abroscelis longipes]]* (Fabricius, 1798)
* *[[Abroscelis maino]]* MacLeay, 1876
* *[[Abroscelis mucronata]]* Jordan, 1894
* *[[Abroscelis psammodroma]]* Chevrolat, 1845
* *[[Abroscelis tenuipes]]* (Dejean, 1826)

## Tham khảo
Gehringiini

***Gehringiini*** là một tông bọ cánh cứng trong Họ Bọ chân chạy.

## Các chi
* *[[Afrogehringia]]*
* *[[Gehringia]]*
* *[[Helenaea]]*

## Chú thích

## Tham khảo
* 
* Deuve, T. 2005: Les Gehringiidae: famille relictuelle de Coléoptères Adephaga, alticole dans les Montagnes Rocheuses et déserticole dans le Sinaï. [Gehringiidae: a relictual family of Coleoptera Adephaga, alticolous in the Rocky Mountains and deserticolous in Sinai.] *Annales de la Société Entomologique de France*, **41**: 69-80.
* Ground beetles of the tribe Gehringiina https://web.archive.org/web/20080510041109/http://www.carabidae.ru/Carabidae/gehringiina.html
Elaphrinae

***Elaphrinae*** là một phân họ bọ cánh cứng trong họ Carabidae.

## Các chi

Phân họ này gồm các chi sau:
* *[[Blethisa]]* Bonelli, 1810
* *[[Diacheila]]* Motschulsky, 1844
* *[[Elaphrus]]* Fabricius, 1775

## Chú thích

## Tham khảo
*
Apotomus

***Apotomus*** là một chi bọ cánh cứng trong họ Carabidae. Chi này thuộc phân họ ***Apotominae***.

## Các loài
Các loài được ghi nhận trong chi **Apotomus**:
* *[[Apotomus alluaudi]]* Jeannel, 1946
* *[[Apotomus angusticollis]]* J. Muller, 1943
* *[[Apotomus annulaticornis]]* Peringuey, 1896
* *[[Apotomus atripennis]]* Motschulsky, 1858
* *[[Apotomus australis]]* Castelnau, 1867
* *[[Apotomus chaudoirii]]* Wollaston, 1860
* *[[Apotomus clypeonitens]]* J. Muller, 1943
* *[[Apotomus fairmairei]]* Jeannel, 1946
* *[[Apotomus flavescens]]* Apetz, 1854
* *[[Apotomus hirsutulus]]* Bates, 1892
* *[[Apotomus latigena]]* Reitter, 1892
* *[[Apotomus minor]]* Baehr, 1990
* *[[Apotomus neghellianus]]* G. Muller, 1942
* *[[Apotomus qiongshanensis]]* Tian, 2000
* *[[Apotomus reichardti]]* Erwin, 1980
* *[[Apotomus rufithorax]]* Pecchioli, 1837
* *[[Apotomus rufus]]* P. Rossi, 1790
* *[[Apotomus sahelianus]]* Mateu, 1966
* *[[Apotomus sumbawanus]]* Dupius, 1911
* *[[Apotomus syriacus]]* Jedlicka, 1961
* *[[Apotomus testaceus]]* Dejean, 1825
* *[[Apotomus velox]]* Motschulsky, 1858

## Chú thích

## Tham khảo

* Baehr, M. 1990: Revision of the Australian species of the genus *Apotomus* Illiger (Insecta, Coleoptera, Carabidae, Apotominae). ''Invertebrate taxonomy'', **3**(5): 619-627. 
* Erwin, T.L. 1980: Systematic and zoogeographic notes on Apotomini, an Old World faunal element new to the Western Hemisphere list, with a description of a new species from Brazil (Coleoptera: Carabidae). ''Coleopterists bulletin'', **34**(1): 99-104. JSTOR
* Tian, M.-Y. 2000: Note on the genus ''Apotomus'' Illiger with description of a new species from China (Coleoptera: Carabidae).  ''Acta zootaxonomica sinica'', **25**(1): 73-75.
* Wrase, D.W. 1992: Revision der paläarktischen Arten der Gattung *Apotomus* Ill. (Coleoptera, Carabidae, Apotomini). ''Deutsche entomologische Zeitschrift'', **39**(1-3): 69-95.  [abstract only seen]
* Australian Biological Resources Study <small>Australian Faunal Directory</small> Genus Apotomus Illiger, 1807
* Apotominae