open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Sara Lalama

**Sara Lalama,** (سارة لعلامة) (sinh ngày 14 tháng 2 năm 1993, Constantine), là một nữ diễn viên nhà hát người Algérie đã bắt đầu sự nghiệp sân khấu của mình ở Pháp. Được đào tạo tại Nhạc viện khu vực của Hoàng đế, cô bắt đầu sự nghiệp thành công trong lĩnh vực truyền hình ở Algeria vào năm 2013, nơi cô được biết đến với sự tham gia của mình trong một số sản phẩm.

## Sự nghiệp
Sara Lalama đã đóng vai chính đầu tiên của mình trên truyền hình Algeria (Algeria 3) trong một vở opera xà phòng *Asrar el madi* được phát sóng trong tháng Ramadan là một thành công lớn. Đạo diễn Sellami, đã tìm thấy sự phân vai của các nữ diễn viên nổi tiếng người Algeria như Bahia Rachedi hay Serouti Rania. Sara đóng vai Nourhane, một cô gái trẻ được nuôi dưỡng bởi một người mẹ che giấu một bí mật đen tối. Một chuỗi của loạt phim này sẽ được quay mà không có Sara, trái với những gì đã nói, đã không từ chối làm việc với một nhà sản xuất nhất định, nhưng bị chiếm đóng bởi các nghiên cứu đại học của mình bằng tiếng nước ngoài ở Pháp.

Trong *La classe* năm 2014, một bộ phim cũng được phát sóng trong tháng Ramadan, Sara đã thay đổi thể loại và đóng một vở hài kịch, vai cô Dounia, một giáo viên dạy tiếng Anh, có đồng nghiệp là thợ cơ khí.

Năm 2015, Sara Lalama trở lại màn ảnh để đảm nhận vai chính trong *[[Hob Fi Kafas El Itiham]]* (hay *[[Tình yêu trong bến tàu (phim truyền hình Algeria)|Love in the dock]]*), đóng vai Yasmine, cùng với các diễn viên nổi tiếng như Mohamed Ejaimi, Bahia Rachedi và những người khác. Một lần nữa cô biểu diễn trong một bộ phim phát sóng vào "thời gian chính" trong tháng Ramadan.

Năm 2016, cô xuất hiện trong một bộ phim truyện El Boughi trong một vai chính là Nedjma. Cô cũng đã diễn xuất trong hai bộ Ramadan tiếp theo *Qulub taht al ramaad* vào năm 2016 và *Samt al Abriaa *' vào năm 2017.

## Đóng phim
**Phim**

* 2016: *El Boughi* trong vai Nedjma 
* 2016: *So Dangerous* (phim ngắn)
* 2010: *Asrar el madi (bằng [[Tiếng Ả Rập|tiếng Ả Rập اسرار الماضي]]) - với tư cách là Nourhane* 
* 2014: *La classe* - với tư cách là Hoa hậu Dounia 
* 2015: *Hob Fi Kafas El Itiham* (bằng tiếng Ả Rập حب في الاتهام, trong tiếng Anh *Tình yêu trong bến tàu*) - như Yasmine 
* 2016: *Qulub taht al ramaad* (trong tiếng Ả Rập لوب تحت الرماد) có nghĩa là *Trái tim dưới tro* - như Kamar 
* 2017: *Samt al Abriaa '(theo [[tiếng Ả Rập]] مت الابرياء) có nghĩa là Sự im lặng của những người vô tội* - như Hanane 
* 2019: *Macha3er* có nghĩa là Cảm giác - như Zahra

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Phỏng vấn sur DZGEN
Strzemieszyce Wielkie

**Strzemieszyce Wielkie** (tiếng Hebrew: *סצ'אמישיצה ויאלקה)* - một huyện (dzielnica) của Dabrowa Gornicza (từ năm 1975) trong Ślaskie, Ba Lan. Nằm giữa các quận Reden và Strz Kẻzyce Małe, trên quốc lộ 94 giữa Katowice và Olkusz.

## Lịch sử
Dấu vết định cư của con người cổ đại có từ thời kỳ văn hóa Lusatian (khoảng năm 700 trước Công nguyên). Các cuộc khai quật được thực hiện vào năm 1996 là minh chứng cho thấy sự tồn tại của một khu định cư thời trung cổ vào thế kỷ thứ 11. Bản ghi chép đầu tiên về tên làng (theo tiếng Latin *Strmyeschycze Major*) xuất phát từ đầu thế kỷ 14. Ngôi làng thuộc về các giám mục Kraków và được quản lý như một phần của các điền trang Sławków cho đến năm 1790, khi những thứ này được quốc hữu hóa. Sau khi phân vùng lần thứ ba của Ba Lan, Strzemyzyce Wielkie trở thành một phần của tỉnh New Silesia của Phổ. Trường tiểu học đầu tiên được thành lập vào năm 1806. Từ năm 1807 đến 1813, nó thuộc Công tước Warsaw và giữa năm 1815 và 1914 dưới sự cai trị của Nga tại Quốc hội Ba Lan. 

Năm 1848, một nhà ga đường sắt Warsaw-Vienna được khai trương, sau đó vào năm 1885 bởi một nhà ga của Đường sắt Ivangorod, nối Deblin (tiếng Nga: *Ivangorod*) và Dąbrowa. Giao điểm của hai tuyến đường sắt quan trọng này đã tạo ra sự phát triển công nghiệp của khu định cư. Giữa thập niên 1870 và 1930, mặc dù là các mỏ than nhỏ (*vd* "Jakub", "Jakub II", "Lilit", "Siurpryz", "Proreden") hoạt động tại đây. 

Năm 1883, một nhà máy ceresine ("Strem") và năm 1899, một nhà máy superphosphate được thành lập. Giám mục của Kielce Augustyn osiński (1867-1937) đã thành lập một giáo xứ Công giáo La Mã ở Strzemyzyce Wielkie vào tháng 2 năm 1911. Từ 1914 đến 1918, khu định cư thuộc về sự chiếm đóng của người Áo. Người Do Thái bắt đầu định cư ở Strzemyzyce Wielkie vào nửa sau của thế kỷ 19. Năm 1885 trong số 2962 cư dân 125 là người Do Thái (4.2%). Dân số Do Thái tăng lên ca. 20% trong giai đoạn giữa chiến tranh. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Strzemyzyce Wielkie (dưới tên tiếng Đức *Groß Strz Kẻzyce*) là trụ sở của một *Amtsbezirk Strzemyzyce* của Đức, cũng thuộc một số cộng đồng khác (Strzemyzyce Małe, Strz Kẻzyce Folwark, Kazim 

Quyền thị trấn trao cho nơi đây từ năm 1954 đến năm 1975, khi Strzemyzyce Wielkie trở thành một quận của Dąbrowa Górnicza.

## Chú thích

## Tham khảo

# F. Celiński, A. Czylok, A. Kubajak: *Przewodnik przyrodniczy po Dąbrowie Górniczej*, Krzeszowice 1996. 
# Feliks Kiryk (Ed.): *Dzieje Sławkowa*, Kraków 2001, 
# Jan Kmiotek, Jan Przemsza-Zieliński: *Echo dawnych Strziendzyc*, Dąbrowa Górnicza 1998, . 
# Jan Kmiotek, Dariusz Kmiotek, Arkadiusz Rybak (biên soạn.): *Echo dawnych Strz địchzyc*, cz. IV, Dąbrowa Górnicza 2001, . 
# Arkadiusz Rybak: *Z dziejów oświaty na terenie Strz Kẻzyc Małych 1820 - 2000*, Dąbrowa Górnicza 2002, . 
# Kazimierz Rymut: *Nazwy miast Arlingtonki*, Ossolineum 1987, .
Mimi Hafida

**Mimi Hafida** (sinh ngày 26 tháng 8 năm 1965, Batna, Algérie) là một nhà thơ, nhà báo và nghệ sĩ thị giác người Algeria. Cô đã nhận được Giải thưởng Mohammed Dib năm 2010 bằng tiếng Ả Rập  cho bộ sưu tập của mình, "Tales of the Aures" 

"Tales of the Aures" là một tập truyện, tất cả đều liên quan đến mối quan tâm của trẻ em và đặc biệt là sự đau khổ của chúng. Hafida cũng là một nhà báo phát sóng trên Radio Aurès (fr) ở Batna. Hafida cũng được biết đến như một nhà điêu khắc, đặc biệt cho công việc của mình bằng cách sử dụng ghim an toàn. Công việc nổi tiếng nhất của cô là tập hợp các chốt an toàn tạo ra một người phụ nữ.

## Tham khảo
Nadia Benbouta

**Nadia Benbouta** (sinh ngày 21 tháng 1 năm 1970) là một nghệ sĩ người Algérie sống và làm việc tại Paris.

Sinh ra ở Algiers, cô được đào tạo tại  và École nationalale supérieure des Beaux-Arts.

Nghệ thuật của cô kết hợp các yếu tố dường như không liên quan: hình ảnh được tìm thấy từ quảng cáo, phim thiếu nhi và các nguồn khác, nghệ thuật truyện tranh, cờ, vũ khí và thiết kế trang trí.

Tác phẩm của cô đã được hiển thị trong các chương trình solo ở Pháp, Đức và Ukraine. Cô đã tham gia triển lãm nhóm tại Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Đức, Na Uy, Hy Lạp, Algeria và thành phố New York.

Benbouta đã nhận được giải thưởng Prix Albéric Rocheron vào năm 1998 và Prix Fenêtre des Arts Européens được trao tặng bởi Bảo tàng Sprengel tại Hanover năm 1999.

Tác phẩm của cô được tổ chức trong các bộ sưu tập của Bibliothèque nationalale de France, École nationalale supérieure des Beaux-Arts,  và thị trấn Bobigny.

## Tham khảo
Reinette L'Oranaise

**Sultana Daoud** (còn được gọi là *Reinette l'Oranaise*; 1918 tại Tiaret, Algérie - 17 tháng 11 năm 1998, tại Paris) là một ca sĩ người Algérie, người đã giúp bảo tồn âm nhạc Arab-Andalus, cũng như giới thiệu thể loại này cho khán giả châu Âu.

Bà sinh ra ở Tiaret, một thị trấn lớn của Ả Rập, con gái của một giáo sĩ Ma-rốc. Bị mù do bệnh đậu mùa khi hai tuổi, bà học tại một trường dành cho người mù ở Algiers, cho đến khi mẹ bà khuyến khích cô bé nghe nhạc. Bà đã học với Saoud l'Oranais, người đặt cho cô biệt danh là *Rebette l'Oranaise* ("Queenie từOran"). Từ ông, bà đã học chơi một số nhạc cụ và học được rất nhiều bài hát truyền thống tuyệt vời theo phong cách Ả Rập-Andalus và Raï. Họ chuyển đến Paris năm 1938, nhưng theo đề nghị của anh, bà sớm quay lại Algeria. Ở đó, bà gia nhập dàn nhạc Meriem Fekkai, cho đến khi nền độc lập của Algeria kết thúc sự nghiệp - bà đã phản đối độc lập. Không thể tìm được việc làm ở quê nhà, bà trở về Pháp, chơi trong các nhà hàng và các bữa tiệc riêng tư cho cộng đồng Do Thái Bắc Phi ở Paris.

Trong những năm 1980, sự quan tâm ngày càng tăng đối với " Âm nhạc thế giới" đã đưa bà đến sự chú ý của giới truyền thông và một lần nữa cô có thể biểu diễn trước đông đảo khán giả. Bà hát bằng tiếng Ả Rập và ladino và là một người biểu diễn chaabi rất được kính trọng, biểu diễn cùng Cheik El Haj Mohammed El Anka, người đã kiếm được hơn 130 lps. Bà rất được người Hồi giáo Oran yêu mến và để lại một di sản chaabi giàu có.

## Danh sách đĩa hát

* *Kho báu* tiếng *Ả Rập của người Do Thái* (2006) (AKA *Trésors de la Chanson Judéo-Arabe*) 
* *Mémoires* (2001) 
* *Tôi ước tôi là người Ai Cập* (2000)

Bản thu âm bài hát "Qum Tara" của bà đã được sử dụng trong bộ phim *A la Place du Coeur* (1998) 

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Cáo phó tại ''The Independent'' (London)
Chropaczów

**Chropaczów** (giữa năm 1909 và 1922 ) là một quận ở phía đông bắc của Świętochłowice, Silesian Voivodeship, miền nam Ba Lan. Năm 2013, nơi đây có dân số là 12.589 người.

## Lịch sử
Ngôi làng được nhắc đến lần đầu tiên vào năm 1295 với tên gọi *Chropazcow*. Ngôi làng ban đầu thuộc về Lãnh địa Bytom, một thái ấppp của Vương quốc Bohemia, sau năm 1526 trở thành một phần của Vương triều Habsburg. Sau chiến tranh Silesian, khu vực này trở thành một phần của Vương quốc Phổ. Năm 1826, nó được Carl Lazarus Henckel von Donnersmarck mua lại. Nó sau đó đã được công nghiệp hóa. Năm 1879, Lipiny Vorwerk trở thành một đô thị riêng biệt. Năm 1909, đô thị được đổi tên thành *Schlesiengrube*, sau một mỏ than địa phương.

Sau Thế chiến I ở Thượng Silesia plebiscite 3.633 (bao gồm 1039 ở *Gutsbezirk*) trong số 5.423 cử tri (1480 ở *Gutsbezirk*) ở *Schlesiengrube* (*Gemeinde* và *Gutsbezirk*) đã bỏ phiếu ủng hộ Ba Lan. Sau đó, nó trở thành một phần của Silesian Voivodeship, Cộng hòa Ba Lan thứ hai. Sau đó nó bị Đức Quốc xã thôn tính vào đầu Thế chiến II. Sau chiến tranh, nó đã được khôi phục trở lại là một phần của Ba Lan. Thành phố Chropaczów đã được hợp nhất thành Świętochłowice vào ngày 17 tháng 3 năm 1951.

## Tham khảo
Houria Niati

**Houria Niati** (sinh năm 1948 tại Khemis Miliana, Algérie) là một nghệ sĩ đương đại người Algérie sống ở London. Niati chuyên về cài đặt phương tiện truyền thông hỗn hợp chỉ trích các đại diện phương Tây của các nền văn hóa và dân tộc không phải phương Tây. Các tác phẩm sắp đặt của cô đáng chú ý có các buổi biểu diễn trực tiếp phổ biến nhất là nhạc Algeria truyền thống như Raï, như một đại diện trực quan quan trọng của quê hương và văn hóa của Niati. Salah M. Hassan nói thêm chi tiết về màn trình diễn của mình, "Cô ấy sử dụng tổng hợp, ghi âm và hiệu ứng ánh sáng đặc biệt để tạo ra một bầu không khí sân khấu và một môi trường ma thuật sôi động của âm thanh, chuyển động cơ thể và màu sắc."  Các tác phẩm sắp đặt và triển lãm cùng nhau vẽ tranh, điêu khắc, vẽ, ảnh, nhạc phim và biểu diễn.

## Đầu đời và sự nghiệp
Niati lớn lên ở Algeria do Pháp chiếm đóng, nơi có hơn một triệu người Algeria bị giết để chống lại sự chiếm đóng. Khi Niati mười hai tuổi, bà đã chứng minh chống lại chủ nghĩa thực dân Pháp bằng bức tranh graffiti chống thực dân, khiến bà phải ngồi tù. Những trải nghiệm của Niati với sự chiếm đóng của Pháp và cuộc cách mạng cuối cùng của người dân của bà đã ảnh hưởng rất lớn đến nghệ thuật của bà sau này trong cuộc sống.

Niati chuyển đến London vào cuối những năm 1970, nơi bà quan sát nghệ thuật phương Tây mô tả người Algérie, đặc biệt là phụ nữ, theo cách hư cấu và kỳ lạ. Điều này ảnh hưởng đến miêu tả của chính bà về các nền văn hóa, quốc gia và con người thời hậu thuộc địa. Bà theo học tại Trung tâm nghệ thuật Camden và Đại học nghệ thuật Croydon.

## Triển lãm chọn lọc

* 1983: *Five Black Women*, Trung tâm Châu Phi, Luân Đôn 
* 1990: *Không bị tra tấn,* lần đầu tiên được trưng bày tại Bảo tàng Hội trường Cartwright  
* 1991: *Mang nước từ Đài phun nước,* lần đầu tiên được trưng bày tại Bảo tàng Harris  
* 2013: *Houria Niati: Tìm kiếm danh tính*, Hội trường Conway, London, Vương quốc Anh 

## Tác phẩm chọn lọc
Niati, Houria (1999). "Các cơ quan đa dạng của kinh nghiệm". Trong Lloyd, Fran (chủ biên). ''Nghệ thuật phụ nữ Ả Rập đương đại: Đối thoại của hiện tại'' http://catdir.loc.gov/catdir/toc/hol051/00304191.html. Thư viện nghệ thuật WAL Women's. 

## Tham khảo
Mariquita (vũ công)

**Mariquita**, thường được gọi là **Madame Mariquita**, (1838- 1922) là một vũ công gốc Algérie, người đã trở thành một biên đạo múa và người tình ba lê thành công tại các nhà hát khác nhau ở Paris từ những năm 1870 cho đến năm 1920.

## Tiểu sử
Mariquita được cho là đã được một nữ vũ công tìm thấy khi còn nhỏ bên cạnh đài phun nước gần Aumale ở Algérie. Bà đã học nhảy ngay cả trước khi có thể đọc. Bà đến Paris vào những năm 1840 và sau đó trở thành một biên đạo múa và người tình ba lê tại Théâtre de la Gaîté, Folies Bergère và Opéra Comique. Bà đã đào tạo một số vũ công trình diễn trong thời kỳ này bao gồm Liane de Pougy, Émilienne Keyboardlençon, Régina Badet và La Belle Otero. Một trong những người dạy nhảy nổi tiếng nhất ở Paris vào cuối thế kỷ 19, bà đã ra mắt tại Théâtre des Funambules vào năm 1845.

Mariquita đã được Albert Carré tham gia với tư cách là người tình ba lê tại Opéra Comique vào năm 1898, nơi bà ở lại cho đến năm 1920, tạo ra khoảng 60 chương trình, trong khi tiếp tục vai trò là giám đốc khiêu vũ tại Folies Bergère. Carré báo cáo rằng bà "biết các điệu nhảy của mọi thời kỳ và từ mọi quốc gia". Theo Cléo de Mérode, mặc dù có kích thước nhỏ bé nhưng bà là một người cao lớn, luôn đứng thẳng để không làm giảm chiều cao. Bất cứ nơi nào bà đi, bà nhận ống dòm và cây quạt của mình với cô ấy. Bà ấy luôn cầm quạt trong tay phải, dùng nó làm dùi cui của nhạc trưởng.

Năm 1900, bà được bổ nhiệm làm giám đốc biên đạo tại Palais de la Dance tại Triển lãm Đại học. Bà đã nghỉ hưu vào ngày 16 tháng 4 năm 1920 sau một buổi tối có sự tham gia của các nghệ sĩ hàng đầu của thời kỳ này, hoàn thành sự nghiệp kéo dài hơn 70 năm. Các tiết mục của bà nói chung là kỳ lạ và giàu trí tưởng tượng, nhưng đến cuối sự nghiệp, bà đã giới thiệu những thói quen phức tạp hơn bao gồm các điệu nhảy Basque và Hy Lạp.

## Vũ đạo

Có những ghi chép về Mariquita đã biên đạo các chương trình sau:

* 1884: Le Grand Mogol, Théâtre de la Gaîté 
* 1893: Tiếng Tây Ban Nha, Théâtre des Folies-Bergères 
* 1896: Les Cloches de Corneville, Théâtre de la Gaîté 
* 1898: Tiếng Tây Ban Nha des Sabines, Théâtre des Folies-Bergères 
* 1899: Cendrillon, Théâtre de l'Opéra Comique 
* 1904: Alceste, Théâtre de l'Opéra Comique 
* 1906: Aphrodite, Théâtre de l'Opéra Comique 
* 1910: Les Lucioles, Théâtre de l'Opéra Comique

## Xem thêm

* Phụ nữ trong khiêu vũ

## Tham khảo
Chorzów Batory

**Chorzów Bigate** (trước đây là **Hajduki Wielkie**) là một quận của thành phố Chorzów của Ba Lan, ở Silesian Voivodeship. Cho đến đầu năm 1939, nó là một đô thị riêng biệt. Một trong những câu lạc bộ bóng đá nổi tiếng nhất ở Ba Lan, Ruch Chorzów, có trụ sở tại đây.

## Lịch sử
Khu định cư *Hajduki* được thành lập vào cuối thế kỷ 16 hoặc đầu thế kỷ 17 khi khu vực địa phương thuộc chế độ quân chủ Habsburg. Trong Chiến tranh kế vị Áo, hầu hết Silesia đã bị Vương quốc Phổ chinh phục, bao gồm cả ngôi làng. Năm 1873, nhà máy thép Bismarckhütte đã được khai trương (năm 1933 đổi tên thành uta Huta Bigate) và các cơ sở công nghiệp khác, cũng như sự gia tăng dân số theo sau. Trong những năm 1898-1901, nhà thờ Công giáo La Mã Saint Mary được xây dựng, một vị trí của một giáo xứ riêng biệt kể từ năm 1908. Năm 1903, hai đô thị Hajduki Dolne (Nieder-Heiduk) i Hajduki Górne (Ober-Heiduk) đã được gia nhập để thành lập đô thị Bismarckhütte. Sau Thế chiến I, lãnh thổ trở nên tranh chấp giữa Đức và Ba Lan và chứng kiến ba cuộc nổi dậy của người Silesian và plebiscite sau đó khu định cư trở thành một phần của Ba Lan. Sự thay đổi chính thức của tên từ *Bismarckhütte* thành *Hajduki Wielkie* diễn ra vào ngày 19 tháng 6 năm 1922. Thành phố này được sáp nhập với thị trấn Chorzów vào ngày 1 tháng 4 năm 1939.

## Hình ảnh

1908 Eisenwerk Bismarckhütte.jpg|Nhà máy thép của Bismarck năm 1908 
Chorzow kosciol NMP fasada.JPG|Nhà thờ thánh Mary 
Chorzow Armii Krajowej.JPG|Đường Armia Krajowa 
Chorzów dworzec Batory.jpg|Ga xe lửa 
StadionRuch.jpg|Stadion Miejski 


## Ghi chú

## Tham khảo

*
Zgoda, Swiętochłowice

**Zgoda** () là một quận ở phía nam của Świętochłowice, Silesian Voivodeship, miền nam Ba Lan. Năm 2013, nó có dân số 6.273 người.

## Lịch sử
Cho đến đầu thế kỷ 19, khu vực này được bao phủ bởi *Rừng Đen* của *[[Bytom]]* (tiếng Đức: *Beuthener Schwarzwald*, tiếng Ba Lan: *Czarny Las*), lần đầu tiên được đề cập vào năm 1369. Trong thế kỷ 19, có nhiều cơ sở công nghiệp được mở trong khu vực, bao gồm nhà máy thép *Eintracht*,  *Eintrachthütte* Đức vào năm *1839,*  đến việc định cư, một phần hành chính của đô thị Friedenshütte, bây giờ là Nowy Bytom, một huyện của Ruda Slaska. Năm 1883, khu định cư trở thành trụ sở của một giáo xứ Công giáo La Mã mới.

Sau Thế chiến I, Cuộc nổi dậy của người Silesia và người plebiscite Thượng Silesia, nó đã trở thành một phần của Silesian Voivodeship, Cộng hòa Ba Lan thứ hai và được đổi tên thành *Zgoda của* Ba Lan. Vào ngày 1 tháng 1 năm 1920, nó được tách ra khỏi Nowy Bytom và sáp nhập vào Świętochłowice. Sau chiến tranh, nó đã được khôi phục lại là một phần của Ba Lan. Nhà thờ Saint Joseph ban đầu được thay thế bằng nhà thờ hiện đại vào năm 1931. Sau đó nó bị Đức Quốc xã thôn tính vào đầu Thế chiến II. Trong chiến tranh, đó là trụ sở của trại tập trung Eintrachthütte và sau cuộc chiến của trại lao động Zgoda.

*Zgoda* (*Eintracht* cũ) đã ngừng hoạt động vào năm 2008.

## Tham khảo
Trung tâm Poltegor

**Trung tâm Poltegor** (trước đây là **Poltegor**) là tòa nhà cao nhất ở Wrocław. Nó được xây dựng vào năm 1982 và tên bắt nguồn từ một công ty khai thác có tên Poltegor (một từ viết tắt của *Polska Technika Górnicza*, "Công nghệ khai thác Ba Lan"). Trong những năm 1980, tòa nhà là trụ sở của công ty và thậm chí sau thời gian đó, họ vẫn chiếm một phần công bằng của tòa nhà. Tòa nhà đã bị phá hủy vào năm 2007.

Công nghệ đằng sau tòa nhà là một lõi sắt trung tâm, xung quanh mỗi tầng được xây dựng. Bởi vì các tầng được xây dựng bằng mốc, tất cả chúng đều có cùng kích thước và có cùng hình thức. Các lõi tự đặt trục thang máy, cầu thang, và trục khẩn cấp và bảo trì.

Tổng chiều cao là 125 mét, nhưng chiều cao thực tế của mái nhà là 92 mét. Nó bao gồm 25 tầng và một tầng hầm. Tầng hầm được truy cập thông qua ba thang máy chở hàng (trong tổng số 9 thang máy được lắp đặt), vì tầng này chỉ được sử dụng bởi nhân viên của tòa nhà. Tầng tiếp theo là sảnh chính của tòa nhà, từ đó người ta đi thang máy. 22 tầng tiếp theo được thuê làm văn phòng, và tầng cuối cùng là hội trường và một khu vực tham quan. Trên mái nhà có gắn ăng ten; nó được sử dụng bởi các đài phát thanh và truyền hình khác nhau. Từ đây, ví dụ, truyền hình độc lập đầu tiên của Liên Xô (Prywatna Telewizja "Echo") đã được phát sóng. Cơ quan sử dụng cuối cùng của ăng-ten là các đài truyền hình khu vực như Radio Aplauz, Tok FM, Radiostacja, RMF Classic và Telewizja Dolnośląska TeDe. 

Vào ngày 18 tháng 1 năm 2007, Trung tâm Poltegor (cùng với vùng đất xung quanh) đã được mua bởi một doanh nhân địa phương, Leszek Czarnecki. Czarnecki quyết định phá hủy tòa nhà, điều này được thực hiện vào ngày 2 tháng 6 năm 2007. Ở vị trí của nó, Sky Tower đã được xây dựng, một tòa nhà chung cư cao 212 mét, được hoàn thành vào năm 2012.
Nhà máy bia Piast

**Nhà máy bia Piast** là một nhà máy bia không còn tồn tại, nằm ở Wrocław, Ba Lan. Nó được thành lập vào năm 1872, khi thành phố Wrocław, được gọi là *Breslau*, thuộc về Đế quốc Đức.

Nhà máy bia được thành lập bởi Carl Scholtz và cho đến năm 1910, tên của nó là *Brauerei Pfeifferhof Carl Scholtz*. Đến năm 1945, doanh nghiệp đổi tên ba lần:

* Schultheiss`Brauerei AG, Abt. V (ZBv. Berlin) (1910 Vang1920), 
* Schultheiss- Patzenhofer- Brauerei AG, Abt. V (1920 Vang1938), 
* Schultheiss- Brauerei AG Berlin, Abt. Breslau (1938 Từ1945).

Năm 1945, khi *Breslau* được sáp nhập vào Ba Lan, nhà máy bia mang tên Nhà máy bia Piast, tôn vinh triều đại Piast, triều đại lịch sử Hoàng gia Ba Lan huyền thoại đầu tiên cai trị đất nước từ đầu năm 1370. Tên gọi không được thay đổi cho đến năm 2005. Ngay sau Thế chiến II, quy trình sản xuất được điều hành bởi các nhà sản xuất bia Ba Lan từ nhà máy bia Lwów, người đã được lệnh rời khỏi thành phố quê hương của họ và chuyển đến Lãnh thổ phục hồi. Năm 1951, Nhà máy bia Piast đã sản xuất 350 000 ha bia và 9 000 tấn mạch nha mỗi năm.

Vào năm 1991, nhà máy bia này đã trở thành một phần của công ty đến từ Wrocław, Zakłady Piwowarskie SA, và vào ngày 23 tháng 1 năm 1996, nó được Ryszard Varisella mua lại với giá $ 9 500 000. Vào tháng 11 năm 2001, nó đã được mua bởi Carlsberg Polska, và vào năm 2004, việc sản xuất bia đã bị chấm dứt.

## Căn hộ gác xếp
Một số tòa nhà cũ đã bị phá hủy trong năm 2008. Ba tòa nhà chính của nhà máy bia, vào năm 2004 đã được đưa vào sổ đăng ký di tích sẽ được khôi phục và nội thất của chúng được chuyển đổi thành căn hộ trên gác xép có tên *Browary Wrocławskie*.

## Xem thêm

* Bia Ba Lan

## Tham khảo
Nhà hát Studyjny ở Łódź

**Nhà hát Studyjny ở Łódź** (   *Schillera*) là một trong những nhà hát lâu đời nhất ở Łódź (Ba Lan), được xây dựng vào năm 1870. Từ năm 1998, nó được quản lý bởi Trường Cao đẳng Điện ảnh, Truyền hình và Sân khấu Quốc gia Leon Schiller. Từ năm 2002, nhà hát đã trở thành tài sản của trường.

## Công việc hiện tại
Từ năm 2002, các sinh viên năm thứ tư của Khoa Diễn xuất cần chuẩn bị và trình bày những bài diễn tốt nghiệp cũng như tự làm các dự án nghệ thuật độc lập của họ. Ngoài việc là nơi giảng dạy và trình diễn, Nhà hát Studio còn là nơi thực hiện nhiều dự án nghiên cứu và nghệ thuật khác nhau: Liên hoan các trường sân khấu, Hội thảo của các trường sân khấu châu Âu, Hội thảo kịch mang tên "Sự phát triển của Kịch". Trong những năm gần đây, các vở kịch được dàn dựng tại Nhà hát Studyjny ở Łódź không chỉ nhận được sự yêu thích và công nhận của khán giả trẻ mà còn có thể đáp ứng sự mong đợi của các nhà phê bình kịch ở Ba Lan và Châu Âu. Năm 2006 lần đầu tiên trong lịch sử, Nhà hát Studyjny ở ŁodźFstudi đã được trao Giải thưởng Mặt nạ Vàng bởi các Hiệp hội các nhà phê bình Ba Lan cho vở kịch tốt nhất, nhờ những cảnh tượng trong vở *Loze* Sergi Belbel được đạo diễn bởi Karolina Szymczak. Nhà hát có hai khán đài có thể chứa 120 và 60 khán giả.

## Những vở kịch đáng chú ý gần đầy

### ''Hôn nhân'' của Nikolai Gogol
Đạo diễn Georgy Lifanov

### ''Những chú chó đầu đàn'' của Urs Widmer
Đạo diễn Marcin Brzozowski

### ''Câu chuyện về sự điên rồ thường tình của'' Petr Zelenka
Giám đốc Grzegorz Chrapkiewicz

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* The National Film School official page (in Polish and English)
* ''Marriage'' trailer
* ''Marriage'' review  
* ''Top Dogs'' trailer
Hội trường chợ Wrocław

**Hội trường chợ Wrocław** (, ) được thiết kế bởi Richard Plüddemann và được xây dựng từ năm 1906-08  với tên gọi là *Breslauer Markthalle Nr 1*, khi thành phố này từng là một phần của Đức. Nó nằm ở Ulica Piaskowa (*Sandstraße*), tại ngã ba của Plac Nankiera (*Ritterplatz*) và Ulica Sw. Ducha (*Heiligegeiststraße*) gần Quảng trường Chợ, Wrocław và các quận lâu đời nhất của Wrocław. Hội trường đã được hoàn thành cùng với tòa nhà tương tự tại Ulica Kolejowa. Cả hai tòa nhà được tạo ra để tổ chức giao dịch thương mại ở trung tâm thành phố. Sau khi hoàn thành, tất cả các chợ đường phố đã được chuyển vào các hội trường mới mở.

Tòa nhà không bị hư hại nghiêm trọng trong Thế chiến II và được tiếp tục được sử dụng như dự định ban đầu ngay sau đó. Nó đã được đổi mới hoàn toàn giữa những năm 1980-83. Hội trường chờ Wrocław vẫn là một trong những chợ truyền thống lớn nhất trong thành phố. Hội trường Kolejowa đã bị phá hủy trong chiến tranh và đã bị dỡ bỏ vào năm 1973.

## Kiến trúc
Hội trường nổi tiếng với ứng dụng cải tiến của các vì kèo làm bằng bê tông cốt thép, vốn là hội trường duy nhất ở châu Âu thời bấy giờ. 

## Tham khảo

* Praca zbiorowa: Encyklopedia Wrocławia. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2006 

## Liên kết ngoài

* Cổng thông tin của hội trường
Cửa hàng bách hóa của anh em Barasch

**Cửa hàng bách hóa của anh em Barasch** () là tên gốc của một cửa hàng bách hóa ở Wrocław, Ba Lan (lúc đó là Breslau, Đức), nằm giữa phía đông của quảng trường chợ và Ulica Szewska (). Ngày nay, tòa nhà là vị trí của **Cửa hàng bách hóa Phoenix** ().

Được xây dựng từ năm 1902 đến 1904 cho gia đình thương gia người Do Thái Đức Barasch bởi kiến trúc sư Georg Schneider, cửa hàng đã được mở cửa vào ngày 4 &nbsp; Tháng 10 năm 1904. Năm 1929, mặt tiền Art Nouveau ban đầu đối diện với quảng trường chợ được thiết kế với cái nhìn đơn giản, hiện đại hơn; kính lớn phía trên lối vào chính đã được thay thế bằng các hàng cửa sổ thông thường hơn. Quả cầu thủy tinh lớn trên tòa tháp chính ở góc Ulica Szewska và Kurzy Targ (), đã bị hư hại bởi sét, cũng đã được gỡ bỏ.

Sau khi đảng Quốc xã lên nắm quyền, gia đình Do Thái Barasch chịu áp lực, và đến năm 1934 và 1935 quyết định bán chuỗi cửa hàng bách hóa và rời khỏi đất nước, ngay cả trước khi Aryan-hóa chính thức của các doanh nghiệp Do Thái bắt đầu.

Giống như tất cả các trung tâm lịch sử của Breslau, tòa nhà đã bị hư hại nặng nề trong giai đoạn cuối của Thế chiến II. Tuy nhiên, ngay sau khi chính quyền Ba Lan được thành lập vào năm 1945, việc tái thiết bắt đầu và tòa nhà được giao lại cho mục đích ban đầu vào ngày 7 tháng 8 năm 1946. Ban đầu, chỉ có tầng trệt được khôi phục và sử dụng cho kinh doanh. Từ năm 1961, tòa nhà được cải tạo và hiện đại hóa hoàn toàn; tầng thứ hai và thứ ba đã được thêm vào để trở thành cửa hàng bán lẻ. Năm 1965, doanh nghiệp mở cửa trở lại dưới cái tên Spółdzielczy Dom Handlowy "Feniks" ("Cửa hàng bách hóa hợp tác 'Phoenix'), vẫn được sử dụng cho đến ngày nay. chính quyền địa phương. Hiện tại, tòa nhà đang được cải tạo.

## Văn chương

* Krystyna Kirschke / Paweł Kirschke: *Sto lat domu handlowego "Feniks".* *(Warenhaus Gebrüder Barasch)*, Wrocław: "Społem" Powszechna Spółdzielnia Spożywców Feniks 2004

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Một lịch sử ngắn gọn trên trang web chính thức của Cửa hàng bách hóa Feniks (Ba Lan) 
* Jak Feniks z popiołów - słów kilka o dawnym domu handlowym braci Barasch  ("Giống như Phượng hoàng từ đống tro tàn") (Ba Lan)
Sofia Djama

**Sofia Djama** là một đạo diễn phim người Algeria. Bộ phim đầu tay năm 2017 của bà, *The Blessed*, đã giành được ba giải thưởng tại Liên hoan phim Venice, bao gồm Giải thưởng Brian, được trao cho bộ phim "vô địch nhân quyền, dân chủ, đa nguyên và tự do tư tưởng", và Giải thưởng Lina Mangiacapre cho bộ phim "thay đổi hình ảnh phụ nữ trong rạp chiếu phim".

Phim ngắn thứ hai của Djama, *Softly One Saturday Morning* (Mollement, un samedi matin), đã giành được hai giải thưởng tại Liên hoan phim ngắn quốc tế Clermont-Ferrand năm 2012.

Bộ phim đầu tay năm 2017 của cô là *The* Bl *Phước* (Les bienheureux), một câu chuyện sắp đến tuổi lấy bối cảnh ở Algiers năm 2008, với sự tham gia của Sami Bouajila và Nadia Kaci. *The Bl Phước* đã được công chiếu trên toàn thế giới tại Liên hoan phim Venice, và là một trong hai bộ phim duy nhất của các đạo diễn châu Phi, bộ phim còn lại là đạo diễn người Pháp Abdellatif Kechiche, với bộ phim *[[Mektoub, tình yêu của tôi: Canto Uno|Mektoub, My Love: Canto Uno]]*.

*The Blessed* đã giành được ba giải thưởng trong phần Orizzonti (Horizons) của Liên hoan phim Venice, với giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất thuộc về Lyna Khoudri, Giải thưởng Brian, được trao cho bộ phim "Vô địch nhân quyền, dân chủ, đa nguyên và tự do nhất" đã nghĩ ", và giải thưởng Lina Mangiacapre cho một bộ phim" thay đổi hình ảnh của phụ nữ trong rạp chiếu phim". Bán hàng quốc tế và quyền phân phối của Pháp đã được Bac Films mua lại.

## Đóng phim

* Les 100 pas de Monsieur X (2012) 
* Một buổi sáng thứ bảy nhẹ nhàng (Mollement, un samedi matin) (2012) 
* The Bl Phước (Les bienheureux) (2017)

## Tham khảo
Yamina Bachir

**Yamina Bachir** (sinh ngày 20 tháng 3 năm 1954) là một đạo diễn và nhà biên kịch phim người Algérie. Bộ phim *[[Rạch|Rachida]]* của bà đã được chiếu trong phần Un Sure Regard tại Liên hoan phim Cannes 2002. Theo Roy Armes, *Rachida* là "tính năng 35mm đầu tiên được đạo diễn bởi một phụ nữ Algérie ở Algeria". Bộ phim chủ yếu được tài trợ bởi các công ty tài trợ của Pháp và châu Âu. Nó được phổ biến ở Algérie và được phân phối quốc tế tại Pháp.

## Sự nghiệp và cuộc sống cá nhân
Bachir theo học trường Điện ảnh Quốc gia nơi cô học biên tập. Bà được biết đến nhiều nhất với tác phẩm *Rachida*, mất năm năm để sản xuất. *Rachida* là bộ phim Algérie duy nhất được chiếu cho giải thưởng Un Sure Regard.

Bachir kết hôn với đồng đạo diễn người Algérie Mohammed Chouikh. Bà có một con trai và ba con gái. Trong thập kỷ đen, Bachir-Chouikh ở lại Algérie, nơi bà làm biên tập viên phim cho các bộ phim của chồng.

## Đóng phim

* *[[Bão cát (phim 1982)|Sandstorm]]* (1982) 
* *[[Rạch|Rachida]]* (2002)

## Tham khảo
Nadia Labidi

**Nadia Labidi** (nhũ danh Cherabi; sinh ngày 18 tháng 7 năm 1954) là nhà sản xuất phim, đạo diễn phim và chính trị gia người Algérie. Bà là Bộ trưởng Bộ Văn hóa từ ngày 5 tháng 5 năm 2014  đến tháng 5 năm 2015. Việc làm phim của bà là "có trụ sở tại Pháp và do Pháp tài trợ". Bộ phim tài liệu đầu tiên của cô là *Fatima Amaria* vào năm 1993 và bộ phim đầu tiên của cô là *The Other side of the Mirror* năm 2007.

## Những năm đầu và giáo dục
Labidi sinh ra ở Aïn Madhi vào năm 1954. Bà học xã hội học tại Đại học Algiers và nhận bằng tiến sĩ. tại Sorbonne (Quay phim, 1987).

## Sự nghiệp
Từ năm 1978 đến năm 1994, Labidi làm việc tại Trung tâm nghệ thuật và Trung tâm công nghiệp điện ảnh Algérie Algérien đổ l'Art et l'Industrie Cinématographiques (CAAIC) làm giám đốc sản xuất.  Bà cũng là giáo sư tại Khoa Khoa học Thông tin và Truyền thông của Đại học Algiers III trước khi cô trở thành Bộ trưởng Văn hóa tại Chính phủ Algérie vào ngày 6 tháng 5 năm 2014.

Năm 1991, Labidi làm trợ lý giám đốc tại tổ chức newsreel của Algeria, Agence Nationale des Actualités Filmées (ANAF). Tại CAAIC, bà chuyển sự chú ý của mình từ sản xuất sang làm phim với một sự quan tâm đặc biệt đến docudrama. Bà đã đạo diễn *L'exile de Bougie* (The Exile of Bougie; 1997) và *Fatima Amaria* (với Malek Laggoune, 1993).

Labidi thành lập công ty sản xuất Procom International vào năm 1994. Trong nhiều năm, Procom International chỉ dành riêng cho phim tài liệu và đảm bảo sản xuất ba mươi chương trình cho truyền hình Algérie. Năm 2002, công ty mở rộng sang phim viễn tưởng và phim truyện (quay trong 35mm), được hợp tác sản xuất với truyền hình Algérie (ENTV) và với sự hỗ trợ của Bộ Văn hóa. 

*[[Fatima Amaria]]*, được sản xuất vào năm 1993, là bộ phim tài liệu đầu tiên của Labidi, nói về cuộc sống của một phụ nữ trẻ trong một cộng đồng tôn giáo ở miền nam Algérie; Những người phụ nữ liên quan chưa bao giờ được quay phim trước đó, vì vậy Labidi cảm thấy điều quan trọng là phải chiếm được lòng tin của họ trước khi quay.

Bộ phim đầu tay của bà với vai trò đạo diễn là *The Other side of the Mirror* (L'envers du miroir, 2007). Bà cũng tham gia với Procom trong việc sản xuất hai bộ phim khác: *Women Alive* (Vivantes! / A'ichhate, 2006) với đạo diễn nổi tiếng Saïd Ould Khelifa và *Wounded* palm (Les palmiers phước lành, 2010) với đạo diễn người Tunisia Abdllatif ben Ammar.

## Đóng phim

* 1993, *Fatima Amaria*  
* 2007, *The Other Side of the Mirror*  
* 2008, *Women Alive! / Vivantes! / A'ichate* (nhà sản xuất)  
* 2010, *Wounded palm / Les palmiers blesses* (nhà sản xuất) 

## Tham khảo

## Tham khảo

* 
*
Leila Zerrougui

**Leila Zerrougui** (sinh năm 1956) là một chuyên gia pháp lý người Algérie về quyền con người và quản lý công lý. Bà đã từng là Đại diện đặc biệt của Tổng thư ký LHQ và Trưởng Phái bộ Ổn định Liên hợp quốc tại Cộng hòa Dân chủ Congo (MONUSCO)  kể từ tháng 1 năm 2018.

Bà là Đại diện đặc biệt của Tổng thư ký Trẻ em và Xung đột vũ trang từ tháng 9 năm 2012 đến tháng 5 năm 2017. Trong khả năng này, bà phục vụ như một người ủng hộ độc lập để xây dựng nhận thức và đề cao các quyền và bảo vệ các bé trai và bé gái bị ảnh hưởng bởi xung đột vũ trang.

Zerrougui được sinh ra ở Souk Ahras. Bà tốt nghiệp trường đại học tổng hợp quốc tế (Algiers) năm 1980. Từ năm 1993, bà đã giữ nhiều vị trí học tập khác nhau tại các trường luật ở Algeria và là phó giáo sư của trường đại học tổng hợp Supcrie Supérieure de la Magistrature (Algiers). Bà đã xuất bản rộng rãi về quản lý công lý và nhân quyền. Bà là thành viên của Nhóm Công tác về giam giữ tùy tiện thuộc Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc từ năm 2001, và từng là Chủ tịch của Nhóm Công tác-Báo cáo viên từ năm 2003 đến tháng 5 năm 2008. Trước đó, bà đã có một sự nghiệp lâu dài trong ngành tư pháp Algérie và, năm 2000, được bổ nhiệm vào Tòa án Tối cao Algérie.

Bà phục vụ như một thẩm phán vị thành niên và thẩm phán sơ thẩm từ 1980 đến 1986, và là một thẩm phán tòa phúc thẩm từ 1986 đến 1997. Từ năm 1998 đến năm 2000, bà là cố vấn pháp lý cho Nội các Bộ Tư pháp và, từ năm 2000 đến 2008, là cố vấn pháp lý cho nội các của Tổng thống Algeria. Bà cũng làm việc ở nhiều vị trí khác nhau trong chính phủ Algeria và là thành viên của Ủy ban Quốc gia Algeria về Cải cách Tư pháp.

Trước khi được bổ nhiệm làm Đại diện đặc biệt vào năm 2012, bà là Phó đại diện đặc biệt của Tổng thư ký và Phó trưởng Phái bộ Ổn định Liên hợp quốc tại Cộng hòa Dân chủ Congo (MONUSCO), kể từ năm 2008, bà đã dẫn đầu các nỗ lực của phái đoàn trong tăng cường luật pháp và bảo vệ thường dân. Năm 2013, bà được Abdallah Wafy kế nhiệm.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* childrenandarmedconflict.un.org Văn phòng đại diện đặc biệt của Tổng thư ký trẻ em và xung đột vũ trang cho
Djamila Sahraoui

**Djamila Sahraoui** (sinh năm 1950) là một nhà làm phim người Algérie.

Djamila Sahraoui sinh ra ở Algiers vào ngày 23 tháng 10 năm 1950. Bà học văn học trước khi theo học trường điện ảnh nổi tiếng ở Paris IDHEC (Acadut des hautes études cinématographiques), chuyên viết kịch bản và chỉ đạo. Sahraoui chuyển đến Pháp năm 1975, nơi bà bắt đầu sự nghiệp với tư cách là một nhà làm phim tài liệu. Bà đã thực hiện bộ phim ngắn đầu tiên của mình, *Houria* vào năm 1980, sau đó làm biên tập viên và trợ lý, trước khi tiếp tục làm phim tài liệu của riêng mình từ những năm 1990. Bộ phim tài liệu năm 1995 của bà, *La moitié du ciel songllah*, đã phỏng vấn các phụ nữ Algeria về công việc và cuộc đấu tranh của họ cho sự bình đẳng và tự do. Năm 1997, bà được mệnh danh là người đoạt giải la Villa Medicis nhờ thành công của mình. Trong khi Sahraoui nổi tiếng với các phim tài liệu của mình, bà cũng đã đạt được thành công với bộ phim viễn tưởng *[[Barakat!]]* (2006) và *Yema* (2013).

## Phim

### Phim ngắn

* *Houria* (1980), 26 phút.

### Phim tài liệu

* *Avoir 2000 ans dans les Aurès* (1990), 26 phút. 
* *Prénom Marianne* (1992), 26 phút. 
* *La moitié du ciel phó tế* (1995), 52 phút. 
* *Algérie, la vie quand même* (1999), 52 phút. 
* *Opération Télé-cités* (2000), 26 phút. 
* *Algérie, la vie toujours* (2001), 53 phút. 
* *Et les arbres poussent en Kabylie* (2003), 85 phút.

### Phim viễn tưởng

* *[[Barakat!]]* (2006) 
* *Yema* (2012)

## Tham khảo
Fatma Zohra Zamoum

**Fatma Zohra Zamoum** (sinh ngày 19 tháng 1 năm 1967) là một nhà văn, nhà làm phim và nhà giáo dục người Pháp gốc Algérie.

## Tiểu sử
Zamoun được sinh ra ở Bordj Menaïel ở phía bắc Algeria. Sau khi theo học trường Mỹ thuật ở Algiers (1985, 191988), cô đến Paris, nơi cô tốt nghiệp ngành Quay phim và Nghiên cứu nghe nhìn từ Sorbonne năm 1995. Bà chia thời gian của mình giữa Algiers và Paris, theo đuổi sở thích chính của mình, vẽ tranh, tiểu thuyết và điện ảnh.

*[[Z'har]]* (2009) là bộ phim đầu tiên của Zamoun, mô tả những cảnh trong vụ bạo lực mà Algiers đã trải qua trong những năm 1990. Năm 2005, bà đã sản xuất bộ phim tài liệu ngắn *La Pelote de Laine* và cũng là tác giả của nhiều cuốn sách bao gồm *Comment j'ai fumé tous mes livres* (2006). Năm 2011, bà đã sản xuất một bộ phim truyện thứ hai *Kedach Ethabni* (Combien tu m'aimes) kể về câu chuyện Adel bé nhỏ đối phó với một khoảng thời gian với bà ngoại sau khi bố mẹ anh chia tay.

## Công trình

* 1995: *Hình ảnh chuyến đi*, phim tài liệu 
* 1996: *Leçon de chokes*, phim tài liệu 
* 1999: *À tous ceux qui partent*, tiểu thuyết 
* 2003: *Le Vingtième Siècle dans la peinture algérienne*, tác phẩm phi hư cấu 
* 2004: *La Maison de Roy Azdak*, phim tài liệu 
* 2005: *La Pelote de laine*, phim tài liệu 
* 2006: *Bình luận j'ai fumé tous mes livres*, tiểu thuyết 
* 2009: *Z'har* (Un) Lucky, phim thử nghiệm 
* 2009: *Le Docker noir, phim tài liệu* 
* 2012: *Kedach Ethabni* hay *How Big Is Your Love*, phim truyện

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Khadija Benguenna

**Khadija Benguenna** (trong ) là một nhà báo người Algérie làm việc trong kênh Al Jazeera ở Qatar. Sinh ra ở Algérie năm 1965, Khadija Benguenna tốt nghiệp ngành phát thanh và truyền hình của Học viện Truyền thông tại Đại học Algiers.

Bà đã nhận được giải thưởng từ Mary Robinson, cựu Tổng thống Ireland tại khách sạn Burj al-Arab ở Dubai, và đây là giải thưởng phản ánh vai trò quan trọng của phụ nữ trong kênh truyền thông Al Jazeera trong tất cả các lĩnh vực công việc biên tập, kỹ thuật và lĩnh vực.

## Tham khảo
Nadia Boubeghla

**Nadia Boubeghla** (sinh ra ở Algiers, Algérie là một nữ chính trị gia đến từ Algeria. Cô là thành viên của Đảng Công nhân.

## Tham khảo
Leïla Marouane

**Leïla Marouane** (sinh năm 1960, ở Djerba, Tunisie) là một &nbsp; Nhà báo và nhà văn sáng tạo người Pháp gốc Algérie. Leïla Marouane là một bút danh, &nbsp; tên đầy đủ của cô ấy là &nbsp; **Cơ điện tử Leyla Zineb.** Cô là một tác giả của tiểu thuyết và tiểu thuyết ngắn đã nhận được một số giải thưởng trong cộng đồng văn học Pháp.

## Tiểu sử
Leyla Z. Mechentel sinh năm 1960 tại &nbsp; Djerba, Tunisia, đến một gia đình sống lưu vong. Gia đình chuyển đến Biskra và họ sống ở đó cho đến khi cô lên sáu, khi họ chuyển đến &nbsp; Algier. Cô sống ở đó cho đến khi bị lưu đày từ Algeria đến Paris năm 1991.

Cô trở thành một nhà báo sau khi trường đại học của cô bị gián đoạn ở Algiers, làm việc cho &nbsp; *Chân trời* và *El Watan.* Cô ấy sau đó đã viết &nbsp; cho &nbsp; *Politis* và *Jeune Afrique*, cũng như báo chí tiếng Đức. Năm 1995, cô theo học Đại học Paris 8 để hoàn thành việc học. Ở đó, cô đã hoàn thành một văn bằng sáng tạo, dưới tiểu thuyết gia Paul Fournel. Cuốn tiểu thuyết đầu tay của cô, *La fille de la Casbah* (tiếng Anh *Con gái của Kasbah)* &nbsp;, được xuất bản bởi Éditions Julliard vào năm 1996. &nbsp; Kể từ đó, cô đã xuất bản một số tiểu thuyết. Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cô được dịch hoặc xuất bản bằng tiếng Anh là 1.998 cô *[[Rô bốt|Ravisseur]]*, dịch sang tiếng Anh là "The Abductor".

Cô cũng là người sáng lập của La Boutique (est. 1996), một tổ chức tập trung viết sáng tạo nhằm thúc đẩy việc viết tiếng Pháp.

## Tác phẩm văn học

* 1996: *[[La Fille de la casbah]]* (tiểu thuyết, được xuất bản bởi Julliard) 
* 1998: *[[Rô bốt|Ravisseur]]* (bằng tiếng Anh, tiểu thuyết *Kẻ bắt cóc*, được xuất bản bởi Julliard) 
* 2001: *[[Le Châtiment des đạo đức giả|Le Châtiment des hypocites]]* (tiểu thuyết, được xuất bản bởi Le Seuil) 
* 2003: *Cuộc sống của người Do Thái* &nbsp; (Tuyển tập truyện ngắn Fayard) 
* 2004: *Les Criquelins*; suivi de *Le sourire de la Joconde* (novella, được xuất bản bởi Fayard) 
* 2005: *La Jeune Fille et la Mère* (tiểu thuyết, được xuất bản bởi Le Seuil) 
* 2007: *[[La Vie sexuelle d'un islamiste à Paris]]* (bằng tiếng Anh, *[[Đời sống tình dục của một kẻ Hồi giáo ở Paris|Cuộc đời tình dục của một người Hồi giáo ở Paris]],*  tiểu thuyết, xuất bản bởi Albin Michel) 
* 2009: *Le Papier, l'encre et la braise* (chuyên khảo xã hội học) 
* 2009: *Nouvelles Keyboardlgérie* (tuyển tập truyện ngắn, được xuất bản bởi Magellan trong octobre 2009) 
* 2012: *ALGERIES 50* (bộ sưu tập ngắn của Éditions Magellan, 2012)

## Giải thưởng

* Giải thưởng Jean-Claude Izzo, 2006 
* Prix des écrivains de langue française, 2006 
* Giải thưởng Gironde, 2001 
* Giải thưởng de la Société des gens de lettres, 2001 
* Prix du roman français à New York, 2002 
* Liberaturpreis, 2004 
* Người tạo ra hòa bình (Unesco), 2000 
* Narrativa Donna, 2004

## Tham khảo
Mỏ than Turów

**Mỏ than Turów** () hoặc **KWB Turów**, là một mỏ khai thác lớn ở phía tây nam Ba Lan, nằm bên ngoài Bogatynia, Lower Silesia.

Nằm cách 55&nbsp;km về phía tây của Jelenia Góra, cách 80&nbsp;km về phía đông của Dresden, Đức và 20&nbsp;km về phía tây bắc Liberec, Cộng hòa Séc, mỏ Turów tạo thành một phần của một khu vực được gọi là " Tam giác đen " do ô nhiễm công nghiệp nặng trong quá khứ, bao gồm các phần của miền đông nước Đức, tây nam Ba Lan và bắc Cộng hòa Séc. Mỏ Turów, được vận hành bởi Polska Grupa Energetyczna, đại diện cho một trong những trữ lượng than non lớn nhất ở Ba Lan, với trữ lượng ước tính là 760 triệu tấn than. Sản lượng than hàng năm của Turów là khoảng 27,7 triệu tấn.

Than non được tìm thấy ở Turasów vào năm 1740. Từ năm 1836 đến 1869, gần 70 trục đã được khai quật. Chủ sở hữu của các mỏ này đã tổ chức công ty cổ phần Hercules vào năm 1904, và ba năm sau đó bắt đầu khai thác theo dải. Năm 1925, đá nắp đã được đổ về phía bắc mỏ. Sau chiến tranh thế giới thứ hai, vào năm 1947, một tổ chức của Ba Lan đã khai thác mỏ từ chính quyền quân sự Nga và KWB Turów ra đời. Năm 2005, tài nguyên than non của nó là 429,7 x 106 t.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Official site  

https://www.springer.com/us/book/9783642293832
Đại học Kinh tế Wrocław

**Đại học [[Kinh tế học|Kinh tế]] Wrocław** *(Uniwersytet Ekonomzny we Wrocławiu)* là một trong mười trường đại học công lập ở Wrocław, Ba Lan. Được thành lập vào năm 1947 với tư cách là một trường kinh doanh tư nhân (sau đó được đặt tên là *Wyższa Szkoła Handlowa*, hay "Trade College"), nó được quốc hữu hóa vào năm 1954 dưới tên *Wyższa Szkoła Ekonomzna*, "Đại học Kinh tế"). Vào tháng 10 năm 1974, nó được đặt theo tên của nhà kinh tế học người Ba Lan Oskar Lange, mặc dù tên của ông không xuất hiện trong tên tiếng Anh chính thức của trường đại học. Đổi tên thành Đại học Kinh tế Wrocław *(Uniwersytet Ekonomzny we Wrocławiu)* năm 2008 đã loại bỏ Oskar Lange ra khỏi tên của Đại học.

Cơ sở chính với ba trong số bốn khoa có trụ sở tại Ulica Komandorska gần trung tâm của Wrocław, trong khi một khoa (Kinh tế và Du lịch Khu vực) nằm trong một khuôn viên riêng ở Jelenia Góra.

Trường đại học bao gồm các trường sau (khoa):

* Trường Khoa học kinh tế 
* Trường Kỹ thuật và Kinh tế 
* Trường Quản lý, Khoa học Máy tính và Tài chính 
* Trường Kinh tế, Quản lý và Du lịch (Jelenia Góra)

Tổng cộng nó hoạt động với 784 giáo viên học thuật bao gồm 142 giáo sư. Có sự quan tâm mạnh mẽ đến các nghiên cứu kinh tế, trong năm học hiện tại, Trường có khoảng 14.000 sinh viên, và đến nay nó đã đào tạo hơn 70.000 sinh viên tốt nghiệp.

## Hiệu trưởng

# Kamil Stefko (1947-1950) 
# Stefan Górniak (1950-1952) 
# Antoni Wrzosek (1952-1955) 
# Krzysztof Jeżowski (1955-1956) 
# Wincenty Styś (1956-1959) 
# Adam Chełmoński (1959) 
# Józef Fiema (1955-1966) 
# Józef Popkiewicz (1966-1979) 
# Józef Kaleta (1979-1987) 
# Wiesław Pluta (1987-1990) 
# Józef Kaleta (1990-1993) 
# Andrzej Baborski (1993-1999) 
# Marian Noga (1999-2005) 
# Bogusław Fiedor (2005-2012) 
# Andrzej Gospodarowicz (2012-2016) 
# Andrzej Kaleta (từ năm 2016)

## Tổ chức đối tác

### Malaysia

* Đại học Tunku Abdul Rahman

## Các nhà nghiên cứu và cựu sinh viên

* dr Leszek Czarnecki - giàu nhất Ba Lan (Forbes, 2008) 
* giáo sư dr hab. Krzysztof Jajuga - người đứng đầu Hiệp hội CFA của Ba Lan 
* giáo sư dr hab. Marian Noga - Hội đồng chính sách tiền tệ 
* Jerzy Szmajdziński - Bộ Quốc phòng (Ba Lan) 
* Grzegorz Marek Michalski

## Hình ảnh

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Naima Farhi

**Naima Farhi** (sinh năm 1976 tại Sétif) là một chính trị gia người Algérie. Được đào tạo như một luật sư, Naima Farhi là nghị sĩ sétif cho Phong trào El-Infitah. Bà cũng là chủ tịch của Trung tâm Phụ nữ Algérie, một cấu trúc nhằm góp phần kết hợp các nỗ lực cho phép phụ nữ tiếp cận các trung tâm ra quyết định và các cơ hội bình đẳng. Cơ quan tư vấn cũng sẽ tìm cách xây dựng cầu nối hữu nghị và hợp tác với các tổ chức khu vực và quốc tế và tăng cường những lợi ích đạt được ở Algérie vì lợi ích của phụ nữ. Đài quan sát cho người phụ nữ Algérie sẽ thành lập một hội đồng tư vấn quốc gia và sẽ mở văn phòng wilaya. Naima Farhi là tổng thư ký của đảng Phong trào El-Infitah.

## Liên kết ngoài

* Naima Farhi
Farida Haddouche

**Farida Haddouche** (sinh năm 1959 tại Algiers) là một nữ chính trị gia ở Algérie; bà là Tổng thư ký của Đảng Mặt trận Giải phóng Dân tộc.

## Liên kết ngoài

* Représentation des femmes à l'Assemblée
Nora Berrah

**Nora Berrah** là một nhà vật lý người Algérie chuyên nghiên cứu về cách ánh sáng và vật chất tương tác với nhau. Bà là giáo sư tại Đại học Connecticut, nơi cô chủ trì khoa vật lý. 

Berrah có bằng tốt nghiệp vật lý năm 1979 từ Đại học Algiers. Bà hoàn thành bằng tiến sĩ năm 1987 tại Đại học Virginia. Cô làm việc tại Phòng thí nghiệm quốc gia Argonne từ 1987 đến 1992, và trở thành giáo sư tại Đại học Western Michigan vào năm 1999.  Bà chuyển đến Đại học Connecticut vào năm 2014. 

Berrah được bầu làm thành viên của Hiệp hội Vật lý Hoa Kỳ năm 1999.  Năm 2014, bà đã giành được Giải thưởng Vật lý nguyên tử hoặc Bề mặt Davisson "cho các thí nghiệm tiên phong về sự tương tác giữa các nguyên tử, phân tử, ion âm và cụm với chân không ion hóa photon tia cực tím và tia X mềm ".  Bà được bầu vào Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Hoa Kỳ năm 2019.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang chủ
Meriem Beldi

**Meriem Beldi** (ar: **مريم بلدي**), (sinh ngày 20 tháng 12 năm 1973 Algiers.) Là một nhạc sĩ cổ điển người Algeria gốc Andalucia.

## Đời sống
Cô xuất thân từ một gia đình những người yêu âm nhạc Ả Rập-Andalucia. Năm sáu tuổi với mẹ, cô đã tham dự một buổi hòa nhạc âm nhạc Ả Rập-Andalucia, Farid Bensensa, người cố vấn tương lai của cô, người đã dạy các khái niệm âm nhạc của cô tại trường âm nhạc Andalusia nổi tiếng El Mossilia El Djazairia ở Algiers, và bậc thầy của anh là Sid Ahmed Serri và Sid Ali Benmerabet.

Sau một thời gian ngắn làm tiếp viên hàng không tại Air Algeria, cô đã thu âm tổng cộng ba album, album đầu tiên mang tên "Có Rache el faten" được ghi vào năm 2001, bao gồm hai phần "Inkil.us Zidane" với phong cách Constantine, phần thứ hai mang tên  đạo diễn Nacer Dhinne Benmerabet, được ghi lại vào năm 2002 trong studio Bouabdelah Zerouki danh tiếng.

Sau chín năm vắng bóng để nuôi gia đình, cô trở lại với album mới và thứ ba "Zidane Nouba", được thu âm tại Paris và phát hành đầu tiên tại Algiers, ngày 27 tháng 12 năm 2014.

Cô tham gia với tư cách ca sĩ trong một số buổi hòa nhạc ở Algeria và nước ngoài, bao gồm cả hai vào năm 1998 tại Triển lãm Thế giới Lisbon năm 2003 và tại Bồ Đào Nha trong Năm Algeria ở Pháp.

## Danh sách đĩa hát

* 2001: *Y'a Rache el faten* 
* 2002: *Nouba Hassine* 
* 2014: *Nouba*

## Ghi chú và tài liệu tham khảo
Dihya (ca sĩ)

**Dihya** (tên thật là **Zohra Aïssaoui**) là một ca sĩ người Algeria của âm nhạc Chaoui. Dihya sinh năm 1950, làng Taghit gần Tighanimine đến Amar Aïssaoui Taghit và Ourida Meghamri của T'kout. Bà chuyển đến Pháp năm 1958 khi 8 tuổi.

## Danh sách đĩa hát

* *Eker d!* *Eker d!* (1981) 
* *Usin d! Usin d!* (1982) 
* *Dzaïr essa* (2005)

## Tham khảo

* Nadia Bouseloua, Azeddine Guerfi, Rachid Mokhtari, Philippe Thiriz, *Aurès, Vivre La Terre Chaouie - La cantatrice vô hình*, Chihab Éditions, Alger, 2011.
Zoulikha

**Hassina Laouadj** (6 tháng 12 năm 1957 - 15 tháng 11 năm 1994), được biết đến với cái tên **Zoulikha**, là một ca sĩ người Algérie của nhạc Chaoui nổi tiếng trong thập niên 1970.

Giống như ca sĩ Teldja, hoạt động cùng thời, bà đã hồi sinh những bài hát Berber truyền thống cho một thế hệ mới.

## Tham khảo
Houria Aïchi

**Houria Aïchi** (; sinh ra ở Batna) là một ca sĩ Berber người Algeria của âm nhạc chaoui. Cô hát những bài hát học được từ thời thơ ấu, kèm theo bendir. Cô biểu diễn thường xuyên ở Paris từ những năm 1990.

## Danh sách đĩa hát

* *Chants De L'aurés* (1990, Auvidis) 
* *Hawa* (1996, Auvidis) 
* *Chants Sacrés Keyboardlgérie (Bài hát thiêng liêng từ Algeria)* (2005, Angel Records) 
* *Đổi mới (2013, Harmonia Mundi)*

**Houria Aïchi & l'Hijâz'Car**

* *Cavaliers de l'Aurès (Kỵ sĩ của Aurès) (2008, Harmonia Mundi)*

**Biên soạn**

* *Hướng dẫn thô sơ về âm nhạc Bắc Phi* (1997, World Music Network)

## Tham khảo