open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Công viên Planty ở Białystok

[nhỏ|250x250px|Công viên Planty ở [Białystok, Ba Lan
**Công viên Planty** ở Białystok (tiếng Ba Lan: *Park Planty*) là một trong những công viên đẹp như tranh vẽ tọa lạc tại Phố Akademicka, Białystok, Ba Lan với diện tích 14,94 ha. Nhà quý tộc Marian Zyndram-Kościałkowski là người kiến nghị xây dựng công viên này và hiến 28 ha đất cho chính quyền thành phố vào năm 1933. Công viên có tên trong sổ đăng ký di tích.

Công viên Planty có một thiết kế độc đáo, đáng để khám phá và tham quan nơi đây. Ở đó có sự kết hợp hoàn hảo giữa nghệ thuật và bố trí cảnh quan tự nhiên. Công viên sở hữu thảm hoa hồng bắt mắt được phối màu một cách đầy nghệ thuật. Trung tâm công viên còn có một hồ nước hình chữ nhật kèm theo một đài phun nước. Gần hồ nước có tác phẩm điêu khắc "Những người phụ nữ" được chạm khắc bởi Stanisław Horno-Popławski. Ngoài ra, dọc lối đi công viên còn trưng bày bản sao tác phẩm điêu khắc "Chú chó Kawelin" của nghệ nhân Małgorzata Niedzielko.

Công viên còn nổi tiếng với nhiều loài cây lâu năm và các loài động vật dễ thương như: cây sồi Anh, cây sừng trâu, cây phong Na Uy cây thông, Vân sam Na Uy, cây bạch dương, sóc thông thường, chim gõ kiến, chim sẻ nhà, và chim bạc má lớn.

Công viên Planty đích thực là nơi thư giãn và giải trí tuyệt vời đối với cư dân cũng như du khách.

## Ảnh

File:Aleja Zakochanych Białystok 04.jpg|  
File:Białystok Planty 3.JPG| 
File:Praczki Bialystok.jpg|  
File:Planty 1.JPG| 
File:PlantyBialystok.jpg|  
File:Sculpture of dog Kawelin in Białystok.jpg| 
File:Białystok, Park Planty (4).jpg|  
File:Planty Białystok (2010).jpg| 


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Bảo tàng Vùng Grodzisk

**Bảo tàng Vùng Grodzisk** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Ziemi Grodziskiej*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 12 Phố Kolejowa, Grodzisk Wielkopolski, Ba Lan. Phương châm hoạt động của Bảo tàng là thu thập và giới thiệu các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến lịch sử của Grodzisk Wielkopolski và các khu vực lân cận.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng đầu tiên của Vùng Grodzisk được thành lập vào năm 1937 theo khởi xướng của thị trưởng Roman Mazurkiewicz. Tuy nhiên, do Chiến tranh thế giới thứ hai, phần lớn các bộ sưu tập của bảo tàng này đã bị mất.

Bảo tàng Vùng Grodzisk hiện nay được thành lập vào năm 1967. Ban đầu, các bộ sưu tập của Bảo tàng được đặt trong hai phòng nhỏ của Trung tâm cộng đồng địa phương. Năm 1989, Bảo tàng tạm đình chỉ hoạt động. Hai năm sau, các bộ sưu tập của Bảo tàng được chuyển đến trưng bày trong hai phòng của Trang viên Łubieński, và Bảo tàng mở cửa đón công chúng trở lại.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Vùng Grodzisk hiện đang bao gồm các triển lãm sau: khảo cổ học, dân tộc học (trang phục dân gian và vật dụng hàng ngày), lịch sử (tài liệu lưu trữ về các tổ chức xã hội hoạt động trong thị trấn), quân sự (vũ khí, huân chương, quân phục và triển lãm ngoài trời về thiết bị bọc thép), và các cuộc triển lãm về sản xuất bia.

## Tham khảo
Đài tưởng niệm Những người lính bảo vệ bờ biển ở Westerplatte

[nhỏ|250x250px|Đài tưởng niệm Những người lính bảo vệ bờ biển ở Westerplatte, [Gdańsk, Ba Lan (2010)]]
**Đài tưởng niệm Những người lính bảo vệ bờ biển ở Westerplatte**, hay **Đài tưởng niệm Westerplatte** (tiếng Ba Lan: *Pomnik Obrońców Wybrzeża*) là một trong những tượng đài nổi tiếng tọa lạc tại bán đảo Westerplatte, 80-001 Gdańsk, Ba Lan.  

Tác giả thiết kế tượng đài là các nhà điêu khắc Franciszek Duszeńko và Henryk Kitowski. Trong giai đoạn 1964−1966, Đài tưởng niệm được xây dựng nhằm tưởng nhớ những người lính thuộc Kho vận chuyển quân sự Ba Lan trong Trận chiến Westerplatte vào tháng 9 năm 1939. Đây là một trong những trận chiến đầu tiên trong cuộc xâm lược Ba Lan của Đức Quốc Xã, đánh dấu sự bùng nổ Thế Chiến thứ II ở Châu Âu. 

Đài tưởng niệm trông giống hình dáng một chiếc lưỡi lê được cắm dưới đất. Bảy ngọn nến dưới chân tượng đài tượng trưng cho bảy ngày anh dũng bảo vệ bán đảo Westerplatte của những người lính Ba Lan chống lại quân đội Đức Quốc Xã, một lực lượng áp đảo vượt trội về số lượng. Đài tưởng niệm được đặt trên một gò nhân tạo cao 22 mét được làm từ đất tích góp được từ quá trình tái phát triển của Cảng Gdańsk. Việc xây dựng tượng đài mất 2 năm để hoàn thành và được khánh thành vào ngày 9 tháng 10 năm 1966 nhân dịp kỷ niệm trận chiến Lenino.

## Ảnh

File:Westerplatte 2846.JPG|Đài tưởng niệm Westerplatte (2010)
File:79th anniversary of the outbreak of World War II (3).jpg|Lễ kỷ niệm 79 năm ngày Chiến tranh thế giới thứ 2 bùng nổ ở Gdańsk (2018)
File:Pomnik Obrońców Wybrzeża na półwyspie Westerplatte 1.jpg| Chụp từ xa
File:Pomnik Obrońców Wybrzeża na Westerplatte.jpg|Đài tưởng niệm Westerplatte (2018)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Pomnik Obrońców Wybrzeża na stronach ZDiZ w Gdańsku 
* Pomnik Obrońców Wybrzeża na stronach miasta Gdańska
* Pomnik Obrońców Wybrzeża w Gedanopedii
*
Bảo tàng Henryk Sienkiewicz ở Wola Okrzejska

**Bảo tàng Henryk Sienkiewicz ở Wola Okrzejska** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej*) là một bảo tàng tiểu sử dành cho nhà văn Henryk Sienkiewicz tọa lạc tại số 105 Wola Okrzejska, xã Krzywda, huyện Łukowski, tỉnh Lubelskie, Ba Lan. Trụ sở của Bảo tàng là ngôi nhà của bà nhà văn, nơi Henryk Sienkiewicz sinh ra và trải qua chín năm đầu đời.

## Lịch sử
Bảo tàng Henryk Sienkiewicz ở Wola Okrzejska được thành lập vào năm 1966. Ngày khánh thành Bảo tàng có sự tham gia của Zuzanna Sienkiewicz (con dâu nhà văn), các cháu gái Maria Sienkiewicz, Maria Korśmieowicz, cùng những người khác.

Lúc đầu, Bảo tàng là một chi nhánh của Bảo tàng Khu vực ở Łuków. Năm 1975, Bảo tàng Henryk Sienkiewicz ở Wola Okrzejska trở thành một tổ chức độc lập.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Henryk Sienkiewicz ở Wola Okrzejska hiện đang bao gồm nhiều kỷ vật của nhà văn. Bảo tàng có một bộ sưu tập sách phong phú gồm các ấn bản của các tác phẩm đoạt Giải Nobel. Ngoài ra, trong bộ sưu tập của Bảo tàng còn có các tác phẩm nghệ thuật (chủ yếu là hội họa, đồ họa và điêu khắc) lấy cảm hứng từ các tác phẩm của nhà văn, và các thứ khác.

Bảo tàng Henryk Sienkiewicz ở Wola Okrzejska cũng tổ chức nhiều sự kiện, cuộc họp mặt và cuộc thi liên quan đến nhà văn và đồng tổ chức các cuộc mít tinh của các trường học mang tên ông.
File:Wola okrzejska muzeum H Sienkiewicza35.JPG
File:Wola okrzejska muzeum H Sienkiewicza17.JPG
File:Wola okrzejska muzeum H Sienkiewicza22.JPG
File:Wola okrzejska muzeum H Sienkiewicza12.JPG
File:Wola okrzejska muzeum H Sienkiewicza14.JPG


## Giờ mở cửa
Bảo tàng Henryk Sienkiewicz ở Wola Okrzejska hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần trừ thứ Hai. Khách tham quan phải trả phí vào cửa.

## Tham khảo
Nhà nguyện Karol Scheibler

[nhỏ|250x250px|Nhà nguyện Karol Scheibler ở [Łódź, Ba Lan (2018)]]
**Nhà nguyện Karol Scheibler** (tiếng Ba Lan: *Kaplica Karola Scheiblera*), là một công trình kiến trúc lớn ở thành phố Łódź, Ba Lan, được xây dựng vào năm 1888. Công trình này tọa lạc trong khuôn viên Evangelical-Augsburg của Nghĩa trang Cũ tại số 43 Phố Ogrodowa và được các kiến trúc sư Edward Lilpop cùng Józef Pius Dziekoński chịu trách nhiệm thiết kế.

## Lịch sử hình thành
Karol Scheibler (1820 - 1881) được biết đến là một ông trùm ngành công nghiệp, người có công nâng tầm danh tiếng thành phố Łódź trong ngành dệt may ở Châu Âu. Ông tạo ra một đế chế công nghiệp lớn tại Nhà máy tư nhân (Księży Młyn).

Sau khi ông qua đời, Anna đã dựng nhà nguyện giống như lăng để tưởng nhớ ông. Di tích này được xây dựng từ năm 1885 đến năm 1888 bởi các kiến trúc sư tài giỏi là Edward Lilpop và Józef Pius Dziekoński. Công trình được thánh hiến vào ngày 1 tháng 9 năm 1888 bởi Mục sư Wilhelm Piotr Angerstein với sự hiện diện bao gồm: gia đình Karol Scheibler và hàng trăm cư dân địa phương tại thành phố Łódź.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
Bảo tàng Điện ảnh ở Łódź

**Bảo tàng Điện ảnh ở Łódź** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Kinematografii w Łodzi*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 1 Quảng trường Chiến thắng, Łódź, Ba Lan. Phương châm hoạt động của Bảo tàng là thu thập và giới thiệu các bộ phim, áp phích, thiết bị kỹ thuật và các kỷ vật khác có liên quan đến điện ảnh.

## Lịch sử
Phòng Văn hóa Sân khấu Điện ảnh được thành lập vào năm 1976 tại Bảo tàng Thành phố Łódź. Năm 1984, Phòng Văn hóa Sân khấu Điện ảnh trở thành một chi nhánh của Bảo tàng Thành phố Łodź. Hai năm sau, địa điểm này trở thành một tổ chức độc lập và được đổi tên là Bảo tàng Điện ảnh ở Łodź. Khi đó, các bộ sưu tập của Bảo tàng được chuyển đến trụ sở mới nơi trước đây là cung điện của Karol Scheibler, được xây dựng vào thế kỷ 19. Bảo tàng Điện ảnh là bảo tàng duy nhất về loại này ở Ba Lan. Người sáng lập và giám đốc đầu tiên của Bảo tàng là Tiến sĩ Antoni Szram.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Điện ảnh ở Łódź hiện đang bao gồm khoảng 50.000 hiện vật. Bảo tàng có các cuộc triển lãm thường trực là "Bí ẩn của phim trường" và "Phép màu của nhiếp ảnh hoạt hình". Tầng trệt của cung điện trưng bày nội thất của cung điện, bao gồm: phòng ăn, phòng khiêu vũ, phòng áo choàng, văn phòng, và các phòng khác. Trong Bảo tàng còn có một rạp chiếu phim phục vụ trình chiếu các bộ phim như: phim tiền chiến của Ba Lan, phim tài liệu, phim hoạt hình và phim điện ảnh đương đại. Ngoài ra, Bảo tàng Điện ảnh còn tổ chức các cuộc triển lãm về lịch sử điện ảnh và nghệ thuật đương đại.
nhỏ

File:Łódź Muzeum Kinematografii rekwizyty z filmu Kngsajz 02 05 2010 P5029900.JPG
File:Muzeum kinematografii kamera Kawalerowicza.jpg
File:Fotoplastikon łódzki.jpg
File:Kino Kinematograf w Lodzi2.jpg


## Tham khảo
Bảo tàng Cha Stanisław Staszic ở Hrubieszów

**Bảo tàng Cha Stanisław Staszic ở Hrubieszów** (tiếng Ba Lan: *Muzeum im. ks. Stanisława Staszica w Hrubieszowie*) là một bảo tàng tọa lạc tại Hrubieszów, Ba Lan.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Cha Stanisław Staszic ở Hrubieszów được thành lập vào năm 1965 với tên gọi ban đầu là Bảo tàng Vùng Hrubieszów của Hiệp hội Vùng Hrubieszów. Một năm sau, Bảo tàng được quốc hữu hóa. Trong giai đoạn 1972–1999, Bảo tàng hoạt động như một chi nhánh của Bảo tàng Huyện ở Zamość. Trụ sở đầu tiên của Bảo tàng là một ngôi nhà chung cư hiện nay không còn tồn tại ở Phố 3 tháng 5. Từ năm 1972 đến nay, trụ sở của Bảo tàng là Trang viên Du Chateau.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Cha Stanisław Staszic ở Hrubieszów hiện đang bao gồm các triển lãm thường trực sau:

* khảo cổ: trưng bày các hiện vật thu thập được từ các địa điểm khảo cổ của lưu vực Hrubieszów, từ thời kỳ đồ đá mới đến thời Trung cổ
* lịch sử: giới thiệu lịch sử của Hrubieszów từ thời Trung cổ đến nửa sau thế kỷ 20
* dân tộc học: triển lãm văn hóa và nghệ thuật dân gian của vùng Hrubieszów (bao gồm các bức tranh và tác phẩm điêu khắc của Jan Pyra, Roman Gajewski và Stanisław Karulak), trang phục dân gian, các công cụ và vật dụng hàng ngày
* nghệ thuật: trưng bày các tác phẩm nghệ thuật của Paweł Gajewski

Trong Bảo tàng cũng có một thư viện.

## Giờ mở cửa
Bảo tàng Cha Stanisław Staszic ở Hrubieszów hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần. Khách tham quan phải trả phí vào cửa, riêng thứ Bảy khách tham quan được vào cửa miễn phí.

## Tham khảo
Tượng đài Hàng không, Warszawa

[nhỏ|250x250px|Đài tưởng niệm Hàng không ở [Warsaw, Ba Lan (2012)]]
**Đài tưởng niệm Hàng không ở Warsaw** (tiếng Ba Lan: *Pomnik Lotnika w Warszawie*) là một tượng đài nổi bật được xây dựng nhằm vinh danh Franciszek Żwirko và Stanisław Wigura, hai anh hùng phi công người Ba Lan. Đây là bản sao của tượng đài gốc được khánh thành vào năm 1932 tại Quảng trường Unii Lubelskiej. Không may, di tích gốc bị Đức Quốc xã phá hủy vào năm 1944. Tượng đài hiện tại được xây dựng lại vào năm 1967. Hiện nay, địa điểm đặt tượng đài là giao lộ giữa phố Żwirki i Wigury với phố Wawelska ở Warsaw, Ba Lan.

Tượng đài do nhà điêu khắc Edward Wittig chịu trách nhiệm thiết kế vào năm 1923. Tượng đài Hàng không ở Warsaw khắc họa hình ảnh một anh phi công anh hùng dũng cảm đang tựa mình vào cánh quạt. Bệ đá granit và kiến trúc xung quanh tượng đài được nghệ sĩ Antoni Jawornicki  thiết kế. Kinh phí xây dựng tượng đài được huy động từ nguồn đóng góp xã hội và từ các sự kiện ngành hàng không. Đây được xem là một trong những tượng đài liên quan đến lĩnh vực hàng không đầu tiên ở Châu Âu.

Năm 1944, đài tưởng niệm gốc bị quân Đức phá hủy trong chiến dịch hủy diệt thành phố sau khi Cuộc nổi dậy Warsaw thất bại. Sau chiến tranh, các mảnh vỡ của tượng đài này được tìm thấy tại các nhà máy thuộc công ty Lilpop, Rau và Loewenstein (*Lilpop, Rau i Loewenstein*) ở Wola.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Bảo tàng Thành phố Łódź

**Bảo tàng Thành phố Łódź** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Miasta Łodzi*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 15 Phố Ogrodowa, Łódź, Ba Lan. Bảo tàng Thành phố Łódź được thành lập vào năm 1975. Trụ sở của Bảo tàng là một trong những tòa nhà ấn tượng nhất trong thành phố. Địa điểm này trước đây từng là cung điện của Izrael Poznański, và hiện tại là bằng chứng cho tầm quan trọng của Łódź trong thế kỷ 19. Thiết kế nội thất của các phòng trong cung điện mang phong cách tân cổ điển - đây là kiểu kiến trúc đặc trưng trong giai đoạn chuyển giao cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. 
trái|nhỏ|Trụ sở của Bảo tàng Thành phố Łódź vào ban đêm

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Thành phố Łódź hiện đang bao gồm các triển lãm tiểu sử (hiện vật và kỷ vật có liên quan đến cuộc đời của những cư dân kiệt xuất của thành phố), triển lãm nghệ thuật (các tác phẩm nghệ thuật thuộc các lĩnh vực âm nhạc, văn học, sân khấu và hội họa), và các thứ khác.

Một trong những triển lãm thường trực tiêu biểu nhất của Bảo tàng Thành phố Łódź mang tên "Ngôi đền Những người vĩ đại của Łódź": trưng bày các hiện vật và kỷ vật về sự nghiệp và các tác phẩm nghệ thuật của Marek Edelman, Jan Karski, Artur Rubinstein và Julian Tuwim.

## Tham khảo
Bảo tàng Khởi nghĩa Silesian ở Świętochłowice

**Bảo tàng Khởi nghĩa Silesian ở Świętochłowice** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 1 Phố Wiktora Polaka, Świętochłowice, Ba Lan. Phương châm hoạt động của Bảo tàng là thu thập và bảo vệ các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến lịch sử của các cuộc Khởi nghĩa Silesian và lịch sử của thành phố Świętochłowice.

## Lịch sử
Bảo tàng Khởi nghĩa Silesian ở Świętochłowice được thành lập theo nghị quyết của Hội đồng Thành phố tại Świętochłowice ngày 18 tháng 7 năm 2012. Sự thành lập của Bảo tàng Khởi nghĩa Silesian ở Świętochłowice là kết quả của việc chuyển đổi Bảo tàng Thành phố ở Świętochłowice.

Trụ sở của Bảo tàng là tòa nhà được xây dựng vào năm 1907 theo thiết kế của Emil và Georg Zillmann. Công việc cải tạo và sửa đổi tòa nhà này được thực hiện vào năm 2013, với sự tài trợ một phần của quỹ từ Chương trình Hoạt động Khu vực Silesian cho giai đoạn 2007-2013. Tổng chi phí của việc trùng tu là 9,5 triệu złoty, trong đó hơn 7,7 triệu złoty được tài trợ từ các quỹ của Liên minh Châu Âu. Bảo tàng chính thức mở cửa đón công chúng vào ngày 18 tháng 10 năm 2014.

Năm 2018, Bảo tàng được trao Giải thưởng Wojciech Korfanty.

## Giờ mở cửa
Bảo tàng Khởi nghĩa Silesian ở Świętochłowice hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần. Khách tham quan phải trả phí vào cửa, riêng Chủ nhật khách tham quan được vào cửa miễn phí.

## Tham khảo
Công viên Ronald Reagan

**Công viên Ronald Reagan** (tiếng Ba Lan: *Park im. Ronalda Reagana*) là một công viên ven biển lớn nhất ở Gdańsk, Ba Lan. Công viên nổi tiếng với Đài tưởng niệm Giáo hoàng Gioan Phaolô II và Tổng thống Mỹ Ronald Reagan do kiến trúc sư Szczepan Baum thiết kế. Đây là một trong những địa điểm tổ chức nhiều hoạt động giải trí, lễ hội cùng nhiều sự kiện văn hóa hấp dẫn tại Gdańsk.

## Đôi nét về công viên
Trong giai đoạn 2003-2006, Công viên Ronald Reagan được xây dựng trên một khu đất cằn cỗi, với diện tích ban đầu là 40 ha. Công viên tọa lạc tại Khu Przymorze Wielkie, kéo dài từ Phố Pomorska (Khu Jelitkowo) đến Đại lộ Józef Haller (Khu Brzeźno, Vịnh Gdańsk).

Công viên liên tục được mở rộng và phát triển. Đến năm 2009, diện tích công viên đạt 55,5 ha.

Hiện nay, theo ước tính của Cơ quan Đường bộ và Cây xanh Gdańsk, diện tích công viên rơi vào khoảng 62 ha.

## Khám phá
Công viên Ronald Reagan là một địa danh đáng để khám phá. Xung quanh công viên bao gồm: hai hồ nước, khu vực giải trí, đường dành cho người đi xe đạp cũng như khu trượt băng hiện đại. Ngoài ra, đây cũng là nơi thường xuyên diễn ra các buổi triển lãm và lễ hội.

Hình:Park Reagana skrzyżowanie.jpg| Rừng cây trong công viên 
Hình:Gdańsk Przymorze Park im. Ronalda Reagana.JPG| Hồ nước 
Hình: Park Jelitkowski DSCF7418.jpg| Khu vực giải trí 
Hình:Park reagana artur schopenhauer.JPG| Một tác phẩm điêu khắc được đặt tại công viên trong một dịp triễn lãm 
Hình: Gdańsk Przymorze – Arc of freedom.JPG| (2011) 
Hình: Gdańsk Przymorze – park Reagana (rzeźba).JPG| (2011) 
Hình: Park Reagana w Gdańsku (praca Jan Tutaj).JPG| (2013) 
Hình: Park Reagana w Gdańsku (praca Wojciech Gołębiowski i Jerzy Lipczyński).JPG| (2013) 

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
Trường Điện ảnh Krzysztof Kieślowski

nhỏ|190x190px|Logo của Trường Điện ảnh Katowice (Khoa Phát thanh và Truyền hình Krzysztof Kieślowski)

**Trường Điện ảnh Krzysztof Kieślowski**, hay **Trường Điện ảnh Katowice**, hay **Khoa Phát thanh và Truyền hình Krzysztof Kieślowski** (tiếng Ba Lan: *Szkoła Filmowa im. Krzysztofa Kieślowskiego*) là một ngôi trường điện ảnh và truyền hình được thành lập vào năm 1978, có trụ sở tại thành phố Katowice, Ba Lan.

## Vị trí
Năm 2017, ngôi trường chuyển đến tòa nhà mới tại số 3 Phố Pawła, trung tâm thành phố Katowice. Kiến trúc tòa nhà này nhận được Giải thưởng Brick và lọt vào danh sách đề cử Giải thưởng Mies Van Der Rohe vào năm 2019.

## Hoạt động
Tại đây chuyên cung cấp các khóa đào tạo thạc sĩ khoa học xã hội chuyên ngành đạo diễn, quay phim, sản xuất phim điện ảnh và phim truyền hình. Bên cạnh đó, Trường điện ảnh Krzysztof Kieślowski cũng được phép cấp bằng Tiến sĩ. Một trong những giảng viên đầu tiên của trường là đạo diễn Krzysztof Kieślowski. Hiện nay, đây là một chi nhánh của Đại học Silesia ở Katowice.

## Thành tích
Các sinh viên theo học tại Trường Điện ảnh Krzysztof Kieślowski nhiều lần được trao giải tại Liên hoan phim Camerimage, chẳng hạn như: 4 giải Golden Tadpoles (Vàng), 2 giải Silver Tadpoles (Bạc), 2 giải Bronze Tadpoles (Đồng) và 1 giải Blue Tadpole (Khuyến khích) cho bộ phim hay nhất thập kỷ.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Thư viện Đại học Mumbai

**Thư viện Đại học Mumbai** là một phần của Quần thể kiến trúc Gothic thời Victoria và Art Deco tại Mumbai nằm xung quanh Maidan Oval ở Mumbai đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới. Nó được xây dựng từ năm 1869 đến 1878 cùng với tháp đồng hồ Rajabai, và được thiết kế bởi Sir George Gilbert Scott.

Thư viện bắt đầu được xây dựng vào ngày 1 tháng 3 năm 1869, và nó chính thức mở cửa đón sinh viên và giảng viên vào ngày 27 tháng 2 năm 1880.
## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*George Gilbert Scott - Mumbai University Library
Bảo tàng Lịch sử của Phong trào Nhân dân Ba Lan

**Bảo tàng Lịch sử của Phong trào Nhân dân Ba Lan** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 204 Đại lộ Wilanowska, Warsaw, Ba Lan. Phương châm hoạt động của Bảo tàng là thu thập các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến lịch sử của nông dân Ba Lan và phong trào nhân dân Ba Lan, bao gồm hoạt động của các đảng nông dân, các hiệp hội văn hóa và giáo dục nông thôn.

## Lịch sử
Bảo tàng Lịch sử của Phong trào Nhân dân Ba Lan được thành lập vào ngày 8 tháng 3 năm 1984. Trụ sở của Bảo tàng là một biệt thự có tên là Quán rượu vàng do kiến trúc sư Franciszek Maria Lanci thiết kế, được xây dựng trong hai năm 1852 và 1853.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Lịch sử của Phong trào Nhân dân Ba Lan hiện đang bao gồm các triển lãm sau:

* những hiện vật và kỷ vật có liên quan đến cuộc đời của Izydor Mermona, Stefan Pawłowski, Stanisław Osiecki, Tadeusz Chciuk-Celt và Stanisław Mikołajczyk
* các bức thư của Wincenty Witos
* tài liệu liên quan đến hoạt động của Đảng Nhân dân Ba Lan lưu vong
* tác phẩm hội họa và điêu khắc của các nghệ sĩ nông thôn không chuyên

Trong khu vườn xung quanh Bảo tàng trưng bày các tác phẩm điêu khắc về các nhà hoạt động của phong trào nông dân.

## Tham khảo
Bảo tàng Khu vực ở Iłża

**Bảo tàng Khu vực ở Iłża** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Regionalne w Iłży*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 1 Phố Błazińska, Iłża, Ba Lan. Trụ sở của Bảo tàng là ngôi nhà trước đây từng là một trại tế bần được thành lập bởi Hồng y Zbigniew Oleśnicki, được xây dựng vào năm 1448.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Khu vực ở Iłża được thành lập vào năm 1971 theo khởi xướng của Adam Bednarczyk. Bốn năm sau, Bảo tàng được quốc hữu hóa.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Khu vực ở Iłża hiện đang bao gồm các triển lãm thường trực sau:

* "Lịch sử của thị trấn và khu vực": giới thiệu lịch sử của khu vực Iłża từ thế kỷ thứ 9 đến Chiến tranh thế giới thứ hai
* "Ngày nay hầu như không được làm bằng đất sét... Gốm sứ từ Iłża và khu vực xung quanh": giới thiệu lịch sử của nghề làm gốm địa phương, và lịch sử của hội quán gốm sứ từng tồn tại cho đến năm 1937
* "Mang lại sự huy hoàng của Iłża": cuộc triển lãm này được bố trí như một căn phòng với lối kiến trúc baroque và triển lãm về các giám mục Jan Grot, Zbigniew Oleśnicki, Marcin Szyszkowski, Andrzej Załuski và Kajetan Sołtyk.

## Giờ mở cửa
Bảo tàng Khu vực ở Iłża hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần trừ thứ Bảy và Chủ nhật, riêng từ tháng 5 đến tháng 9 du khách có thể tham quan vào cuối tuần theo nhóm tổ chức. Khách tham quan phải trả phí vào cửa.

## Tham khảo
Bảo tàng Đồ chơi và Truyện cổ tích ở Toruń

**Bảo tàng Đồ chơi và Truyện cổ tích ở Toruń** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Zabawek i Bajek w Toruniu*) là một bảo tàng tư nhân nằm ở phía tây của Khu Phố Cổ, tọa lạc tại số 12 Phố Thánh Thần, Toruń, Ba Lan. 

## Lịch sử
trái|nhỏ|Trụ sở cũ của Bảo tàng ở số 40 Phố Bydgoska
Bảo tàng Đồ chơi và Truyện cổ tích ở Toruń được thành lập vào tháng 6 năm 2013 theo khởi xướng của Katarzyna Wesołowska-Karasiewicz và chồng. Ban đầu, trụ sở của Bảo tàng là một căn hộ riêng trong một ngôi nhà chung cư lịch sử ở số 40 Phố Bydgoska. Từ năm 2016, các bộ sưu tập của Bảo tàng được trưng bày ở trụ sở hiện tại. 

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Đồ chơi và Truyện cổ tích ở Toruń hiện có hơn 1.000 hiện vật, và con số này đang dần tăng lên. Vật triển lãm lâu đời nhất trong bộ sưu tập được sản xuất vào thế kỷ 19. Bộ sưu tập của Bảo tàng hiện đang bao gồm các đồ chơi có giá trị lịch sử: búp bê, board game, đồ chơi hình khối, đồ chơi xếp hình và sách truyện cổ tích. Những vật triển lãm tiêu biểu là: một trong những búp bê Barbie đầu tiên được sản xuất vào năm 1959, những con rối được dùng biểu diễn ở sân khấu Java, và các thứ khác.

Ngoài các cuộc triển lãm thường trực, Bảo tàng cũng tổ chức các hội thảo nghệ thuật và văn học cho trẻ em và thanh thiếu niên lấy cảm hứng từ các bộ sưu tập đang được trưng bày của Bảo tàng.

## Tham khảo
Bảo tàng Opole Silesia ở Opole

**Bảo tàng Opole Silesia ở Opole** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 13 Phố Wojciecha, Opole, Ba Lan. Phương châm hoạt động của Bảo tàng là thu thập các hiện vật và kỷ vật trong lĩnh vực khảo cổ học được thực hiện trong thành phố và khu vực (từ thời kỳ đồ đá và thời kỳ đồ sắt đến đầu thời kỳ Trung cổ) cũng như trong lĩnh vực lịch sử của thành phố, dân tộc học và nghệ thuật, đồng thời không ngừng thực hiện các hoạt động giáo dục và xuất bản.

## Lịch sử
Bảo tàng Opole Silesia ở Opole được thành lập vào năm 1900. Bảo tàng hiện có một chi nhánh địa phương là Bảo tàng Khởi nghĩa ở Núi Thánh Anna.

## Triển lãm
Các triển lãm thường trực tiêu biểu tại Bảo tàng Opole Silesia ở Opole:

* "Thời tiền sử của Vùng Opole"
* "Bức tranh Ba Lan vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20"
* "Sứ Tułowicka - quà tặng từ Antoni Biloński"
* "Nghệ thuật của cộng đồng Opole sau năm 1945"
* "Ngôi nhà chung cư"

Bộ sưu tập phong phú của Bảo tàng Opole Silesia được chia thành năm bộ phận:

* Bộ phận khảo cổ học
* Bộ phận lịch sử
* Bộ phận nghệ thuật
* Bộ phận dân tộc học
* Bộ phận tự nhiên

## Tham khảo
Bảo tàng Jan Wnęk ở Odporyszów

**Bảo tàng Jan Wnęk ở Odporyszów** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Jana Wnęka w Odporyszowie*) là một bảo tàng nằm trong khuôn viên của Thánh địa Đức Mẹ Đồng trinh Maria ở Odporyszów, tọa lạc tại số 1 Quảng trường Kościelny, làng Odporyszów, xã Żabno, huyện Tarnowski, tỉnh Małopolskie, Ba Lan. Bảo tàng Jan Wnęk ở Odporyszów là một chi nhánh của Bảo tàng Giáo phận ở Tarnów.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Jan Wnęk ở Odporyszów được thành lập vào năm 1991. Tuy nhiên, việc thu thập bộ sưu tập của Bảo tàng đã bắt đầu từ trước đó rất lâu (từ năm 1978). Cha Henryk Chojnacki đã thu thập và lưu giữ các tác phẩm của nhà điêu khắc Jan Wnek trong tòa tháp nhà thờ.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Jan Wnęk ở Odporyszów hiện chủ yếu bao gồm các tác phẩm của nhà điêu khắc Jan Wnek về chủ đề Kinh Thánh. Ngoài tòa nhà của Bảo tàng, khách tham quan còn có thể chiêm ngưỡng các tác phẩm trưng bày bên trong nhà thờ, trong các nhà nguyện ngoài trời và trên ngọn đồi nơi có nhà thờ đầu tiên ở Zasory (nay là nhà nguyện của Thánh Margaret).

## Giờ mở cửa
Du khách có thể tham quan Bảo tàng Jan Wnęk ở Odporyszów sau khi có sự sắp xếp trước với người phụ trách Bảo tàng.

## Tham khảo
Cung điện Łowczego ở Domaszczyn

**Cung điện Łowczego ở Domaszczyn** (tiếng Ba Lan: *Dom Łowczego w Domaszczynie*) là một cung điện ở làng Domaszczyn, huyện Wrocławski, tỉnh Dolnośląskie, Ba Lan. Đây từng là nơi nghỉ dưỡng dành cho các thợ săn quý tộc sau những cuộc săn bắn thành công. Công trình kiến trúc này có tên trong danh sách di tích. 

## Lịch sử
Cung điện được xây dựng vào giai đoạn 1851-1869. Cung điện trở thành nơi nghỉ dưỡng dành cho nhiều nhà cai trị và quan chức từ khắp Châu Âu như: Sa hoàng Nikolai I của Nga, Hoàng tử Đức Wilhelm, cùng nhiều công tước và bá tước. Sau đó, cung điện bị phá huỷ vào năm 1945. Trong thời kỳ Cộng hòa Nhân dân Ba Lan, tòa nhà là trụ sở cho một nhà máy sản xuất sơn. Hiện nay, cung điện này thuộc sở hữu tư nhân và được xây dựng lại từ năm 2007.

## Kiến trúc
Công trình kiến trúc này do kiến trúc sư Carl Wolf thiết kế. Đây là một tòa nhà hai tầng bằng gạch nằm trên một mặt phẳng hình vuông. Cung điện có một tháp tròn ở phía đông nam và một sở thú. Nội thất bên trong tòa nhà được trang trí rất xa xỉ.

Ngoài ra, cung điện còn nổi tiếng với một sân vườn đẹp như tranh vẽ và một tượng đài tự nhiên siêu to khổng lồ: Cây sồi Anh với chu vi 700 cm và cao 30 m.


Hình:Huntsman House in Domaszczyn 2013 P08.JPG|
Hình:Huntsman House in Domaszczyn 2013 P02.JPG|
Hình:Huntsman House in Domaszczyn 2013 P04.JPG|


## Tham khảo
International Cycling Film Festival

nhỏ|251x251px|Logo của ICFF
nhỏ|250x250px|Buổi phỏng vấn với các nhà làm phim tại ICFF (2012)
nhỏ|250x250px|ICFF (2009)
**International Cycling Film Festival** (viết tắt: **ICFF** - tiếng Ba Lan: *Międzynarodowy Festiwal Filmów Rowerowych -* tiếng Đức: *Internationales Festival des Fahrrad-Films*) là một liên hoan phim liên quan đến xe đạp được tổ chức hàng năm ở Ba Lan, Đức và Hà Lan.

Liên hoan này được tổ chức nhằm tăng cường hợp tác quốc tế trong lĩnh vực phim nghệ thuật và văn hóa đi xe đạp. Từ khi thành lập năm 2006, sự kiện này là nơi công chiếu hơn 250 phim ngắn về xe đạp từ hơn 30 quốc gia, chẳng hạn như: Áo, Hy Lạp, Argentina, Đức, Nhật Bản, Ý, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Mỹ, hay Scotland. Mỗi năm có khoảng 20 phim tranh Giải thưởng Goldene Kurbel và giải bình chọn từ khán giả.

## Giải thưởng Goldene Kurbel
Giải thưởng Goldene Kurbel (tiếng Anh: *Golden Crank*) là giải thưởng quan trọng nhất được trao cho các bộ phim xuất sắc nhất trong liên hoan. Đây cũng là giải thưởng điện ảnh lâu đời nhất dành cho các bộ phim liên quan đến xe đạp. Giải thưởng này được quyết định bởi một hội đồng ban giám khảo gồm các chuyên gia nghệ thuật trong lĩnh vực điện ảnh cũng như xe đạp. 
không|nhỏ|181x181px|Giải thưởng Goldene Kurbel (2013)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web chính thức
*
Cung điện Bojańczyk ở Włocławek

**Cung điện Bojańczyk** ở Włocławek (tiếng Ba Lan: *Pałac Bojańczyka we Włocławku*) là một cung điện lâu đời có từ cuối thế kỷ 19, tọa lạc ở Phố Szpitalna, Włocławek, Ba Lan. Cung điện này nổi tiếng với những cây cổ thụ và một khu vườn xanh mát nằm gần những con đường đi bộ.

## Lịch sử
Năm 1881, công trình kiến trúc này được xây dựng dành cho gia đình Bojańczyk, một gia đình hoạt động trong lĩnh vực công nghiệp và sản xuất bia. Các thành viên trong gia đình Bojańczyk rất nổi tiếng vì có đóng góp và tham gia trong nhiều tổ chức như: Sở cứu hỏa tình nguyện Włocławek, Hiệp hội Chèo thuyền Ba Lan (PZTW) và có một số chức vụ trong cơ quan chính quyền địa phương.

Cung điện như hiện nay đã được những người chủ mới trùng tu và biến thành khách sạn và nhà hàng. Từ năm 2003, Khách sạn Aleksander đặt trụ sở tại đây.

## Kiến trúc
Cung điện được thiết kế dựa theo chủ nghĩa chiết trung, được xây dựng bằng gạch màu trên một mặt phẳng giống hình chữ T. Phần thân chính một tầng của cung điện được đặt tiếp giáp với một gian nhà hai tầng ở phía Đông. Phía trước cung điện có một tòa tháp hình vuông là lối vào chính. Cung điện được lợp mái ngói. Trên đỉnh mái ngói có treo một lá cờ ghi thông tin về ngày xây dựng.

## Tham khảo
Bảo tàng Chân phước Edmund Bojanowski ở Grabonóg

**Bảo tàng Chân phước Edmund Bojanowski ở Grabonóg** (tiếng Ba Lan: *Muzeum bł. Edmunda Bojanowskiego w Grabonogu*) là một bảo tàng tọa lạc tại làng Grabonóg, xã Piaski, huyện Gostyński, tỉnh Wielkopolskie, Ba Lan. Bảo tàng được chăm sóc bởi Khu liên hợp Trường Nông nghiệp Tướng Józef Wybicki.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Chân phước Edmund Bojanowski ở Grabonóg được thành lập vào năm 1981. Chỗ ngồi của nó là một trang viên được cải tạo trong một nỗ lực của cộng đồng, có niên đại từ đầu thế kỷ 19, nơi sinh của Edmund Bojanowski vào năm 1814, người sáng lập Dòng Các Chị Em Tôi Tớ của Đức Trinh Nữ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội và sau này là Chân Phước. Một năm sau khi khai trương, cơ sở này đã trở nên phong phú với các bộ sưu tập do giáo sư hiến tặng. Stanisław Helsztyński, trong những năm 1989-1990 bảo tàng đã mở các phòng trưng bày: tranh và điêu khắc không chuyên của Czesław Ptak (trên gác mái).

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Chân phước Edmund Bojanowski ở Grabonóg hiện đang chiếm bảy phòng của trang viên. Ngoài các cuộc triển lãm dành riêng cho Bl. Edmund Bojanowski và Stanisław Helsztyński và một cuộc triển lãm nghệ thuật, cơ sở cũng có các bộ sưu tập dân tộc học từ khu vực Biskupin, một cuộc triển lãm dành cho các hoạt động truyền giáo của Giáo đoàn và một cuộc khảo cổ học, mượn từ Viện Khảo cổ học Pozna of của Học viện Khoa học Ba Lan. Mặt khác, triển lãm ngoài trời giới thiệu máy móc và thiết bị nông nghiệp thế kỷ 19 và một cối xay gió đã được phục hồi.

## Giờ mở cửa
Du khách có thể tham quan Bảo tàng Chân phước Edmund Bojanowski ở Grabonóg sau khi có sự sắp xếp trước với nhân viên của Khu liên hợp Trường Nông nghiệp Tướng Józef Wybicki.

## Tham khảo
Đài tưởng niệm Willy Brandt, Warszawa

[nhỏ|250x250px|Đài tưởng niệm Willy Brandt ở [Warsaw, Ba Lan (2013)]]
**Đài tưởng niệm Willy Brandt ở Warsaw** (tiếng Ba Lan: *Pomnik Willy’ego Brandta w Warszawie*) là một tượng đài tọa lạc tại Quảng trường Willy Brandt, Warsaw, Ba Lan, gần Bảo tàng Lịch sử của người Do Thái Ba Lan.

Tượng đài được xây dựng nhằm kỷ niệm sự kiện đặc biệt: Ngày 7 tháng 12 năm 1970, khi đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm các anh hùng Ghetto, Thủ tướng Đức Willy Brandt đã bất ngờ lùi lại và quỳ xuống sau khi điều chỉnh dây thắt lưng ngay ngắn. Hành động này được xem là lời thú tội công khai thay mặt các tội ác man rợ của Đức Quốc Xã và là lời tri ân tới những người Do Thái bị sát hại trong cuộc diệt chủng cũng như tất cả nạn nhân do Chiến tranh thế giới thứ hai. Tượng đài được chính thức khánh thành vào ngày 6 tháng 12 năm 2000, nhân kỷ niệm 30 năm sau sự kiện này. Buổi khánh thành có sự tham dự của Thủ tướng Đức Gerhard Schröder, Thủ tướng Ba Lan Jerzy Buzek, cũng như Phu nhân của Willy Brandt (Brigitte Seebacher-Brandt) và nhà văn Günter Grass (thành viên của phái đoàn Đức vào năm 1970 và là nhân chứng cho những sự kiện đó).

Nhà điêu khắc Czechowska-Antoniewska và kiến trúc sư Piotr Drachal chịu trách nhiệm thiết kế tượng đài cũng như kiến trúc cảnh quan xung quanh.

## Tham khảo

## Thư mục

* "Röben Ceramika Budowlana głównym fundatorem pomnika Kanclerza Willy Brandta w Warszawie". roben.pl. 6
* Pomnik Willy’ego Brandta. W: *Urząd Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy*. srodmiescie.art.pl.

## Liên kết ngoài

*
Bảo tàng khu vực PTTK và Văn phòng xã ở Iwanowice

**Bảo tàng khu vực PTTK và Văn phòng xã ở Iwanowice** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Regionalne PTTK i Urzędu Gminy w Iwanowicach*) là một bảo tàng tọa lạc tại làng Iwanowice Włościańskie, xã Iwanowice, huyện Krakowski, tỉnh Małopolskie, Ba Lan. Bảo tàng do Chi nhánh Hiệp hội Du lịch và Tham quan Ba Lan (PTTK) Kraków Nowa Huta và xã Iwanowice đồng điều hành.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng khu vực PTTK và Văn phòng xã ở Iwanowice được thành lập vào năm 1977. Trong 10 năm đầu từ khi thành lập, Bảo tàng hoạt động với tên gọi Phòng Tưởng niệm Khu vực và Quốc gia. Các bộ sưu tập của Bảo tàng được đặt trong tòa nhà nơi trước đây từng là một nhà trọ, có thể là được xây dựng vào đầu thế kỷ 18.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng khu vực PTTK và Văn phòng xã ở Iwanowice hiện đang bao gồm các triển lãm liên quan đến lịch sử của Iwanowice và khu vực phụ cận (giới thiệu các bộ sưu tập lịch sử, khảo cổ, địa chất) và các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến những người nổi tiếng từng đến thăm Iwanowice (Hoàng thân Józef Poniatowski, Tadeusz Kościuszko, Marian Langiewicz và Józef Piłsudski). Ngoài ra, Bảo tàng còn tổ chức triển lãm dân tộc học với việc tái hiện một căn phòng của nông dân vào thế kỷ 19.

## Tham khảo
Galeria Krakowska

nhỏ|250x250px|Galeria Krakowska (2025)
**Galeria Krakowska** là một trong những trung tâm thương mại nổi tiếng tọa lạc tại Phố Pawia, Kraków, Ba Lan.Trung tâm này được xây dựng vào ngày 12 tháng 10 năm 2004 và chính thức khánh thành vào ngày 28 tháng 9 năm 2006. Khoảng 53.000 người đã xuất hiện tại buổi lễ ngày khánh thành.

Trung tâm thương mại Galeria Krakowska có khoảng 270 cửa hàng, bao gồm các siêu thị lớn như Carrefour, Media Markt (chuyên bán điện tử tiêu dùng hoặc thiết bị gia dụng), Empik; 11 cửa hàng dịch vụ; 22 nhà hàng và các quán cà phê. Ngoài ra, Trung tâm còn có diện tích sàn bán lẻ hơn 50.000 mét vuông, diện tích văn phòng khoảng 5.000 mét vuông và bãi đậu xe cho 1.400 ô tô (miễn phí trong giờ đầu tiên).

Trung tâm là một phần trong dự án đổi mới đô thị có tên . Thay vì xây dựng trung tâm mua sắm ở nông thôn, nhà phát triển dự án người Đức, ECE đã dựng nên Galeria Krakowska tại khu thành phố sầm uất.

Galeria Krakowska tạo ra một chuẩn mực kiến trúc mới dành cho các trung tâm mua sắm ở Ba Lan, và sự đổi mới này đã nhận được Giải thưởng ICSC European Shopping Center Award (2008) ở hạng mục "Đổi mới quy mô lớn".

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web chính thức
*
Trang viên ở Grabonóg

[nhỏ|250x250px|Trang viên ở Grabonóg, thị trấn [Gostyń, Ba Lan.]]
**Trang viên ở Grabonóg** (tiếng Ba Lan: *Dworek w Grabonogu*) là một trang viên lịch sử theo phong cách cổ điển, tọa lạc ở làng Grabonóg, thị trấn Gostyń, Ba Lan. Trang viên có tên trong sổ đăng ký di tích Ba Lan.

## Sơ lược lịch sử hình thành
Chủ sở hữu trang viên thường xuyên thay đổi theo từng thời kỳ. Nơi đây từng thuộc về các gia đình quý tộc Ba Lan như: Górków, Czarnkowski, Mielżyński, Bojanowscy và Wilkoński. Theo ước tính, công trình kiến trúc này được xây dựng vào thời Wilkońskis (chủ sở hữu trang viên đầu tiên là Wincenty Wilkoński) vào khoảng năm 1800.

Năm 1868, Apolinary Lossow đã mua ngôi nhà này từ một cuộc bán đấu giá. Gia tộc Lossow sở hữu trang viên cho đến năm 1939. Hiện nay, trang viên này là trụ sở của Bảo tàng Edmund Bojanowski.

## Kiến trúc
Trang viên được xây dựng trên một mảnh đất hình chữ nhật. Đó là ngôi nhà một tầng, với kết cấu đơn giản được bao phủ bởi gạch và đất sét. Ở lối vào chính dẫn đến sảnh trang viên, có hai cột gỗ được dựng lên nhằm nâng đỡ trần gỗ phía trên. Cạnh trang viên, có một công viên với diện tích 2,17 ha và hai ao nước.

## Tham khảo

## Thư mục

* Dwór w Grabonogu . Region Wielkopolska.
* Tadeusz S. Jaroszewski: *Dwory i dworki w Polsce. Przewodnik*. Warszawa: MUZA SA, 1997, s. 51-52. ISBN 83-7200-275-4.

## Liên kết ngoài

*
Bảo tàng Khu vực "Na Grapie" ở Jaworzynka

**Bảo tàng Khu vực "Na Grapie" ở Jaworzynka** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Regionalne „Na Grapie” w Jaworzynce*) là một bảo tàng tọa lạc tại làng Jaworzynka, xã Istebna, huyện Cieszyński, tỉnh Śląskie, Ba Lan. Bảo tàng do Hội những người bạn của Bảo tàng Khu vực "Na Grapie" điều hành.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Khu vực "Na Grapie" ở Jaworzynka được thành lập vào năm 1993 theo khởi xướng của nhà văn kiêm nhà thơ Jerzy Rucki. Các bộ sưu tập của Bảo tàng được trưng bày trong một nhà chòi bằng gỗ được xây dựng vào năm 1920.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Khu vực "Na Grapie" ở Jaworzynka hiện đang bao gồm các triển lãm sau: trang phục và vật dụng hàng ngày của cư dân Istebna, nhạc cụ và tác phẩm nghệ thuật của các nghệ sĩ địa phương, máy móc và thiết bị nông nghiệp, cùng các thứ khác.

Ngoài các hoạt động triển lãm, Bảo tàng Khu vực "Na Grapie" còn tổ chức các hội thảo về các phương pháp sản xuất thực phẩm truyền thống (bơ, bánh mì, pho mát), rèn, thêu và đan rổ.

## Giờ mở cửa
Bảo tàng Khu vực "Na Grapie" ở Jaworzynka chỉ mở cửa từ tháng 4 đến tháng 9: vào tháng 7 và tháng 8 mở cửa tất cả các ngày trong tuần, và mở cửa tất cả các ngày trong tuần trừ thứ Hai vào các tháng còn lại.

## Tham khảo
Bảo tàng Khu vực Hieronim Ławniczak ở Krotoszyn

**Bảo tàng Khu vực Hieronim Ławniczak ở Krotoszyn** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Regionalne im. Hieronima Ławniczaka w Krotoszynie*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 1 Phố Quảng trường Chợ Nhỏ, Krotoszyn, Ba Lan. Trụ sở của Bảo tàng là tòa nhà nơi trước đây từng là tu viện Chúa Ba Ngôi được xây dựng vào thế kỷ 18.

## Lịch sử
trái|nhỏ|Trụ sở đầu tiên của Bảo tàng
Bảo tàng Khu vực Hieronim Ławniczak ở Krotoszyn được thành lập vào năm 1957 theo khởi xướng của chi nhánh địa phương của Hiệp hội Du lịch và Tham quan Ba Lan. Trụ sở đầu tiên của Bảo tàng là một ngôi nhà có mái vòm bằng gỗ được gọi là "Krotoszanka", được xây dựng vào thế kỷ 18 và nằm ở số 36 Phố Koźmińska. Năm 1969, các bộ sưu tập của Bảo tàng được chuyển đến trụ sở hiện tại.  

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Khu vực Hieronim Ławniczak ở Krotoszyn hiện đang bao gồm các triển lãm thường trực sau:

* Krotoszyn từ thời tiền sử đến ngày nay (3 phòng): trưng bày các kỷ vật có liên quan đến lịch sử của thị trấn từ thời tiền sử cho đến sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản

* Văn hóa dân gian ở Vùng Krotoszyn (3 phòng): trưng bày các hiện vật trong cuộc sống làng quê vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20

* Krotoszyn điêu khắc, hội họa và đồ họa: triển lãm các tác phẩm của Radosław Barek, Jan Bartkowiak, Bolesław Grobelny, Józef Kończak, Antoni Olejnik, Halina Duczmal-Pacowska, Hieronim Sobkowiak, Henryk Straburzyński, Stanisław Wojcieszyński, và những người khác.

File:Krotoszyn klasztor - muzeum 04.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 06.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 05.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 07.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 08.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 11.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 03.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 09.JPG
File:Krotoszyn klasztor - muzeum 10.JPG


## Giờ mở cửa
Bảo tàng Khu vực Hieronim Ławniczak ở Krotoszyn hoạt động quanh năm, mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu và mở cửa vào Chủ nhật đầu tiên và Chủ nhật thứ ba của tháng.

## Tham khảo
Trang viên Górny ở Nowa Ruda

**Trang viên Górny ở Nowa Ruda** (tiếng Ba Lan: *Dwór Górny w Nowa Ruda*) là một trang viên lịch sử tọa lạc tại số 30 Phố Kościelna,  Nowa Ruda, Ba Lan. Trang viên có tên trong sổ đăng ký di tích.

Đây là một trang viên được quý tộc Bernhard von Stillfried (1567-1637) xây dựng vào năm 1598. Năm 1823, trang viên bị cháy rụi và được xây dựng lại vào nửa đầu thế kỷ 19. Sau đó, nơi đây được trưng dụng như một nơi ở dành cho giới quý tộc. Trang viên có một cổng chào thời phục hưng đặc trưng với nhiều họa tiết do một thợ điêu khắc đá người Ý thực hiện gồm: cá heo, lá acanthus, vòng hoa.

Chủ sở hữu qua các thời kỳ:

* 1598-1637 - Bernhard von Stillfried (1567-1637)
* 1658-1689 - Bernhard II von Stillfried (mất năm 1689)
* 1689-1702 - Bernhard III von Stillfried und Rattonitz (1641-1702) 
* 1702-1720 - Raymund Erdmann Anton, Nam tước Stillfried von Rattonitz (1672-1720) 
* 1720-1739 - Johann Joseph I, Nam tước Stillfried von Rattonitz (mất năm 1739)
* 1739-1761 - Anna von Stillfried, Bá tước von Salburg (1703-1761), vợ của Johann Joseph I.
* 1768-1773 - Michael Raymund, Nam tước Stillfried und Rattonitz (1730-1796)
* 1810-1812 - Anton von Magnis
* 1812-1830 - Tschischwitz
* 1830- Alfred von Aulock

## Tham khảo

## Thư mục

* Behan Andrzej: *Nowa Ruda: przewodnik historyczno-turystyczny*. Nowa Ruda: Wyd. Maria, 2006, s. 133–134. ISBN 83-60478-08-2.
* Bieda Tadeusz: *U podnóża Gór Stołowych: historia miejscowości gminy Radków*. Radków: Urząd Miasta i Gminy Radków, 2004, s. 92. ISBN 83-920752-0-X.  
* Bieda Tadeusz: *Włodowice nad Włodzicą*. Włodowice, Stow. Społeczno-Kulturalne *Włodzica*, 2004, s. 25,27. ISBN 83-921222-0-8.  
* *Nowa Ruda przewodnik*. zespół redakcyjny. Nowa Ruda: FOZN, 2006, s. 121.
* Wittig Joseph: *Kronika miasta Nowa Ruda. Miasto pracujące*. tł. Artur Olkisz, red. Wojciech Grzybowski. T. 3. Nowa Ruda: Wydawnictwo Maria, 2005, s. 12, 47. ISBN 83-88842-66-8.
* Wittig Joseph: *Kronika miasta Nowa Ruda*. tł. Artur Olkisz. Nowa Ruda: Wydawnictwo Maria, 2007. ISBN 83-88842-66-8.
* *Nowa Ruda studium historyczno-urbanistyczne*, T. 2, Iwona Rybka-Ceglecka; współpraca przy katalogu zabytków Magdalena Kirycz, Beata Sebzda; archeologia Maria Sikorska, Donata Wiśniewska; plansze Emilia Dymarska, Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego, Wrocław, 2001, s. 37
* *Słownik geografii turystycznej Sudetów. Góry Sowie, Wzgórza Włodzickie*. pod red. Marka Staffy. T. 11. Wrocław: I-Bis, 1995. ISBN 83-85773-12-6.
* *Słownik geografii turystycznej Sudetów, Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie. Przedgórze Paczkowskie*. Marek Staffa (red.). T. 21 N-Ż. Wrocław: I-Bis, 2008, s. 183. ISBN 83-85773-93-1.

## Liên kết ngoài

*
Liên hoan Sopot

nhỏ|267x267px|Sân khấu lễ hội (2013)
[nhỏ|267x267px|Ca sĩ [Inna tại lễ hội (2009)]]
**Liên hoan Sopot** (tên ban đầu: **Sopot International Song Festival**, tiếng Ba Lan: **Międzynarodowy Festiwal Piosenki**, tạm dịch: **Liên hoan bài hát quốc tế Sopot**) là một lễ hội âm nhạc thường niên nổi tiếng được tổ chức tại thành phố nghỉ dưỡng Sopot, Ba Lan. Đây còn là một trong những lễ hội âm nhạc lớn nhất ở Châu Âu.

Liên hoan được tổ chức lần đầu tiên vào ngày 25 đến ngày 27 tháng 8 năm 1961 do nghệ sĩ dương cầm Władysław Szpilman khởi xướng. Trong giai đoạn 1961-1963, lễ hội được tổ chức tại hội trường của Xưởng đóng tàu Gdańsk. Từ năm 1964, địa điểm tổ chức lễ hội chuyển sang Nhà hát Opera Leśna ở Sopot.

Từ khi được tổ chức, lễ hội quy tụ dàn nghệ sĩ nổi tiếng từ khắp Ba Lan, Châu Âu và thế giới đến tham gia và trình diễn những ca khúc xuất sắc nhất. Nhiều nghệ sĩ đến từ các quốc gia không thuộc Châu Âu như: Hoa Kỳ, Cuba, Cộng hòa Dominica, Mông Cổ, New Zealand, Nigeria, Peru, Nam Phi và nhiều quốc gia khác đã góp mặt tại sự kiện này.

## Nghệ sĩ giành chiến thắng (theo quốc gia)

: **Nhiều hơn một nghệ sĩ chiến thắng trong năm đó.*

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web chính thức
Trang viên Thủ lĩnh làng Niemojów

**Trang viên Thủ lĩnh làng Niemojów** (tiếng Ba Lan: *Dwór sołtysów w Niemojowie,* tiếng Đức: *Freirichterei*) là một trong những tàn tích trang viên lâu đời nhất vẫn có thể được nhìn thấy cho đến ngày nay ở Ba Lan, tọa lạc ở làng Niemojów, tỉnh Dolnośląskie. Tàn tích này có tên trong sổ đăng ký di tích Ba Lan.

Trang viên bằng đá này được xây dựng từ những năm 1573-1576. Nó được dựng lên tại một thung lũng trên nền đất rộng lớn ven sông ở độ cao 550m so với mực nước biển (ở phía Đông nam dãy núi Bystrzyckie). Gần đó là đường Śródsudecka và đường biên giới Zieleniec-Międzylesie.

Trang viên chuyển thành sở hữu tư nhân và được mở rộng đáng kể vào thế kỷ 17. Vào năm 1840, Công chúa Marianna của Orange trở thành chủ nhân của trang viên. Cho đến năm 1939, có một khách sạn nhỏ trong trang viên, thuộc về gia đình nhà Höhne. Có 7 phòng dành cho khách với tổng cộng 20 giường ngủ. Khoảng sân của trang viên từng là nguồn cảm hứng bất tận cho nhiều họa sĩ. Trang viên trải qua thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ hai mà không bị hư hại nhiều. Sau năm 1945, trang viên thuộc sở hữu của kho bạc nhà nước và dần rơi vào cảnh hoang tàn. Từ năm 1960, trang viên được đặt trong danh sách bảo tồn.

## Tham khảo

## Thư mục

* *Słownik geografii turystycznej Sudetów*. Marek Staffa (redakcja). T. 14: Góry Bystrzyckie i Orlickie. Warszawa; Kraków: Wydawnictwo PTTK „Kraj", 1992, ISBN 83-7005-340-8.
Bảo tàng Khu vực ở Cedynia

**Bảo tàng Khu vực ở Cedynia** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Regionalne w Cedyni*) là một bảo tàng nằm ở tầng trệt của một ngôi nhà chung cư được xây dựng vào giữa thế kỷ 19, tọa lạc tại số 4 Quảng trường Tự do, Cedynia, Ba Lan. Bảo tàng Khu vực ở Cedynia hoạt động trong cơ cấu tổ chức của Trung tâm Văn hóa và Thể thao Cedynia.

## Lịch sử
Bảo tàng Khu vực ở Cedynia được thành lập vào năm 1966, nhân lễ kỷ niệm Thiên niên kỷ của Nhà nước Ba Lan. Năm 1967, Bảo tàng được đặt tên hiện tại.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Khu vực ở Cedynia hiện đang bao gồm một triển lãm thường trực mang tên "Từ lịch sử của Cedynia và khu vực xung quanh": triển lãm khảo cổ từ các cuộc khai quật (vật triển lãm lâu đời nhất có niên đại 12.000 năm trước Công nguyên là di tích của voi ma mút và hươu khổng lồ) từ thời kỳ đồ đá, thời kỳ đồ đồng và thời kỳ đồ sắt (vật dụng, quần áo, vũ khí, và các thứ khác). Ngoài ra, Bảo tàng còn tổ chức triển lãm về Trận Cedynia diễn ra vào tháng 4 năm 1945: trưng bày các biểu đồ thể hiện quá trình chiến đấu và các thiết bị quân sự. Bảo tàng cũng có một tháp quan sát được xây dựng vào năm 1895 ở Phố Kościuszki.

## Giờ mở cửa
Bảo tàng Khu vực ở Cedynia hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần trừ thứ Hai. Khách tham quan phải trả phí vào cửa.

## Tham khảo
Cung điện Giám mục ở Włocławek

**Cung điện Giám mục ở Włocławek** (tiếng Ba Lan: *Pałac Biskupi we Włocławku*) là một trong những cung điện lịch sử nổi tiếng ở Włocławek. Cung điện được xây dựng dành cho các giám mục ở Włocławek và đồng thời là trụ sở của giáo phận. Công trình kiến trúc này được thiết kế theo trường phái cổ điển, nằm gần sông Vistula - con sông dài nhất Ba Lan.

## Lịch sử
Địa điểm xây dựng tòa giám mục này trước đây là một thành trì bằng gỗ ở Włocławek (vào từ khoảng thế kỷ 10 đến thế kỷ 13. Thành trì này sau đó bị phá hủy trong một cuộc chiến tranh vào năm 1329. Sau đó, một tòa dinh thự được xây dựng thay thế thành trì cũ theo kiến nghị của Giám mục vùng Włocławek, Maciej z Gołańczy. Các giám mục kế vị ông tiếp quản và liên tục trùng tu cũng như mở rộng cung điện trở thành một nơi ở thoải mái và an toàn. Việc trang trí cung điện và thiết kế nội thất được thực hiện nhiều nhất vào thế kỷ 18. Do đó, nơi đây dần trở thành tài sản của các giám mục ở Włocławek.

Trong giai đoạn các cuộc chiến tranh của Napoléon diễn ra, các nhà chức trách tiếp quản nơi này. Lúc bấy giờ, một bệnh viện dành cho thương binh Pháp và một trường học (từ năm 1846) từng đặt trụ sở tại cung điện.

Năm 1858, các giám mục đã lấy lại quyền sở hữu cung điện.  Trong giai đoạn 1860-1861, Giám mục Antoni Kazimierz Ostrowski xây dựng lại toàn bộ cung điện theo trường phái cổ điển.

Trong trận chiến Phòng thủ Włocławek, cung điện bị pháo kích phá hủy. Do đó, cung điện được xây dựng lại vào năm 1925.

Cung điện Giám mục được đưa vào danh sách di tích vào ngày 25 tháng 11 năm 1985.

## Tham khảo

## Thư mục

* A. Mietz, M. Pawlak, M. Szczotkowska-Topič, *Gimnazjum i Liceum im. ks. Jana Długosza we Włocławku 1916-1949*, Bydgoszcz, 1995.
* M. Morawski, *Monografia Włocławka*, Włocławek, 1933.
* A. Winiarski, *Włocławek na starej fotografii*, Włocławek: Oficyna Wydawnicza "Lars-Antyki", 2008, ISBN 978-83-ngày 99 tháng 2 năm 391.