Lễ nhậm chức đầu tiên của Vladimir Putin

**Lễ nhậm chức đầu tiên của Vladimir Putin** (tiếng Nga: *Инаугурация Владимира Путина*; tiếng Anh: *First inauguration of Vladimir Putin*) diễn ra vào Chủ Nhật, ngày 7 tháng 5 năm 2000. Sự kiện trọng thể này diễn ra sau khi ông Putin đắc cử trong cuộc bầu cử tổng thống Nga vào tháng 3 cùng năm 2000. Buổi lễ được tổ chức lần đầu tiên tại Điện Kremlin và kéo dài đúng một giờ. Buổi lễ được tổ chức long trọng tại Sảnh Andreevsky của Đại Cung Kremlin. Lễ nhậm chức lần đầu tiên của Tổng thống Vladimir Putin là một sự kiện lịch sử quan trọng, mở ra một chương mới trong lịch sử nước Nga thời hậu Xô Viết và đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mà Putin sẽ nắm giữ quyền lực trong nhiều thập kỷ tới và mở ra giai đoạn phát triển mới của nước Nga, cũng như đánh dấu một thời kỳ hoàn toàn mới cho lịch sử Nga. Đây cũng là dấu mốc lịch sử quan trọng trong sự nghiệp chính trị của Vladimir Putin đánh dấu việc ông lên nắm quyền chính thức trên cương vị người đứng đầu nước Nga hậu Xô Viết.

## Diễn biến
Buổi lễ nhậm chức đầu tiên của ông Putin chứng kiến sự tham dự của hơn 1.400 người. Buổi lễ trang trọng này có sự hiện diện của hàng trăm quan chức cấp cao, các nhà lập pháp, thẩm phán Tòa án Hiến pháp, các nhà lãnh đạo tôn giáo, đại diện ngoại giao và các nhân vật quan trọng khác. Mặc dù tại thời điểm diễn ra buổi lễ, ông Boris Yeltsin đã là cựu tổng thống (từ chức vào ngày 31 tháng 12 năm 1999), ông vẫn được mời chính thức với tư cách là khách mời, nhưng đã tham gia buổi lễ với tư cách là tổng thống sắp mãn nhiệm. Nhiều người nhận định, việc ủng hộ ông Putin lên làm Tổng thống Nga là một trong những quyết sách nổi bật nhất và mang đậm dấu ấn của ông Yeltsin trong nhiệm kì. Ban đầu, buổi lễ được lên kế hoạch diễn ra tại Cung điện Kremlin, nhưng Putin đã yêu cầu chuyển nó đến Đại Cung Cẩm Linh. 

Buổi lễ bắt đầu với việc Quyền Tổng thống Vladimir Putin tiến vào Sảnh Andreevsky trong tiếng quân nhạc, ông ta bước đi đĩnh đạc, lạnh lùng, nghiêm nghị, dáng đi rất đặc biệt, một tay vung đều, còn một tay hầu như lúc nào cũng giữ nguyên tư thế buông xuống dưới, được cho là dáng đi "*đặc trưng [[KGB]]*". Ông bước lên bục danh dự, nơi đặt bản sao đặc biệt của cuốn Hiến pháp Nga và biểu tượng quyền lực của Tổng thống. Thủ tướng Chính phủ Nga lúc bấy giờ là ông Mikhail Kasyanov (người được Putin bổ nhiệm sau đó và cũng sau này chính là đối thủ chính trị đáng gờm của ông Putin), đã trình bày bản báo cáo chính thức về kết quả bầu cử trước các quan khách tham dự. Chủ tịch Tòa án Hiến pháp Nga chủ trì lễ tuyên thệ. Đội danh dự của Điện Kremlin mang Hiến pháp Nga tới lễ nhậm chức của Tổng thống Putin để làm lễ.

Lễ tuyên thệ bắt đầu, Tổng thống Vladimir Putin đặt tay lên bản Hiến pháp Nga và đọc lời tuyên thệ nhậm chức: "*Tôi thề, khi thực hiện quyền hạn của Tổng thống Liên bang Nga, sẽ tôn trọng và bảo vệ quyền và tự do của con người và công dân, tuân thủ và bảo vệ Hiến pháp Liên bang Nga, bảo vệ chủ quyền và độc lập, an ninh và sự toàn vẹn lãnh thổ của Nhà nước, phục vụ tận tụy nhân dân*". Sau phần tuyên thệ, ông Putin nêu rõ: "*Tôi hiểu rằng tôi đã nhận một trách nhiệm to lớn và tôi biết rằng ở nước Nga, nguyên thủ quốc gia đã, đang và sẽ luôn là người chịu trách nhiệm về mọi công việc của đất nước*". Sau khi tuyên thệ, Tổng thống Boris Yeltsin đã trao lại biểu tượng quyền lực Tổng thống cho Vladimir Putin. Khoảnh khắc này mang tính biểu tượng cao, thể hiện sự chuyển giao quyền lực một cách hòa bình và hợp pháp và thể hiện sự thoái ẩn của thế hệ lãnh đạo già cỗi nhường chỗ cho thế hệ lãnh đạo mới của nước Nga.

Ông Vladimir Putin sau đó đã có bài phát biểu đầu tiên với tư cách là Tổng thống. Trong bài phát biểu này, ông đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đoàn kết dân tộc, xây dựng một nước Nga hùng mạnh và thịnh vượng, đồng thời bày tỏ sự tôn trọng đối với lịch sử và truyền thống của đất nước. Ông Yeltsin trao lại Huy hiệu Tổng thống tới tay người kế nhiệm Vladimir Putin. Buổi lễ kết thúc với lễ duyệt binh của các lực lượng vũ trang Nga tại Quảng trường Nhà thờ trong khuôn viên Điện Kremlin, đánh dấu sự sẵn sàng phục vụ Tổng thống mới. Kết thúc buổi lễ, Boris Yeltsin và Vladimir Putin đã nhận lời chúc mừng. Khoảng 1.500 khách mời dự buổi lễ nhậm chức đầu tiên của ông Putin, trong đó có 448 nghị sĩ Duma Quốc gia (Hạ viện) Nga; 175 thành viên Hội đồng Liên bang (Thượng viện) Nga, 19 thẩm phán Tòa án Hiến pháp, các thành viên chính phủ, các cơ quan quyền lực nhà nước và đông đảo khách mời quốc tế. Sau buổi lễ nhậm chức chính thức, Tổng thống Putin và người tiền nhiệm Yeltsin cùng nhau bước ra khỏi sảnh Thánh Andrew, nơi ông Putin nghe báo cáo của chỉ huy Trung đoàn Tổng thống. Theo thông cáo của Điện Kremlin, phát biểu tại buổi lễ nhậm chức của ông Putin, cựu Tổng thống Nga Boris Yeltsin đã đề nghị người kế nhiệm mình xây dựng "*một nước Nga mới trên nguyên tắc tự do và dựa vào thế hệ trẻ*". Sự xuất hiện và nhanh chóng thăng tiến của ông Putin trên chính trường gây nhiều bất ngờ cho cả thế giới.

## Diễn văn
Toàn văn bài phát biểu nhậm chức lần đầu tiên của Tổng thống Nga Vladimir Putin:

## Xem thêm
* Sự nghiệp chính trị của Vladimir Putin
* Nước Nga dưới thời Vladimir Putin
* Chính sách đối nội của Vladimir Putin
* Chính sách đối ngoại của Vladimir Putin
* Bài phát biểu của Vladimir Putin tại Munich 2007
## Chú thích