open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Saiza Nabarawi

**Saiza Nabarawi**, còn được đánh vần là **Cesa Nabarawi**, (tên khai sinh **Zainab Murad**, 1897-1985) là một nhà báo sinh ra ở Ai Cập và được giáo dục ở Paris, người cuối cùng trở thành nhà báo hàng đầu cho *L'Egyptienne*.

## Đầu đời
Saiza Nabarawi ban đầu được sinh ra với tên khai sinh Zainab Murad, trong một gia đình gốc Thổ Nhĩ Kỳ. Bà được Adila Nabarawi, một người họ hàng xa nhận nuôi và được đưa đến Paris để được giáo dục.

Bà theo học một trường tu ở Versailles và cuối cùng học tại Học viện Saint Germain des Pres ở Paris. Bà được gửi trở lại Ai Cập nhưng vẫn tiếp tục việc học ở một trường học ở Pháp, trường Les Dames de Sion ở Alexandria. Khi mẹ nuôi của bà tự sát, Nabarawi đã được Muhammad Murad và Fatma Hanim, cha mẹ ruột của bà tuyên bố. Bà đã từ chối họ và sống với ông bà ngoại của mình. Huda Shaarawi, một người bạn của mẹ nuôi của bà, cuối cùng đã quan tâm đến Nabarawi trong thời niên thiếu và giúp bà trở thành một nhà hoạt động phụ nữ có ý chí mạnh mẽ.

## Những năm sau đó
Một hành động thách thức lớn trong cuộc sống của Saiza Nabarawi xảy ra khi ông của bà khăng khăng bảo bà đeo khăn che mặt truyền thống của Ả Rập và bà từ chối. Bà đội một chiếc mũ bóng chày thay thế. Nhưng Huda Shaarawi đã thuyết phục bà đeo khăn che mặt. Tuy nhiên, vào năm 1923, khi trở về từ Hội nghị của Liên minh Quốc tế Phụ nữ Quốc tế ở Rome, bà và Shaarawi đã gỡ bỏ mạng che mặt của họ tại một nhà ga xe lửa công cộng.

Bà cũng đã viết về việc loại trừ bà khỏi quốc hội thứ ba vào tháng 3 năm 1925 trong bài viết ' Tiêu chuẩn kép '. Trong tác phẩm của mình, bà lưu ý cách bà không được phép tham gia vào một quốc hội liên quan đến nền độc lập của Ai Cập. Bà chỉ ra làm thế nào vợ của các quan chức quan trọng được đưa vào khu khán giả, và không phải là một biên tập viên của một tờ báo thành công. Lời nói châm biếm và lời nói hài hước dí dỏm của bà đã làm cho Nabarawi trở thành biên tập viên xuất sắc và nữ quyền.

## Sự nghiệp

### Liên minh nữ quyền Ai Cập
Nabarawi và Shaarawi là những người sáng lập Liên minh Nữ quyền Ai Cập kêu gọi quyền chính trị cho phụ nữ Ai Cập. Tổ chức này đã xuất bản tạp chí *Ai Cập*, tạp chí của EPU, mà Nabarawi làm biên tập. Bà cũng thành lập Ủy ban Kháng chiến Phổ biến Phụ nữ. Nabarawi dành cuộc đời của mình cho hoạt động nữ quyền và tham dự các hội nghị nữ quyền quốc tế và nói chuyện rộng rãi về các vấn đề bình đẳng giới.

Một trong những người cố vấn của Nabarawi, Sa'd Zaghlu, đã coi việc tạo ra tấm màn che theo cách không chính thống đối với việc che mặt thực tế. Nó được sử dụng giống như một chiếc khăn được thiết kế giống thực tế. Ý kiến của bà đã mô tả sự chuyển đổi mới từ việc có mạng che mặt đến không mạng che mặt mà Nabarawi tham gia.

## Tham khảo
Áp thấp nhiệt đới Amang (định hướng)

**Áp thấp nhiệt đới Amang** có thể là:

*Áp thấp nhiệt đới Amang (2011)
*Áp thấp nhiệt đới Amang (2019)
Ghada Abdel Aal

**Ghada Abdel Aal** (  sinh năm 1978 tại El Mahalla El Kubra, Ai Cập) là một tác giả và nhà biên kịch người Ai Cập. Cô nổi tiếng với blog châm biếm và cuốn sách *I Wanna Get Married* của cô. Cô là người chiến thắng giải Bauer 2012 tại Liên hoan văn học quốc tế Venice và giải Kim tự tháp vàng tại Liên hoan truyền thông Cairo Ả Rập.

## Cuộc đời và sự nghiệp
Ghada Abdel Aal sinh ngày 21 tháng 12 năm 1978 tại El Mahalla El Kubra ở Ai Cập. Mẹ cô là một nhân viên quan hệ công chúng, còn bố cô là kỹ sư. Cô theo học ngành dược ở trường đại học.

Cô bắt đầu sự nghiệp là một dược sĩ tại một nhà thuốc bệnh viện ở quê nhà. Năm 2006, gặp phải nhiều lời cầu hôn, cô bắt đầu viết blog *I Wanna Get Married* để châm biếm những trải nghiệm của phụ nữ Ai Cập mà xã hội chỉ mong muốn kết hôn và sinh con. Khi blog trở nên phổ biến, cô được một nhà xuất bản, Dar El Shorouk tiếp cận, để chuyển đổi các tác phẩm của mình thành một cuốn sách. Cuốn sách cùng tên, được viết bằng tiếng Ả Rập thông tục, được xuất bản năm 2008 và trở thành cuốn sách bán chạy nhất trong thế giới Ả Rập. Cuốn sách được dịch sang tiếng Anh bởi Nora Eltahawy vào năm 2010  Ngoài ra còn có các bản dịch tiếng Đức, tiếng Ý và tiếng Hà Lan.

Ghada Abdel Aal đã viết kịch bản chuyển thể của cuốn sách, đã giành giải Kim tự tháp vàng tại Lễ hội truyền thông Ả Rập Cairo. Cuốn sách của cô cũng đã được trao giải Bauer 2012 tại Liên hoan văn học quốc tế Venice.

Cô là cựu sinh viên của chương trình Viết về Quốc tế Mùa thu năm 2010 

Ghada Abdel Aal đã viết kịch bản cho một bộ phim hài chính trị *The Night They Arbeded Ai Cập*. Năm 2014, một bộ phim châm biếm truyền hình dài 30 tập *Embratoreyet Meen?* (*Đế chế của ai?*) Được viết bởi cô bắt đầu công chiếu ở Ai Cập.

Cô viết một chuyên mục hài hước cho tờ báo *Al-Shorouk*.

## Tham khảo
Nguyễn Đắc Nghiệp

**Nguyễn Đắc Nghiệp** là chính trị gia Đức, với gốc Việt Nam, Đảng Dân Chủ Cơ Đốc giáo - CDU (Die Christlich Demokratische Union Deutschlands), Phó Chủ Tịch Đảng CDU, Nước CHLB Đức

Từ nhiều năm qua, ông là thành viên ban lãnh đạo Đảng CDU và thành viên Hội đồng thành phố Thale, CHLB Đức.

Trong cuôc bầu cử Nghị viện thành phố Thale vào ngày 26/05/2019, ông Nguyễn Đắc Nghiệp đã vượt qua nhiều ứng cử viên sáng giá để tái đắc cử thêm nhiệm kỳ 5 năm (2019-2024).

Ông được bổ nhiệm thêm trọng trách là thành viên Hội đồng quản trị công ty FAB thành phố Thale.

Từ tháng 1/2015 đến nay, ông là Tổng Giám Đốc Điều Hành Tập đoàn SAPA Thale GmbH ở CHLB Đức.

Ngoài ra ông còn là Chủ tịch Hội người Việt Nam tại thành phố Thale và các vùng phụ cận, Tổng thư ký Hội đồng hương Vĩnh Phú tại CHLB Đức, nguyên phó chủ tịch Hội Doanh nghiệp Việt Nam tại CHLB Đức.

## Sơ lược tiểu sử

Ông Nguyễn Đắc Nghiệp sinh ngày 13/08/1952 tại tỉnh Vĩnh Phúc, Việt Nam, đến năm 1958 hồi cư về quê quán ở thủ đô Hà Nội.

Sau khi tốt nghiệp ở Thượng Hải, ông làm kỹ sư âm thanh tại Nhạc viện Hà Nội, (Nay là Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam), và học tại chức, tốt nghiệp khoa Lý luận Âm nhạc.

Năm 1987, ông sang Cộng hòa Dân chủ Đức làm việc theo Hiệp định giữa chính phủ Việt Nam và chính phủ CHDC Đức.

Cuối năm 1989, sau khi bức tường Berlin sụp đổ, ông ở lại Đức tự mở công ty kinh doanh, làm chuyên viên cho Hãng Bảo hiểm Hamburg Mannheimer và Hãng bảo hiểm DKV, Chủ tịch Hội đồng quản trị công ty GF 2000 AG ở thành phố Leipzig.

Sau khi xin thôi quốc tịch Việt Nam và gia nhập quốc tịch Đức, đến năm 2005 ông gia nhập đảng Liên minh Dân chủ Cơ Đốc Giáo Đức. Từ năm 2006, ông liên tục được tín nhiệm bầu vào ban lãnh đạo đảng CDU Thale.

Năm 2014 ông được Đại hội Đảng CDU thành phố bỏ phiếu tín nhiệm đề cử ông ra ứng cử vào Nghị viện thành phố Thale và ông đã đắc cử.

Năm 2019 ông lại được đại hội đảng CDU thành phố tiếp tục tín nhiệm đề cử ông ra tranh cử và ông đã đắc cử vào Nghị viện thành phố Thale thêm nhiệm kỳ 5 năm 2019 – 2024, ngày 04.07.2019 ông đã tuyên thệ nhậm chức trước Nghị viện thành phố Thale.

## Chú thích
Chongqing Airlines

**Chongqing Airlines** () là một hãng hàng không có trụ sở tại Trùng Khánh, Trung Quốc. Hãng khai thác cả dịch vụ hành khách nội địa ở Trung Quốc đại lục và dịch vụ hành khách quốc tế đến Sri Lanka, Thái Lan và Việt Nam.

Chongqing Airlines có 402 nhân sự vào năm 2008.

## Lịch sử
Hãng hàng không Trùng Khánh thuộc sở hữu chung của China Southern Airlines (60%) và Công ty Đầu tư & Phát triển Thành phố Trùng Khánh (40%). Hãng hàng không được thành lập vào ngày 16 tháng 6 năm 2007 và đã nhận được giấy phép hoạt động từ Cục hàng không dân dụng Trung Quốc vào ngày 4 tháng 7 năm 2007.

Hãng hàng không Trùng Khánh đã triển khai chuyến bay đầu tiên từ Trùng Khánh đến Sân bay quốc tế Phố Đông Thượng Hải vào ngày 8 tháng 7 năm 2007.

## Đội bay

Tính đến tháng 8/2021:




## Tham khảo
Chengdu Airlines

**Chengdu Airlines Co., Ltd.** (), một công ty con của hãng hàng không Tứ Xuyên, là một hãng hàng không có trụ sở tại Thành Đô, Trung Quốc. Hãng khai thác một mạng lưới các chuyến bay chở khách nội địa theo lịch trình ra khỏi trung tâm tại sân bay quốc tế Song Lưu Thành Đô. Hãng hàng không Thành Đô cũng là đơn vị đầu tiên sử dụng ARJ21.

## Lịch sử

Tên gốc **United Eagle Airlines CO.，LTD** (, cũng gọi là **UEAir**), công ty được thành lập năm 2004 bởi một cựu giám đốc của China Northwest Airlines, với sự tài trợ cần thiết được cung cấp bởi Vickers Venture. Hãng đã nhận chiếc máy bay đầu tiên của mình, Airbus A320 trước đây thuộc về Air Jamaica, vào ngày 8 tháng 7 năm 2005 và vào ngày 27 tháng 7, các chuyến bay doanh thu đã được bắt đầu. Một loại máy bay tương tự khác, nhỏ hơn Airbus A319, đã được đưa vào phục vụ với United Eagle Airlines vào ngày 2 tháng 12 năm đó.

## Tuyến bay

## Đội bay
Tính đến tháng 11 năm 2024 , đội bay của Chengdu Airlines bao gồm các máy bay sau:

Chengdu Airlines là khách hàng đầu tiên của Comac ARJ21 , đưa loại máy bay này vào hoạt động vào tháng 6 năm 2016.

## Tai nạn, tai tiếng và sự cố
Vào ngày 5 tháng 4 năm 2013, một chuyến bay từ Thành Đô đến Nam Ninh đã bắt đầu hạ cánh (sử dụng chế độ lái tự động) với Tầm nhìn đường băng (RVR) và yêu cầu về tầm nhìn theo chiều dọc thấp hơn đáng kể so với mức cho phép để hạ cánh an toàn. Máy bay cuối cùng phải dừng hẳn khi đang lăn bánh vì tầm nhìn đường lăn của máy bay bị mất. Các phi hành đoàn đã bị đình chỉ và một phi hành đoàn khác đã bay trên chuyến bay trở về. 

Vào ngày 14 tháng 9 năm 2019, một chiếc Airbus A320 của Chengdu Airlines (biển số B-9985) thực hiện chuyến bay EU 6667 từ Chengdu Shuangliu đến Sân bay quốc tế Phố Đông Thượng Hải không thể thu bánh đáp khi phi hành đoàn đang leo ra khỏi Chengdu. Máy bay đã vào trạng thái giữ ở độ cao 2700m, sau đó leo lên độ cao 3000m để đốt nhiên liệu và sau đó hạ cánh an toàn tại Chengdu. Một máy bay thay thế đã được triển khai. 

## Tham khảo
Quốc hội Hungary

**Quốc hội Hungary** () là cơ quan lập pháp của Hungary. Quốc hội gồm 199 thành viên (386 trong khoảng thời gian từ 1990 đến 2014) được bầu theo nhiệm kỳ 4 năm. Bầu cử các thành viên dựa trên một hệ thống phức tạp liên quan đến cả bầu cử khu vực và danh sách; các bên phải giành được ít nhất 5% số phiếu phổ biến để vào danh sách thành viên của hội đồng (nhưng người chiến thắng trong khu vực sẽ tham gia bất kể). Hội đồng bao gồm 25 ủy ban thường trực để tranh luận và báo cáo về các dự luật được giới thiệu và giám sát các hoạt động của các bộ trưởng. Tòa án Hiến pháp Hungary có quyền thách thức pháp luật với lý do hiến pháp. Hội nghị đã họp tại Tòa nhà Quốc hội Hungary ở Budapest từ năm 1902.

## Ghi chú


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*  Official website
*  Official website
Quốc hội Bulgaria

**Quốc hội Bulgaria** (, *Narodno sabranie*) là cơ quan lập pháp đơn viện của Bulgaria. Quốc hội được thành lập năm 1879 bằng việc thông qua Hiến pháp Tarnovo.

## Ghi chú


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
*
Pandalus platyceros

**Tôm đốm** (spot prawn) hay còn gọi là còn được gọi là **tôm đốm California**, cũng như là **tôm đốm Santa Barbara** và **tôm đốm vịnh Monterey** hoặc **tôm Alaska** (Danh pháp khoa học: ***Pandalus platyceros***) là một loại tôm biển thuộc chi Pandalus.

Tôm đốm là một loại tôm lớn được tìm thấy ở Bắc Thái Bình Dương. Chúng có phạm vi phân bố trải dài từ vùng biển ngoài khơi đảo Unalaska, Alaska đến San Diego. Nghề đánh bắt tôm thương mại dọc bờ biển British Columbia được coi là bền vững vì chỉ diễn ra với số lượng đủ để hỗ trợ một số nghề cá thương mại và giải trí nhỏ" và cung cấp giá trị lớn nhất cho nghề đánh bắt tôm loại BC. Loại tôm này ăn ngon và được dùng làm nguyên liệu chế biến nhiều món ở Hoa Kỳ.

## Chú thích

## Tham khảo
* "Pandalus platyceros". Integrated Taxonomic Information System.
* Parsons, Russ (June 4, 2008). "Spot prawns are a West Coast treasure". Times. Los Angeles. Retrieved June 26, 2016.
* Underwater World - Selected Shrimps of British Columbia, retrieved 29 May 2009
Công chúa Nukata

là một nhà thơ nổi tiếng của Nhật Bản trong Thời kỳ Asuka.

Bà là con gái của Hoàng tử Kagami và được cho là em gái của Công chúa Kagami. Công chúa Nukata trở thành sủng thê của Thiên hoàng Tenmu và hạ sinh cho ông một cô con gái là Công chúa Tōchi (sau này trở thành Hoàng hậu của Thiên hoàng Kōbun). Một truyền thuyết cho rằng sau đó bà trở thành thê thiếp của Thiên hoàng Tenji, anh trai của Thiên hoàng Tenmu, nhưng không có bằng chứng nào cho việc này.

Công chúa Nukata là một trong những nhà thơ nữ vĩ đại nhất thời kỳ Asuka; Mười ba bài thơ của bà đã xuất hiện trong *[[Vạn diệp tập|Vạn Diệp tập]]*: Đó là các bài thơ: Bài thơ số 7, số 9, 16,18, 20, 112, 113, 151, 155, 488 và 1606. (bài thơ số&nbsp;1606 được cho là sự lặp lại của bài thơ số 488) Hai trong số những bài thơ đó được in lại trong các tập thơ sau này là *[[Shinchokusen Wakashū]]* và *[[Shinshūi Wakashū]]*.

Trong đó, bài thơ số 9 được coi là bài thơ nổi tiếng nhất Vạn Diệp tập, do độ khó trong việc lý giải ý nghĩa của nó.Nguyên văn bài thơ này như sau:

Những câu thơ sau đây đã được công nhận về ý nghĩa sâu sắc của nó, bao gồm:

* 木 綿 取 り 祝 鎮 むる*(Yūtori shi, iwaishizumuru...)*, Kaoru Tani
* 紀 の 国 の 山 越 えて 行 け*([[Tỉnh Kii|Ki-no-kuni no]] yama koete yuke...)*, Kada no Azumamaro 
* 三室 の 山 見 つ つ行け*(Mimuro-no-yama mitsutsu yuke...)*, Mokichi Saitou 
* 三 諸 の 山 見 つ つ 行け*(Mimoro-no-yama mitsutsu yuke...)*, Kamochi Masazumi 
* み 吉野 の つつ行け *(Miyoshino no yama mitsutsu yuke...)*, Tokujirō Oyama
* 香具山の　国見さやけみ*(Kaguyama no kuni misayakemi...)*, Kaneko 
* 坂鳥の　掩ふな朝雪*(Sakatori no ōuna asayuki...)* Teiichi Kumekawa 
* 静まりし　浦波さわく *(Shizumarishi uranami sawaku...)*, Hisataka Omodaka 
* 静まりし　大夫ら佇ち*(Shizumarishi taburatsumadachi...)*, Mineko Kawaguchi 
* 静まりし　雷な鳴りそね*(Shizumarishi raina narisone...)*, Toshihiko Tsuchihashi 
* 和まりし　相会ふそあけ*(Nagomarishi aiau soake...)* 
* 勾の　田蘆見つつ行け*(Magari no tabushi mitsutsuyuke...)*, Bunmei Tsuchiya 
* まつち山　見つつこそ行け *(Matsuchi-yama mitsutsu kosoyuke...)*, Inoue Michiyasu 
* *(夕月の　光踏みて立て/Yūzuki no kage fumite tate...)*, Sueo Itami 
* 夕月の　仰ぎて問ひし*(Yūzuki no aogite toishi...)*, Sengaku, Kimura Masakoto 
* 夕月し　覆ひなせそ雲*(Yūzuki shi ōinaseo kumo...)*, Keitsū

Theo Alexander Vovin, hai dòng đầu tiên nên được đọc bằng tiếng Triều Tiên cổ, theo đó ý nghĩa của chúng tương tự như những dòng được đề xuất bởi Sengaku.

## Ghi chú

## Tham khảo

* 
* 
* 
* 
*pg 140 of *Woman poets of Japan*, 1977, Kenneth Rexroth, Ikuko Atsumi, ; previously published as *The Burning Heart* by The Seabury Press.
*pg 103 of *[[Seeds in the Heart]]*
Lotella rhacina

**Cá tuyết đá** (Danh pháp khoa học: ***Lotella rhacina***) là một loài cá ôn đới được tìm thấy ngoài khơi bờ biển phía đông nam Australia, Tasmania, Great Australia Bight và về phía bắc lên bờ biển phía tây nam Australia. Chúng cũng được tìm thấy xung quanh bờ biển của New Zealand và California. Chúng thuộc họ cá Moridae và không liên quan đến cá tuyết thực thụ (chi Gadus). Chúng còn được gọi là **cá rìa** (**beardie**) ở **Úc**. Cá tuyết đá có màu vàng xám đến đỏ nâu với viền trắng. Chúng có thể dài tới 50cm. Chúng được tìm thấy trong các hang động trong vịnh và các rạn san hô ven biển. Chúng thường được tìm thấy trong đất liền và sống ở vùng nước nông ở thềm lục địa với độ sâu điển hình từ 10 đến 90m. Nhiều loài cá khác đôi khi được gọi là *cá tuyết đá*, nhưng hầu hết không liên quan đến họ Cá tuyết, và được biết đến nhiều khi là cá mú.

## Chú thích

## Tham khảo
* 
*
María Argelia Vizcaíno

**María Argelia Vizcaíno** là một nhà văn tự do Cuba với các bài báo và báo cáo đã được xuất bản bằng nhiều ngôn ngữ. Cùng với việc xuất bản các cuốn sách "Guanabacoa la Bella" và "Son y sazón" (Con trai và hương vị) (Cuba), các tác phẩm của cô chủ yếu là nghiên cứu và đề cập đến các vấn đề văn hóa. Họ được các chuyên gia khuyên dùng, nhờ sự nghiêm túc của họ. Cô cũng là một nhà sử học, nhà báo, nhà tư vấn tự do, nhà thiết kế đồ họa và nhà sản xuất truyền hình và nhà biên kịch. Cô cũng phục vụ như là quan hệ công chúng và quảng bá sự kiện.

Vizcaíno đã thành lập các nhóm văn hóa khác nhau để cố gắng bảo tồn truyền thống Cuba và đã giành được một số cuộc thi văn học. Truyền thống này đã được công nhận và trao tặng bởi bất kỳ tổ chức có uy tín. María Argelia Vizcaíno đã tập trung đặc biệt trong các ấn phẩm Tây Ban Nha.

## Tiểu sử
María Argelia Vizcaíno sinh năm 1955 tại Guanabacoa, Havana, Cuba. Bà đã phải sống lưu vong ở Hoa Kỳ vào năm 1980 khi chạy trốn khỏi chế độ Fidel, nhưng không bao giờ quên đất nước mình sinh ra, vì vậy hầu hết các tác phẩm của ông đều dành cho Cuba. Từ tháng 1 năm 1992, Vizcaíno đã viết Estampas de Cuba (Tem Cuba) ở West West Palm Beach, được xuất bản trên nhiều tờ báo và tạp chí ở nhiều thành phố của Mỹ, như "La Voz Libre" ở Los Angeles (California), "Libre, Miami "(Miễn phí, Miami) hoặc" Estado Jardín "(Bang Garden) ở Union City, New Jersey. Cũng giống như ở nước ngoài thông qua thế giới mạng như trường hợp Peru, Ecuador, México, Hà Lan, Ý (dịch sang tiếng Ý) hoặc Brazil dịch sang tiếng Bồ Đào Nha).

Năm 2001, María Argelia Vizcaíno chỉ đạo chương trình "La Hora Cubana", với sự hợp tác của ông Jose Luis Pérez truyền tải mỗi tuần cho đài phát thanh 1190 AM, Palm Beach County. Từ năm 2008, cô xuất bản một blog trực tuyến hàng tuần, "Faranduleando con María Argelia".

Năm đó, María Argelia Vizcaíno và Yamilé Arencactus là những người sáng tạo, nhà văn và nhà sản xuất của chương trình truyền hình "Cuba: Không thể tách rời" (Cuba: Không thể nào quên) trong Mi Pueblo, kênh truyền hình; Đồng thời làm việc trong khoảng thời gian từ tháng 6 năm 2008 đến tháng 1 năm 2009 trên "Pellízcame que estoy Soñando", phát trên Kênh 41, America teve, với tư cách là người phỏng vấn trước.

## Tham khảo
Ruth Behar

**Ruth Behar** (sinh năm 1956) là nhà nhân chủng học và nhà văn người Mỹ gốc Cuba. Các tác phẩm của Ruth Behar bao gồm các nghiên cứu học thuật, cũng như thơ, hồi ký và tiểu thuyết văn học. Là một nhà nhân chủng học, cô đã lập luận cho việc áp dụng mở và thừa nhận bản chất chủ quan của nghiên cứu và quan sát viên tham gia. Cô là người nhận Huân chương Belpré.

## Cuộc sống và công việc
Ruth Behar được sinh ra tại Havana, Cuba vào năm 1956 trong một gia đình người Do Thái gốc Cuba gốc Thổ Nhĩ Kỳ, và tổ tiên người Ba Lan và người Nga gốc Ashkenazi. Cô lên bốn khi gia đình cô di cư sang Mỹ sau khi Fidel Fidel giành được quyền lực trong cuộc cách mạng năm 1959. Hơn 94% người Do Thái Cuba rời khỏi đất nước vào thời điểm đó., cùng với nhiều người khác ở giữa và trên các lớp học. Behar theo học tại các trường địa phương và học đại học tại Đại học Wesleyan, nhận bằng cử nhân năm 1977. Cô học ngành nhân chủng học văn hóa tại Đại học Princeton, lấy bằng tiến sĩ năm 1983.

Ruth Behar thường xuyên đến Cuba và Mexico để nghiên cứu các khía cạnh của văn hóa, cũng như điều tra nguồn gốc của gia đình cô ở Cuba Do Thái. Ruth Behar chuyên nghiên cứu về cuộc sống của phụ nữ trong các xã hội đang phát triển. Từ năm 1991, nghiên cứu và viết lách của cô chủ yếu tập trung vào quê hương Cuba, nơi cô rời đi khi mới 4 tuổi; Cha mẹ cô có gia đình đã ở đó từ những năm 1920. Nghiên cứu của cô về cộng đồng Do Thái đang suy giảm ở Cuba cũng là trọng tâm của bộ phim của cô, *Adio Kerida* (2002). Phim có con trai cô Gabriel Frye-Behar làm quay phim và sửa video.

Ruth Behar là giáo sư tại Khoa Nhân chủng học tại Đại học Michigan ở Ann Arbor. Tác phẩm văn học của cô được giới thiệu trong sê-ri Nhà văn Michigan của Đại học bang Michigan. Là một nhà văn của nhân học, tiểu luận, thơ và tiểu thuyết, Behar tập trung vào các vấn đề liên quan đến phụ nữ và nữ quyền.

## Tham khảo
Delia Fiallo

**Delia Fiallo** (sinh ngày 4 tháng 7 năm 1924) là một tác giả và nhà biên kịch người Cuba sống ở Miami, Florida. Cô là một trong những đại diện nổi bật nhất của tiểu thuyết lãng mạn đương đại, say mê các thể loại khác nhau xuất hiện trong tác phẩm văn học của cô.

Do những đóng góp của Delia Fiallo cho sự phát triển của thể loại melodrama vào cuối những năm 1970 và giữa năm 1980, cô được coi là "mẹ của telenovela Mỹ Latinh". Trong tất cả, hơn 80 bản chuyển thể thành công đã được thực hiện từ các vở opera xà phòng của cô ở các quốc gia và ngôn ngữ khác nhau.

## Tiểu sử
Delia Fiallo học triết học và văn học ở Havana, nhận bằng tiến sĩ năm 1948.   Cô bắt đầu viết radionigsas ở Havana vào năm 1949, lần đầu tiên chuyển thể thành telenovela với *Soraya*, được phát hành ở Cuba vào năm 1957. Delia Fiallo rời khỏi đất nước Cuba cùng với gia đình vào năm 1966, để lưu vong ở Miami, nơi cô sẽ viết hầu hết các tiểu thuyết của mình.

Delia Fiallo sống một thời gian ở Venezuela, để giám sát việc sản xuất các tác phẩm của mình bởi Venevisión và sau đó là Đài phát thanh Caracas Televisión. Nhờ người đồng hương Enrique Cuscó, cô đã có thể liên lạc với chủ sở hữu của người cũ, người đã phát sóng telenovela đầu tiên của mình ở đất nước đó, *Lucecita* năm 1967.

Delia Fiallo đã không viết một telenovela gốc kể từ *Cristal* năm 1985, kể từ khi dự án cuối cùng mà cô làm, *La Felicidad*, không bao giờ được hoàn thành và cô quyết định nghỉ hưu. Vào thời điểm đó, cô đã bán bản quyền cho các tác phẩm của mình cho Televisa. Các phim chuyển thể của tác phẩm của cô, như cô đã tuyên bố nhiều lần rằng không thích.

## Tham khảo
Moridae

**Moridae** là một họ cá gồm các loài có ngoại hình giống cá tuyết. Chúng là một họ cá biển thuộc bộ cá tuyết được tìm thấy ở nhiều vùng nước trên thế giới, những loài cá trong họ cá này có thể tìm thấy ở độ sâu lên đến , mặc dù hầu hết chúng thích sống ở những vùng nước nông hơn. Về ngoại hình, chúng rất giống với cá tuyết điển hình, do đó chỉ có thể được phân biệt bằng các đặc điểm xương cá và cấu trúc của bong bóng cá Cá thể trường thành có thể phát triển chiều dài lên đến  (là loài *[[Pseudophycis bachus]]*).
## Các chi
* *[[Antimora]]*
* *[[Auchenoceros]]*
* *[[Eeyorius]]*
* *[[Eretmophorus]]*
* *[[Gadella]]*
* *[[Guttigadus]]*
* *[[Halargyreus]]*
* *[[Laemonema]]*
* *[[Lepidion]]*
* *[[Lotella]]*
* *[[Common mora|Mora]]*
* *[[Notophycis]]*
* *[[Physiculus]]*
* *[[Pseudophycis]]*
* *[[Rhynchogadus]]*
* *[[Salilota]]*
* *[[Svetovidovia]]*
* *[[Tripterophycis]]*
## Tham khảo

*
Vanessa Garcia (nghệ sĩ)

**Vanessa Garcia** là một nhà văn và nghệ sĩ đa ngành người Mỹ gốc Cuba, với những bức tranh và tác phẩm sắp đặt đã được triển lãm trên khắp Hoa Kỳ và Caribê. Phần lớn công việc của cô tập trung vào người Cuba gốc Mỹ và "cấm vận gia đình", một thuật ngữ mà cô đặt ra để mô tả những cảm xúc lẫn lộn mà nhiều gia đình người Mỹ gốc Cuba trải qua do cả tình yêu của họ đối với văn hóa Cuba và sự dè dặt của họ về việc trở lại hòn đảo. Cuốn tiểu thuyết đầu tay của cô, *White Light,* là một cuốn sách hay nhất năm 2015 của NPR và Giải nhất trong Giải thưởng Sách Latino quốc tế 2016. Những vở kịch gần đây của Vanessa Garcia bao gồm *Mùa xuân Cuba*; *Grace, Sponsored by Monteverde*; *The Crocodile's Bite*; và *Amparo.*  Bài viết phi hư cấu của Vanessa Garcia đã được xuất bản trên tờ The Guardian, Huffington Post, ESPN, The Rumpus, Miami Herald và nhiều nguồn khác. Vanessa Garcia lấy bằng tiến sĩ tiếng Anh tại Đại học California, Irvine, bằng MFA về tiểu thuyết từ Đại học Miami, và bằng cử nhân lịch sử nghệ thuật và tiếng Anh của trường đại học Barnard.

## ''Amparo''
*Amparo*, một vở diễn sân khấu nhập vai do Victoria Collado đạo diễn và được sản xuất bởi Havana Club, được lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật của gia đình Arechabala ở Cuba. Tác phẩm giới thiệu sự xuất hiện ban đầu của Jose Arechabala trên đất Cuba, thành lập Havana Club Rum của gia đình và chính phủ Cuba cuối cùng đã chiếm giữ công ty, sau đó là sự lưu vong bắt buộc của Arechabalas. Chương trình ra mắt với số lượng khán giả hạn chế ở Miami và New York, và dự kiến sẽ mở rộng tới nhiều khán giả hơn vào năm 2019.

## ''Ánh sáng trắng''
*White Light* là câu chuyện cuộc đời của nghệ sĩ người Mỹ gốc Cuba Veronica Gonzalez, người được trao cơ hội xâm nhập vào thế giới nghệ thuật gần với cái chết bất ngờ của cha Vanessa Garcia. Câu chuyện lần theo dấu vết của Veronica khi cô bị chia rẽ giữa nhu cầu thương tiếc và áp lực phải tạo ra tác phẩm nghệ thuật mới. Được ca ngợi bởi người đoạt giải Nobel Wole Soyinka vì "nhịp độ và kết cấu trữ tình", *White Light* lập bản đồ cuộc đấu tranh của một phụ nữ trẻ để chắt lọc nỗi buồn, cơn thịnh nộ và tình yêu của cô trên tranh. Kirkus Nhận xét gọi cuốn tiểu thuyết là "một sự miêu tả sống động, rực rỡ về quá trình sáng tạo, tình yêu của con gái và sự đau khổ không thể ngăn cản của nỗi đau." 

## Tham khảo
Lotella

***Lotella*** là một chi cá biển trong họ cá Moridae thuộc bộ cá tuyết (Gadiformes).
## Các loài
Hiện hành chi này ghi nhận có các loài sau đây:
* *[[Lotella fernandeziana]]* Rendahl (de), 1921
* *[[Lotella phycis]]* (Temminck & Schlegel, 1846) 
* *[[Lotella rhacina]]* (J. R. Forster, 1801) (cá tuyết đá)
* *[[Lotella schuettei]]* Steindachner, 1866 
* *[[Lotella tosaensis]]* (Kamohara, 1936) 

## Tham khảo
Physiculus

***Physiculus*** là một chi cá trong họ Moridae thuộc bộ cá tuyết.
## Các loài
Có 42 loài được ghi nhận trong chi này:
* *[[Physiculus andriashevi]]* Shcherbachev, 1993
* *[[Physiculus argyropastus]]* Alcock, 1894
* *[[Physiculus beckeri]]* Shcherbachev, 1993
* *[[Physiculus bertelseni]]* Shcherbachev, 1993
* *[[Physiculus capensis]]* Gilchrist, 1922
* *[[Physiculus chigodarana]]* Paulin, 1989
* *[[Physiculus coheni]]* Paulin, 1989
* *[[Physiculus cyanostrophus]]* M. E. Anderson & Tweddle, 2002
* *[[Physiculus cynodon]]* Sazonov, 1986
* *[[Physiculus dalwigki]]* Kaup, 1858 (black codling)
* *[[Physiculus fedorovi]]* Shcherbachev, 1993
* *[[Physiculus fulvus]]* T. H. Bean, 1884 (hakeling)
* *[[Physiculus grinnelli]]* D. S. Jordan & E. K. Jordan, 1922
* *[[Physiculus helenaensis]]* Paulin, 1989 (skulpin)
* *[[Physiculus hexacytus]]* Parin, 1984
* *[[Physiculus huloti]]* Poll, 1953
* *[[Physiculus japonicus]]* Hilgendorf, 1879 (Japanese codling)
* *[[Physiculus karrerae]]* Paulin, 1989
* *[[Physiculus kaupi]]* Poey, 1865
* *[[Physiculus longicavis]]* Parin, 1984
* *[[Physiculus longifilis]]* M. C. W. Weber, 1913 (filament cod)
* *[[Physiculus luminosus]]* Paulin, 1983 (Luminescent cod)
* *[[Physiculus marisrubri]]* Brüss, 1986
* *[[Physiculus maslowskii]]* Trunov, 1991
* *[[Physiculus microbarbata]]* Paulin & Matallanas, 1990
* *[[Physiculus natalensis]]* Gilchrist, 1922
* *[[Physiculus nematopus]]* C. H. Gilbert, 1890 (charcoal mora)
* *[[Physiculus nielseni]]* Shcherbachev, 1993
* *[[Physiculus nigrescens]]* H. M. Smith & Radcliffe, 1912 (darktip cod)
* *[[Physiculus nigripinnis]]* Okamura, 1982
* *[[Physiculus normani]]* Brüss, 1986
* *[[Physiculus parini]]* Paulin, 1991
* *[[Physiculus peregrinus]]* (Günther, 1872)
* *[[Physiculus rastrelliger]]* C. H. Gilbert, 1890 (hundred fathom mora)
* *[[Physiculus rhodopinnis]]* Okamura, 1982
* *[[Physiculus roseus]]* Alcock, 1891 (rosy cod)
* *[[Physiculus sazonovi]]* Paulin, 1991
* *[[Physiculus sterops]]* Paulin, 1989
* *[[Physiculus sudanensis]]* Paulin, 1989
* *[[Physiculus talarae]]* Hildebrand & F. O. Barton, 1949 (Peruvian mora)
* *[[Physiculus therosideros]]* Paulin, 1987 (scalyfin cod)
* *[[Physiculus yoshidae]]* Okamura, 1982

## Tham khảo
Ada Maria Isasi-Diaz

**Ada María Isasi-Díaz** (22 tháng 3 năm 1943 – 13 tháng 5 năm 2012) là giáo sư danh dự về đạo đức và thần học tại Đại học Drew ở Madison, New Jersey. Là một nhà thần học gốc Tây Ban Nha, Ada Maria Isasi-Diaz là một nhà cải cách của thần học Tây Ban Nha nói chung và đặc biệt là thần học của người gốc Anh. Cô là người sáng lập và đồng giám đốc của Viện Thần học Tây Ban Nha tại Đại học Drew cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2009.

## Giáo dục
Isasi-Díaz sinh ra và lớn lên tại Havana, Cuba trong một gia đình Công giáo La Mã. Cô tốt nghiệp Học viện Merici năm 1960 và đến Hoa Kỳ với tư cách là người tị nạn chính trị vào cuối năm đó. Cô gia nhập Dòng Thánh Ursula và kiếm được một BA từ Đại học New Rochelle ở New York. Năm 1967, cô đến Lima, Peru với tư cách là một nhà truyền giáo trong ba năm. Khi trở về Hoa Kỳ vào năm 1969, cô đã dạy trung học vài năm ở Louisiana, sau đó sống ở Tây Ban Nha trong 16 tháng trước khi trở lại Hoa Kỳ. Ada Maria Isasi-Diaz định cư ở Rochester, New York. Isasi-Díaz kiếm được một bậc thầy về nghệ thuật trong lịch sử thời trung cổ từ SUNY Brockport. Năm 1983, cô tiếp tục học cao học tại Chủng viện Thần học Liên hiệp tại Thành phố New York, nơi cô có được bằng Thạc sĩ Thần học và bằng Tiến sĩ. với sự tập trung vào Đạo đức Kitô giáo vào năm 1990. Năm 2006, Ada Maria Isasi-Diaz được trao bằng Tiến sĩ *danh dự* từ Đại học Colgate.

## Nghề nghiệp
Các nghiên cứu và sự tham gia của Ada Maria Isasi-Diaz vào phong trào thần học nữ quyền đã khiến cô bắt đầu phát triển một nền thần học từ quan điểm của người Latin ở Hoa Kỳ, dẫn đến sự phát triển của thần học teesista. Thần học này bao gồm kinh nghiệm tôn giáo, thực hành và phản ứng của họ đối với các cuộc đấu tranh hàng ngày của cuộc sống. Đầu sự nghiệp, Ada đã tham gia rất nhiều vào phong trào Phụ nữ trong Giáo hội Công giáo. Bởi vì điều này, phụ nữ Latina sống ở Mỹ người nhận thức rất rõ về cách phân biệt giới tính, thành kiến dân tộc và áp bức kinh tế chinh phục họ, sử dụng mujerista hạn để đề cập đến bản thân và sử dụng mujerista thần học để tham khảo các giải thích về đức tin của họ và vai trò của nó trong cuộc đấu tranh giải phóng của họ. Ada Maria Isasi-Diaz là giảng viên của Trường Thần học và Sau đại học của Đại học Drew từ năm 1991 đến 2009. Cô là thành viên tham gia hội thảo và thỉnh thoảng đóng góp cho các cuộc thảo luận trực tuyến "On Faith" tại Washington Post và Newsweek.

## Tham khảo
Laemonema

***Laemonema*** là một chi cá biển trong họ Moridae thuộc bộ cá tuyết.
## Các loài
Hiện hành có 17 loài được ghi nhận trong chi cá này:
* *[[Laemonema barbatulum]]* Goode & T. H. Bean, 1883 (shortbeard codling)
* *[[Laemonema compressicauda]]* (Gilchrist, 1903)
* *[[Laemonema filodorsale]]* Okamura, 1982
* *[[Laemonema goodebeanorum]]* Meléndez C. & Markle, 1997
* *[[Laemonema gracillipes]]* Garman, 1899
* *[[Laemonema laureysi]]* Poll, 1953 (Guinean codling)
* *[[Laemonema longipes]]* P. J. Schmidt, 1938 (longfin codling)
* *[[Laemonema macronema]]* Meléndez C. & Markle, 1997
* *[[Laemonema melanurum]]* Goode & T. H. Bean, 1896
* *[[Laemonema modestum]]* (V. Franz, 1910)
* *[[Laemonema nana]]* Iw. Taki, 1953
* *[[Laemonema palauense]]* Okamura, 1982
* *[[Laemonema rhodochir]]* C. H. Gilbert, 1905
* *[[Laemonema robustum]]* J. Y. Johnson, 1862 (robust mora)
* *[[Laemonema verecundum]]* (D. S. Jordan & Cramer, 1897) (bighead mora)
* *[[Laemonema yarrellii]]* (R. T. Lowe, 1838)
* *[[Laemonema yuvto]]* Parin & Sazonov, 1990

## Tham khảo
Eloína Miyares Bermúdez

**Eloina Miyares Bermudez** (1928 &ndash; 26 tháng 7 năm 2015)  là một nhà ngôn ngữ học và học giả người Cuba. Bà đã đi đầu trong việc hình thành *Diccionario Básico Escolar* (DBE; từ điển trường cơ bản Cuba) từ phiên bản đầu tiên vào năm 2005 cho đến phiên bản thứ tư (kỹ thuật số năm 2013 và giấy vào tháng 1 năm 2015). *Diccionario Básico Escolar* là một trong những cuốn sách có lượng phát hành lớn nhất ở Cuba.

## Tiểu sử
Eloina Miyares Bermudez học tại Escuela Normal de Oriente, từ đó cô tốt nghiệp năm 1947. Lần đầu tiên cô làm giáo viên của các vùng nông thôn ở đô thị của Palma Soriano, nơi cô tham gia vào chiến dịch xóa mù chữ. Sau đó, cô học tại Khoa Nhân văn của Đại học Santiago de Cuba, tốt nghiệp với bằng Thư. Cô giảng dạy tại trường đại học cho đến năm 1972 khi trở thành nhà nghiên cứu tại Trung tâm Ngôn ngữ học ứng dụng của Viện hàn lâm Khoa học. Eloína Miyares Bermúdez học ngữ âm học tại Viện Hàn lâm Khoa học Séc tại Prague.

Cùng với chồng, nhà triết học Julio Vitelio Ruiz Hernández, cô đã tạo ra một phương pháp cho giáo viên và học sinh để cải thiện cách phát âm và chính tả của họ. Cặp vợ chồng cũng thành lập Trung tâm Ngôn ngữ học ứng dụng của Santiago de Cuba (CLA) vào năm 1971.

Eloína Miyares Bermúdez có ít nhất bảy người con trai, bao gồm cả bác sĩ Leonel Miyares Ruiz.

## Tham khảo
Gadella

***Gadella*** là một chi cá biển trong họ Moridae thuộc bộ cá tuyết. Các loài trong chi này được đặc trưng bởi sự thiếu vắng của phần cằm, vây lưng phía trước có 7-11 tia, vây hậu môn dài có hình dạng thẳng, các tia ngoài cùng của vây chậu là dạng sợi và kéo dài một khoảng nhỏ ngoài màng. Các loài cá tuyết Gadella được tìm thấy xung quanh các vùng biển nhiệt đới và cận nhiệt đới trên khắp thế giới ở thềm lục địa bên ngoài đến sườn dốc giữa lục địa.
## Các loài
Hiện hành các loài sau đây được ghi nhận trong chi này:
* *[[Gadella brocca]]* Paulin & C. D. Roberts, 1997
* *[[Gadella dancoheni]]* Sazonov & Shcherbachev, 2000
* *[[Gadella edelmanni]]* (A. B. Brauer, 1906)
* *[[Gadella filifer]]* (Garman, 1899)
* *[[Gadella imberbis]]* (Vaillant, 1888) 
* *[[Gadella jordani]]* (J. E. Böhlke & Mead, 1951) 
* *[[Gadella macrura]]* Sazonov & Shcherbachev, 2000 
* *[[Gadella maraldi]]* (A. Risso, 1810) (gadella)
* *[[Gadella molokaiensis]]* Paulin, 1989
* *[[Gadella norops]]* Paulin, 1987
* *[[Gadella obscurus]]* (Parin, 1984)
* *[[Gadella svetovidovi]]* Trunov, 1992
* *[[Gadella thysthlon]]* Long & McCosker, 1998
## Tham khảo
Mayra Montero

**Mayra Montero** (sinh năm 1952) là một nhà văn nổi tiếng người Cuba gốc Puerto Rico.

## Tiểu sử
Montero sinh ra ở Havana, Cuba vào năm 1952. Cô là con gái của Manuel Montero, một nhà văn và diễn viên hài người Cuba rất thành công, người đã lập nghiệp ở cả Cuba và Puerto Rico, nơi anh và gia đình chuyển đến khi Mayra còn là một cô gái trẻ. Manuel, có bút danh là "Membrillo", đã gặt hái thành công lớn nhất khi chơi "Ñico Fernández", một nhân vật hài trong truyền hình Puerto Rico. Nhân vật này là một người nhập cư Cuba có thói quen sử dụng cường điệu để mô tả quê hương và tất cả mọi thứ của Cuba.

Mayra Montero đã sống ở Puerto Rico từ giữa những năm 1960. Cô học báo chí ở México và Puerto Rico và làm việc nhiều năm với tư cách là phóng viên ở Trung Mỹ và Caribbean. Trong những năm 1980, cô là một biên tập viên trang biên tập cho tờ nhật báo El Mundo hiện không còn tồn tại, tại thời điểm tờ báo của Puerto Rico. Mayra Montero hiện là một nhà báo rất được hoan nghênh ở Puerto Rico và viết một chuyên mục hàng tuần "Antes que llegue el lunes" (Trước khi thứ Hai đến) trên báo El Nuevo Dia.

Mayra Montero hiện đang chiến đấu với bệnh ung thư nhưng vẫn tiếp tục một cuộc sống chuyên nghiệp tích cực.

## Tác phẩm văn học
Tất cả các cuốn sách của Mayra Montero được viết ban đầu bằng tiếng Tây Ban Nha và đã được dịch rộng rãi sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác. Cuốn sách đầu tiên của Montero là một tập truyện ngắn, *Hai mươi ba và một con rùa*. Cuốn sách thứ hai của cô, một cuốn tiểu thuyết có tựa đề *The Braid of the Beautiful Moon*, là tác phẩm cuối cùng cho giải thưởng Herralde, một trong những giải thưởng văn học uy tín nhất châu Âu. Mỗi cuốn sách tiếp theo của Mayra Montero là *Đêm cuối cùng tôi dành cho bạn*, *Màu đỏ của bóng tối của anh ấy*, *Trong lòng bàn tay bóng tối* và *Sứ giả* đã được xuất bản tại Hoa Kỳ trong bản dịch của Edith Grossman, cũng như ở một số nước châu Âu. Cuốn tiểu thuyết mỏng hoặc tiểu thuyết, *The Last Night I Spent With You* có lẽ là thứ rõ ràng nhất về tình dục. Tác phẩm phi hư cấu khác của cô xuất hiện thường xuyên trong các ấn phẩm học thuật và văn học trên toàn thế giới. Cuốn tiểu thuyết gần đây nhất của Mayra Montero *Son de Almendra* là sản phẩm của một nghiên cứu sâu rộng về vụ sát hại thủ lĩnh mafia Albert Anastasia tại khách sạn Park Sheraton ở New York vào năm 1957.
Gadella maraldi

**Cá tuyết Gadella** (Danh pháp khoa học: ***Gadella maraldi***) hay còn gọi là *cá tuyết* là một loài cá thuộc họ Moridae trong bộ cá tuyết (Gadiformes) phân bố từ vùng nước ấm hơn ở phía đông bắc Đại Tây Dương và biển Địa Trung Hải. Tên gọi loài *maraldi* là để vinh danh nhà thiên văn học và nhà toán học người Pháp gốc Ý la ông Giacomo F. Maraldi (1665-1729), người còn được gọi là Jacques Maraldi.
## Mô tả
Gadella maraldi phát triển đến chiều dài tối đa 30&nbsp;cm (12&nbsp;in). Hàm trên của nó có hai hàng răng, hàng ngoài được tạo thành từ những chiếc răng nhỏ xen kẽ với những chiếc răng lớn đáng chú ý, cái bên trong chỉ có răng nhỏ. Vây hậu môn bắt nguồn từ phần trước của cơ thể, dưới gốc vây lưng phía trước trong khi vây ngực vượt quá nguồn gốc của vây hậu môn. Các tia sợi của vây bụng mở rộng ra một chút ngoài nguồn gốc vây hậu môn. Nó thường có màu sẫm với khoang miệng nhợt nhạt. 
## Phân bố
Gadella maraldi được tìm thấy ở vùng biển ấm hơn ở phía đông bắc Đại Tây Dương từ bờ biển phía nam Đại Tây Dương của Bồ Đào Nha đến phía tây châu Phi, giới hạn phía nam của nó ở châu Phi là không chắc chắn. Phạm vi sinh sống ở Đại Tây Dương của nó bao gồm Quần đảo Canary, Madeira và Azores. Ở biển Địa Trung Hải, nó xuất hiện từ bờ biển Tây Ban Nha và Balearics đến Biển Aegean và Biển Levantine. Nó đã được ghi nhận ở phía bắc xa như Galicia. Gadella maraldi là một loài cá có thể được tìm thấy ở độ dốc lục địa phía trên, trên các bề mặt cứng ở độ sâu từ 150–700 m, đến 368-748m ở phía đông biển Ionia. Sinh sản rất có thể xảy ra vào mùa xuân. Nó đạt được sự trưởng thành thuần thục ở chiều dài 15&nbsp;cm. 

## Chú thích

## Tham khảo
* Iwamoto, T. (2015). "Gadella maraldi". The IUCN Red List of Threatened Species. 2015: e.T198600A15576985. doi:10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198600A15576985.en.
* Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2018). "Gadella maraldi" in FishBase. February 2018 version.
* Daniel M. Cohen; Tadashi Inada; Tomio Iwamoto & Nadia Scialabba, eds. (1990). VOL.10 GADIFORM FISHES OF THE WORLD (Order Gadiformes) An Annotated and Illustrated Catalogue of Cods, Hakes, Grenadiers and other Gadiform Fishes Known to Date (PDF). Food and Agriculture Organization of the United Nations. pp.&nbsp;359–360. ISBN 978-92-5-102890-2. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2018.
* Susana Ruiz-Pico; Juan C Arronte; Rafael Baňón & Olaya Fernández-Zapico (2012). "Northernmost records of Gadella maraldi (Actinopterygii: Gadiformes: Moridae) in the North-Eastern Atlantic". Acta Ichthyologica et Piscatoria. 42 (3): 263–267. doi:10.3750/AIP2011.42.3.12.
* Christopher Scharpf; Kenneth J. Lazara (2018). "Order GADIFORMES: Families EUCLICHTHYIDAE, MORIDAE, MACRURONIDAE, MERLUCCIIDAE, RANICIPITIDAE, BREGMACEROTIDAE, MURAENOLEPIDIDAE and GADIDAE". The ETYFish Project Fish Name Etymology Database. Christopher Scharpf and Kenneth J. Lazara. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2018.
Achy Obejas

**Achy Obejas** (sinh ngày 28 tháng 6 năm 1956) là một nhà văn nữ và dịch giả người Mỹ gốc Cuba tập trung vào các vấn đề cá nhân và quốc gia, sống ở Oakland, California. Achy Obejas thường xuyên viết về tình dục và quốc tịch của mình, và đã nhận được nhiều giải thưởng cho công việc sáng tạo của mình. Những câu chuyện và bài thơ của *Obejas* đã xuất hiện trên *Prairie Schooner*, *Tạp chí Thứ tư Thứ năm*, *TriQuarterly*, *Tạp chí Chicago khác* và nhiều ấn phẩm khác. Một số tác phẩm của Achy Obejas ban đầu được xuất bản trên *Esto no tiene nombre*, một tạp chí đồng tính nữ Latina được xuất bản và chỉnh sửa bởi tatiana de la tierra, đã đưa ra tiếng nói cho cộng đồng đồng tính nữ Latina. Achy Obejas làm việc với tư cách là một nhà báo ở Chicago trong hơn hai thập kỷ, và hiện là Nhà văn Tham quan nổi bật tại Đại học Mills ở Oakland, California, nơi cô dạy cách viết văn sáng tạo.

## Đời tư
Achy Obejas sinh ngày 28 tháng 6 năm 1956 tại Havana, Cuba. Sau khi di cư sang Hoa Kỳ năm 6 tuổi, cô sống ở Michigan City, Indiana và theo học Đại học Indiana từ năm 1977 đến 1979, khi cô chuyển đến Chicago.

### Quốc tịch
Ở tuổi 39, Obejas thăm lại Cuba. Những suy ngẫm về quê hương của cô được phân tán trong suốt các tác phẩm, chẳng hạn như trong tập truyện *We Came All the Way from Cuba So You Could Dress Like This?*  Mặc dù cô đã sống ở Trung Tây từ khi còn nhỏ, Obejas nói rằng nguồn gốc Cuba tiếp tục là một chi tiết xác định trong cuộc sống của cô. Trong một cuộc phỏng vấn với Gregg Shapiro, Achy Obejas đã thảo luận về tính hai mặt kỳ dị của việc lớn lên ở Mỹ nhưng không thực sự được xác định là người Mỹ:

### Tình dục
Obejas khẳng định là một người đồng tính nữ và thường xuyên đề cập đến tình dục trong văn bản của mình. Mặc dù cô thường viết về cuộc đấu tranh của các nhân vật của mình với tình dục và sự chấp nhận của gia đình, nhưng trong một cuộc phỏng vấn với tờ Chicago LGBT của tờ *Windy City Times*, Achy Obejas nói rằng cô không gặp phải vấn đề gia đình quan trọng vì tình dục của mình:

## Tham khảo
Thêm bớt (đột biến)

**Thêm bớt** là một thuật ngữ về đột biến gen trong sinh học phân tử, nói về loại đột biến thêm (hay chèn) hoặc bớt (hoặc mất hay xoá) một hay nhiều nuclêôtit của phân tử axit nuclêic (thường là DNA). Khái niệm này dịch từ thuật ngữ tiếng Anh **indel** (IPA: /ɪndɛl/) là từ ghép các chữ tắt của từ nguyên **in**sertion (chèn hoặc thêm) và **del**etion (xoá hoặc bỏ).

* Theo nghĩa hẹp ở trình độ sinh học phổ thông hiện nay, thì thêm bớt là đột biến điểm chỉ xảy ra ở một hoặc một cặp nuclêôtit dẫn đến gen bị một hoặc một cặp nuclêôtit chèn (hay thêm) vào chuỗi, hoặc bị xóa (hay mất) tức là loại bỏ khỏi chuỗi và gồm hai dạng (xem dưới đây). Trường hợp này luôn dùng thành cụm từ "**đột biến thêm mất**" để cho dễ hiểu hơn và đỡ nhầm với thêm hay bớt nhiễm sắc thể là loại đột biến khác hẳn. Thuật ngữ **indel** cũng có thể dịch là đột biến **chèn xoá**.
* Theo nghĩa đầy đủ hơn, thì thêm bớt là biến dị di truyền trong phạm vi nhỏ, có thể làm thay đổi từ 1 đến 10 000 cặp nuclêôtit. Trong đó phân biệt **microindel** (micrô inđen) là dạng biến đổi trong phạm vi 1 đến 50 nuclêôtit.

Đột biến thêm bớt xảy ra trong vùng mã hoá luôn dẫn đến đột biến dịch khung đọc mã (xem hình).

## Các loại
Trong các tài liệu hiện đại liên quan đến vấn đề này, đột biến thêm bớt được phân biệt thành hai nhóm.

* Loại thêm bớt thuộc dạng đột biến điểm (ở một cặp nuclêôtit) được chia thành hai dạng: **đột biến thêm một cặp nuclêôtit** và **đột biến mất một cặp nuclêôtit**. Nhóm này được đặc trưng bởi thêm bớt trong phạm vi một cặp nuclêôtit, dù vậy loại này "sai một li (vẫn) đi một dặm" do làm lệch khung đọc mã, nhất là đột biến thêm bớt này xảy ra trong phạm vi hoạt động của phức hợp dịch mã tại vùng khung đọc mở.  
* Loại microindel (có thể dịch là đột biến thêm bớt vi mô hoặc **vi thay thế**) khi đột biến trong phạm vi lớn hơn một cặp nuclêôtit, còn tối đa đến khoảng 50 cặp nuclêôtit. Loại này thường là nguyên nhân quan trọng gây ung thư. Các đột biến gây ung thư ở gen LacI của chuột xanh to (Big Blue Mouse) có 2,8% là vi thêm (microinsertion) và 11,5% là vi bớt (microdeletion).

Ngoài ra, thêm bớt xảy ra ở tế bào sinh dưỡng thì gọi là đột biến thêm bớt xôma (somatic indel), xảy ra ở tế bào mầm thì gọi là đột biến thêm bớt dòng mầm (germline indel), xảy ra ở giao tử thì gọi là đột biến thêm bớt giao tử (gametophyte indel).

## Tham khảo thêm

* Đột biến sai nghĩa.
* Đột biến vô nghĩa.
* Đột biến câm.
* Đột biến điểm.

## Nguồn trích dẫn
Nhật Bản xâm lược Mãn Châu

**Nhật Bản xâm chiếm Mãn Châu** bắt đầu vào ngày 18 tháng 9 năm 1931, khi Quân Quan Đông của Đế quốc Nhật Bản xâm chiếm Mãn Châu ngay sau sự kiện Phụng Thiên. Sau chiến tranh, người Nhật đã thành lập nhà nước bù nhìn Mãn Châu Quốc. Sự chiếm đóng của họ kéo dài cho đến khi Liên Xô và Mông Cổ phát động chiến dịch tấn công chiến lược của người Mãn Châu vào năm 1945.

Khu vực đường sắt Nam Mãn Châu và Bán đảo Triều Tiên đã nằm dưới sự kiểm soát của đế quốc Nhật Bản kể từ Chiến tranh Nga-Nhật năm 1904. Công nghiệp hóa và quân sự hóa liên tục của Nhật Bản đảm bảo sự phụ thuộc ngày càng tăng của họ vào nhập khẩu dầu và kim loại từ Hoa Kỳ. Phải tuân theo các biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ, bị ngăn cản thương mại với Hoa Kỳ (đã chiếm Philippines cùng thời gian) dẫn đến việc Nhật Bản tiếp tục bành trướng trên lãnh thổ Trung Quốc và Đông Nam Á. Cuộc xâm lược đôi khi được trích dẫn là ngày bắt đầu thay thế cho Thế chiến II, trái ngược với cuộc xâm lược được chấp nhận phổ biến hơn vào tháng 9 năm 1939.

## Tham khảo
Nguyễn Đình Hương

**Nguyễn Đình Hương** có thể là:

*Nguyễn Đình Hương (1930-2020), chính trị gia người Nghệ An, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam
*Nguyễn Đình Hương, sinh năm 1945, giáo sư, tiến sĩ, chính trị gia người Hà Tĩnh, đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 11, Hiệu trưởng Đại học Kinh tế Quốc dân
Quốc Anh

**Quốc Anh** có thể là:
*Nghệ sĩ chèo Quốc Anh, sinh năm 1959.
*Ca sĩ, nhạc sĩ hải ngoại Quốc Anh, sinh năm 1948, mất năm 2021.
Nguyễn Đình Hương (sinh 1930)

**Nguyễn Đình Hương** (1930-2020) là chính trị gia người Việt Nam. Ông làm phó trưởng Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam nhiều năm liền, qua 9 đời trưởng ban từ năm 1956 đến năm 2007. Ông là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa 6 (1986-1991) và khóa 7 (1991-1996), Trưởng Ban bảo về chính trị nội bộ, Thường trực A47. Ông có ảnh hưởng đến vụ Ủy viên Bộ Chính trị Nguyễn Hà Phan bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Việt Nam vào tháng 4 năm 1996.

## Tiểu sử
Nguyễn Đình Hương sinh ngày 7 tháng 1 năm 1930, quê quán tại xã Hưng Long, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An.

Ông tham gia cách mạng, làm trong ngành quân giới thuộc quân khu Bình Trị Thiên.

Ngày 10 tháng 11 năm 1948, Nguyễn Đình Hương gia nhập Đảng Cộng sản Đông Dương, trở thành đảng viên chính thức vào ngày 4 tháng 3 năm 1949.

Năm 1952, ông công tác ở Bến Bình Ca, tỉnh Tuyên Quang.

Năm 1956, ông được điều động về công tác ở Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam và làm việc tại ban này cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2007.

Nguyễn Đình Hương là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa 6 và 7, Trưởng Ban bảo về chính trị nội bộ, Thường trực A47.

Chiều ngày 11 tháng 5 năm 2018, Nguyễn Đình Hương cùng vợ là bà Trương Thị Xin, cũng sinh năm 1930, nguyên Giám đốc Xí nghiệp May Chiến Thắng, được Bí thư Thành ủy Hà Nội Hoàng Trung Hải trao huy hiệu 70 năm tuổi Đảng Cộng sản Việt Nam.

Ông qua đời ngày 3 tháng 5 năm 2020.

## Khen thưởng
*Huân chương Độc lập hạng Nhất
*Huân chương Lao động hạng Nhất
*Huân chương Kháng chiến chống Mỹ hạng Nhất
*Huy hiệu 70 năm tuổi Đảng Cộng sản Việt Nam

## Tham khảo
Ngõ Gạch

**Ngõ Gạch** là một con ngõ thuộc khu phố cổ Hà Nội, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, với độ dài gần 130m.

## Vị trí
Ngõ Gạch dài gần 130m, phía đông giáp ngã tư Hàng Giầy và nối với phố Nguyễn Siêu, phía tây giáp ngã tư Hàng Đường và nối với phố Hàng Cá.

## Lịch sử
Ngõ Gạch là một trong những con phố cổ nhất Hà Nội. Ngõ này cùng phố Nguyễn Siêu nguyên là lòng sông Tô Lịch cũ, bị lấp vào năm 1897. Cuối thế kỉ 19, trong phố có nhiều nhà bán vật liệu xây dựng, từ đó thành tên Ngõ Gạch. Phố vốn là đất thôn Hương Bài, làng Cổ Lương, tổng Hậu Túc (sau là tổng Đồng Xuân), huyện Thọ Xương, tỉnh Hà Nội xưa. Phố ngày nay thuộc phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm.

Thời Pháp thuộc, đây vốn là hai phố ngắn *Rue Nguyễn Siêu* và *Rue Hàng Gạch* (hay *Rue des Briques*) giáp nhau ở ngã tư Hàng Giầy, sau gộp lại thành *Rue Án Sát Siêu*. Từ năm 1945, phố được tách ra giống như nay gồm phố Ngõ Gạch và phố Nguyễn Siêu. Đến hết thế kỷ 20, phố vẫn buôn bán các mặt hàng vật liệu như xi măng, giấy bột màu, chổi đót, gạch ngói; một số gia đình bán tạp phẩm, đáp ứng nhu cầu người dân. Hiện nay, số dân tăng nhiều, phố chủ yếu kinh doanh trong các ngành thủ công mỹ nghệ, đồ ăn và du lịch.

## Di tích
Đình làng Cổ Lương nay đã mất nhưng đền Cổ Lương vẫn tọa lạc trong ngõ phố Nguyễn Siêu, gần ngay đầu Ngõ Gạch. Nhà số 10 là đình Thanh Hà thờ đại vương Trần Lựu, được dời đến đây từ trước khi xây chợ Đồng Xuân. Nhưng phố Thanh Hà cách đình khoảng 100m về phía đông.

## Tham khảo