Whitehawk F.C.

**Câu lạc bộ bóng đá Whitehawk** () là một câu lạc bộ bóng đá bán chuyên nghiệp có trụ sở tại Whitehawk, một vùng ngoại ô của Brighton and Hove, Anh. Câu lạc bộ đã thi đấu tại  kể từ năm 2023, khi đội bóng giành chiến thắng trong vòng play-off của Isthmian League South East Division. Sân nhà của Whitehawk là McLaren Enclosed Ground, có sức chứa 3.126 chỗ, nằm trong East Brighton Park. Biệt danh của câu lạc bộ là The Hawks, và màu áo truyền thống của đội là đỏ và trắng. Trước năm 2010, câu lạc bộ chưa từng thi đấu trên cấp độ County League, nhưng sau ba lần thăng hạng trong bốn mùa giải, họ đã lên tới Conference South vào năm 2013. Câu lạc bộ đã lọt vào vòng Hai chính thức của Cúp FA 2016.

## Lịch sử

### Brighton, Hove and District League
Câu lạc bộ được thành lập khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc vào năm 1945 với tên gọi Whitehawk & Manor Farm Old Boys. Tên gọi ban đầu này liên quan đến câu lạc bộ thiếu niên Brighton Boys' Club, đến từ Whitehawk và khu dân cư Manor Farm liền kề, nơi có những cầu thủ muốn tiếp tục chơi bóng nhưng đã quá tuổi thi đấu ở giải trẻ. Một trong những người sáng lập câu lạc bộ, Ron Powell, đã đăng ký đội bóng mới vào Brighton Junior Cup (League) trong mùa giải đầu tiên của họ. Trận đấu đầu tiên của câu lạc bộ là chiến thắng 5-3 trên sân khách vào ngày 13 tháng 10 năm 1945 trước Hove County Old Boys tại Hove Recreation Ground. Các trận sân nhà được tổ chức trên những sân của hội đồng địa phương trong East Brighton Park. Ngay trong mùa giải đầu tiên, Whitehawk & MFOB đã giành cú đúp giải vô địch và cúp. Đội thắng 14 trong số 16 trận đấu ở giải, ghi 82 bàn thắng, đồng thời giành Hove & Worthing Cup với chiến thắng 5-3 trước Allen West B. Những cầu thủ ghi bàn là Chas Eason (2), Jimmy Ward, Gerry Chandler và Holmes.

Whitehawk & MFOB sau đó gia nhập Brighton, Hove & District Football League, ban đầu ở Division 2 trước khi được chuyển xuống Division 4 khi giải đấu mở rộng cho mùa giải 1947-48. The Hawks một lần nữa giành cú đúp giải vô địch và cúp, đoạt Sussex Junior Cup sau chiến thắng trước West Hove tại Goldstone Ground.

The Hawks tiếp tục thăng hạng ở mùa giải sau, 1948-49, sau khi đứng thứ hai tại Division 3 và bảo vệ thành công Sussex Junior Cup khi đánh bại Sussex Brick Works 6-1 trong trận chung kết. Trong mùa giải đầu tiên ở cấp độ trung cấp, 1949-50, The Hawks lại hoàn tất cú đúp giải vô địch và cúp, giành chức vô địch Brighton League Division 2 và đoạt Sussex Intermediate Cup với chiến thắng 5-1 trước Portfield tại Littlehampton. Jimmy Sallis lập hat-trick còn Bill "Cocker" Blunt ghi hai bàn còn lại.

Trong mùa giải đầu tiên ở cấp độ cao niên, 1950-51, The Hawks vô địch Division 1, trải qua cả mùa giải bất bại và thắng tất cả trừ hai trong số 26 trận đấu tại giải. Câu lạc bộ cũng giành danh hiệu cúp cao niên lớn đầu tiên của mình, Sussex Senior Cup, sau khi đánh bại Eastbourne Town 1-0 tại Woodside Road, Worthing, với Kenny Hayward ghi bàn thắng duy nhất sau 10 phút. Trên đường trở thành đội bóng duy nhất của Brighton League từng vô địch Sussex Senior Cup, The Hawks đã đánh bại Littlehampton Town, Lancing, Crawley Town và Bognor Regis Town. Chiến thắng này cũng hoàn tất chuỗi đăng quang chưa từng có ở các giải cúp bóng đá ngoài chuyên nghiệp ở cấp độ junior, intermediate và senior trong ba mùa giải liên tiếp.

Whitehawk & MFOB nộp đơn xin gia nhập Sussex League cho mùa giải tiếp theo nhưng đơn xin không thành công. The Hawks bảo vệ thành công chức vô địch Division 1 vào năm 1952.

### Sussex County League
Câu lạc bộ được kết nạp vào Sussex County League Division 1 ở mùa giải 1952-53 và kết thúc mùa đầu tiên ở vị trí thứ ba. Trận đấu đầu tiên của The Hawks ở County League là chiến thắng 4-1 trên sân của Crawley Town vào ngày 31 tháng 8 năm 1952. Câu lạc bộ đã giành ngôi á quân trong ba mùa giải liên tiếp từ năm 1954 đến năm 1955 trở đi, và vào chung kết Sussex Senior Cup năm 1954, nơi họ thua 0-1 trước Horsham tại Goldstone Ground trước 5.626 khán giả. The Hawks giành Sussex RUR Cup lần đầu tiên vào năm 1955, đánh bại Eastbourne United 1-0 sau hiệp phụ tại Goldstone. Len Holter ghi bàn thắng duy nhất ở phút 103. Trong phần còn lại của thập niên này, The Hawks chưa bao giờ rời khỏi top 5 của County League Division 1.

Tên của câu lạc bộ được đổi thành Whitehawk FC vào đầu mùa giải 1958-59.

Trong mùa giải 1961-62 dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Billy Thew, Whitehawk giành chức vô địch Division One đầu tiên trong tổng số bốn lần, đồng thời giành luôn Sussex Senior Cup, khi đánh bại Eastbourne United 4-0 tại Goldstone Ground trước 4.000 khán giả. Những cầu thủ ghi bàn cho Hawks là Maurice Barker, Eddie Richardson và Billy Ford với 2 bàn. Billy Ford ghi 16 bàn tại Sussex Senior Cup trong tổng số 93 bàn của cả mùa giải. The Hawks cũng đánh bại Worthing 3-1 để giành Brighton Charity Cup. Những người ghi bàn cho Hawks là Les Adams, Eddie Richardson và Billy Ford.

Mùa giải tiếp theo, giải đấu bị hủy bỏ do thời tiết xấu, khiến đối thủ địa phương Lewes mất đi một chức vô địch gần như chắc chắn, nhưng ở mùa giải 1963-64, The Hawks bảo vệ thành công chức vô địch, kết thúc mùa giải hơn đội đứng thứ hai là Lewes ba điểm sau khi thắng sáu trận cuối cùng. Chiến thắng quyết định là trận thắng 2-1 trên sân nhà trước Lewes vào ngày 25 tháng 4 năm 1964. Cầu thủ chạy cánh và trọng tài FIFA tương lai Allan Gunn ghi hai bàn trong hiệp hai khi The Hawks lội ngược dòng sau khi bị dẫn 0-1 ở hiệp một.

Trong giai đoạn nghỉ giữa mùa, huấn luyện viên Billy Thew chuyển sang Newhaven. Huấn luyện viên Ken Carter được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tại Lewes và một số cầu thủ chủ chốt đã theo ông tới Dripping Pan. Cựu cầu thủ của Brighton & Hove Albion là Glen Wilson được bổ nhiệm làm huấn luyện viên cho mùa giải 1964-65 nhưng câu lạc bộ thi đấu chật vật và dưới thời huấn luyện viên Ron Pavey đã bị xuống hạng lần đầu tiên trong lịch sử vào năm 1967, chỉ để lập tức trở lại với tư cách nhà vô địch Division Two năm 1968.

Chín năm tiếp theo chứng kiến Whitehawk tiếp tục thi đấu ở hạng đấu cao nhất, trong khoảng thời gian đó họ thua 1-2 trước Horsham trong trận chung kết Sussex Senior Cup năm 1972. The Hawks xuống hạng lần thứ hai vào năm 1977. Lần này họ trải qua bốn mùa giải ở Division Two, thậm chí phải xin tái đắc cử vào năm 1979 sau khi đứng áp chót, vị trí thấp nhất từ trước đến nay của họ ở một giải đấu cấp cao niên.

Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên mới Sammy Donnelly, The Hawks giành quyền thăng hạng với tư cách nhà vô địch ở mùa giải 1980-81. Họ tham dự Cúp FA lần đầu tiên ở mùa giải 1982-83 nhưng thua 2-5 trước Dartford trong trận đầu tiên. Ở mùa giải 1983-84, Whitehawk giành chức vô địch Division One lần thứ ba đồng thời có hành trình tốt tại FA Vase trước khi thua 0-1 trên sân của Corinthian-Casuals ở vòng Bốn.

Mùa giải 1986-87 chứng kiến The Hawks giành ngôi á quân sau Arundel. Ở mùa giải 1988-89, một lần nữa dưới thời huấn luyện viên Sammy Donnelly, Whitehawk có hành trình tốt nhất của mình tại Cúp FA tính đến thời điểm đó, khi dừng bước với thất bại 0-2 trong trận đá lại vòng loại thứ Tư trước Bognor Regis Town, sau khi trước đó hòa 2-2 tại Nyewood Lane. Cựu tiền đạo của Brighton & Hove Albion là Gerry Fell ghi bàn gỡ hòa thứ hai trong trận sân khách bằng gần như cú đá cuối cùng của trận đấu sau khi vào sân từ ghế dự bị. Kỷ lục khán giả trên sân nhà là 2.100 người cho trận đá lại này đã tồn tại suốt 27 năm và chỉ bị phá vào năm 2015 trong trận đá lại Cúp FA với Dagenham and Redbridge.

The Hawks giành Sussex RUR Cup lần thứ ba vào mùa giải 1990-91, đánh bại Peacehaven & Telscombe 2-1 trong trận chung kết, với cầu thủ trẻ và huấn luyện viên tương lai Darren Freeman ghi bàn quyết định bằng đầu. Mùa giải 1993-94 cũng là một mùa giải thành công khác của câu lạc bộ khi một lần nữa giành ngôi á quân lần này sau Wick, đồng thời có hành trình tốt nhất từ trước đến nay tại FA Vase, lọt vào vòng Năm trước khi thua 2-3 trên sân nhà trước Boston.

Mùa giải 2002-03 chứng kiến câu lạc bộ dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Ian Chapman một lần nữa kết thúc ở vị trí thứ hai, lần này sau đội vô địch vượt trội Burgess Hill Town. Một vị trí thứ tám khá khiêm tốn đến ở mùa giải sau đó, nhưng vào mùa giải 2004-05, The Hawks lấy lại vị thế trong nhóm câu lạc bộ hàng đầu của giải đấu, khi chỉ kém đội á quân Rye & Iden United đúng một điểm. Hai đội cũng gặp nhau trong trận chung kết John O'Hara League Cup và The Hawks thắng 4-3. Tuy nhiên, sau đó người ta phát hiện họ đã sử dụng cầu thủ không đủ điều kiện thi đấu là Bertie Foster vào sân từ ghế dự bị và vì thế Rye được trao chiếc cúp. The Hawks chỉ có thể tiếp tục đứng thứ ba ở mùa giải 2005-06 nhưng đã vào tới chung kết cả League Cup lẫn RUR Charity Cup, lần lượt thua Shoreham và Hailsham Town. Ở mùa giải 2006-07, The Hawks lọt vào tứ kết FA Vase, thua 0-1 trên sân nhà trước nhà vô địch cuối cùng Truro City trước 1.009 khán giả.

Câu lạc bộ cuối cùng cũng đạt được thành công ở giải vô địch mà trước đó luôn lẩn tránh họ, khi giành chức vô địch Sussex County League Division 1 mùa giải 2009-10 dưới sự dẫn dắt của hai đồng huấn luyện viên George Parris và Darren Freeman, qua đó thăng hạng lên Isthmian League Division One South lần đầu tiên. The Hawks cũng vào tới bán kết FA Vase, thua Wroxham của Eastern Counties League Premier Division với tổng tỷ số 1-4.

### Isthmian League
Trong mùa giải đầu tiên ở cấp độ mới, Whitehawk tham gia cuộc đua vô địch nhưng cuối cùng phải chấp nhận vị trí thứ ba và suất dự play-off cuối mùa trước Leatherhead. Trận đấu tại The Enclosed Ground kết thúc với tỷ số hòa 1-1 nhưng đội khách thắng 4-3 trong loạt sút luân lưu.

The Hawks hoàn tất cú đúp giải vô địch và cúp ở mùa giải tiếp theo 2011-12, khi vô địch Isthmian League Division One South đồng thời giành Sussex Senior Cup sau khi đánh bại Crawley Down 2-1 tại Falmer Stadium. Sau đó họ còn nối dài thành công bằng chiến thắng tại Sussex Community Shield 2012 vào tháng 8, với tỷ số 4-1 trước Three Bridges. Câu lạc bộ từng dự định chơi mùa giải 2012-13 tại Sân vận động Withdean để tái phát triển The Enclosed Ground, nhưng kế hoạch này bị Isthmian League ngăn lại vì giải đấu lo ngại rằng câu lạc bộ sẽ không trở lại East Brighton.

Câu lạc bộ giành quyền thăng hạng liên tiếp ở mùa giải 2012-13 khi vô địch Isthmian League Premier Division ngay trong lần đầu tiên góp mặt, qua đó giành một vị trí tại Conference South.

### National League South
Ở mùa giải 2013-14, câu lạc bộ đã tìm cách đổi tên thành Brighton City Football Club nhưng Hội đồng FA đã bác bỏ đề xuất này.

The Hawks gặp nhiều khó khăn trong mùa giải đầu tiên tại Conference South, khi huấn luyện viên Darren Freeman cho rằng nguyên nhân là do tính chất thể lực của một số đội bóng trong giải. Sau khi giành ba lần thăng hạng trong bốn năm, Freeman bị sa thải vào tháng 1 năm 2014 và được thay thế bởi Steve King. King đã giúp The Hawks trụ lại Conference South trong một ngày cuối mùa đầy kịch tính tại Enclosed Ground trước Sutton United, khi bàn gỡ muộn của The Hawks mang về trận hòa 3-3, còn quả phạt đền còn muộn hơn của Dover Athletic khiến Hayes & Yeading phải xuống hạng thay thế. Câu lạc bộ có mùa giải thành công nhất trong lịch sử ở giai đoạn 2014-15, khi đứng thứ tư tại Conference South và giành quyền vào bán kết play-off gặp Basingstoke Town. Sau trận hòa 1-1 tại Enclosed Ground, một cú sút tuyệt vời của cầu thủ được người hâm mộ bầu chọn là xuất sắc nhất năm Jake Robinson ở lượt về đã mang lại chiến thắng 1-0, qua đó đưa đội vào chung kết gặp Boreham Wood, đội đứng thứ hai tại giải. Trận chung kết play-off trên sân của Boreham Wood kết thúc với tỷ số 1-1 sau thời gian thi đấu chính thức, nhưng bàn thắng trong hiệp phụ của Wood đã từ chối The Hawks điều đáng lẽ sẽ là lần thăng hạng thứ tư của họ chỉ trong sáu mùa giải. Whitehawk завершել mùa giải bằng chiến thắng 5-0 trước Lewes tại Falmer Stadium để giành Sussex Senior Cup, đây là cách biệt chiến thắng lớn nhất trong một trận chung kết kể từ năm 1937.

Sau khởi đầu tốt ở mùa giải 2015-16, The Hawks lần đầu tiên lọt vào vòng Một chính thức của Cúp FA và nhận được sự chú ý trên toàn quốc với chiến thắng 5-3 trước câu lạc bộ National League là Lincoln City. Ở vòng Hai, The Hawks hòa 1-1 trên sân của đội League Two Dagenham & Redbridge, sau bàn gỡ hòa bằng đầu đầy kịch tính ở thời gian bù giờ của Jordan Rose, được BBC truyền hình trực tiếp. Trước lượng khán giả kỷ lục 2.174 người tại Enclosed Ground, The Hawks thua trận đá lại vòng Hai với tỷ số 2-3. Để đưa trận đấu vào hiệp phụ, Whitehawk một lần nữa gỡ hòa đầy kịch tính trong thời gian bù giờ bằng một pha đánh đầu, lần này là của Juan Cruz Gotta. Đội thắng trận đó đã biết trước rằng trận đấu ở vòng Ba sẽ là chuyến làm khách trước Everton tại Goodison Park. Trận đá lại vòng Hai được BT Sport truyền hình trực tiếp trên toàn quốc.

Câu lạc bộ tiếp tục gửi một đơn xin khác lên Hiệp hội Bóng đá để đổi tên thành Brighton City vào tháng 12 năm 2015. Đơn xin này đã được rút lại một tháng sau đó, sau sự phản đối của người hâm mộ và việc chủ tịch John Summers dành thời gian ở khu khán đài đứng trong một trận sân khách trước Chelmsford City.

Vào tháng 2 năm 2016, câu lạc bộ chia tay Steve King sau khi chỉ giành được 9 điểm trong 36 điểm tối đa gần nhất, giai đoạn cũng chứng kiến đội bóng rơi từ vị trí thứ ba xuống thứ mười ba. Pablo Asensio tiếp quản vị trí của King với vai trò huấn luyện viên tạm quyền, tái tổ chức đội hình và lối chơi tới mức sau khi từng trôi dần xuống gần khu vực xuống hạng, The Hawks đã kết thúc mùa giải đầy ấn tượng, giành suất dự play-off mùa thứ hai liên tiếp, còn Asensio được bầu là huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng 4 năm 2016. Ở trận bán kết play-off với đội dẫn đầu giải trong thời gian dài là Ebbsfleet United, The Hawks thua 1-2 tại Enclosed Ground, nhưng thắng lại 2-1 ở lượt về trên đất Kent, trước khi cuối cùng để thua trên chấm luân lưu sau hiệp phụ. Pablo Asensio được bổ nhiệm chính thức vào tháng 5 năm 2016 theo bản hợp đồng hai năm, và sau đó là một cuộc cải tổ hoàn toàn lực lượng cầu thủ trước mùa giải mới.

Sau khởi đầu tệ hại ở mùa giải 2016-17, với chỉ một chiến thắng trong tám trận, The Hawks thay Pablo Asensio bằng cựu huấn luyện viên Eastleigh là Richard Hill. Trong tuần đầu tiên nắm quyền, Hill đã ký hợp đồng với năm cựu cầu thủ của Eastleigh cùng thêm hai cầu thủ khác theo dạng cho mượn từ câu lạc bộ cũ của ông, trước khi thanh lý bảy cầu thủ người Brazil được ký hợp đồng hồi đầu mùa vào tuần kế tiếp. The Hawks một lần nữa lọt vào vòng Một của Cúp FA nhưng bị từ chối một bàn thắng quyết định đầy kịch tính trước Stourbridge trong hoàn cảnh bất thường, khi cú vô-lê từ cự ly 30 yard của Javier Favarel bị từ chối sau khi trọng tài Robert Whitton thổi còi mãn cuộc lúc bóng vẫn còn đang trên không. Stourbridge thắng trận đá lại 3-0.

Sau 10 trận đấu tại giải dưới quyền Hill, với năm thắng và năm thua, ông rời đi để gia nhập Aston Villa trong vai trò tuyển trạch viên, và giám đốc bóng đá Alan Payne cùng cầu thủ kiêm trợ lý huấn luyện viên Ben Strevens tạm thời phụ trách đội một. Hậu vệ Paul Reid sau đó được đôn lên để hỗ trợ Alan Payne với vai trò đồng cầu thủ kiêm huấn luyện viên sau khi Strevens trở lại Eastleigh. Payne và Reid được bổ nhiệm làm đồng huấn luyện viên cho đến hết mùa giải vào ngày 22 tháng 12 nhưng khi The Hawks nằm trong nhóm ba đội cuối bảng vào cuối tháng 1, câu lạc bộ đã đăng tuyển một huấn luyện viên chính thức mới và vào ngày 1 tháng 2 đã bổ nhiệm cựu huấn luyện viên thủ môn của Crystal Palace là Andy Woodman. Trong cương vị huấn luyện viên trưởng đầu tiên của mình, Woodman đã giúp câu lạc bộ trụ hạng tại National League South trước khi rời đi vào cuối mùa giải và được thay thế bởi trợ lý huấn luyện viên Jimmy Dack. Khi câu lạc bộ đứng cuối bảng sau khi chỉ giành được một điểm trong bảy trận đầu tiên của mùa giải 2017-18, Dack từ chức, còn cầu thủ kiêm huấn luyện viên Dan Harding tạm thời phụ trách trước khi cựu huấn luyện viên Steve King được tái bổ nhiệm vào ngày 13 tháng 9 năm 2017. Bất chấp màn lột xác đáng chú ý trong năm 2018, khi The Hawks đứng thứ ba trên bảng phong độ tính đến giữa tháng 4, việc xuống hạng, mới chỉ là lần thứ ba trong lịch sử câu lạc bộ, đã được xác nhận sau thất bại 3-4 trên sân của Braintree Town vào ngày 17 tháng 4. King rời đi vào cuối mùa giải và được thay thế bởi huấn luyện viên đội U18 thành công của The Hawks là Jude Macdonald.

### Isthmian League
The Hawks một lần nữa chỉ thi đấu một mùa giải ở Isthmian League Premier Division, và lần này bị xuống hạng vào ngày cuối cùng của mùa giải 2018-19. Sau khởi đầu tệ hại ở mùa giải 2020-21 tại Isthmian League South East Division, Ross Standen được bổ nhiệm làm huấn luyện viên vào ngày 1 tháng 11 năm 2020, với cựu cầu thủ của Brighton & Hove Albion là Stuart Tuck làm trợ lý. Vào tháng 4 năm 2022, khi vị thế của The Hawks tại Isthmian League vẫn chưa được bảo đảm, cựu huấn luyện viên của Haywards Heath Town là Shaun Saunders được bổ nhiệm làm huấn luyện viên đội một khi mùa giải chỉ còn lại bốn trận đấu. Đội bóng đã thăng hạng trở lại Premier Division ở mùa giải 2022-23, sau khi đánh bại Hythe Town với tỷ số 1-0 trong trận chung kết play-off. Sau khi kết thúc ở vị trí thứ chín trong mùa giải trở lại Isthmian Premier League, Saunders rời cương vị để nhường chỗ cho Ross McNeilly, người từ chức chỉ sau 13 trận đấu và được thay thế bởi trợ lý của ông là David Altendorff. Ông cũng từ chức không lâu sau đó khi Saunders trở lại làm huấn luyện viên vào tháng 11 năm 2024. Câu lạc bộ kết thúc Isthmian League Premier Division 2024-25 ở vị trí thứ 16, giành được 49 điểm sau 42 trận đấu.

## Quan chức câu lạc bộ
Whitehawk FC vẫn là một hội thành viên không hợp nhất. Câu lạc bộ đã đạt được thành công tương đối kể từ năm 2007, khi các doanh nhân địa phương John Summers và Peter "Ned" McDonnell được bổ nhiệm làm đồng phó chủ tịch, vào thời điểm Whitehawk còn thi đấu tại Sussex County League. Năm 2012, họ được bổ nhiệm làm đồng chủ tịch. Năm 2014, trong mùa giải đầu tiên của câu lạc bộ tại Conference South sau những lần thăng hạng liên tiếp, Jim Collins được bổ nhiệm làm chủ tịch, với kế hoạch tiếp tục cải thiện hoạt động của câu lạc bộ ngoài sân cỏ. John Summers tiếp quản vị trí chủ tịch vào đầu mùa giải 2015-16 và giám sát mùa giải thành công nhất trong lịch sử câu lạc bộ, khi đội lọt vào vòng Hai Cúp FA và vòng play-off National League South. Ông từ chức chỉ hơn một năm sau đó, và Tổng quản lý Nigel Thornton tạm thời tiếp nhận vai trò này. Steve Allen trở thành chủ tịch vào tháng 8 năm 2017 trước khi Andy Schofield tiếp quản vai trò này vào tháng 10 năm 2019. John Summers và Peter McDonnell lại được bổ nhiệm làm đồng phó chủ tịch trong mùa giải 2022-23 rồi trở thành đồng chủ tịch vào tháng 7 năm 2024.

## Sân vận động

Whitehawk đã thi đấu tại East Brighton Park kể từ khi được thành lập vào năm 1945, ban đầu trên những sân công viên mở thuộc sở hữu của Brighton Corporation nằm cạnh Wilson Avenue. Lần đầu tiên quyền "quây kín" một sân để tổ chức trận đấu được cấp là vào ngày 2 tháng 12 năm 1950, cho trận đá lại vòng ba Sussex Senior Cup gặp Crawley, trận đấu mà The Hawks thắng 3-1. Sân khi đó được quây bằng một loạt tấm bạt màu xanh lục đậm.

Một điều kiện để được nhận vào Sussex County League năm 1952 là tất cả các trận đấu phải được tổ chức trên một sân khép kín, và Brighton Corporation đã cho phép điều này diễn ra trên sân công viên vốn thường mở, nhằm ghi nhận thành công và lượng người theo dõi ngày càng tăng của câu lạc bộ. Trận đấu đầu tiên ở giải vô địch được chơi trên một sân như vậy là trận Sussex County League Division 1 gặp East Grinstead Town vào ngày 6 tháng 9 năm 1952. Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 2-2.

Cho mùa giải 1954-55, Brighton Corporation cho phép câu lạc bộ chuyển sang một sân được quây kín vĩnh viễn ở đầu phía bắc của công viên, trên khu đất hiện nay là Enclosed Ground. Sân khi đó vẫn được quây bằng bạt, còn các đội thay đồ trong một nhà kho tại khu cắm trại Sheepcote Valley liền kề. Câu lạc bộ trả cho chính quyền thành phố 75 bảng mỗi mùa để thuê sân và 15 bảng mỗi năm để sử dụng khu cắm trại. Không có cơ sở vật chất nào cho khán giả hoặc cầu thủ ngay tại sân. Trận đầu tiên được chơi trên Enclosed Ground hiện tại là trận Sussex County League Division 1 gặp Southwick vào ngày 1 tháng 9 năm 1954, khi The Hawks thắng 6-2.

Sau khi The Hawks giành cú đúp giải vô địch và cúp năm 1962, sự chú ý từ buổi tiếp đón dân sự tại Royal Pavilion đã khiến Brighton Corporation cấp khoản tài trợ 3.500 bảng để câu lạc bộ dựng một khán đài tự xây có khu đứng cho 500 khán giả. Thiết kế cũng bao gồm phòng thay đồ, lần đầu tiên được sử dụng trong mùa giải 1963-64. Brighton Corporation vẫn sở hữu sân và câu lạc bộ vẫn phải trả tiền thuê hằng năm để sử dụng.

Câu lạc bộ có nhà câu lạc bộ đầu tiên vào tháng 9 năm 1980, sử dụng một công trình lắp ghép vốn trước đó là một ngân hàng tạm thời tại Haywards Heath. Hàng rào bao quanh sân được bổ sung vào năm 1981. Hệ thống đèn pha được lắp đặt vào năm 1988 và lần đầu được sử dụng trong một trận đấu được tổ chức nhân dịp này với câu lạc bộ khi đó đang chơi ở First Division là Luton Town vào ngày 21 tháng 3 năm 1988.

The Enclosed Ground đã trải qua quá trình tái phát triển lớn kể từ năm 2010 để đạt tiêu chuẩn cần thiết nhằm được sử dụng làm địa điểm thi đấu tại Isthmian League và National League South. Hiện sân có hai khán đài ghế ngồi có mái che, một khán đài ghế ngồi không có mái che và một bờ cỏ dọc theo đường biên phía đông.

***Sea End**: Khán đài phía bắc có sức chứa 1.236 chỗ ngồi và được gọi là Sea End do có tầm nhìn ra eo biển Manche. Có hai dãy ghế ngồi không mái che, vốn trước đây được sử dụng tại Sân vận động Withdean khi Brighton and Hove Albion thi đấu ở đó. Toàn bộ hoặc một phần khán đài này được dùng cho cổ động viên đội khách khi áp dụng việc phân khu khán giả.
***The Din**: Khán đài phía nam, được gọi là The Din và có mái che một phần, có sức chứa 800 chỗ, trong đó 387 chỗ nằm dưới mái che. Do địa hình sân có độ dốc, khán đài này được ghép thành bốn phần ở các cao độ khác nhau.
***The Main Stand**: Đây là một khán đài nhỏ có mái che với ghế ngồi ở vạch giữa sân, nằm cạnh nhà câu lạc bộ và tựa vào khu cổng vào chính. Khán đài này cũng bao gồm phòng thay đồ cho cầu thủ và quan chức. Sức chứa tại đây là 232 chỗ ngồi. Đây là khán đài đầu tiên của câu lạc bộ, được xây năm 1963, ban đầu là khán đài bậc đứng có mái che. Ghế ngồi được lắp đặt vào năm 2010.

The Enclosed Ground nổi tiếng vì nằm trong sườn đồi dốc đứng cạnh South Downs National Park, đồng thời mặt sân cũng dốc xuống phía biển. Mặt sân còn có độ chênh đáng kể từ một cột cờ góc phía nam sang cột cờ góc phía nam còn lại. Sân cũng chịu ảnh hưởng rất rõ của thời tiết do nằm quá gần biển.

Hiện tượng internet Wealdstone Raider trở nên nổi tiếng nhờ một video lan truyền do một cổ động viên Whitehawk quay lại, ban đầu cho thấy ông hét lên "you've got no fans" từ một hàng rào cạnh nhà câu lạc bộ trong trận Isthmian League Premier Division gặp Wealdstone, diễn ra vào ngày 9 tháng 3 năm 2013 tại Enclosed Ground. Sau khi một cổ động viên Whitehawk nói chuyện với ông, ông tiếp tục hỏi "do you want some?", câu nói sau này trở thành câu cửa miệng của mình. Wealdstone Raider (tên thật là Gordon Hill) đã tham gia tái hiện khoảnh khắc này tại Enclosed Ground vào tháng 8 năm 2025 trong một chiến dịch quảng cáo cho itsu, khi câu cửa miệng "do you want some?" được sửa thành "do you want dim sum?".

Vào tháng 10 năm 2025, câu lạc bộ công bố kế hoạch tái phát triển lớn sân vận động. Dự án sẽ bao gồm một phòng gym nhỏ, nhà câu lạc bộ và quầy bar được cải tạo, một khu tổ chức sự kiện mới và một fan zone, ngoài ra còn có việc lắp đặt mặt sân 3G.

## Người hâm mộ
Một bộ phận cổ động viên của Whitehawk tự gọi mình là Whitehawk Ultras.
Nhóm Ultras hướng đến việc tạo niềm vui, đồng thời theo đuổi lập trường "chống kỳ thị đồng tính, chống phân biệt giới tính, chống phân biệt chủng tộc". Họ cổ vũ cho các hoạt động từ thiện địa phương, bóng đá ngoài chuyên nghiệp và tinh thần gắn kết, như một đối trọng với điều mà họ xem là thế giới thương mại hóa của Premier League. Ultras có mối liên hệ với các nhóm cổ động viên tương tự khác như Pier Pressure của Eastbourne Town và có nhiều bài hát cũng như nghi thức riêng.
Người hâm mộ Whitehawk đã được nhiếp ảnh gia Brighton JJ Waller ghi lại tư liệu kể từ năm 2014.

## Nhà tài trợ
Đội một mặc áo có nhà tài trợ là McLaren Property. Bộ đồ tracksuit của đội một và áo đấu của các đội trẻ được tài trợ bởi Brighton Couriers.

## Cầu thủ

### Đội hình hiện tại

Nguồn:

### Cho mượn/đăng ký kép

Nguồn:

## Cựu cầu thủ
*Danh sách này bao gồm các cựu cầu thủ đã có từ 75 lần ra sân trở lên tại một giải đấu chuyên nghiệp hoàn toàn hoặc đã có kinh nghiệm thi đấu quốc tế ở cấp độ đội tuyển quốc gia.*

*  Gerry Armstrong
*  Paul Armstrong
*  Eugene Asike
*  Elliot Benyon
*  Craig Braham-Barrett
*  Russell Bromage
*  Steve Brown
*  Glenn Burvill
*  John Byrne
*  Richard Carpenter
*  Ian Chapman
*  Sam Deering
*  Seny Dieng
*  Scott Doe
*  Adam El-Abd
*  Marvin Elliott
*  Hogan Ephraim
*  Dylan Fage
*  Gerry Fell
*  Tommy Fraser
*  Darren Freeman
*  Liam Gordon
*  Liam Graham
*  Grant Hall
*  Marvin Hamilton
*  Dan Harding
*  Brian Howard
*  Edinho Júnior
*  Imran Kayani
*  Pa Saikou Kujabi
*  Matthew Lawrence
*  Dean Leacock
*  Kevin Lisbie
*  Jefferson Louis
*  Jay Lovett
*  Kevin Maher
*  Ronayne Marsh-Brown
*  Dave Martin
*  Teddy Maybank
*  Scott McGleish
*  Chevron McLean
*  Arnaud Mendy
*  Manny Monthé
*  Junior Morias
*  Elliot Omozusi
*  Dillon Phillips
*  Steve Piper
*  Adam Proudlock
*  Paul Reid
*  Jake Robinson
*  Luke Robinson
*  Richard Rose
*  Raphael Rossi Branco
*  Alex South
*  Danny Stevens
*  Jason St Juste
*  Ben Strevens
*  Joey Taylor
*  Sergio Torres
*  Stuart Tuck
*  Kyle Vassell
*  Jed Wallace
*  Lewis Ward
*  Chris Whelpdale
*  Gary Williams
*  Bradley Woods-Garness
*  Jamie Young

*Để xem danh sách đầy đủ các cầu thủ Whitehawk hiện tại và trước đây có bài viết trên Wikipedia, xem [[:Thể loại:Cầu thủ bóng đá Whitehawk F.C.]].*

## Huấn luyện viên

*Bert Brown (1945-1948)
*Ron James (1948-1952)
*Bill Day (1952-1956)
*Albert Thorne (1956-1958)
*Harry Sargent (1958-1959)
*Billy Thew (1959-1962)
*Ken Carter (1962-1964)
*Glen Wilson (1964-1965)
*Ron Pavey (1965-1967)
*Bill Miller (1967-1968)
*Mike Yaxley (1968-1969)
*Paul Harris (1969-1970)
*Jack Bertolini (1970-1971)
*John Marchant (1971-1973)
*John Booth (1973-1974)
*John Marchant & Ken Longhurst (1974-1975)
*Ray Allcorn (1975-1976)
*Ray Allcorn & Dick Watts (1976)
*Dick Watts (1976)
*Henry Wood (1976-1978)
*Rodney Ralfe (1978-1980)
*Brian 'Sammy' Donnelly (1980-1984)
*Tony 'Butch' Reeves (1984-1988)
*Brian 'Sammy' Donnelly (1988-1992)
*Tony 'Butch' Reeves (1992-1996)
*Paul Hubbard (1996-2001)
*Colin Jenkinson (2001)
*Steve Richardson (2001)
*Ian Chapman & Glenn Burvill (2001)
*Ian Chapman (2002-2007)
*Russell Bromage (2007-2008)
*George Parris (2008-2009)
*George Parris & Darren Freeman (2009-2010)
*Darren Freeman (2010-2014)
*Colin Reid (2014; tạm quyền)
*Steve King (2014-2016)
*Pablo Asensio (2016)
*Richard Hill (2016)
*Ben Strevens & Alan Payne (2016)
*Paul Reid & Alan Payne (2016-2017)
*Andy Woodman (2017)
*Jimmy Dack (2017)
*Dan Harding (2017; tạm quyền)
*Steve King (2017-2018)
*Jude Macdonald (2018-2020)
*Ross Standen (2020-2022)
*Shaun Saunders (2022-2024)
*Ross McNeilly (2024)
*David Altendorff (2024)
*Shaun Saunders (27 tháng 11 năm 2024-)

Nguồn:

## Ban quản lý đội một







## Quan chức câu lạc bộ
{| class="wikitable"
! style="background:#74C2E1;"| Chức vụ
! style="background:#74C2E1;"| Tên

## Danh hiệu

### Danh hiệu giải vô địch
***[[Isthmian League]] Premier Division**
**Vô địch (1): 2012-13
***[[Isthmian League]] Division One South**
**Vô địch (1): 2011-12
***[[Isthmian League]] South East Division**
**Vô địch play-off (1): 2022-23
***[[Sussex County Football League]] Division One**
**Vô địch (4): 1961-62, 1963-64, 1983-84, 2009-10
**Á quân (8): 1954-55, 1955-56, 1956-57, 1986-87, 1993-94, 2002-03, 2006-07, 2007-08
***[[Sussex County Football League]] Division Two**
**Vô địch (2): 1967-68, 1980-81
***[[Brighton, Hove & District Football League]] Division 1**
**Vô địch (2): 1950-51, 1951-52
***[[Brighton, Hove & District Football League]] Division 2**
**Vô địch (1): 1949-50
***[[Brighton, Hove & District Football League]] Division 3**
**Á quân (1): 1948-49
***[[Brighton, Hove & District Football League]] Division 4**
**Vô địch (1): 1947-48
***Brighton Junior Cup**
**Vô địch (1): 1945-46

### Danh hiệu cúp
***[[Sussex Senior Challenge Cup|Sussex Senior Cup]]**
**Vô địch (4): 1950-51, 1961-62, 2011-12, 2014-15
**Á quân (2): 1953-54, 1971-72
***[[Sussex RUR Cup]]**
**Vô địch (3): 1954-55, 1958-59, 1990-91
**Á quân (3): 1956-57, 2005-06, 2006-07
***John O'Hara League Challenge Cup**
**Vô địch (3): 1982-83, 1993-94, 2008-09
**Á quân (1): 2004-05
***Sussex Intermediate Cup**
**Vô địch (1): 1949-50
***Sussex Junior Cup**
**Vô địch (2): 1947-48, 1948-49
***Hove & Worthing Cup**
**Vô địch (1): 1945-46
***Sussex Community Shield**
**Vô địch (1): 2012
**Á quân (1): 2015

## Kỷ lục của câu lạc bộ

### Chiến thắng
*14-0 trên sân khách trước Southdown, Vòng Hai Sussex Junior Cup, ngày 27 tháng 3 năm 1948
*12-0 trên sân nhà trước Bexhill Town Athletic, Sussex County League Division 1, ngày 23 tháng 9 năm 1961 (cầu thủ ghi bàn: Billy Ford 7, Harry Tharme, Rodney Ralfe, Allan Gunn, Maurice Barker 2. Barker cũng đá hỏng một quả phạt đền) (bóng đá cấp cao niên)
*12-1 trên sân nhà trước Seaford Town, vòng Hai Sussex Senior Cup, mùa giải 1961-62 (bóng đá cúp cao niên)

### Thất bại
*2-13 trên sân khách trước St Luke's Terrace Old Boys, Brighton & Hove District League Division 2, ngày 2 tháng 11 năm 1946
*0-9 trên sân nhà trước Arundel, Sussex County League Division 1, ngày 2 tháng 11 năm 1957 (bóng đá cấp cao niên)
*1-9 trên sân khách trước Billericay Town, vòng loại thứ Ba Cúp FA, ngày 6 tháng 10 năm 2018 (bóng đá cúp cao niên)

### Vị trí cao nhất tại giải vô địch
*Conference South, hạng 4 (và là á quân play-off sau trận chung kết sân khách trước Boreham Wood, thua 1-2 sau hiệp phụ), 2014-15

### Cúp FA
*Trận đá lại vòng Hai chính thức trên sân nhà, thua 2-3 sau hiệp phụ trước Dagenham & Redbridge, ngày 16 tháng 12 năm 2015

### FA Amateur Cup
*Trận đá lại vòng loại thứ Tư trên sân khách, thua 1-2 sau hiệp phụ trước Erith & Belvedere, ngày 21 tháng 11 năm 1953

### FA Trophy
*Vòng Ba, sân khách trước Hythe Town, ngày 12 tháng 12 năm 2023

### FA Vase
*Bán kết với Wroxham, ngày 28 tháng 3 năm 2010 (sân nhà) thua 0-2 và ngày 3 tháng 4 năm 2010 (sân khách) thua 1-2. Trận lượt về trên sân khách là kỷ lục khán giả của Wroxham với 1.262 người

### Thành tích thi đấu
*1951-52, Brighton & Hove District League Senior Division 1 vô địch: P26, W24, D2, L0, F125, A30, Pts50

### Nhiều bàn thắng nhất trong một mùa giải
*127 bàn (32 trận), mùa giải 1961-62, vô địch Sussex County League Division 1

### Khán giả
*2.174 người, trận đá lại vòng Hai Cúp FA gặp Dagenham & Redbridge, ngày 16 tháng 12 năm 2015

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* 
* 
* Whitehawk Ultras. .