Walton & Hersham F.C.

**Câu lạc bộ bóng đá Walton & Hersham** () là một câu lạc bộ bóng đá bán chuyên nghiệp có trụ sở tại Walton-on-Thames, Surrey. Được thành lập vào năm 1945 sau sự hợp nhất giữa Walton FC và Hersham FC, hiện đội bóng thi đấu tại . Câu lạc bộ trực thuộc Surrey County Football Association.

Câu lạc bộ gia nhập Corinthian League ngay khi được thành lập, và sau một mùa giải đầu tiên khó khăn đã giành ba chức vô địch giải liên tiếp. Năm 1950, câu lạc bộ chuyển sang Athenian League, rồi sau đó được xếp vào Premier Division khi giải được mở rộng vào năm 1963. Walton & Hersham được trao chức vô địch giải lần thứ tư ở mùa giải 1968-69, và không lâu sau đó gia nhập Isthmian League. Giai đoạn thành công nhất trong lịch sử câu lạc bộ đến ngay sau đó, khi đội lọt tới Vòng Hai Cúp FA và giành FA Amateur Cup tại Sân vận động Wembley, dù việc huấn luyện viên Allen Batsford cùng một số cầu thủ chuyển sang Wimbledon đã khiến đội nhanh chóng rớt xuống Isthmian League Division Two.

Sau khi suýt biến mất vào cuối thập niên 1970, cựu chủ nhân Ballon d'Or Sir Stanley Matthews từng được bổ nhiệm ngắn hạn làm chủ tịch, và câu lạc bộ sau đó dần tìm lại được sự ổn định trong suốt thập niên 1980. *The Swans* thường xuyên thăng hạng rồi xuống hạng giữa các hạng đấu của Isthmian League trong những thập niên tiếp theo, đồng thời từng có chủ tịch Millwall là Theo Paphitis làm thành viên hội đồng quản trị trong vài năm. Sau mùa giải 2015-16, câu lạc bộ rớt hạng xuống Premier Division của Combined Counties và bắt đầu gặp khó khăn một lần nữa.

Vào tháng 8 năm 2017, Walton & Hersham rời Stompond Lane và chuyển tới Elmbridge Sports Hub - một khu phức hợp thể thao trị giá 20 triệu bảng Anh dùng chung với đối thủ địa phương Walton Casuals. Sau ba mùa giải ở hạng chín của bóng đá Anh, câu lạc bộ tiếp tục rớt hạng xuống Combined Counties Division One và chủ sở hữu lâu năm Alan Smith từ bỏ vị trí của mình. Vào tháng 7 năm 2019, câu lạc bộ được tiếp quản bởi một nhóm sinh viên, những người tự nhận là các ông chủ trẻ nhất trong bóng đá thế giới.

Walton & Hersham là nguồn cảm hứng cho tên gọi của ban nhạc punk Sham 69, được lấy từ một dòng chữ graffiti ghi 'Walton & Hersham 69'.

## Lịch sử

### 1945-1963
Những cuộc thảo luận về việc hợp nhất hai đối thủ địa phương là **Walton FC** và **Hersham FC** đã diễn ra từ sớm, ngay từ năm 1912, nhưng ý tưởng này bị bác bỏ qua bỏ phiếu của các thành viên. Một cuộc bỏ phiếu lần thứ hai diễn ra 11 năm sau, nhưng do kết quả hòa nhau nên hai câu lạc bộ vẫn tồn tại riêng biệt, và ý tưởng này lại một lần nữa bị bác bỏ vào năm 1933. Tuy nhiên, khi Hersham FC không còn sân nhà vào năm 1945, hai đội lại gặp nhau và đi tới thỏa thuận cùng tham dự Corinthian League mới thành lập dưới tư cách một câu lạc bộ thống nhất.

Dù có một mùa giải đầu tiên nghèo nàn, Walton & Hersham đã vô địch giải ba mùa liên tiếp từ năm 1946 đến năm 1949. Đội cũng lần đầu tiên giành Surrey Senior Cup ở mùa giải 1947-48 với chiến thắng 2-1 trước Kingstonian tại Crystal Palace. Năm 1950, câu lạc bộ được bầu vào Athenian League và kết thúc ở vị trí á quân ngay trong mùa giải đầu tiên, đồng thời giành Surrey Senior Cup lần thứ hai.

Walton & Hersham lọt vào bán kết FA Amateur Cup ở cả hai mùa giải 1951-52 và 1952-53, và trong giai đoạn này đội bóng thu hút được một lượng cổ động viên đáng kể. Câu lạc bộ lần đầu tiên vào tới Vòng Một Cúp FA ở mùa giải 1957-58, nhưng thua Southampton 1-6 trước 6.000 khán giả. Đội giành Surrey Senior Cup lần thứ ba ở mùa giải 1960-61, rồi bảo vệ thành công danh hiệu đó ở mùa giải sau.

### 1963-1994
Athenian League được mở rộng vào năm 1963 và Walton & Hersham được xếp vào Premier Division. Một giai đoạn thi đấu ở khu vực giữa bảng xếp hạng sau đó diễn ra, cho tới khi việc bổ nhiệm Allen Batsford làm huấn luyện viên vào năm 1967 mở ra một kỷ nguyên thành công mới. Ở mùa giải 1968-69, ông giúp đội vô địch Athenian League, tiếp theo là hai lần liên tiếp góp mặt ở Vòng Một Cúp FA trong các mùa giải 1969-70 và 1970-71. Surrey Senior Cup cũng được giành thêm một lần nữa ở mùa giải 1970-71.

Walton & Hersham được bầu vào Isthmian League năm 1971, và mùa giải 1972-73 được xem là mùa giải thành công nhất trong lịch sử đội bóng xét trên số liệu thống kê. Câu lạc bộ vô địch Surrey Senior Cup, giành ngôi á quân giải đấu, lần đầu tiên lọt tới Vòng Hai Cúp FA và, danh giá nhất, giành FA Amateur Cup sau khi đánh bại Slough Town tại Sân vận động Wembley. Đội lập một kỷ lục độc nhất khi vô địch giải mà không để thủng lưới bàn nào. Những cầu thủ như Dave Bassett, Willie Smith và Roger Connell trở thành những gương mặt quen thuộc của đội tuyển nghiệp dư Anh. Với tư cách là nhà vô địch FA Amateur Cup, Walton & Hersham được mời tham dự trận chung kết Coppa Ottorino Barassi năm 1973 (Barassi Cup). Đội gặp Jesolo, nhà vô địch Cúp nghiệp dư Ý. *The Swans* thắng cả hai lượt, 4-0 trên sân nhà và 2-0 trên sân khách, để giành danh hiệu. Ở mùa giải 1973-74, câu lạc bộ lại vào tới Vòng Hai Cúp FA, sau khi đánh bại Brian Clough's Brighton & Hove Albion 4-0 tại Goldstone Ground. Sau thất bại đó, Clough suýt lao vào ẩu đả với danh hài Eric Sykes, người có liên hệ với Walton & Hersham khi ấy và đã bật cười về kết quả trận đấu trong một cuộc điện thoại với bạn.

Năm 1974, Batsford rời đi để dẫn dắt Wimbledon và mang theo một số cầu thủ. Walton & Hersham rớt hạng vào năm 1975 và, dù lại vào tới Vòng Một Cúp FA ở mùa giải 1975-76, câu lạc bộ suýt biến mất vào cuối thập niên 1970. Đội cũng là nguồn cảm hứng cho tên gọi của ban nhạc punk Sham 69 (thành lập năm 1976), khi ban nhạc lấy tên từ một dòng graffiti ghi 'Walton & Hersham 69'. Dù từng có Sir Stanley Matthews giữ chức chủ tịch trong thời gian ngắn, câu lạc bộ vẫn trải qua một giai đoạn sa sút kéo dài trong suốt thập niên 1980.

### 1994-2018
Walton & Hersham thăng hạng lên hạng đấu cao nhất của Isthmian League vào năm 1994, đồng thời lại vào tới Vòng Một Cúp FA trong mùa giải đó, dù sau đó rớt hạng vào năm 1996. Đội thăng hạng trở lại ở mùa giải kế tiếp, nhưng lại tiếp tục rớt hạng vào năm 2000. Sau một giai đoạn thi đấu tại Isthmian League First Division, câu lạc bộ bổ nhiệm cầu thủ kỳ cựu Alan Dowson làm huấn luyện viên và ông đã giúp đội có một mùa giải 2004-05 thành công, với suất thăng hạng giành được nhờ vị trí á quân.

Sau khi Alan Dowson từ chức vào tháng 10 năm 2006, cựu huấn luyện viên đội một của Gillingham là Bobby Paterson tiếp quản sau một thời gian dài tìm kiếm người dẫn dắt mới. Walton & Hersham rớt hạng trong mùa giải đó và hợp đồng của Paterson bị chấm dứt. Trợ lý huấn luyện viên Les Cleevely - cựu cầu thủ kiêm trợ lý huấn luyện viên của Carshalton Athletic, nơi ông có hơn 500 lần ra sân - tiếp quản đội bóng.

Cựu chủ tịch Millwall Theo Paphitis trở thành thành viên hội đồng quản trị của Walton & Hersham, và sau một mùa giải 2007-08 kết thúc ở khu vực giữa bảng xếp hạng, Les Cleevely trở thành huấn luyện viên học viện, còn Jimmy Bolton tiếp nhận vị trí huấn luyện viên trưởng. Vào tháng 3 năm 2009, Jimmy Bolton được thay thế trong phần còn lại của mùa giải bởi Matt Elverson với tư cách huấn luyện viên tạm quyền. Trong giai đoạn nghỉ giữa hai mùa giải năm 2009, John Crumplin được bổ nhiệm làm huấn luyện viên, dù nhiệm kỳ của ông chỉ kéo dài đến tháng 9 năm 2010. Chuck Martini được bổ nhiệm không lâu sau đó.

Vào cuối mùa giải 2015-16, Walton & Hersham rớt hạng xuống Premier Division của Combined Counties Football League. Câu lạc bộ bổ nhiệm Simon Haughney làm huấn luyện viên đội một vào ngày 22 tháng 6 năm 2016, với cựu tuyển thủ Guyana Howard Newton làm trợ lý huấn luyện viên.

### 2019-nay
Vào tháng 6 năm 2019 - sau một mùa giải kết thúc bằng việc rớt hạng xuống Combined Counties League One - câu lạc bộ được tiếp quản bởi một liên danh gồm bảy người trẻ tuổi; Thomas Bradbury, Reme Edetanlen, Jack Newton, Sartej Tucker, Ben Madelin, Calogero Scannella và Stephan Karidis. Họ khởi đầu chiến dịch giải đấu bằng chiến thắng 3-0 trước Eversley & California FC.

Truyền thông là một chiến lược nổi bật của nhóm chủ sở hữu mới, với độ phủ sóng trong nước và quốc tế ghi lại định hướng của câu lạc bộ với tư cách là những "ông chủ trẻ nhất trong bóng đá thế giới", dù điều này chưa được kiểm chứng. Các giám đốc mới cũng xuất hiện trong một bộ phim tài liệu của 90min, ghi lại những trải nghiệm của họ và được quay trong mùa giải đầu tiên nắm quyền.

Ngày 14 tháng 4 năm 2020, huấn luyện viên George Busumbru từ chức với lý do "cá nhân". Scott Harris, cựu cầu thủ và cựu trợ lý huấn luyện viên của Walton Casuals, được bổ nhiệm thay thế George.

Năm 2021, câu lạc bộ được thăng hạng lên Premier Division South dựa trên thành tích của mình ở các mùa giải 2019-20 và 2020-21 bị hủy bỏ. Sau sáu năm rời xa Isthmian League, chiến thắng 1-0 trước Raynes Park Vale vào ngày 9 tháng 4 năm 2022 giúp đội ít nhất giành vị trí thứ hai và có hai lần thăng hạng liên tiếp. Câu lạc bộ trở lại Step 4 lần đầu tiên kể từ khi rớt hạng ở mùa giải 2015-16.

Năm 2023, sau khi đứng thứ hai tại Isthmian South Central Division, câu lạc bộ giành quyền thăng hạng lần thứ ba liên tiếp sau chiến thắng 3-1 trước Hanworth Villa ở trận chung kết play-off của giải đấu, qua đó đưa đội trở lại Step 3, một mục tiêu quan trọng của nhóm chủ sở hữu. Mùa giải này cũng chứng kiến những cột mốc khác, trong đó tiền đạo Eddie Simon ghi dấu ấn với kỷ lục bóng đá Anh là lập bốn hat-trick trong bốn trận liên tiếp.

Vào tháng 4 năm 2024, sau ba lần thăng hạng trong ba mùa giải, Harris bị sa thải khi câu lạc bộ kém nhóm play-off năm điểm trong bối cảnh chỉ còn ba trận đấu, trong khi một số cầu thủ chủ chốt cũng rời đội để bày tỏ sự ủng hộ đối với Harris.

## Sân vận động
Walton & Hersham thi đấu các trận sân nhà tại Elmbridge Sports Hub, Waterside Drive, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2JP.

Câu lạc bộ chuyển tới sân vận động này cho mùa giải 2017-18 sau một dự án tái phát triển kéo dài hai năm với tổng chi phí 20 triệu bảng Anh trên khu đất từng là Waterside Stadium. Sân vận động này từng được dùng chung với Walton Casuals cho tới khi câu lạc bộ đó giải thể, đồng thời cũng được chia sẻ với câu lạc bộ điền kinh địa phương, với một đường chạy điền kinh tiêu chuẩn Olympic tám làn nằm phía sau khán đài chính và câu lạc bộ quán của sân bóng đá.

Câu lạc bộ đã trải qua phần lớn lịch sử của mình tại Stompond Lane, nơi đội bắt đầu thi đấu ngay từ khi thành lập vào năm 1945. *The Swans* từng đáng chú ý khi tiếp đón Southampton trong thất bại 1-6 ở 1957-58 FA Cup Vòng Một, và giành được trận hòa 0-0 trước Brighton & Hove Albion ở mùa giải Cúp FA 1973-74. Năm 2017, sân vận động này bị phá dỡ để nhường chỗ cho các dự án nhà ở mới khi câu lạc bộ chuyển sang địa điểm mới ở khu vực khác trong thị trấn.

## Cầu thủ và ban huấn luyện

### Đội hình hiện tại

### Ban huấn luyện
:*Tính đến ngày 7 tháng 1 năm 2026.*

## Thành tích
* **Giải vô địch**
** **[[Athenian League]]**
*** **Vô địch:** 1968-69
*** **Á quân (3):** 1950-51, 1969-70, 1970-71
** **[[Corinthian League (bóng đá)|Corinthian League]]**
*** **Vô địch (3):** 1946-47, 1947-48, 1948-49
*** **Á quân:** 1949-50
** **[[Isthmian League]]**
*** **Á quân:** 1972-73
*** **Division One**
**** **Á quân:** 2004-05
**** **Hạng ba (2):** 1993-94, 1996-97
*** **South Central Division**
**** **Á quân:** 2022-23
** **[[Combined Counties Football League]]**
*** **Premier Division South**
**** **Á quân:** 2021-22
*** **Division One**
**** **Á quân:** 2020-21

* **Cúp**
** **[[FA Amateur Cup]]**
*** **Vô địch:** 1972-73
** **Barassi Cup**
*** **Vô địch:** 1973-74
** **[[Combined Counties Football League|CCL]] Premier Challenge Cup**
*** **Vô địch:** 2021-22
** **[[London Senior Cup]]**
*** **Á quân:** 1973-74
** **[[Surrey Senior Cup]]**
*** **Vô địch (7):** 1947-48, 1950-51, 1960-61, 1961-62, 1970-71, 1972-73, 2024-25
*** **Á quân (6):** 1951-52, 1959-60, 1969-70, 1971-72, 1973-74, 2004-05

## Kỉ lục

### Trận đấu

* Trận chính thức đầu tiên: Epsom Town 7-1 Walton & Hersham, Corinthian League, ngày 1 tháng 9 năm 1945
* Trận Cúp FA đầu tiên: Walton & Hersham 11-0 Epsom Town, Vòng loại Một, ngày 22 tháng 9 năm 1945
* Trận FA Amateur Cup đầu tiên: Walton & Hersham 6-0 Stoke Recreation, Vòng loại Hai, ngày 13 tháng 10 năm 1945
* Trận Surrey Senior Cup đầu tiên: Walton & Hersham 2-3 Tooting & Mitcham United, Vòng Một, ngày 1 tháng 12 năm 1945
* Trận London Senior Cup đầu tiên: Walton & Hersham 1-0 Leatherhead, Vòng loại Một, ngày 22 tháng 9 năm 1973
* Trận FA Trophy đầu tiên: Tooting & Mitcham United 3-0 Walton & Hersham, Vòng loại Ba, ngày 30 tháng 11 năm 1974
* Trận Barassi Cup đầu tiên: Walton & Hersham 4-0 AC Jesolo, lượt đi, ngày 18 tháng 10 năm 1973
* Trận Isthmian League Cup đầu tiên: Walton & Hersham 3-4 Chesham United, Vòng Một, ngày 9 tháng 3 năm 1976
* Trận Full Members' Cup đầu tiên: Staines Town 1-5 Walton & Hersham, Vòng Một, ngày 18 tháng 12 năm 1990
* Trận FA Vase đầu tiên: Frimley Green 0-3 Walton & Hersham, Vòng loại Hai, ngày 24 tháng 9 năm 2016
* Trận Combined Counties Premier Challenge Cup đầu tiên: Walton & Hersham 5-1 Eversley & California, Vòng Hai, ngày 1 tháng 11 năm 2016
* Kỉ lục khán giả: 10.000 người (trận gặp Crook Town, FA Amateur Cup Vòng Bốn, 1955)

### Kết quả

* Chiến thắng đậm nhất:
** 11-0 trước Epsom Town, Cúp FA Vòng loại Một, ngày 22 tháng 9 năm 1945
** 11-0 trước Redhill, FA Amateur Cup Vòng loại Bốn, ngày 10 tháng 11 năm 1945
** 11-0 trước Guildford, Vòng Sơ loại Cúp FA, ngày 21 tháng 9 năm 1946
* Thất bại đậm nhất:
** 0-7 trước Farnborough Town, Isthmian League Division One, ngày 18 tháng 9 năm 1984
** 0-7 trước Kingstonian, Isthmian League Premier Division, ngày 14 tháng 3 năm 1998
** 0-7 trước Chelmsford City, Isthmian League Premier Division, ngày 17 tháng 2 năm 2007
** 1-8 trước Dagenham, Isthmian League Division One, ngày 21 tháng 12 năm 1974
** 1-8 trước Kingstonian, Surrey Senior Cup Vòng Một, ngày 1 tháng 1 năm 1990
** 2-9 trước Enfield, Athenian League, ngày 13 tháng 2 năm 1960
** 2-9 trước Bromley, Vòng loại thứ Tư Cúp FA, ngày 6 tháng 11 năm 1976
* Trận đấu có nhiều bàn thắng nhất:
** 9-3 trước Camberley Town, FA Amateur Cup, ngày 26 tháng 10 năm 1946
** 9-3 trước Bedford Avenue, Corinthian League, ngày 19 tháng 4 năm 1947
** 9-3 trước Hornchurch & Upminster, Corinthian League, ngày 28 tháng 1 năm 1961
** 11-1 trước Twickenham, Vòng Sơ loại Cúp FA, ngày 18 tháng 9 năm 1948

### Các giải đấu

* Thành tích tốt nhất tại Corinthian League: hạng 1, 1946-47, 1947-48, 1948-49
* Thành tích tốt nhất tại Athenian League: hạng 1 - Premier Division, 1968-69
* Thành tích tốt nhất tại Isthmian League: hạng 2, 1973-74
* Thành tích tốt nhất tại Combined Counties League: hạng 2 - Premier Division South, 2021-22
* Thành tích tốt nhất tại FA Amateur Cup: Vô địch, 1972-73
* Thành tích tốt nhất tại Cúp FA: Vòng Hai, 1972-73, 1973-74
* Thành tích tốt nhất tại FA Trophy: Vòng Năm, 2025-26
* Thành tích tốt nhất tại FA Vase: Vòng Bốn, 2020-21
* Thành tích tốt nhất tại London Senior Cup: Á quân, 1973-74
* Thành tích tốt nhất tại Surrey Senior Cup: Vô địch, 1947-48, 1950-51, 1960-61, 1961-62, 1970-71, 1972-73, 2024-25

## Các cựu cầu thủ
# Các cầu thủ đã thi đấu hoặc làm huấn luyện viên tại Football League hoặc bất kỳ giải đấu nước ngoài tương đương ở cấp độ này (tức là giải đấu chuyên nghiệp hoàn toàn).
# Các cầu thủ từng có số lần khoác áo đầy đủ ở đội tuyển quốc gia.

*  Timi Alexander
*  Doug Allder
*  Ed Asafu-Adjaye
*  Moses Ashikodi
*  Laurience Batty
*  Derek Bryan
*  Jeff Bryant
*  Casey Castle
*  Tim Clancy
*  Jack Cock
*  Roger Connell
*  Neil Cordice
*  Ivailo Dimitrov
*  Dave Donaldson
*  Alan Dowson
*  Andy Driscoll
*  Billy Edwards
*  Nathan Ellington
*  Sander smets
*  Marvin Farrell
*  Mark Fiore
*  Akwasi Fobi-Edusei
*  Daniel Francis
*  Joe Gadston
*  Abdeen Temitope Abdul
*  Alan Gane
*  Peter Gelson
*  Nick Gindre
*  Byron Glasgow
*  Michael Gordon
*  Alan Hawley
*  Garry Haylock
*  Mick Heath
*  Gavin Holligan
*  Joe Howe
*  Gus Hurdle
*  Gary Johnson
*  Francis Joseph
*  Calum Kitscha
*  Gary MacDonald
*  Stuart Massey
*  Chris McClaren
*  Andrew McCulloch
*  Mark McLeod
*  Alan Morton
*  Kieran Murphy
*  Mick Murphy
*  Jack Neale
*  Howard Newton
*  Mark Nwokeji
*  Roy Odiaka
*  Dennis Pacey
*  Richard Pacquette
*  Steve Parsons
*  Mark Peters
*  Neil Price
*  Paul Priddy
*  Bas Savage
*  Andy Sayer
*  Andre Scarlett
*  Claude Stephane Seanla
*  Chris Sharpling
*  Jean-Michel Sigere
*  Paul Smith
*  Matt Somner
*  Tim Soutar
*  Aryan Tajbakhsh
*  Dave Tarpey
*  Richard Teale
*  Steve Terry
*  Dan Thompson
*  Bobby Traynor
*  Graham Westley
*  Stephen Wilkins
*  Tom Williams
*  Bobby Wilson

## Xem thêm
*Danh sách mùa giải Walton & Hersham F.C.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*