Thẻ căn cước quốc gia (Đài Loan)

**Thẻ căn cước công dân** () là một loại giấy tờ tùy thân bắt buộc được cấp cho những người sở hữu cả quốc tịch và đăng ký hộ tịch tại Đài Loan (Trung Hoa Dân Quốc). Thẻ căn cước công dân đóng vai trò là bằng chứng cho việc đăng ký hộ tịch, giúp người sở hữu có quyền cư trú và đầy đủ quyền dân sự và chính trị tại Đài Loan. Thẻ này được sử dụng cho hầu hết các hoạt động yêu cầu xác minh danh tính tại Đài Loan như mở tài khoản ngân hàng và bỏ phiếu.

Mặc dù tên gọi có đề cập đến "quốc gia", không phải tất cả công dân được điều chỉnh bởi Luật quốc tịch Đài Loan đều đủ điều kiện xin cấp thẻ căn cước. Công dân không có hộ tịch không đủ điều kiện được cấp thẻ căn cước. Những người này, chủ yếu là Người Đài Loan hải ngoại hoặc Người Hoa hải ngoại, chỉ đủ điều kiện xin cấp Hộ chiếu Đài Loan. Họ sẽ cần xin Giấy phép nhập xuất cảnh Đài Loan hoặc Giấy chứng nhận cư trú nếu muốn thực hiện chuyến thăm ngắn hạn hoặc cư trú dài hạn tại Đài Loan.

## Đối tượng được cấp
Thẻ căn cước công dân được cấp cho công dân có đăng ký hộ tịch tại Đài Loan. Việc thiết lập đăng ký hộ tịch tại Đài Loan là bắt buộc để một công dân trên 14 tuổi sở hữu Thẻ căn cước công dân. Trong Luật pháp Đài Loan, đăng ký hộ tịch có mối liên hệ chặt chẽ với việc thực hiện các quyền dân sự và chính trị như một công dân (). Luật pháp Đài Loan phân biệt giữa "người quốc tịch có hộ tịch" (NWHR, ) và "người quốc tịch không có hộ tịch" (NWOHR, ), trong đó nhóm trước có quyền cư trú, quyền bầu cử và các quyền lợi công dân khác, trong khi nhóm sau có thể bị trục xuất khỏi Đài Loan và cần giấy phép nhập cảnh để thăm Đài Loan. Trong khi NWHR có quyền sở hữu Thẻ căn cước công dân, NWOHR chỉ có thể sở hữu Giấy chứng nhận cư trú vùng Đài Loan (TARC). Cả hai nhóm đều đủ điều kiện sở hữu Hộ chiếu Đài Loan. Giấy chứng nhận cư trú vùng Đài Loan gần như giống hệt với Giấy chứng nhận cư trú người nước ngoài (ARC) dành cho người nước ngoài cư trú tại Đài Loan.

Bất kỳ ai dưới độ tuổi trưởng thành tại Đài Loan (20 tuổi), có cha hoặc mẹ là NWHR tại thời điểm sinh ra, đều có thể trực tiếp thiết lập đăng ký hộ tịch. (Trước năm 1980, điều này chỉ khả thi nếu cha hoặc mẹ đó là cha, tức là quốc tịch được truyền theo dòng nam. Đặc biệt, con của mẹ Đài Loan và cha người nước ngoài thậm chí không phải là NWOHR, chứ chưa nói đến việc đủ điều kiện thiết lập đăng ký hộ tịch.)

Các NWOHR trưởng thành có quan hệ huyết thống trực tiếp là NWHR đủ điều kiện xin cấp TARC nói trên và đủ điều kiện đăng ký hộ tịch sau khi cư trú tại Đài Loan trong một khoảng thời gian nhất định. Hiện tại, thời gian này là (1) liên tục trong một năm, (2) 270 ngày mỗi năm trong hai năm, hoặc (3) 183 ngày mỗi năm trong năm năm.

Vào năm 2024, các sửa đổi mới đối với Luật Nhập cảnh được thông qua năm 2023 đã có hiệu lực, nới lỏng đáng kể các hạn chế đối với con cái của NWHR trong việc thiết lập cư trú hộ tịch. Cụ thể, các NWOHR trưởng thành có ít nhất cha hoặc mẹ là NWHR tại thời điểm sinh ra, đã đủ điều kiện để trực tiếp thiết lập đăng ký hộ tịch. Mặc dù điều này đã xóa bỏ sự phân biệt pháp lý về điều kiện đăng ký hộ tịch giữa con cái NWOHR chưa thành niên và trưởng thành của các NWHR, nhưng vẫn còn một số khác biệt về thủ tục hành chính để thực sự đăng ký, chẳng hạn như yêu cầu NWOHR trưởng thành phải nhập cảnh Đài Loan bằng hộ chiếu NWOHR (ngược lại, NWOHR chưa thành niên có thể nhập cảnh Đài Loan bằng hộ chiếu nước ngoài trước khi thiết lập đăng ký hộ tịch).

Đối với những người nước ngoài đã nhập quốc tịch Trung Hoa Dân Quốc cũng như tất cả những người sở hữu TARC khác, các khoảng thời gian nêu trên (liên tục một năm, 270 ngày/năm trong hai năm, hoặc 183 ngày/năm trong năm năm) cũng được áp dụng sau khi họ nhận được TARC trước khi đủ điều kiện đăng ký hộ tịch.

## Sử dụng
Thẻ căn cước bao gồm ảnh của người sở hữu, số căn cước, tên tiếng Hoa và ngày sinh (theo Dân Quốc kỷ nguyên). Mặt sau của thẻ chứa thông tin chi tiết hơn, bao gồm địa chỉ đăng ký của người đó nơi các thư từ chính thức được gửi đến, cũng như tên của (các) người thân hợp pháp của họ. Nếu người đó chuyển chỗ ở, họ phải đăng ký lại tại một văn phòng hộ chính ().

Không giống như hộ chiếu Trung Hoa Dân Quốc vốn có thể được cấp ở nước ngoài tại các Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc cùng các đại sứ quán và lãnh sự quán Trung Hoa Dân Quốc, Thẻ căn cước công dân chỉ được cấp tại Đài Loan tại các văn phòng quận, thị xã và thị trấn. Những người nam sở hữu hai hộ chiếu khi đăng ký hộ tịch và Thẻ căn cước cũng sẽ trở thành đối tượng đủ điều kiện thực hiện Nghĩa vụ quân sự tại Đài Loan, trừ khi người đó có tư cách cư trú hải ngoại ().

Việc sở hữu Thẻ căn cước là bắt buộc để có được Thẻ Đài bào của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa để nhập cảnh vào Trung Quốc đại lục. Hầu hết các quốc gia miễn thị thực cho người sở hữu hộ chiếu Trung Hoa Dân Quốc đều yêu cầu người sở hữu hộ chiếu đó cũng phải có Thẻ căn cước công dân. Những người không có Thẻ căn cước công dân (ví dụ: "công dân không đăng ký") sẽ có phần số Thẻ căn cước công dân để trống trong hộ chiếu của họ.

## Định dạng
### Số định danh thống nhất
**Số định danh thống nhất** () là một dãy số duy nhất được cấp cho mọi cá nhân là công dân hoặc người nước ngoài cư trú tại Đài Loan (với Thẻ căn cước công dân hoặc Giấy chứng nhận cư trú). Chính phủ bắt đầu cấp số căn cước cho công dân từ ngày 1 tháng 4 năm 1965. Định dạng số căn cước tương tự cũng được cấp cho người cư trú nước ngoài kể từ ngày 2 tháng 1 năm 2021.

Một số định danh thống nhất hợp lệ bao gồm một (1) chữ cái tiếng Anh và chín (9) chữ số. Chữ cái tiếng Anh đầu tiên là mã định danh đơn vị hành chính, chữ số đầu tiên là mã định danh giới tính và quốc tịch, và chữ số cuối cùng (thứ chín) là số kiểm tra.

Chữ cái tiếng Anh đầu tiên đề cập đến nơi đăng ký hộ tịch đầu tiên của công dân hoặc đăng ký cư trú đầu tiên của người nước ngoài.

Chữ số đầu tiên đề cập đến giới tính và trạng thái của cá nhân:

### Ảnh thẻ
Vào năm 2023, Bộ Nội vụ Đài Loan đã cấm sử dụng ảnh chụp gương (ảnh đảo ngược) trên thẻ căn cước công dân.

### eID
Vào tháng 5 năm 2019, Chính phủ Đài Loan đã công bố “eID Mới – Đề án phát hành thẻ căn cước quốc gia thế hệ tiếp theo” (“Đề án”) để thay đổi định dạng thẻ căn cước quốc gia sang định dạng kỹ thuật số (“thẻ eID”). Vào năm 2023, tòa án Đài Loan đã thảo luận về các vụ kiện tụng liên quan đến vấn đề này và Chính phủ Đài Loan sau đó đã trì hoãn việc chuyển sang định dạng kỹ thuật số mới.

## Xem thêm
* Giấy tờ tùy thân
* Danh sách chính sách thẻ căn cước quốc gia theo quốc gia
* Hộ tịch tại Đài Loan
* Hộ chiếu Đài Loan
* Giấy chứng nhận cư trú

## Tham khảo