open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Al-Laqbah

**Al-Laqbah** (, cũng đánh vần **al-Laqbeh** hoặc **Laqbee**) là một thị trấn ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở phía tây Hama. Nó nằm dọc theo rìa thung lũng sông Orontes, trên con đường chính giữa Masyaf và miền bắc Syria. Các địa phương gần đó bao gồm Deir Mama ở phía nam, Jubb Ram nhớ và Hanjur ở phía đông bắc, Deir Shamil ở phía bắc và al-Annazah ở phía tây. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, al-Laqbah có dân số 1.908 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

Al-Laqbah đã được xác định là làng "Rugaba" trong Thời đại đồ đồng được liệt kê bởi Thutmose III. Al-Laqbah là địa điểm của một pháo đài Crusader trước đây được gọi là "Laqoba", ban đầu thuộc thẩm quyền của Công quốc Antioch. Nó đã được Bohemond III của Antioch nhượng lại cho Hiệp sĩ bệnh viện năm 1168.

Vào cuối những năm 1970, một dự án nước đã được phát triển ở al-Laqbah, phục vụ như là nguồn cung cấp nước cho mười ngôi làng ở Tỉnh Tartus, sáu ở Tỉnh Latakia và năm ở Tỉnh Hama. Al-Laqbah là nơi sinh của Muhammad Nasif Khairbek, Phó Chủ tịch phụ trách các vấn đề an ninh trong chính phủ Syria. Các thành viên khác trong gia đình Nasif của Laqbah có các vị trí cấp cao trong các ngành an ninh khác nhau của đất nước.

## Tham khảo

## Tham khảo

*
*
*
*
Matnah, Syria

**Matna, Hama** () là một ngôi làng Syria nằm ở phó huyện Masyaf ở huyện Masyaf, Hama. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), **Matna, Hama** có dân số 489 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Al-Suwaydah, Masyaf

**As-Suwayda** (, cũng đánh vần là *Soweideh* hoặc *Sweideh* hoặc *Swaida*) là một ngôi làng Syria nằm trong Tiểu khu Masyaf ở quận Masyaf, nằm ở phía tây Hama. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), As-Suwayda có dân số 2.703 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Al-Rusafa, Syria

**Al-Rusafa** ( *Ruṣāfa*, cũng đánh vần *Rassafah*, *Rosafah* hoặc *Resafi*) là một ngôi làng Syria nằm ở Subdistrict Masyaf ở quận Masyaf, nằm ở phía tây Hama và cách Masyaf khoảng 10&nbsp;km về phía tây nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), al-Rusafa có dân số 1.608 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites. Đây là trang web của một pháo đài Ismaili trước đây.

## Pháo đài
Ở rìa phía bắc của ngôi làng là pháo đài al-Rusafa, nằm trên một ngọn đồi cao hơn 60 mét so với chính ngôi làng. Pháo đài phần lớn được bảo tồn, mặc dù phần lớn được bao phủ bởi cây cối và thảm thực vật. Trong thời trung cổ, nó đóng vai trò là một pháo đài phụ cho pháo đài Ismaili chính của Masyaf. Ở phạm vi lớn nhất, nó có kích thước khoảng 75 mét x 30 mét và có hình bầu dục. Pháo đài được xây dựng từ đá từ các mỏ đá địa phương và nó bao gồm ba câu chuyện.

Lối vào ở phía tây bắc của pháo đài được bảo vệ bởi một tòa tháp. Các bức tường bên ngoài bị chi phối bởi các phòng trưng bày và phòng, có lẽ đóng vai trò của các battlements. Tầng thấp nhất chứa một số phòng lưu trữ, một số trong đó được xây dựng sâu 20 mét vào lòng đất. Khu vực giữa của al-Rusafa được đánh dấu bằng sự hiện diện rộng rãi của các phòng kho tiền. Mặc dù bị hủy hoại, các tòa tháp trung tâm "vẫn còn cao" theo Peter Willey, một cơ quan có thẩm quyền đối với các lâu đài Ismaili.

## Lịch sử
Al-Rusafa được Nizari Ismailis tiếp quản vào khoảng năm 1140 CE cùng với các pháo đài khác trong vùng lân cận, cụ thể là Masyaf, Khawabi, al-Maniqa và Qulay'a. Pháo đài được xây dựng lại bởi Ismaili *da'i* (*tù* trưởng) Rashid ad-Din Sinan vào những năm 1160. Có thể là một pháo đài khác đã đứng ở vị trí của nó trước cuộc chinh phạt Ismaili. Vào tháng 5 năm 1271, Bahri Mamluk sultan Baibars đã bao vây và bắt giữ al-Rusafa từ Ismailis.

## Hình ảnh

Al-Rusafa, Syria 01.jpg|
Al-Rusafa, Syria 02.jpg|
Al-Rusafa, Syria 03.jpg|
Fortress Al-Rusafa.jpg|


## Tham khảo

## Tham khảo

*
*
*
Giganthias serratospinosus

***Giganthias serratospinosus*** là một loài cá biển thuộc chi *[[Giganthias]]* trong họ Anthiadidae (còn nghi vấn). Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 2012.

## Từ nguyên
Từ định danh được ghép bởi hai âm tiết trong tiếng Latinh: *serratus* ("răng cưa") và *spina* ("gai, ngạnh"), hàm ý đề cập đến chóp có răng cưa ở các gai của vây lưng và vây bụng loài này, là đặc điểm nhận dạng các loài *Giganthias*.

## Phân bố
*G. serratospinosus* hiện chỉ được biết đến ở ngoài khơi đảo Lombok (thuộc quần đảo Sunda Nhỏ, Indonesia). Mẫu định danh được thu thập từ chợ cá Tanjung Luar (Đông Lombok), có thể được đánh bắt ở độ sâu hơn 100 m.

## Mô tả
Mẫu định danh của *G. serratospinosus* có chiều dài chuẩn (*standard length*) là 23,7 cm (chiều dài tổng là 30,7 cm). Lưng sẫm cam hơn, chuyển dần sang hồng nhạt ở bụng. Gáy và vùng lưng dưới các gai vây lưng phớt vàng. Đầu có nhiều vệt vàng. Vây lưng có màu vàng, màng vây mềm phớt hồng. Vây hậu môn chủ yếu là màu hồng nhạt, gai trắng. Vây ngực màu vàng. Vây bụng trắng nhạt. Vây đuôi hình lưỡi liềm, màu cam hồng, chóp thùy đuôi trên màu vàng.

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 12; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 8; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5; Số tia vây ngực: 13–14; Số vảy đường bên: 44.

## Tham khảo
Nemanthias carberryi

***Nemanthias carberryi*** là một loài cá biển thuộc chi *[[Nemanthias]]* trong họ Anthiadidae. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1954.

## Từ nguyên
Từ định danh *randalli* được đặt theo tên của J. E. Carberry, người đã hỗ trợ đắc lực trong công việc của tác giả J. L. B. Smith.

## Phạm vi phân bố và môi trường sống
*N. carberryi* được phân bố từ vịnh Aden, dọc theo bờ biển Đông Phi trải dài đến Nam Phi, bao gồm Madagascar, Seychelles và Comoros, xa hơn ở phía đông đến quần đảo Chagos và Maldives.

*N. carberryi* sống gần các rạn san hô ở độ sâu trong khoảng 4–30 m.

## Mô tả
Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở *N. carberryi* là 13 cm.

Cá đực có hai màu trên cơ thể: màu hồng từ đầu xuống bụng và màu vàng từ lưng ra cuống và vây đuôi, vây lưng có dải đỏ. Sau mắt có một dải vàng cam kéo dài đến gốc vây ngực. Thùy đuôi dưới của cá đực có các tia vươn dài. Cá cái có màu nâu cam tổng thể.

Số gai ở vây lưng: 11 (2 gai đầu tiên vươn cao ở cá đực); Số tia vây ở vây lưng: 16–17; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 7; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5; Số tia vây ở vây ngực: 20–21; Số vảy đường bên: 50–53.

*N. carberryi* có giác mạc ánh màu xanh lục lam phụ thuộc vào góc tới của ánh sáng chiếu vào. Sự phản xạ này xảy ra trong các tế bào nội mô giác mạc chứa lớp màng mỏng ánh kim, vốn được cấu thành từ lưới nội chất.

## Sinh thái
Thức ăn của *N. carberryi* là động vật phù du, thường sống thành đàn.

## Thương mại
Đây là một loài cá cảnh phổ biến ở Maldives và Kenya.

## Tham khảo
Akakir

**Akakir** (, cũng đánh vần **Akakeer**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở phía tây nam của Hama. Các địa phương lân cận bao gồm Kafr Ram ở phía tây, Fahel ở phía nam, al-Shinyah ở phía đông nam, al-Taybah al-Gharbiyah ở phía đông, Maryamin ở phía đông bắc và Kafr Kamrah và Awj ở phía bắc. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Akakir có dân số 2.495 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

Năm 1829, trong thời gian cuối Ottoman thời đại, Akakir là một phần của Jabal Gharbi, một khu vực tài chính nơi sinh sống của các thành viên của cộng đồng Alawite, và trả 1.812 qirsh để đáp ứng các *takalif,* một loại thuế có nghĩa là để trang trải các chi phí hàng năm *[[Hajj]]* ("Hành hương") đến Mecca. Đây là mức giảm từ năm 1818 khi làng trả 2.312 qirsh. Nó được phân loại là một ngôi làng Alawite vào năm 1838 bởi học giả người Anh Eli Smith. Năm 1929, Akakir là một trong năm ngôi làng (ba ngôi làng còn lại là al-Bayyadiyah, al-Rusafa, Abu Qubays và Baarin) được nhượng lại cho Nhà nước Alawite từ *[[Kaza|qadaa]]* ("thuộc địa") của Masyaf của Sanjak của Hama.

## Tham khảo

## Tham khảo

*
*
*
*
Awj

**AWJ** (, cũng đánh vần là **Ouj** hoặc **Uj**) là một ngôi làng ở miền bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở Homs Gap phía tây nam của Hama. Các địa phương gần đó bao gồm Aqrab và Tell Dahab ở phía đông, Nisaf và Baarin ở phía bắc, Ayn Halaqim ở phía tây bắc, và Kafr Kamrah và Rabah ở phía nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Awj có dân số 4.222 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo

## Tham khảo

*
Bishanin

**Bishanin** () là một ngôi làng Syria nằm trong phó huyện Awj ở huyện Masyaf. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Bishanin có dân số 1.971 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Othos dentex

***Othos dentex***, thường được gọi là **cá mú hề**, là loài cá biển duy nhất thuộc chi ***Othos*** trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1828.

## Phân bố và môi trường sống
*O. dentex* là loài đặc hữu của nước Úc. Chúng được tìm thấy từ vịnh Port Phillip, bang Victoria, về phía tây đến chuỗi đảo san hô Houtman Abrolhos, Tây Úc. Loài này không được nhìn thấy tại Victoria trong vài năm gần đây. *O. dentex* sinh sống xung quanh các rạn san hô và hang động ven bờ; độ sâu được ghi nhận là khoảng 30 m trở lại.

## Mô tả
*O. dentex* trưởng thành đạt kích thước khoảng 76&nbsp;cm; thân thuôn dài. Loài này có rất nhiều biến thể màu sắc: cam, nâu, đỏ, xanh lục có pha hồng ở thân trên, và phần thân dưới có màu xám. Thân có nhiều đốm lớn màu vàng hoặc xanh lục nằm bên dưới và các đốm xanh lam ở trên. Các đốm lớn ở phía thân dưới thường có màu vàng ở cá con và cá mái; ở cá đực thì chuyển thành màu xanh lục. Đầu và thân trên có nhiều đốm nhỏ màu xanh lam; các đốm này trở nên nổi bật hơn ở con đực trong thời kỳ sinh sản. Tất cả các cá thể đều có một đốm đỏ lớn ở gốc vây ngực. Răng lớn và mắt to cũng là đặc trưng ở *O. dentex*.

*O. dentex* là loài đơn tính. Mùa sinh sản từ tháng 9 đến tháng 3. Con cái phát triển hơn một chút so với con đực và sống thọ ít nhất 42 năm.

Số gai ở vây lưng: 9; Số vây tia mềm ở vây lưng: 18; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số vây tia mềm ở vây hậu môn: 8; Số vây tia mềm ở vây ngực: 15.

Thức ăn của *O. dentex* chủ yếu là những loài cá nhỏ, có thể có động vật thân mềm và động vật giáp xác. *O. dentex* được đánh bắt trong ngành câu cá giải trí, không được nhắm đến bởi các ngư dân thương mại.

## Sách tham khảo

* E.M. Grant (2015), *[https://books.google.com.vn/books?id=ipO3CgAAQBAJ&lpg=PT410&dq=Othos%20dentex&hl=vi&pg=PT410#v=onepage&q=Othos%20dentex&f=false Grant's Guide to Fishes: The Fisherman's Bible]*, Nhà xuất bản E.M. Grant Pty Ltd, tr.410 
* Francis Bernard Prokop (2006), *[https://books.google.com.vn/books?id=JmN0rfM0V4IC&lpg=PP291&dq=Othos%20dentex&hl=vi&pg=PP188#v=onepage&q=Othos%20dentex&f=false Australian Fish Guide]*, Nhà xuất bản Australian Fishing Network, tr.184-185 
* Scoresby Shepherd, Graham Edgar (2013), *[https://books.google.com.vn/books?id=Ud5_AQAAQBAJ&lpg=PA399&dq=Othos%20dentex&hl=vi&pg=PA399#v=onepage&q=Othos%20dentex&f=false Ecology of Australian Temperate Reefs: The Unique South]*, Nhà xuất bản Csiro Publishing, tr.399-400 

## Chú thích
Huwayr al-Turukman

**Huwayr al-Turukman** (tiếng ,  ); còn được gọi là **Huweir** là một ngôi làng Syria nằm trong Tiểu khu Awj của quận Masyaf ở tỉnh Hama. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Huwayr al-Turukman có dân số 1.003 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là người Turkmen.

## Tham khảo

## Tham khảo

*
Saloptia powelli

***Saloptia powelli*** là loài cá biển duy nhất thuộc chi ***Saloptia*** trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1964.

## Từ nguyên
Không rõ nguồn gốc từ nguyên của *Saloptia*, còn từ định danh *powelli* được đặt theo Ronald Powell, nhân viên kiểm ngư ở quần đảo Cook, là người đã cung cấp mẫu định danh.

## Phân loại học
Dựa trên kết quả giải trình tự ADN, Ma và Craig (2018) chỉ xem *Saloptia* là đồng nghĩa của *[[Plectropomus]]*, tuy nhiên điều này không được đồng tình bởi nhiều nhà ngư học, như Parenti và Randall (2020) xác định rằng *Saloptia* có gai vây hậu môn cứng chắc hơn so với *Plectropomus*, cũng như cả hai có sự chênh lệch về kích thước đầu so với chiều dài chuẩn.

## Phạm vi phân bố và môi trường sống
*S. powelli* có phân bố tập trung chủ yếu ở Thái Bình Dương nhưng không liên tục, từ hai quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa của Việt Nam trên Biển Đông, ngược lên phía bắc đến ngược lên phía bắc đến quần đảo Ryukyu (Nhật Bản), xa về phía nam đến rạn san hô Great Barrier (Úc) và Nouvelle-Calédonie, về phía đông đến tận Polynésie thuộc Pháp; ở phía đông Ấn Độ Dương, *S. powelli* đã được ghi nhận tại đảo Giáng Sinh.

*S. powelli* được tìm thấy ở độ sâu trong khoảng 140–367 m.

## Mô tả
Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở *S. powelli* là 39&nbsp;cm.

Số gai ở vây lưng: 8; Số vây tia mềm ở vây lưng: 11; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số vây tia mềm ở vây hậu môn: 8.

## Thương mại
*S. powelli* được đánh bắt trong ngành ngư nghiệp.

## Tham khảo
Serranocirrhitus latus

***Serranocirrhitus latus*** là loài cá biển duy nhất thuộc chi ***Serranocirrhitus*** trong họ Anthiadidae. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1949.

## Từ nguyên
Tên chi *Serranocirrhitus* không được giải nghĩa, có lẽ là kết hợp giữa *[[Serranus]]*, một chi trong họ Cá mú (khả năng không phải là ghép từ *serra*, "cái cưa" trong tiếng Latinh, vì phần trước nắp mang của loài này không có răng cưa) và *[[Cirrhitus]]* (thuộc họ Cá ông chấm), được cho là một loài cá mú mang đặc điểm giống với loài cá ông chấm *[[Cyprinocirrhites polyactis]]*. Tính từ định danh *latus* trong tiếng Latinh có nghĩa là "rộng rãi" cũng không rõ ý nghĩa, có thể hàm ý loài này có thân cao lớn hơn so với thân thon dài như *C. polyactis*.

## Phân bố và môi trường sống
Từ quần đảo Ryukyu và quần đảo Izu, *S. latus* có phân bố trải dài xuống khu vực Tam giác San Hô, rạn san hô Great Barrier và Nouvelle-Calédonie ở phía nam, trải dài về phía đông đến Palau và Tonga.

*S. latus* sinh sống trên các rạn san hô, cũng có thể hợp thành đàn nhỏ gần gờ đá và hang hốc; độ sâu trong khoảng 15–70 m.

*S. latus* đã bị suy giảm cục bộ ở Philippines do nạn đánh bắt quá mức.

## Mô tả
Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở *S. latus* là 13 cm. *S. latus* có màu hồng sẫm với các chấm vàng cam trên mỗi vảy cá (chấm lớn hơn ở gần lưng, và nhỏ hơn về phía bụng). Các vệt sọc vàng bao quanh mắt. Nắp mang có một đốm vàng. Vây đuôi hình lưỡi liềm; vây bụng chạm đến được gốc vây hậu môn.

Số gai ở vây lưng: 10; Số tia vây ở vây lưng: 18–20; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 7; Số tia vây ngực: 13–14; Số vảy đường bên: 33–38.

## Sinh thái
*S. latus* là loài khó tiếp cận, có thể bơi lộn ngược.

## Thương mại
*S. latus* xuất hiện trong ngành thương mại cá cảnh. Chúng được bán với giá khoảng 7,50 USD một con tại quần đảo Solomon (theo một báo cáo vào năm 2004).

## Tham khảo
Jaraczewo, Jarocin County

**Jaraczewo**  () là một thị trấn thuộc Hạt Jarocin, Voivodeship Greater Ba Lan, ở phía tây trung tâm Ba Lan. Đó là vị trí của gmina (khu hành chính) được gọi là Gmina Jaraczewo. Nó nằm cách Jarocin khoảng  về phía tây và cách thủ phủ của khu vực Poznań  về phía đông nam.

Thị trấn có dân số là 1.392 người.

Vào ngày 9/2/1945, chiếc máy bay B-17G của Mỹ bị rơi gần thị trấn khi cố gắng tiến đến lãnh thổ do Liên Xô kiểm soát, sau khi va chạm trên không trong nhiệm vụ ném bom ở Đức.

## Tham khảo
Tosana niwae

***Tosana niwae*** là một loài cá biển thuộc chi *[[Tosana]]* trong họ Anthiadidae. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1906.

## Từ nguyên
Từ định danh *niwae* được đặt theo tên của Hiwashi Niwa, giám đốc Trạm Thí nghiệm Ngư nghiệp tại Tosa, Kōchi, Nhật Bản (cũng là nơi mẫu định danh được thu thập).

## Phạm vi phân bố và môi trường sống
*T. niwae* được phân bố từ tỉnh Kagoshima (phía nam Nhật Bản) trải dài xuống Biển Đông (bao gồm bờ nam Trung Quốc và ngoài khơi Nha Trang, Việt Nam).

Khi so sánh mẫu định danh của *Anthias albofasciatus* (được thu thập ở Hồng Kông) với mẫu định danh của *T. niwae*, cũng như với các mẫu *T. niwae* khác từ Biển Đông thì chúng đều chỉ cùng một loài. Do đó, *A. albofasciatus* được xem là một danh pháp đồng nghĩa của *T. niwae*.

Ngoài ra, *T. niwae* còn được ghi nhận ngoài khơi Úc, từ Darwin (Lãnh thổ Bắc Úc) đến Newcastle, New South Wales dưới danh pháp *P. albofasciatus*. Ghi nhận của *T. niwae* tại Bahrain (trên vịnh Ba Tư) theo Eagderi và các cộng sự (2019) thì đây là một sai sót trong việc nhận dạng loài.

*T. niwae* sống trên nền đáy cát và bùn ở vùng nước sâu, được thu thập ở độ sâu khoảng 60 đến 113 m.

## Mô tả
Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở *T. niwae* là 16 cm.

Thân màu hồng với các tia vây mảnh vươn dài ở hai thùy đuôi và vây bụng. Cá cái và cá con có một dải vàng băng ngang mắt đến nửa trên cuống đuôi. Vây lưng và hai thùy đuôi có viền vàng. Cá đực có thêm một dải vàng khác từ môi trên băng ngang dưới mắt đến rìa sau nắp mang. Hai bên thân cá đực có đốm đỏ.

Số gai ở vây lưng: 10; Số tia vây ở vây lưng: 14; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 7; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5; Số tia vây ở vây ngực: 15–17.

## Tham khảo
Kafr Kamra

**Kafr Kamra** (, cũng đánh vần là **Kfar Kamrah**) là một ngôi làng ở miền bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở phía tây Hama. Các địa phương lân cận bao gồm Awj ở phía bắc, Aqrab và Qarmas ở phía đông bắc, Houla ở phía đông, Maryamin ở phía đông nam, Akakir và Kafr Ram, Ayn Halaqim ở phía tây và Nisaf ở phía tây bắc. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Kafr Kamra có dân số 2.895 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Nisaf

**Nisaf** (, cũng đánh vần **Nasaf**) là một ngôi làng ở miền bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở phía tây Hama. Các địa phương gần đó bao gồm Kafr Kamrah ở phía đông nam, Baarin và Taunah ở phía đông, al-Bayyadiyah ở phía đông bắc, al-Suwaydah ở phía bắc và Ayn Halaqim ở phía tây. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Nisaf có dân số 4.048 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites. Hội đồng quản trị địa phương cho Nisaf được thành lập vào năm 1977 và nó đã trở thành một hội đồng làng vào năm 1999.

## Tham khảo

## Tham khảo

*
*
Qasraya

**Qasraya** () là một ngôi làng Syria nằm ở phó huyện Awj ở huyện Masyaf, Hama. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Qasraya có dân số 982 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Gmina Andrzejewo

**Gmina Andrzejewo** là một gmina nông thôn (khu hành chính) ở huyện Ostrów Mazowiecka, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Vị trí chính của nó là làng Andrzejewo, nằm cách Ostrów Mazowiecka khoảng  về phía đông của và cách thành phố thủ đô Warsaw  về phía đông bắc.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của khu vực này là 4.467 người (năm 2013 là 4.318 người).

## Làng
Gmina Andrzejewo bao gồm các làng và các khu định cư như Andrzejewo, Dąbrowa, Godlewo-Gorzejewo, Gołębie-Leśniewo, Janowo, Jasienica-Parcele, Kowalówka, Króle Duże, Króle Nam, Kuleszki-Nienałty, Łętownica-Parcele, Mianowo, Nowa Ruskołęka, Ołdaki-Polonia, Olszewo-Cechny, Pęchratka Mala, Pieńki Wielkie, Pieńki-Sobótki, Pieńki-Zaki, Przeździecko-Dworaki, Przeździecko-Grzymki, Przeździecko-Jachy, Przeździecko-Lenarty, Ruskołęka-Parcele, Stara Ruskołęka, Załuski-Lipniewo, Zaręby-Bolędy, Zaręby-Choromany, Zaręby-Warchoły và Żelazy-Brokowo.

## Các Gmina lân cận
Gmina Andrzejewo giáp với các gmina như Czyżew-Osada, Ostrów Mazowiecka, Szulborze Wielkie, Szumowo, Zambrów và Zaręby Kościelne.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Czyżew

**Gmina Czyżew** là một gmina nông thôn-thành thị (quận hành chính) ở huyện Wysokie Mazowieckie, Podlaskie Voivodeship, ở phía đông bắc Ba Lan. Vị trí bầu cử của nó là thị trấn Czyżew, nằm cách Wysokie Mazowieckie khoảng  về phía tây nam của và cách thủ phủ khu vực Białystok  về phía tây nam.

Gmina có diện tích  và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 6.653. Trước năm 2011, nó là một gmina nông thôn và được gọi là Gmina Czyżew-Osada, với trụ sở tại làng Czyżew-Osada (nay là một phần của thị trấn Czyżew, được tạo ra vào ngày 1 tháng 1 năm 2011).

## Làng
Ngoài thị trấn Czyżew, gmina còn có các ngôi làng và các khu định cư như Brulino-Koski, Brulino-Piwki, Czyżew Kościelny, Czyżew Ruś-Kolonia, Czyżew Ru- Ru- ri- ri- ri Sutki, Dąbrowa Wielka, Dąbrowa-Cherubiny, Dąbrowa-KITY, Dąbrowa-Michałki, Dąbrowa-Nowa Wies, Dąbrowa-Szatanki, Dmochy-Glinki, Dmochy-Mrozy, Dmochy-Rodzonki, Dmochy-Wochy, Dmochy-Wypychy, Godlewo-Kolonia, Godlewo-Piętaki, Jaźwiny-Koczoty, Kaczyn-Herbasy, Krzeczkowo-Gromadzyn, Krzeczkowo-Mianowskie, Krzeczkowo-Nowe Bieńki, Krzeczkowo-Stare Bieńki, Krzeczkowo-Szepielaki, Michałowo Wielkie, Ołdaki-Magna Brok, Rosochate Kościelne, Rosochate Nartołty, Siennica- Klawy, Siennica-Lipusy, Siennica-Pietrasze, Siennica-Święchy, Siennica-Szymanki, Stare Zalesie, Stary Kaczyn, Stokowo-Szerszenie, Święck-Strumiany, Szulborze-Kozy, Zalesie-Stefanowo, Zaręby-Bindugi, Zaręby-Gory Leśne, Zaręby -Skórk tôi và Zaręby-Święchy.

## Gmina lân cận
Gmina Czyżew giáp với các gmina Andrzejewo, Boguty-Pianki, Klukowo, Nur, Szepietowo, Szulborze Wielkie, Wysokie Mazowieckie và Zambrów.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Ostrów Mazowiecka

**Gmina Ostrów Mazowiecka** là một gmina nông thôn (quận hành chính) ở huyện Ostrów Mazowiecka, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ Ba Lan. Vị trí bầu cử của nó là thị trấn Ostrów Mazowiecka, mặc dù thị trấn không phải là một phần của lãnh thổ của gmina.

Gmina có diện tích  và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 12.654 (12.978 vào năm 2013).

## Làng
Gmina Ostrów Mazowiecka chứa các làng và các khu định cư Antoniewo, Biel, Budy-Grudzie, Dybki, Fidury, Guty-Bujno, Jasienica, Jelenie, Jelonki, Kalinowo, Kalinowo-Parcele, Komorowo, Nagoszewka Druga, Nagoszewka Pierwsza, Nagoszewo, Nieskórz, Nowa Grabownica, Nowa Osuchowa, Nowe Lubiejewo, Pałapus Szlachecki, Pałapus Włościański, Podborze, Pólki, Popielarnia, Prosienica, Przyjmy, Rogóźnia, Sielc, Smolechy, Stara Grabownica, Stara Osuchowa, Stare Lubiejewo, Stok, sulecin-Kolonia, Ugniewo, Wiśniewo, Zakrzewek và Zalesie.

## Gmina lân cận
Gmina Ostrów Mazowiecka giáp với thị trấn Ostrów Mazowiecka và bởi gminas của Andrzejewo, Brańszczyk, Brok, Czerwin, Długosiodło, Małkinia Gorna, Stary Lubotyń, Szumowo, Wąsewo và Zaręby Kościelne.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Brańszczyk

**Gmina Brańszchot** là một gmina nông thôn (khu hành chính) ở hạt Wyszków, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Vị trí bầu cử của nó là làng Brańszchot, nằm cách Wyszków khoảng  về phía đông bắc của và cách thủ đô Warsaw  về phía đông bắc.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 8,408 người (năm 2013 là 8,28 người).

## Làng
Gmina Brańszczyk gồm các làng và các khu định cư Białebłoto-kobyla, Białebłoto-Kurza, Białebłoto-Nowa Wies, Białebłoto-Stara Wies, Brańszczyk, Budykierz, Dalekie-Tartak, Dudowizna, Knurowiec, Niemiry, Nowe Budy, Nowy Brańszczyk, Ojcowizna, Poręba Średnia, Poręba-Kocęby, Przyjmy, Stare Budy, Trzcianka, Tuchlin, Turzyn, Udrzyn và Udrzynek.

## Gmina lân cận
Gmina Brańszchot được bao bọc bởi các gminas Brok, Długosiodło, ochów, Małkinia Górna, Ostrów Mazowiecka, Rząśnik, Sadowne và Wyszków.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Długosiodło

**Gmina Długosiodło** là một gmina nông thôn (khu hành chính) ở huyện Wyszków, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Vị trí bầu cử của nó là làng Długosiodło, nằm cách Wyszków khoảng    về phía đông bắc và cách Warsaw  về phía đông bắc.

Gmina có diện tích  và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 7.649 người (7.922 người vào năm 2013).

## Làng
Gmina Długosiodło bao gồm các làng và các khu định cư  Adamowo, Augustowo, Blochy, Budy-Przetycz, Chorchosy, Chrzczanka Włościańska, Chrzczanka-Folwark, Dalekie, Dębienica, Długosiodło, Grady Szlacheckie, Grady Zalewne, Jaszczułty, Kalinowo, Kornaciska, Łączka, Lipniak-Majorat, Małaszek, Marianowo, Nowa Pecyna, Nowa Wies, Nowe Bosewo, Olszaki, Ostrykół Dworski, Ostrykół Włościański, Plewki, Prabuty, Przetycz Włościańska, Przetycz-Folwark, Sieczychy, Stara Pecyna, Stare Bosewo, Stare Suski, Stasin, Wolka Grochowa, Wolka Piaseczna, Zalas, Zamość, Znamiączki và Zygmuntowo.

## Gmina lân cận
Gmina Długosiodło giáp với các gmina như Brańszchot, Goworowo, Ostrów Mazowiecka, Rząśnik, Rzewnie và Wąsewo.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Małkinia Górna

**Gmina Małkinia Górna** là một gmina nông thôn (quận hành chính) ở hạt Ostrów Mazowiecka, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Khu vực bầu cử của nó là làng Małkinia Górna, nằm cách Ostrów Mazowiecka khoảng  về phía đông nam của và cách Warsaw  về phía đông bắc.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 12.224 người (12.048 người vào năm 2013).

## Làng
Gmina Małkinia Gorna bao gồm các làng và các khu định cư như Błędnica, Boreczek, Borowe, Daniłówka Druga, Daniłówka Pierwsza, Daniłowo, Daniłowo-Parcele, Glina, Grady, Kańkowo, Kiełczew, Klukowo, Małkinia Dolna, Małkinia Gorna, Niegowiec, Orło, Podgórze-Gazdy, Poniatowo, Prostyń, Przewóz, Rostki Wielkie, Rostki-Piotrowice, Sumiężne, Treblinka, Żachy-Pawły, Zawisty Nadbużne và Zawisty Podleśne.

## Gmina lân cận
Gmina Małkinia Górna giáp với các gmina như Brańszchot, Brok, Ceranów, Kosów Lacki, Ostrów Mazowiecka, Sadowne và Zaręby Kościelne.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Kosów Lacki

**Gmina Kosów Lacki** là một gmina đô thị-nông thôn (quận hành chính) ở huyện Sokołów, Masovian Voivodeship, ở phía đông trung bộ của Ba Lan. Khu vực bầu cử của nó là thị trấn Kosów Lacki, nằm cách Sokołów Podlaski khoảng  về phía bắc và cách Warsaw  về phía đông bắc.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 6.629 người (trong đó dân số của Kosów Lacki lên tới 2.135 người, và dân số của vùng nông thôn của gmina là 4.494 người).

## Làng
Ngoài thị trấn Kosów Lacki, Gmina Kosów Lacki bao gồm các làng và các khu định cư như Albinów, Bojary, Buczyn Dworski, Buczyn Szlachecki, Chruszczewka Szlachecka, Chruszczewka Włościańska, Debe, Dybów, Grzymały, Guty, Henrysin, Jakubiki, Kosów Ruski, Kosów- Hulidów, Krupy, Kutyski, Łomna, Nowa Maliszewa, Nowa Wies Kosowska, Nowy Buczyn, Rytele Święckie, Sągole, Stara Maliszewa, Telaki, Tosie, Trzciniec Duży, Trzciniec Maly, Wolka Dolna, Wolka Okrąglik, Wyszomierz và Żochy.

## Gmina lân cận
Gmina Kosów Lacki giáp với các gmina như Ceranów, Małkinia Górna, Miedzna, Sabnie, Sadowne, Sokołów Podlaski, Sterdyń và Stoczek.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Adamów, Łuków County

**Gmina Adamów** là một gmina nông thôn (khu hành chính) ở huyện Łuków, Lublin Voivodeship, ở miền đông Ba Lan. Khu vực bầu cử của nó là làng Adamów, nằm cách Łuków khoảng  về phía tây nam và cách thủ phủ khu vực Lublin  về phía bắc.

Gmina có diện tích   và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 5,801 cư dân.

## Gminas lân cận
Gmina Adamów giáp với gmina như Jeziorzany, Krzywda, Nowodwór, Serokomla, Ułęż và Wojcieszków.

## Làng
Các gmina bao gồm các làng sau đây với tình trạng là các sołectwo: Adamów (chia thành 2 sołectwos: Adamów I và Adamów II), Budziska, Dąbrówka, Ferdynandów, Gułów, Helenów, Hordzieżka, Kalinowy Dol, Konorzatka, Lipiny, Sobiska, Turzystwo, Władysławów, Wola Gułowska, Zakępie và Żurawiec.

Có một ngôi làng không có tình trạng sołectwo: Natalin, thuộc về sołectwo của Żurawiec.

## Xem thêm
Gmina Adamów, Quận Zamość

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Ryki

**Gmina Ryki** là một gmina thành thị-nông thôn (quận hành chính) ở quận Ryki, Lublin Voivodeship, ở miền đông Ba Lan. Khu vực bầu cử của nó là thị trấn Ryki, nằm cách thủ phủ khu vực Lublin khoảng  phía tây bắc.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 20.504 người (trong đó dân số Ryki lên tới 9.716 người, và dân số của vùng nông thôn của gmina là 10.788 người).

## Làng
Ngoài thị trấn Ryki, Gmina Ryki bao gồm các làng và các khu định cư chẳng hạn như Bobrowniki, Brusów, Budki-Rososz, Chrustne, Chudów, Edwardów, Falentyn, Janisze, Karczmiska, Kazimierzyn, Kleszczówka, Krasnogliny, Kruków, Lasocin, Lasoń, Moszczanka, Niwa Babicka, Nowa Dąbia, Nowiny, Nowy Bazanów, Nowy deblin, Ogonów, Oszczywilk, Ownia, Podwierzbie, Potok, Rososz, Sędowice, Sierskowola, Stara Dąbia, Stary Bazanów, Swaty, Zalesie và Zalesie-Kolonia.

## Gmina lân cận
Gmina Ryki giáp với thị trấn Deblin và với các gmina như Kłoczew, Nowodwór, Pulawy, Stężyca, Trojanów, Ułęż và Żyrzyn.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Kolonia Lubeckiego

**Kolonia Lubeckiego** (; Tiếng Anh: **Lubecki Colony**) là khu nhà ở lịch sử ở quận Ochota của Warsaw, Ba Lan, giáp với đường phố Fitrowa, Krzywickiego, Wawelska, Grójecka và Plac Narutowicza. Khu vực này được đặc trưng bởi những ngôi nhà được xây dựng trong thời kỳ giữa chiến tranh, với nhiều cây xanh và không gian xanh.

## Lịch sử
Hội đồng địa phương ban đầu đã lên kế hoạch xây dựng một công viên trên địa điểm này, tuy nhiên sau đó họ đã đồng ý rằng khu vực này phù hợp hơn với một khu dân cư để đáp ứng số lượng người làm việc trong trung tâm thành phố ngày càng tăng.

Xây dựng khu vực này bắt đầu vào năm 1924, với các tòa nhà đầu tiên được thiết kế bởi một số kiến trúc sư bao gồm Antoni Jawornicki, Aleksander Sygietyński, Wacław Weker và Teofil Wiśniowski, theo phong cách tân cổ điển. Tuy nhiên, đến những năm 1930, một phong cách hiện đại hơn đã được đưa vào thiết kế các tòa nhà. Trong cuộc nổi dậy ở Warsaw, từ ngày 4 đến 25 tháng 8 năm 1944, cư dân của điền trang đã bị lôi kéo vào cái gọi là vụ thảm sát Ochota, một loạt vụ giết người hàng loạt, vụ cướp và các tội ác khác được thực hiện chủ yếu bởi SS Sturmbrigade RONA, một nhóm chống đảng phái từ Nga. Ước tính 10.000 cư dân Ochota đã bị sát hại trong thời gian này.

## Tham khảo

* Jarosław Zieliński, *Z dziejów Ochoty: Kolonia Lubeckiego (1)*, Ochotnik nr 11 02/2006 ISSN 1734-5510 
* Jarosław Zieliński, *Z dziejów Ochoty: Kolonia Lubeckiego (2)*, Ochotnik nr 12 03/2006 ISSN 1734-5510 
* Kolonia Lubeckiego w Spacerowniku Gazety Wyborczej
Gmina Maciejowice

**Gmina Maciejowice** là một gmina nông thôn (khu hành chính) ở Hạt Garwolin, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Khu vực bầu cử của nó là làng Maciejowice, nằm cách Garwolin khoảng   về phía nam và cách thủ đô Warsaw  về phía đông nam.

Gmina có diện tích là  và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 7.287 người.

## Làng
Gmina Maciejowice bao gồm các làng và các khu định cư chẳng hạn như Antoniówka Świerżowska, Antoniówka Wilczkowska, Bączki, Budy Podłęskie, Domaszew, Domaszew-Mlýn, Kawęczyn, Kepa Podwierzbiańska, Kobylnica, Kobylnica-Kolonia, Kochów, Kochów-Kepa, Kraski Dolne, Kraski Gorne, Leonów, Maciejowice, Malamówka, Nowe Kraski, Oblin, Oblin-Grądki, Oblin-Korczunek, Oronne, Ostrów, Pasternik, Podłęż, Podoblin, Podstolice, Podwierzbie, Podzamcze, Pogorzelec, Polik, Przewóz, Samogoszcz, Strych, Szkółki Krępskie, Topolin, Tyrzyn, Uchacze, Wróble-Wargocin và Zakręty.

## Các Gmina lân cận
Gmina Maciejowice giáp với các gmina khác như Kozienice, Łaskarzew, Magnuszew, Sobolew, Stężyca, Trojanów và Wilga.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Ayn al-Shams

**Ayn al-Shams** () là một ngôi làng ở phía bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở Homs Gap phía tây nam của Hama. Các địa phương gần đó bao gồm Ayn Halaqim, Nisaf và Baarin ở phía đông, và Mashta al-Helu và al-Kafrun ở phía nam. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Ayn al-Shams có dân số 2.327 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Aq Duqar

**Aq Duqar** () là một ngôi làng Syria nằm ở phó huyện Ayn Halaqim ở huyện Masyaf, Hama. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Aq Duqar có dân số 377 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Hoàng Thúc Gị

**Hoàng Thúc Gị** (1904 - ?) là một kí giả Việt Nam.
## Sự nghiệp
Hoàng Thúc Gị sinh năm 1904 tại Hà Đông, tham gia sáng lập Việt Nam Quốc dân Đảng khi còn làm kế toán *Việt-nam khách-sạn*, một cơ sở tài chính của Đảng tại Hà Nội. Sau vụ ám sát Bazin, Việt Nam Quốc dân Đảng bị triệt phá, còn Việt Nam khách sạn cũng bị buộc đóng cửa vĩnh viễn, Hoàng Thúc Gị nằm trong số thành viên bị cầm cố và kết án khổ sai Côn Đảo 10 năm.

Tại Côn Đảo, Hoàng Thúc Gị cùng Trần Huy Liệu, Lê Văn Phúc, Nguyễn Phương Thảo và Tưởng Dân Bảo tuyên bố li khai chủ nghĩa Tam Dân, ngày càng tỏ ra có cảm tình với Đông Dương Cộng sản Đảng, tuy nhiên, do sợ bị đồng chí ám hại nên không dám ra mặt ủng hộ.

Năm 1936, Hoàng Thúc Gị được chính phủ Bình Dân ân xá. Ông trở lại Hà Nội tiếp tục phục vụ Việt Nam Quốc dân Đảng với vai trò tuyên truyền viên.

Tháng 11 năm 1945, trong cao trào Việt Nam độc lập, Hoàng Thúc Gị đứng ra làm chủ bút *Việt-nam tuần-báo*, cơ quan ngôn luận chính thức đầu tiên của Việt Nam Quốc dân Đảng, trụ sở tại số 80 Quán Thánh.
## Xem thêm
* Khái Hưng
* Trần Huy Liệu
## Tham khảo

* Louis Marty, *Contribution à l'histoire des mouvements politiques de l'indochine française*, Hà Nội 1933.
* Lãng Nhân, *Nhung Tran Danh Phap. Tu Ham Nghi Den Nguyen Thai Hoc, 1885-1931*, Houston, TX: Zieleks, 1987, p.&nbsp;205.
* Hoang Van Dao, *Viet Nam Quoc Dan Dang. A Contemporary History of a National Struggle, 1927-1954*, translated by Huynh Khue, Pittsburgh: Rose Dog Books, 2009, p.&nbsp;127
Boernerowo

**Boernerowo** là một khu phố trong quận Bemowo của Warsaw, Ba Lan. Ban đầu, vị trí này bị chiếm đóng bởi một ngôi làng nhỏ tên là **Babice**, với một pháo đài cùng tên nằm ở trung tâm của nó. Đầu những năm 1920, khu vực xung quanh pháo đài đã được nhà nước Ba Lan mua lại và năm 1922, Bộ Bưu chính và Điện báo đã bắt đầu xây dựng Đài phát thanh xuyên Đại Tây Dương ở đây. Do diện tích của đài phát thanh này không sử dụng hết toàn bộ khu đất này, năm 1932, Bộ trưởng Ignacy Boerner đã ra lệnh xây dựng một khu nhà ở để làm nơi cư trú cho công nhân của đài phát thanh, cũng như những người khác làm việc trong ngành truyền thông ở thành phố Warsaw gần đó. Khu định cư phát triển và vào năm 1936, nó được đặt theo tên của người sáng lập.

Sau Chiến tranh thế giới thứ II, khu vực đã được Quân đội Ba Lan tiếp quản, người đã xây dựng ở đó Sân bay Babice để thay thế Sân bay Bielany bị phá hủy, và một khu liên hợp đại học lớn của Học viện Kỹ thuật Quân sự. Năm 1951, khu vực này được sáp nhập vào quận Wola và sau đó vào năm 1994 thành quận Bemowo.

## Tham khảo

*
Gmina Warka

**Gmina Warka** là một gmina đô thị-nông thôn (quận hành chính) ở quận Grójec, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Khu vực hành chính của nó là thị trấn Warka, nằm cách Grójec khoảng  về phía đông và cách Warsaw  về phía nam.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 18.896 người (trong đó dân số của Warka lên tới 11.028 người, và dân số của vùng nông thôn của gmina là 7,868 người).

## Làng
Ngoài thị trấn Warka, Gmina warka bao gồm các làng và các khu định cư như Bończa, Borowe, Branków, Brzezinki, Budy Michałowskie, Budy Opożdżewskie, Dębnowola, Gąski, Gośniewice, Grażyna, Grzegorzewice, Gucin, Hornigi, Kalina, Kazimierków, Klonowa Wola, Konary, Krześniaków, Laski, Lechanice, Magierowa Wola, Michalczew, Michałów Dolny, Michałów Gorny, Michałów-Parcele, Murowanka, Niwy Ostrołęckie, Nowa Ostroleka, Nowa Wies, Nowe Biskupice, Nowe Grzegorzewice, Opożdżew, Oskardów, Ostroleka, Ostrówek, Palczew, Palczew-Parcela, Paulin, Piaseczno, Pilica, Podgórzyce, Prusy, Przylot, Stara Warka, Stare Biskupice, Doesradz, Wola Palczewska, Wrociszew và Zastruże.

## Gmina lân cận
Gmina Warka được bao bọc bởi các gmina xung quanh như Białobrzegi, Chynów, Góra Kalwaria, Grabów nad Pilicą, Jasieniec, Magnuszew, Promna, Sobienie-Jeziory, Stromiec và Wilga.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Media Business Centre, Warszawa

**Trung tâm kinh doanh truyền thông** (MBC) là một tòa nhà nằm ở *166 đường Wiertnicza* ở Warsaw, Ba Lan. Nó nằm ở một khu vực của Warsaw thường được gọi là Sadyba, trên biên giới hành chính của các quận Mokotów và Wilanów). Đây là trụ sở của Tập đoàn TVN và phần lớn các công ty của nó. Nó được xây dựng vào năm 2002.

Có hai phòng tin tức trong tòa nhà. Tầng trên là nơi tạo và phát sóng chương trình tin tức của TVN Fakty và hầu hết các chương trình của TVN24. Tầng dưới (ở tầng trệt) là tòa soạn của TVN24 Biznes i Siwiat, đôi khi nó cũng phục vụ như một phòng dự trữ hoặc phòng thu cuối tuần của TVN24. Tòa nhà cũng chứa tất cả các dịch vụ thời tiết do TVN Meteo cung cấp, cũng như một số chương trình được cung cấp bởi các kênh khác của Tập đoàn TVN, bao gồm cả Báo cáo Turbo TVN.

Ở ngay gần MBC, có các tòa nhà được các công ty ITI Group dựng lên trước khi xây dựng tòa nhà văn phòng, bao gồm trụ sở đầu tiên của TVN tại *đường Augustówka*. Chúng vẫn đang được sử dụng.

Nó có diện tích 31000 mét vuông, bảy tầng trên mặt đất và hai tầng ngầm. Tòa nhà đã giành giải thưởng "Tòa nhà thông minh nhất năm 2003".

Vào năm 2016, một cuộc thi đã được công bố để phát triển ý tưởng kiến trúc cho việc tái phát triển khu vực lối vào chính của tòa nhà MediaN *Center* TVN SA, mà sau đó đã xác định được với chủ sở hữu cũ của TVN - Tập đoàn ITI.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Gmina Mogielnica

**Gmina Mogielnica** là một gmina đô thị-nông thôn (quận hành chính) ở hạt Grójec, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ Ba Lan. Khu vực hành chính của nó là thị trấn Mogielnica, nằm cách Grójeckhoảng  về phía tây nam và cách thủ đô Warsaw  về phía nam.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 9.127 người (trong đó dân số của Mogielnica lên tới 2.461 người, và dân số của vùng nông thôn của gmina là 6.666 người).

## Làng
Ngoài thị trấn Mogielnica, Gmina Mogielnica bao gồm các làng và các khu định cư của Borowe, Brzostowiec, Cegielnia, Dąbrowa, Dalboszek, Dębnowola, Dobiecin, Dylew, Dziarnów, Dziunin, Główczyn, Główczyn-Towarzystwo, Gorki-Izabelin, Gracjanów, Jastrzębia, Jastrzębia Stara, Kaplin, Kozietuły, Kozietuły Nowe, Ługowice, Marysin, Michałowice, Miechowice, Odcinki Dylewskie, Otaląż, Otalążka, Pączew, Pawłowice, Popowice, Ślepowola, Stamirowice, Stryków, Świdno, Tomczyce, Ulaski Gostomskie, Wężowiec, Wodziczna và Wolka Gostomska.

## Gminas lân cận
Gmina Mogielnica giáp với các gmina khác như Belsk Duży, Błędów, Goszczyn, Nowe Miasto nad Pilicą, Promna, Sadkowice và Wyśmierzyce.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Gmina Błędów

**Gmina Błędów** là một gmina nông thôn (quận hành chính) ở huyện Grójec, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ Ba Lan. Khu vực hành chính của nó là làng Błędów, nằm cách Grójec khoảng  về phía tây nam và cách thủ đô Warsaw  về phía tây nam.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số sinh sống của khu vực này là 7,905 người.

## Làng
Gmina Błędów bao gồm các làng và các khu định cư chẳng hạn như Annopol, Bielany, Błędów, Błędów Nowy, Błogosław, Bolesławiec Leśny, Borzęcin, Bronisławów, Cesinów-Las, Czesławin, Dąbrówka Nowa, Dąbrówka Stara, Dańków, Fabianów, Głudna, Golianki, Goliany, Gołosze, Huta Błędowska, Ignaców, Jadwigów, Jakubów, Janki, Julianow, Kacperówka, Katarzynów, Kazimierki, Łaszczyn, Lipie, Machnatka, Machnatka-Parcela, Oleśnik, Pelinów, Potencjonów, Roztworów, Sadurki, Śmiechówek, Tomczyce, Trzylatków Duży, Trzylatków Maly, Trzylatków -Parcela, Wilcze Średnie, Wilhelmów, Wilkonice, Wilków Drugi, Wilków Pierwszy, Wolka Dańkowska, Wolka Gołoska, Wolka Kurdybanowska, Zalesie, Załuski, Ziemięcin và Zofiówka.

## Các Gmina lân cận
Gmina Błędów giáp với các gmina khác như Belsk Duży, Biała Rawska, Mogielnica, Mszczonów, Pniewy và Sadkowice.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Królikarnia

**Królikarnia** (tiếng Anh, "The Rabbit House") là một cung điện cổ điển lịch sử ở Warsaw, Ba Lan; và một khu phố ở quận Mokotów của Warsaw.

Từ năm 1965, cung điện đã là nơi tọa lạc của một bảo tàng dành riêng cho nhà điêu khắc người Ba Lan Xawery Dunikowski.

## Lịch sử

Cung điện được đặt tên cho chức năng trước đây của nó như một Trang trại thỏ cho nhà vua Augustus II mạnh  của Ba Lan (trị vì 1697-1706 và 1709-1733).

Królikarnia đã được dựng lên trên vách đá sông Wisła đẹp như tranh vẽ giữa năm 1782 và 1786 cho Nhà hát Doanh nhân của Nhà vua Stanisław August Poniatowski và Chamberlain, Charles Thomatis, Count de Valéry, bởi kiến trúc sư hoàng gia Domenico Merlini. Nó được mô phỏng theo Villa Rotonda nổi tiếng thời Phục hưng bên ngoài Vicenza, Ý, được thiết kế bởi Andrea Palladio.

Về tài sản của mình, Bá tước đã thành lập một nhà máy bia, lò gạch, nhà trọ, nhà máy, chuồng trại và vườn với vườn nho. Thomatis cũng đã được mô tả như một người tình cho vua Stanisław August Poniatowski (trị vì 1764 Quay95); và "biệt thự tại Królikarnia" của Bá tước khá hơn là hơn một nhà thổ cao cấp ".

Năm 1964, nó được xây dựng lại để lưu giữ một bộ sưu tập các tác phẩm điêu khắc của Xawery Dunikowski, và hiện lưu giữ Bảo tàng Điêu khắc Xawery Dunikowski, được khai trương vào năm 1965. Bảo tàng là một chi nhánh của Bảo tàng Quốc gia tại Warsaw. Nó cũng tổ chức triển lãm nghệ thuật tạm thời của các nghệ sĩ đương đại Ba Lan và nước ngoài. Trong Công viên Królikarnia, được đặt theo tên của cung điện, một công viên điêu khắc trưng bày các tác phẩm từ các bộ sưu tập phong phú của Bảo tàng Quốc gia. 

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* **[http://www.krolikarnia.mnw.art.pl/ Bảo tàng Królikarnia]**
Gmina Chynów

**Gmina Chynów** là một gmina nông thôn (khu hành chính) ở quận Grójec, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Khu vực hành chính của nó là làng Chynów, nằm cách Grójec khoảng  về phía đông  và cách thủ đô Warsaw  về phía nam.

Gmina có diện tích  và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 9,442 người.

## Làng
Gmina Chynów gồm các làng và các khu định cư như Adamów Rososki, Barcice Drwalewskie, Barcice Rososkie, Budy Sułkowskie, Budziszyn, Budziszynek, Chynów, Dąbrowa Duża, Dobiecin, Drwalew, Drwalewice, Edwardów, Franciszków, Gaj Żelechowski, Gliczyn, Grobice, Henryków, Jakubowizna, Janow, Jurandów, Krężel, Kukały, Lasopole, Ludwików, Machcin, Mąkosin, Marianów, Martynów, Marynin, Milanów, Nowe Grobice, Pawłówka, Pieczyska, Piekut, Przyłom, Rososz, Rososzka, Staniszewice, Sułkowice, Watraszew, Węszelówka, Widok, Wola Chynowska, Wola Kukalska, Wola Pieczyska, Wola Żyrowska, Wygodne, Zalesie, Zawady, Żelazna, Żelechów và Żyrów.

## Gminas lân cận
Gmina Chynów giáp với các gmina như Góra Kalwaria, Grójec, Jasieniec, Prażmów và Warka.

## Ở nông thôn nghèo
Theo một bài báo gần đây của 'Der Spiegel', những đứa trẻ học tại trường tiểu học ở Chynów đang phải gánh chịu hậu quả của việc tăng giá thực phẩm, đến mức một bữa ăn ở trường là bữa ăn ngon nhất mà một đứa trẻ có thể nhận được, và họ đã đến để đại diện động viên cho một đứa trẻ đi học.

Tình trạng này rất khó để hòa giải với sự thật rằng Ba Lan là quốc gia đóng góp cho nhiều chương trình viện trợ lương thực quốc tế và EU, và Chynów nằm trong một khu vực có nhiều đất nông nghiệp.

Về lý do tại sao một vấn đề như vậy lại phát sinh liên quan đến việc cung cấp thực phẩm, trên và ngoài mức tăng giá hiện nay, có vẻ như việc thiếu sản xuất thực phẩm là do chính sách nông nghiệp của EU và/hoặc sự quản lý kém của nhà nước và/hoặc sự quản lý cấp quận.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006 
* Bài viết của Der Spiegel.
Kahf al-Habash

**Kahf al-Habash** () là một ngôi làng Syria nằm ở phó huyện Ayn Halaqim ở huyện Masyaf, Hama. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Kahf al-Habash có dân số 508 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004.

## Tham khảo
Jubb Ramlah

**Jubb Ramlah** (, cũng đánh vần là **Jub Ramleh**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở phía tây Hama. Các địa phương gần đó bao gồm Deir Shamil ở phía tây, Tell Salhab ở phía bắc, Safsafiyah ở phía đông bắc và Asilah ở phía đông. Theo Cục Thống kê Trung ương (CBS), Jubb Ram nhớ có dân số 3.329 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Kitô hữu Chính thống Hy Lạp.

## Tham khảo

## Tham khảo

*
Asilah, Syria

**Asilah** (, cũng đánh vần **Asileh**) là một ngôi làng ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Hama, nằm ở phía tây Hama. Các địa phương lân cận bao gồm Khunayzir và Mhardeh về hướng đông bắc, Maarzaf về phía đông, Umm al-Tuyur về phía đông nam, Deir al-Salib ở phía nam, Hanjur về phía tây nam, Jubb Ramlah về phía tây, Nói Salhab về phía tây bắc và Safsafiyah để phía Bắc. Theo Cục Thống kê Trung ương (CBS), Asilah có dân số 5.790 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.

## Tham khảo
Gmina Góra Kalwaria

**Gmina Góra Kalwaria** là một gmina đô thị-nông thôn (quận hành chính) ở huyện Piaseczno, Masovian Voivodeship, ở phía đông trung bộ của Ba Lan. Khu vực hành chính của nó là thị trấn Góra Kalwaria, nằm cách Piaseczno khoảng  về phía đông nam và cách thủ đô Warsaw  về phía đông nam.

Gmina có diện tích , và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 24.035 người (trong đó dân số của Góra Kalwaria lên tới 11.130 người, và dân số của vùng nông thôn của gmina là 12.905 người).

## Làng
Ngoài thị trấn Góra Kalwaria, Gmina Góra Kalwaria bao gồm các làng và các khu định cư như Aleksandrów, Baniocha, Borki, Brześce, Brzumin, Buczynów, Cendrowice, Coniew, Czachówek, Czaplin, Czaplinek, Czarny Las, Czersk, Dębówka, Dobiesz, Julianow, Karolina, Katy, Kepa Radwankowska, Królewski Las, Krzaki Czaplinkowskie, Linin, Lubna, Ługówka, Mikówiec, Moczydłów, Obręb, Ostrówik, Pęcław, Podgora, Podłęcze, Podosowa, Potycz, Sierzchów, Sobików, Solec, Szymanów, Tomice, Wincentów, Wojciechowice, Wólka Dworska và Wólka Załęska.

## Gmina lân cận
Gmina Góra Kalwaria giáp với các gmina khác như Chynów, Karczew, Konstancin-Jeziorna, Piaseczno, Prażmów, Sobienie-Jeziory và Warka.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006
Praga

**Praga** là một quận của Warsaw, Ba Lan. Nó nằm ở bờ phía đông của sông Vistula. Lần đầu tiên được đề cập vào năm 1432, cho đến năm 1791, nó đã hình thành một thị trấn riêng biệt với điều lệ thành phố riêng. 

## Lịch sử
Praga trong lịch sử là một khu định cư nhỏ nằm ở bờ phía đông của sông Vistula, đối diện trực tiếp với các thị trấn Old Warsaw và Mariensztat, cả hai đều là một phần của Warsaw. Lần đầu tiên được đề cập vào năm 1432, nó bắt nguồn từ tên của động từ Ba Lan là *Prażyć*, có nghĩa là *đốt* hoặc *nướng*, vì nó chiếm một khu vực rừng bị đốt cháy để nhường chỗ cho ngôi làng.    Tách khỏi Warsaw bằng một con sông rộng, nó phát triển độc lập với thành phố lân cận, vào ngày 10 tháng 2 năm 1648, vua Władysław IV của Ba Lan đã ban cho điều lệ thành phố. Tuy nhiên, vì nó chủ yếu là một vùng ngoại ô và hầu hết các tòa nhà đều bằng gỗ, thị trấn đã nhiều lần bị phá hủy bởi hỏa hoạn, lũ lụt và quân đội nước ngoài. Hiện tại di tích lịch sử duy nhất còn sót lại từ thời đại đó là Nhà thờ Đức Mẹ Loreto.

Năm 2011, Đài tưởng niệm Anh em trong vũ khí địa phương đã bị gỡ xuống; năm 2015 quyết định này đã được đưa ra vĩnh viễn.

## Phòng hành chính
Hiện tại, Praga được chia thành hành chính:

* Praga-Północ (Bắc) 
* Praga-Południe (Nam)

Praga-Południe và Praga-Północ bao gồm các khu phố của:

* Saska Kępa 
* Grochow 
* Szmulowizna 
* Gocław 
* Kamionek

Theo nghĩa rộng hơn, tất cả các khu vực của Warsaw nằm trên bờ phải của Vistula cũng được biết đến theo thuật ngữ tập thể của Praga. Bên cạnh Praga lịch sử, chúng bao gồm:

* Białołęka 
* Rembertów 
* Targówek 
* Wawer 
* Wesoła

## Điểm thu hút khách du lịch

* Công viên Praga 
* Bảo tàng Praga 
* Bảo tàng neon ở Warsaw 
* Trung tâm Praga Koneser

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Gmina Konstancin-Jeziorna

**Gmina Konstancin-Jeziorna** là một gmina thành thị-nông thôn (quận hành chính) ở hạt Piaseczno, Masovian Voivodeship, ở miền đông trung bộ của Ba Lan. Khu vực hành chính của nó là thị trấn Konstancin-Jeziorna, nằm cáchPiaseczno khoảng  về phía đông và cách thủ đô Warsaw  về phía đông nam.

Gmina có diện tích  và tính đến năm 2006, tổng dân số của nó là 23.229 người (trong đó dân số của Konstancin-Jeziorna lên tới 16.579 người, và dân số của vùng nông thôn của gmina là 6.650 người).

Gmina có một phần là khu vực được bảo vệ được gọi là Công viên cảnh quan Chojnów.

## Làng
Ngoài thị trấn Konstancin-Jeziorna, Gmina Konstancin-Jeziorna bao gồm các làng và các khu định cư như Bielawa, Borowina, Cieciszew, Ciszyca, Czarnów, Czernidła, Gassy, Habdzin, Kawęczyn, Kawęczynek, Kepa Okrzewska, Kierszek, chân, Obórki, Obory, Okrzeszyn, Opacz, Parcela -Obory, Piaski, Słomczyn và Turowice.

## Gminas lân cận
Gmina Konstancin-Jeziorna giáp với Warsaw, cụ thể là các thị trấn như Józefów và Otwock, và với các gmina khác như Góra Kalwaria, Karczew và Piaseczno.

## Tham khảo

* Số liệu dân số chính thức của Ba Lan 2006