The Church

**The Church** là một ban nhạc alternative rock người Úc thành lập tại Sydney vào năm 1980. Dù khởi đầu với các dòng new wave, neo-psychedelia và indie rock, âm nhạc của nhóm về sau có tiết tấu chậm hơn và có âm thanh mang hơi hướng siêu thực của dream pop và post-rock. Nhà báo người Úc Glenn Baker từng viết nhận xét về ban nhạc: "Kể từ khi phát hành đĩa đơn 'She Never Said' vào tháng 11 năm năm 1980, thực thể độc đáo xuất thân từ Úc này đã tạo nên một thứ âm thanh đặc biệt, thanh khiết và nhuốm màu sắc phiêu diêu, làm xuất hiện cả những người ưa chuộng lẫn không ưa [thứ âm thanh đó] ở Úc." Nhật báo *[[Los Angeles Times]]* thì miêu tả âm nhạc của ban là "[tiếng] guitar pop đậm đặc, mờ ảo và tinh tế."

Các thành viên sáng lập The Church gồm có giọng ca chính kiêm tay bass guitar Steve Kilbey, Peter Koppes và Marty Willson-Piper đánh guitar và Nick Ward chơi trống. Ward chỉ chơi trong album đầu tay của nhóm, còn tay trống của ban trong suốt giai đoạn còn lại của thập niên 1980 là Richard Ploog, trong khi đó Jay Dee Daugherty (cựu thành viên Patti Smith Group) chơi vị trống của nhóm từ năm 1990 đến 1993, kế tiếp người thay thế Dee là "timEbandit" Tim Powles (cựu thành viên The Venetians) – người ở trong đội hình ban nhạc cho đến nay. Koppes rời ban nhạc từ năm 1992 đến 1997 còn Willson-Piper ra đi vào năm 2013. Ian Haug, cựu thành viên của Powderfinger là người thay thế Piper. Kilbey, Koppes và Powles từng cùng nhau thu nhạc trong dự án *The Refo:mation* vào năm 1997.

Album đầu tay của The Church lấy nhan đề *Of Skins and Heart* (1981) đã cho ra đời bản hit đầu tiên của nhóm trên radio mang tên "The Unguarded Moment", từ đó ban đã ký hợp đồng với các hãng đĩa lớn tại Úc, châu Âu và Mỹ. Tuy nhiên, hãng đĩa ở Mỹ do không hài lòng với album thứ hai của The Church nên đã bỏ ban nhạc mà không thèm phát hành album đó. Mặc cho đây là một bước ngoặt cản trở The Church gặt hái danh tiếng trên thị trường quốc tế, ban nhạc đã tái xuất các bảng xếp hạng âm nhạc vào năm 1988 với album *Starfish* và bài hit lọt Top 40 ở Mỹ "Under the Milky Way". Những thành công trên thị trường nhạc quần chúng về sau vẫn lẩn tránh ban nhạc, mặc dù vậy họ đã duy trì được một lượng lớn người hâm mộ mình trên thị trường quốc tế và được ghi danh tại Đại sảnh danh vọng ARIA ở Sydney vào năm 2010. The Church tiếp tục đi lưu diễn và thu âm, rồi phát hành dự án album thứ 25 mang tên *Man Woman Life Death Infinity* vào tháng 10 năm 2017.

## Thành viên
### Đội hình hiện tại
* Steve Kilbey – hát chính, bass guitar, keyboard, guitar (1980–nay)
* Tim Powles – trống, bộ gõ, hát bè, guitar (1994–nay)
* Ian Haug – guitar, hát bè (2013–nay)
* Jeffrey Cain – guitar, bass, keyboard, hát bè (2020–nay; đi lưu diễn 2017–2019)
* Ashley Naylor – guitar (2020–nay)

### Cựu thành viên
* Peter Koppes – guitar, keyboard, hát bè (1980–1992, 1997–2019)
* Nick Ward – trống, bộ gõ, hát bè (1980–1981)
* Marty Willson-Piper – guitar, hát bè, bass guitar (1980–2013)
* Richard Ploog – trống, bộ gõ (1981–1990)
* Jay Dee Daugherty – trống, bộ gõ (1990–1993)

### Cựu nhạc công đi lưu diễn
* Craig Wilson - guitars, bass, keyboard, hát bè (2009-2017)

### Niên biểu

ImageSize = width:800 height:auto barincrement:20
PlotArea = left:100 bottom:80 top:0 right:20
Alignbars = justify
DateFormat = dd/mm/yyyy
Period = from:01/01/1980 till:31/12/2020
TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy
Legend = orientation:horizontal position:bottom
ScaleMajor = increment:5 start:1980
ScaleMinor = increment:1 start:1980

Colors =
 id:Vocals       value:red        legend:Hát_chính
 id:Bvocals     value:pink       legend:Hát_bè
 id:Guitar       value:green      legend:Guitar
 id:Bass         value:blue       legend:Bass
 id:Drums        value:orange     legend:Trống
 id:Piano        value:purple     legend:Piano,_keyboard
 id:Album        value:black      legend:Album

BarData =
  bar:Steve   text:Steve Kilbey
  bar:Peter   text:Peter Koppes
  bar:Marty   text:Marty Willson-Piper
  bar:Ian     text:Ian Haug
  bar:Jeffrey text:Jeffrey Cain
  bar:Ashley  text:Ashley Naylor
  bar:Nick    text:Nick Ward
  bar:Rich    text:Richard Ploog
  bar:Jay     text:Jay Dee Daugherty
  bar:Tim     text:Tim Powles

PlotData=
 width:11 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4)

 bar:Steve  from:start till:end        color:vocals
 bar:Steve  from:start till:end        color:bass width:7
 bar:Steve  from:start till:end        color:piano width:3

 bar:Peter  from:start till:09/10/1992 color:guitar
 bar:Peter  from:start till:09/10/1992 color:piano width:7
 bar:Peter  from:start till:09/10/1992 color:bvocals width:3

 bar:Peter  from:01/01/1997 till:01/07/2019  color:guitar
 bar:Peter  from:01/01/1997 till:01/07/2019  color:piano width:7
 bar:Peter  from:01/01/1997 till:01/07/2019  color:bvocals width:3

 bar:Marty from:start till:01/03/2013 color:guitar
 bar:Marty from:start till:01/03/2013 color:bvocals width:7
 bar:Marty from:start till:01/03/2013 color:bass width:3

 bar:Ian from:01/03/2013 till:end color:guitar
 bar:Ian from:01/03/2013 till:end color:bvocals width:3

 bar:Jeffrey from:01/01/2020 till:end color:guitar
 bar:Jeffrey from:01/01/2020 till:end color:piano width:7
 bar:Jeffrey from:01/01/2020 till:end color:bvocals width:3

 bar:Ashley from:01/01/2020 till:end color:guitar

 bar:Tim from:01/01/1994 till:end     color:drums
 bar:Tim from:01/01/1994 till:end     color:bvocals width:7
 bar:Tim from:01/01/1994 till:end     color:guitar width:3

 bar:Nick from:start till:01/01/1981 color:drums
 bar:Nick from:start till:01/01/1981 color:bvocals width:3

 bar:Rich from:01/01/1981 till:22/02/1990 color:drums

 bar:Jay from:23/02/1990 till:01/01/1993 color:drums

LineData=
 layer:back
 color:album
 at:01/01/1981
 at:01/01/1982
 at:01/01/1983
 at:01/11/1985
 at:16/02/1988
 at:22/02/1990
 at:01/01/1991
 at:10/03/1992
 at:31/05/1994
 at:19/08/1996
 at:08/09/1998
 at:21/09/1999
 at:01/01/2002
 at:04/11/2002
 at:27/10/2003
 at:30/08/2004
 at:04/10/2004
 at:29/11/2004
 at:04/11/2005
 at:01/01/2006
 at:03/02/2007
 at:01/01/2008
 at:06/03/2009
 at:17/10/2014
 at:06/10/2017


## Đĩa nhạc
* *[[Of Skins and Heart]]* (1981) phát hành quốc tế với tựa *The Church* vào năm 1982 cùng nhiều bản biến thể
* *[[The Blurred Crusade]]* (1982)
* *[[Seance (album)|Seance]]* (1983)
* *[[Heyday (The Church album)|Heyday]]* (1985)
* *[[Starfish (album)|Starfish]]* (1988)
* *[[Gold Afternoon Fix]]* (1990)
* *[[Priest=Aura]]* (1992)
* *[[Sometime Anywhere]]* (1994)
* *[[Magician Among the Spirits]]* (1996)
* *[[Hologram of Baal]]* (1998)
* *[[After Everything Now This]]* (2002)
* *[[Forget Yourself]]* (2003)
* *[[Jammed]]* (2004)
* *[[Uninvited, Like the Clouds]]* (2006)
* *[[Untitled 23|Untitled#23]]* (2009)
* *[[Further/Deeper]]* (2014)
* *[[Man Woman Life Death Infinity]]* (2017)
* *In the Wake of the Zeitgeist* (2020)

## Tham khảo

;Chung
* 
* 
* 
*  Note: Archived [on-line] copy has limited functionality.
* 
;Cụ thể

## Liên kết ngoài

*