Cô gái vắt sữa

***Cô gái vắt sữa*** (tiếng Hà Lan: *De Melkmeid* hay *Het Melkmeisje*) hay *Cô hầu bếp* là tác phẩm tranh sơn dầu trên vải bạt căng của họa sĩ người Hà Lan, Johannes Vermeer. Tranh hiện đang được trưng bày trong bảo tàng Rijksmuseum, thành phố Amsterdam, Hà Lan.

Thời điểm hoàn thành cụ thể của bức tranh vẫn chưa rõ ràng, bảo tàng Rijksmuseum đưa thông tin năm 1658 trong khi viện bảo tàng Mỹ thuật Metropolitan ở New York khẳng định tranh được vẽ năm 1657 hoặc 1658. Trang web "Essential Vermeer" lại cho rằng tranh ra đời trong khoảng từ năm 1658&ndash;1661.

## Xem thêm
* Hội họa thời kỳ hoàng kim Hà Lan
* Danh sách tác phẩm của Johannes Vermeer
* Hội họa Baroque
## Chú thích

## Tham khảo
### Chuyên khảo
* Bonafoux, Pascal, and Johannes Vermeer van Delft. *Vermeer.* New York: Konecky & Konecky, 1992.  
* Cant, Serena, and Jan Vermeer van Delft. *Vermeer and His World, 1632-1675.* London: Quercus, 2009.  
* Franits, Wayne E. *The Cambridge Companion to Vermeer.* Cambridge: Cambridge University Press, 2001.  
* Franits, Wayne E. *Dutch Seventeenth-Century Genre Painting: Its Stylistic and Thematic Evolution.* New Haven, Conn: Yale University Press, 2004.  
* Gaskell, Ivan, and Michiel Jonker. *Vermeer Studies: [Proceedings of the Symposia "New Vermer Studies" Held in 1995 in Washington, and in 1996 in The Hague].* Washington: National Gallery of Art, 1998. Vol. 55.  
* Gowing, Lawrence, and Johannes Vermeer. *Vermeer.* Berkeley, Calif: University of California Press, 1997.  
* Henderson, Jasper, Victor Schiferli, and Lynne Richards. *Vermeer: The Life and Work of a Master.* Amsterdam: Rijksmuseum, 2011.   - Translated from the Dutch from Lynne Richards.
* Koningsberger, Hans. *The World of Vermeer, 1632-1675.* Time-Life *Library of Art* series. Amsterdam: Time-Life Books, 1985.  
* Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), and Liedtke, Walter A. *The Milkmaid by Johannes Vermeer / Walter Liedtke.* New York: The Metropolitan Museum of Art, 2009 
**  - 2009 exhibition catalogue
* Plomp, Michiel, et al. *Vermeer and the Delft School / Walter Liedtke.* New York: The Metropolitan Museum of Art, 2001.  
**  - 2001 exhibition catalog
* Pollock, Griselda. *Differencing the Canon Feminist Desire and the Writing of Art's Histories.* London: Routledge, 1999.  
* Rand, Harry. 1998. "Wat maakte de 'Keukenmeid' van Vermeer?" *Bulletin Van Het Rijksmuseum.* 46, no. 2-3: 275-278.  
* Schama, Simon. *[[The Embarrassment of Riches: An Interpretation of Dutch Culture in the Golden Age]].* New York: Knopf, 1987.  
* Vermeer, Johannes, and Taco Dibbits. *Milkmaid by Vermeer and Dutch Genre Painting Masterworks from the Rijksmuseum Amsterdam: Exhibition, The National Art Center, 26 September-ngày 17 tháng 12 năm 2007.* Tokyo: Tokyo Shimbun, 2007.  - 2007 exhibition catalog
* Wheelock, Arthur K. *Vermeer & the Art of Painting.* New Haven: Yale University Press, 1995.  
* Wheelock, Arthur K., and Johannes Vermeer. *Vermeer: The Complete Works.* New York: H.N. Abrams, 1997.  
### Tài liệu nghe nhìn
* Liedtke, Walter. *[https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2009/vermeer Special Exhibition: Vermeer’s Masterpiece, The Milkmaid]* on Vermeer’s Masterpiece *The Milkmaid* exhibit (ngày 10 tháng 9 năm 2009 – ngày 29 tháng 11 năm 2009). Audio. Includes transcript.
* Liedtke, Walter. *[https://www.youtube.com/watch?v=JfMlEx5l5V0 Vermeer’s Masterpiece The Milkmaid: Discreet Object of Desire: A Curatorial Talk]* by Walter Liedtke, Curator, Department of European Paintings, The Metropolitan Museum of Art, New York. ngày 26 tháng 9 năm 2009. Video. (72 min)
* Lopate, Leonard. Vermeer's ''The Milkmaid'', *[[The Leonard Lopate Show]].* WNYC. ngày 18 tháng 9 năm 2009. Audio interview with Walter Liedtke, curator of a Vermeer exhibit. (18 min)

## Liên kết ngoài

* ''The Milkmaid''  at Rijksmuseum Amsterdam
* Vermeer's Masterpiece: ''The Milkmaid'' at The Metropolitan Museum of Art - 2009 Vermeer exhibition
* ''The Milkmaid'' at ''Essential Vermeer'' - detailed, interactive analysis on *The Milkmaid*
* '''The Milkmaid''', Johannes Vermeer, c. 1660 trên ColourLex