West Auckland Town F.C.

**Câu lạc bộ bóng đá West Auckland Town** () là một câu lạc bộ bóng đá đến từ West Auckland, gần Bishop Auckland thuộc Durham, Anh, hiện thi đấu tại Northern League, cấp độ thứ 9 của hệ thống giải bóng đá Anh. Câu lạc bộ nổi tiếng nhất với việc hai lần vô địch Sir Thomas Lipton Trophy, một trong những giải đấu bóng đá quốc tế đầu tiên trên thế giới, vào các năm 1909 và 1911.

## Lịch sử

### Giai đoạn đầu
Câu lạc bộ được thành lập với tên gọi **West Auckland F.C.** vào năm 1893, và ban đầu thi đấu tại Wear Valley League (1896-1900), South Durham Alliance (1900-05) và Mid Durham League (1905-08). Năm 1908, đội bóng gia nhập Northern League.

### Sir Thomas Lipton Trophy

Giải đấu này do doanh nhân kiêm người yêu thể thao Sir Thomas Lipton khởi xướng, với mong muốn tổ chức một cuộc tranh tài giữa các câu lạc bộ bóng đá hàng đầu châu Âu. Liên đoàn bóng đá Ý, Đức và Thụy Sĩ đều hưởng ứng, nhưng the Football Association của Anh từ chối đề cử một câu lạc bộ. West Auckland, một đội bóng nghiệp dư khiêm tốn gồm những thợ mỏ than đang thi đấu tại Northern League, đã được đưa vào giải đấu, dù lý do chính xác cho việc này đến nay vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng.

Một giả thuyết hợp lý cho việc West Auckland được chọn là có một nhân viên của Sir Thomas Lipton có liên hệ với Northern League và đã kêu gọi một đội bóng nhận suất đại diện cho Anh. Một cách giải thích khác, phổ biến ngay tại thị trấn, là Lipton thực ra muốn cử Woolwich Arsenal tham dự giải đấu, nhưng chỉ thị "contact W.A." gửi cho thư ký đã khiến West Auckland bị liên hệ nhầm. Tuy nhiên, việc xem xét lại các dữ kiện làm dấy lên nghi ngờ với giả thuyết này; vào thời điểm đó Woolwich Arsenal chỉ vừa mới thăng hạng từ Second Division và chưa phải là câu lạc bộ nổi tiếng như ngày nay, mà vẫn còn tương đối nhỏ và không mấy thành công so với nhiều đội bóng khác của Football League. Ngoài ra, cũng không có bằng chứng tài liệu nào cho thấy tồn tại mối liên hệ nào giữa Sir Thomas Lipton và Woolwich Arsenal, nên không rõ vì sao ông lại chọn đội bóng này thay vì bất kỳ câu lạc bộ Anh nào khác. Thực tế, các nghiên cứu gần đây cho thấy rõ ràng rằng West Auckland mới là đội được nhắm đến từ đầu.

West Auckland sau đó lên đường tới Turin, nơi giải đấu đầu tiên được tổ chức, với nhiều cầu thủ phải tự bỏ tiền túi để thực hiện chuyến đi. Ở bán kết, đội đánh bại Sportfreunde Stuttgart với tỷ số 2-0; trong trận chung kết ngày 12 tháng 4 năm 1909, West Auckland gặp đại diện Thụy Sĩ FC Winterthur và tiếp tục thắng 2-0 để giành cúp.

Hai năm sau, West Auckland trở lại giải đấu và sau khi đánh bại FC Zürich với tỷ số 2-0, đội giành chiến thắng 6-1 trong trận chung kết trước gã khổng lồ tương lai của bóng đá Ý là Juventus. Theo điều lệ giải đấu, câu lạc bộ được trao quyền giữ chiếc cúp vĩnh viễn.

Sau khi trở về quê nhà, câu lạc bộ buộc phải cầm cố chiếc cúp cho bà chủ một khách sạn địa phương vì khó khăn tài chính. Chiếc cúp ở lại với gia đình bà cho đến năm 1960, khi một đợt quyên góp trong làng gây quỹ để đưa chiếc cúp trở lại với câu lạc bộ. Chiếc cúp sau đó bị đánh cắp vào năm 1994 và bất chấp nỗ lực tối đa của cảnh sát địa phương cùng phần thưởng 2.000 bảng Anh, nó chưa bao giờ được tìm lại. Hiện nay, một bản sao chính xác của chiếc cúp được đặt trong tủ trưng bày an toàn tại West Auckland Working Men's Club.

Câu chuyện về thành công đầu tiên của câu lạc bộ đã được chuyển thể thành một phim truyền hình vào năm 1982 với nhan đề *[[The World Cup: A Captain's Tale]]*, do Tyne Tees Television sản xuất và có sự tham gia của Dennis Waterman.

### Giai đoạn sau
Nợ nần buộc câu lạc bộ phải rời Northern League vào năm 1912 và giải thể, nhưng đến năm 1914 đội bóng được tái lập với tên gọi **West Auckland Town F.C.**, tên gọi vẫn được giữ cho đến ngày nay. Dù không bao giờ thực sự đạt lại đỉnh cao như giai đoạn đầu thế kỷ 20, câu lạc bộ vẫn vô địch Northern League vào các năm 1960 và 1961, đồng thời giành vị trí á quân FA Amateur Cup năm 1961 sau thất bại trước Walthamstow Avenue. Đội bóng vẫn duy trì sự kình địch với Bishop Auckland cho đến ngày nay. Được thành lập vào năm 1889, Northern League là giải đấu lâu đời nhất còn tồn tại sau The Football League.

Trong mùa giải 1998-99, West Auckland lần thứ ba lọt vào vòng Một chính thức của Cúp FA với trận đấu trên sân khách gặp Yeovil Town. Sau trận hòa 2-2 trên sân Yeovil và hòa 1-1 tại West Auckland, loạt sút luân lưu đã đưa Yeovil đi tiếp. David Bayles tiếp quản đội bóng vào mùa hè năm 2005 và dẫn dắt đội xếp thứ 5 ngay trong mùa giải đầu tiên của ông (2005-06), rồi đứng thứ 6 ở mùa giải tiếp theo. Mùa giải 2007-08 khởi đầu bằng một hành trình đáng chú ý tại Cúp FA, khi West chỉ còn cách một suất ở vòng loại cuối cùng vài phút trước khi bị loại sau trận đá lại với Bamber Bridge. Sau khi ông bất ngờ từ chức, Lee Ellison có một quãng thời gian ngắn nắm quyền trước khi Phil Owers tiếp quản, ổn định đội bóng và giúp câu lạc bộ thoát khỏi nhóm xuống hạng. Owers rời đội vào đầu mùa giải 2008-09 và Brian Fairhurst được bổ nhiệm làm cầu thủ kiêm người quản lý mới. Tuy nhiên, sau chuỗi 10 trận không thắng, Ray Gowan được đưa về nhưng cũng không thể ngăn đà sa sút và nhanh chóng từ chức vào cuối mùa giải. Dù vậy, West Auckland vẫn giữ được vị trí ở First Division do Sunderland Nissan giải thể. Câu lạc bộ sau đó nhận được tin rằng để kỷ niệm 100 năm ngày vô địch Sir Thomas Lipton Trophy, Juventus đã đồng ý tổ chức một trận tái đấu tại Ý, trận đấu mà đội U20 của câu lạc bộ Ý giành chiến thắng 7-1. Không lâu sau đó, huyền thoại của Hartlepool là Brian Honour được bổ nhiệm làm người quản lý mới.

Fairhurst và người kế nhiệm ông là Wilf Constantine đều chật vật trong việc đưa West trở lại đúng hướng, và cả hai đều chỉ có thời gian ngắn cầm quân. Mùa giải thứ ba liên tiếp, câu lạc bộ lại bổ nhiệm một người quản lý mới, với Peter Dixon đến vào ngày 7 tháng 12 năm 2009, chấp nhận rời cuộc đua thăng hạng cùng Crook để bước vào cuộc chiến trụ hạng. West kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 16, dù có hiệu số bàn thắng bại là -41 và chỉ giành được 5 điểm sau 19 trận khi Dixon tiếp quản.

Trong cả hai mùa giải 2011-12 và 2013-14, West Auckland đều lọt vào chung kết FA Vase, được tổ chức tại Wembley Stadium. Năm 2012, đội thua 0-2 trước đối thủ cùng Northern League là Dunston UTS, còn hai năm sau tiếp tục thua 0-1 trước Sholing, với bàn thắng đổi hướng là khác biệt duy nhất trong khi Jonathan Gibson đưa bóng dội cột ở thời gian bù giờ. Sau khi Dixon ra đi, một giai đoạn khó khăn tiếp tục diễn ra khi nhiều lần bổ nhiệm người quản lý đều không kéo dài lâu. Ở mùa giải 2017-18, Gary Forrest gia nhập câu lạc bộ; đến mùa giải 2018-19, West Auckland lọt vào tứ kết FA Vase trước khi để thua Chertsey Town.

## Kỷ lục

* **Thành tích tốt nhất tại [[Cúp FA]]**: Vòng Một, 1959-60, 1961-62 (đá lại), 1988-89 (đá lại)
* **Thành tích tốt nhất tại [[FA Trophy]]**: Vòng Một, 1976-77, 1994-95
* **Thành tích tốt nhất tại [[FA Vase]]**: Á quân, 2011-12, 2013-14
* **Thành tích tốt nhất tại [[FA Amateur Cup]]**: Á quân, 1960-61

## Danh hiệu
**Giải đấu**
* Northern League
** Vô địch: 1959-60
* Northern League Division Two
** Vô địch: 1990-91

**Cúp**
* Sir Thomas Lipton Trophy
** Vô địch: 1909, 1911
* FA Amateur Cup
** Á quân: 1960-61
* FA Vase
** Á quân: 2011-12, 2013-14
* Durham Challenge Cup
** Vô địch: 1963-64, 2020-21, 2023-24
* JR Cleator Cup
** Á quân: 2021
* Northern League Cup
** Vô địch: 1959-60, 1962-63, 2018-19
* Durham Benevolent Bowl
** Vô địch: 1960-61, 1962-63

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* 
* 
* Football's First World Cup 
* Report and full match footage from West Auckland's 2009 pre-season game against Sassco.co.uk