Hồi quân đảo Uy Hóa

**Hồi quân đảo Uy Hóa** (威化島回軍) là một cuộc chính biến diễn ra vào tháng 5 âm lịch năm 1388 (năm thứ 14 triều vua U Vương), cuối thời Cao Ly trên bán đảo Triều Tiên. Sự kiện này đánh dấu việc Hữu quân Đô thống sứ Lý Thành Quế (Yi Seong-gye), sau khi dẫn quân tới đảo Uy Hóa trên hạ lưu sông Áp Lục trong chiến dịch chinh phạt Liêu Đông, đã quyết định rút quân về Khai Kinh (Gaegyeong) để thực hiện đảo chính. Vì năm 1388 là năm Mậu Thìn, nên sự kiện này còn được gọi là **Mậu Thìn Hồi quân** (戊辰回軍).
## Bối cảnh
Lực lượng Hồng Cân quân tiến vào Liêu Đông đã chọn chiến lược chủ chốt là chế ngự Cao Ly để cùng đối kháng với quân Nhà Nguyên. Tuy nhiên, hai cuộc xâm lược Cao Ly vào năm 1359 và 1361 của Hồng Cân quân đã thất bại thảm hại với tổn thất nặng nề. Đây chính là nhân tố chính khiến họ bị quân Nhà Nguyên trấn áp hoàn toàn tại Liêu Đông sau đó.

Thế lực của Chu Nguyên Chương (朱元璋) – người sáng lập ra nhà Minh – vốn dĩ cũng là một nhánh của Hồng Cân quân. Năm 1371, khi nhà Minh thiết lập Định Liêu Đô vệ tại Liêu Dương và chính thức tiến quân vào Liêu Đông, cục diện tại khu vực này đã thay đổi hoàn toàn.

Mặc dù Nạp Cáp Xu (Nagachul - 納哈出) của nhà Bắc Nguyên đã kháng cự quyết liệt, nhưng không lâu sau đó họ cũng phải đầu hàng nhà Minh. Từ khoảng năm thứ 3 triều vua U Vương, Nạp Cáp Xu với tư cách là người cai trị hùng mạnh của bộ tộc Tây Nữ Chân đã từng nỗ lực tìm kiếm chính sách hòa hoãn với Cao Ly.

Năm 1388, theo yêu cầu của Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương, một bức quốc thư đã được gửi đến với nội dung:
"Các vùng phía Bắc, phía Đông và phía Tây chạy dọc theo Thiết Lĩnh (Chullyeong) vốn thuộc quyền quản lý của quân dân Khai Nguyên Lộ (開元路) cũ; vì vậy tất cả người Hán, người Nữ Chân, người Đạt Đạt (Mông Cổ) và người Cao Ly tại đây đều phải thuộc về Liêu Đông." Yêu cầu đòi lại lãnh thổ Cao Ly ở phía Bắc Thiết Lĩnh với lý do đây từng là đất của nhà Nguyên đã buộc Cao Ly phải chuẩn bị cho một cuộc đối đầu thực lực với nhà Minh.

Cao Ly đã thiết lập quan hệ ngoại giao với nhà Minh từ năm 1369 (năm thứ 18 triều vua Cung Mẫn Vương). Tuy nhiên, sau khi vua U Vương thực hiện chính sách thân Nguyên, nhà Minh thường xuyên tỏ thái độ cao ngạo như:
* Đưa ra những yêu cầu triều cống (tuế cống) quá mức.
* Từ chối cho sứ giả Cao Ly nhập cảnh.

Liêu Đông là vùng đất phía đông sông Liêu ở Nam Mãn Châu. Trong những năm 1360 đến đầu 1370, Cao Ly đã từng ba lần xuất quân và đạt được những thành quả nhất định trong việc quét sạch thế lực nhà Nguyên tại đây, đồng thời nỗ lực mở rộng phạm vi cai trị đối với người Cao Ly đang sinh sống trong khu vực này.
## Diễn biến
Vào năm 1388, Thôi Oánh (Choe Yeong) – cánh tay phải của vua U Vương – đã lôi kéo Lý Thành Quế (Yi Seong-gye) tham gia vào một cuộc cách mạng hoàng gia. Các thế lực cầm quyền đe dọa vương quyền của vua U Vương như Lý Nhân Nhậm (Yi In-im), Lâm Kiên Mỹ (Im Gyeon-mi), Liêm Hưng Bang (Yeom Heung-bang) và Đô Cát Phu (Do Gil-bu) đã bị loại bỏ. Thay vào đó, Thôi Oánh, người ủng hộ vương quyền, đã cùng với Lý Thành Quế thiết lập một chính quyền liên minh.

Sau đó, khi nhà Minh liên tục đưa ra yêu sách vô lý về việc thiết lập Thiết Lĩnh Vệ (Chullyeong-wi), vua U Vương và Thôi Oánh đã quyết định tiến hành cuộc chinh phạt Liêu Đông. Vua U Vương dừng chân tại Tây Kinh (Seogyeong - nay là Bình Nhưỡng), huy động hơn 50.000 quân từ khắp cả nước và bắc cầu phao qua sông Áp Lục. Đội quân chinh phạt Liêu Đông được thành lập với Thôi Oánh làm Bát đạo Đô thống sứ, Tào Mẫn Tu (Jo Min-su) làm Tả quân Đô thống sứ và Lý Thành Quế làm Hữu quân Đô thống sứ.

Dưới trướng của Tào Mẫn Tu có các tướng lĩnh như Thẩm Đức Phù (Shim Deok-bu), Vương An Đức (Wang An-deok), Phác Uy (Bak Wi), Thôi Đoan (Choe Dan), Thôi Công Triết (Choe Gong-cheol). Trong khi đó, dưới quyền của Lý Thành Quế có Trịnh Địa (Jeong Ji), Trì Dũng Kỳ (Ji Yong-gi), Bùi Khắc Liêm (Bae Geuk-ryeom), Lý Chi Lan (Yi Ji-ran) và Lý Hòa (Yi Hwa).

Mặc dù việc xuất quân đánh Liêu Đông vốn không phải là ý nguyện của Lý Thành Quế, nhưng đoàn quân vẫn khởi hành từ Tây Kinh vào ngày 24 tháng 5 (tức ngày 18 tháng 4 âm lịch) và tiến đến đảo Uy Hóa (Wihwado) ở hạ lưu sông Áp Lục vào ngày 11 tháng 6 (tức ngày 7 tháng 5 âm lịch). Đúng lúc đó, mưa lớn khiến nước sông dâng cao và binh sĩ bắt đầu đổ bệnh. Lý Thành Quế không tiếp tục tiến quân mà bàn bạc với Tả quân Đô thống sứ Tào Mẫn Tu, sau đó dâng sớ lên nhà vua nêu ra "4 lý do không nên xuất quân" (Tứ khả lộ), trong đó nhấn mạnh việc vận chuyển lương thảo khó khăn do mùa mưa. Ông xin được rút quân và kiến nghị nếu nhất quyết phải đánh thì hãy đợi đến mùa thu, nhưng vua U Vương và Thôi Oánh đã từ chối.

Mặc dù Lý Thành Quế và Tào Mẫn Tu tiếp tục gửi thư xin hồi quân, vua U Vương và Thôi Oánh đang ở Tây Kinh vẫn không chấp thuận, ngược lại còn cử Kim Hoàn (Kim Wan) đến ra lệnh phải cấp tốc tiến quân. Cuối cùng, sau khi những nỗ lực xin rút quân lần cuối bị khước từ, Lý Thành Quế đã quyết định quay mũi giáo và chính thức hồi quân vào ngày 26 tháng 6 (tức ngày 22 tháng 5 âm lịch).

Trước cuộc hồi quân bất ngờ, vua U Vương và Thôi Oánh vội vã từ Tây Kinh trở về Tùng Đô (Songdo - nay là Khai Thành) để phản công. Dù rơi vào tình thế vô cùng bất lợi, họ vẫn cho thấy sự dũng mãnh khi đánh bại đội tiên phong của Lý Thành Quế và Tào Mẫn Tu, sau đó tiếp tục đánh tan bản doanh của Tào Mẫn Tu. Tuy nhiên, cuối cùng do sự chênh lệch quá lớn về binh lực, họ đã không thể lật ngược thế cờ và bị quân đội của Lý Thành Quế và Tào Mẫn Tu bắt giữ.

Chỉ 9 ngày sau khi quyết định hồi quân, vào ngày 4 tháng 7 (tức ngày 1 tháng 6 âm lịch), Thôi Oánh đã bị bắt giữ bởi Lý Thành Quế và Tào Mẫn Tu khi quân đội của họ tiến vào Khai Kinh (Gaegyeong - nay là thành phố Kaesong, Bắc Triều Tiên).

Thôi Oánh bị lưu đày đến huyện Cao Phong (Gobong-hyeon, nay thuộc Goyang), sau đó đến tháng 12 cùng năm, ông bị áp giải trở lại Khai Kinh và bị hành quyết. Trong khi đó, vua U Vương bị trục xuất ra đảo Giang Hoa (Ganghwado). Một năm sau, ông cũng bị hành quyết cùng với con trai mình là vua Xương Vương (Chang-wang).
## Tứ Khả Lộ
Khi vua U Vương và Thôi Oánh quyết định chinh phạt Liêu Đông, Lý Thành Quế đã phản đối bằng cách đưa ra 4 căn cứ (Sabulga) như sau:
* Dĩ tiểu nghịch đại (以小逆大): Nước nhỏ không thể tấn công nước lớn.
* Hạ nguyệt phát binh (夏月發兵): Không thể huy động quân đội vào mùa hè (mùa canh tác).
* Kích hư tòng viễn (擊虛從遠): Khi huy động quân đội toàn quốc đi viễn chinh, giặc lùn (Oa khấu - hải tặc Nhật Bản) sẽ lợi dụng sơ hở đó để tấn công từ phía sau.
* Cung nỗ giao giải, binh sĩ dịch bệnh (弓弩膠解, 兵士疫病): Hiện đang là mùa mưa, keo dán trên cung nỏ sẽ bị bong ra, và binh sĩ sẽ dễ mắc phải dịch bệnh.

Trong giới học thuật hiện đại, quan điểm của Lý Thành Quế được xem là rất hợp lý và thực tế. Thay vì chỉ là ý kiến cá nhân của Lý Thành Quế, "Tứ khả lộ" nên được hiểu là tuyên ngôn chính trị của tầng lớp Tân tiến Sĩ đại phu (Shinjin Sadaebu) và các thế lực phản đối cuộc viễn chinh Liêu Đông lúc bấy giờ.
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt về những tranh luận lịch sử xung quanh sự kiện Uy Hóa Đảo Hồi quân:
## Những tranh luận
### Tốc độ hành quân chậm trễ là cố ý?
Có nhiều tranh cãi cho rằng Lý Thành Quế đã cố tình kéo dài thời gian hành quân ngay từ khi xuất quân. Các căn cứ được đưa ra bao gồm:
* Sự chênh lệch thời gian: Phải mất 19 ngày để đi từ Bình Nhưỡng đến đảo Uy Hóa và lưu lại đó 14 ngày, nhưng khi hồi quân về kinh thành chỉ mất vỏn vẹn 9 ngày.
* Tốc độ hồi quân: Có ghi chép nói rằng khi rút quân, họ còn "vừa đi vừa săn bắn để giảm tốc độ", vậy mà thực tế quân đội lại về đến nơi nhanh gấp đôi so với lúc đi. Việc săn bắn trong tình thế sinh tử cấp bách là điều khó hiểu, trừ khi tốc độ ban đầu đã bị kìm hãm một cách có chủ đích.

Nghi vấn về lý do: Nhiều khả năng Lý Thành Quế đã lấy cớ mưa lớn và thiếu lương thảo để hợp thức hóa việc trì hoãn. Khi quyết định hồi quân, mặc dù vẫn là mùa mưa và thiếu lương, đoàn quân lại di chuyển với tốc độ thần tốc mà không gặp bất cứ trở ngại nào. Điều này củng cố giả thuyết ông cố tình đi chậm để xây dựng danh nghĩa cho cuộc đảo chính.
### Hồi quân là hành động bộc phát hay có kế hoạch?
Hiện nay, các học giả vẫn chia làm hai luồng ý kiến: Bộc phát do hoàn cảnh hay Đã có kế hoạch từ trước. Tuy nhiên, quan điểm cho rằng đây là một kế hoạch được tính toán kỹ lưỡng đang chiếm ưu thế nhờ vào các sử liệu sau:
* Thái Tổ Thực Lục (Quyển 1, 14): Ghi chép về việc các thuộc hạ như Jo In-ok và 52 người khác đã quyết định suy tôn Lý Thành Quế lên ngôi.
* Tiểu sử về Nam Ân (Nam Eun) và Triệu Nhân Ốc (Jo In-ok): Trong Lịch sử Cao Ly (Goryeosa), các ghi chép cho thấy ngay từ thời điểm ở đảo Uy Hóa, Nam Ân và những người khác đã khuyên Lý Thành Quế rút quân và lập kế hoạch đưa ông lên ngôi vị.
### Hai góc nhìn về sự kiện
Việc đánh giá sự kiện này phụ thuộc vào lăng kính của người quan sát. Góc nhìn chính nghĩa, xem đây là một hành động phản ánh nguyện vọng của nhân dân và tâm thế của xã hội cuối thời Cao Ly vốn đã quá mệt mỏi vì chiến tranh và tô thuế. Góc nhìn chính trị, xem đây là một bước đi đầy toan tính và tham vọng của phe cánh Lý Thành Quế nhằm cướp lấy quyền lực tối cao.
## Kết quả
### Loại bỏ Lý Nhân Nhậm và sự trỗi dậy của Lý Thành Quế
Sự kiện này của Lý Thành Quế không chỉ có ý nghĩa là sự thay thế giữa thế lực cũ và mới, mà còn thiết lập nền tảng để phe cải cách cấp tiến trong tầng lớp Tân tiến Sĩ đại phu và thế lực võ quan mới thành lập nên vương triều Triều Tiên (Joseon) sau này. Các Tân tiến Sĩ đại phu xuất hiện từ cuối đời vua Công Mẫn vương đã có thể xác lập phạm vi quyền lực rõ ràng thông qua liên minh với các võ quan mới. Tuy nhiên, sự kiện này xảy ra là do Thôi Oánh (Choe Yeong) – đại diện cho những thần tử trung thành của Cao Ly – đã không chấp nhận lập trường của cả tầng lớp Quyền môn Thế tộc lẫn Tân tiến Sĩ đại phu.

Vào đầu triều vua U Vương, các Tân tiến Sĩ đại phu đã đối đầu với chính quyền của Lý Nhân Nhậm và Thôi Oánh. Sau đó, khi Hồng Cân quân xâm lược từ phía Bắc và Oa khấu tấn công từ phía Nam, Thôi Oánh và Lý Thành Quế đã lập công lớn trong việc đẩy lùi kẻ thù. Thông qua sự liên minh giữa Thôi Oánh và Lý Thành Quế, phe cánh của Lý Nhân Nhậm đã bị loại bỏ.
### Loại bỏ các nhân vật nòng cốt của Cao Ly trong vòng 4 năm
Từ khi hồi quân vào năm 1388 cho đến năm 1392, Lý Thành Quế đã lần lượt loại bỏ các nhân vật nòng cốt của triều đình Cao Ly trong khoảng 4 năm. Phe Tân tiến Sĩ đại phu cấp tiến do Trịnh Đạo Truyền (Jeong Do-jeon) và Triệu Tuấn (Jo Jun) dẫn đầu đã bắt tay với Lý Thành Quế để bài trừ Thôi Oánh – vị đại thần trung nghĩa cuối cùng của Cao Ly. Họ đã thực hiện các bước đi chiến lược: Trục xuất Thôi Oánh và phế truất vua U Vương → Trục xuất Tào Mẫn Tu và phế truất vua Xương Vương → Đưa vua Cung Nhượng (Gongyang-wang) lên ngôi.
### Chiếm lĩnh quyền lực quốc gia và kinh tế của phe Tân tiến Sĩ đại phu
Sau khi thực hiện các bước trên và củng cố nền tảng, các sĩ đại phu cấp tiến như Trịnh Đạo Truyền và Triệu Tuấn đã ban hành Luật Khoa điền (Gwajeonbeop) để tạo dựng cơ sở kinh tế vững chắc cho những công thần khai quốc tương lai. Cuối cùng, vào năm 1392, họ ép vua Cung Nhượng vương phải nhường ngôi (thiện vị), dẫn đến đại sự kiện thành lập vương triều Triều Tiên trên bán đảo.

Tại Hàn Quốc hiện nay, việc một đội quân đang đóng giữ ở tiền tuyến đột ngột tiến về thủ đô thường được ví von với sự kiện lịch sử này.
## Tham khảo