open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Cung điện ở Biedrzychowice

**Cung điện ở Biedrzychowice** (tiếng Ba Lan: *Pałac w Biedrzychowicach*) là một cung điện theo phong cách Baroque tọa lạc ở làng Biedrzychowice, huyện Lubański, tỉnh Dolnośląskie, Ba Lan. Công trình kiến trúc này có tên trong sổ đăng ký di tích.

## Lịch sử

* Năm 1572: Một trang viên được quý tộc Konrad von Nostitz bắt đầu xây dựng. Quá trình xây dựng bị gián đoạn và kéo dài đến năm 1580. 
* Năm 1702: Moritz Christian von Schweinitz là chủ sở hữu mới và xây dựng lại trang viên thành một cung điện theo phong cách Baroque.  
* Vào năm 1730 và năm 1846: Cung điện ở Biedrzychowice được tân trang. 
* Sau năm 1945: Cung điện thuộc sở hữu của một tổ chức nhà nước. 
* Từ năm 1960: Cung điện là trụ sở của một trường học. 
* Vào năm 1966 và trong giai đoạn 1974-1978: Cung điện ở Biedrzychowice được cải tạo và trùng tu.

## Kiến trúc
Đây là một cung điện hai tầng với nhiều cửa sổ, được xây dựng trên một mặt bằng hình chữ nhật, và lợp bằng kiểu mái mansard (các mặt bên của mái nhà đối xứng với nhau). Nội thất trong cung điện như: các đồ trang trí cổ, lò sưởi, và các tấm ốp tường theo kiểu Baroque vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

## Tham khảo

## Thư mục

* Romuald Łuczyński: *Zamki, dwory i pałace w Sudetach*. Legnica: Stowarzyszenie „Wspólnota Akademicka", 2008, ISBN 978-83-89102-63-8.
* Gaworski M., *Najpiękniejsze zamki i pałace Śląska i pogranicza polsko-czeskiego*, Strzelce Opolskie: Matiang, 2012, ISBN 978-83-932293-6-9, OCLC 829897560.
Cung điện ở Korytów

**Cung điện ở Korytów** (tiếng Ba Lan: *Pałac w Korytowie*) là một cung điện được Antoni von Hartig xây dựng vào năm 1711 dựa theo thiết kế của kiến trúc sư Jakob Carova. Sau đó, cung điện được mở rộng vào đầu thế kỷ 19. Công trình kiến trúc này tọa lạc ở làng Korytów, Kłodzko, tỉnh Dolnośląskie, Ba Lan. Cung điện có tên trong danh sách di tích.

Trong quá khứ, đây được xem là một trong những dinh thự đẹp nhất ở vùng Kłodzko. Hiện tại, công trình kiến trúc này không được sử dụng. Xung quanh cung điện là một công viên đầy thơ mộng với diện tích 6,7 ha. Công viên này sở hữu những hàng cây sồi già, cây tầm bóp và cây thông trắng.

## Lịch sử
Năm 1711, Cung điện ở Korytów được Antoni von Hartig xây dựng theo thiết kế phong cách Baroque của kiến trúc sư người Ý Jakob Carova. Vào đầu thế kỷ 19, một tòa nhà dân cư được bổ sung vào cung điện. Năm 1945, cung điện bị hư hại nặng nề. Theo quyết định của Ban Bảo tồn di tích tỉnh ngày 18 tháng 9 năm 1981, công trình kiến trúc này được đưa vào danh sách di tích. Vào mùa hè năm 2014, cung điện trở thành trụ sở cho Quỹ Bảo tồn Di sản Văn hóa Quận Kłodzko. Do vấn đề tài chính của chủ sở hữu, cung điện được đưa ra bán đấu giá vào tháng 12 năm 2014. Từ năm 2016, tòa nhà không được sử dụng.

## Tham khảo

## Thư mục

* *Słownik geografii turystycznej Sudetów. Kotlina Kłodzka*, tom 15, pod red. Marka Staffy, Wrocław, Wyd. I-BiS, 1994, ISBN 838-5773-06-1.
* Brygier W., Dudziak T., Chomiak I., *Ziemia Kłodzka*, Pruszków: Oficyna Wydawnicza „Rewasz", 2010, ISBN 978-83-89188-95-3, OCLC 751422625.
Cung điện ở Barcinek

**Cung điện ở Barcinek** (tiếng Ba Lan: *Pałac w Barcinku*) là một cung điện có từ thế kỷ 16, nằm trong làng Barcinek, huyện Jeleniogórski, tỉnh Dolnośląskie, Ba Lan. Công trình kiến trúc này có tên trong danh sách đăng ký di tích.

## Lịch sử

* Năm 1772: Cung điện ở Barcinek được Bá tước von Rothkirch xây dựng.
* Năm 1890: Cung điện được xây dựng lại và có thêm một tòa tháp ở phía Bắc. Phần thiết kế nội thất ở tầng trệt và phần mặt tiền cũng được thay đổi theo chủ nghĩa chiết trung đang thịnh hành lúc bấy giờ. Gia đình quý tộc Wartenberg sở hữu cung điện này mãi cho đến năm 1945.
* Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc: Đây từng là nơi ở mùa hè của Tổng thống Cộng hòa Ba Lan, và sau đó mới được chuyển giao lại cho một trang trại địa phương thuộc sở hữu nhà nước.
* Sau năm 1980: Cung điện không còn được sử dụng.
* Hiện nay: Cung điện ở Barcinek đang trong tình trạng xuống cấp.

## Kiến trúc
Đây là một cung điện ba tầng, được xây dựng trên một mặt phẳng hình chữ nhật. Tòa tháp, tường chịu lực và các phòng ở tầng trệt vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

## Tham khảo

## Thư mục

* *Słownik geografii turystycznej Sudetów*. Marek Staffa (redakcja). T. 2: Pogórze Izerskie. Wrocław: Wydawnictwo I-BiS, 2003, , s. 93
Bảo tàng Quốc gia ở Szczecin

**Bảo tàng Quốc gia ở Szczecin** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Narodowe w Szczecinie*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 27 Phố Staromłyńska, Szczecin, Ba Lan.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Quốc gia ở Szczecin được thành lập vào ngày 1 tháng 8 năm 1945 theo khởi xướng của Lech Krzekotowski, với tên gọi ban đầu là Bảo tàng Thành phố Ba Lan ở Szczecin. Các bộ sưu tập đầu tiên của Bảo tàng đến từ việc tiếp nhận phần còn lại của các bộ sưu tập của Bảo tàng Thành phố (tiếng Đức: *Stadtmuseum*) và Bảo tàng Nhà nước Pomeranian (tiếng Đức: *Pommersches Landesmuseum*). Bảo tàng cũng bắt đầu thu thập các tác phẩm nghệ thuật đương đại của Ba Lan. Theo thời gian, các bộ sưu tập của Bảo tàng dần dần mở rộng.

Bảo tàng đạt được vị thế là một tổ chức cấp huyện vào năm 1947, và được nâng lên hạng Bảo tàng Quốc gia vào năm 1970. Trong thập niên 1970, Bảo tàng Quốc gia ở Szczecin được bổ sung thêm hai tòa nhà để trưng bày các bộ sưu tập.

## Triển lãm
Các bộ sưu tập của Bảo tàng Quốc gia ở Szczecin hiện được chia thành các chuyên đề sau: khảo cổ học, nghệ thuật cổ đại và đương đại, lịch sử, hóa tệ, hàng hải và dân tộc học.

## Tham khảo
Cung điện ở Kluczowa

**Cung điện ở Kluczowa** (tiếng Ba Lan: *Pałac w Kluczowej*) là một cung điện có từ trước năm 1600 ở làng Kluczowa, tỉnh Dolnośląskie, Ba Lan. Kể từ khi tồn tại, cung điện được xây dựng lại nhiều lần, lần cuối cùng được thực hiện vào giai đoạn 1837-1840 dựa trên thiết kế của một kiến trúc sư lỗi lạc thời bấy giờ - Karl Friedrich Schinkel. Cung điện có tên trong danh sách di tích. Hiện tại, công trình kiến trúc này đang dần xuống cấp.

## Lịch sử
Trang viên kiên cố ở Kluczowa được xây dựng từ trước năm 1600 và được xây dựng lại thành một dinh thự theo phong cách Baroque vào năm 1685. Vào năm 1735, cung điện được xây dựng lại và mở rộng. Diện mạo cổ điển như hiện nay là kết quả từ lần xây dựng lại cung điện vào giai đoạn 1837-1840 dựa trên thiết kế của Karl Friedrich Schinkel. Cung điện được tu bổ vào năm 1978 và vào những năm 1983-1991. Hiện tại, công trình kiến trúc này đang trong tình trạng xuống cấp nghiêm trọng và có nguy cơ bị sập.

## Kiến trúc
Đây là một cung điện ba tầng, được xây dựng trên một mặt phẳng hình chữ nhật và được phủ bởi mái bằng. Cung điện có hai tòa tháp bốn tầng, được lợp bằng ngói lưu ly. Cung điện này là một phần của khu phức hợp bao gồm một công viên.

## Tham khảo

## Thư mục

* Romuald Łuczyński: *Zamki, dwory i pałace w Sudetach*. Legnica: Stowarzyszenie „Wspólnota Akademicka”, 2008, ISBN 978-83-89102-63-8.
* *Słownik geografii turystycznej Sudetów. Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie. Przedgórze Paczkowskie*, t. 21 (A-M), pod red. Marka Staffy, Wrocław: "I-Bis", 2008, ISBN 83-85773-93-1, s. 422-423
* Jerzy Organiściak, Tomasz Dudziak, Marcin Dziedzic, *Ząbkowickie opowieści. Okolice Ząbkowic Śląskich: monografia krajoznawcza*, cz. 3, Ząbkowice Śląskie: Agencja Reklamowo-Handlowa "Wist", 1997, ISBN 83-906036-0-8, s. 124-125
Cung điện ở Bagno

**Cung điện ở Bagno** (tiếng Ba Lan: *Pałac w Bagnie*) là một cung điện có từ thế kỷ 18 ở làng Bagno, huyện Trzebnica, tỉnh Dolnośląskie, Ba Lan. 
Hiện nay, đây là trụ sở của Chủng viện thần học - tu viện Salvatorians (*Hội của Thiên Chúa Đấng Cứu Độ - viết tắt: SDS*). Cung điện có tên trong danh sách di tích.

## Lịch sử
Đầu thế kỷ 18, Cung điện ở Bagno được xây dựng trên khu tàn tích của một pháo đài có từ thế kỷ 13 (bị phá hủy trong Chiến tranh Ba Mươi Năm). Sau khi hoàn thành xây dựng, cung điện trải qua 9 lần đổi chủ trong hai thế kỷ tiếp theo.

Vào năm 1905, một nhà sản xuất bia ở Wrocław mua lại và trùng tu phần nội thất trong cung điện. Bên cạnh đó, một cung điện thứ hai theo phong cách tân Baroque (Cung điện "Nowy Zamek", hay Cung điện "Lâu đài mới") được xây dựng. Chủ sở hữu lúc này là gia đình Kissling. Vì lý do kinh tế, Conrad Kissling đã bán cung điện, chỉ giữ lại ngọn đồi Kaltenhausen, nơi ông xây dựng lăng mộ của gia đình.

Năm 1930, Hội Salvatorians mua lại nơi này để tổ chức các buổi nghiên cứu triết học và thần học. Khi Thế chiến thứ hai xảy ra, hội buộc phải rời đi. Sau khi chiến tranh kết thúc, từ năm 1953, cung điện trở thành trụ sở của Chủng viện thần học - tu viện Salvatorians cho đến này nay.

## Kiến trúc
Công  trình kiến trúc này là một phần trong khu phức hợp cung điện gồm: Cung điện "Nowy Zamek", một công viên lịch sử, nhà của người làm vườn (từ năm 1910), một tòa nhà do Hội Salvatorians mua lại (từ năm 1930) và một số cơ sở phụ khác. Một cầu thang bằng gỗ kiểu Baroque và một lò sưởi bằng đá vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

## Tham khảo
Vương cung Thánh đường Đức Mẹ Đồng Trinh Maria ở Płock

**Nhà thờ Płock** (tiếng Ba Lan: *Katedra Płocka*), hay tên đầy đủ hơn là **Vương cung Thánh đường Đức Mẹ Đồng Trinh Maria ở Płock** (*Bazylika katedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Płocku*) là một nhà thờ Công giáo La Mã ở thành phố Płock, Ba Lan.

Đây được xem là một ví dụ điển hình về kiến trúc Romanesque thế kỷ 12 và là di tích lịch sử lâu đời nhất cũng như quan trọng nhất trong thành phố. Đây cũng là nơi chứa đựng lăng mộ của nhiều quốc vương Ba Lan. Vào năm 2018, với những giá trị về lịch sử, nghệ thuật, khoa học và cảnh quan, Nhà thờ Płock được Tổng thống Ba Lan đưa vào danh sách Di tích Lịch sử Ba Lan.

## Lịch sử
Nhà thờ Płock được thành lập vào khoảng năm 1075. Tài liệu tham khảo đầu tiên được ghi nhận về nhà thờ là vào năm 1102, khi Vua Władysław I Herman được chôn cất ở đây. Nhà thờ theo phong cách Romanesque như hiện nay được Hoàng tử Bolesław III và Giám mục Aleksander-Malonne xây dựng sau năm 1129. Công trình này được thánh hiến vào năm 1144 với tên gọi Nhà thờ Đức Mẹ Đồng Trinh Maria. Trong ngôi nhà nguyện hoàng gia ở phía Bắc nhà thờ, một cỗ quan tài làm bằng đá cẩm thạch tạo thành lăng mộ dành cho hai nhà cai trị Ba Lan lúc bấy giờ: Władysław I Herman và con trai ông là Bolesław III Wrymouth.

## Tham khảo

## Thư mục

* Adam Bujak, *Katedra płocka*, 1995.
* Lech Grabowski, *Katedra płocka i jej zabytki*, Płock 1970.
* R. Kunkel, *Katedra płocka w średniowieczu*, Biuletyn Historii Sztuki T.L, 1988, nr 3, s. 187–200.
Trung tâm Lịch sử Du lịch Núi Pieniny ở Szczawnica

**Trung tâm Lịch sử Du lịch Núi Pieniny ở Szczawnica** (tiếng Ba Lan: *Pieniński Ośrodek Historii Turystyki Górskiej w Szczawnicy*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 12 Phố Pienińska, Szczawnica, Ba Lan. Trung tâm là một bảo tàng của Hiệp hội Du lịch và Tham quan Ba Lan (PTTK).

## Lịch sử
Trung tâm Lịch sử Du lịch Núi Pieniny ở Szczawnica được thành lập vào năm 1986. Trụ sở của Trung tâm là ngôi nhà nằm ngay gần nhà trọ PTTK "Orlica". Tên hiện tại của Trung tâm được đặt theo nghị quyết của Ủy ban Du lịch Miền núi của Hội đồng Chính PTTK vào ngày 6 tháng 6 năm 2016.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Trung tâm Lịch sử Du lịch Núi Pieniny ở Szczawnica hiện đang bao gồm triển lãm những hiện vật và kỷ vật thuộc các chủ đề sau:

* lịch sử du lịch ở Dãy núi Pieniny
* lịch sử của các Chi nhánh PTTK Pieniny ở Szczawnica và Krościenko
* đi bè và lịch sử đi bè xuống hẻm núi Dunajec
* thành lập Vườn quốc gia Pieniny
* lịch sử của Spisz

## Giờ mở cửa
Trung tâm Lịch sử Du lịch Núi Pieniny ở Szczawnica hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần. Khách tham quan được vào cửa miễn phí.

## Tham khảo
Bảo tàng Đại học Khoa học Đời sống ở Poznań

**Bảo tàng Đại học Khoa học Đời sống ở Poznań** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu*) là một bảo tàng lưu giữ lịch sử của Đại học Khoa học Đời sống ở Poznań, tọa lạc tại số 52 Phố Wojska Polskiego, Poznań, Ba Lan.

## Lược sử hình thành
Những bộ sưu tập đầu tiên của Bảo tàng Đại học Khoa học Đời sống ở Poznań được Wacław Sokołowski (giám đốc Thư viện chính của Trường) thu thập. Nhờ những nỗ lực của Wacław Sokołowski, Bảo tàng Đại học Khoa học Đời sống ở Poznań chính thức mở cửa vào năm 1989, nhân kỷ niệm 70 năm nghiên cứu nông nghiệp và lâm nghiệp ở Poznań. Bộ sưu tập của Bảo tàng được Hiệp hội Cựu sinh viên Đại học tiếp quản vào giữa thập niên 1990 với sự hỗ trợ của các giáo sư Stefan Alexandrowicz và Mieczysław Rutkowski.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Đại học Khoa học Đời sống ở Poznań hiện đang bao gồm 590 đơn vị chuyên đề, trong đó có 4.636 tài liệu, bao gồm: ảnh các loại (chân dung, tranh vẽ), huy chương, văn bằng, tư liệu cá nhân, nghiên cứu về con người và sự kiện, và các thứ khác. Các hiện vật tiêu biểu có giá trị nhất: bản sao các bức thư từ Hipolit Cegielski gửi August Cieszkowski về việc thành lập Trường Nông nghiệp ở Żabikowo, dự thảo các điều kiện hoạt động của Trường, ảnh và tài liệu từ thập niên 1920 và 1930, khu trồng cây dành cho sinh viên, và các thứ khác.

## Tham khảo
Cầu Pokoju

nhỏ|234x234px|Cầu Pokoju (2011)

**Cầu Pokoju**, hay **Cầu Hoà bình** (tiếng Ba Lan: *Most Pokoju*) là một cây cầu bắc qua dòng chảy chính của sông Odra, tọa lạc ở Wrocław, Ba Lan.

## Lịch sử
Trước năm 1945 có một cây cầu khác bằng sắt ở cùng địa điểm. Cây cầu này được xây dựng vào năm 1875 và được đặt theo tên của nhà triết học và nhà thơ người Đức Gotthold Ephraim Lessing với cái tên "Lessingbrücke".

Cầu Pokoju được kiến trúc sư Jan Kmita thiết kế và do các kỹ sư S. Szyndlar và B. Christoff chịu trách nhiệm xây dựng. Công trình kiến trúc này được tiến hành trong giai đoạn 1954-1959. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Cộng hòa Nhân dân Ba Lan, Adam Rapacki, đã đặt một tấm bảng kỷ niệm ở trụ phía Bắc của cây cầu.

Năm 1966, cây cầu chính thức mang tên Cầu Pokoju (trước đó được gọi là Cầu Wojewódzki).

Cây cầu liên tục được cải tạo trong những năm tiếp theo. Lần tái thiết cuối cùng được thực hiện vào năm 2003. Vào thời điểm đó, cả cây cầu và Phố Wyszyńskiego đều được xây dựng lại.

## Thiết kế
Cây cầu có ba nhịp với chiều dài dài 125,3 m và rộng 25,7 m, có hai làn đường xe (rộng 6,40 m), hai vỉa hè (mỗi bên 3,75 m) và một tuyến xe điện.

## Tham khảo
Thư viện Rumia - Ga Kultura

**Thư viện Rumia - Ga Kultura** (tiếng Ba Lan: *Biblioteka Rumia – Stacja Kultura*) là một chi nhánh của Thư viện Công cộng Thành phố, nằm ở thị trấn Rumia, Ba Lan. Công trình kiến trúc này được xây dựng vào năm 1958, trên tuyến đường sắt Gdańsk Główny - Ga Stargard.  Đây là trụ sở của nhiều tổ chức phi chính phủ, đồng thời là nơi diễn ra các buổi triển lãm nghệ thuật, văn học và các buổi biểu diễn âm nhạc.

## Kiến trúc
Diện mạo hiện tại của thư viện là kết quả sau lần cải tạo Nhà ga Romania theo phong cách hiện đại, với những chi tiết trang trí gợi nhớ đến các biểu tượng đường sắt. Nội thất nổi bật với màu đỏ và màu đen đầy phong cách. Điều này gợi nhớ đến màu sơn của những đầu máy xe lửa cũ. Ngoài ra, còn có một chiếc đồng hồ nhà ga được đặt ở vị trí trung tâm.

## Thống kê
Với vị trí đắc địa, lượng độc giả của từ viện tăng từ hơn 7.000 người vào tháng 9 năm 2014 lên đến hơn 12.000 vào năm 2016.

## Giải thưởng

* Năm 2016, Thư viện Rumia - Ga Kultura được công nhận là thư viện đẹp nhất thế giới trong cuộc thi *Library Interior Design Awards* ở hạng mục *Single Space Design*. Đây cũng là thư viện duy nhất ở Châu Âu lọt vào vòng chung kết của cuộc thi.

## Tham khảo
Bảo tàng Nhạc cụ ở Poznań

**Bảo tàng Nhạc cụ ở Poznań** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Instrumentów Muzycznych w Poznaniu*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 45 Quảng trường chợ cũ, Poznań, Ba Lan. Bảo tàng là một chi nhánh của Bảo tàng Quốc gia ở Poznań. Bảo tàng Nhạc cụ ở Poznań là bảo tàng duy nhất thuộc loại này ở Ba Lan, và có quy mô lớn thứ ba ở Châu Âu.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Nhạc cụ ở Poznań được thành lập vào năm 1945 theo khởi xướng của Zdzisław Szulc - ông cũng là người phụ trách và giám đốc đầu tiên của Bảo tàng. Các bộ sưu tập của Bảo tàng được trưng bày trong ba ngôi nhà chung cư lịch sử.

Bảo tàng Nhạc cụ ở Poznań đã được đưa vào Sổ đăng ký Bảo tàng Nhà nước do Bộ trưởng Bộ Văn hóa và Bảo vệ di sản quốc gia lưu giữ, theo số đăng ký: Nghệ thuật.13 của Đạo luật ngày 21 tháng 11 năm 1996 về bảo tàng.

## Triển lãm
Các bộ sưu tập của Bảo tàng Nhạc cụ ở Poznań hiện đang bao gồm khoảng 2.000 vật triển lãm đến từ hầu hết các châu lục, được chia thành 19 phòng chuyên đề, bao gồm: bộ sưu tập đàn vĩ cầm, đàn piano, nhạc cụ bằng gỗ và đồng thau, nhạc cụ dân gian của Ba Lan, nhạc cụ từ các quốc gia ở Châu Đại Dương, Châu Mỹ, Châu Phi và Châu Á, và các chuyên đề khác.

File:Muzeum Instrumentow Muzycznych Noc Muzeów 2009.JPG
File:Muzeum Instrumentow Muzycznych Noc Muzeów.JPG


## Tham khảo
Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Gorczański ở Turbacz

**Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Gorczański ở Turbacz** (tiếng Ba Lan: *Gorczański Ośrodek Historii Turystyki Górskiej na Turbaczu*) là một bảo tàng tọa lạc trên đỉnh Turbacz ở xã Niedźwiedź, huyện Limanowski, tỉnh Małopolskie, Ba Lan. Trung tâm là một bảo tàng của Hiệp hội Du lịch và Tham quan Ba Lan (PTTK).

## Lịch sử
Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Gorczański ở Turbacz được thành lập vào ngày 11 tháng 5 năm 1980. Ban đầu, trụ sở của Trung tâm là một ngôi nhà bằng gỗ ngay gần nhà trọ PTTK ở Turbacz. Hiện tại, các bộ sưu tập của Trung tâm đã được chuyển đến một phòng riêng trong nhà trọ này và phục vụ du khách dưới hình thức triển lãm. Tên hiện tại của Trung tâm được đặt theo nghị quyết của Ủy ban Du lịch Miền núi của Hội đồng Chính PTTK vào ngày 6 tháng 6 năm 2016.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Gorczański ở Turbacz hiện đang bao gồm các triển lãm ảnh và tài liệu về lịch sử của vùng núi, triển lãm tiểu sử Władysław Orkan, và triển lãm về những cuộc chiến từng diễn ra ở vùng này trong Chiến tranh thế giới thứ hai.

File:Turbacz Cultural Centre of Mountain Tourism (10).jpg
File:Turbacz Cultural Centre of Mountain Tourism (11).jpg
File:Turbacz Cultural Centre of Mountain Tourism (12).jpg


## Giờ mở cửa
Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Gorczański ở Turbacz hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần. Khách tham quan được vào cửa miễn phí.

## Tham khảo
Thư viện Załuski

**Thư viện Załuski** (tiếng Ba Lan: *Biblioteka Załuskich*, tiếng Latinh: *Bibliotheca Zalusciana*) là một trong những thư viện lớn nhất thế giới vào thế kỷ 18, một trong những thư viện đầu tiên ở Châu Âu (và đầu tiên ở Ba Lan).

## Lịch sử
Thư viện được cặp đôi anh em Giám mục Józef Andrzej và Andrzej Stanisław Załuski sáng lập vào ngày 2 tháng 1 năm 1732 tại Warsaw.

Sau Trận chiến Kościuszko (1794), Catherine Đại đế đã ra lệnh cho quân đội Nga chiếm giữ và chuyển tài sản trong thư viện này đến bộ sưu tập cá nhân tại Saint Petersburg, nơi này sau đó trở thành cơ sở thành lập cho Thư viện Công cộng Hoàng gia (Saint Petersburg).

Sau năm 1920, nhờ Hiệp ước Riga, chính quyền Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga đã trả lại một phần số tài sản của thư viện Załuski cho Đệ nhị Cộng hòa Ba Lan. Không may rằng những tài sản này sau đó bị quân đội Đức Quốc Xã phá huỷ vào tháng 10 năm 1944, sau sự thất bại của cuộc Khởi nghĩa Warsaw.

Thư viện Załuski bị quân Đức phá hủy trong Thế chiến thứ hai. Sau khi chiến tranh kết thúc, nó được xây lại dưới thời Cộng hòa Nhân dân Ba Lan. Hiện nay, Thư viện Quốc gia Ba Lan với tên gọi Biblioteka Narodowa, được xem là hậu duệ của Thư viện Załuski.

## Tham khảo

## Thư mục

* *Bracia Załuscy. Ich epoka i dzieło*, Zbiór studiów pod red. Doroty Dukwicz, Biblioteka Narodowa, Warszawa 2011
* Jan Kozłowski, Szkice o dziejach Biblioteki Załuskich, Wr. i in. 1986
* Heinz Lemke, *Die Brüder Zaluski und ihre Beziehungen zu Gelehren in Deutschland und Danzig*, Berlin 1958
* Marian Łodyński, *Z dziejów „Biblioteki Rzeczypospolitej Załuskich zwanej” w l. 1785-94*, Warszawa 1935
* Jan Kozłowski, *Biblioteka Załuskich w dwunastu odsłonach*, „Roczniki Biblioteki Narodowej” 33:2001
* Jan Kozłowski, *Źródła do rekonstrukcji Biblioteki Załuskich*, Z badań nad polskimi księgozbiorami historycznymi, 15(1993)
* Stanisław Roszak, *Środowisko intelektualne i artystyczne Warszawy w połowie XVIII w. Między kulturą Sarmatyzmu a Oświecenia*, Toruń 1997
* Tadeusz Zarzębski, *Biblioteka Rzeczypospolitej Załuskich zwana (Fakty z dziejów)*, „Rocznik Bibl. Nar.” 27/28:1991/92
* *Pamiątki dziejów Biblioteki Załuskich*, opr. Joanna Płaza i Bożena Sajna, Biblioteka Narodowa, Warszawa 1997
* Piotr Bańkowski, *Ze studiów nad rękopisami byłej cesarskiej biblioteki publicznej w Petersburgu* Nakładem „Przeglądu Bibliotecznego”, Kraków 1937
* *Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut*, t. 4 Oświecenie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1966, s. 99-102
Bảo tàng Nghệ thuật ở Łódź

**Bảo tàng Nghệ thuật ở Łódź** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Sztuki w Łodzi*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 36 Phố Stanisław Więckowski, Łódź, Ba Lan.

Phương châm hoạt động của Bảo tàng Nghệ thuật ở Łódź là tập trung nghiên cứu và triển lãm các tác phẩm nghệ thuật trong các bối cảnh xã hội khác nhau của thế kỷ 20 và 21, đồng thời thúc đẩy các hiện tượng nghệ thuật tiến bộ và tăng cường vai trò của nghệ thuật như một yếu tố của đời sống xã hội, chẳng hạn như thông qua các hoạt động giáo dục.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Nghệ thuật ở Łódź được thành lập vào ngày 13 tháng 4 năm 1930 theo khởi xướng của họa sĩ Władysław Strzemiński, được hỗ trợ tích cực bởi nhà điêu khắc Katarzyna Kobro, họa sĩ Henryk Stażewski và các nhà thơ Jan Brzękowski và Julian Przyboś. Năm 1998, Bảo tàng Nghệ thuật ở Łódź được đưa vào Sổ đăng ký Bảo tàng Nhà nước theo số đăng ký là 53.

Ban đầu, các bộ sưu tập của Bảo tàng được trưng bày ở tầng một của Tòa thị chính cũ tại số 1 Quảng trường Tự do, và tên đầy đủ của Bảo tàng lúc bấy giờ là "Bảo tàng Lịch sử và Nghệ thuật Julian và Kazimierz Bartoszewicz". Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, năm 1948, các bộ sưu tập của Bảo tàng được chuyển đến trụ sở hiện tại. Từ năm 1950, Bảo tàng hoạt động với tên gọi hiện tại là Bảo tàng Nghệ thuật ở Łódź.

## Tham khảo
Bảo tàng Dược phẩm của Phòng Dược phẩm Khu vực Wielkopolska ở Poznań

**Bảo tàng Dược phẩm của Phòng Dược phẩm Khu vực Wielkopolska ở Poznań** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Farmacji Wielkopolskiej Okręgowej Izby Aptekarskiej w Poznaniu*) là một bảo tàng nằm ở rìa Khu Phố Cổ ở Poznań, tọa lạc tại số 11 Đại lộ Marcinkowskiego, Poznań, Ba Lan.

## Lịch sử
Bảo tàng Dược phẩm của Phòng Dược phẩm Khu vực Wielkopolska ở Poznań được thành lập vào tháng 6 năm 1989 theo khởi xướng của Bộ phận Lịch sử Dược phẩm của Chi nhánh Poznań của Hiệp hội Dược phẩm Ba Lan. Ban đầu, các bộ sưu tập Bảo tàng được đặt trong ngôi nhà chung cư ở số 41 Quảng trường chợ cũ ở Poznań (hiệu thuốc *Pod Biały Orłem*). Người phụ trách đầu tiên của Bảo tàng là Jan Majewski. Lễ khánh thành diễn ra ở Cung điện Działyński gần đó. Việc thành lập Bảo tàng được tài trợ bởi Công ty Cung ứng Dược phẩm "Cefarm". Các hiện vật triển lãm trong bộ sưu tập của Bảo tàng có nguồn gốc từ Bảo tàng Dược phẩm của Đại học Y khoa Jagiellonia ở Kraków và nhờ sự đóng góp và ký gửi từ các dược sĩ ở tỉnh Wielkopolskie và những người thừa kế của họ. Từ năm 1992, Bảo tàng được Phòng Dược phẩm Khu vực Wielkopolska tiếp quản. Năm 1996, các bộ sưu tập của Bảo tàng được chuyển đến trụ sở hiện tại. Sau khi địa điểm mới này được cải tạo, Bảo tàng mở cửa đón công chúng trở lại vào năm 2000.

## Tham khảo
Bảo tàng Dân tộc học ở Poznań

**Bảo tàng Dân tộc học ở Poznań** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Etnograficzne w Poznaniu*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 25 Phố Grobla, Poznań, Ba Lan. Bảo tàng là chi nhánh của Bảo tàng Quốc gia ở Poznań.

Trụ sở của Bảo tàng là tòa nhà ở Phố Grobla, tại nơi đây buổi hòa nhạc đầu tiên của nghệ sĩ vĩ cầm kiêm nhà soạn nhạc Karol Lipiński đã diễn ra vào ngày 26 tháng 6 năm 1821. Tòa nhà này được xây dựng vào đầu thế kỷ 19, và đã được ghi vào Sổ đăng ký di tích theo số A019 ngày 22 tháng 10 năm 1953.

Bảo tàng Dân tộc học ở Poznań chính thức mở cửa đón công chúng vào ngày 7 tháng 6 năm 1987. Bảo tàng đã được đưa vào Sổ đăng ký Bảo tàng Nhà nước do Bộ trưởng Bộ Văn hóa và Bảo vệ di sản quốc gia lưu giữ, theo số đăng ký: Nghệ thuật.13 của Đạo luật ngày 21 tháng 11 năm 1996 về bảo tàng.

Phương châm hoạt động của Bảo tàng Dân tộc học ở Poznań là thu thập và triển lãm các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến nền văn hóa dân gian của tỉnh Wielkopolskie. Bảo tàng tổ chức các cuộc triển lãm thường trực về nghệ thuật dân gian ở Wielkopolskie, bao gồm: điêu khắc, hội họa, trang phục, thêu ren, đồ trang trí bằng gốm sứ và bằng gỗ, nhạc cụ được sử dụng trong thế kỷ 19 và 20, và các thứ khác.

## Tham khảo
Bảo tàng Khoáng vật học Kazimierz Maślankiewicz ở Wrocław

**Bảo tàng Khoáng vật học Kazimierz Maślankiewicz ở Wrocław** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Mineralogiczne im. Kazimierza Maślankiewicza we Wrocławiu*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 30 Phố Cybulskiego, 50-205 Wrocław, Ba Lan. Bảo tàng còn có một chi nhánh ở số 22 Phố Kuźnicza. Bảo tàng Khoáng vật học Kazimierz Maślankiewicz ở Wrocław là một đơn vị của Viện Khoa học Địa chất của Đại học Wrocław.

## Lịch sử
Bảo tàng Khoáng vật học Kazimierz Maślankiewicz ở Wrocław chính thức được thành lập vào tháng 6 năm 1966. Năm 1985, Bảo tàng được đặt theo tên của người sáng lập. Mười năm sau, một chi nhánh của Bảo tàng được khánh thành tại tòa nhà ở số 22 Phố Kuźnicza.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Khoáng vật học Kazimierz Maślankiewicz ở Wrocław hiện đang bao gồm hơn 30.000 mẫu vật khoáng sản và hơn 1.000 mẫu vật đá, khoảng một nửa trong số đó là mẫu vật từ Ba Lan. Khoảng 60% các vật triển lãm đến từ bộ sưu tập thời hậu Đức, số còn lại thu thập được sau năm 1945.


Tập tin:Wezuwian w Muzeum Mineralogicznym, Wrocław.jpg|Vesuvianit
Tập tin:Lazulite Mineralogical Museum.jpg|Lazulit
Tập tin:Amazonit, Muzeum Mineralogiczne.jpg|Amazonit
Tập tin:Ammolit.jpg|Amolit


## Giờ mở cửa
Bảo tàng Khoáng vật học Kazimierz Maślankiewicz ở Wrocław hoạt động quanh năm, mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, riêng chi nhánh tại Phố Kuźnicza mở cửa cả các ngày thứ Bảy.

## Tham khảo
Bảo tàng Kiến thức Môi trường ở Poznań

**Bảo tàng Kiến thức Môi trường ở Poznań** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Wiedzy o Środowisku w Poznaniu*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 19 Phố Bukowska, Poznań, Ba Lan. Bảo tàng hoạt động trong cơ cấu tổ chức của Viện Môi trường Nông nghiệp và Rừng trực thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Ba Lan ở Poznań.

## Lịch sử
trái|nhỏ|Triển lãm trong Bảo tàng
Trụ sở của Bảo tàng Kiến thức Môi trường ở Poznań là một tòa nhà lịch sử được xây dựng vào năm 1908 do kiến trúc sư Paul Pitt thiết kế. Từ năm 1918, tòa nhà này trở thành tài sản của thành phố, và từ năm 1921 được sử dụng cho mục đích triển lãm. Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, địa điểm này được cải tạo và mở cửa đón công chúng trở lại từ ngày 23 tháng 10 năm 1945, phần lớn là nhờ vào nỗ lực của Wiesław Rakowski.

## Triển lãm
Chủ đề của cuộc triển lãm thường trực tại Bảo tàng Kiến thức Môi trường ở Poznań là tình trạng bị đe dọa của hệ động vật quốc gia và tổng quan về các hệ sinh thái tiêu biểu nhất ở Ba Lan.

## Giờ mở cửa
Bảo tàng Kiến thức Môi trường ở Poznań hoạt động quanh năm, mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 9:00 đến 15:00. Khách tham quan được vào cửa miễn phí.

## Tham khảo
Babia Góra Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi ở Markowe Szczawiny

**Babia Góra Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi ở Markowe Szczawiny** (tiếng Ba Lan: *Babiogórski Ośrodek Historii Turystyki Górskiej na Markowych Szczawinach*) là một bảo tàng tọa lạc tại khu vực trống Markowe Szczawiny ở Beskid Żywiecki, thuộc biên giới hành chính của Zawoja, Ba Lan. Trung tâm là một bảo tàng của Hiệp hội Du lịch và Tham quan Ba Lan (PTTK). Địa điểm này là bảo tàng đầu tiên về du lịch miền núi.  

## Lịch sử
trái|nhỏ|Trụ sở cũ
Babia Góra Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi ở Markowe Szczawiny được thành lập vào năm 1966 theo khởi xướng của Edward Moskała. Trụ sở trước đây của Trung tâm là một nhà kho nông trại bằng gỗ. Năm 2011, bộ sưu tập của Trung tâm được chuyển đến ngôi nhà nơi trước đây từng là trụ sở của Cơ quan Cứu hộ Núi. 

Tên hiện tại của Trung tâm được đặt theo nghị quyết của Ủy ban Du lịch Miền núi của Hội đồng Chính PTTK vào ngày 6 tháng 6 năm 2016. 

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Babia Góra Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi ở Markowe Szczawiny hiện đang bao gồm các triển lãm dành cho lịch sử du lịch miền núi ở vùng Babia Góra. Trong đó, một phần đáng kể là các bộ sưu tập tiểu sử: trưng bày các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến Hugo Zapałowicz và Kazimierz Sosnowski. 

## Giờ mở cửa
Babia Góra Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi ở Markowe Szczawiny hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần.

## Tham khảo
Nhà thờ Thánh Aleksandr, Warszawa

**Nhà thờ Thánh Alexander ở Warsaw** (tiếng Ba Lan: *Kościół św. Aleksandra w Warszawie*) là một nhà thờ Công giáo La Mã tọa lạc ở Quảng trường Ba thánh giá, Warsaw, Ba Lan. Đây là một trong những địa danh nổi bật nhất ở Warsaw. Nhà thờ có tên trong danh sách di tích.

## Lịch sử
Công trình kiến trúc này được kiến trúc sư nổi tiếng người Ba Lan Chrystian Piotr Aigner thiết kế theo phong cách Cổ điển và được xây dựng trong giai đoạn năm 1818–1825. Vào cuối thế kỷ 19 (1886–1995), Nhà thờ Thánh Alexander được tu sửa theo phong cách Tân Phục hưng với quy mô lớn hơn và hoành tráng hơn. Hai tháp bên và mái vòm cao được trang trí công phu. 

Không may, nhà thờ này bị phá huỷ trong Thế Chiến thứ hai. Trong lần oanh tạc bom đạn từ trên không của Không quân Đức vào những ngày đầu tiên của tháng 9 năm 1944, nhà thờ bị trúng 9 quả bom dẫn đến sự sụp đổ của mái vòm, gian chính và một trong các tháp. 

Sau đó, trong giai đoạn năm 1949–1952, nhà thờ được xây lại dựa trên bản thiết kế gốc ban đầu. Năm 1951, tháp bên trái, tòa tháp còn sót lại sau chiến tranh, đã bị dỡ xuống.

## Ảnh


Hình:St Alexander's Church.jpg| Nhà thờ Thánh Alexander với 2 tòa tháp (1890–1900) 

Hình:Ołtarz główny kościół św. Aleksandra w Warszawie.JPG| Đền thờ chính 

Hình:Kościół św. Aleksandra w Warszawie 2018.jpg| Nhà thờ Thánh Alexander (2018) 



## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Sacred Restorations: Polish Cathedrals Built Anew
*
Bảo tàng Lịch sử ở Wrocław

**Bảo tàng Lịch sử ở Wrocław** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Historyczne we Wrocławiu*) là một bảo tàng nằm trong tòa nhà nơi trước đây là Cung điện Hoàng gia, tọa lạc tại số 35 Phố Casimir Đại đế, Wrocław, Ba Lan. Bảo tàng là một trong sáu chi nhánh của Bảo tàng Thành phố Wrocław (MMW).

## Lịch sử
Bảo tàng Lịch sử ở Wrocław được thành lập vào năm 1948. Ba năm sau, Bảo tàng trở thành một chi nhánh của Bảo tàng Quốc gia ở Wrocław. Bảo tàng trở thành một tổ chức độc lập vào năm 1971. Trụ sở của Bảo tàng là Tòa thị chính Wrocław và Sảnh vải. Năm 2000, các bộ sưu tập của Bảo tàng được chuyển đến trụ sở hiện tại là Cung điện Hoàng gia (Spätgen).

Nhờ sự hỗ trợ từ Quỹ Phát triển Khu vực Châu Âu, công trình cải tạo và hiện đại hóa Cung điện Hoàng gia kéo dài 7 năm (mở rộng cầu thang, lắp đặt thang máy, thay mới trần nhà, cửa sổ và cửa ra vào) được hoàn thành vào năm 2008. Bảo tàng cũng được trang bị hệ thống nghe nhìn nhằm giúp khách tham quan hiểu sâu hơn về các cuộc triển lãm. Bảo tàng chính thức khai trương diện mạo mới vào ngày 19 tháng 4 năm 2009.

## Triển lãm
Bảo tàng Lịch sử ở Wrocław trưng bày các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến lịch sử của Wrocław và Dolnośląskie. Đặc biệt, Bảo tàng giới thiệu một cuộc triển lãm thường trực có tên là "1000 năm Wrocław", được thiết kế để dẫn dắt khách tham quan đi qua một thiên niên kỷ tồn tại của Wrocław.

## Tham khảo
Bảo tàng Zofia và Wacław Nałkowski

**Bảo tàng Zofia và Wacław Nałkowski** (tiếng Ba Lan: *Muzeum im. Zofii i Wacława Nałkowskich*) là một bảo tàng tiểu sử triển lãm về cuộc đời và sự nghiệp của Wacław Nałkowski - một nhà địa lý, nhà giáo dục, nhà báo và nhà hoạt động xã hội, và con gái Zofia - một nhà văn nổi tiếng, tọa lạc tại số 17 Phố W. Nałkowskiego, Wołomin, Ba Lan.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Zofia và Wacław Nałkowski ở Wołomin được thành lập vào ngày 29 tháng 10 năm 1992. Sự ra đời của Bảo tàng là thành quả công sức của nhiều người và nhiều tổ chức liên kết với chính quyền địa phương lúc bấy giờ của Wołomin, và nhờ một nhóm những người ngưỡng mộ Zofia Nałkowska. Trụ sở của Bảo tàng là ngôi nhà của gia đình Zofia Nałkowska, được xây dựng vào năm 1895.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Zofia và Wacław Nałkowski ở Wołomin hiện đang bao gồm các triển lãm sau: các bức ảnh gia đình, bộ sưu tập sách, bản đồ, hai bức tượng bán thân và một cây đàn piano của Zofia Nałkowska. Các hiện vật và kỷ vật triển lãm trong các phòng ở tầng trệt giới thiệu cho khách tham quan về các giai đoạn của cuộc đời, công việc và hoạt động xã hội của nhà văn.

## Tham khảo
Spodek

**Spodek** là một khu phức hợp nhà thi đấu đa năng nằm ở thành phố Katowice, Ba Lan, chính thức được khánh thành vào năm 1971. Ngoài nhà thi đấu chính, khu phức hợp còn bao gồm một phòng tập thể dục, một sân trượt băng, một khách sạn và ba bãi đỗ xe lớn. Đây là một trong những nhà thi đấu trong nhà lớn nhất ở Ba Lan (xếp sau Nhà thi đấu Tauron Kraków vào năm 2014).

## Lịch sử
Ý tưởng xây dựng một nhà thi đấu lớn có từ năm 1955. Năm 1959, Hiệp hội Kiến trúc sư Ba Lan tổ chức một cuộc thi để chọn ra thiết kế đẹp nhất. Địa điểm xây dựng nhà thi đấu là tại trung tâm thành phố. Công việc xây dựng bắt đầu vào năm 1964. Toàn bộ công trình được hoàn thành vào mùa xuân năm 1971 và chính thức được khánh thành vào ngày 9 tháng 5 năm 1971. Từ năm 2011, mặt tiền của Spodek được cải tạo.
## Đôi nét về Spodek
Spodek là nơi diễn ra nhiều sự kiện văn hóa và thương mại quan trọng, chẳng hạn như:

* Các buổi biểu diễn âm nhạc.
* Các giải thi đấu thể thao và Thế vận hội tầm cỡ Châu Âu và thế giới như: Đấu vật - Điền kinh - Quyền Anh - Cử tạ - Karate - Võ thuật - Bóng đá - Bóng rổ - Bóng chuyền - Bóng bàn - Khúc côn cầu và nhiều loại hình thể thao khác.
* Các buổi triển lãm định kỳ.
* Các lễ hội nổi tiếng.
*Giải đấu cao cấp CS:GO thường niên vào mùa Xuân (giữa tháng 2 đến đầu tháng 3) - Intel Extreme Masters. Đây cũng là 1 trong 2 giải lớn nhất của ESL, giải còn lại tổ chức tại Colonge.

Nhà thi đấu này có sức chứa khoảng 11.500 người, nhưng trên thực tế, chỉ giới hạn trong khoảng 8.000 - 10.000 người do lỗi thiết kế làm che khuất tầm nhìn ở một số khu vực khán đài. Spodek được xem là một công trình có ý nghĩa quan trọng trong nền văn hóa Ba Lan, đặc biệt là đối với các thế hệ trẻ. Hình ảnh Spodek thường được sử dụng như một biểu tượng của thành phố và xuất hiện nhiều trên các áp phích quảng cáo.



Hình:IEM WC Katowice 2015 inside.jpg| Khán đài (2015) 

Hình:Katowice Spodek- nowa iluminacja.jpg| Spodek vào ban đêm (2011) 

Hình:02020 0316 Equality March 2020 in Katowice.jpg| Sự kiện diễu hành (2020) 



## Tham khảo

## Thư mục

* *Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku*, red. Ewa Chojecka, wydawca: Muzeum Śląskie, Katowice 2004, s. 453, 454, .
* Katowice – *Informator*, red. S. Adamczyk, wyd. Urząd Miasta w Katowicach, Katowice 1993, s. 26.
* *Katowice 1865–1945. Zarys rozwoju miasta.* Red. J. Szaflarski, Śląski Instytut Naukowy w Katowicach, Wydawnictwo „Śląsk", Katowice 1978, s. 25.
* Jerzy Moskal: *... Bogucice, Załęże et nova villa Katowice – Rozwój w czasie i przestrzeni*. Katowice: Wydawnictwo Śląsk, 1993, s. 58. .

## Liên kết ngoài

*
Bảo tàng Kashubian Franciszek Treder ở Kartuzy

nhỏ|Bảo tàng Kashubian Franciszek Treder ở Kartuzy
**Bảo tàng Kashubian Franciszek Treder ở Kartuzy** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Kaszubskie im. Franciszka Tredera w Kartuzach*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 1 Phố Kościerska, Kartuzy, Ba Lan. Phương châm hoạt động của Bảo tàng là thu thập và triển lãm các hiện vật có liên quan đến Kashubia và các dân tộc sinh sống ở đó. Bảo tàng đã được nhập vào Sổ đăng ký Bảo tàng Nhà nước.

## Lược sử hình thành
Ý tưởng thành lập Bảo tàng đã được nảy sinh từ trước Chiến tranh thế giới thứ hai, nhưng sự bùng phát của chiến tranh khiến ý định này chưa được thực hiện. Sau chiến tranh, Bảo tàng Kashubian Franciszek Treder ở Kartuzy được thành lập vào ngày 1 tháng 5 năm 1947 theo khởi xướng của Franciszek Treder. Hội những người yêu thích Bảo tàng Kashubian Aleksander Majkowski ở Kartuzy đã đóng góp công lao đáng kể trong việc tổ chức Bảo tàng.

Ngày 1 tháng 1 năm 1950, Bảo tàng Kashubian Franciszek Treder ở Kartuzy được quốc hữu hóa. Ngày 15 tháng 4 năm 1986, trụ sở của Bảo tàng được nhập vào Sổ đăng ký di tích trong sổ đăng ký của tỉnh Pomorskie, số đăng ký là 961.

## Triển lãm
Bảo tàng Kashubian Franciszek Treder ở Kartuzy hiện đang sở hữu một bộ sưu tập dân tộc học phong phú và một bộ sưu tập các nhạc cụ dân gian phổ biến ở Kashubia.

## Tham khảo
Cung điện Potocki ở Krzeszowice

**Cung điện Potocki ở Krzeszowice** (tiếng Ba Lan: *Pałac Potockich w Krzeszowicach*) là một cung điện lâu đời có từ thế kỷ 19, nằm ở thị trấn Krzeszowice, Ba Lan. Công trình kiến trúc này có tên trong danh sách di tích.

## Lịch sử
Vào năm 1819, Artur Potocki yêu cầu hai kiến trúc sư người Pháp là Charles Percier và Pierre François Louis Fontaine thực hiện kế hoạch xây dựng. Tuy nhiên, vì kinh phí thực hiện quá cao, vượt quá khả năng tài chính nên Artur Potocki đã bàn giao dự án cho kiến trúc sư người Đức Karl Schinkel. Không may, ông đã qua đời trước khi xây dựng cung điện. Sau đó, con trai ông Adam Józef Potocki tiến hành xây dựng cung điện dựa theo thiết kế của kiến trúc sư người Ba Lan gốc Ý Franciszek Maria Lanci.

Cung điện được xây dựng trong giai đoạn 1850-1857. Vào ngày 20 tháng 9 năm 1860, Linh mục Antoni Rozwadowski thánh hiến cung điện này.

## Kiến trúc
Cung điện Potocki ở Krzeszowice là một dinh thự nhỏ, theo phong cách thời Phục hưng Ý, bao gồm một tòa nhà chính hai tầng, bốn tòa tháp ở các góc, và các gian nhà phụ.

## Tham khảo
Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Krynica ở Jaworzyna Krynicka

**Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Krynica ở Jaworzyna Krynicka** (tiếng Ba Lan: *Krynicki Ośrodek Historii Turystyki Górskiej na Jaworzynie Krynickiej*) là một bảo tàng tọa lạc tại ngọn núi ở Beskid Sądecki, nằm dưới đỉnh Jaworzyna Krynicka, thuộc biên giới hành chính của Krynica-Zdrój, Ba Lan. Trung tâm là một bảo tàng của Hiệp hội Du lịch và Tham quan Ba Lan (PTTK).

## Lịch sử
Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Krynica ở Jaworzyna Krynicka được thành lập vào năm 1970. Tên hiện tại của Trung tâm được đặt theo nghị quyết của Ủy ban Du lịch Miền núi của Hội đồng Chính PTTK vào ngày 6 tháng 6 năm 2016.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Krynica ở Jaworzyna Krynicka hiện đang bao gồm triển lãm những hiện vật và kỷ vật có liên quan đến lịch sử của vùng núi, triển lãm tiểu sử (bao gồm Kazimierz Sosnkowski, Walery Goetl và các người khác), và triển lãm về những cuộc chiến diễn ra ở vùng này trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Trung tâm cũng trưng bày những thành tựu của các nhà tổ chức du lịch tại Beskid Sądecki: Feliks Rapf, Roamn Niribitt và Julian Zawadowski.

File:Jaworzyna Krynicka Cultural Centre of Mountain Tourism (16).jpg
File:Jaworzyna Krynicka Cultural Centre of Mountain Tourism (6).jpg
File:Jaworzyna Krynicka Cultural Centre of Mountain Tourism (7).jpg
File:Jaworzyna Krynicka Cultural Centre of Mountain Tourism (8).jpg
File:Jaworzyna Krynicka Cultural Centre of Mountain Tourism (10).jpg


## Giờ mở cửa
Trung tâm Lịch sử Du lịch Miền núi Krynica ở Jaworzyna Krynicka hoạt động quanh năm, mở cửa tất cả các ngày trong tuần. Khách tham quan được vào cửa miễn phí.

## Tham khảo
Giáo đường Do Thái cũ ở Pińczów

phải|nhỏ|300x300px|Giáo đường Do Thái cũ ở Pińczów
**Giáo đường Do Thái cũ ở Pińczów** (tiếng Ba Lan: *Stara Synagoga w Pińczowie*) là một giáo đường Do Thái tọa lạc ở số 8 Phố Klasztorna, Pińczów, Ba Lan. Giáo đường này là một trong những giáo đường lâu đời nhất ở Ba Lan. Công trình kiến trúc này có tên trong danh sách di tích.

## Lịch sử
Giáo đường Do Thái cũ ở Pińczów được xây dựng vào giai đoạn năm 1594-1609. Kiến trúc sư Santi Gucci đến từ Florence (Ý) được phỏng đoán là người đã thiết kế dự án này. Trong Thế Chiến thứ hai, Đức Quốc xã đã tàn phá nội thất của giáo đường này. Sau khi chiến tranh kết thúc, các nỗ lực cải tạo được tiến hành. Vào năm 1947, phần mái nhà được tái thiết. Sau đó, nơi đây biến thành một nhà kho chứa phân bón và vật liệu xây dựng. Di tích này được chuyển trở lại làm Giáo đường Do Thái vào năm 1997. Hiện nay, giáo đường do Bảo tàng Khu vực ở Pińczów quản lý.

Giáo đường Do Thái cũ ở Pińczów được nhiều nhân vật quan trọng và nổi tiếng đến thăm, chẳng hạn như: Tổng giám mục Józef Glemp, Thủ tướng Tadeusz Mazowiecki, hay Đại sứ Cộng hòa Hungary Ákos Engelmayer.

## Tham khảo

## Thư mục
* Andrzej Dziubiński, Jerzy Znojek, *Żydzi i synagoga Stara w Pińczowie*, Pińczów 2005, ISBN 83-914358-3-0
* Maria i Kazimierz Piechotkowie, *Bramy Nieba. Bóżnice murowane na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej*, Warszawa 1999, ISBN 83-86117-18-4
* Synagoga Stara w Pińczowie. Muzeum Regionalne w Pińczowie.
* A. Trzciński, M. Wodziński, *Wystrój malarski synagogi w Pińczowie*, Studia Judaica nr 1(3) i 1(5), 2000
* Pińczów
Bảo tàng Nhạc cụ dân gian ở Szydłowiec

**Bảo tàng Nhạc cụ dân gian ở Szydłowiec** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 2 Phố Tướng J. Sowiński, Szydłowiec, Ba Lan.

Mục tiêu hoạt động của Bảo tàng Nhạc cụ Dân gian ở Szydłowiec là thu thập và triển lãm các nhạc cụ dân gian của Ba Lan. Ngoài các nhạc cụ dân gian từ khắp Ba Lan, trong bộ sưu tập của Bảo tàng còn có các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến lịch sử của Szydłowiec.

## Lược sử hình thành
Quyết định thành lập Bảo tàng Nhạc cụ Dân gian với tư cách là một chi nhánh của Bảo tàng Świętokrzyskie ở Kielce được Bộ Văn hóa và Nghệ thuật và các cơ quan chức năng của tỉnh Kielce thông qua vào tháng 9 năm 1968. Sau bảy năm chuẩn bị và tổ chức, Bảo tàng Nhạc cụ dân gian ở Szydłowiec chính thức mở cửa phục vụ khách tham quan vào ngày 19 tháng 5 năm 1975. Trụ sở của Bảo tàng là Lâu đài Szydłowiecki.

Năm 1977, Hội đồng quốc tế về âm nhạc dân gian của UNESCO công nhận Bảo tàng Nhạc cụ Dân gian ở Szydłowiec là bảo tàng đầu tiên trên thế giới về các nhạc cụ dân gian của một quốc gia. Năm 1999, Bảo tàng được đưa vào Sổ đăng ký Bảo tàng Nhà nước.

## Tham khảo
Bảo tàng Władysław Orkan ở Rabka-Zdrój

**Bảo tàng Władysław Orkan ở Rabka-Zdrój** (tiếng Ba Lan: *Muzeum im. Władysława Orkana w Rabce-Zdroju*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 2 Phố Władysława Orkana, Rabka-Zdrój, Ba Lan. Trụ sở của Bảo tàng là một ngôi nhà thờ gỗ lịch sử được xây dựng vào nửa đầu thế kỷ 17.

## Lịch sử hình thành
Theo khởi xướng của Hiệp hội Tatra Ba Lan, từ năm 1929 đến năm 1936, ngôi nhà thờ được chuyển đổi thành trụ sở của Bảo tàng Władysław Orkan. Các bộ sưu tập của Bảo tàng được trưng bày trong tháp chuông của nhà thờ. Bảo tàng Władysław Orkan ở Rabka-Zdrój chính thức khánh thành vào tháng 8 năm 1936.

## Triển lãm
Các bộ sưu tập của Bảo tàng Władysław Orkan ở Rabka-Zdrój chiếm năm phòng trưng bày và được bố trí theo các chủ đề khác nhau. Các vật dụng hàng ngày được sử dụng vào thế kỷ 19 và 20 giúp khách tham quan thêm hiểu biết về cuộc sống trước đây của những người dân vùng cao sống ở Beskids. Ngoài ra, Bảo tàng còn triển lãm về các lĩnh vực: nghệ thuật, trang phục, hàng thủ công nông thôn và kinh tế. Những hiện vật và kỷ vật có liên quan đến cuộc đời của Władysław Orkan bao gồm: nhạc cụ, đồ chơi, các bức ảnh chụp Władysław Orkan cùng mẹ, và các thứ khác.

## Tham khảo
Bảo tàng Trái đất của Khoa Địa lý và Địa chất của Đại học Adam Mickiewicz ở Poznań

**Bảo tàng Trái Đất của Khoa Địa lý và Địa chất của Đại học Adam Mickiewicz ở Poznań**, thường được gọi là **Bảo tàng Trái Đất** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Ziemi Wydziału Nauk Geograficznych i Geologicznych UAM w Poznaniu*, zwana powszechnie *Muzeum Ziemi*) là một bảo tàng của Viện Địa chất trực thuộc Khoa Địa lý và Địa chất của Đại học Adam Mickiewicz, tọa lạc tại số 10 Phố Bogumiła Krygowskiego, Poznań, Ba Lan. Khách tham quan được vào cửa miễn phí.

## Lịch sử
Bảo tàng Trái Đất được thành lập tại Khoa Địa lý và Địa chất của Đại học Adam Mickiewicz ở Poznań vào năm 2009. Người đứng đầu Bảo tàng đầu tiên là Tiến sĩ Stanisław Koszela. Từ năm 2013, vị trí này do Tiến sĩ Joanna Jaworska đảm nhận.

## Triển lãm
Bộ sưu tập của Bảo tàng Trái Đất của Khoa Địa lý và Địa chất của Đại học Adam Mickiewicz ở Poznań hiện đang bao gồm các mẫu vật khoáng vật học và cổ sinh vật học tại Viện Địa chất của Đại học Adam Mickiewicz (các thiên thạch đá và đá-sắt, các bộ sưu tập mã não từ Dolnośląskie, khoáng chất và đá: đá trong tự nhiên, đá trong kiến trúc và điêu khắc, đá xây dựng đường, đá tiện ích).

## Tham khảo
Bảo tàng Những năm học của Stefan Żeromski

**Bảo tàng Những năm học của Stefan Żeromski** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 5 Phố John Paul II, 25-013 Kielce, Ba Lan. Bảo tàng là một chi nhánh của Bảo tàng Quốc gia ở Kielce.

Các bộ sưu tập của Bảo tàng Những năm học của Stefan Żeromski được trưng bày trong khuôn viên của một ngôi trường được xây dựng vào năm 1724, nhà văn Stefan Żeromski (1864-1925) từng theo học ở đây từ năm 1874 đến năm 1886.

## Lịch sử hình thành
Bảo tàng Những năm học của Stefan Żeromski được khánh thành vào ngày 28 tháng 6 năm 1965, theo khởi xướng của Aleksandra Zasuszanka Dobrowolska - người phụ trách Bảo tàng Świętokrzyski lúc bấy giờ (nay là Bảo tàng Quốc gia ở Kielce).

## Triển lãm
Mục tiêu hoạt động của Bảo tàng Những năm học của Stefan Żeromski là thu thập và triển lãm các hiện vật và kỷ vật có liên quan đến thời thanh niên và sự nghiệp của Stefan Żeromski. Các bộ sưu tập của Bảo tàng được giới thiệu trong một cuộc triển lãm thường trực chuyên đề tiểu sử.

Ngoài các hoạt động triển lãm, Bảo tàng Những năm học của Stefan Żeromski còn tổ chức các hoạt động giáo dục, chủ yếu dành cho trẻ em và thanh thiếu niên.

## Tham khảo
Bảo tàng Xe cộ Lịch sử ở Zabrze

**Bảo tàng Xe cộ Lịch sử ở Zabrze** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Pojazdów Zabytkowych w Zabrzu*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 410 Quảng trường Tự do, Zabrze, Ba Lan.

Trụ sở của Bảo tàng là một tòa nhà nằm trong khuôn viên của Bảo tàng ngoài trời khai thác mỏ Queen Louise. Bảo tàng được điều hành bởi Câu lạc bộ Ô tô Silesia ở Katowice.

## Lược sử hình thành
Bảo tàng Xe cộ Lịch sử ở Zabrze được thành lập theo khởi xướng của Stefan Arendarczyk – chủ sở hữu của phần lớn những chiếc xe được triển lãm trong Bảo tàng. Sự ra đời của Bảo tàng là thành quả hoạt động của Câu lạc bộ Xe cộ Lịch sử ở Zabrze, trực thuộc Câu lạc bộ Ô tô Silesia ở Katowice, được thành lập vào năm 1971.

## Triển lãm
Những ô tô và xe máy tiêu biểu được được trưng bày trong Bảo tàng Xe cộ Lịch sử ở Zabrze bao gồm:

* Franklin (1919)
* Opel P4 (1931) (được sử dụng trên phim trường "Vabank")
* BMW 309 (1934)
* Daimler Majestic Major (1966)
* Xe tay ga Lambretta (1958)
* FSO Polonaise
* Fiat 126 Bis
* Volkswagen Loại 1 (Beetle)

Ngoài ô tô và xe máy, Bảo tàng còn triển lãm các linh kiện, phụ kiện xe hơi, và các thứ khác.
File:Zabrze muzeum AS Opel BMW.jpg
File:BMW 309 1934.JPG
File:Zabrze muzeum AS Daimler Majestic Major 1.jpg


## Giờ mở cửa
Du khách có thể tham quan Bảo tàng Xe cộ Lịch sử ở Zabrze sau khi sắp xếp trước với người phụ trách Bảo tàng qua điện thoại.

## Tham khảo
Bảo tàng Đại học Jagiellonian

**Bảo tàng Đại học Jagiellonian** (tiếng Ba Lan: *Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego*) là một bảo tàng tọa lạc tại số 15 Phố Jagiellonska, Kraków, Ba Lan.

## Lịch sử hình thành
Bảo tàng Đại học Jagiellonian được thành lập vào năm 1964 theo khởi xướng của Giáo sư Charles Estreicher. Collegium Maius được chỉ định là trụ sở của Bảo tàng. Các bộ sưu tập đầu tiên của Bảo tàng được hình thành từ bộ sưu tập của trường đại học này (bao gồm các tác phẩm nghệ thuật và kỷ vật) và quà tặng (một bộ sưu tập các dụng cụ khoa học).

## Triển lãm
Bảo tàng Đại học Jagiellonian hiện có một cuộc triển lãm thường trực về lịch sử của Đại học Jagiellonian. Các bộ sưu tập của Bảo tàng được chia thành bảy chủ đề:

* Bộ sưu tập dụng cụ khoa học (khoảng 2.000 hiện vật, chủ yếu bao gồm các thiết bị thí nghiệm cũ)
* Bộ sưu tập tranh Tây Âu - giới thiệu hội họa từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 19
* Bộ sưu tập phim và ảnh (khoảng 35.000 phim âm bản và hơn 1.000 bức ảnh) - giới thiệu các di tích của Kraków từ trước Chiến tranh thế giới thứ hai và ảnh chân dung của các giáo sư từ các trường đại học ở Kraków và các nhân vật nổi tiếng khác
* Bộ sưu tập điêu khắc
* Bộ sưu tập đồ họa (khoảng 5000 bức)
* Bộ sưu tập đồ thủ công mỹ nghệ (khoảng 7.000 hiện vật)
* Bộ sưu tập các khối khắc gỗ (khoảng 3.000 hiện vật)

## Tham khảo