Sankt Johann im Pongau

**St. Johann im Pongau** (*Saiga Håns* hoặc *Sainig Håns* trong phương ngữ Pongau địa phương, viết tắt St.Johann/Pg.) là một thành phố thuộc bang Salzburg, Áo. Đây là trung tâm hành chính của Huyện St. Johann im Pongau.

## Địa lý

Thành phố nằm trong thung lũng Salzach thuộc dãy Alps Đông, giữa dãy Salzburg Slate Alps ở phía bắc, Radstadt Tauern (một phần của dãy Niedere Tauern) ở phía đông nam, và Ankogel Group (Hohe Tauern) ở phía tây nam. 

Thành phố nằm ở trung tâm vùng Pongau của Salzburg. Khu vực đô thị bao gồm các cộng đồng địa chính Ginau, Hallmoos, Maschl, Einöden, Plankenau, Reinbach, Rettenstein, St. Johann và Urreiting.

Đặc điểm địa hình giúp khu vực này phụ thuộc nhiều vào du lịch, với trượt tuyết núi cao vào mùa đông và leo núi vào mùa hè. Một hẻm núi có tên Liechtensteinklamm nằm phía nam thành phố. Hẻm núi này dài khoảng  và có thể tham quan bằng lối đi bộ, được xây dựng lần đầu bởi Hoàng thân Johann II của Liechtenstein vào năm 1875.

## Lịch sử
Thung lũng Salzach, một khu vực khai thác đồng cổ đại, đã có cư dân sinh sống ít nhất từ Thời đại đồ đồng. Khu định cư lần đầu được nhắc đến với tên *Sanctum Johannem in Villa* trong một văn kiện năm 1074, đặt theo tên Thánh Gioan Tẩy giả. Trong nhiều thế kỷ, nơi đây thuộc quyền sở hữu của các Tổng giám mục vương quyền của Tổng giáo phận Salzburg.

Trong cuộc Chiến tranh Nông dân Đức năm 1525/26, phần lớn dân cư trở thành tín đồ Cải cách Kháng nghị. Dưới thời Tổng giám mục Leopold Anton von Firmian năm 1731, nhiều cư dân (gọi là *Exulanten*) bị buộc rời khỏi đất nước. Nhiều người trong số họ đã tìm nơi trú ẩn tại Vương quốc Phổ, chọn định cư tại Gumbinnen (nay là *Gusev*).

Năm 1939, sau khi Áo bị sáp nhập vào Đức Quốc xã (*[[Anschluss]]*), St. Johann được đổi tên thành *Markt Pongau* và từ năm 1941 trở thành địa điểm của trại tù binh chiến tranh Thế chiến thứ hai mang tên Stalag XVIII-C (317), do Wehrmacht vận hành. Chủ yếu là tù binh Pháp, Serbia và Hồng quân tù binh chiến tranh, ngoài ra còn có tù binh Ba Lan, Bỉ, Hà Lan, Anh, Mỹ, Hungary và Ý. Khoảng 4.000 tù binh Liên Xô đã bị giết hoặc chết do điều kiện giam giữ. Một nghĩa trang Nga và đài tưởng niệm trại này nằm ở phía bắc thành phố. Trại được quân đội Mỹ giải phóng vào ngày 8 tháng 5 năm 1945.

Ngày 24 tháng 6 năm 2000, St. Johann hoàn tất quá trình *Stadtserhebung* và chính thức được chính phủ Áo trao đặc quyền thành phố.

## Thể thao
TSV St. Johann im Pongau là một đội bóng đá, thi đấu tại sân Sportplatz St. Johann. Xung quanh sân bóng là một đường đua đua xe mô tô tốc độ đã được sử dụng cho các sự kiện quan trọng, bao gồm vòng loại tại Áo của Giải vô địch Speedway thế giới (bắt đầu từ năm 1990).

## Nhân vật
* Gerald Mild (sinh năm 1962), vận động viên quần vợt
* Petra Kronberger (sinh năm 1969), vận động viên trượt tuyết
* Iris Strubegger (sinh năm 1984), người mẫu
* Joachim Puchner (sinh năm 1987), vận động viên trượt tuyết
* Mirjam Puchner (sinh năm 1992), vận động viên trượt tuyết

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

## Bộ sưu tập

File:Sankt Johann, stadszicht foto2 2011-07-18 11.37.JPG|Sankt Johann im Pongau, nhìn từ nhà ga
File:Sankt Johann, straatzicht bij stadhuis foto4 2011-07-18 10.38.JPG|Sankt Johann im Pongau, con đường gần tòa thị chính