open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Schoten

**Schoten** là một đô thị tọa lạc ở tỉnh Antwerpen. Đô thị này chỉ gồm thị trấn  Schoten.  Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Schoten có dân số 33.160 người. Tổng diện tích là 29,55&nbsp;km² với mật độ dân số là 1.122 người trên mỗi km².  Schoten giáp Merksem về phía tây và Deurne về phía tây nam.  Các đô thị giáp ranh gồm Brasschaat về phía bắc, Brecht về phía bắc east, Schilde về phía đông, và Wijnegem về phía nam.
## Cư dân nổi bật
* Bob Mendes, nhà văn.
* Michel A. J. Georges, nhà sinh vật học.
* Marijke Hofkens, nữ nghệ sĩ
* Marie-Rose Morel, nhà chính trị
* Véronique De Kock, Miss Belgium 1995 (sinh 1977)
* Geert Steurs, tuyển thủ đua xe đạp (sinh 1981)
* Thor Salden, ca sĩ

## Thành phố kết nghĩa
* : Tarnów
* : Voorschoten

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang mạng chính thức, ở tiếng Hà Lan
* Official festival website
Wuustwezel

**Wuustwezel** là một đô thị ở về phía bắc của the tỉnh Antwerpen, tại biên giới Hà Lan.

Đô thị này bắt đầu vào năm 1977, khi Wuustwezel được sáp nhập với đô thị Loenhout. Hiện đô thị này có 3 làng chính Wuustwezel, Gooreind và Loenhout, cùng hai làng nhỏ Braken và Sterbos.

Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Wuustwezel có dân số 18.338 người.
Tổng diện tích là 89,43 km²  với mật độ dân số là of 205 người trên mỗi km².

Các đô thị giáp ranh là Zundert ở Hà Lan, Kalmthout, Kapellen, Brasschaat, Brecht và Hoogstraten.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*  Trang mạng chính thức
Mortsel

**Mortsel** là một thành phố và đô thị gần thành phố Antwerpen ở tỉnh Antwerpen. Đô thị này chỉ bao gồm thành phố Mortsel. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Mortsel có dân số 24.427 người. Tổng diện tích là 7,78&nbsp;km² với mật độ dân số là 3.138 người trên mỗi km². Đây là đô thị có mật độ dân số cao nhất trong Flanders, và hai thứ nhì (sau Saint-Nicolas) ngoài vùng thủ đô Brussels.

Mortsel giáp với Antwerpen (các quận Wilrijk, Berchem và Deurne), Borsbeek, Boechout, Hove, và Edegem.

## Người địa phương nổi tiếng
* Wim Helsen, nghệ sĩ
* Dimitri Leue, nghệ sĩ
* Bart Peeters, nghệ sĩ
* Clem Schouwenaars, nhà văn
* Luc Tuymans, họa sĩ
* Jos Vandeloo, nhà văn
* Siska Schoeters, phát thanh

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*  Trang mạng chính thức
Beverly Hills

**Beverly Hills** là một thành phố nằm ở phía tây của Quận Los Angeles, California, Hoa Kỳ. Beverly Hills và thành phố kế cận Tây Holywood được bao quanh hoàn toàn bởi thành phố Los Angeles. Vùng "Tam giác bạch kim" gồm khu dân cư của những người giàu có được hình thành từ đồi Beverly và các khu vực lân cận của Los Angeles gồm Bel-Air và Holmby Hills. Dân số ở đây là 34.980 người theo cuộc điều tra năm 2006. Beverly Hills là nơi ở của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng Holywood và những người giàu có.

Beverly Hills tiếp giáp phía bắc với Bel-Air và dãy núi Santa Monica; phía đông với Tây Hollywood, khu Carthay lân cận Los Angeles, quận Fairfax của Los Angeles; và phía nam với Beverlywood.

Beverly Hills có những ngôi nhà lớn nhất Quận Los Angeles và của cả quốc gia. Những ngôi nhà ở đây xếp hạng từ những ngôi nhà đồ sộ và cực kỳ xa hoa, đến những ngôi nhà thanh lịch và hiện đại hơn, sau đó mới đến những ngôi nhà cho thuê nhỏ và những ngôi nhà có diện tích nhỏ hơn 3000 feet vuông (khoảng 280 mét vuông). Thu nhập trung bình của các hộ gia đình ở đây hơn 87.000 đô la.

Năm 2007, Coldwell Banker liệt kê Beverly Hills vào danh sách những nơi có thị trường nhà đất đắt đỏ nhất ở nước Mỹ, trung bình một ngôi nhà ở đây có giá hơn 2,2 triệu đôla. Liên hoan phim Beverly Hills hàng năm được tổ chức tại đây từ năm 2001.

Beverly Hilton là khách sạn lớn nhất trong thành phố này. Khách sạn chuyên tổ chức những bữa tiệc âm nhạc và điện ảnh rất lớn, đặc biệt là bữa tiệc tiền Grammy và lễ trao giải Quả cầu vàng.

Vào ngày 11/2/2012 nữ danh ca lừng danh Whitney Houston đã được phát hiện chết trong khách sạn Beverly Hilton. Cái chết của Houston đã gây chấn động toàn cầu khi cô chỉ chết trước lễ trao giải Grammy đúng 1 ngày. Cảnh sát của thành phố tuyên bố không có dấu hiệu tội phạm và nguyên nhân cái chết của cô được xác định là do đuối nước vì một cơn đau tim sau khi vi phạm nghiêm trọng các toa thuốc được kê đơn.

## Chú thích

 
## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Official Website of Beverly Hills
* Beverly Hills Conference & Visitors Bureau 

* Beverly Hills City Photographs 
* Beverly Hills Little League 
* Official Rodeo Drive Website
* Beverly Hills Film Festival
* Beverly Hills profile from Los Angeles Times
* History of Beverly Hills 
* Iranian Jew poised to become mayor of Beverly Hills
Ikeda Riyoko

, sinh ngày 18 tháng 12 năm 1947 tại Osaka, Nhật Bản, là một họa sĩ truyện tranh người Nhật Bản, đồng thời cũng là một ca sĩ. Bà thuộc nhóm Year 24 Group. Ikeda Riyoko là một trong những họa sĩ truyện tranh nổi tiếng nhất vào những năm 70 của thế kỉ trước, được biết đến nhiều nhất với tác phẩm *[[Hoa hồng Véc-xây]]*, nhưng sau đó đã từ bỏ sự nghiệp vẽ truyện tranh để theo đuổi nghề ca sĩ. Bà trở lại với nền công nghiệp truyện tranh vào năm 1999 với tư cách một người viết kịch bản. Với việc sử dụng khung cảnh nước ngoài và những nhân vật nữ giả trai đã mang đến cho tác phẩm Rose of Versailles và Mado no Orpheus của Ikeda Riyoko những thành công to lớn.

## Tiểu sử

Ikeda Riyoko đã viết và vẽ minh họa cho rất nhiều shojo manga, trong số đó có nhiều tác phẩm được dựa trên những sự kiện lịch sử, ví dụ như cuộc Cách mạng Pháp hay cuộc Cách mạng Nga. Tác phẩm nổi tiếng nhất của bà là  hay còn được biết đến như *Lady Oscar* tại châu Âu. Bộ truyện dựa trên cuộc Cách mạng Pháp này đã được dựng thành nhiều vở nhạc kịch ở nhà hát Takarazuka, dựng thành anime và thành phim. Tác phẩm gần đây nhất của Ikeda Riyoko là *[[Der Ring des Nibelungen]]*. Đây là phiên bản truyện tranh của vở opera dựng bởi Richard Wagner.

## Tác phẩm
**[[Bara Yashiki no Shōjo]]*
**[[Soyo Kaze no Mary]]*
**[[Hoa hồng Véc-xây|The Rose of Versailles]]*
**[[Shōko no Etude]]*
**[[Claudine (manga)|Claudine]]*
**[[Oniisama e]]*
**[[Orpheus no Mado]]*
**[[Jotei Ecatherina]]*
**[[Eikou no Napoleon – Eroica]]*
**[[Der Ring des Nibelungen(manga)|Der Ring des Nibelungen]]*
**[[Spring Snow (manga)|Spring Snow]]* (Haru no Yuki)
**[[Ten no Hate Made|Ten no Hate Made - Poland Hishi]]*
**[[Ayako (Riyoko Ikeda manga)|Ayako]]*
***

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang web chính thức của Ikeda Riyoko
Holm, Nordfriesland

**Holm** là một đô thị tại huyện Nordfriesland, trong bang Schleswig-Holstein, nước Đức. Đô thị này có diện tích 4 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 82 người.

## Tham khảo
Sông Kiềm

**Sông Kiềm** (tiếng Trung: 黔江, Hán-Việt: Kiềm giang) là một đoạn ở trung du sông Tây Giang. Từ thời nhà Đường về trước, người ta gọi nó là Đàm thủy hoặc Ngân thủy. Từ thời nhà Tống trở đi gọi là Kiềm thủy hoặc Kiềm giang.

Sông Kiềm bắt nguồn từ của khẩu Tam Giang tại huyện Tượng Châu, địa cấp thị Lai Tân, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc và chảy qua huyện Vũ Tuyên (cũng thuộc địa cấp thị Lai Tân) và hợp lưu với sông Úc (Úc giang) tại huyện Quế Bình (địa cấp thị Quý Cảng) để tạo thành Tầm giang. Tổng chiều dài 122&nbsp;km, diện tích lưu vực 2.210&nbsp;km², các chi lưu có sông Liễu, sông Mã Lai cùng 7 chi lưu nhỏ khác. Sông Kiềm đi qua trung tâm huyện Vũ Tuyên khoảng 44&nbsp;km thì tới hẻm núi Đại Đằng với độ sâu tối đa về mùa khô đạt 85 m, là khu vực sâu nhất của Tây Giang.

## Hệ thống sông Tây Giang

## Tham khảo
Hooge

**Hooge** là một đảo, đô thị ở ngoài khơi nước Đức. Đô thị này có diện tích 5,78 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 81 người.

Hooge có 9 khu vực dân cư:
* Backenswarft
* Kirchwarft
* Ockelützwarft
* Hanswarft
* Ockenswarft
* Lorenzwarft/Mitteltritt (double-terpen)
* Volkertswarft
* Ipkenswarft
* Westerwarft

## Hình ảnh


Image:Hooge church.jpg|Giáo đường Hooge
Image:Hooge church pulpit.jpg|Bên trong giáo đường Hooge



## Tham khảo
Shimizu Reiko

(sinh ngày 26 tháng 3 năm 1963 tại Tokyo, Nhật Bản) là một họa sĩ truyện tranh người Nhật Bản. Cô ra mắt tác phẩm đầu tay *Sansaro Monogatari* vào năm 1983 trên tạp chí *[[LaLa]]*, và chủ yếu vẽ cho nhà xuất bản Hakusensha. Shimizu được chú ý với những tác phẩm khoa học viễn tưởng và phong cách vẽ của mình, ngoài ra còn được biết đến với bộ bài tarot có tên *Miracle Tarot* do cô vẽ minh họa.

Shimizu nhận giải thưởng Shogakukan Manga Award vào năm 2002 trong hạng mục shōjo với bộ truyện *[[Kaguyahime (manga)|Kaguyahime]]*. Tác phẩm *[[Himitsu - Top Secret|Himitsu – Top Secret]]* của cô đã được ban giám khảo Japan Media Arts Festival tiến cử 2 lần vào năm 2007 và 2008. Nó cũng nằm trong bảng xếp hạng Tohan 4 lần vào tháng 5 năm 2009. Manga *[[Moonchild|Moon Child]]* đã được mua bản quyền tiếng Anh bởi CMX Manga.

## Tác phẩm
**[[Himitsu - Top Secret|Himitsu – Top Secret]]*
**[[Kaguyahime (manga)]]*
**[[Moon Child (manga)]]*
*22xx
*Papillon
*Magic
*Mouhitotsu no Shinwa
*Namakemono no Scuba Diving
*Noa no Uchuusen
*Ryuu no Nemeru Hoshi
*Yume no Tsuzuki
*Wild Cats
*Tenshitachi no Shinkaron
*Tennyo Raishuu

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* 
* Tiểu sử tác giả  tại The Ultimate Manga Guide
Aywaille

**Aywaille** là một đô thị tọa lạc ở vùng Wallonia, tỉnh Liège. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Aywaille có dân số 10.910 người. Tổng diện tích là 79,97&nbsp;km² với mật độ dân số là 136 người trên mỗi km². Danh xưng dân Aywaille gọi là "Aqualiens". Aywaille nằm bên bờ sông Amblève.

## Tham khảo
Yên Trị (định hướng)

**Yên Trị** có thể là một trong số các địa danh Việt Nam sau đây:
* Xã Yên Trị, tỉnh Phú Thọ
* Xã cũ Yên Trị thuộc huyện Yên Thủy cũ, tỉnh Hòa Bình; nay là một phần của xã Yên Trị, tỉnh Phú Thọ
* Xã cũ Yên Trị thuộc huyện Ý Yên cũ, tỉnh Nam Định cũ; nay là một phần của xã Yên Đồng, tỉnh Ninh Bình
Quế Giang

**Quế Giang** (tiếng Trung: 桂江) hay **sông Quế** là một con sông chảy qua khu vực đông bắc khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc. Sông Quế là chi lưu cấp 1 của sông Tây Giang, bắt nguồn từ địa phận huyện Hưng An, trong khu vực dãy núi Miêu Nhân. Nơi khởi nguồn của sông Quế cùng nơi khởi nguồn của Tương Giang thuộc hệ thống sông Dương Tử đều nằm ở phía bắc huyện Hưng An. Năm 214 TCN, Tần Thủy Hoàng đã cho đào kênh Linh Cừ nối liền hai con sông này nên giữa chúng thuyền bè có thể lưu thông. 

Đoạn thượng nguồn của sông Quế gọi là sông Đại Dung (Đại Dung giang), đoạn giữa gọi là Li Giang, đoạn hạ lưu gọi là sông Phủ (Phủ hà). Sông Quế men theo chân núi phía tây nam của Nam Lĩnh chảy tới khu nội đô của địa cấp thị Quế Lâm và các huyện Dương Sóc (địa cấp thị Quế Lâm), Chiêu Bình (địa cấp thị Hạ Châu), nhận thêm nước từ các sông như sông Lệ Phố, sông Cung Thành, sông Tư Cần rồi tới khu vực phía đông nội đô địa cấp thị Ngô Châu để hợp lưu với sông Tầm Giang thành sông Tây Giang. 

Tính từ khu vực phía bắc huyện Hưng An tới nơi hợp lưu dài 437&nbsp;km, diện tích lưu vực 19.025&nbsp;km². Sông Quế có nhiều thác nước hiểm trở, nên chỉ có ít tàu thuyền có thể ngược dòng tới khu vực thuộc huyện Bình Lạc, nói chung về mùa nước lên thì tàu thuyền cũng chỉ tới Quế Lâm. Sông Quế chảy qua khu vực có nhiều đá vôi nên hai bờ có nhiều hang động đá vôi, với nước trong xanh và phong cảnh đẹp, vì thế nó là khu vực du lịch có tiếng tại Trung Quốc.


File:漓江山水.jpg|Ở Lệ Giang
File:1 li jiang guilin yangshuo 2011.jpg|Li Giang  chảy qua Quế Lâm, nơi có các dãy núi đá vôi và các thắng cảnh sông nước
File:Yangshuo_(49952079037).jpg|Chảy qua Dương Sóc
File:Rzeka_Li.jpg


## Hệ thống sông Tây Giang

## Tham khảo
Sông Hồng Thủy

**Sông Hồng Thủy** hay **Hồng Thủy hà** (tiếng Trung: 红水河) là một đoạn sông ở phía thượng nguồn sông Tây Giang, chảy qua phía tây bắc Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây. Nó được tạo thành từ sự hợp lưu của hai con sông chính là sông Nam Bàn và sông Bắc Bàn tại khu vực thuộc huyện Vọng Mô, tỉnh Quý Châu. Tại hạ lưu nó hợp lưu với Liễu giang để tạo ra Kiềm giang. Do dòng chảy của nó đi qua vùng đất đá có màu đỏ nên nước sông có màu đỏ, vì thế mà có tên gọi Hồng Thủy hà. Độ dài của đoạn sông này là 638&nbsp;km, diện tích lưu vực đạt 33.200&nbsp;km² (không bao gồm diện tích lưu vực của sông Nam Bàn và sông Bắc Bàn), lưu lượng bình quân năm đạt 696x109 m³ hay 2.207 m³/s, tổng độ cao hạ thấp xuống đạt 756,5 m. Lượng mưa trung bình năm trong lưu vực đạt 1.200&nbsp;mm. Sông Hồng Thủy nhiều thác ghềnh, hẻm núi sâu, nước chảy xiết nên không thích hợp cho giao thông thủy. Tuy nhiên, do lưu lượng thoát nước lớn và sự tập trung cao của các đoạn hạ thấp nhanh nên nó thích hợp cho việc khai thác thủy năng. Tính tới năm 2009, trên sông này có tới 10 đập ngăn nước để phát điện với đập Long Than (龙滩大坝) là đập bê tông cao nhất thế giới với chiều cao 216,5 m, phục vụ cho nhà máy thủy điện Long Than (dự kiến hoàn công tháng 12 năm 2009), lớn thứ 3 tại Trung Quốc cho tới năm 2009.

## Hệ thống sông Tây Giang

## Ghi chú
Bảo tàng Ma Cao

**Bảo tàng Ma Cao** () là một bảo tàng nằm trên Fortaleza do Monte, một pháo đài xây dựng từ thế kỷ 16 tại Ma Cao. Trong bảo tàng này người ta trưng bày các hiện vật tiêu biểu cho thành phố và lãnh thổ trước đây là thuộc địa của Bồ Đào Nha, nay là đặc khu hành chính của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Việc lập kế hoạch xây dựng bảo tàng này được đề ra tháng 4 năm 1995, công việc xây dựng bắt đầu vào tháng 9 năm 1996. Bảo tàng được khai trương ngày 18 tháng 4 năm 1998. Toàn bộ bảo tàng nằm trên đỉnh pháo đài với tổng diện tích 2.800 m², và khoảng 2.100 m² không gian trưng bày.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Website của Bảo tàng Ma Cao, bao gồm cả thông tin bằng tiếng Anh
Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant

**Paul-Henri-Benjamin Baluet d'Estournelles, baron de Constant de Rébecque** (22.11.1852 – 15.5.1924), là một chính trị gia, nhà ngoại giao người Pháp và là người ủng hộ việc trọng tài quốc tế. Ông đã được thưởng giải Nobel Hòa bình năm 1909 cùng với người Bỉ Auguste Beernaert.

Ông sinh tại La Flèche (Sarthe) trong vùng thung lũng Loire, trong một gia đình dòng quý tộc có nguồn gốc từ thời Thập tự chinh; là cháu gọi chính trị gia kiêm nhà văn nổi tiếng trong thời Cách mạng Pháp Benjamin Constant là ông chú.

Sau khi học luật học và ngôn ngữ phương đông ở trường Lycée Louis-le-Grand tại Paris, Estournelles de Constant gia nhập ngành ngoại giao năm 1876.

Estournelles de Constant đã đảm nhiệm các chức vụ ngoại giao của Pháp tại Montenegro, đế quốc Ottoman, Hà Lan, Vương quốc Anh và Tunisia. Năm 1882 ông trở lại Paris làm phụ tá giám đốc phòng Cận Đông của Bộ ngoại giao Pháp. Năm 1890 ông làm đại biện lâm thời của Pháp ở London, nơi ông đóng một vai trò trong việc ngăn chặn chiến tranh với Anh về các tranh chấp thuộc địa.

Bị thất vọng vì các hạn chế trong công tác ngoại giao, ông ra ứng cử và trúng cử vào Hạ nghị viện Pháp năm 1895. Năm 1904 Estournelles de Constant trúng cử vào Thượng nghị viện và làm việc ở đây cho tới khi chấm dứt sự nghiệp, năm 1924.

Trong cương vị dân biểu và Thượng nghị sĩ, Estournelles de Constant quan tâm tới các vấn đề thuộc địa, kiên định chống đối chính sách thực dân của Đệ tam Cộng hòa Pháp. Ông đã ủng hộ việc bãi bỏ các ghế đại biểu của thuộc địa trong Nghị viện Pháp, đưa ra chính sách thiết lập các nước bảo hộ cho chương trình đồng hóa văn hóa các thuộc địa. Đặc biệt, ông chống đối dữ dội việc thiết lập chế độ cai trị thuộc địa ở Madagascar và việc chia cắt Trung quốc của các cường quốc. Về đối nội, ông quan tâm đặc biệt tới cái mà thuật ngữ ngày nay gọi là các "xúc phạm thuần phong mỹ tục" (*outrages aux bonnes mœurs*).
Về mặt khác, ông biện hộ cho việc đặt di hài Émile Zola trong điện Panthéon vì phần đóng góp của Zola trong vụ án Dreyfus.

Dù vậy, trên hết, Estournelles de Constant hiến thân cho sự nghiệp cải thiện các quan hệ quốc tế. Ông cũng là thành viên của Tòa án Trọng tài thường trực (*Permanent Court of Arbitration*) từ năm 1900. Ông đã đại diện nước Pháp ở cả hai Hội nghị Hòa bình Den Haag (1898 & 1907), và phác thảo ra một viễn cảnh về Liên minh châu Âu.

Estournelles de Constant đã viết nhiều tác phẩm chính trị và lịch sử, thậm chí còn viết cả kịch bản sân khấu theo kiểu tài tử. Ngoài ra ông cũng viết bài thường xuyên cho vác báo *[[Le Temps (Paris)|Le Temps]],* *[[La Revue de Paris]]* và *[[La Revue des deux mondes]]*.

Kết hôn với Daisy Sedgwick-Berend, một phụ nữ Mỹ, ông cũng thường du hành sang Hoa Kỳ và viết về đất nước này.

## Tham khảo

* Jolly, Jean, dir. *Dictionnaire des parlementaires français: Notices biographiques sur les ministres, députés et sénateurs français de 1889 à 1940.* 6 vols. Paris: Presses universitaires de France, 1960–70.

## Liên kết ngoài
* "Paul Henri d'Estournelles de Constant—Biography".
Tobias Michael Carel Asser

**Tobias Michael Carel Asser** sinh ngày 28.4.1838 tại Amsterdam, từ trần ngày 29.7.1913 tại Den Haag, là một luật gia người Hà Lan. Ông là con của Carel Daniel Asser (1813-85), và cháu nội của Carel Asser (1780-1836).

Ông đã cùng đoạt giải Nobel Hòa bình năm 1911 (chung với Alfred Fried), cho vai trò của ông trong việc thành lập Tòa án Trọng tài thường trực (*Permanent Court of Arbitration*) tại Hội nghị Hòa bình Den Haag lần thứ nhất (năm 1899). Ông cũng ủng hộ việc thiết lập một học viện quốc tế về luật, từ đó dẫn tới việc lập ra tạp chí *Revue de Droit International et de Législation Comparée* cùng với John Westlake & Gustave Rolin-Jaequemyns, Viện Luật quốc tế (*Institut de Droit International*) và Học viện Luật quốc tế Den Haag (*Hague Academy of International Law*).

Hiện có một viện nghiên cứu về Luật quốc tế trong lãnh vực Công cũng như Tư, luật châu Âu và Trọng tài Thương mại quốc tế mang tên ông tức T.M.C. Asser Instituut ở Den Haag, Hà Lan.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* T.M.C. Asser Instituut
* Entry năm the Jewish Encyclopedia
* Nobel Peace Prize: Tobias Michael Carel Asser 
* Tobias Michael Carel Asser–Biography
* Nobel biography
* C.G. Roelofsen, ''Asser, Tobias Michel Karel (1838-1913)'', năm Biografisch Woordenboek van Nederland. (in Dutch)
Phùng Văn Cung

**Phùng Văn Cung** (1909 - 1987), là bác sĩ y khoa, chính khách Việt Nam. Ông từng giữ chức Chủ tịch Ủy ban Trung ương lâm thời Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam từ năm 1960 đến năm 1962, Phó Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam từ năm 1962 đến năm 1977, Phó Chủ tịch Chính phủ Cách mạng Lâm thời kiêm Bộ trưởng Bộ Nội vụ của Cộng hòa miền Nam Việt Nam từ năm 1969 đến năm 1976, Ủy viên Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam từ năm 1977 đến năm 1987.

## Tiểu sử
**Phùng Văn Cung**, sinh ngày 15 tháng 5 năm 1909 tại xã Tân An, huyện Châu Thành, tỉnh Vĩnh Long.

Năm 1937, ông tốt nghiệp bác sĩ trường Đại học Y khoa Hà Nội.

Tháng 8 năm 1945, ông tham gia cách mạng, cùng nhân dân giành chính quyền tại tỉnh Sa Đéc. Năm 1954, theo hiệp định Giơ-ne-vơ, Việt Nam tạm chia hai miền, quân đội các bên sẽ chuyển quân, tập kết. Khi đó, ông đồng ý cho hai con trai là Phùng Ngọc Thạch và Phùng Ngọc Ẩn tập kết ra Bắc học tập. (Đến năm 1960, theo yêu cầu đào tạo con em miền Nam, bác sĩ Phùng Văn Cung tiếp tục gửi hai con gái là Phùng Ngọc Sương và Phùng Ngọc Lan bí mật qua đường Campuchia ra Bắc học tập).

Năm 1957, ông là Giám đốc Y tế ở các tỉnh Châu Đốc và Rạch Giá, sau đó là bác sĩ tại bệnh viện Phúc Kiến ở Chợ Lớn.

Năm 1960, ông cùng gia đình rời Sài Gòn, ra chiến khu tham gia kháng chiến.

## Sự nghiệp chính trị

### Giai đoạn 1960 - 1975
Ngày 20 tháng 12 năm 1960, Mặt trận Dân tộc Giải phóng thành lập, ông được bầu làm Phó chủ tịch Đoàn chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam. Sau đó, ông được bầu làm Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ hoà bình Thế giới của miền Nam Việt Nam, và Chủ tịch Hội chữ thập đỏ của miền Nam. Tháng 3 năm 1964, ông được kết nạp vào Đảng.

Từ ngày 6 đến ngày 8 tháng 6 năm 1969, tại Đại hội Đại biểu quốc dân miền Nam Việt Nam, ông được bầu làm Phó Chủ tịch kiêm Bộ trưởng Bộ Nội vụ Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam.

Tháng 7 năm 1969, ông được cử làm Trưởng phái đoàn nhân dân miền Nam ra thăm miền Bắc gặp gỡ Hồ Chí Minh và đồng bào miền Bắc.

### Giai đoạn 1975 - 1987
Tháng 2 năm 1977, Đại hội thống nhất Mặt trận toàn quốc, được cử làm ủy viên Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Y tế. Ông còn giữ Ủy viên Ủy ban Bảo vệ hòa bình thế giới của Việt Nam và Ủy viên Ủy ban Bảo vệ hòa bình thế giới của TP. Hồ Chí Minh.

Ngày 7 tháng 11 năm 1987, ông từ trần tại Thành phố Hồ Chí Minh sau một thời gian lâm bệnh và do tuổi cao, sức yếu; hưởng thọ 78 tuổi.

## Gia đình
Phu nhân của ông là bà Lê Thoại Chi (Phó chủ tịch Hội Phụ Nữ Nam Bộ). Bà Lê Thoại Chi hy sinh ngày 20/6/1966 trong chuyến công tác tại chiến khu Dương Văn Dương, đến này vẫn chưa tìm thấy hài cốt. Bà Chi được truy phong liệt sĩ.

## Tôn vinh
Hiện nay, tên của ông được đặt cho một con đường ở quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Chú thích

## Tham khảo
Mohammad Khatami

**''[[Seyed]]'' Mohammad Khātamī** (tiếng Ba Tư: سید محمد خاتمی, *phát âm*: [sejjed-mohæmmæd-e xɒːtæmiː]) (sinh 14 tháng 10 năm 1943 tại Ardakan, tỉnh Yazd) là một học giả và chính trị gia người Iran. Ông giữ chức tổng thống thứ 5 của Iran từ 2 tháng 8 năm 1997 tới 3 tháng 8 năm 2005. Ông cũng từng giữ chức Bộ trưởng bộ Văn hóa của Iran trong cả hai thập niên 1980 và 1990.

Khatami giành được sự quan tâm của cộng đồng quốc tế trong cuộc bầu cử nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên khi ông giành được 70% số phiếu bầu. Khatami đã đặt những bước đệm cho sự tự do hóa và cải cách tại Iran. Trong hai nhiệm kỳ làm tổng thống, ông có xu hướng ủng hộ cho sự tự do ngôn luận và một xã hội dân sự, xây dựng những quan hệ ngoại giao theo hướng tích cực với các quốc gia khác, bao gồm những quốc gia thuộc Liên minh châu Âu và châu Á, một chính sách kinh tế ủng hộ thị trường tự do và đầu tư nước ngoài.

Khatami được biết đến với đề nghị về Sự đối thoại giữa các nền văn minh. Liên hiệp quốc đã tuyên bố năm 2001 là *Năm đối thoại giữa các nền văn minh* của Liên hiệp quốc theo gợi ý của Khatami.

Ngày 8 tháng 2 năm 2009, Khatami thông báo ông sẽ tranh cử trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2009 của Iran nhưng sau đó đã rút lui khỏi cuộc đua sau lời đề nghị của người bạn và cố vấn lâu năm, cựu thủ tướng của Iran, Mir-Hossein Mousavi.

## Chú thích
Thuận Nam (huyện)

**Thuận Nam** là một huyện ven biển nằm ở cực nam tỉnh Ninh Thuận, Việt Nam.

## Địa lý
Huyện cách Thành phố Hồ Chí Minh 324&nbsp;km theo Quốc lộ 1, cách thành phố Phan Rang khoảng 40&nbsp;km, cách thành phố Nha Trang khoảng 120&nbsp;km.
Huyện Thuận Nam nằm ở cực nam tỉnh Ninh Thuận, có vị trí địa lý:
*Phía bắc giáp huyện Ninh Phước.
*Phía tây giáp huyện Ninh Sơn.
*Phía nam giáp huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận.
*Phía đông giáp Biển Đông.

Huyện Thuận Nam có diện tích là 563,33&nbsp;km², dân số năm 2019 là 54.768 người, mật độ dân số đạt 101 người/km².

Đây cũng là địa phương có tuyến Đường cao tốc Cam Lâm – Vĩnh Hảo đi qua.

## Hành chính
Huyện Thuận Nam có 8 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm 8 xã: Cà Ná, Nhị Hà, Phước Diêm, Phước Dinh, Phước Hà, Phước Minh, Phước Nam (huyện lỵ) và Phước Ninh.

## Lịch sử
Trước năm 2009, địa bàn huyện Thuận Nam ngày nay thuộc huyện Ninh Phước.

Ngày 10 tháng 6 năm 2009, Chính phủ ban hành nghị quyết số 26/NQ-CP về việc:
*Thành lập xã Phước Ninh trên cơ sở điều chỉnh 2.686,69 ha diện tích tự nhiên và 4.292 nhân khẩu của xã Phước Nam
*Thành lập xã Cà Ná trên cơ sở điều chỉnh 1.307,82 ha diện tích tự nhiên và 8.537 nhân khẩu của xã Phước Diêm
*Tách 8 xã: Cà Ná, Phước Diêm, Phước Ninh, Phước Nam, Phước Minh, Phước Dinh, Nhị Hà và Phước Hà thuộc huyện Ninh Phước để thành lập huyện Thuận Nam.

Huyện Thuận Nam có 56.452,62 ha diện tích tự nhiên và 54.768 nhân khẩu với 8 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc như hiện nay.

## Du lịch
*Cánh đồng muối ở biển Cà Ná
*Mũi Dinh.

## Danh nhân
*Nhạc sĩ Từ Công Phụng.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
Thổ lâu

**Thổ lâu** (), là một kiểu nhà ở truyền thống ở tỉnh Phúc Kiến, miền nam Trung Quốc. Thổ lâu thường được xây hình tròn, bao quanh nơi thờ cúng ở chính giữa. Nhiều hộ gia đình sống cùng nhau trong một thổ lâu.

Mặc dù hầu hết thổ lâu được xây dựng từ đất, khái niệm "thổ lâu" được sử dụng làm tên gọi cho một kiểu công trình chứ không phải cho một kiểu xây dựng. Một số công trình được làm từ đá granite hoặc có tường chịu lực bằng gạch nung. Hầu hết thổ lâu cỡ lớn ngày nay không chỉ được làm từ đất mà từ một loại hỗn hợp của đất, cát và vôi có tên gọi sanhetu.

Thổ lâu Phúc Kiến, được UNESCO công nhận là Di sản thế giới năm 2008, là một kiểu thổ lâu đặc biệt với hình dáng độc đáo, kích thước lớn và cấu trúc tinh tế. Có hơn 20.000 thổ lâu ở miền nam Phúc Kiến. Khoảng 3.000 công trình trong số đó là Thổ lâu Phúc Kiến.

## Xem thêm
* Thổ lâu Phúc Kiến
* Kiến trúc Khách Gia

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* http://www.chinadwelling.dk/images/htm/13_01.htm 
* http://www.chinadwelling.dk/hovedsider/construction-tekst.htm 
* http://whc.unesco.org/en/tentativelists/1689/
* From the Earth
Hoài Đức (định hướng)

**Hoài Đức** có thể là tên của:

## Địa danh
* Xã Hoài Đức, thành phố Hà Nội
* Xã Hoài Đức, tỉnh Lâm Đồng

; Địa danh cũ
* Phủ Hoài Đức, tỉnh Hà Nội thời nhà Nguyễn
* Huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây, sau thuộc thành phố Hà Nội
* Phường Hoài Đức, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
* Xã Hoài Đức, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.

## Nhân vật
* Trịnh Hoài Đức, một sử gia nhà Nguyễn.
* Giuse Lê Đức Triệu, một linh mục Công giáo người Việt, ông được biết đến nhiều với vai trò là một nhạc sĩ Công giáo với bút hiệu là **Hoài Đức**.

## Tước hiệu
* Hoài Đức vương Trần Bà Liệt, em cùng cha với vua Trần Thái Tông.
* Hoài Đức Quận vương Miên Lâm, con vua Minh Mạng.
Thuận Nam (định hướng)

**Thuận Nam** có thể là một trong số các địa danh Việt Nam sau:
* Xã Thuận Nam, tỉnh Khánh Hòa.

; Địa danh cũ
* Huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận
* Thị trấn Thuận Nam, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận.
Lý thuyết vùng năng lượng

Để giải thích rõ các quá trình ion hóa và tái hợp trong chất bán dẫn, cần phải sử dụng thuyết " miền năng lượng " trong các vật rắn. Thuyết này cho rằng electron chuyển động trong một điện trường tuần hoàn được tạo ra bởi các ion và các electron nên chúng được coi là đứng yên. Các electron được coi như 1 "chất lỏng electron" tích điện âm chiếm phần không gian giữa các ion. Chúng bù trừ với các điện tích dương của ion đứng ở nút mạng làm cho mạng trung hòa về điện. Như vậy, **điện trường sẽ** **biến** **đổi tuần hoàn trong không gian chứa các mạng tinh thể**. Kết quả là ta có bài toán về chuyển động của 1 electron trong điện trường không biến đổi biến thiên tuần hoàn.Việc giải bài toán này trong cơ học lượng tử dẫn đến thuyết miền năng lượng, nó đặc trưng cho các trạng thái năng lượng của 1 electron nằm trong điện trường nói trên.

## Tham khảo
Dãy núi Talamanca

**Cordillera de Talamanca** hay **dãy núi Talamanca** là dãy núi chính ở đông nam Costa Rica nằm theo hướng tây-bắc đông-nam trước khi lan xuống miền tây Panamá. Sườn núi này cũng là đường phân thủy cho những sông ngòi chảy ra biển Caribe hoặc xuôi ra Thái Bình Dương. Phần lớn dãy núi này và khu vực xung quanh thuộc về Vườn quốc tế La Amistad, của chung hai nước Costa Rica và Panamá.

## Thám hiểm và phân loại
Điểm cao nhất dãy này cũng là điểm cao nhất của Costa Rica là đỉnh Chirripó, đo được 3.820 m. Thứ nhì là Cerro de la Muerte (3.451 m). Phần lớn khu vực của dãy núi này vẫn chưa được thám hiểm.

Bao phủ rặng núi này là một loại rừng miền núi ở giữa cao độ 1.000 và 3.000 m. Trên 1.800 m thì loài thảo mộc chính là loài sồi (*[[Quercus costaricensis]]*). Trên 3.000 m thì cây cối thưa dần và chuyển sang cỏ lau páramo cùng những cây bụi và tre lùn thuộc chi *[[Chusquea]]*. Cao hơn nữa, trên 3.400 m thảm thảo mộc chủ yếu là đồng cỏ núi cao vùng nhiệt đới Tân thế giới. Đỉnh núi tuy thuộc miền nhiệt đới nhưng thường có sương giá về đêm khi nhiệt độ có thể tụt xuống -5&nbsp;°C.

Rặng Talamanca có vị trí quan trọng trên thế giới đây là một địa điểm sinh thái dày đặc với nhiều loài đặc hữu. Khu vực Talamanca là môi trường sinh sống quan trọng cho nhiều loài chim muông cùng thú lớn như lợn vòi Baird, báo sư tử, báo đốm Mỹ. Sự sống còn của nhiều loài động vật hiện nay bị đe dọa vì môi trường sinh sống của chúng bị phá hoại và thu hẹp.

## Các đỉnh cao
* Chirripó - 3.820 m (Costa Rica)
* Cerro Kamuk - 3.554 m (Costa Rica)
* Cerro Buenavista - 3.491 m (Costa Rica)
* Volcán Barú - 3.475 m (Panama)
* Cerro de la Muerte - 3.451 m (Costa Rica)
* Cerro Fábrega - 3.335 m (Panama)
* Cerro Itamut - 3.293 m (Panama)
* Cerro Durika - 3.280 m (Costa Rica)
* Cerro Echandi - 3.163 m (Panama)

## Tham khảo
Cordillera Oriental

**Cordillera Oriental** là một cụm từ trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là "dãy núi Đông". Nó có thể chỉ tới:

* Cordillera Oriental (Bolivia) tại Bolivia
* Cordillera Oriental (Colombia) tại Columbia
* Cordillera Oriental (Peru) tại Peru
* Cordillera Oriental (Ecuador) tại Ecuador
Cordillera Oriental (Colombia)

**Cordillera Oriental** (nghĩa là "dãy núi Đông") là một trong ba dãy núi chính chia tách ra từ dãy núi Andes tại Colombia.

Nó trải dài từ tây nam tới đông bắc, từ Nudo de Almaguer, hay "khối núi Colombia" trong khu hành chính (tỉnh) Cauca tới dãy núi Perijá trong khu hành chính La Guajira.

Phần phía tây của Cordillera Oriental thuộc về lưu vực sông Magdalena, trong khi phần phía đông thuộc lưu vực các sông như Amazon, Orinoco và Catatumbo.

Trong phạm vi địa hình của nó là các cao nguyên Altiplano Cundiboyacense với độ cao trung bình khoảng 2.600 m trên mực nước biển và Sierra Nevada del Cocuy. Cao nguyên Sierra Nevada del Cocuy cũng là nơi có các đỉnh núi cao bị tuyết che phủ quanh năm thuộc dãy núi này như Pan de Azúcar (5.120 m), Diamante (4.800 m), el Púlpito del Diablo (5.100 m), Toti (4.800 m), Portales (4.800 m), Cóncavo (5.200 m), Concavito (5.100 m), San Pablines Nam (5.180 m) và Bắc (5.200 m), Ritacuba Blanco (5.330 m), Picacho (5.030 m), Puntiagudo (5.200 m), Ritacuba Negro (5.300 m), el Castillo (5.100 m), đỉnh không tên (5.000 m), Sirara (5.200 m).

Cordillera Occidental là một đặc trưng chính khác trong địa hình của các khu hành chính Cundinamarca, Boyacá, Santander và Norte de Santander. Nó tạo thành giới hạn phía đông và đông nam của Huila, Tolima, Cesar và La Guajuira, với phần kéo dài phía nam của nó đạt tới khu vực phía tây của các khu hành chính Caquetá, Meta, Casanare và Arauca.

## Xem thêm
* Cordillera Central
* Cordillera Occidental

## Ghi chú

## Liên kết ngoài
* [MSN Encarta - Eastern Range of Colombia](http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_961525140/Cordillera_Oriental_(Colombia).html)
Ouffet

**Ouffet** là một đô thị của Bỉ. Đô thị này tọa lạc ở vùng Walloon, tỉnh Liege. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006 Ouffet có dân số 2.529 người. Tổng diện tích là 40,22 km² với mật độ dân số là 63 người trên mỗi km².

## Tham khảo
Péruwelz

**Péruwelz** là đô thị ở tỉnh Hainaut. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006 Péruwelz có dân số 16.843 người. Tổng diện tích là 60,56&nbsp;km² với mật độ dân số là 278 người trên mỗi km².

## Tham khảo
Alfred Hermann Fried

**Alfred Hermann Fried** (*sinh* 11 tháng 11 năm 1864 tại Viên – *mất* 5 tháng 5 năm 1921 tại Viên) là một ký giả người Áo gốc Do Thái, một người theo chủ nghĩa hòa bình. Ông là người đồng sáng lập "Phong trào hòa bình Đức" và được thưởng giải Nobel Hòa bình năm 1911 cùng với Tobias Michael Carel Asser.

## Cuộc đời và sự nghiệp
Fried rời trường học ở tuổi 15 và bắt đầu làm việc trong một cửa hàng bán sách ở Viên. Năm 1883 ông di chuyển sang cư ngụ ở Berlin (Đức) và năm 1987 mở một tiệm bán sách của riêng mình.

Năm 1892 Ông sáng lập và viết bài trên tạp chí Die Waffen nieder! (*Hãy hạ vũ khí!*) và cùng với Bertha von Suttner in và xuất bản. Trong các bài viết trên tạp chí này cũng như tạp chí kế thừa sau này Die Friedenswarte (*Người canh giữ hòa bình*), ông đều phát biểu rõ ràng triết lý hòa bình của mình.

Ông cũng là người đồng sáng lập "Phong trào hòa bình Đức" năm 1892 và là một trong các người đề xướng ý tưởng về một tổ chức hiện đại để bảo đảm hòa bình trên khắp thế giới (lý tưởng chủ yếu này đã được thực hiện trong Hội Quốc Liên - và sau Chiến tranh thế giới thứ hai - trong Liên Hợp Quốc).

Fried cũng là thành viên xuất chúng trong phong trào Quốc tế ngữ (*Esperanto*). Năm 1903 ông xuất bản quyển *Lehrbuch der internationalen Hilfssprache Esperanto* (*Sách giáo khoa Quốc tế ngữ *). Năm 1911 ông được nhận giải Nobel Hòa bình cùng với Tobias Michael Carel Asser.

Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất ông sống ở Thụy Sĩ và qua đời ở Wien năm 1921.

## Các tác phẩm
*Das Abrüstungs-Problem: Eine Untersuchung. Berlin, Gutman, 1904.
*Abschied von Wien - eLibrary Austria Project (elib Austria etxt in German) 
*The German Emperor and the Peace of the World, with a Preface by Norman Angell. London, Hodder & Stoughton, 1912.
*Die Grundlagen des revolutionären Pacifismus. Tübingen, Mohr, 1908. Translated into French by Jean Lagorgette as Les Bases du pacifisme: Le Pacifisme réformiste et le pacifisme «révolutionnaire». Paris, Pedone, 1909.
*Handbuch der Friedensbewegung. (Handbook of the Peace Movement) Wien, Oesterreichischen Friedensgesellschaft, 1905. 2nd ed., Leipzig, Verlag der «Friedens-Warte», 1911.
*«Intellectual Starvation in Germany and Austria», in Nation, 110 (20 tháng 3 năm 1920) 367-368.
*International Cooperation. Newcastle-on-Tyne, Richardson [1918].
*Das internationale Leben der Gegenwart. Leipzig, Teubner, 1908.
*«The League of Nations: An Ethical Institution», in Living Age, 306 (21 tháng 8 năm 1920) 440-443.
*Mein Kriegstagebuch. (My War Journal) 4 Bde. Zürich, Rascher, 1918-1920.
*Pan-Amerika. Zürich, Orell-Füssli, 1910.
*The Restoration of Europe, transl. by Lewis Stiles Gannett. New York, Macmillan, 1916.
*Der Weltprotest gegen den versailler Frieden. Leipzig, Verlag der Neue Geist, 1920.
*Die zweite Haager Konferenz: Ihre Arbeiten, ihre Ergebnisse, und ihre Bedeutung. Leipzig, Nachfolger [1908].

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*About Alfred Hermann Fried
*Alfred Hermann Fried (11.1.1864 - 5.5.1921)
*Nobel biography
Chu Khang vương

**Chu Khang Vương** (chữ Hán: 周康王, 1040 TCN - 996 TCN), là vị vua thứ ba của nhà Chu trong lịch sử Trung Quốc. Ông trị vì khoảng 26 năm, tính từ năm 1020 TCN đến năm 996 TCN.

Trong triều đại ông, nhà Chu thịnh trị và cực thịnh, sử gia về sau thường xem triều đại của ông và cha ông Chu Thành vương là **Thành Khang chi trị** (成康之治), thời kì phát triển đỉnh cao quyền lực của nhà Chu.

## Thân thế
Chu Khang vương tên thật là **Cơ Chiêu** (姬釗). Ông là con trai Chu Thành vương Cơ Tụng, quân chủ thứ hai của nhà Chu. Sử sách ghi chép mẹ ông là Vương Tự (王姒). Trước khi mất, Chu Thành vương sai Thiệu công Thích (召公奭) và Tất công Cao (毕公高) giúp đỡ Thái tử Chiêu. Thiệu Công và Tất công cùng soạn ra bài *Cố mệnh* thay lời di huấn của Chu Thành vương, khuyên Thái tử Chiêu chăm chỉ tiết kiệm, bớt ham muốn để làm tốt việc cai trị thiên hạ.

Năm 1020 TCN, Cơ Chiêu lên ngôi kế vị, tức là **Chu Khang Vương**.

## Trị vì
Sau khi kế vị, Chu Khang vương liền bố cáo thiên hạ, ban chiếu chỉ mà sử gia gọi là *Khang vương chi cáo* (康王之诰) ra toàn quốc, tán dương công tích của Chu Văn vương và Chu Vũ vương với chư hầu. Chu Khang vương sai đại thần Tất công Cao di chuyển một số dân chúng nhà Chu đến vùng ngoại ô kinh đô Hạo Kinh (镐京).

Có một sự kiện thời Khang vương gọi là Phong cung chi triều (酆宫之朝), một đại hội chư hầu được Khang vương tổ chức tại Phong cung (酆宫), miếu của Chu Văn vương (nay là Thiểm Tây). *Phong cung chi triều* trở thành một trong các sự kiện hội họp chư hầu trứ danh nhất lịch sử, bên cạnh Quân thai chi hưởng (钧台之享) thời Hạ Khải, Cảnh Bạc chi mệnh (景亳之命) thời Thành Thang, Mạnh Tân chi thệ (孟津之誓) thời Chu Vũ vương, Kì dương chi sưu (岐阳之蒐) thời Chu Thành vương, Đồ Sơn chi hội (涂山之会) thời Chu Mục vương, Thiệu lăng hội minh (召陵会盟) thời Tề Hoàn công và Tiễn thổ chi minh (践土之盟) thời Tấn Văn công.

Trong thời gian Khang vương trị vì, thiên hạ thái bình thịnh trị. Ông chủ trương tiết kiệm, nghe đến Tấn hầu trang trí cung điện xa hoa, bèn cử sứ thần đến trách mắng. Suốt 40 năm từ thời Thành Vương tới thời Khang vương không dùng đến hình phạt.

Năm thứ 12, Khang vương dời đô Hạo Kinh đến Phong Kinh (丰京), nay là Tây An, Thiểm Tây. Tế tự tổ tông, quân sự hộ giá đều do Tất công Cao chỉ huy hộ vệ. Khang vương sáng tác *Tất mệnh* (毕命), vận động Tất công di dân. Sau khi ổn định, Khang vương thường du hí xung quanh lãnh thổ, tu sửa thành trì, sông ngòi.

Năm 996 TCN, Chu Khang Vương mất. Thái tử Cơ Hà lên thay, tức là Chu Chiêu vương.
## Gia quyến
* Thân phụ: Chu Thành vương.
* Thân mẫu: Vương Tự.
* Thê thiếp: Vương Khương.
* Con cái: Chu Chiêu Vương: 1027 TCN- 977 TCN. 
## Xem thêm
* Chu Thành vương
* Chu Chiêu vương
* Hạ Thương Chu đoạn đại công trình 

## Tham khảo
* *Sử ký Tư Mã Thiên những điều chưa biết* - Chu bản kỷ, Bùi Hạnh Cẩn - Việt Anh dịch (2005), Nhà xuất bản Văn hoá thông tin
* Trình Doãn Thắng, Ngô Trâu Cương, Thái Thành (1998), *Cố sự Quỳnh Lâm*, Nhà xuất bản Thanh Hoá

## Chú thích
Dmitri Borisovich Kedrin

**Dmitri Borisovich Kedrin** (04 tháng 2 năm 1907 – 18 tháng 9 năm 1945) – là nhà thơ, nhà văn Nga – Xô Viết.
## Tiểu sử
Dmitri Kedrin sinh ở làng Scheglovka vùng Donbass (nay là Ukraina). Bố là kế toán trong ngành đường sắt, mẹ là thư ký ở trường học. Dmitri Kedrin học trường trung cấp thương mại, sau đó học tiếp trường cao đẳng đường sắt ở Dnepropetrovsk. Năm 1924 làm cộng tác viên văn học của báo *Komsomonskaya pravda* của địa phương. Từ năm 1931 ông chuyển đến Moskva, từ năm 1933 đến 1941 cộng tác với nhà xuất bản "*Đội cận vệ trẻ*" (Молодая гвардия).

Những năm Thế chiến II ông ra mặt trận, làm phóng viên của một tờ báo quân đội. Chiến tranh kết thúc ông trở lại Moskva tiếp tục hoạt động trong lĩnh vực văn hóa nghệ thuật. Mặc dù đã rất nổi tiếng từ sau bài thơ *Búp bê* (Кукла, 1931), Maxim Gorky đã khóc khi đọc bài thơ này, nhưng mãi đến năm 1940 ông mới in được tập thơ *Những người chứng kiến* (Свидетели) – tập thơ duy nhất được in khi ông còn sống.

Dmitri Kedrin là tác giả của nhiều trường ca lịch sử và nhiều bài ballade nổi tiếng. Ông cũng là một bậc thầy của thơ trữ tính. Bài thơ *Những kiến trúc sư* (Зодчие) của ông được nhà điện ảnh Andrei Tarkovsky dựng thành bộ phim *Andrey Rublev* và nhiều bài thơ khác của ông được các nhạc sĩ phổ nhạc. Ngoài sáng tác, ông còn dịch thơ từ tiếng Ukraina, Litva, Estonia, Gruzia và nhiều thứ tiếng khác.
Ngày 18 tháng 9 năm 1945 Dmitri Kedrin bị những kẻ ghen ghét ném vào bánh tàu hỏa. Thi hài ông được mai táng ở nghĩa trang Vvedensky, Moskva.
## Thư mục
*1.	Сельвинский И. Стихи Дмитрия Кедрина. — Новый мир, 1957, № 8
*2.	Кедрин Д. Избранное. М., 1957
*3.	Широков С.Е. Дмитрий Кедрин: Критико-биографический очерк. Днепропетровск, 1961
*4.	Тартаковский П.И. Дмитрий Кедрин: Жизнь и творчество. М., 1963
*5.	Красухин Г. Дмитрий Кедрин. М., 1976
*6.	Кедрин Д. Соловьиный манок: Стихотворения и поэмы. М., 1990
*7.	Кедрин Д. Дума о России. М., 1990
*8.	Кедрин Д. Избранное: Стихотворения и поэмы. М., 1991
*9.	Кедрина С.Д. Жить вопреки всему: Тайна рождения и смерти Дмитрия Кедрина. М., 1996
## Một số bài thơ

## Chú thích
Chu Chiêu vương

**Chu Chiêu vương** (chữ Hán: 周昭王, 1027 TCN - 977 TCN), là vị vua thứ tư của nhà Chu trong lịch sử Trung Quốc. Ông trị vì từ năm 995 TCN đến năm 977 TCN.

## Tiểu sử
Chiêu vương tên thật là **Cơ Hà** (姬瑕), là con trai Chu Khang vương Cơ Chiêu, vua thứ 3 nhà Chu. Mẹ ông là Vương Khương (王姜), là Vương hậu chính cung của Khang vương.

Theo Sử ký Tư Mã Thiên, trong thời gian trị vì, Chu Chiêu vương có thiếu sót trong việc triều chính. Năm 977 TCN, Chu Chiêu vương đi chinh phạt nước Sở. Thuyền của ông bị vỡ đắm, ông bị chết đuối tại sông Trường Giang. Triều thần nhà Chu không thông báo với các chư hầu việc này, nhằm giấu kín thất bại của ông.
:Trúc thư kỷ niên chép ngắn gọn *"Mất sáu đạo quân ở sông Hán. Vương trắc (chết)"*

Thái tử Cơ Mãn khi đó 50 tuổi lên thay, tức là Chu Mục vương.
## Gia quyến
* Thân phụ: Chu Khang vương.
* Thân mẫu: Vương Khương.
* Thê thiếp: Phòng hậu.
* Con cái: Chu Mục vương: 1027 TCN - 922 TCN.
## Xem thêm
* Hạ Thương Chu đoạn đại công trình
* Chu Khang Vương
* Chu Mục Vương

## Tham khảo
* *Sử ký Tư Mã Thiên những điều chưa biết* - Chu bản kỷ, Bùi Hạnh Cẩn - Việt Anh dịch (2005), Nhà xuất bản Văn hoá thông tin.
* Trình Doãn Thắng, Ngô Trâu Cương, Thái Thành (1998), *Cố sự Quỳnh Lâm*, Nhà xuất bản Thanh Hoá.

## Chú thích
Cơ Hà

Một trong những vị vua có tên húy là Cơ Hà.

*Chu Chiêu vương,vua thứ tư của nhà Chu,trị vì:995 TCN -977 TCN
*Vệ Hà,vua thứ 23 của nước Vệ,trị vì:632 TCN - 631 TCN

Hai vị vua này cùng có một tên húy,có chung nguồn gốc là con cháu của Chu Văn vương Cơ Xương.Tính từ Chu Văn vương,Chu Chiêu vương thuộc thế hệ thứ 5,Vệ Hà thuộc thế hệ thứ 15.
Chu Cung vương

**Chu Cung Vương** (chữ Hán: 周共王; 962 TCN - 900 TCN), một âm khác là **Cộng Vương**, vị quân chủ thứ sáu của nhà Chu trong lịch sử Trung Quốc. Ông trị vì tổng cộng 23 năm, từ năm 922 TCN đến năm 900 TCN.

## Tiểu sử
Chu Cung vương tên thật là **Cơ Ê Hỗ** (姬繄扈). Ông là con trai Chu Mục vương, vị quân chủ thứ năm của nhà Chu. Sử ký không chép mẹ ông là ai.

Sử ký biên chép một sự kiện duy nhất trong thời Cung vương trị vì. Ông đi tuần du đến miền Kinh Thủy, có Mật Khang Công đi theo. Mẹ Mật Khang Công khuyên con nên dâng 3 mỹ nhân cho Cung vương. Mật Khang Công không nghe theo, Cung vương bèn giết chết Mật Khang Công.

Năm 900 TCN, Chu Cung vương qua đời. Thái tử Cơ Giản lên nối ngôi, tức là Chu Ý vương.
## Gia quyến
* Thân phụ: Chu Mục Vương.
* Thân mẫu: không rõ.
* Thê thiếp: Vương Quy.
* Con cái: 
# Chu Ý vương: 947 TCN - 892 TCN.
# Chu Hiếu vương: 950 TCN - 886 TCN.
## Xem thêm
* Hạ Thương Chu đoạn đại công trình
* Chu Mục Vương
* Chu Ý Vương

## Tham khảo
* *Sử ký Tư Mã Thiên những điều chưa biết* - Chu bản kỷ, Bùi Hạnh Cẩn - Việt Anh dịch (2005), Nhà xuất bản Văn hoá thông tin
* Trình Doãn Thắng, Ngô Trâu Cương, Thái Thành (1998), *Cố sự Quỳnh Lâm*, Nhà xuất bản Thanh Hoá

## Chú thích
Cơ Tụng

**Cơ Tụng** có thể là:
*Chu Thành vương Cơ Tụng (姬誦), vị thiên tử thứ 2 của nhà Chu.
*Đan Mục công Cơ Tụng 姬頌), một vị vua nước Đan thời Tây Chu.
Denis Vasilyevich Davydov

**Denis Vasilyevich Davydov** (tiếng Nga: Дени́с Васи́льевич Давы́дов, 27/07/1784 – 04/05/1839) – là vị tướng quân đội Nga Hoàng, anh hùng của cuộc chiến tranh vệ quốc 1812, là nhà sử học, nhà lý luận quân sự, nhà thơ, nhà văn Nga.
## Tiểu sử
Denis Davydov sinh ra trong một gia đình quý tộc lâu đời ở Moskva. Từ nhỏ đã được giáo dục rất đến nơi đến chốn. Từ năm 1801 phục vụ trong trung đoàn kỵ binh Nga Hoàng, tham gia vào các cuộc chiến tranh với Pháp (1806 – 1807), với Thụy Điển (1808 – 1809), với Thổ Nhĩ Kỳ (1809 – 1812). Trong cuộc chiến tranh vệ quốc năm 1812 ông là người đề xuất phương án tổ chức chiến tranh du kích trong lòng địch và đã rất thành công với cuộc chiến tranh này. Năm 1814 ông được phong hàm tướng, năm 1823 ra quân và đến năm 1826 trở lại phục vụ quân đội ở vùng Kapkage. Năm 1832 ông về hưu sống ở trang trại tại tỉnh Simbirsk và mất ngày 04 tháng 5 năm 1939 tại đây.

Denis Davydov chưa bao giờ tự nhận mình là một nhà thơ hay nhà văn, ông viết: "Tôi không phải là nhà thơ mà là người du kích, người lính Cô-dắc, tôi là nhà thơ không theo vần điệu mà theo tình cảm tự nhiên". Mặc dù vậy, ông đã để lại cho đời sau một sự nghiệp văn học đáng kể cả thơ trữ tình lẫn văn xuôi. Nhà phê bình Vissarion Belinsky viết về Denis Davydov: "Ông là một nhà thơ từ trong tâm hồn, đối với ông cuộc đời là thơ ca và thơ ca là cuộc đời, ông thi ca hóa tất cả mọi thứ, những gì mà ông chạm đến... Như một nhà thơ, ông thuộc hàng những vì sao sáng nhất trên bầu trời thi ca Nga... Như một nhà văn, ông có quyền ngồi chung chiếu với những nhà văn xuất sắc nhất của văn học Nga".

Những tác phẩm xuất sắc nhất của Davydov còn giá trị đến ngày nay là mảng thơ trữ tình. Mặc dù là một vị tướng và các bạn bè của ông, trong số họ có cả Aleksandr Puskin, khuyên ông làm thơ lính nhưng thơ ông hầu như không nói gì về chiến tranh mà chỉ viết về rượu, về tình yêu, về những cuộc truy hoan... mà một số bài thơ trích giới đây cho thấy điều đó.
## Thư mục
*•	 Русский биографический словарь, изд. Русского исторического общества, - СПб., 1905 (ст. А. Петрова).
*•	Садовский Б., «Русская Камена», - М., 1910
*•	Жерве В. В., Партизан-поэт Давыдов, СПб., 1913.
*•	Розанов И. Н., Русская лирика. От поэзии безличной к исповеди сердца, - М., 1914.
*•	Мезьер А. В., Русская словесность с XI по XIX ст. включительно, ч. II, - СПб., 1902.
*•	Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей, т. II, - СПб., 1910.
*•	Словарь русских генералов, участников боевых действий против армии Наполеона Бонапарта в 1812-1815 гг. // Российский архив: Сб. — М.: студия «ТРИТЭ» Н.Михалкова, 1996. — Т. VII. — С. 374-375.
*•	Глинка В.М., Помарнацкий А.В. Давыдов, Денис Васильевич // Военная галерея Зимнего дворца. — 3-е изд. — Л.: Искусство, 1981. — С. 100-102.
*•	Геннадий Серебряков Денис Давыдов (ЖЗЛ)

## Tham khảo
Vodka cruiser

**Vodka Cruiser** là một cocktail pha sẵn đóng chai xuất xứ từ New Zealand. Loại thức uống này thường có nồng độ cồn nhẹ từ 5-7%.

Nhãn hiệu này đang dẫn đầu các thức uống cùng loại tại thị trường Australasia nhiều năm trở lại đây, và đã trở thành một thương hiệu toàn cầu, được phân phối hơn 50 quốc gia.

## Tên thường gọi
Tên thường gọi của các loại sản phẩm dòng này là alcopop (được ghép bởi 2 từ alcohol-thức uống có cồn và pop-đồ uống có ga) hay RTD (viết tắt từ Ready-To-Drink, thức uống pha sẵn).

## Thành phần
Vodka Cruiser có gốc chính là vodka, thành phần bao gồm vodka Kristov được chưng cất hai lần với các loại hương vị trái cây, từ đó có nhiều sản phẩm với màu sắc, hương vị khác nhau.

## Các sản phẩm
Các sản phẩm hiện tại

* Vodka Cruiser Ice
* Vodka Cruiser Passionfruit
* Vodka Cruiser Pineapple
* Vodka Cruiser Raspberry
* Vodka Cruiser Blueberry
* Vodka Cruiser Cool Lime
* Vodka Cruiser Lychee
* Vodka Cruiser Melon
* Vodka Cruiser Watermelon
* Vodka Cruiser Strawberry
* Vodka Cruiser Cramberry
* Vodka Cruiser Guava
* Vodka Cruiser Orchard Fruits
* Vodka Cruiser Wild Berries
*...

Dung tích thường thấy của các sản phẩm này là chai 275 ml (9,3 oz).

## Tham khảo
Chu Hiếu vương

**Chu Hiếu Vương** (chữ Hán: 周孝王; 950 TCN - 886 TCN), là vị quân chủ thứ 8 của nhà Chu trong lịch sử Trung Quốc. Ông trị vì tổng cộng 5 năm, từ năm 891 TCN đến năm 886 TCN.

## Tiểu sử
Chu Hiếu vương tên thật là **Cơ Tích Phương** (姬辟方). Ông là con trai của Chu Cung vương, vị vua thứ 6 của nhà Chu. Em trai ông là Chu Ý vương, vua thứ 7 của nhà Chu.

Theo Trúc thư kỷ niên, ngay năm đầu tiên lên ngôi, ông đã ra lệnh cho Thân Hầu chinh phạt Tây Nhung (quân Tây Nhung từng đánh vào kinh đô nhà Chu vào đời Chu Ý Vương). Đến năm thứ 5 thì người Tây Nhung đến dâng ngựa, cho thấy chiến dịch đánh Tây Nhung đã thành công.

Dười thời của mình, Chu Hiếu vương đã phong ấp Tần cho con cháu của Ác Lai (惡來) là Phi Tử, lúc đó là quan chăn ngựa cho nhà Chu. Phi Tử trở thành tổ tiên nước Tần sau này.

Năm 886 TCN hoặc 878 TCN, Chu Hiếu vương qua đời. Con trai của Chu Ý vương là Cơ Nhiếp lên nối ngôi, tức là Chu Di vương.

## Xem thêm
* Hạ Thương Chu đoạn đại công trình
* Chu Di Vương
* Chu Ý Vương

## Tham khảo
* *Sử ký Tư Mã Thiên những điều chưa biết* - Chu bản kỷ, Bùi Hạnh Cẩn - Việt Anh dịch (2005), Nhà xuất bản Văn hoá thông tin.
* Trình Doãn Thắng, Ngô Trâu Cương, Thái Thành (1998), *Cố sự Quỳnh Lâm*, Nhà xuất bản Thanh Hoá.

## Chú thích