open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Danh sách khu dự trữ sinh quyển Việt Nam

Dưới đây là **danh sách các khu dự trữ sinh quyển thế giới** tại Việt Nam:

## Khu dự trữ sinh quyển thế giới tại Việt Nam

* Khu dự trữ sinh quyển rừng ngập mặn Cần Giờ, 2000.
* Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai, 2011.
* Khu dự trữ sinh quyển Cát Bà, 2004.
* Khu dự trữ sinh quyển châu thổ sông Hồng, 2004.
* Khu dự trữ sinh quyển ven biển và biển đảo Kiên Giang, 2006.
* Khu dự trữ sinh quyển miền tây Nghệ An, 2007.
* Khu dự trữ sinh quyển Mũi Cà Mau, 2009.
* Khu dự trữ sinh quyển Cù Lao Chàm, 2009.
* Khu dự trữ sinh quyển Langbian, 2015
*Khu dự trữ sinh quyền Núi Chúa, 2021
*Khu dự trữ sinh quyển Cao nguyên Kon Hà Nừng, 2021

## Các khu đang đề xuất
*Khu dự trữ sinh quyển Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
*Khu dự trữ sinh quyển Bù Gia Mập (hoặc Khu dự trữ sinh quyển Bình Phước), tỉnh Bình Phước
*Khu dự trữ sinh quyển Kon Tum, tỉnh Kon Tum (vùng lõi: Vườn quốc gia Chư Mom Ray, Khu bảo tồn Ngọc Linh, Rừng phòng hộ Đăk Glei)
*Khu dự trữ sinh quyển Mù Căng Chải, tỉnh Yên Bái (vùng lõi: Khu bảo tồn loài & sinh cảnh Chế Tạo, Khu dự trữ thiên nhiên Nà Hẩu)
*Khu dự trữ sinh quyển Phong Nha - Kẻ Bàng, tỉnh Quảng Bình
*Khu dự trữ sinh quyển ở Đà Nẵng (vùng lõi: Khu bảo tồn Sơn Trà, Khu bảo tồn Bà Nà - Núi Chúa, Khu bảo tồn Nam Hải Vân, Rừng phòng hộ Hòa Bắc)
*Khu dự trữ sinh quyển Cúc Phương - Ngọc Sơn - Pù Luông: thuộc địa bàn 3 tỉnh Hòa Bình, Ninh Bình và Thanh Hóa.
*Khu dự trữ sinh quyển cửa sông Cửu Long: nằm ở ven biển 3 tỉnh Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng.
*Khu dự trữ sinh quyển Hoàng Liên Sơn: thuộc địa phận tỉnh Lào Cai với 3 vùng lõi là Vườn quốc gia Hoàng Liên, khu bảo tồn thiên nhiên Văn Bàn và khu rừng đặc dụng Y Tý.
*Khu dự trữ sinh quyển Ba Bể: thuộc địa phận 2 tỉnh Bắc Kạn và Tuyên Quang với các vùng lõi là Vườn quốc gia Ba Bể và các khu rừng cấm Tát Kẻ-Bản Bung (khu dự trữ thiên nhiên Na Hang)
## Xem thêm
*Khu dự trữ sinh quyển

## Chú thích
Mây tầng

**Mây tầng**, ký hiệu khoa học St (từ tiếng Latinh *Stratus*, nghĩa là tầng, lớp, lớp che phủ), là một kiểu mây thuộc về lớp có đặc trưng là tạo thành tầng nằm ngang với đế đồng nhất, ngược lại với *mây đối lưu* là các dạng mây phát triển thành dạng cao hay có chiều cao lớn hơn chiều rộng (các dạng mây đó được gọi là mây tích). Một cách cụ thể hơn, thuật ngữ *mây tầng* được dùng để chỉ các dạng mây dẹt, không có đặc trưng để phân biệt ở các cao độ nhỏ, với màu sắc dao động trong khoảng từ xám sẫm tới gần như trắng. Khái niệm "ngày đầy mây" thường dùng để chỉ bầu trời với mây tầng che lấp Mặt Trời. Các loại mây này về cơ bản là do sương mù trên mặt đất được hình thành hoặc là từ sự bốc lên của sương mù buổi sáng khi không khí lạnh di chuyển ở các cao độ nhỏ trên bề mặt khu vực. Các dạng mây này thường không đem lại giáng thủy lớn, mặc dù các dạng mưa lâm thâm như mưa phùn và tuyết rơi có thể xảy ra.

## Các biến thể
Các dạng mây tầng kèm theo là giáng thủy được biết đến như là mây vũ tầng (*Nimbostratus* hay Ns). Các dạng mây tầng ở các cao độ lớn hơn bao gồm mây trung tầng (*Altostratus* hay As) và mây ti tầng (*Cirrostratus* hay Cs). Mây ti tầng có dạng giống như dải mỏng và bao gồm các tinh thể nước đá. Mặc dù chúng có thể dày từ vài trăm tới vài nghìn mét và che kín bầu trời, nhưng do chúng là tương đối trong suốt nên người ta có thể nhìn tháy mặt trời hay Mặt Trăng và các ngôi sao xuyên qua chúng. Một đặc trưng để phát hiện mây ti tầng là mặt trời và Mặt Trăng sẽ có quầng bao quanh chúng do sự phản xạ của ánh sáng trên các tinh thể nước đá.
## Hình ảnh

 Image:Sun shining through thick Stratus.jpg|Mây tầng nhìn từ phía dưới
 Image:Stratus-Cloud-Uetliberg.jpg|Mây tầng nhìn từ cao độ ngang với nó
 Image:Nebelmeer-Uetliberg.jpg| Mây tầng nhìn từ phía trên nó


## Tham khảo

* Ackerman Steven A. và John A. Knox, *Meteorology: Understanding the Atmosphere*. Brooks Cole, 2003.
* USA Today: Weather site on stratus clouds
* [Các kiểu mây thông thường](http://ww2010.atmos.uiuc.edu/(Gh)/guides/mtr/cld/cldtyp/home.rxml)
* Weather Wiz Kids: Mây tầng
* Mây tầng
Saint-Martin-la-Garenne

**Saint-Martin-la-Garenne** là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Yvelines trong vùng Île-de-France.

Các xã giáp ranh: Vétheuil (Val-d'Oise) về phía bắc, Follainville-Dennemont về phía tây nam, Guernes về phía nam, Méricourt và Mousseaux-sur-Seine về phía tây, Moisson về phía tây bắc.
## Thông tin nhân khẩu

## Hành chính

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Saint-Martin-la-Garenne, Trang mạng chính thức
* Saint-Martin-la-Garenne trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia
* Saint-Martin-la-Garenne trên trang mạng của INSEE 
* Saint-Martin-la-Garenne trên trang mạng của IAURIF
Saint-Rémy-lès-Chevreuse

**Saint-Rémy-lès-Chevreuse** là một xã thuộc tỉnh Yvelines, trong vùng Île-de-France, Pháp, cự ly khoảng 19&nbsp;km về phía đông bắc Rambouillet.
Các xã giáp ranh là: Chevreuse về phía tây, Gif-sur-Yvette về phía đông, Boullay-les-Troux và Molières về phía nam; và Milon-la-Chapelle, Magny-les-Hameaux và Villiers-le-Bâcle về phía bắc.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang mạng chính thức
* Fondation de Coubertin, Trang mạng chính thức
* Vue aérienne de la commune de Saint-Rémy-lès-Chevreuse trên trang mạng của IAURIF 
* Saint-Rémy-lès-Chevreuse trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia
Chi Rau má

**Chi Rau má** (danh pháp khoa học ***Centella***) là một chi thực vật thuộc phân họ Mackinlayoideae của họ Apiaceae với khoảng 40 loài.
## Danh sách các loài trong chi
* *[[Centella abbreviata]]* (A. Rich.) Nannf.
* *[[Centella affinis]]* (Eckl. & Zeyh.) Adamson
* *[[Centella annua]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella asiatica]]* (L.) Urb.
* *[[Centella brachycarpa]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella caespitosa]]* Adamson
* *[[Centella calcaria]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella callioda]]* (Cham. & Schltdl.) Drude
* *[[Centella capensis]]* (L.) Domin
* *[[Centella cochlearia]]* (Domin) Adamson
* *[[Centella comptonii]]* Adamson
* *[[Centella cordifolia]]* (Hook.f.) Nannf.
* *[[Centella coriacea]]* Nannf.
* *[[Centella cryptocarpa]]* M.T.R.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella debilis]]* (Eckl. & Zeyh.) Drude
* *[[Centella dentata]]* Adamson
* *[[Centella didymocarpa]]* Adamson
* *[[Centella difformis]]* (Eckl. & Zeyh.) Adamson
* *[[Centella dolichocarpa]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella erecta]]* (L.f.) Fernald
* *[[Centella eriantha]]* (A.Rich.) Drude
* *[[Centella flexuosa]]* (Eckl. & Zeyh.) Drude
* *[[Centella fourcadei]]* Adamson
* *[[Centella fusca]]* (Eckl. & Zeyh.) Adamson
* *[[Centella glabrata]]* L.
* *[[Centella glauca]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella graminifolia]]* Adamson
* *[[Centella gymnocarpa]]* M.T.R.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella laevis]]* Adamson
* *[[Centella lanata]]* Compton
* *[[Centella lasiophylla]]* Adamson
* *[[Centella linifolia]]* (L.f.) Drude
** *Centella linifolia* var. *depressa* Adamson
* *[[Centella longifolia]]* (Adamson) M.T.R.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella macrocarpa]]* (A.Rich.) Adamson
* *[[Centella macrodus]]* (Spreng.) B.L.Burtt
* *[[Centella montana]]* (Cham. & Schltdl.) Domin
* *[[Centella obtriangularis]]* Cannon
* *[[Centella pilosa]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella pottebergensis]]* Adamson
* *[[Centella recticarpa]]* Adamson
* *[[Centella restioides]]* Adamson
* *[[Centella rupestris]]* (Eckl. & Zeyh.) Adamson
* *[[Centella scabra]]* Adamson
* *[[Centella sessilis]]* Adamson
* *[[Centella stenophylla]]* Adamson
* *[[Centella stipitata]]* Adamson
* *[[Centella ternata]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella thesioides]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella tridentata]]* (L.f.) Drude ex Domin
** *Centella tridentata* var. *dregeana* (Sond.) M.Schub. & B.-E.van Wyk
** *Centella tridentata* var. *hermaniifolia* (Eckl. & Zeyh.) M.Schub. & B.-E.van Wyk
** *Centella tridentata* var. *litoralis* (Eckl. & Zeyh.) M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella triloba]]* (Thunb.) Drude
* *[[Centella umbellata]]* M.Schub. & B.-E.van Wyk
* *[[Centella villosa]]* L.
** *Centella villosa* var. *latifolia* (Eckl. & Zeyh.) Adamson
* *[[Centella virgata]]* (L.f.) Drude

## Hình ảnh

Tập tin:Yareta Peru.jpg
Tập tin:Centella erecta (2).jpg|Lá của *Centella erecta*.]]


## Chú thích

## Tham khảo
* 
*
Mackinlaya

***Mackinlaya*** là một chi thực vật có hoa. Theo phân loại của APG II thì chi này thuộc phân họ Mackinlayoideae của họ Apiaceae, với các hệ thống phân loại khác thì chi này thuộc họ Araliaceae. Chi này có 5 loài, phân bố chủ yếu ở Queensland, quần đảo Bismarck, đảo Solomon, New Guinea, Sulawesi và Philippines.

## Hình ảnh

Tập tin:Mackinlaya confusa fruit.jpg


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Bacău (tỉnh)

**Bacău** () là một tỉnh của România, ở Moldavia, thủ phủ là Bacău.

## Nhân khẩu
Năm 2002, tỉnh này có dân số 706.623 người với mật độ dân số là 113 người/km².
Cơ cấu dân tộc như sau:

* Người Romania - hơn 90%
* Người Hungari/Csángó - 0,7%
* người Roma.

Theo điều tra dân số năm 2002, người Csángó () Hungaria có 5.100 dân (0,7%). Một số con số ước tính cho rằng con số là dân Csángós khoảng 70.000.

## Địa lý
Tỉnh này có diện tích 6,621&nbsp;km². Phía đông là các dãy núi thuộc nhóm các núi đông Carpathia. Các sông gồm sông Oituz và sông Trotuş.
### Các đơn vị giáp ranh

* Vaslui (tỉnh) về phía đông.
* Harghita (tỉnh) và Covasna (tỉnh) về phía tây.
* Neamţ (tỉnh) về phía bắc.
* Vrancea (tỉnh) về phía nam.

## Kinh tế
Tỉnh Bacău là một trong những khu vực công nghiệp hóa nhất thời quốc gia này còn thuộc quản lý của chính quyền cộng sản. Kể từ đó, đây vẫn là trung tâm công nghiệp quan trọng nhất của Moldavia. Ở đây có 2 nhà máy lọc dầu tại Oneşti và Dărmăneşti. Ngoài ra còn có các ngành khác như hóa chất, thực phẩm, vật liệu xây dựng, dệt, cơ khí, thiết bị hàng không.
In Bacău county there are important reserves of oil và salt. Also coal is exploited.
## Nhân vật
* Gabriela Adameşteanu
* Vasile Alecsandri
* George Bacovia
* Raluca Belciu
* Radu Beligan
* Nadia Comaneci
* Loredana Groza
* Alexandru Piru
* Ion Rotaru
* Marcus Solomon
* Ion Talianu
* Tristan Tzara
* Gabriela Vrânceanu Firea

## Phân chia đơn vị hành chính

Tỉnh này có 3 thành phố, 5 thị trấn and 85 xã.

### Các thành phố
* Bacău
* Onești
* Moinești

### Thị trấn
* Comănești
* Buhuși
* Dărmănești
* Târgu Ocna
* Slănic Moldova

### Các xã

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* The Princely Court of Stefan's son, Alexander, in Bacău - images, layouts (at the Romanian Group for an Alternative History Website)
* Bacău Portal
Apiopetalum

***Apiopetalum*** là chi thực vật thuộc phân họ Mackinlayoideae của họ Apiaceae, chi gồm 2 loài. Các loài trong chi là những cây bụi, cao khoảng 6m, là những loài có lá đơn. Chi này chỉ phân bố ở New Caledonia.

## Tham khảo
Bihor (tỉnh)

**Bihor** (), tiếng Hungari: *Bihar* (), là một tỉnh của România, thủ phủ là Oradea.

## Nhân khẩu
Năm 2002, Bihor có dân số 600.223 người với mật độ dân số là 79,56 người/km². 48,6% dân số sống ở thành thị, thấp hơn mức trung bình của Rumani.

* Người Romania – 67,60%
* Người Hungari - 26%
* Người Di-gan - 5%
* Người Slovakia – 1,2%
* Người Đức – 0,2%

### Tôn giáo
99.6% dân số theo Thiên Chúa giáo and of these:

* Giáo hội chính thống Rumani – 59,7%
* Công giáo – 11,5% (Công giáo Rôma – 9,2%; Công giáo Hy Lạp – 2,3%)
* Cải cách – 15,3%;
* Pentecostal – 5,7%;
* Baptist – 3,7%;
* Adventist – 2,9%;
* Lutheran – 0,6%;
* Evangelical
* Churches of Christ - 0.2%

## Các tỉnh giáp ranh
* Sălaj (tỉnh), Cluj (tỉnh) và Alba (tỉnh) về phía đông.
* Hungary về phía tây - Hajdú-Bihar (tỉnh).
* Satu Mare (tỉnh) về phía bắc.
* Arad (tỉnh) về phía nam.

## Kinh tế

Bihor là một trong những tỉnh thịnh vượng nhất ở Rumani, với GDP đầu người cao hơn mức trung bình của quốc gia này. Tỉnh này có tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất Rumani và thuộc hàng thấp nhất ở châu Âu, với tỷ lệ thất nghiệp chỉ 2,4% so với mức trung bình 5,1% của Rumani. Năm 2003, 25,1% dân số tỉnh này sống dưới mức nghèo khổ quốc gia nhưng năm 2005 mức này còn 20%. Các ngành kinh tế gồm dệt, thực phẩm và đồ uống, cơ khí, luyện kim.
## Phân chia đơn vị hành chính

Tỉnh này có 4 thành phố, 6 thị trấn and 90 xã.

### Các thành phố
* Oradea
* Beiuș
* Marghita
* Salonta

### Thị trấn
* Aleșd
* Nucet
* Săcueni
* Ștei
* Valea lui Mihai
* Vașcău

### Các xã

## Tham khảo
Pennantia

***Pennantia*** là chi duy nhất của họ **Pennantiaceae** theo phân loại mới nhất của hệ thống APG II năm 2003, căn cứ theo nghiên cứu của Kårehed (2001) và được tách ra khỏi họ Icacinaceae nghĩa rộng. Theo APG II và APG III thì chi này có 4 loài cây gỗ cao tới 30 m, sống trong các rừng mưa tại khu vực đông và đông bắc Australia, đảo Norfolk và New Zealand.

## Các loài
* *[[Pennantia baylisiana]]* (Oliv.) G. T. S. Baylis, 1977, đồng nghĩa *Plectomirtha baylisiana*, tại New Zealand.
* *[[Pennantia corymbosa]]* J.R.Forst. & G.Forst., 1775, đồng nghĩa *Pennantia odorata* Raoul, 1844
* *[[Pennantia cunninghamii]]* Miers, 1852, phân bố ở Australia (NSW và Queensland)
* *[[Pennantia endlicheri]]* Reissek, 1842, tại đảo Norfolk.

Phân loại của hệ thống Cronquist năm 1981 đưa chi này vào trong họ Icacinaceae thuộc bộ Celastrales.

## Hình ảnh

Tập tin:Pennantia corymbosa 11.JPG


## Liên kết ngoài
*Pennantiaceae trong Watson L. và Dallwitz M.J. (1992 trở đi). The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. Phiên bản: 4-3-2011. http://delta-intkey.com 

## Ghi chú
Aralidium

**Aralidium** là một chi trong họ Torricelliaceae, phân bố chủ yếu ở khu vực Đông Nam Á như Malaysia và Indonesia. Nó chia sẻ nhiều đặc trưng của cả hai họ Cam tùng (*Araliaceae*) và Sơn thù du (*Cornaceae*). Theo phân loại của hệ thống Cronquist thì chi này được xếp vào Họ Cuồng cuồng, nhưng theo phân loại của hệ thống APG II năm 2003 thì chi này lại được xếp vào họ riêng của chính nó, giống như trong hệ thống APG năm 1998, với danh pháp *Aralidiaceae* (Philipson và Stone, 1980). Nhưng với điều khoản cho rằng "Một vài họ là đơn chi và có thể hợp nhất khi các mối quan hệ nhóm chị-em được hỗ trợ tốt đã được xác lập.". Mối quan hệ như vậy đã được thiết lập cho các chi này vào năm 2004, tạo ra mô tả hiện tại của họ Torricelliaceae. Trên website của IPNI, người ta ghi nhận 3 danh pháp ở cấp độ loài cho chi này là *Aralidium dentatum* Miq., 1861 ở Sumatra, *Aralidium integrifolium* Heine, 1951 ở Borneo và *Aralidium pinnatifidum* Miq., 1855 ở Malacca. Website của Watson L. và Dallwitz M.J. lại chỉ ghi nhận 1 loài cho chi này nhưng không nói rõ là loài nào.

## Tham khảo và ghi chú
Melanophylla

***Melanophylla*** là một chi thực vật đặc hữu của Madagascar. Nó gồm có 7 loài, dạng sống chủ yếu là cây thân gỗ nhỏ hay cây bụi. Hệ thống APG II năm 2003, giống như một số phân loại cũ hơn đưa chi này vào trong họ đơn chi, với danh pháp *Melanophyllaceae* (Takht.); nhưng với điều khoản cho rằng "Một vài họ là đơn chi và có thể hợp nhất khi các mối quan hệ nhóm chị-em được hỗ trợ tốt đã được xác lập.". Mối quan hệ như vậy đã được thiết lập cho các chi này vào năm 2004, tạo ra mô tả hiện tại của họ Torricelliaceae..

## Các loài
* *[[Melanophylla alnifolia]]* Baker
* *[[Melanophylla angustior]]* McPherson & Rabenantoandro
* *[[Melanophylla aucubifolia]]* Baker
* *[[Melanophylla crenata]]* Baker
* *[[Melanophylla madagascariensis]]* Keraudren
* *[[Melanophylla modestei]]* G.E. Schatz, Lowry & A.-E. Wolf
* *[[Melanophylla perrieri]]* Keraudren

## Ghi chú

## Liên kết ngoài
*Melanophyllaceae at the DELTA plant database 
*''Melanophylla'' trong danh lục thực vật có mạch của Madagascar tại efloras.org
*''Melanophylla angustior'' (Melanophyllaceae), a new species from southeastern Madagascar (PDF file)
*Torricelliaceae trên website của APG II.
Kardzhali (tỉnh)

**Kardzhali** (; ) là một tỉnh ở phía nam Bulgaria, giáp với Hy Lạp (các tỉnh của Hy Lạp giáp tỉnh này gồm Xanthi và Rodhopi về phía nam và phía đông). Diện tích tỉnh Kardzhali là 3209,1&nbsp;km²

## Các thành phố
Thành phố lớn nhất là Kardzhali, các đô thị khác là:
* Ardino ()
* Chernoochene ()
* Dzhebel
* Kirkovo
* Krumovgrad
* Momchilgrad

## Các làng
Số liệu dân số tháng 12 năm 2004

* Abramovo (94)
* Ahrisko (127, độ cao 680 m, mã bưu chính 6761)

## Dân số
Theo điều tra dân số năm 2001, dân số tỉnh này là 164.019 người, gồm: http://www.nsi.bg/Census/Ethnos.htm
* Người Thổ Nhĩ Kỳ: 101.116 (61,6 %)
* Người Bulgaria: 55.939 (34,1 %)
* Roma: 1.264 (0,8 %)
* Các dân tộc khác: 5.700 người (3,5 %)

## Tham khảo
Ống dẫn sóng

**Ống dẫn sóng** là các thiết bị dùng để truyền dẫn sóng, như sóng điện từ (bao gồm ánh sáng) hay sóng âm. Tùy theo loại sóng mà ống dẫn sóng được thiết kế chuyện biệt; ví dụ:
*ống dẫn sóng điện từ
*cáp quang
*ống dẫn sóng âm
Sainte-Mesme

**Sainte-Mesme** là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Yvelines trong vùng Île-de-France.
Các xã giáp ranh gồm: Dourdan và Corbreuse (Essonne) về phía đông, Saint-Arnoult-en-Yvelines và Ponthévrard về phía tây bắc, Saint-Martin-de-Bréthencourt về phía tây nam.
## Nhân vật nổi bật

* Charles-François Lebrun
* Louis Bernard Francq
* Auguste Maquet

## Xem thêm
* Xã của Yvelines

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* [ Sainte-Mesme trên trang mạng của [Viện địa lý quốc gia (France)|IGN]]
* [ Sainte-Mesme trên trang mạng của [INSEE]]
* [ Vue aérienne de la commune de Sainte-Mesme trên trang mạng của [Iaurif]]
Voisins-le-Bretonneux

**Voisins-le-Bretonneux** là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Yvelines trong vùng Île-de-France.

Người dân ở đây trong tiếng Pháp gọi là *Vicinois*.

Voisins-le-Bretonneux nằm ở phía đông tỉnh Yvelines, cự ly 10&nbsp;km về phía tây nam Versailles. Voisins-le-Bretonneux cùng với 6 xã khác (Elancourt, La Verrière, Magny-les-Hameaux, Montigny-le-Bretonneux, Trappes-en Yvelines và Guyancourt) cấu thành vùng thành thị Saint-Quentin-en-Yvelines, thành phố nghệ thuật và lịch sử. Các xã giáp ranh: Guyancourt về phía đông bắc, Magny-les-Hameaux về phía nam và Montigny-le-Bretonneux về phía tây bắc.

## Hành chính

### Tham khảo

### Liên kết ngoài
* Voisins-le-Bretonneux, Trang mạng chính thức
*Vue aérienne de la commune de Voisins-le-Bretonneux trên trang mạng của IAURIF
*Voisins-le-Bretonneux trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia 
*Voisins-le-Bretonneux trên trang mạng của INSEE
*Plan d'intendance de la paroisse de Voisins-le-Bretonneux sur le site des archives des Yvelines
Villiers-le-Mahieu

**Villiers-le-Mahieu** là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Yvelines trong vùng Île-de-France.
Người dân ở đây trong tiếng Pháp gọi là *Mahieutins*.

Đây là một xã nông nghiệp (90% dân số) và có một số khu vực rừng. Các xã giáp ranh gồm: Thoiry về phía đông bắc, Autouillet về phía đông nam, Garancières về phía nam, Flexanville về phía tây và Goupillières về phía bắc.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Villiers-le-Mahieu, Trang mạng chính thức
* Villiers-le-Mahieu trên trang mạng của IAURIF
* Villiers-le-Mahieu trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia
* Villiers-le-Mahieu trên trang mạng của INSEE
* Plan d'intendance de la paroisse de Villiers le Mahieux sur le site des archives des Yvelines
Villiers-Saint-Frédéric

**Villiers-Saint-Frédéric** là một xã thuộc tỉnh Yvelines, trong vùng Île-de-France, Pháp, cự ly khoảng 25&nbsp;km về phía bắc của Rambouillet và cách Versailles 20&nbsp;km.

Villiers-Saint-Frédéric nằm ở cực đông của đồng bằng Montfort-l'Amaury. Các xã giáp ranh gồm:Saint-Germain-de-la-Grange về phía tây bắc, Neauphle-le-Château về phía tây, Jouars-Pontchartrain về phía nam, Neauphle-le-Vieux về phía tây và Beynes về phía bắc khoảng 600m.
### Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Villiers-Saint-Frédéric, Trang mạng chính thức
* Villiers-Saint-Frédéric trên trang mạng của IAURIF
* Villiers-Saint-Frédéric trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia 
* Villiers-Saint-Frédéric trên trang mạng của INSEE 
* Plan d'intendance de la paroisse de Villiers sur le site des archives des Yvelines 

## Galerie


Image:Villiers-Saint-Frédéric Cour de la Ferme.JPG|La Cour de la Ferme au cœur du vieux village
Image:Villiers-Saint-Frédéric Cour de la Ferme2.JPG|La Cour de la Ferme vue de la rue principale (au fond, Nhà thờ)
Image:Villiers-Saint-Frédéric Jardin de la mairie.JPG|Le jardin de la mairie
Image:Villiers-Saint-Frédéric Gare.JPG|La gare de Villiers-Neauphle-Pontchartrain
Image:Villiers-Saint-Frédéric Monument aux morts.JPG|Le monument aux morts, au cimetière
Obama (định hướng)

**Obama** có thể chỉ đến:
*Thành phố Obama thuộc tỉnh Fukui, Nhật Bản.
*Barack Obama, Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ.
Vouziers (tổng)

**Tổng Vouziers** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Vouziers ở quận Vouziers. Độ cao trung bình là 124 m.

## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0849031.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Vouziers gồm 15 xã với dân số 6&nbsp;956 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Ballay || align="right" | 245 || align="right" | 08400 || align="right" | 08045
|-
| Bourcq || align="right" | 70 || align="right" | 08400 || align="right" | 08077
|-
| Contreuve || align="right" | 73 || align="right" | 08400 || align="right" | 08130
|-
| La Croix-aux-Bois || align="right" | 137 || align="right" | 08400 || align="right" | 08135
|-
| Falaise || align="right" | 326 || align="right" | 08400 || align="right" | 08164
|-
| Grivy-Loisy || align="right" | 191 || align="right" | 08400 || align="right" | 08200
|-
| Longwé || align="right" | 82 || align="right" | 08400 || align="right" | 08259
|-
| Mars-sous-Bourcq || align="right" | 54 || align="right" | 08400 || align="right" | 08279
|-
| Quatre-Champs || align="right" | 189 || align="right" | 08400 || align="right" | 08350
|-
| Sainte-Marie || align="right" | 67 || align="right" | 08400 || align="right" | 08390
|-
| Terron-sur-Aisne || align="right" | 114 || align="right" | 08400 || align="right" | 08443
|-
| Toges || align="right" | 94 || align="right" | 08400 || align="right" | 08453
|-
| Vandy || align="right" | 212 || align="right" | 08400 || align="right" | 08461
|-
| **[[Vouziers]]** || align="right" | 4&nbsp;742 || align="right" | 08400 || align="right" | 08490
|-
| Vrizy || align="right" | 360 || align="right" | 08400 || align="right" | 08493
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Voir aussi
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Vouziers trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Vouziers sur Mapquest
* Vị trí của tổng Vouziers trên bản đồ nước Pháp
Lý Văn Bưu

**Lý Văn Bưu** (李文寶, ?-?) là một võ tướng của nhà Tây Sơn. Ông là một trong bảy vị tướng được tôn gọi là Tây Sơn thất hổ tướng.

Lý Văn Bưu còn có tên khác là Mưu, xuất thân trong một gia đình giàu có chuyên nghề buôn ngựa ở Đại Khoang, Phù Cát, Bình Định. Nổi tiếng ngay từ tuổi niên thiếu về tài đức, võ nghệ, một phần vì ngựa tốt mà ông bán nên ông có rất nhiều hào kiệt làm bằng hữu. Trong số những khách mua ngựa của ông có cả đại tướng của Tây Sơn là Võ Văn Dũng và nữ tướng Bùi Thị Xuân. Về sau, ông tham gia vào phong trào Tây Sơn với vai trò huấn luyện chiến mã, ngoài ra ông còn chỉ dạy cho Bùi Thị Xuân cách huấn luyện chiến mã để sau này bà áp dụng nó vào huấn luyện voi chiến.

Khi Tây Sơn khởi nghĩa ông tham gia vào quân đội Tây Sơn với phẩm hàm đô đốc. Ông đã từng theo Quang Trung đi đánh quân Thanh ở trong trận Ngọc Hồi-Đống Đa năm 1789.

Sau khi vua Quang Trung băng hà, niềm tin vào triều Tây Sơn của ông bị suy sụp. Đồng thời, khi Quang Toản nối ngôi lại cai trị không khéo léo khiến nội bộ Tây Sơn xảy ra lục đục, quan văn lộng quyền, các tướng tranh hại lẫn nhau mà không kể đến việc Nguyễn Ánh đã tấn công tới tận Quy Nhơn. Ông lấy đó làm chán nản cáo bệnh về lại quê cũ tiếp tục sống bằng nghề nuôi ngựa.
## Chú thích
Villers-Semeuse (tổng)

**Tổng Villers-Semeuse** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Villers-Semeuse ở quận Charleville-Mézières. Độ cao trung bình là 190 m.
## Hành chính

## Các đơn vị hành chính
Tổng Villers-Semeuse gồm 9 xã với dân số 13&nbsp;758 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Charleville-Mézières || align="right" | 55&nbsp;490 (1) || align="right" | 08000 || align="right" | 08105
|-
| Gernelle || align="right" | 335 || align="right" | 08440 || align="right" | 08187
|-
| La Grandville || align="right" | 679 || align="right" | 08700 || align="right" | 08199
|-
| Issancourt-et-Rumel || align="right" | 371 || align="right" | 08440 || align="right" | 08235
|-
| Lumes || align="right" | 1&nbsp;224 || align="right" | 08440 || align="right" | 08263
|-
| Saint-Laurent || align="right" | 910 || align="right" | 08090 || align="right" | 08385
|-
| **[[Villers-Semeuse]]** || align="right" | 3&nbsp;521 || align="right" | 08000 || align="right" | 08480
|-
| Ville-sur-Lumes || align="right" | 373 || align="right" | 08440 || align="right" | 08483
|-
| Vivier-au-Court || align="right" | 3&nbsp;298 || align="right" | 08440 || align="right" | 08488
|}
(1) một phần của xã.

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Villers-Semeuse trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Villers-Semeuse sur Mapquest
* Vị trí của tổng Villers-Semeuse trên bản đồ nước Pháp
Tourteron (tổng)

**Tổng Tourteron** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Tourteron ở quận Vouziers. Độ cao trung bình là 152 m.

## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0845830.html

## Các đơn vị hành chính

Tổng Tourteron gồm 10 xã với dân số 1&nbsp;232 người (dân số điều tra năm 1999).

|-
| Écordal || align="right" | 267 || align="right" | 08130 || align="right" | 08151
|-
| Guincourt || align="right" | 95 || align="right" | 08130 || align="right" | 08204
|-
| Jonval || align="right" | 81 || align="right" | 08130 || align="right" | 08238
|-
| Lametz || align="right" | 77 || align="right" | 08130 || align="right" | 08244
|-
| Marquigny || align="right" | 65 || align="right" | 08390 || align="right" | 08278
|-
| Neuville-Day || align="right" | 154 || align="right" | 08130 || align="right" | 08321
|-
| La Sabotterie || align="right" | 92 || align="right" | 08130 || align="right" | 08374
|-
| Saint-Loup-Terrier || align="right" | 154 || align="right" | 08130 || align="right" | 08387
|-
| Suzanne || align="right" | 61 || align="right" | 08130 || align="right" | 08433
|-
| **[[Tourteron]]** || align="right" | 186 || align="right" | 08130 || align="right" | 08458
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm

* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Tourteron trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Tourteron sur Mapquest
* Vị trí của tổng Tourteron trên bản đồ nước Pháp
Signy-le-Petit (tổng)

**Tổng Signy-le-Petit** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.

Tổng này được tổ chức xung quanh Signy-le-Petit ở quận Charleville-Mézières. Độ cao trung bình là 246 m.
## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0842029.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Signy-le-Petit gồm 9 xã với dân số 3&nbsp;679 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Auge || align="right" | 69 || align="right" | 08380 || align="right" | 08030
|-
| Auvillers-les-Forges || align="right" | 833 || align="right" | 08260 || align="right" | 08037
|-
| Brognon || align="right" | 126 || align="right" | 08380 || align="right" | 08087
|-
| Éteignières || align="right" | 406 || align="right" | 08260 || align="right" | 08156
|-
| Fligny || align="right" | 176 || align="right" | 08380 || align="right" | 08172
|-
| La Neuville-aux-Joûtes || align="right" | 353 || align="right" | 08380 || align="right" | 08318
|-
| Neuville-lez-Beaulieu || align="right" | 265 || align="right" | 08380 || align="right" | 08319
|-
| **[[Signy-le-Petit]]** || align="right" | 1&nbsp;314 || align="right" | 08380 || align="right" | 08420
|-
| Tarzy || align="right" | 137 || align="right" | 08380 || align="right" | 08440
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Signy-le-Petit trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Signy-le-Petit sur Mapquest
* Vị trí của tổng Signy-le-Petit trên bản đồ nước Pháp
Sedan-Ouest (tổng)

**Tổng Sedan-Ouest** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
## Hành chính

## Các đơn vị hành chính
Tổng Sedan-Ouest gồm 12 xã với dân số 16&nbsp;076 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Bosseval-et-Briancourt || align="right" | 403 || align="right" | 08350 || align="right" | 08072
|-
| Chéhéry || align="right" | 142 || align="right" | 08350 || align="right" | 08114
|-
| Cheveuges || align="right" | 419 || align="right" | 08350 || align="right" | 08119
|-
| Donchery || align="right" | 2&nbsp;393 || align="right" | 08350 || align="right" | 08142
|-
| Noyers-Pont-Maugis || align="right" | 712 || align="right" | 08350 || align="right" | 08331
|-
| Saint-Aignan || align="right" | 150 || align="right" | 08350 || align="right" | 08377
|-
| Saint-Menges || align="right" | 996 || align="right" | 08200 || align="right" | 08391
|-
| Sedan || align="right" | 6&nbsp;631 || align="right" | 08200 || align="right" | 08409
|-
| Thelonne || align="right" | 260 || align="right" | 08350 || align="right" | 08445
|-
| Villers-sur-Bar || align="right" | 235 || align="right" | 08350 || align="right" | 08481
|-
| Vrigne-aux-Bois || align="right" | 3&nbsp;668 || align="right" | 08330 || align="right" | 08491
|-
| Wadelincourt || align="right" | 526 || align="right" | 08200 || align="right" | 08494
|}
(1) một phần xã.

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Sedan-Ouest trên trang mạng của Insee 

* Vị trí của tổng Sedan-Ouest trên bản đồ nước Pháp
Signy-l'Abbaye (tổng)

**Tổng Signy-l'Abbaye** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est. 
Tổng này được tổ chức xung quanh Signy-l'Abbaye ở quận Charleville-Mézières. Độ cao trung bình là 193 m.
## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0841928.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Signy-l'Abbaye gồm 12 xã với dân số 3&nbsp;816 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Barbaise || align="right" | 106 || align="right" | 08430 || align="right" | 08047
|-
| Clavy-Warby || align="right" | 350 || align="right" | 08460 || align="right" | 08124
|-
| Dommery || align="right" | 175 || align="right" | 08460 || align="right" | 08141
|-
| Gruyères || align="right" | 51 || align="right" | 08430 || align="right" | 08201
|-
| Jandun || align="right" | 235 || align="right" | 08430 || align="right" | 08236
|-
| Lalobbe || align="right" | 206 || align="right" | 08460 || align="right" | 08243
|-
| Launois-sur-Vence || align="right" | 561 || align="right" | 08430 || align="right" | 08248
|-
| Maranwez || align="right" | 59 || align="right" | 08460 || align="right" | 08272
|-
| Neufmaison || align="right" | 61 || align="right" | 08460 || align="right" | 08315
|-
| Raillicourt || align="right" | 179 || align="right" | 08430 || align="right" | 08352
|-
| **[[Signy-l'Abbaye]]** || align="right" | 1&nbsp;340 || align="right" | 08460 || align="right" | 08419
|-
| Thin-le-Moutier || align="right" | 493 || align="right" | 08460 || align="right" | 08449
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Signy-l'Abbaye trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Signy-l'Abbaye sur Mapquest
* Vị trí của tổng Signy-l'Abbaye trên bản đồ nước Pháp
Sedan-Nord (tổng)

**Tổng Sedan-Nord** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.

## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0840926.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Sedan-Nord gồm 7 xã với dân số 11&nbsp;198 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| La Chapelle || align="right" | 156 || align="right" | 08200 || align="right" | 08101
|-
| Fleigneux || align="right" | 201 || align="right" | 08200 || align="right" | 08170
|-
| Floing || align="right" | 2&nbsp;454 || align="right" | 08200 || align="right" | 08174
|-
| Givonne || align="right" | 992 || align="right" | 08200 || align="right" | 08191
|-
| Glaire || align="right" | 935 || align="right" | 08200 || align="right" | 08194
|-
| Illy || align="right" | 422 || align="right" | 08200 || align="right" | 08232
|-
| Sedan || align="right" | 6&nbsp;038 (1) || align="right" | 08200 || align="right" | 08409
|}
(1) một phần của xã

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Sedan-Nord trên trang mạng của Insee 

* Vị trí của tổng Sedan-Nord trên bản đồ nước Pháp
Sedan-Est (tổng)

**Tổng Sedan-Est** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0840927.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Sedan-Est gồm 11 xã với dân số 15&nbsp;075 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Balan || align="right" | 1&nbsp;612 || align="right" | 08200 || align="right" | 08043
|-
| Bazeilles || align="right" | 1&nbsp;879 || align="right" | 08140 || align="right" | 08053
|-
| Daigny || align="right" | 352 || align="right" | 08140 || align="right" | 08136
|-
| Escombres-et-le-Chesnois || align="right" | 282 || align="right" | 08110 || align="right" | 08153
|-
| Francheval || align="right" | 593 || align="right" | 08140 || align="right" | 08179
|-
| La Moncelle || align="right" | 127 || align="right" | 08140 || align="right" | 08294
|-
| Pouru-aux-Bois || align="right" | 262 || align="right" | 08140 || align="right" | 08342
|-
| Pouru-Saint-Remy || align="right" | 1&nbsp;165 || align="right" | 08140 || align="right" | 08343
|-
| Rubécourt-et-Lamécourt || align="right" | 172 || align="right" | 08140 || align="right" | 08371
|-
| Sedan || align="right" | 8&nbsp;838 (1) || align="right" | 08200 || align="right" | 08409
|-
| Villers-Cernay || align="right" | 293 || align="right" | 08140 || align="right" | 08475
|}
(1) một phần của xã

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Sedan-Est trên trang mạng của Insee 

* Vị trí của tổng Sedan-Est trên bản đồ nước Pháp
Rumigny (tổng)

**Tổng Rumigny** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Rumigny ở quận Charleville-Mézières. Độ cao trung bình là 352 m.

## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0837325.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Rumigny gồm 23 xã với dân số 3&nbsp;894 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Antheny || align="right" | 108 || align="right" | 08260 || align="right" | 08015
|-
| Aouste || align="right" | 208 || align="right" | 08290 || align="right" | 08016
|-
| Aubigny-les-Pothées || align="right" | 319 || align="right" | 08150 || align="right" | 08026
|-
| Blanchefosse-et-Bay || align="right" | 152 || align="right" | 08290 || align="right" | 08069
|-
| Bossus-lès-Rumigny || align="right" | 94 || align="right" | 08290 || align="right" | 08073
|-
| Cernion || align="right" | 46 || align="right" | 08260 || align="right" | 08094
|-
| Champlin || align="right" | 80 || align="right" | 08260 || align="right" | 08100
|-
| L'Échelle || align="right" | 146 || align="right" | 08150 || align="right" | 08149
|-
| Estrebay || align="right" | 69 || align="right" | 08260 || align="right" | 08154
|-
| La Férée || align="right" | 71 || align="right" | 08290 || align="right" | 08167
|-
| Flaignes-Havys || align="right" | 132 || align="right" | 08260 || align="right" | 08169
|-
| Le Fréty || align="right" | 71 || align="right" | 08290 || align="right" | 08182
|-
| Girondelle || align="right" | 139 || align="right" | 08260 || align="right" | 08189
|-
| Hannappes || align="right" | 155 || align="right" | 08290 || align="right" | 08208
|-
| Lépron-les-Vallées || align="right" | 59 || align="right" | 08150 || align="right" | 08251
|-
| Liart || align="right" | 521 || align="right" | 08290 || align="right" | 08254
|-
| Logny-Bogny || align="right" | 143 || align="right" | 08150 || align="right" | 08257
|-
| Marby || align="right" | 66 || align="right" | 08260 || align="right" | 08273
|-
| Marlemont || align="right" | 110 || align="right" | 08290 || align="right" | 08277
|-
| Prez || align="right" | 112 || align="right" | 08290 || align="right" | 08344
|-
| Rouvroy-sur-Audry || align="right" | 539 || align="right" | 08150 || align="right" | 08370
|-
| **[[Rumigny (Ardennes)|Rumigny]]** || align="right" | 368 || align="right" | 08290 || align="right" | 08373
|-
| Vaux-Villaine || align="right" | 186 || align="right" | 08150 || align="right" | 08468
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Rumigny trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Rumigny sur Mapquest
* Vị trí của tổng Rumigny trên bản đồ nước Pháp
Rocroi (tổng)

**Tổng Rocroi** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Rocroi ở quận Charleville-Mézières. Độ cao trung bình là 336 m.
## Hành chính

## Các đơn vị hành chính
Tổng Rocroi gồm 14 xã với dân số 7&nbsp;792 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Blombay || align="right" | 91 || align="right" | 08260 || align="right" | 08071
|-
| Bourg-Fidèle || align="right" | 771 || align="right" | 08230 || align="right" | 08078
|-
| Le Châtelet-sur-Sormonne || align="right" | 195 || align="right" | 08150 || align="right" | 08110
|-
| Chilly || align="right" | 113 || align="right" | 08260 || align="right" | 08121
|-
| Étalle || align="right" | 71 || align="right" | 08260 || align="right" | 08155
|-
| Gué-d'Hossus || align="right" | 504 || align="right" | 08230 || align="right" | 08202
|-
| Laval-Morency || align="right" | 232 || align="right" | 08150 || align="right" | 08249
|-
| Maubert-Fontaine || align="right" | 902 || align="right" | 08260 || align="right" | 08282
|-
| Regniowez || align="right" | 396 || align="right" | 08230 || align="right" | 08355
|-
| Rimogne || align="right" | 1&nbsp;416 || align="right" | 08150 || align="right" | 08365
|-
| **[[Rocroi]]** || align="right" | 2&nbsp;420 || align="right" | 08230 || align="right" | 08367
|-
| Sévigny-la-Forêt || align="right" | 200 || align="right" | 08230 || align="right" | 08417
|-
| Taillette || align="right" | 314 || align="right" | 08230 || align="right" | 08436
|-
| Tremblois-lès-Rocroi || align="right" | 167 || align="right" | 08150 || align="right" | 08460
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Rocroi trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Rocroi sur Mapquest
* Vị trí của tổng Rocroi trên bản đồ nước Pháp
Rethel (tổng)

**Tổng Rethel** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Rethel ở quận Rethel. Độ cao trung bình là 95 m.
## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0836223.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Rethel gồm 17 xã với dân số 14&nbsp;092 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Acy-Romance || align="right" | 443 || align="right" | 08300 || align="right" | 08001
|-
| Amagne || align="right" | 705 || align="right" | 08300 || align="right" | 08008
|-
| Ambly-Fleury || align="right" | 151 || align="right" | 08130 || align="right" | 08010
|-
| Arnicourt || align="right" | 139 || align="right" | 08300 || align="right" | 08021
|-
| Barby || align="right" | 352 || align="right" | 08300 || align="right" | 08048
|-
| Bertoncourt || align="right" | 147 || align="right" | 08300 || align="right" | 08062
|-
| Biermes || align="right" | 246 || align="right" | 08300 || align="right" | 08064
|-
| Coucy || align="right" | 488 || align="right" | 08300 || align="right" | 08133
|-
| Doux || align="right" | 76 || align="right" | 08300 || align="right" | 08144
|-
| Mont-Laurent || align="right" | 75 || align="right" | 08130 || align="right" | 08306
|-
| Nanteuil-sur-Aisne || align="right" | 125 || align="right" | 08300 || align="right" | 08313
|-
| Novy-Chevrières || align="right" | 549 || align="right" | 08300 || align="right" | 08330
|-
| **[[Rethel, Ardennes|Rethel]]** || align="right" | 8&nbsp;052 || align="right" | 08300 || align="right" | 08362
|-
| Sault-lès-Rethel || align="right" | 1&nbsp;919 || align="right" | 08300 || align="right" | 08403
|-
| Seuil || align="right" | 166 || align="right" | 08300 || align="right" | 08416
|-
| Sorbon || align="right" | 216 || align="right" | 08300 || align="right" | 08427
|-
| Thugny-Trugny || align="right" | 243 || align="right" | 08300 || align="right" | 08452
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Rethel trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Rethel sur Mapquest
* Vị trí của tổng Rethel trên bản đồ nước Pháp
Renwez (tổng)

**Tổng Renwez** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Renwez ở quận Charleville-Mézières. Độ cao trung bình là 263 m.

## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0836122.html

## Các đơn vị hành chính
Tổng Renwez gồm 15 xã với dân số 7&nbsp;221 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Arreux || align="right" | 320 || align="right" | 08090 || align="right" | 08022
|-
| Cliron || align="right" | 280 || align="right" | 08090 || align="right" | 08125
|-
| Ham-les-Moines || align="right" | 358 || align="right" | 08090 || align="right" | 08206
|-
| Harcy || align="right" | 459 || align="right" | 08150 || align="right" | 08212
|-
| Haudrecy || align="right" | 266 || align="right" | 08090 || align="right" | 08216
|-
| Lonny || align="right" | 414 || align="right" | 08150 || align="right" | 08260
|-
| Les Mazures || align="right" | 774 || align="right" | 08500 || align="right" | 08284
|-
| Montcornet || align="right" | 218 || align="right" | 08090 || align="right" | 08297
|-
| Murtin-et-Bogny || align="right" | 142 || align="right" | 08150 || align="right" | 08312
|-
| Remilly-les-Pothées || align="right" | 216 || align="right" | 08150 || align="right" | 08358
|-
| **[[Renwez]]** || align="right" | 1&nbsp;437 || align="right" | 08150 || align="right" | 08361
|-
| Saint-Marcel || align="right" | 325 || align="right" | 08460 || align="right" | 08389
|-
| Sécheval || align="right" | 395 || align="right" | 08150 || align="right" | 08408
|-
| Sormonne || align="right" | 542 || align="right" | 08150 || align="right" | 08429
|-
| Tournes || align="right" | 1&nbsp;075 || align="right" | 08090 || align="right" | 08457
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Renwez trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Renwez sur Mapquest
* Vị trí của tổng Renwez trên bản đồ nước Pháp
Raucourt-et-Flaba (tổng)

**Tổng Raucourt-et-Flaba** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.
Tổng này được tổ chức xung quanh Raucourt-et-Flaba ở quận Sedan. Độ cao trung bình là 205 m.
## Hành chính

## Các đơn vị hành chính
Tổng Raucourt-et-Flaba gồm 12 xã với dân số 3&nbsp;769 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Angecourt || align="right" | 350 || align="right" | 08450 || align="right" | 08013
|-
| Artaise-le-Vivier || align="right" | 55 || align="right" | 08390 || align="right" | 08023
|-
| La Besace || align="right" | 133 || align="right" | 08450 || align="right" | 08063
|-
| Bulson || align="right" | 123 || align="right" | 08450 || align="right" | 08088
|-
| Chémery-sur-Bar || align="right" | 437 || align="right" | 08450 || align="right" | 08115
|-
| Haraucourt || align="right" | 785 || align="right" | 08450 || align="right" | 08211
|-
| Maisoncelle-et-Villers || align="right" | 67 || align="right" | 08450 || align="right" | 08268
|-
| Le Mont-Dieu || align="right" | 24 || align="right" | 08390 || align="right" | 08300
|-
| La Neuville-à-Maire || align="right" | 75 || align="right" | 08450 || align="right" | 08317
|-
| **[[Raucourt-et-Flaba]]** || align="right" | 906 || align="right" | 08450 || align="right" | 08354
|-
| Remilly-Aillicourt || align="right" | 781 || align="right" | 08450 || align="right" | 08357
|-
| Stonne || align="right" | 33 || align="right" | 08390 || align="right" | 08430
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tổng Raucourt-et-Flaba trên trang mạng của Insee 
* plan du canton de Raucourt-et-Flaba sur Mapquest
* Vị trí của tổng Raucourt-et-Flaba trên bản đồ nước Pháp
Omont (tổng)

**Tổng Omont** là một tổng ở tỉnh Ardennes trong vùng Grand Est.

Tổng này được tổ chức xung quanh Omont ở quận Charleville-Mézières. Độ cao trung bình là 200 m.

## Hành chính

http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/008/0833520.html

## Các đơn vị hành chính
Le canton d'Omont gồm 11 xã với dân số 2&nbsp;285 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)

|-
| Baâlons || align="right" | 170 || align="right" | 08430 || align="right" | 08041
|-
| Bouvellemont || align="right" | 79 || align="right" | 08430 || align="right" | 08080
|-
| Chagny || align="right" | 131 || align="right" | 08430 || align="right" | 08095
|-
| La Horgne || align="right" | 106 || align="right" | 08430 || align="right" | 08228
|-
| Mazerny || align="right" | 112 || align="right" | 08430 || align="right" | 08283
|-
| Montigny-sur-Vence || align="right" | 158 || align="right" | 08430 || align="right" | 08305
|-
| **[[Omont (Ardennes)|Omont]]** || align="right" | 98 || align="right" | 08430 || align="right" | 08335
|-
| Poix-Terron || align="right" | 804 || align="right" | 08430 || align="right" | 08341
|-
| Singly || align="right" | 138 || align="right" | 08430 || align="right" | 08422
|-
| Touligny || align="right" | 89 || align="right" | 08430 || align="right" | 08454
|-
| Vendresse || align="right" | 400 || align="right" | 08160 || align="right" | 08469
|}

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
* Ardennes
* Quận của Ardennes
* Tổng của Ardennes
* Xã của Ardennes
* Danh sách tổng ủy viên hội đồng Ardennes

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Le canton d'Omont trên trang mạng của Insee 
* plan du canton d'Omont sur Mapquest
* Localisation du canton d'Omont trên bản đồ nước Pháp