Liên hoan phim Mỹ ở Deauville

**Liên hoan phim Mỹ ở Deauville** (tiếng Pháp: *Festival du cinéma américain de Deauville*) là một liên hoan phim được thành lập từ năm 1975 tại thành phố Deauville (Calvados), Normandie, Pháp bởi Lionel Chouchan và André Halimi, với sự tài trợ của nhóm Lucien Barrière và của thành phố do Michel d'Ornano điều khiển. 

Liên hoan phim này dành cho điện ảnh Hoa Kỳ, được tổ chức hàng năm tại Trung tâm quốc tế Deauville, ở Normandie, từ ngày thứ Sáu đầu tiên trong tháng 9 tới Chúa nhất tuần tiếp theo. Ban đầu không có tranh giải, nhưng từ năm 1995, liên hoan này đã có sự tuyển lựa các phim truyện tranh giải, và từ năm 1998, cả phim ngắn nữa. Hẳn là liên hoan đã bắt đầu việc tranh giải ngay từ năm 1997 - nhưng bằng cách không chính thức - lập ra giải *Coups de cœur LTC*. Trước đó, liên hoan được chủ yếu dùng làm bệ phóng cho các phim Mỹ lớn tại Pháp. Tuy không bỏ rơi chức năng này, nhưng liên hoan đã làm cho các phim Mỹ độc lập có giá trị thông qua việc phát thưởng cho chúng.

Liên hoan phim Mỹ ở Deauville đã tiếp đón các ngôi sao lớn của điện ảnh Hoa Kỳ, như Robert De Niro (1987, 1988, 1995), Clint Eastwood (1980, 1992, 1995, 2000), George Clooney (1998, 2007), Harrison Ford (1977, 1981, 1982, 1997, 2000, 2002, 2003), Tom Cruise (1993), Sharon Stone (1991), Al Pacino (1999), Michael Douglas (1990, 1998, 2007), Julia Roberts(1990)…

Các *Hommages* (buổi chào mừng), được thiết lập từ năm 1977, cũng đã tiếp đón nhiều ngôi sao Hollywood, như Liz Taylor (1985), Bette Davis (1987), Kirk Douglas (1978, 1999), Robert Mitchum (1989), Gregory Peck (1977), Burt Lancaster (1979)…

## Danh sách các phim đoạt giải
### Giải thưởng lớn của Ban Giám khảo
Giải này đã được gọi là *Grand Prix spécial Deauville* (Giải thưởng lớn đặc biệt Deauville) từ 1995 tới 1997 và *Grand Prix du cinéma indépendant américain* (Giải thưởng lớn điện ảnh độc lập Mỹ) năm 1998 và 1999.

* 1995: *[[Ça tourne à Manhattan]],* của Tom DiCillo
* 1996: *[[En route vers Manhattan]],* của Greg Mottola
* 1997: *[[Sunday]],* của Jonathan Nossiter
* 1998: *[[Et plus si affinités]],* của Brad Anderson
* 1999: *[[Dans la peau de John Malkovich]],* của Spike Jonze
* 2000: *[[Girlfight]],* của Karyn Kusama
* 2001: *[[Hedwig and the Angry Inch]],* của John Cameron Mitchell
* 2002: *[[Long Way Home]],* của Peter Sollett
* 2003: *[[What Alice Found]],* của A Dean Bell
* 2004: *[[Maria Full of Grace]],* của Joshua Marston
* 2005: *[[Collision (film)|Collision]],* của Paul Haggis
* 2006: *[[Little Miss Sunshine]],* của Jonathan Dayton & Valerie Faris
* 2007: *[[The Dead Girl]],* của Karen Moncrieff
* 2008: *[[The Visitor]],* của Thomas McCarthy

### Giải của Ban Giám khảo
Giải này đã được gọi là *Prix du jury spécial Deauville* (Giải của Ban Giám khảo đặc biệt Deauville) từ 1995 tới 1997 và *Prix spécial du jury du cinéma indépendant américain* (Giải đặc biệt của Ban Giám khảo điện ảnh độc lập Hoa Kỳ) năm 1998 và 1999.

* 1995: đồng hạng: *[[Denise au téléphone]],* của Hal Salwen, và *[[Les Frères McMullen]],* của Edward Burns
* 1996: đồng hạng *[[Bound]],* của Larry et Andy Wachowski, và *[[Bienvenue dans l'âge ingrat]],* của Todd Solondz
* 1997: đồng hạng: *[[En compagnie des hommes]],* của Neil LaBute, và *[[Ulee's Gold]],* của Victor Nuñez
* 1998: *[[High Art]],* của Lisa Cholodenko
* 1999: đồng hạng: *[[Les Frères Falls]],* của Michael Polish, và *[[Guinevere]],* của Audrey Wells
* 2000: đồng hạng: *[[Memento (film)|Memento]],* của Christopher Nolan, và *[[Les Initiés]],* của Ben Younger
* 2001: *[[Ghost World (film)|Ghost World]],* của Terry Zwigoff
* 2002: đồng hạng: *[[Photo Obsession]],* của Mark Romanek, và *[[LIE]],* của Michael Cuesta
* 2003: *[[Thirteen]],* của Catherine Hardwicke
* 2003: *[[The Woodsman]],* của Nicole Kassell
* 2005: đồng hạng: *[[Girls in America]]* (On the Outs), của Lori Silverbush & Michael Skolnik, và *[[Keane (film, 2004)|Keane]]*, của Lodge Kerrigan
* 2006: *[[Half Nelson]],* của Ryan Fleck
* 2007: *[[Never Forever]],* của Gina Kim
* 2008: *[[Ballast (film)|Ballast]],* của Lance Hammer

### Các Ban Giám khảo
* 1995: Andrei Konchalovsky (trưởng ban), Anouk Aimée, Michael Lonsdale, Claudie Ossard, René Bonnell, Valérie Kaprisky, Steven Zaillian, Mathilda May, Élie Chouraqui và Yvan Attal.
* 1996: Charlotte Rampling (trưởng ban), Sabine Azéma, René Cleitman, Dominique Farrugia, Charlotte Gainsbourg, Chiara Mastroianni, Laura Morante, Ornella Muti, Melvil Poupaud và Alain Rocca.
* 1997: Sophie Marceau (trưởng ban), Élodie Bouchez, Philippe Carcassonne, Étienne Chatiliez, Alain Finkielkraut, John Hurt, Michèle Laroque, Inés Sastre, Nathalie Quintane và Lambert Wilson.
* 1998: Jean-Paul Rappeneau (trưởng ban), Michèle Halberstadt, Sandrine Kiberlain, Virginie Ledoyen, Russell Banks, Maurice Bernart, Alessandro Gassman, Ewan McGregor, Liam Neeson, Éric Serra và Christian Vincent.
* 1999: Régis Wargnier (trưởng ban), Jean-Hugues Anglade, Humbert Balsan, Richard Berry, Gabriel Byrne, Jean-Pierre Dionnet, Marie Gillain, Michel Houellebecq, Marie-France Pisier và Elsa Zylberstein.
* 2000: Neil Jordan (trưởng ban), Guillaume Canet, Clotilde Courau, Tchéky Karyo, Philippe Labro, Samuel Le Bihan, François Ozon, Vincent Perez, Danièle Thompson và Marie Trintignant.
* 2001: Jean-Jacques Annaud (trưởng ban), Sandrine Bonnaire, Marion Cotillard, Arielle Dombasle, Gérard Darmon, Jean-Pierre Jeunet, Darius Khondji, Benoît Poelvoorde và Gabriel Yared.
* 2002: Pierre Lescure (trưởng ban), Chantal Akerman, Richard Anconina, Jean-Marc Barr, Charles Berling, Amira Casar, Julie Gayet, Irène Jacob, Cédric Kahn và Bruno Wolkowitch.
* 2003: Roman Polanski (trưởng ban), Claudia Cardinale, Pawel Edelman, Jacques Fieschi, Ben Kingsley, Anne Parillaud, Zbigniew Preisner, Ludivine Sagnier, Fernando Trueba và Tom Tykwer.
* 2004: Claude Lelouch (trưởng ban), Anouk Aimée, Marie-Josée Croze, Danièle Heymann, Diane Kurys, Jeanne Labrune, Lio, Claudie Ossard, Bettina Rheims và Mathilde Seigner.
* 2005: Alain Corneau (trưởng ban), Enki Bilal, Dominique Blanc, Romane Bohringer, Rachida Brakni, Christophe, Dominik Moll, Melvil Poupaud và Brigitte Roüan.
* 2006: Nicole Garcia (trưởng ban), Maurice Barthélémy, Guillaume Canet, Amira Casar, Emmanuelle Castro, Antoine de Caunes, Julien Clerc, Philippe Djian và Marthe Keller.
* 2007: André Téchiné (trưởng ban), Odile Barski, Xavier Beauvois, Nicolas Cazalé, Charlélie Couture, Émilie Deleuze, Anouk Grinberg và Marie-France Pisier.
* 2008: Carole Bouquet (trưởng ban), Édouard Baer, Ronit Elkabetz, Diane Fleri, Pierre Jolivet, Cédric Kahn, Cristian Mungiu, Leonor Silveira và Dean Tavoularis.

### Giải Coups de cœur LTC
Tranh giải không chính thức, dành cho các phim độc lập, từ 1987 tới 1994.
* 1987: *[[Hollywood Shuffle]]*, của Robert Townsend
* 1988: *[[Patti Rocks]]*, của David Burton Morris
* 1989: *[[Signs of Life (film)|Signs of Life]]*, của John David Coles
* 1990: *[[Metropolitan]]*, của Whit Stillman, và *[[Pump Up the Volume]]*, của Allan Moyle
* 1991: *[[My Own Private Idaho]]*, của Gus Van Sant, và *[[Trust me]]* (*Trust*), của Hal Hartley
* 1992: *[[Gas, Food, Lodging]]*, của Allison Anders
* 1993: *[[The Wedding Banquet]], của[[Lý An|Ang Lee]]
* [[1994 au cinéma|1994]]: *Federal Hill*, của [[Michael Corrente]]

== *Les Hommages* (Các buổi chào mừng) ==

Các "Hommages" được lập ra từ năm 1977 để vinh danh các nhân vật nổi tiếng của điện ảnh Hoa Kỳ. Phần lớn các buổi lễ đều có sự hiện diện của các đương sự, đến từ Hoa Kỳ.



Cũng có nhiều *Hommages* dành cho các người đã qua đời: [[Rita Hayworth]] (1987), [[George Gershwin]] (1998), [[James Dean]] (2001), [[Stanley Kubrick]] (2001), [[John Frankenheimer]] (2002), [[Marlon Brando]] (1994, 2004) et [[Mitchell Leisen]] (2008).

Cũng có nhiều *Hommages* theo chủ đề: [[Viện phim Mỹ|American Film Institute]] (1985), 20 năm của Studio Action (1987), 60 năm của [[giải Oscar]] (1988), Ucla Film và Television Archive (1989), American Playhouse (1990), 75 năm hãng [[Universal Pictures|Universal]] (1990), Hollywood 44 (1994), [[New York#New York au cinéma|New York au cinéma]] (1995), Broadway (2000), [[HBO Pictures|HBO Films]] (2003), 25 năm [[Liên hoan phim Sundance]] (2006).

Năm 1992, [[Jessica Tandy]] đã chia sẻ *Hommage* với [[Hume Cronyn]]. Anh em Winstein, các nhà sản xuất Bob Weinstein và Harvey Winstein, cũng chia sẻ "Hommage" với nhau năm 1998.

Người nhiều tuổi nhất được nhận "Hommage" là [[Jean Negulesco]], 86 tuổi năm 1986. [[Matt Dillon]] là người trẻ nhất: 38 tuổi năm 2002.

== Thư mục ==
* Roland Godefroy, *Deauville, 25 ans de cinéma américain'', với các hình của Jean-Yves Desfoux, éditions CID, Deauville, 2000.

:Lịch sử liên hoan theo chi tiết từng năm (1975-1999). Lời giới thiệu của Kirk Douglas.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Site officiel
* Site non officiel ("In the mood for Deauville": pérégrinations d'une jeune scénariste en direct du festival -vidéos, critiques de films, photos, récits...)
* Site non officiel (avec historique)
* Site non officiel  (fiches des films, des éditions, galeries photos...)
* Site non officiel  (programme, récap des éditions depuis 2003, galeries photos...)