open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Cây biểu diễn tập hợp

Một trong các ứng dụng của cây là biểu diễn các tập hợp rời nhau. Khi đó có thể thực hiện phép hợp các tập hợp rời nhau.
## Cây biểu diễn tập
 
Để dùng cây biểu diễn tập, ta chọn một phần tử trong tập hợp làm đại diện cho tập. Phần tử này sẽ làm gốc của cây. Các phần tử khác trong tập là các nút của cây. Trong hình vẽ bên có biểu diễn cây của hai tập: một tập hợp gồm các phần tử A, B, C, D, một tập hợp gồm các phần tử E,F. Để lưu trữ cầu trúc cây này, mỗi phần tử được gán thêm một trường parent chỉ tới nút cha của chúng. Trong hình vẽ ta có Parent(D)= B, Parent(C)= A, Parent(E)= F. Vì nút gốc u không có parent nên người ta cũng tận dụng trường parent(u) của nút gốc u để ghi số phần tử của tập mà nó đại diện. Chẳng hạn trong hình bên Parent(A)= -4, Parent(E) = -2. Khi ấy cũng có thể trường parent của các nút không phải là gốc nhận giá trị là chỉ số (index) của nút cha. Chẳng hạn nếu trong hình bên chỉ số của các nút A, B, C, D, E, F tương ứng là các số nguyên dương 1, 2, 3, 4, 5, 6 thì Parent(D)= 2,Parent(C)= 1,Parent(B)= 1,Parent(A)= -4, Parent(F)= 5, Parent(E)=-2.

## Các phép toán trên tập
### Tạo một tập mới chỉ gồm một phần tử u
Khi đó cây biểu diễn tập chỉ có một nút gốc. 

  **Create_set**(u);
      Parent(u)= -1

  
### Tìm tập hợp chứa phần tử u
Đấy chính là tìm phần tử đại diện của tập, hay tìm nút gốc của cây

  **Find_set**(u);
     v:= u;  
     While Parent(v)> 0 do v:= Parent(v)
     Return v 


### Hợp hai tập
Hợp hai tập hợp rời nhau chứa hai phần tử u, v là hợp hai cây thành một cây, bằng cách chọn một trong hai gốc làm gốc của tập mới, còn gốc của cây kia thành con của gốc ấy. Để có thể rút ngắn thời gian tìm kiếm ta chọn gốc của cây chứa nhiều phần tử hơn làm gốc của cây mới. Chẳng hạn trong hình vẽ trên, khi hợp hai tập {A, B, C, B, D} và {E, F} ta gán Parent(E):= 1, Parent (A) = -5.


  **Union_set**(u,v);
    x:=Find_set(u);
    y:=Find_set(v);
    if Parent(x)>Parent(y) then
         Parent(y):= Parent(y)+Parent(x);
         Parent(x):= Index(y);
    else
         Parent(x):= Parent(y)+Parent(x);
         Parent(y):= Index(x);       

## Xem thêm
:Thuật toán Kruskal
:Cây

## Tham khảo
Lạp Khuyển

Chòm sao **Lạp Khuyển** (chữ Hán: 獵犬; tiếng La Tinh: ***Canes Venatici*** dùng để chỉ *chó săn*) là một trong 88 chòm sao hiện đại, được nhà thiên văn người Ba Lan Johannes Hevelius bắt đầu sử dụng năm 1687. Tương tự như các chòm sao Lộc Báo và chòm sao Thiên Miêu, chòm sao Lạp Khuyển không có nguồn gốc cổ đại. Chòm sao mang hình ảnh hai con chó săn Asterion và Chara, được Mục Phu dẫn đi để bắt hai con gấu quanh thiên cực.

## Tên gọi
## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm
* Sao đôi Cor Caroli
* Sao biến đổi La Superba


File:NGC 4214HSTFull.jpg|NGC 4214
File:NGC 4244 2MASS.jpg|NGC 4244
File:Starburst_in_NGC_4449_(captured_by_the_Hubble_Space_Telescope).jpg|NGC 4449
File:Seyfert galaxy NGC 4151 (GL-2002-001035).jpg|NGC 4151
File:NGC 4618 I FUV g2006.jpg|NGC 4618
|NGC 4625
File:Ngc 4631.jpg|NGC 4627 & NGC 4631
File:NGC 4656GALEX.jpg|NGC 4656
File:NGC5005.jpg|NGC 5005
File:NGC5033.jpg|NGC 5033
File:Ngc 5350.jpg|NGC 5350, NGC 5353, NGC 5354 & NGC 5355 
File:Messier51 sRGB.jpg|Thiên hà xoắn ốc Messier 51


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* 
* 
* Photographic Catalogue of Deep Sky Objects in Canes Venatici 
* The Deep Photographic Guide to the Constellations: Canes Venatici
Đại Khuyển

Chòm sao **Đại Khuyển** 大犬 (phiên âm /ˌkeɪnɪs ˈmeɪdʒɚ/, Tiếng La Tinh:***Canis Major*** nghĩa là *con chó lớn*) là một trong 48 chòm sao cổ điển của Ptolemy và là một trong 88 chòm sao hiện đại. Nó đại diện cho một trong những chú chó đi theo người thợ săn Lạp Hộ.

Chòm sao có diện tích trung bình này chứa ngôi sao sáng nhất bầu trời đêm là Sirius. Sirius là một trong các đỉnh của mảng sao tam giác mùa đông ở bắc bán cầu.

## Những đặc tính đáng chú ý

Sirius, ngôi sao alpha của chòm sao Đại Khuyển là ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm, có thể quan sát được từ Trái Đất bên cạnh Mặt trời, Mặt Trăng, Sao Mộc và Sao Kim. Và nó cũng là một trong số những ngôi sao gần Trái Đất nhất. Tên của ngôi sao có nghĩa là *thiêu đốt*. Bắt nguồn từ cái nóng thiêu đốt của mùa hè xảy ra sau khi Sirius mọc cùng Mặt Trời. Người Hy Lạp cổ coi những thời gian đó của mùa hè như những *ngày Chó*, khi chỉ có chó mới đủ điên để đi ra ngoài trong nhiệt độ đó, dẫn đến việc ngôi sao được biết tới là *ngôi sao Chó*. Tiếp đến, chòm sao được đặt tên là *Con chó lớn'.

== Thiên thể nổi tiếng trên bầu trời ==
Không có nhiều thiên thể sáng trong khu vực này của bầu trời. Chỉ có duy nhất [[thiên thể Messier]] bên trong chòm Đại Khuyển là [[Messier 41]] (NGC 2287) cụm sao mở. Nó ở vị trí cách [[Sirius]] khoảng 4 độ về phía Nam. [[Messier 41]] cách Trái Đất 2350 năm ánh sáng, bao gồm khoảng 8000 ngôi sao và có đường kính khoảng 24 năm ánh sáng. Nó cũng được ghi nhận là chứa một số [[sao lớp K]]. Dải sáng của [[Ngân Hà]] đi xuyên qua Đại Khuyển các thiên hà phía sau bị che phủ bới các đám mây bụi. Mặc dù vậy, vào năm 2003 [[Canis Major Dwarf]], thiên hà vệ tinh gần Trái Đất nhất đã được tìm thấy trong chòm sao.

=== Danh sách sao ===
Danh sách các sao trong *'Canis Major*':


== Thần thoại ==
Từ xa xưa, chòm sao này đã được những người phương đông biết tới. In early European classical days, chòm sao này đại diện cho [[Laelaps]], quà tặng từ [[Zeus]] đến [[Europa (thần thoại)|Europa]]; hay là chó săn của [[Procris]]; hay thứ mà [[Aurora]] đã cho [[Cephalus]], rất nổi tiếng nhờ tốc độ của nó mà [[Zeus]] đã đưa nó lên bầu trời. Thông thường nhất, Đại Khuyển (hay chỉ là ngôi sao [[Sirius]]) là con chó săn của Orion, đang theo đuổi thỏ rừng [[Lepus]] (chòm sao [[Thiên Thố]]) hay giúp đỡ Orion đánh nhau với bò đực Taurus (chòm sao [[Kim Ngưu]]) được [[Aratos]], [[Homer]] và [[Hesiod]] đề cập tới trong các tác phẩm.

Thần thoại La Mã cũng đề cập tới [[Đại khuyển]] như *Europae Custos*, con chó bảo vệ Europa những không thể ngăn chặn được việc Europa bị bắt cóc của [[Jupiter]] trong hình dạng của một con bò mộng, và như *Janitor Lethaeus'' con chó canh của địa ngục.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* The Deep Photographic Guide to the Constellations: Canis Major
* Star Tales – Canis Major
Thuyền Để

Chòm sao **Thuyền Để** **船底**, (tiếng La Tinh: ***Carina***) là một trong 88 chòm sao hiện đại. Nhiều thế kỉ trước đây, nó thuộc chòm sao cổ đại Thuyền Argo. Vào năm 1763, nhà thiên văn Nicolas Louis de Lacaille đã chia chòm sao cổ đại này thành ba chòm sao: chòm sao Thuyền Phàm, Thuyền Vĩ và Thuyền Để .

## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm
* Sao khổng lồ vàng Canopus, sao sáng thứ hai trên bầu trời đêm sau Sirius
* Tinh vân hành tinh η Car
* Cụm sao cầu mở NGC 3532
* Cụm sao cầu mở NGC 2602
* Tinh vân Thuyền Để chứa Eta Carinae, Trumpler 14 và 16

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Tiên Hậu

Chòm sao **Tiên Hậu** (tiếng Trung: 仙后) hay **Thiên Hậu**, (tiếng La Tinh: ***Cassiopeia***) là một trong 48 chòm sao Ptolemy và cũng là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh của nữ hoàng Cassiopeia trong truyền thuyết Hy Lạp. Chòm sao này dễ dàng được nhận dạng do hình dạng chữ "M" được tạo thành từ 5 ngôi sao sáng của chòm. Tiên Hậu được bao quanh bởi chòm Tiên Nữ ở hướng nam, chòm Anh Tiên ở hướng đông nam và chòm Tiên Vương ở hướng Bắc. Nó đối diện với nhóm sao Bắc Đẩu của chòm Đại Hùng. Ở các địa điểm ở bán cầu bắc bên trên vĩ độ 34 có thể thấy chòm sao này quanh năm và ở vùng (cận) nhiệt đới nó có thể thấy rõ ràng nhất từ tháng 9 tới đầu tháng 11 trong hình dạng chữ "M" đặc trưng. 

## Đặc trưng nổi bật
Có 4 sao sáng nổi bật trong chòm Tiên Hậu, với độ sáng sáng hơn 3,0.
* Sao Alpha Cassiopeiae, thường gọi là Shedir, là một sao đôi. Sao chính là một sao khổng lồ màu cam, ở độ sáng 2.2, cách Trái Đất 229 năm ánh sáng. Sao thứ hai có độ sáng 8.9.
* Sao Beta Cassiopeiae, hay là *Caph, là một sao màu trắng ở độ sáng 2.3, cách Trái Đất 54 năm ánh sáng.*
* Hai sao sáng nổi bật khác là những sao thay đổi độ sáng. Đó là  Gamma Cassiopeiae và  Delta Cassiopeiae.

## Định hướng
Nếu kẻ 1 đường vuông góc từ đoạn nối 2 sao δ và sao γ ta sẽ có đường chỉ hướng bắc-nam rất chính xác 
## Thiên thể nổi bật
Vì nằm trong vùng nhiều sao của dải Ngân Hà nên chòm Tiên Hậu chứa nhiều thiên thể sâu thẳm trong vũ trụ như tinh vân và cụm sao mở.

Hai thiên thể Messier,  M52 (NGC 7654) và M103 (NGC 581) trong chòm Tiên Hậu là những cụm sao phân tán. M52 từng được miêu tả là "cụm sao hình quả thận" chứa đựng xấp xỉ 100 sao và cách Trái Đất 5.200 năm ánh sáng. Thành viên nổi bật nhất của cụm này là một sao màu cam ở độ sáng 8.0 nằm gần rìa của cụm sao. M103 ít sao hơn M52 chỉ với khoảng 25 sao, nhưng nó lại ở xa hơn khi cách Trái Đất 8.200 năm ánh sáng.

Các cụm sao mở nổi bật khác trong chòm là NGC 457 và NGC 663, cả hai đều có khoảng 80 sao.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* 
* Bài viết Truyền thuyết về chòm sao Cassiopeia  trên trang Ftvh. Ngày 2 tháng 11 năm 2014.
Tượng đài Chiến thắng, Băng Cốc

**Tượng đài Chiến thắng** hay **Anusawari Chai Samoraphum** (tiếng Thái: **อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ**, phiên âm: A-nu-xa-va-li Chai Xa-mo-la-bum) là một tượng đài quân sự lớn ở Băng Cốc, Thái Lan. Tượng đài tọa lạc ở quận Ratchathewi về phía đông bắc của trung tâm Băng Cốc, trên một đảo giao thông giữa giao lộ Phahon Yothin/Phaya Thai và Ratchawithi/Din Daeng.

Tượng đài này được dựng năm 1941 để kỷ niệm chiến thắng tháng 6 năm 1941 của người Thái trong cuộc chiến tranh chớp nhoáng với chính quyền thực dân Pháp ở Đông Dương, mà chiến thắng này đã dẫn đến việc Thái Lan sáp nhập một vài lãnh thổ ở phía tây Campuchia và bắc và nam Lào. Đây là những lãnh thổ mà Vương quốc Xiêm đã bị buộc phải nhượng cho Pháp trong các năm 1893 và 1904. Những người Thái theo chủ nghĩa dân tộc Đại Thái coi đây là những lãnh thổ hợp pháp của Thái Lan.

Trên thực tế, giao chiến giữa người Thái và người Pháp tháng 12 năm 1940 và tháng 1 năm 1941 diễn ra chớp nhoáng và không phân thắng bại. Chỉ có 59 binh lính Thái tử trận và việc giàn xếp lãnh thổ cuối cùng bị Nhật Bản áp đặt cho cả hai bên do Nhật không muốn thấy chiến tranh kéo dài giữa hai đồng minh khu vực, tại thời điểm Nhật đang chuẩn bị tiến hành cuộc chiến xâm lược Đông Nam Á.  Những gì Thái Lan giành được ít hơn họ đã kỳ vọng trước đó, mặc dù nhiều hơn những gì mà Pháp muốn nhường. Tuy nhiên chế độ của Thống chế Plaek Phibunsongkhram của người Thái đã quyết định ăn mừng cuộc chiến này như là một chiến thắng vĩ đại và đã cho xây dựng tượng đài trong vài tháng. Thiết kế tượng đài này hoàn toàn theo kiểu phương Tây với hình dáng khác hẳn với Tượng đài Dân chủ gần đó sử dụng biểu tượng và hình dáng theo phong cách Thái. Đài kỷ niệm trung tâm dù có nguồn gốc từ Ai Cập được thường xuyên sử dụng ở châu Âu và châu Mỹ trong các đài tưởng niệm quân sự do nó có hình dạng gợi đến quyền thế nam tính và hình thanh kiếm. Năm bức tượng xung quanh đại diện cho lục quân, hải quân, không quân, cảnh sát và quan chức dân sự. Tượng đài này đã trở thành một điều răc rối về phương diện chính trị khi năm 1945 quân Đồng Minh chiến thắng trong trận chiến Thái Bình Dương và đã buộc Thái Lan di tản ra khỏi lãnh thổ mà Thái Lan đã giành được từ tay người Pháp và trả lại cho Pháp. Nhiều người Thái xem tượng đài này như một biểu tượng không phù hợp của chủ nghĩa quân sự và là chứng tích của một chế độ tai tiếng. Tuy nhiên, đây vẫn là địa điểm nổi bật của Băng Cốc. Nhiều giao lộ chính của Băng Cốc chạy qua đây với nhiều tuyến xe bus, ga Xe lửa trên cao Băng Cốc phía nam tượng đài. Các tuyến xe bus có: 8, 12, 14, 18, 92, 96, 97, 108, 112, 26, 27, 28, 29, 34, 38, 39, 54, 59, 63, 74, and 77. Nhiều tuyến xe cũng sử dụng tượng đài này làm mốc.

## Tham khảo

*Ka F. Wong, *Visions of a Nation: Public Monuments in Twentieth-Century Thailand*, White Lotus, Băng Cốc 2006
Calci hydroxide

**Calci hydroxide** là một hợp chất hóa học với công thức hóa học Ca(OH)2. Nó là một chất dạng tinh thể không màu hay bột màu trắng, và thu được khi cho calci oxide (CaO, tức *vôi sống*) tác dụng với nước (gọi là vôi tôi). Nó cũng có thể kết tủa xuống khi trộn dung dịch chứa calci chloride (CaCl2) với dung dịch chứa natri hydroxide (NaOH). Tên gọi dân gian của calci hydroxide là ***vôi tôi*** hay đơn giản chỉ là ***vôi***. Tên gọi của khoáng chất tự nhiên chứa calci hydroxide là portlandit.

Nếu bị nung nóng tới 512&nbsp;°C, calci hydroxide sẽ bị phân hủy thành oxide calci và hơi nước. Thể vẩn của các hạt calci hydroxide rất mịn trong nước gọi là vôi sữa. Dung dịch chứa calci hydroxide gọi chung là *[[vôi nước]]* và có tính base trung bình-mạnh, có phản ứng mạnh với các acid và ăn mòn nhiều kim loại khi có mặt nước. Nó trở thành dạng sữa nếu carbon dioxide đi qua đó, do sự kết tủa của calci carbonat mới tạo ra.

Ca(OH)2 + CO2 → CaCO3↓ + H2O

## Sử dụng
Do các tính chất base mạnh của nó nên hydroxide calci có một số ứng dụng, như:
* Chất kết bông trong xử lý nước, nước thải và cải tạo độ chua của đất.
* Thành phần của nước vôi, vữa trong xây dựng.
* Thay thế cho natri hydroxide trong một số loại hóa, mỹ phẩm uốn tóc của người Mỹ gốc Phi.
* Trong một số loại thuốc làm rụng lông.
* Thuốc thử hóa học:
** Trong các bể nuôi đá ngầm để bổ sung calci sinh học cho các động vật sử dụng nhiều calci sống trong bể như tảo, ốc, giun ống cứng và san hô (còn gọi là hỗn hợp Kalkwasser)
** Trong công nghiệp thuộc da để trung hòa lượng acid dư thừa.
** Trong công nghiệp lọc dầu để sản xuất các phụ gia cho dầu thô (alkilsalicatic, sulphatic, fenatic)
** Trong công nghiệp hóa chất để sản xuất calci stearat (C17H35COO)2Ca
** Trong công nghiệp thực phẩm để xử lý nước (để sản xuất các loại đồ uống như rượu và đồ uống không cồn)
** Để làm sạch nước biển khởi các carbonat của calci và magnesi trong sản xuất muối dành cho thực phẩm và dược phẩm.
** Trong ẩm thực của thổ dân châu Mỹ và châu Mỹ Latinh, hyđroxyt calci được gọi là "cal". Ngô được nấu lẫn với một chút cal có tác dụng làm gia tăng giá trị dinh dưỡng cũng như làm cho món ngô trở nên thơm ngon và dễ tiêu hóa hơn.
* Chất nhồi:
** Trong công nghiệp hóa dầu để sản xuất dầu rắn ở các mức tiêu chuẩn khác nhau.
** Trong sản xuất phanh.
** Trong sản xuất ebonit.
** Để sản xuất các hỗn hợp khô cho nghề sơn và trang trí.
** Trong sản xuất các hỗn hợp cho một số loại thuốc trừ dịch hại.
** Trong sản xuất một loại thuốc gọi là "Polikar" để chống lại sự thối rữa (do nấm) của rau, quả trong khi lưu giữ.
* Trong dạng bột nhão có tác dụng kháng vi trùng để điều trị sâu răng.
* Trong nông nghiệp: Dùng để khử chua đất trồng.

## Nguy hiểm
Khi dùng calci hydroxide quá liều có thể gây ra các triệu chứng nguy hiểm, bao gồm:
* Khó thở (thở gấp)
* Chảy máu trong
* Hạ huyết áp
* Liệt cơ xương, gây nhiễu hệ thống actin-myosin.
* Tăng pH trong máu, gây tổn thương các nội tạng.

Đặc biệt là đối với mắt người khi tiếp xúc vì có nguy cơ gây mù mắt nếu xử trí không đúng cách và không kịp thời.

## Liên kết ngoài
* Ca(OH)<sub>2</sub> 
* Dữ liệu MSDS .

## Tham khảo
Tiểu Khuyển

Chòm sao **Tiểu Khuyển** 小犬, (tiếng La Tinh: ***Canis Minor***, nghĩa là "con chó nhỏ") là một chòm sao nhỏ năm ở thiên cầu phía bắc. Vào thế kỷ 2, nó là một trong 48 chòm sao Ptolemy và là một trong 88 chòm sao hiện đại, nằm gần hoàng đạo. Chòm sao Tiểu Khuyển chứa một trong những ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm, sao Procyon.

## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm
* Sao lùn trắng Procyon
* β CMi là một ngôi sao có màu đỏ khá đặc biệt

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Sàng phân tử

**Sàng phân tử** là vật liệu chứa các lỗ hổng nhỏ với kích thước đồng nhất và chính xác được sử dụng làm chất hút bám cho các loại chất lưu (chất khí và chất lỏng).

Các phân tử nhỏ đủ để vượt qua các lỗ hổng nhỏ này bị hút bám trong khi các phân tử lớn hơn thì không bị hút bám. Nó khác với bộ lọc thông thường ở chỗ nó hoạt động ở mức phân tử. Ví dụ, phân tử nước có thể là đủ nhỏ để đi qua trong khi các phân tử lớn hơn thì không thể. Do điều này, các sàng phân tử thường hoạt động như là chất làm khô. Một sàng phân tử có thể hút bám nước tới 22% trọng lượng của chính nó.

Thông thường, các sàng phân tử được chế tạo từ các khoáng chất aluminosilicat, đất sét, các loại thủy tinh xốp, than củi vi xốp, zeolit, cacbon hoạt tính hay các vật liệu tổng hợp khác có cấu trúc mở mà thông qua nó các phân tử nhỏ, như nitơ và nước có thể khuếch tán.

Các sàng phân tử thông thường được sử dụng trong công nghiệp dầu mỏ, đặc biệt là để làm tinh khiết các luồng hơi đốt, cũng như trong phòng thí nghiệm hóa học để tách các chất và làm khô vật liệu ban đầu. Hàm lượng thủy ngân có trong khí tự nhiên là rất có hại đối với các ống dẫn bằng nhôm và các bộ phận khác của các thiết bị hóa lỏng – trong trường hợp này thì silica gel được sử dụng.

Các phương pháp tái sinh các sàng phân tử bao gồm việc thay đổi áp suất giống như trong các thiết bị cô đặc oxy hay bằng cách nung nóng và thanh lọc với khí chuyên chở (chất mang) giống như khi sử dụng trong quá trình làm mất nước của êtanol.
## Xem thêm
Một số dạng sàng phân tử là:
* Cacbon hoạt tính
* Chất làm khô
* Vôi sống
* Silica gel
* Zeolit
## Tham khảo

* Sieves put a lid on greenhouse gas
* molecular sieve patents 
* Molecular sieve faq. 
* An Open Cycle Molecular Sieve Dehydration System. 
* Sigma-Aldrich
Kinh tế hàng hóa

**Kinh tế hàng hóa** là nền kinh tế có sự phân công lao động và trao đổi hàng hóa, dịch vụ giữa người này với người khác. Nó trái với nền kinh tế tự cung tự cấp trong đó người ta tự sản xuất sản phẩm và tự tiêu dùng.

Để cho đơn giản, giả định nền kinh tế có hai cá nhân là A và B. Có sự phân công lao động (có thể dựa trên năng lực sản xuất) giữa hai người; A chuyên sản xuất gạo và B chuyên sản xuất thịt. Hai người sẽ đem trao đổi sản phẩm của mình với nhau, nhờ đó mỗi người đều có cả gạo lẫn thịt. Khi sản phẩm được trao đổi, chúng trở thành hàng hóa. Nền kinh tế hình thành từ quan hệ trao đổi hàng hóa này chính là kinh tế hàng hóa.

Ở giai đoạn sơ khai, trao đổi hàng hóa mang hình thức trực tiếp, gọi là hàng đổi hàng. Người sản xuất gạo và cần thịt có thể gặp người sản xuất thịt và cần gạo để đổi trực tiếp gạo lấy thịt. Đây đã là kinh tế hàng hóa. Tuy nhiên, nếu không gặp được người có thứ mình cần và cần thứ mình có, thì trao đổi không được thực hiện.

Khi tiền ra đời, khi có nhiều hơn hai cá nhân, người ta có thể sử dụng tiền làm phương tiện trao đổi. Người A bán gạo cho người B và nhận tiền để mua rượu từ người C. Người C bán rượu cho người A và nhận tiền để mua thịt từ người B. Người B lại bán thịt cho người C và nhận tiền để mua gạo của người A. Lúc này, nền kinh tế hàng hóa đồng thời là kinh tế tiền tệ.

Có nhiều cơ chế trao đổi. Khi cơ chế trao đổi dựa trên giá cả thị trường, kinh tế hàng hóa đồng thời là kinh tế thị trường. Khi cơ chế trao đổi dựa trên những sắp xếp quy hoạch từ một trung tâm nào đó, kinh tế hàng hóa đồng thời là kinh tế kế hoạch.

Kinh tế hàng hóa là một hình thái của nền sản xuất xã hội nối tiếp và cao hơn nền sản xuất tự cung tự cấp, trong đó sản phẩm được sản xuất ra để trao đổi thông qua mua - bán trên thị trường; hình thái quan hệ kinh tế thống trị của các mối liên hệ kinh tế là quan hệ hàng hoá - tiền tệ. Nó đối lập với kinh tế tự nhiên, trong đó hình thái thống trị là các quan hệ hiện vật. Theo Mac K. (K. Marx), KTHH là một giai đoạn phát triển nhất định trong lịch sử phát triển của xã hội theo tiến trình: kinh tế tự nhiên - kinh tế hàng hoá - kinh tế sản phẩm. Nền kinh tế xã hội chủ nghĩa trong giai đoạn đầu của chủ nghĩa cộng sản về tổng thể là một nền KTHH. Điều kiện chung của tồn tại sản xuất hàng hoá là phân công lao động xã hội và sự tách biệt (độc lập) kinh tế giữa những người sản xuất. Đặc trưng chung của KTHH trong bất kì chế độ xã hội nào là sự tồn tại hình thái giá trị và thị trường, trong đó giá trị của hàng hoá - lượng lao động xã hội cần thiết để sản xuất ra hàng hoá đó, được đo bằng tiền tệ và mang hình thái giá cả; quy luật đặc trưng của sản xuất hàng hoá là quy luật giá trị, và những quy luật liên quan như quy luật cung cầu, quy luật lưu thông tiền tệ, quy luật hàng hoá được trao đổi theo nguyên tắc ngang giá.

## Tham khảo
Dương Hùng (Thủy hử)

**Dương Hùng** (chữ Hán: 楊雄) là một nhân vật hư cấu trong tác phẩm Thủy hử. Ông có biệt hiệu là Bệnh Quan Sách (病关索, Quan Sách ốm), làm nghề gác lao ở Kế Châu. Ông là đầu lĩnh thứ 32 trong 108 đầu lĩnh Lương Sơn Bạc, được sao Thiên Lao Tinh (chữ Hán: 天牢星, tiếng Anh: Secure Star) chiếu mệnh.

## Nguyên mẫu
Nhân vật Dương Hùng được lấy nguyên mẫu từ nhân vật Quan Sách, con trai của đại tướng Quan Vũ thời Tam Quốc.

## Tiểu sử
Sau khi bị giáng chức ở Kế Châu, Dương Hùng đi qua một quán rượu thì một bọn cướp trong quán xông ra đòi tiền uống rượu đánh bạc. Ông không cho, bị chúng đánh đập ngay giữa chợ. Đúng lúc đó một tiều phu đốn củi tên Thạch Tú đi qua xông vào cứu mạng. Dương Hùng cảm tạ ơn cứu mạng của Thạch Tú và nghe nói Thạch Tú hiện tại đang sống một mình, không nơi nương tựa, bèn cho anh ta ở trọ nhà mình.

Vợ Dương Hùng - tiểu thư Phan Xảo Vân vốn là một dâm phụ lẳng lơ. Vào ngày giỗ của chồng cũ, bà lừa lúc Dương Hùng đi vắng, khi các hoà thượng tới nhà làm lễ, bà ngoại tình với nhà sư Bùi Như Hải. Chuyện đó bị Thời Thiên - một tên trộm là thuộc hạ của Dương Hùng phát hiện và nói với Thạch Tú. Thạch Tú đem chuyện nói lại với Dương Hùng. Ông quyết định sẽ hỏi tội vợ, nhưng một đêm do uống quá say, không kiểm soát được mình, ông nói hết ra những lời của Thạch Tú trước mặt Phan Xảo Vân làm bà sợ hãi. Bà vội vàng che giấu sự thật bằng cách vu oan lại cho Thạch Tú, khiến Dương Hùng nổi giận đuổi Thạch Tú đi. Đến đêm Thạch Tú rình chờ gã Bùi Như Hải đến tư thông với Phan Xảo Vân rồi giết chết hắn ngay sau nhà, thu gom đủ nhân chứng và nói lại với Dương Hùng lần nữa. Dương Hùng bình tĩnh lại, cùng Phan Xảo Vân lên núi Thuý Bình. Dọc đường Phan Xảo Vân bỏ trốn và bị Thạch Tú bắt gặp. Dương Hùng hỏi tội và giết chết bà. 
## Gia nhập Lương Sơn Bạc
Sau khi gây án, Dương Hùng cùng Thạch Tú và Thời Thiên bàn lên xin gia nhập Lương Sơn Bạc. Chẳng may giữa đường Thời Thiên bị bắt bởi Chúc gia trang, Dương Hùng bèn cầu cứu Phác Thiên Bằng Lý Ứng, Lý Ứng đánh không nổi bèn lên cầu Lương Sơn Bạc. Tiều Cái nghe chuyện nổi giận muốn đem Dương Hùng và Thạch Tú ra chém, tuy nhiên có Tống Giang(tức Tống Công Minh) đứng ra khuyên giải nên mới được tha, sau đó Tống Giang dẫn quân đi đánh Chúc gia trang, Thời Thiên được cứu và cả ba người gia nhập Lương Sơn Bạc.

## Cái chết
Về sau trong trận đánh Liêu, Dương Hùng đã giết một viên đại tướng của giặc và lập công cho quân đội Lương Sơn Bạc.

Sau trận đánh Phương Lạp,dọc đường ông ốm nặng qua đời.

## Trong Đãng Khấu Chí
Tại hồi 40, khi quân Viên Tý đánh thành Duyễn Châu, Dương Hùng theo kế của Ngụy Phụ Lương (vốn là gian tế của quân Viên Tý) dẫn quân đến kiêu chiến Chúc Vĩnh Thanh. Vĩnh Thanh đã biết kế cho ba quân ra đánh. Dương Hùng thấy Lệ Khanh thì trong lòng lo sợ, tinh thần bủn rủn. Quân Viên Tý khí thế ào ạt xông lên. Dương Hùng theo kế vờ kéo quân bỏ chạy.

Dương Hùng chạy đến hang Mại Lý, bốn phương mây đen kéo đến, trời tối như mực. Chân Đại Nghĩa (vốn cũng là gian tế phen Viên Tý) thấy Dương Hùng chạy vào hang thì mừng lắm, lệnh quân sỹ lăn gỗ đá bít kín cửa hang, tên bắn loạn xạ. Dương Hùng và hơn ngàn quân bị bắn chết trong hang.
## Tham khảo

*
Hỗ Tam Nương

**Hỗ Tam Nương** (chữ Hán: 扈三娘), đôi khi phiên âm thành **Hổ Tam Nương** là một nhân vật hư cấu, nữ tướng trong tác phẩm *[[Thủy hử]]*, biệt hiệu là *Nhất Trượng Thanh - Cô Một Trượng*, (一丈青), được sao Địa Tuệ Tinh chiếu mệnh.

## Bị Lương Sơn bắt
Khi Tống Giang đem quân đánh Chúc Gia Trang, Hỗ Gia Trang sai Hỗ Tam Nương vốn có hôn ước với Chúc Bưu của Chúc Gia Trang đi cứu. Hỗ Tam Nương đánh và bắt sống Vương Anh của quân Lương Sơn, nhưng khi đem quân truy kích Tống Giang, Hỗ Tam Nương bị Lâm Xung bắt sống.

Tuy Hỗ Gia Trang đã đầu hàng Lương Sơn Bạc, nhưng Lý Quý hăng máu, hai tay hai búa tới Hổ Gia Trang chém sạch giết sạch già trẻ lớn bé, kể cả Hỗ Thái Công (Cha của Hỗ Tam Nương). Riêng Hỗ Thành, anh lớn của Hỗ Tam Nương may mắn thoát nạn và mất tích. Tống Giang tuy biết chuyện nhưng nhưng chỉ quở trách qua loa, không hạch tội Lý Quỳ.

(Tống Giang hỏi Lý Quỳ xem có ai còn sống không, khi biết không còn thì chết không đối chứng, do đó, họ Tống dễ bề "bẻ lái" câu chuyện, vu cho quân khác đã giết cả nhà Hỗ Tam Nương chứ không phải Lý Quỳ.)

Sau đó, Tống Công Minh gả Hỗ Tam Nương cho Vương Anh, Hỗ Tam Nương chấp thuận và quy hàng Lương Sơn.

## Tử trận
Trong trận đánh Phương Lạp, Hỗ Tam Nương cùng Vương Anh đối đầu với tướng Phương Lạp là Trịnh Bưu. Trịnh Bưu dùng phép tạo ra khói đen làm mù Vương Anh và sau đó đâm chết Vương Anh. Hỗ Tam Nương thấy thế liền múa song đao xông tới đánh, không ngờ bị Trịnh Bưu quay mặt lại phóng một viên đá vào giữa trán ngã gục ngay trên mình ngựa, tử trận cùng với chồng.

## Trong Đãng Khấu Chí
Tại hồi 60, Trần Hy Chân thống lĩnh đại binh đánh Bộc Châu. Vương Anh bị Trần Lệ Khanh giết, Hỗ Tam Nương nóng lòng báo thù cho chồng, đánh với Lệ Khanh hơn 100 hiệp không phân thắng bại. Đến tối lại tiếp tục giao đấu thêm hơn 200 hiệp nữa, cuối cùng Tam Nương bị Lệ Khanh bóp cổ mà chết.

## Chú thích
Tara Strong

***Tara Strong***, tên niên thiếu là **Tara Lyn Charendoff**, (sinh ngày 12 tháng 2 năm 1973), là một nữ diễn viên lồng tiếng từ Toronto, Ontario, Canada. Tiếng nói của cô được dùng trong hàng loạt các phim hoạt hình Mỹ và Nhật Bản bao gồm cả những vai chính trong nhiều phim như: *The Powerpuff Girl* (trong vai Bubbles), *Final Fantasy* và phần tiếp theo *Final Fantasy X-2* (trong vai Rikku), *Teen Titans* (vai Raven), *Totally Spies* (vai Pam, Alice, Crimson), *Kim Possible* (vai Shego), *Ben 10* (vai Ben & Upgade), *Fantasic 4* (vai Sue Strom),*Curious Play* (vai Nika& Yumi),*Mew Mew Power* (vai Reene, Cornelina & Zoey), My Little Pony Friendship is Magic (vai Twilight Sparkle) *The Little Mermaid 2: Return to the Sea* (vai Melody). Giọng nói lôi cuốn của cô đã làm cho trên 15.000 thiếu nhi trên thế giới yêu thích. Vì vậy, cô lồng tiếng được rất nhiều phim hoạt hình cho thiếu nhi thế giới.

Ngoài ra, cô còn tham gia lồng tiếng cho vô số các tựa games mà có thể kể đến như Rikku trong *[[Final Fantasy X]]* (2001) và *[[Final Fantasy X-2]]* (2003), Rachel trong *[[Ninja Gaiden (2004 game)|Ninja Gaiden]]* (2004) và *[[Ninja Gaiden 2]]* (2008), Harley Quinn trong **' (2011) và **' (2015), Harley Quinn và Raven trong ** (2013), và Ferra và Li Mei trong *[[Mortal Kombat X]]* (2015), v.v.

## Sự nghiệp

### Xuất hiện

### Phim hoạt hình

### Phim điện ảnh

### Phim truyền hình

### Video games

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* 
*
Tượng đài Dân chủ

**Tượng đài Dân chủ** hay **Anusawari Prachathipatai** (tiếng Thái: **อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย**, phiên âm: A-nu-xa-va-li Bơ-la-cha-thi-ba-tai) là một tượng đài ở trung tâm của thủ đô Bangkok, Thái Lan. Tượng đài này nằm ở một vòng xoay giao thông của đại lộ Đông-Tây rộng Thanon Ratchadamnoen Klang, tại điểm giao nhau với Thanon Dinso. Tượng đài nằm ở khoảng giữa Sanam Luang, lò hỏa táng trước Wat Phra Kaew, và ngôi đền Núi Vàng (*Phu Kao Thong*).

Tượng đài được xây dựng năm 1939 bởi nhà cầm quyền quân sự, Thống tướng Plaek Pibulsonggram (được gọi là Phibun), để kỷ niệm cuộc đảo chính tháng 6 năm 1932 dẫn đến việc thiết lập một thể chế quân chủ lập hiến ở Vương quốc Xiêm lúc đó. Phibun xem tượng đài như một Bangkok mới, Tây hóa, "làm cho Thanon Ratchadamnoen thành đại lộ Champs-Élysées và Tượng đài Dân chủ là Khải Hoàn Môn (*Arc de Triomphe*)."

Tượng đài được thiết kế bởi Mew Aphaiwong, một kiến trúc sư có anh trai Khuang Aphaiwong là một thành viên lãnh đạo của chế độ Phibun. Nhà điêu khắc Ý, Corrado Feroci, (tên Thái là Silpa Bhirasi) đã thực hiện những bức điêu khắc xung quanh chân đế của tượng đài.

Việc xây dựng tượng đài này vào thời điểm đó không gây mấy thiện cảm ở Thái Lan. Các cư dân địa phương và chủ tiệm (phần lớn là người gốc Hoa) đã bị đuổi ra khỏi nhà và cửa hàng với thông báo trước 60 ngày. Việc mở rộng đường Thanon Ratchadamnoen thành một đại lộ lễ nghi dẫn đến việc phải đốn hạ nhiều cây cối hai bên. Trung tâm của tượng đài miêu tả tượng trưng hiến pháp Thái Lan năm 1932 được khắc chạm bên trên của hai bát vàng nằm quanh một tháp nhỏ bằng vàng. Hiến pháp được bảo bọc một cách hình tượng bằng 4 cánh, đại diện cho bốn nhánh của quân đội Thái Lan: lục quân, không quân, cảnh sát, hải quân - những lực lượng tham gia đảo chính năm 1932.

## Tham khảo

*Bài viết trích từ khóa luận tốt nghiệp " Bài thuyết minh xây dựng tuyến điểm đất nước Thái Lan " - tác giả Phan Minh Châu - Lưu tại thư viện trường Đại học Hùng Vương.
Kinh tế tiền tệ

:*Bài này về một hệ thống kinh tế. Xem bài [[Kinh tế học tiền tệ]] về một chuyên ngành kinh tế học.*

**Kinh tế tiền tệ** là một hình thái kinh tế trong đó có sự trao đổi hàng hóa, dịch vụ và sự trao đổi này diễn ra thông quan trung gian là tiền.

Đề tiền tệ trở thành trung gian trao đổi, bản thân tiền cũng phải là hàng hóa, có tính phổ biến và được tin dùng. Sự phát triển của tiền góp phần làm cho tính chất hàng hóa và phổ biến của nó tăng thêm, làm cho hiệu quả của vai trò trung gian trao đổi của nó cũng lớn hơn, kinh tế phồn vinh hơn, đặc biệt là khi tiền giấy, tiền điện tử ra đời. Nếu tiền không được tin dùng, như trong thời kỳ siêu lạm phát, đổi tiền, v.v..., hiệu quả vai trò trung gian trao đổi của tiền sẽ thấp và làm cản trở phát triển kinh tế.

## Tham khảo
Đại học Burapha

**Burapha University** (tiếng Thái: มหาวิทยาลัยบูรพา) là một trường đại học tại thị xã Bangsaen, tỉnh Chonburi của Thái Lan. Đây là một thành viên của Hệ thống Đại học ASEAN. Trường có diện tích 1&nbsp;km², 12.000 sinh viên (năm 2000) và 500 giảng viên, 300 công nhân viên. Trường có hơn 50 chương trình đào tạo, trong đó có 30 chương trình cao học, một chương trình Ed. D, và 3 chương trình Ph. D.

## Tham khảo
Bệnh hại lá

**Bệnh hại lá** là do các loại vi khuẩn và nấm ký sinh gây hại bộ lá. Sự gây hại chủ yếu làm suy giảm khả năng quang hợp và hô hấp của lá. Biểu hiện trên lá khi bị bệnh có thể là lá đang xanh chuyển sang màu vàng, xuất hiện các đốm vàng, nâu đỏ, vệt vàng theo gân lá gây rách lá dẫn đến suy giảm khả năng quang hợp của thực vật.

## Tham khảo
Hàng không năm 1900

Đây là danh sách các sự kiện hàng không nổi bật xảy ra trong năm 1900:

## Các sự kiện
*Wilhelm Kress phát triển cần điều khiển cho máy bay.

### Tháng 7
*2 tháng 7 - Bá tước Ferdinand von Zeppelin bay trên chiếc khí cầu cứng đầu tiên, LZ1 Zeppelin từ Lake Constance, Friedrichshafen. Nó mang theo 5 hành khách trên không 20 phút.

### Tháng 9
*Anh em nhà Wright bay trên mô hình "No. 1" của họ, đầu tiên là một cái diều, sau đó nó lại giống một cái tàu lượn.

## Tham khảo
Con trai rồng

***Chú bé rồng*** hay **con trai rồng** (kanji: ; *The Story of Wolf and Dragon* hay *Legend of Dragon's Son* trong tiếng Anh) là một bộ manga của tác giả Yamahara Yoshito.

## Tóm tắt
Shirou (Kokichi) và Masumi (ASa) là hai người bạn thân, học tại một trường trung học Nhật Bản. Trong một lần du ngoại đến Trung Quốc với lớp, xuất hiện một con rồng xuyên thủng máy bay và nuốt chửng hai người. Hai người được đưa về thời Tam Quốc. Tại đây, Shirou đã trở thành Quân sư Rồng cho Lưu Bị và, không may, Masumi đã bị Trọng Đạt bắt đi và giao cho Tào Tháo và trở thành thần hộ mệnh cho quân Tào. Hai người bạn phải đối đầu với nhau, nhưng họ vẫn muốn cùng nhau thoát khỏi thời loạn này và trở về tương lai. Sau đó Shirou và rồi cả Masumi nhận ra họ có một sứ mạng phải hoàn thành, và kẻ thù của họ chính là Trọng Đạt. Đó là một chuyến hành trình dài đối với cả Shirou và Masumi...

## Nhân vật
*Shirou Amachi: chàng trai bị đưa trở lại thời Tam Quốc và trở thành Quân sư Rồng. Là người có nốt ruồi luân điểm trên trán, có tướng Thiên Mệnh và có sứ mệnh là phải tiêu diệt Trọng Đạt. (Shiro chính là người lai, có bố là người Nhật Bản, mẹ là người Trung Quốc)
*Masumi Izumi: bạn gái của Shirou, cùng đi ngược thời gian với cậu, có cùng dấu hiệu và sứ mệnh như Shirou, trở thành Tiên nữ Rồng bên quân Tào.
*Tư Mã Ý: tự là Trọng Đạt, người có tướng Phá Hoàng muốn tiêu diệt cả thế giới ẩn dưới danh nghĩa một tướng lĩnh dưới quyền Tào Tháo, thủ lĩnh của Ngũ Hổ Thần và đội quân Hổ Báo Kỵ có sức mạnh vô địch.
* Liên Hoa: em gái quân sư Đan Phúc, ban đầu rất hận Shirou vì anh mình đã mất mạng do cứu cậu nhưng sau trở thành người bạn đáng tin cậy của cậu.
* Hư Không: bị mù, là em trai của Lã Bố. Sử dụng gậy sắt.
*Thành phần Ngũ Hổ Thần:
**Hoàng Thi Hổ: cao thủ thương thuật, có bộ giáp đặc biệt.
**Xích Phi Hổ: sử dụng thuật âm đao (Không Phá Sơn, Đột Phá Sơn)
**Bạch Minh Hổ: điều khiển được xác sống
**Hắc Chướng Hổ: chính là "Cự Lộc Nhân" Trương Giác- thủ lĩnh giặc khăn vàng.
**Thiệu Hà/Thanh Long(Phượng Hoàng): Là thủ lĩnh của Ngũ Hổ Thần.Là người có "Tấm thân bất tử", biết thuật chữa bệnh, niệm thể đấu tiên thuật...
## Tham khảo
Hàng không năm 1901

Đây là danh sách các sự kiện hàng không nổi bật xảy ra trong năm 1901:

## Các sự kiện

### Tháng 7
* 31 tháng 7 - Những nhà khí tượng học người Đức là Berson và Süring đã bay cao tới 10.800 m trên một chiếc khí cầu tự do.

### Tháng 8
*14 tháng 8 - ở Fairfield, Connecticut, Gustave Whitehead thực hiện chuyến bay trên chiếc Whitehead Number 21 trang bị động cơ đã bay xa 800 mét trên độ cao 15 mét, theo các bài báo trong *[[Bridgeport Herald]]*, *[[New York Herald]]* và *[[Boston Transcript]]*. Không có bức ảnh nào được chụp, nhưng một bức họa về máy bay khi đang bay đã được vẽ bởi một phóng viên làm cho Bridgeport Herald, có tên là Dick Howell, người đã có mặt chứng kiến. Sự kiện này diễn ra trước sự kiện chuyến bay ở Kitty Hawk, Bắc Carolina của Anh em nhà Wright 2 năm.

### Tháng 10
*19 tháng 10 - Alberto Santos-Dumont, một người Brasil, bay trên khí cầu do anh ta điều khiển tên là *Number 6* xung quanh Tháp Eiffel để quyên góp 100.000 FF.
*29 tháng 10 - Câu lạc bộ hàng không Hoàng gia của Vương quốc Anh được thành lập.
*Wilhelm Kress thử nghiệm một chiếc thủy phi cơ 3 lớp cánh, nó đã nhảy được một bước ngắn trước khi lật úp.

### Tháng 11-Tháng 12
* Anh em nhà Wright lạc quan cho rằng thiết kế cánh tàu lượn cho mô hình có tên gọi No. 3 sẽ được tối ưu hóa nhờ vào việc đo các thông số trong đường hầm gió.

## Tham khảo
Hàng không năm 1902

Đây là danh sách các sự kiện hàng không nổi bật xảy ra trong năm 1902:

## Các sự kiện
*Anh em nhà Wright bay trên mẫu tàu lượn số 3 hơn 700 lần, những kết quả đó dẫn đến việc chế tạo bánh đà.

### Tháng 1
*17 tháng 1 - Gustave Whitehead theo như bản tin đã bay một chiếc thủy phi cơ được chế tạo lại từ chiếc Whitehead Aeroplane No. 21 của anh ta vào năm trước, anh ta bay được 11&nbsp;km (7 mile) và hạ cánh an toàn.

### Tháng 2
*4 tháng 2 - Quả khí cầu đầu tiên bay ở Nam Cực, khi Robert Falcon Scott và Ernest Shackleton lên cao 244 mét bằng khí cầu hydro để chụp những bức ảnh trên không đầu tiên về Nam Cực.

### Tháng 3
*Giáo sư Erich von Drygalski người Đức trong năm 1901-1903 đã dùng khí cầu để thám hiểm Nam Cực với mục đích nghiên cứu bờ biển Nam Cực ở Vùng đất Wilhelm II.

### Tháng 4
*30 tháng 4 - Cuộc triển lãm hàng không St Louis được diễn ra ở Missouri. Một điểm nổi bật là kỹ sư đường sắt Octave Chanute đã cho một bản sao tàu lượn của ông năm 1896 bay trên không.

## Tham khảo
Cúc Đậu

***Cúc Đậu*** (chữ Hán: 菊豆) là một cuốn phim Trung Quốc, trình chiếu năm 1990, do Trương Nghệ Mưu đạo diễn. Bộ phim được đề cử cho giải Oscar phim ngoại ngữ hay nhất của năm 1990.

## Tóm tắt
Nói về chuyện của một thiếu nữ trẻ tên là Cúc Đậu (hay Ju Dou - do Củng Lợi thủ vai) bị bán làm vợ cho một tên chủ tiệm làm nghệ nhuộm vải là Dương Kim San (Yang Jinshan). San hành hạ Đậu, thường là vào ban đêm, một cách tàn nhẫn vì nàng không sinh con nối dòng cho hắn. Oái oăm một điều là San lại bất năng và vô sinh. Sự ngược đãi của San bị Dương Thiên Thanh (Yang Tianqing), một người cháu kêu bằng chú của y, thường xuyên chứng kiến. Bị ức chế và cám dỗ, cuối cùng Cúc Đậu lén lút dan díu với Thanh sinh ra một đứa con trai là Thiên Bạch (Tianbai), mà lúc đầu San mừng rỡ cứ ngỡ là con mình và thay đổi thái độ và lối cư xử với Đậu. Bất ngờ một hôm kia, San bị té, bán thân bất toại từ lưng trở xuống, và phải chịu lệ thuộc vào sự chăm sóc của Đậu và Thanh. Để trả thù những sự ngược đãi và hành hạ của San trước kia đối với mình, Đậu ngang nhiên suồng sã và đi lại với Thanh ngay trước mặt San. Nhưng sau khi San bị té xuống hồ nhuộm chết, thì cả hai Đậu và Thanh lại phải càng sống lén lút hơn để tránh những dư luận khắt khe của xã hội Trung Hoa thời bấy giờ. Cuối cùng Thanh lại bị chính con trai của mình là Bạch ngược đãi và liệng xuống hồ nhuộm, chết ngộp, y như cái chết của San. Phim kết thúc khi Đậu, trong cơn đau đớn tột cùng đã phóng hỏa đốt cháy xưởng nhuộm, không rõ nàng có tự thiêu không và số phận của con trai mình là Bạch ra sao.

## Chuyển thể
Bộ phim được chuyển thể từ một cuốn tiểu thuyết. Trong cuốn tiểu thuyết, Thiên Thanh là cháu ruột của Kim San và do đó mối quan hệ giữa Thanh và Đậu là loạn luân. Tuy nhiên trong phim, đạo diễn đã sửa đổi chi tiết đó, Thanh không có quan hệ máu mủ với Kim San.

## Nhận xét
Giống như hầu hết các bộ phim khác, đạo diễn Trương Nghệ Mưu rất chú trọng đến tình tiết, âm thanh, ánh sáng, và bỏ lửng những khúc phim nóng bỏng gay cấn như lúc Thanh lén nhìn trộm lúc Đậu thoát y. Những lúc San hành hạ Đậu mà người xem phim chỉ nghe được những tiếng rên xiết qua sự tức tối và bất an thôi thúc của Thanh... Cảnh đám ma của San mà theo phong tục xưa Đậu và Thanh phải làm bộ khóc thảm thiết, ngăn chận linh cửu đúng bốn mươi chín lần trước khi hạ huyệt. Cảnh San bị tàn phế ngồi trong lu gỗ có bánh xe bị Thanh dùng ròng rọc câu lên để biệt lập. Cánh phơi vải với nhiều màu rực rỡ, cảnh thuốc nhuộm loan ra từ từ trong hồ...là những tiểu tiết xuất sắc, vừa gợi hình, gợi cảm của phim, mà người xem có thể tưởng tượng theo từng cảm giác riêng.

## Giải thưởng và đề cử

## Tham khảo
Tiên Vương

**Tiên Vương** (chữ Hán: 仙王, tiếng Latinh: **Cepheus**) là một trong 48 chòm sao Ptolemy và cũng là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh Tiên Vương.
Chòm sao này có diện tích 588 độ vuông, nằm trên thiên cầu bắc, chiếm vị trí thứ 27 trong danh sách các chòm sao theo diện tích.
Chòm sao Tiên Vương nằm kề các chòm sao Tiểu Hùng, Thiên Long, Thiên Nga, Hiết Hổ, Tiên Hậu, Lộc Báo.

## Tên gọi

## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm

* Sao biến đổi δ Cephei, một trong các sao biến đổi được biết đến nhiều nhất
* Thiên hà xoắn ốc NGC 6446
* NGC 6946 hay còn gọi là Thiên hà Pháo hoa.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Kình Ngư

Chòm sao **Kình Ngư** (鯨魚), (tiếng La Tinh: *Cetus*) là một trong 48 chòm sao Ptolemy và cũng là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh cá voi.
Chòm sao này có diện tích 1231 độ vuông, nằm trên thiên cầu bắc, chiếm vị trí thứ 4 trong danh sách các chòm sao theo diện tích.
Chòm sao Kình Ngư nằm kề các chòm sao Bạch Dương, Song Ngư, Bảo Bình, Ngọc Phu, Thiên Lô, Ba Giang, Kim Ngưu.

## Tên gọi
Chòm sao Kình Ngư mang hình ảnh của loài cá với.

## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm
* Sao biến đổi Mira, Ο Ceti
* Alpha Ceti
* Thiên hà M 77
* Thiên hà vô định hình IC 1613

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
Yển Diên

Chòm sao **Yển Diên**, (chữ Hán: 堰蜓, tiếng La Tinh: ***Chamaeleon***) là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh Tắc Kè.
Chòm sao nhỏ này có diện tích 132 độ vuông, nằm trên thiên cầu nam, chiếm vị trí thứ 78 trong danh sách các chòm sao theo diện tích.
Chòm sao Yển Diên nằm kề các chòm sao Thương Dăng, Thuyền Để, Phi Ngư, Sơn Án, Nam Cực, Thiên Yến.

## Tên gọi
Chòm sao này còn có tên Yển Đình.

## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm
*Sao biến đổi Z Cha

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Viên Quy

**Viên Quy** (**圓規**; tiếng Latinh: **Circinus**, nghĩa là 'com-pa') là một chòm sao nhỏ, mờ trên bầu trời bán cầu nam được nhà thiên văn học người Pháp Nicolas-Louis de Lacaille đề xuất lần đầu tiên vào năm 1756. Sao sáng nhất trong chòm sao Viên Quy là Alpha Circini, với cấp sao biểu kiến là 3,19. Đây là một sao hơi biến quang và là sao Ap biến động nhanh (*rapidly oscillating Ap star*) sáng nhất trên bầu trời đêm. AX Circini là một sao biến quang Cepheid có thể quan sát bằng mắt thường; BX Circini là một ngôi sao mờ được cho là hình thành từ sự hợp nhất của hai sao lùn trắng. Trong Viên Quy có hai sao giống Mặt Trời đã xác nhận là được hành tinh quay quanh: hai hành tinh cỡ nhỏ quay quanh HD 134060 và một hành tinh giống Sao Mộc quay quanh HD 129445. Một siêu tân tinh đã xuất hiện ở Viên Quy vào năm 185 Công Nguyên (siêu tân tinh SN 185) và được các nhà quan sát Trung Quốc ghi lại. Có hai tân tinh trong chòm sao này được quan sát gần đây hơn vào thế kỷ 20.

Dải nhìn thấy của Ngân Hà đi qua Viên Quy. Trong chòm sao này có một số thiên thể đáng chú ý như cụm sao mở NGC 5823 và tinh vân hành tinh NGC 5315. Thiên hà Viên Quy được phát hiện vào năm 1977, là một thiên hà xoắn ốc và là thiên hà Seyfert gần Ngân Hà nhất. Alpha Circinids (ACI), một trận mưa sao băng cũng được phát hiện vào năm 1977, xuất hiện trong chòm sao này.

## Lịch sử
Năm 1756, trong bản đồ bầu trời bán cầu nam của mình, nhà thiên văn học người Pháp Nicolas-Louis de Lacaille đề xuất chòm sao Viên Quy với tên tiếng Pháp là *le Compas*, đại diện cho com-pa. Trong bản đồ này, Lacaille đã đề xuất các chòm sao Củ Xích, Viên Quy và Nam Tam Giác. Viên Quy được đổi thành tên Latinh *Circinus* vào năm 1763, khi Lacaille cập nhật bản đồ bầu trời của mình, trong đó các chòm sao được đổi thành tên Latinh.

## Đặc điểm
Có diện tích 93 độ vuông, Viên Quy là chòm sao có diện tích lớn thứ 85 trong số 88 chòm sao hiện đại, chỉ đứng trước chòm sao Thiên Tiễn, Tiểu Mã và Nam Thập Tự. Viên Quy giáp với các chòm sao Bán Nhân Mã, Thương Dăng, Thiên Yến, Nam Tam Giác, Củ Xích và Sài Lang. Chòm sao này cũng nằm liền kề với Alpha và Beta Centauri.

Vì Viên Quy nằm ở xích vĩ −50° đến −70°, do đó chỉ có thể quan sát được toàn bộ chòm sao này ở vĩ tuyến 30°N. Giới hạn chính thức của Viên Quy, do nhà thiên văn học người Bỉ Eugène Joseph Delporte đưa ra vào năm 1930, được xác định bởi một đa giác 14 cạnh (*được minh họa ở hộp thông tin*). Trong hệ tọa độ xích đạo, xích kinh của giới hạn này nằm trong khoảng từ  đến , trong khi xích vĩ nằm trong khoảng từ −55,43° đến −70,62°. Viên Quy đạt đỉnh điểm vào lúc 21:00 ngày 30 tháng 7 hàng năm. Liên đoàn Thiên văn Quốc tế thông qua tên viết tắt gồm ba chữ cái của chòm sao này là "Cir" vào năm 1922.

## Thiên thể đáng chú ý
### Sao

Viên Quy là một chòm sao mờ, với chỉ một ngôi sao có cấp sao nhỏ hơn 4 (cấp sao càng nhỏ thì sao càng sáng và ngược lại).

## Chú thích

## Liên kết ngoài
* The Deep Photographic Guide to the Constellations: Circinus.
Thiên Cáp

Chòm sao **Thiên Cáp** 天鴿, (tiếng La Tinh: ***Columba***) là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh Bồ Câu.
Chòm sao này có diện tích 270 độ vuông, nằm trên thiên cầu nam, chiếm vị trí thứ 55 trong danh sách các chòm sao theo diện tích.
Chòm sao Thiên Cáp nằm kề các chòm sao Thiên Thố, Điêu Cụ, Hội Giá, Thuyền Vĩ, Đại Khuyển.

## Tên gọi

## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm

* Sao biến đổi T Col, sao biến đổi dạng Mira
* Cụm sao cầu NGC 1851

Danh sách các sao có thể nhìn thấy bằng mắt thường (m)

## Xem thêm
* Danh sách chòm sao

## Chú thích

## Tham khảo
* 
* 
* Ridpath, Ian, and Tirion, Wil (2017). *Stars and Planets Guide*, Collins, London. . Princeton University Press, Princeton. .

## Liên kết ngoài

* The Deep Photographic Guide to the Constellations: Columba
* The clickable Columba 
* Star Tales – Columba
* Lost Stars, by Morton Wagman, publ. Mcdonald & Woodward Publishing Company, First printing September 2003,  , page 110
Hậu Phát

Chòm sao **Hậu Phát** 后髮, (tiếng La Tinh: ***Coma Berenices***) là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh Tóc Tiên. Chòm sao này có diện tích 386 độ vuông, nằm trên thiên cầu bắc, chiếm vị trí thứ 42 trong danh sách các chòm sao theo diện tích. Chòm sao Hậu Phát nằm kề các chòm sao Lạp Khuyển, Đại Hùng, Sư Tử, Xử Nữ, Mục Phu.

## Tên gọi
Tên gọi Hậu Phát (Coma Berenices) có nguồn gốc từ câu chuyện về Nữ hoàng Berenice II của Ai Cập vào thế kỷ thứ 3 TCN đã thề sẽ dâng mái tóc dài tuyệt đẹp của mình lên nữ thần Aphrodite nếu chồng bà, vua Ptolemy III Euergetes, trở về an toàn sau cuộc Chiến tranh Syria lần thứ ba. Khi vua trở về, Berenice đã cắt tóc và đặt trong đền thờ Arsinoe II tại Zephyrium (Các học giả hiện đại không chắc liệu bà đã cắt tóc trước hay sau khi vua Ptolemy trở về, có ý kiến cho rằng nó xảy ra sau khi Ptolemy trở về). Tuy nhiên, sáng ngày hôm sau mái tóc đã biến mất. Nhà thiên văn Conon của Samos, người phụ trách cung đình, đề xuất rằng nữ thần Aphrodite đã đưa tóc của Berenice lên bầu trời như một sự thừa nhận cho sự hy sinh của bà.

Trong tiếng Việt, tên gọi "Hậu Phát" có thể xuất phát từ nghĩa đen của hai chữ Hán: "Hậu" (后) có nghĩa là nữ hoàng hoặc hoàng hậu, và "Phát" (髮) có nghĩa là tóc. Khi kết hợp, "Hậu Phát" có thể hiểu là "Tóc của hoàng hậu". Tên gọi này cũng mô phỏng lại ý nghĩa nguyên bản của tên "Coma Berenices," với "coma" trong tiếng Latin nghĩa là mái tóc và "Berenices" chỉ Nữ hoàng Berenice.

## Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm

* Thiên hà Mắt Đen (M64, NGC 4826) 
* Thiên hà Kim Chỉ Nam (NGC 4565)
* Thiên hà Song Thử (NGC 4676)
* Messier 53
* Messier 85

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Anchorage, Alaska

**Anchorage**, tên chính thức là **Khu tự quản Anchorage**, là thành phố đông dân nhất của tiểu bang Alaska, Hoa Kỳ, là trung tâm giao thông vận tải, thương mại của phần lớn vùng Trung và Tây của Alaska. Thành phố được kết nối bởi Xa lộ Glenn và Xa lộ Alaska, một tuyến đường đến nhánh sông Dawson thuộc tỉnh bang British Columbia của Canada. Thành phố có Sân bay quốc tế Ted Stevens Anchorage, một sân bay trung tâm vận tải hàng hóa. Nền kinh tế của thành phố chủ yếu là do nguồn tài nguyên dồi dào của Alaska như dầu mỏ, khí thiên nhiên và cá. Hai căn cứ quân sự gần đó đã được xây dựng trong Thế chiến thứ hai, đó là Fort Richardson và Căn cứ không quân Elmendorf, hai cơ sở sử dụng lao động quan trọng của địa phương. Ngoài ra, du lịch đang trở thành nguồn thu quan trọng của thành phố này.

Cộng đồng dân cư ở đây đã được thiết lập năm 1915 làm trụ sở của Đường sắt Alaska đến Fairbanks. Anchoorage hình thành năm 1920. Anchorage đã phát triển nhanh chóng trong Thế chiến thứ hai khi nó trở thành bộ chỉ huy của U.S. Alaska Defense Command. Năm 1942, Xa lộ Alaska đã được xây dựng như một phần của việc bảo vệ bờ biển phía tây đã kết nối vùng này với phần còn lại của nước Mỹ. Một trận động đất lớn xảy ra ngày 27 tháng 3 năm 1964 đã gây chết người và hư hỏng nặng nề cho thành phố nhưng thành phố nhanh chóng được tái thiết. Anchorage trải qua một thời kỳ bùng nổ kinh tế vào thập niên 1960 khi dầu mỏ được phát hiện ở Vịnh Prudhoe và những giếng dầu khác. Đường ống dẫn dầu Alaska dùng để vận chuyển dầu thô được xây giữa thập niên 1970. Anchorage có diện tích 4396&nbsp;km² với độ cao trung bình 31 m. Theo điều tra dân số năm 2000, người da trắng chiếm 72,2%, thổ dân Mỹ chiếm 7,3%, da đen chiếm 5,8%, châu Á chiếm 5,5%, các sắc dân Thái Bình Dương chiếm 0,9%, dân Mỹ Latin chiếm 5,7%. Dân số năm 1980 là 174.431; 226.338 (1990); 260.283 (2000); 270.951 (ước tính).

Ngày 27 tháng 3, năm 1964 một trận động đất mạnh 9,2 Mw đã diễn ra và có sóng thần ảnh hưởng đến thành phố và nhiều vùng của Alaska, khiến 143 người thiệt mạng.

## Thành phố kết nghĩa
Anchorage có một số thành phố kết nghĩa:
*  Camiling, Philippines
*  Gia Nghĩa, Đài Loan
*  Chitose, Nemuro, Noshiro, Obihiro, Saroma, Teshio, Nhật Bản
*  Darwin, Úc
*  Hammerfest, Na Uy
*  Cáp Nhĩ Tân, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
*  Incheon, Hàn Quốc
*  Khabarovsk, Magadan, Mirnyy, Noglicki, Okha, Petropavlovsk-Kamchatski, Providenya, Yakutsk, Yelisovo, Yuzhno-Sakhalinsk, Vladivostok, Nga
*  Mo i Rana, Na Uy
*  Tromsø, Na Uy
*  Whitby, Anh

## Ghi chú

## Tham khảo

## Liên kết ngoài