open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Mordovia

**Cộng hòa Mordovia** (; tiếng Moksha/tiếng Erzya: Мордовия Республикась, *Mordovija Respublikaś*), thường gọi đơn giản là **Mordvinia**, là một chủ thể liên bang của Nga (một nước cộng hòa). Thủ đô là thành phố Saransk. Theo thống kê 2010, dân số nước này là 834.755 người. Người Nga (53,4%) và người Mordvin (40,0%) chiếm phần đông dân số.

## Tham khảo

## Liên kết

*  Official website of the Republic of Mordovia .
*  Official website of Mordovian State University.
*  International Relations Office of Mordovian State University 
*  Official website of the National Library of the Republic of Mordovia 
*  Official website of the State Puppet Theater of the Republic of Mordovia .
Andrew Carnegie

**Andrew Carnegie** (25 tháng 11 năm 1835- 11 tháng 8 năm 1919) là một doanh nhân người Mỹ gốc Scotland và được mệnh danh là *Vua Thép*. Ông là người giàu thứ 3 trong lịch sử thế giới. Ông là người đã góp phần làm cho ngành công nghiệp sản xuất thép của Hoa Kỳ phát triển mạnh mẽ vào cuối thế kỷ 19.

Carnegie được sinh ra tại thị trấn Dunfermline, Scotland, và di trú tới Hoa Kỳ năm 1848. Từ những công việc đầu tiên là công nhân sản xuất ống chỉ, thợ thông nhà xí tới nhân viên đưa tin. Cuối cùng ông mở ra công ty thép Carnegie, sau đó sáp nhập với công ty thép Elbert H. Gary's Federal và vài công ty nhỏ khác để trở thành Tổng công ty Thép Hoa Kỳ (U.S. Steel) – một trong những công ty thép lớn nhất trên thế giới. Với tài sản từ việc kinh doanh thép mang lại, ông tiếp tục xây dựng nên các công ty lớn khác về tài chính và cả về hoạt động xã hội đặc biệt là trong giáo dục như Carnegie Hall, Carnegie Corporation of New York, Carnegie Endowment for International Peace, Viện Carnegie ở Washington, Đại học Carnegie Mellon và Bảo tàng Carnegie ở Pittsburgh.

Carnegie dành một khoản tiền lớn để xây dựng nhiều thư viện, trường học, trường đại học ở Hoa Kỳ, Anh Quốc, Canada và những quốc gia khác và quỹ hưu trí cho cựu nhân viên về hưu. Theo tạp chí tài chính Forbes, tới năm 2007 tài sản của ông là 298,3 tỉ USD, và ông được coi là người giàu thứ 3 trong lịch sử sau John D. Rockefeller và Mansa Musa.

Ông đã kiếm được những khoản tiền khổng lồ từ ngành công nghiệp sản xuất thép. Những năm 70 của thế kỷ 19, ông sáng lập công ty thép Carnegie và tới những năm 90, công ty trở thành doanh nghiệp lớn nhất và lợi nhuận cao nhất trong ngành công nghiệp. Năm 1901, ông bán công ty cho J.P. Morgan với giá 480 triệu USD. Sau đó ông dành phần đời còn lại hoạt động cho công tác xã hội đặc biệt là thư viện, từ thiện, hòa bình thế giới, giáo dục và nghiên cứu khoa học.

*Vua thép* Andrew Carnegie, cùng với *Đô đốc đường sắt* Cornelius Vanderbilt, *Trùm dầu mỏ [[John D. Rockefeller]], Nhà tài phiệt* J.P. Morgan, và *Ông hoàng xe hơi* Henry Ford là những người đã góp phần đổi mới công nghiệp dẫn đến sự vươn lên của Hoa Kỳ thành siêu cường quốc trong thế kỷ 20.

## Hình ảnh

File:tkb.jpg|Trung học Andrew Carnegie Vanguard


## Xem thêm
* Danh sách những người giàu nhất trong lịch sử

## Tham khảo

## Đọc thêm
*
Tatarstan

**Cộng hòa Tatarstan** (tiếng Nga: Респу́блика Татарста́н) là một chủ thể liên bang của Nga (một nước cộng hòa). Diện tích là 68.000&nbsp;km² với dân số 3.800.000. Thủ đô là Kazan.

## Địa lý
Nước cộng hòa này nằm ở trung tâm Đồng bằng Đông Âu, cách Moskva khoảng 800&nbsp;km về phía đông. Nước cộng hòa này nằm giữa sông Volga và sông Kama (một nhánh của sông Volga) và trải dài về phía đông tới Dãy núi Ural.
* *Biên giới:*
** *nội địa:* Kirov Oblast (N), Cộng hòa Udmurt (N/NE), Cộng hòa Bashkortostan (E/SE), Orenburg Oblast (SE), Samara Oblast (S), Ulyanovsk Oblast (S/SW), Cộng hòa Chuvash (W), Cộng hòa Mari El (W/NW).
* Đỉnh cao nhất: 
* Khoảng cách tối đa từ Bắc tới Nam: 
* Khoảng cách tối đa từ Đông sang Tây: 

### Các con sông

Các con sông lớn bao gồm (tên theo tiếng Tatar trong ngoặc đơn):
* Belaya River (Ağidel)
* Ik (Iq)
* Kama (Çulman)
* Volga (İdel)
* Vyatka (Noqrat)

Tôn giáo chủ yếu của Cộng hòa Tatarstan là Hồi giáo dòng Sunni và Chính thống giáo Đông phương

## Tài nguyên
Tài nguyên chính của vùng bao gồm dầu mỏ, khí thiên nhiên, thạch cao và nhiều tài nguyên khác. Theo ước tính thì nước cộng hòa này có nguồn dự trữ dầu mỏ lên đến hơn một triệu tấn.

## Khí hậu
* Nhiệt độ trung bình tháng 1: −16&nbsp;°C (3.2&nbsp;°F)
* Nhiệt độ trung bình tháng 7: 19&nbsp;°C (66.2&nbsp;°F)
* Lượng mưa trung bình: lên tới 500&nbsp;mm

## Chú thích

## Liên kết

*  Official website of Tatarstan 
*  President of the Republic of Tatarstan Mintimer Shaimiev. Official web-site 
*  Tatarstan Government 
*  Information agency of Tatarstan 
*  intertat.ru 
*  Kazan city tourist portal 
*  The City of Kazan 
*  KAZAN 1000 (MILLENNIUM) 
*  Kazan millenium
*  Universiade Kazan 2013 
*  A text of the agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tatarstan "On Delimitation of Authority in the Sphere of Foreign Economic Relations" .
* Сonstitution of the Republic of Tatarstan 
* Treaty Between the Russian Federation and the Republic of Tatarstan 
* Declaration on the State Sovereignty of the Tatar Soviet Socialist Republic 
* List of Intergovernmental Agreements Between the Russian Federation and the Republic of Tatarstan
Giải Grammy cho album latin pop xuất sắc nhất

Giải Grammy dành cho Album nhạc pop Latinh xuất sắc nhất được bắt đầu trao vào năm 1984. Hạng mục này có những thay đổi về tên như sau:

* Từ năm 1984 đến năm 1991 giải được trao ở đề mục **Trình diễn nhạc pop Latinh xuất sắc nhất**
* Từ năm 1992 đến năm 1994 giải được trao ở đề mục **Album nhạc pop Latinh xuất sắc nhất**
* Từ năm 1995 đến năm 2000 giải được trao ở đề mục **Trình diễn nhạc pop Latinh xuất sắc nhất**
* Từ năm 2001 đến nay giải được trao ở đề mục **Album nhạc pop Latinh xuất sắc nhất**

## [[Thập niên 2000]]
* 2009
** **''[[La Vida... Es un Ratico]]'' của [[Juanes]]
*** ''[[Cara B]]'' của [[Jorge Drexler]]
*** ''[[Palabras del Silencio]]'' của [[Luis Fonsi]]
*** ''[[Cómplices]]'' của [[Luis Miguel]]
*** ''[[Tarde o Temprano]]'' của [[Tommy Torres]]
* [[2008]]
** ** *[[El Tren de los Momentos]]* của Alejandro Sanz
*** *[[Papito]]* của Miguel Bosé và nhiều nghệ sĩ
*** *[[12 Segundos de Oscuridad]]* của Jorge Drexler
*** *[[Navidades]]* của Luis Miguel
*** *[[Dicen Que El Tiempo]]* của Jennifer Peña
* 2007
** ** ''[[Adentro]]'' của [[Ricardo Arjona]]**
*** *[[Lo Que Trajo El Barco]]* của Obie Bermúdez
*** *[[Individual]]* của Fulano
*** *[[Trozos de Mi Alma, Vol. 2]]* của Marco Antonio Solís
* 2006
** ** ''[[Escucha]]'' của [[Laura Pausini]]**
*** *[[Solo]]* của Ricardo Arjona
*** *[[Eco]]* của Jorge Drexler
*** *[[Andrea Echeverri]]* của Andrea Echeverri
*** *[[Citi Zen]]* của Kevin Johansen
* 2005
** ** ''[[Amar Sin Mentiras]]'' của [[Marc Anthony]]
*** ''[[Sinverguenza]]'' của [[Bacilos]]
*** ''[[Pau-Latina]]'' của [[Paulina Rubio]]
*** '' MTV Unplugged '' của [[Diego Torres]]
*** ''[[El Rock de Mi Pueblo]]'' của [[Carlos Vives]]
* [[2004]]
** ** *[[No Es Lo Mismo]]* của Alejandro Sanz**
*** ''[[Sincero]]'' của [[Chayanne]]
*** ''[[Lo Que Te Conté Mientras Te Hacías La Dormida]]'' của [[La Oreja de Van Gogh]]
*** ''[[Natalia Laforcade]]'' của [[Natalia Lafourcade]]
*** ''[[33]]'' của [[Luis Miguel]]
* [[2003]]
** ** *[[Caraluna]]* của Bacilos**
*** ''[[Un Mundo Diferente]]'' của [[Diego Torres]]
*** ''[[Moreno]]'' của [[Jorge Moreno]]
*** ''[[Bohemio Enamorado]]'' của [[Donato Poveda]]
*** ''[[Sin Bandera]]'' của [[Sin Bandera]]
* [[2002]]
** ** *[[La Música de Baldemar Huerta]]* của Freddy Fender **
*** ''[[Simplemente]]'' của [[Chayanne]]
*** ''[["Azul"]]'' của [[Cristian Castro]]
*** ''[[Abrázame Muy Fuerte]]'' của [[Juan Gabriel]]
*** ''[[Mi Corazón]]'' của [[Jaci Velásquez]]
* [[2001]]
** ** *[[MTV Unplugged (album của Shakira)|MTV Unplugged]]* của Shakira**
*** ''[[Mi Reflejo]]'' của [[Christina Aguilera]]
*** ''[[Oscar de la Hoya (Oscar de la Hoya)|Oscar de la Hoya]]'' của [[Oscar de la Hoya]]
*** ''[[Vivo]]'' của [[Luis Miguel]]
*** ''[[El Alma Al Aire]]'' của [[Alejandro Sanz]]
* [[2000]]
** ** *[[Tiempos]]* của Rubén Blades*'
*** *Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual* của [[Juan Luis Guerra]]
*** *MTV Unplugged * của [[Maná]]
*** *Amarte Es Un Placer* của [[Luis Miguel]]
*** *Llegar a Tí'' của Jaci Velásquez

## 1990s

## 1980s

## Xem thêm
*Giải Grammy cho Bản thu âm nhạc Latinh xuất sắc nhất

## Tham khảo
Bắc Ossetia-Alania

**Cộng hòa Bắc Ossetia-Alania** (tiếng Nga: Респу́блика Се́верная Осе́тия–Ала́ния, *Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya*; tiếng Ossetia: Республикæ Цæгат Ирыстон — Алани, *Respublikæ Tsægat Iryston-Alani*) là một chủ thể liên bang của Nga (cụ thể là một Nước Cộng hòa thuộc Nga). Thủ đô là Vladikavkaz.

## Địa lý
Nước Cộng hòa này nằm phía bắc Kavkaz. Phần phía bắc của nước Cộng hòa nằm ở Đồng bằng Stavropol. 22% lãnh thổ của nước này là núi.
* *Diện tích:* 
* *Biên giới:*
** *nội địa:* Cộng hòa Kabardino-Balkar (W/NW/N), Vùng Stavropol (N), Cộng hòa Chechnya (NE/E), Cộng hòa Ingushetia (E/SE)
** *quốc tế:* Gruzia (giáp các vùng Mtskheta-Mtianeti, Shida Kartli, bao gồm Nam Ossetia) (SE/S/SW)
* Đỉnh cao nhất: Núi Kazbek ()
* Khoảng cách tối đa từ Bắc tới Nam: 
* Khoảng cách tối đa Đông sang Tây: 

### Sông
Tất cả các con sông của nước Cộng hòa này đều thuộc lưu vực sông Terek. Các sông lớn bao gồm:
* Sông Terek (~600&nbsp;km)
* Sông Urukh (104&nbsp;km)
* Sông Ardon (101&nbsp;km)
* Sông Kambileyevka (99&nbsp;km)
* Sông Gizeldon (81&nbsp;km)
* Sông Fiagdon
* Sông Sunzha (278&nbsp;km)

## Tài nguyên
Tài nguyên thiên nhiên bao gồm khoáng sản (đồng, bạc, kẽm), gỗ, nước khoáng, thủy điện và nguồn tài nguyên dầu mỏ và chất khí chưa được khai thác.

## Khí hậu
Vùng này thuộc khí hậu ôn đới lục địa.
* *Nhiệt độ trung bình tháng Một*: −5&nbsp;°C (23&nbsp;°F)
* *Nhiệt độ trung bình tháng Bảy*: +24&nbsp;°C (75.2&nbsp;°F)
* *Lượng mưa trung bình*: 400–700&nbsp;mm ở vùng đồng bằng, trên 1000&nbsp;mm ở vùng núi.
## Tham khảo

## Liên kết
*  Official website of the Republic of North Ossetia-Alania 
*  Official website of the Parliament of the Republic of North Ossetia-Alania 
*  Russian News Agency ''Ria Novosty'' 
*  Official website of Alexander Dzasokhov 
*  Ossetia—History, culture, politics, news
* Pictures of North Ossetia-Alania
*    Welcome to North Ossetia (by Toma Kulayeva)
*    Ossetian history and culture
Philipp Bargfrede

**Philipp Bargfrede** (sinh ngày 3 tháng 3 năm 1989 ở Zeven) là một cầu thủ bóng đá người Đức hiện đang là tiền vệ của Werder Bremen.

## Tham khảo

## Xem thêm
* Profile at Werder.de 
* Profile at Transfermarkt.de  
* Career stats at Fussballdaten.de
Cao quy linh

**Cao quy linh** (; ) hay còn là **quy phục linh** (龜伏苓), **thạch rùa**, **thạch đồi mồi** (dù không đúng về mặt bản chất) là một loại thuốc Đông y dạng thạch, cũng được phục vụ như món tráng miệng, là đặc sản của người Hoa vùng Ngô Châu (Quảng Tây), đồng thời cũng là món ẩm thực truyền thống của vùng Lưỡng Quảng. Theo truyền thống, cao quy linh được làm từ hai thành phần chủ yếu là thổ phục linh (*Smilax glabra*), bột của mai rùa hộp ba vạch (*Cuora trifasciata*) phơi khô nghiền ra, cam thảo cùng một số thành phần khác. Mặc dù rùa hộp ba vạch ngày nay được nuôi để bán ở Trung Quốc, giá của chúng cũng vô cùng đắt, và cũng do loài này đang bị đe dọa tuyệt chủng, nên thay vào đó họ thường sử dụng mai ba ba hoặc các loại rùa khác thay thế.

Thông thường hơn, các loại quy linh cao được buôn bán phổ thông như một món tráng miệng mà không chứa bột vỏ rùa, mặc dù tên sản phẩm và hình ảnh rùa nổi bật trên bao bì của hầu hết các nhãn hiệu. Tuy nhiên, họ cũng thêm vào cùng các loại thảo dược như một loại thuốc và quảng cáo tương tự như vị thuốc tốt cho da.

Cao quy linh giống rau câu, có vị hơi đắng, màu đen, mềm và dai hơn rau câu. Cao quy linh được cho là có tác dụng thanh nhiệt, giải độc, trị mụn, tốt cho da; khi ăn thường được dùng với mật ong hoặc sữa để bớt vị đắng.

## Chú thích

## Tham khảo
*
Arne Friedrich

**Arne Friedrich** (; sinh ngày 29 tháng 5 năm 1979) là một huấn luyện viên và cựu hậu vệ bóng đá Đức. Anh hiện là trợ lý của đội U-18 Đức.

Anh chơi 82 trận cho Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức và ghi được một bàn.

Anh là một cầu thủ đa năng, có thể đá hậu vệ biên, trung vệ, hoặc tiền vệ. Anh tham dự Giải vô địch bóng đá châu Âu 2004, Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008 và Giải vô địch bóng đá thế giới 2010.

Friedrich được cấp Thẻ thường trú vào năm 2013.

## Thống kê sự nghiệp

### Bàn thắng cho đội tuyển quốc gia

|-
|1. || 3 tháng 7 năm 2010 || Sân vận động Cape Town, Cape Town, South Africa ||  || 3–0 || 4–0 || World Cup 2010
|}

## Danh hiệu
### Câu lạc bộ
* Hertha BSC
** DFB-Ligapokal: 2002
** UEFA Intertoto Cup: 2006

### Đội tuyển quốc gia
* Về thứ ba FIFA Confederations Cup: 2005
* Về thứ ba FIFA World Cup: 2006
* Về nhì Euro: 2008
* Về thứ ba FIFA World Cup: 2010

## Chú thích

## Liên kết ngoài

*  
* 
* 
* Arne Friedrich tại kicker.de 
*
Thang Hiển Tổ

**Thang Hiển Tổ** (, 24 tháng 9, 1550 - 29 tháng 7, 1616) là nhà văn, nhà biên kịch nổi tiếng của Trung Quốc vào cuối thời nhà Minh, tự là *Nghĩa Nhưng*, hiệu *Hải Nhược*, *Thanh Viễn Đạo nhân*, cuối đời hiệu là *Nhược Sĩ*, *Kiển Ông*, người Lâm Xuyên, Giang Tây.

## Tiểu sử
Thang Hiển Tổ xuất thân là dòng dõi thi thư, từ nhỏ đã rất ham đọc sách, tính tình khẳng khái, cương trực, không chịu a dua, luồn cúi. Năm Vạn Lịch thứ 5 (1577), Thang Hiển Tổ lên kinh ứng thí, nhưng do cự tuyệt lời mời của quan Thủ phụ Trương Cư Chính nên kết quả hai lần đều trượt. Đến năm Vạn Lịch thứ 11 (1583), sau khi Trương Cư Chính chết, Thang Hiển Tổ đỗ tiến sĩ khi đã 33 tuổi, nhưng do không xu nịnh với quan Thủ phụ mới là Thân Thời Hành, nên ở Nam Kinh chỉ được bổ một chức quan không có thực quyền. Trong thời gian tạo chức có quan hệ thân mật với những người trong Đồng Lâm Đảng. Năm Vạn Lịch thứ 19 (1591), ông dâng *Luận phụ thần khoa thần sớ*, phê phán chính sự thối nát, chỉ trích triều đình, đàn hặc đại thần, làm cho Minh Thần Tông nổi giận. Sau đó bị đày ra Quảng Đông, rồi làm tri huyện Toại Xương (Chiết Giang). Ông làm quan rất thanh liêm, thương xót dân tình, hiểu được lòng dân, cuối cùng vì bất mãn với việc triều chính hủ bại, năm Vạn Lịch thứ 26 (1598) từ quan về quê, ở tại Lâm Xuyên lấy hiệu là *Ngọc Minh Đường*, chuyên tâm vào viết kịch và sáng tác văn học.

Thang Hiển Tổ sống cùng thời với William Shakespeare nên được người Trung Quốc hiện đại gọi là *Shakespeare của Trung Quốc*. Các tác phẩm của Thang Hiển Tổ rất tiêu biểu cho phong cách hý kịch Trung Quốc.

## Tác phẩm
### Hý kịch
* Tử Tiêu ký (紫箫记): sáng tác khoảng năm 1577, nội dung phản ánh tình hình chính trị đương thời. Mười năm sau đổi tên thành Tử Thoa Ký (紫钗记).
* Mẫu đơn đình (牡丹亭): còn có tên là *Hoàn hồn ký* (还魂记), sáng tác năm 1598 sau khi từ quan về Lâm Xuyên. Nội dung miêu tả thiếu nữ Đỗ Lệ Nương và thư sinh Liễu Mộng Mai trong mộng gặp gỡ, sau đó Lệ Nương tìm lại giấc mộng không được, ốm tương tư mà chết. Liễu Mộng Mai sau đó đào mộ Lệ Nương lên, Lệ Nương sống lại, cùng Mộng Mai sum vầy hạnh phúc.
* Nam Kha ký (南柯记): sáng tác khoảng năm 1600.
* Hàm Đan ký (邯郸记): sáng tác khoảng năm 1601.

Bốn vở kịch này đều liên quan đến chữ *"mộng"* nên còn được gọi là *Lâm Xuyên tứ mộng* hay *Ngọc Minh Đường tứ mộng*.

### Thơ văn
* Cảm sự (感事)
* Văn Đô thành khát vũ thời khổ than thuế (闻都城渴雨时苦摊税)
* Ngọc Minh Đường tứ mộng (玉茗堂四梦)
* Ngọc Minh Đường văn tập (玉茗堂文集)
* Ngọc Minh Đường xích độc (玉茗堂尺牍)
* Hồng tuyền dật thảo (红泉逸草)
* Vấn cấc bưu thảo (问棘邮草)
### Tiểu thuyết
* Tục Ngu sơn tân chí (续虞初新志)

## Chú thích

## Liên kết ngoài
* Thông tin thêm về Thang Hiển Tổ (tiếng Trung)
We Are Golden

"**We Are Golden**" là đĩa đơn đầu tiên từ album phòng thu thứ hai của Mika, *[[The Boy Who Knew Too Much]]*. Ca khúc được sản xuấ và phối khí bởi Greg Wells, cùng với sự tham gia của dàn hợp xướng nhạc Phúc âm Andrae Crouch.

## Phát hành
Đĩa đơn được phát lần đầu trên sóng phát thanh ở Anh ngày 20 tháng 7 năm 2009, trên kênh BBC Radio 2. Bài hát cho phép download từ ngày 14 tháng 8 năm 2009 ở Úc và sau đó ngày 6 tháng 9 năm 2009 ở Anh. Nó được phát hành ở dạng đĩa ngày 7 tháng 9 năm 2009 cùng với phiên bản limited edition 7-inch và 12-inch. Ở Hoa Kỳ, "We Are Golden" được phát hành độc quyền trên iTunes Store trong vòng 1 tuần kể từ ngày 18 tháng 8 năm 2009.

## Video ca nhạc
Video ca nhạc của "We Are Golden" đã được quay chỉ trong ngày 9 và 10 tháng 7 năm 2009 ở Elstree Studios, Anh. Đạo diễn của video là đạo diễn phim người Thụy Điển Jonas Åkerlund. Video phát sóng ngày 8 tháng 4 năm 2009 ở Anh trên kênh Channel 4. Video quay cảnh Mika mang quần lót nhảy múa trong phòng ngủ của anh để "kỉ niệm tất cả những năm tháng Mika dành cho việc nhảy múa quanh phòng ngủ thời thiếu niên." 

## Các dạng đĩa và danh sách bài hát

## Xếp hạng
Đĩa đơn có mặt lần đầu trên UK Singles Chart ở #4 ngày 13 tháng 9 năm 2009, trước khi bị rơi ra khỏi Top 10 trong tuần thứ hai, xuống vị trí #11. Đĩa đơn đã được phát hành ở Hoa Kỳ từ tháng 8, nhưng đã không có ảnh hưởng nào đến các bảng xếp hạng. Ở Ý, ca khúc đã rất thành công, leo đến được vị trí #3 và trụ được trong Bảng xếp hạng đĩa đơn của nước này trong vòng 18 tuần trong khi đĩa đơn tiếp theo từ album này của anh, "Rain", đang có mặt ở vị trí #9.

## Thời gian phát hành

## Chú thích
Thổ phục linh

**Thổ phục linh** (danh pháp khoa học: ***Smilax glabra***) còn được gọi là **dây khum**, **hồng thổ linh**, **sơn trư phấn**, **sơn kỳ lương**, **linh phạn đoàn** là một loài cây leo, thân mềm, không gai thuộc họ *[[Họ Khúc khắc|Smilacaceae]]*. Lá hình trứng, gốc lá hơi hình tim, mọc so le, có cuống dài, mang tua cuốn. Cụm hoa hình táng, mọc ở kẽ lá, có cuống dài. Hoa màu hồng hoặc điểm chấm đỏ gồm hoa đực và hoa cái riêng biệt. Quả hình tròn, đường kính 8 đến 10mm, khi chín thường có màu đen, quả có 2 đến 4 hạt hình trứng.

## Cây thuốc
Theo Đỗ Tất Lợi, thổ phục linh là thảo dược có vị ngọt, nhạt, tính bình, tác dụng vào 2 kinh can và vị. Thổ phục linh có tác dụng khử phong thấp, lợi gân cốt, chữa đau khớp xương, trừ sưng thủng.

## Ẩm thực
Người Hoa dùng thổ phục linh để chế biến một số món ăn hoặc tráng miệng như cao quy linh.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
*Thổ phục linh
The Boy Who Knew Too Much

***The Boy Who Knew Too Much*** là album phòng thu thứ hai của ca sĩ nhạc pop Mika. Nó được phát hành ngày 21 tháng 9 năm 2009, bởi hãng Casablanca Records thuộc Universal Music Group. Album đã thành công, đi đến vị trí số 1 trên France Albums Charts, số 4 trên UK Albums Charts với trên 70.000 bản, và 19 ở Hoa Kỳ.

## Bối cảnh
Mika làm việc với nhà sản xuất Greg Wells, người cũng đã sản xuất album đầu tay của anh *[[Life in Cartoon Motion]]*. Album được viết trong phòng thu Olympic Studios, Luân Đôn, bắt đầu từ tháng 6 năm 2008. Tháng 9 năm 2008, anh chuyển đến Rocket Carousel Studios, Los Angeles để tiến hành thu âm. Mika mô tả về đề tài của album là đề cập về những năm tháng thời thiếu niên và có thể được xem là tiếp nối của album đầu tiên.

Album lúc đầu có tên gốc là *We Are Golden* sau khi đĩa đơn đầu tiên của album, "We Are Golden" ra mắt. Ngày 20 tháng 7 năm 2009 trong một cuộc phỏng vấn với DJ Jo Whiley trên BBC Radio 1, Mika tiết lộ anh đang dự định thay đổi tên album, vì anh muốn "thứ gì đó lố bịch hơn một chút." Ngày 6 tháng 8 năm 2009, tiêu đề album đã được xác nhận thay đổi thành *The Boy Who Knew Too Much*.

### Thiết kế bìa
Giống như album đầu tay của Mika, *Life in Cartoon Motion*, Chị gái Mika (làm việc dưới nghệ danh DaWack) là người vẽ bìa cho album cùng với Richard Hogg và Mika. Những hình ảnh lấy cảm hứng từ những cuốn truyện tranh trẻ em từ những năm 1940 đến những năm 1970.

## Đĩa đơn
* "We Are Golden" là đĩa đơn đầu tiên từ album. Nó được phát hành lần đầu trên sóng radio Anh trên kênh BBC Radio 2 ngày 20 tháng 7 năm 2009. Nó đạt được #4 trên UK Singles Chart.
* "Blame It on the Girls" là đĩa đơn ở Mỹ và Nhật thứ hai từ album. Nó đạt vị trí quán quân ở Nhật Bản nhưng không đạt được thành tích nào ở Hoa Kỳ.
* "Rain" là đĩa đơn thứ hai ở Anh và Đức, phát hành ngày 23 tháng 11 năm 2009 ở cả dạng đĩa và download. Nó đạt #72 trên UK Singles Chart, là đĩa đơn đầu tiên của Mika không lọt vào Top 40 ở quốc gia này. Ở Đức, nó đạt vị trí 56.
* "Blame It on the Girls" đã được phát hành làm đĩa đơn Anh thứ ba ngày 15 tháng 2 năm 2010. Nó cũng chỉ đạt vị trí #72 ở Anh, giống như đĩa đơn trước đó "Rain" của Mika.

## Các dạng đĩa và danh sách bài hát
### Phiên bản gốc

### Deluxe edition
#### Đĩa 1

### American special edition

### Japanese edition

### Korean Special Tour Edition

## Xếp hạng
Album xuất hiện ngay ở vị trí #4 trên UK Albums Chart và trụ lại trong Top 40 trong 4 tuần.

Album xuất hiện ngay ở #1 trên French Albums Chart, trở thành album thứ hai liên tiếp của Mika dẫn đầu Bảng xếp hạng album Pháp. Album nhận được chứng nhận 2× Bạch kim với hơn 200.000 bản bán được tại đây. Ở Hoa Kỳ, album xuất hiện tại vị trí #19 trên Billboard 200.

Ở Ý, album là album Vàng với trên 50.000 bản bán được.

### Xếp hạng tuần

### Xếp hạng cuối năm

### Chứng nhận

## Phát hành

## Chú thích
Cuora trifasciata

**Rùa hộp ba vạch** (tên khoa học: ***Cuora trifasciata***) là một loài rùa hộp cỡ trung bình.

## Đặc điểm sinh học

Mai hơi dẹp, trên mai có 3 gờ (1 gờ sống lưng, 2 gờ bên). Yếm rùa gồm 2 mảnh cử động được có thể kép kín vào mai. Lưng màu nâu, có 3 vạch xám đen chạy dọc theo 3 gờ trên. Yếm rùa màu xám đen, viền đỏ nâu. Chiều dài của mai khoảng từ 17 đến 20&nbsp;cm, gần gấp đôi chiều rộng.

Rùa hộp ba vạch ăn các loại quả, lá cây, các loại rong, bèo mọc ở ven suối và khe rãnh, kể cả sâu bọ. Rùa hộp ba vạch có sức nhịn đói lâu, có thể tới 2 tháng. Rùa thường đẻ 2 trứng vào mùa hè, trứng có hình ô van, kích thước 27 đến 50mm.

Rùa hộp ba vạch sống ở ven suối, các vùng rừng núi và trung du, tới độ cao 1000m. Ban ngày rùa ẩn dưới những đống lá cây mục nát ven suối hay khe rãnh, ban đêm mới ra kiếm mồi.

## Phân bố
Rùa hộp ba vạch phân bố tại bắc Myanma, nam Trung Quốc (kể cả đảo Hải Nam), Việt Nam (Cao Bằng, Lạng Sơn, Vĩnh Phú (Tam Đảo), Hà Tĩnh).

## Giá trị
Rùa hộp ba vạch có giá trị thẩm mỹ và kinh tế (dùng làm thực phẩm, mai và yếm được nấu cao). Bột mai rùa được dùng trong món cao quy linh theo truyền thống của người Hoa vùng Ngô Châu.

## Tình trạng
Rùa hộp ba vạch đang bị săn bắt mạnh không kể mùa vụ, và có nguy cơ bị tiêu diệt.

## Tham khảo

**Sách đỏ Việt Nam*, trang 228.
* Báu vật rùa vàng 400 triệu đổi đời nông dân miền rừng

*  Listed as Critically Endangered (CR A1d+2d)
*  (2006): On the Variability of *Cuora trifasciata*. Edition Chimaira. 153pp.
*  (2005): On the hybridisation between two distantly related Asian turtles (Testudines: *Sacalia* × *Mauremys*). *[[Salamandra (journal)|Salamandra]]* **41**: 21-26. Toàn bộ văn bản PDF
*  (2008): Reptiles used in traditional folk medicine: conservation implications. *Biodiversity and Conservation* **17**(8): 2037–2049.  (trích lục HTML, trang đầu PDF)
*  (2001): New Chinese turtles: endangered or invalid? A reassessment of two species using mitochondrial DNA, allozyme electrophoresis and known-locality specimens. *Animal Conservation* **4**(4): 357–367. Toàn bộ văn bản PDF  **Erratum:** *Animal Conservation* **5**(1): 86 trích lục HTML
Liên họ Rùa cạn

**Liên họ Rùa cạn** (danh pháp khoa học ***Testudinoidea***) là một liên họ dưới phân bộ Rùa cổ rụt (*[[Phân bộ Rùa cổ ẩn|Cryptodira]]*) của bộ Rùa (*[[Bộ Rùa|Testudines]]*). Liên họ này bao gồm các họ Rùa đầm, Rùa đầu to, Rùa núi...

## Phân loại

## Hình ảnh

Tập tin:Midland painted turtle.jpg
Tập tin:Tortoise.aldabra.750pix.jpg
Tập tin:Halden 011.jpg
Tập tin:Graeca 005.jpg


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* 
*
Arkhangelsk (tỉnh)

**Arkhangelsk Oblast** (tiếng Nga: Арха́нгельская о́бласть, Arkhangelskaya oblast) là một chủ thể liên bang của Nga (một tỉnh). Tỉnh này bao gồm Vùng đất Franz Josef và quần đảo Novaya Zemlya, tỉnh cũng quyền hành chính với Khu tự trị Nenets. Mũi Fligely (điểm cực bắc của Nga, châu Âu và lục địa Á-Âu) và mũi Zhelaniya (điểm cực đông của châu Âu) đều nằm trên lãnh thổ Arkhangelsk Oblast.

Bao gồm cả Nenetsia, Arkhangelsk Oblast có diện tích 587.400&nbsp;km². Dân số (bao gồm Nenetsia) 1.336.539 (điều tra 2002);[7] 1.570.256 (điều tra 1989).

Arkhangelsk, với dân số 356.051 (điều tra 2002) là trung tâm hành chính của tỉnh. Trong lịch sử thì Kholmogory, Kargopol, Solvychegodsk là các trung tâm then chốt. Quần đảo Solovetsky ở biển Trắng là một di sản thế giới. Severodvinsk là một xưởng đóng tàu của Hải quân Nga. Sân bay vũ trụ Plesetsk là một trong ba sân bay vũ trụ tại Nga (hai sân bay khác là Kapustin Yar ở Astrakhan Oblast và Svobodny tại Amur Oblast).

## Hành chính

***[[Arkhangelsk]]**
*Kargopolsky
*Kholmogorsky
*Konoshsky
*Kotlassky
*Krasnoborsky
*Lensky
*Leshukonsky
*Mezensky
*Novaya Zemlya
*Nyandomsky
*Onezhsky
*Pinezhsky
*Plesetsky
*Primorsky
*Shenkursky
*Solovetsky
*Ustyansky
*Velsky
*Verkhnetoyemsky
*Vilegodsky
*Vinogradovsky

## Liên kết
* Official website of Arkhangelsk Oblast 

## Tham khảo
Belgorod (tỉnh)

**Belgorod Oblast** (tiếng Nga: Белгоро́дская о́бласть, Belgorodskaya oblast) là một chủ thể liên bang của Nga (một tỉnh), giáp biên giới với các tỉnh Sumy, Kharkiv và Luhansk của Ukraina. Trung tâm hành chính là thành phố Belgorod. Dân số 1.511.620 (điều tra 2002); 1.380.723 (điều tra 1989).

## Tham khảo
Bryansk (tỉnh)

**Bryansk Oblast** (tiếng Nga: Бря́нская о́бласть, Bryanskaya oblast) là một tỉnh biên giới phía tây của Nga, giáp với cả Belarus và Ukraina. Trung tâm hành chính của tỉnh là thành phố Bryansk. Dân số năm 2021 ước khoảng 1.169.161 người.

Trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, Bryansk là một chiến địa ác liệt.

## Tham khảo
Chelyabinsk (tỉnh)

**Chelyabinsk Oblast** (tiếng Nga: Челя́бинская о́бласть, Chelyabinskaya oblast) là một chủ thể liên bang của Liên bang Nga (một tỉnh) nằm ở sườn đông của dãy núi Ural, trong phần lãnh thổ châu Á của Nga. Trung tâm hành chính là Chelyabinsk. Dân số: 3.603.339 (điều tra 2002), 3.623.732 (điều tra 1989), 3.476.217 người (2010).

Phía bắc giáp tỉnh Sverdlovsk, phía nam giáp tỉnh Orenburg, phía đông giáp tỉnh Kurgan và tỉnh Kostanay của Kazakhstan, phía tây giáp nước cộng hòa tự trị Bashkortostan.

## Dân tộc
Theo điều tra dân số năm 2010, tỉnh có cơ cấu dân tộc như sau:
* 2.829.899 người Nga (83,8%);
* 180.913 người Tatar (5,4%);
* 162.513 người Bashkir (4,8%);
* 50.081 người Ukraina (1,5%);
* 35.297 người Kazakh (1.00%);
* 18.687 người Đức (0,5%);
* 13.035 người Belarus (0.4%);
* 12.147 người Mordvin (0.2%);
* 9.311 người Armenia (0.3%);
* 65.190 dân tộc khác (1,6);
* 99.144 người đăng ký ở các cơ sở dữ liệu hành chính và không thể công bố dân tộc. Người ta ước tính rằng tỷ lệ dân tộc trong nhóm này cũng như cơ cấu của nhóm được công bố trên đây.
* Sinh (2011): 47.300 (13,6 trên 1000)
* Chết (2011): 49.469 (14,2 trên 1000)
*Nguồn*:

## Kinh tế

Tỉnh Chelyabinsk có dự trữ vàng đáng kể dưới mặt đất, tập trung trong quặng trong sa khoáng. Trữ lượng vàng được kết hợp với đá móng và trữ lượng sông ngòi. Trữ lượng ước tính khoảng 500 tấn quặng vàng và 40 tấn vàng sa khoáng. Khoáng sản không kim loại quan trọng nhất trong khu vực là trữ lượng than chì, talc, cao lanh, và chất khoáng (đá nguyên liệu), barit, phosphorít, và glauconite (nguyên liệu hoá); magnesit, thạch anh, fluxing đá vôi, lò dolomite (nguyên liệu luyện kim))..

Việc phát hiện ra các mỏ khoáng sản tại các thời điểm khác nhau đã dẫn đến việc xây dựng một số lượng lớn các cơ sở chế biến. Hơn 150 công ty trong khu vực có liên quan đến hoạt động khoáng sản và chế biến các nguyên liệu thô. Nổi tiếng nhất trong số này là Xưởng sắt thép Magnitogorsk.
## Tham khảo

## Liên kết

* Reddatabook of Chelyabinsk Oblast 
* Official Chelyabinsk Oblast news
Irkutsk (tỉnh)

**Irkutsk Oblast** (tiếng Nga: Ирку́тская о́бласть, Irkutskaya oblast) là một chủ thể liên bang của Nga (một tỉnh), nằm ở đông nam Siberia trong lưu vực sông Angara, sông Lena, và sông Nizhnyaya Tunguska. Trung tâm hành chính là Irkutsk.

## Hành Chính

***[[Irkutsk]]**
*Alarsky
*Angarsky
*Balagansky
*Bayandayevsky
*Bodaybinsky
*Bokhansky
*Bratsky
*Cheremkhovsky
*Chunsky
*Ekhirit-Bulagatsky
*Irkutsky
*Kachugsky
*Katangsky
*Kazachinsko-Lensky
*Kirensky
*Kuytunsky
*Mamsko-Chuysky
*Nizhneilimsky
*Nizhneudinsky
*Nukutsky
*Olkhonsky
*Osinsky
*Shelekhovsky
*Slyudyansky
*Tayshetsky
*Tulunsky
*Usolsky
*Ust-Ilimsky
*Ust-Kutsky
*Ust-Udinsky
*Zalarinsky
*Zhigalovsky
*Ziminsky

## Liên kết

* Thông tin về Irkutsk Oblast. 
* 

## Tham khảo
Ivanovo (tỉnh)

**Ivanovo Oblast** (tiếng Nga: Ива́новская о́бласть, Ivanovskaya oblast) là một chủ thể liên bang của Nga (một tỉnh).

Ba thành phố lớn nhất của tỉnh này là Ivanovo (trung tâm hành chính), Kineshma, và Shuya.

Trung tâm du lịch chính là Plyos. Sông Volga chảy qua phần phía bắc của tỉnh.

## Tham khảo
Nekomusume

, có nghĩa là "cô gái mèo", có thể là:

* Một nhân vật trong loạt manga và anime Ge Ge Ge no Kitaro
* Một trong những dạng hình của hoa kế miêu (*bakenenko*), một yêu quái mèo trong thần thoại Nhật Bản
* , dạng nhân vật nữ trong manga/anime hoặc các cosplayer mang "đôi tai mèo" (*nekomimi*) trong văn hóa đại chúng Nhật Bản.
Sương sâm

Dây **sương sâm** còn gọi là **Sương sâm trơn**, **dây xanh leo**, **dây xanh ba nhị**, **xanh tam**, **sâm sâm** (danh pháp khoa học ***Tiliacora triandra***); là một loài thực vật có hoa có nguồn gốc bản địa tại Đông Nam Á và được dùng trong ẩm thực của một số quốc gia như Thái Lan, Lào, Việt Nam. Tiếng Lào gọi cây này *bai yanang* hay *bai ya nang* (có nghĩa là "lá yanang"), hoặc đơn giản là *yanang* hay *ya nang* (ย่านาง). Danh hiệu này là tên gọi phổ biến nhất ở phương Tây.

## Mô tả
Sương sâm là loài dây leo, thân có lông mịn nhưng có có khi nhẵn không lông. Lá màu lục thẫm, có phiến xoan, dài 6–11&nbsp;cm, rộng 2–4&nbsp;cm, gân ở gốc 3-5, gân phụ 2-3 cặp, cuống 5-20 mm. Cụm hoa ở nách lá hay ở thân già, có lông mịn; hoa đực màu vàng, cánh hoa 5-6, nhị 3; hoa cái có 6 cánh hoa, 8-9 lá noãn. Quả hạch đỏ, dài 7–10&nbsp;mm, rộng 6–7&nbsp;mm.

Mùa hoa quả thường từ tháng 12 đến tháng 6.

## Phân bố
Sương sâm có ở Campuchia, Lào, Thái Lan, Việt Nam. Chúng thường mọc trong rừng, trên núi đá vôi, tới độ cao 300 m.

## Công dụng
Trong ẩm thực Lào và Isan (đông bắc Thái Lan), lá sương sâm được dùng để làm món *keng noh mai som* (, một món lẩu chua bao gồm măng, ớt...

Tại Việt Nam, lá sương sâm được dùng làm thạch và rau ăn. Chỉ cần xay, giã nát một lượng loại lá tươi sương sâm với một lượng nước lọc nguội nhất định, lọc lược sạch, để một hai giờ, chất nước màu xanh này sẽ sệt lại. Theo kinh nghiệm, sương sâm có hai loại là sương sâm lông (lá và dây có lông tơ mịn) và sương sâm lá láng (lá trơn nhẵn, không lông), trong đó sương sâm lông cho thạch đông mịn và ngon hơn sương sâm láng.

Ở Campuchia, người ta dùng lá để ăn với món lẩu Samlo; lá cũng được phối hợp với các vị thuốc khác để chế biến thành thuốc để điều trị bệnh lỵ. Ở Thái Lan, người ta dùng rễ sương sâm làm thuốc chống sốt.

Ngoài ra, ở Trung Quốc và vùng Đông Nam Á còn có một loài dây leo có tên khoa học là *[[Cyclea barbata]]* (Wall.) được gọi là **sương sâm rừng** hay **sương sâm lông** có lá hình quả tim và có lông, cũng có tác dụng làm thức uống và làm thuốc như cây sương sâm trơn. Loài này phân bố rộng hơn loài sương sâm trơn.

## Ảnh

Hình:Sương sâm lá trơn.jpg|Dây sương sâm (lá trơn) leo hàng rào.
Tập tin:Thạch sương sâm.JPG|Một khối thạch sương sâm màu xanh.
Hình:Giàn Sương sâm.jpg|Sương sâm được trồng trên giàn ở Mỹ Hòa, Long Xuyên.
Tập tin:Lá sâm 1.jpg|Giàn lá sâm và hạt trồng trên một cồn tại tỉnh Bến Tre.
Tập tin:Lá sâm 2.jpg|Cách làm sương sâm, 100 gram lá sâm nghiền với 0,5 lít nước, lược ra và đổ ra ly.
Tập tin:Lá sâm 3.jpg|Sau khoảng 20 phút, sương sâm đông lại trong ly.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
*Dây sương sâm 
*Yanang page  (tiếng Thái)
*Yanang page  (tiếng Thái)
Kaliningrad (tỉnh)

**Kaliningrad** (tiếng Nga: Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaya oblast), là một chủ thể liên bang của Nga (một tỉnh) nằm trên eo biển Baltic. Dân số: 968.200 (2004) và 955.281 (điều tra 2002); 871.283 (điều tra 1989). Diện tích 15.125 km2.

Tỉnh này hình thành nên phần cực tây của liên bang Nga, nhưng lại không nối với Nga về đất liền. Từ khi Liên Xô sụp đổ, nó trở thành một vùng đất bị tách ra của Nga vây quanh bởi Litva (giáp các hạt Marijampolė, Tauragė, Klaipėda), Ba Lan (giáp các tỉnh Podlaskie và Warmińsko-Mazurskie) và biển Baltic. Cách duy nhất để di chuyển tới phần lục địa Nga là bằng đường hàng không hoặc đường biển. Sự phân cách về chính trị trở nên rõ ràng hơn khi cả Litva và Ba Lan trở thành thành viên của Liên minh châu Âu và NATO, đồng thời gia nhập Khối Schengen, điều này đồng nghĩa với việc tỉnh bị vây quanh bởi những tổ chức này.

Thành phố lớn nhất và là trung tâm hành chính của tỉnh là Kaliningrad (từng được biết đến là Königsberg), thành phố từng là một đô thị lớn của vương quốc Phổ trong lịch sử và từng là thủ đô của Đông Phổ, nó bị Liên Xô và Ba Lan chiếm sau Thế chiến II và được đặt lại theo tên của Mikhail Kalinin.

Lãnh thổ Kaliningrad Oblast từng là phần phía bắc của Đông Phổ trong lịch sử (một phần của Đức cho tới năm 1945), sau đó được gán cho CHXHCNXV Nga bởi Hội nghị Potsdam, ngoài trừ Memelland thuộc CHXHCNXV Litva nằm trong Liên Xô.

## Liên kết

* Official website of Kaliningrad Oblast  
* A. Liucija Arbusauskaité *"[http://www.imis.uni-osnabrueck.de/pdffiles/imis12.pdf The Soviet Policy Towards the "Kaliningrad Germans" 1945-1951] "* chapter in "Themenheft: Eingliederung und Ausgrenzung. Beiträge aus der Historischen Migrationsforschung. Hrsg.: Jochen Oltmer Osnabrück: IMIS, 1999. ISSN 0949-4723
* Photos of Kaliningrad 
* Photos of Kaliningrad Oblast by Dutch Joost Lemmens
* Master's thesis by Sergey Naumkin on the possibility of Kaliningrad integrating with the EU as a special economic zone
* ''Life in Kaliningrad Oblast''  
* ''Spuren der Vergangenheit / Следы Пρошлого'' (Traces of the past)  This site by W.A. Milowskij, a Kaliningrad resident, contains hundreds of interesting photos, often with text explanations, of architectural and infrastructural artifacts of the territory's long German past. 
* City and Reagen News 

## Tham khảo
Kaluga (tỉnh)

**Kaluga Oblast** (tiếng Nga: Калу́жская о́бласть, Kaluzhskaya oblast) là một chủ thể liên bang của Nga (một tỉnh). Trung tâm hành chính là Kaluga.

## Thể loại
* Official website of Kaluga Oblast 
* Official website of Anatoly Artamonov , Governor of Kaluga Oblast 

## Tham khảo
Sương sáo

**Sương sáo** (phương ngữ miền Nam), **Thạch đen** (phương ngữ miền Bắc) hoặc **thủy cẩm Trung Quốc** (danh pháp khoa học ***Platostoma palustre***) là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Carl Ludwig Blume miêu tả khoa học đầu tiên năm 1826 dưới danh pháp *Mesona palustris*. Năm 1997 A. J. Paton chuyển nó sang chi *Platostoma*. Chúng mọc mạnh tại các khu vực Đông Á như đông nam Trung Quốc, Đài Loan, trên những vùng đất cỏ, đất cát và đất khô.

Loài này được gọi là *xiancao* (仙草, "tiên thảo"), *xianrenthao* (仙人草, "tiên nhân thảo"), *xianthaojiu* (仙草舅, "tiên thảo cữu") theo tiếng quan thoại, *sian-chháu* (仙草, "tiên thảo") theo tiếng Mân Nam Đài Loan, và *leung fan cao* (涼粉草, "lương phấn thảo") trong tiếng Quảng Đông, *หญ้าเฉาก๊วย* trong tiếng Thái và được sử dụng chủ yếu để làm món thạch sương sáo.

## Đặc điểm
Sương sáo là cây thân thảo, hằng niên, cao 15–100&nbsp;cm. Lá mọc đối, nguyên, dày, mép có răng cưa.

## Khai thác và chế biến

Khai thác như sương sâm, nhưng lá sương sáo chỉ chế biến được sau khi phơi khô. Thân và lá sương sáo được thu hoạch (phơi khô để tồn trữ), xay nát, nấu trong nước, lược và thêm bột (sắn, gạo). Sản phẩm để nguội sẽ đông lại, có màu đen tuyền được ăn với nước đường và tinh dầu (thường là tinh dầu chuối được tổng hợp).

Sương sáo được cho là có tính mát, giúp hạ huyết áp, trị cảm mạo, đau khớp.

## Xem thêm
*Thạch sương sáo
*Sương sâm
*Sương sa
*thạch găng
*thạch rau câu

## Chú thích

## Tham khảo
* 
*
*Trồng và chế biến cây thạch đen
*Thủy cẩm Trung Quốc
* Asian grass jelly 
* Indonesia Black Jelly Instant Powder
Kemerovo (tỉnh)

**Kemerovo Oblast** (tiếng Nga: Ке́меровская о́бласть, Kemerovskaya oblast) là một chủ thể liên bang của Nga (một tỉnh), nằm ở phía tây nam Siberia. Diện tích của tỉnh là 95.500&nbsp;km², có biên giới với Tomsk Oblast về phía bắc, Vùng Krasnoyarsk và Cộng hòa Khakassia về phía đông, Cộng hòa Altai về phía nam, Novosibirsk Oblast và Vùng Altai về phía tây.

## Hành chính

***[[Kemerovo]]**
***[[Novokuznetsk]]**
*Belovsky
*Chebulinsky
*Guryevsky
*Izhmorsky
*Kemerovsky
*Krapivinsky
*Leninsk-Kuznetsky
*Mariinsky
*Novokuznetsky
*Prokopyevsky
*Promyshlennovsky
*Tashtagolsky
*Tisulsky
*Topkinsky
*Tyazhinsky
*Yaskinsky
*Yaysky
*Yurginsky

## Liên kết

## Tham khảo
Thạch sương sáo

**Sương sáo, thạch đen** hay **thạch sương sáo** là một món tráng miệng được làm từ lá cây sương sáo (thạch đen).

## Giá trị dinh dưỡng
Thạch đen không đường chứa 2,5 gam protein và khoảng 15 gam carbohydrate, trong đó 0,5 gam là từ chất xơ. Thạch đen không có chất béo, vitamin, khoáng chất.

## Chuẩn bị
Thạch sương sáo được làm bằng cách đun sôi thân và lá của cây *Platostoma palustre* trong vài giờ với một ít tinh bột và sau đó làm lạnh chất lỏng để có độ sệt như thạch. Loại thạch này có thể được cắt thành hình khối hoặc các dạng khác, sau đó trộn với xi-rô để tạo ra đồ uống hoặc món tráng miệng được cho là có đặc tính giải nhiệt, khiến nó thường được ăn khi thời tiết nóng bức. Bản thân thạch có mùi thơm, với tông màu khói, và có màu nâu sẫm mờ, đôi khi được cho là màu đen. Màu thực phẩm đôi khi có thể được thêm vào để làm cho nó đậm hơn.

Việc chuẩn bị các biến thể khác, được gọi là thạch cỏ xanh, không cần quá trình nấu hoặc đun nóng, chỉ cần một hỗn hợp chiết xuất từ lá và nước. Thạch được sản xuất theo cách này đã được mô tả là có hương vị lá trung tính

## Từ nguyên
Tên tiếng Việt cho món này: *sương sáo*, có lẽ bắt nguồn từ âm tiếng Hoa, vốn viết là 仙草. Âm Hán Việt đọc hai chữ này là *tiên thảo*, tức "cỏ tiên". Khi du nhập Việt Nam, người Việt có lẽ nghe người Hoa phát âm và gọi theo và tạo ra *sương sáo*.

## Chế biến
Khai thác như sương sâm, nhưng lá sương sáo chỉ chế biến được sau khi phơi khô. Thân và lá sương sáo được thu hoạch (phơi khô để tồn trữ), xay nát, nấu trong nước, lược và thêm bột (sắn, gạo). Sản phẩm để nguội sẽ đông lại, có màu đen tuyền được ăn với nước đường và tinh dầu (thường là tinh dầu chuối được tổng hợp) hoặc có thể ăn trực tiếp.

Sương sáo được cho là có tính mát, giúp hạ huyết áp, trị cảm mạo, đau khớp.

Sưong sáo thường được trộn với các nguyên liệu khác tạo thành món chè.

## Xem thêm
* Sương sâm
* Sương sa
* Sương sáo
* Cao quy linh

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Monzón

**Monzón** là một thị trấn ở cộng đồng tự trị Aragon, Tây Ban Nha. Dân số thị trấn này là 17.115 người. Đô thị này nằm ở đông bắc của tỉnh Huesca, nơi giao nhau giữa sông Cinca và Sosa.

## Thành phố kết nghĩa

*  Barcelona, Tây Ban Nha
*  Muret, Pháp

## Tham khảo
Giải Grammy cho Trình diễn giọng R&B nữ xuất sắc nhất

Giải Grammy dành cho **Nữ nghệ sĩ trình diễn nhạc R&B xuất sắc nhất** được bắt đầu vào năm 1968. Giải thưởng đã có một số thời kì đổi tên như sau:

* Vào năm 1968 giải thưởng được trao ở đề mục **Giọng ca nữ hát riêng trình diễn nhạc R&B xuất sắc nhất**
* Vào năm 1969 giải thưởng được trao ở đề mục **Nữ nghệ sĩ trình diễn nhạc R&B xuất sắc nhất"
* Từ năm 1970 giải được trao ở đề mục **Giọng ca nữ trình diễn nhạc R&B xuất sắc nhất"
* Từ năm 1995 đến nay giải thưởng được trao ở đề mục**Trình diễn giọng nữ R&B xuất sắc nhất**

## Những năm 2000

## Những năm 1990
1999
*Lauryn Hill cho "Doo Wop (That Thing)"
*|Aaliyah cho "Are You That Somebody?"Aretha Franklin cho "A Rose Is Still a Rose"Janet cho "I Get Lonely"Erykah Badu cho "Tyrone"
*Grammy Awards of 1998
**Erykah Badu cho "On & On"
*Grammy Awards of 1997
**Toni Braxton cho "You're Makin' Me High"
*Grammy Awards of 1996
**Anita Baker cho "I Apologize"
*Grammy Awards of 1995
**Toni Braxton cho "Breathe Again"
*Grammy Awards of 1994
**Toni Braxton cho "Another Sad Love Song"
*Grammy Awards of 1993
**Chaka Khan cho *[[The Woman I Am]]*
*Grammy Awards of 1992
**Lisa Fischer cho "How Can I Ease the Pain"
**Patti LaBelle cho *[[Burnin' (Patti LaBelle album)|Burnin']]*
*Grammy Awards of 1991
**Anita Baker cho *[[Compositions]]*
*Grammy Awards of 1990
**Anita Baker cho *[[Giving You the Best That I Got]]*

## Những năm 1980
*Grammy Awards of 1989
**Anita Baker cho "Giving You the Best That I Got"
*Grammy Awards of 1988
**Aretha Franklin cho *Aretha*
*Grammy Awards of 1987
**Anita Baker cho *[[Rapture (album)|Rapture]]*
*Grammy Awards of 1986
**Aretha Franklin cho "Freeway of Love"
*Grammy Awards of 1985
**Chaka Khan cho "I Feel for You"
*Grammy Awards of 1984
**Chaka Khan cho *[[Chaka Khan (1982 album)|Chaka Khan]]*
*Grammy Awards of 1983
**Jennifer Holliday cho "And I Am Telling You I'm Not Going"
*Grammy Awards of 1982
**Aretha Franklin cho "Hold On I'm Comin'"
*Grammy Awards of 1981
**Stephanie Mills cho "Never Knew Love Like This Before"
*Grammy Awards of 1980
**Dionne Warwick cho "Deja Vu"

## Những năm 1970
*Grammy Awards of 1979
**Donna Summer cho "Last Dance"
*Grammy Awards of 1978
**Thelma Houston cho "Don't Leave Me This Way"
*Grammy Awards of 1977
**Natalie Cole cho "Sophisticated Lady (She's a Different Lady)"
*Grammy Awards of 1976
**Natalie Cole cho "This Will Be"
*Grammy Awards of 1975
**Aretha Franklin cho "Ain't Nothing Like the Real Thing"
*Grammy Awards of 1974
**Aretha Franklin cho "Master of Eyes"
*Grammy Awards of 1973
**Aretha Franklin cho *[[Young, Gifted and Black]]*
*Grammy Awards of 1972
**Aretha Franklin cho "Bridge Over Troubled Water"
*Grammy Awards of 1971
**Aretha Franklin cho "Don't Play That Song"
*Grammy Awards of 1970
**Aretha Franklin cho "Share Your Love With Me"

## Những năm 1960
*Grammy Awards of 1969
**Aretha Franklin cho "Chain of Fools"
*Grammy Awards of 1968
**Aretha Franklin cho "Respect"

## Chú thích

## Tham khảo

## Liên kết
Hán học

**Hán học** (chữ Hán: 漢學) hay **Trung Hoa học** (chữ Hán: 中華學) là ngành khoa học chuyên nghiên cứu về Trung Quốc, bao gồm lịch sử, chính trị, xã hội, triết học, kinh tế, thậm chí nghiên cứu cả về cộng đồng người Hoa ở nước ngoài. Đây là khái niệm do người nước ngoài đặt ra, tiếng Anh gọi môn khoa học này là Sinology hay Chinese Studies, còn người Trung Quốc gọi khoa học nghiên cứu về Trung Quốc là **Quốc học** 國學.

## Lịch sử
Ban đầu Hán học chỉ nghiên cứu về văn hoá cổ đại Trung Quốc, chủ yếu nghiên cứu cổ văn, triết học, văn học, hầu như không bao quát hết xã hội Trung Quốc hiện đại. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Hán học mới bắt đầu nghiên cứu đến Trung Quốc hiện đại.

Hán học thường được chia làm hai thời kỳ là *Hán học cổ đại* và *Hán học hiện đại*. Thời gian phân chia hai thời kỳ này không thống nhất, có ý kiến lấy năm 1850 (thời kỳ Trung Quốc suy yếu) hoặc năm 1911 (Cách mạng Tân Hợi) hoặc năm 1949 (Cộng hoà nhân dân Trung Hoa thành lập) từ về trước là Hán học cổ đại, các nghiên cứu sau này thuộc về Hán học hiện đại.
## Các nhà Hán học

## Hán học, Hoa học và Sinology

Theo nhận định của học giả Trung Quốc Trương Kỳ Quân, thì danh từ Sinology mà người phương Tây thường dùng là chỉ **Hoa học** chứ không phải Hán học. Nhiều học giả phương Tây còn đề xướng **Tạng học** (nghiên cứu về Tây Tạng), **Mãn học** (nghiên cứu về Mãn Châu), theo quan điểm của các học giả Đại lục là phá hoại sự thống nhất của Trung Quốc. Theo đó thì Hoa học không phải là nghiên cứu về Trung Quốc mà chủ yếu nghiên cứu về các dân tộc thiểu số Trung Quốc.
## Tham khảo
***Tiếng Anh**:

* Barrett, Timothy Hugh, *Singular Listlessness: A Short History of Chinese Books and British Scholars* (London: Wellsweep, 1989). 125p. "Published in its original form in F. Wood, ed., British Library Occasional papers, 10: Chinese studies [1988], p. 9-53.".
*Cayley, John & Ming Wilson ed., *Europe Studies China: Papers from an International Conference on the History of European Sinology*, London: Han-Shan Tang Books, 1995.
* Honey, David B., *Incense at the Altar: Pioneering Sinologists and the Development of Classical Chinese Philology*, New Haven: American Oriental Society, 2001. (See also E.G. Pulleyblank's [review](http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0279(200207%2F09)122%3A3%3C620%3AIATAPS%3E2.0.CO%3B2-9) of the work in the *Journal of the American Oriental Society*, Vol. 122, No. 3 (Jul.-Sep., 2002), pp.&nbsp;620–624, available through JSTOR).
*Mungello, David E., *Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology*, Stuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1985.
* Yang Liansheng, *Excursions in Sinology* (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969).
* Zurndorfer, Harriet Thelma, *China Bibliography: A Research Guide to Reference Works about China Past and Present*, Leiden: Brill Publishers, 1995. ISBN 9004102787.

***Tiếng Trung**:

* Hạ Thiên Nhược, Hán học gia đàm Hán học, Báo Thanh niên Trung Quốc, 12/1/2005 
* Xu thế và thiên hướng của Hán học quốc tế thế kỷ 20
Off the Wall (bài hát)

**"Off The Wall"** là một bài hát của ca sĩ người Mỹ Michael Jackson, nằm trong album phòng thu thứ 5 cùng tên của ông (1979). Nó được sáng tác bởi Rod Temperton và sản xuất bởi Quincy Jones, và phát hành như là đĩa đơn thứ ba trích từ album vào 2 tháng 2 năm 1980 bởi Epic Records. Lời bài hát nói về việc vượt qua khó khăn. Nó nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, và trở thành một trong 4 đĩa đơn lọt vào top 10 của Jackson từ *Off the Wall*, giúp ông trở thành người đầu tiên làm được điều này. Nó được thực hiện bởi Jackson trong 5 tour diễn của mình.

## Danh sách bài hát

## Những phiên bản chính thức
#Bản album – 4:05
#Remix – 4:01
#Bản 7" remix – 3:47
#Bản chỉnh sửa – 3:46  – xuất hiện trong *Essential Collection*
#Junior Vasquez Mix – 5:13  – xuất hiện trong đĩa đơn *[[Stranger in Moscow]]*.
#Bản trực tiếp – 4:00  – xuất hiện trong *[[The Jacksons Live!]]*.

## Xếp hạng và chứng nhận

### Xếp hạng tuần

### Xếp hạng cuối năm

### Chứng nhận

## Xem thêm
Trận Cầu Giấy

**Trận Cầu Giấy** có thể là:
*Trận Cầu Giấy, 1873, trong Biến cố Bắc Kỳ 1873.
*Trận Cầu Giấy, 1883, trong Chiến dịch Bắc Kỳ 1882-1886.
Trịnh Thuận Vương

**Trịnh Thuận Vương** (*[[chữ Hán]]*:鄭順王) có thể là:
## Danh sách
*Trịnh Thuận Vương Chu Hậu Vĩ, phiên vương nước Trịnh đời nhà Minh bên Trung Quốc.
*Trịnh Thuận Vương Trịnh Giang, chúa Trịnh đời thứ 8 ở Việt Nam thời nhà Lê trung hưng.
## Xem thêm
*Thuận Vương
*Vũ Thuận Vương
*Hoài Thuận Vương
* Trang Thuận Vương
* Vinh Thuận Vương
* Cung Thuận Vương
* Hi Thuận Vương 
* Thuận Hy Vương
*Trịnh Khang Vương
* Trịnh Thành Công
*Trịnh U Công
*Trịnh Cung Túc Vương
*Ngô Cung Túc Vương
Matsuyama Yuzō

(01/02/1889 - 01/11/1947) là trung tướng lục quân của Nhật Bản từng tham gia chiến tranh Trung - Nhật và Chiến tranh Thế giới thứ hai.

## Tiểu sử
Matsuyama xuất thân từ tỉnh Aomori và tốt nghiệp khóa 22 của Trường Sĩ quan Lục quân (Đế quốc Nhật Bản) vào năm 1920. Từ năm 1937 đến năm 1938, Matsuyama đã là sĩ quan chỉ huy Tiểu đoàn 19 độc lập phòng không. Ông được chuyển tới tiếp nhận 2 đơn vị biên phòng của đạo quân Quan Đông năm 1938, và trở thành chỉ huy của một lữ đoàn bộ binh thuộc Sư đoàn 27 Lục quân Đế quốc. Năm 1941, ông là chỉ huy binh đoàn 64 độc lập. Tháng 8 năm 1939, Matuyama được thăng hàm thiếu tướng.

Từ năm 1942 đến 1945, Matsuyama đã đạt được thành công cùng với tướng Watanabe Masao chỉ huy Sư đoàn 56 Lục quân Đế quốc, trong hoạt động tại Miến Điện, Thái Lan và Trung Quốc và tham gia vào trận Bắc Miến Điện và Tây Vân Nam chống lại các lực lượng Quốc Dân đảng Trung Quốc dọc theo sông Salween. Sư đoàn 56 vẫn ở Miến Điện cho đến khi buộc phải rút lui về Thái Lan trong tháng 7 năm 1945.

Năm 1946, ông phục viên.

## Tham khảo
### Sách
*
*
*

### web
*
*