open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho máy bay ném bom

Tên ký hiệu của NATO/ASCC cho máy bay ném bom của Liên Xô, theo thứ tự trong bản báo cáo của NATO:
* "Backfin" Tupolev Tu-98
* "Backfire" Tupolev Tu-22M
* "Badger" Tupolev Tu-16
* "Bank" North American B-25 Mitchell
* "Barge" Tupolev Tu-85
* "Bark" Ilyushin Il-2M3
* "Bat" Tupolev Tu-2
* "Beagle" Ilyushin Il-28
* "Bear A" Tupolev Tu-95
* "Beast" Ilyushin Il-10
* "Bison" M-4
* "Blackjack" Tupolev Tu-160
* "Blinder" Tupolev Tu-22
* "Blowlamp" Ilyushin Il-54
* "Bob" Ilyushin Il-4
* "Boot" Tupolev Tu-91
* "Bosun" Tupolev Tu-14
* "Bounder" Myasishchev M-50
* "Box" Douglas A-20 Havoc
* "Brassard" Yak-28
* "Brawny" Ilyushin Il-40
* "Brewer" Yak-28B
* "Buck" Petlyakov Pe-2
* "Bull" Tupolev Tu-4
* "Butcher" Tupolev Tu-82 (changed to "Beagle")

Tên ký hiệu của NATO/ASCC cho máy bay ném bom của Liên Xô, theo thứ tự sắp xếp của Liên Xô:
* Douglas A-20 Havoc "Box"
* Ilyushin Il-2M3 "Bark"
* Ilyushin Il-4 "Bob"
* Ilyushin Il-10 "Beast"
* Ilyushin Il-28 "Beagle"
* Ilyushin Il-40 "Brawny"
* Ilyushin Il-54 "Blowlamp"
* M-4 "Bison"
* Myasishchev M-50 "Bounder"
* North American B-25 Mitchell "Bank"
* Petlyakov Pe-2 "Buck"
* Tupolev Tu-2 "Bat"
* Tupolev Tu-4 "Bull"
* Tupolev Tu-14 "Bosun"
* Tupolev Tu-16 "Badger"
* Tupolev Tu-22 "Blinder"
* Tupolev Tu-22M "Backfire"
* Tupolev Tu-82 "Butcher" (changed to "Beagle")
* Tupolev Tu-85 "Barge"
* Tupolev Tu-91 "Boot"
* Tupolev Tu-95 "Bear A"
* Tupolev Tu-98 "Backfin"
* Tupolev Tu-160 "Blackjack"
* Yakovlev Yak-28 "Brassard"
* Yak-28B "Brewer"

*Xem thêm*: Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Bánh đa

**Bánh đa** là từ chỉ một loại thực phẩm Việt Nam, nó có thể là:

* Một loại bánh tráng có hình tròn hoặc vuông, được làm từ bột gạo.
* Cách gọi tắt chỉ bánh đa nướng;
* Đôi khi được hiểu là bánh tráng;
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho máy bay chiến đấu

Tên ký hiệu của NATO/ASCC cho máy bay chiến đấu, với tên gọi của Liên Xô, Nga, Trung Quốc, thứ tự theo bản báo cáo của NATO:
* "Faceplate" MiG Ye-2A 
* "Fagot" Mikoyan-Gurevich MiG-15 
* "Faithless" Mikoyan-Gurevich Ye-231 
* "Fang" Lavochkin La-11 
* "Fantail" Lavochkin La-15 
* "Fantan" Nanchang Q-5/A-5 
* "Fargo" Mikoyan-Gurevich MiG-9 
* "Farmer" Mikoyan-Gurevich MiG-19 và Shenyang J-6 
* "Feather" Yakovlev Yak-15/Yak-17 
* "Fencer" Sukhoi Su-24 
* "Fiddler" Tupolev Tu-28P/Tu-128 
* "Fin" Lavochkin La-7 
* "Finback" Shenyang J-8 
* "Firebar" Yakovlev Yak-28P 
* "Firkin" Sukhoi Su-47 
* "Fishbed" Mikoyan-Gurevich MiG-21 và Chengdu J-7 
* "Fishpot" Sukhoi Su-9 và Su-11 
* "Fitter" Sukhoi Su-7 và Su-17/Su-20/Su-22 
* "Flagon" Sukhoi Su-15 
* "Flipper" Mikoyan-Gurevich Ye-152
* "Flanker" Sukhoi Su-27/Su-30/Su-33/Su-35 
* "Felon" Sukhoi Su-57 
* "Super Flanker" Sukhoi Su-37 
* "Flashlight" Yakovlev Yak-25
* "Flatpack" MiG-35 MFI objekt 1.44/1.42 
* "Flogger" Mikoyan-Gurevich MiG-23 và MiG-27 
* "Flora" Yakovlev Yak-23 
* "Forger" Yakovlev Yak-38 
* "Foxbat" Mikoyan-Gurevich MiG-25 
* "Foxhound" Mikoyan MiG-31 
* "Frank" Yakovlev Yak-9 
* "Freehand" Yakovlev Yak-36 
* "Freestyle" Yakovlev Yak-41/Yak-141 
* "Fresco" Mikoyan-Gurevich MiG-17 và Shenyang J-5
* "Fritz" Lavochkin La-9 
* "Frogfoot" Sukhoi Su-25 
* "Fulcrum" Mikoyan MiG-29/MiG-33/MiG-35 
* "Fullback" Sukhoi Su-32/Su-34

Tên ký hiệu của NATO/ASCC cho máy bay chiến đấu, với tên gọi của Liên Xô, Nga, Trung Quốc, thứ tự theo tên gọi của Liên Xô, Nga, Trung Quốc: 
* Lavochkin La-7 "Fin"
* Lavochkin La-9 "Fritz"
* Lavochkin La-11 "Fang"
* Lavochkin La-15 "Fantail"
* Mikoyan-Gurevich MiG-9 "Fargo"
* Mikoyan-Gurevich MiG-15 "Fagot"
* Mikoyan-Gurevich MiG-17 và Shenyang J-5 "Fresco"
* Mikoyan-Gurevich MiG-19 và Shenyang J-6 "Farmer"
* Mikoyan-Gurevich MiG-21 và Chengdu J-7 "Fishbed"
* Mikoyan-Gurevich MiG-23 và MiG-27 "Flogger"
* Mikoyan-Gurevich MiG-25 "Foxbat"
* Mikoyan MiG-29/MiG-33/MiG-35 "Fulcrum"
* Mikoyan MiG-31 "Foxhound"
* MiG-35 MFI objekt 1.44/1.42 "Flatpack"
* Nanchang Q-5/A-5 "Fantan"
* Shenyang J-8 "Finback"
* Sukhoi Su-7 và Su-17/Su-20/Su-22 "Fitter"
* Sukhoi Su-9 và Su-11 "Fishpot"
* Sukhoi Su-15 "Flagon"
* Sukhoi Su-24 "Fencer"
* Sukhoi Su-25 "Frogfoot"
* Sukhoi Su-27/Su-30/Su-33/Su-35 "Flanker"
* Sukhoi Su-32/Su-34 "Fullback"
* Sukhoi Su-37 "Super Flanker"
* Sukhoi Su-47 "Firkin"
* Sukhoi Su-57 "Felon"
* Tupolev Tu-28P/Tu-128 "Fiddler"
* Yakovlev Yak-9 "Frank"
* Yakovlev Yak-15/Yak-17 "Feather"
* Yakovlev Yak-23 "Flora"
* Yakovlev Yak-25 "Flashlight"
* Yakovlev Yak-28P "Firebar"
* Yakovlev Yak-36 "Freehand"
* Yakovlev Yak-38 "Forger"
* Yakovlev Yak-41/Yak-141 "Freestyle"

*Xem thêm*: Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho máy bay trực thăng

NATO/ASCC tên ký hiệu cho máy bay trực thăng:

* Mi-26 "Halo"
* Mi-1 "Hare"
* Mi-10 "Harke"
* Ka-25 "Harp"
* Ka-10 "Hat"
* Mi-28 "Havoc"
* Mi-14 "Haze"
* Ka-27/29/32 "Helix"
* Ka-15 "Hen"
* Mi-34 "Hermit"
* Mi-24 "Hind"
* Mi-8/9/17 "Hip"
* Ka-18 "Hog"
* Ka-50/Ka-52 "Hokum"
* Mi-12 "Homer"
* Ka-26/126 "Hoodlum"
* Mi-6 "Hook"
* Ka-22 "Hoop"
* Mi-2 "Hoplite"
* Ka-25 "Hormone"
* Yak-24 "Horse"
* Mi-4 "Hound"

*Xem thêm*: Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho máy bay vận tải

Tên ký hiệu của NATO/ASCC cho máy bay vận tải của Liên Xô, sắp xếp theo thứ tự bản báo cáo của NATO:
* "Cab" Lisunov Li-2
* "Camber" Ilyushin Il-86
* "Camel" Tupolev Tu-104
* "Camp" Antonov An-8
* "Candid" Ilyushin Il-76
* "Careless" Tupolev Tu-154
* "Cart" Tupolev Tu-70
* "Cash" Antonov An-28
* "Cat" Antonov An-10
* "Charger" Tupolev Tu-144
* "Clam" Ilyushin Il-18
* "Clank" Antonov An-30
* "Classic" Ilyushin Il-62
* "Cleat" Tupolev Tu-114
* "Cline" Antonov An-32
* "Clobber" Yakovlev Yak-42
* "Clod" Antonov An-14
* "Coach" Ilyushin Il-12
* "Coaler" Antonov An-72/An-74
* "Cock" Antonov An-22
* "Codling" Yakovlev Yak-40
* "Coke" Antonov An-24
* "Colt" Antonov An-2
* "Condor" Antonov An-124
* "Cooker" Tupolev Tu-110
* "Cookpot" Tupolev Tu-124
* "Coot" Ilyushin Il-20/Il-22
* "Cork" Yakovlev Yak-16
* "Cossack" Antonov An-225
* "Crate" Ilyushin Il-14
* "Creek" Yakovlev Yak-12
* "Crib" Yakovlev Yak-8
* "Crow" Yakovlev Yak-12
* "Crusty" Tupolev Tu-134
* "Cub" Antonov An-12
* "Cuff" Beriev Be-30/Be-32
* "Curl" Antonov An-26

Tên ký hiệu của NATO/ASCC cho máy bay vận tải, với các tên gọi theo sắp xếp của Liên Xô:
* Antonov An-2 "Colt"
* Antonov An-8 "Camp"
* Antonov An-10 "Cat"
* Antonov An-12 "Cub"
* Antonov An-14 "Clod"
* Antonov An-22 "Cock"
* Antonov An-24 "Coke"
* Antonov An-26 "Curl"
* Antonov An-28 "Cash"
* Antonov An-30 "Clank"
* Antonov An-32 "Cline"
* Antonov An-72/An-74 "Coaler"
* Antonov An-124 "Condor"
* Antonov An-225 "Cossack"
* Beriev Be-30/Be-32 "Cuff"
* Ilyushin Il-12 "Coach"
* Ilyushin Il-14 "Crate"
* Ilyushin Il-18 "Clam"
* Ilyushin Il-20/Il-22 "Coot"
* Ilyushin Il-62 "Classic"
* Ilyushin Il-76 "Candid"
* Ilyushin Il-86 "Camber"
* Lisunov Li-2 "Cab"
* Tupolev Tu-70 "Cart"
* Tupolev Tu-104 "Camel"
* Tupolev Tu-110 "Cooker"
* Tupolev Tu-114 "Cleat"
* Tupolev Tu-124 "Cookpot"
* Tupolev Tu-134 "Crusty"
* Tupolev Tu-144 "Charger"
* Tupolev Tu-154 "Careless"
* Yakovlev Yak-8 "Crib"
* Yakovlev Yak-12 "Creek"/"Crow"
* Yakovlev Yak-16 "Cork"
* Yakovlev Yak-40 "Codling"
* Yakovlev Yak-42 "Clobber"

*Xem thêm*: Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Danh sách tổng lãnh sự quán tại Thành phố Hồ Chí Minh

Danh sách các Tổng lãnh sự quán nước ngoài ở Thành phố Hồ Chí Minh: 25 Tổng lãnh sự quán, 1 Văn phòng Kinh tế - Văn hóa, 2 Văn phòng kinh tế và thương mại, 1 Văn phòng Xúc tiến Thương mại Đại sứ quán, 1 Văn phòng Xúc tiến Xuất khẩu và Đầu tư nước ngoài và 1 Văn phòng Thương vụ.

## Tổng lãnh sự quán tại Thành phố Hồ Chí Minh

### Văn phòng/Phái bộ khác

## Tham khảo

* Danh sách các tổng lãnh sự quán nước ngoài ở thành phố Hồ Chí Minh 
* http://chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/NguoiNgoaiNuoc/DanhSachDaiSuQuanTheoKhuVuc
*http://www.mofahcm.gov.vn/vi/coquan_dd/nr050713161848/ns190218154128

## Xem thêm
* Danh sách đại sứ quán tại Hà Nội
* Danh sách tổng lãnh sự quán tại Đà Nẵng
* Danh sách cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài kiêm nhiệm Việt Nam
* Danh sách lãnh sự quán tại Việt Nam
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho máy bay đa chức năng

Tên ký hiệu của NATO/Air Standardization Coordinating Committee (ASCC - Ủy ban tiêu chuẩn không trung) cho máy bay đa chức năng của Liên Xô, sắp xếp thêo tên gọi bản báo cáo của NATO:
* "Madcap" Antonov An-74
* "Madge" Beriev Be-6
* "Maestro" Yakovlev Yak-25
* "Magnet" Yakovlev Yak-17UTI
* "Magnum" Yakovlev Yak-30
* "Maiden" Sukhoi Su-9U
* "Mail" Beriev Be-12
* "Mainstay" Beriev A-50 AEW phiên bản của Ilyushin Il-76
* "Mallow" Beriev Be-10
* "Mandrake" Yakovlev Yak-25RV
* "Mangrove" Yakovlev Yak-28U
* "Mantis" Yakovlev Yak-32
* "Mare" Yakovlev Yak-14
* "Mark" Yakovlev Yak-7V
* "Mascot" Ilyushin Il-28U
* "Max" Yakovlev Yak-18
* "Maxdome" Ilyushin Il-80
* "May" Ilyushin Il-38
* "Maya" Aero L-29
* "Mermaid" Beriev Be-40
* "Midas" Ilyushin Il-78
* "Midget" Mikoyan-Gurevich MiG-15UTI
* "Mink" Yakovlev UT-2
* "Mist" Tsibyn Ts-25
* "Mole" Beriev Be-8
* "Mongol" Mikoyan-Gurevich MiG-21 Phiên bản huấn luyện 2 chỗ
* "Moose" Yakovlev Yak-11
* "Mop" PBY Catalina
* "Moss" Tupolev Tu-126
* "Mote" Beriev MBR-2
* "Moujik" Sukhoi Su-7U
* "Mug" Beriev Be-4
* "Mule" Po-2 (U-2)
* "Mystic" Myasishchev M-17/M-55

Tên ký hiệu của NATO/ASCC cho máy bay đa chức năng của Liên Xô, sắp xếp thêo tên gọi của Liên Xô:
* Aero L-29 "Maya"
* Antonov A-50 "Mainstay"
* Antonov An-74 "Madcap"
* Beriev Be-4 "Mug"
* Beriev Be-6 "Madge"
* Beriev Be-8 "Mole"
* Beriev Be-10 "Mallow"
* Beriev Be-12 "Mail"
* Beriev Be-40 "Mermaid"
* Beriev MBR-2 "Mote"
* Ilyushin Il-28U "Mascot"
* Ilyushin Il-38 "May"
* Ilyushin Il-78 "Midas"
* Ilyushin Il-86VKP "Maxdome"
* Myasishchev M-17/M-55 "Mystic"
* Mikoyan-Gurevich MiG-15UTI "Midget"
* Mikoyan-Gurevich MiG-21 "Mongol" Phiên bản huấn luyện 2 chỗ
* PBY Catalina "Mop"
* Po-2 (U-2) "Mule"
* Sukhoi Su-7U "Moujik"
* Sukhoi Su-9U "Maiden"
* Tsibyn Ts-25 "Mist"
* Tupolev Tu-126 "Moss"
* Yakovlev UT-2 "Mink"
* Yakovlev Yak-7V "Mark"
* Yakovlev Yak-11 "Moose"
* Yakovlev Yak-14 "Mare"
* Yakovlev Yak-17UTI "Magnet"
* Yakovlev Yak-18 "Max"
* Yakovlev Yak-25 "Maestro"
* Yakovlev Yak-25RV "Mandrake"
* Yakovlev Yak-28U "Mangrove"
* Yakovlev Yak-30 "Magnum"
* Yakovlev Yak-32 "Mantis"

*Xem thêm*: Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho tàu ngầm chứa tên lửa đạn đạo

Tên ký hiệu của NATO cho tàu ngầm tên lửa đạn đạo, với tên gọi của Liên Xô:

* Tàu ngầm tên lửa đạn đạo động cơ hạt nhân (Podvodnaya Lodka Atomnaya Raketnaya Ballisticheskaya - *PLARB*)
** "Hotel I" (Đề án 658) 8 tàu 
** "Hotel II" (Đề án 658M) 7 tàu (trang bị lại từ tàu của Đề án 658)
** "Yankee I" (Đề án 667A) 34 tàu
** "Yankee II" (Đề án 667AM, Navaga-M) 1 tàu (trang bị lại từ tàu của Đề án 667A)
** "Delta I" (Đề án 667B, Murena) 18 tàu
** "Delta II" (Đề án 667BD, Murena-M) 4 tàu
** "Delta III" (Đề án 667BDR, Kalmar) 14 tàu
** "Delta IV" (Đề án 667BDRM, Delfin) 7 tàu
** "Typhoon" (Đề án 941, Akula) 6 tàu
** "Borei" (Project 955, Borei) khoảng 3 tàu được chế tạo
* Tàu ngầm tên lửa đạn đạo động cơ điện/diesel (Podvodnaya Lodka Raketnaya Ballistecheskaya - *PLRB*) 
** "Zulu V" (Đề án AV-611) 5 tàu
** "Golf I" (Đề án 629) 22 tàu
** "Golf II" (Đề án 629A) 14 tàu (trang bị lại từ tàu của Đề án 629)

## Xem thêm
* Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho tàu ngầm chứa tên lửa điều khiển

Tên ký hiệu của NATO cho tàu ngầm tên lửa đạn đạo của Liên Xô:

* Tàu ngầm tên lửa điều khiển động cơ hạt nhân (Podvodnaya Lodka Atomnaya Raketnaya Krylataya - *PLARK*)
** "Oscar II" (Lớp Krasnodar)
** "Oscar I" (Lớp Arkhangelsk)
** "Yankee-Sidecar" (Lớp Leninets)
** "Yankee-Notch"
** "Charlie II"
** "Charlie I"
** "Echo I" (Lớp K.45)
** "Papa"
* Tàu ngầm tên lửa điều khiển động cơ diesel/điện (Podvodnaya Lodka Raketnaya Krylataya - *PLRK*)
** "Whiskey Long Bin"
** "Juliettt"
** "Whiskey Twin Cylinder"

Tàu ngầm Kursk là một chiếc thuộc loại Oscar II.
*Xem thêm*: Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Danh sách tên ký hiệu của NATO cho tàu ngầm đi săn và thí nghiệm

Tên ký hiệu của NATO cho tàu ngầm lớp đi săn và thí nghiệm với các thiết kế của Liên Xô:

(Tàu ngầm đi săn là loại tàu ngầm dùng để dò tìm tiêu diệt tàu ngầm đối phương).

* Tàu ngầm đi săn động cơ hạt nhân (Podvodnaya Lodka Atomnaya - *PLA*)
** "Tàu ngầm lớp November" (Đề án 627 - Lớp Kit (Кит))
** "Echo II"
** "Tàu ngầm lớp Victor"
*** "Victor I" (Đề án 671 - Lớp Yorsh (Ёрш))
*** "Victor II" (Đề án 671RT - Lớp Syomga)
*** "Victor III" (Đề án 671RTM - Lớp Shchuka)
** "Alfa" (Đề án 705 - Lớp Lira (Лира))
** "Mike" (Đề án 685 - Lớp Plavnik)
** "Sierra I" (Đề án 945 - Lớp Barrakuda)
** "Sierra II" (Đề án 945A - Lớp Kondor (Кондор))
** "Tàu ngầm lớp Akula"
*** "Akula I" (Project 971 - Lớp Shchuka-B)
*** "Akula II" (Lớp Nerpa)
** "Severodvinsk" (Đề án 885)
* Tàu ngầm đi săn động cơ điện/diesel (Podvodnaya Lodka - *PL*)
** "Zulu" (Đề án 611)
** "Whiskey" (Đề án 613)
** "Quebec" (Đề án A615)
** "Golf" (Đề án 629)
** "Golf SSQ"
** "Romeo" (Đề án 633)
** "Foxtrot" (Đề án 641)
** "Tango" (Đề án 641B - Som class)
** "Foxtrot II"
** "Kilo" (Đề án 877)
** "Export Kilo"
** "Improved Kilo" (Đề án 636)
*Tàu ngầm thí nghiệm/thử nghiệm 
** "Bravo" (Đề án 690 - Lớp Kefal)
** "India" (Đề án 940 - Lớp Lenok)
** "Lima" (Đề án 1840)
** "Belouga" (Đề án 1710)
** "Yankee-Stretch"
** "Yankee-Pod"

:*Xem thêm*: Tên ký hiệu của NATO

## Tham khảo
Douglas Adams

**Douglas Noël Adams** (11 tháng 3 năm 1952 – 11 tháng 5 năm 2001) là một nhà văn người Anh, nhà soạn kịch hài cho radio, và là một nhạc sĩ nghiệp dư. Ông nổi tiếng là tác giả của bộ tiểu thuyết *[[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy]]*. *Hitchhiker's* được truyền lần đầu tiên qua sóng radio, sau đó được viết thành "bộ ba tiểu thuyết" gồm năm cuốn (bán được trên 15 triệu bản trong cuộc đời nhà văn), một chương trình truyền hình, một bộ truyện tranh, một trò chơi máy tính và một phim nhựa được hoàn thành sau khi ông chết. Ông được một số người hâm mộ biết đến qua cái tên Bop Ad (vì chữ ký rất khó đọc của ông), hoặc những chữ cái đầu của tên ông "DNA".

Ngoài *The Hitchhiker's Guide to the Galaxy*, Douglas Adams viết và cộng tác viết cho ba chương trình truyền hình khoa học viễn tưởng của *[[Doctor Who (phim 1996)|Doctor Who]]*, và là người biên dịch kịch bản cho mùa phim thứ 17. Ngoài ra ông còn là tác giả của bộ tiểu thuyết *Dirk Gently*, đồng tác giả của hai cuốn *Liff* và *Last Chance to See*, dựa theo một chương trình radio. Adams còn là người đề ra ý tưởng cho game vi tính *Starship Titanic*, sau này được Terry Jones viết thành một cuốn tiểu thuyết riêng. Sau khi ông chết, một bộ sưu tập các bài luận văn và những tài liệu khác, trong đó có một cuốn tiểu thuyết chưa hoàn thành, được xuất bản với tựa đề *The Salmon of Doubt* vào năm 2002.

Người hâm mộ và bạn của ông cũng biết đến ông là một người tích cực hoạt động vì môi trường, tự nhận mình là người theo chủ nghĩa "vô thần cấp tiến", người đam mê xe tốc độ cao, máy ảnh, máy tính Macintosh, và những "đồ chơi công nghệ" khác. Ông là người ham mê công nghệ mới, sử dụng những phát minh như thư điện tử và Usenet trước khi chúng được sử dụng phổ biến, thậm chí ngay cả trước khi chúng được biết đến rộng rãi.

Vào những năm cuối đời, ông thường được mời đến nói chuyện về các vấn đề công nghệ và môi trường. Ngay cả sau khi mất ở tuổi 49, ông vẫn được kính trọng trong giới hâm mộ tiểu thuyết khoa học viễn tưởng và kỳ ảo.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
Thiếu nữ đánh cờ vây

***Thiếu nữ đánh cờ vây*** (nguyên tác tiếng Pháp: *La joueuse de go*) là một tiểu thuyết của Sơn Táp, một nhà văn người Pháp gốc Trung Quốc. Tác phẩm này được *Éditions Grasset* xuất bản lần đầu vào năm 2001 và đoạt giải Goncourt dành cho học sinh trung học (*Prix Goncourt des lycéens*) của năm đó. Đây cũng là tác phẩm đầu tiên của cô được xuất bản bên ngoài Pháp.

## Cốt truyện
Bối cảnh truyện diễn ra ở những năm 30 thế kỷ 20, khi mà tình hình chiến sự Trung - Nhật trở nên căng thẳng. Nội dung truyện lần lượt lời tự thuật xen kẽ của hai nhân vật: một là của một sĩ quan Nhật Bản và một là của cô gái trẻ người Trung Quốc. Viên binh sĩ sinh trưởng trong một gia đình danh giá, bản thân chàng trai là một con người yêu nước nhưng kiêu ngạo và có phần sợ sệt trước cảnh lính Nhật tra tấn người Trung Quốc. Còn cô gái là một cô gái trẻ mới lớn sinh sống ở Mãn Châu, quan tâm nhiều về bản thân hơn tình hình chiến sự xung quanh. Mối dây liên kết hai con người này là những ván cờ vây ở quảng trường Thiên Phong. Chàng trai vì nhiệm vụ bí mật được phái đi thám thính vì biết tiếng Trung, còn cô gái vì niềm vui cá nhân mà cả hai người vô tình tìm đến bàn cờ. Không cần biết đến quá khứ của nhau, họ trở thành tri kỷ của nhau trên bàn cờ. Tuy nhiên, hiện thực tàn khốc về cuộc xâm lược của quân Nhật với Trung Quốc đã đẩy câu chuyện đến với kết thúc đầy tranh cãi...

## Giải thưởng
* Giải Goncourt dành cho học sinh phổ thông năm 2001.
* Giải Kiriyama năm 2004 dành cho văn học hư cấu.

## Bản dịch
*Thiếu nữ đánh cờ vây* được Tố Châu dịch ra tiếng Việt và được Nhà xuất bản Văn học phát hành không bản quyền kể từ năm 2005 và đã được tái bản nhiều lần. Năm 2013, cuốn sách được Nhã Nam mua bản quyền và tái bản, vẫn liên kết nhà xuất bản Văn học.

## Chú thích
Nhánh Cúc

Trong hệ thống APG II năm 2003 để phân loại thực vật có hoa, tên gọi **Asterids** (tạm dịch là **nhánh Cúc** hay **nhánh hoa Cúc**) để chỉ một nhánh (một nhóm đơn ngành).

Phần lớn các đơn vị phân loại thuộc nhánh này đã từng được xếp trong phân lớp Cúc (Asteridae) của hệ thống Cronquist năm 1981 hay trong nhóm hoa hợp (Sympetalae) trong các hệ thống cũ hơn. Tên gọi **asterids** có lẽ là lấy cảm hứng từ danh pháp thực vật sớm hơn nhưng trong bản thân nó lại có ý định để trở thành tên gọi cho một nhánh hơn là tên gọi của một cấp bậc phân loại chính thống, theo như ý nghĩa trong *[[ICBN]]*. Nhánh này là một trong hai nhánh chính của *[[thực vật hai lá mầm thật sự]]*, nhánh kia là **[[nhánh hoa Hồng|rosids]]** (nhánh hoa Hồng). Nhánh này bao gồm các bộ và họ chưa đưa vào bộ nào như dưới đây (APG III):
* **Nhánh Cúc** (**Asterids**):
*:: Bộ Cornales
*:: Bộ Ericales
*: **Nhánh Cúc thật sự I** (**euasterids I** hay **Lamiidae**)
*::: Họ Icacinaceae
*::: Họ Metteniusaceae
*::: Họ Oncothecaceae
*::: Bộ Garryales
*::: Họ Boraginaceae
*::: Họ Vahliaceae
*::: Bộ Solanales
*::: Bộ Gentianales
*::: Bộ Lamiales
*: **Nhánh Cúc thật sự II** (**euasterids II** hay **Campanulidae**)
*::: Bộ Aquifoliales
*::: Bộ Asterales
*::: Bộ Escalloniales
*::: Bộ Bruniales
*::: Bộ Apiales
*::: Bộ Paracryphiales
*::: Bộ Dipsacales

**Lưu ý:** "+...." = họ tùy chọn có thể tách ra từ họ trước đó.

## Phát sinh chủng loài
Biểu đồ chỉ ra mối quan hệ phát sinh loài của các bộ trong nhánh Cúc theo hệ thống APG III năm 2009 như sau:

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Asterids trong Stevens P. F. (2001 trở đi). Angiosperm Phylogeny Website. Phiên bản ngày 7 tháng 5 năm 2006.
Chiến tranh xâm lược

**Chiến tranh xâm lược** là cuộc chiến tranh do một nhà nước, hoặc liên minh nhà nước tiến hành nhằm xâm lược nước khác. 
Chiến tranh xâm lược là cuộc chiến tranh trái với Hiến chương Liên Hợp Quốc và luật pháp quốc tế.

## Sự xâm lược

Xâm lược là hành động quân sự của một nước vào một vị trí địa lý chính trị trọng yếu của nước khác. Bởi vì một cuộc xâm lược là một cuộc tấn công bằng lực lượng từ bên ngoài vào nên các cuộc nổi loạn, các cuộc nội chiến, các cuộc đàn áp trong nước không được xem là sự xâm lược. Các hành động quân sự chiến thuật có quy mô nhỏ ở biên giới như các cuộc giao tranh nhỏ, các cuộc đột kích bất ngờ, thâm nhập hay chiến tranh du kích thông thường không được coi như một cuộc xâm lược.

Tuy nhiên trong bối cảnh các cuộc chiến tranh luôn bao gồm các thủ đoạn đấu tranh chính trị phức tạp, tiêu chuẩn trên thường chỉ mang tính tương đối. Các hành động quân sự của nước khác thường được tiến hành cùng với sự cộng tác của một nhóm người bản xứ (vừa để giảm thương vong cho quân của nước xâm lược, vừa tạo danh nghĩa để thuận lợi cho ngoại giao và sự cai trị sau này). Ví dụ: Quân Mông Nguyên xâm lược Đại Việt có sự tham gia của quân Trần Di Ái, Trần Ích Tắc, Quân Minh lấy cớ phò Trần Thiêm Bình và nhà Trần để tấn công Đại Việt. Quân Thanh cũng tấn công Đại Việt trên danh nghĩa phò vua Lê Chiêu Thống, hoặc quân Pháp và Mỹ trong chiến tranh ở Đông Dương cũng bỏ kinh phí duy trì Quân đội Quốc gia Việt Nam (và sau này là Quân lực Việt Nam Cộng hòa) cùng các chiến lược Da vàng hóa chiến tranh, Việt Nam hóa chiến tranh nhằm "lấy người Việt trị người Việt"... Vì vậy việc đánh giá một cuộc chiến là xâm lược không chỉ qua quốc tịch của quân đội tham chiến, mà còn cần tìm hiểu chi tiết về mối quan hệ giữa các lực lượng tham chiến.

## Các loại chiến tranh xâm lược
* Chiến tranh xâm lược trên đất liền
* Chiến tranh xâm lược trên biển
* Chiến tranh xâm lược trên không
* Chiến tranh xâm lược biên giới

## Một số cuộc chiến tranh được cho là xâm lược

* Quân Pháp xâm lược nước Nga (1812)
* Chiến tranh Đông Dương (1945 - 1954)
* Chiến tranh Việt Nam (1954 - 1975) 
* Chiến tranh Iraq (2003-2011) 
* Chiến tranh Afghanistan (1978–1992) 
* Chiến tranh Afghanistan (2001–2021)
* Chiến tranh Liên Xô-Phần Lan (1940)
* Chiến tranh biên giới Việt-Trung, 1979
* Nga xâm lược Ukraina 2022

## Xem thêm
* Chiến tranh
* Quân đội
* Xâm lược
* Chủ nghĩa đế quốc

## Chú thích
Ràng ràng xanh

**Ràng ràng xanh** hay **ràng ràng đá** (danh pháp hai phần: ***Ormosia pinnata***) là một loài thực vật thuộc họ Đậu (*Fabaceae*). Loài này được (João de Loureiro) Elmer Drew Merrill miêu tả khoa học đầu tiên.

## Mô tả
Là cây gỗ nhỡ (trung bình), gốc có bạnh vè, vỏ cây màu nâu vàng. Phân cành ngang. Cành non màu xanh. Có lá kèm sớm rụng, lá kép lông chim 1 lần lẻ, có từ 5-9 lá chét. Lá chét hình trái xoan thuôn dài, đầu lá nhọn, đuôi lá nêm rộng, kích thước lá chét rộng 3–6&nbsp;cm, dài 10–17&nbsp;cm.

## Sử dụng
*Lấy gỗ củi
*Cải tạo đất
*Sản xuất gỗ dán

## Hình ảnh

Tập tin:Ormosia pinnata - South China Botanical Garden 2013.11.02 11-22-24.jpg


## Chú thích

 
## Liên kết ngoài
*
*
Bellefontaine, Jura

**Bellefontaine** là một xã trong vùng hành chính Franche-Comté, thuộc tỉnh Jura, quận Saint-Claude, tổng Morez. Tọa độ địa lý của xã là 46° 33' vĩ độ bắc, 06° 03' kinh độ đông. Bellefontaine nằm trên độ cao trung bình là 1036 mét trên mặt nước biển, có điểm thấp nhất là 760 mét và điểm cao nhất là 1311 mét. Xã có diện tích 24.71&nbsp;km², dân số vào thời điểm 2006 là 534 người; mật độ dân số là 22 người/km².

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
*Xã của tỉnh Jura

## Tham khảo
*INSEE
*IGN
Đỗ trọng

**Đỗ trọng** (danh pháp hai phần: ***Eucommia ulmoides***) là một loài cây gỗ nhỏ, có nguồn gốc ở Trung Quốc. Nó đã tuyệt chủng trong tự nhiên hoang dã, nhưng được trồng khá rộng rãi với tên gọi dân gian là cây đỗ trọng tại Trung Quốc để lấy vỏ có giá trị cao trong y học cổ truyền.

*Eucommia ulmoides* là loài duy nhất của chi **Eucommia** cũng như họ **Eucommiaceae**, trước đây được coi là một bộ riêng rẽ có tên gọi khoa học là **Eucommiales**. Nó là một trong 50 vị thuốc cơ bản trong y học cổ truyền Trung Hoa, tại đây nó được gọi là 杜仲 (đỗ trọng).Trong Đông y, đỗ trọng là một vị bổ can thận, cường gân cốt, an thai; chủ trị chứng thận hư, đau lưng, liệt dương (dương nuy), thai động, thai lậu, trụy thai. Trong các bài thuốc chữa vô sinh, hiếm muộn, đỗ trọng có vai trò khá quan trọng...

Đỗ trọng có thể cao tới 15 m. Lá của nó sớm rụng, thuộc loại lá đơn hình trứng, mọc so le với các chóp lá nhọn, dài khoảng 8–16&nbsp;cm với mép lá có răng cưa. Nếu lá bị khía, các tuyến chứa nhựa mủ (latex) được rỉ ứa ra từ các gân lá sẽ đông cứng lại thành một dạng cao su và hàn gắn hai phần lá lại với nhau. Hoa nhỏ, màu ánh lục, không lộ rõ; quả là loại quả cánh chứa một hạt, trông tương tự như quả cánh của cây du, dài 2–3&nbsp;cm và rộng 1–2&nbsp;cm.

Eucommia ulmoides đôi khi cũng được trồng trong các vườn thực vật và trong các khu vườn khác tại châu Âu, Bắc Mỹ và một vài khu vực khác, được chú ý vì nó là loài cây sản xuất ra cao su chịu lạnh duy nhất (tới ít nhất là -30&nbsp;°C).

Trong tiếng Anh, đôi khi nó được gọi là "gutta-percha tree" (cây chây trung, nhựa kết) hay "Chinese rubber tree" (cây cao su Trung Hoa), nhưng cần lưu ý là nó không có quan hệ họ hàng gì với cả chây trung (chi *Palaquium*) ở Đông Nam Á, mà cũng không có quan hệ gì với cây cao su (*Hevea brasiliensis*) ở Nam Mỹ.

Các hóa thạch của *Eucommia* đã được tìm thấy trong các trầm tích than nâu có niên đại khoảng 10–35 triệu năm tại khu vực Trung Âu và khá phổ biến tại Bắc Mỹ (Call & Dilcher 1997), chỉ ra rằng trong quá khứ chi này đã có sự phân bổ rộng hơn rất nhiều.

## Sử dụng
Vỏ đỗ trọng được sử dụng trong y học cổ truyền Trung Hoa để điều trị phong thấp, tê ngứa, đau lưng dưới, đau đầu gối cũng như để ngăn ngừa sẩy thai và hạ huyết áp tùy theo cách dùng như dùng sống, sao đen, tẩm muối (rươu) đem sao. Ngoài ra còn có tác dụng bổ Thận, là một vị thuốc chủ đạo trong các phương thuốc điều trị bệnh về thận và xương khớp.

## Tham khảo và liên kết ngoài

*
*Call V.B. và Dilcher D.L. 1997. The fossil record of Eucommia (Eucommiaceae) in North America. *American Journal of Botany* 84(6): 798-814. Có sẵn trực tuyến  (Tập tin pdf)

## Tham khảo
João de Loureiro

**João de Loureiro** (1717-1791) là một nhà truyền giáo dòng Tên, một thầy thuốc, một nhà cổ sinh vật học và đồng thời là một nhà thực vật học người Bồ Đào Nha.

Trước khi tới Đàng Trong ông là nhà truyền giáo tại Goa 3 năm và tại Ma Cao trong 4 năm. Năm 1742, ông đến Đàng Trong thời chúa Nguyễn Phúc Khoát và ở lại đây trong 30 năm. Ông được nhà chúa trọng dụng vì tài toán học của ông nhưng đến năm 1750 ông bị trục xuất. Thay vì trở về châu Âu, João de Loureiro đi chu du vùng Đông Nam Á thu thập nhiều mẫu thực vật và ghi chép cẩn trọng.

Năm 1752 ông trở về Phú Xuân truyền đạo cho đến năm 1777 khi quân chúa Trịnh vào chiếm Thuận Hóa thì mới rời Đàng Trong sang Quảng Châu và trở về Lisboa 4 năm sau đó.

Khi về lại châu Âu ông cho ấn hành tập *Flora Cochinchinensis* (Thực vật chí Đàng Trong) (1790).

Có nhiều loài được định danh là "*loureiroi*" để vinh danh ông, chủ yếu là các loài thực vật nhưng loài khủng long *[[Draconyx loureiroi]]* cũng là để vinh danh ông trong vai trò là nhà cổ sinh vật học người Bồ Đào Nha đầu tiên.

## Tác phẩm
* ''Flora Cochinchinensis: sistens plantas in regno Cochinchina nascentes: quibus accedunt aliae observatae in Sinensi imperio, Africa orientali, Indiaeque locis variis: omnes dispositae secundum systema sexuale Linnaeanum'' 
* *Flora Cochinchinensis […] denuo in Germania edita cum notis [[Carl Ludwig Willdenow|Caroli Ludovici Willdenow]]*, 1793: Tomus I ; Tomus II 
* On the nature and mode of production of Agallochum or aloes-wood, dịch từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Anh, trong *Tracts relative to botany, tr. from different languages*, London, Phillips and Fardon […], 1805

## Sách về João de Loureiro
* José Maria Braga, 1938. *Pe. João de Loureiro: missionário e botânico* 

## Chú thích

## Nguồn tham khảo
*Tran, Nhung. *Việt Nam: Borderless Histories*. Madison, WI: The University of Wisconsin Press, 2006. tr 222-223.
Bonnefontaine

**Bonnefontaine** là một xã trong vùng Bourgogne-Franche-Comté, thuộc tỉnh Jura, quận Lons-le-Saunier, tổng Poligny. Tọa độ địa lý của xã là 46° 43' vĩ độ bắc, 05° 44' kinh độ đông. Bonnefontaine nằm trên độ cao trung bình là 582 mét trên mặt nước biển, có điểm thấp nhất là 534 mét và điểm cao nhất là 745 mét. Xã có diện tích 8.80&nbsp;km², dân số vào thời điểm 1999 là 84 người; mật độ dân số là 10 người/km².

## Thông tin nhân khẩu

## Địa điểm tham quan
Nhà thờ Đức Bà được xây dựng từ năm 1486.

## Xem thêm
* Xã của tỉnh Jura

## Tham khảo
* INSEE
* IGN 

## Liên kết ngoài
*  Bonnefontaine sur le site du Quid 
*  Communes les plus proches de Bonnefontaine
*  Localisation de Bonnefontaine sur une carte de France
*  Plan de Bonnefontaine sur Mapquest
*  Bonnefontaine sur site perso d'un généalogiste 
*  Site de la Communauté de communes du Premier Plateau
Thanh Hà (định hướng)

**Thanh Hà** (chữ Hán: 清河, có nghĩa là *dòng sông trong xanh*) có thể là tên gọi của:

## Địa danh
### Việt Nam
* Xã Thanh Hà, thành phố Hải Phòng
* Chùa Thanh Hà, trụ sở giáo hội Phật giáo tỉnh Thanh Hóa, tại thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa

; Địa danh cũ
* Huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương
* Phường Thanh Hà, thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam
* Thị trấn Thanh Hà, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương
* Thị trấn Thanh Hà thuộc huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình; nay là một phần thị trấn Ba Hàng Đồi.
* Xã Thanh Hà, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam
* Xã Thanh Hà, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An
* Xã Thanh Hà, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ
* Cảng thị cổ Thanh Hà: một thương cảng cổ nổi tiếng của Việt Nam, tồn tại trong khoảng thế kỷ 17–18, tại các làng Minh Hương, Địa Linh thuộc phường Hương Vinh, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên – Huế
* Ô Thanh Hà, một tên gọi khác của Ô Quan Chưởng, cửa ô duy nhất còn sót lại của thành Thăng Long xưa

### Trung Quốc
* Huyện Thanh Hà, thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
* Quận Thanh Hà, thành phố Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh
* Quận Thanh Hà, thành phố Hoài An, tỉnh Giang Tô
* Huyện cũ Thanh Hà thuộc tỉnh Giang Tô thời nhà Thanh
* Khu Thanh Hà, Hoài An, Giang Tô
* Nhai đạo Thanh Hà, thuộc khu Hải Điến, thành phố Bắc Kinh
* Sông Thanh Hà một chi lưu của Liêu Hà.

## Tên người
* Thanh Hà (sinh 1969), nữ ca sĩ người Việt hải ngoại.
* Tăng Thanh Hà (sinh 1986), người mẫu, diễn viên Việt Nam.
* Thanh Hà (sinh 2004), Hoa hậu Môi trường Việt Nam 2022 - Hoa hậu Sinh thái Quốc tế 2023.
* Thanh Hà, một nghệ danh của đạo diễn Việt Nam Phạm Huyên

## Xem thêm
*Hà Thanh (định hướng)
Ctrl+Alt+Del

**Ctrl+Alt+Del** (Control-Alt-Delete) là một tổ hợp phím tắt trên máy tính tương thích IBM PC, được thực hiện khi nhấn và giữ Ctrl và Alt, sau đó nhấn phím Del: .

Phím tắt này được dùng để khởi động lại hệ thống hoặc gọi trình task manager ở hệ điều hành Microsoft Windows.

Trong các hệ điều hành cũ tương thích với DOS thì tổ hợp này được dùng để khởi động lại mềm (*soft reboot*) lập tức cho máy. Các chương trình đang chạy sẽ lập tức bị ngưng vì tổ hợp trên tạo ra một ngắt (interrupt) có quyền ưu tiên rất cao.

Nó được phát minh bởi David Bradley, một kỹ sư của IBM.

## Tham khảo
Brebotte

**Brebotte** là một xã trong vùng hành chính Bourgogne-Franche-Comté, thuộc tỉnh Territoire de Belfort, quận Belfort, tổng Grandvillars, đông bắc Pháp.

 ==Tham khảo==
Bảo tàng Quốc gia Campuchia

**Bảo tàng quốc gia** ở Phnôm Pênh, thủ đô của Campuchia, là bảo tàng khảo cổ và văn hoá, lịch sử hàng đầu của Campuchia. Ở đây có các hiện vật là bộ sưu tập nghệ thuật Khmer lớn nhất thế giới dù cho trung tâm lịch sử của Khmer có xu hướng bị che khuất bởi quần thể Angkor và các bảo tàng liên quan ở Xiêm Riệp. Bảo tàng được xây năm 1917-1920 bởi chính quyền thực dân Pháp theo phong cách kiến trúc Khmer với ảnh hưởng của kiến trúc Pháp. Bảo tàng quốc gia Campuchia được George Groslier và École des Arts Cambodgiens thiết kế, xây dựng vào năm 1917 theo phong cách truyền thống Khmer và được nhà vua Sisowat khánh thành vào năm 1920.Bảo tàng này là nơi trưng bày những bộ sưu tập, những đồ khảo cố học, tôn giáo và nghệ thuật lớn nhất thế giới của Khmer cổ từ thế kỷ 4 đến thế kỷ 13. Bảo tàng quốc gia Campuchia là một những kiến trúc lịch sử xuất hiện trên bộ tem phát hành chung tại 10 quốc gia thuộc khối ASEAN, có chủ đề "Kiến trúc cổ kính và hiện đại" để kỷ niệm 40 năm ngày thành lập Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN) (1967 – 2007).

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Cambodia Yellow Pages information 
*Cambodia Cultural Profile (Ministry of Culture and Fine Arts/Visiting Arts)
Tản Viên (định hướng)

**Tản Viên** có thể chỉ đến một trong các khái niệm sau:

* Thần Tản Viên, một trong bốn vị thần bất tử trong tín ngưỡng dân gian Việt Nam.
* Núi Tản Viên, một ngọn núi thuộc dãy núi Ba Vì nằm tại thành phố Hà Nội và tỉnh Hòa Bình, Việt Nam.
Hoàng Lập Ngôn

**Hoàng Lập Ngôn** (sinh 1910 tại Hà Nội - mất 16 tháng 3 năm 2006) là một họa sĩ kiêm nhà thơ nghiệp dư lãng mạn Việt Nam.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Họa sĩ Hoàng Lập Ngôn và những mối tình... không nhớ hết 
*Hoàng Lập Ngôn - người lữ khách đam mê hội họa
Võ sư

**Võ sư** chỉ những người đứng đầu các võ đường dạy võ. Là những người có trình độ võ thuật cao. Trước đây các võ sư là do các môn phái chứng nhận khả năng. Ngày nay, tước vị võ sư có được khi qua được sự kiểm tra ngặt nghèo của các liên đoàn võ thuật, bởi ban giám khảo là các võ sư lão làng, hoặc các Sở VHTT, Cục TDTT

## Cấp bậc đai đẳng
Theo quy định của Liên đoàn võ thuật cổ truyền Việt Nam thì màu đai các võ sư của các đại môn phái là khác nhau. Không thủ đạo (Karatedo) là đai đen 5 đẳng, Võ cổ truyền Việt Nam là đai Trắng râu tua (đai trắng viền vàng là dành cho các vị lão võ sư chưởng môn).

## Trình độ
Thông thường các võ sư phải am hiểu thập bát ban võ nghệ, thi triển quyền pháp đạt độ chín muồi, thông hiểu về kinh mạch, khí huyết.

## Quyền lợi
Người có chứng nhận võ sư sẽ được phép mở các trung tâm huấn luyện võ thuật, có trách nhiệm trước pháp luật.

## Tham khảo
Quyền (định hướng)

**Quyền** có thể đề cập tới:

*Quyền: khả năng thực hiện ý chí của mình được pháp luật, xã hội hoặc lẽ phải chấp nhận.
*Quyền lợi: điều mà pháp luật hoặc xã hội cho phép hưởng thụ, vận dụng, thi hành, có thể đòi hỏi nếu thiếu hoặc bị tước đoạt
*Quyền lực: Sức mạnh được vận dụng khi thực hiện chức năng trong một lĩnh vực nhất định.
*Chỉ nắm đấm nói riêng hay các đòn đánh dùng tay nói chung (xem quyền pháp), trong đối trọng với các đòn đánh thực hiện bằng chân (xem cước pháp).
*Chỉ chung cho tổ hợp các động tác võ thuật tay không có tính hoàn thiện thành bài xem (quyền thuật, bài quyền, bài sáo lộ).
Ga Sài Gòn

**Ga Sài Gòn** (còn được biết đến với tên gọi cũ là **Ga Hòa Hưng**) là 1 nhà ga xe lửa lớn của Việt Nam tại phường Nhiêu Lộc, Thành phố Hồ Chí Minh, cách trung tâm thành phố khoảng 1&nbsp;km. Ga Sài Gòn là nhà ga cuối cùng trên tuyến đường sắt Bắc - Nam, là điểm cuối của đường sắt Việt Nam. Đây là một trong những ga quan trọng nhất trên tuyến đường sắt Bắc - Nam do là ga đầu mối của khu vực Nam Bộ đi các tỉnh Trung Bộ và Bắc Bộ. Ga Sài Gòn ngày nay khác với ga Sài Gòn thời Pháp thuộc và Việt Nam Cộng hòa.

Hàng năm, vào trước dịp Tết Nguyên Đán, ga Sài Gòn vẫn là nơi mà hành khách thường mất nhiều thời gian xếp hàng mua vé. Từ đầu năm 2007, ga đã áp dụng hình thức bán vé qua mạng, đã giúp giảm bớt phiền hà cho hành khách.

## Lịch sử
Ga Sài Gòn gốc do Pháp xây dựng tại khu vực đường Hàm Nghi nay là Trạm trung chuyển Hàm Nghi gần chợ Bến Thành, được khánh thành năm 1885. Từ đây tỏa đi các hướng có tuyến đường sắt Sài Gòn - Mỹ Tho, đường sắt Sài Gòn - Nha Trang. Năm 1911 thì người Pháp cho dời ga Sài Gòn ở vị trí ngày nay là công viên 23 tháng 9 và bến xe buýt Sài Gòn và hoàn thành vào tháng 9 năm 1915. Năm 1978, thực hiện chủ trương chỉnh trang quy hoạch đô thị của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh cái tên trước là Ga Thành Phố Hồ Chí Minh vào năm 1975, ga Sài Gòn dời về ga Bình Triệu, đồng thời nâng cấp, tu sửa ga hàng hóa Hòa Hưng cũ thành ga hành khách Sài Gòn ngày nay, chặn cụt ga Hòa Hưng và lấp đoạn đường sắt đi ga cũ thành đường Nguyễn Thượng Hiền ngày nay. Tháng 11-1983, ga Sài Gòn chính thức đi vào hoạt động, khai thác.

## Hình ảnh

Tập tin:Saigon -- La gare.jpg|Ga Sài Gòn vào đầu thế kỷ 20, tại vị trí công viên 23 tháng 9 ngày nay
Tập tin:Ga-saigon1.jpg|Hành khách lên tàu hỏa
Tập tin:Ga Sài Gòn，Ga柴棍PB300247.jpg|Tàu hỏa vào ga
Tập tin:Đầu máy xe lửa.jpg|Đầu máy xe lửa tại cổng ga
Tập tin:Saigon Railway Station 1881.jpg|Ga Sài Gòn 1881
Tập tin:SRCSC office SG Stn.jpg|Công ty Thông tin tín hiệu Đường sắt Sài Gòn


## Ga kế cận

## Chú thích

## Tham Khảo

# https://gasaigon.vn/tin-tuc/tong-dai-ban-ve-tau-ga-sai-gon.html
# https://nhactrinh.vn/ky-uc-ve-ga-xe-lua-sai-gon-ngay-xua-o-truoc-cho-ben-thanh/
#
Rạch Tây Ninh

**Rạch Tây Ninh** là một phụ lưu của sông Vàm Cỏ Đông trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, Việt Nam. Rạch này dài 10,267&nbsp;km, chảy theo hướng Bắc – Nam và đổ ra sông Vàm Cỏ Đông tại xã Thanh Điền, huyện Châu Thành (gần cầu Gò Chai). Nguồn nước của rạch chủ yếu đến từ ba dòng suối chính là suối Vàng, suối Trà Phí và suối Vườn Điều (suối Lâm Vồ).

## Chú thích

## Tham khảo
Cerniébaud

**Cerniébaud** là một xã trong vùng hành chính Franche-Comté, thuộc tỉnh Jura, quận Lons-le-Saunier, tổng Nozeroy. Tọa độ địa lý của xã là 46° 43' vĩ độ bắc, 06° 06' kinh độ đông. Cerniébaud nằm trên độ cao trung bình là 982 mét trên mặt nước biển, có điểm thấp nhất là 926 mét và điểm cao nhất là 1237 mét. Xã có diện tích 10.53&nbsp;km², dân số vào thời điểm 1999 là 53 người; mật độ dân số là 5 người/km².

## Thông tin nhân khẩu

## Xem thêm
*Xã của tỉnh Jura

## Tham khảo
*INSEE
*IGN
Jim Courier

**James Spencer "Jim" Courier** (sinh 17 tháng 8 năm 1970 tại Sanford, Mỹ) là cựu tay vợt chuyên nghiệp số 1 thế giới người Mỹ. Trong sự nghiệp, Courier vô địch 4 danh hiệu Grand Slam tại giải đơn, 2 tại Pháp Mở rộng và 2 tại Úc Mở rộng.

## Sự nghiệp quần vợt
Khi còn là một tay vợt thiếu niên trong những năm 1980, Courier gia nhập Học viện quần vợt Hoàng gia Nick Bollettieri và vô địch giải đấu uy tín Orange Bowl từ năm 1986 đến 1987 cũng như giải đôi trẻ tại Pháp Mở rộng.

Courier tham gia thi đấu chuyên nghiệp từ năm 1988 và mang về danh hiệu Grand Slam đầu tiên trong sự nghiệp tại Pháp mở rộng 1991 sau khi đánh bại người bạn đồng môn ở Học viện Nick Bolletieri là Andre Agassi trong 5 set. Trong năm này, Courier vào chung kết Mĩ mở rộng nhưng gác vợt trước Stefan Edberg.

Năm 1992 chứng kiến Courier đánh bại Edberg để giành chức vô địch Úc mở rộng, và ông đã ăn mừng bằng cách nhảy xuống Sông Yarra gần đó. Sau đó, ông tiếp tục gặt hái thành công bằng cách đánh bại các nhà vô địch Grand Slam trong tương lai Thomas Muster, Goran Ivanišević, Agassi và Petr Korda để bảo vệ thành công danh hiệu Pháp mở rộng của mình. Sau đó, Courier đã làm đám đông ở Paris bị mê hoặc bằng cách đọc bài phát biểu chiến thắng bằng tiếng Pháp. Tháng 2 năm này, Courier trở thành tay vợt thứ 10 trong lịch sử giành được ngôi số 1 thế giới kể từ khi bảng xếp hạng ra đời từ năm 1973. Cũng trong năm 1992, ông là tay vợt hạt giống hàng đầu tại Olympics ở Barcelona, nơi ông thua ở vòng thứ ba trước tay vợt giành huy chương vàng là Marc Rosset đến từ Thụy Sĩ. Courier kết thúc mùa giải này ở ngôi số 1 thế giới và còn là một thành viên của đội tuyển Davis Cup Mỹ giành chức vô địch trong năm 1992.

Năm 1993, Courier bảo vệ thành công ngôi vô địch Úc mở rộng và lọt vào chung kết Pháp Mở rộng năm thứ ba liên tiếp nhưng thua Sergi Bruguera. Courier cũng có mặt trong trận chung kết Wimbledon nhưng thua Pete Sampras.

Courier cũng là thành viên góp phần vào chiến thắng của Mĩ tại Davis Cup 1995.

Courier có tổng cộng 23 danh hiệu đơn, 6 danh hiệu đôi trong suốt sự nghiệp. Courier có 58 tuần giữ ngôi số 1 thế giới từ năm 1992 đến 1993. Ngoài ra, Courier còn thắng tại 4 trận chung kết Grand Slam.

Courier là tay vợt đầu tiên đội một chiếc nón chơi bóng chày khi thi đấu quần vợt. Courier được biết đến như một fan hâm mộ lớn của môn bóng chày, đội bóng yêu thích nhất của Courier là Cincinnati Reds.

Courier giã từ sự nghiệp năm 2000 và trở thành thành viên của Đài danh vọng quần vợt thế giới vào năm 2005.

## Các trận chung kết lớn

### Chung kết Grand Slam
### Đơn: 7 (4 danh hiệu, 3 á quân)

### Chung kết giải vô địch ATP cuối năm
### Đơn: 2 (2 á quân)

### Chung kết ATP Super 9 / ATP Masters Series

### Đơn: 5 (5 danh hiệu)

### Đôi: 5 (4 danh hiệu, 1 á quân)

## Chung kết ATP

### Đơn: 36 (23 danh hiệu, 13 á quân)

### Đôi: 11 (6 danh hiệu, 5 á quân)

## ATP Tour Championships finals
### Á quân (2)

## Masters Series
### Vô địch (5)

## Toàn bộ
### Vô địch đơn (23)

### Á quân (13)

### Đánh Đôi
#### Vô địch(6)

#### Á quân(5)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Dùi cui

**Dùi cui** là một loại gậy bằng gỗ, kim loại hoặc cao su có độ dài khoảng 50&nbsp;cm, phần chuôi có dây để lồng vào tay cho chắc. Đây là một loại vũ khí thường được trang bị cho cảnh sát. Ngày nay còn có một loại vũ khí nữa được gọi là dùi cui điện có khả năng phóng ra tia điện có điện áp khoảng 50kv đến 800kV. Người sử dụng chỉ cần bấm nút thì đầu dùi cui sẽ phóng điện ra. Tia điện này có khả năng làm một con lợn nặng 70&nbsp;kg bất tỉnh trong 10 phút. Vũ khí này chạy bằng pin 9 V hoặc pin sạc, nó chỉ gây ra đau đớn tức thì chứ ít khi gây ra các tổn thương lâu dài như các loại vũ khí khác, vì vậy thường được cảnh sát sử dụng để trấn áp các vụ bạo động. Giá cả của loại vũ khí này khoảng 25 - 60 USD, loại đặc biệt có giá tới 500 USD, loại này trong tiếng Anh gọi là *taser gun*, có dòng điện đầu ra là khoảng 300 000 V, có hình dạng của một khẩu súng, có ống ngắm laser, khi bắn thì nó bắn ra hai viên đạn có mũi nhọn và có khía như dạng cái móc câu (để không bị trượt ra khi đã được bắn vào mục tiêu). Hai viên đạn này được nối với bộ phận đổi điện cao áp được đặt trên súng bằng hai sợi dây điện nhỏ, để truyền điện cao áp tới mục tiêu. Bộ phận để bắn đạn dùng khí gas nén (loại gas dùng cho súng hơi airsoft) hoặc dùng pít tông.

## Tham khảo
Arashi

là một nhóm nhạc nam người Nhật được thành lập chính thức vào ngày 15 tháng 9 năm 1999 tại Honolulu, Hawaii và ra mắt vào ngày 3 tháng 11 năm 1999 dưới trướng Johnny & Associates. Nhóm có 5 thành viên gồm Ohno Satoshi, Sakurai Sho, Aiba Masaki, Ninomiya Kazunari và Matsumoto Jun.

## Sự nghiệp
Arashi trình diễn nhiều thể loại nhạc, bao gồm R&B, hiphop và pop. Không chỉ là nhóm nhạc thần tượng ở Nhật Bản, Arashi còn nổi tiếng ở châu Á và với người hâm mộ Jpop trên toàn thế giới.

Vào năm 1999, 8 vạn người hâm mộ đã đến tham dự buổi trình diễn đầu tiên của Arashi. Đĩa đơn đầu tiên của họ, "A・RA・SHI" đã đứng đầu bảng xếp hạng và bán được gần 1 triệu bản. Đến lúc này, Arashi đã phát hành được 15 album và 39 đĩa đơn.

Năm 2008, Arashi đã có 2 đĩa đơn là truth/Kaze no mukou e xếp hạng nhất và One love xếp thứ 2 trên bảng xếp hạng Oricon năm 2008. Cùng với 2 đĩa đơn khác là Beautiful days và Step and Go, cả bốn đĩa đơn của Arashi đều trong top 20 bài hát dẫn đầu của Oricon năm 2008. Năm 2009, Arashi tiếp tục độc chiếm vị trí đầu bảng xép hạng Oricon với đĩa đơn Believe, ngoài ra 3 đĩa đơn khác phát hành trong năm, là Ashita no Kioku/Crazy Moon (hạng 2), Everything và My Girl cũng lần lượt lọt vào top 5 của bảng xếp hạng Oricon.

Arashi tạm ngừng hoạt động từ năm 2021. 

Vào ngày 6 tháng 5 năm 2025, nhóm thông báo sẽ tan rã sau chuyến lưu diễn cuối cùng vào mùa xuân năm 2026.

## Các thành viên
Arashi bao gồm các thành viên:
* 
* 
* 
* 
* 

## Danh sách đĩa nhạc

**Album phòng thu**
*2001: *Arashi No.1 Ichigou: Arashi wa Arashi ｗo Yobu!*
*2002: *Here We Go!*
*2003: *How's It Going?*
*2004: *Iza, Now!*
*2005: *One*
*2006: *Arashic*
*2007: *Time*
*2008: *Dream "A" Live*
*2010: *Boku no Miteiru Fukei*
*2011: *Beautiful World]'
*2012: *Popcorn*
*2013: *LOVE*
*2014: *The Digitalian*
*2015: *Japonism*
*2016: *Are You Happy?*
*2017: *Untitled*
*2020: *This Is Arashi*

*'Album tổng hợp*'
*2002: *Arashi Single Collection 1999–2001*
*2004: *5x5 The Best Selection of 2002–2004*
*2009: *All the Best! 1999–2009*
*2012: *Ura Ara Mania*
*2019: *5x20 All the Best! 1999–2019*
*2021: *Ura Ara Best 1999–2007*
*2021: *Ura Ara Best 2008–2011*
*2021: *Ura Ara Best 2012–2015*
*2021: *Ura Ara Best 2015–2020''

## Chương trình truyền hình

* C/D/G no Arashi
* Himitsu no Arashi chan (2008 - 2013)
* VS Arashi (2008 - 2020)
* Arashi ni Shiyagare (2010 - 2020)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
Con đường di sản miền Trung

**Con đường di sản miền Trung** là tên một chương trình du lịch do Tổng cục du lịch Việt Nam phát động. Con đường di sản này có mục tiêu kết nối các di sản thế giới tại Trung Bộ, bao gồm: Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng (Quảng Bình); cố đô Huế với hai di sản là Quần thể di tích Cố đô Huế và Nhã nhạc cung đình Huế; tỉnh Quảng Nam với hai di sản là: Thánh địa Mỹ Sơn và đô thị cổ Hội An. Cùng với hai di sản thế giới khác là cố đô Luang Prabang và quần thể Angkor Wat, chương trình này kết hợp thành một chương trình hợp tác du lịch lớn hơn là "Lào, Campuchia, Việt Nam: 3 quốc gia - một điểm đến".

## Chú thích

## Tham khảo
* Hành trình “Con đường di sản miền Trung” 
* Những điểm dừng chân trên con đường di sản miền Trung
* Trịnh Thúy Quỳnh, Con đường di sản thế giới ở miền Trung Việt Nam từ góc nhìn Văn Hóa học 
* Báo cáo Khảo sát thực tế: Con đường di sản miền Trung
Mikoyan-Gurevich I-270

**[[Mikoyan|Mikoyan-Gurevich]] I-270** (thiết kế **Ж** ("Zh"), hay MiG I-270 là một thiết kế máy bay quân sự Liên Xô của Viện thiết kế Mikoyan-Gurevich, (Không quân Hoa Kỳ gọi nó với cái tên "Type 12") đáp ứng nhu cầu của không quân Xô Viết vào năm 1945 về một loại máy bay đánh chặn phản lực với vai trò bảo vệ cứ điểm mặt đất. Khái niệm và cấu hình cơ bản của nó thể hiện khá vững chắc, làm người ta gợi nhớ lại máy bay của Đức Quốc xã loại Messerschmitt Me 263, và nói chung nó được lưu tâm tới như một sự phát triển xa hơn nữa của thiết kế đó. Chỉ có 2 chiếc được chế tạo, cả hai chiếc đều bị phá hủy trong các sự cố, dẫn tới việc hủy bỏ dự án.

Trong giai đoạn kết thúc của chiến tranh thế giới II, một nguyên mẫu toàn diện Me 263 (vào thời gian đó được gọi với tên gọi Junkers Ju 248), cộng với nhân viên kỹ thuật và các tài liệu thiết kế kỹ thuật đã thuộc về phía Liên Xô khi xưởng chế tạo Junkers bị Hồng quân chiếm giữ khi tiến vào nước Đức. I-270 có một phần thiết kế của Me 263, thân máy bay được làm thon, vòm cong, hệ thống càng hạ cánh, và động cơ tên lửa pha trộn hai loại nhiên liệu (tên lửa Bipropellant. Mặt khác, I-270 rộng hơn Me 263, cánh thẳng, và cánh hình chữ T ở đuôi, đây là một loại cánh tiên tiến, nó xóa bỏ nhu cầu về một bộ thăng bằng ở đuôi. Trong khi ở đó có vẻ xuất hiện sư nghi ngờ rằng Me 263 gây ảnh hưởng đến thiết kế của I-270, sau đó thì nó lại được thiết kế theo trước. Một số nguồn giả thiết I-270 có thể đã bị ảnh hưởng bởi dự án máy bay phản lực Junkers EF 126, dự án này cũng bị Liên Xô chiếm được cùng lúc như Me 263.

Những cuộc thử nghiệm đầu tiên bắt đầu vào tháng 12-1946, với mẫu đầu tiên bay lên với sự hộ tống của Tupolev Tu-2. Mẫu thứ 2 bắt đầu bay thử nghiệm vào đầu năm 1947, nhưng bị hư hại do việc sửa chữa đã làm hỏng bộ phận tiết đất. Ngay sau đó, mẫ đầu tiên cũng bị phá hủy trong một tai nạn hạ cánh. Bởi trong giai đoạn này, công nghệ động cơ phản lực tại một số giai đoạn tiên tiến hơn nhiều so với khi bắt đầu dự án, và tên lửa đất đối không được chú ý trong việc phòng thủ mặt đất. Dưới những hoàn cảnh này, không quân quyết định hủy bỏ dự án.
## Thông số kỹ thuật

### Thông sô riêng
***Phi đoàn**: 1
***Chiều dài**: 8.91 m (29&nbsp;ft 2 in)
***Sải cánh**: 7.75 m (25&nbsp;ft 5 in)
***Chiều cao**: 3.08 m (10&nbsp;ft 1 in)
***Diện tích cánh**: 12 m² (129&nbsp;ft²)
***Trọng lượng rỗng**: 1.546&nbsp;kg (3.408&nbsp;lb)
***Trọng lượng cất cánh**: 4.150&nbsp;kg (9.150&nbsp;lb)
***Động cơ**: 1x động cơ phản lực Dushkin-Glushko RD-2M-3V
***Lực đẩy**: 14.2&nbsp;kN (3.190&nbsp;lbf)

### Hiệu suất bay
***Vận tốc cực đại**: 1.000&nbsp;km/h 620&nbsp;mph trong 9 phút
***Trần bay**: 17.000&nbsp;m (55.750&nbsp;ft)
***Tốc độ lên cao**: 4.220 m/phút 13.800&nbsp;ft/phút

### Vũ khí
*2x súng máy 23&nbsp;mm Nudelman-Suranov NS-23

## Nội dung liên quan
### Máy bay có chung sự phát triển
Messerschmitt Me 263
### Danh sách máy bay thử nghiệm của Liên Xô - Nga
MiG-8 - MiG I-250 - MiG I-270 - MiG-110 - MiG AT - MiG dự án 1.44/1.42 - MiG dự án LFE - MiG-105

## Tham khảo
Đường sắt khổ tiêu chuẩn

Khi ngành đường sắt thế giới phát triển và được kết nối với nhau, vấn đề đặt ra là phải có một **khổ đường sắt tiêu chuẩn** để các tuyến đường sắt của các nước có thể kế kết nối và tàu hỏa có thể chạy từ nước này qua nước khác mà không gặp trở ngại do kích thước đường ray gây ra. Do đó, người ta đã thống nhất áp dụng kích thước đường sắt tiêu chuẩn, hay còn gọi là "khổ đường ray Stephenson", đặt tên theo George Stephenson. Kích thước này là 1.435&nbsp;mm (4&nbsp;ft 8½ in), cho phép tàu hỏa các nước có thể liên thông. Hiện nay, 60% đường sắt thế giới được xây dựng theo kích thước chuẩn này. Ở Anh, khổ tiêu chuẩn ban đầu là 4&nbsp;ft 8 in (1422&nbsp;mm), và ở Scotland những tuyến đường sắt đầu tiên có khổ rộng 4&nbsp;ft 6 in (1371&nbsp;mm). Nhưng những tuyến đường ray ở hai xứ này đã sớm được mở rộng theo khổ tiêu chuẩn. Một số phần của hệ thống đường sắt của Hoa Kỳ, chủ yếu ở vùng đông-bắc đã áp dụng một tiêu chuẩn như thế vì những con tàu đầu tiên được mua từ Hoa Kỳ. Tuy nhiên, mãi đến nửa cuối thế kỷ 19 thì Anh và Hoa Kỳ đã có nhiều khổ đường khác nhau.

Khoảng 60% đường sắt trên thế giới sử dụng Khổ đường sắt tiêu chuẩn, phần lớn là ở các nước châu Âu.

## Các nước có khổ đường sắt tiêu chuẩn

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Urban Legends Reference Pages: Railroad Gauges and Roman Chariots (Snopes)
* Jane's World Railways  (hard copy)
* A learned text of standardisation of gauge