open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
George Paget Thomson

**George Paget Thomson**, (3.5.1892 – 10.9.1975) là nhà vật lý người Anh đã đoạt Giải Nobel Vật lý năm 1937 chung với Clinton Davisson cho công trình phát hiện các đặc tính sóng của điện tử bằng nhiễu xạ điện tử.

## Thời trẻ
Thomson sinh tại Cambridge, Anh, là con của nhà vật lý học từng đoạt giải Nobel J. J. Thomson và Rose Elisabeth Paget. Thomson học ở Perse School, Cambridge; sau đó vào học toán học và vật lý học ở Trinity College, Cambridge. Khi Thế chiến thứ nhất nổ ra năm 1914, ông gia nhập Queen's Royal West Surrey Regiment. Sau một thời gian ngắn phục vụ ở Pháp, ông trở lại Anh làm nghiên cứu về khí động lực học ở sân bay Farnborough cùng ở nơi khác. Năm 1920, ông giải ngũ khi mang cấp bậc đại úy.

## Sự nghiệp
Sau Thế chiến thứ nhất Thomson trở thành giảng viên và ủy viên quản trị ở Trinity College, Cambridge¸sau đó ông chuyển sang Đại học Aberdeen. Tại đây, ông nghiên cứu và phát hiện các đặc tính giống như sóng của điện tử. Thomson đã chứng minh rằng điện tử có thể được nhiễu xạ như một làn sóng, một phát hiện chứng minh nguyên tắc lưỡng tính sóng-hạt đã được thừa nhận bởi Louis-de Broglie vào thập niên 1920 và thường được gọi là giả thuyết de Broglie.

Năm 1930 ông được bổ nhiệm làm giáo sư ở Imperial College, London. Cuối thập niên 1930 và trong thời Thế chiến thứ hai Thomson chuyên nghiên cứu về Vật lý hạt nhân, tập trung vào các ứng dụng thực hành cho quân sự. Ông làm chủ tịch Ủy ban MAUD năm 1940-1941, ủy ban này đã kết luận rằng việc sản xuất bom nguyên tử là khả thi. Trong cuộc sống sau này, ông tiếp tục công việc nghiên cứu về năng lượng hạt nhân, nhưng cũng viết các tác phẩm về khí động lực học cùng giá trị của khoa học trong xã hội.

Thomson làm việc ở Imperial College tới năm 1952, sau đó ông trở thành hiệu trưởng trường Corpus Christi College, Cambridge.

## Giải thưởng và Vinh dự
*Huy chương Howard N. Potts năm 1932
*Giải Nobel Vật lý năm 1937
*Huy chương Hughes của Hội hoàng gia Luân Đôn năm 1939
*Huy chương Royal của Hội hoàng gia Luân Đôn năm 1949
*Thomson được phong hầu tước năm 1943..
*Năm 1964, trường Corpus Christi College, Cambridge đã đặt tên một tòa nhà ở khu trường Leckhampton là George Thomson Building để vinh danh ông.

## Đời tư
Năm 1924, Thomson kết hôn với Kathleen Buchanan Smith (từ trần năm 1941). Họ có bốn người con: 2 trai và 2 gái.

## Chú thích & Tham khảo

* 
* 

## Liên kết ngoài
* Nobelprize.org, Giải Nobel Vật lý 1937 
* Nobelprize.org, Giải Nobel Vật lý 1937 
* Nobelprize.org, George Paget Thomson - Tiểu sử
*Annotated Bibliography for George Paget Thomson from the Alsos Digital Library for Nuclear Issues 
* George Thomson portraits  at the National Portrait Gallery
* George Thomson biography  at Wageningen University
Zlín

**Zlín** (; ) là thành phố thủ phủ vùng Zlín của Cộng hòa Séc.
Zlín nằm ở đông nam Morava, bên sông Dřevnice. Việc phát triển thành phố hiện đại có quan hệ gần gũi với công ty giày Bata

## Tham khảo
Triệu Sơn, Triệu Phong

**Triệu Sơn** là một xã thuộc huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị, Việt Nam.

## Địa lý
Xã Triệu Sơn có diện tích là 2,58&nbsp;km², dân số năm 2016 là 3.500 người, mật độ dân số đạt 1.357 người/km².

## Hành chính
Xã Triệu Sơn được chia thành 4 thôn: Đồng Văn, Linh Chiểu, Phương An, Thượng Phú Phường.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Bánh Opera

**Bánh Opera** là một kiểu bánh ngọt Pháp. Nó được làm từ nhiều lớp bánh xốp hạnh nhân (được gọi là "Joconde" trong tiếng Pháp) ngâm trong si rô cà phê, làm lớp với ganache hoặc kem bơ cà phê và dùng một lớp sô cô la chảy để đổ mặt bánh. Theo Larousse Gastronomique, bánh Opera là bánh xốp hạnh nhân được làm với cà phê và sô cô la để phủ kem lên từng lớp bánh. Bánh trở nên phổ biến nhờ thương hiệu bánh Pháp Dalloyau.

## Nguồn gốc
Một quảng cáo ở *Le Gaulois* năm 1899 đưa ra một "*chiếc bánh opera*"

Bánh được phổ biến bởi nhà bánh Pháp Dalloyau, nhưng nguồn gốc của nó không rõ ràng. Cyriaque Gavillon tuyên bố đã tạo ra chiếc bánh ở đó vào năm 1955 và vợ ông Andrée Gavillon đã đặt tên nó theo tên Opéra Garnier.

Gaston Lenôtre (1920–2009) tuyên bố ông đã phát minh ra món tráng miệng vào năm 1960

## Tham khảo
Hệ số Sharpe

__NOTOC__
**Hệ số Sharpe** (tiếng Anh: *Sharpe ratio*, *Sharpe index* hay *Sharpe measure*) là một thước đo xem lợi nhuận thu được là bao nhiêu trên một đơn vị rủi ro khi đầu tư vào một tài sản hay đầu tư theo một chiến lược kinh doanh, được đặt tên theo William Forsyth Sharpe. Từ khi nó được đưa ra bởi tác giả vào năm 1994, nó được định nghĩa là:

: S = \frac{R-R_f}{\sigma} = \frac{E[R-R_f]}{\sqrt{\mathrm{var}[R-R_f]}},

trong đó R là tỷ suất lợi nhuận của tài sản, R_f là tỷ suất lợi nhuận của một tài sản được lấy làm mốc, chẳng hạn như tỷ lệ lợi nhuận phi rủi ro (risk free rate), E[R-R_f] là giá trị kỳ vọng của mức chênh lệch giữa tỷ suất lợi nhuận của tài sản so với tỷ suất lợi nhuận mốc, và {\sigma} là độ lệch chuẩn của mức chênh lệch này.

Tỷ lệ này càng cao càng tốt. Khi lựa chọn đầu tư giữa hai tài sản, nhà đầu tư thường lựa chọn tài sản có hệ số Sharpe cao hơn. Tất nhiên cần cân nhắc số tuyệt đối của rủi ro khi đầu tư.
## Đọc thêm
*Bacon *Practical Portfolio Performance Measurement and Attribution 2nd Ed*: Wiley, 2008. ISBN 978-0-470-05928-9
*Bruce J. Feibel. *Investment Performance Measurement*. New York: Wiley, 2003. ISBN 0471268496

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*The Sharpe ratio
Tào Phi Điện

**Tào Phi Điện** (), trước đây là huyện Đường Hải (唐海) là một khu (quận) của địa cấp thị Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Khác với nhiều khu khác tại Trung Quốc, khu chỉ có ba trấn, còn lại được chia thành các nông trường.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Đường Hải (唐海镇)
* Tân Hải (滨海镇)
* Liễu Tán (柳赞镇)
## Nông trường


* Đệ Nhất (第一农场)
* Đệ Tam (第三农场)
* Đệ Tứ (第四农场)
* Đệ Ngũ (第五农场)
* Đệ Lục (第六农场)
* Đệ Thất (第七农场)

* Đệ Bát (第八农场)
* Đệ Ngũ (第九农场)
* Đệ Thập (第十农场)
* Đệ Thập Nhất (第十一农场)
* Bát Lý Than Dưỡng (八里滩养殖场)
* Thập Lý Hải Dưỡng(十里海养殖场)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Vũ An, Hàm Đan

**Vũ An** () là một thành phố cấp huyện của địa cấp thị Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* (武安镇)
* (康二城镇)
* (午汲镇)
* (磁山镇)
* (伯延镇)
* (淑村镇)
* (大同镇)

* (邑城镇)
* (矿山镇)
* (贺进镇)
* (阳邑镇)
* (徘徊镇)
* (冶陶镇)


## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Thượng Đoàn (上团城乡)
* Bắc An Trang (北安庄乡)
* Bắc An Lạc (北安乐乡)
* Tây Thổ Sơn (西土山乡)
* Tây Tự Trang (西寺庄乡)

* Hoạt Thủy (活水乡)
* Thạch Động (石洞乡)
* Quản Đào (管陶乡)
* Mã Gia Trang (马家庄乡)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Tùng Đài

**Tùng Đài** () là một khu của địa cấp thị Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Nhân dân Lộ (人民路街道)
* Trung Hoa (中华街道)
* Tùng Đài Đông (丛台东街道)
* Tùng Đài Tây (丛台西街道)
* Quang Minh Kiều (光明桥街道)

* Thấm Hà (沁河街道)
* Hòa Bình (和平街道)
* Liễu Lâm Kiều (柳林桥街道)
* Liên Phưởng Đông (联纺东街道)
* Liên Phưởng Tây (联纺西街道)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Tô Tào (苏曹乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức 
* Trang thông tin
Phục Hưng, Hàm Đan

**Phục Hưng** () là một khu của địa cấp thị Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]
* Thắng Lợi Kiều (胜利桥街道)
* Bàng Thôn (庞村街道)
* Thiết Lộ Đại Viện (铁路大院街道)
* Thạch Hóa (石化街道)
* Hóa Lâm Lộ (化林路街道)
* Nhị Lục Thất Tam (二六七二街道)
* Bách Gia Thôn (百家村街道)

### [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Bành Gia Trại (彭家寨乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Kiều Đông, Thạch Gia Trang

**Kiều Đông** () là một khu của địa cấp thị Thạch Gia Trang, thủ phủ tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Trung Sơn Đông Lộ (中山东路街道)
* Bành Hậu (彭后街道)
* Đông Phong (东风街道)
* Đông Hoa (东华街道)
* Hưu Môn (休门街道)

* Phụ Khang (阜康街道)
* Kiến An (建安街道)
* Thăng Lợi Bắc (胜利北街道)
* Vị Thông (汇通街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Đào Viên (桃园镇)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Kiều Tây, Thạch Gia Trang

**Kiều Tây** () là một khu của địa cấp thị Thạch Gia Trang, thủ phủ tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Đông Lý (东里街道)
* Trung Sơn Lộ (中山路街道)
* Nam Trường (南长街道)
* Duy Minh (维明街道)
* Dụ Tây (裕西街道)
* Hữu Nghị (友谊街道)

* Hồng Kỳ (红旗街道)
* Tân Thạch (新石街道)
* Uyển Đông (苑东街道)
* Tây Lý (西里街道)
* Chấn Đầu (振头街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Lưu Doanh (留营乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Phong Phong

**Phong Phong khoáng khu** () là một khu của địa cấp thị Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Lâm Thủy (临水镇)
* Phong Phong (峰峰镇)
* Tân Pha (新坡镇)
* Đại Xã (大社镇)
* Hòa Thôn (和村镇)
* Nghĩa Tĩnh (义井镇)
* Bành Thành (彭城镇)
* Giới Thành (界城镇)
* Đại Dục (大峪镇)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Hàm ước lượng thống kê

**Phương pháp ước lượng** trong thống kê học là một quy tắc tính một ước lượng của một đại lượng dựa theo số liệu đã quan sát: như vậy quy tắc này và kết quả của nó là khác nhau. Ở đây đang nói tới ước lượng điểm (khác với ước lượng đoạn).

Hàm ước lượng là một hàm số được sử dụng để đưa ra giá trị của một tham số (parameter) chưa biết, ở dưới dạng một mô hình thống kê.

 \theta \  là tham số cần ước lượng. \widehat{\theta} là estimator (quy tắc ước lượng) của  \theta \ .

## Các tiêu chí
Các thuộc tính sau cần tính tới khi xem xét một hàm ước lượng là tốt hay không:

;Sai số
Đối với một mẫu  x \ , sai số hay độ lệch của hàm ước lượng \widehat{\theta} được định nghĩa là 
:e(x)=\widehat{\theta}(x) - \theta,
trong đó \theta \  là tham số đang được ước lượng.

;Sai số bình phương trung bình
*[[Sai số bình phương trung bình]]* của \widehat{\theta} định nghĩa là trung bình xác suất của bình phương lỗi, hay
:\operatorname{MSE}(\widehat{\theta}) = \operatorname{E}[(\widehat{\theta}(X) - \theta)^2].

;Độ lệch mẫu
:d(x) =\widehat{\theta}(x) - \operatorname{E}(\widehat{\theta}(X)) =\widehat{\theta}(x) - \operatorname{E}(\widehat{\theta}),

;Phương sai

\operatorname{var}(\widehat{\theta}) = \operatorname{E}[(\widehat{\theta} - \operatorname{E}(\widehat{\theta}))^2].

;Chệch
Chệch của \widehat{\theta} được định nghĩa là B(\widehat{\theta}) = \operatorname{E}(\widehat{\theta}) - \theta

;Không chệch
Một ước lượng \widehat{\theta} là ước lượng không chệch của  \theta \  khi và chỉ khi B(\widehat{\theta}) = 0.

;Các thuộc tính quan trọng
Các thuộc tính rất quan trọng khác cần cân nhắc gồm:

*Tính thống nhất*
Khi cỡ mẫu càng tăng thì xác suất hàm ước lượng gần với tham số cần ước tính cũng tăng theo.
:
\lim_{n\to\infty}\Pr\left\{
\left|
t_n-\theta\right|

*Tính chuẩn tắc tiệm cận*

Một hàm ước lượng (trước hết phải có tính vững) được xem là có tính chuẩn tắc tiệm cận nếu xác suất phân phối của nó quanh giá trị thực của tham số cần tính ngày càng trở nên gần với phân phối chuẩn khi cỡ mẫu tăng.

:\sqrt{n}(t_n - \theta) \xrightarrow{D} N(0,V),

*Tính hiệu quả*

*Tính vững*

## Ví dụ về hàm ước lượng thống kê
Bình phương tối thiểu (OLS) là một loại hàm ước lượng đơn giản nhất.

## Ghi chú

* 
* 
*

## Xem thêm
*A maths course on estimators 
*Fundamentals of Estimation Theory 

## Tham khảo
InuYasha (định hướng)

**InuYasha** hay **Khuyển Dạ Xoa** là phiên âm tiếng việt của 犬夜叉 được nói đến
*Truyện manga hay phim hoạt hình anime: Inuyasha
*Phần 2 của phim hoạt hình anime cùng tên: 
*Nhân vật chính trong truyện cùng tên: Inu Yasha (nhân vật)
Hàm Sơn, Hàm Đan

**Hàm Sơn** () là một khu (quận) thuộc thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Hỏa Ma (火磨街道)
* Lăng Viên Lộ (陵园路街道)
* Quang Minh Lộ (光明路街道)
* Phũ Đông Lộ (滏东街道)
* La Thành Đầu (罗城头街道)

* Chử Hà Lộ (渚河路街道)
* Dục Tân Nam (浴新南街道)
* Nông Lâm Lộ (农林路街道)
* Mậu Đông (贸东街道)
* Mậu Tây (贸西街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Mã Đầu (马头镇)
## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Mã Trang (马庄乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Phong Ninh

**Huyện tự trị dân tộc Mãn-Phong Ninh** () là một đơn vị hành chính trực thuộc địa cấp thị Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Phần phía bắc của huyện thuộc cao nguyên Nội Mông còn phần phía nam nằm ở phía nam của Yên Sơn. Nhiệt độ trung bình năm của khu vực phía bắc là 0,8 ℃, còn phần phía nam là 6,1 ℃

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Đại Các (大阁镇)
* Đại Than (大滩镇)
* Ngư Bát Sơn (鱼儿山镇)
* Thổ Thành (土城镇)

* Hoàng Kỳ (黄旗镇)
* Phượng Sơn (凤山镇)
* Hắc Sơn Trớ (黑山咀镇)
* Thiên Kiều (天桥镇)


## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Vạn Thắng Vĩnh (万胜永乡)
* Tứ Xá Khẩu (四岔口乡)
* Tô Gia Điếm (苏家店乡)
* Ngoại Câu Môn (外沟门乡)
* Thảo Nguyên (草原乡)
* Quật Lung Sơn (窟窿山乡)
* Tiểu Bá Tử (小坝子乡)
* Ngũ Đạo Doanh (五道营乡)

* Tuyển Tướng Doanh (选将营乡)
* Tứ Quan Doanh (西官营乡)
* Vương Doanh (王营乡)
* Bắc Đầu Doanh (北头营乡)
* Hồ Ma Doanh (胡麻营乡)
* Thạch Nhân Câu (石人沟乡)
* Thang Hà (汤河乡)
* Dương Mộc Sách Tử (杨木栅子乡)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Vi Trường

**Huyện tự trị dân tộc Mãn, dân tộc Mông Cổ-Vi Trường** (, Hán Việt: *Vi Trường Mã tộc Mông Cổ tộc tự trị huyện*), gọi tắt là **huyện Vi Trường** (围场县), là một đơn vị hành chính tự trị trực thuộc địa cấp thị Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Đây là đơn vị hành chính cực bắc của tỉnh Hà Bắc và có ranh giới với Nội Mông ở phía bắc. Xét về diện tích, đây là huyện lớn nhất tỉnh Hà Bắc với , tuy nhiên do có địa hình đồi núi cho nên dân số của huyện chỉ là 520.000 (2004). Khu vực này là quê hương của nhiều binh lính người Mãn. Hiện phương ngữ của huyện tương tự như phương ngữ Bắc Kinh.

Nhiệt độ trung bình tháng giêng của huyện là  và vào tháng bảy là , nhiệt độ trung bình năm là . Nhiệt độ thấp nhất từng được ghi nhận là  vào ngày 12 tháng 1 năm 1957.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Vi Trường (围场镇)
* Tây Cáp Vĩnh (四合永镇)
* Khắc Lặc Câu (克勒沟镇)
* Kỳ Bàn Sơn (棋盘山镇)

* Bán Tiệt Tháp (半截塔镇)
* Triều Dương Địa (朝阳地镇)
* Triều Dương Loan (朝阳湾镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Đạo Bá Tử (道坝子乡)
* Long Đầu Sơn (龙头山乡)
* Yêu Trạm (腰站乡)
* Hoàng Thổ Khảm (黄土坎乡)
* Tứ Đạo Câu (四道沟乡)
* Lan Kỳ Khải Luân (兰旗卡伦乡)
* Ngân Oa Câu (银窝沟乡)
* Tân Địa (新地乡)
* Quảng Phát Vĩnh (广发永乡)
* Dục Thái Hòa (育太和乡)

* Quách Gia Loan (郭家湾乡)
* Dương Gia Loan (杨家湾乡)
* Đại Hoán Khởi (大唤起乡)
* Cáp Lý Cáp (哈里哈乡)
* Tân Bát (新拨乡)
* Trương Gia Loan (张家湾乡)
* Bảo Nguyên Sạn (宝元栈乡)
* Sơn Loan Tử (山湾子乡)
* Tam Nghĩa Vĩnh (三义永乡)
* Khương Gia Điếm (姜家店乡)

* Hỏa Phòng (下伙房乡)
* Yên Cách Bách (燕格柏乡)
* Bài Lâu (牌楼乡)
* Thành Tử (城子乡)
* Lão Oa Phố (老窝铺乡)
* Ngự Đạo Khẩu (御道口乡)
* Thạch Trác Tử (石桌子乡)
* Đại Đầu Sơn (大头山乡)
* Nam Sơn Chủy (南山嘴乡)
* Tây Long Đầu (西龙头乡)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Hạ Hoa Viên

**Hạ Hoa Viên** () là một khu (quận) thuộc thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]
* Thành Trấn (城镇街道)
* Môi Khoáng (煤矿街道)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Hoa Viên (花园乡)
* Tân Trang (辛庄子乡)
* Định Phương Thủy (定方水乡)
* Đoạn Gia Bảo (段家堡乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Tuyên Hóa, Trương Gia Khẩu

**Tuyên Hóa** () là một khu (quận) thuộc thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Tuyên Hóa cách Bắc Kinh 180&nbsp;km về phía tây bắc. Tuyên Hóa vốn là một thành phố có lịch sử lâu dài và có vị trí quân sự quan trọng. Trong thời gian gần đây, quận được công nghiệp hóa mạnh mẽ với các khu phát triển công nghệ cao. Tuyên Hóa cũng được biết đến với ngành trồng nho.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Thiên Thái Tự (天泰寺街道)
* Hoàng Thành (皇城街道)
* Nam Quan (南关街道)
* Nam Đại (南大街道)

* Đại Bắc (大北街道)
* Công nghiệp (工业街道)
* Kiến Quốc (建国街道)

### [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Bàng Gia Bảo (庞家堡镇)

### [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Hà Tử Tây (河子西乡)
* Xuân Quang (春光乡)
* Hầu Gia Miếu (侯家庙乡)

## Tham khảo

* 
* 
* 

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Canonbury

**Canonbury** là một khu dân cư tại Khu Islington của Luân Đôn, nằm về phía bắc Luân Đôn. Khu vực chủ yếu là đất tự do cho đến khi nó được phát triển thành một vùng ngoại ô trong những năm đầu thế kỷ 19. Từ 1950, khu vực có những bước phát triển mới phục hồi thiệt hại do chiến tranh gây ra.

## Các tuyến buýt gần nhất

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Canonbury Masonic Research Centre 
*Tower Theatre Company
*BBC ''WW2 People's War'' - Joan Windsor's WW2 experiences (including bombing raid on Essex Road) 
*The Canonbury Society
*Angel Walks: Literary and Historical Strolls, hosts a regular Sunday walk through Canonbury
Carshalton

**Carshalton** (phiên âm , , thông dụng , ) là một khu vực ngoại ô Khu Sutton của Luân Đôn, Anh. Nó cách 10 dặm (16,1&nbsp;km) về phía nam-tây nam của Charing Cross, nằm trong thung lũng của sông Wandle. Tổng dân số năm phường bao gồm Carshalton là 45.525 người theo cuộc điều tra dân số năm 2001.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Map of area from Streetmap 
* Carshalton Water Tower
* Carshalton Mums
* The Friends of Honeywood Museum
* All Saints Church 
* Strawberry Lodge 
* Carshalton College
* Carshalton Athletic FC
* Carshalton Football Club
* Carshalton Lavender
Catford

**Catford** là một quận thuộc Nam Luân Đôn, Anh, thuộc Khu Lewisham của Luân Đôn. Catford nằm cách  về phía đông nam Charing Cross. Khu vực được xác định trên Bản đồ Quy hoạch Luân Đôn là một trong 35 trung tâm chính thuộc Đại Luân Đôn.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Catford from the OpenStreetMap
* Catford Dog Track from Derelict London website 
* Catford community portal and information web site
Charlton, Luân Đôn

**Charlton** là một quận thuộc Nam Luân Đôn, Anh, là một phần của Khu Greenwich của Luân Đôn. Charlton nằm cách  về phía đông-đông nam của Charing Cross. **Charlton kề Woolwich** là một parish có từ lâu đời thuộc hạt Kent, sau này đã trở thành một phần của vùng đô thị Luân Đôn vào năm 1855. Charlon là nơi tọa lạc của câu lạc bộ Charlton Athletic.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Ilich Ramírez Sánchez

**Ilich Ramírez Sánchez** (sinh ngày 12 tháng 10 năm 1949) được biết đến nhiều hơn với biệt danh **Carlos Chó rừng**, người Venezuela, là một nhân vật hoạt động khủng bố khét tiếng, hiện đang chịu án tù chung thân tại Pháp.

Sánchez sinh tại bang Táchira, Venezuela. Cha là một luật sư theo chủ nghĩa Mác và đặt tên con là Ilich theo tên của lãnh tụ cộng sản Lenin. Sánchez sớm tham gia phong trào cộng sản dân tộc chủ nghĩa, từng được huấn luyện tại một trại huấn luyện chiến tranh du kích của cơ quan tình báo Cuba gần La Habana, từng được đào tạo tại Đại học Hữu nghị Các dân tộc mang tên Patrice Lumumba tại Moskva nhưng bị trường này đuổi học vào năm 1970. Sau khi bị đuổi học, Sánchez đến Trung Đông và tình nguyện chiến đấu cho một số tổ chức dân tộc chủ nghĩa ở Palestin, Jordan, Iraq mà trước hết là nhóm vũ trang của Mặt trận Dân tộc Giải phóng Palestin do Wadie Haddad làm thủ lĩnh.

Sánchez bị quy tội đánh bom bất thành ngân hàng Hapoalim ở Luân Đôn, đánh bom các tòa soạn báo có khuynh hướng thân Israel ở Paris, ném lựu đạn vào một nhà hàng ở Paris khiến 2 người thiệt mạng và 30 người bị thương, dùng RPG bắn vào các máy bay của El Al tại sân bay Orly gần Paris vào các ngày 13 và 17 tháng 1 năm 1975.

Ngày 27 tháng 6 năm 1975, khi Cơ quan Theo dõi Khủng bố của Pháp (*Direction de la surveillance du territoire* - DST) bắt được người liên lạc của Sánchez và từ đó tiếp cận được Sánchez, Sánchez đã bắn ba đặc vụ của DST khiến 2 người chết và 1 người bị thương, rồi trốn sang Beirut.

Ngày 21 tháng 12 năm 1975, Sánchez dẫn đầu một nhóm 6 kẻ khủng bố tấn công vào trụ sở của OPEC tại Viên, bắt 60 người làm con tin và giết 3 người. Chính phủ Áo buộc phải cấp máy bay cho Sánchez mang con tin đi Baghdad sau đó đi Tripoli rồi Algiers. Các con tin được thả tự do dần ở các nơi đó. Những năm sau sự kiện này, Sánchez bị một số đồng đội của mình cáo buộc là ăn tiền để thả một số phái viên người A Rập trong số những con tin bị bắt mặc dù đã được nhóm vũ trang của Mặt trận Dân tộc Giải phóng Palestin chỉ thị giết đi. Từ đó Sánchez bị đuổi khỏi Mặt trận Dân tộc Giải phóng Palestin.

## Tham khảo
Chelsea, Luân Đôn

**Chelsea**là một khu vực thuộc Tây Luân Đôn, Anh, bao quanh phía nam của sông Thames, chạy từ cầu Chelsea dọc theo bờ kè, lối đi bộ và cảng Chelsea. Chelsea là một phần của Khu Hoàng gia Kensington và Chelsea. Câu lạc bộ bóng đá Chelsea nằm tại sân vận động Stamford Bridge.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* ''Chelsea, The Fascination of London'' by G. E. Mitton
* ''Cctv installers chelsea''  by G. E. Mitton
* LivingBorough - Chelsea via articles, images and videos
Chessington

**Chessington** là một quận thuộc Khu Hoàng gia Kingston upon Thames trong Đại Luân Đôn, Anh. Sông Hogsmill chạy băng ngang qua Chessington. Các khu định cư xung quanh gồm: Tolworth, Ewell, Surbiton, Claygate, Epsom, Oxshott, Leatherhead, Esher, Kingston upon Thames và Worcester Park.

Chessington là nơi có những công viên giải trí hàng đầu ở châu Âu, điển hình như Chessington World Of Adventures nằm tại khu vực phía nam: bao gồm sở thú, khu giải trí, thủy cung và khách sạn 5 sao Holiday Inn. Ngoài việc là một khu đô thị đông đúc, Chessington cung cấp các nơi hoạt động giải trí với nhiều không gian mở.

Dân số năm 2007 là 19.433 người.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Chingford

**Chingford** là một quận ở đông bắc Luân Đôn, Anh, phía tây giáp với Enfield, phía bắc giáp Essex, phía đông giáp Woodford và phía nam giáp Walthamstow. Nó nằm cách  về phía đông bắc Charing Cross và tạo thành một phần của Khu Waltham Forest của Luân Đôn. Một số danh lam thắng cảnh ở phía tây là đài phun nước William Girling và King George V, cùng với đài phun nước Chingford và sông River.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Tân Hoa, Thạch Gia Trang

**Tân Hoa** () là một khu (quận) thuộc địa cấp thị Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Cách Tân (革新街道)
* Tân Hoa Lộ (新华路街道)
* Ninh An (宁安街道)
* Đông Tiêu (东焦街道)
* Tây Uyển (西苑街道)
* Hợp Tác Lộ (合作路街道)

* Liên Minh (联盟街道)
* Thạch Cương (石岗街道)
* Ngũ Thất (五七街道)
* Thiên Uyển (天苑街道)
* Bắc Uyển (北苑街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Đại Quách (大郭镇)
* Triêu Lăng Phố Tây (赵陵铺西镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Tam Trang (三庄乡)
* Đỗ Bắc (杜北乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Khai Bình, Đường Sơn

**Khai Bình** () là một khu (quận) thuộc địa cấp thị Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]

* Khai Bình (开平街道)
* Đẩu Điện (陡电街道)
* Kinh Các Trang khoáng khu (荆各庄矿区街道)
* Mã Gia Câu (马家沟街道)
* Thuế Vụ Trang (税务庄街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Khai Bình (开平镇)
* Lật Viên (栗园镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Trịnh Trang Tử (郑庄子乡)
* Song Kiều (双桥乡)
* Oa Lý (洼里乡)
* Việt Hà (越河乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức 
* Trang thông tin
Nam Cung

**Nam Cung** () là một thành phố cấp huyện của địa cấp thị Hình Đài, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Năm 2005, Dân số khu vực đô thị của thành phố là 82.500 người.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]
* Phượng Cương (凤岗街道)
* Nam Đỗ (南杜街道)
* Bắc Hồ (北胡街道)
* Tây Đinh (西丁街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Tô Thôn (苏村镇)
* Đại Cao Thôn (大高村镇)
* Thùy Dương (垂杨镇)
* Minh Hóa (明化镇)
* Đoạn Lư (段芦头镇)
* Tiền Tử Trùng (前紫冢镇)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Sa Hà

**Sa Hà** () là một thành phố cấp huyện của địa cấp thị Hình Đài, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]
* Đáp Liên (褡裢街道)
* Kiều Đông (桥东街道)
* Kiều Tây (桥西街道)
* Tán Thiện (赞善街道)
* Chu Trang (周庄街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Sa Hà (沙河城镇)
* Tân Thành (新城镇)
* Bạch Tháp (白塔镇)
* Thập Lý Đình (十里亭镇)
* Kỳ Thôn (綦村镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Lưu Thôn (留村乡)
* Sách Tĩnh (册井乡)
* Lưu Thạch Cương (刘石岗乡)
* Sài Quan (柴关乡)
* Thiền Phòng (蝉房乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Lâm Thành

**Lâm Thành** () là một huyện của địa cấp thị Hình Đài, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Huyện này có diện tích 797 km², dân số năm 2020 là 199.793 người.

## Các đơn vị hành chính
Huyện Lâm Thành quản lý 8 đơn vị hành chính gồm 5 trấn và 3 hương.

### [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Lâm Thành (临城镇)
* Đông Trấn (东镇镇)
* Tây Thụ (西竖镇)
* Hác Trang (郝庄镇)
* Hắc Thành (黑城镇)

### [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Áp Cáp Doanh (鸭鸽营乡)
* Thạch Thành (石城乡)
* Triệu Trang (赵庄乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Chislehurst

**Chislehurst** () là một khu dân cư ngoại ô nằm ở đông nam Luân Đôn, Anh, thuộc Khu Bromley của Luân Đôn.

Chislehurst được coi là một khu vực giàu có và là một trong những nơi sinh sống đắt đỏ nhất tại Bromley. Tây Chislehurst (tuy nhiên lại nằm về phía đông bắc Chislehurst) có thể tiếp cận bằng cách chạy về hướng Mottingham, và khu vực này bao gồm các hồ lớn nhất với nhiều quán rượu và nhà hàng.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*The Chislehurst Society
*The Chislehurst Guide
Clapham

**Clapham** là một quận ở Nam Luân Đôn, Anh, trong Khu Lambeth của Luân Đôn, một phần nhỏ hơn thuộc Khu Wandsworth của Luân Đôn. Theo điều tra dân số ăm 2001, Clapham có dân số vào khoảng 65.513 cư dân.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Clerkenwell

**Clerkenwell** () là một khu vực trung tâm Luân Đôn, thuộc Khu Islington của Luân Đôn. Từ 1900 đến 1965, Clerkenwell là một phần của Khu đô thị Finsbury. Cái giếng dùng để đặt tên cho nơi đây được phát hiện vào năm 1924. Mua bán và sửa đồng hồ đóng vai trò quan trọng lớn tại đây. Clerkenwell một thời được biết đến như "nước Ý thu nhỏ" tại Luân Đôn vì số lượng lớn người Ý sống trong khu vực từ những năm 1850 cho đến những năm 1960.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*Map of Clerkenwell, showing vị trí của the Clerks' Well
Cricklewood

**Cricklewood** là một quận nằm ở Bắc Luân Đôn, Anh, có một phần phía đông bắc thuộc Khu Barnet của Luân Đôn, phần phía tây thuộc Khu Brent của Luân Đôn và phần phía đông nam thuộc Khu Camden của Luân Đôn.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Street map showing Cricklewood station on streetmap.co.uk 
* Video of talk about "memories of Cricklewood during wartime"
Kiến Bình, Triều Dương

**Kiến Bình** () là một huyện thuộc địa cấp thị Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Diệp Bách Thọ (叶柏寿镇)
* Chu Lực Khoa (朱力科镇)
* Kiến Bình (建平镇)
* Hắc Thủy (黑水镇)
* Khách Lạt Thấm (喀喇沁镇)

* Sa Hải (沙海镇)
* Vạn Thọ (万寿镇)
* Cáp Lạp Đạo Khẩu (哈拉道口镇)
* Nhiệt Thủy (热水镇)
* Lão Quan Địa (老官地镇)

## Trấn dân tộc
* Trấn dân tộc Hồi-Bắc Nhị Thập Gia Tử (北二十家子回族镇)
## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Phú Sơn (富山乡)
* Thâm Tĩnh (深井乡)
* Du Thụ Lâm Tử (榆树林子乡)
* Cô Sơn Tử (孤山子乡)
* Thanh Tùng Lĩnh (青松岭乡)
* Dương Thụ Lĩnh (杨树岭乡)
* Huệ Châu (惠州乡)

* Mã trường (马场乡)
* La Phúc Câu (罗福沟乡)
* Thiêu Oa Doanh (烧锅营子乡)
* Hướng Dương (向阳乡)
* Thái Bình Trang (太平庄乡)
* Bạch Sơn (白山乡)
* Khuê Đức Tố (奎德素乡)

* Trương Gia Doanh Tử (张家营子乡)
* Tiểu Đường (小塘乡)
* Bạch Gia Oa (白家洼乡)
* Nghãi Thành Công (义成功乡)
* Thanh Phong Sơn (青峰山乡)
* Bát Gia (八家乡)

## [[Các khu vực tự trị tại Trung Quốc|Hương dân tộc]]
* Hương dân tộc Mông Cổ Tam Gia (三家蒙古族乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Khách Lạt Thấm Tả Dực

**Huyện tự trị dân tộc Mông Cổ Khách Lạt Thấm Tả Dực** () là một đơn vị hành chính thuộc địa cấp thị Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Đại Thành Tử (大城子镇)
* Trung Tam Gia (中三家镇)
* Công Doanh Tử (公营子镇)
* Lục Quan Doanh Tử (六官营子镇)
* Nam Tiêu (南哨镇)

* Lão Gia Miếu (老爷庙镇)
* Nam Công Doanh Tử (南公营子镇)
* Bình Phóng Tử (平房子镇)
* Sơn Trớ Tử (山咀子镇)
* Bạch Tháp Tử (白塔子镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Ngọa Hổ Câu (卧虎沟乡)
* Cam Chiêu (甘招乡)
* Thủy Tuyền (水泉乡)
* Hưng Long Trang (兴隆庄乡)
* Đại Doanh Tử (大营子乡)
* Khôn Đô Doanh Tử (坤都营子乡)

* Đại Thành Tử (大城子乡)
* Dương Ngư Câu (羊角沟乡)
* Vưu Trượng Tử (尤杖子乡)
* Thập Nhị Đức Bảo (十二德堡乡)
* Thảo Trường (草场乡)

## Khác
* Nông trường Quan Đại Hải (官大海农场)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* www.xzqh.org
Lăng Hải

**Lăng Hải** () là một thành phố cấp huyện trực thuộc địa cấp thị Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Thành phố nằm bên bờ hữu (tây) của sông Đại Lăng (大凌河), con sông này chảy ra Vịnh Liêu Đông cũng nằm gần thành phố.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]
* Đại Lăng Hà (大凌河街道)
* Kim Thành (金城街道)

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Thạch Sơn (石山镇)
* Dư Tích (余积镇)
* Song Bình (双羊镇)
* Ban Cát Tháp (班吉塔镇)
* Thẩm Gia Đài (沈家台镇)
* Tam Đài Tử (三台子镇)

* Trấn dân tộc Mãn-Hữu Vệ (右卫满族镇)
* Diêm Gia (闫家镇)
* Tân Trang Tử (新庄子镇)
* Nương Nương Cung (娘娘宫镇)
* Thúy Nham (翠岩镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Đại Nghiệp (大业乡
* Tây Bát Thiên (西八千乡
* Kiến Nghiệp 建业乡
* Bạch Đài Tử 白台子乡

* Tạ Truân 谢屯乡
* An Truân 安屯乡
* Bản Thạch Câu 板石沟乡

## [[Các khu vực tự trị tại Trung Quốc|Hương dân tộc]]
* Hương dân tộc Mãn Ôn Tích 温滴楼满族乡
## Khác
* Nông trường Đại Hữu (大有农场)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Kiến Xương, Hồ Lô Đảo

**Kiến Xương** () là một huyện thuộc địa cấp thị Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Đây là đơn vị hành chính có diện tích lớn nhất Hồ Lô Đảo với 3.195&nbsp;km²,. Huyện có địa hình đồi núi và cách khu trung tâm Hồ Lô Đảo  về phía tây. Kiến Xương có ranh giới với tỉnh Hà Bắc, trên vùng ranh giới này có nhiều loài động thực vật tự nhiên cư trú.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Kiến Xương (建昌镇)
* Bát Gia Tử (八家子镇)
* Lạt Ma Động (喇嘛洞镇)
* Dược Vương Miếu (药王庙镇)

* Thang Thần Miếu (汤神庙镇)
* Linh Lung Tháp (玲珑塔镇)
* Đại Đồn (大屯镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Mao Ngư Doanh Tử (牦牛营子乡)
* Yếu Lộ Câu (要路沟乡)
* Thạch Phật (石佛乡)
* Tố Châu Doanh Tử (素珠营子乡)
* Tây Kiếm Xưởng (西碱厂乡)
* Thạch Hôi Diêu Tử (石灰窑子乡)
* Vương Bảo Doanh Tử (王宝营子乡)

* Ngụy Gia Lĩnh (魏家岭乡)
* Lão Đại Trượng Tử (老大杖子乡)
* Đầu Đạo Doanh Tử (头道营子乡)
* Tân Khai Lĩnh (新开岭乡)
* hạ Trượng Tử (贺杖子乡)
* Dưỡng Mã Điện Tử (养马甸子乡)
* Hòa Thượng Phòng Tử (和尚房子乡)

* Dương Thụ Loan Tử (杨树湾子乡)
* Hắc Sơn Khoa (黑山科乡)
* Lôi Gia Điếm (雷家店乡)
* Ba Thập Hãn (巴什罕乡)
* Tiểu Đức Doanh Tử (小德营子乡)
* Nương Nương Miếu (娘娘庙乡)
* Cóc Trượng Tử (谷杖子乡)

## [[Các khu vực tự trị tại Trung Quốc|Hương dân tộc]]
* Hương dân tộc Mông Cổ-Nhị Đạo Loan Tử(二道弯子蒙古族乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang thông tin của công an huyện
Tuy Trung

**Tuy Trung** () là một huyện thuộc địa cấp thị Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Huyện nằm trên bờ bắc của Bột Hải và nằm ở vị trí tây nam của tỉnh, giáp với phía đông bắc của tỉnh Hà Bắc. Huyện có diện tích là , dân số năm 2020 là 545.963 người, mật độ dân số đạt 197,5 người/km². Đây là một khu vực quan trọng về kinh tế của Hồ Lô Đảo. Tuy Trung là quê hương của công dân Trung Quốc đầu tiên đi vào không gian, Dương Lợi Vĩ.

## Phân chia hành chính
Huyện Tuy Trung được chia thành 25 đơn vị hành chính gồm 14 trấn, 5 hương và 6 hương dân tộc. Tất cả các hương dân tộc đều thuộc dân tộc Mãn.

### Trấn


*Tuy Trung (绥中镇)
*Tiền Vệ (前卫镇)
*Vạn Gia (万家镇)
*Tiền Sở (前所镇)
*Cao Lĩnh (高岭镇)

*Tháp Sơn Đồn (塔山屯镇)
*Tây Điện Tử (西甸子镇)
*Vương Bảo (王宝镇)
*Hoang Địa (荒地镇)
*Khoan Bang (宽邦镇)

*Đại Vương Miếu (大王庙镇)
*Tiểu Trang Tử (小庄子镇)
*Cao Đài (高台镇)
*Sa Hà (沙河镇)


### Hương
*Thu Tử Câu (秋子沟乡)
*Gia Bi Nham (加碑岩乡)
*Vĩnh An Bảo (永安堡乡)
*Lý Gia Bảo (李家堡乡)
*Thành Giao (城郊乡)

### Hương dân tộc
*Tây Bình (西平坡满族乡)
*Cát Gia (葛家满族乡)
*Cao Điện (高甸子满族乡)
*Phạm Gia (范家满族乡)
*Võng Hộ (网户满族乡)
*Minh Thủy (明水满族乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang thông tin chính thức
Hưng Thành, Hồ Lô Đảo

**Hưng Thành** (), tên cũ **Ninh Viễn** (宁远) là một thành phố cấp huyện nằm ở phía đông địa cấp thị Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Thành phố có diện tích 2.113&nbsp;km² (vùng đô thị chiếm 268,5&nbsp;km²), dân số năm 2020 là 552.180 người, mật độ dân số đạt 261,3 người/km². Dân số đô thị của thành phố là 219.545 người và trung tâm đô thị nằm trên bờ bắc của Bột Hải. Thành phố có một trấn từ thời nhà Minh được bảo tồn tốt nhất tại Trung Quốc, ngoài ra thành phố còn là một địa điểm nghỉ dưỡng.

## Phân chia hành chính
Thành phố Hưng Thành được chia thành 26 đơn vị cấp hương gồm 7 nhai đạo, 7 trấn và 12 hương dân tộc.

### Nhai đạo


*Cổ Thành (古城街道)
*Ninh Viễn (宁远街道)
*Ôn Tuyền (温泉街道)
*Hoa Sơn (华山街道)

*Tứ Gia Đồn (四家屯街道)
*Cúc Hoa Đảo (菊花岛街道)
*Lâm Hải (临海街道)


### Trấn
*Tào Trang (曹庄镇)
*Sa Hậu Sở (沙后所镇)
*Đông Tân Trang (东辛庄镇)
*Quách Gia (郭家镇)
*Hồng Nhai Tử (红崖子镇)
*Từ Đại Bảo (​徐大堡镇)
*Cao Gia Lĩnh (高家岭镇)

## [[Đơn vị hành chính tự trị của Trung Quốc|Hương dân tộc]]
Tất cả các hương trong danh sách đều thuộc dân tộc Mãn.


*Dương An (羊安满族乡)
*Nguyên Đài Tử (元台子满族乡)
*Bạch Tháp (白塔满族乡)
*Vọng Hải (望海满族乡)

*Lưu Đài (刘台子满族乡)
*Đại Trại (大寨满族乡)
*Nam Đại Sơn (南大山满族乡)
*Vi Bình (围屏满族乡)

*Kiềm Xưởng (碱厂满族乡)
*Tam Đạo Câu (三道沟满族乡)
*Cựu Môn (旧门满族乡)
*Dược Vương (药王满族乡)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang web chính quyền thành phố Hưng Thành 
*Thành phố cổ
Chương Vũ

**Chương Vũ** () là một huyện thuộc địa cấp thị Phụ Tân, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Huyện cách trung tâm Phụ Tân  về phía tây nam. Chương Vũ có khí hậu lục địa gió mùa, mùa đông dài và giá rét với nhiệt độ trung bình tháng giêng là , còn mùa hè nóng và ẩm với nhiệt độ trung bình tháng 7 là . Nhiệt độ trung bình năm là .

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Chương Vũ (彰武镇)
* Cáp Nhĩ Sáo (哈尔套镇)
* Chương Cổ Đài (章古台镇)
* Đông Lục Gia Tử (东六家子镇)

* Ngũ Phong (五峰镇)
* Phùng Gia (冯家镇)
* Hậu Tân Khâu (后新邱镇)
* A Nhĩ Hương (阿尔乡镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Lưỡng Gia Tử (两家子乡)
* Song Miếu (双庙乡)
* Bình An (平安乡)
* Mã Đường Hồng (满堂红乡)
* Tứ Bảo Tử (四堡子乡)
* Phong Điền (丰田乡)

* Tiền Phúc Hưng Địa (前福兴地乡)
* Hưng Long Bảo (兴隆堡乡)
* Hưng Long Sơn (兴隆山乡)
* Đại Tứ Gia Tử (大四家子乡)
* Tứ Hiệp Thành (四合城乡)
* Đại Đức (大德乡)

## [[Các khu vực tự trị tại Trung Quốc|Hương dân tộc]]
* Hương dân tộc Mông Cổ-Vi Tử Câu (苇子沟蒙古族乡)
* Hương dân tộc Mông Cổ-Nhị Đạo Hà Tử (二道河子蒙古族乡)
* Hương dân tộc Mông Cổ-Tây Đại Gia Tử (西六家子蒙古族满族乡)
* Hương dân tộc Mông Cổ-Đại Lãnh (大冷蒙古族乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang thông tin chính thức
Triều Dương (huyện)

**Triều Dương** () là một huyện thuộc địa cấp thị Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Liễu Thành (柳城镇
* Đại Miếu (大庙镇
* Ngõa Phòng (瓦房子镇
* Lục Gia Tử (六家子镇
* Đại Bình Phòng (大平房镇)

* Ba La Xích (波罗赤镇)
* Mộc Đầu Thành Tử (木头城子镇)
* Nhị Thập Gia Tử (二十家子镇)
* Dương Sơn (羊山镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Liên Hiệp (联合乡)
* Đông Đại Đồn (东大屯乡)
* Thất Đạo Lĩnh (七道岭乡)
* Bắc Câu Môn (北沟门乡)
* Bắc Tứ Gia Tử (北四家子乡)
* Ô Lan Hà Thạc (乌兰河硕乡)

* Đông Đại Đạo (东大道乡)
* hắc Ngưu (黑牛乡)
* Căn Đức (根德乡)
* Vương Doanh Tử (王营子乡)
* Thượng Chí (尚志乡)

* Nam Song Miếu (南双庙乡)
* Tùng Lĩnh Môn (松岭门乡)
* Cổ Sơn Tử (古山子乡)
* Thắng Lợi (胜利乡)
* Đài Tử (台子乡)

## Khác
* Nông trường Cổ Gia Trang (贾家店农场)
## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Phan Tam Tỉnh

**Phan Tam Tỉnh** (潘三省, 1816 - ?), trước tên là **Nhật Tỉnh**, sau vua Thiệu Trị đổi tên là **Tam Tỉnh**, tự **Hy Tăng**; là danh thần triều Nguyễn trong lịch sử Việt Nam.

## Tiểu sử
**Phan Tam Tỉnh** là người làng Đông Thái, xã An Đồng, huyện La Sơn, tỉnh Hà Tĩnh (nay là xã Châu Phong, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh).

Thiệu Trị năm đầu (Tân Sửu, 1841), ông thi đỗ cử nhân, năm sau (Nhâm Dần, 1842), đỗ Tiến sĩ cập đệ. Ban đầu, ông được bổ làm Hàn lâm Biên tu (biên chép sử sách), sau đổi làm Tri phủ Gia Định.
 
Tự Đức năm đầu (1847), triệu ông về kinh (Huế) làm Giám sát ngự sử. Ở chức việc này, ông *"thường bàn việc, và từng xin ban khen những bề tôi tuẫn tiết cuối đời [[Nhà Hậu Lê|Lê]]"*.

Năm 1851, cất ông làm Thị giảng học sĩ ở viện Tập hiền, sung chức Khởi cư chú  ở tòa Kinh diên. Làm một thời gian, ông được điều ra làm Án sát sứ ở Phú Yên và Bình Thuận.

Năm 1853, vua Tự Đức chọn những người có văn học về thi ở điện Khâm văn. Bài đối sách của ông được vua khen và chấm đứng đầu vì có "kiến văn rộng". Gặp lúc nhà vua coi trọng việc học, bèn cho ông làm Tế tửu (tương đương chức Hiệu trưởng trường Đại học ngày nay) ở Quốc tử giám (Huế). Sử nhà Nguyễn chép: "*Sĩ tử nghe thấy tranh nhau khuyến khích cổ lệ, (đồng thời nhờ) Tam Tỉnh sẵn lòng chăm siêng dạy bảo, thi hành đều có phép tắc, nên [[văn học]] không có phù hoa mà thành đạt được nhiều, sau này ai cũng nói không lúc nào văn học được thịnh như lúc bấy giờ"*.

Sau, thăng ông làm Quang lộc tự khanh, lĩnh chức Bố chính sứ ở Hải Dương, rồi về triều làm Tả thị lang bộ Hộ.

Năm 1862, nghe tin Tạ Văn Phụng đang dẫn quân uy hiếp thành tỉnh Hải Dương, nhà vua liền cử ông làm Hộ lý Tổng đốc Hải An (Hải Dương và Quảng Yên). Đến đây, ông cùng với Trương Quốc Dụng và Đào Trí dẫn quân đi đánh, lấy lại được phủ Bình Giang và thành tỉnh Hải Dương. Khi xét công trạng, ông được thăng chức Tuần phủ, nhưng vẫn làm nhiệm vụ cũ.
 
Năm 1868, ông cùng với Hải phòng sứ Phan Bân xin đặt các việc tuần phòng, nên sau đó đổi ông làm Hồng lô tự khanh sung Hiệp lý để lo việc tuần phòng ở ngoài biển. Đang làm thì ông bị ốm phải xin về, rồi mất (không rõ năm), được truy tặng chức Hải Dương bố chánh sứ.

Sử nhà Nguyễn là *[[Đại Nam thực lục|Đại Nam chính biên liệt truyện]]* khen ông là người *"nhớ dai, đoan trang kín đáo, thanh liêm chăm chỉ, có tiếng là lương mục"*.

## Sách tham khảo
* Quốc sử quán triều Nguyễn (Cao Xuân Dục làm Tổng tài), *Đại Nam chính biên liệt truyện* (bản dịch, trong bài gọi tắt là *Chính biên*). Nhà xuất bản Văn học, 2004.
* Nguyễn Q. Thắng-Nguyễn Bá Thế, *Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam*. Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 1992.

## Chú thích
Đại Đồng, Đài Bắc

**Đại Đồng** () là một khu của thành phố Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Khu nằm giữa tuyến tàu điện ngầm Đài Bắc-Tuyến Đỏ và bờ đông của sông Đạm Thủy, và nằm giữa Đại lộ Công dân và đường Tông Dật Tiên. Phần phía nam của khu trước vốn là **Đại Đạo Trình** (), một trong những điểm định cư đầu tiên tại khu vực Đài Bắc hiện nay. Đại Đồng cũng được coi là một khu thương mại của Đài Bắc.

## Lịch sử
Vào thời nhà Thanh, quận có tên là *Daronpon* (), *Paronpon*, và các biến thể khác, nhưng được đổi tên thành *Toaliongtong* () vào năm 1844. Sau Chiến tranh thuốc phiện lần thứ hai, một cảng đã được mở tại Đại Đạo Trình (Twatutia) để giao thương quốc tế. Ngoại thương đã dẫn đến sự phát triển kinh tế của quận.

Năm 1946, tên của quận được đổi thành *Tatung* (), có nghĩa là "Đại đồng", khái niệm Nho giáo về xã hội không tưởng nằm trong lời bài hát Quốc ca Trung Hoa Dân Quốc. Năm 1990, quận sáp nhập với các quận lân cận là Kiến Thành (Jiancheng) và Diên Bình (Yanping) để tạo thành Quận Đại Đồng mở rộng như ngày nay. Cách viết trở thành "Datong" do chuyển sang hệ thống phiên âm Bính âm.

## Phân chia hành chính
Quận bao gồm các lý (thôn đô thị): Bao'an, Dayou, Guangneng, Guoqing, Guoshun, Jiangong, Jianming, Jiantai, Jingxing, Laoshi, Linjiang, Longhe, Minquan, Nanfang, Penglai, Shuanglian, Siwen, Xingming, Yangya, Yanping, Yongle, Yuquan, Zhaoyang, Zhisheng và Zhongqing.

## Cơ quan chính phủ

* Bộ Lao động

## Du lịch
Phố Địch Hóa nổi tiếng nhất với kiến trúc thời Thanh và thời Nhật. Nơi đây cũng nổi tiếng với chợ đường phố trong kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán. Khu chợ bán trái cây khô, các loại hạt, thịt khô, hải sản khô, đồ ăn nhẹ và đồ uống sức khỏe.

Các điểm tham quan khác ở Đại Đồng bao gồm:

* Thiên Mã Trà Phòng
* Nhà tưởng niệm Phong trào Văn hóa Mới Đài Loan
* Dinh thự Trần Thiên Lai
* Bảo tàng Ama
* Công viên Tưởng niệm Tưởng Vi Thủy
* Từ đường Trần Đức Tinh
* Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Đài Bắc
* Bảo tàng Hải quan
* Văn miếu Đài Bắc
* Đền Bảo An
* Chùa Thành Hoàng Hà Hải
* Cung Từ Thánh 

Cũng nằm trong quận là trung tâm mua sắm Qsquare, Chợ Vĩnh Lạc (cũng trên phố Địch Hóa), Chợ đêm Ninh Hạ, Chợ đêm Diên Tam và Chợ đêm Đại Long.

## Giao thông

### Tàu điện ngầm
Đại Đồng được phục vụ bởi các ga sau của Tàu điện ngầm Đài Bắc:

* Ga Song Liên
* Ga Viên Sơn
* Ga Bắc Môn
* Ga Đại Kiều Đầu
* Ga Trung Sơn
* Ga Dân Quyền Tây Lộ

### Đường bộ
Về đường bộ, quận được phục vụ bởi Quốc lộ 1, Tỉnh lộ 1, và Tỉnh lộ 2.

Đây cũng là vị trí của Trạm xe buýt Viên Sơn và Trạm xe buýt Đài Bắc, bến xe buýt lớn nhất trong thành phố.

### Phà
Bến tàu Đại Đạo Trình nằm trong quận.

## Người nổi tiếng

* Chiang Chia, huấn luyện viên của Đội tuyển bóng đá quốc gia Đài Bắc Trung Hoa (1981–1985)
* Giang Bằng Kiên, chủ tịch Đảng Dân chủ Tiến bộ (1986–1987)
* Tạ Trường Đình, Thủ tướng Trung Hoa Dân Quốc (2005–2006)
* Hoàng Thiên Phúc, ủy viên Lập pháp viện (1981–1984, 1996–1999)
* Quách Kim Phát, cựu ca sĩ
* Thái Diễn Minh, doanh nhân
* Diệp Kim Xuyên, Bộ trưởng Sở Y tế (2008–2009)

## Liên kết ngoài
* Văn phòng quận Đại Đồng 

## Tham khảo
Vạn Hoa

**Vạn Hoa** (), là một quận lâu đời nhất của thành phố Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Quận có các công trình mang tính lịch sử như chùa Mãnh Giá Long Sơn, ngôi chua cổ nhất của Đài Bắc và kịch trường Hồng Lâu, nhà hát lớn nhất của Đài Bắc. Tuy nhiên, hiện quận đang phải đối mặt với tình trang xuống cấp của cơ sở hạ tầng.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Văn phòng quận Vạn Hoa
Sỹ Lâm

**Sỹ Lâm** () là một quận của thành phố Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Tên gọi "Sỹ Lâm" xuất phát từ **Pattsiran**, tiếng Ketagalan có nghĩa là "suối nước nóng". Từ này được chuyển tự sang tiếng Hán là "八芝蘭" Bāzhīlán, Bát Chi Lan, và cuối cùng chuyển sang tên gọi như ngày nay. Sỹ Lâm có thể được coi là nguồn gốc văn hóa của Đài Bắc. Dưới thời nhà Thanh, nhiều trường tư, công và cộng đồng đã được mở tại khu vực này.

Sỹ Lâm là nơi sinh sống của mộng lượng lớn cư dân ngoại quốc, chủ yếu tập trung tại khu vực Thiên Lan. Đây cũng là nơi nhiều người châu Âu, Hoa Kỳ và Nhật Bản lựa chọn để sinh sống, kinh doanh, thành lập các lãnh sự hay văn phòng

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Văn phòng quận Sỹ Lâm
Đại An, Đài Bắc

**Đại An**  là một quận của Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Quận là một trung tâm giáo dục, thương mại nhà ở và văn hóa quan trọng của thành phố. Quận được đặt tên theo một ngôi làng từng nằm gần nơi mà nay nằm gần đường Tín Nghĩa. Ngôi làng nguyên có tên là "Đại Loan" (大灣), nhưng sau đó đổi thành một từ có ý nghĩa tích cực hơn là "Đại An" (大安).

Đại An là nơi tọa lạc của ba trường đại học quốc gia chính: Đại học Quốc lập Đài Loan, Đại học Khoa học Kỹ thuật Quốc lập Đài Bắc và Đại học Sư phạm Quốc lập Đài Loan. Hai trường đầu tiên có ưu thế về các ngành kỹ thuật. Ngoài ra còn có một số trường đại học khác trên địa bàn quận. Đại An cũng là nơi có một số bất động sản đắt giá nhất tại Đài Bắc.

## Vận chuyển
Đại An được phục vụ bởi Tàu điện ngầm Đài Bắc. Trong khu này bao gồm Tuyến Văn Hồ, Tuyến Bản Nam, Tuyến Tùng Sơn-Tân Điếm, Tuyến Đạm Thủy-Tín Nghĩa, và Tuyến Trung Hòa-Tân Lô với 19 nhà ga: đài tưởng niệm Tôn Trung Sơn, Trung Hiếu Đôn Hóa, Trung Hiếu Phục Hưng, Trung Hiếu Tân Sinh, công viên Đại An, Đại An, Tín Nghĩa An Hòa, tòa nhà kỹ thuật, Lục Trương Lê, Lân Quang, Đông Môn, Cổ Đình, tòa nhà Taipower và Công Quán.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Văn phòng quận Đại An  
* Giới thiệu quận Đại An
Trung Chính, Đài Bắc

**Trung Chính** () là một quận của thành phố Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Quận là nơi đặt trụ sở của các tòa nhà chính phủ của Trung Hoa Dân Quốc. Bao gồm Tổng thống Phủ, Hành chính Viện, và các chính phủ cơ quan cùng bộ ban ngành khác. Quận được đặt theo một tên gọi của tổng thống Trung Hoa Dân Quốc Tưởng Giới Thạch.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Giới thiệu về quận Trung Chính - Taipei City
* Văn phòng quận Trung Chính
Trung Sơn, Đài Bắc

**Trung Sơn** () là một quận hành chính của thành phố Đài Bắc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Quận được đặt tên theo lãnh tụ Tôn Dật Tiên, được biết đến nhiều hơn với tên gọi *Tôn Trung Sơn*.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* - Văn phòng quận Trung Sơn
Tín Nghĩa, Đài Bắc

**Tín Nghĩa**  là một quận tại Đài Bắc. Đây cũng là quận đặt trụ sở thị trưởng và chính quyền thành phố Đài Bắc. Các tòa nhà nổi bật bao gồm Taipei 101, Hội đồng thành phố Đài Bắc, Trung tâm hội nghị quốc tế Đài Bắc, Trung tâm thương mại thế giới Đài Bắc, cùng với các phố mua sắm và khu vực giải trí đã khiến cho Tín Nghĩa trở thành quận phát triển và mang tính quốc tế nhất tại Đài Bắc. Quận Tín Nghĩa cũng được coi là quận tài chính của Đài Bắc. Nhà tưởng niệm Tôn Dật Tiên cũng nằm tại quận này.

Dưới thời Nhật Bản đô hộ, vào năm 1920, làng Tùng Sơn, là thôn đầu tiên trong số nhiều thôn tạo thành địa bàn quận hiện nay đã được thành lập. Năm 1938, làng được sap nhập vào thành phố Đài Bắc. Năm 1980, đây từng là quận đông dân nhất thành phố. Năm 1990, Tín Nghĩa đã tách ra thành một quận riêng trên cơ sở nửa phía nam của quận Tùng Sơn khi các quận của Đài Bắc được tái tổ chức.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Về quận Tín Nghĩa 
* Văn phòng quận TYín Nghĩa, Đài Bắc
Coulsdon

**Coulsdon** (phiên âm ) là một quận nằm ở sát biên giới phía nam của Khu Croydon của Luân Đôn, Anh. Nó được bao quanh bởi Vành đai xanh đô thị. Khu vực hiện đại của Coulsdon bao gồm Old Coulsdon, là nơi định cơ lâu đời và đầu tiên ở đây; và **Smitham Bottom**, nơi đã phát triển giàu có từ khi đường ray xe lửa chạy ngang qua.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*The village of Old Coulsdon  - well illustrated site.
Croydon

**Croydon** là một quận nằm tại Nam Luân Đôn, Anh, thuộc Khu Croydon của Luân Đôn. Croydon nằm cách  về phía nam của Charing Cross. Trên Bản đồ Quy hoạch Luân Đôn, khu vực này được xác định là một trong 11 trung tâm thủ đô tại Đại Luân Đôn.

Croydon nằm tại hành lang giao thông giữa Luân Đôn và bờ biển phía nam nước Anh.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*London Borough of Croydon
Dagenham

**Dagenham** là một vùng ngoại ô rộng lớn thuộc Đông Luân Đôn, Anh, hình thành vùng phía đông của Khu Barking và Dagenham của Luân Đôn và nằm cách  về phía đông Charing Cross. Dagenham vốn là ngôi làng nông nghiệp nằm trong hạt Essex và là khu vực kém phát triển nhất cho đến năm 1921 khi Hội đồng Hạt Luân Đôn bắt đầu xây dựng các khu đất ở đây. Dân số của khu vực tăng mạnh trong thế kỷ 20.

## Dân số

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Deptford

**Deptford** () là một quận thuộc Nam Luân Đôn, Anh, nằm tại bờ phía nam của sông River. Nơi đây có cảng đóng tàu chính và thu hút Peter the Great của Nga đến và nghiên cứ về đóng tàu. Deptford và các bến cảng gắn liền với chuyến hành trình ra khơi thứ ba của thuyền trưởng James Cook và vụ ám sát Christopher Marlowe bí ẩn trong ngôi nhà dọc theo bờ Deptford.

Khu đô thị Deptford hình thành vào năm 1900; sau đó, từ 1965, khu vực này trở thành một phần của Khu Lewisham của Luân Đôn cho đến ngày nay.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*Lewisham Council's Deptford Town Centre regeneration plans
Suffren (lớp tàu tuần dương)

**Lớp tàu tuần dương ''Suffren*** bao gồm 4 [[tàu tuần dương hạng nặng]] được [[Hải quân Pháp]] chế tạo vào giai đoạn cuối [[thập niên 1920|những năm 1920]] - đầu [[thập niên 1930|những năm 1930]] và đều được bố trí tại khu vực [[Địa Trung Hải]]. Tất cả đều đã tham gia vào giai đoạn mở đầu của [[Chiến tranh Thế giới thứ hai]] cho đến khi Pháp thua trận bộc phải đầu hàng. Ba chiếc trong lớp: [[Colbert (tàu tuần dương Pháp) (1928)|*Colbert*]], [[Foch (tàu tuần dương Pháp)|*Foch*]] và [[Dupleix (tàu tuần dương Pháp)|*Dupleix*]], đã rút ra khỏi hoạt động tác chiến rồi bị [[Đánh đắm Hạm đội Pháp tại Toulon|đánh đắm]] tại [[Toulon]] hầu không để lọt vào tay quân Đức; chỉ có [[Suffren (tàu tuần dương Pháp)|*Suffren'']] sống sót qua cuộc chiến khi đầu hàng lực lượng Đồng Minh tại Alexandria, Ai Cập, tái hoạt động trở lại từ năm 1943 đến năm 1947, rồi cuối cùng bị tháo dỡ vào năm 1974.

## Những chiếc trong lớp

## Xem thêm

 

## Tham khảo
Colbert (tàu tuần dương Pháp) (1928)

***Colbert*** là một tàu tuần dương hạng nặng của Hải quân Pháp thuộc lớp ''Suffren'' đã phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến thứ năm của Pháp được đặt tên theo Jean Baptiste Colbert.

*Colbert* được đặt lườn vào ngày 12 tháng 6 năm 1927 tại Xưởng vũ khí Brest. Nó được hạ thủy vào ngày 20 tháng 4 năm 1928 và được đưa ra hoạt động vào ngày 4 tháng 3 năm 1931.

*Colbert* hình thành nên Đội 1 của Hải đội 1 Pháp tại Địa Trung Hải, vốn còn bao gồm các chiếc ''Algérie'' và ''Dupleix''. Khi Thế chiến II bùng nổ vào tháng 9 năm 1939, *Colbert* nằm trong thành phần Hải đội Tuần dương 1, bao gồm *Algérie*, *Dupleix*, ''Foch'', ''Duquesne'' và ''Tourville''.

Vào ngày 14 tháng 6 năm 1940, Hải quân Pháp tiến hành Chiến dịch Samoyède. Hải đội 3 của Pháp bao gồm *Foch*, *Algérie*, *Dupleix* và *Colbert* đã bắn phá Genoa, có sự trợ giúp của Không lực Hải quân Pháp.

Sau khi Pháp đầu hàng, *Colbert* cùng hầu hết lực lượng của Hải quân Pháp được rút ra khỏi hoạt động tác chiến và được giữ tại Toulon. Trong vụ Đánh đắm Hạm đội Pháp tại Toulon, nó bị thủy thủ đoàn đánh đắm thành công vào ngày 27 tháng 11 năm 1942, cho dù có sự hiện diện của các sĩ quan Đức trên tàu cố tìm cách kiểm soát nó. *Colbert* nổ tung khi hầm đạn phát nổ.

## Liên kết ngoài