open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Dupleix (tàu tuần dương Pháp)

***Dupleix*** là một tàu tuần dương hạng nặng của Hải quân Pháp thuộc lớp ''Suffren'' đã phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến thứ ba của Pháp được đặt tên theo vị Toàn quyền Ấn Độ thuộc Pháp vào Thế kỷ 18 Joseph François Dupleix.

*Dupleix* được đặt lườn vào ngày 14 tháng 11 năm 1929 tại Xưởng vũ khí Brest. Nó được hạ thủy vào ngày 9 tháng 10 năm 1930 và được đưa ra hoạt động vào ngày 7 tháng 7 năm 1932.

*Dupleix* được cho đặt căn cứ tại Toulon trong thành phần Đội 1 của Hải đội 1 Pháp. Vào năm 1937, nó được tái trang bị toàn bộ. Từ ngày 14 tháng 10 năm 1939 đến cuối tháng 1 năm 1940, nó cùng với tàu tuần dương ''Algérie'' hình thành nên Lực lượng X đặt căn cứ tại Dakar.

Đang khi tuần tra ngoài khơi Đại Tây Dương cùng các tàu khu trục ''Le Fantasque'' và ''Le Terrible'', nó đã ngăn chặn và bắt giữ tàu hàng Đức *Santa Fé* vào ngày 25 tháng 10 năm 1939. Đến ngày 14 tháng 6 năm 1940, *Dupleix* tham gia Chiến dịch Samoyède bắn phá Genoa cùng với các tàu tuần dương chị em ''Foch'' và ''Colbert''.

Sau khi Pháp đầu hàng, *Dupleix* ở lại cùng với Hạm đội Vichy tại Toulon. Khi Đức chiếm đóng Vichy Pháp, nó bị thủy thủ đoàn đánh đắm thành công vào ngày 27 tháng 11 năm 1942 trong vụ Đánh đắm Hạm đội Pháp tại Toulon. Tìm cách chiếm hữu chiếc tàu tuần dương một cách nguyên vẹn, các sĩ quan Đức đã vội vã lên tàu, gây áp lực lên thủy thủ đoàn Pháp ở các hầm bên dưới, và đã tìm thấy và khóa lại thành công các van lấy nước. Tuy nhiên, vị chỉ huy con tàu, thuyền trưởng Moreau, ra lệnh đốt các khối thuốc nổ tại các tháp pháo chính với kíp nổ rút ngắn, rồi khi chúng nổ gây ra các đám cháy, Moreau ra lệnh bỏ tàu. Việc phát nổ các quả ngư lôi dự trữ đã phá hủy toàn bộ con tàu, và nó đã cháy trong 10 ngày.

Người Ý đã cho nổi con tàu trở lại vào ngày 3 tháng 7 năm 1943, nhưng nó lại bị đánh chìm trong một cuộc không kích của Đồng Minh vào năm 1944.

## Liên kết ngoài

* NavWeaps
Dupleix (tàu chiến Pháp)

Bốn tàu chiến của Hải quân Pháp từng được đặt cái tên ***Dupleix*** để tôn vinh vị Thống đốc Pondichéry và là Toàn quyền Pháp tại Ấn Độ, Hầu tước Joseph François Dupleix vào Thế kỷ 18:

* ''Dupleix'' (1856–1887) là một tàu corvette, nổi tiếng vì đã tham gia cuộc cách mạng Nhật Bản
* ''Dupleix'' (1897–1919) là một tàu tuần dương bọc thép
* ''Dupleix'' (1929–1942) là một tàu tuần dương hạng nặng
* ''Dupleix'' (D 641) là một tàu frigate chống tàu ngầm kiểu F70 hiện vẫn đang hoạt động

Ngoài ra hai tàu buôn Pháp cũng từng mang cái tên này:
* *Dupleix* (1901–1917) là một tàu barque ba cột buồm bị tàu cướp tàu buôn Đức *Seeadler* đánh chìm ngày 5 tháng 3 năm 1917
* *Dupleix* (1914–1942) là một tàu hàng bị tàu ngầm Nhật Bản đánh chìm tại Thái Bình Dương năm 1942
Colbert (tàu chiến Pháp)

Sáu tàu chiến của Hải quân Pháp từng được đặt cái tên ***Colbert*** nhằm vinh danh Jean Baptiste Colbert:

* ''Colbert'' là một tàu corvette hơi nước chạy bánh guồng hạ thủy năm 1848
* ''Colbert'' là một tàu frigate bọc thép hạ thủy năm 1877
* *Colbert* (1915-1917) là một tàu tuần tra phụ trợ
* *Colbert* (1917) là một tàu buồm phụ trợ
* ''Colbert'' (1928) là một tàu tuần dương hạng nặng hạ thủy năm 1928 và bị phá hủy trong vụ Đánh đắm Hạm đội Pháp tại Toulon năm 1942
* ''Colbert'' (C 611) là một tàu tuần dương phòng không hạ thủy năm 1956
Foch (tàu tuần dương Pháp)

***Foch*** là một tàu tuần dương hạng nặng của Hải quân Pháp thuộc lớp ''Suffren'' đã phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến đầu tiên của Pháp được đặt tên theo Thống chế Ferdinand Foch.

*Foch* được đặt lườn vào ngày 21 tháng 6 năm 1928 tại Xưởng vũ khí Brest. Nó được hạ thủy vào ngày 24 tháng 4 năm 1929 và được đưa ra hoạt động vào ngày 15 tháng 8 năm 1931.

Vào giai đoạn mở đầu của Thế Chiến II, *Foch* cùng với tàu tuần dương chị em ''Dupleix'' hình thành nên Lực lượng M, đặt căn cứ tại Dakar. Vào ngày 14 tháng 6 năm 1940, Đội tàu tuần dương 1 của Pháp cùng với ''Algérie'', *Foch* và các tàu khu trục hộ tống đã tiến hành Chiến dịch Samoyède bắn phá Vado gần Genoa.
	
Sau khi Pháp đầu hàng, *Foch* cùng hầu hết lực lượng của Hải quân Pháp được rút ra khỏi hoạt động tác chiến và được giữ tại Toulon. Trong vụ Đánh đắm Hạm đội Pháp tại Toulon, *Foch* bị đánh đắm vào ngày 27 tháng 11 năm 1942, với các van lấy nước được mở và chất nổ được đặt tại các dàn pháo chính để không bị người Đức chiếm giữ. Nó đã bốc cháy trong nhiều ngày và trở nên hoàn toàn vô dụng, nhưng nó được người Ý trục vớt vào ngày 16 tháng 4 năm 1943 và tháo dỡ sau đó.

## Tham khảo
Suffren (tàu tuần dương Pháp)

***Suffren*** là một tàu tuần dương hạng nặng của Hải quân Pháp, là chiếc dẫn đầu của lớp ''Suffren'', và đã phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó được đặt tên theo Pierre André de Suffren de Saint Tropez, một Đô đốc Pháp vào Thế kỷ 18.

*Suffren* được đặt lườn vào ngày 4 tháng 4 năm 1926 tại Xưởng vũ khí Brest. Nó được hạ thủy vào ngày 3 tháng 5 năm 1927 và được đưa ra hoạt động vào ngày 1 tháng 1 năm 1930.

Vào đầu tháng 6 năm 1940, các tàu tuần dương *Suffren*, ''Duquesne'', ''Tourville'', ''Duguay-Trouin'' và 3 tàu khu trục đã hoạt động chống lại Dodecanese đang bị Ý chiếm đóng. Sau đó vào tháng 6, *Suffren* tham gia một chiến dịch hỗn hợp cùng với Hải quân Hoàng gia Anh, cuộc hành quân cuối cùng kiểu này trước khi Pháp đầu hàng.

Khi Pháp đầu hàng vào năm 1940, *Suffren* đang ở tại Alexandria, Ai Cập cùng các tàu chiến Pháp khác. Tương phản với sự mâu thuẫn xảy ra tại Mers-el-Kébir, Algérie, Đô đốc Anh Cunningham và Đô đốc Pháp Godfroy đạt được một thỏa thuận hòa bình. Nó bị người Anh giải giới và chiếm giữ vào ngày 3 tháng 7 năm 1940. Sau đó nó lại tham gia vào phe Đồng Minh trong đội ngũ Pháp Tự do và được tái vũ trang vào ngày 30 tháng 5 năm 1943.

Ngày 17 tháng 7 năm 1943, *Suffren* đã cứu vớt những người sống sót từ chiếc *[[City of Canton]]* bị trúng ngư lôi ngoài khơi Beira, Mozambique.

Thông tin không chính xác từng cho rằng *Suffren* đã tham gia bắn phá Hải Phòng, Việt Nam, vào ngày 23 tháng 11 năm 1946 khiến hơn hai ngàn người thương vong và góp phần vào việc bùng nổ cuộc Chiến tranh Đông Dương. Thực ra chỉ có ba chiếc thông báo hạm tham gia vào sự kiện này.

Được cho ngừng hoạt động vào ngày 1 tháng 10 năm 1947, nó được đổi tên thành *Océan* vào ngày 1 tháng 1 năm 1963, và đã hoạt động như một tàu trại lính huấn luyện tại Toulon trước khi bị tháo dỡ vào năm 1974.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*''Suffren'' on uboat.net
Suffren (tàu chiến Pháp)

Bảy tàu chiến của Hải quân Pháp từng được đặt cái tên ***Suffren*** nhằm vinh danh vị Đô đốc vào Thế kỷ 18 Pierre André de Suffren:

* ''Suffren'' (1791-1794) là một tàu chiến tuyến lớp ''Téméraire'' 74 khẩu pháo, sau được đổi tên thành *Redoutable*, trở nên nổi tiếng do đã phòng thủ trong trận Trafalgar và giết chết Đô đốc Nelson trong ngày đó
* ''Suffren'' là một tàu chiến tuyến lớp *Téméraire* 74 khẩu pháo hoạt động từ năm 1801 đến năm 1815
* ''Suffren'' là một tàu chiến tuyến 90 khẩu pháo hoạt động từ năm 1824 đến năm 1865
* ''Suffren'' là một tàu frigate bọc thép hoạt động từ năm 1866 đến năm 1897
* ''Suffren'' là một thiết giáp hạm hoạt động từ năm 1899 đến năm 1916
* ''Suffren'' là một tàu tuần dương hạng nặng hoạt động từ năm 1926 đến năm 1963
* ''Suffren'' (D602) là một tàu hộ tống trang bị tên lửa hoạt động từ năm 1968 đến năm 2008
* Một tàu ngầm lớp ''Barracuda'' sẽ mang tên *Suffren*, được dự định đưa ra hoạt động vào năm 2017

## Tham khảo
* Les bâtiments ayant porté le nom de ''Suffren''
Ealing

**Ealing** là một khu vực rộng lớn nằm ở phía tây Luân Đôn, Anh, là trung tâm hành chính của Khu Ealing của Luân Đôn. Nó nằm cách  về phía tây của Charing Cross và khoảng  từ Thành phố Luân Đôn. Ealing là một trong những trung tâm thủ đô trên Bản đồ Quy hoạch Luân Đôn. Thời xa xưa, đây vốn là ngôi làng nông thôn thuộc hạt Middlesex. Kết nối với Luân Đôn được cải thiện qua đường ray xe lửa mở vào năm 1838 đã thay đổi nền kinh tế địa phương sang cung cấp hàng buôn bán và sau cùng phát triển thành đô thị. Với vai trò là một phần của sự phát triển Luân Đôn trong thế kỷ 20, Ealing bành trướng và phát triển mạnh về dân số. Ngày nay đây là một trung tâm bán lẻ và thương mại lớn với nền kinh tế về đêm phát triển mạnh.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*Ealing Council
*Ealing Studios
East Ham

**East Ham** là một quận ngoại ô tại Luân Đôn, Anh, thuộc Khu Newham của Luân Đôn. Đây là khu xây dựng với mật độ cao, nằm cách 8 dặm (12,8&nbsp;km) về phía đông đông bắc của Charing Cross. Trên Bản đồ Quy hoạch Luân Đôn, khu vực này được xác định là một trong 35 trung tâm chính của Đại Luân Đôn.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Edmonton, Luân Đôn

**Edmonton** là một khu vực nằm ở phía đông của Khu Enfield của Luân Đôn, Anh, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland. Edmonton nằm cách  về phía bắc đông bắc của Charing Cross, có lịch sử là khu định cư lâu đời.

Khu vực cử tri của Edmonton có dân số 96.493 người theo thống kê năm 2001.

Ba nhóm dân tộc da trắng chiếm 66,1% dân số và 13 nhóm dân tộc khác tạo nên phần còn lại.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Eltham

**Eltham** () là một quận tại Nam Luân Đôn, Anh, thuộc Khu Greenwich của Luân Đôn. Elham nằm cách  về phái đông đông nam của Charing Cross. Trên Bản đồ Quy hoạch Luân Đôn, khu vực này được xác định là một trong 35 trung tâm chính của Đại Luân Đôn.
xxxxphải|thumbnail|Lâu đài Eltham

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Greenwich Council
Tháng 1 năm 2010

**[[Tháng một|Tháng 1]] năm [[2010]]** bắt đầu vào Thứ Sáu và kết thúc sau 31 ngày vào Chủ Nhật. Đây là tháng đầu tiên của thập niên 2010.

## [[Chủ đề:Thời sự]]

## Tham khảo
Enfield Town

**Enfield Town** là một trung tâm thành thị lịch sử của Enfield, trước đây nằm trong hạt Middlesex và ngày nay nằm trong Khu Enfield của Luân Đôn, Anh. Enfield Town nằm cách  về phía bắc đông bắc của Charing Cross. Trên Bản đồ Quy hoạch Luân Đôn đây là một trong 35 trung tâm chính của Đại Luân Đôn.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Erith

**Erith** () là một quận nằm ở đông nam Luân Đôn dọc bờ sông Thames, Anh. Khu trung tâm của Erith đã trải qua một loạt quá trình đô thị hóa từ năm 1961.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*erithtown.net  - hướng dẫn và giới thiệu chi tiết về Erith
Feltham

**Feltham** () là một quận thuộc Khu Hounslow của Luân Đôn, về phía tây Luân Đôn, Anh. Nó nằm cách  về phía tây nam trung tâm Luân Đôn tính từ Charing Cross, cách  từ trung tâm sân bay Heathrow.

## Hình ảnh

File:Feltham high street 1.jpg|
File:Feltham pond.jpg|
File:Feltham war memorial 2.JPG|
File:Feltham, The Centre 2.JPG|


## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*British History Online - Spelthorne Hundred - Feltham. (1911)
*http://www.felthamwest.info  - FelthamWest.info - Local Community Website with local community information for Feltham residents
Finchley

**Finchley** () là một quận nằm trong Khu Barnet của Luân Đôn về phía bắc Luân Đôn, Anh. Finchley tọa lạc trên vùng đất cao, cách khoảng 11&nbsp;km (7 dặm) về phía bắc Charing Cross. Finchley hình thành từ một vùng cư dân lâu đời ở hạt Middlesex, sau này nhập thành một phần của Đại Luân Đôn từ năm 1965. Đây là một khu vực ngoại ô đông đúc, với 3 khu trung tâm.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*The Finchley Society
Đập Sankt-Peterburg

**Khu Công trình Ngăn ngừa Lũ lụt Sankt-Peterburg** (tiếng Nga: *Комплекс защитных сооружений Санкт-Петербурга от наводнений*, *Kompleks zashchitnykh sooruzheniy Sankt-Peterburga ot navodneniy*), tên không chính thức là **Đập Sankt-Peterburg**, là một tổ hợp đập nước kiểm soát lũ lụt có khoảng cách 25&nbsp;km (16 dặm) so với thành phố Sankt-Peterburg, Nga. Đập kéo dài từ phía bắc của Lomonosov đến đảo Kotlin (thành phố Kronstadt), sau đó quay về phía đông đối với mũi Lisiy Nos gần Sestroretsk.

Khu phức hợp được thiết kế để bảo vệ Sankt-Peterburg khỏi sóng bão (*storm surge*) bằng cách tách vịnh Neva khoi phần còn lại của vịnh Phần Lan. Trong lịch sử, các sóng bão lớn mạnh từ vịnh đã gây ra hơn 300 đợt lũ lụt ở thành phố, một số trong đó đã gây ra hiệu ứng tàn phá hàng loạt. Đập này có khả năng bảo vệ thành phố khỏi nước dân lên đến 5&nbsp;m (16&nbsp;ft).

Việc xây dựng khu phức hợp phòng chống lụt bão bắt đầu vào năm 1978 và trở thành một trong những dự án xây dựng lâu dài nhất ở Nga. Sau khi dừng kéo dài trong những năm 1990 và đầu những năm 2000, công tác xây dựng đã được tiếp tục lại vào năm 2005 do sự can thiệp của Tổng thống Nga Vladimir Putin, một người gốc Sankt-Peterburg. Ông Putin cuối cùng đã khánh thành khu phức hợp thành vào năm 2011, khi tất cả các hạng mục ở phần phía nam của đập đã được hoàn thành, cùng với 1,2&nbsp;km (0,75 dặm) dài đường hầm đường bộ dưới nước bên dưới các khóa phía nam chính, dài nhất dưới đường hầm ở Nga.

Hơn 30 cửa sập được lắp đặt xung quanh đập, một phần của một chương trình lớn hơn để làm sạch nước trong vịnh Neva, đường hầm đập cũng là phần cuối cùng hoàn thành đường vành đai Sankt-Peterburg. Phần phía bắc và phía nam của đập có vai trò như hai cây cầu khổng lồ và cung cấp việc đi lại dễ dàng từ đất liền ra đảo Kotlin và Kronstadt. 
## Thông số

Đập được xây qua vịnh Phần Lan, với đảo Kotlin ở giữa. Nó dài  và cao  trên mực nước. Nó có hai chỗ mở ra cho tàu bè lưu thông và đóng lại khi có lũ đe dọa. Việc xây dựng bắt đầu vào năm 1980 và bị dừng trong giai đoạn khủng hoảng kinh tế thập niên 1990. Đập này ngoài chức năng ngăn lũ còn tạo ra tuyến đường bộ đường vành đai Sankt-Peterburg.

## Tham khảo
Algérie (tàu tuần dương Pháp)

***Algérie*** là một tàu tuần dương hạng nặng của Hải quân Pháp thuộc lớp tàu của riêng nó đã phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Tên của nó được đặt theo thuộc địa Algeria thuộc Pháp

Nó được chế tạo nhằm đối phó với lớp tàu tuần dương ''Zara'' của Ý, có lớp vỏ giáp tốt hơn so với những tàu tuần dương Pháp trước đó. *Algérie* được đặt lườn vào ngày 19 tháng 3 năm 1931 tại Xưởng vũ khí Brest. Nó được hạ thủy vào ngày 21 tháng 5 năm 1932 và được đưa ra hoạt động vào ngày 15 tháng 9 năm 1934.

*Algérie* khởi đầu Thế Chiến II như là soái hạm của Hải đội Tuần dương 1, vốn còn bao gồm các tàu tuần dương *[[Dupleix (tàu tuần dương Pháp)|Dupleix]]*, *[[Foch (tàu tuần dương Pháp)|Foch]]*, *[[Duquesne (tàu tuần dương Pháp)|Duquesne]]*, *[[Tourville (tàu tuần dương Pháp)|Tourville]]* và *[[Colbert (tàu tuần dương Pháp) (1928)|Colbert]]* cùng các tàu khu trục của các đội tàu khu trục 5, 7 và 9. *Algérie* đã cùng với *Dupleix*, thiết giáp hạm *[[Strasbourg (thiết giáp hạm Pháp)|Strasbourg]]* và tàu sân bay Anh Quốc HMS ''Hermes'' đặt căn cứ tại Dakar ở Tây Phi thuộc Pháp trong việc truy tìm chiếc tàu tuần dương hạng nặng Đức *[[Admiral Graf Spee (tàu tuần dương Đức)|Admiral Graf Spee]]*.

Vào tháng 3 năm 1940, sau khi được tái trang bị tại Toulon, nó tháp tùng thiết giáp hạm *[[Bretagne (thiết giáp hạm Pháp)|Bretagne]]* đi đến Canada cùng với 3.000 thùng vàng dự trữ của Pháp. Đến tháng 4, *Algérie* quay trở lại Địa Trung Hải, và khi Ý tuyên chiến với Pháp, nó đã tham gia bắn phá Genova vào tháng 6. Nhiệm vụ cuối cùng dành cho nó trước khi Pháp đầu hàng là hộ tống một đoàn tàu vận tải.

Sau khi Pháp thua trận vào năm 1940, *Algérie* cùng hầu hết lực lượng của Hải quân Pháp được rút ra khỏi hoạt động tác chiến và được giữ tại Toulon. Hoạt động duy nhất của nó trong hải quân Vichy là hộ tống chiếc thiết giáp hạm *[[Provence (thiết giáp hạm Pháp)|Provence]]* quay trở lại Toulon sau khi nó thoát khỏi Oran vào năm 1940. Đến năm 1941, dàn pháo hạng hai và hỏa lực phòng không được tăng cường, rồi đến năm 1942, nó được bổ sung hệ thống radar.

Nó tiếp tục ở lại Toulon khi Đức xâm chiếm cái được gọi là "Vùng tự do" vào ngày 27 tháng 11 năm 1942. Trong vụ Đánh đắm Hạm đội Pháp tại Toulon, chất nổ đã được cài đặt trên con tàu. Khi Đức cố thuyết phục thủy thủ đoàn rằng thỏa thuận ngừng bắn không cho phép đánh chìm tàu; thuyền trưởng đã yêu cầu người Đức chờ đợi mệnh lệnh của thượng cấp, nhưng bí mật kích hoạt các ngòi nổ. Khi Đô đốc Lacroix cuối cùng đến nơi, ông ra lệnh di tản khỏi con tàu; và khi người Đức chuẩn bị lên tàu, ông bảo họ con tàu sắp phát nổ. Nó đã nổ tung và cháy trong 20 ngày.

Người Ý đã cho nổi con tàu trở lại vào ngày 18 tháng 3 năm 1943, nhưng do bị hư hại quá mức có thể sửa chữa, nó bị tháo dỡ.

## Xem thêm

 

## Tham khảo
Con hủi

**Con hủi** (tiếng Ba Lan: *Trędowata*) được viết năm 1909, là tác phẩm tiêu biểu và nổi tiếng nhất của nữ văn sĩ
người Ba Lan Helena Mniszek (1878&ndash;1943). Trái với thái độ lạnh nhạt và hờ hững của các nhà phê bình, 
tiểu thuyết Con hủi lập tức trở thành một hiện tượng văn học làm náo động thị trường xuất bản, được tái bản liên tục hàng chục lần với số lượng kỉ lục thời gian đó, là tác phẩm văn học bán chạy nhất trong khoảng thời gian giữa hai cuộc chiến tranh thế giới. Sau đó tác phẩm được dịch ra nhiều thứ tiếng nước ngoài và được chuyển thể thành 3 phim điện ảnh (các năm 1926, 1936, 1976) và một bộ phim truyền hình (năm 2000).

## Nội dung
Tác phẩm là câu chuyện tình đẹp nhưng đầy bi kịch giữa đại công tử Waldemar Michorowski (Valđemar Mikhôrôvxki) - chàng thanh niên thuộc dòng họ quyền quý nhất cả nước với Stefcia Rudecka (Xtefchia Ruđếcka) - con gái của một điền chủ nhỏ nhưng tài sắc vẹn toàn. Thất vọng trước mối tình đầu, Stefcia rời nhà đến làm gia sư cho Lucia Elzanowska (Luxia Elzônôvxka), em họ của Waldemar. Vượt qua những hiểu lầm ban đầu, họ dần có cảm tình với nhau. Khi bà ngoại Stefcia mất, qua quyển nhật ký để lại, nàng biết được trước đây ông nội Waldemar là Maciej Michorowski (Machây Mikhôrôvxki) cũng từng yêu bà ngoại nàng tha thiết nhưng mối tình bị giới quý tộc phản đối và họ không đến được với nhau. Vì vậy, Stefcia không dám thừa nhận tình yêu với Waldemar và định bỏ đi. Nhưng khi đi cùng nàng đến ga tàu, Waldemar đã bộc lộ tình cảm sâu sắc với nàng và hứa sẽ làm đến cùng để bảo vệ tình yêu này. Trải qua bao đấu tranh gay go với gia đình, xã hội, tình yêu của họ đã thắng, họ được làm lễ đính ước và chuẩn bị cho ngày cưới. Nhưng giới quý tộc không cam chịu thất bại, chúng dùng thủ đoạn hèn hạ để phá vỡ hạnh phúc đôi trẻ. Những bức thư nặc danh được gửi liên tiếp cho Stefcia, nói rằng nàng không xứng đáng với cuộc hôn nhân này và đối với giới quý tộc, nàng sẽ mãi mãi là một "con hủi", và nàng đã gục ngã. Nàng chết đúng hôm ngày cưới do bệnh viêm não, trong tấm áo cưới trắng tinh như tâm hồn trinh bạch và cao quý của nàng.

Tác phẩm được chuyển thể thành phim năm 1977.

## Tham khảo
Hackney Central

**Hackney Central** là quận trung tâm của Khu Hackney tại Luân Đôn, Anh. Nó nằm cách  về phía đông bắc Charing Cross. Hackney Central một thời có tên là "Làng Hackney".

Những làn sóng nhập cư từ nước ngoài và trong Liên hiệp Anh đưa Hackney thành khu vực có tính văn hóa mạnh với nhiều thuận lợi và thử thách mà điều này đem lại.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Hammersmith

**Hammersmith** là một trung tâm đô thị thuộc Khu Hammersmith và Fulham về phía tây Luân Đôn, Anh, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, cách khoảng 5 dặm (8&nbsp;km) về hướng tây của Charing Cross ở bờ bắc sông Thames. Hammersmith là một trong những trung tâm thương mại vận chuyển chính của Luân Đôn, là trung tâm việc làm, nơi có các văn phong của công ty đa quốc gia, gần các trạm thuộc hệ thống giao thông ngầm, trạm xe buýt và mạng lưới đường sá.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* London Borough of Hammersmith & Fulham
* Hammersmith's local community web site
Bernard Derrida

**Bernard Derrida** là nhà vật lý lý thuyết người Pháp. Ông nổi tiếng về công trình trong lãnh vực Cơ học thống kê.

## Cuộc đời và Sự nghiệp
Bernard Derrida sinh năm 1952.

Ông thi đỗ vào trường École Normale Supérieure năm 1971. Năm 1976, ông tốt nghiệp luận án tiến sĩ hệ chuyên (3è cycle) với đề tài « Nghiệm của hệ với ba thân thể: nghiên cứu về sự khuếch tán », sau đó bảo vệ luận án tiến sĩ hệ Nhà nước năm 1979, với đề tài  « Ảnh hưởng của sự xáo trộn và của sự đồng năng lượng trong những hệ từ trường. Những tính chất giới hạn của sự phân nhánh của những biến đổi 1D ». Từ năm 1993 ông làm giáo sư Vật lý học ở Đại học Pierre et Marie Curie và ở École Normale Supérieure.

Ông là nhà lý thuyết lớn trong lĩnh vực Cơ học thống kê, chủ yếu nghiên cứu lý thuyết các hệ xáo trộn, động lực học của các hệ phức tạp, các hệ ngoài cân bằng và những ứng dụng của ngành vật lý thống kê lên những nghiên cứu về gen, hệ thần kinh hoặc các hệ giao thông.

## Giải thưởng và Vinh dự
*Năm 2001, ông đoạt Giải Ampère của Viện hàn lâm khoa học Pháp
*Năm 2004 ông được bầu vào Viện hàn lâm khoa học Pháp.
*Năm 2010, ông được trao Huy chương Boltzmann chung với John Cardy.
*Tháng 4 năm 2015, ông được phong chức giáo sư tại Collège de France, đứng giảng môn Vật lý thống kê

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* http://www.lps.ens.fr/~derrida/
Hoàng Giang (xã)

**Hoàng Giang** là một xã thuộc huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa, Việt Nam.

## Địa lý - Hành chính
Xã là cửa ngõ đông bắc của huyện Nông Cống, cách huyện lị Nông Cống 13&nbsp;km và giáp TP.Thanh Hóa và cách Trung tâm TP. Thanh hóa 16&nbsp;km.

Diện tích toàn xã là 286 ha và dân số 5.200 người (2007).

Đơn vị hành chính gồm 7 thôn: thôn Yên Thái, thôn Kim Sơn, thôn Văn Đôi, thôn Phu Huệ, thôn Cao Hậu, thôn Tháp Lĩnh, thôn Ngọc Tháp.

Địa giới:Chi tiết về Làng Ngọc Tháp 
*Phía Bắc giáp xã Đông Nam (thành phố Thanh Hóa)
*Phía đông giáp xã Quảng Yên, xã Quảng Long (huyện Quảng xương)
*Phía tây giáp xã Hoàng Sơn(H. Nông Cống)
*Phía nam giáp xã Tế Tân (H. Nông Cống).

## Giao thông
Các trục đường chính: QL 45 mới, QL 45 cũ, Đường Hoàng Giang - Minh Nghĩa, Đường sắt Bắc Nam.

Từ xa xưa trên địa bàn xã này có tuyến kênh Nhà Lê nối từ  kinh đô Hoa Lư đến Đèo Ngang đi qua, là tuyến đường thủy đầu tiên trong lịch sử Việt Nam và được coi là tuyến đường Hồ Chí Minh trên sông vì những đóng góp cho các cuộc chiến tranh của người Việt (hiện là một đoạn của sông Yên theo tên gọi địa phương).

## Kinh tế

Hoàng Giang với kinh tế đứng thứ 2 toàn huyện, chỉ sau Thị trấn Nông Cống, nơi đây đang được Huyện Nông Cống chọn làm xã điểm để xây dựng xã Nông thôn mới.

(Cần nguồn dữ liệu dẫn chứng, không đáng tin cậy)

## Giáo dục - Y tế
Xã có truyền thống hiếu học, trong đó có dòng họ Lê Sỹ ba đời đỗ tiến sĩ. Hiện nay khu dích nhà thờ họ Lê Sỹ đã được chủ Sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thanh Hóa công nhận là di tích LS Cấp tỉnh. khu di tích nằm tại Làng Phu Huệ.

Hiện nay trên địa bàn có các trường sau:
Trường Mầm non Hoàng Giang.
Trường TH Hoàng Giang.
Trường THCS Hoàng Giang.
Xã có trạm ý tế Hoàng Giang đây là nơi khám chữa bệnh sơ cấp cho người dân địa phương, hiện nay bệnh viên đa khoa Tâm Đức Cầu Quan đã đi vào hoạt động.
## Chú thích

## Tham khảo
Bo Peep Bo Peep

**"Bo Peep Bo Peep"** là bài hát cũng như đĩa đơn của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc T-ara. Bài hát được phát hành vào ngày 27 tháng 11 năm 2009, nằm trong album phòng thu đầu tay của nhóm *[[Absolute First Album]]*. Đây là ca khúc được T-ara chọn để quáng bá cho album cùng với "Like The First Time". Với ca khúc này, T-ara đã giành được tổng cộng 5 chiếc cúp trên các sân khấu âm nhạc hàng tuần (trong đó bao gồm: 3 cúp trên Inkigayo của đài SBS (đoạt Triple Crown) và 2 cúp trên Music Bank của đài KBS). "Bo Peep Bo Peep" cũng được thu âm lại bằng tiếng Nhật vào 28 tháng 9 năm 2011. Đĩa đơn tiếng Nhật bán được tổng cộng 87,168 bản, đứng nhất trên Oricon và được RIAJ trao chứng nhận Vàng cho cả hai phiên bản tải xuống trên điện thoại di động và trên máy tính cá nhân.

## Lịch sử phát hành
Để chuẩn bị cho sự trở lại của nhóm, T-ara cho phát hành video ca nhạc của 2 ca khúc "Bo Peep Bo Peep" và "Like The First Time". Để chọn ra ca khúc chủ đề chính cho album, nhóm mở ra cuộc bình chọn nhằm tìm ra ca khúc chủ đề chính cho album. Hơn 9,000 cư dân mạng từ hơn 9 cổng thông tin âm nhạc đã cùng tham gia bình chọn và "Like The First Time" là ca khúc chiến thắng. Tuy nhiên, nhóm quyết định quảng bá "Bo Peep Bo Peep" thay vì "Like The First Time". T-ara bắt đầu quảng bá đĩa đơn trên Music Bank vào ngày 4 tháng 12 năm 2009. Sau khi kết thúc quảng bá cho "Bo Peep Bo Peep", nhóm mới bắt đầu tiếp cho "Like The First Time".

### Phiên bản tiếng Nhật
Ngày 4 tháng 8 năm 2011, "Bo Peep Bo Peep" đã được chọn là ca khúc ra mắt của nhóm tại thị trường Nhật Bản. Đĩa đơn sẽ được phát hành vào ngày 28 tháng 9 năm 2011 với hai phiên bản là phiên bản giới hạn và phiên bản thường, phiên bản tiếng Nhật cho "I Go Crazy Because Of You" ở mặt B. Video ca nhạc của bài hát được phát hành vào ngày 01 tháng 9 trên kênh truyền hình cáp Nhật Bản Space Shower TV. Đĩa đơn ra mắt trên Oricon's Daily Chart với vị trí thứ #1 cùng 20,068 bản được bán ra vào ngày đầu tiên. Giúp T-ara trở thành nhóm nhạc Hàn Quốc đầu tiên đạt được vị trí số #1 trong Oricon và là nhóm nhạc thứ ba của Hàn Quốc sau "Replay-Kimi wa Boku no Everything" của Shinee và "Your Luv" của MBLAQ. "Bo Peep Bo Peep" ra mắt ở ngay vị trí thứ #1 trên biểu đồ xếp hạng tuần của Oricon, trở thành nhóm nhạc nữ đầu tiên của Hàn Quốc ra mắt ở vị trí số 1.

## Danh sách ca khúc

## Xếp hạng
### Phiên bản tiếng Hàn

### Phiên bản tiếng Nhật
#### Oricon

#### Bảng xếp hạng khác

### Bán lẻ

## Lịch sử phát hành

## Chú thích
Charles Thomson Rees Wilson

**Charles Thomson Rees Wilson**(14.2.1869 – 15.11.1959) là nhà vật lý và nhà khí tượng học người Scotland đã đoạt giải Nobel Vật lý năm 1927 cho việc phát minh buồng bọt.

## Cuộc đời và Sự nghiệp
Wilson sinh tại giáo xứ Glencorse, Midlothian, là con của John Wilson và Annie Clerk Harper. Sau khi cha ông qua đời năm 1873, gia đình ông dọn về Manchester. Ông học sinh học ở Owen's College,với ý định sẽ trở thành thầy thuốc. Sau đó ông vào học ở Sidney Sussex College, Cambridge và chuyển sang học Vật lý học cùng Hóa học.

Về sau, Wilson quan tâm đặc biệt tới Khí tượng học, nên năm 1893 ông bắt đầu nghiên cứu các đám mây và những đặc tính của chúng. Ông đã làm việc một thời gian ở đài thiên văn trên núi Ben Nevis, nơi ông quan sát sự hình thành đám mây. Sau đó ông tìm cách tái tạo hiệu ứng này trên một quy mô nhỏ hơn trong phòng thí nghiệm ở Cambridge, bằng cách làm cho không khí ẩm ướt giãn nở ra trong một container khép kín. Sau đó ông thí nghiệm cách tạo ra các vệt mây trong container bởi các ion và bức xạ. Ông đã được trao giải Nobel Vật lý năm 1927 cho phát minh cloud chamber này.

## Đời tư
Wilson kết hôn với Jessie Fraser năm 1908. Họ có bốn người con. Ông từ trần ngày 15.11.1959 ở gần Edinburgh.

## Giải thưởng và Vinh dự
* Hội viên Hội hoàng gia Luân Đôn năm 1900
* Huy chương Hughes năm 1911
* Giải Hopkins, Hội Triết học Cambridge, năm 1920
* Giải Gunning, Hội hoàng gia Edinburgh, 1921
* Royal Medal của Hội hoàng gia Luân Đôn, năm 1922
* Huy chương Howard N. Potts năm 1925
* Giải Nobel Vật lý năm 1927
* Huy chương Franklin năm 1929
* Huy chương Copley năm 1935.
*Hố Wilson trên Mặt trăng được đặt theo tên ông chung với Alexander Wilson và Ralph Elmer Wilson.
* Đám mây Wilson, đám mây dày đặc hình thành khi xảy ra một vụ nổ lớn (ví dụ vụ nổ vũ khí hạt nhân) được đặt theo tên ông.
* *Hội Wilson*, một hội của các nhà khoa học tự nhiên ở Sidney Sussex College, được đặt theo tên ông.
* Hồ sơ lưu trữ cá nhân của Charles Thomson Rees Wilson được Archives of the University of Glasgow (GUAS) bảo quản

## Tham khảo và Chú thích

**Asimov's Biographical Encyclopedia of Science and Technology*, Isaac Asimov, 2nd ed., Doubleday & C., Inc., ISBN 0-385-17771-2.

## Liên kết ngoài
* Nobelprize.org, Giải Nobel Vật lý 1927
* Charles Thomson Rees Wilsons biography
Polycotylus

***Polycotylus*** 
là một chi xà đầu long trong họ Polycotylidae. Loài tiêu biểu là P. latippinis và được đặt tên bởi nhà cổ sinh vật học Mỹ Edward Drinker Cope vào năm 1869. Mười một loài khác đã được xác định. Nó sống ở các vùng biển của Bắc Mỹ, Nga và Úc vào cuối kỷ Phấn trắng. Một hóa thạch bảo tồn một con trưởng thành với một bào thai lớn duy nhất bên trong của nó, chỉ ra rằng Polycotylus đẻ con (không phải đẻ trứng), một hành vi bất thường giữa các loài bò sát.

## Mô tả
Giống như tất cả các loài khủng long đầu rắn, *Polycotylus* là một loài bò sát biển lớn với một cái đuôi ngắn, chân chèo lớn, và một cơ thể rộng. Nó có một cổ ngắn và đầu dài và cơ thể dài khoảng 5 mét. Nó có đốt sống cổ hơn các loài polycotylid khác, tuy nhiên. *Polycotylus* được cho là được một polycotylid cơ bản bởi vì nó có đốt sống nhiều hơn ở cổ của nó (một tính năng liên kết với các tổ tiên cổ dài) và xương cánh tay của nó có hình dạng nguyên thủy hơn. Đốt hang dài xương chậu là một tính năng phân biệt của *Polycotylus*, và răng dày với các đường rãnh vằn ở trên bề mặt, một xương dạng cánh hẹp trong vòm họng và một đỉnh thấp dọc trên đầu của hộp sọ.

## Tham khảo
Văn Đức Khuê

**Văn Đức Khuê** (文德奎, 1807-1864), trước tên là **Giai**, sau đổi là **Khuê**; là danh thần triều Nguyễn trong lịch sử Việt Nam.

## Tiểu sử
**Văn Đức Khuê** sinh năm Đinh Mão (1807) tại xã Quỳnh Đôi, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An.

Sớm mồ côi cha, ông lớn lên là nhờ mẹ. Khoa Quý Mão (1843) đời Thiệu Trị, ông thi đỗ Cử nhân. Năm sau (1844), ông thi đỗ Tiến sĩ, được làm quan, dần trải tới chức Chưởng ấn tại triều.

Năm 1861 đời Tự Đức, Nam Kỳ bị quân Pháp xâm chiếm, ông vào quân thứ Gia Định, rồi nhận lệnh đi chiêu mộ quân nghĩa dũng. Sau đó, ông lần lượt được giữ các chức: Lang trung bộ Binh, Tán tương quân vụ sung hàm Hồng lô tự khanh, Tuyên phủ sứ Phú Yên, Biện lý bộ Hình.

Năm Quý Hợi (1863), quân của Tạ Văn Phụng hoành hành đánh phá ở Hải An (hay Hải Yên, gồm Hải Dương và Quảng Yên), ông được cử làm Tán lý quân vụ để cùng với Trương Quốc Dụng đi bình định.

Tháng 6 (âm lịch) năm 1864, đạo quân thứ Hải Yên đánh nhau với quân Tạ Văn Phụng tại La Khê (nay thuộc xã Tiền An, huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh). Quan quân nhà Nguyễn thất thế, bị quân thủy bộ của đối phương vây kín. Hiệp thống Trương Quốc Dụng, Tán tương Trần Huy San và ông đều chết trận.

Theo *Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam*, sau khi Trương Quốc Dụng hy sinh, vì xúc động Văn Đức Khuê đã xua quân phản công, nhưng vì thế yếu, ông bèn tử tiết theo bạn, hưởng dương 57 tuổi, được truy tặng chức Bố chính sứ.

Ông nổi tiếng là người hiếu hạnh, thanh liêm và tài giỏi.

## Tưởng nhớ
Ghi nhận công lao và sự hy sinh của Văn Đức Khuê và Trương Quốc Dụng, năm 1877, dân làng La Khê đã lập đền thờ hai ông (có tên là đền Quan Đại). Trong đền có bức hoành phi "Công nhược Thái Sơn" (*công lao như núi Thái Sơn*) và nhiều đôi câu đối, trong đó có câu:
:Hồng Lĩnh giáng thần, nho tướng khoa danh song tuyệt lĩnh;
:Tiên Thành hợp miếu, trung thần tâm sự các thiên thu.
:Nghĩa là:
:*Hồng Lĩnh giáng thần, nho tướng khoa danh hai đỉnh vút;
:*Tiên Thành hợp miếu, trung thần lòng sáng mãi nghìn thu.
Còn trong nhà thờ tổ họ Văn ở Quỳnh Lưu (Nghệ An), chân dung và linh vị của Văn Đức Khuê được đặt vào vị trí trân trọng nhất để cho con cháu luôn ghi nhớ.

## Sách tham khảo
*Quốc sử quán triều Nguyễn (Cao Xuân Dục làm Tổng tài), *Đại Nam chính biên liệt truyện* (bản dịch, trong bài gọi tắt là *Chính biên*). Nhà xuất bản Văn học, 2004.
*Quốc sử quán triều Nguyễn (Cao Xuân Dục làm Tổng tài),* Quốc triều chính biên toát yếu* (bản dịch, trong bài gọi tắt là *Toát yếu*). Nhà xuất bản Văn học, 2002.
*Nguyễn Q. Thắng-Nguyễn Bá Thế, *Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam*. Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 1992.

## Chú thích
Diễn Tân

**Diễn Tân** là một xã thuộc huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An, Việt Nam.

Xã có diện tích 5,04&nbsp;km², dân số năm 1999 là 6.758 người, mật độ dân số đạt 1.34 người/km². Xã Diễn Tân có 5 thôn làng bao gồm: Phú Hậu, Đa Phúc, Tân Quang, Phú Linh và Hậu Hòa.

Xã này nằm bên tuyến kênh Nhà Lê, là tuyến đường thủy đầu tiên trong lịch sử Việt Nam từ kinh đô Hoa Lư đến Đèo Ngang và được xem là tuyến đường Hồ Chí Minh trên sông vì những đóng góp cho các cuộc chiến tranh của người Việt.
## Chú thích

## Tham khảo
Happi

Happi

là loại áo truyền thống Nhật Bản được làm bằng vải bông nâu hoặc vải bông in chàm. Happi dài tới đầu gối và hay sử dụng làm áo khoác ngoài.

Happi có thể là trơn không hoa văn, hoặc nếu có hoa văn thì thường hoa văn đặc trưng ở giữa lưng, được thiết kế tượng trưng cho 1 tập thể. Một điển hình áo Happi có thể có một biểu tượng ở trung tâm sau lưng, một đường viền dọc theo đường viền của thân áo, xuống mỗi bên của cổ áo phía trước, một tập chữ kanji (chữ Nhật) tên người bảo trợ, thị trấn, công ty hay sự kiện...

Thông thường người Nhật chỉ mặc Happi trong các lễ hội. Ban đầu, hình gia huy của một gia tộc được thể hiện trên chiếc Happi mà gia nhân được mặc. Sau này, áo Happi bình thường bắt đầu mang biểu tượng của các cửa hàng hay tổ chức. Lính cứu hỏa cũng từng phải mặc happi và biểu tượng sau áo cho biết đội nhóm của họ.

Theo truyền thống, Happi được mặc như áo khoác làm việc trong các cửa hàng hoặc tại lễ hội hoặc các sự kiện của công ty như đồng phục.

Happi có nhiều màu sắc khác nhau, nhưng các phiên bản cổ điển thường là màu xanh đậm với thiết kế trắng hoặc đỏ và trắng.

Happi có thể mặc cho tất cả mọi người, bao gồm cả người lớn và trẻ em.

Happi khác hoàn toàn với Haori. Happi không bao giờ được làm bằng lụa (thường là bông) và không có nghĩa là trang phục mặc ngoài kimono. Happi không có đường may nhấn giữa sống lưng, tay áo chỉ khoảng 25&nbsp;cm và thân áo may dính liền với nhau.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
Giải Vetlesen

**Giải Vetlesen** là một giải thưởng của Lamont-Doherty Earth Observatory (Đài quan sát Trái Đất Lamont-Doherty) thuộc Đại học Columbia và Quỹ G. Unger Vetlesen, dành cho các nhà khoa học có những nghiên cứu làm sáng tỏ những vấn đề liên quan tới Trái Đất, lịch sử của nó cũng như sự liên quan của nó với vũ trụ.
Giải này được mô tả như một cố gắng để lập ra một giải thưởng tương đương giải Nobel cho ngành Địa vật lý hoặc ngành Địa chất học. 
Giải được trao trung bình 2 năm một lần, nếu Ban giám khảo chọn được ít nhất một ứng viên có thể được lãnh giải trong thời gian này. 

## Lịch sử
G. Unger Vetlesen lập ra một quỹ mang tên ông ngay trước khi ông qua đời vào năm 1955. Ngoài "Giải Vetlesen", Quỹ nói trên cũng trợ cấp cho các viện nghiên cứu Khoa học Trái Đất danh tiếng. 

## Các người đoạt giải
* 2015 – Stephen Sparks, (Anh)
* 2012 - Jean Jouzel, (Pháp)
* 2012 - Susan Solomon, (Hoa Kỳ)
* 2008 - Walter Alvarez
* 2004 - Sir Nicholas Shackleton, Anh
* 2004 - W. Richard Peltier, Canada
* 2000 - W. Jason Morgan, Hoa Kỳ
* 2000 - Walter C. Pitman III, Hoa Kỳ
* 2000 - Lynn R. Sykes, Hoa Kỳ
* 1996 - Robert E. Dickinson, Hoa Kỳ
* 1996 - John Imbrie, Hoa Kỳ
* 1993 - Walter Munk, Hoa Kỳ
* 1987 - Wallace S. Broecker, Hoa Kỳ
* 1987 - Harmon Craig, Hoa Kỳ
* 1981 - Marion King Hubbert, Hoa Kỳ
* 1978 - J. Tuzo Wilson, Canada
* 1974 - Chaim Leib Pekeris, Israel
* 1973 - William Alfred Fowler, Hoa Kỳ
* 1970 - Allan V. Cox, Hoa Kỳ
* 1970 - Richard R. Doell, Hoa Kỳ
* 1970 - S. Keith Runcorn, Anh
* 1968 - Francis Birch, Hoa Kỳ
* 1968 - Sir Edward Bullard, Anh
* 1966 - Jan Hendrik Oort, Hà Lan
* 1964 - Pentti Eskola, Phần Lan
* 1964 - Arthur Holmes, Anh
* 1962 - Sir Harold Jeffreys, Anh
* 1962 - Felix Andries Vening Meinesz, Phần Lan
* 1960 - W. Maurice Ewing, Hoa Kỳ

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*"The Vetlesen Prize"
*The Vetlesen Prize past recipients
Sakon

**Sakon** - Sengoku Fūun-roku (SAKON（左近） -戦国風雲録-), tạm dịch là "Sakon - Chiến quốc phong vân lục", là một tác phẩm Manga Nhật Bản dựa trên nguyên tác của Ryū Keiichirō, họa sĩ Hara Tetsuo và kịch bản của Nihashi Shingo. Tác phẩm được đăng liên tục trên tạp chí "Gekkan Shōnen Jump" từ số tháng 5 năm 1997 đến số tháng 5 năm 2000.

Tác phẩm được chuyển thể từ tiểu thuyết "Kagemusha Tokugawa Ieyasu" của nhà văn Ryū Keiichirō và nội dung có phần thay đổi so với nguyên bản, nhân vật chính cũng chuyển từ Tokugawa Ieyasu sang Shima Sakon theo ý đồ của họa sĩ.

## Nội dung

Năm 1598, Thái cáp Toyotomi Hideyoshi qua đời. Nội đại thần Tokugawa Ieyasu (quân miền Đông) đứng lên tranh quyền thừa kế thiên hạ với Ishida Mitsunari (quân miền Tây) và dẫn đến trận giao tranh lịch sử tại Sekigahara. Gia thần của Ishida là Shima Sakon đã phái thích khách lẻn vào doanh trại của quân miền Đông để ám sát Ieyasu.
Nhưng không ngờ Ieyasu còn có một võ sĩ bù nhìn giống mình như đúc là Serata Jirō Saburō Motonobu. Chính nhân vật này đã thế vai Ieyasu thật đã bị ám sát, lật ngược tình thế trên chiến trường Sekigahara....

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*bản dịch tiếng Việt
Lồng tiếng

**Lồng tiếng** quá trình sản xuất ghi âm và thay thế tiếng nói trên một hình ảnh chuyển động hoặc nhạc phim truyền hình sau khi chụp ban đầu. Thuật ngữ này thường đề cập đến việc thay thế tiếng nói của các diễn viên được hiển thị trên màn hình của người biểu diễn khác nhau, những người có thể nói một ngôn ngữ khác nhau, thường thấy trong các bộ phim hoạt hình. Thủ tục đôi khi được thực hành trong vở nhạc kịch khi các diễn viên đã có một giọng hát không đạt yêu cầu, và vẫn được sử dụng để cho phép kiểm tra vật liệu nghe nhìn cho một đối tượng đại chúng ở các nước nơi mà người xem không nói cùng một ngôn ngữ như là biểu diễn ban đầu.

Lồng tiếng cũng mô tả các quá trình của một dòng ghi lại của nam diễn viên nói trong quá trình quay phim và phải được thay thế để cải thiện chất lượng âm thanh hoặc phản ánh những thay đổi hộp thoại. Quá trình này được gọi là thay thế đối thoại tự động, hoặc gọi tắt là ADR cho. Âm nhạc cũng được đặt tên vào một bộ phim sau khi chỉnh sửa hoàn thành. Phim, video và đôi khi trò chơi video đôi khi được gọi là ngôn ngữ địa phương của một thị trường nước ngoài. lồng tiếng phổ biến trong phim rạp, phim truyền hình, phim hoạt hình và anime cho nước ngoài phân phối. Tại Việt Nam, bộ phim tiếng nước ngoài và các chương trình hoàn toàn được gọi là truyền hình bằng tiếng Việt. Trên VTV4 phim ảnh, cả Việt Nam và nước ngoài, phụ đề tiếng Anh cho người xem mà không thể nói tiếng Việt.

## Tham khảo
Thiểm Châu

**Thiểm Châu** () là một quận thuộc địa cấp thị Tam Môn Hiệp, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc. Quận này nằm trên bờ nam của Hoàng Hà. Được thành lập ngày 16/2/2015 trên cơ sở dịa giới hành chính của huyện Thiểm.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Đại Doanh (大营镇)
* Nguyên Điếm (原店镇)
* Tây Trương Thôn (西张村镇)
* Quán Âm Đường (观音堂镇)
## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Trương Biện (张汴乡)
* Trương Loan (张湾乡)
* Thái Viên (菜园乡)
* Trương Mao (张茅乡)
* Vương Gia Hậu (王家后乡)

* Giáp Thạch (硖石乡)
* Tây Lý Thôn (西李村乡)
* Cung Tiền (宫前乡)
* Điếm Tử (店子乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang thông tin chính thức
Lư Thị

**Lư Thị** () là một huyện thuộc địa cấp thị Tam Môn Hiệp, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]


* Thành Quan (城关镇)
* Đỗ Quan (杜关镇)
* Ngũ Lý Xuyên (五里川镇)
* Quán Đạo Khẩu (官道口镇)

* Chu Dương Quan (朱阳关镇)
* Quán Pha (官坡镇)
* Phạm Lý (范里镇)
* Đông Minh (东明镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]


* Văn Dục (文峪乡)
* Hoành Giản (横涧乡)
* Ma Câu Khẩu (磨沟口乡)
* Song Hòe Thụ (双槐树乡)
* Thang Hà (汤河乡)

* Ngõa Diêu Câu (瓦窑沟乡)
* Sư Tử Bình (狮子坪乡)
* Sa Hà (沙河乡)
* Từ Gia Loan (徐家湾乡)
* Phan Hà (潘河乡)
* Mộc Đồng (木桐乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Nghĩa Mã

**Nghĩa Mã** () là một thành phố cấp huyện thuộc địa cấp thị Tam Môn Hiệp, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Thiên Thu Lộ (千秋路街道)
* Triều Dương Lộ (朝阳路街道)
* Tân Nghĩa Lộ (新义街街道)
* Thường Thôn (常村路街道)

* Thái Sơn Lộ (泰山路街道)
* Tân Khu (新区街道)
* Đông Khu (东区街道)


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Hồ Tân

**Hồ Tân** () là một khu (quận) thuộc địa cấp thị Tam Môn Hiệp, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc.

## [[Nhai đạo biện sự xứ|Nhai đạo]]


* Hồ Tân (湖滨街道)
* Tiền Tiến (前进街道)
* Xa Trạm (车站街道)
* Giản Hà (涧河街道)

* Đại An (大安街道)
* Hội Hưng (会兴街道)
* Nhai Để (崖底街道)
* Hướng Dương (向阳街道)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Giao Khẩu (交口乡)
* Từ Chung (磁钟乡)
* Cao Miếu (高庙乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Mẫn Trì

**Mẫn Trì** () là một huyện thuộc địa cấp thị Tam Môn Hiệp, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc.

## [[Trấn (Trung Quốc)|Trấn]]
* Thành Quan (城关镇)
* Anh Gia (英豪镇)
* Trương Thôn (张村镇)
* Hồng Dương (洪阳镇)
* Thiên Trì (天池镇)

## [[Hương (Trung Quốc)|Hương]]
* Ngưỡng Thiều (仰韶乡)
* Nhân Thôn (仁村乡)
* Quả Viên (果园乡)
* Trần (陈村乡)
* Pha Đầu (坡头乡)
* Đoạn Thôn (段村乡)
* Nam Thôn (南村乡)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang thông tin chính thức
Đào Nghiễm

**Đào Nghiễm** (1496 - ?) , tự: **Nghĩa Xuyên**, là nhà thơ Việt Nam và là quan thời Mạc.

## Tiểu sử
**Đào Nghiễm** là người làng Thiện Phiến, huyện Tiên Lữ, trấn Hải Dương (nay thuộc huyện Phù Tiên, tỉnh Hưng Yên). Ông là cháu bốn đời của Đào Công Soạn (1381-1458), một đại thần thời Lê sơ.

Khoa Quý Mùi (1523) đời Lê Cung Hoàng (ở ngôi: 1522-1527), Đào Nghiễm thi đỗ Hội nguyên, vào thi Đình ông đỗ đồng Tiến sĩ.
 
Tháng 6 (âm lịch) năm 1527, Mạc Đăng Dung đoạt lấy ngôi vua của Lê Cung Hoàng, Đào Nghiễm ra làm quan với nhà Mạc, được cử làm Chánh sứ trong đoàn sứ bộ sang nhà Minh (Trung Quốc). Trở về nước, ông được thăng làm Tả thị lang bộ Binh kiêm Đại học sĩ, tước Đạt Nghĩa hầu.
 
Đào Nghiễm mất năm nào không rõ.

## Tác phẩm
Trên đường đi sứ, Đào Nghiễm viết **Nghĩa Xuyên quan quang tập** (*Tập thơ đi xem ánh sáng nước người*). Theo gia phả họ Đào ở làng Thiện Phiến, thì tập thơ này có 162 bài chữ Hán (chủ yếu là thơ đề vịnh) nhưng đã thất lạc, hiện chỉ còn vài chục bài chép trong các tuyển tập thơ thời trước, nhiều nhất là trong *[[Toàn Việt thi lục]]* của Lê Quý Đôn (có 27 bài).

## Nhận xét, giới thiệu thơ
Đào Nghiễm là một nhà thơ có phong cách trong số những nhà thơ triều Mạc. Nhìn chung, thơ của ông thường thanh thoát, bình dị, ít cầu kỳ, đôi bài có những suy tư trước quan hệ bang giao phức tạp. Trích giới thiệu một bài:

## Sách tham khảo
*Bùi Duy Tân, mục từ "Đào Nghiễm" trong *Từ điển văn học* (bộ mới). Nhà xuất bản Thế giới, 2004.
*Trần Thị Băng Thanh (chủ biên), *Văn học thế kỷ XV-XVII*. Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2004.
*Nhiều tác giả, Từ điển bách khoa Việt Nam, mục từ Đào Nghiễm

## Chú thích
Pinctada

**Trai ngọc**, tên khoa học ***Pinctada***, là một chi trai thuộc, họ Pteriidae, bộ Pterioida, phân lớp Pteriomorphia. Hầu hết các loài trong chi này đều có một đặc tính là vỏ có khả năng tạo ra ngọc khi có dị vật lọt vào như:cát, đá,...và sống ở biển, khi dị vật lọt vào giữa màng áo và vỏ lúc này cơ thể Trai tiết ra chất vôi, xà cừ và chất con-ki-o-lin bao bọc lấy dị vật, qua nhiều năm nó trở thành ngọc trai.

## Mô tả
Trai ngọc có đặc điểm chung với các loài động vật thân mềm 2 mảnh vỏ (Bivalvia) khác. Chúng có đầu bị tiêu giảm, chân hình lưỡi rìu có màu hơi vàng có tác dụng giúp nó di chuyển trong cát, vỏ gồm 2 mảnh được gắn lại với nhau bởi dây chằng, có hai cơ khép mở vỏ bám ở mặt trong và hoạt động theo nguyên lý cửa sổ, vỏ có lớp sừng bao bọc ở mặt ngoài, lớp đá vôi ôû giữa và cuối cùng là lớp xà cừ sau vỏ là vạt áo Trai rồi đến hai tấm mang nằm trong khoang áo ở giữa là chân và thân.

## Tập tính
Đến mùa sinh sản trứng non được chuyển vào trong mang của trai cái tinh dịch của con đực chuyển qua ống hút vào gặp trứng non trong mang. ấu trùng sống với trai mẹ một thời gian rồi sống ký sinh trên da cá sau đó lắng xuống bể thành Trai con.

Trai ngọc tập trung chủ yếu ở các vùng có thủy triều lên xuống, chúng bám vào các tảng đá lớn, rạng san hô nằm sâu dưới mặt biển có khi sâu đến 20m tập trung từ 5-10 con trong một vật bám.

Ở Việt Nam Trai ngọc phân bố chủ yếu ở Khánh Hòa, Phan Thiết, Hoàng Sa,... Trai ngọc có giá trị kinh tế cao, vỏ được dùng trong nghề khảm gỗ, khai thác ngọc, thịt.

## Danh sách loài

* *[[Pinctada albina]]* (Lamarck, 1819) 
* *[[Pinctada capensis]]* (Sowerby III, 1890)
* *[[Pinctada chemnitzii]]* (Philippi, 1849)
* *[[Pinctada cumingii]]* (Reeve, 1857)
* *[[Pinctada fucata]]* (Gould, 1850) 
* *[[Pinctada galtsoffi]]* Bartsch, 1931
* *[[Pinctada radiata]]* Röding, 1798 (syn. *[[Pinctada imbricata]]*)
** *Pinctada imbricata radiata* (Leach, 1814) 
* *[[Pinctada inflata]]* (Schumacher, 1817)
* *[[Pinctada longisquamosa]]* (Dunker, 1852)
* *[[Pinctada maculata]]* (Gould, 1850)
* *[[Pinctada margaritifera]]* (Linnaeus, 1758) 
* *[[Pinctada maxima]]* (Jameson, 1901) 
* *[[Pinctada mazatlanica]]* (Hanley, 1856)
* *[[Pinctada nigra]]* (Gould, 1850)
* *[[Pinctada petersii]]* (Dunker, 1852)
* *[[Pinctada reeveana]]* (Dunker, 1872)
* *[[Pinctada sugillata]]* (Reeve, 1857)
* *[[Pinctada vidua]]* (Gould, 1850)

## Chú thích

## Tham khảo

* TỪ ĐIỂN BÁCH KHOA VỀ ĐỘNG VẬT(nhà xuất bản văn hóa-thông tin);
* NHỮNG SINH VẬT KÌ DỊ CỦA BIỂN CẢ(nhà xuất bản Lao động) ;
* 
* 
* 
* Scientific classification of pearl-producing molluscs 
* OBIS Indo-Pacific molluscan database entry for ''Pinctada''
Guanajuato (thành phố)

**Guanajuato** là một thành phố và khu tự quản của México. Thành phố tọa lạc trong một thung lũng hẹp, khiến cho các đường phố ở đây nhỏ và ngoằn ngoèo, phần lớn là ngõ hẻm nhỏ xe hơi không đi được và vài phố nằm bên sườn núi. Nhiều tuyến phố một phần hoặc toàn bộ nằm ngầm. Trung tâm lịch sử thành phố là các tòa nhà, nhà thờ và công trình thời thuộc địa màu hồng hoặc sa thạch xanh lá cây, với các plaza nhỏ và. Thành phố này là thủ phủ bang Guanajuato, México. Thành phố là kết quả cuộc việc phát hiện các mỏ ở núi xung quanh nó. Thành phố có diện tích &nbsp;km², dân số thời điểm năm là người. Thành phố lịch sử Guanajuato và các mỏ phụ cận được đưa vào danh sách di sản thế giới UNESCO năm 1988.

## Khí hậu



## Tham khảo

## Thư mục

* 
* 
* 

## Liên kết ngoài

*  Municipio de Guanajuato Capital 
*  Guía de Guanajuato Capital
* The City Of Guanajuato 
* Photo Essay of Valenciana Church of San Cayetano and environs in Guanajuato
* High resolution photographs and discussion in English
Querétaro (thành phố)

**Santiago de Querétaro** () còn được gọi đơn giản là **Querétaro** là thành phố lớn nhất và thủ phủ của bang Querétaro, miền trung México. Thành phố nằm về phía tây bắc của Thành phố México khoảng 213&nbsp;km, về phía đông nam của San Miguel de Allende khoảng 63&nbsp;km và về phía nam của San Luis Potosí 200&nbsp;km. Thành phố được chia thành 7 khu vực là Josefa Vergara y Hernández, Felipe Carrillo Puerto, Centro Histórico, Cayetano Rubio, Santa Rosa Jáuregui, Félix Osores Sotomayor và Epigmenio González. Năm 1996, trung tâm lịch sử của Querétaro đã được công nhận là di sản thế giới của UNESCO.

Ngày thành lập của thành phố được cho là ngày 25 tháng 7 năm 1531, khi trong một cuộc chiến giữa Tây Ban Nha và người dân địa phương của khu vực, một nhật thực xảy ra trong thời gian đó và người ta cho rằng Thánh James trên một con ngựa trắng mang theo một cây thánh giá màu hồng xuất hiện, khiến người dân địa phương trong những khu vực đầu hàng. Trên thực tế, Tây Ban Nha thống trị ở đây là dần dần.

Ngày nay, thành phố là một trong những phát triển nhanh nhất trong cả nước, với cơ sở kinh tế của nó trong các ngành công nghiệp như hóa chất, sản phẩm giấy, máy móc. Điều này đã gây ra các thành phố và khu vực đô thị thu hút nhiều di dân từ các khu vực khác của Mexico.

Thành phố của Queretaro đã có một phát triển công nghiệp và kinh tế nổi bật trong 15 năm qua. Khu vực đô thị của Queretaro có một trong GDP đầu người cao nhất Mexico 20.000 đô la Mỹ năm 2009.

## Khí hậu
Querétaro có khí hậu bán khô hạn (phân loại khí hậu Köppen *BSh*) với nhiệt độ ôn hòa quanh năm. Hầu hết lượng mưa rơi từ tháng 6 đến tháng 8.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web chính thức