open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phả Lại

**Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phả Lại** có tiền thân là Nhà máy nhiệt điện Phả Lại, là một công ty chuyên sản xuất điện năng từ than. Công ty thuộc địa phận thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương, cách thủ đô Hà Nội 56Km về phía đông bắc, sát góc phía bắc đường 18 và tả ngạn sông Thái Bình. Công ty được khởi công xây dựng ngày 17/5/1980 với công suất 440MW, gồm 4 tổ tua bin máy phát và 8 lò hơi theo khối hai lò - một máy, mỗi máy 110MW. Công ty Nhiệt điện Phả Lại có nhà máy điện lớn nhất trong hệ thống điện miền Bắc lúc bấy giờ, có các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật cao. các tổ máy của nhiệt điện Phả Lại lần lượt vào vận hành đã đáp ứng kịp thời tốc độ tăng trưởng phụ tải mạnh trong thập kỷ 80. Từ năm 1989 đến 1993, sản lượng điện của nhà máy giảm dần do các tổ máy của nhà máy thủy điện Hoà Bình lần lượt hoà vào lưới điện miền Bắc. Từ năm 1994, khi có đường dây 500kV Bắc Nam, thống nhất hệ thống điện trong cả nước, nhà máy nhiệt điện Phả Lại được tăng cường khai thác.

Ngày 8/6/1998 Nhà máy Nhiệt điện Phả Lại 2 được khởi công xây dựng trên mặt bằng còn lại của Nhà máy Nhiệt điện Phả Lại. Nhà máy Nhiệt điện Phả Lại 2 có tổng công suất 600 MW gồm 2 tổ máy mỗi tổ có công suất 300 MW, sản lượng điện hàng năm 3,68 tỷ kWh; lượng than tiêu thụ 1,6 triệu tấn/năm; tổ máy 1 vận hành vào đầu năm 2001 và hoàn thành công trình vào quý 3 năm 2001. Phả Lại 2 là nhà máy nhiệt điện lớn nhất Việt Nam với thiết bị hiện đại được thiết kế và xây dựng đáp ứng tiêu chuẩn quốc tế về bảo vệ môi trường. Khi hoàn thành, Nhà máy Nhiệt điện Phả Lại 2 cùng với Nhà máy Nhiệt điện Phả Lại sẽ tăng cường đáng kể công suất của hệ thống điện Việt Nam đáp ứng nhu cầu điện năng ngày càng tăng, đẩy mạnh chương trình điện khí hoá toàn quốc.

## Quyết định thành lập
*Nhà máy nhiệt điện Phả Lại được thành lập theo QĐ số 22 ĐL/TCCB của Bộ Điện lực vào ngày 26/04/1982 là doanh nghiệp hạch toán phụ thuộc công ty điện lực 1.
*Ngày 30/03/2005 Bộ Công nghiệp có quyết định số 14/2005QĐ-BCN/TCCB chuyển nhà máy nhiệt điện Phả Lại thành công ty Cổ phần nhiệt điện Phả Lại hạch toán độc lập thuộc tổng công ty điện lực Việt Nam.
## Các hoạt động chủ yếu
*Hoạt động sản xuất, kinh doanh điện.
*Quản lý, vận hành, công trình kiến trúc của nhà máy điện.
*Lập dự án đầu tư xây dựng, quản lý dự án đầu tư xây dựng, tư vấn giám sát thi công xây lắp các công trình điện.
*Mua bán xuất nhập khẩu vật tư thiết bị.
*Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng.
*Đầu tư các công trình nguồn và lưới điện.
*Bồi dưỡng cán bộ công nhân viên về quản lý thiết bị vận hành, bảo dưỡng và sửa chữa thiết bị nhà máy điện.
## Thông tin khác liên quan
*Tên giao dịch công ty tại Sở Giao dịch chứng khoán TP Hồ Chí Minh là PPC (**P**ha Lai **P**ower **P**lant)
*Ông Hoàng Trung Hải - Phó thủ tướng Việt Nam (2007) từng làm việc tại Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phả Lại.
## Chú thích
Lena

**Lena**  có thể đề cập đến:

* Sông Lena, ở Nga
* Lena, Na Uy
* Lena, Mississippi
* Lena, Illinois
* Lena, Wisconsin
* Lena (thị trấn), Wisconsin
* Công viên cột thiên nhiên Lena
* 789 Lena
* Lena Meyer-Landrut, ca sĩ người Đức (nghệ danh Lena)
Mãi mãi tuổi hai mươi

***Mãi mãi tuổi hai mươi*** là tên biên tập cuốn nhật ký chép tay *Chuyện đời* của liệt sĩ Nguyễn Văn Thạc.

## Tác giả

Tác giả là liệt sĩ Quân đội nhân dân Việt Nam Nguyễn Văn Thạc sinh ngày 14 tháng 10 năm 1952, tại làng Bưởi, Hà Nội. Anh nhập ngũ ngày 6 tháng 9 năm 1971, hy sinh ngày 30 tháng 7 năm 1972 tại chiến trường Quảng Trị. 

## Cuốn nhật ký dang dở
* Hàng trăm lá thư cùng cuốn nhật ký dày 240 trang viết tay của Nguyễn Văn Thạc do gia đình và Phạm Như Anh (người bạn gái thời học sinh của tác giả) lưu giữ được hé mở vào năm 2005, được Nhà xuất bản Thanh Niên in thành cuốn sách "Mãi mãi tuổi hai mươi" do Đặng Vương Hưng giới thiệu và biên tập lại. Cuốn sách này cùng với *[[Nhật ký Đặng Thùy Trâm]]* đã được xếp vào 1 trong mười sự kiện văn hóa tiêu biểu năm 2005 tại Việt Nam với số lượng phát hành kỉ lục và nhiều lần tái bản.
* Cuốn nhật ký được bắt đầu viết ngày 2 tháng 10 năm 1971 và dừng lại với những dòng cuối cùng viết ở Ngã ba Đồng Lộc ngày 3 tháng 6 năm 1972 khi Nguyễn Văn Thạc quyết định gửi cuốn nhật ký về cho anh trai mình để tiếp tục hành quân vào chiến đấu ở chiến trường Quảng Trị.
Theo nhà xuất bản:
* "Cuốn nhật ký đã làm rung động hàng triệu con tim của bạn đọc bởi vẻ đẹp tâm hồn thuần khiết, tình yêu quê hương đất nước nồng nàn thể hiện qua những cảm nhận bình dị của tác giả trong suốt những chặng đường hành quân"
* "Cuốn nhật ký ghi lại tương đối rõ nét cuộc sống, con người trong một giai đoạn chiến tranh lịch sử, giúp hiểu thêm về cuộc chiến đấu từ góc nhìn của những thanh niên sinh viên thời ấy"

## Trích dẫn

* Lá thư đề ngày 18 tháng 9 năm 1971 gửi Như Anh, anh Thạc viết: *"Bất kỳ một vinh quang nào cũng cần phải trả bằng mọi giá. Và khó khăn gian khổ càng nhiều, thử thách càng nhiều, sự vinh quang đó càng trở nên rực rỡ. Chúng ta đừng đi tìm những chân lý sâu xa đơn thuần qua những áng văn và những bài thơ, bài toán. 30/4/1975 Thạc sẽ trả lời cho P. (tức Như Anh - NV) câu: hạnh phúc là gì?..."*
* *"Nếu như tôi không trở lại - Ai sẽ thay tôi viết tiếp những dòng sau này? Tôi chỉ ao ước rằng, ngày mai, những trang giấy còn lại đằng sau sẽ toàn là những dòng vui vẻ và đông đúc. Đừng để trống trải và bí ẩn như những trang giấy này."*
* Cuốn sổ ghi chép này dừng lại tại ngã ba Đồng Lộc ngày 3 tháng 6 năm 1972 khi anh chuẩn bị vào chiến trường. Những dòng cuối cùng anh viết dường như gấp gáp: *"Kính chào hậu phương - Chào gia đình, và người tôi yêu. Đêm nay tôi đi - Nhất định có ngày trở về Thủ đô yêu quý của lòng tôi."*

## Chuyển thể

Hãng phim truyện Việt Nam đã sản xuất phim *[[Mùi cỏ cháy]]* công chiếu 24/4/2012, do Hoàng Nhuận Cầm chuyển thể kịch bản, Nguyễn Hữu Mười đạo diễn. Phim đã nhận 4 giải Cánh diều vàng 2012.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Mãi mãi tuổi hai mươi  trên báo Tuổi Trẻ
* Nguyễn Văn Thạc- Tình yêu và hạnh phúc Bùi Dũng, VietNamNet 11:44, Thứ Hai, 04/07/2005 (GMT+7)
* Mãi mãi tuổi hai mươi trên Google Books
Tống Bình

**Tống Bình** (宋平) là địa danh cũ ở đồng bằng Bắc Bộ có từ thời Nam Bắc Triều tới khoảng giữa thời nhà Đường của Trung Quốc. Địa bàn bao gồm nam Hà Nội (phần phía nam sông Hồng và sông Đuống), đông tỉnh Hà Tây cũ, bắc Hưng Yên và nam Bắc Ninh.

## Lịch sử

Trong thời kỳ cai trị của người Trung Quốc nó từng có tên là **huyện Tống Bình** thuộc quận Giao Chỉ, đặt ra từ thời Hiếu Vũ Đế nhà Lưu Tống (454-464), tách ra từ huyện Long Biên đời Tấn.

Sau đó, huyện Tống Bình được nâng cấp lên **quận Tống Bình**, gồm 3 huyện: Nghĩa Hoài, Tuy Ninh ở bờ nam sông Hồng (đoạn Từ Liêm, Hoài Đức ngày nay), còn Xương Quốc ở bờ bắc (Đông Anh, Gia Lâm ngày nay). Quận trị là vùng nội thành Hà Nội hiện nay.

Sau khi nhà Tùy thống nhất Trung Quốc (năm 589) và chiếm nước Vạn Xuân (602) đã đặt lại Tống Bình làm huyện.

Từ thời Đại Nghiệp (605-616), Tống Bình là quận trị quận Giao Chỉ.

Năm Vũ Đức thứ 4 nhà Đường (621), đổi tên thành **Tống Châu**, năm thứ 6 thành **châu Nam Tống**.

Năm Trinh Quán thứ nhất (627), bỏ châu, tách một phần khôi phục lại Tống Bình.

Từ năm Bảo Lịch thứ 1 (725) là phủ trị của An Nam đô hộ phủ.

Năm 767, Trương Bá Nghi cho xây thành đất tại Tống Bình, sau được Cao Biền củng cố (866), gọi là La Thành. Tên gọi Tống Bình tồn tại khoảng hơn 400 năm.

Trong lịch sử Việt Nam thời Bắc thuộc, cái tên này gắn với chiến thắng mang tính quyết định của **Bố Cái Đại Vương** Phùng Hưng, vị anh hùng đã khởi nghĩa chống lại ách thống trị nhà Đường (đánh chiếm thành Tống Bình năm 791). Ngoài ra còn phải kể đến cuộc khởi nghĩa chống thuế của Lý Tự Tiên và Đinh Kiến chiếm thành **Tống Bình**, chém chết quan đô hộ là Lưu Diên Hựu năm 687; và cuộc tấn công chiếm thành **Tống Bình** của Mai Thúc Loan năm 714.

## Xem thêm
* Hà Nội
* Giao Chỉ
* Giao Châu
* Phùng Hưng

## Tham khảo

* .
* .
* .
* .
Hồn

**Hồn** là một dạng năng lượng tồn tại dưới dạng siêu hình khi con người, động vật chết đi. Do đó

Hồn có thể là:

* Linh hồn
* Vong hồn
* Cô hồn
* Oan hồn
* Quỷ hồn
Răm nước

**Răm nước** hay còn gọi **nghể răm**, **nghể nước**, **lạt liệu** (danh pháp hai phần: ***Persicaria hydropiper***) là một loài thực vật trong họ Rau răm (*Polygonaceae*). Nó đôi khi cũng được sử dụng làm gia vị do có vị cay.
## Đặc điểm
Cây thân thảo một năm. Thân mọc thẳng, cao 40–70&nbsp;cm, nhiều cành, không lông, nở rộng ra tại các đốt. Lá có vị tương tự như hồ tiêu; cuống lá 4–8&nbsp;mm; phiến lá hình mũi mác hay elip-mũi mác, 4-8 × 0,5–25&nbsp;cm, cả hai mặt không lông, có các điểm mạch hỗ màu nâu, đôi khi có lông nhỏ và cứng ép sát gân giữa, gốc lá hình nêm, mép lá có lông mịn, chỏm lá nhọn; các hoa tự thụ phấn trong chồi, không nở, có mặt tại các nách lá; bẹ chìa hình ống dài 1-1,5&nbsp;cm, giống như màng mỏng, có lông cứng và nhỏ thưa thớt, cụt đỉnh, có lông rung ngắn. Cụm hoa mọc trên đầu cành hay ở nách lá, dạng bông, rủ xuống, dài 3–8&nbsp;cm, các lá bắc xanh lục, hình phễu, dài 2–3&nbsp;mm, mép dạng màng, có lông mịn ngắn thưa thớt, mỗi lá 3-5 hoa. Các cuống nhỏ dài hơn lá bắc. Bao hoa màu xanh lục, trắng hay hồng phía trên, chia 5 (hoặc 4) phần, có điểm mạch hỗ trong suốt màu nâu; lá đài và cánh hoa hình elip, dài 3-3,5&nbsp;mm. Nhị hoa 6 (ít khi 8), không thò ra. Nhụy 2-3. Quả bế không thò ra, trong bao hoa vĩnh cửu, màu nâu-đen, trong mờ, hình trứng, hai mặt lồi hay mặt cắt tam giác, dài 2–3&nbsp;mm, có các hõm nhỏ dày dặc. Ra hoa tháng 5-9, kết quả tháng 6-10. Số nhiễm sắc thể 2n = 18-22.
## Phân bổ
Răm nước mọc trong các vùng đất ẩm thấp hay các vùng nước nông; có nguồn gốc ở khu vực ôn đới của Bắc bán cầu như ven bờ sông, suối, các thung lũng ẩm ướt; tới cao độ 3.500 m so với mực nước biển. Khu vực phân bổ: châu Á (Trung Á, Nam Á, Đông Á và Đông Nam Á); Australia, châu Âu, Bắc Mỹ.
## Thành phần hoạt hóa
Cây răm nước có các thành phần hoạt hóa sau: sesquiterpenoit hai vòng, polygodial (tadeonal, một đianđehyt chưa bão hòa) tạo ra vị cay và rutin là nguồn tạo ra vị đắng.

Loài thực vật này cũng chứa tinh dầu (0,5%) bao gồm các monoterpenoit và sesquiterpenoit: α-pinen, β-pinen, 1,4-cineol, fenchon, α-humulen, β-caryophyllen, trans-β-bergamoten. Các axít cacboxylic (cinnamic, valeric và caproic) cùng các este của chúng với sự hiện diện ở dạng dấu vết. Các thành phần hoạt hóa này phụ thuộc nhiều vào các yếu tố di truyền.
## Sử dụng
Theo Bách khoa Toàn thư Việt Nam, có nơi sử dụng răm nước làm thuốc cầm máu, trị băng huyết, chữa giun, nhuận tràng, thông tiểu tiện, chữa rắn cắn, diệt giòi (ruồi nhặng) và bọ gậy (muỗi). 
### Ẩm thực
Tại Nhật Bản lá của loài thực vật này được dùng làm rau, chúng được thu hái từ các giống cây trồng ít cay chứ không phải từ cây mọc hoang dã-là giống cây có vị cay nhiều hơn. Hạt của nó cũng được sử dụng, chẳng hạn trong là một phụ gia của wasabi.

## Hình ảnh

Tập tin:Polygonum hydropiper1.jpg
Tập tin:Polygonum hydropiper2.jpg
Tập tin:356 Polygonum tomentosum, Polygonum hydropiper.jpg
Tập tin:Nsr-slika-111.png


## Tham khảo
* 
* Nghể tại Quần thực vật Trung Hoa
## Chú thích

## Liên kết ngoài
Typhoon (định hướng)

**Typhoon** thường được hiểu là bão cấp độ cuồng phong ở Thái Bình Dương, một dạng cụ thể của xoáy thuận nhiệt đới. Typhoon cũng có thể là:
## Quân sự
*Lớp tàu ngầm Typhoon của hải quân Nga và Xô-viết.
*Eurofighter Typhoon, một máy bay chiến đấu đa chức năng do châu Âu thiết kế
*Hawker Typhoon, một máy bay của Anh trong Thế chiến II
*Messerschmitt Taifun, một máy bay của Đức trong thời kỳ giữa 2 thế chiến.
*Taifun (rocket), hệ thống rocket không điều khiển chống máy bay của Đức trong Thế chiến II
*Typhoon (xe quân sự), một dòng xe vận tải quân sự bọc thép đa năng của quân đội Nga, đầu thế kỷ 21.

## Giao thông
*GMC Typhoon, một xe thể thao đa dụng hiệu suất lớn
*FPV F6 Typhoon, một chiếc xe thể thao sedan của Úc
*Armstrong Siddeley Typhoon, xe coupé 2 cửa
*Rambler Typhoon, một phiên bản đặc biệt của dòng Rambler Classic 2 cửa mui cứng
*Piaggio Typhoon, xe dòng xe gắn máy của Piaggio
## Nghệ thuật và truyền thông
*Typhoon (tiểu thuyết), một tiểu thuyết của Joseph Conrad năm 1902
*De Typhoon, một tờ báo địa phương của Hà Lan (1944–1992)
*Typhoon (truyện tranh)
*Typhoon (phim 1933), một bộ phim của Đức do Robert Wiene đạo diễn
*Typhoon (phim 1940), một bộ phim của Hoa Kỳ
*Typhoon (phim 2005), một bộ phim hành động năm 2005 của Hàn Quốc
*The Typhoon, một bộ phim của Hoa Kỳ năm 1914 
*Typhoon (ban nhạc Hoa Kỳ), một ban nhạc thành lập tại Portland, Oregon
*Typhoon (ban nhạc Hàn Quốc)
*Typhoon (ca sĩ Hàn Quốc)
*Typhoon (rapper), rapper người Hà Lan

## Khác
*HTC Typhoon, một điện thoại thông minh dùng hệ điều hành Windows
Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003

**Môn [[Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á|bóng đá]] tại [[Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003]]** bao gồm bóng đá nam và bóng đá nữ. Nội dung bóng đá nam diễn ra từ ngày 29 tháng 11 đến ngày 12 tháng 12 năm 2003 và nội dung bóng đá nữ diễn ra từ ngày 2 tháng 12 đến ngày 11 tháng 12 năm 2003. Các trận đấu được tổ chức tại Hà Nội và một số tỉnh thành khác của Việt Nam. Độ tuổi tham dự là U-23 đối với nam, và không giới hạn độ tuổi đối với nữ.

## Lịch thi đấu
Dưới đây là lịch thi đấu cho môn bóng đá.

## Địa điểm
Tổng cộng sáu địa điểm đã được sử dụng cho giải đấu. Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình, sân vận động Hàng Đẫy (tại Hà Nội), sân vận động Thống Nhất và sân vận động Quân khu 7 (tại Thành phố Hồ Chí Minh) là các sân vận động được chọn để tổ chức các trận đấu của nam, trong khi các trận đấu của nữ được tổ chức tại sân vận động Lạch Tray ở Hải Phòng và sân vận động Thiên Trường ở Nam Định.

## Các quốc gia tham dự
} ||  ||  
|-
| style="text-align:left;" | ||  ||  
|-
| style="text-align:left;" | ||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  || 
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  || 
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
!Tổng cộng: 11 quốc gia !! 8 !! 7
|}

## Giải đấu nam

### Vòng bảng
Tám đội tuyển được chia thành hai bảng thi đấu vòng tròn một lượt. Mỗi bảng chọn hai đội đứng đầu vào bán kết.
#### Bảng A

#### Bảng B

### Vòng đấu loại trực tiếp

### Huy chương vàng

## Giải đấu nữ

### Vòng bảng
Bảy đội tuyển được chia thành hai bảng thi đấu vòng tròn một lượt. Mỗi bảng chọn hai đội đứng đầu vào bán kết.

#### Bảng A

#### Bảng B

### Vòng đấu loại trực tiếp

### Huy chương vàng

## Tóm tắt huy chương

### Bảng huy chương

### Danh sách huy chương

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Kết quả môn bóng đá nam và nữ tại SEA Games 2003  trên trang chính thức của Thành phố Hồ Chí Minh.
*Kết quả môn bóng đá nam tại SEA Games 2003  trên trang của Liên đoàn bóng đá Đông Nam Á (AFF).
*Kết quả môn bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003 trên trang chủ của RSSSF.
*Kết quả chi tiết môn bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003 trên trang chủ của RSSSF.
*Kết quả môn bóng đá nữ tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003 trên trang chủ của RSSSF.
Tào Mạt

**Tào Mạt** (23 tháng 11 năm 1930 – 13 tháng 4 năm 1993) tên thật là **Nguyễn Đăng Thục** là một nhà soạn giả chèo hiện đại người Việt Nam, được phong tặng danh hiệu nghệ sĩ nhân dân năm 1993 và truy tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh năm 1996.

## Tiểu sử
Tào Mạt tên thật là **Nguyễn Duy Thục**, có lúc viết là **Nguyễn Đăng Thục,** sinh ngày 23 tháng 11 năm 1930 tại xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây.

Ông tham gia các hoạt động cách mạng do Việt Minh tổ chức từ 1942, khi còn rất ít tuổi, tham gia cuộc khởi nghĩa giành chính quyền năm 1945 ở Hà Tây và là đảng viên Đảng Cộng sản Đông Dương từ năm 1946, khi mới 16 tuổi. Tào Mạt đặc biệt yêu thích văn học Hán-Nôm và chủ yếu tự học để nghiên cứu. Ông là sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam, mang quân hàm Đại tá.

Tào Mạt qua đời ngày 13 tháng 4 năm 1993 tại Bệnh viện Quân đội Trung ương 108, Hà Nội do bệnh ung thư.

Ông để lại khoảng 20 kịch bản chủ yếu là chèo, ngoài ra còn sáng tác thơ chữ Hán. Tào Mạt được tặng danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân và Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt 1 (năm 1996) văn nghệ thuật sân khấu.

## Tác phẩm
* *Cái ba lô* (kịch, 1958)
* *Chị Tâm bến Cốc* (kịch, 1960)
* *Trong phòng trực chiến* (chèo, 1965)
* *[[Đường về trận địa]]* (chèo, 1966)
* *Đỉnh cao phía trước (chèo, 1967)
* *Nguyễn Viết Xuân* (chèo, 1970)
* Bộ ba chèo *Bài ca giữ nước* (1979-1985) gồm các vở: [[Lý Thánh Tông]] tuyển hiền, [[Ỷ Lan]] nhiếp chính và [[Lý Nhân Tông]] học làm vua.
* *Những lời tâm huyết* (tiểu luận, 1993)
* *Thơ chữ Hán Tào Mạt* (1994)

==Thành tựu nghệ thuật==
Các kịch bản của Tào Mạt, đỉnh cao là bộ ba [[chèo]] *Bài ca giữ nước* toát lên tinh thần yêu nước, độc lập dân tộc truyền thống cũng như tính dân chủ, ý thức công dân hiện đại và tính nhân văn sâu sắc làm rung động lòng người. Về nghệ thuật, tác phẩm của ông kết hợp nhuần nhuyễn giữa phương pháp hiện thực với yếu tố dân gian. Trên cơ sở các làn điệu chèo truyền thống, ông đã sáng tạo ra những làn điệu mới để chuyển tải một cách hiện đại hơn nội dung tư tưởng. Bộ ba chèo [[Bài ca giữ nước]] được giới chuyên môn đánh giá là một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất của [[nghệ thuật chèo]] nói riêng và nghệ thuật sân khấu hiện đại Việt Nam nói chung; nhân vật *Hề Hoạn* với những lớp trò, lời thoại đặc sắc có thể sánh ngang với những nhân vật tiêu biểu của [[chèo|chèo truyền thống]]. Những đóng góp đó của Tào Mạt đã tạo nên một sức sống mới cho [[nghệ thuật chèo]] hiện đại [[Việt Nam]].

Ông còn là tác giả ca từ cho bài hát "*Bước chân trên dải Trường Sơn*" của nhạc sĩ [[Vũ Trọng Hối]], bài hát được gọi là "quân ca của người lính [[Đường Trường Sơn|Trường Sơn]]".

==Bút danh==
Sở dĩ Nguyễn Duy Thục lấy bút danh *'Tào Mạt''' vì ông kính phục nhân vật Tào Mạt - viên tướng nước Lỗ thời Xuân Thu trong lịch sử Trung Quốc, được ghi lại trong Sử ký Tư Mã Thiên và Đông Chu Liệt Quốc.

Tướng Tào Mạt nổi tiếng với điển tích cầm chủy thủ đe doạ Tề Hoàn Công (vua nước Tề, khi đó đang làm bá chủ chư hầu) trong cuộc hội thề với vua Lỗ (Lỗ Trang Công) để đòi lại cho nước Lỗ những vùng đất đã bị nước Tề chiếm.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
* Tào Mạt trên trang web của Bộ Văn hóa - Thể thao - Du lịch Việt Nam.
Thời kỳ Yamato

là một giai đoạn trong lịch sử Nhật Bản kéo dài từ khoảng thế kỷ 4 đến thế kỷ 7. Đây là thời kỳ tiếp sau thời kỳ Yayoi và trước thời kỳ Nara. Trong cách phân đoạn lịch sử phổ biến hơn, thời kỳ Yamato lại được thay thế bằng hai thời kỳ Kofun và Asuka. Việc xếp cả quãng thời gian từ thế kỷ 4 đến thế kỷ 7 vào làm một thời kỳ và đặt tên là thời kỳ Yamato là dựa vào thực tế rằng nhà nước Yamato ở xứ Yamato phía Tây Nhật Bản ở vào thời kỳ thịnh vượng và có thế lực lớn nhất ở Nhật Bản lúc bấy giờ.

Đầu thời kỳ này, các hào tộc Ootomo, Mononobi, Soga no Uji thay phiên nhau nắm quyền cai trị thực tế nhà nước Yamato. Giữa thời kỳ nổi lên một nhân vật lỗi lạc, Thánh Đức Thái tử là người đã thúc đẩy phổ biến Phật giáo (vốn đã từ bán đảo Triều Tiên truyền tới từ trước đó) ở Nhật Bản, cải cách quan chế, ban hành luật pháp. Sau đó là cải cách Taika đã đưa Nhật hoàng trở lại vị trí trung tâm của nền chính trị Nhật Bản. Triều đình Yamato cho đến lúc đó theo đuổi một chế độ dòng họ (phân chia quyền lực và lợi lộc giữa một số dòng họ quý tộc và hào tộc), chế độ ruộng đất công (ruộng đất thuộc sở hữu của Nhà nước và được đem cho nông dân thuê), chế độ thuế má thống nhất dần dần đã cải tổ được cơ cấu chính quyền địa phương và chuyển sang chế độ trung ương tập quyền cai trị bằng pháp luật.

Nửa đầu thế kỷ 6, cùng với việc phổ biến Phật giáo, nhiều kỹ thuật sản xuất và văn hóa đã từ bán đảo Triều Tiên truyền vào Nhật Bản. Các đoàn ngoại giao và lưu học sinh cũng đã được gửi sang Trung Quốc và đem về nhiều kiến thức văn hóa, hành chính và kỹ thuật sản xuất quý báu. Kỹ thuật nông nghiệp, khai mỏ, xây dựng cùng với kiến trúc và mỹ thuật Phật giáo phát triển mạnh.

## Xem chi tiết
* Thời kỳ Kofun
* Thời kỳ Asuka

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Bet On It (bài hát)

"**Bet On It**" là bài hát trong phim *[[High School Musical 2]]*. Bài hát được Antonina Armato và Tim James sáng tác, và Zac Efron trình diễn. Trong bài hát, Zac đã nhảy gần giống như Kevin Bacon trong Footloose.

## Tham khảo
Wind of Change

"**Wind of Change**" là một bản power ballad năm 1990 được viết bởi Klaus Meine, ca sĩ của ban nhạc Scorpions. Lời bài hát ca tụng những thay đổi chính trị ở Đông Âu tại thời điểm đó – như sự sụp đổ của bức tường Berlin, tự do gia tăng ở khối cộng sản (điều này đã sớm dẫn đến sự sụp đổ của Liên Xô), và rõ ràng sự kết thúc của chiến tranh Lạnh.

Với số lượng ước tính là 14 triệu bản được bán ra trên toàn thế giới, "Wind of Change" là một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại. Nó giữ kỷ lục đĩa đơn bán chạy nhất của một nghệ sĩ người Đức. Ban nhạc đã tặng một đĩa vàng và 70.000 đô la tiền bản quyền từ đĩa đơn cho Mikhail Gorbachev vào năm 1991.
## Xuất hiện
Bài hát đã xuất hiện trên album năm 1990 có tên *[[Crazy World]]*, nhưng đã không trở thành một hit khắp thế giới cho đến năm 1991, khi nó lên đỉnh bảng xếp hạng ở Đức và khắp châu Âu, và #4 ở Hoa Kỳ và #2 ở Anh quốc. Sau đó nó xuất hiện trong album trực tiếp năm 1995 *[[Live Bites]]*,trong album năm 2000 của họ *[[Moment of Glory]]*, với Berlin Philharmonic Orchestra, và album unplugged năm 2000 *[[Acoustica (album của Scorpions)|Acoustica]]*.

## Lịch sử hình thành
Lời nhạc bằng tiếng Anh ca tụng sự thay đổi chính trị diễn ra trong cuối những năm 1980 ở châu Âu. Bài hát, theo ý kiến của đài truyền hình SWR, được cho là "không có ca khúc rock nào khác có thể tả lại tâm trạng của thời kỳ cuối những năm 80, khi với glasnost và perestroika của Liên Xô một sự thay đổi lớn về chính trị đã bắt đầu."  Trong bài hát người kể chuyện mô tả việc anh ta trong một đêm mùa hè đi dọc theo sông Moskva và lắng nghe "cơn gió của sự thay đổi" thổi tan đi những thù địch cũ. Bài hát cổ võ sự thông cảm Đông-Tây và đánh đúng vào suy tưởng chủ yếu của thời đó. Nó đi kèm theo sự sụp đổ của Bức tường Berlin và trở thành bài hát ca ngợi sự đổi mới ở Liên Xô. Nhà lãnh đạo Michail Gorbatschow của nhà nước và đảng Cộng sản Liên Xô đã tiếp đón ban nhạc Scorpions vì bài hát này vào ngày 14 tháng 12 năm 1991 tại điện Kremlin.

Klaus Meine nói trong một cuộc phỏng vấn rằng giai đoạn từ năm 1988 đến 89 ở Liên Xô được đánh dấu bởi tâm trạng, là cuộc Chiến tranh Lạnh sắp kết thúc, và âm nhạc là những gì kết nối giữa các dân tộc. Những kỷ niệm của thời điểm đó cũng được truyền đạt trong video của bài hát. Bản nhạc được lấy cảm hứng khi Meine tới Moscow để tham gia vào Rock Festival Hòa bình vào ngày 13 tháng 8 năm 1989 tại sân vận động Lenin, nơi Scorpions trình diễn trước khoảng 300.000 người hâm mộ.

## Thành tích
Năm 2005 khán giả của mạng truyền hình Đức ZDF đã chọn bài này là bài hát của thế kỷ. Bài hát này thường được chơi trên các chương trình truyền hình để để đại diện cho cảnh sụp đổ của Bức tường Berlin. Ở Đức bài hát này được biết rộng rãi như là một bài hát thống nhất nước Đức, tuy nhiên nó chỉ nổi tiếng hai năm sau.

Ban nhạc cũng thu một bản tiếng Nga của bài hát, dưới tựa đề *Ветер Перемен* (Veter Peremen).
## Tham khảo
Bản vị tiền tệ

**Bản vị tiền tệ** là thứ được dùng làm cơ sở định giá đồng tiền quốc gia. Đây là yếu tố thường thay đổi trong chế độ tiền tệ.

Lịch sử phát triển tiền tệ cho thấy, bản vị tiền tệ của các nước do điều kiện cụ thể của mỗi thời kỳ quyết định. Cho đến nay các chế độ bản vị tiền tệ sau đây đã được sử dụng:
#Chế độ song bản vị: Đồng tiền của một nước được xác định bằng một trọng lượng cố định của hai kim loại (thường là vàng và bạc). Ví dụ: năm 1792, 1 USD vàng bằng 1.603 gam vàng ròng; 1 USD bạc bằng 24,06 gam bạc ròng. Do đó, trọng lượng 1 USD bạc bằng 15 lần trọng lượng 1 USD vàng. Chế độ này từng được áp dụng ở Anh, Hoa Kỳ trước thế kỷ 19.
#Chế độ bản vị tiền vàng: Đồng tiền của một nước được bảo đảm bằng một trọng lượng vàng nhất định theo quy định của pháp luật với những yêu cầu như Nhà nước không hạn chế việc đúc tiền vàng, tiền giấy quốc gia được nhà nước xác định một trọng lượng vàng nhất định và được tự do chuyển đỏi ra vàng theo tỉ lệ đó, và tiền vàng được lưu thông không hạn chế. Chế độ này được áp dụng phổ biến ở các nước cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỉ XX.
#Chế độ bản vị vàng thỏi: Chế độ này cũng quy định cho đơn vị tiền tệ quốc gia một trọng lượng vàng cố định. Nhưng vàng được đúc thành thỏi mà không thành tiền, không lưu thông trong nền kinh tế mà chỉ dự trữ để làm phương tiện thanh toán quốc tế và chuyển dịch tài sản ra nước ngoài. Tiền giấy quốc gia được đổi ra vàng theo luật định. Chế độ này từng được áp dụng ở Anh năm 1925, ở Pháp năm 1928...
#Chế độ bản vị vàng hối đoái: Đây là chế độ quy định tiền giấy quốc gia không được trực tiếp chuyển đổi ra vàng. Muốn đổi ra vàng, cần phải thông qua một ngoại tệ. Ngoại tệ đó phải được tự do chuyển đổi ra vàng như USD, Bảng Anh... Chế độ này từng được áp dụng ở Ấn Độ năm 1898, ở Đức năm 1924, ở Hà Lan năm 1928...
#Chế độ bản vị ngoại tệ: Chế độ này quy định đơn vị tiền tệ quốc gia được xác định bằng đơn vị tiền tệ của nước ngoài (ngoại tệ). Đó là các ngoại tệ mạnh và được tự do chuyển đổi trên thị trường quốc tế. Chế độ này sử dụng phổ biến ở những nước có ít vàng hoặc bị lệ thuộc vào nước khác. Chế độ này từng được áp dụng từ 1944-1971. Bắt đầu sụp đổ từ 1960.
#Chế độ bản vị tiền giấy không chuyển đổi ra vàng: Dưới chế độ này, đơn vị tiền tệ của một quốc gia không được chuyển đổi ra kim loại quý. Theo đó, vàng bị rút ra khỏi lưu thông trong nước, tiền giấy không được đổi ra vàng vàng chỉ được dùng để thanh toán quốc tế. Chế đô này phổ biến vào những năm 1930.
#Chế độ bản vị bạc: (Chế độ bản vị này có trước khi chế độ song bản vị) Đồng tiền của một nước được đảm bảo một trọng lượng bạc nhất định theo quy định của pháp luật với những yêu cầu như Nhà nước không hạn chế việc đúc tiền bạc, tiền giấy quốc gia được xác định một trọng lượng bạc nhất định và được tự do chuyển đổi ra bạc theo tỉ lệ đó, tiền bạc được lưu thông không hạn chế. Chế độ này được áp dụng ở các nước từ đầu thế kỷ XIX trở về trước.

## Tham khảo

## Xem thêm
*Bản vị vàng
*Bản vị bạc
Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1985

**Môn bóng đá tại [[Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1985]]** diễn ra từ ngày 8 đến ngày 18 tháng 12 năm 1985 tại Băng Cốc, Thái Lan. Đây là lần đầu tiên bóng đá nữ được đưa vào chương trình thi đấu của một kỳ SEA Games. 

Thái Lan đã giành được huy chương vàng ở cả hai nội dung của nam và nữ, trong đó đội tuyển nữ Thái Lan đã giành tấm huy chương vàng bóng đá nữ SEA Games đầu tiên.

## Lịch thi đấu
Dưới đây là lịch thi đấu cho môn bóng đá.

## Địa điểm
Tất cả các trận đấu của môn bóng đá được tổ chức tại sân vận động Suphachalasai (sân vận động Quốc gia) ở Băng Cốc.

## Các quốc gia tham dự
} ||  ||  
|-
| style="text-align:left;" | ||  ||  
|-
| style="text-align:left;" | ||  ||  
|-
| style="text-align:left;" | ||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||   || 
|-
| style="text-align:left;" |||   ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
| style="text-align:left;" |||  ||  
|-
!Tổng cộng: 8 quốc gia !! 6 !! 3
|}

## Giải đấu nam

### Vòng bảng
Sáu đội tuyển được chia thành hai bảng thi đấu vòng tròn một lượt. Mỗi bảng chọn hai đội đứng đầu vào bán kết.

#### Bảng A


----

----

#### Bảng B


----

----

### Vòng đấu loại trực tiếp
#### Sơ đồ


#### Các trận đấu
##### Bán kết

----

##### Tranh huy chương đồng

##### Tranh huy chương vàng

### Huy chương vàng

### Bảng xếp hạng chung cuộc

## Giải đấu nữ
### Các trận đấu


----

----

### Nhà vô địch

## Tóm tắt huy chương
### Bảng huy chương

### Danh sách huy chương

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Kết quả môn bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1985  trên trang chủ của Liên đoàn bóng đá Đông Nam Á
*Kết quả môn bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1985 trên trang chủ của RSSSF.
Mario Lopez

**Mario Lopez** (sinh ngày 10 tháng 10 năm 1973 tại San Diego, Mỹ) là một nam diễn viên của Mỹ xuất hiện trong các chương trình truyền hình. Anh bắt đầu nổi tiếng từ chương trình hài kịch *Saved by the Bell* và là một ngôi sao của chương trình *Dancing with the Stars*. Anh cũng là người dẫn chương trình của nhiều cuộc thi sắc đẹp như Miss Teen USA, Miss America, Hoa hậu Hoàn vũ, American Best Dance Crew,Miss Universe 2020

## Những chương trình đã tham gia
* *Kids Incorporated* (1984) (chương trình tivi) (1984-1986)
* *The Golden Girls* (1986) (chương trình tivi)
* *Colors* (1988) (phim)
* *Saved by the Bell* (1989) (chương trình tivi)
* *Masters Of The Maze* (1994-1996) (chương trình tivi) Season 2 host
* *Name Your Adventure* (1993) (chương trình tivi)
* *Killing Mr. Griffin* (1997) (TV)
* *Breaking the Surface: The Greg Louganis Story* (1997)
* *[[Miss Teen USA]]* (1998)
* *Pacific Blue (TV series)|Pacific Blue* (1996) (chương trình tivi) (1998-2000)
* *Big Brother Trouble* (2000) (phim gia đình)
* *Popular* (2000)
* *King Rikki* (2002)
* *Outta Time* (2002)
* *Pet Star* (2002) (chương trình tivi)
* *Eve* (2003) (chương trình tivi)
* *America's Most Talented Kid* (2003) (chương trình tivi)
* *Miss Teen USA (2003)
* *The Bold and the Beautiful* (2006) (chương trình tivi)
* *Nip/Tuck* (2006) (chương trình tivi)
* *Dancing with the Stars* (2006) (chương trình tivi)
* *Mind of Mencia* (2007) (TV series) phần 3 tập 4
* *George Lopez* (2007)
* *Eight Days a Week* (2007)
* *Miss America* (2007)
* *Hoa hậu Hoàn vũ* (2007)
* *America Best Dance Crew''

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang chủ của Mario Lopez
Dưa chuột

**Dưa chuột** (danh pháp hai phần: ***Cucumis sativus***), hay còn gọi là **dưa leo**, là một cây trồng phổ biến trong họ Cucurbitaceae). Dưa chuột là một loại rau ăn quả thương mại quan trọng, được trồng lâu đời trên thế giới và trở thành thực phẩm của nhiều nước. Những nước dẫn đầu về diện tích gieo trồng và năng suất là: Trung Quốc, Nga, Nhật Bản, Mỹ, Hà Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ba Lan, Ai Cập và Tây Ban Nha.

## Mô tả

## Phân loại
* *[[Cucumis melo]]* var. *conomon*: Dưa gang, có màu xanh sọc trắng khi còn non, nhưng chuyển sang màu cam hoặc vàng khi chín và thường bị nhầm lẫn cùng loài với dưa chuột.
* ''Cucumis sativus'' var. ''hardwickii''
* ''Cucumis sativus'' var. ''sativus'' (dưa chuột)
* ''Cucumis sativus'' var. ''sikkimensis'' (dưa chuột Nepal)
## Hình ảnh

Tập tin:ARS cucumber.jpg
Tập tin:Komkommer plant.jpg
Tập tin:Illustration Cucumis sativus0.jpg
Tập tin:114 Cucumis sativus L.jpg


## Chú thích

## Liên kết ngoài
* 
* 
* Cucumber trên Encyclopædia Britannica
* 
* 
* 
* 
*
Tốc độ nổ

**Vận tốc nổ**(Explosive Velocity) là tốc độ mà sóng chấn động truyền xuyên qua khối chất nổ. Nó thường được đo bằng mét/giây (m/s), nhưng chỉ là phán đoán thô sơ dựa trên lý thuyết về tính chất của khí(xem thêm điều kiện Chapman-Jouguet), còn để đo được vận tốc này trong thực tế là một việc rất khó. Vận tốc này thường đạt vài kilomet/s, như trong trường hợp của nitroglycerin, vận tốc nổ là 7700m/s.

Nếu khối chất nổ được nén lại trước khi nổ (như Trinitrotoluene trong đạn pháo), lực được tạo ra tác dụng lên một diện tích nhỏ hơn, và áp suất được nâng cao lên đáng kể. Kết quả là vận tốc nổ cao hơn *rất nhiều* so với khi cho nổ trong không khí.

## Vận tốc phát nổ
**Vận tốc phát nổ** của một chất nổ là mức độ đợt sóng nổ/cháy truyền xuyên qua khối chất nổ. Vận tốc này cũng là độ nhanh của phản ứng hóa học xảy ra hoặc là mức độ của phản ứng. Tốc độ phản ứng được đo bằng feet/giây hoặc mét/giây.

Vận tốc phát nổ điển hình cho chất khí khoảng từ 1800m/s tới 3000m/s. Vận tốc tiêu biểu cho chất nổ rắn khoảng từ 4000m/s tới 10300m/s.

## Tham khảo
Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1987

**Giải bóng đá tại [[Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1987]]** diễn ra từ ngày 10 đến 20 tháng 9 năm 1987 tại Jakarta, Indonesia với sự tham gia của 6 đội tuyển quốc gia. Riêng Miến Điện cử tuyển U-19 của mình tham dự giải.

## Địa điểm thi đấu
*Sân vận động chính Gelora Senayan, Jakarta, Indonesia.

## Các đội tuyển tham dự
*
* (đội tuyển U-19)
*
*
*
*

## Giải đấu
### Vòng bảng
Bảy đội tuyển được chia thành hai bảng đấu vòng tròn 1 lượt chọn 2 đội xếp đầu vào bán kết.

#### Bảng A


----

----

#### Bảng B


----

----

### Vòng đấu loại trực tiếp
#### Nhánh đấu

#### Bán kết

----

#### Tranh huy chương đồng

#### Tranh huy chương vàng

## Nhà vô địch

## Bảng xếp hạng chung cuộc

## Danh sách huy chương

## Chú thích

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Kết quả môn bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1987  trên trang chủ của Liên đoàn bóng đá Đông Nam Á
*Kết quả môn bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1987 trên trang chủ của RSSSF.
Olesya Rulin

**Olesya Rulin** (sinh ngày 17 tháng 3 năm 1986 tại Moskva, Liên Xô - nay là Liên bang Nga) là một nữ diễn viên người Mỹ gốc Nga. Cô tham gia rất nhiều bộ phim và nổi tiếng với vai nhạc sĩ Kelsi Nielsen trong loạt phim High School Musical.

## Tiểu sử
Olesya Rulin sinh ra tại một làng nhỏ nghèo khó nằm ở phía bắc thủ đô Moskva với tên gọi "Likhoslavl". Năm 8 tuổi, Oleysia nhập cư sang Mỹ để sống cùng với cha cô, người đã nhập cư sang Mỹ hai năm trước đó. Đầu tiên, họ sống ở tiểu bang Texas nhưng sau đó chuyển đến sống tại Utah. Olesya có thể sử dụng thành thạo tiếng Nga. Cô đồng thời còn là một vũ công ballet.

Năm 12 tuổi, Olesya Rulin tham gia cuộc thi tìm kiếm người mẫu và được sự ủng hộ của mẹ cô. Cô đã giành chiến thắng và được đại diện bởi bốn hãng người mẫu khác nhau.

Trước khi tham gia diễn xuất, Olesya còn làm việc với vai trò hộ lý trong một năm và ở một số cửa hàng thời trang.

Sau khi quay xong bộ phim High School Musical 2, cô đang học ngành kinh tế tại Paris.

## Sự nghiệp
Olesya Rulin rất nổi tiếng với vai cô nhạc sĩ bé nhỏ Kelsi Nielsen trong bộ phim High School Musical. Ngoài ra, cô còn tham gia những bộ phim khác như *Halloweentown High*, *The Poof Point*, *Hounded*, tham gia chương trình tivi *Everwood* và các bộ phim truyện như *Forever Strong*, *Mobsters and Mormons*, *The Dance*.

Trong High School Musical 2, Olesya có nhiều đất diễn hơn với một đoạn hát solo bài You Are The Music In Me và bài hát *Work This Out*. Cô cũng sẽ đóng phim High School Musical 3 vào năm 2008.

## Các phim đã tham gia

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*
*
*
Cain và Abel

Trong các tôn giáo Abraham, **Cain và Abel** (phiên âm tiếng Việt: *Ca-in* và *A-ben*, hay *A-bên*, trước đây cũng gọi là *A-bê-lê* từ tiếng Ý: *Abele*,  *Qayin*, *Hevel*) là hai người con trai đầu của Adam và Eva. Họ làm lụng cung cấp thực phẩm cho gia đình: người anh Cain trồng trọt, còn người em Abel chăn nuôi súc vật. Khi hai người hiến tế lên Chúa Trời, Ngài yêu thích sự vâng lời của Abel dâng vật hiến tế. Sau đó, Cain đã giết Abel, gây nên cái chết đầu tiên của toàn nhân loại. Chúa đày ải Cain, nhưng sau đó đã giảm nhẹ hình phạt khi Cain kêu than rằng hình phạt của mình quá nặng. Cain là người đầu tiên được thai nghén sinh ra, còn Abel là người đầu tiên chết đi. Các nhà lý giải cho rằng động cơ của vụ giết hại là do lòng đố kỵ và ghen ghét.

## Chú thích

## Tham khảo
* Câu chuyện của Cain và Abel trong ''Sura Bàn (Al Ma')'' 
* Qaheen / Cain và Hevel / Abel
* Song song voweled tiếng do thái, và anh  (U năm 1917)
* Sao trên nguồn gốc, Chương 4, bởi Rashi
Danh sách đơn vị hành chính Thanh Hải

Tỉnh Thanh Hải, Trung Quốc được chia ra thành các đơn vị hành chính sau:

* 8 đơn vị cấp địa khu
** 1 địa cấp thị
** 1 địa khu
** 6 châu tự trị
* 46 đơn vị cấp huyện
** 2 huyện cấp thị
** 30 huyện
** 7 huyện tự trị
** 4 khu (quận)
* 429 đơn vị cấp hương
** 115 trấn/ thị trấn
** 253 hương/ xã
** 30 hương dân tộc
** 31 nhai đạo

Tất cả các đơn vị hành chính này được giải thích chi tiết trong bài phân cấp hành chính Trung Quốc. Danh sách sau chỉ liệt kê các đơn vị hành chính cấp địa khu và cấp huyện của Thanh Hải.

## Tham khảo
Mùa thu chết

"***Mùa thu chết***" là một bài hát của nhạc sĩ Phạm Duy sáng tác năm 1970. Phần lời được dịch từ bài thơ tiếng Pháp *L'Adieu* của Guillaume Apollinaire. Bài hát nổi tiếng vào thập niên 70 tại Sài Gòn, và gắn liền với tiếng hát của Julie Quang.

## Nội dung
Lời bài hát phân ra làm 16 câu, dịch từ những câu thơ nổi tiếng của Apollinaire:

:*J'ai cueilli ce brin de bruyère*
:*L'automne est mort souviens-t'en*...

Bùi Giáng dịch thành:

:*Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo*
:*Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi*...

Một số người cho rằng *Mùa thu chết* chứa ẩn ý về Cách mạng tháng 8 năm 1945 với sự sụp đổ của chế độ thực dân Pháp; tuy nhiên, trên thực tế, đây chỉ là bản phổ nhạc của bài thơ *L'Adieu*. 
Trong một bài phỏng vấn của báo Người Lao động đăng ngày 28/4/2012, khi được hỏi:"Trong số 14 ca khúc được phép phổ biến lần này có tác phẩm Mùa thu chết (thơ Apollinaire; dịch lời Việt: Bùi Giáng), một thời bị nhiều ý kiến quy kết là nói đến mùa thu cách mạng nay được Nhà nước cho phép phổ biến ông có thấy mình như được giải oan?", 
Phạm Duy đã trả lời:"Tôi chẳng nghĩ gì cả, ai từng hiểu sai là quyền của họ, tôi cũng không cần phải giải thích gì về điều đó cả.

## Ca sĩ thể hiện

Nhiều ca sĩ đã trình bày ca khúc này như Julie Quang, Thái Thanh, Lệ Thu, Khánh Ly, Anh Khoa, Duy Quang, Cẩm Vân, Elvis Phương, Ngọc Lan, Hồ Hoàng Yến, Ngọc Anh, Bằng Kiều, Ý Lan, Thu Phương, Hồng Mơ, Đức Tuấn, Quang Dũng, Hoàng Anh Thư, Giang Hồng Ngọc.

## Chú thích

## Liên kết ngoài
* Ngọc Anh hát (2010)
* Bằng Kiều hát
The Final Countdown (bài hát)

"**The Final Countdown**" là một đĩa đơn hit năm 1986 của ban nhạc hard rock Thụy Điển Europe. Viết bởi Joey Tempest, đây là đĩa đơn đầu tiên được phát hành trên phạm vi quốc tế từ cuốn album thứ ba của nhóm cùng tên *[[The Final Countdown (album)|The Final Countdown]]*. Bài hát đã đạt vị trí số 1 tại 25 quốc gia, bao gồm Vương quốc Anh, và được đĩa vàng tại Anh vào năm 1986, bán được hơn 8 triệu đĩa trên khắp thế giới. Ở Mỹ, ca khúc này đạt vị trí thứ 8 trên bảng xếp hạng ''Billboard'' Hot 100 và đứng ở vị trí 18 trên bảng xếp hạng Billboard Album Rock Tracks.

## Bảng xếp hạng
### Bảng xếp hạng hàng tuần

### Bảng xếp hạng cuối năm

## Tham khảo
Igor Severyanin

**Igor Severyanin** (tiếng Nga: Игорь Северянин, là bút danh của Igor Vasilyevich Lotaryov, 16 tháng 5 năm 1887 – 20 tháng 12 năm 1941) – nhà thơ Nga thế kỷ bạc.
## Tiểu sử
Igor Severyanin sinh ở Sankt-Peterburg trong gia đình một kỹ sư quân đội. Năm 1904, học xong lớp 4, đi về vùng Viễn đông cùng với bố, sau đó bố mất, trở lại Sankt-Peterburg với mẹ. Năm 1904 bỏ tiền ra in tập thơ đầu tiên. Severyanin bắt đầu nổi tiếng từ năm 1911, sau khi được nhiều nhà thơ nổi tiếng để ý và khen ngợi.

Năm 1913 in tập *Громокипящий кубок* (Chiếc cốc sôi to), nhà thơ Fyodor Sologub viết lời giới thiệu, đã thành công vang dội. Severyanin được mời đọc thơ ở Bảo tàng Bách khoa Moskva và được tôn vinh là "Ông hoàng của các nhà thơ". Sau đó nhà thơ Fyodor Sologub mời Severyanin tham gia chuyến công du khắp đất nước, đi đọc thơ từ Minsk đến Kutaisy.
Thời gian sau đấy, Severyanin thành lập nhóm thơ Ego-Futurists. Năm 1914 kết hợp cùng với nhóm Kubo-Futurists của Burlyuk và Mayakovsky tổ chức chuyến đi về nhiều thành phố đọc thơ.
Năm 1918 đi nghỉ ở Estonia.

Năm 1920 Estonia tách khỏi nước Nga Sa hoàng, Severyanin muốn quay trở về Nga nhưng không thể, trở thành người sống lưu vong. Ông lấy vợ người Estonia, sống một cuộc sống đạm bạc, bằng lòng với cuộc sống xứ người nhưng luôn nhớ về nước Nga trong những sáng tác của mình. Thơ của Severyanin mang màu sắc chủ nghĩa lãng mạn cá nhân và mối hoài cảm về cố quốc. Ngoài sáng tác thơ ông còn dịch nhiều nhà thơ các nước ra tiếng Nga. Ông mất năm 1941 vì bệnh nhồi máu cơ tim ở Tallinn, khi đó bị Đức chiếm đóng. 
## Tác phẩm
*Зарницы мысли (1908)
*Качалка грёзэрки (1912)
*Громокипящий кубок (Chiếc cốc sôi to, 1913)
*Златолира (1914)
*Ананасы в шампанском (1915)
*Wictoria regia (1915)
*Поэзоантракт» (1915)
*Собрание поэз (1916)
*За струнной изгородью лиры (1918)
*Поэзо-концерт (1918)
*Собрание поэз (1918)
*Creme de Violettes (1919)
*Puhajogi (1919)
*Вервэна (1920)
*Менестрель (1921)
*Миррэлия (1922)
*Роман в стихах «Падучая стремнина» (1922)
*Комедия «Плимутрок» (1922)
*Фея Eiole (1922)
*Соловей (1923)
*Трагедия титана (1923)
*Автобиографический роман в стихах «Колокола собора чувств» (1925)
*Роса оранжевого часа (1925)
*Адриатика (1932)
*Медальоны (1934)

## Một vài bài thơ dịch sang tiếng Việt

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Игорь Северянин стихи
*Биография и стихи Игоря Северянина - rus
Constantine P. Cavafy

**Constantine P. Cavafy** còn gọi là **Konstantin** hoặc **Konstantinos Petrou Kavafis** (tiếng Hy Lạp: Κωνσταντίνος Π. Καβάφης, 29 tháng 4 năm 1863 – 29 tháng 4 năm 1933) – nhà thơ Hy Lạp.
## Tiểu sử
Constantine P. Cavafy sinh ở Alexandria, Ai Cập. Bố là một thương gia, sau khi ông mất cả gia đình sang Anh. Từ năm 1875 Cavafy quay trở về sống ở Alexandria làm báo và làm công chức. In thơ từ năm 1891 nhưng chỉ một số ít người biết. Năm 1903 in ở một tạp chí thơ Athens thì bắt đầu được giới phê bình chú ý. Sau đó in 2 tập thơ vào năm 1904 và 1910 nhưng chỉ sau khi chết mới được người đời công nhận là một nhà thơ vĩ đại của Hy Lạp.

Constantine P. Cavafy nổi tiếng ở châu Âu trước khi nổi tiếng ở Hy Lạp. Bài thơ quan trọng nhất *Waiting for the Barbarians* (Đợi chờ quân man rợ) được dịch sang tiếng Anh trở thành một hiện tượng. Nhà văn đoạt giải Nobel Văn học 2003 John Maxwell Coetzee dùng ý và lấy tên của bài thơ đặt cho một tiểu thuyết của mình. Tập thơ dịch của nhà thơ đoạt giải Nobel Văn học năm 1986 Joseph Brodsky in ở Nga cũng lấy tên của bài thơ này.

Cuộc đời và thơ của Cavafy trở thành nội dung xuyên suốt cuốn tiểu thuyết nổi tiếng *Alexandria Quartet* của Lawrence Durrell. Thơ của ông được các nhạc sĩ phổ nhạc và các nhà điện ảnh dựng phim về ông. Constantine P. Cavafy có ảnh hưởng đến các nhà thơ lớn thế kỷ XX như W. H. Auden, Eugenio Montale, Czeslaw Milosz, Joseph Brodsky. Ông mất vì bệnh ung thư đúng vào ngày sinh nhật 70 tuổi của mình.

Mặc dù chưa nhiều nhưng những bài thơ quan trọng và nổi tiếng nhất của Constantine P. Cavafy đã được dịch ra tiếng Việt.

## Tác phẩm
*Ποιήματα (1935)
*Άπαντα Τα Ποιήματα (2003)
## Thư mục
*The Complete Poems of Cavafy translated by Rae Dalven
*C. P. Cavafy: Collected Poems translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard, edited by George Savidis
*Before Time Could Change Them: The Complete Poems of Constantine P.Cavafy translated by Theoharis C. Theoharis
*Cavafy's Alexandria by Edmund Keeley
*Cavafy: A Critical Biography by Robert Liddell
*"Alexandria: City of Memory" by Michael Haag (published by Yale University Press, London and New Haven, 2004) provides a portrait of the city during the first half of the twentieth century and a biographical account of Cavafy and his influence on E.M. Forster and Lawrence Durrell.
*Cavafy a literary form of the script of «Cavafy» the film, by Iannis Smaragdis
*Liddell R. Cavafy: A Critical Biography. London: Gerald Duckworth & Co., 1974.
*Keeley E. Cavafy’s Alexandria: Study of a Myth in Progress. Cambridge: Harvard UP, 1976.
*The Mind and Art of C.P. Cavafy/ Denise Harvey, ed. Athens: Denise Harvey and Co., 1983.
*Jusdanis G. The Poetics of Cavafy. Princeton: Princeton UP, 1987.
*Rekonstruktionen lebendiger Vergangenheit: Projektionen ins dritte Jahrtausend / Hrsg. von H.-D. Blume und C. Lienau. Münster: Lienau, 2004.

## Một bài thơ

## Chú thích

## Liên kết ngoài
*C.P. Cavafy - The official website of the Cavafy Archive (bằng tiếng Anh)
* Bài thơ Ithaca , GS Ngô Bảo Châu dịch ra tiếng Việt
* Waiting for the Barbarians / Đợi chờ quân man rợ, Bản dịch 1 bài thơ của Cavafy
Nikolay Mikhaylovich Rubtsov

**Nicolai Mikhailovich Rubtsov** (tiếng Nga: Николай Михайлович Рубцов, 3 tháng 1 năm 1936 – 19 tháng 1 năm 1971) – nhà thơ trữ tình Nga - Xô Viết.

## Tiểu sử
Nicolai Rubtsov sinh ở Emetsk, tỉnh Arkhangelsk. Năm 1940 cả gia đình chuyển về Vologda. Cậu bé Nicolai Rubtsov sớm mồ côi bố, Mikhail Rubtsov (1900 – 1962), theo như cách nghĩ của các con thì bố chết ở chiến trường năm 1941 (trên thực tế ông vẫn sống sau chiến tranh nhưng không liên hệ gì với các con mà sống riêng). Năm 1942 mẹ mất, cả Nicolai Rubtsov và em trai được gửi vào trại tế bần và được học hết lớp 7. Từ năm 1950 – 1952 nhà thơ tương lai học ở trường trung học lâm nghiệp. Hai năm sau đó làm thợ đốt lò trên tàu đánh cá ở Arkhangelsk và hai năm làm công nhân ở nhà máy quốc phòng Kirov, Leningrad. Các năm 1955 – 1959 phục vụ quân đội ở Hạm đội Biển bắc. Sau khi giải ngũ tiếp tục vào làm công nhân ở nhà máy Kirov.

Năm 1962 vào học trường viết văn Maxim Gorky, làm quen với nhiều nhà văn, nhà thơ nổi tiếng và in những tập thơ đầu tiên. Tốt nghiệp trường viết văn năm 1969 và được nhận căn hộ riêng. Rubtsov mất tại nhà riêng trong một lần say rượu, cãi nhau và gây lộn với vợ. Người này sau đó bị vào tù, sau khi ra tù đi đọc thơ của chồng và giải thích với công chúng về số phận run rủi đã đẩy đến cái chết của Nicolai Rubtsov.

Thơ trữ tình của Nicolai Rubtsov giản dị, mang hương đồng gió nội của những vùng quê Vologda. Trong thơ ông có một nỗi buồn vĩnh cửu về số phận của cuộc đời mình cũng như số phận của đất nước. Nicolai Rubtsov là một trong những nhà thơ trữ tình được yêu thích nhất ở Nga. Tượng đài của ông được đặt ở nhiều thành phố của Nga.
## Tác phẩm

**Лирика* (Thơ trữ tình, 1965),
**Звезда полей* (Ngôi sao đồng nội, 1967),
**Душа хранит* (Tân hồn gìn giữ, 1969)
**Сосен шум* (Tiếng động hàng thông, 1970),
**Стихотворения.* 1953—1971(Thơ 1953 –1971, in năm 1977).
**Зелёные цветы* (Những bông hoa màu xanh, 1971)
**Последний пароход* (Con tàu cuối, 1973)
**Избранная лирика* (Thơ trữ tình chọn lọc, 1974)
**Подорожники* (Những bụi mã đề, 1975)

## Một vài bài thơ

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Николай Михайлович Рубцов 
*Николай Рубцов стихи
Yevdokia Petrovna Rostopchina

**Yevdokia Petrovna Rostopchina** (tiếng Nga: Евдокия Петровна Ростопчина, 23 tháng 12 năm 1811 – 3 tháng 12 năm 1858) – nữ nhà thơ Nga, là một trong những nhà thơ nữ đầu tiên của Nga.

## Tiểu sử
Mồ côi mẹ năm lên 6 tuổi, Yevdokia Sushkova (Rostopchina là họ sau khi lấy chồng) cùng với hai em trai sống với ông ngoại. Cô bé Yevdokia ham mê đọc sách và học tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Anh.

Năm 1831 Pyotr Vyazemsky, một người bạn của Yevdokia Sushkova, đem bài thơ *Talisman* của cô in ở cuốn lịch thư "Severnye Tsvety" (Những bông hoa phương Bắc). Năm 1833 Yevdokia Sushkova lấy chồng, Bá tước Andrey Rostopchina, con trai của một vị tướng giàu có. Năm 1836 gia đình chuyển về Sankt-Peterburg, Yevdokia Rostopchina tham gia xã hội quý tộc ở thủ đô, bắt đầu in thơ và được các nhà thơ nổi tiếng như Puskin, Lermontov, Zhukovsky khen ngợi. Năm 1845, trong chuyến đi ra nước ngoài Yevdokia Rostopchina viết bài thơ *Насильный брак* (Cuộc hôn nhân cưỡng ép) phê phán thái độ của Nga đối với Ba Lan. Sa hoàng Nikolai I cấm Yevdokia Rostopchina trở về Sankt-Peterburg nên thời gian đến trước khi Sa hoàng Nikolai I chết, Yevdokia Rostopchina chỉ sống ở Moskva.

Ngoài sáng tác thơ, Yevdokia Rostopchina còn viết tiểu thuyết tự truyện và dịch thơ nước ngoài ra tiếng Nga. Bà mất năm 1858 ở Moskva.
## Một vài bài thơ

## Chú thích

## Liên kết ngoài
*Ростопчина Евдокия стихи в Антологии русской поэзии