Trận Cedar Creek

**Trận Cedar Creek**, còn gọi là **Trận Belle Grove**, diễn ra ngày 19 tháng 10 năm 1864 là trận đánh đỉnh cao và có ý nghĩa quyết định trong Chiến dịch Thung lũng 1864 thời Nội chiến Hoa Kỳ. Trung tướng Liên minh miền Nam Jubal Early đã cho tiến hành một cuộc tấn công bất ngờ vào đội quân đóng trại của thiếu tướng Liên bang miền Bắc Philip Sheridan, vượt qua con rạch Cedar Creek ở phía đông bắc Strasburg, Virginia. Trong cuộc chiến vào buổi sáng, bảy sư đoàn bộ binh miền Bắc đã buộc phải rút lui và chịu thiệt hại rất nhiều người và pháo bị đối phương bắt. Thế nhưng Early không thể tiếp tục được cuộc tấn công tại bắc Middletown và Sheridan, tức tốc từ Winchester đến chiến trường, đã có thể kịp thời củng cố lại lực lượng và giữ vững một tuyến phòng ngự mới. Đến buổi chiều, quân miền Bắc tổ chức phản công và đánh tan được lực lượng của Early bằng một đòn giáng sấm sét. Quân miền Nam bị hỗn loạn, phải bỏ chạy khỏi chiến địa.

Với đại thắng này, quân đội miền Bắc đã đoạt lại được những cỗ đại pháo mà quân miền Nam lấy vào đầu trận chiến, và cũng thu gom được nhiều cỗ pháo của địch. Sau trận này, cuộc tiến công cuối cùng của phe miền Nam đánh lên miền Bắc đã hoàn toàn kết thúc. Quân miền Nam không bao giờ còn có thể trở lại đe dọa Washington, D.C. qua đường thung lũng Shenandoah hay bảo vệ khu vực kinh tế nền tảng này được nữa. Thắng lợi này Bắc đã hỗ trợ đắc lực cho cuộc tái cử năm 1864 của Abraham Lincoln và với trận thắng này, thiếu tướng miền Bắc Philip Sheridan đã giành được cho mình một danh tiếng bất diệt. Tài nghệ chiến thuật và lãnh đạo của ông đã quyết định đến thắng lợi vang dội này, và cú thúc ngựa dũng mãnh của ông vào trận địa đã được khen ngợi trong thi ca. Sự đến kịp của ông là một thành tích "thần kỳ", và cuộc phản công đầy anh dũng của ông đã dẫn tới thắng lợi quyết định hiếm có này - với ý nghĩa to lớn, tầm vóc trọng đại phải cỡ như trận Nashville cùng năm đó.

## Chú thích

## Thư mục
* Bohannon, Keith S. "The 'Fatal Halt' Versus 'Bad Conduct': John B. Gordon, Jubal A. Early, and the Battle of Cedar Creek." In *The Shenandoah Valley Campaign of 1864*, edited by Gary W. Gallagher. Military Campaigns of the Civil War. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2006. ISBN 978-0-8078-3005-5.
* Coffey, David. *Sheridan's Lieutenants: Phil Sheridan, His Generals, and the Final Year of the Civil War*. Wilmington, DE: Rowman & Littlefield Publishers, 2005. ISBN 0-7425-4306-4.
* Cullen, Joseph P. "Cedar Creek." In *Battle Chronicles of the Civil War: 1864*, edited by James M. McPherson. Lakeville, CT: Grey Castle Press, 1989. ISBN 1-55905-024-1. First published in 1989 by McMillan.
* Eicher, David J. *The Longest Night: A Military History of the Civil War*. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
* Gallagher, Gary W. "The Shenandoah Valley in 1864." In *Struggle for the Shenandoah: Essays on the 1864 Valley Campaign*, edited by Gary W. Gallagher. Kent, OH: Kent State University Press, 1991. ISBN 0-87338-429-6.
* Grimsley, Mark. *The Hard Hand of War*. New York: Cambridge University Press, 1995. ISBN 0-521-59941-5.
* Kennedy, Frances H., ed. *The Civil War Battlefield Guide*. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
* Lewis, Thomas A. *The Guns of Cedar Creek*. New York: Harper and Row, 1988. ISBN 0-06-015941-3.
* Patchan, Scott C. "The Battle Of Cedar Creek, ngày 19 tháng 10 năm 1864." *Blue & Gray Magazine* XXIV, no. 1 (2007).
* Salmon, John S. *The Official Virginia Civil War Battlefield Guide*. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
* U.S. War Department. ''The War of the Rebellion'' : *a Compilation of the [[Official Records of the American Civil War|Official Records]] of the Union and Confederate Armies*. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880&ndash;1901.
* Welcher, Frank J. *The Union Army, 1861&ndash;1865 Organization and Operations*. Vol. 1, *The Eastern Theater*. Bloomington: Indiana University Press, 1989. ISBN 0-253-36453-1.
* Wert, Jeffry D. *From Winchester to Cedar Creek: The Shenandoah Campaign of 1864*. New York: Simon & Schuster, 1987. ISBN 0-671-67806-X.
* Whitehorne, Joseph W. A. *The Battle of Cedar Creek: Self-Guided Tour*. rev. ed., Middletown, VA: Cedar Creek Battlefield Foundation, 2006. First published as ''The Battle of Cedar Creek: Self-Guided Tour'' . Washington, DC: United States Army Center of Military History, 1992. ISBN 978-0-16-026854-0.
* National Park Service battle description 
* CWSAC Report Update

## Đọc thêm
* Early, Jubal A. *A Memoir of the Last Year of the War for Independence in the Confederate States of America*. Edited by Gary W. Gallagher. Columbia: University of South Carolina Press, 2001. ISBN 1-57003-450-8.
* Lewis, Thomas A., and the Editors of Time-Life Books. *The Shenandoah in Flames: The Valley Campaign of 1864*. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1987. ISBN 0-8094-4784-3.
* Mahr, Theodore C. *The Battle of Cedar Creek: Showdown in the Shenandoah, October 1&ndash;30, 1864*. Lynchburg, VA: H. E. Howard Inc., 1992. ISBN 978-1-56190-025-1.
* Walter Birkbeck Wood, James E. Edmonds, Spencer Wilkinson, ''A History of the Civil War in the United States, 1861 - 1865'', Simon Publications LLC, 2002. ISBN 1931541930.
* Morris, Roy, Jr. *Sheridan: The Life and Wars of General Phil Sheridan*. New York: Crown Publishing, 1992. ISBN 0-517-58070-5.
* Patchan, Scott C. *Shenandoah Summer: The 1864 Valley Campaign*. Lincoln: University of Nebraska Press, 2007. ISBN 978-0-8032-3754-4.
* Sheridan, Philip H. ''Personal Memoirs of P. H. Sheridan''. 2 vols. New York: Charles L. Webster & Co., 1888. ISBN 1-58218-185-3.
* Edward G. Longacre, ''The cavalry at Appomattox: a tactical study of mounted operations during the Civil War's climactic campaign, March 27-ngày 9 tháng 4 năm 1865'', Stackpole Books, 2003. ISBN 0811700518.
* Spaulding, Brett W. *Last Chance for Victory: Jubal Early's 1864 Maryland Invasion*. Gettysburg, PA: Thomas Publications, 2010. ISBN 978-1-57747-152-3.
* Wittenberg, Eric J. *Little Phil: A Reassessment of the Civil War Leadership of Gen. Philip H. Sheridan*. Washington, DC: Potomac Books, 2002. ISBN 1-57488-548-0.

## Liên kết ngoài

* The Battle of Cedar Creek: Maps, histories, photos, and preservation news (Civil War Trust)
*National Park Service Cedar Creek and Belle Grove National Historical Park
*Cedar Creek Battlefield Foundation
*Cincinnati Civil War Roundtable presentation on the battle 
*The poem ''Sheridan's Ride''