open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Suleyman Shah

**Suleyman Shah** - Süleyman bin Kaya Alp; (1178 – mất 1236) là một thủy tổ của dòng họ Ottoman, là cha của Ertuğrul Gazi và là ông của Osman Gazi - người sáng lập ra Đế quốc Ottoman. Một người con khác của ông là Saru Yati, cha của Bay Hodja.

Người ta tin rằng Suleyman Shah bị chết đuối ở sông Euphrates và được chôn cất ở một vùng phụ cận, vùng này được gọi là Turk Mezari (tiếng Thổ) ở lâu đài Jaber và đây là một thánh địa của người Thổ.

Theo điều khoản thứ 9 của hiệp ước Ankara (1920) giữa Pháp và Thổ Nhĩ Kỳ, lâu đài Jaber thuộc về lãnh thổ của Thổ Nhĩ Kỳ.

## Tham khảo
Ertuğrul

**Ertoğrul** hay **Ertuğrul Ghazi** (1198 ở Ahlat – 1281 Sögüt) là cha của Osman Bey, người sáng lập của Đế quốc Ottoman. Ertuğrul là thủ lĩnh của bộ lạc Kayı thuộc tộc người Thổ Oghuz.

Giống như hậu duệ, Ertuğrul xưng là Ghazi, chiến binh thần của Hồi giáo.

Vào thế kỷ 19, một tàu chiến Hải quân Ottoman được đặt theo tên ông - Ertuğrul.

## Tham khảo

* Tiểu sử Ertuğrul Được truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2008.
Lollipop F

**Lollipop** còn gọi là **Bổng Bổng Đường** là một nhóm nhạc nổi tiếng Đài Loan từng được được các bạn trẻ rất yêu thích. Nhóm nổi tiếng từ khi đóng bộ phim "*Vị ngọt macchiato*", "*Thất tinh anh hùng truyện*" với nhóm nhạc nữ Hey Girl. Nhóm nam gồm 6 chàng trai được lựa chọn rất kĩ từ chương trình "Mô phạm Bổng Bổng Đường". Cụ thể gồm có:

1. Ngao Khuyển

2. Tiểu Dục

3. William

4. A Vỹ

5. Tiểu Kiệt

6. Vương Tử

Hiện nhóm đã tan rã và các chàng trai đều có sự nghiệp riêng. Thi thoảng các thành viên sẽ gặp gỡ, tụ họp và cùng tham gia chung ở các chương trình truyền hình.

## Tham khảo
LyX

**LyX** là một phần mềm soạn thảo văn bản theo kiểu hiển thị ý nghĩa (WYSWYM — What You See is What You Mean), trên nền tảng hệ thống sắp chữ LaTeX.

LyX có thể được xem như một phần mềm xử lý văn bản, ở cấp độ "cao" hơn so với LaTeX, nghĩa là người dùng không phải bận tâm viết mã lệnh để định dạng văn bản mà tập trung vào nội dung văn bản, vì hình thức văn bản được hiển thị.

Tuy nhiên khác với các phần mềm soạn thảo văn bản trong các bộ phần mềm văn phòng, như Microsoft Word hoặc OpenOffice Writer (theo xu hướng WYSWYG), LyX bắt buộc các văn bản cần tuân theo những quy tắc định dạng chuẩn ngầm định bởi LaTeX, chẳng hạn khoảng cách giữa các dòng không thể thay đổi tùy tiện. Do đó, không thể gõ nhiều lần `Enter` để giãn xa hai đoạn văn, vì như vậy là vi phạm quy tắc trình bày chung của văn bản.

Một điểm khác nữa so với các phần mềm văn phòng là LyX tạo ra các file dạng DVI, PS, PDF và trong máy cần có một chương trình xem file (*viewer*) riêng (như Adobe Reader, GSview, Evince, ...) để xem các file này trước khi in.

## Tính năng
* Cho phép gõ các công thức toán theo kiểu trực quan (như Microsoft Equation, MathType).
* Phông chữ Unicode, cho phép soạn thảo văn bản nhiều thứ tiếng.
* Có các mẫu văn bản khoa học chuẩn của các tổ chức AMS, IEEE, ...
* Kiểm tra lỗi chính tả 
* Theo dõi các sửa đổi trong những phiên bản khác nhau.
* Chèn hình vẽ (đơn và kép) vào trong văn bản
* Hỗ trợ tạo bảng
* Chuyển sang các định dạng HTML, OpenOffice Document
* Xem và chỉnh sửa các mã lệnh LaTeX của văn bản

Trong số các đặc điểm trong phiên bản mới, 1.6.4, có việc cải tiến công cụ nhập từ LaTeX (`tex2lyx`) và giao diện hỗ trợ gõ công thức hóa học (`mhchem`). Phiên bản 1.6.6 có tích hợp thư viện soát lỗi chính tả Enchant. Phiên bản 1.6.7 hoàn toàn tương thích với giao diện Qt 4.6.

## Kĩ thuật phần mềm
LyX được viết bởi ngôn ngữ lập trình C++ sử dụng bộ giao diện đồ họa Qt. LyX là phần mềm tự do, có thể tải về miễn phí mã nguồn cùng các Tập tin chạy trên nền Windows, Linux (Debian, Ubuntu, Red Hat, Fedora Core), và Mac OS X. Dung lượng của Tập tin chạy trong phiên bản mới nhất đã tăng lên đáng kể. Với bản cài đặt trên Windows, nếu như bản 1.5.3 có dung lượng 9.61 MB thì đến phiên bản 1.6.0 đã lên đến 19 MB.

LyX dùng bộ chương trình HìnhMagick để hiển thị các hình ảnh trong tài liệu soạn thảo.

## Xem thêm
* LaTeX
* Trình soạn thảo văn bản
* BaKoMa TeX
* GNU TeXmacs

## Liên kết ngoài
# Self-publishing with LyX . Sách viết bởi Alan Tyree.
# Got LyX? It does a Writing Good. Sách viết bởi Truoc Duong.
# LyX – the Zen of self-publishing. Sách viết bởi Truoc Duong.

## Tham khảo
Torre Annunziata

**Torre Annunziata** (; ) là một thành phố và thị xã thuộc tỉnh Napoli, vùng Campania, Ý. Thành phố này nằm bên vịnh Napoli dưới chân núi Vesuvius. Thành phố bị phá hủy trong đợt núi lửa Vesuvius phun trào vào năm 79 và năm 1631. Theo phương ngữ Napoli, thành phố được gọi là **Torre Nunziata**.

## Kinh tế
Thành phố Torre Annunziata là địa điểm quan trọng của nghề làm đồ sắt (Deriver, Dalmine), nghề chế biến thực phẩm và kỹ nghệ làm bột dẻo (nay còn hãng *Pasta Setaro*). Ngày nay các công nghiệp này vẫn hoạt động, kể cả nghề hàng hải, vũ trang và dược phẩm.
 
Mặc dù có vị trí thuận lợi, nhìn ra vịnh Napoli, các bãi biển cát đen do núi lửa phun ra và ngôi biệt thự kỳ diệu Villa Poppaea, Torre Annunziata ít được du khách tới thăm, vì họ sợ thành phố có liên hệ tới tổ chức Camorra (1 tổ chức tội phạm giống như mafia), và tiếng xấu là trung tâm của sự tống tiền, giết người, buôn bán ma túy và hối lộ.

## Di chỉ khảo cổ
Trên Tabula Peutingeriana (*bản đồ các tuyến đường và thành phố chính của [[Đế quốc La Mã]]), Torre Annunziata được gọi là ***Oplontis**''.

Từ năm 1964 tới năm 1984, trên lãnh thổ thị xã này, người ta đã phát hiện một biệt thự tráng lệ được xây từ thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên, dường như thuộc gia tộc Poppaea, và có thể thuộc Poppaea Sabina - hoàng hậu thứ hai của hoàng đế Nero - được gọi là Villa Poppaea. Gần đây nhất, một công trình xây dựng khác - biệt thự Crassus - cũng được khai quật. Người ta tìm được cả các đồ nữ trang được gia công theo một kỹ thuật tuyệt xảo của nghề kim hoàn.

Di chỉ khảo cổ Oplontis của Tore Annunzia đã được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới cùng với Pompeii và Herculaneum từ năm 1997.

## Phương ngữ
Mặc dù chỉ là 1 thành phố tương đối nhỏ, chủ yếu là ngoại ô của thành phố Napoli, Torre Annunziata có phương ngữ độc đáo của riêng mình, hoàn toàn khác biệt với phương ngữ Napoli - nhất là về phát âm - được gọi là phương ngữ Torrese.

## Các nhân vật nổi tiếng
* Ernesto Cesàro (1859 - 1906), nhà toán học
* Dino De Laurentiis (1919), nhà sản xuất phim
* Luigi De Laurentiis (1917 - 1992), nhà sản xuất phim

## Bảng kê phát triển dân số

## Thành phố kết nghĩa
*  La Ciotat, Pháp

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* http://www.comune.torreannunziata.na.it/SitiArcheolog.htm 
----
Bờ biển Amalfi

**Bờ biển Amalfi** (tiếng Ý: *Costiera Amalfitana*) là đoạn bờ biển dài trên bờ biển phía bắc vịnh Salerno thuộc biển Tyrrhenian, tỉnh Salermo, miền nam Ý. Đây là một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Ý thu hút hàng ngàn khách du lịch mỗi năm. Năm 1997, Bờ biển Amalfi trở thành Di sản thế giới của UNESCO.
## Lịch sử
Trong thế kỷ 10 và 11, Công quốc Amalfi từng tồn tại trên khu vực bờ biển Amalfi, tập trung ở thị trấn Amalfi. Khu vực này sau đó nằm dưới sự kiểm soát của Công quốc Salerno trước khi nó bị Cộng hòa Pisa cướp phá vào năm 1137.
## Địa lý
Bờ biển này nằm trong vùng khí hậu Địa Trung Hải với mùa hè ấm áp và mùa đông ôn hòa. Nó nằm trên bờ phía nam tương đối dốc của Bán đảo Sorrentina nên không có nhiều đất đai cho các hoạt động nông nghiệp. Đoạn bờ biển này có diện tích 11.231 hecta giữa vịnh Naples và Salerno. Tuyến đường bộ duy nhất đến được bờ biển này là Đường quốc lộ 163 dài 40&nbsp;km chạy dọc theo bờ biển từ thị trấn Vietri sul Mare ở phía đông đến Positano ở phía tây. Có tổng cộng 13 đô thị nằm trên khu vực bờ biển này, nhiều trong số đó là các thành phố du lịch.

Các thành phố nằm trên bờ biển Amalfi là Vietri sul Mare, Cetara, Maiori, Minori, Ravello, Scala, Atrani, Amalfi, Conca dei Marini, Furore,Praiano và Positano. 
## Kinh tế
Đây là nơi sản xuất loại rượu hương chanh Limoncello nổi tiếng. Tại đây, những thửa ruộng bậc thang dọc theo bờ biển là nơi trồng chanh từ tháng 2 đến tháng 10 hàng năm. Amalfi cũng là một nhà sản xuất nổi tiếng của một loại giấy được gọi là Bambagina. Các sản phẩm nổi tiếng khác gồm cá cơm của Cetara, và đồ gốm thủ công đầy màu sắc của Vietri.

Khu vực này đã được mô tả trong tiểu thuyết *Positano* (1953) của nhà văn Hoa Kỳ John Steinbeck.

## Các thắng cảnh
* Duomo (nhà thờ chính tòa) ở Amalfi, và hành lang (tiếng Ý: *Chiostro del Paradiso *)
* nhà thờ Santa Maria Assunta ở Positano 
* các nhà thờ San Salvatore del Birecto và Santa Maria Maddalena ở Atrani 
* Biệt thự Cimbrone và biệt thự Rufolo ở Ravello 
* các nhà thờ San Luca và San Gennaro ở Praiano 
* nhà thờ San Pancrazio ở Conca dei Marini 
* vịnh hẹp Furore ở thị xã Furore
* nhà thờ Santa Trofimena và biệt thự Roman cổ ở Minori

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Amalfi Coast Travel Information and Photo Gallery 
* Amalfi Coast Photo Gallery 
* The Amalfi coast on line travel guide
* Another Amalfi coast guide for travellers
Mai tứ quý

**Mai tứ quý** (danh pháp hai phần: ***Ochna serrulata***) là một loại hoa mai có hoa màu vàng thuộc chi Ochna của họ Ochnaceae, còn được gọi là **nhị độ mai**, tức mai nở hai lần, trước vàng (cánh hoa) sau đỏ (lá đài). Loại này nở hoa quanh năm, tùy theo đặc trưng của từng dạng mai, có tên gọi khác nhau, nó có nguồn gốc từ Nam Phi. Mai tứ quý Việt Nam cao khoảng 2-3m, còn những loài mai tứ quý ở Thái Lan và một số nước khác thuộc châu Á thì có thể cao đến 8m, hoa có đường kính khoảng 4&nbsp;cm. Cây ra hoa từ tháng 2 đến tháng 5 DL, có trái từ tháng 4 đến tháng 6. Người ta có thể nhân giống mai tứ quý bằng hạt, chiết cành hoặc giâm cành.

Trên thế giới có nhiều loài mai vàng, đài hoa đỏ giống như mai tứ quý Việt Nam nên "mai tứ quý" nói chung có những tên khoa học khác nhau: *Ochna atropurpurea*; *Ochna atropurpurea* DC; *Ochna integerrima*; *Ochna serrulata*...

Người nước ngoài thường gọi mai tứ quý là "cây chuột Mickey" (Mickey-mouse plant), vì họ liên tưởng đài hoa đỏ và trái đen giống như gương mặt và chiếc quần của con chuột nổi tiếng này (chuột trong phim hoạt hình)

Mai tứ quý Việt Nam thường có hai tầng cánh, còn mai Mỹ chỉ có một tầng cánh, lá màu xanh đậm. Chúng sống trong môi trường có độ ẩm vừa phải, đất nhiều mùn và có ánh sáng từ 30 đến 50%.

## Đặc tính
Thường trên cây mai tứ quý hoa màu vàng, hoa nở lần đầu có 5 cánh màu vàng, các cánh hoa rơi rụng rồi năm đài hoa đổi thành màu đỏ, úp lại ôm lấy nhụy, trông giống như nụ hoa vừa nhú. Nhụy bên trong kết hạt rồi hạt to dần, đẩy 5 đài hoa bung ra trông như hoa mai đỏ vừa nở. Hạt ở giữa các cánh hoa có màu xanh khi còn non và đổi sang màu đen khi già.

Mai tứ quý là loại cây trồng làm cảnh lá xanh quanh năm, rất ít bị sâu bênh, vừa chịu nắng tốt lại có thể sống được nơi ít nắng và có thể xén cành để tạo thành hình cầu, hình nón, hình chóp hoặc để tự nhiên. Đây là loại cây có sức sống tốt, thích hợp trồng trang trí sân vườn nơi công cộng cũng như tư gia. Mai tứ quý vừa là loại cây trồng trang trí nhưng khi trồng lâu năm sẽ trở thành mai cổ thụ có giá trị, đặc điểm của mai tứ Quý là hay được dân chơi cây cảnh cắt cành nhỏ để lại các tay cành to và ghép các giống mai khác vào, đặc biệt hay được ghép nhiều nhất là ghép cúc thọ hương và mai giảo thủ đức, đặc điểm của cây sau ghép phát triển rất mạnh, nhanh cho ra hoa cành tốt tươi sau 7-10 tháng ghép. 
## Hình ảnh

Tập tin:Ochna species 1D5260013.jpg|26/5
Tập tin:Ochna species 2D5260046.jpg|26/5
Tập tin:Ochna serrulata 3D6010023.JPG|1/6
Tập tin:Ochna serrulata D6130050.JPG|13/6
Tập tin:Ochna species 4D6060011.jpg|6/6
Tập tin:Ochna serrulata 5D6150041.JPG|15/6
Tập tin:Ochna serrulata fg02.JPG|9/6
Tập tin:Starr 080313-3397 Ochna serrulata.jpg|13/3
Tập tin:Mai tứ quý ở Việt Nam.jpg|Hoa mai tứ quý
Tập tin:Cây mai tứ quý.jpg|Một cây mai tứ quý
Tập tin:Hoa cảnh mai tứ quý.jpg|Hoa và quả mai tứ quý


## Chú thích

## Liên kết ngoài
*
Alajärvi

**Alajärvi** là một đô thị của Phần Lan.

Vị trí ở tỉnh Tây Phần Lan trong vùng Nam Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 8812 (31.8.2008) và diện tích 768,37&nbsp;km² trong đó có 30,19&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 12,4 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang mạng chính thức
Töysä

**Töysä** là một đô thị ở Tây Phần Lan, vùng Nam Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 3.206 người (năm 2003) và diện tích 309,82 km², trong đó có 11,52&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 10,7 người trên mỗi km². Phần lớn dân nói tiếng Phần Lan.

## Tham khảo
Halikko

**Halikko** () là một đô thị của Phần Lan.

Vị trí ở tỉnh của Tây Phần Lan thuộc vùng Tây Nam Phần Lan. Đô thị này có dân số 9.491 người (thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004)và diện tích 357,31&nbsp;km² (trừ phần mặt biển) trong đó có 0,52&nbsp;km² là mặt nước nội địa. Mật độ dân số là 26,60 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang mạng chính thức
Naantali

**Naantali** () (Swedish *Nådendal*) là một thành phố ở tây nam Phần Lan, là một trong những trung tâm du lịch quan trọng nhất Phần Lan. Thành phố này có dân số 14.081 người (năm 2007), tọa lạc ở vùng của Tây Nam Phần Lan, 15 về phía tây của Turku.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Thành phố Naantali
*Naantali Tourist Information Ltd 

*Moomin World
Somero

**Somero** () là một đô thị của Phần Lan, located in the tỉnh của Tây Phần Lan and part of the Tây Nam Phần Lan vùng. Đô thị này có dân số 9.684 người (thời điểm 31/12/2004) và diện tích 697,72 km², trong đó có 28,70&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 14,47 người trên mỗi square km. Somero chỉ dùng tiếng Phần Lan

## Cư dân nổi bật
*Karita Mattila
*Unto Mononen
*M.A. Numminen
*Rauli "Badding" Somerjoki
*Kaari Utrio

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang mạng của đô thị Somero
Greffeil

**Greffeil** là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Aude trong vùng Occitanie.

Người dân địa phương trong tiếng Pháp gọi là Greffeillois.
## Hành chính

## Thông tin nhân khẩu

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Greffeil trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia
Nakkila

**Nakkila** là một đô thị của Phần Lan.

Vị trí ở tỉnh của Tây Phần Lan thuộc vùng Satakunta. Đô thị này có dân số 5.941 người (năm 2003) và diện tích 184,85 km² trong đó có 1,76&nbsp;km² là diện tích mặt nước (chủ yếu là từ sông Kokemäenjoki). Mật độ dân số là 32.4 người trên mỗi km².

Có hai địa điểm nổi bật ở Nakkila là nhà thờ và phim trường Villilä, thường được mệnh danh là "Hollywood của Phần Lan".

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Nakkila - The Trang mạng chính thức
Noormarkku

**Noormarkku** (*Norrmark* trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị cũ của Phần Lan. Ngày 1 tháng 1 năm 2010, Noormarkku được hợp nhất vào với Pori

Vị trí ở tỉnh của Tây Phần Lan thuộc vùng Satakunta. Đô thị này có dân số 6.127 người (năm 2003) và diện tích 332,78 km² trong đó có 15,83&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 19,3 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan. Đây là quê hương của dòng họ Ahlström.

Ở đây có Villa Mairea do kiến trúc sư Alvar Aalto thiết kế cho Maire và Harry Gullichsen (dòng họ Ahlström — Gullichsen).

## Tham khảo
Ulvila

**Ulvila** là một đô thị (thành phố từ ngày 1/1/2000) của Phần Lan. Đây là một trong sáu thành phố Trung cổ của Phần Lan..

Vị trí ở tỉnh của Tây Phần Lan thuộc vùng Satakunta. Đô thị này có dân số 12.278 người (2003) và diện tích 139,16 km² trong đó có 1,22&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 89 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan

## Tham khảo
Thụy Hưng

**Thụy Hưng** là một xã thuộc huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình, Việt Nam.

## Vị trí
Địa giới hành chính xã Thụy Hưng phía Đông giáp với các xã Thụy Việt, Dương Phúc phía Nam giáp xã Dương Phúc, giáp với xã Thụy Dân, Thụy Ninh ở phía Tây, giáp với xã Cộng Hiền của huyện Vĩnh Bảo của Hải Phòng ở phía Bắc.

## Hành chính
Xã Thụy Hưng có hiện nay có 5 làng (thôn) là: Tam Lộng, Cao Dương Hạ (Cau Ổi), Cao Dương Thượng, Thu Cúc và Xá Thị

## Đặc điểm xã
Xã Thụy Hưng có con sông Sinh là một nhánh của sông Hoá chảy qua. Cầu Tam Lộng nối hai làng Cao Dương Hạ và làng Tam Lộng. Phía Bắc là con sông Hóa là ranh giới giữa tỉnh Thái Bình(Thụy Hưng) và thành phố Hải Phòng(Cộng Hiền)

Thụy Hưng là xã thuần nông, chủ yếu là trồng lúa nước kết hợp với sản xuất vụ đông và chăn nuôi.

## Tham khảo
Brändö

**Brändö** is an island đô thị của Åland, Phần Lan. Dân số là 510 người và diện tích 103,08&nbsp;km² trong đó có 0,2&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 4,9 người trên mỗi km². Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Thụy Điển với 91% dân số nói tiếng Thụy Điển.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang mạng chính thức của Brändö
*Bản đồ Brändö
Eckerö

**Eckerö** là một đô thị của Åland, Phần Lan. Đô thị này có dân số 923 người và diện tích 112,89&nbsp;km² trong đó có 1,7&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 8,3 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Thụy Điển với 95% nói tiếng Thụy Điển. Đây là đô thị cực tây của Åland và Phần Lan.

Trước đây, tên đô thị này là "Ekkerö" trong các tài liệu bằng tiếng Phần Lan, nhưng ngày nay có tên "Eckerö" cũng bằng tiếng Phần Lan.

## Liên kết ngoài
*Eckerö Municipality's Trang mạng chính thức

## Tham khảo
Torre Cívica

**Torre Cívica** (hoặc **Torre della Ghirlandina**) là tháp chuông của Nhà thờ chính tòa Modena, thuộc vùng Emilia-Romagna, Ý. Cùng với Nhà thờ chính tòa Modena, Piazza Grande, tháp này đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới từ năm 1997.

Tháp cao 86.12&nbsp;mét, là biểu tượng truyền thống của thành phố Modena, được nhìn thấy từ mọi phía bên ngoài thành phố.

Tháp gồm có 5 tầng, được xây năm 1179,, có tên ban đầu là *Torre di San Geminiano* (tháp thánh Geminiano). Để tranh đua với tháp của thành phố Bologna, thị xã đả quyết định xây thêm một chỏm đặc thù hình 8 cạnh, do Arrigo da Campione - một trong các bậc thầy ở Campione - thiết kế, và là một trong số người đã tham gia việc trùng tu nhà thờ chính tòa trong các thế kỷ 13 - 15. Đỉnh tháp được trang trí bằng 2 *ghirlande* (2 bao lơn bằng cẩm thạch cuốn), do đó tháp có tên là Torre della Ghirlandina.

Bên trong tháp, phòng *Sala della Secchia* (với các tranh nề thế kỷ 15) có một bản sao *Secchia rapita*, một kỷ niệm về vai trò xưa kia của tháp như là kho tàng của thị xã Modena. Các mũ cột điêu khắc của phòng *Sala dei Torresani* ở tầng thứ 5 cũng rất nổi tiếng.

## Việc tu bổ

Gần đây tháp đã được tu bổ, bắt đầu từ tháng 12/2007 và sẽ kết thúc vào cuối năm 2010. Trong khi thực hiện việc tu sửa, giàn ráo đã được che giấu bên trong 1 tấm màn chắn nghệ thuật do nhà điêu khắc người Ý Mimmo Paladino vẽ (xem hình trên)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* http://www.webalice.it/annovi.frizio/iopaladino.htm
Xôi tam sắc

**Xôi tam sắc** là món ăn đặc sản của người Thái đen ở vùng núi các tỉnh phía Tây Bắc, Việt Nam. Xôi được đồ bằng gạo nếp nương và gói trong lá dong. Mỗi đĩa xôi có 3 màu là màu trắng (màu nguyên bản của xôi), màu tím và màu đỏ (có được do lá cây rừng mà người Thái thường dùng). Các xôi khác màu không có mùi gì đặc biệt, vẫn là hương vị thường thấy của xôi nếp nương.

Xôi tam sắc có nhiều loại, tùy theo người chế biến.

## Tham khảo

## Xem thêm
*Xôi ngũ sắc
Cá tiểu bạc

**Cá tiểu bạc** (***Neosalanx tangkahkeii***) hay còn gọi là *cá bạc Trung Quốc*, *cá bạc mõm ngắn*, là một loài thuộc họ cá ngần, sống đặc hữu ở vùng nước ngọt và nước lợ tại Trung Quốc. Mặc dù tên gọi phổ biến là "cá bạc", nhưng đây không phải là loài cá bạc duy nhất ở Trung Quốc, tuy nhiên phần lớn các loài trong họ cá này đều được tìm thấy ở quốc gia đó. 

Loài cá này được đánh bắt rộng rãi do là loài cá có giá trị cao và được nuôi phổ biến trong các hồ chứa lớn ở Trung Quốc. Ngoài việc được tiêu thụ ở châu Á, nó còn được xuất khẩu sang Nam Âu để thay thế cho loài cá bống trong suốt đắt tiền hơn, một loài cá Địa Trung Hải được sử dụng trong ẩm thực địa phương. Việc thay thế này thường được thực hiện công khai, nhưng đôi khi cũng được thực hiện một cách gian lận.

Trứng cá tiểu bạc từ Trung Quốc đã được đưa vào hồ thủy điện Thác Bà ở tỉnh Yên Bái vào năm 1995. Tuy nhiên, cá chỉ xuất hiện trong hồ 10 năm sau đó. Tháng 8 năm 2007, cá tiểu bạc đã xuất hiện rất nhiều trên hồ Thác Bà thuộc khu vực hai xã Mông Sơn và Phúc Ninh, huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái. Thế nhưng, loài cá này đang đứng trước nguy cơ bị đánh bắt cạn kiệt khi hàng trăm hộ dân ở ven hồ, thuộc huyện Yên Bình và Lục Yên đầu tư mua sắm vó đèn để đánh bắt. 

## Ngoại hình
*Neosalanx tangkahkeii* đạt chiều dài tiêu chuẩn lên đến 6,3 cm. Chúng có thân mình trơn nhẵn, không có vảy, ngoại trừ cá đực có một đường vảy mỏng ở gốc đuôi. Thân cá có màu trắng đục và đầu trong suốt.

## Tình trạng bảo tồn
*Neosalanx tangkahkeii* là một loài phân bố rộng rãi và được tìm thấy ở lưu vực sông Dương Tử và Hoàng Hà. Ở một số khu vực trong phạm vi phân bố, đây là loài có mật độ tương đối thấp và trong một cuộc khảo sát về năm loài cá nước ngọt ở sông Dương Tử, nó là loài ít phân bố và xuất hiện nhất. Ở một số khu vực, số lượng loài này đã giảm do mất môi trường sống, ô nhiễm và đánh bắt quá mức. Mặc dù vậy, nhìn chung loài này không được coi là bị đe dọa, được IUCN xếp vào nhóm ít lo ngại.

## Là một loài du nhập
Đây là một trong ba loài cá tiểu bạc (hai loài còn lại là *[[Neosalanx pseudotaihuensis|N. pseudotaihuensis]]* và *[[Protosalanx]]*) đã được du nhập vào một số vùng của Trung Quốc, nơi chúng không sinh sống tự nhiên. Hầu hết các nỗ lực du nhập này đều thất bại, nhưng một số đã thành công. Tại các hồ ở Vân Nam, một số nỗ lực đã thành công và *N. tangkahkeii* hiện nay thường là loài cá phổ biến nhất ở đó. Ăn các loài giáp xác phù du và cá nhỏ, *N. tangkahkeii* đã cạnh tranh mạnh mẽ với một số loài cá bản địa trong các hồ này, khiến chúng trở nên hiếm và có nguy cơ tuyệt chủng.

## Tham khảo
Đại học Phục Đán

**Đại học Phục Đán** là một đại học công lập tại Thượng Hải, Trung Quốc. Thành lập năm 1905 không lâu trước khi nhà Thanh sụp đổ, đại học Phục Đán là một trong những đại học hiện đại đầu tiên của Trung Quốc, cho đến nay đây vẫn là một trong những đại học hàng đầu tại đất nước này.

## Lịch sử
Năm 1905, nhà giáo dục và học giả nổi tiếng Mã Tương Bá (馬相伯) vận động thành lập một cơ sở giáo dục bậc đại học ở Thượng Hải lấy tên **Trường công học Phục Đán** (復旦公學) trong đó hai chữ *Phúc Đán* (*復旦*) được lấy từ bài thơ tứ ngôn *Khanh vân ca* ca ngợi vua Thuấn thuộc tập *Thượng thư đại truyện* (尚书大传), cụ thể là câu *Nhật nguyệt quang hoa, đán phúc đán hề* (日月光华，旦复旦兮) hay *Nhật nguyệt chiếu rọi, ngày ngày huy hoàng*. Ngày nay *phúc đán* còn có diễn ý là sự phục hưng của Trung Quốc quay trở lại ngày huy hoàng như thời Nghiêu Thuấn. Câu khẩu hiệu của trường: *Bác học nhi đốc chí, thiết vấn nhi cận tư* (*博学而笃志，切问而近思*) được lấy từ Luận ngữ (phần *Tử trương*) với nghĩa *Sự học phải dùng hết ý chí, việc suy nghĩ hỏi han phải đi đến cùng*.

Năm 1911 trong thời gian Cách mạng Tân Hợi trường phải đóng cửa một thời gian để làm trụ sở cho quân đội. Năm 1917 Phục Đán trở thành đại học tư với cái tên mới **Đại học dân lập Phục Đán** (私立復旦大學). Sau khi Chiến tranh Trung-Nhật nổ ra năm 1937, đại học Phục Đán sơ tán vào nội địa và lập cơ sở tạm thời tại Bắc Bội, Trùng Khánh. Ngày 25 tháng 12 năm 1941, chính phủ Trung Hoa Dân Quốc quyết định chuyển Phục Đán trở lại thành đại học công lập với tên **Đại học quốc lập Phục Đán** (國立復旦大學). Năm 1946 sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, đại học quay trở lại cơ sở gốc ở Thượng Hải. Sau khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thành lập năm 1949, tên trường được rút ngắn thành **Đại học Phục Đán**. Ngày 27 tháng 4 năm 2000, Đại học Y Thượng Hải được sáp nhập vào Đại học Phục Đán.

## Cơ sở đào tạo

Đại học Phục Đán tính đến năm 2008 có 17 trường thành viên với 69 khoa, 73 chương trình đào tạo cử nhân, 201 chương trình đào tạo thạc sĩ và 134 chương trình đào tạo tiến sĩ. Tổng cộng Phục Đán có 45.000 sinh viên chưa kể 1.760 sinh viên người nước ngoài. Về mặt nghiên cứu trường có 77 viện nghiên cứu với 5 phòng thí nghiệm trọng điểm của Trung Quốc.

Tổng số giảng viên và nghiên cứu viên chính thức của đại học Phục Đán là 2.400 người trong đó có 1.350 giáo sư, phó giáo sư, 30 trong số đó là viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc và Viện Hàn lâm Kỹ thuật Trung Quốc. Sau khi sáp nhập Đại học Y Thượng Hải, Đại học Phục Đán có 8 bệnh viện kiêm cơ sở giảng dạy với đội ngũ 900 nhân viên.

## Cựu sinh viên
* Lý Lam Thanh, phó thủ tướng Trung Quốc
* Đường Gia Triền, bộ trưởng Bộ Ngoại giao Trung Quốc

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*
Konnevesi

**Konnevesi** là một đô thị của Phần Lan.

Vị trí ở tỉnh Tây Phần Lan trong vùng Trung Phần Lan. Đô thị này có dân số 3.175 người (thời điểm năm 2003) và diện tích 681,37 km² trong đó có 166,66&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 4,7 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan
## Tham khảo
Tourreilles

**Tourreilles** là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Aude trong vùng Occitanie.

Người dân địa phương trong tiếng Pháp gọi là Tourreillois.

## Hành chính

## Thông tin nhân khẩu

## Nhân vật nổi bật
* Pierre Bayle

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Tourreilles trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia
* Tourreilles trên trang mạng của Insee 
* Tourreilles trên trang mạng của Quid
* Vị trí của Tourreilles trên bản đồ Pháp và các xã giáp ranh
* Plan de Tourreilles sur Mapquest
Kouvola

**Kouvola** là một thị xã ở đông nam Phần Lan. Thị xã này cách thủ đô Helsinki 134&nbsp;km về phía đông bắc.

Trung tâm Kouvola nằm bên trong biên giới Phần Lan, thị xã này nằm ở điểm biên giới giữ Nga và Liên minh châu Âu. Thị xã này ban đầu đã phát triển quanh một giao lộ đường ray bắc-nam và đông-tây.

Vào năm 2009, 6 đô thị Kouvola, Kuusankoski, Elimäki, Anjalankoski, Valkeala và Jaala sẽ được sáp nhập để tạo thành đô thị mới Kouvola với 80.000 dân, là thành phố lớn thứ 10 ở Phần Lan.

Dân số năm 2003 là 31.3390 người, tổng diện tích là 45&nbsp;km², trong đó 43,8&nbsp;km² mặt đất và 1,2&nbsp;km² mặt nước.

Kouvola thường được gọi là thành phố xấu xí nhất ở Phần Lan.

## Xem thêm
* Kotka

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang mạng chính thức của Kouvola 
* h2g2.com on Kouvola
Pyhtää

**Pyhtää** bằng tiếng Phần Lan hay **Pyttis** trong tiếng Thụy Điển là một đô thị của Phần Lan.

Vị trí ở tỉnh Nam Phần Lan and is part of the Kymenlaakso (tiếng Thụy Điển *[[Kymmenedalen]]*) vùng. Đô thị này có dân số 5.209 người (2003) và diện tích 297,27 km², trong đó có 8,92&nbsp;km² (3,44&nbsp;mi²) là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 18,1 người trên mỗi km² (46.9/mi²).

Đô thị này sử dụng hai thứ tiếng, đa số nói tiếng Thụy Điển và thiểu số nói tiếng Phần Lan.

## Làng
* Broby (tên trước đây Storkuppis) (Tiếng Phần Lan *Siltakylä*)
* Fagerö (tiếng Phần Lan *Kaunissaari*)
* Heinlax (tiếng Phần Lan *Heinlahti*)
* Hinkaböle
* Hirvikoski (tên trước đây Österhirvikoski)
* Klåsarö (tiếng Phần Lan *Loosari*)
* Malm (tiếng Phần Lan *Malmi*),
* Mogenpört (tiếng Phần Lan *Munapirtti*)
* Pörtnor (tiếng Phần Lan *Pirtnuora*)
* Stensnäs (tên trước đây Lillkuppis) (tiếng Phần Lan *Kiviniemi*)
* Storabborrfors (tiếng Phần Lan *Suur-Ahvenkoski*)
* Tuskas (tiếng Phần Lan *Tuuski*) *(*De jure* thuộc [[Mogenpört (làng)|Mogenpört]])*
* Västerby (tên trước đây Västerkuppis) (tiếng Phần Lan *Länsikylä*)
* Västerkvarnby (tiếng Phần Lan Länsimyllykylä)
* Västerkyrkoby (tiếng Phần Lan Länsikirkonkylä)
* Österkvarnby (tiếng Phần Lan Itämyllykylä)
* Österkyrkoby (tiếng Phần Lan Itäkirkonkylä)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang mạng chính thức của đô thị Pyhtää
* Bản đồ Pyhtää
Kotka

**Kotkan kaupunki**

Thành phốKotka (1879)
TỉnhNam Phần Lan
vùngKymenlaakso
Diện tích&nbsp;- Tổng&nbsp;- Đất&nbsp;- Nước
750 km²272&nbsp;km²478&nbsp;km² 
Dân sốMật độ dân số 
54,860 *<small>(2005)</small>*204/km²


**Kotka** (tiếng Phần Lan for *[[đại bàng]]*) là một thị xã và đô thị của Phần Lan.

Đô thị này nằm ở tỉnh Nam Phần Lan trong vùng Kymenlaakso. Đô thị này có dân số 54.860 người (2005) và diện tích 750&nbsp;km² trong đó có 478&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 204 người trên mỗi km². Kotka là thị xã lớn nhất vùng Kymenlaakso. Trung tâm thị xã này nằm ở đảo Kotkas (Kotkansaari).

Thị xã này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang mạng chính thức của Kotka 
* Bản đồ Kotka
Jomala

**Jomala** là một đô thị của Åland, một lãnh thổ tự trị của Phần Lan.

Đô thị này có dân số 3.774 người (2007) và diện tích 143,01&nbsp;km² trong đó có 1,02&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 26,5 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Thụy Điển.

Sân bay duy nhất ở Åland nằm ở Jomala.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang mạng chính thức của Jomala
Lemland

**Lemland** là một đô thị của Åland, một lãnh thổ tự trị của Phần Lan.

Đô thị này có dân số 1.773 người (thời điểm năm 2007) và diện tích 112,31 km² (excluding the sea) trong đó có 0,74&nbsp;km² là mặt nước nội địa. Mật độ dân số là 15,9 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Thụy Điển. Trước đây, tên đô thị này là "Lemlanti" trong các tài liệu bằng tiếng Phần Lan.

## Liên kết ngoài
* Trang mạng chính thức của Lemland 

## Tham khảo
Sund, Åland

**Sund** là một đô thị của Åland, một lãnh thổ tự trị của Phần Lan, là một địa danh phong phú về lịch sử và văn hóa, là một trong 27 danh thắng quốc gia Phần Lan.

Sund có dân số 1.052 người (2007) và diện tích 112,70&nbsp;km² trong đó có 4,20&nbsp;km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 9,7 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Thụy Điển.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Trang mạng chính thức của Sund
Phố Wall

**Phố Wall** (tiếng Anh: *Wall Street*) là một tuyến phố dài tám ô phố trong khu tài chính của hạ Manhattan thuộc Thành phố New York, tiểu bang New York, Hoa Kỳ. Con phố gần như chạy từ phía tây bắc xuống đông nam, bắt đầu từ phố Broadway và kết thúc tại phố South ở bờ sông Đông. Theo thời gian, thuật ngữ "phố Wall" nay nhằm ám chỉ đến thị trường tài chính của Hoa Kỳ nói chung.

Wall Street cũng là cách nói tắt để đề cập đến các *tầm quan trọng tài chính có ảnh hưởng* của ngành tài chính Mỹ, tập trung ở khu vực thành phố New York. Nhiều sàn giao dịch lớn của Mỹ vẫn đóng trụ sở ở phố Wall và quận tài chính, gồm NYSE, NASDAQ, AMEX, NYMEX và NYBOT.

## Lịch sử

### Hình thành
Tên gọi của phố này xuất phát từ thực tế là vào thế kỷ 17, phố này là ranh giới phía bắc của khu định cư New Amsterdam. Trong những năm 1640, các khoanh đất và cư xá trong khu định cư được đánh dấu bằng cọc và hàng rào phiến gỗ thô sơ. 
Về sau, Peter Stuyvesant thay mặt Công ty Tây Ấn Hà Lan chỉ đạo nô lệ châu Phi và di dân da trắng, cộng tác với chính quyền thành phố để xây nên lớp tường cao 4 m vững chắc hơn.

### Thế kỷ XIX
Vào những năm đầu thế kỷ XIX, nơi đây bao gồm các khu dân cư và nhiều trụ sở của nhiều doanh nghiệp, tuy nhiên nhìn chung thì doanh nghiệp vẫn chiếm nhiều hơn. Theo nhà sử học Edwin G. Burrows thì "chuyện xưa kể lại rằng những người sống trong những ngôi nhà cạnh doanh nghiệp đó luôn bị tra tấn bởi tiếng ồn mỗi lần trao đổi, mua bán bởi chính các doanh nghiệp lân cận. Họ phàn nàn rằng cứ vậy mãi thì chắc họ chẳng thể làm được bất cứ việc gì ra hồn cả". Việc mở kênh đào Erie vào đầu thế kỷ XIX đã góp phần làm bùng nổ việc kinh doanh tại thành phố New York vốn đã khá phát triển trước đó. Từ khi trở thành cảng biển chính ở phía Đông duy nhất nối liền với các cảng trên Ngũ Đại Hồ bằng đường thủy, phố Wall trở thành trung tâm tài chính của Hoa Kỳ.

### Thế kỉ XXI
Năm 2001, *Big Board*, như một số người gọi là NYSE, được mô tả là "thị trường chứng khoán lớn nhất và uy tín nhất" trên thế giới. Khi Trung tâm Thương mại Thế giới bị phá hủy vào ngày 11 tháng 9 năm 2001 , các cuộc tấn công đã làm "tê liệt" mạng lưới thông tin liên lạc và phá hủy nhiều tòa nhà trong Khu Tài chính, mặc dù bản thân các tòa nhà ở Phố Wall chỉ bị thiệt hại nhỏ về vật chất. Đã có một ước tính cho rằng có tới 45% "không gian văn phòng tốt nhất" của Phố Wall đã bị phá hủy.

## Chú thích

* Frontline: The Wall Street Fix - PBS

## Liên kết ngoài

* New York Songlines: Wall Street, du lịch ảo trực tuyến Phố Wall
Mark (đô thị)

**Đô thị Mark** (*Marks kommun*) là một đô thị ở hạt Västra Götaland ở phía tây Thụy Điển. Thủ phủ nằm ở thị xã của Kinna.

Đô thị này đã được lập với việc cải cách đô thị năm 1971 thông qua việc hợp nhất 8 đơn vị trước đây. Phần lớn các đơn vị này được lập trong đợt cải cách đô thị năm 1952. Số lượng đơn vị gốc (vào thời điểm năm 1863) là 19.

## Thành phố kết nghĩa
Đô thị Mark có 3 đô thị kết nghĩa
* Szamotuły ở Ba Lan (từ năm 1988). 
* Apolda Đức (khoảng năm 1994/1995)
* Ontinyent ở Tây Ban Nha (từ năm 2003)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Mark Municipality - Trang mạng chính thức
Mölndal (đô thị)

**Đô thị Mölndal** (*Mölndals kommun* hay *Mölndals stad*) là một đô thị ở hạt Västra Götaland ở phía tây Thụy Điển, phía nam của Gothenburg. Thủ phủ là ở Mölndal nằm trong khu vực đô thị Gothenburg, còn toàn đô thị thuộc vùng đô thị Gothenburg.

Năm 1911, một *municipalsamhälle* (một dạng phường trong đô thị nông nghiệp, quản lý các vấn đề có tính chất đô thi) với tên gọi Mölndal đã được thành lập thành đô thị Fässberg. Năm 1922, Fässberg được nâng thành *thành phố Mölndal*. Năm 1971, thành phố này đã được hợp nhất với Kållered và Lindome để thành một đô thị đơn nhất.

Đô thị này có 4 khu vực dân cư chính: Mölndal, Kållered, Lindome và Hällesåker.

## Cảnh Quan Thành Phố Mölndal
Khi Mölndal được công nhận  thành đô thị, cảnh quan đô thị trải dài rải rác, nhưng hiện nay, các quận đã phát triển với trung tâm là nhà thờ Fässberg và Mölndalsbro.

Bosgården là một trong những khu vực lân cận của Mölndal. Toltorpsdalen, một thung lũng thấp, là nơi định cư quan trọng. Vùng này nằm giữa Änggårdsbergen (hay còn gọi là Östra Bergen), Safjället và Björkåsbergen. Đường Toltorpsgatan nối kết khu vực này với Södermalm và Sahlgrenska ở phía tây bắc, hướng về trung tâm Mölndal ở phía đông nam. Phần lớn khu vực này được quy hoạch xây dựng với những biệt thự độc lập. Kikås, một quận ở Mölndal, bao gồm một đồi nổi bật ở phía đông của Mölndal. Các quận khác bao gồm Helenevik, Ormås, Enerbacken, Kvarnbyn, Stensjöbacke, Solängen, Krokslätt, Lackarebäck, Åbro và Åby.

Trong cuộc họp tháng 5 năm 1988, hội đồng thành phố đã quyết định chuyển nhượng 22.400 mét vuông đất cho đô thị Gothenburg, đồng thời đón nhận 77.000 mét vuông Eklanda từ đô thị Gothenburg. Thỏa thuận này xác định rằng đô thị Gothenburg sẽ chịu trách nhiệm thiết kế, xây dựng và thanh toán cho phần Frölundagatan sau khi biên giới được điều chỉnh thuộc về đô thị Gothenburg.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Mölndal Municipality - Trang mạng chính thức
*  Article ''Mölndal'' - từ Nordisk Familjebok
Munkedal (đô thị)

**Đô thị Munkedal** (*Munkedals kommun*) là một đô thị ở hạt Västra Götaland ở phía tây Thụy Điển, giữa Gothenburg và Oslo, gần bờ biển của Biển Bắc. Thủ phủ nằm ở thị xã của Munkedal.

Cuộc cải cách đô thị toàn Thụy Sĩ năm 1952 đã lập nên Munkedal, Svarteborg, Sörbygden và Ödeborg làm các đô thị nông nghiệp lớn hơn. Năm 1967, Ödeborg đã bị giải thể và một phần của đô thị này đã được chuyển sang Munkedal. Cuối cùng, năm 1974, Svarteborg và Sörbygden đã được sáp nhập vào Munkedal để tạo thành đô thị như ngày nay.

Ước tính dân số Munkedal là khoảng 10,000 người.

## Kinh Tế và Nông Nghiệp
Kinh tế Munkedal chủ yếu dựa vào các hoạt động như nông nghiệp, chế biến gỗ và công nghiệp.

## Các đơn vị dân cư trực thuộc
Inhabitants 2005:
* Munkedal 	3.838 người (thủ phủ)
* Dingle 	889
* Hällevadsholm 	723
* Hedekas 	358

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Munkedal Municipality - Trang mạng chính thức
*  Article Munkedal từ Nordisk Familjebok
Habo (đô thị)

**Habo Municipality** (*Habo kommun*) là một đô thị ở hạt Jönköping, phía nam Thụy Điển, với thủ phủ là thị xã của Habo.

Đô thị hiện tại đã được lập năm 1974 khi một phần của đô thị nông nghiệp bị giải thể *Fågelsås* được hợp nhất với Habo cũ. Đơn vị này đã được chuyển từ hạt Skaraborg bị giải thể sang hạt Jönköping năm 1998.

## Các đơn vị dân cư trực thuộc
Có 3 khu vực đô thị (cũng gọi là Tätort hay đơn vị địa phương) tại đô thị Habo.

Bảng dưới đây liệt kê các đơn vị trực thuộc của đô thị này theo quy mô dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2005. Thủ phủ được bôi đậm.

*bài về Habo từ Nordisk Familjebok (1909)
*Số liệu thống kê Thụy Điển

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Đô thị Habo - Trang mạng chính thức
Öckerö (đô thị)

**Đô thị Öckerö** (*Öckerö kommun*) là một đô thị ở hạt Västra Götaland ở phía tây Thụy Điển. Thủ phủ nằm ở thị xã của Öckerö trên một hòn đảo chính cũng có tên Öckerö. Nó nằm ở cửa Biển Göteborg, cách thành phố Gothenburg khoảng 20&nbsp;km về phía tây.

Đô thị này bao gồm các đảo trong quần đảo Gothenburg, nằm bên ngoài Gothenburg. Với diện tích 26,03 km² là một trong những đô thị có diện tích nhỏ nhất Thụy Điển.

## Du Lịch
Với vị trí ven biển, Öckerö là điểm đến hấp dẫn cho du khách. Có cảnh đẹp tự nhiên, bãi biển, và cơ hội tham gia các hoạt động ngoại ô như đi xe đạp, câu cá, và thậm chí làm du thuyền.

Đô thị này bao gồm 10 đảo. 
# Björkö
# Fotö
# Grötö
# Hyppeln
# Hälsö
# Hönö
# Kalvsund
# Källö-Knippla
# Rörö
# Öckerö

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Öckerö Municipality - Trang mạng chính thức
Jönköping (đô thị)

**Đô thị Jönköping** (*Jönköpings kommun*) là một đô thị ở hạt Jönköping, phía nam Thụy Điển. Thành phố Jönköping là thủ phủ. Đô thị này nằm ở cuối phía nam của hồ Vättern.

Khu vực đô thị hiện nay gồm hơn 20 đơn vị đô thị gốc, trong đó có thành phố cũ. Năm 1952, số lượng đơn vị này đã bị giảm xuống còn 13. Đô thị hiện nay được lập trong đợt cải cách chính quyền Thụy Điển vào năm 1971.

## Các đơn vị dân cư trực thuộc
Có 16 khu vực đô thị (cũng gọi là Tätort hay đơn vị địa phương) tại đô thị Jönköping.

Bảng dưới đây liệt kê các đơn vị trực thuộc của đô thị này theo quy mô dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2005. Thủ phủ được bôi đậm.

## Tham khảo

* Số liệu thống kê Thụy Điển

## Liên kết ngoài
* Đô thị Jönköping - Trang mạng chính thức
* Huy hiệu
Sävsjö (đô thị)

**Đô thị Sävsjö** (*Sävsjö kommun*) là một đô thị ở hạt Jönköping, phía nam Thụy Điển với thủ phủ là thị xã Sävsjö.

Đô thị này đã được lập trong cuộc cải cách chính quyền năm 1971, khi *thành phố Sävsjö* (lập cuối năm 1947) đã được hợp nhất với các khu vực của hai đô thị nông nghiệp liền kề. Hai năm sau, *Hjälmseryd* được bổ sung vào đô thị này.

Đô thị Sävsjö nằm ở cao nguyên phía nam Thụy Điển vào bao gồm Västra Härad cổ.

## Các đơn vị dân cư trực thuộc
Có 4 khu vực đô thị (cũng gọi là Tätort hay đơn vị địa phương) tại đô thị Sävsjö.

Bảng dưới đây liệt kê các đơn vị trực thuộc của đô thị này theo quy mô dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2005. Thủ phủ được bôi đậm.

## Tham khảo

* Số liệu thống kê Thụy Điển

## Liên kết ngoài
* Đô thị Sävsjö - Trang mạng chính thức
Khu vực quốc hội

**Khu vực quốc hội** (tiếng Anh: *congressional district*), hay còn gọi là **phân khu quốc hội**, tương đồng như **[[khu vực bầu cử]]**, là một phân khu hành chính được ấn định để người dân trong khu vực được bầu cử đại diện (dân biểu) lên cơ quan lập pháp cao hơn trong quốc hội. Các quốc gia hiện đang sử dụng hệ thống phân cấp này gồm Hoa Kỳ, Philippines và Nhật Bản.

## Nhật Bản

## Philippines

## Hoa Kỳ

Hiện tại có tất cả 435 khu vực quốc hội trên toàn Hoa Kỳ, mỗi khu vực này đại diện trung bình cho khoảng 600.000 người. Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ thuộc Bộ Thương mại Hoa Kỳ tiến hành điều tra dân số cứ mỗi mười năm 1 lần để lấy các số liệu về dân số giúp quyết định số khu vực quốc hội cho từng tiểu bang.  Tiểu bang đông dân nhất Hoa Kỳ là California có nhiều khu vực quốc hội nhất với con số 53 khu vực.  Các tiểu bang có duy nhất 1 khu vực quốc hội là: Alaska, Delaware, Montana, Bắc Dakota, Nam Dakota, Vermont, và Wyoming.

### Phân chia các khu quốc hội
Các tiểu bang tại Hoa Kỳ có hơn một dân biểu thì phải được phân chia thành các khu quốc hội mà theo đó mỗi khu quốc hội chỉ bầu ra một dân biểu. Điều này là quy định chính thức của liên bang kể từ năm 1967. Trước khi có quy định này thì một số tiểu bang đã dùng hình thức bầu đại diện trên toàn tiểu bang. Theo hình thức, các tiểu bang sẽ vẽ lại ranh giới khu quốc hội sau mỗi lần điều tra dân số mặc dù họ có thể làm điều này vào dịp khác. Mỗi tiểu bang quyết định về ranh giới giữa các khu quốc hội của mình, bằng cách thông qua luật hoặc qua các ban đặc trách không đảng phái. "Phân chia khu quốc hội sai" là bất hợp hiến và các khu quốc hội phải gần bằng nhau theo dân số. Đạo luật về quyền bầu cử nghiêm cấm các tiểu bang cố biến đổi các khu quốc hội để giảm sức mạnh đầu phiếu của các nhóm dân thiểu số.

## Tham khảo

## Xem thêm
*Khu vực bầu cử
*Hạ viện Nhật Bản
*Hạ viện Philippines
*Hạ viện Hoa Kỳ
Karlshamn (đô thị)

**Đô thị Karlshamn** (*Karlshamns kommun*) là một đô thị ở hạt Blekinge County ở phía nam Thụy Điển. Các đơn vị giáp ranh gồm: đô thị Olofström, đô thị Sölvesborg, đô thị Ronneby và đô thị Tingsryd. Thủ phủ là thành phố Karlshamn.

Năm 1967, thành phố Karlshamn* đã được sáp nhập với *Asarum*, *Hällaryd* và *Mörrum''. 
## Các đơn vị dân cư trực thuộc
Có 6 khu vực đô thị (cũng gọi là Tätort hay đơn vị địa phương) tại đô thị Karlshamn.

Bảng dưới đây liệt kê các đơn vị trực thuộc của đô thị này theo quy mô dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2005. Thủ phủ được bôi đậm.

## Các giáp khu
Parishes ordered by city và hundreds:

# Karlshamn
#* Giáo khu Karlshamn
# Bräkne Hundred
#* Giáo khu Asarum
#* Giáo khu Hällaryd
#* Giáo khu Mörrum
#* Giáo khu Ringamåla
#* Giáo khu Åryd
# Lister Hundred
#* Giáo khu Elleholm
#* Giáo khu Mörrum

## Tham khảo

* Số liệu thống kê Thụy Điển

## Liên kết ngoài
* Đô thị Karlshamn - Trang mạng chính thức
* Huy hiệu
Ludvika (đô thị)

**Đô thị Ludvika** (*Ludvika kommun*) là một đô thị ở hạt Dalarna, miền trung Thụy Điển. Thủ phủ là thị xã Ludvika.

Năm 1971, *thành phố Ludvika* (lập năm 1919) được hợp nhất với các đô thị lân cận *Grangärde* và *Säfsnäs* để tạo thành đô thị như ngày nay.

## Các đơn vị trực thuộc
Số liệu vào thời điểm năm 2004.

#Ludvika 13.724
#Grängesberg 3.356
#Sunnansjö 758
#Saxdalen 752
#Fredriksberg 741
#Nyhammar 682
#Sörvik 540
#Blötberget 529
#Persbo/Gräsberg 459
#Gonäs 432
#Landforsen/Håksberg 438
#Grangärde 374
* *Khác/Nông thôn* 2.967

(source: http://www.ludvika.se/kortafakta/folkmangd.html )

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Ludvika - Trang mạng chính thức
Peyriac-de-Mer

**Peyriac-de-Mer** (Peiriac de la Sal trong tiếng Occitan) là một xã của Pháp,, nằm ở tỉnh Aude trong vùng Occitanie. Người dân địa phương trong tiếng Pháp gọi là Peyriacois.

## Hành chính

## Thông tin nhân khẩu

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Peyriac-de-Mer trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia
Giấc mơ Mỹ

**Giấc mơ Mỹ** là một đặc tính quốc gia của Hoa Kỳ, tập hợp các lý tưởng (dân chủ, quyền, tự do, cơ hội và bình đẳng), trong đó tự do bao gồm cơ hội thịnh vượng và thành công, cũng như dịch chuyển xã hội đi lên cho gia đình và trẻ em đạt được nhờ làm việc chăm chỉ trong một xã hội có ít rào cản. Trong định nghĩa về Giấc mơ Mỹ của James Truslow Adams năm 1931, "cuộc sống nên tốt hơn, giàu có hơn và đầy đủ hơn cho tất cả mọi người, với cơ hội cho mỗi người tùy theo khả năng hoặc thành tích" bất kể tầng lớp xã hội hay hoàn cảnh ra đời.

Giấc mơ Mỹ bắt nguồn từ Tuyên ngôn Độc lập, tuyên bố rằng "tất cả con người được tạo ra bình đẳng" với quyền "sống, tự do và mưu cầu hạnh phúc." Ngoài ra, Hiến pháp Hoa Kỳ cũng thúc đẩy quyền tự do tương tự, trong Lời mở đầu: để "bảo đảm các Phước lành của Tự do cho chính chúng ta và Thánh của chúng ta".

## Lịch sử
Ý nghĩa của "Giấc mơ Mỹ" đã thay đổi trong quá trình lịch sử, và bao gồm cả các yếu tố cá nhân (chẳng hạn như quyền sở hữu nhà và khả năng di chuyển đi lên) và tầm nhìn toàn cầu. Trong lịch sử, Giấc mơ bắt nguồn từ sự huyền bí liên quan đến cuộc sống biên giới. Như Thống đốc Virginia đã lưu ý vào năm 1774, người Mỹ "đã bao giờ tưởng tượng rằng những Vùng đất xa xôi vẫn tốt hơn những Vùng đất mà họ đã được định cư". Anh ấy nói thêm rằng "nếu họ đạt được Thiên đường, họ sẽ tiếp tục nếu họ nghe nói về một nơi tốt hơn xa hơn về phía tây".

## Tham khảo
Gagnef (đô thị)

**Đô thị Gagnef** (*Gagnefs kommun*) là một đô thị ở hạt Dalarna ở miền trung Thụy Điển. Thủ phủ nằm ở thị xã của Djurås cònt thị xã lớn nhất là Mockfjärd.

Năm 1971 Gagnef cũ được hợp nhất với *Floda* để tạo thành đô thị hiện nay.

Có 3 sông chảy qua đô thị này: sông Västerdal, sông Österdal và sông Dalecarlia.

## Các đơn vị trực thuộc
* Björbo
* Bäsna
* Djurmo 
* Djurås (thủ phủ)
* Floda
* Gagnef
* Mockfjärd
* Sifferbo

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Gagnef Municipality – Trang mạng chính thức
Malung-Sälen (đô thị)

**Đô thị Malung-Sälen** (*Malung-Sälens kommun*) là một đô thị ở hạt Dalarna ở miền trung Thụy Điển. Thủ phủ là thị xã Malung.

*Đô thị Malung* được lập năm 1971 thông qua việc hợp nhất Malung cũ với các đơn vị xung quanh Lima và Transtrand. Năm 2007, chính phủ Thụy Điển  đã chấp thuận tên gọi như hiện nay, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2008. Lý do tên đôi, kiểu tên duy nhất cho đô thị ở Thụy Điển là khuếch trương khu trượt tuyết Sälen.

## Các đơn vị dân cư trực thuộc

Dưới đây là các làng ở đô thị Malung-Salen, số liệu dân số ăm 2005 http://www.scb.se/Statistik/MI/MI0810/2005A01/MI0810_2005A01_SM_MI38SM0601.pdf:
* Lima (418)
* Limedsforsen (443)
* Malung (thủ phủ) (5.146)
* Malungsfors (559)
* Sälen (508) – khu trượt tuyết nổi tiếng.
* Transtrand (373)
* Yttermalung (216)
* Öje (202) dân số năm 2000)

## Liên kết ngoài
* Đô thị Malung-Sälen  – Trang mạng chính thức
* Jonell-Ericsson, Britta (1987), Skinnare i Malung
* Hotell & Konferens Skinnargården in the centre of Malung 

## Tham khảo
Gävle (đô thị)

**Đô thị Gävle** (*Gävle kommun*) là một đô thị đông trung bộ Thụy Điển.Thủ phủ là thành phố Gävle.

Vị trí ở phía bắc cửa sông Dalälven, là đô thị cực nam của vùng đất lịch sử Norrland.

Đô thị hiện nay được lập năm 1971, khi *thành phố Gävle* cũ được hợp nhất với 4 đô thị nông nghiệp xung quanh. Tất cả các đơn vị này đều là các đơn vị được lập thành đô thị theo đạo luật về chính quyền năm 1862.
Đô thị Gävle nằm bên Biển Baltic.

## Các đơn vị dân cư trực thuộc

Dữ liệu năm 2000.

(Nguồn: http://epi.gavle.se/gk/t_sida.asp?id=7050 )

## Thành phố kết nghĩa
* Álftanes - Iceland
* Raumo, Phần Lan
* Gjøvik, Na Uy
* Næstved, Đan Mạch
* Galva, Illinois, USA
* Jūrmala - Latvia

Thị xã có quan hệ hợp tác nhưng không có thỏa thuận kết nghĩa chính thức:
* Buffalo City, Nam Phi

(http://epi.gavle.se/gk/t_sida.asp?id=6329 )

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Gävle  - Trang mạng chính thức
*Thống kê
Ljusdal (đô thị)

**Đô thị Ljusdal** (*Ljusdals kommun*) là một trong 290 đô thị ở hạt Gävleborg. Thủ phủ là Ljusdal.

Đô thị này đã được lập năm 1971 thông qua việc hợp nhất thị xã (*[[köping]]*) Ljusdal (thành lập năm 1914) với các đô thị nông thôn Järvsö, Färila, Los và Ramsjö.

Vị trí ở bên bờ sông Ljusnan, dọc theo bờ sông đó có tuyến đường sắt chính phía bắc Thụy Điển (*[[Norra Stambanan]]*).

## Các đơn vị trực thuộc
Số liệu vào thời điểm năm 2004, from Số liệu thống kê Thụy Điển

* Ljusdal 7.559
* Järvsö 1.907
* Färila 1.542
* Tallåsen 807
* Los 469
* Hybo 351
* Ramsjö 306
* Hennan 227
* Korskrogen 202
* Kårböle 134

## Hình ảnh

Hình:Ljusdal vattentornet.jpg|Tháp nước
Hình:Ljusdalskyrka.JPG|Giáo đường của Ljusdal 
Hình:Ljusdalsbygdens museum.jpg|Bảo tàng Ljusdalsbygdens
Hình:Borrgarden.jpg|Borrgarden lịch sử


## Thành phố kết nghĩa
* Đan Mạch: Glamsbjerg
* Na Uy: Tynset
* Phần Lan: Ikaalinen
* Estonia: Vinni
* Đức: Schlieben

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Ljusdal — Trang mạng chính thức
* Sweden's Nearest Norrland  — mạng du lịch bằng tiếng Thụy Điển/Anh/Đức
Nordanstig (đô thị)

**Đô thị Nordanstig** (*Nordanstigs kommun*) là một đô thị ở hạt Gävleborg, đông trung bộ Thụy Điển. 
 
Thủ phủ là Bergsjö.

Đô thị được lập năm 1974 khi *Bergsjö*, *Gnarp*, *Hassela* và *Harmånger* được hợp nhất.

## Các đơn vị dân cư trực thuộc
* Bergsjö (thủ phủ)
* Hassela
* Harmånger
* Gnarp
* Ilsbo 
* Jättendal
* Stocka
* Strömsbruk

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* Nordanstig - Trang mạng chính thức
Bollnäs (đô thị)

**Đô thị Bollnäs** (*Bollnäs kommun*) là một đô thị ở hạt Gävleborg, đông trung bộ Thụy Điển. Thủ phủ là ở Bollnäs.

Đô thị này được hình thành thông qua một loạt cải các chính quyền thập niên 1950, 1970 và có địa giới như hiện nay vào năm 1977.

## Các đơn vị trực thuộc
Dân số vào thời điểm năm 2005:

*Acktjära
*Annefors
*Arbrå, 2.262.
*Arbrå-Norra Kyrkbyn, 127.
*Björtomta, 68.
*Bodåker-Norrbo, 68
*Bollnäs, 12.455.
*Edstuga, 65
*Flästa (norra delen), 52.
*Flästa (södra delen), 88.
*Freluga, 197.
*Glössbo, 97.
*Hallen, 167.
*Hertsjö, 85.
*Hällbo, 172.
*Höle, 53.
*Kilafors, 1.124.

*Lottefors, 391.
*Norrbyn, 79.
*Orbaden, 101.
*Parten-Hov, 61.
*Rengsjö, 272.
*Röste (del), 57.
*Röste-Norrborns industriområde, 70.
*Segersta, 329.
*Sibo, 351.
*Simeå, 77.
*Söräng-Norrbo, 58.
*Vallsta, 280.
*Vik
*Västra Höle, 122.
*Växbo, 148.
*Österböle, 105.
*Östra Höle, 73.


## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Bollnäs kommun - Trang mạng chính thức