open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Bada (ca sĩ)

**Choi Sung-hee** (Hangul: 최성희, Hanja: 崔盛希, Hán-Việt: Thôi Thành Hy, sinh ngày 28 tháng 2 năm 1980), thường được biết đến với nghệ danh **Bada**, là một nữ ca sĩ người Hàn Quốc, từng là thành viên hát chính của nhóm nhạc S.E.S.

## Danh sách đĩa nhạc
### Album

* *A Day of Renew* - 130.000 đĩa(2003)
* *Aurora* - 23.000 đĩa(2004)
* *Made In Sea* (2006)
* *See the Sea* (2009)

### Album đặc biệt
* *Flower* (2016)
* *Summertime* (2016)

### Đĩa đơn

## Liveshow

* Showman Alive - 29/ 6/ 2006 (Samsung Dong - Hàn Quốc)
* Liveshow 19/ 8/ 2006 (Busan - Hàn Quốc)

## Giải thưởng

* Korean Fashion World Awards lần thứ 4 (2006): Best dresser awards
* Nghệ sĩ có phong cách biểu diễn xuất sắc nhất năm 2006 (do đích thân Tổng thống Hàn Quốc trao tặng)

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
* http://www.hellobada.com
* http://www.badadiva.com 
* http://www.ses4ever.com
Ráy bò

**Ráy bò**,  **cơm ninh** hay **tràng pháo** hoặc **càng cua** (danh pháp khoa học: ***Pothos repens***) là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được João de Loureiro đặt tên khoa học đầu tiên năm 1790 với danh pháp *Flagellaria repens*. Năm 1917 George Claridge Druce chuyển nó sang chi *Pothos*.
 
## Chú thích

## Tham khảo
* 
* 
* International Aroid Society: 8. ''Pothos repens'' (Lour.) Druce.
Sa Pa (định hướng)

**[[Sa Pa]]** là một địa danh tại tỉnh Lào Cai. Nó cũng có thể được dùng để chỉ đến:

* Phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai

; Địa danh cũ
* Thị xã Sa Pa (trước năm 2020 là huyện Sa Pa), tỉnh Lào Cai
* Phường Sa Pa (thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai); nay là một phần phường Sa Pa
* Thị trấn Sa Pa, huyện lỵ huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai, sau tương ứng với một phần các phường Sa Pa, Hàm Rồng, Phan Si Păng, Cầu Mây, Ô Quý Hồ, Sa Pả (thị xã Sa Pa); nay là phường Sa Pa.
Tây Hòa (huyện)

**Tây Hòa** là một huyện cũ nằm ở phía nam tỉnh Phú Yên cũ, Việt Nam.

## Địa lý
Huyện Tây Hòa nằm ở phía nam tỉnh Phú Yên, có vị trí địa lý:
*Phía đông giáp thị xã Đông Hòa
*Phía tây giáp huyện Sông Hinh
*Phía nam giáp huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
*Phía bắc giáp huyện Phú Hòa và huyện Sơn Hòa.

Huyện Tây Hòa có diện tích 626,17&nbsp;km², dân số năm 2025 là 138.962 người, mật độ dân số đạt 222 người/km².

Đây là địa phương có dự án Đường cao tốc Chí Thạnh – Vân Phong đang được xây dựng đi qua.

## Lịch sử
Huyện Tây Hòa được thành lập vào ngày 16 tháng 5 năm 2005 trên cơ sở phần phía tây của huyện Tuy Hòa cũ.

Sau khi thành lập, huyện Tây Hòa có 61.043 ha diện tích tự nhiên và 120.617 nhân khẩu, có 11 đơn vị hành chính trực thuộc, gồm các xã: Hòa Bình 1, Hòa Bình 2, Hòa Phong, Hòa Phú, Hòa Mỹ Tây, Hòa Mỹ Đông, Hòa Đồng, Hòa Tân Tây, Hòa Thịnh, Sơn Thành Đông và Sơn Thành Tây.

Ngày 6 tháng 8 năm 2013, chuyển xã Hòa Bình 2 thành thị trấn Phú Thứ (thị trấn huyện lỵ huyện Tây Hòa).

Huyện Tây Hòa có 1 thị trấn và 10 xã như hiện nay.

## Hành chính
Huyện Tây Hòa có 11 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm thị trấn Phú Thứ (huyện lỵ) và 10 xã: Hòa Bình 1, Hòa Đồng, Hòa Mỹ Đông, Hòa Mỹ Tây, Hòa Phong, Hòa Phú, Hòa Tân Tây, Hòa Thịnh, Sơn Thành Đông, Sơn Thành Tây.

## Giao thông
Huyện Tây Hoà có Quốc lộ 29 đi qua.

## Kinh tế
Cơ cấu kinh tế năm 2005:

-Công nghiệp - Xây dựng: 22,88%

-Thương mại - Dịch vụ: 20,52%

-Nông - Lâm - Thủy sản: 56,6%

Tốc độ tăng trưởng GDP: 21,79%/năm (giai đoạn 2000 - 2005). Thu nhập bình quân: 5,1 triệu đồng/người/năm (năm 2005).

## Chú thích

## Tham khảo
Phú Hòa (huyện)

**Phú Hòa** là một huyện nằm ở trung tâm tỉnh Phú Yên, Việt Nam.

## Địa lý
Huyện Phú Hòa nằm ở trung tâm tỉnh Phú Yên, có vị trí địa lý:
*Phía bắc giáp huyện Tuy An
*Phía nam giáp thị xã Đông Hòa và huyện Tây Hòa
*Phía đông giáp thành phố Tuy Hòa
*Phía tây giáp huyện Sơn Hòa.

Huyện Phú Hòa có diện tích 264,2&nbsp;km² và dân số là 113.850 người.

Quốc lộ 1 đi qua các xã phía đông của huyện, ngoài ra còn có Quốc lộ 25 và là trục đường chính của huyện. Đây cũng là địa phương có dự án Đường cao tốc Chí Thạnh – Vân Phong đi qua đang được xây dựng.

## Hành chính
Huyện Phú Hòa có 9 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm 
thị trấn Phú Hòa (huyện lỵ) và 8 xã: Hòa An, Hòa Định Đông, Hòa Định Tây, Hòa Hội, Hòa Quang Bắc, Hòa Quang Nam, Hòa Thắng, Hòa Trị.

## Lịch sử
Vùng đất huyện Phú Hòa thời chúa Nguyễn cho đến Tây Sơn và đầu triều Nguyễn về cơ bản thuộc các tổng phía nam huyện Đồng Xuân. Năm 1899, huyện Tuy Hòa được nâng lên thành phủ Tuy Hòa. Phủ Tuy Hòa lúc này có 5 tổng, thì tổng Hòa Bình là phần đất thuộc huyện Phú Hòa đến năm 1900 tổng Hòa Tường được thành lập bao gồm một số làng xã trên đất Phú Hòa.

Từ đầu thế kỷ XX đến năm 2002, sự phân định đơn vị hành chính huyện Phú Hòa gắn với sự hình thành và phát triển của phủ Tuy Hòa xưa, huyện Tây Hòa, thị xã Đông Hòa và thành phố Tuy Hòa nay.

Huyện Phú Hòa được thành lập ngày 31 tháng 1 năm 2002 theo Nghị định số 15/2002/NĐ-CP của Chính phủ trên cơ sở tách 7 xã: Hòa An, Hòa Thắng, Hòa Định Đông, Hòa Định Tây, Hòa Trị, Hòa Quang và Hòa Hội thuộc thị xã Tuy Hòa cũ (nay là thành phố Tuy Hòa).

Khi mới thành lập, huyện Phú Hòa bao gồm 7 xã: Hòa An, Hòa Định Đông, Hòa Định Tây, Hòa Hội, Hòa Quang, Hòa Thắng và Hòa Trị.

Ngày 20 tháng 8 năm 2003, theo Nghị định số 95/2003/NĐ-CP của Chính phủ, chia xã Hòa Quang thành 2 xã: Hòa Quang Nam và Hòa Quang Bắc.

Ngày 3 tháng 12 năm 2007, theo Nghị định số 175/2007/NĐ-CP của Chính phủ, thành lập thị trấn Phú Hòa (thị trấn huyện lỵ huyện Phú Hòa) trên cơ sở điều chỉnh 1.779,26 ha diện tích tự nhiên và 8.924 nhân khẩu của xã Hòa Định Đông.

Huyện Phú Hòa có 1 thị trấn và 8 xã như hiện nay.

## Du lịch
Một số điểm tham quan đáng chú ý là: 
* Mộ và đền thờ Lương Văn Chánh: xã Hòa Trị
* Khu du lịch Đá Bàn, thành nhà Hồ: xã Hòa Định Đông
* Tháp Chăm Đồng Miễu, dinh Ông: xã Hòa Định Đông
* Mỏ nước khoáng nóng Phú Sen, gành Đá: xã Hòa Thắng
* Làng gốm Hòa Quang và Hòa Trị, đập Đồng Cam: xã Hòa Hội
* Suối Cô Lan: xã Hòa Quang Bắc.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
Oceanside, California

**Oceanside** là một thành phố tại quận San Diego, tây nam của tiểu bang California, Hoa Kỳ, bên bờ Thái Bình Dương. Oceanside là thành phố lớn thứ 3 tại quận San Diego. Thành phố có dân số 173.303 người. Cùng với Vista và Carlsbad, cả ba tạo thành vùng 3 thành phố. Thành phố nằm phía nam của căn cứ Camp Pendleton của Hải quân Mỹ, căn cứ quân sự tấp nập nhất ở Hoa Kỳ. Oceanside có diện tích 105 km2 (41 dặm vuông), với độ cao trung bình 14&nbsp;m (47&nbsp;ft). Theo điều tra dân số năm 2000, thành phố này có cơ cấu dân tộc: 66,4 dân da trắng, 6,3 dân da đen, dân châu Á 5,5%, còn lại dân Haiwaii và Thái Bình Dương, thổ dân châu Mỹ.
Thành phố này phát triển từ một trung tâm nông trại và du lịch sau khi có đường ray năm 1883 và trở thành thành phố năm 1888. Kinh tế của thành phố này hiện nay dựa vào các ngành thể thao dưới nước, du lịch, y tế và dịch vụ và chi tiêu của căn cứ hải quân lớn gần đấy. Thành phố này có trường cao đẳng cộng đồng.

## Tham khảo
Escondido, California

Escondido, tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "trốn" là một thành phố ở quận San Diego, tây nam tiểu bang California, Hoa Kỳ. Đây là một trong những thành phố cổ nhất quận San Diego. Thành phố này nằm ở phía bắc của thành phố San Diego. Thành phố này có dân số 140.766, lớn thứ 4 ở quận San Diego. Thành phố này có diện tích 94 km2 (36 dặm vuông), với độ cao trung bình 209&nbsp;m (684&nbsp;ft). Theo điều tra dân số năm 2000, người da trắng chiếm 67,8% dân số, người châu Á chiếm 4,5%, da đen chiếm 2,3%, thổ dân châu Mỹ 1,2%. Dân số của thành phố này là 140.766.
Các hoạt động kinh tế chính của thành phố này là bán lẻ (một trong những siêu thị bán lẻ lớn nhất Mỹ nằm ở đây) và y tế. Thành phố này có Công viên động vật hoang dã San Diego, Trung tâm nghệ thuật California và Tổ hợp giải trí Lawrence Welk và Tổ hợp trượt băng Iceoplex. Về phía đông của thành phố có Công viên lịch sử bang kỷ niệm trận San Pasqual.
## Tham khảo
Oxnard, California

**Oxnard**, là một thành phố ở quận Ventura, tây nam tiểu bang California, Hoa Kỳ. Thành phố này nằm bên bờ Thái Bình Dương, gần sông Santa Clara. Thành phố này là một trung tâm công nghiệp nhẹ, thương mại và bán lẻ. Nông nghiệp là một hoạt động kinh tế chính của thành phố này. Oxnard có diện tích 66 sq km (25 dặm vuông), với độ cao trung bình 16&nbsp;m (52&nbsp;ft). Dân số ước tính năm 2003 của Oxnard là 180.872 người. Theo điều tra dân số năm 2000, người da trắng chiếm 42,1%, người châu Á 7,4%, người da đen chiếm 3,8% và thổ dân châu Mỹ 0,4%, còn lại là dân lai. Người Latin thuộc bất cứ dân tộc nào, chiếm 66,2% dân số. Thành phố này có một trường cao đẳng cộng đồng.

## Tham khảo
Vallejo, California

**Vallejo** là một thành phố ở quận Solano, tây bắc bang California. Thành phố này nằm ở cửa sông Napa bên vịnh San Pablo. Vallejo có diện tích 78 &nbsp;km² (30 dặm vuông), với độ cao trung bình 27&nbsp;m (87&nbsp;ft). Theo điều tra dân số năm 2000, thành phố này có 36% dân da trắng, 24,2% dân châu Á, 23,7% dân da đen, còn lại các dân tộc khác. Thành phố có dân số 116.760.
Hoạt động kinh tế chính của thành phố này là y tế và du lịch. Tại đây có Học viện Hàng hải California (thành lập năm 1929), Bảo tành lịch sử hải quân Vallejo. Căn cứ hải quân Travis nằm gần thành phố Vallejo.
Vallejo cos dân định cư năm 1850 và trong một thời gian ngắn là thủ phủ của tiểu bang từ năm 1852 đến 1853. Tên thành phố được đặt theo tướng Mariano Guadalupe Vallejo. Đô thị này được chuyển thành thành phố năm 1868. 

## Tham khảo
Eureka, California

Eureka là thành phố, (tiếng Hy Lạp có nghĩa: Tôi tìm ra rồi), quận lỵ quận Humboldt, tây bắc tiểu bang California. Đây là một thành phố cảng bên vịnh Humboldt. Thành phố này được thành lập năm 1856. Ngoài hoạt động cảng ra, thành phố này cũng là một trung tâm du lịch, đánh cá.

## Tham khảo
Gangbuk-gu

**Gangbuk-gu** (Hangul:강북구; Hanja 江北區:, Hán Việt: *Giang Bắc khu*) là một trong 25 quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Tên của nó bắt nguồn từ thực tế là nó nằm ở phía bắc của sông Hán. Quận này được thành lập từ Dobong-gu (도봉구) kế bên năm 1995. Thị trưởng hiện tại là Park Gyeom-su (박겸수).

## Phân cấp hành chính

*Songjung-dong (송중동 松中洞); (Tùng Trung động) Dong pháp lý là Mia-dong
*Songcheon-dong (송천동 松泉洞); (Tùng Tuyền động) Dong pháp lý là Mia-dong
*Samgaksan-dong (삼각산동 三角山洞); (Tam Giác Sơn động)  Dong pháp lý là Mia-dong
*Samyang-dong (삼양동 三陽洞); (Tam Dương động) Dong pháp lý là Mia-dong
*Mia-dong (미아동 彌阿洞); (Di Á động) Dong pháp lý là Mia-dong
*Beon-dong (번동  樊洞); (Phiền động) Dong pháp lý là Beon-dong
*Suyu-dong (수유동 水踰洞); (Thủy Du động) Dong pháp lý là Suyu-dong
*Insu-dong (인수동 仁壽洞); (Nhân Thọ động) Dong pháp lý là Suyu-dong
*Ui-dong (우이동 牛耳洞); (Ngưu Nhĩ động) Dong pháp lý là Ui-dong

## Vận chuyển

### Đường sắt
Seoul Metro
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 4
*:(Dobong-gu) ← Suyu — Mia — Miasageori → (Seongbuk-gu)

## Người có danh tiếng

* Baek Shin-ji
* Gong Ju-yeong

## Đơn vị kết nghĩa

### Trong nước
* Boseong, Hàn Quốc
* Dangjin, Hàn Quốc
* Gimcheon, Hàn Quốc
* Goseong, Hàn Quốc
* Yangpyeong, Hàn Quốc

### Quốc tế
* Gia Định, Thượng Hải, Trung Quốc
* Tateyama, Toyama, Nhật Bản
* Đại Đông, Thẩm Dương, Liêu Ninh, Trung Quốc
* Yogyakarta, Indonesia
* Chatham-Kent, Ontario, Canada

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web chính thức
Eunpyeong-gu

**Eunpyeong-gu** (Hangul:은평구, Hanja 恩平區:, Hán Việt: Ân Bình Khu) là một trong 25 quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc.

Quận này có diện tích 29,7&nbsp;km², dân số 450,583 người (2010) và được chia thành 16 *dong* (phường hành chính). Eunpyeong nằm ở phía tây bắc Seoul, giáp với thành phố Goyang của tỉnh Gyeonggi ở phía tây, và các quận Mapo của Seoul ở phía tây nam, Seodaemun ở phía nam và Jongno ở phía đông.

Kim Uyeong (김우영) thuộc đảng Dân chủ Đồng hành là thị trưởng của Eunpyeong từ tháng 7 năm 2010.

## Phân cấp hành chính

*Bulgwang-dong (불광동, 佛光洞) (Phất Quang động)
*Daejo-dong (대조동, 大棗洞) (Đại Tảo động)
*Eungam-dong (응암동, 鷹岩洞) (Ưng Nham động)
*Galhyeon-dong (갈현동, 葛峴洞) (Cát Hiện động)
*Gusan-dong (구산동, 龜山洞) (Quy Sơn động)
*Jeungsan-dong (증산동, 繒山洞) (Tăng Sơn động)
*Jingwan-dong (진관동, 津寬洞) (Tân Khoan động)
*Nokbeon-dong (녹번동, 碌磻洞) (Lục Bàn động)
*Sinsa-dong (신사동, 新寺洞) (Tân Tự động)
*Susaek-dong (수색동, 水色洞) (Thủy Sắc động)
*Yeokchon-dong (역촌동, 驛村洞) (Dịch Thôn động)

## Vận chuyển

### Đường sắt
Seoul Metro
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 3
*:(Deogyang-gu, Thành phố của Goyang) ← Gupabal ─ Yeonsinnae ─ Bulgwang ─ Nokbeon → (Seodaemun-gu)
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 6
*:(Mapo-gu) → Susaek → Jeungsan → Saejeol → Eungam → Yeokchon → Bulgwang → Dokbawi → Yeonsinnae → Gusan → Eungam → Saejeol → Jeungsan → Susaek → (Mapo-gu)
(Từ Eungam đến Eungam thông qua Bulgwang và Yeonsinnae là một hướng duy nhất.)

## Thành phố kết nghĩa
* Canterbury, New South Wales, Úc
* Đại Đông, Trung Quốc
* Vu Hồng, Trung Quốc

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang chủ chính thức
Gangdong-gu

**Gangdong-gu** (Hangul:, Hanja 江東區:, Hán Việt: *Giang Đông khu*) là một trong 25 quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Gangdong có nghĩa đen là "phía đông của sông (Hán)". Quận nằm ở phía đông thành phố.

Đường cao tốc Jungbu (Jungbu nghĩa đen là "Phần trung tâm") bắt đầu và đi qua Sangil-dong, nằm ở cuối phía đông của quận này. Ở Amsa-dong, có một di sản có lịch sử khoảng sáu nghìn năm. Tại nơi này, có nhiều loại đồ gốm và nhiều kiểu nhà ở. Đồ gốm tìm thấy được làm bằng gốm, sành sứ và có hình tròn, định hình vào một điểm tương tự như hình trái ngô.

## Phân cấp hành chính

* Gangil-dong (강일동 江一洞) (Giang Nhất động)
* Godeok-dong (고덕동 高德洞) (Cao Đức động)
* Gil-dong (길동 吉洞) (Cát động)
* Dunchon-dong (둔촌동 遁村洞) (Tuần Thôn động)
* Myeongil-dong (명일동 明逸洞) (Minh Dật động)
* Sangil-dong (상일동 上一洞) (Thượng Nhất động)
* Seongnae-dong (성내동 城內洞) (Thành Nội động)
* Amsa-dong (암사동 岩寺洞) (Hỗ Tự động)
* Cheonho-dong (천호동 千戶洞) (Thiên Hộ động)

## Giáo dục
Quận Gangdong có 25 trường tiểu học, 17 trường trung học và 12 trung học phổ thông, bao gồm trường trung học chuyên ngành (Trường trung học ngoại ngữ Hanyoung), và một trường giáo dục đặc biệt (Trường Jumong).

## Vận chuyển
### Đường sắt
Seoul Metro
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 5
*:(Gwangjin-gu) ← Cheonho — Gangdong — Gil-dong — Gubeundari — Myeongil — Godeok — Sangil-dong
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 5 Nhánh Macheon
*:Gangdong — Dunchon-dong → (Songpa-gu)
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 8
*:Amsa — Cheonho — Văn phòng Gangdong-gu → (Songpa-gu)

## Các đơn vị kết nghĩa

* Bonghwa, Hàn Quốc
* Buyeo, Hàn Quốc
* Cheongyang, Hàn Quốc
* Eumseong, Hàn Quốc
* Phong Đài, Trung Quốc
* Geochang, Hàn Quốc
* Gokseong, Hàn Quốc
* Gyeongsan, Hàn Quốc
* Hàng Châu, Trung Quốc
* Hongcheon, Hàn Quốc
* Icheon, Hàn Quốc

* Jinan, Hàn Quốc
* Kent, Mỹ
* Lobo, Philippines
* Musashino, Nhật Bản
* Tần Hoàng Đảo, Trung Quốc
* Segovia, Tây Ban Nha
* Songino Khairkhan, Mông Cổ
* Đường Sơn, Trung Quốc
* Wando, Hàn Quốc
* Yeongyang, Hàn Quốc

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

*Trang web chính thức 
*Trang web chính thức
Gangseo-gu, Seoul

**Gangseo-gu** (Hangul: 강서구, Hanja 江西區:, Hán Việt: Giang Tây Khu) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 41,4 km2, dân số 557.373 người, nằm ở phía nam sông Hán, có 22 phường (*dong*).

## Phân cấp hành chính
*Balsan-dong (발산동 鉢山洞 Bát Sơn động)
*Banghwa-dong (방화동 傍花洞 Bàng Hoa động)
*Gaehwa-dong (개화동 開花洞 Khai Hoa động) --- được gọi là "*beopjeongdong*" quản lý bởi Banghwa-dong
*Deungchon-dong (등촌동 登村洞 Đăng Thôn động)
*Gayang-dong (가양동 加陽洞 Gia Dương động)
*Magok-dong (마곡동 麻谷洞 Ma Cốc động) --- được gọi là "*beopjeongdong*" quản lý bởi Balsan-dong
*Gonghang-dong (공항동 空港洞 Không Cảng động)
*Gwahae-dong (과해동 果海洞 Quả Hải động) --- được gọi là "*beopjeongdong*" quản lý bởi Gonghang-dong
*Ogok-dong (오곡동 五谷洞 Ngũ Cốc động) --- được gọi là "*beopjeongdong*" quản lý bởi Gonghang-dong
*Osoe-dong (오쇠동 五釗洞 Ngũ Chiêu động) --- được gọi là "*beopjeongdong*" quản lý bởi Gonghang-dong
*Hwagok-dong (화곡동 禾谷洞 Hoà Cốc động)
*Yeomchang-dong (염창동 鹽倉洞 Diêm Thương động)

## Điểm thu hút
*Heojun Museum
*SBS Open Hall

## Vận chuyển
### Đường sắt
Airport Railroad Co., Ltd.
* AREX
*:(Gyeyang-gu, Incheon) ← Sân bay Quốc tế Gimpo → (Goyang), (Eunpyeong-gu)
Seoul Metro
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 2 Nhánh Sinjeong
*:(Yangcheon-gu) ← Kkachisan
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 5
*:Banghwa — Gaehwasan — Sân bay Gimpo — Magok — Balsan — Ujangsan — Hwagok — Kkachisan → (Yangcheon-gu)
Tổng công ty tàu điện ngầm Seoul tuyến 9
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 9
*:Gaehwa — Sân bay Gimpo — Siêu thị sân bay — Sinbanghwa — Magongnaru — Yangcheon Hyanggyo — Gayang — Jeungmi — Deungchon — Yeomchang → (Yangcheon-gu)

## Tham khảo

## Liên kết

*Trang chính thức
Geumcheon-gu

**Geumcheon-gu** (Hangul: 금천구, Hanja 衿川區:, Hán Việt: *Câm Xuyên khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 13,01 km2, dân số 256.966 người, nằm ở sông Han. Quận được chia ra các đơn vị hành chính. Quận này được lập năm 1995 từ quận láng giềng Guro-gu.

## Phân cấp hành chính
*Gasan-dong (가산동 加山洞 Gia Sơn động)
*Doksan-dong (독산동 禿山洞 Ngốc Sơn động)
*Siheung-dong (시흥동 始興洞 Thủy Hưng động)

## Vận chuyển

### Đường sắt
Korail
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 1 (Tuyến Gyeongbu)
*:(Guro-gu) ← Phức hợp kỹ thuật Gasan—Doksan—Văn phòng Geumcheon-gu (trước là Ga Siheung) → (Anyang)
Seoul Metro
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 7
*:(Guro-gu) ← Phức hợp kỹ thuật Gasan → (Gwangmyeong)

## Thành phố kết nghĩa
* Baoshan, Trung Quốc
* Burwood, New South Wales, Úc
* Calamba City, Philippines
* Thành phố Jersey, Mỹ

## Tham khảo

## Liên kết

*Trang chính thức
Guro-gu

**Guro-gu**  (Hangul: 구로구, Hanja 九老區:, Hán Việt: *Cửu Lão Khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 20,11 km2, dân số 416.405 người, nằm ở tây nam của Seoul. Quận này có vị trí giao thông quan trọng nối phần còn lại của thành phố với phía nam đất nước. Quận được chia ra 19 phường (*dong*).

## Phân cấp hành chính

Quận Guro gồm có 15 *[[haengjeong-dong]]*
* Garibong-dong (가리봉동 加里峰洞 Gia Lý Phong động)
* Gaebong-dong (개봉동 開峰洞 Khai Phong động), chia thành Gaebong Dong 1, 2, 3
* Gocheok-dong (고척동 高尺洞 Cao Xích động), chia thành Gocheok Dong 1, 2
* Guro-dong (구로동 九老洞 Cửu Lão), chia thành Guro dong 1, 2, 3, 4, 5
* Oryu-dong (오류동 梧柳洞 Ngô Liễu động), chia thành Oryu Dong 1, 2
** Cheonwang-dong (천왕동 天旺洞 Thiên Vượng động), *[[beopjeong-dong]]* thuộc *hangjeong-dong*, Oryu2-dong
** Hang-dong (항동 航洞 Hàng động), *beopjeong-dong* thuộc *hangjeong-dong*, Oryu2-dong
* Sugung-dong (수궁동 水宮洞 Thủy Cung động)
** Gung-dong (궁동 宮洞 Cung động)), *beopjeong-dong*
** Onsu-dong (온수동 溫水洞 Ôn Thủy động), *beopjeong-dong*
* Sindorim-dong (신도림동 新道林洞 Tân Đạo Lâm động)

## Vận chuyển

### Đường sắt
Korail
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 1 (Tuyến Gyeongbu)
*:(Yeongdeungpo-gu) ← Sindorim — Guro → (Geumcheon-gu)
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 1 (Tuyến Gyeongin)
*:(Yeongdeungpo-gu) ← Sindorim — Guro — Guil — Gaebong — Oryu-dong — Onsu → (Bucheon)
Seoul Metro
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 2 (Tuyến vòng)
*:(Dongjak-gu) ← Phức hợp kỹ thuật Guro — Daerim — Sindorim → (Yeongdeungpo-gu)
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 2 Nhánh Sinjeong
*:Sindorim — Dorimcheon → (Yangcheon-gu)
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 7
*:(Yeongdeungpo-gu) ← Namguro → (Geumcheon-gu) — (Gwangmyeong) ← Cheonwang — Onsu → (Bucheon)

## Tham khảo
Gwanak-gu

**Gwanak-gu** (Hangul: 관악구, Hanja 冠岳區:, Hán Việt: Quán Nhạc Khu) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 29,57 cây số vuông, dân số năm 2004 là 522.467 người, nằm ở giáp giới phía nam của Seoul và phía bắc của thành phố Anyang. Quận được chia ra 27 đơn vị hành chính (*dong*). Gwanak-ku được tách ra từ Yeongdeungpo-gu vào năm 1973. Khu trường sở chính của Đại học Quốc gia Seoul nằm ở quận này. Thư viện Kyujanggak và chùa Gwaneumsa cũng ở quận Gwanank-ku.
## Chú thích
Jongno-gu

**Jongro-gu** (Hangul: 종로구 (*Chông-nô-gu*); Hanja: 鍾路區; Hán Việt: *Chung Lộ khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Địa danh này dịch nghĩa ra tiếng Việt có thể hiểu là "khu phố chuông". Quận này nằm ở trung tâm Seoul, có diện tích 23,92&nbsp;km²>, được chia ra thành 19 phường (dong).

Một số trường đại học và cao đẳng nằm ở đây, bao gồm khu trường sở chính của  Đại học Sungkyunkwan và Đại học nữ Baehwa.

Quận này cũng có nhiều điểm thu hút du khách, bao gồm cả suối Cheonggyecheon và các đền Insa-dong (Nhân Tự) và Jongmyo (Tông Miếu).  Nhiều cung điện thời Joseon cũng nằm ở đây bao gồm cung Gyeongbok (Khánh Phúc), cung Changdeok (Xương Đức), cung Changgyeong (Xương Khánh), và cung Unhyeon (Vân Hiện), Namdaemun. Các viện bảo tàng như Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc, Bảo tàng Khoa học Quốc gia Hàn Quốc cũng tọa lạc tại đây.

## Phân cấp hành chính
Các *động* (phường) hành chính (행정동)

## Đơn vị kết nghĩa
* Đông Thành, Bắc Kinh, Trung Quốc

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang web chính thức của quận, tiếng Anh
Jungnang-gu

**Jungnang-gu**  (Hangul: 중랑구, Hanja: 中浪區, Hán Việt: *Trung Lang/Lãng khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 18,5 km2, dân số 440.863 người, nằm ở phía bắc sông Han. Quận được chia ra 20 phường hành chính (*dong*).

## Tham khảo
Jung-gu, Seoul

**Jung-gu** (Hay: **Joong-gu)** (Hangul: 중구, Hanja: 中區, Hán Việt: *Trung khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 9,96 km2, dân số 135.173 người, nằm ở phía bắc sông Hán. Quận được chia ra thành 15 phường (*dong*) hành chính.

## Phân cấp hành chính

## Các đơn vị kết nghĩa
* Parramatta, New South Wales, Australia
* Hồn Xuân, Trung Quốc
* Tây Thành, Trung Quốc
*Nha Trang, Việt Nam

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang web chính thức của quận Jung-gu
Mapo-gu

**Mapo-gu** (Hangul: 마포구, Hanja: 麻浦區, Hán Việt: *Ma Phố khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 23,87 km2, dân số 388.164 người, nằm ở phía bắc sông Han. Sân vận động World Cup Seoul nằm ở phía bắc. Các quận lân cận có Yongsan-gu, Jung-gu, Seodaemun-gu và Eunpyeong-gu. Vùng này còn được đến là nơi hội tụ của những công ty K-pop bao gồm CJ E&M, YG Entertainment, Woollim Entertainment, IST Entertainment và Star Empire Entertainment.

## Giáo dục
Tại quận này có các trường đại học Đại học Sogang và Đại học Hongik.

## Các đơn vị hành chính
Mapo-gu được chia ra 24 *dong*:

*Gongdeok-dong (공덕동; 孔德洞 Khổng Đức động)
*Ahyeon-dong (아현동; 阿峴洞 A Hiện động)
*Dohwa-dong (도화동; 桃花洞 Đào Hoa động)
*Daeheung-dong (대흥동; 大興洞 Đại Hưng động)
*Yonggang-dong (용강동; 龍江洞 Long Giang động)
*Hapjeong-dong (합정동; 合井洞 Hợp Tỉnh động)
*Seogyo-dong (서교동; 西橋洞 Tây Kiều động)
*Seogang-dong (서강동; 西江洞 Tây Giang động)
*Sinsu-dong (신수동; 新水洞 Tân Thủ động)
*Yeomni-dong (염리동; 鹽里洞 Diêm Lý động)
*Yeonnam-dong (연남동; 延南洞 Diên Nam động)
*Mangwon-1-dong (망원1동; 望遠1洞 Vọng Viễn 1 động)
*Mangwon-2-dong (망원2동; 望遠2洞 Vọng Viễn 2 động)
*Seongsan-1-dong (성산1동; 城山1洞 Thành Sơn 1 động)
*Seongsan-2-dong (성산2동; 城山2洞 Thành Sơn 2 động)
*Sangam-dong (상암동; 上岩洞 Thượng Nham động)

## Thành phố kết nghĩa
* Yecheon, Gyeongsangbuk-do, Hàn Quốc
* Sinan, Jeollanam-do, Hàn Quốc
* Cheongyang, Chungcheongnam-do, Hàn Quốc
* Katsushika, Tokyo, Nhật Bản
* Thạch Cảnh Sơn, Bắc Kinh, Trung Quốc

## Liên kết

*Trang chính phủ Mapo-gu 
*Bản đồ Mapo-gu 

## Tham khảo
Cienfuegos

**Cienfuegos** là một thành phố ở bờ biển nam của Cuba, thủ phủ của tỉnh Cienfuegos. Thành phố này cách La Habana 250&nbsp;km và có dân số 150.000 người. Thành phố được mệnh danh là *La Perla del Sur* (Hạt ngọc trai của phương Nam) và *Cienfuegos* có nghĩa là "Trăm ngọn lửa".

## Dân số
Năm 2004, đô thị Cienfuegos có dân số 163.824 với diện tích  và mật độ dân số .

## Lịch sử
Khu vực này đã được gọi là *Cacicazgo de Jagua* khi người Tây Ban Nha đến đây, và đã có thổ dân sinh sống.

Người Pháp di cư từ Bordeaux và Louisiana, do Don Louis D'Clouet dẫn đầu, đã đến đây ngày 22 tháng 4 năm 1819 và định cư ở đây. Tên ban đầu của nó là *Fernardina de Jagua*, vinh danh Ferdinand VII của Tây Ban Nha. Khu định cư này trở thành một đô thị (tiếng Tây Ban Nha: *Villa*) năm 1829, và trở thành thành phố năm 1880. Thành phố đã được gọi là *Cienfuegos*.

Trong thời kỳ Cách mạng Cuba, thành phố chứng kiến một cuộc nổi dậy chống Fulgencio Batista và đã bị ném bom ngày 5 tháng 9 năm 1957.

## Di sản thế giới

Năm 2005, UNESCO đã công nhận Trung tâm đô thị lịch sử Cienfuegos là một di sản thế giới do nó là mẫu hình tốt nhất về quy hoạch đô thị của Kỷ nguyên ánh sáng Tây Ban Nha đầu thế kỷ 19.

## Các điểm tham quan
* Castillo de Nuestra Señora de los Ángeles de Jagua – pháo đài
* Arco de Triunfo -Arco de Triunfo duy nhất ở Cuba
* Cathedral de la Purisma Conception – giáo đường với kính, xây năm 1833-1869.
* Delfinario – vũng có cá heo và sư tử biển nước mặn
* Jardín Botánico de Cienfuegos - 97 hectare vườn thực vật
* Museo Provincial - bảo tàng sứ và đồ đạc gỗ
* Palacio de Valle - built 1913-1917 in neo-gothic style
* Palmira Yorubá Pantheon - bảo tàng religious afro-catholoc syncretism
* Parque José Martí - park in Plaza de Armas
* University of Cienfuegos "Carlos Rafael Rodríguez" (UCF) - trường đại học thứ hai của tỉnh.

## Cư dân nổi tiếng
* Benny Moré - một trong những ca sĩ Cuba nổi tiếng

## Hình ảnh

Image:CienfuegosMarti.JPG|Bức tượng José Martí
Image:CienfuegosCatedral.JPG|Đại giáo đường Cienfuegos
Image:CienfuegosBoulevard.JPG|Đại lộ đi bộ
Image:CienfuegosPrado.JPG|Prado
Image:CienfuegosValle.JPG|*Palacio de Valle* (Valle's Palace) in Punta Gorda
Image:DirkvdM cienfuegos state hotel.jpg|*Palacio Azul* (Blue Palace)
Image:Cienfuegos facade.jpg|Closeup of porthouse


## Chú thích

## Liên kết ngoài

* Hotel Cienfuegos 
* Hotel Palacio Azul
Nowon-gu

**Nowon-gu**  (Hangul: 노원구; Hanja: 蘆原區; Hán Việt: *Lô Nguyên khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này nằm ở đông bắc thành phố, đây là quận có mật độ cao nhất Seoul với 619.509 người sống trên diện tích 35,44 km2. Đại học Công nghệ quốc gia Seoul nằm ở quận này.
## Tham khảo
Seocho-gu

**Seocho-gu**  (Hangul: 서초구; Hanja: 瑞草區; Hán Việt: *Thụy Thảo khu*) là một quận *(gu)* của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Đây là nơi sinh sống của những cộng đồng đông đảo người phương Tây, đặc biệt là người Mỹ và người Pháp. Quận có diện tích 47,14&nbsp;km², dân số 4.018.58 người. Đây cũng là nơi đặt trụ sở chính của tập đoàn Samsung ở Seocho-dong, gần nhà ga tàu điện ngầm Gangnam. Seocho còn là quận lớn nhất của Seoul và được chia ra làm 18 phường (*dong*).

## Phân cấp hành chính

## Vận chuyển
### Đường sắt
Tổng công ty đường sắt Hàn Quốc
*Tuyến Gwacheon ( Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 4)
*:(Tàu điện ngầm Seoul tuyến 4) ← Namtaeryeong → (Gyeonggi-do Gwacheon-si)
Công ty TNHH Shinbundang Line
* Tuyến Shinbundang
*:(Gangnam-gu) ← Yangjae - Yangjae Citizen's Forest - Cheonggyesan → (Gyeonggi-do Seongnam-si)
Tổng công ty vận tải Seoul
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 2 tuyến vòng
*:(Gangnam-gu) ← Gangnam - Đại học Giáo dục Quốc gia Seoul - Seocho - Bangbae → (Dongjak-gu)
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 3
*:(Gangnam-gu) ← Jamwon - Xe buýt tốc hành - Đại học Giáo dục Quốc gia Seoul - Xe buýt tốc hành Nambu - Yangjae → (Gangnam-gu)
*Tàu điện ngầm Seoul tuyến 4 ( Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 4)
*:(Dongjak-gu) ← Namtaeryeong → (Tuyến Gwacheon)
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 7
*:(Gangnam-gu) ← Nonhyeon - Banpo - Xe buýt tốc hành - Naebang → (Dongjak-gu)
Seoul Metro Line 9 Corporation
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 9
*:(Dongjak-gu) ← Gubanpo - Sinbanpo - Xe buýt tốc hành - Sapyeong → (Gangnam-gu)

## Các đơn vị kết nghĩa
### Trong nước

* Cheongyang, Hàn Quốc
* Haenam, Hàn Quốc
* Hoengseong, Hàn Quốc
* Hwacheon, Hàn Quốc
* Icheon, Hàn Quốc
* Jecheon, Hàn Quốc
* Nam-gu (Ulsan), Hàn Quốc

* Namwon, Hàn Quốc
* Nonsan, Hàn Quốc
* Sancheong, Hàn Quốc
* Seocheon, Hàn Quốc
* Taean, Hàn Quốc
* Yesan, Hàn Quốc

### Quốc tế
* Suginami, Nhật Bản
* Lao Sơn, Trung Quốc
* Hồng Khẩu, Trung Quốc
* Çankaya, Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ
## Chú thích

## Liên kết ngoài

* Trang chủ Seocho-gu
Seodaemun-gu

**Seodaemun-gu** (Hangul:서대문구; Hanja: 西大門區; Hán Việt: *Tây Đại Môn khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 17,6 km2, dân số 355.765 người. Quận được chia ra thành 21 phường (dong) hành chính. Tên quận  này lấy tên của một trong 4 cổng (Môn) thành lớn xung quanh kinh đô Hán Dương (Seoul) thời Joseon (Triều Tiên). Quận này có nhiều trường đại học nổi bật, trong đó có Yonsei và Ewha. Quận này cũng có Đến Bongwon và Nhà tù Seodaemun tai tiếng. 
## Chú thích
Seongbuk-gu

**Seongbuk-gu** (Hangul: 성북구; Hanja: 城北區; Hán Việt: *Thành Bắc khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 24,57 km2, dân số 460.521 người. Quận được chia ra thành 30 phường (dong) hành chính.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang web chính thức bằng tiếng Anh
Huỳnh Dị (nhà văn)

**Huỳnh Dị** (chữ Hán 黄易; 15 tháng 3 năm 1952 – 5 tháng 4 năm 2017) là một nhà văn Hồng Kông. Ông nổi danh như là người khai sáng thể loại tiểu thuyết huyền ảo võ hiệp.

## Cuộc đời và sự nghiệp
Ông tên thật là **Huỳnh Tổ Cường** (黄祖强), từng tốt nghiệp Khoa Nghệ thuật Đại học Trung văn Hồng Kông, chuyên ngành nghiên cứu hội họa Trung Quốc. Ông từng được trao Giải thưởng nghệ thuật Ông Linh Vũ. Sau làm Trợ lý Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Hồng Kông, phụ trách vấn đề Giao lưu nghệ thuật và văn hoá Đông – Tây. Năm 1989, ông từ chức và chuyển hướng chuyên tâm sáng tác.

Ngay khi bắt đầu nghiệp văn chương, ông dự định sẽ theo thể loại tiểu thuyết võ hiệp, tuy nhiên một người bạn của ông là Lý Quốc Oai, khi đó là Tổng biên tập Tập đoàn xuất bản Bác Ích đã khuyên ông nên kết hợp cả hai thể loại tiểu thuyết khoa học theo trường phái Nghê Khuông và tiểu thuyết võ hiệp theo trường phái Kim Dung, tạo thành một thể loại riêng. Kết quả là với sự ra đời của 2 tác phẩm "Tầm Tần Ký" và "Đại Đường Song Long truyện", được độc giả vùng Đông Á hoan nghênh, ông đã được mệnh danh là cha đẻ của thể loại Huyền ảo võ hiệp.

Ngoài văn học, Huỳnh Dị còn đam mê âm nhạc, hội họa, điện ảnh – đặc biệt là điện ảnh khoa học viễn tưởng, tìm hứng thú trong việc chơi cổ cầm, hội họa cổ truyền.

Ông mất vào ngày 5 tháng 4 năm 2017 do tai biến mạch máu não, không lâu sau sinh nhật 65 tuổi.

## Tác phẩm
Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là "Tầm Tần ký" (寻秦记), được Hãng truyền hình TVB dựng thành phim cùng tên (tựa tiếng Anh: "A Step Into The Past", tựa tiếng Việt: "Cỗ máy thời gian") vào năm 2001, do nam diễn viên Cổ Thiên Lạc thủ vai chính. Tác phẩm này cũng được dịch ra tiếng Việt với tựa đề Tầm Tần ký, dịch giả Hồ Tiến Huân.

Danh sách các tác phẩm, phân theo nhà xuất bản.

### Tập đoàn xuất bản Bác Ích
* Nguyệt ma (月魔)
* Thượng đế chi mê (上帝之谜)
* Quang thần (光神)
* Hồ tế (湖祭)
* Dị linh (异灵)
* Thú tính hồi quy (兽性回归)
* Thánh nữ (圣女)
* 
* Siêu não (超脑)
* Phù trầm chi chủ (浮沉之主)
* Nhĩ quốc lâm cách (尔国临格)
* Chư thần chi chiến (诸神之战)

### Công ty xuất bản Huỳnh Dị
* Phá toái hư không (破碎虛空) (11/1988)
*  (8/1990)
*  (1/1992 –1995)
*  (9/1992 – 2/1994)
* U linh thuyền (幽灵船) (4/1993)
* Vực ngoại thiên ma (域外天魔) (3/1994)
* Linh cầm sát thủ (灵琴杀手) (7/1994)
* Long thần (龙神) (7/1994)
*  (7/1994 – 7/1996)
*  (8/1994-11/1995)
* Mê thất đích vĩnh hằng (迷失的永恒) (7/1995)
*  (1996 – 1/2001)
* Thời không lãng tộc (时空浪族) (1/1997)
* Siêu cấp chiến sĩ (超級戰士) (7/1997)
*  (2001 – 2005)
* Vân Mộng thành chi mê (雲夢城之謎) (12/2006)
* Phong thần ký (封神記) (9/4/2008)
*  (bộ 1 của ) (11/2012 – 4/2014)
*  (bộ 2 của *Thịnh Đường tam bộ khúc*) (5/2014 – 10/2015)
*  (bộ 3 của *Thịnh Đường tam bộ khúc*) (11/2015 –7/2017)

## Các bộ phim dựa theo tác phẩm
### TVB (Hồng Kông)
* Ô kim huyết kiếm (1990）
* Cỗ máy thời gian (Còn có tên là "Thời đại Chiến Quốc", 2001）
* Song long Đại Đường (2004）
* Phúc vũ kiếm, Phiên vân đao (2006）

## Xem thêm
*Kim Dung
*Ngoạ Long Sinh
*Thiếu Hạo (nhà văn)
*Dựa Kim Dung
*Trần Thanh Vân
*Gia Cát Thanh Vân
*Ưu Đàm Hoa
*Lương Vũ Sinh

## Tham khảo
Songpa-gu

**Songpa-gu** (Hangul: 송파구; Hanja: 松坡區; Hán Việt: *Tùng Pha khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 33,89 km2, dân số 649.888 người. Quận được chia ra thành 28 phường (dong) hành chính.  Quận này có Khách sạn Lotte và Lotte World. Thế vận hội mùa Hè 1988 diễn ra ở đây. Quận này có Công viên Thế vận hội và Tổ hợp thể thao Thế vận hội.

## Tham khảo
Yangcheon-gu

**Yangcheon-gu** (Hangul: 양천구; Hanja: 陽川區; Hán Việt: *Dương Xuyên khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 17,4 km2, dân số 485.098 người. Quận được chia ra thành 21 phường (dong) hành chính.  Quận này nằm ở tây nam sông Hán. Khu vực này được gọi là “Jechapaui-hyun” (제차파의현, 齊次巴衣縣) trong thời triều Cao Ly và được đổi tên thành Yangcheon vào năm 1310. Nó được tách khỏi Gangseo-gu vào năm 1988. 'Yangcheon-gu' bao gồm Mok-dong, Shinjeong-dong và Shinweol-dong. Ngày nay quận này là nơi phần lớn có cư dân trung lưu và thượng lưu của Seoul.

## Phân cấp hành chính
* Mok-dong (목동, 木洞 Mộc động) 1, 2, 3, 4, 5
* Sinjeong-dong (신정동, 新亭洞 Tân Đình động) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
* Sinwol-dong (신월동, 新月洞 Tân Nguyệt động) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

## Đơn vị kết nghĩa
* Triều Dương, Bắc Kinh, Trung Quốc
*  City of Bankstown, New South Wales, Australia.

## Xem thêm
*Phân cấp hành chính Hàn Quốc

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang chủ 
*  Bản đồ Yangcheon-gu
Yeongdeungpo-gu

**Yeongdeungpo-gu** (Hangul: 영등포구; Hanja: 永登浦區; Hán Việt: *Vĩnh Đăng Phố khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 24,54 km2. Quận được chia ra thành 22 phường (*dong*) hành chính. 
Tòa nhà Quốc hội (Hàn Quốc) nằm tại Yeouido-dong, ở Yeongdeungpo Gu.

## Đơn vị hành chính
Yeongdeungpo Gu được chia ra thành các "*dong*".
*Dangsan-dong (Hangul: 당산동; Hanja: 堂山洞 Đường Sơn động) (lại được chia ra Dangsan 1 và 2 Dong)
*Daerim-dong (Hangul: 대림동; Hanja: 大林洞 Đại Lâm động) (lại được chia ra Daerim 1, 2, và 3 Dong)
*Dorim-dong (Hangul: 도림동; Hanja: 林洞 Đạo Lâm động) (lại được chia ra Dorim 1 và 2 Dong)
*Mullae-dong (Hangul: 문래동; Hanja: 文來洞 Văn Lai động) (lại được chia ra Mullae 1 và 2 Dong)
*Singil-dong (Hangul: 신길동; Hanja: 新吉洞 Tân Cát động) (lại được chia ra Singil 1 to 7 Dong)
*Yangpyeong-dong (Hangul: 양평동; Hanja: 楊洞 Dương Dình động) (lại được chia ra Yangpyeong 1 và 2 Dong)
**Yanghwa-dong (Hangeul: 양화동; Hanja: 楊花洞 Dương Hoa động)
*Yeongdeungpo-dong (Hangul: 영등포동; Hanja: 永登浦洞 Vĩnh Đăng Phổ động) (lại được chia ra Yeongdeungpo-dong và Yeongdeungpobon-dong (Hangul: 영등포본동; Hanja: 永登浦本洞 Vĩnh Đăng Phổ Bản động))
*Yeouido-dong (Hangul: 여의도동; Hanja: 汝矣島洞 Nhữ Hỹ Đảo khu)

## Vận chuyển
### Đường sắt
Korail
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 1
*:(Dongjak-gu) ← Daebang — Singil — Yeongdeungpo → (Guro-gu)
Seoul Metro
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 2 tuyến vòng Euljiro
*:(Guro-gu) ← Mullae — Văn phòng Yeongdeungpo-gu — Dangsan → (Mapo-gu)
* Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến số 5
*:(Yangcheon-gu) ← Yangpyeong — Văn phòng Yeongdeungpo-gu — Chợ Yeongdeungpo — Singil — Yeouido — Yeouinaru → (Mapo-gu)
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 7
*:(Dongjak-gu) ← Boramae — Sinpung — Daerim → (Guro-gu)
Seoul Metro Line 9 Corporation
* Tàu điện ngầm Seoul tuyến số 9
*:(Yangcheon-gu) ← Seonyudo — Dangsan — Quốc hội — Yeouido — Saetgang → (Dongjak-gu)

## Các đơn vị kết nghĩa

* Cheongyang, Hàn Quốc
* Đức Châu, Trung Quốc
* Goseong, Hàn Quốc
* Kishiwada, Nhật Bản
* Môn Đầu Câu, Trung Quốc
* Yeongam, Hàn Quốc

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang chủ
Yongsan-gu

**Yongsan-gu** (Hangul: 용산구; Hanja: 龍山區; Hán-Việt: *Long Sơn khu*) là một quận (gu) của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Quận này có diện tích 21,87&nbsp;km², dân số 239.135 người. Quận được chia ra thành 19 phường (*dong*) hành chính. Yongsang nằm ở bờ bắc của sông Hán.

## Các đơn vị hành chính

## Các đơn vị kết nghĩa
* Dangjin, Hàn Quốc
* Sacramento, Mỹ
* Thiệu Hưng, Trung Quốc
* Tuyên Vũ, Trung Quốc
* Quy Nhơn, Việt Nam

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Yongsan-gu website
* How the World Sees America Washington Post traveling correspondent Amar Bakshi interviews U.S. Army Personnel stationed at the Yongsan Garrison.
Hiệp hội bóng đá Ai Cập

**Hiệp hội bóng đá Ai Cập** () là tổ chức quản lý, điều hành các hoạt động bóng đá ở Ai Cập. Hiệp hội quản lý đội tuyển bóng đá quốc gia nam và nữ, tổ chức các giải bóng đá như vô địch quốc gia và cúp quốc gia. Hiệp hội bóng đá Ai Cập gia nhập FIFA năm 1923 và CAF năm 1957.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Trang chủ
Two Prudential Plaza

**Two [[Prudential Financial|Prudential]] Plaza** là một tòa nhà chọc trời được xây ở Chicago năm 1990. Với chiều cao 303 m, 64 tầng, nó là tòa nhà bê tông cốt thép cao thứ 2 thế giới vào thời điểm hoàn thành. Hãng thiết kế là Loebl, Schlossman & Hackl, với Stephen T. Wright là thiết kế chính. Tòa nhà này cũng nhận được 8 giải thưởng, bao gồm giải cấu trúc tốt nhất từ Hiệp hội kỹ sư kết cấu Illinois năm 1995. http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=2prudentialplaza-chicago-il-usa

Đến năm 2008, đây là tòa nhà cao thứ 37 thế giới

## Tham khảo
US Bank Tower

**U.S. Bank Tower** (**Library Tower**, **First Interstate World Center**) tại địa chỉ 633 West Fifth Street ở trung tâm Los Angeles, California, Hoa Kỳ là tòa nhà cao thứ 8 tại Mỹ, tòa nhà cao nhất Bắc Mỹ ở phía tây Chicago, tòa nhà cao nhất California, và là tòa nhà cao nhất có sân đáp trực thăng trên nóc. 
Tòa nhà US Bank Tower cao 313,4 m, 72 tầng, hoàn thành năm 1990.
Đến năm 2008, đây là tòa nhà cao thứ 30 thế giới.

## Tham khảo
Wells Fargo Plaza

**Wells Fargo Bank Plaza**, trước đây là **Allied Bank Plaza** và **First Interstate Bank Plaza** là nhà chọc trời nằm ở số 1000 đường Louisiana, trung tâm Houston, Texas, Hoa Kỳ. Đây là tòa nhà cao thứ 12 ở nước này và cao thứ hai ở Texas sau JPMorgan Chase Tower.

Tòa nhà do Skidmore, Owings & Merrill và Lloyd Jones Brewer and Associates thiết kế. Người ta cho rằng toà nhà này trông giống tờ bạc đô la Mỹ. Tòa nhà hoàn thành năm 1983, cao 302 m, gồm 71 tầng. Đến năm 2008, đây là tòa nhà cao thứ 38 thế giới.

## Tham khảo
Samak Sundaravej

**Samak Sundaravej** (tiếng Thái: สมัคร สุนทรเวช, sinh ngày 13 tháng 6 năm 1935, mất ngày 24 tháng 11 năm 2009) là thủ tướng thứ 25 của Thái Lan kiêm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng từ 29 tháng 1 năm 2008 đến 9 tháng 9 năm 2008. Ông từng là lãnh đạo Đảng Sức mạnh Nhân dân. Ông qua đời ngày 24 tháng 11 năm 2009 sau một thời gian dài chống chọi với bệnh ung thư gan.

## Thân thế và gia đình
Samak sinh ra tại Bangkok, Thái Lan trong gia đình cha là Samien Sundaravej và mẹ là Umphan Sundaravej, và có gốc Hoa (họ tổ tiên là Lý (李)). Ông có năm anh chị em, ông học tại Trường cao đẳng Thánh Gabriel, Trường đại học Assumption và Đại học Thammasat. Ông kết hôn với Surat Sundaravej, một nhà tư vấn tài chính và họ có với nhau 2 mặt con. Ông đã được Quốc hội Thái Lan bầu làm thủ tướng vào ngày 28 tháng 1 năm 2008 với số phiếu thuận 310. Đối thủ tranh đua chức vụ này là Abhisit Vejjajiva, lãnh đạo Đảng Dân chủ (Thái Lan) đối lập được 163 phiếu thuận. Sau khi được Quốc hội bầu, vua Thái Lan sẽ bổ nhiệm chính thức theo quy định của Hiến pháp Thái Lan.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
*Thái Lan: Ông Samak Sundaravej được bầu làm thủ tướng
Hakuhō Shō

là một lực sĩ sumo chuyên nghiệp (*[[rikishi]]*) người Mông Cổ.

Anh là người Mông Cổ thứ hai được phong cấp yokozuna (người đầu tiên là Asashōryū Akinori).

## Tiểu sử
* Năm 1985, ngày 11 tháng 3: Chào đời tại Ulan Bator, Mông Cổ. Tên thật là Mönkhbatyn Davaajargal (tiếng Mông Cổ: Мөнхбатын Даваажаргал).
* Lúc nhỏ: học đấu vật Mông Cổ và vật tự do. Cha của anh, ông Jigjid Mönkhbat, đã từng đoạt huy chương bạc môn vật tự do hạng cân vừa tại Olympic mùa hè 1968.
* Năm 2000: tới Nhật Bản học Sumo. Lúc đó anh mới chỉ nặng 65&nbsp;kg và không lò võ sumo (heya) nào muốn nhận anh. Một lực sĩ sumo tiền bối người Mông Cổ là Kyokushūzan Noboru đã thuyết phục được lò võ mà anh theo học trước đó là lò Miyagino nhận chàng trai Mông Cổ mới sang vào luyện. Anh có tên thi đầu là Hakuhō (kanji: 白鵬, nghĩa là "*đại bàng trắng*").

## Thành tích thi đấu
* Năm 2001: lần đầu tiên tham gia giải thi đấu Sumo nhà nghề tại mùa giải tháng 3 ở Osaka. Cùng với kỹ thuật ngày một tiến bộ và cân nặng ngày một tăng, càng ngày Hakuhō càng giành được nhiều chiến thắng.
* Năm 2006: tháng 3, Hakuhō được phong lên cấp Ōzeki; mùa giải tháng 5 tại Tokyo, anh giành chức vô địch đầu tiên.
* Năm 2007: anh liên tiếp hai lần vô dịch tại các mùa giải tháng 3 và tháng 5 nên được phong lên cấp Yokozuna. Các mùa giải tháng 9 và tháng 11, anh lại tiếp tục vô địch.
* Năm 2008: mùa giải tháng 1 tại Tokyo, Hakuhō chỉ thua một trận, và thắng 14 trận trong đó có trận thắng yokozuna đồng hương người Mông Cổ là Asashōryū. Các mùa giải tháng 7, 9 và 11, Hakuhō tiếp tục giành ngôi vô địch, nâng tổng số lần vô địch mùa giải của anh lên 9 lần.
* Năm 2009: mùa giải tháng 3 tại Osaka và tháng 7 tại Aichi, Hakuhō đều giành ngôi vô địch.

## Tham khảo
Hsekiu

**Hsekiu**, ngoài ra còn gọi là **Seka**, được đề cập trên Phiến đá Palermo như là một pharaon (vua) thuộc giai đoạn Tiền vương triều của Ai Cập, ông cai trị ở Hạ Ai Cập. Vì không có bất cứ bằng chứng nào khác về một vị vua như vậy, cho nên ông có thể là một vị vua thần thoại được kể lại bằng truyền thuyết, hoặc có thể hoàn toàn hư cấu.

## Tham khảo
Shapur I

**Shapur I** là vị hoàng đế Sassanid thứ nhì của Đế quốc Ba Tư thứ nhì. Sử sách cho rằng ông đã cai trị đế quốc này trong khoảng thời gian từ năm 215 đến 272, nhưng cũng có khả năng là ông cùng cha trị vì cho đến khi cha ông chết năm 241.

Kế tục sự nghiệp của cha, Shapur tiếp tục gây chiến với Đế quốc La Mã và đánh bại các hoàng đế Gordian III (238-244), Philip Ả rập (244-249) và Valerian (253-260).

Người ta biết đến ông sau khi Shapur I đánh bại hoàng đế La Mã Valerian tại trận Edessa nổi danh năm 260. Trong trận đánh này, Valerian đã phải quỳ xuống, xin ân xá và bị giam tù tại Ba Tư. Tại đất nước của mình, Shapur cũng cho xây nhiều công trình lớn như hoàng cung vĩ đại tại thủ đô Ctesiphon mà ngày nay còn tồn tại. Nhưng, từ năm 260 đến 263, ông bị mất một số lãnh thổ mới chinh phạt vào tay Odaenathus, đồng minh của La Mã.

Shapur I đã thực hiện một số kế hoạch phát triển. Để giải quyết vấn đề dân di cư từ những lãnh thổ của Đế quốc La Mã, ông thành lập và cho xây dựng nhiều thành phố. Trong số dân di cư này có cả những người Cơ Đốc giáo, họ có thể sinh hoạt tôn giáo theo luật của Đế quốc Sassanid. Trong số các thành phố của ông có hai thành Bishapur và Nishapur là được đặt theo tên ông. Shapur rất coi trọng một tôn giáo cổ của Ba Tư mang tên đạo Mani. Ông bảo vệ đạo này và gửi nhiều nhà truyền giáo qua nước ngoài. Ông còn kết bạn với Shmuel, một giáo sĩ Do Thái ở Babylon. Tình bạn này có lợi cho cộng đồng Do Thái và nó đã giúp việc trì hoãn các đạo luật chống lại người Do Thái.

## Nguồn
* Theo cuốn *Lịch sử thế giới*
* Đế quốc Sassanid

## Tham khảo
Valerianus (hoàng đế)

**Publius Licinius Valerianus** (200-sau 260), tiếng Anh hiểu là **Valerian** là Hoàng đế La Mã từ năm 253 đến năm 260 cùng với Gallienus. Valerianus có xuất thân từ một gia đình quý tộc. Ông cưới Egnatia Mariniana và có hai người con:Gallienus và Valerianus Nhỏ. Ông giao chiến với đế quốc Ba Tư và bị hoàng đế Ba Tư là Shapur I đánh đại bại tại trận Edessa. Ông đã bị Shapur I bỏ vào nhà tù Ba Tư. Valerianus đã chết một cách bí ẩn, có thể ông bị giết.
## Cuộc đời
### Nguồn gốc và vươn tới quyền lực

Không giống như phần lớn của những người tranh chấp ngai vua trong cuộc khủng hoảng của thế kỷ thứ ba, Valerianus là một quý tộc và từ một gia đình nguyên lão truyền thống. Thông tin chi tiết của cuộc sống ban đầu của ông là khó nắm bắt, nhưng với cuộc hôn nhân của ông với Egnatia Mariniana, ông có hai con trai: Hoàng đế Publius Licinius Egnatius Gallienus và Valerianus nhỏ

## Chú thích

* 
* Christian Settipani. *[[:fr:Continuité gentilice et continuité sénatoriale dans les familles sénatoriales romaines à l'époque impériale (Christian Settipani)|Continuité gentilice et continuité sénatoriale dans les familles sénatoriales romaines à l'époque impériale]]*, 2000
## Nguồn
* Aurelius Victor, Epitome de Caesaribus
* Eutropius, Breviarium ab urbe condita
* Historia Augusta, The Two Valerians
* Joannes Zonaras, Compendium of History extract: Zonaras: Alexander Severus to Diocletian: 222–284 
* Zosimus, Historia Nova

## Liên kết ngoài
* "Valerian and Gallienus", at *De Imperatoribus Romanis*.

 

 }
Tín dụng tiêu dùng

**Tín dụng tiêu dùng** ra đời cùng với sự phát triển của hệ thống ngân hàng. Đây là một hình thức khá phổ biến hiện nay đặc biệt là ở một số nước phát triển trên thế giới. Tuy nhiên hình thức này còn khá mới mẻ ở Việt Nam. Chúng ta đã quen với việc mua hàng hóa tiêu dùng có giá trị từ vài triệu lên đến vài trăm triệu được trả trực tiếp bằng tiền mặt nhưng việc này là rất hiếm hoi ở nước ngoài. Bới vì ở nước ngoài việc thanh toán hầu hết được thực hiện thông qua hệ thống ngân hàng.

Để tạo điều kiện cho các khách hàng có thể thỏa mãn nhu cầu tiêu dùng (mua sắm hàng hóa) của mình, các ngân hàng sẽ cho vay tiêu dùng bằng tiền hay hàng hóa. Người được hưởng tín dụng tiêu dùng không phải thế chấp bất cứ một loại tài sản nào mà chỉ cần chứng minh được thu nhập. Người vay tín dụng sẽ phải trả một phần gốc và lãi hàng tháng.

Hạn mức tín dụng căn cứ vào thu nhập bình quân của người đó
Thời hạn của tín dụng tiêu dùng từ 1 năm đến 5 năm

Lãi suất tín dụng được tính theo: dư nợ giảm dần hay dư nợ gốc (tùy theo từng ngân hàng). Tính lãi theo dư nợ gốc là người vay tín dụng sẽ phải trả một khoản tiền lãi cố định từ đầu kì cho đến cuối kì tín dụng. Còn tính theo dư nợ giảm dần là người vay sẽ trả tiền lãi căn cứ vào số dư nợ thực tế trên trong từng kì.

## Tham khảo
Ulysses (định hướng)

**Ulysses** có thể là:

## Văn chương
* Tên tiếng Latin của nhân vật Odysseus trong văn chương Hy Lạp
* Bài thơ "Ulysses" của Alfred Lord Tennyson
* Tiểu thuyết ''Ulysses'' của James Joyce
** Phim ''Ulysses'', một phim năm 1967 dựa vào tiểu thuyết trên
* Ulysses (Pantheon), hai nhân vật của nhóm Pantheon, một nhóm của truyện tranh Marvel Comics
* Tiểu thuyết ''HMS Ulysses'' (novel) của Alistair MacLean

## Địa danh
* Ulysses, New York, Hoa Kỳ
* Ulysses, Kansas, Hoa Kỳ

## Kỹ thuật
* Ulysses (robot), một robot dùng để tìm bom
* Hệ thống thông tin ULYSSES dưới biển nối đảo Anh với lục địa châu Âu
* Ulysses (phần mềm), một phần mềm dùng để tạo văn bản

## Tàu/Tàu vũ trụ
* Tàu vũ trụ ''Ulysses'', dùng để khảo cứu Mặt Trời
* Loại tàu HMS ''Ulysses'' của Hải quân Hoàng gia Anh
* Tàu USS ''Ulysses'' (ARB-9) của Hải quân Hoa Kỳ
* Tàu SS ''Ulysses'' (Panama Collier No. 1), một tàu của Hải quân Hoa Kỳ trong Chiến tranh thế giới thứ nhất

## Tên người
* Ulysses S. Grant, Tổng thống Hoa Kỳ thứ 18

## Khác
* Ban nhạc Ulysses
* Bướm Ulysses
Đại Thanh (định hướng)

**Đại Thanh** có thể chỉ đến:

## Trung Quốc
* Quốc hiệu Trung Quốc vào thời nhà Thanh

## Việt Nam
* Xã Đại Thanh, thành phố Hà Nội
Kinh tế Slovenia

**Kinh tế Slovenia** hiện nay là nền kinh tế phát triển, đất nước có sự ổn định và thịnh vượng, GDP bình quân đầu người đạt 21.500 USD, cao hơn các nền kinh tế chuyển đổi khác ở Trung Âu.

## Lịch sử
Mặc dù Slovenia chỉ có chiếm khoảng 1/13 dân số tổng cộng của Nam Tư trước đây, nhưng nó là nơi sản xuất phần lớn hàng hóa cho Nam Tư, chiếm khoảng 1/5 GDP và 1/3 lượng hàng hóa xuất khẩu. Do vậy khi giành được độc lập vào năm 1991 nước này đã có một nền kinh tế thịnh vượng và mối quan hệ vững chắc với thị trường phương Tây.

Từ khi giành được độc lập, Slovenia luôn theo đuổi chính sách đa dạng hóa các quan hệ thương mại với các nước phương Tây, hội nhập vào châu Âu và chuyển đổi nhanh chóng về thể chế. Slovenia là một cựu thành viên sáng lập WTO, đã gia nhập CEFTA năm 1996, gia nhập Liên minh châu Âu vào 1 tháng 5 năm 2004. Slovenia cũng tham gia vào SECI (Southeast European Cooperation Initiative), và nhiều tổ chức khác như  CEI, Royaumont Process, và BSEC (Black Sea Economic Council).

## Chú thích