Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ

**Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ** là một tòa án đặc biệt của Liên Hợp Quốc có nhiệm vụ truy tố, xét xử các tội ác chiến tranh trong Chiến tranh Nam Tư, hoạt động từ năm 1993 đến năm 2017.

Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ được thành lập theo Nghị quyết 827 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc. Tòa án có thẩm quyền đối với vi phạm nghiêm trọng các Công ước Genève, vi phạm luật chiến tranh, diệt chủng và tội ác chống lại loài người xảy ra trên lãnh thổ Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư cũ từ năm 1991. Mức phạt cao nhất là tù chung thân. 14 quốc gia ký kết thỏa thuận với Liên Hợp Quốc để thi hành bản án của Tòa án.

Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ truy tố, xét xử tổng cộng 161 người. Công tố viên ban hành bản cáo trạng cuối cùng vào tháng 12 năm 2004. Goran Hadžić là tội phạm bỏ trốn cuối cùng bị bắt giữ vào ngày 20 tháng 7 năm 2011. Tòa án tuyên án lần cuối cùng vào ngày 29 tháng 11 năm 2017 và chính thức ngừng hoạt động vào ngày 31 tháng 12 năm 2017.

Cơ chế dư quốc tế về các Tòa án hình sự tiếp quản những chức năng dư của Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ, bao gồm giám sát thi hành án và xét xử phúc thẩm những thủ tục kháng cáo được tiến hành từ ngày 1 tháng 7 năm 2013.

## Lịch sử

### Thành lập

Ngày 22 tháng 2 năm 1993, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua Nghị quyết 808, quyết định thành lập một tòa án quốc tế để truy tố những người chịu trách nhiệm về những vi phạm nghiêm trọng luật nhân đạo quốc tế trên lãnh thổ Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư từ năm 1991 và đề nghị tổng thư ký Liên Hợp Quốc trình Hội đồng xem xét một báo cáo về vấn đề này.

Ngày 25 tháng 5 năm 1993, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua Nghị quyết 827, chính thức thành lập Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ. Tòa án có thẩm quyền đối với bốn tội phạm xảy ra trên lãnh thổ của Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư cũ từ năm 1991:

# Vi phạm nghiêm trọng các Công ước Genève
# Vi phạm luật chiến tranh
# Diệt chủng
# Tội ác chống lại loài người

Mức phạt cao nhất là tù chung thân.

### Hoạt động

Năm 1994, Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ ban hành bản cáo trạng đầu tiên truy tố chỉ huy trại tập trung Sušica người Serbia gốc Bosnia Dragan Nikolić. Ngày 13 tháng 2 năm 1995, Tòa án ban hành hai bản cáo trạng truy tố 21 cá nhân người Serbia gốc Bosnia về tội ác đối với các tù nhân thường dân theo Hồi giáo và người Croatia. Tuy nhiên, không có bị cáo nào bị bắt giữ.

Duško Tadić là bị cáo đầu tiên được đưa ra xét xử trước Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ. Tadić bị bắt giữ tại München, Đức vào năm 1994 với cáo buộc phạm tội giết người, hiếp dâm, đối xử tàn ác và tra tấn ở trại giam Omarska. Ngày 26 tháng 4 năm 1995, Tadić ra hầu tòa trước Tòa sơ thẩm và không nhận tội đối với tất cả các cáo buộc trong bản cáo trạng.

### Giải thể
Nghị quyết 1503 và Nghị quyết 1534 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc yêu cầu Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ và Tòa án Hình sự Quốc tế về Rwanda hoàn tất truy tố, xét xử trước năm 2010.

Tháng 12 năm 2010, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua Nghị quyết 1966, thành lập Cơ chế dư quốc tế về các Tòa án hình sự để tiếp quản những nhiệm vụ của Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ và Tòa án Hình sự Quốc tế Rwanda khi hai tòa án kết thúc hoạt động. Nghị quyết 1966 yêu cầu Tòa án hoàn thành nhiệm vụ trước ngày 31 tháng 12 năm 2014.

Tháng 5 năm 2011, Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ đặt mục tiêu hoàn tất xét xử sơ thẩm vào cuối năm 2012 và hoàn tất xét xử phúc thẩm vào năm 2015, ngoại trừ vụ án của Radovan Karadžić, Ratko Mladić và Goran Hadžić: phiên tòa sơ thẩm của Karadžić dự kiến được hoàn tất vào năm 2014, trong khi Mladić và Hadžić đang bỏ trốn vào thời điểm đó.

Ngày 22 tháng 11 năm 2017, Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ hoàn tất xét xử sơ thẩm vụ án cuối cùng của Ratko Mladić. Ngày 29 tháng 11 năm 2017, Tòa án hoàn tất xét xử phúc thẩm vụ án cuối cùng của sáu cá nhân.

## Tổ chức
Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ gồm các Tòa, Văn phòng Công tố viên và Văn phòng Thư ký.

### Công tố viên
Công tố viên là người đứng đầu Văn phòng Công tố viên, có nhiệm vụ khởi tố, điều tra, truy tố vụ án và thu thập chứng cứ. Công tố viên do Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc bổ nhiệm theo đề cử của tổng thư ký Liên Hợp Quốc.

Serge Brammertz là công tố viên cuối cùng của Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ.

### Tòa
Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ có ba Tòa sơ thẩm và một Tòa phúc thẩm. Mỗi Tòa sơ thẩm gồm tối đa ba thẩm phán thường trực, Tòa phúc thẩm gồm bảy thẩm phán thường trực. Chủ tịch Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ là thẩm phán chủ tọa Tòa phúc thẩm.

Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ gồm tối đa 16 thẩm phán thường trực và 12 thẩm phán đặc biệt. Vào thời điểm ngừng hoạt động, Tòa án có bảy thẩm phán thường trực và một thẩm phán đặc biệt. Tổng cộng có 86 thẩm phán từ 52 quốc gia, bao gồm 51 thẩm phán thường trực và 37 thẩm phán đặc biệt.

14 thẩm phán thường trực do Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc bầu trong danh sách đề cử của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc. Mỗi quốc gia thành viên, quan sát viên Liên Hợp Quốc đề cử tối đa hai ứng cử viên có quốc tịch khác nhau. Tổng thư ký Liên Hợp Quốc trình danh sách đề cử trước Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và Hội đồng Bảo an chọn từ 28 đến 42 ứng cử viên để trình trước Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc. Nhiệm kỳ của thẩm phán là bốn năm và thẩm phán có thể được tái cử. Trong trường hợp khuyết thẩm phán thì tổng thư ký Liên Hợp Quốc bổ nhiệm thẩm phán mới.

Carmel Agius từ Malta là chủ tịch cuối cùng của Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ, được bầu vào ngày 21 tháng 10 năm 2015.

#### Danh sách thẩm phán

### Văn phòng Thư ký
Văn phòng Thư ký chịu trách nhiệm quản lý, cung cấp dịch vụ của Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ, bao gồm lưu giữ hồ sơ tòa án, phiên dịch tài liệu, vận chuyển, bố trí nơi ở của nhân chứng, điều hành Bộ phận thông tin công cộng, quản lý bảng lương, nhân sự, mua sắm, quản lý Đơn vị giam giữ và vận hành chương trình trợ giúp pháp lý. Thư ký Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ do tổng thư ký Liên Hợp Quốc bổ nhiệm. Nhiệm kỳ của thư ký là bốn năm.

### Trại giam

Đơn vị giam giữ của Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ nằm trong khuôn viên của Nhà tù Haaglanden ở quận Scheveningen, Den Haag. Phòng giam có nhà vệ sinh, vòi sen, radio, truyền hình vệ tinh, máy tính (không có kết nối internet) và những tiện nghi khác. Người bị giam giữ được phép gọi điện cho gia đình và bạn bè hàng ngày và có thể thăm hỏi vợ chồng. Đơn vị giam giữ còn có một thư viện, một phòng tập thể dục và những phòng cho các nghi lễ tôn giáo. Tù nhân được phép tự nấu ăn và không bị tách biệt. Trại giam của Tòa án từng được gọi là "Hilton của Den Haag" vì những tiện nghi xa xỉ so với những nhà tù khác.

## Tổng kết truy tố, xét xử
Từ năm 1997 đến năm 2004, Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ truy tố, xét xử 161 cá nhân như sau:

* 111 cá nhân bị truy tố ra trước Tòa án:
** 21 bị cáo được trắng án:
*** 18 bản án trắng án được chấp nhận;
*** 1 bị cáo ban đầu được trắng án, nhưng bị kết án, tuyên phạt tù tại cấp xét xử phúc thẩm sau khi kháng cáo
*** 2 bị cáo ban đầu được trắng án, nhưng bị hủy bỏ quyết định trắng án tại cấp xét xử phúc thẩm khi công tố viên kháng nghị và đang được xét xử lại; và
** 90 bị cáo bị kết án:
*** 87 cá nhân được chuyển giao cho 14 quốc gia để chấp hành án phạt tù:
**** 20 cá nhân đang chấp hành án phạt tù
**** 58 cá nhân đã chấp hành xong án phạt tù;
**** 9 cá nhân qua đời trong khi đang chấp hành án phạt tù hoặc sau khi bị kết án chờ chuyển giao
*** 2 cá nhân bị kết án đang chờ chuyển giao; và
*** 1 cá nhân bị kết án, nhưng đang kháng cáo bản án
* 13 cá nhân được chuyển giao cho:
** Bosna và Hercegovina (10);
** Croatia (2); và
** Serbia (1)
* 37 cá nhân đã chấm dứt thủ tục tố tụng vì:
** công tố viên thu hồi bản cáo trạng (20); hoặc
** cá nhân qua đời trước hoặc sau khi chuyển đến Tòa án (17).

Các bị cáo bao gồm Slobodan Milošević, nguyên thủ quốc gia đương nhiệm đầu tiên bị truy tố vì tội ác chiến tranh, cựu tổng thống Cộng hòa Serbia Krajina Milan Babić, cựu thủ tướng Kosovo Ramush Haradinaj, cựu tổng thống Cộng hòa Srpska Radovan Karadžić, cựu tư lệnh Quân đội Cộng hòa Srpska Ratko Mladić và trung tướng Lục quân Croatia Ante Gotovina.

23 cá nhân khác bị xem xét xử phạt vì cản trở hoạt động tư pháp của Tòa án.
## Xem thêm
* Tòa án Hình sự Quốc tế
* Tòa án Hình sự Quốc tế Rwanda

## Ghi chú

## Tham khảo

## Đọc thêm

* Ackerman, J.E. and O'Sullivan, E.: *Practice and procedure of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia: with selected materials for the International Criminal Tribunal for Rwanda*, The Hague, KLI, 2000.
* Aldrich, G.H.: *Jurisdiction of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, American Journal of International Law, 1996, pp.&nbsp;64–68h
* Bachmann, Klaus; Sparrow-Botero, Thomas and Lambertz, Peter: *When justice meets politics. Independence and autonomy of ad hoc international criminal tribunals.* Peter Lang International 2013.
* Bassiouni, M.C.: *The Law of the International Criminal Tribunal of the Former Yugoslavia*, New York, Transnational Publications, 1996.
* Boelaert-Suominen, S.: *The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) anno 1999: its place in the international legal system, mandate and most notable jurisprudence*, Polish Yearbook of International Law, 2001, pp.&nbsp;95–155.
* Boelaert-Suominen, S.: *The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the Kosovo Conflict*, International Review of the Red Cross, 2000, pp.&nbsp;217–251.
* 
* Cassese, Antonio: *The ICTY: A Living and Vital Reality", Journal of International Criminal Justice Vol.2*, 2004, No.2, pp.&nbsp;585–597
* Cisse, C.: *The International Tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda: some elements of comparison*, Transnational Law and Contemporary Problems, 1997, pp.&nbsp;103–118.
* Clark, R.S. and SANN, M.: *A critical study of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, European Journal of International Law, 1997, pp.&nbsp;198–200.
* Goldstone, R.J.: *Assessing the work of the United Nations war crimes tribunals*, Stanford Journal of International Law, 1997, pp.&nbsp;1–8.
* HadžiMuhamedović, S.: *Syncretic debris: from shared Bosnian saints to the ICTY courtroom*, Ethnoscripts 20(1), 2019, pp.&nbsp;79–109.
* Ivković, S.K.: *Justice by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, Stanford Journal of International Law, 2001, pp.&nbsp;255–346.
* Jones, J.W.R.D.: *The practice of the international criminal tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda*, New York, Transnational, 2000.
* Kaszubinski, M.: *The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, in: Bassiouni, M.C. (ed.), *Post-conflict justice*, New York, Transnational, 2002, pp.&nbsp;459–585.
* Kerr, R.: *International judicial intervention: the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, International Relations, 2000, pp.&nbsp;17–26.
* Kerr, R.: *The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia: an exercise in law, politics and diplomacy*, Oxford, OUP, 2004.
* King, F. and La Rosa, A.: *Current Developments. International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, B.T.I.R., 1997, pp.&nbsp;533–555.
* Klip, A. and Sluiter, G.: *Annotated leading cases of international criminal tribunals; (Vol. III) The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia 2000–2001*, Schoten, Intersentia, 2003.
* Köchler, Hans: *Global Justice or Global Revenge? International Criminal Justice at the Crossroads*, Vienna/New York, Springer, 2003, pp.&nbsp;166–184.
* Kolb, R.: *The jurisprudence of the Yugoslav and Rwandan Criminal Tribunals on their jurisdiction and on international crimes*, British Yearbook of International Law, 2001, pp.&nbsp;259–315.
* Lamb, S.: *The powers of arrest of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, British Yearbook of International Law, 2000, pp.&nbsp;165–244.
* Laughland, J.: *Travesty: The Trial of Slobodan Milošević and the Corruption of International Justice*, London, Pluto Press, 2007.
* Lescure, K.: *International justice for former Yugoslavia: the working of the International Criminal Tribunal of the Hague*, The Hague, KLI, 1996.
* Mak, T.: *The Case Against an International War Crimes Tribunal for the former Yugoslavia*, (1995) International Peacekeeping, 2:4, 536–563. 
* 
* McDonald, G.K.: *Reflections on the contributions of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, Hastings International and Comparative Law Review, 2001, pp.&nbsp;155–172.
* Mettraux, G.: *Crimes against humanity in the jurisprudence of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and for Rwanda*, *[[Harvard International Law Journal]]*, 2002, pp.&nbsp;237–316.
* Morris, V. and Scharf, M.P.: *An insider's guide to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, African Yearbook of International Law, 1995, pp.&nbsp;441–446.
* Murphy, S.D.: *Progress and jurisprudence of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, American Journal of International Law, 1999, pp.&nbsp;57–96.
* Panovsky, D.: *Some war crimes are not better than others: the failure of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia to prosecute war crimes in Macedonia*, Northwestern University Law Review, 2004, pp.&nbsp;623–655.
* Pilouras, S.: *International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and Milosevic's trial*, New York Law School Journal of Human Rights, 2002, pp.&nbsp;515–525.
* Pronk, E.: "*The ICTY and the people from the former Yugoslavia. A reserved relationship.*" (thesis)
* Roberts, K.: *The law of persecution before the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, Leiden Journal of International Law, 2002, pp.&nbsp;623–663.
* Robinson, P.L.: *Ensuring fair and expeditious trials at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, European Journal of International Law, 2000, pp.&nbsp;569–589.
* Shenk, M.D.: *International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and for Rwanda*, The International Lawyer, 1999, pp.&nbsp;549–554.
* Shraga, D. and Zackalin, R.: *The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, European Journal of International Law, 1994, pp.&nbsp;360–380.
* Sjocrona, J.M.: *The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia: some introductory remarks from a defence point of view*, Leiden Journal of International Law, 1995, pp.&nbsp;463–474.
* Tolbert, David: *The ICTY: Unforeseen Successes and Foreseeable Shortcomings*, The Fletcher Forum of World Affairs, Vol.26, No.2, Summer/Fall 2002, pp.&nbsp;7–20
* Tolbert, David: *Reflections on the ICTY Registry*, Journal of International Criminal Justice, Vol.2, No.2, 2004, pp.&nbsp;480–485
* Vierucci, L.: *The First Steps of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, European Journal of International Law, 1995, pp.&nbsp;134–143.
* Warbrick, C. and McGoldrick, D.: *Co-operation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia*, International and Comparative Law Quarterly, 1996, pp.&nbsp;947–953.
* Wilson, Richard Ashby: 'Judging History: the Historical Record of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.' Human Rights Quarterly. 2005. August. Vol. 27, No. 3, pp.&nbsp;908–942.

## Liên kết ngoài

*