Novak Irina Petrovna

**Irina Petrovna Novak** (, 3. uhokud vodel 1987) - filologijan  tedodoktor, Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskuksen Kelen, literaturan da istorian institutan vanhemb tedoradnik, Kelen, literaturan da istorian institutan pämez' (vodelpäi 2024).

## Elostarin
Irina Novak om sündunus Tverin agjas Spirovan rajonas Jeremejevka-küläs.

Vozil 2003–2008 openzi Petroskoin valdkundaližes universitetas Baltianmeren-suoamaližiden keliden da kul'turan tedokundal karjalan da suomen kel't da literaturad, sai "filolog"-special'nostin.

Vozil 2008–2011 jätksi opetas Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskuksen aspiranturas.

Vodel 2009 (nügüdehesai) radab Venäman tedoakademijas Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorian institutas.

Vodel 2011 polesti kandidatan dissertacijad  - teman mödhe. Hänen dissertacijan johtajan oli filologijan tedodoktor, tahonimiden oppii Irma Mullonen.

Vozil 2020-2024 om Venäman tedoakademian V. P. Ivannikovan nimen Sistemprogrammirovanijan institutan "Kel'tedoplatformad"- laboratorian radnik.

Vodelpäi 2024 on Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskuksen Kelen, literaturan da istorian institutan pämez'.

Irina Novak om äjiden karjalankeližiden oppindprojektoiden ühtnik. Niiden keskes om sur' rahvahidenkeskeine Suomen da Venäman tedomehiden ühthine Kone-fondan tugetud . Se oli pästtud eloho vozil 2015-2018 da sen lopuks sündui "Karjalan kel' kel'opendamižes". Fonetikan da morfologijan rindatuz-tedokirj venän, anglijan, suomen kelil da karjalan kelel livvin paginal.

Irina Novak mülüb Karjalan Valdkundan pämehen Termišt-orfografižehe laudkundaha, Tverin karjalaižiden kelen kirjutusiden painastuzlaudkundaha, om Vähäluguižiden igähižiden rahvahiden keliden laudkundan azjantundii da Suomalaiž-Ugrilaižen Sebran verazmaine ühtnik. Vodel 2024 mülüi Venäman suomalaiž-ugrulaižehe komitetha.

Kül'mkus vodel 2024 Irina Novak polesti doktoran tedoradod "Karjalan kielen landšaft paginmetrižes paradigmas" () - teman mödhe.

## Bibliografii

### Monografijad, kirjad, broš'urad

* Памятники лексикографии в «Цветнике» Прохора Коломнятина 1668 г. Исследования и тексты / Изд. подгот. Н.В. Савельева, А.В. Дыбо, М.А. Козинцев, А Н. Левичкин, И.И. Муллонен, И.П. Новак, Г.В. Федюнева. М.; СПб.: Альянс-Архео. 2023. 440 с.
* Karelian in grammars. A study of phonetic and morphological variation Scientific electronic edition / Irina Novak, Martti Penttonen, Aleksi Ruuskanen, Lea Siilin, 2022
* Тверские переводные памятники карельской письменности начала XIX века / Науч. ред. Л.Г. Громова, И.П. Новак. Петрозаводск: КарНЦ РАН. 2020. 295 p. (РИНЦ)
* Irina Vinokurova, Новак И.П. Введение к разделу. / Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Петрозаводск: Периодика. 2019. C. 15
* Карельский язык в грамматиках : сравнительное исследование фонетической и морфологической систем / Ирина Новак, Мартти Пенттонен, Алекси Руусканен, Леа Сиилин. Петрозаводск: КарНЦ РАН. 2019. 479 с. (РИНЦ)
* Новак И.П. Карельский язык и его диалекты.  / Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Петрозаводск: Периодика. 2019. C. 56-65.

### Openduzkirjad, lugetišed, vajehnikad

* ВепКар: руководство для пользователей. Учебное пособие / Н.Б. Крижановская, А.А. Крижановский. Петрозаводск: КарНЦ РАН. 2023. 40 с.
* Новак И.П. Грамматика тверского карельского языка.  Петрозаводск: КарНЦ РАН. 2020. 177 с. (РИНЦ).

## Pauklahjad

* Karjalan pämehen kitändkirjeine.
* Karjalan Rahvahaližen da regionaližen politikan ministerstvan kitändkirjeine.
* Karjalan opendusen kehitoituzinstitutan kitändkirjeine.
* Venäman rahvahan assamblejan nevondišton kitändkirjeine.
* Rahvahaližen vanhemban associacijan kitändkirjeine.

## Homaičendad


## Literatur

* Ученые Карельского научного центра Российской академии наук : биографический словарь / [гл. ред. А. Ф. Титов; отв. ред. Ю. В. Савельев; редкол.: Е. В. Жирнель и др.]. — 3-е изд., доп. и перераб. — Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2012. — 419, [1] с. ; 21 см. — Библиогр. в конце ст. — Алф. указ.: с. 409—419. — ISBN 978-5-9274-0490-2

## Lähtked

* Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituuttu. Irina Petrovna Novak