open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Indovineło Veronéze

L**'Indovineło Veronexe** el xe on testo scrito a man su na pergamena inte l'VIII secoło d. C.. El xe el primo testo volgare romanzo (I *giuramenti de Strasburgo* i xe datà çinquanta ani dopo) e secondo i studioxi el raprexenta ła prima testimoniansa de lengua volgare in Italia. 
thumb|250px|L'
El testo xe:

## Significato
El xe on indovineło bastansa comun inte ła leteradura tardolatina, e el rimanda a diverse interpretasion. Coeło che pì xe visin a ła łéngua veneta xe el sintagma "SE PAREBA BOVES", che se połe tradure in "[EL] SE PARECIAVA I BO" o "[EL] PARAVA I BO" inte el senso de "MENARE", TRAR VANTI i bo.
Anca el termine "VERSORIO" el xe asołutamente tipico de ła Venetia (el Triveneto) e vol dir "VARSURO", "ARATRO".

El signifegà el podaria èsar: "[El] parava i bo / [el] arava bianchi prà e [el] menava on bianco varsur / [el] semenava semensa mora."

Opure anca: "[El] se pareciava i bo / [el] arava bianchi pra e [el] menava on bianco varsur / [el] semenava semensa mora."

## Orìxene

Sto testo el xe stà descoèrto dal Schiapparelli inte ła Biblioteca Capitołare de Verona in t'el 1924. El codexe el xe de proveniensa spagnoła, de Tołedo, portà a Càliari, dopo a Pisa e infin l'è rivà a Verona. Alcuni exempi i fa notare alcune carateristeghe fonetiche venete (*versorio* = *versor* e i verbi a l'inperfeto indicativo in *-eba* invece de l*'-aba* o *ava* de altri diałeti)

## Varda anca
* Łéngua itałiana
* Łéngua latina

## Bibliografia
* Cortellazzo, M. A e Paccagnella, I. "Il Veneto" in: *L'italiano nelle rejoni* a cura di F.Bruni. UTET, 1997.

## Linganbi foresti
* Indovinelo Veronexe
* Indovinelo Veronexe - altra someja 
* Indovinelo Veronexe a la Biblioteca Capitolar
De Babilonia Civitate

El **De Babilonia Civitate** el xe on interesante poemeto del 13° secoło scrito in diałeto veronexe, e in quartine monorime de "versi alesandrini". L'autor el xe fra' Giacomin da Verona.

El poemeto el xe divixo in do parte: *Jerusalem cełeste (De Jerusalem celesti)* in 280 versi, e el *Babilonia sità infernal (De Babilonia civitate infernali)* in 336 versi. Łe so fonti łe xe l'"Apocalise", ła leteradura francescana e el repertorio dei predicadori.

Qûeło de Giacomin da Verona el xe on Veneto veronexe, on poco rustego ma eficaçe par lesico e par dialoghi, con figurasion realistiche: łe gioie dei beati e łe pene dei cativi. El paradixo el xe na sità con muri de perle, fiumi de oro e fontane de argento; l'inferno el xe popolà da draghi, demoni, e se sente urli e lamenti.

El poemeto el xe anoverà anca tra łe fonti de ła Divina Comedia de Dante.

## Altri projeti

## Varda anca
* Lengoa veneta
* Lengoa latina
Zeołozia

**Zeołogìa** la ze na paroła che ła deriva da'l grego (γῆ = *gê*, "tera" + λόγος = *logos*, "studio"). Co pì presizion ła vol dir "Studio de ła tera" ma ła conprende el studio de ła masa sołida, ła conpozision, strutura, storia e evołusion de tuti i corpi sełesti. La ze ła rejina de łe siense de ła Tera.

I zeòłozi i ga stabiłìo che ła etá de'l nostro pianeta ła ze pì o manco de 4.6 miłiardi de ani. En pì i ga determinà che ła łitosfera, che ła conprende ła scorsa, ła ze framentàa in racuante plache tetòneghe che łe se move sora a un manteło superiore ciamà astenosfera. Senpre grazie ai zeòłozi ze posìbiłe jestionar mejo łe resorse naturałi de la Tera, cofá el petrołio, el carbon, el gas, i metałi, cusí come l'acua soteranea.

El primo omo che ga scumisià a usar ła paroła zeołozìa el ze stá Richard de Bury inte'l 1473, che ła utiłizava par far na distinsion intrà ła jurisprudensa terena e teołòzega. Jean-André de Luc el ze stá el primo che el ga utiłisà sto łema co un signifegà conpagno a i tenpi moderni.

## Notasion

## Varda anca
* Era zeołòzega

## Ligamenti foresti
Facoltà o departementi de zeołozìa inte łe Venesie:
* Università de Padoa: Dip. de Zeołozìa, Pałeontolozìa e Zeofìzega 
* Università de Padoa: Dip. de Minerałozìa 
* Università de Trieste
Torbolin

El **torbolin**, dito anca **vin novo**, l'è un vin bianco de prima spremitura fato in Lonbardia e inte el Veneto.

## La tradision
I produtori de mestier i zerca de confondar el torbolin col vin novelo e a olte i ciama el novelo dei bianchi torbolin. L'è na meza trufa o mejo na bala, el novelo l'è fato con na tenica che l'è sta ciapada dai francesi dove i usa la nidride carbonica par far la vinificasion piasè svelta e i le filtra ben ben, el torbolin, inveze, le propio el vin novo torbido, dolzo e un cicinin moso.
L'è un vin de la tradizion e propio parchè l'è fato par i primi de novenbre i le mete in copia con i Maroni o anca coi Peladei. Se lo bee anca con le torte e la bole fate con la farina de castagna, Nela Basa i fa na torta che i le ciama Gnoca. Ghe un deto, bastanza graso che el dise: *Me piase magnar na feta de gnoca con un bicer de torbolin*.
L'è un vin con mia tanto grado, ma el cioca steso par el grado zucarìn.

## El Carneval
A Monteforte d'Alpone, in provincia de Verona, i ga na màscara che se ciama " Re del Torbolin": l'è la màscara più inportante del carnevale del paese. Sto carnevale el se ciama **Carnevalon de l'Alpon** e l'è uno dei carnevai più grossi e divertenti de la provincia de Verona. El Re del Torbolin el vegne eleto in piassa dai citadini de Monteforte durante la Festa del Torbolin (o de San Martin), che la se festegia el secondo sabo de novenbre.

## Le feste
* A Soave de dominica prima de San Martin i alpini i organiza na festa che la se spiega dal titolo: Marroni e Torbolin in Giasara con l'Alpin
* A Santa Lusia dei Monti taca a Vales i fa la festa del Torbolin a metà de setembre.
* Se bee Torbolin a la festa de le fae a San Giorgio Inganapoltron. El piato base l'è el Minestron de fae che el vien compagnà da altri elementi de dieta liquida, oltre al torbolin el Recioto, l'Amarone e el Valpolicella. El minestron de fae el gà intrà le raise pi profonde de tuto el Veneto, l'era un elemento de na festa religiosa dei pagani Arusnati uno dei popoli più antichi de Verona che nesuni i a mai capio da dove i vegnea. San Giorgio, o come i l'è ciamava l'era la so sede religiosa, el *Pagus*.

## Note a olte interative
Gandalf

**Gandalf** (IPA: /'gandalf/) xe uno dei persònagi del romanxo fantasy El sior dei anełi de John Ronald Reuel Tolkien. El xe un vecio mago co na barba bianca longa fin tera.

## Varda anca
* Lenguajo moro
Pescantina

**Pescantina** el xe on comun de 15773 abitanti de ła provincia de Verona. E'l varda su l'Àdexe. L'è conosudo par la produsion de pèrseghi, e negli ultimi anni l'ha ciapà el nome de "Tera dei pèrseghi".

Tanta gente la pensa ch'el nome vegna dai perseghi, ma no l'è mìa vera: famosi dotori (anca Angelo Vezza) i ha dìto che la parola "Pescantina" la vien dai pescadori, dalla pesca ne l'Adexe, che na olta l'era un fiume piasè 'mportante de adeso.

## Evołusion demografega

## Jemełaji

## Notasion


## Altri projeti

## Linganbi foresti
Università de Trieste

Ła **Università de [[Trieste]]** ła ga al momento dodase facoltà co un totałe de 27000 iscriti.
El nucleo jenerałe el jera conposto da ła Fondasión Revoltella intel 1877. Podopo sta scoła ła se ga sviłupà in Università.

Ła xe organixada in diexe dipartimnenti
* Clinico de sciense medeghe, chirurgheghe e de ła salute]] (DSM)
* fìxega (DF)
* enxegneria e architetura (DIA)
* matemàtega e giosiense (DMG)
* sienze chìmeghe e farmaseuteghe(DSCF)
* siense economeghe, axiendałi, matemateghe e statisteghe (DEAMS)
* sienze xurideghe, de el łénguagio, de ła interpretasion e della tradusion (IUSLIT)
* siense połiteghe e sociałi (DiSPES)
* siense de ła vida (DSV)
* studi umanisteghi (DiSu)
Zeochìmega

La **giochímega** ła xe la rama de la giołogía e de ła chiméga che ła studia ła conposixión e el conportamento chimégo de ła Tera, fasendo ciaro sora la abondansa rełativa de i ełementi chímeghi, ła so distribuxión e migraxión da una a st´altra banda de ła: idrosfera, admosfera, biosfera e giosfera. 

Tra i so obietivi i ghe xe:

* Determinar ła abondansa asołuta e rełativa de i ełementi e de łe so spesie chíméghe rento i difarenti sistemi naturałi de ła Tera.
* Studio ła distribuxión e migraxión de i ełementi (rente idrosfera, admosfera, biosfera, giosfera) co el scopo de scovar informaxión sora i principi che i le goerna.
* Otegnere risorse sfrutabiłi pa el esare umán.

El lèma el xe da atribuirse a Schönstein. On bon libro el xe el de Victor Goldschmidt. 

Rame prinzipałi de ła giochímega:

* Cosmochímega
* Giochímega isotópica
* Giochímega organica
* Giochímega aplicada
Richard de Bury

__HIDDENCAT__

**Richard Aungerville** (o **Aungervyle**) (24 de genaro, 1287 – 14 de apriłe, 1345), mejo conosesto cofà **Richard de Bury**, el gera on scritor inglese, bibliofiło, benedetín, e monco. El gera on matrono del saver e on de i primi cołexionisti de libri.

El xe nasesto en el 1281 vixín Bury St Edmunds, Suffolk, Inglatera. El ga studià a Oxford e na volta devegnesto benedetín el se ga distinto cofà tutor de Edward III, principe de Gałes.

El ga viajà en Fransia varie olte e el xe stà anca anbasador a la corte papałe de Avignón. No la xe stà la unica ocaxiòn de on cargo diplomatego, ghe xe da ricordar che rento el 1340 e el 1342 ga negoxià pa na pase en Scoxia.

En el 1345 el ga conpletà el *Philobiblon*, so opera famosa. En el ano prexiso el xe morto che sa el gera vesco a Bishop Auckland; la so cołexión de libri la pare se gàbia dispersa suíto dopo. Se sa che soło che do tomi se rivai fin el tenpo de nialtri: na copia de John of Salisbury che xe cata al British Museum, e naltra Raquanti Tratai Teolojixi de Anselmo (e altri) a la libraría Bodleian (Oxford).
Bodleian

La **Bodleian**, (***the Bodleian Library***), ła pi granda libraría de reserca de ła Università de Oxford, xe na de le pi vecie in Oropa e in Iglatera la xe seconda pa volume de roba soło che a ła British Library. La xe na de le sincue sexión de copirait (copyright) in sto paese anglofono.

## Linganbi foresti

*  Pal digitałe 
*  Sito ofixiałe
Zeodezia

La **Giodexía** la xe ła disiplina sientífica che se ócupa de łe misure e de ła raprexentaxión de la Tera, del so canpo gravitaxionałe e de i gioprosesi (maree, movimenti de ła scorsa... etc) che i varia anca col tenpo, in tri dimensión.

## Notasion

## Linganbi foresti
* Dip Ing Trento 
* OGS Trieste 
* Atività spaxiałi de Padoa
* Departemento de Giografía de Padoa 
* Departemento de Astronomía de Padoa
* Introduxión a la giodexía
Mùzega rap

El **rap** el xe on zènare muxicałe de derivasion afro-'mericana. 

## Talking Blues

Xe vegnúo dal *[[talking-blues]]* e co na s·cianta de influense dal *funk* e dal *soul*, el se caraterixa pa ritmo baténte e temàteghe che łe parla de ła situasion sosiałe. 

Uno dei artisti rap piasè conosùi al mondo l'è Eminem.

## Linganbi foresti

* Herman Medrano, rapper en lengoa vèneta
Astenosfera

Ła **astenosfera** ła xe na definision che vien dal griego e ła vol dir *sensa forsa*. La xe na xona che se cata intrà 100 e 200&nbsp;km de profondità intel pianeta Tera, ma no xe escluxo che ła sipia estexa fin i 400&nbsp;km. Se pol dir che ła xe na xona che ła ciapa rento ła banda de sora del manteło. Apéna sora ła astenosfera ghe xe ła łitosfera, na xona interasante 'ndo che i se verifica i movementi tetòneghi e isostàteghi.

Anca se ła so esistensa la jera zà stà suposta intel 1926, soło che col teremoto del 22 de majo 1960 ła xe sta scoverta.

## Altri projeti
Università de Oxford

La **università de Oxford** se cata in Inglatera e ła xe ła pi vècia inte łe università anglofone, si no anca na de le pi rinomà al mondo. La so fondaxión no ła xe lanpra: xa intel 12º secoło el xe risavúo che łi dava lexión e el ghe xera on çentro de studio bastansa frecuentà. Ma xe intel 13º secoło che ła se sviłupa na vocaxión cadèmica, fin rivar a na ofixialixaxión intel 1571 *Act for the Incorporation of Both Universities*.

La xe senpre sta in conpetixión co staltra inglese università de Cambridge.

Nantra università a Oxford la xe la  Oxford Brookes University, anca ciamà Politecnico de Oxford.

## Linganbi foresti

*  University of Oxford
Guglielmo Marconi

right|150px|thumb|Guglielmo Marconi
**Guglielmo Marconi** (Bołogna, 25 de apriłe 1874 - Roma, 20 de lujo 1937) el xe stà on fisico tałián e premio Nobel, conoxesto pa gaver sviłupà on sistema de tełegrafía sensa i fili de máxima difuxión: Tełevixion, radio, tełefonini, tełecomandi etc.

El sistema de Marconi el xe stà portà vanti sora e graxie a naltre teorie, soratuto de Nikola Tesla e Aleksandr Popov.

Intel 1909 łi ghe ga dà a Stocolma el premio nobel pa la fìxica.
Da el 1933 a la so morte el xe stà presidente de ła Istituto Treccani e del Gabinetto RS/33. Intel 1934 el xe stà nominà primo presidente de el C.I.R.M. chel xera naxesto so na inixiativa sua e de so medico, el dotór Guido Guida.

La rivendicaxión de ła invensión de ła radio de Marconi la xe stà senpre contestà soratuto (e no soło) da Nikola Tesla, anca se el Marconi ga doparà pa primo na versión pratica de sto sistema. Soło che inte i ani 40 na sentensa xe stà favorevołe a Tesla.

## Ligamenti foresti
*  Guglielmo Marconi Walter Cronkite sora Marconi
*  Guglielmo Marconi  Biografía
Sina

right|244x244px|thumb|La sina
La **sina**, o anca italianixà ***rodaja***, la xe na strutura fata de on açaio speçal chel asegura el suporto e la guida de le rode del tren, dei vagoni e de tuti chei altri veicoli feroviari. L'union lonxitudinal de le sine, le pole esar fisae co buloni o co la saldadura. 

## Etimoloxia
El termine sina el deriva da la lengua todesca *Schiene*, che a so olta el deriva da la lengua proto-germanica *skinō* (che signifega tajare, dividare) che a so volta, podaria derivare dal proto-indo-eoropeo *skinédti* (che signifega "esare tajà").
## Varda anca
* Sveler
Regbi

250px|thumb|Na mischia durante na partìa de regbi
El **règbi** (in inglexe **rugby football**) el xe on spor de scuadra difondesto in tuto el mondo, speçialmente inte i paesi nglosasoni (par ła raxón ghe łi si ga destacà cofà cołonie britaniche - confederaxión che ła xe ła patria de el regbi). Enpì el xe bastansa difondesto inte el resto de ła Oropa, soratuto in Fransa, Itàlia (inte el Vèneto in particołare). La xe anca da tegner in conto ła so propagasión in Sudamèrica, ndo ghe xe ła Argentina cofà scuadra pi forte. El regbi el xe on spor de contato pién e ndo che el ghe vol ajiłità, forsa, e intełijènsa tàtica. Pras-ció le ghe xe na s-cianta de protesion che łe xe połe uxar, basta no łe sípia rìjide.

Xe caraterístico de el regbi el rispeto pa łe regołe, xestíe da on albitro che pòl èsare jutà (in caxi estrèmi) da riciape tiłivixive. El xe xugà in 15 vs 15 e el fin xe vinsare faxendo mèta o tirando la bała ovałe rento do pałi alti sistemà a forma de H.

I mejo club de łe Venexie pa storia e tradixión łi xe Padoa, Trevixo, Rovigo.

## Linganbi foresti
* tuti i clubs in Vèneto 
*  6 naxión 
* Federaxión tałiana Regbi – Sito ofixial
Łéngue minoritàrie

Co el termino **łengua minoritaria** (o *minoransa łenguistega*), se indica na comunidà łenguistega che parla na varietà łenguistega derivà da na varietà principałe, che no ła costituise na realtà połitegamente dominante in na xerta sosietà o nasiòn.

## Varda anca
* Lengue minoritárie in Eoropa

## Altri projeti
Papa Benedeto XVI

thumb|Papa Benedeto XVI|sinistra
**Benedeto XVI** (Benedictus XVI), al secoło **Joseph Alois Ratzinger** (Marktl am Inn, 16 de apriłe 1927 - Roma, 31 de diçenbre 2022) el xe stà dal 19 de apriłe 2005 al 28 de febraro 2013 el 265° Papa de ła Cexa Catołica. In quanto tałe, xe stà somo pontefice de ła Cexa universałe, sovrano del Stato de ła Sità del Vatican, primate d'Itałia, oltre a i altri titołi propi del roman pontefice. Xe stà el setimo pontefice todèsco inte ła storia de ła Cexa catòłica, el sesto xe stà Leone IX.

## Biografia
### Infansia
So pare, de nome Joseph Ratzinger, proprio come so fiòeo, jera un comisario de gendarmeria e vegneva da na modesta fameja de agricoltori dea diocesi de Passau, nea bassa Baviera. Ea madre jera de Rimsting, sol lago Chiem in Baviera, jera fioea de artijani, e prima de maridarse la gaveva fato la cameriera in tanti alberghi.

Quando ga' vesto 14 ani, come tutti i so' coetanei, fu arruola' par legge nea Gioventù hitleriana. Do ani dopo, partecipò al programma *[[Luftwaffenhelfer]]* ("personae di supporto alla Luftwaffe"), partecipò al programma a Monaco come adetto al caricamento in un reparto de artiglieria contraerea esterno aea Wermacht, che defendeva i stabiimenti dea BMW. Nell'aprìe del 1944 disertò, come raconta nea sò autobiografia "Ea me vita", evitando ła fucieasion prevista pai disertori grassie a un sergente che lo ga' fato scampare.

Dopo che i tedeschi i ga' perso ła guera, nell'aprìe del 1945 Ratzinger fu sarà pa alcune setimane in un campo dej Alleati, taca' a Ulm, come prigioniero de guera; xe sta' poi rilascià el 19 de zugno del 1945.

Ratzinger el ga cuntà inte el so libro de non aver mai sparà un colpo e de non aver mai partecipà a na bataja.

## Note
Idrołogia

La **idrołogía** ła xe el studio de i movimenti, distribuxión e cuałità de ł'aqua in volta pa ła Tera. El che studia ste robe el xe ciamà idrołogo, chel ga da saver e tegner conosense de giołogía, mecanega del terén, dinamega de i fluidi, ingignería çiviłe.

La se pol dividare in do grande sotosexión:

* Idrołogía superfixiałe
* Idrołogía soteránea (ciamada anca *[[Idrogiołogía]]*)

Le reserche idrogiołogiche łe xe nportanti pa łe difarenti aplicaxión łigade a ła ingignería e, compagno, pa la conprensión del sistema Tera e ła so evołuxión.

## Aplicaxión de ła idrołogía
*Projeti de salvaguardia del teritorio;
*Previxión de ris-ci de inondaxión e frane;
*Modełi pa projeti de irigaxión pi tecnołojxi e in anbienti sgualmari;
*Catàr nove riserve e risorse de aqua;
*Sfrutamento idroełetrico;
*Projeti de urbanixaxión;
*Salude piovega;
*Prevenir erosión de coste, maresane, sorascavaxión, etc..;
*Stabiłire difarenti sołuxión pa ocaxión de propagaxión de inquinanti.

## Rame prinsipałi
*Idrołogía chímega;
*Ecoidrołogía;
*Modelixaxión nformadega e monitorajo de siclo de łe aque
*Idrometeorołogía (na rama che ła xe in común co Meteorołogía;

## Links
* U.S. Geological Survey - Water Resources of the United States USA
* Virtual Campus in Hydrology and Water Resources Svíseri 
* Sentro de Trento - CUDAM 
* ARPA Veneto
* Pa i Veneti de Rio Grande do Sul

## Altri projeti
Pónte dei pugni

El **Pónte dei Pugni**  el ze n pónte de Venesia, a Dorsoduro, darénte a Canpo San Barnaba.

I venesiani dei do sestieri i se catava e i se sfidava in zughi, anca lota. De sòłito ghe jera cuełi che stava de caza a Castèło, San Marco, Dorsoduro, San Nicołò dei Mendícołi, Santa Croze, San Poło e Canarégio.

## Descrisión e storia

'Sto pónte el prezenta so cuatro vertici de ła pavimentasión de ła somità cuatro inpronte de pìe in pièra d'istria e  el ciapa 'sto nome da na antiga tradisión de Venesia da sècołi zbandonàda: ła *Guera dei Pugni*. I abitanti de do frasión averse, i *[[Castełani]]* de San Piero de Casteło e i *[[Nicołoti]]* de San Piero dei Mendicołi,i  se scontrava a punji so ła parte sòra de'l ponte. Da'l meze de setenbre a Nadal i Castełani e i Nicołoti i se sfida a colpi de punji so i ponti de ła sità, che a cuel tenpo i gera scuazi tuti sensa ringhiere in banda, prima i canpioni in dueło po' in risa. Ghe ze infati, anca se manco séłebre, n'altro **Ponte dei Punji** visin a'l Canpo de Santa Fosca inte'l sestièr de Canaregio, anca st'altro el ga łe inpronte dei pìe in pièra d'Istria. Inazónta, gera stài utiłizài altri pónti cofà canpo de batàgia inte łe *guere dei punji*.

El fin de'l "zogo" el gera cueło de butàr i aversari inte'l rio danànsi. Vinseva ła scuadra che ła riusìva a tenjir i só òmeni so'l ponte. Inte'l 1705 gera stài proibìi i scontri dopo che pròpio in cuel' ano ghe ze stà uno dei più cruenti scontri, inte i cuałi dai sołi punji A se ze pasà ai cortełi.

## Note


## Altri progeti
Bauta (màscara)

[thumb|Bauta - [Alessandro Longhi]]
Ła **Baùta** (/ba'uta/) xe na màscara che se doparava a Venesia inte el 1700. Ma ła màscara xe un mucio più vecia: ghe jera ne ła sità, zà dal 1271, una scoła dove che se inparava a far màscare. Inte el 1773, senpre a Venesia, ghe jera dódexe botéghe de màscare.
Ingegneri mecaneghi

I **ingegnèri mecàneghi** li xe quełi ingegnèri de la banda de mecànega, na disiplina che ła se ócupa de projeti e realixaxión de màchine pal setór xiviłe e industriałe. Li xe spaxialisti de ła trasformaxión e utiłixaxión de la energia mecànega.

## Vóxi łigà
* Energia
* Màchine

## Ligamenti foresti
*  Departemento de Trento 
*  Departemento de Padoa
Pinpón

__HIDDENCAT__

thumb|Ła toła de xugo del pinpón.
El **tenis toła** (anca conoxesto da ła xente cofà **pinpón**) el xe on spor ndo che i xugadori (do o cuatro) i colpixe na bałeta co do rachetine. El canpo de xugo xe na toła, separà a metà da na redina.
Demografia

__HIDDENCAT__

La **demografía** ła xe ła siensa che ła studia cuantitativamente i fenomani che i trata ło stato e el movimento de ła popolaxión.
Budapest

**Bùdapest** la xe la cavedal de l'Ongaría e la xe conposta de le do parte vecie de la sità: "Buda" (insieme co *Óbuda*) a drita del Danubio e *Pest* a sanca, che le xe stà unefegae ufissialmente inte el 1873. La xe la sità ongarese co piasè abitanti, sirca 1.690.000, co un aglomerà urban de 2.571.504, e la xe el sentro primario del paese par la vita poìtica, econòmega, industrial e cultural.

## Storia

Inte el 89 vissin a Óbuda i Romani i ga fondà l'avanposto de *Aquincum*, su un sito sèltego che ghe jera za da prima, e i ghe ne ga fà la cavedal, dal 106 al quarto sècolo d.C., de la provìnsia romana de la Panonia inferior. Intorno al 896 xe rivà i Óngari, che un sècolo dopo i ga creà el Regno de Ongaria, del qual Buda la xe deventà cavedal dal 1247. Inte el 1526 Pest la xe stà ciapà dai Turchi, sevìa inte el 1541 da Buda. Entranbe le sità le xe stà ciapà dai Asburgo inte el 1686, dopo èssar stà butà zo quasi par intiero durante la guera intra Austrìasi e Turchi, e le xe restà senpre soto l'Inpero Austriaco (dal 1867 Inpero Austro-Ungarico) fin al 1918, quando che l'Ongaria la xe deventà independente e Budapest xe deventà la cavedal del stato novo.

Inte el 1896 se ga tacà a costruir la Metropoitana de Bùdapest, la pi vecia metropoitana del continente europeo.

Inte el 1956 la xe stà el fulgro de la Revolusion Ongarese contra el goerno comunista fiosoviètego, e la xe stà invasa dai Russi coi cariarmai, che i ga represso la rebeion copando mijeri de persone.
Benetton

* **[[Benetton (dita)|Benetton]]** - dita multinasionałe che ła prodùxe vestìi
* **[[Fameja Benetton|Benetton]]** - fameja de industriałi trevisani
* **[[Benetton F1]]** - scuderia otomobiłistica de Formuła 1
* **[[Benetton rugby Treviso]]** - squadra de rugby
* **[[Benetton bałacanestro Treviso]]** - squadra de bałacanestro
Michele Brunelli

**Michele Brunelli** (Basàn, 4 de febraro 1976) el se dédica da racuanti ani a ła difuxion e catałogasion de ła łéngua vèneta.

El se ga laureà, dopo na maturità sientífega, in «Lingue e Scienze del Linguaggio» a Venesia (Università Ca' Foscari). El ga cołaborà co vari siti internet e el cura sitoveneto.org . 

Dotor de Riçerca (Ph.D.) a l'Università de Amsterdam e a l'Università Ca' Foscari co na riçerca su ła sintasi de łe łengue dei signi, el ga anca cołaborà al projeto de tradutor automàtico sperimentałe vèneto-inglexe StilVen/VenPro (Università Ca' Foscari - Region Vèneto).

## Publicasion
* Brunelli M. (2011) Antisymmetry and Sign Languages - A Comparison between NGT and LIS. Texi de Dotorato. Utrecht: LOT
* Tonelli S., Pianta E., Delmonte R., Brunelli M. (2010) "Venpro: A Morphological Analyzer for Venetan" in Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10) ,vol. 7, pp.&nbsp;866–870. Malta, Valletta
* Brunelli (2004) “Ciacolada su la Łéngua Vèneta”
* Brunelli M. (1996) “Parlé Vèneto”

* On mucio de łaori su internet, inportanti soratuto ła gramàdega vèneta 2005 (zà ghe ne xe na cuinta version  del 2012 in vèneto) e el disionario vèneto-itałián
Pòpoło

**Pòpoło** xe in xenerałe na definision che ła tol rénto un grupo ben lanpro de ésari omàni che i ga caraterísteghe comuni: organixasion sosiałe, cultura, łéngua, trati somàteghi.

## Varda anca
* Azi
Enerzia

L**'enerxia** ła xe la bonésa de un sistema de tore vanti un laoro. La unegà de misura, baso el ponto de vista de el Sistema Internasionałe, ła xe el Joule (sinboło: *J*), ciamà cusì da el nome de el fìxico James Prescott Joule. La xe comuncue na cuantità astrata difixiłe da visuałixar façilmente e par un prinsipio basiłare de ła fìxica clásica se dixe che: *ła enerxia no ła se crea né ła se desfa, soło ła se pol trasformar* (prinsipio de ła conservasión de ła enerxia)

## Tipi de enerxia
* Enerxia xinética
* Enerxia potensial
* Enerxia de mása
* Enerxia tèrmica
* Enerxia ełétrica
* Enerxia chìmega
* Enerxia nucleare
* Enerxia mecànega

## Notasion

## Varda anca
* Enerzie non rinovabiłi

## Linganbi foresti
*  Conservation of Energy  el xe un capitoło de un libro enlinea
Bałacanestro

thumb|200px|Xugadori de bałacanestro
El **Bałonçesto** o **Bałacanestro** el xe un spor de scuadra che el se xuga 5 contro 5. Vinse chi che fa pì ponti rento un tenpo de 40 minuti efetivi.

## Istòria
El bałonçesto xe nasù a Springfield, na sità dei Stati Unii de ła Mèrica, inte el 1891, grasie a James Naismith profesor de educasion fìxega canadexe.
Inte i primi ani del XX secoło el se xe difondesto da par tut inte i paexi osidentai, e ancò el xe on spor ołipego.

## Canpo

El campo da bałonçesto el xe 15x28 m. El ga on mexocanpo e do aree de tir torno al canestro.
thumb|El canpo
El canestro el xe alto 2.90 m. e se ga da butarghe rento ła bała par far ponto.
thumb|El canestro

## Xugo

A bałonçeesto se xuga co do scuadre de 5 omeni contro altri 5 e par marcar ponti par a ła propia scoadra se ga da metar ła bała inte el canestro.

### Tenpo de xugo
Ła partida ła va vanti par 40 minùi co 4 tenpi pì picenini de 10 minùi par on.

### Ponti
I ponti i xe sti cua:
* 1 ponto = tiro łibaro, fat par fałi da ła łuneta sensa aversario.
* 2 ponti = tiro normał, fat rento al area de tir.
* 3 ponti = tiro da tre, fato fora dal area de tir

### Fałi
Ghe xe 7 categorie de fai:
* *P*:fało personał del xugador;
* *T*:fało tenico de un xugador;
* *U*:fało antesportivo de un xugador;
* *D*:fało scuaificante o par espulsion;
* *F*:fało par risa;
* *C*:fało tenico al ałenador;
* *B*:fało tenico a ła panchina.

## Difuxion
### [[Stati Unii de ła Mèrica]]
Inte i Stati Unii el bałonçesto el xe tanto difuxo, l'asoçiasion de bałacanestro che ga in man l'organixasion del canpionà ła xe ła NBA. Ghe xe gradi scoadre come i Boston Celtics, Los Angeles Lakers, Chicago Bulls e San Antonio Spurs.

### [[Eoropa]]
No el xe masa seguì, l'asociasion che ła segue e organixa el bałonçesto ła xe ła FIBA Eoropa.

#### [[Tre Venesie]]
Łe scuadre vènete pì bone e che łe ga vinto pì trofei łe xe el Bałonçesto Trevixo (de Trevixo) e ła Reyer Venesia (de Venesia), ma łe xe bone anca el Bałonçesto Trieste (de Trieste), el Bałonçesto Patavium Petrarca (de Padoa), ła Scajera Bałonçesto Verona (de Verona) e l'Acuila Bałonçesto Trent (de Trent).

## Notasion
Beco

* **[[Bèco]]**, strutura anatòmega che ła se cata par fora de ła boca dei oxełi
* **[[Béco]]** o **cavron**, mascio de ła cavra (o càvara)
San Joani Lupatoto

**San Joani Lupatoto** (nome ufisałe in italian *San Giovanni Lupatoto*) l'e on paexe a 7&nbsp;km da Verona in posixion sud est, l'è su la riva drita de l'Adeze el ga su par zò 25&nbsp;000 abitanti. , e el ze anca el crozevia infrastruturałe de ła zona, vedesto che cuà finise la superstrada transpolezana, che ła mete in comunegasion San Joani Lupatoto co Rovigo e dopo zo fin al mar Adriàtego. L'è anca a metà de la sircovałasion sud de Verona.

## Etimołoxia
No se sa mia da indò vea fora el nome ma ghe dele teorie:

*Lucus totus*, tuto bosco: inte i primi secoli del medioevo el teritorio del paese l'era selvadego e ghera piante dapartuto

*Lupi ad totum*, lupi dapartuto: anca in sto caso podarea esar par via dela presensa de boschi pieni de lupi.

*Lupia*: un tipo de erba.

## Storia
Preistoria: Inte el teritorio del paese ze sta catà sototera varie robe de l'età del fero e in partcolare inte ła fraxion de Raldon ze sta catà i resti de certe palafite.

Periodo roman: L'evento piasè importante de sto periodo l'è la bataglia dei Campi Raudii combatua tra i romani e i cimbri e vinta dai primi. Certi storici i pensa che la bataglia la sia sta fata inte el teren tra le localita de Posso, Raldon e Ponte del'Ebreo. A Raldon ze sta catà anca na casa e un cimitero roman.

Medioevo: La roba piasè importante de sto periodo l'è sucesa inte el 1233, quando inte ła località Pace Paquara frà Giovani da Schio el ga tentà de far far na tregua intrà Guelfi e Ghibelini.
Inte el 1335 La parochia de San Giovani l'è diventà indipendente

Età moderna: Inte el 1572 diventa parochia autonoma anca la fraxion Raldon. Inte el 1630 quasi metà dela gente del paese la more par via dela peste, pasando da 901 a 467. Inte el 1818 i Austriaci i unise el comune de San Giovani a quel de Raldon.

## Evołusion demografega

## Jemełaji
* 20px|Fransa Seyssinet-Pariset

## Notasion


## Altri projeti

## Linganbi foresti
Piccola Bottega Baltazar

La **Piccola Bottega Baltazar** la xe na formasion nata intel ano 2000.
La canta in vèneto e tałian. Fin deso ła ga publicà do CD:

* Poco tempo, troppa fame - omaggio a Fabrizio De André (2002)
* Canzoni in forma di fiore (2004)

## Linganbi foresti

 Sito ofixial
Amèrica

Pa **Amèrica** se intende e tère in tel emisfero ovest, mejo conosue come "Novo Mondo".
Dintro sto contintente ghe xe do continenti pi cei: Amèrica del Nord e Amèrica del Sud.

La Amèrica coerxe quasi el 8.3% dee tere emerse, e a ga cuaxi 900 milioni de persone.

## Storia
La storia de a Amèrica scumissia 40,000–17,000 ani fa, quando i "Paleo indiani" ga traversà el Streto de Bering.

In tel 1492 Cristoforo Colombo ga scoerto la Amèrica co e so tre caravele.

## Cultura popolar
In tel linguàgio comune ghè el dito "El gà catà la Amèrica", par dir che na persona ła gà fato i schei.

## Gałeria de someje

Americas.jpg|Na cartina giogràfica fixego-politega de ła Amèrica
Americas satellite map.jpg|Imaxene da satelite


## Note
Ruzante

thumb|Statua de Ruzante a Pàdoa|sinistra
**Angelo Beolco'' dito el **Ruzante*' ([[Pàdova|Padoa]] o forsi [[Parnumia|Pernumia]], [[1496]] circa - [[Pàdova|Padoa]], [[17 de marso]] [[1542]]) el xe stà un autor e ator de [[teatro]] [[Republica Vèneta|vèneto]].

Fiol iłexitimo de Giovan Francesco Beolco, profesor a ła facoltà de medisina de l'[[università de Pàdova|università de Padoa]], ła so atività de teatrante ła scominsia cuando el scominsia a cołaborar col [[mecenate]] e łiterato [[Alvise Corner]]. Inte ła so prima opera (ła *Pastoral*) vien mostrà, in contrapoxision tra de łori, el mondo ideałizà dei pastori [[Arcadia|arcadi]] e cheło rùstego dei contadini pavani, tolti in xiro par ła so gnoransa. Piesè vanti parò el Ruzante el canbia el so ategiamento verso el mondo contadin, e el se mete invese a raprexentarlo inte ła so realtà, de mixeria, disperasion, sfrutamento e ingiustisia (val ła pena nominar a tal propoxito el *Primo Dialogo - Parlamento de Ruzante che jera vegnù de campo* e el *Secondo Dialogo - Bilora'').

El ga partesipà a ła Academia dei Infiamai.

Łe so opere, che al'epoca łe gavea fato parecchio succèso, łe xe stà praticamente desmentegà a partir dal Siesento, e soło in tenpi rełativamente recenti i studioxi i sa incòrto del vero vałor del Ruzante comediografo. Inte el 1997 Dario Fo, inte el discorso che el gà fato quando ghè stà consegnà el premio Nobel, el gà definìo Ruzante come el pì grando autor de teatro del Rinasimento.

## Altri progeti
Software

miniatura|LibreOffice, un software łìbaro de scritura
El **software** in informàtega el ze l'informasion o łe informasion doparàe da uno o pì sistemi informàteghi e memorizàe sora de uno o pì suporti informàteghi. 'Ste informasion łe pol èsar raprezentàe da uno o pì programi, da uno o pì dati, opur da na conbinasion de łe do.

## Storia
El tèrmene software el ga orìzene inte ła seconda guera mondiałe. I tècneghi de l'ezèrsito ingreze i jera inpenjài inte ła decritasion de i còdezi todeschi de *Enigma*, che de cueła za i conoseva ła mecànega interna (ciamà *[[hardware]]*, *componente dura*, inte el senso de feraso) grasie a i servisi segreti połachi. Ła prima varsion de *Enigma* ła desfrutava tri rotori par misiar łe łétare.

Dopo el 1941, a *Enigma* A ghe ze stà zontà un rotor, e el grupo de cripto-anałisti ingrezi, capitanài da Alan Turing, el ga dovesto intaresarse mìa pì de ła só strutura fìzega, ma de łe pozision ndove che A venjeva doparài i rotori de ła nova *Enigma*.

Sicome che 'ste istrusion łe jera scriveste so pàjine sołùbiłi inte l'acua (par poder èsar pì fasilmente destrute, evitando cusì che łe cascase in man nemiga) łe ze stà ciamàe software (conponente ténara), in contrapozision a l'hardware.
### Clasifegasion
Da'l ponto de vista zeràrchego i software i pol èsar devizi in cuatro categorìe prinsipałi:
* firmware;
* software de baze (che a só volta el se devide in sistemi operativi, conpiładori e intèrpreti, łibrarìe);
* driver;
* programi aplegadivi.

## Varda anca
* Gnuplot
* Guitar Pro
* LibreOffice
* PDFCreator
* Pup
* RAR
* Sviłupator
Computer

[thumb|right|Computer [Amiga 1000 intel lontan 1985]]

El **computer** (anca **computerador** o **calcołador**) el xe un aparecio enformàdego chel ne permete tratar łe enformassion ndando drio serte proxedure prezixe. El xe un sistema digitałe co tecnołoja microełetronica chel xe bon de prozessar dati a partir de un grupo de istrussion ciamà programa.
Na strutura base de un computer ła ga rento: microprocessor (CPU), memoria, dispositií I/O (input/output, che voria dir rento/fora).
In sostansa el computer el xe na màchina che ła xonta el software co el hardware. El software l'è quel che se monta dentro su par l'hard disk, el hardware l'è quel che ti te pol veder e tocar.

## Software
Tra i software più famoxi potemo trovare: el pacheto Microsoft Office, el sistema Microsoft Windows, el navigator Mozilla Firefox e i driver dele aparechiature colegade alla machina.

## Lingambi foresti
Arcade

**Arcade** el xe un comune de 3440 anime inte ła provincia de Trevixo.

El nome deriva da łe arcade fate a sò tenpo dai frati benedetini (verso el 1000) pa contrastar e piene de ła Piave. El teritorio comunal infati el confinea co ła Piave co ła frasion de SS. Angełi sul Montel. Dopo el 1960 el so teritorio le vegnù ridimensionà col referendum pa stacar Giavera e łe frasion de SS. Angełi e Cusignana.

L'e famoso pa el Panevin, che i Alpini i fa su pa l'Epifania sul sagrà de ła cesa.

## Evołusion demografega
POSIX

**POSIX** el xe el acrònimo de **P**ortatiłe **O**peratío **S**istema **I**ntermuxo, e **X** última łétara de UNIX con el significà de ła jerensa de ła API (Se traduxaría cofà Sistema Operatío Portatiłe basà so UNIX).

Sti chi łi xe na fameja de stàndars de ciamade a el sistema operatío definío da el IEEE e spexifegà de modo formałe intel IEEE 1003. I xe drio ocuparse de evołusionar el intermuxo de el sistema operatío pa che na prezixa aplicasion ła se pòsa usar inte difarenti piataforme. Sti standar łi xe nati da on projeto de normalixasion de APIs e i descrive on insieme de intermuxi de aplicasion adatabiłi a na varietà granda de inplementasion de sistemi operatíi.

**POSIX** el spesifega i intermuxi de usuario e software a el sistema operatío in 15 documenti difarenti. La łínea de comandi standar e i intermuxi de scripting i se basa so Korn Shell. Altri programi a łivèło de usuario (user-level) e servisi i include awk. I servisi a łivèło de programa vosúi i ga rento definision de stàndars báxeghi de I/O, (file UNIX), terminal, e servisi de red. **POSIX** el spesifega anca na API pa łe łibraríe de threading, che ła xe on mucio popołar e ła xe utiłisà so racuanti sistemi operatíi.

Na serie de prove łe conpagna el stàndar POSIX. Le xe ciamà **PCTS** co ałusion a el acrònimo **Posix Conformance Test Suite**.

Da cuando ła IEEE ła ga scumisià a gaver prezi alti pa ła documentasion de POSIX, sensa drio ametare, soralconto, ła publicasion in łínea co i stàndars, a xe vegnesta fora na tendensia pa el uso de el modèło Single UNIX Specification. Sto modèło el xe verto, el aseta entrae da tuto el mondo e el stà łibaramente disponìbiłe so Internet. El xe stà creà da The Open Group.

El tèrmine POSIX el xe stà sujerío da Richard Stallman so dimanda de ła IEEE, che ła sercava on nome fásiłe da recordar.

Atualmente POSIX el se divide inte tre parti:

* POSIX.1, Core Services (el xe pa łe ciamade ANSI C stàndars). El ga rento:
** Creasion e controło de prosesi
** Xegnałi
** Exesion de ponto flotante
** Exesion pa viołasion de segmento
** Exesion pa istrusion iłegałi
** Erori de el bus
** Tenporixadori
** Operasion de diretive (sora cualsevoja fs montà)
** Pipes
** Biblioteca C (Stàndar C)
** Istrusion de rento/fora e de controło de dispositíi (ioctl)
* POSIX.1b, estension in continuo
** Planificasion (scheduling) co priorità
** Segnałi in continuo
** Tenporixadori
** Semáfori
** Intercanbio de mesaji (message passing)
** Memoria conpartía
** Rento/fora síncrona e axíncrona
** Blochi de memoria
* POSIX.1c, estension pa Threads
** Creasion, controło e netesa de threads
** Planificasion (scheduling)
** Sincronixasion
** Manejo de segnałi

## Ligamenti de fora

*  The Portable Application Stàndars Committee 
*  IEEE POSIX® Certification Authority
*  The Open Group - Pàxena prinsipałe de UNIX
Provincia autonoma de Trento

El **Trentin** el xe ła xona xiografega corispondente a ła **provincia autònoma de Trento**, che ła fa parte de ła rejon itałiana del Trentin-Alto Adexe/Südtirol. Ła so cavedal ła xe Trento.

El Trentin el confina a nord co ła Provincia autonoma de Bolxan, a est e a sud-est col Veneto (Provincia de Bełun, Provincia de Vicensa e Provincia de Verona), a ovest e a sud-ovest co ła Lonbardia (Provincia de Bresa e Provincia de Sondrio).

## Storia
### Dai primi insediamenti a l'età romana
[thumb|left|230px|Ricostrusion de łe pałafite de l'[Età del Bronzo preso el łago de Ledro.]]
El canbiamento del clima sirca 10&nbsp;000 ani fa, diventà pì mite e manco rijido, el ga permeso el insediamento de popołasion sedentarie in tel teritorio del Trentin, in particołar in prosimità de corsi d'acua e łaghi picinini.

Dei scavi archeołoxeghi fati finmente i jera drio i ani 30 rente a ła sponda meridional del łago de Ledro, in tel comun de Mołina de Łedro, i ga portà a luxe on inportante insediamento datà a sirca 2000 ani prima de Cristo.

Intorno al VI secoło a.C. a se ga insedià in tel teritorio provinciałe, cofà del resto in bona parte de l'arco alpin sentral e orientale ła popołasion dei Reti, che ła se ga stabiłìxà inte łe diverse vałade e in particołar in tel Trentin osidental (reperti inportanti i xe sta catai a Sanxen in Val de Non, inte el altopiano de ła Paganeła, a Stenego inte łe xudegarie esterne).

## Comuni
### Comuni prinsipałi
* Trento - 117&nbsp;325 abitanti
* Roveredo - 38&nbsp;939 abitanti
* Pèrxen - 20&nbsp;818 abitanti

### Comuni de ła privincia de Trento

## Altri projeti
Andrea Navagero

thumb|Ritrato de Andrea Navagero e Agostino Beazzano|sinistra
**Andrea Navagero** el xe nato a Venesia in t'el 1483, el xe sta poeta, orador e studioxo de botanega, el xe morto a Blois (França) inte el 1529.
 
De fameja nobiłe venesiana, el ga studià a Padoa soto i profesori Sabellico, Musuro e Pomponazzi.

A Venezia el ga colaborà con Aldo Manuzio, par el qual el gà curà ła edision de testi clasiçi latini. 
In t'el 1516 el xe sta nominà custode de ła biblioteca de San Marco e el xe sta incargà de continuar ła "Storia de Venezia" scumisià dal suo predecesor Sabellico e che invese ła xe sta finia da Pietro Bembo.
 
El xe sta nominà ambasiador a Madrid e dopo in França, sto el Re Francesco I, indove el xe morto.
Significative łe xe alcune so scriture volgari, par exenpio łe çinque łétare indirisae al Ramusio e łe note sol viajio in Spagna. Ma ła so fama ła xe dovù a łe liriche latine, rancurà in t'el "Lusus, in Carmina quinque illustrium poetarum" (1548) indove łe xe rapresentae dełisioxe senete idiliache.
 
Su incargo de ła Republica Vèneta el ga composto le orasion funebri par Caterina Cornaro "Rejina de Candia" (1510), par Bartolomeo d'Alviano (1515) e par el doxe Lunardo Loredan (1521).
Siensa

__HIDDENCAT__

Par **siensa** a se intende un sistema de conosense otegneste traerso un atività de riserca, sołitamente organixada co prosedimenti metòdeghi e fèrei, cognugando ła sperimentasion co rajonaminti lòxeghi conduxesti partendo da un insieme de  asiomi, tìpeghi de łe siense formałi. Uno dei primi exenpi de ła so doparasion ło se połe catar inte i *[[Ełeminti (Euclide)|Ełeminti]]* de Euclide, e el mètodo sperimantałe, tìpego de ła siensa moderna, el njien introduxesto da Galileo Galilei, e el prevede de controłar continuamente che łe oservasion sperimantałi łe sìpia coerente co łe ipòtexi e i rajonamenti faxesti.
## Notasion


## Altri projeti

## Linganbi foresti
Łéngua grega

El **grego moderno** (in grego "ελληνική γλώσσα", pronuncià "elinikì glòssa") el se scrive co l'alfabeto grego e el partien a ła granda fameja de łe łéngue indoropee derivade da na łéngua vecia comun conoxesta cofà indoropeo.

La łéngua grega antiga no ła gera parlà soło inte ła Gresia antiga peninsułare, ma anca inte łe cołònie; sto fato el ga contribuío a na difuxion de raquanti diałeti che a se conose oncó. El grego moderno el xe parlà da xirca 14.000.000 persone, e ła xe ła xe ła łéngua ofixiałe de ła Grexia e parte de Sipro.

El Neogrego o grego Moderno xe come che vien ciamà ła lengua grega che se parla desso. Co sto termine se indica, par tanto, el ultimo stadio de l'evołusion de ła lengua grega, parlà da circa 15.5 milioni de persone soratuto in Gresia e a Sipro. Se inisia a parlare de "grego Moderno" a partire dal croło del Inpero Bizantin inte el 1453.
Par un periodo de tempo, no ghe xe stà na lingua grega ufiçiałe, ma tanti picołi diałeti legai pi o manco al grego antico. Al di de oncò, el grego moderno ordinario el se basa sul demotico.

## Somejanse co ła lengua vèneta
Ghe se de łe parołe vènete che łe ga na provenienza ligà a serte altre greche e par questo łe se someja. Par exenpio:
* Βούτυρο (IPA: /ˈβutiro/): Butìro
* Καρέκλα (IPA: /kaˈrekla/): Carega
* Μπιζέλια (IPA: /biˈzelia/): Bizi
* Δύσκολο (IPA: /ˈdiskolo/, sign. difisie): Viscoło
* Μουστάκι (IPA: /muˈstaki/, dal fransexe moustaches): Mostaci

In tutte łe maniere, anca se łe parołe sora elencade łe poe far pensare che ghe sipie cołegamenti direti col diałeto, ghe xe bisogno de dire che ła lengua grega ła ga costrusioni gramaticałi e lesicałi un mucio difarenti dal veneto.
Meto qua basso raquanti esenpi:

Da sta picoła tabeła se poe capire e differense de scritura, genere e acentuasion de łe parołe. In pì ghe se anca da tegner conto de łe diferense de pronunciasion che ghe se tra łe do lengue (es. in grego no ghe xe "s-c", "sci-sce", "g", mentre in veneto no ghe se i soni "χ" (come el "ch" todesco)e "θ" (come el "th" inglese so ła paroła "three"). Ła letera "δ" a vien pronuncià neła lengua veneta, ma no da tute łe parti.
'N altra dificoltà del grego xe el uso dei verbi, che no xe come queo de łe lengue romanxe ma el ga na forme tute sue.El sistema verbałe graco no se basa pa esenpio so l'inçertesa o so a probabiità del'asion ma so a continuità o manco del verbo intel tempo.

## Altri projeti

## Linganbi foresti
Ewn Garabandal

**Ewn Garabandal** xe un scritor de romanzi de fantasia. El so primo romanzo el xe sta el "Feha Gìbuss e'l Giraso del Nostradamus".
Gay.tv

## La stòria
**Gay.tv** l'è el primo canàl televisìvo italiàn con progràmi dedichè in gràn parte a'n pùblico omosesuàl. El canàl l'è stà vèrto in el màjo de el 2002, trasmeso in ciàro da el satèlite HotBird, el canàl se pôl oncora véderlo in el canàl 810 de SKY. I studi de produçiôn i ze a Milàn. Inte el Deçèmbre 2006 la direçiôn l'ha anuncià che, in el genàr 2007, la Gay.tv la serarà.

## El canàl
Gay.tv l'è sta iniçialmente finançià da na maràja de açiènde europee che le laôra in el setòr de la telefonìa e de la televisiôn.
Qésta rete televisìva l'è dientà gràn famôsa ànca parché l'ha méso in onda la sèrie TV "Queer As Folks", che la pàrla de trì butèi gay de Manchester. I diritti de Queer As Folks i ze stè pašè a Gay.tv dal canàl La7. La7 la savéa rifiutà de mandàr in onda "Queer As Folks" pàr via de preçiôni polìtiche.

Gay.tv l'ha ànca fàto véder dei progràmi de autoproduçiôn, de discreta qualità. En i sô stùdi ga laorà gènte famosa come **Fabio Canino**, **Maurizia Paradiso** e, pàr ultimo, **Alessandro Cecchi Paone**.
Provincia de Sondrio

La **Provincia de Sondrio** ła xe na provincia itałiana che se cata a NE de ła odierna Rejon Lombardia. El so teritorio el corisponde presapóco con ła Valtelina, e el xe squaxi del tuto coverto de montagne. Ła sità pì inportante ła xe Sondrio.

## Comuni prinsipałi
* Sondrio - 21&nbsp;889 abitanti
* Morbegno - 12&nbsp;194 abitanti
* Tirano - 9&nbsp;172 abitanti

### Comuni de ła Provincia
Marmolada

La **Marmołada** ła un grupo montagnozo alto 3.342 metri inte łe Dołomiti. Famoso el xe el so giasaro.

Giograficamente ła faría parte dei teritori dolomiteghi ladini.
Oncó se cata propio al confin tra łe rejon del Vèneto e Trentin-Alto Adexe.

La xe motío de diatríba tra sti do goerni rejonałi anca pa ło sfrutamento de la so belexa (turistega).
Eminem

**Marshall Bruce Mathers III** (St. Joseph, Missouri, 17 otobre 1972), anca noto come **Eminem**, el xe un rapper american. Oltre a far el cantante el ga fato anca l'ator e el produtore discografico.

Xe cresciuo a Detroit (Michigan) , e el primo che el ga scoverto el sò tałento xe stà Dr. Dre, el pì famoso produtore americano. El ga tacà a cantare inte el 1999, co ła sua prima canson, *My Name Is*, che ga vuo un gran suceso, anca in Itałia e inte el Veneto. El ga avuo anca 3 dischi de platino par stà canson.

Inte el majo del 2000 xe vegnuo fora *[[The Marshall Mathers LP]]*, disco che o ga consacrà come grande inte ła musica rap mondiałe: el ga venduo pì de dò miłioni de copie in dò setimane, anca grassie ai singołi *The Real Slim Shady, The Way I Am, Stan*.

Romai Eminem xera divegnuo famoso e łe notissie di gossip riguardo a eo e sò moiere Kim, che g'avea xà un diffisiłe rapporto, e ga girà par tuto el mondo. Se dise che il g'abia minacià un tisio che iera drio baxar Kim. El łoro raporto xe 'ndà vanti instabilmente, ma unìo dal'amor par Halie, łoro toxa putea nata inte el 1995.

Inte el 2002 ga fato *[[The Eminem Show]]* (*Without Me, Sing 4 the Moment, Cleaning Out My Closet, SuperMan, Business*). Poi ga recità in 8Mile, e el xe stà el principae compositore de ła cołona sonora del film, el ga vinto anca un Oscar come Mijor Canson Originae. Stà cołona sonora fu ciamà 8Mile come il film, e el xe uno dei pì gran sucesi rap, el singolo estrato el xe stà *Lose Yourself*.

Gà vuo problemi de dipendensa da alcol e droga, ma el xe tornà inte el 2004 co un album de gran suceso : *Encore*. Da questo xe sta estrate cansoni famosisime come *Just Lose It, Mosh, Like Toy Soldiers, MockingBird, Ass Like That*.

Dopo *Encore* se tacò dire che ła cariera de Eminem da cantante iera finìa, tanti giornai i o ga afermà, a smentire łe false voxi inte el dexembre 2006 el xe rivà on novo album de Marshall: *The Re-Up*, afiancà al singoło *You don't know*.

El novo album xe rivà: Relapse (2009)
Eminem ga estrato i singoli We Made You, 3a.m., Crack A Bottle, Old Times Sake (Feat. Dr. Dre), Beautiful
Castel de Miramar

thumb|left|250px|El castel de Miramar

El castel de **Miramar** (it. *Miramare*) l'è un famoxo castel che gh'è a Trieste, costruì par Massimiliano d'Asburgo, fradel de l'alora imperator de l'Austria.
De piera bianca 'se 'sai presta a cartolina.
Visitelo ma no steghe dormir. Legenda narra de la maledision de Carlotta,
che a chi ve dormi prometi de *"morir lontano da la patria, i afeti e la grazia di Dio"*.

## Parco del Castel de Miramar

El giardin botanico, o parco che se trova atorno al castel, el contien un disìo de specie de piante, da le palme al bambù e anche un par de canoni e qualche cigno.
Inte el porticciol del castel (dentro el parco) ghe xe anche una misteriosa statua de una sfinge.
Merita farghe una pasegiada, magari co xe la bela stagion.
Dal castełeto splendida vista de Grignan, borghetto de pescadori ancó noto al mondo par la SISSA, che sarìa ła Scola Internazionale de Studi Avanzadi Superiori.

## Parco Marino de Miramar

Quela area de mar atorno al castel dove che no se pol far bagno o pescar.
(Se dovè far el bagno o pescar andè verso Barcola).