Carrollton, Yangi Orlean

**Carrollton** — AQShning Luiziana shtati, Yangi Orlean shahrida joylashgan tarixiy mahalla bo‘lib, Yangi Orleanning tepaligi hududiga kiradi. Bu yerda joylashgan Carrollton tarixiy tumani (*Carrollton tarixiy okrugi*) Tarixiy tuman yodgorliklar komissiyasi (*Tarixiy okrugning diqqatga sazovor joylari komissiyasi*) tomonidan tan olingan. Carrollton — Frantsuzlar kvartalidan (French Quarter) nisbatan yuqoriroqda joylashgan bo‘lishiga qaramay, u yerga osongina yetib borish mumkin bo‘lgan Uptown’ning eng yuqori (yuqori oqimdagi) qismidir. Bu hudud tarixan alohida shahar bo‘lgan. 1833-yilda rejalashtirilib, 1845-yil 10-martda rasmiy ravishda shahar sifatida tashkil topgan  . Biroq, 1874-yilda Carrollton Nyu-Orlean shahriga qo‘shib yuborilgan (shundan so‘ng shahar tarkibida 16- va 17-ward’lar hosil bo‘lgan). Shunga qaramay, Carrollton uzoq vaqt davomida o‘ziga xos shaxsiyatini saqlab qolgan. Tarixan Carrollton shahrining chegaralari quyidagilardan iborat bo‘lgan: Missisipi daryosi, Jefferson Parish (Luiziana)ning quyi oqimidagi chegarasi, Fig ko‘chasi va Pastki chiziq ko‘chasi. Kleyborn avenyusining daryo tomonidagi hududi ba’zida “Eski Carrollton” (Old Carrollton) deb ataladi. Carrolltonning alohida shahar sifatida tashkil topishi Nyu-Orleandagi ko‘cha nomlarida g‘alati holatni keltirib chiqargan:
Lowerline ko‘chasi — Upperline ko‘chasidan yuqoriroqda joylashgan. Buning sababi — Upperline aslida 1850-yillarda qo‘shib olingan boshqa bir shaharche (suburb)ning yuqori chegarasi bo‘lgan.

## Shahar

Carrolltonning asosiy ko‘chasi — *Carrollton Avenue* bo‘lib, uning ikki tomonini janubiy doim yashil eman daraxtlari bezab turadi. Ushbu ko‘chaning markaziy qismida — “neytral maydon” deb ataladigan medianada — St. Charles Avenue tramvayi harakatlanadi. Tramvaylar saqlanadigan depo Willow Streetda, Carrollton Avenyudan bir blok narida joylashgan. Ko‘chaning St. Charles bilan kesishmasi yaqinida joylashgan Camellia Grill esa mashhur oshxonadir. Carrollton Courthouse — neoklassik me’moriy uslubdagi sobiq sud binosi — Missisipi daryosi yaqinidagi Carrollton prospektida joylashgan bo‘lib, 2023-yildan boshlab u yerda The Carrollton deb nomlangan yuqori darajadagi qarovsizlar uyi (assisted living facility) joylashgan.

### Talaffuz

Mahalla va Carrollton Avenue nomlari odatda mahalliylar va Uptown aholisi tomonidan "kaa-rull-ton" yoki "kaa-ril-tin" tarzida talaffuz qilinadi. Biroq shaharning Downtown qismlarida yashovchi, ayniqsa 20-asr o‘rtalarida tug‘ilganlar bu nomni "Karl-ton" deb aytishadi.

### Taʼlim va aholi

Tulane universiteti va Loyola universiteti Carrolltondan bir necha blok pastroqda joylashgan. Shu sababli, hududda ushbu oliygohlarning talabalari, o‘qituvchilari va xodimlari istiqomat qiladi hamda mahalliy bizneslardan foydalanishadi. Carrollton mahallasi quyidagi ikkita asosiy savdo-ko‘ngilochar ko‘chalarni ham o‘z ichiga oladi:

° Lower Carrollton — bu yerning markazi Maple Street bo‘lib, ko‘plab restoranlar, qahvaxonalar, barlar va zamonaviy do‘konlar mavjud;

° Upper Carrollton — bu hududda Oak ko'chasi joylashgan. Ilgari yirik do‘konlar (masalan, *Vulvort*) faoliyat yuritgan bo‘lsa, hozirda u yerda turli restoranlar, do‘konlar hamda *Chinor barglari paneli* kabi jonli musiqa klublari faoliyat yuritadi.

### Parklar

Carrolltonning shimoli-g‘arbiy qismida, Claiborne Avenueda joylashgan Marsalis Harmony Park (ilgari Palmer Park) har yili san’at festivallari va o‘rta darajadagi musiqa bayramlariga mezbonlik qiladi. Parkda Birinchi jahon urushida halok bo‘lgan Carrollton fuqarolari uchun yodgorlik mavjud. Katrina to‘fonidan keyin, bu park Mid-City san’at bozorini vaqtincha o‘zida qabul qilgan edi, chunki Mid-City mahallasi kuchli zarar ko‘rgan edi.

### Black Pearl

Carrolltonning daryo bo‘yida joylashgan, tarixan asosan afro-amerikaliklar yashaydigan qismi "Black Pearl" deb ataladi. Mashhur “gospel” qo‘shiqchisi Mahalia Jackson aynan Black Pearl hududidan chiqqan. Ushbu qismda 19-asr oxirlarida "Rising Sun Hall" deb atalgan bino joylashgan bo‘lgan. U odatda ijtimoiy yordam va bayramlar tashkilotlari tomonidan yig‘ilishlar va raqslar uchun ijaraga olingan. Ushbu bino mashhur "The House of the Rising Sun" qo‘shig‘i uchun ilhom manbai bo‘lgan bo‘lishi mumkin. Biroq u yerda qimor yoki fohishalik bilan bog‘liq faoliyatlar bo‘lgani haqida ishonchli ma’lumotlar yo‘q.

### Boshqa kichik mahallalar

Hudud tarkibiga quyidagi kichik mahallalar ham kiradi:

• Leonidas/Pigeontown ;

• Riverbend ;

• East Carrollton.
### Etnik tarkib va tarix

Carrollton qadimdan etnik jihatdan aralash hudud bo‘lib, fuqarolik urushidan oldin ham “rangli erkin insonlar” (free people of color) bu yerda uy-joyga ega bo‘lishgan. 19-asrda bu yerga Germaniya, Irlandiya va boshqa AQSh shtatlaridan ko‘plab muhojirlar ko‘chib kelgan.

### Zamonaviy holat

Carrollton “shaharchasi” uchun "Carrollton meri" lavozimi 1980-yillargacha saqlanib qolgan, ammo bu norasmiy lavozim bo‘lib, shunchaki mahalla manfaatlarini shahar kengashida ifodalashga xizmat qilgan. 2004-yil holatiga ko‘ra, AQSh pochta xizmati “Carrollton, Louisiana” manziliga xatlar yetkazishni davom ettirmoqda. Mahallaning pochta indeksi 70118.

### Mardi Gras

Yangi Orleandagi Mardi Gras bayramlarida Krewe of OAK Carrollton orqali yurish qiladi. Shuningdek, Phunny Phorty Phellows krewi har yili **6-yanvar — Epiphany kuni (Twelfth Night)**da Carrollton bo‘ylab tramvaydan boncuklar uloqtirib, karnaval mavsumini boshlash marosimini o‘tkazadi.

## Manbalar

## Havolalar