Deere & Company

**John Deere** (  ) — **Deere & Company kompaniyasining** brend nomi boʻlib, u qishloq xoʻjaligi texnikasi, ogʻir uskunalar, oʻrmon xoʻjaligi mashinalari, dizel motorlari, ogʻir mashinalarda ishlatiladigan motorlar (oʻqlar, transmissiyalar, uzatma qutilari), asbob-uskunalar va maysazorni parvarish qilish uchun uskunalar ishlab chiqaradi. 2019-yilda Amerikaning *Fortune* 500 reytingida 87-oʻrinni egalladi va global reytingda 329-oʻrinni egalladi. Kompaniya, shuningdek, moliyaviy xizmatlar va boshqa tegishli faoliyatni amalga oshiradi.

Deere & Company Nyu York fond birjasida DE belgisi ostida joylashgan. Kompaniyaning shiori “Hech narsa Deere kabi yugurmaydi” va uning logotipi sakrab kelayotgan kiyik boʻlib, uning ostida “JOHN DEERE” soʻzlari yozilgan. Kompaniya tomonidan 155 yildan ortiq vaqtdan beri sakrab kelayotgan kiyik tasvirlangan turli logotiplar ishlatilgan. Deere & Company shtab-kvartirasi Illinoys shtatining Moline shahrida joylashgan.

Deere & Company 2020-yilgi Fortune 500 reytingida Amerika Qoʻshma Shtatlarining eng yirik korporatsiyalari roʻyxatida 84-oʻrinni egalladi. Ularning turli xil traktor seriyalariga D seriyali, E seriyali, maxsus traktorlar, super ogʻir yuk traktorlari va JDLink kiradi.

## Tarixi
Deere & Company 1804-yil 7-fevralda AQSHning Vermont shtatining Rutlend shahrida tugʻilgan Jon Deere Vermontdagi bankrotlikdan qutulish uchun 1836-yilda Illinoys shtatining Grand Detour shahriga koʻchib oʻtganida boshlangan. Allaqachon temirchi boʻlgan Deere  doʻkon ochdi. 1837-yilda Grand Detour shahridagi doʻkon, bu unga qishloqda umumiy usta, shuningdek, vilkalar va belkurak kabi asboblarni ishlab chiqaruvchi sifatida xizmat qilish imkonini berdi. Asboblar faqat boshlanish edi; 1837-yilda John Deere Shotlandiya poʻlatdan yasalgan arra pichogʻini shudgorga aylantirganda, uni oʻz-oʻzidan tozalaydigan poʻlat tishlar ajratib turdi. Deere poʻlat omochidan oldin, koʻpchilik fermerlar Oʻrta Gʻarbning boy tuproqlari yopishgan temir yoki yogʻoch tishlardan foydalanganlar, shuning uchun ularni tez-tez tozalash kerak edi. Silliq qirrali poʻlat tish bu muammoni hal qildi va 19-asr va 20-asr boshlarida Amerikaning Buyuk tekisliklariga koʻchib oʻtishga katta yordam berdi.

Biznesni yuritishning anʼanaviy usuli mahsulotni buyurtma qilingan vaqtda va kerakli vaqtda tayyorlash edi. Bu uslub juda sekin edi. Deere bu hayotiy biznes modeli boʻlmasligini tushungani uchun u sotuvga qoʻyishdan oldin omoch ishlab chiqarish orqali ishlab chiqarish tezligini oshirdi; Bu mijozlarga nafaqat nima sotib olganlarini oldindan koʻrish, balki mijozlariga uning mahsulotlarini darhol sotib olish imkonini berdi. Uning mahsulotlari haqidagi gap tezda tarqala boshladi.

1842-yilda Deere Leonard Andrus bilan biznes hamkorlikka kirishdi va Illinoys shtatidagi Rok daryosi boʻyida yangi ikki qavatli zavod qurish uchun yer sotib oldi. “L. Andrus Plow Manufacturer” nomini olgan ushbu zavod 1842-yilda 100 ga yaqin omoch va keyingi yilda 400 ga yaqin omoch ishlab chiqardi. Deerening Andrus bilan hamkorligi 1848-yilda tugadi va Deere temir yoʻl va Missisipi daryosiga kirish uchun Illinoys shtatining Moline shahriga koʻchib oʻtdi. U yerda Deere Robert Teyt va Jon Gould bilan hamkorlikni yoʻlga qoʻydi va  zavod qurdi. Ishlab chiqarish tez surʼatlar bilan oʻsdi va 1849-yilga kelib, Deere, Tate & Gould kompaniyasi oyiga 200 dan ortiq omoch ishlab chiqardi. Zavodga ikki qavatli qoʻshimcha qurildi, bu esa keyingi ishlab chiqarish imkonini beradi.

Asosiy eʼtibor qishloq xoʻjaligi asboblariga qaratildi, ammo Jon Deere 1890-yillarda bir nechta velosipedlarni ham ishlab chiqardi.

1900-yillarning boshlarida yangi International Harvester kompaniyasidan raqobatning kuchayishi kompaniyani asbobsozlik biznesidagi takliflarini kengaytirishga olib keldi, ammo benzinli traktorlar ishlab chiqarish Deere & Company kompaniyasining 20-asrdagi faoliyatini belgilab berdi.

Ikkinchi Jahon urushi paytida Jon Deerening nevarasi Charlz Dir Uiman kompaniya prezidenti boʻlgan, ammo u AQSH armiyasida polkovnik lavozimiga komissiyani qabul qilgan. 1944-yil oxirida kompaniyaga oʻrinbosar yollandi va ishga qaytishdan oldin Uiman Urush ishlab chiqarish kengashining qishloq xoʻjaligi texnikasi va uskunalari boʻlimiga rahbarlik qildi. Qishloq xoʻjaligi texnikasidan tashqari, John Deere harbiy traktorlar va M3 tanki uchun transmissiyalarni ishlab chiqardi. Ular, shuningdek, urush harakatlarini qoʻllab-quvvatlash uchun samolyot qismlari, oʻq-dorilar va mobil kir yuvish boʻlinmalarini yasadilar.

1956-yilda Deere & Company nemis traktor ishlab chiqaruvchisi Heinrich Lanz AG kompaniyasini sotib oldi (qarang: Lanz Bulldog ).

1958-yilning soʻnggi oylarida John Deere Argentinaning Rosario shimolida zavod qurdi. Argentinada ishlab chiqarishni Agar Cross & Co. boshqargan John Deere Argentinada quyidagi traktor modellarini ishlab chiqargan: 445, 730; 20 seriyali modellar 1420, 2420, 3420, 4420; 30-seriyaning modellari 2330, 2530, 2730, 3330, 3530, 4530; 40-seriyaning modellari 2140, 3140 / 3140 DT, 3440, 3540 va oxirgisi 2850, 3350, 3550 194] kabi 50-seriyaning Baygorriya shahrida ishlab chiqarilgan. Oʻn yetti yil oʻtgach, (2011-yilda) Argentina zavodi quyidagi modellarga ega traktorlarni yigʻishni qaytardi: 5036C, 5045D (45 HP) Seriya 5D, 5045E (45 HP) Seriya 5E, 5065E (65 HP) Seriya 5E, 75 HP) Seriya 5E, 5425N (77 HP) Seriya 5000, 5725 (92 HP) Seriya 5025, 5725HC (92 HP) Seriya 5025, 5090E, 5090EH, 5076EF, 6110J, 661 va 61.

Bundan tashqari, 2012-yilda SKD/CKD formatida 9570 STS Serie 70, 9470 STS, 9670 STS va 9770 STS kombaynlarini yigʻish qoʻshildi.

Shuningdek, yashil chiziq bilan Argentina zavodi 570 A/B, 544 A/B, 507, 308, 200 va 627, 727 rusumli traktorlar kabi bir necha ekskavator va avtogreyderlarni ishlab chiqardi.

1960-yil 30-avgustda dunyoning turli burchaklaridan John Deere dilerlari Dallasda (Texas) misli koʻrilmagan mahsulotlar koʻrgazmasi uchun yigʻilishdi. Dallasda boʻlib oʻtgan Deere Day tadbiri yuqori texnologiyali taqdimotlar, jonli namoyishlar va jonli namoyishlar bilan toʻldirilgan kun davomida kompaniyaning birinchi zamonaviy toʻrt silindrli va olti silindrli traktorlari boʻlgan “Yangi avlod quvvati” bilan dunyoni tanishtirdi. yangi yashil va sariq mashinalar bilan to'la avtoturargoh. Oʻsha kuni taqdim etilgan traktorlar liniyasi besh yil davomida ishlab chiqilgan va tadbirning oʻzini rejalashtirish uchun bir necha oy kerak boʻldi. Deere tadbirni oʻtkazish uchun Dallasni tanladi, chunki u qisman 6000 mehmonni sigʻdira oladigan darajada katta obyektlar va ular koʻrish uchun u yerda boʻlgan jihozlarga ega edi. Dallas Memorial Auditorium, Texas State Fairgrounds Coliseum, Cotton Bowl va Cotton Bowl avtoturargohi tadbirning bir qismi boʻlgan joy edi. Tadbir davomida olmos bilan qoplangan yangi John Deere traktori Dallasda joylashgan mashhur Neyman-Marcus doʻkoni ichida hamma koʻrishi uchun namoyish etildi.

1918-yilda traktor biznesiga kirganidan beri John Deere ikki silindrli mashinalarga eʼtibor qaratdi. Dallasdagi Deere Day koʻrgazmasida taqdim etilgan yangi quvvat avlodi Deere ilgari qurgan narsalardan juda farq qilardi. Toʻrt va olti silindrli traktorlarning yangi qatori, 1010, 2010, 3010 va 4010 modellari Deerening ikki silindrli modellariga qaraganda ancha kuchliroq edi, shuningdek, boshqarish oson va qulayroq, qulay joylashgan boshqaruv elementlari bilan yaxshiroq edi. Ushbu yangi traktorlarga xizmat koʻrsatish ham osonroq edi.

Ilgʻor motor texnologiyasiga qoʻshimcha ravishda, “10” seriyali traktorlar oʻzlari almashtirgan eski ikki silindrli modellardan koʻplab boshqa yangilanishlarni taklif qildilar, jumladan, sezilarli darajada yuqori ot kuchi va vazn nisbati, ilgʻor gidravlika, qulayroq va qulay operator stantsiyalari va koʻplab boshqa yaxshilanishlar. 1960-yilda taqdim etilgan “10” seriyali John Deere traktorlaridan 4010 rusumli traktorlar eng mashhuri boʻlib, 1960-yildan 1963-yilgacha 58 000 donadan ortiq sotilgan. 4010 boshchiligidagi “10” seriyali John Deere traktorlarining muvaffaqiyati John Deereni 1959 yildagi 23% bozor ulushidan 1964-yilga kelib 4020 ning bozor ulushini 34% gacha oshirishga yordam berdi va uni qishloq xoʻjaligi texnikasining eng yirik ishlab chiqaruvchisiga aylantirdi.

1962-yilgi Illinoys ishlab chiqaruvchilari maʼlumotnomasida (50-yillik nashri), Deere and Company roʻyxatiga kiritilgan Jon Deere jami 35 000 ishchi kuchiga ega, shundan 9 000 tasi Illinoys shtatida edi. Korporativ shtab-kvartirasi Illinoys shtatining Moline shahridagi 1325 Uchinchi avenyuda joylashgan boʻlib, oltita ishlab chiqarish zavodi shu shahar atrofida va yettinchi zavodi Illinoys shtatining Hoopeston shahrida joylashgan. Molinedagi oltita zavod quyidagi roʻyxatga kiritilgan:

* John Deere terish mashinasi Sharqiy Moline, 1100 - 13 avenyuda ishlaydi, u yerda 3000 ishchi qishloq xoʻjaligi asboblarini ishlab chiqargan.
* John Deere sanoat uskunalari, Moline, 301 Uchinchi avenyuda ishlaydi, u yerda 500 nafar xodim yer koʻchirish uskunalarini ishlab chiqargan.
* John Deere Maleable Works 1335-13th Street, East Moline manzilida 600 nafar xodim egiluvchan va tugunli temir quymalarini yasagan.
* John Deere Planter 501 Third Ave., Moline manzilida 1000 ishchi qishloq xoʻjaligi asboblarini yasagan.
* John Deere Plow, 1225 Third aven., Moline manzilida 1100 ishchi qishloq xoʻjaligi asbob-uskunalarini yasagan.
* John Deere Spreader Moline, 1209-13-aven. manzilida 800 ishchi qishloq xoʻjaligi asbob-uskunalarini yasagan.

John Deere Vermilion zavodi Illinoys shtati, Hoopeston, Shimoliy Oltinchi aven. manzilida joylashgan boʻlib, u yerda 140 nafar ishchi temir buyumlar va jihozlar qismlarini yasaydiganlar roʻyxatiga kiritilgan. 1962-yilda 42 705 aholisi boʻlgan Moline, John Deereʼning mahalliy 7000 ishchisi butun shahar aholisining 16 foizini tashkil qiladi.

1970-yillarning oxirida International Harvester oʻzining eksenel oqim mashinalari bilan aylanma kombaynlarni yaratdi va tez orada boshqa ishlab chiqaruvchilar tomonidan taʼqib qilindi, ammo Deere 1980 va 1990-yillar davomida faqat anʼanaviy yurish kombaynlarini qurishda davom etdi. 1999-yilda John Deere oʻzining 9550, 9650 va 9750 kombaynlarida aylanma kombayn texnologiyasida oldinga qadam boʻlgan yagona tishli ajratish (STS) tizimini joriy qildi. STS tizimi ot kuchidan kamroq foydalanadi va materiallarga ishlov berishni yaxshilaydi.

## 21-asr
2018-yil yakuniga koʻra John Deere kompaniyasida dunyo boʻylab taxminan 67 000 odam ish bilan taʼminlangan, ularning yarmi AQSH va Kanadada joylashgan va dunyodagi eng yirik qishloq xoʻjaligi mashinalarini ishlab chiqaruvchisi hisoblanadi. AQSHda kompaniyaning asosiy ishlab chiqarish joyi Moline Illinoys shtatida joylashgan.

Sakrab kelayotgan kiyikning logotipi ushbu kompaniya tomonidan 155 yildan ortiq vaqtdan beri foydalaniladi. Yillar davomida logotipda kichik oʻzgarishlar va qismlar olib tashlandi. Qadimgi uslubdagi baʼzi logotiplarda kiyiklar jurnaldan sakrab oʻtadi. Kompaniya qishloq xoʻjaligi va qurilish mahsulotlari uchun turli xil logotip ranglarini ishlatadi. Kompaniyaning qishloq xoʻjaligi mahsulotlari yashil boʻyoqning oʻziga xos soyasi bilan ajralib turadi, ichki chegarasi sariq rangda. Qurilish mahsulotlari qora rangda, kiyik sariq rangda va ichki chegara ham sariq rangda aniqlanadi.

2017-yil sentabr oyida Deere & Company Kaliforniyaning Sunnyveyle shahrida joylashgan va qishloq xo‘jaligida mashina o‘rganishni qo‘llashda yetakchi bo‘lgan Blue River Technology kompaniyasini sotib olish bo‘yicha aniq shartnoma imzoladi. Blue River ishlab chiqilgan va integratsiyalangan kompyuter koʻrish va mashinani oʻrganish texnologiyasini ishlab chiqdi, bu paxtakorlarga faqat begona oʻtlar mavjud boʻlgan joylarga purkash orqali gerbitsidlardan foydalanishni kamaytirish va dehqonchilikda kirishni optimallashtirish imkonini beradi.

John Deereʼning traktor boshqaruv kompyuterlaridagi ichki dasturiy taʼminotni qamrab oluvchi litsenziyasi foydalanuvchilarga yoki mustaqil mexaniklarga dasturiy taʼminotni oʻzgartirishga ruxsat bermaydi. Bu fermerlar tomonidan taʼmirlashning oldini oladi va John Deere dilerlik markazlari uchun monopoliya yaratadi. John Deere foydalanuvchilarni taʼmirlash raqamli huquqlarni boshqarishni chetlab oʻtish orqali Digital Millennium Copyright Act tomonidan taqiqlanganini daʼvo qilmoqda. Guruhlar, shu jumladan, Elektron Chegara Jamgʻarmasi bu faoliyatni taʼmirlash huquqiga zid deb tanqid qildi. Baʼzi fermerlar taʼmirlash cheklovlarini chetlab oʻtish uchun John Deere dasturining Ukraina versiyalaridan foydalanadilar. 2022-yil fevral oyida AQSh Senati fermerlarga o‘zlari ta’mirlash ishlarini amalga oshirishga ruxsat beruvchi qonun loyihasini taqdim etdi. 2022-yil holatiga koʻra, 26 shtat taʼmirlash huquqi uchun qonun hujjatlarini taqdim etdi.

## Mahsulotlar
John Deere keng turdagi mahsulotlarni ishlab chiqaradi, koʻp hollarda har birining bir nechta modellari mavjud.

### Qishloq xoʻjaligi uskunalari
Qishloq xoʻjaligi mahsulotlariga, shu jumladan, traktorlar, gʻalla oʻrish kombaynlari, paxta terish mashinalari, preslash mashinalari, koʻchat ekish mashinalari, siloslash mashinalari va purkagichlar kiradi.
Fayl:John Deere 8345 R.jpg|alt=Tractor|Traktor
Fayl:John Deere 9630T Iowa.jpg|alt=Tracked tractor (9630T)|Gusenitsali traktor (9630T)
Fayl:John Deere 663 front loader, parked.jpg|alt=FEL attachment|FEL moslamasi
Fayl:John Deere 2266 Extra 1.jpg|alt=Combine|Kombayn
Fayl:JohnDeere7450s.jpg|alt=Forage harvester|Yem-xashak yigʻish mashinasi
Fayl:Baumwoll-Erntemaschine auf Feld.jpeg|alt=Cotton picker|Paxta terish mashinasi
Fayl:Sugarcane harvesting equipment Piracicaba 05 2009 5845.JPG|alt=Sugarcane harvester|Shakar qamish kombayn
Fayl:JohnDeere 750A.jpg|alt=Seed drill|Urugʻ sepuvchi
Fayl:John Deere Sprayers.jpg|alt=Field sprayer|Dala purkagich
Fayl:Loading hay bales - geograph.org.uk - 901170.jpg|alt=Telescopic handler|Teleskopik manipulyator


### Qurilish uskunalari
Qurilish uskunalari quyidagilarni oʻz ichiga oladi:
Fayl:Excavator (John Deere).jpg|Ekskavator
Fayl:John Deere loader (1).jpg|Yuklagich
Fayl:Blair Lakes Range in 1973.JPEG|Kuzatiladigan yuklagich
Fayl:John Deere 110 Backhoe.jpg|Ekskavator
Fayl:2008-08-12 John Deere 280 (right).jpg|Skid-steer
Fayl:John Deere grader.JPEG|Greyder


### Oʻrmon xoʻjaligi uskunalari
John Deere bir qator oʻrmon xoʻjaligi texnikasini ishlab chiqaradi, jumladan, kombaynlar, ekspeditorlar, skidderlar, yogʻoch yuklagichlar. Timberjack 2000-yildan 2006-yilgacha John Deere shoʻba korxonasi boʻlgan.
Fayl:Wheeled Harvester - geograph.org.uk - 511567.jpg|Kombayn
Fayl:JD kuormatraktori.jpg|Ekspeditor
Fayl:John Deere 648H skidder.jpg|Skidder


### Boshqa mahsulotlar
Kompaniya ishlab chiqaradigan boshqa mahsulotlarga maysa oʻroq mashinalari, ixcham foydali traktorlar, qor tashlaydigan mashinalar, qor avtomobillari, butun yer usti transport vositalari va StarFire (keng hududli differensial GPS) kabi isteʼmol va tijorat uskunalari kiradi. Shuningdek, u ayniqsa, ogʻir uskunalarda ishlatiladigan dizel motorlari va quvvat uzatmalari (oʻqlar, transmissiyalar va boshqalar) yetkazib beruvchisi. 

John Deere lizingi uskunalardan tashqari kreditlargacha kengaytirildi. 2017-yil holatiga koʻra, bu John Deere kompaniyasining yetakchi boʻlimi. Kredit portfeli 2 milliard dollar boʻlib, John Deere daromadining uchdan bir qismini tashkil qiladi.
Fayl:Lawn mower.jpg|Chim kesuvchi mashina
Fayl:The Gator - geograph.org.uk - 1386833.jpg|UTV (Gator)
Fayl:John Deere 3350 tractor cut engine angle.JPG|Dizel motor
Fayl:John Deere 3320.jpg|Ixcham traktor


## Zavodlar

* Harvester Works (yirik kombaynlar), East Moline, Illinoys
* Silindrning ichki platformasi (gidravlik silindrlar), Moline, Illinoys
* Ekish guruhi (ekish uskunalari), Moline, Illinoys va Valley Siti, Shimoliy Dakota
* Davenport Works (gʻildirakli yuk koʻtaruvchilar, greyderlar, samosvallar, gʻildirakli oʻrmon xoʻjaligi uskunalari), Davenport, Ayova
* Dubuque Works (ekskavatorlar, sudraluvchilar, skid-steer yuklagichlar, trekli oʻrmon xoʻjaligi uskunalari), Dubuque, Ayova
* Des Moines Works (yerga ishlov berish uskunalari, paxta terish mashinalari, purkagichlar), Ankeny, Ayova
* Ottumwa Works (pichan va yem-xashak uskunalari), Ottumwa, Ayova
* Thibodaux Works (qamish yigʻish uskunalari, qirgʻichlar), Thibodaux, Luiziana
* Horicon Works (maysazor va bogʻlarni parvarish qilish), Horicon, Viskonsin
* Augusta Works (kichik savdo va qishloq xoʻjaligi traktorlari), Grovetown, Jorjiya
* Turf Care (maxsus golf uskunalari), Fuquay-Varina, Shimoliy Karolina
* Industrias John Deere (qishloq xoʻjaligi traktorlari; qurilish uskunalari), (Monterrey, Meksika)
* Motores John Deere (energetika tizimlari; 6 va 4 silindrli motorlar, ogʻir yuk oʻqlari), Torreon, Meksika
* Coffeyville Works (uzatishlar, nasos drayvlari, planetarlar), Coffeyville, Kanzas
* Waterloo Works (traktor, kabina va yigʻish operatsiyalari, haydovchi tranzit operatsiyalari, quyish operatsiyalari, xizmat koʻrsatish qismlari operatsiyalari), Vaterloo, Ayova
* Quvvat tizimlari va motor ishlari (energetika tizimlari va motorlari), Vaterloo, Ayova
* Greeneville Works (kirish darajasidagi maysazorni parvarish qilish uskunalari), Greeneville, Tennessee

* John Deere Usine Saran (quvvat tizimlari), Fleury-les-Obrais, Fransiya
* John Deere Argentina (dvigatellar, traktorlar va kombaynlar), Granadero Baigorria, Santa Fe, Argentina
* John Deere Equipment Pvt Ltd (5000 seriyali traktorlar), Pune, Hindiston
* John Deere Equipment Pvt Ltd (5000 seriyali traktorlar), Dewas, Hindiston
* John Deere Electronic Solutions, Fargo, ND va Pune, Hindiston
* John Deere kombayn zavodi, Sirhind-Fategarh, Hindiston
* John Deere Werke Mannheim (6000 seriyali traktorlar), Mannheim, Germaniya
* John Deere Brasil: Chernogoriya, Rio Grande do Sul (traktorlar), Horizontina – RS (kombaynlar va ekish mashinalari), Catalão - GO (shakar qamish yigʻish mashinalari)
* John Deere Werke Zweibrücken (yigʻim uskunalari), Zweibrücken, Germaniya
* John Deere Fabriek Horst (tortiladigan va oʻziyurar qishloq xoʻjaligi purkagichlari), Horst, Niderlandiya
* John Deere Forestry Oy (ekspeditorlar, gʻildirakli kombaynlar), Joensuu, Finlandiya
* Jon Deere Reman,

John Deere 2020-yil 30-sentabrgacha yakunlangan oʻn ikki oy davomida jami CO2 emissiyasini (toʻgʻridan-toʻgʻri + bilvosita) 766 Kt (-155 /-16.8%)  da maʼlum qildi va 2022-yilga kelib emissiyalarni 2017-yilga nisbatan 15% ga kamaytirishni rejalashtirmoqda.

## Homiylik

* John Deere Classic – bu kompaniya homiyligidagi Amerika professional golf turniri.
* Jon Deere 1990-yillarning oxirida NASCAR haydovchisi Chad Little uchun №23 va №97 avtomobillarga homiylik qildi.
* Jon Deere 2010-yillarning oxirida Monster Energy NASCAR Cup seriyasida NASCAR haydovchisi Riki Stenxaus Jr uchun №17 avtomobilga homiylik qildi.
* Avvalroq Jon Deere 2000-yillarning boshidan 2010-yillarning o‘rtalarigacha Carolina Hurricanes muzliklarini qayta ishlashga homiylik qilgan.

## Manbalar

## Qoʻshimcha manbalar

* 
* 
* 

## Havolalar

* 
* Green Magazine
* John Deere at RitchieWiki, the Equipment Wiki
* John Deere's official youtube