open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Gulchehra Sa’dullayeva

**Gulchehra Sa’dullayeva** – kino, teatr va dublyaj aktrisasi, O‘zbekiston Respublikasida xizmat ko‘rsatgan artist.

## Hayoti
Gulchehra Sa’dullayeva 1950-yil 12-aprelda tug‘ilgan. O‘zbekiston davlat san’at va madaniyat institutida tahsil olgan. Oilali, 3 nafar – ikki qiz, bir o‘g‘il farzandi bor. Aktyor Lutfulla Sa’dullayev bilan oila qurgan. Qizi Gulira’no Ma’sudova aktyor Fathulla Ma’sudov bilan, kichkina qizi Muqaddas Sa’dullayeva esa aktyor Yigitali Mamajonov bilan turmush qurgan. Kuyovi Fathulla Ma’sudov 2020-yilda, turmush o‘rtog‘i Lutfulla Sa’dullayev esa 2022-yilda vafot etgan.

Aktrisaning o‘zi 2 marta infakt va 2 marta insultga chalingan.

## Ijodi
Gulchehra Sa’dullayeva dastlab Yosh tomoshabinlar teatrida ishlagan. Hozirda Satira teatrida faoliyat yuritadi. 1969-yilda suratga olingan “O‘tkan kunlar” filmidagi Zaynab roli bilan tanilgan. Shuningdek, “Bahor qaytmaydi” (1972), “Shum bola” (1977), “Diyonat” (1981), “Kelinlar qo‘zg‘oloni” (1985), “Chayongul” (2000), “Ayolning bir makri” (2001), “Boyvachcha 2” (2008), “Qalbaki dunyo” (2009), “Qalb ko‘zi” (2010), “Opa-singillar” (2010-2014), “O‘xshatmasdan uchratmas” (2011), “Poyqadam” (2012), “Layloyimsan” (2013), “Sunami” (2013), “Geolog” (2014), “Baxt ortidagi dard” (2015), “Egizak oshiqlar” (2017), “Muhabbat va nafrat” (2018), “Tuhmat girdobi” (2019), “Xiyonatkor kelin” (2019) kabi film va teleseriallarda rol ijro etgan.

## Havolalar
The New Relative

**The New Relative** (vengrcha: *Az új rokon*) – 1934-yilda rejissyor Béla Gaál tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi.

## Manbalar

## Havolalar
*
Gymnoscelis fasciata

**Gymnoscelis fasciata** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Hindiston, Malayziya yarimoroli, Borneo, Filippinlar va Sulavesida uchraydi, yashash muhiti yuqori tog‘li o‘rmonlar hamda dipterokarp o‘rmonlaridan iborat.
## Manbalar
A Night in Venice (1934-yilgi nemis filmi)

**A Night in Venice** (inglizcha: *A Night in Venice*, nemischa: *Eine Nacht in Venedig*) – 1934-yilda rejissyor Robert Wiene tomonidan suratga olingan Germaniya–Vengriya operetta film. Filmda Tino Pattiera, Tina Eilers va Ludwig Stössel bosh rollarni ijro etgan. Film 1883-yilda yaratilgan Johann Strauss II ning *Eine Nacht in Venedig* operettasi asosida ishlangan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* 

## Havolalar
*
Gymnoscelis exangulata

**Gymnoscelis exangulata** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Seram, Yangi Gvineya va Solomon orollarida uchraydi.
## Manbalar
Gymnoscelis latipennis

**Gymnoscelis latipennis** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Malayziya yarimoroli va Borneoda uchraydi, yashash muhiti esa allyuvial o‘rmonlar hamda past tog‘li o‘rmonlardan iborat.
## Manbalar
Gymnoscelis festiva

**Gymnoscelis festiva** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Yangi Gvineya, Buru va Sulavesida uchraydi.

## Kenja turlari
**Gymnoscelis festiva festiva* 
**Gymnoscelis festiva buruensis* Prout, 1958 
**Gymnoscelis festiva jubilata* Prout, 1958 
## Manbalar
A Night in Venice (1934-yilgi venger filmi)

**A Night in Venice** (inglizcha: *A Night in Venice*, vengriyalikcha: *Egy éj Velencében*) – 1934-yilda rejissyor Géza von Cziffra tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Gyula Csortos, Zsuzsa Simon va Lici Balla bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Havolalar
*
No Coincidence (film)

**No Coincidence** (vengriya tilida: *Nincsenek véletlenek*) – 1939-yilda rejissyor László Kalmár tomonidan suratga olingan Vengriya comedy film. Filmda Ida Turay, László Szilassy va József Juhász bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Gymnoscelis grisea

**Gymnoscelis grisea** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Fergusson orolida uchraydi.
## Manbalar
The Old Scoundrel

**The Old Scoundrel** (vengriya tilida: *A vén gazember*) – 1932-yilda rejissyor Heinz Hille tomonidan suratga olingan Germaniya–Vengriya drama filmi. Filmda Rosy Barsony, Tibor Halmay va Károly Sugar bosh rollarni ijro etgan.

## Rollarda
* Rosy Barsony — Mária, Inokay lánya  
* Tibor Halmay — Balassa gróf  
* Károly Sugar — Borly Gáspár  
* Ferenc Táray — Inokay Kornél báró  
* Ilona Cs. Aczél — Inokay felesége  
* Magda Kun — Magda  
* Erzsébet Gyöngyössy —  Balassa grófnõ 
* Gusztáv Ilosvay — László, Borly Gáspár unokája  
* Gusztáv Vándory —  Thury  
* Emilia Étsy —  Perkálné  
* Béla Venczel — Draskóczy tábornok  
* Rezsö Harsányi — Vizsgálóbíró  
* Imre Kovács — Jegyzõ  
* Tivadar Bilicsi — Borügynök  
* Hugó Déri — Másik borügynök

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Ferenc Lohr. *Hallom a filmet*. Magvető, 1989.

## Havolalar
*
Gymnoscelis harterti

**Gymnoscelis harterti** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1915-yilda Walter Rothschild tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Jazoirda uchraydi.
## Manbalar
Mehmonali Salimov

Mehmonali Salimov – teatr va kino aktyori, O‘zbekiston Respublikasida xizmat ko‘rsatgan artist.

## Hayoti
Mehmonali Salimov 1952-yil 3-noyabrda Farg‘ona viloyatida tug‘ilgan. 1974–1978-yillarda Toshkent Teatr va rassomlik san’ati institutida tahsil olgan. 1978-yildan Muqimiy nomidagi O‘zbekiston davlat musiqali teatrida ish boshlagan. 

## Ijodi
Mehmonali Salimov turli o‘zbek filmlarida, jumladan, “Zanjir” (**2005**), “Shabnam” (**2008**), “Xavfli sarguzasht” (**2010**), “Fidoyilar” (**2011**), “Mehribonim” (**2012**), “Tarsaki” (**2013**), “Ajal jodusi” (**2015**), “Tuxmat girdobi” (**2019**), “Jumboq” (**2021**), “Muhojirlar” (**2021**) kabi filmlarda rol ijro etgan.

Aktyor 2002-yilda “O‘zbekiston Respublikasida xizmat ko‘rsatgan artist” faxriy unvoni bilan taqdirlangan. 

## Havolalar
Mannanur (Palakkad)

**Mannanur** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Manbalar
Mannur

**Mannur** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Mannur qishlog‘ida 19 805 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 9 410 nafari erkaklar va 10 395 nafari ayollarni tashkil etgan.

## Manbalar
Gymnoscelis imparatalis

**Gymnoscelis imparatalis** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Hindiston, Shri-Lankadan boshlab Indo-Avstraliya tropiklarida, sharqda esa Jamiyat orollari va Markiz arxipelagigacha uchraydi, yashash muhiti pasttekislik va tog‘li ekotizimlardan iborat.

## Kenja turlari
**Gymnoscelis imparatalis imparatalis*
**Gymnoscelis imparatalis opta* Prout, 1958
**Gymnoscelis imparatalis upolensis* Rebel, 1915

## Manbalar
The Perfect Man (1939-yilgi film)

**The Perfect Man** (vengriya tilida: *Tökéletes férfi*) – 1939-yilda rejissyor Sándor Szlatinay tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Pál Jávor, Erzsi Simor va Tivadar Bilicsi bosh rollarni ijro etgan.

## Rollarda

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Bujor Rîpeanu. *Hungary (from the beginnings to 1988)*. Walter de Gruyter, 1989.

## Havolalar
*
Peter (1934-yilgi film)

**Peter** – 1934-yilda rejissyor Henry Koster tomonidan suratga olingan Avstriya–Vengriya komediya filmi. Filmda Franciska Gaal, Felix Bressart va Richard Eybner bosh rollarni ijro etgan.

## Rollarda
* Franciska Gaal — 17 yoshli Eva
* Felix Bressart  
* Richard Eybner 
* Hans Jaray  
* Sigurd Lohde 
* Grete Natzler 
* Anton Pointner  
* Hans Richter 
* Imre Ráday  
* Ludwig Rüth 
* Etha von Storm 
* Otto Wallburg

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Hans-Michael Bock and Tim Bergfelder. *The Concise Cinegraph: An Encyclopedia of German Cinema*. Berghahn Books.

## Havolalar
*
Gymnoscelis inexpressa

**Gymnoscelis inexpressa** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1923-yilda Louis Beethoven Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Hindistonga endemikdir.
## Manbalar
Sanobar Sodiqova

**Sanobar Sodiqova** – teatr va dublyaj aktrisasi.

## Hayoti
Sanobar Sodiqova 1969-yil 12-aprelda Toshkent viloyati, Oqqo‘rg‘on tumanida tavallud topgan. 1984–1988-yillarda Yunus Rajabiy musiqa pedagogika bilim yurtida, 1990–1994-yillarda Toshkent teatr va rassomchilik san’ati institutining qo‘g‘irchoq teatri aktyorligi fakultetida tahsil olgan.

## Ijodi
Aktrisa faoliyatini dastlab Yosh tomoshabinlar teatridan boshlagan. 1995-yilda O‘zbekiston Milliy Teleradiokompaniyasining “Oqshom ertaklari” ko‘rsatuvida boshlovchi sifatida ishlaydi. 1997-yildan esa O‘zbekiston MTRKda boshlovchi va muharrir sifatida faoliyat yuritadi. 2012 -yilga qadar televideniyada “Oqshom ertaklari”, “Maktublar va kabutarlar” dasturlarini olib borgan.

#### Dublyajdagi faoliyati
Sanobar Sodiqova 2001-yilda “Sohibjamol va Maxluq” (Sohibjamol obrazi) multfilmidagi debyut ishi bilan dublyaj sohasiga qadam qo‘ygan. Aktrisa bugunga qadar “Tutash taqdirlar” (Nargiza), “Opa-singillar” (Feruza Saidovaga), “Feride” (Feride), “Elparvar” (Feruza Yusupovaga), “Telba” (Shirin), “Vir va Zara” (Shabu), “Hovli” (Denis, Dudu), “Sevgi iztirobi” (Zaynab, Vildan, Leyla), “G‘aroyib doktor” (Nazli), “Zolim Istanbul” (Sheniz, Jeren, Oyba), “Beqaror” (Gul, Zehra, Yaren), “Qora niyat” (Zeyneb) kabi milliy va xorijiy badiiy filmlar hamda teleseriallarga ovoz bergan.

#### Kinodagi faoliyati
Sanobar Sodiqova “Go‘zallik siri” (2006), “Zumrad va Qimmat” (2007), “O‘zga sayyoralik er” (2012), “Kuch birlikda” (2013-2014), “Orzular fasli” (2016) kabi filmlarda rol ijro etgan.

## Havolalar
The Poor Rich (1938-yilgi film)

**The Poor Rich** (vengriya tilida: *Szegény gazdagok*) – 1938-yilda rejissyor Jenö Csepreghy tomonidan suratga olingan Vengriya tarixiy drama filmi. Filmda Tivadar Uray, Zita Szeleczky va László Szilassy bosh rollarni ijro etgan. Film Mór Jókai qalamiga mansub 1860-yilda yozilgan *Szegény gazdagok* romaniga asoslangan. Asar 1959-yilda *The Poor Rich* nomli film sifatida qayta ekranlashtirilgan. Film Budapeshtdagi Hunnia studiyalarida suratga olingan. Filmning badiiy bezaklari san’at direktori Márton Vincze tomonidan yaratilgan. Asar Amerika hududida Danubia Pictures tomonidan namoyish etilgan. Filmning muqobil nomi *Poor Plutocrats*.

## Rollarda
* Tivadar Uray — Hátszeghy báró
* Zita Szeleczky — Lapussa Henriette
* László Szilassy — Vámhidy Szilárd
* Margit Lukács — Anica
* Béla Mihályffi — Sipos ügyvéd 
* Gerö Mály — Margari, majordomo
* Piroska Vaszary — Klementin 
* Sándor Pethes — Lapussa János
* Béla Fáy — Seregélyes János
* Károly Hajagos — Lakáj a bárónál
* György Hajnal — Lakáj a bárónál
* Ferenc Hoykó — Balázska, a meggyilkolt férj
* Géza Rónai — Eszéki, csendbiztos
* Margit Árpád — Lángainé Matild, Lapussa Demeter lánya

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Ongallur-I

**Ongallur-I** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Ongallur-I qishlog‘ida 16 998 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 8 310 nafari erkaklar, 8 688 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

## Manbalar
Pirayiri

**Pirayiri** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Pirayiri qishlog‘ida 41 359 nafar aholi yashagan bo‘lib, uning aholisi zichligi 18,69 kv.km maydon uchun har bir kvadrat kilometrga 2 212,89 kishidan to‘g‘ri kelgan.

## Manbalar
Poonchola

**Poonchola** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Manbalar
Pudiyankam

**Pudiyankam** — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Palakkad tumani tarkibidagi Alathur taluk hududida joylashgan.

## Manbalar
Puthunagaram

**Puthunagaram** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Puthunagaram qishlog‘ida 16 367 nafar aholi yashagan bo‘lib, aholining 50 foizini erkaklar, 50 foizini esa ayollar tashkil etgan.

## Manbalar
Tachampara

**Tachampara** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Thachampara qishlog‘ida 12 774 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 6 141 nafari erkaklar, 6 633 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

## Manbalar
Puthuppariyaram (Palakkad)

**Puthuppariyaram** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Palakkad tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Puthuppariyaram qishlog‘ida 51 185 nafar aholi yashagan bo‘lib, 29,56 kv.km maydon uchun aholining zichligi har kvadrat kilometrga 1 731,56 kishini tashkil etgan.

## Manbalar
2025-yilgi Al Ayn xalqaro kubogi

**2025 Al Ayn xalqaro kubogi** — 2025-yil 13–18-noyabr kunlari Birlashgan Arab Amirliklarining Al Ayn shahrida toʻrtta terma jamoa: Eron, Kabo-Verde, Misr va Oʻzbekiston ishtirokida boʻlib oʻtgan xalqaro oʻrtoqlik futbol turniri.

## Jamoalar
Quyidagi jamoalar turnirda ishtirok etadi, va ularning barchasi 2026-yilgi Jahon chempionati yo‘llanmasiga ega.

## Oʻtkazilish joyi
To‘rt o‘yinning barchasi Al Ayn shahridagi Hazza bin Zayed stadionida o‘tkazildi.

## Natijalar
Barcha vaqtlar mahalliy vaqt bilan, GST (UTC+4) bilan ko‘rsatilgan.

### Jadval


### Yarimfinal

----

### 3-oʻrin uchun bahs

### Final

## Toʻpurarlar

## Manbalar
Angadi (Kerala)

**Angadi** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Angadi qishlog‘ida 15 873 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 7 696 nafari erkaklar, 8 177 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

## Manbalar
Kevork Aslan

**Kevork Aslan** – 1849-yilda tugʻilgan armanistonlik muhandis boʻlib, 1872-yilda École Centrale de Parisni tamomlagan va keyinchalik Aydin viloyatida (Turkiya) bosh muhandis boʻlgan. 1909-yilda u armanlar tarixi haqida tarixiy tadqiqot nashr etgan.

## Kitoblari
* 
* *Qadim zamonlardan Buyuk Urushgacha boʻlgan Armaniston va armanlar* – (1409782565) (1914)

## Manbalar
Atrpet

**Sargis Mubayeajian** (; 31-yanvar 1860 – 27-may 1937), oʻzining taxallusi **Atrpet** (*Adrbed* Gʻarbiy arman tilida, ) nomi bilan tanilgan, koʻp qirrali va serqirra arman yozuvchisi edi.

## Hayoti
Kars va Istanbulda tahsil olgan, asosan Transkavkazyeda, bir shahardan ikkinchi shaharga (Aleksandropol, Tiflis, Axalkalaki, Boku va boshqalar) va Tabrizda sarguzasht qilgan. 1890-yillarning oʻrtalarida u Hunchak partiyasi safidagi siyosiy faoliyati uchun Rossiya hukumat tomonidan qamoqqa olingan. Atrpet 1905–1906-yillarda Yevropani sayohat qilgan va hayotining qolgan qismini Aleksandropolda (Leninakan, hozirgi Gyumri, Armaniston) oʻtkazgan. Uning koʻplab asarlari hali ham arman davriy nashrlarida tarqalib yotadi. Atrpet shuningdek, Armaniston tarixi va numizmatika boʻyicha maqolalari bilan ham tanilgan.

Atrpet asosan *Tjvjik* nomli mashhur roman muallifi sifatida tanilgan.

## Manbalar
Gymnoscelis transapicalis

**Gymnoscelis transapicalis** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Borneo orolida uchraydi.
## Manbalar
Gymnoscelis smithersi

**Gymnoscelis smithersi** — tanasi taxminan 10 millimetr keladigan Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Norfolk orolida uchraydi.
## Manbalar
Gymnoscelis rubricata

**Gymnoscelis rubricata** — qanot kengligi taxminan 15–18 millimetr bo‘lgan Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1932-yilda Joseph de Joannis tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Mavrikiy va Reyunion orollariga endemik bo‘lib, past va o‘rta balandlikdagi hududlarda keng tarqalgan.
## Manbalar
Gymnoscelis tristrigosa

**Gymnoscelis tristrigosa** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1880-yilda Arthur Gardiner Butler tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Shri-Lanka, Tayvan hamda Fiji, Tonga va Yangi Kaledoniya hududlarida uchraydi.

## Kenja turlari
**Gymnoscelis tristrigosa tristrigosa*
**Gymnoscelis tristrigosa nasuta* Prout, 1958
**Gymnoscelis tristrigosa tongaica* Prout, 1958
## Manbalar
Gymnoscelis perpusilla

**Gymnoscelis perpusilla** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1942-yilda Alfred Jefferis Turner tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydi.
## Manbalar
Gurgen Boryan

**Gurgen Mikayeli Boryan** (; 20-iyun 1915 – 15-aprel 1971), armanistonlik shoir va dramaturg edi.

## Hayoti

Boryan Shushada tugʻilgan. U yozuvchilik faoliyatini 1930-yilda boshlagan va birinchi sheʼrlar toʻplamini 1937-yilda nashr ettirgan. U bir qancha sheʼriy toʻplamlar – „Dengizga yoʻl“ (1940), „Tanlangan asarlar“ (1953), „Sheʼrlar“ (1954); bolalar uchun sheʼriyat („Ha va yoʻq“, 1955), „Bir tom ostida“ (1957), „Yoʻllardagi uy“ pyesalari muallifi boʻlib, ular Yerevandagi Sundukyan teatrida sahnalashtirilgan. Gurgen Boryan Yerevanda vafot etgan.

Armenfilm tomonidan suratga olingan „Saroyan birodarlar“ filmi Boryanning mashhur pyesasi asosida yaratilgan.

## Manbalar
Gymnoscelis sara

**Gymnoscelis sara** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Fiji, Yangi Kaledoniya va Vanuatu hududlarida uchraydi.

## Kenja turlari
**Gymnoscelis sara sara*
**Gymnoscelis sara hamata* Holloway, 1979
## Manbalar
Angadickal

**Angadickal** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Angadical qishlog‘ida 12 600 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 5 911 nafari erkaklar, 6 689 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

## Manbalar
Chalappally

**Chalappally** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Manbalar
Gymnoscelis tibialis

**Gymnoscelis tibialis** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1887-yilda Frederic Moore tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Shri-Lanka hamda Yava orolida uchraydi.
## Manbalar
Gymnoscelis semialbida

**Gymnoscelis semialbida** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Borneo orolida uchraydi.
## Manbalar
Gymnoscelis silvicola

**Gymnoscelis silvicola** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1994-yilda András Mátyás Vojnits tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Afrotropik mintaqada uchraydi.
## Manbalar
Chathanthara

**Chathanthara** — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Ranni taluk hududida joylashgan.

## Manbalar
Gymnoscelis tanaoptila

**Gymnoscelis tanaoptila** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur ilk bor 1907-yilda Alfred Jefferis Turner tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydi.
## Manbalar
Sayyid Muhammad Isʼhoq

**Sayyid Muhammad Isʼhoq** (; 1915 – 1977) – bangladeshlik ulamo, muallif, mufassir, munozarachi va ustoz. U Ibrohim Ujanining shogirdi edi. U Charmonaining birinchi Piri boʻlib, Charmonai Darbar Sharif va Jamia Rashidia Ahsanabadni tashkil etgan; bu Janubiy Bengaldagi eng yirik islomiy muassasalardan biridir.

## Manbalar

### Qoʻshimcha oʻqish uchun
* Islami Bishwakosh, 6-jild, 391-bet
* মহান সংস্কারক সৈয়দ মুহাম্মদ ইসহাক রহ.
Gymnoscelis taprobanica

**Gymnoscelis taprobanica** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1958-yilda Louis Beethoven Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur faqat Shri-Lankada uchraydi.
## Manbalar
Pailadzou Captanian

**Pailadzou A. Captanian** yoki **Gaptanian** (; 21-yanvar 1883 – 26-may 1962) – arman-amerikalik Arman genotsidida omon qolgan, xotira navis va shoir. U shuningdek, arman palov retsepti asosida yaratilgan Rice-A-Roni mahsulotining yaratilishiga ilhom bergani bilan ham tanilgan.

## Hayoti

Captanian Turkiyaning Merzifon shahrida tugʻilgan va Samsunda oʻqituvchi boʻlib ishlagan. 1915-yilda Arman genotsidi paytida u homilador holatda Turkiyadan Suriya choʻli orqali Halabga majburan yurishga majbur boʻlgan. Uning eri genotsidda oʻldirilgan. U yangi tugʻilgan bolasiga Tzavag (Arman tilida „alam“ yoki „ogʻriq“ degan maʼnoni anglatadi) ismini qoʻydi. Captanian Samsundan Halabgacha boʻlgan yurishdan omon qolgan kam sonli kishilardan biri edi.

Genotsiddan soʻng Captanian oʻz xotiralarini yozgan, ular 1919-yilda fransuz tiliga tarjima qilingan holda *Mémoires d’une Déportée Arménienne* (Arman Surgunining Xotiralari) nomi bilan nashr etilgan. Ular voqealardan koʻp oʻtmay yozilganligi sababli Arman genotsidi tadqiqoti uchun muhim hissa qoʻshgan. Kitob Rafael Lemkinning tadqiqotiga va uning Genotsidni tushunishiga yordam bergan.

Shuningdek, 1919-yilda Captanian surgundan oldin yunon oilasiga topshirgan boshqa ikkita oʻgʻli bilan uchrashadi. 1920-yilda Captanian va uning oʻgʻillari Qoʻshma Shtatlarga koʻchib oʻtishgan, u yerda Captanian tikuvchi boʻlib ishlaydi va prezident Franklin D. Rooseveltning Hyde Park, New Yorkdagi uyi uchun parda tikadi. 1922-yilda u oʻz xotiralarining armancha asl nusxasini *Tzavag* nomi bilan nashr etgan, bu nom choʻldagi yurishi davomida koʻtargan oʻgʻli sharafiga qoʻyilgan U 1927-yilda AQSh fuqaroligini oldi..

Ikkinchi jahon urushidan soʻng, Captanian va uning oilasi San-Fransiskoga koʻchib oʻtishadi. San-Fransiskoda boʻlganida, u Lois va Tom DeDomenicoga xona ijaraga beradi. Captanian Loisga arman palovi qanday tayyorlanishini oʻrgatadi. 1955-yilda Tom va uning akasi Vincent, ularning otasi tomonidan asos solingan Golden Grain Macaroni pasta kompaniyasida Rice-A-Roni deb atagan guruch va makaron aralashmasining dastlabki retseptini ishlab chiqdilar.

U 80 yoshida Monmut, Nyu-Jersida vafot etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
*  
* Captanian, Pailadzou A. *Ցաւակ*. (Yerevan: Tparan, 1922)
Gymnoscelis pseudotibialis

**Gymnoscelis pseudotibialis** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Borneo, Malayziya yarimoroli va Singapur hududlarida uchraydi. Asosan tog‘li hududlarda yashaydi.
## Manbalar
Iravon

**Iravon** — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Konni taluk hududida joylashgan.

## Yana qarang
* Kummannoor

## Manbalar
Gymnoscelis tenera

**Gymnoscelis tenera** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1901-yilda William Warren tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Nigeriya va Seyshel orollarida uchraydi.
## Manbalar
Kadammanitta

**Kadammanitta** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Yana qarang
* Padayani
* Vazhamuttom
* kadammanittapally
## Manbalar
Nina Gabrielyan

**Nina Gabrielyan** – rus-armanistonlik yozuvchi va rassom. U 1953-yilda Moskvada tugʻilgan va Moskva Davlat Chet Tillari Pedagogika Institutida tahsil olgan. U sheʼriyat va badiiy adabiyotni oʻz ichiga olgan turli janrlarda asarlar nashr ettirgan. Uning *Oʻt ustasi* hikoyalar toʻplami Glas New Russian Writing nashriyoti ostida ingliz tiliga tarjima qilingan.

U Boris Otarov qoʻlida rassomlik boʻyicha tahsil olgan. U asosan moyli boʻyoq va qogʻoz boʻyoqlar bilan ishlaydi hamda Rossiya va Armanistonda keng koʻlamda koʻrgazmalar oʻtkazgan.

## Manbalar
Belayet Hussayn Birbhumiy

**Belayet Hussayn Birbhumiy** (; 1887 – 1984-yil 9-dekabr) – bangladeshlik ulamo, muallif va akademik. U Dakka, Chattogram va Kalkutta madrasalarida professor sifatida ishlagan.

## Yoshligi va taʼlimi
Hussayn 1887-yilda Bengaliy sayyidlar oilasida Saugram qishlogʻida (Birbhum tumani, Bengal Presidensiyasi; hozirda Gʻarbiy Bengalda) tugʻilgan. Buvisi Sayyid Alauddin Birbhumdagi mahalliy Pathan zamindar sulolasi huzurida *[[qozi]]* boʻlga. Otasi Sayyid Mesbahuddin Birbhumiy uni Ishaʼatul Ulum madrasasiga bergan, u yerda Hussayn Maulana Muhammad Mangalkoti kabi ulamolardan taʼlim oldi. 1905-yilda Dakkaga koʻchdi va bir muddat Mohsinia madrasasining sobiq mudarrisi Mavlono Mohammad Fazl-e-Karim Burdvaniy qoʻl ostida oʻqidi. 1907-yilda Mohsinia madrasasiga qabul qilindi va 1909-yilda Jamat-e-Ula bosqichini tamomladi. Shundan soʻng Hussayn Hindistondagi Rampur Statedagi Madrasah Aliaga oʻtdi. U yerda Mavlono Muhammad Tayyab Arab Makki, Maulana Abdulaziz, Mavlono Muhammad Amin kabi ulamolardan saboq oldi. Maʼqulot ilmini Mavlono Fazl-e-Haq Rampuri bilan, Kutubi sittani esa Mavlono Munavvar Ali bilan tamomladi. 1913-yilda ushbu muassasani bitirdi.

## Faoliyati
Birbhumiy oʻz faoliyatini 1913-yil 1-mayda Dakkadagi Mohsinia madrasasida oʻqituvchi sifatida boshladi. 1922-yilda Chattogram madrasasiga oʻtdi va qisqa muddatga yana Dakkaga qaytdi. Toʻrt yil oʻtib, Birbhumiy 1926-yil 1-iyulda Kalkuttaga koʻchib, Kalkutta Alia madrasasida ishladi, keyingi yili professorga boʻldi. Mashhur shogirdlari orasida Mavlono Ramzan Ali, Mavlono Abdurahim Murshidabadiy va Mufti Amimul Ihsan Barkatiy bor edi 1943-yilda Britaniya Raj uni taʼlimga qoʻshgan hissasi uchun „Shamsul ulamo“ unvoni bilan taqdirladi. Birbhumiy Kalkuttada 1947-yil 16-iyungacha ishladi va nafaqaga chiqdi.

## Vafoti
Birbhumiy 1984-yil 9-dekabrda Dakkada vafot etdi, oʻzidan bir oʻgʻil va bir qiz qoldirdi. Bangsal Thanadagi Malibagh masjidining yonidagi Hajibari qabristoniga dafn etildi.

## Manbalar
Kallooppara

**Kallooppara** — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Mallappally taluk hududida joylashgan.

## Demografiyasi
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Kallooppara qishlog‘ida 16 837 nafar aholi yashagan. Savodxonlik darajasi esa 97,81 %ni tashkil etgan.

## Manbalar
Gymnoscelis phoenicopus

**Gymnoscelis phoenicopus** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1958-yilda Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Seram, Sulavesi va Borneo orollarida uchraydi. Asosan past tog‘li o‘rmonlarda yashaydi.
## Manbalar
Gymnoscelis mesophoena

**Gymnoscelis mesophoena** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1907-yilda Alfred Jefferis Turner tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida va Papua-Yangi Gvineyaning Sant-Matyas orollarida uchraydi.

## Kenja turlari
**Gymnoscelis mesophoena mesophoena*
**Gymnoscelis mesophoena hagia* Prout, 1958 
## Manbalar
Konnithazham

**Konnithazham** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Konnithazham qishlog‘ida 14 666 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 6 962 nafari erkaklar, 7 704 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

## Manbalar
Gymnoscelis montgomeryi

**Gymnoscelis montgomeryi** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur faqat Yaponiyada uchraydi.
## Manbalar
Sharqiy Kozhencherry

**Sharqiy Kozhencherry** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Manbalar
Ibrohim Ali Chatuli

**Ibrohim Ali Chatuli** (Arabcha: إبراهيم على (جتولي); ; 1894 – 1984) — Bangladeshlik ulamo, siyosatchi va ijtimoiy islohotchi. Assam qonunchilik kengashi taʼlim vaziri bo‘lgan, shuningdek, Jamiat Ulema-e-Hind siyosiy partiyasiga mansub Assam qonunchilik majlisi aʼzosi sifatida hisoblangan. Uning saylov okrugi 1947-yilda Hindiston boʻlinishidan soʻng Sharqiy Bengaliy qonunchilik majlisiga qo‘shilgan.

## Yoshligi
Ibrohim Ali Chatuli 1894-yilda bengal musulmon oilada Barachatul Ittifoqidagi Haratail qishlog‘ida tug‘ilgan. Otasi Munshi Abdul Karim olim va shoir edi. U Kanaighatdagi Jhingabari Alia madrasasida, Golapgonjdagi Ajiriya madrasasida va Hindistondagi Rampur madrasasida tahsil olgan. Husayn Ahmad Madani shogirdi bo‘lgan.

## Faoliyati
Ibrohim Chatuli uzoq yillar Sylhet Nayasarak Jome masjidida imom va xatib bo‘lgan. 1938-yilda u Jamiat Ulema-e-Hinddan Britaniya parlamentiga saylangan. Shundan keyin u Assam viloyat kengashining taʼlim vaziri bo‘lgan. 1946-yil Hindiston viloyat saylovlarida u Jamiat Ulema-e-Hind nomidan Sylhet Sadar-N saylov okrugidan Assam qonunchilik majlisiga saylangan. Sylhet referendumi natijasida tuman Pokiston tarkibiga qo‘shilgach, u Sharqiy Bengaliy qonunchilik majlisiga aʼzo bo‘lgan.

U o‘sha paytlarda Assam viloyatidagi Ulema-e-Hindning bosh kotibi va Hindiston mustaqillik harakatining yetakchilaridan biri bo‘lgan.

## Vafoti
Chatuli 1984-yilda vafot etgan.

## Manbalar
Gymnoscelis oblenita

**Gymnoscelis oblenita** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1958-yilda Louis Beethoven Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur faqat Malayziyada uchraydi.
## Manbalar
Gymnoscelis oribiensis

**Gymnoscelis oribiensis** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1981-yilda Claude Herbulot tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Janubiy Afrikada uchraydi.
## Manbalar
Sayyid Ahmad Akbarobodiy

**Sayyid Ahmad Akbarobodiy** (1908 – 1985-yil 24-may) – hind islom olimi, urdu tili yozuvchisi va Nadvatul Musannifeen tashkilotchilaridan biri. U Aligarh musulmon universitetining Teologiya fakulteti dekani boʻlgan.

Akbarobodiy Madrasa Shohiy, Darul Uloom Deoband, St. Stephen's kollej va Lahordagi Sharqiy kollejni tamomlagan. Jamiya Islomiya Talimuddin, Madrassa-e-Aalia, Fatehpuri, Aligarh musulmon universiteti, Kalikut universiteti va McGill universitetida dars bergan. U „Fehm-e-Quron“, „Gulaman-e-Islom“, „Siddiq-e-Akbar“ va „Musalmano Ka Uruj-o-Zaval“ kabi asarlarning muallifi. Uning talabalari orasida Muhammad Zia-ul-Haq va Mushir-ul-Haq bor.
## Manbalar
Gymnoscelis nigrescens

**Gymnoscelis nigrescens** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1898-yilda William Warren tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Kay orollarida uchraydi.
## Manbalar
Fayz-ul Hasan Shoh

**Fayz-ul Hasan Shoh** (**Xatib-ul-Islom** nomi bilan ham mashhur) – pokistonlik ulamo, notiq, shoir va yozuvchi.

## Siyosiy va ijtimoiy hissasi
U amiat Ulema-e-Pakistan prezidenti boʻlib oʻn yil ishlagan va Pokistonda islomiy islohotlarni oʻrnatish uchun kurashgan. Shuningdek, u Majlis-e-Ahrar-ul-Islam viloyat prezidenti ham boʻlgan.

## Diniy va ilmiy faoliyati
1932-yilda otasining vafotidan soʻng, u Allo Maharning diniy yetakchisi boʻldi. „Tahrik-e-Tahaffuz-e-Xatm-e-Nubuvvat“ harakatiga hissa qoʻshdi; bu tashkilot Paygʻambarlikning nihoyaligi islom tamoyilini muhofaza qilish uchun tuzilgan. Britaniya hukmronligi davrida Ahmadiylarga qarshi harakatni boshqargan. U Jamiat Ulema-e-Pakistan prezidenti sifatida Karachi shahriga tashrif buyurdi va ularning tarixiy nutqini qilgan. Mazkur nutq oʻsha paytdagi barcha olimlar tomonidan yuqori baholangan.

## Yana qarang
* Allo Mahar
* Sayyid Muhammad Juvan Shoh Naqviy
* Pir Sayyid Muhammad Channan Shoh Nuriy
* Muhammad Amin Shoh Saniy
* Pir Sayyid Xolid Hasan Shoh
* Sahobzada Sayyid Murtaza Amin

## Manbalar
Princess of the Puszta

**Princess of the Puszta** (vengercha: *Pusztai királykisasszony*) – 1939-yilda rejissyor Béla Csepreghy tomonidan suratga olingan Vengriya romantik drama filmi. Filmda Éva Szörényi, Sándor Szabó va Gyula Csortos bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Cunningham, John. *Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex*. Wallflower Press, 2004.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Purple Lilacs

**Purple Lilacs** (vengercha: *Lila akác*) – 1934-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya musiqiy komediya filmi. Filmda Irén Ágay, Irén Biller va György Nagy bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Goble, Alan. *The Complete Index to Literary Sources in Film*. Walter de Gruyter, 1999.
* Ostrowska, Dorota, Pitassio, Francesco & Varga, Zsuzsanna. *Popular Cinemas in East Central Europe: Film Cultures and Histories*. Bloomsbury Publishing,  2017.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.
* Somlyódy, László & Somlyódy, Nóra. * Hungarian Arts and Sciences: 1848-2000*. Social Science Monographs, 2003.

## Havolalar
*
Kuttimannilbethel

**Kuttimannilbethel** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Manbalar
Gymnoscelis conjurata

**Gymnoscelis conjurata** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Shri-Lankada uchraydi.
## Manbalar
The Red Wallet

**The Red Wallet** (vengercha: *Piros bugyelláris*) – 1938-yilda rejissyor Béla Pásztor tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Bella Bordy, Artúr Somlay va Ferenc Kiss bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Nemeskürty, István. *A képpé varázsolt idő: a magyar film története és helye az egyetemes kultúrában, párhuzamos kitekintéssel a világ filmművészetére*. Magvető, 1983.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Rézi Friday

**Rézi Friday** (vengercha: *Péntek Rézi*) – 1938-yilda rejissyor Ladislao Vajda tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ida Turay, Mici Erdélyi va Antal Páger bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Reich, Jacqueline & Garofalo, Piero. *Re-viewing Fascism: Italian Cinema, 1922-1943*. Indiana University Press, 2002.

## Havolalar
*
Abdurahim (ulamo)

**Abdurahim** (; 1918-yil 2-mart – 1987-yil 1-oktabr) — bangladeshlik ulamo, Janubiy Osiyo siyosatchisi va Jamaat-e-Islami Bangladeshning birinchi targʻibotchisi edi.

U mashhur islom olimlari, masalan, Abul Aʼlo Mavdudiy va Yusuf al-Qorodaviy tomonidan yozilgan bir qancha kitoblarni bengal tiliga tarjima qilgan. Shuningdek, oʻzi urdu va bengal tillarida islom asoslari haqida kitoblar yozgan.
## Manbalar
Mallappuzhassery

**Mallappuzhassery** — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Kozhencherry taluk hududida joylashgan.

## Demografiyasi
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Mallapuzhassery qishlog‘ida 12 416 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 5 904 nafari erkaklar, 6 512 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

## Manbalar
Muhammadulloh Hafiziy

**Muhammadulloh Hafiziy** (1895 – 1987-yil 6-may; **Hafizzi Huzur** nomi bilan tanilgan) — bangladeshlik siyosatchi, islomiy yetakchi va Bangladesh Xilofat Andoloni asoschisi. U Bangladeshdagi eng yuqori davlat lavozimiga nomzod boʻlgan birinchi diniy shaxs edi.

## Manbalar
St. Peter's Umbrella (1935-yilgi film)

**St. Peter's Umbrella** (vengercha: *Szent Péter esernyője*) – 1935-yilda rejissyor Géza von Cziffra tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Marica Gervai, Lajos Básti va Pál Kalmár bosh rollarni ijro etgan.

## Rollarda

## Havolalar
*
Tarmogʻi bilan huquq tarmogʻi bir-biriga toʻla mos keladi

##### Assalomu alekum hurmatli Vikipediya foydalanuvchilari Huquq tarmog' uzi nima degan savolga  huquq bu biz urganayotgan  8, 9, 10, 11 sinflarda 35 ta qonunchilikda va konisututsiyada va hokozolarda urgangan tarmog' hisoblanadi qisqa qilib tushuntiradigan bulsak. Davlat yani O'zbekiston Resbublikasi  Huquqiy  davlat hisoblanadi yani Oliy majlis Pirizdent  va boshqa davlat organlari tomonidan tuzilgan huquqlar va qonunlar Huquq tarmog'i deb ataladi.
Romance in Budapest

**Romance in Budapest** (vengercha: *Pardon, tévedtem*) – 1933-yilda rejissyorlar Steve Sekely va Géza von Bolváry tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Franciska Gaal, Paul Hörbiger va S. Z. Sakall bosh rollarni ijro etgan. Film Budapeshtdagi Hunnia studiyalarida hamda Balatonszabadi va Siófok atrofidagi hududlarda suratga olingan. Film hozirda yo‘qolgan asar sifatida baholanadi.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Cunningham, John. *Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex*. Wallflower Press, 2004.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Romance of Ida

**Romance of Ida** (vengercha: *Ida regénye*) – 1934-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Gábor Rajnay, Irén Ágay va Pál Jávor bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
*Bolton, Lucy & Wright Julie Lobalzo (ed.) *Lasting Screen Stars: Images that Fade and Personas that Endure*. Springer, 2016.

## Havolalar
*
Pallickal Nooranadu

**Pallickal Nooranadu** — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

## Manbalar
Salary, 200 a Month

**Salary, 200 a Month** (vengercha: *Havi 200 fix*) – 1936-yilda rejissyor Béla Balogh tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Pál Jávor, Bársony Erzsi va Antal Páger bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Judson, Pieter and M. Rozenblit, Marsha L. (ed). *Constructing Nationalities in East Central Europe*. Berghahn Books, 2005.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Sensation (1936-yilgi venger filmi)

**Sensation** (vengercha: *Szenzáció*) – 1936-yilda rejissyorlar Steve Sekely va Ladislao Vajda tomonidan suratga olingan Vengriya komediya-drama filmi. Filmda Irén Ágay, Gyula Kabos va Zoltán Makláry bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Khatib, Lina H., *Storytelling in World Cinemas, Volume 1*. Columbia University Press, 2012.
* Juhász, István, *Kincses magyar filmtár 1931–1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Sister Maria

**Sister Maria** (vengercha: *Mária nővér*) – 1937-yilda rejissyor Viktor Gertler tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Éva Szörényi, Pál Jávor va Lili Berky bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Balski, Grzegorz . *Directory of Eastern European Film-makers and Films 1945-1991*. Flicks Books, 1992.
* Frey, David. *Jews, Nazis and the Cinema of Hungary: The Tragedy of Success, 1929-1944*. Bloomsbury Publishing, 2017.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Six Weeks of Happiness

**Six Weeks of Happiness** (vengercha: *Hat hét boldogság*) – 1939-yilda rejissyor André De Toth tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Klári Tolnay, Ferenc Kiss va László Szilassy bosh rollarni ijro etgan. Film dekoratsiyalari bosh rassom Márton Vincze tomonidan yaratilgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.
* Wakeman, John. *World Film Directors: 1890-1945*. H.W. Wilson, 1987.

## Havolalar
*
Spring Shower

**Spring Shower** (vengercha: *Tavaszi zápor*) – 1932-yilda rejissyor Pál Fejös tomonidan suratga olingan Fransiya–Vengriya drama filmi. Filmda Annabella, Ilona Dajbukát va Erzsi Bársony bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Buranbaeva, Oksana & Mladineo, Vanja. *Culture and Customs of Hungary*. ABC-CLIO, 2011.
* Burns, Bryan. *World Cinema: Hungary*. Fairleigh Dickinson University Press, 1996.
* Cunningham, John. *Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex*. Wallflower Press, 2004.

## Havolalar
*
The Students of Igló

**The Students of Igló** (vengercha: *Iglói diákok*) – 1935-yilda rejissyor István György tomonidan suratga olingan Vengriya musiqiy filmi. Filmda Pál Jávor, Gyula Kabos va György Dénes bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Cunningham, John. *Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex*. Wallflower Press, 2004.
* Fowler, Catherine. *Representing the Rural: Space, Place, and Identity in Films about the Land*. Wayne State University Press, 2006. 
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Thanks for Knocking Me Down

**Thanks for Knocking Me Down** (vengercha: *Köszönöm, hogy elgázolt*) – 1935-yilda rejissyor Emil Martonffy tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Ida Turay, Pál Jávor va Antal Páger bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Biltereyst, Daniel, Maltby, Richard & Meers, Philippe (ed.) *Cinema, Audiences and Modernity: New Perspectives on European Cinema History*. Routledge, 2013.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931–1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.
* Vilmos, Várkonyi. *Jávor Pál: és a magyar film aranykora*. Zima Szabolcs, 2013

## Havolalar
*
Sportszerelem

**Sportszerelem** – 1936-yilda rejissyorlar Zoltán Farkas va László Kardos tomonidan suratga olingan Vengriya sport-komediya filmi. Filmda Kálmán Latabár, Edith Zeisler va Géza Boross bosh rollarni ijro etgan.

## Rollarda
* Kálmán Latabár ...  Lajos, Szigethy fia 
* Edith Zeisler ...  Radován Mici 
* Géza Boross ...  Szigeti Alajos vezérigazgató 
* Béla Salamon ...  Sáray Márkus szabó 
* Alice Rajna ...  Radovánné 
* Sándor Gál ...  Kiss István tisztviselõ / Charles Wood színész 
* Ferenc Delly ...  Sáray György tisztviselotilde 
* Ibolya Kondor ...  Annie, Szigethy lánya

## Havolalar
*
Tokay Rhapsody

**Tokay Rhapsody** (vengercha: *Tokaji rapszódia*) – 1937-yilda rejissyor Johann von Vásáry tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ági Donáth, Blanka Szombathelyi va Árpád Lehotay bosh rollarni ijro etgan .

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Pór, Katalin. *De Budapest à Hollywood: le théâtre hongrois à Hollywood, 1930-1943*. Presses universitaires de Rennes, 2010.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Two Prisoners

**Two Prisoners** (vengercha: *Két fogoly*) – 1938-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya urush-dramasi filmi. Filmda Gizi Bajor, Pál Jávor va Irén Ágay bosh rollarni ijro etgan .

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931–1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
*Parish, James Robert & Pitts, Michael R. *Film directors: a guide to their American films*. Scarecrow Press, 1974.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Villa for Sale

**Villa for Sale** (vengercha: *Ez a villa eladó*) – 1935-yilda rejissyor Géza von Cziffra tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ernő Verebes, Ida Turay va Gyula Kabos bosh rollarni ijro etgan.

## Rollarda
*Ernő Verebes — György Hódy 
*Ida Turay — Anni 
*Gyula Kabos — József Buckó 
*Lili Berky — Tóni néni 
*Rózsi Csikós — Teri 
*Gyula Gózon — Rizling, Buckóning akasi
*István Somló — Betörõ 
*Sándor Pethes — Dani, Betörõning akasi
*Gusztáv Pártos — Bedõ úr 
*Tivadar Bilicsi — Tivadar Gereblyei 
*László Keleti — Stuttering 
*Gyula Justh 

## Havolalar
*
The Village Rogue (1938-yilgi film)

**The Village Rogue** (vengercha: *A falu rossza*) – 1938-yilda rejissyor Béla Pásztor tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Margit Dajka, Artúr Somlay va Zsóka Ölvedy bosh rollarni ijro etgan. Film syujeti 1875-yilda Ede Tóth tomonidan yozilgan sahna asari asosida yaratilgan. Mazkur asar 1916-yilda shu nomdagi ovozsiz film sifatida ham ekranlashtirilgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Cunningham, John. *Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex*. Wallflower Press, 2004.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
The Witch of Leányvár

**The Witch of Leányvár** (vengercha: *A leányvári boszorkány*) – 1938-yilda rejissyor Viktor Gertler tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Éva Szörényi, Gyula Csortos va Piri Vaszary bosh rollarni ijro etgan.

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Balski, Grzegorz . *Directory of Eastern European Film-makers and Films 1945-1991*. Flicks Books, 1992.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.

## Havolalar
*
Young Noszty and Mary Toth

**Young Noszty and Mary Toth** (vengercha: *A Noszty fiú esete Tóth Marival*) – 1938-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya–Germaniya romantik komediya filmi. Filmda Pál Jávor, Éva Szörényi va Erika von Thellmann bosh rollarni ijro etgan. Film Kálmán Mikszáthning 1909-yilda yozilgan shu nomli romaniga asoslangan. Film Budapeshtdagi Hunnia studiyalarida suratga olingan. Filmning badiiy rahbari Márton Vincze boʻlgan. Film oʻsha yili Venetsiya kinofestivalida namoyish etilgan. Filmning alohida nemis tilidagi versiyasi *Ihr Leibhusar* nomi bilan ham ishlab chiqarilgan. Roman 1960-yilda yana bir bor ekranlashtirilib, *Young Noszty and Mary Toth* filmi yaratilgan.

## Rollarda
* Pál Jávor – Noszty Ferenc
* Éva Szörényi – Tóth Mari
* Erika von Thellmann – Tóthné
* Gábor Rajnay – Noszty Pál
* Gyula Gózon – Bubenyik
* Tibor Halmay – Fõhadnagy
* Tivadar Bilicsi – Kopereczky báró
* Attila Petheö – Ezredes
* Lajos Köpeczi Boócz – Tóth Mihály
* Zoltán Makláry – Kozsehuba
* Manyi Kiss — Kati
* László Keleti – Jani, pincér
* Sándor Pethes – Hadnagy
* Ferenc Pethes – Inas
* Júlia Komár – Rozika
* Terus Kováts – Rozika anyja
* Erzsi Simor – Noszty Vilma
* Andor Heltai – Cigányprímás
* Ferenc Pázmán – Rozika apja
* János Balassa – Cigányzenész
* József Barna – Parasztember a szüreti bálon
* Terka Császár – Integetõ asszony
* István Falussy – Paraszt a szüreti bálon
* Béla Fáy – Katona
* Lajos Kelemen – Kapus a laktanyában
* Lajos Sugár – Hadnagy

## Manbalar

## Adabiyotlar
* Goble, Alan. *The Complete Index to Literary Sources in Film*. Walter de Gruyter, 1999.
* Klaus, Ulrich J. *Deutsche Tonfilme: Jahrgang 1938*. Klaus-Archiv, 1988.
* Juhász, István. *Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről*. Kráter, 2007.
* Rîpeanu, Bujor. (ed.) *International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988)*. Saur, 1981.
* Vilmos, Várkonyi. *Jávor Pál: és a magyar film aranykora*. Zima Szabolcs, 2013

## Havolalar
*
Gymnoscelis confusata

**Gymnoscelis confusata** — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Borneo, Malay yarimoroli, Singapur hamda ehtimol Hindistonda uchraydi.
## Manbalar