ڈریکولا (1931ء انگریزی زبان کی فلم)

**ڈریکولا** ()
1931ء کی ایک امریکن پری کوڈ ویمپائر فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور شریک پروڈیوس ٹوڈ براؤننگ نے گیریٹ فورٹ کے لکھے ہوئے اسکرین پلے سے کی ہے اور اس میں بیلا لوگوسی نے مرکزی کردار ادا کیا ہے۔ یہ ہیملٹن ڈین اور جان ایل بالڈرسٹن کے اسٹیج ڈرامے ڈریکولا پر مبنی ہے جو بریم اسٹوکر کے 1897ء کے ناول ڈریکولا سے اخذ کیا گیا ہے۔
لوگوسی نے کاؤنٹ ڈریکولا کی تصویر کشی کی ہے، ایک ویمپائر جو ٹرانسلوانیا سے ہجرت کر کے انگلینڈ آیا اور زندہ متاثرین کے خون کا شکار کرتا ہے، جس میں ایک نوجوان کی منگیتر بھی شامل ہے۔

## کہانی
رین فیلڈ ایک وکیل ہے جو ایک کاروباری معاملے پر ٹرانسلوانیا میں کاؤنٹ ڈریکولا کے قلعے کا سفر کر رہا ہے۔ مقامی گاؤں کے لوگوں کو خوف ہے کہ ویمپائر محل میں رہتے ہیں اور رین فیلڈ کو وہاں نہ جانے کی تنبیہ کرتے ہیں۔ رین فیلڈ نے گاؤں کے سرائے میں رہنے سے انکار کر دیا اور اپنے کیریج ڈرائیور سے کہتا ہے کہ وہ اسے بورگو پاس لے جائے۔ ڈریکولا کے کوچ کے ذریعے اسے محل کی طرف لے جایا جاتا ہے، ڈریکولا ڈرائیور کے بھیس میں ہوتا ہے۔ راستے میں، رین فیلڈ نے ڈرائیور کو سست کرنے کے لیے اپنا سر کھڑکی سے باہر رکھا لیکن دیکھا کہ ڈرائیور غائب ہو گیا ہے۔ ایک چمگادڑ گھوڑوں کی رہنمائی کرتا ہے۔

رین فیلڈ قلعے میں داخل ہوتا ہے اور دلکش لیکن سنکی کاؤنٹ نے اس کا استقبال کیا، جو رین فیلڈ سے ناواقف تھا، ایک ویمپائر ہے۔ وہ ڈریکولا کے انگلینڈ میں کارفیکس ایبی کو لیز پر دینے کے ارادے پر تبادلہ خیال کرتے ہیں، جہاں وہ اگلے دن سفر کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ڈریکولا رین فیلڈ کو ہپناٹائز کر کے کھڑکی کھولتا ہے۔ ایک چمگادڑ کے نمودار ہوتے ہی رین فیلڈ بے ہوش ہو جاتا ہے اور ڈریکولا کی تین بیویاں اس کے قریب آ جاتی ہیں۔ ڈریکولا انھیں لہراتا ہے، پھر خود رین فیلڈ پر حملہ کرتا ہے۔

سکونر ویسٹا پر سوار، رین فیلڈ ڈریکولا کا ایک پاگل غلام بن گیا ہے، جو ایک تابوت میں چھپ جاتا ہے اور جہاز کے عملے کو کھانا کھلاتا ہے۔ جب جہاز انگلینڈ پہنچتا ہے تو رین فیلڈ کو دریافت کیا جاتا ہے کہ وہ واحد زندہ شخص ہے۔ اسے کارفیکس ایبی سے متصل ڈاکٹر سیورڈ کے سینیٹوریم میں بھیجا گیا ہے۔ کہیں اور، لندن کے ایک تھیٹر میں، ڈریکولا سیورڈ سے ملتا ہے۔ سیورڈ نے اپنی بیٹی مینا، اس کے منگیتر جان ہارکر اور ایک خاندانی دوست، لوسی ویسٹن کا تعارف کرایا۔ لوسی ڈریکولا کی طرف متوجہ ہے۔ اس رات، ڈریکولا اس کے کمرے میں داخل ہوتا ہے اور سوتے وقت اس کے خون کو کھاتا ہے۔ خون کی منتقلی کے بعد اگلے دن وہ مر جاتی ہے۔

رین فیلڈ کو مکھیاں اور مکڑیاں کھانے کا جنون ہے۔ پولی میتھ کے ڈاکٹر پروفیسر وان ہیلسنگ نے اس کے خون کا تجزیہ کیا اور اس کے جنون کو دریافت کیا۔ وہ ویمپائر کے بارے میں بات کرنا شروع کر دیتا ہے اور اس دوپہر، رین فیلڈ نے سیورڈ سے گزارش کی کہ وہ اسے رخصت کر دے، یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ اس کی رات کے رونے کی آواز مینا کے خوابوں کو پریشان کر سکتی ہے۔ جب ڈریکولا رین فیلڈ کو بھیڑیے کے رونے کے ذریعے پکارتا ہے، تو رین فیلڈ وان ہیلسنگ کی طرف سے اسے وولفسبین دکھا کر پریشان ہو جاتا ہے، جسے وان ہیلسنگ کا کہنا ہے کہ ویمپائر سے تحفظ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

ڈریکولا اپنے سونے کے کمرے میں سوئی ہوئی مینا سے ملاقات کرتا ہے اور اسے کاٹتا ہے۔ اگلی شام، وہ سیر کے لیے داخل ہوا اور وان ہیلسنگ اور ہارکر نے دیکھا کہ اس کے پاس آئینے کا عکس نہیں ہے۔ جب وان ہیلسنگ نے یہ بات ڈریکولا کو بتائی تو وہ آئینہ توڑ کر چلا جاتا ہے۔ وین ہیلسنگ نے اندازہ لگایا کہ حالیہ سانحات کے پیچھے ڈریکولا ویمپائر ہے۔

مینا اپنا کمرہ چھوڑ کر باغ میں ڈریکولا کے پاس بھاگتی ہے، جہاں وہ اس پر حملہ کرتا ہے۔ نوکرانی اسے ڈھونڈتی ہے۔ ہارکر مینا کو حفاظت کے لیے لندن لے جانا چاہتا ہے لیکن وہ اسے وین ہیلسنگ کے ساتھ چھوڑنے کا قائل ہے۔ وان ہیلسنگ نے نرس بریگز کو حکم دیا کہ مینا کے سوتے وقت اس کا خیال رکھیں اور اس کی گردن سے ولفسبین کی چادر نہ اتاریں۔

رین فیلڈ اپنے سیل سے فرار ہوتا ہے اور ویمپائر پر بحث کرنے والے مردوں کو سنتا ہے۔ اس سے پہلے کہ اسے اپنے سیل میں واپس لے جایا جائے، رین فیلڈ ان سے متعلق بتاتا ہے کہ کس طرح ڈریکولا نے رین فیلڈ کو خون اور زندگی سے بھرے ہزاروں چوہوں کا وعدہ کرکے اسے سینیٹوریم میں داخل ہونے کی اجازت دینے پر راضی کیا۔ ڈریکولا سیورڈ پارلر میں داخل ہوتا ہے اور وان ہیلسنگ سے بات کرتا ہے۔ وہ بتاتا ہے کہ مینا اب اس کی ہے اور وان ہیلسنگ کو اپنے آبائی ملک واپس جانے کے لیے خبردار کرتی ہے۔ وان ہیلسنگ نے کارفیکس ایبی کی کھدائی اور ڈریکولا کو تباہ کرنے کی قسم کھائی۔ ڈریکولا وین ہیلسنگ کو ہپناٹائز کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن مؤخر الذکر کا عزم مضبوط ثابت ہوتا ہے۔ جیسے ہی ڈریکولا وان ہیلسنگ پر پھنس گیا، وہ اپنے کوٹ سے ایک مصلوب کھینچتا ہے، جس سے ڈریکولا کو پیچھے ہٹنا پڑتا ہے۔

ہارکر ایک چھت پر مینا سے ملنے جاتی ہے اور وہ بتاتی ہے کہ وہ "رات اور دھند" سے کتنی محبت کرتی ہے۔ ایک چمگادڑ ان کے اوپر سے اڑتی ہے اور مینا کی طرف چیختی ہے۔ اس کے بعد وہ ہارکر پر حملہ کرتی ہے، لیکن وان ہیلسنگ اور سیورڈ نے اسے بچا لیا۔ مینا نے اعتراف کیا کہ ڈریکولا نے اس کے ساتھ کیا کیا اور ہارکر کو بتایا کہ ان کی محبت ختم ہو گئی ہے۔

ڈریکولا نے بریگز کو مینا کی گردن سے ولفسبین کو ہٹانے اور کھڑکیاں کھولنے کے لیے ہپناٹائز کیا۔ وین ہیلسنگ اور ہارکر رین فیلڈ کو کارفیکس ایبی کی طرف جاتے ہوئے دیکھ رہے ہیں۔ وہاں پہنچ کر انھیں مینا کے ساتھ ڈریکولا نظر آتا ہے۔ جب ہارکر مینا کو چلاتا ہے، ڈریکولا سوچتا ہے کہ رین فیلڈ نے انھیں وہاں لے جا کر اس کے ساتھ دھوکا کیا ہے اور اسے سیڑھیوں سے نیچے دھکیل کر اس کی موت تک پہنچا دیا ہے۔ ڈریکولا کو وین ہیلسنگ اور ہارکر نے شکار کیا، جو جانتے ہیں کہ ڈریکولا دن کی روشنی میں اپنے تابوت میں سونے پر مجبور ہوتا ہے اور سورج نکل رہا ہے۔ وان ہیلسنگ ڈریکولا کے تابوت کے ڈھکن سے لکڑی کا ایک عارضی داؤ تیار کرتا ہے جب کہ ہارکر مینا کو تلاش کرتا ہے۔ وان ہیلسنگ نے ڈریکولا کو دل میں پھنسایا، اسے مار ڈالا اور مینا معمول پر آجاتی ہے۔

## حوالہ جات

## بیرونی روابط

* ''Dracula'' essay by Gary D. Rhodes at National Film Registry
* ''Dracula'' essay by Daniel Eagan in America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 , pp.&nbsp;181–183
* 1998 score by Philip Glass
* 
* 
* 
*  (play by Hamilton Deane and John L. Balderston)

زمرہ:1931ء کی فلمیں
زمرہ:مجارستانی زبان کی فلمیں
زمرہ:1931ء کی ڈراونی فلمیں
زمرہ:1930ء کی دہائی کی مافوق الفطرت ڈراونی فلمیں
زمرہ:امریکی سیاہ و سفید فلمیں
زمرہ:ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین
زمرہ:سنسر شدہ فلمیں
زمرہ:ڈریکولا فلمیں
زمرہ:فلپ گلاس کی مرتب کردہ موسیقی پر مشتمل فلمیں
زمرہ:بریم اسٹوکر کے کاموں پر مبنی فلمیں
زمرہ:ٹوڈ براؤننگ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں
زمرہ:لندن میں سیٹ فلمیں
زمرہ:ٹرانسلوانیا میں سیٹ فلمیں
زمرہ:امریکی کثیر لسانی فلمیں
زمرہ:فلم میں فحاشی کے تنازعات
زمرہ:ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری فلمیں
زمرہ:یونیورسل پکچرز کی فلمیں
زمرہ:1931ء کی کثیر لسانی فلمیں
زمرہ:امریکی مافوق الفطرت ڈراونی فلمیں
زمرہ:قلعوں میں سیٹ فلمیں
زمرہ:ڈریکولا (یونیورسل فلم سیریز)
زمرہ:1930ء کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں
زمرہ:گیریٹ فورٹ کی منظر نویسی میں بننے والی فلمیں
زمرہ:1930ء کی دہائی کی امریکی فلمیں
زمرہ:کارل لیمل جونیئر کی پروڈیوس کردہ فلمیں
زمرہ:انگریزی زبان کی ڈراونی فلمیں
زمرہ:ساٹرن ایوارڈ فاتحیں فلمیں
زمرہ:امریکی ویمپائر فلمیں