عبد العزیز محمد سبیل

**عبد العزیز محمد سبیل (پیدائش: قصیم، [[1955ء]])** سعودی عرب کے نامور ادیب، محقق، مترجم اور ابلاغی شخصیت ہیں۔ وہ مرکزِ شاہ عبد العزیز برائے تہذیبی مکالمہ کے سربراہ ہیں، اس سے قبل وزارتِ ثقافت و اطلاعات میں ثقافتی امور کے وکیل (ڈپٹی وزیر) رہ چکے ہیں اور 2015ء سے عالمی شاہ فیصل ایوارڈ کے سیکریٹری جنرل کے منصب پر فائز ہیں۔ وہ محمد بن عبد اللہ سبیل کے صاحبزادے ہیں، جو مسجدِ حرام کے امام و خطیب تھے۔

انھوں نے جامعہ شاہ عبد العزیز میں شعبۂ عربی زبان کی سربراہی کی اور اسی جامعہ میں کمیٹی برائے تحقیق و معلومات کے رکن رہے۔ جدہ کی انجمنِ ثقافت و فنون میں ثقافتی سرگرمیوں کی کمیٹی کے چیئرمین رہے، جامعہ شاہ سعود میں نصابی منصوبہ بندی کی ترقیاتی کمیٹی کے سربراہ رہے اور اسی جامعہ میں عمادۃ دراسات علیا کے تحت انسانی علوم کے پروگراموں کے مشیر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ وہ 1998ء میں دوسرے سعودی ادبا کانفرنس کی علمی کمیٹی کے رکن رہے، جبکہ 2009ء میں تیسرے کانفرنس کے صدر منتخب ہوئے۔

عبد العزیز السبیل اپنی نمایاں ثقافتی سرگرمیوں، ملکی و عالمی سطح پر فعال موجودگی اور ترجمہ و علمی تحقیق میں وسیع خدمات کے باعث معروف ہیں۔ انھوں نے متعدد مستقل اور مشترکہ تراجم شائع کیے۔ ان کے مضامین کا مجموعہ "عروبتُ اليوم: رؤى ثقافية" کے عنوان سے 2010ء میں شائع ہوا۔ ان پر ایک کتاب بھی مرتب کی گئی جس میں وزارتِ ثقافت و اطلاعات سے استعفے کے بعد کے دور کے انٹرویوز اور مقالات شامل ہیں؛ اس کتاب کو ڈاکٹر حسن نعمی نے مرتب کیا اور "عبد العزيز سبيل: قراءة في مرحلة" کے عنوان سے شائع کیا۔ ،
## حالات زندگی
* عبد العزیز سبیل 1955ء میں قصیم میں پیدا ہوئے۔ انھوں نے مکہ مکرمہ میں تعلیم حاصل کی، جہاں ان کے والد مسجدِ حرام کے امام و خطیب کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔
* انھوں نے 1978ء میں جامعہ شاہ عبد العزیز سے عربی زبان میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔
* اسی جامعہ میں بطور معید تقرر ہوا، جس کے بعد اعلیٰ تعلیم کے لیے ریاستہائے متحدہ امریکا بھیجے گئے۔
* 1984ء میں جامعہ انڈیانا سے عربی ادب میں ماسٹرز کی ڈگری حاصل کی (شعبہ: قریبِ مشرق کی زبانیں و ثقافتیں) اور 1991ء میں اسی جامعہ سے ڈاکٹریٹ مکمل کی۔ ان کی تخصص جدید عربی ادب اور تقابلی ادب تھا۔
* سعودی عرب واپسی پر جامعہ شاہ عبد العزیز، کلیۃ الآداب میں اسسٹنٹ پروفیسر مقرر ہوئے، پھر ایسوسی ایٹ پروفیسر بنے اور بعد ازاں جامعہ شاہ *سعود، کلیۃ الآداب میں بھی ایسوسی ایٹ پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔
* 2005ء میں انھیں وزارتِ ثقافت و اطلاعات میں ثقافتی امور کا وکیل مقرر کیا گیا۔
* انھوں نے جدہ ادبی کلب کے تحت متعدد علمی و ثقافتی مجلات کی بنیاد رکھی اور ان کے مدیرِ اعلیٰ رہے، جن میں عالمی ادب کے تراجم
پر مشتمل رسالہ "نوافذ" (1997ء سے) اور افسانوی فن سے متعلق رسالہ "الراوي" (1998ء تا 2007ء) شامل ہیں۔
* انھوں نے سعودی ریڈیو پر "أغنية و شاعر" کے عنوان سے ایک پروگرام بھی تیار کیا اور پیش کیا، جس میں نامور ادبا سے مکالمے کیے۔ 

### کام اور عہدے
عبد العزیز محمد سبیل نے اپنے کیریئر کے دوران سعودی ثقافتی شعبے کی انتظامیہ میں متعدد اہم عہدے سنبھالے، جن میں نمایاں درج ذیل ہیں:
* فروری 2018ء سے مرکزِ شاہ عبد العزیز برائے تہذیبی مکالمہ کے بورڈ آف ٹرسٹیز کے چیئرمین۔
* 2005ء سے 2010ء تک وزارتِ ثقافت و اطلاعات میں ثقافتی امور کے وکیل (ڈپٹی وزیر)۔
* 2009ء سے شاہ عبد اللہ بن عبد العزیز عالمی ایوارڈ برائے ترجمہ کے بورڈ آف ٹرسٹیز کے رکن۔
* 2015ء سے عالمی شاہ فیصل ایوارڈ کے سیکریٹری جنرل۔
* شاہی ادارہ برائے روایتی فنون کے رکن۔
* مجمعِ شاہ سلمان عالمی برائے عربی زبان کے بورڈ آف ٹرسٹیز کے رکن۔
* جدہ ادبی کلب کے رکن۔
* ریاض ادبی کلب کے رکن۔
* 1999ء تا 2004ء انگریزی زبان کے اخبار سعودی گزٹ کے نائب مدیرِ اعلیٰ۔
* 2007ء تا 2008ء المجلۃ العربیہ کے مدیرِ اعلیٰ۔
* 2007ء تا 2009ء سابقہ طور پر ریاض بین الاقوامی کتاب میلہ کے نگرانِ اعلیٰ۔
* 2010ء تا 2014ء وزیرِ تعلیم کے مشیر برائے ثقافت و ابلاغ۔
* 2015ء سے یوگنڈا کی اسلامی یونیورسٹی کے چیئرمین بورڈ آف ڈائریکٹرز۔
* 2014ء سے سعودی سوسائٹی برائے تحفظِ ورثہ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے رکن۔
* 2014ء تا 2016ء تنظیمِ تعاونِ اسلامی میں سیکریٹری جنرل کے سینئر مشیر اور ڈائریکٹرِ دفتر۔
### تصانیف
عبد العزیز محمد السبیل نے بطور محقق، مفکر اور ادیب متعدد کتب اور تحقیقی کاموں میں حصہ لیا، جن میں نمایاں درج ذیل ہیں:
* قصائد من کوریا — مشترکہ ترجمہ (1995ء)
* اصواتِ تبدیلی: سعودی خواتین کی مختصر کہانیاں —
* کیمبرج تاریخِ جدید عربی ادب — مشترکہ تدوین و ترجمہ (2002ء)
* ترجمے کے ذریعے ثقافت: مختصر کہانی بطور نمونہ (2003ء)
* جزیرۂ عرب سے کہانیاں — ہسپانوی زبان میں ترجمہ (2005ء)
* عروبتِ امروز: ثقافتی زاویے — مضامین (2010ء)*نئی عرب آوازیں: مختصر کہانی (2014ء)
* ہوا کی بُنَت: بیانیہ ادب میں تنقیدی مطالعے (2025ء)
* تحقیقی مقالات و مطالعات
* مختصر کہانی کا تصور: ناقدین کی آرا اور تخلیق کاروں کے زاویے (1998ء)
* نص کی ثنویت: مالک بن الریب کی مرثیہ نظم کا مطالعہ — مجلہ عالمِ فکر، جولائی 1998ء
* سعودی ناول میں ابتدائی مرحلہ (2000ء)
* شعرانگی اور سیاست و شاعری کے مابین تعلق (2002ء)
* سعودی ادب میں آزاد نظم: اوّلیت اور ادبی کارنامہ (2004ء)
* ثقافتی ورثے کا بحران: دانشور، ادارہ اور اقتدار / عرب ثقافت: مستقبل اور چیلنجز (2011ء).

## حوالہ جات

زمرہ:سعودی اخبار مدیران
زمرہ:انڈیانا یونیورسٹی کے فضلا
زمرہ:جامعہ ملک عبد العزیز کے فضلا
زمرہ:بقید حیات شخصیات
زمرہ:سعودی مصنفین
زمرہ:سعودی ذرائع ابلاغ کی شخصیات
زمرہ:ویکی ڈیٹا والے صفحات
زمرہ:ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان
زمرہ:صفحات مع خاصیت P103
زمرہ:17 جون کی پیدائشیں
زمرہ:1955ء کی پیدائشیں