انگلینڈ الیون کرکٹ ٹیم کا دورہ جنوبی افریقا 1981–82ء

مارچ 1982ء میں انگریزی کرکٹ کھلاڑیوں کی ایک نمائندہ ٹیم نے جنوبی افریقا کی ٹیم کے خلاف میچوں کی سیریز کھیلنے کے لیے جنوبی افریقا کا پہلا "باغی دورہ" شروع کیا۔ اس وقت، بین الاقوامی کرکٹ کونسل نے جنوبی افریقہ کی حکومت کی نسل پرستی کی پالیسی کی وجہ سے ملک کے دورے کرنے والی بین الاقوامی کرکٹ ٹیموں پر پابندی عائد کردی تھی، جس سے جنوبی افریقہ کے پاس کوئی بین الاقوامی مقابلہ نہیں تھا۔

## پس منظر
1970ء میں اس حقیقت پر بین الاقوامی تنقید کے بعد کہ بڑی بین الاقوامی کھیلوں کی ٹیموں نے جنوبی افریقا میں کھیلنے کے لیے سفر جاری رکھا تھا، حکومت کی نسل پرستی کی پالیسیوں کے باوجود جس نے ملک میں علیحدگی کو ادارہ جاتی بنا دیا، بین الاقوامی کرکٹ کانفرنس (آئی سی سی) نے جنوبی افریقہ پر پابندی عائد کرنے کا فیصلہ کیا۔ بین الاقوامی مقابلہ اس کا مطلب یہ ہے کہ جنوبی افریقا کی ٹیم کو اب بیرون ملک بین الاقوامی کرکٹ کھیلنے کی اجازت نہیں تھی اور دیگر بین الاقوامی فریقوں کو جنوبی افریقہ کے دورے کرنے کی اجازت نہیں دی گئی تھی۔ 

1970ء کی دہائی کے دوران پابندی کے باوجود جنوبی افریقا میں کچھ حد تک بین الاقوامی کرکٹ کھیلی گئی جس کی بڑی وجہ کھیلوں کے پروموٹر ڈی ایچ رابنز کی کوششیں تھیں جنھوں نے ملک میں چار نجی دوروں کا اہتمام کیا، ہر بار کھلاڑیوں کے ایک مضبوط بین الاقوامی گروپ کا انتخاب کیا۔ حصہ لیں چونکہ یہ نجی دورے تھے، اس لیے آئی سی سی کی طرف سے شرکاء کے خلاف کوئی پابندی نہیں تھی۔ اس کے باوجود اس بات پر کافی تنقید کی گئی کہ وہ دوسرے کھیلوں میں دیگر سرکاری دوروں کے علاوہ ہو رہے ہیں-1976ء کے ڈی ایچ رابنز دورے کے اختتام کے دو ماہ بعد، نیوزی لینڈ رگبی یونین ٹیم ٹیم نے جنوبی افریقہ کا باضابطہ دورہ کیا جس میں اسپرنگ بوکس کے خلاف چار بین الاقوامی میچ شامل تھے، جس کی وجہ سے 25 افریقی ممالک نے 1976ء کے سمر اولمپکس کا بائیکاٹ کیا۔  نتیجے کے طور پر متعدد کھیلوں کی گورننگ باڈیز کے درمیان جنوبی افریقہ کے تمام بین الاقوامی دورے پر پابندی متعارف کرانے پر اتفاق کیا گیا۔

جنوبی افریقا میں کرکٹ حکام کی کوششوں اور کھیل میں شرکت کو معمول پر لانے کی کوششوں کے باوجود جس میں 1976ء میں جنوبی افریقی کرکٹ یونین (ایس اے سی یو) کی تشکیل شامل تھی جس کا مقصد سفید فاموں، کالوں اور رنگین کے لیے کرکٹ کو چلانے والے متعدد اداروں کی بجائے کثیر نسلی بنیادوں پر کھیل کا انتظام کرنا تھا، آئی سی سی میں ایک طاقتور بلاک، جس میں ہندوستان، پاکستان اور ویسٹ انڈیز شامل تھے، نے نسلی امتیاز ختم ہونے تک جنوبی افریقہ کے دوبارہ داخلے پر غور کرنے سے انکار کر دیا۔ نتیجے کے طور پر 1980ء کی دہائی کے آغاز تک، ملک میں کرکٹ کو ایک دہائی کی تنہائی سے نقصان پہنچا تھا، کھیل کا معیار کم تھا اور حاضری اور شرکت دونوں میں کمی واقع ہوئی تھی، ایسے وقت میں جب بین الاقوامی سطح پر کھیل ایک نشاۃ ثانیہ کا سامنا کر رہا تھا، 1975ء میں کرکٹ ورلڈ کپ کے تعارف کے ساتھ اور ورلڈ سیریز کرکٹ کی بدولت اسے ٹیلی ویژن تماشے کے طور پر بہتر بنایا گیا۔ نتیجے کے طور پر، ایس اے سی یو کے ایک سینئر منتظم، علی باچر کو واضح طور پر بتایا گیا کہ جنوبی افریقہ کو بین الاقوامی سطح پر واپس آنے کی اجازت نہیں دی جائے گی جبکہ نسل پرستی نافذ ہے، بین الاقوامی کرکٹ کی جنوبی افریقہ میں واپسی دیکھنے کی تجویز دی گئی ہے۔ پابندی کی خلاف ورزی کرتے ہوئے بین الاقوامی کھلاڑیوں کو علاحدہ دورے کرنے پر آمادہ کرنے کی شکل میں دوسرے ذرائع سے۔ چونکہ کھلاڑی ممکنہ طور پر دورے کرکے اپنے کیریئر کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں، اس لیے ہر ایک کو پیش کیا جانے والا مالی پیکیج کافی ہونا چاہیے۔ اس طرح کا پہلا دورہ 1981-82ء بین الاقوامی سیزن کے لیے منعقد کیا گیا تھا اور اس میں انگریزی کھلاڑیوں کا انتخاب شامل ہوگا۔ 

### منصوبہ بندی
جنوبی افریقہ کے دورے کا امکان سب سے پہلے ویسٹ انڈیز کے دورے کے دوران انگلینڈ کی ٹیم میں اٹھایا گیا تھا جب ڈیوڈ گوور ایان بوتھم جان ایمبوری جیفری بائیکاٹ اور گراہم گوچ سمیت متعدد کھلاڑیوں نے اس طرح کے دورے میں دلچسپی کا اظہار کیا تھا۔  1981ء کے سیزن کے اختتام پر، ٹیسٹ اینڈ کاؤنٹی کرکٹ بورڈ (ٹی سی سی بی) کو معلوم ہوا کہ انگلینڈ کے سلیکٹرز میں سے ایک، جان ایڈریچ چھوٹے پیمانے کے دورے کا منصوبہ بنا رہے تھے جسے اس وقت منسوخ کر دیا گیا جب انتباہ جاری کیا گیا کہ اس طرح کے منصوبے پر کسی کو بھی سزا دی جائے گی۔ 

یہ اہم موڑ ہندوستان کے دورے کے دوران آیا، جس میں ایک طویل، چھ ٹیسٹ سیریز شامل تھی جسے متعدد کھلاڑیوں نے تکلیف دہ سمجھا اگرچہ کچھ کھلاڑیوں، خاص طور پر بوتھم اور گوور نے کسی بھی مجوزہ دورے سے دستبردار ہونے کا فیصلہ کیا جس کی بڑی وجہ مالی تحفظات تھے لیکن گوچ جیسے دیگر کھلاڑیوں نے جانے میں گہری دلچسپی کا اظہار کیا۔ گوچ نے کہا کہ اس وقت وہ ہندوستان کے دورے کے دوران بور محسوس کرتے تھے اور اپنے کھیل کو تقویت دینے کے ایک طریقے کے طور پر منافع بخش ہونے کے علاوہ جنوبی افریقہ کا دورہ بھی دیکھا۔  اس دورے کی مالی اعانت اصل میں ہالیڈے انس کے ذریعے کی جانی تھی جنھوں نے بوتھم کے ٹورنگ پارٹی کا حصہ بننے پر اپنی حمایت کی شرط رکھی۔ جب اس نے باہر نکالا تو یہ جنوبی افریقہ کی بریوریز پر چھوڑ دیا گیا کہ وہ لاگت کو کم کرے جس کی وجہ سے ٹورنگ سائیڈ کا نام "جنوبی افریقہ کی بیریریز انگلینڈ الیون" رکھا گیا۔  انگلینڈ کی ٹیم 24 فروری 1982ء کو ہندوستان سے واپس آئی اور اگلے تین دنوں کے دوران، دورے کے لیے کھلاڑیوں کے ساتھ معاہدوں پر دستخط کیے گئے۔ دورے کی خبریں بالآخر اس وقت عام ہو گئیں جب 7 کھلاڑیوں نے یکم مارچ کو جوہانسبرگ کے لیے پرواز کی۔ 

## دستے

1982ء میں جنوبی افریقہ نے ایک دہائی سے زیادہ کی تنہائی کے باوجود کھلاڑیوں کی ایک نسل پر فخر کیا جو دنیا کے بہترین کھلاڑیوں میں شمار ہوتا ہے۔  ان میں سے بہت سے کھلاڑیوں کو ایس اے سی یو نے انگلش الیون کے خلاف منصوبہ بند سیریز میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا تھا۔ اس کے برعکس جنوبی افریقہ میں پریس کے ذریعہ صرف ایان بوتھم کے لاپتہ ہونے کے باوجود انگلینڈ کی عملی طور پر ایک مکمل طاقت والی ٹیم کے طور پر اعلان کیے جانے کے باوجود دورے کی طرف سے منتخب ہونے والے کھلاڑی اتنے مضبوط نہیں تھے جتنا اشارہ کیا گیا تھا۔ گراہم گوچ اور جان ایمبوری کو چھوڑ کر انتخاب کی اکثریت یا تو اپنے بین الاقوامی کیریئر کے آخری مرحلے کے کھلاڑی تھے یا وہ کھلاڑی جو انگلینڈ کی ٹیم کے حاشیے پر تھے۔ درحقیقت تین انگریزی کھلاڑیوں، لیس ٹیلر، آرنلڈ سائیڈ بوٹم اور جیوف ہمپیج نے اس وقت ٹیسٹ میچ نہیں کھیلا تھا۔ 

## میچز
یہ دورہ چار ہفتوں تک جاری رہنے والا تھا، جس میں تین میچوں کی "ٹیسٹ" سیریز اور تین "ون ڈے انٹرنیشنل" کے علاوہ جنوبی افریقہ کے کولٹس اور مغربی صوبہ کے خلاف مزید دو کھیل شامل تھے۔ 

### ٹور میچ

#### جنوبی افریقی کولٹس الیون بمقابلہ جنوبی افریقی بریوریز انگلینڈ الیون

#### مغربی صوبہ بمقابلہ جنوبی افریقی بریوریز انگلینڈ الیون

### ٹیسٹ سیریز

#### پہلا ٹیسٹ

#### دوسرا ٹیسٹ

#### تیسرا ٹیسٹ

### ایک روزہ بین الاقوامی سیریز

#### پہلا ایک روزہ بین الاقوامی

#### دوسرا ایک روزہ بین الاقوامی

#### تیسرا ایک روزہ بین الاقوامی

## نتیجہ
اس دورے کو جنوبی افریقہ کی حکمران نیشنل پارٹی نے ایک بڑی کامیابی کے طور پر سراہا، سابق وزیر اعظم اور نسل پرستی کے سخت حامی بی جے ورسٹر نے اسے "عقل عامہ کی فتح" قرار دیا۔  تاہم، یہ دورہ بنیادی طور پر تجارتی اور کرکٹ دونوں میں ناکام رہا کیونکہ فی شخص 40,000ڈالر اور 60,000 ڈالر کے درمیان رقم ادا کیے جانے کے باوجود، دورے کے لیے منتخب ہونے والے انگریزی کھلاڑیوں کا معیار خراب تھا۔  جنوبی افریقہ سے واپسی پر، دورے پر آنے والے کھلاڑیوں میں سے ہر ایک پر ٹی سی سی بی کی طرف سے تین سالہ بین الاقوامی پابندی عائد کی گئی جس سے ان میں سے کئی کے بین الاقوامی کیریئر کا مؤثر طریقے سے خاتمہ ہوا۔ سفر کرنے والے 15 کھلاڑیوں میں سے صرف دو گراہم گوچ اور جان ایمبوری، انگلینڈ کی ٹیم کے ساتھ کوئی اہم کردار ادا کرنے کے لیے اپنی پابندی سے واپس آئے۔

1980ء کی دہائی کے دوران ٹیسٹ کھیلنے والے مختلف ممالک کے کھلاڑیوں نے جنوبی افریقہ کے مزید 6 باغی دورے کیے جن میں آخری دورہ انگلینڈ کی ایک اور نمائندہ ٹیم نے 1989-90ء سیزن میں کیا تھا۔

## حوالہ جات

زمرہ:مملکت متحدہ میں تنازعات
زمرہ:کرکٹ میں 1982ء
زمرہ:کرکٹ میں نزاعات
زمرہ:بین الاقوامی کرکٹ میں انگلستان