ایمی اینڈ جیگوار

**ایمی اینڈ جیگوار** ()
دوسری جنگ عظیم کے دوران برلن میں 1999ء کی ایک جرمن ڈراما فلم ہے۔ اسے میکس فربربک نے لکھا اور اس کی ہدایت کاری کی اور ایریکا فشر کی کتاب پر مبنی اس وقت کے دوران للی وسٹ اور فیلیس شریگن ہائیم کی اصل زندگیوں کو بیان کیا۔ ایریکا فشر کی بیسٹ سیلر سے پہلے، للی وسٹ کو امریکی صحافی، مصنف اور مشہور ہولوکاسٹ محقق چارلس بریڈی نے ٹریک کیا تھا، جو للی وسٹ کو ہولوکاسٹ کا شکار سمجھتے تھے۔ ڈیڑھ سال سے زیادہ کا عرصہ گذر چکا تھا، تاہم، اس سے پہلے کہ وسٹ بریڈی پر اعتماد کر سکے اور اسے اپنی پوری کہانی سنائے۔ 2006ء میں اس کی موت تک وہ 20 سال تک قریبی دوست رہے۔

## کہانی
یہ فلم فیلیس شریگن ہائیم (ماریا شریڈر) کی زندگیوں کی کھوج کرتی ہے، جو ایک یہودی عورت ہے جس نے جھوٹا نام لیا ہے اور اس کا تعلق ایک زیر زمین تنظیم سے ہے اور للی وسٹ (جولیان کوہلر) جو چار بچوں کی شادی شدہ ماں ہے جو اپنے پرہیزگار نازی افسر شوہر سے غیر مطمئن ہے۔

یہ فلم 1997ء میں شروع ہوتی ہے، جس میں ایک 83 سالہ للی (انج کیلر نے ادا کیا تھا) نے ایک خستہ حال فلیٹ میں رہائش اختیار کی تھی جو کبھی زیر زمین ٹھکانے کے طور پر کام کرتا تھا۔ ریٹائرمنٹ ہوم میں لایا گیا، للی کا سامنا اپنی پرانی نوکرانی ایلسے سے ہوتا ہے (1940ء کے مناظر میں جوہانا ووکلیک نے اور 1997ء کے مناظر میں کیرا میلیڈیک نے ادا کیا تھا)، جسے 1945ء کے دوران پکڑا گیا تھا اور وہ پہلے ہی کرایہ دار ہے۔

1943ء میں، فیلیس، جھوٹا آخری نام لے کر اور ایک نازی اخبار میں بطور صحافی کام کرتے ہوئے، للی سے اپنے دوست اور کسی وقت کے پریمی السے کے ذریعے ملتی ہے، جو للی کے گھریلو ملازمہ کے طور پر کام کرتی ہے۔ فوری طور پر مارا گیا، وہ للی کو واضح خطوط بھیج کر اور جیگوار کے نام سے اپنے نام پر دستخط کر کے محبت کے معاملے میں پہل کرتی ہے، جس سے ایلس کی مایوسی بہت زیادہ ہوتی ہے۔ ایک خوفناک دوپہر فیلیس، ایلسی اور ان کے دوست کلارا اور لوٹے پر جرمن فوجیوں نے الزام لگایا۔ لوٹے کے علاوہ سبھی فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔ لوٹے کو گولی مار کر ہلاک کرنے کے بعد، فوجیوں کو اس کے جسم پر اس کی اور فیلیس کی تصویر کے علاوہ کوئی شناخت نہیں ملی۔ سامنے اپنے شوہر کی غیر موجودگی کی وجہ سے تنہا، للی دوسرے مردوں کے ساتھ معاملات کی ایک سیریز میں مصروف رہتی ہے، لیکن اپنے تازہ ترین عاشق، ایک اور نازی افسر کے ہاتھوں اس کے ناروا سلوک سے مایوس ہو جاتی ہے۔ وہ فیلیس کے قریب ہوتی جاتی ہے، جو اپنے برلن اپارٹمنٹ میں نئے سال کی شام کی پارٹی کے دوران اس کو چومنے کی کوشش کرتی ہے جب للی نے اپنے شوہر کو ایلسے کے ساتھ دریافت کیا۔ للی نے فیلیس کو مسترد کر دیا لیکن، جیسے ہی اس کا شوہر اگلی صبح اصلاح کرنے کی کوشش کرتا ہے، للی کو احساس ہوتا ہے کہ اس نے کبھی اس سے محبت نہیں کی اور فیلیس کے ساتھ صلح کر لی۔

اپنے شوہر کے ساتھ دوبارہ جنگ میں، للی اور فیلیس نے ایک متزلزل لیکن شدید رشتہ شروع کیا۔ اس فلم میں شہوانی، شہوت انگیز مقابلوں اور جذباتی محبت کی نظمیں (کتاب سے نقل کی گئی ہیں) اور، ایک محبت کے منظر کے دوران، فیلیس نے للی ایمی کو اپنے جیگوار سے پکارا ہے۔ للی کی سالگرہ پر، فیلیس اور اس کے دوست اس کے اپارٹمنٹ میں ایک پارٹی دیتے ہیں جس کا اختتام ہم جنس پرست ننگا ناچ پر ہوتا ہے۔ للی اس وقت افسردہ ہو جاتی ہے جب وہ السے اور فیلیس کو نشے میں چومتے ہوئے دیکھتی ہے اور جب فیلیس نے رات کے لیے اپنی پیش قدمی کو مسترد کر دیا تو وہ مزید مایوس ہو جاتی ہے۔ اگلی صبح، للی کا شوہر اپنی بیوی کی سالگرہ کے لیے خصوصی رخصت پر صرف پچھلی رات کے واقعات کا مشاہدہ کرنے کے لیے پہنچا۔ اگرچہ غصے میں ہے، وہ اسے اس کی بے راہ روی کی سزا اتنی دیر تک نہ دینے کا عہد کرتا ہے کہ ان کی شادی اور زندگی برقرار رہے، لیکن للی اس کی بجائے اسے طلاق دینے کا کہہ کر حیران کردیتی ہے۔ اس خوف سے کہ للی کا شوہر انھیں واپس لے سکتا ہے، فیلیس اور اس کے دوستوں نے اپنی بقا کی خاطر للی کو دیکھنا چھوڑ دیا۔ دل شکستہ، للی اپنے اپارٹمنٹ میں سوراخ کر لیتی ہے، آخر کار اپنے بچوں کو حفاظت کے لیے بھیج دیتی ہے اور غصے سے بھڑک اٹھتی ہے جب فیلیس کئی ہفتوں کے بعد بالآخر اس سے ملنے آتی ہے۔ فیلیس نے اس حقیقت کو ظاہر کیا کہ وہ یہودی ہے اور اپنی جان سے خوفزدہ ہے اور دونوں مل کر تیار ہیں۔

20 جولائی کی سازش کے بعد، فیلیس اور اس کے دوست اپنی جانوں سے ڈرتے ہیں اور گرفتار ہونے سے پہلے جرمنی سے فرار ہونے کا بندوبست کرتے ہیں۔ آخری لمحات میں، فیلیس نے خطرے کے باوجود رہنے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ للی کے ساتھ رہ سکے۔ ایک دن دیہی علاقوں میں گھومنے پھرنے کے بعد، دونوں للی کے اپارٹمنٹ میں واپس آئے، جہاں فیلیس کو گسٹاپو نے پکڑ لیا، جس نے اسے اپنی اور لوٹے کی تصویر کے ذریعے پہچانا۔ اسے تھیریسین شٹڈ کے حراستی کیمپ میں بھیج دیا گیا، جہاں سے وہ اب بھی للی کے ساتھ خط کتابت کرنے کا انتظام کرتی ہے، لیکن 1944ء کے آخر تک تمام رابطہ منقطع ہو جاتا ہے۔

للی اور ایلس فلم کے ختم ہوتے ہی ماضی کی یاد تازہ کرتے ہیں۔ للی، اگرچہ اس سانحے سے غمزدہ ہے جس کی وجہ سے اس نے اپنے دوستوں اور چاہنے والوں کو جنم دیا ہے، لیکن یہ تصور کرنے سے قاصر ہے کہ اس کی زندگی کس طرح مختلف ہو سکتی تھی، اس کی جنونی زندہ رہنے کے لیے آج کل کے لیے ہم مرنے والی ذہنیت، محصور برلن والوں میں عام ہے۔ للی وسٹ 31 مارچ 2006ء کو اپنی موت تک برلن میں مقیم رہیں۔ فلم کی ٹیگ لائن ہے "محبت موت سے ماورا"۔

## حوالہ جات

## بیرونی روابط
* 
* 
* Zeitgeist films entry
* : *Aimée and Jaguar* by Erica Fischer, translated by Edna McCown

زمرہ:1999ء کی فلمیں
زمرہ:1990ء کی دہائی کی جنگی ڈراما فلمیں
زمرہ:1999ء کی ایل جی بی ٹی-متعلقہ فلمیں
زمرہ:جرمن جنگی ڈراما فلمیں
زمرہ:جرمن ایل جی بی ٹی متعلقہ فلمیں
زمرہ:1990ء کی دہائی کی جرمن-زبان کی فلمیں
زمرہ:جرمن مزاحمت کے بارے میں فلمیں
زمرہ:سوانح حیات پر مبنی فلمیں
زمرہ:مرگ انبوہ فلمیں
زمرہ:نسوانی ہم جنس پرستی سے متعلقہ فلمیں
زمرہ:بین نسلی رومانس کے بارے میں فلمیں
زمرہ:برلن میں سیٹ فلمیں
زمرہ:کولون (جرمنی) میں عکس بند فلمیں
زمرہ:1990ء کی دہائی کی ایل جی بی ٹی کیو متعلقہ ڈراما فلمیں
زمرہ:حقیقی واقعات پر مبنی ایل جی بی ٹی کیو-متعلقہ فلمیں
زمرہ:میکس فربربوک کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں
زمرہ:1999ء کی ڈراما فلمیں
زمرہ:1999ء کی جرمن فلمیں
زمرہ:جرمن زبان کی جنگی ڈراما فلمیں