منسارا کاناوو

**منسارا کاناوو** () (ترجمہ - برقی خواب)
1997ء کی بھارتی تمل زبان کی میوزیکل رومانٹک کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور شریک تحریر راجیو مینن نے کی ہے۔ اس فلم میں اروند سوامی، پربھو دیوا اور کاجول دیوگن مکھرجی (اپنی تمل پہلی فلم میں) شامل ہیں اور پریا (کاجول) کے گرد گھومتی ہے، جو ایک کانونٹ کی طالبہ ہے جو راہبہ بننا چاہتی ہے۔ بیرون ملک سے اپنی تعلیم سے بھارت واپس آنے کے بعد، تھامس (سوامی) — پریا کے بچپن کے دوست — کو اس کے کانونٹ میں پہلی ملاقات کے بعد اس سے پیار ہو جاتا ہے۔ ہیئر اسٹائلسٹ دیوا (پربھو دیوا) کی مدد سے، جو عورت کے ذہنوں کو تبدیل کرنے کی صلاحیت کے لیے جانا جاتا ہے، تھامس نے پریا کو اس کے عزائم سے باز رکھنے کی کوشش کی لیکن دیوا اس کی بجائے اس کی محبت میں گرفتار ہو جاتی ہے۔

## کہانی
پریا لارنس اسکول، اوٹی کی طالبہ ہے۔ وہ اپنی دوستانہ اور غیر معمولی فطرت کے لیے مشہور ہے۔ بچپن سے ہی پریا کو گانے اور چرچ جانے میں دلچسپی ہے۔ پریا کے والد املراج ایک بیوہ اور کپڑے کے صنعت کار ہیں جو امید کرتے ہیں کہ پریا املراج گارمنٹس کی دیکھ بھال کرے گی، لیکن اس کی خواہش راہبہ بننے کی ہے۔ املراج ناکام طریقے سے پریا کے لیے شادی کا بندوبست کرکے اسے روکنے کی کوشش کرتا ہے۔ تھامس تھنگاڈورائی، ایک غیر مقیم بھارتی، پی ایچ ڈی کرنے کے بعد اپنے آبائی شہر اوٹی واپس آئے۔ ہارورڈ یونیورسٹی سے اپنے والد جیمز تھنگادورائی کے کاروبار کی دیکھ بھال کے لیے۔ املراج کے سابق ساتھی جیمز نے اپنا کپڑوں کا کاروبار املراج کی فیکٹری کے سامنے قائم کیا تھا۔ املراج جیمز کو اپنے گھٹیا اور اناڑی رویے کی وجہ سے ناپسند کرتا ہے، حالانکہ تھامس اور پریا بچپن کے دوست ہیں۔

پریا، کانونٹ میں ایک نو وارد کے طور پر کئی سالوں کے بعد، غیر متوقع طور پر تھامس سے ملتی ہے، جو اپنی خالہ، لارنس اسکول کی مدر سپیریئر سے ملنے جاتی ہے۔ وہ اپنی خالہ کو اس کی سالگرہ پر تحفہ دے کر حیران کرنے میں پریا کی مدد لیتا ہے اور پریا سے محبت کرتا ہے لیکن اسے بتانے سے قاصر ہے۔ تھامس حیران رہ جاتا ہے جب اسے پریا کی راہبہ بننے کی خواہش کا علم ہوتا ہے۔ وہ دیوا نامی ایک ہیئر اسٹائلسٹ سے رابطہ کرتا ہے، جو خواتین کے ذہنوں کو بدلنے کی اپنی صلاحیت کے لیے جانا جاتا ہے، تاکہ اسے منع کر سکے۔ دیو ہچکچاتا ہے لیکن قبول کرتا ہے۔ دیوا اور اس کا دوست، گرو نامی ایک نابینا، خواہش مند موسیقار، پریا سے دوستی کرتے ہیں اور اسے اپنے میوزک گروپ میں شامل ہونے کے لیے راضی کرتے ہیں۔ پریا کی گلوکاری کی صلاحیتوں سے گروپ کو پہچان حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے اور ان سے ایک فلم کے آڈیشن کے لیے رابطہ کیا جاتا ہے۔ دیوا، گرو اور باقی گروپ پریا کو تھامس سے پیار کرنے کے لیے چالیں چلاتے ہیں۔ دیوا کو جلد ہی احساس ہو گیا کہ وہ بھی پریا سے محبت کر رہا ہے۔

پیچیدگیاں اس وقت پیدا ہوتی ہیں جب پریا دیوا کی محبت کا بدلہ دیتی ہے اور تھامس، دیوا کی مدد سے، پریا سے اپنی محبت کا اعلان کرتا ہے۔ پریا کو دیوا کے اس کے ساتھ اس کی وابستگی کی وجہ کے بارے میں پتہ چلتا ہے اور، دھوکا دہی کا احساس کرتے ہوئے، نوویٹیٹ سے گزرنے کے لیے کانونٹ واپس جانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ چنئی میں میوزک گروپ چھوڑ کر چلی جاتی ہے۔ دیوا نے پریا کو گروپ کے ساتھ رہنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کی لیکن وہ ایک سنگین حادثے کا شکار ہو کر کوما میں چلا گیا۔ پریا تربیت سے گزرتی ہے لیکن دیوا کو نہیں بھول سکتی۔ دیوا اپنے کوما سے صحت یاب ہوتی ہے اور اسے تھامس کے پاس جاتا ہے، جو مایوس ہوتا ہے کہ پریا اس کے ساتھ نہیں رہ سکتی لیکن اسے احساس ہوتا ہے کہ دیوا اور پریا ایک دوسرے کے لیے ہیں۔ تھامس اس دن کانونٹ پہنچتا ہے جس دن پریا کو نن بننا ہے اور، مدر سپیریئر کی مدد سے، اپنا ارادہ بدلتا ہے اور اسے دیوا سے شادی کرنے پر آمادہ کرتا ہے۔

تھامس، اب ایک پادری، دیوا اور پریا کی بیٹی کو بپتسمہ دیتا ہے، جو شادی شدہ ہیں۔ دیوا اپنے سسر کے کاروبار کی دیکھ بھال کر رہی ہے اور پریا ایک کل وقتی گلوکار کے طور پر کام کر رہی ہیں۔ گرو ایک مشہور میوزک کمپوزر بن چکے ہیں لیکن انھیں سرقہ کے الزامات کا سامنا ہے۔ جیمز اپنی دولت ہر ایک میں تقسیم کرتا ہے۔

## حوالہ جات

## بیرونی روابط
* 
* 

زمرہ:1990ء کی دہائی کی بھارتی فلمیں
زمرہ:1990ء کی دہائی کی رومانوی موسیقانہ فلمیں
زمرہ:1990ء کی دہائی کی تمل-زبان کی فلمیں
زمرہ:1997ء کی ہدایت کاری ڈیبیو فلمیں
زمرہ:1997ء کی فلمیں
زمرہ:1997ء کی رومانوی مزاحیہ فلمیں
زمرہ:کیتھولک راہباؤں کے بارے میں فلمیں
زمرہ:راجیو مینن کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں
زمرہ:اے آر رحمان کی مرتب کردہ موسیقی پر مشتمل فلمیں
زمرہ:چنائی میں ہونے والے واقعات پرفلمیں
زمرہ:چینائی میں عکس بند فلمیں
زمرہ:اوٹی میں عکس بند فلمیں
زمرہ:وی سی گوہانتھن کی منظر نویسی میں بننے والی فلمیں
زمرہ:بھارتی دوستوں کی فلمیں
زمرہ:بھارتی رومانوی مزاحیہ فلمیں
زمرہ:بھارتی رومانوی موسیقانہ فلمیں
زمرہ:تمل زبان کی بھارتی فلمیں