میڈیسیر

**مدجزر** (Medcezir) ایک ترک نوعمر ڈراما سیریز ہے جسے ایجے یورنچ اور ملک گینچ اوغلو نے تحریر کیا ہے۔ یہ امریکی ٹی وی سیریز **The O.C.** کا ترجمہ اور موافق نسخہ ہے، جسے جوش شوارتز نے تخلیق کیا تھا۔ کہانی یامان کوپر کے گرد گھومتی ہے، جو ایک غریب پس منظر اور مسائل سے بھرپور خاندانی زندگی کا حامل لڑکا ہے اور اس کا کردار **چاğاتای اولوسوی** نے ادا کیا ہے۔ دوسری جانب ایک امیر لڑکی **میرا بے لیجے** ہے، جس کا کردار **سرینائے سرکایا** نے نبھایا ہے۔

**مدجزر** پہلی بار 13 ستمبر 2013 کو **اسٹار ٹی وی** پر نشر ہوا۔ اپنی بلند ریٹنگز کی وجہ سے اس سیریز کو دوسرے سیزن کے لیے تجدید کیا گیا، جو 12 ستمبر 2014 کو شروع ہوا۔ ہدایتکار **علی بلگن** نے بیان دیا تھا کہ سیریز کو تیسرے سیزن کے لیے بھی جاری رکھا جائے گا۔ تاہم، دوسرا سیزن پہلے سیزن جتنی ریٹنگ حاصل نہ کر سکا، جس پر مصنفہ **ایجے یورنچ** نے تصدیق کی کہ سیریز دو سیزن کے بعد ختم کر دی جائے گی۔

یہ سیریز 12 جون 2015 کو اپنے اختتام کو پہنچی، جس کے کل 77 اقساط تھیں۔۔

پہلے سیزن کے اختتام تک **مدجزر** نے ₺25.6 ملین ترک لیرا کا کاروبار کیا، جس کے ساتھ یہ **ترکی کی پانچویں سب سے کامیاب سیریز** بن گئی — خالص فروخت اور پروڈیوسر کے لیے زیادہ سے زیادہ منافع کمانے کے لحاظ سے۔

## پلاٹ
یامان، جو استنبول کے نواحی علاقے "توزلودرے" میں رہتا ہے — جو ایک کم آمدنی والا علاقہ ہے — ہمیشہ سے اپنی قسمت بدلنے کی کوشش کرتا آیا ہے، محنت کرکے ایک بہتر زندگی حاصل کرنا اس کا خواب ہے۔ اپنے بھائی **کینان** کی سالگرہ کے دن، دونوں بھائی اُس وقت گرفتار ہو جاتے ہیں جب یامان کا بھائی ایک پٹرول پمپ سے گاڑی چوری کرتا ہے۔

اسی شام، یامان کی زندگی اُس وقت یکسر بدل جاتی ہے جب اُس کی ملاقات ایک امیر وکیل **سیلم سیرز** سے ہوتی ہے، جو اُسے جیل سے نکلوانے میں مدد دیتا ہے۔ سیلم، یامان میں ایک اُبھرتا ہوا باصلاحیت نوجوان دیکھتا ہے اور اُس کی مدد کی پیشکش کرتا ہے۔ جب یامان کی ماں اُسے گھر سے نکال دیتی ہے، تو وہ مجبور ہو کر سیلم سے رابطہ کرتا ہے اور اُس کی مدد قبول کر لیتا ہے۔

یامان پھر سیلم کے گھر **آلتن کوے** چلا جاتا ہے — جو استنبول کا ایک پوش اور ایلیٹ طبقے کا علاقہ ہے۔ وہاں اُسے ایک ہفتے کے لیے مالی (باغبان) کی نوکری دی جاتی ہے اور مرکزی گھر کے باہر واقع پول ہاؤس میں رہائش بھی ملتی ہے۔

اگرچہ یامان جانتا ہے کہ حقیقی زندگی میں کوئی معجزے نہیں ہوتے، لیکن اس کے پاس اور کوئی راستہ نہیں ہوتا، سوائے اس دروازے سے گزرنے کے۔ اپنی پیٹھ پر دنیا کا بوجھ اُٹھائے، اجنبی لوگوں کے درمیان، وہ ایک ایسی زندگی کا سامنا کرتا ہے جو توزلودرہ کی زندگی سے بھی زیادہ کٹھن ہے۔

آلتن کوے میں، وہ سیلم کے بیٹے **مرٹ** سے ملتا ہے اور دونوں جلد ہی اچھے دوست بن جاتے ہیں۔ وہ ایک خوبصورت، نوجوان اور امیر لڑکی **میرا** سے بھی ملتا ہے، جو پاس کے گھر میں رہتی ہے — اور دونوں ایک دوسرے سے محبت کرنے لگتے ہیں۔

نوجوان یامان کے لیے مشکلات اُس وقت جنم لیتی ہیں جب وہ **آصم شکیپ کایا یونیورسٹی** میں داخلہ لیتا ہے، جہاں **میرا، مرٹ، ایلول** اور ان کے دوست بھی زیرِ تعلیم ہوتے ہیں۔۔

**اورکُن**، جو **میرا** کا سابقہ محبوب ہے، **یامان** سے حسد کرتا ہے اور جان بوجھ کر اُس کے لیے مسائل پیدا کرتا ہے تاکہ اُسے **آلتن کوے** سے نکالا جا سکے۔ اپنے منصوبے کو کامیاب بنانے کے لیے وہ **یامان کے سوتیلے باپ حسن** سے اتحاد بھی کر لیتا ہے۔

## کردار اور کردار

### اہم کاسٹ
}
|-
|میٹن اکڈولگر
|اورکون Civanoğlu| colspan="2" 
|-
|تنیر المیز
|میرٹ سیریز| colspan="2" 
|-
|ہزار ارگول
|اییلاول بلٹر| colspan="2" 
|}

### بار بار کرنا
}
|-
|Ayşe Melike Čerçi
|ریحان آرسن| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|İzge Gürel
|عدہ| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|باریس الپیکٹ
|ازیے تیزکان| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|ایبک پسات
|ایلیف| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|اسلی اورکن
|ڈینیز یکیلی| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|بورک ڈینیز
|اراس| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|ترہان سیہان سمکیک
|علی| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|نورکن ایرن
|سرییا| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|گوزدے کانسو
|اولکی| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|Çağla Demir
|سیرین| colspan="1" | colspan="1" 
|-
|نہت الٹینکایا
|کان میودینز| colspan="1" | colspan="1" 
|}

## پیداوار

### ترقی
جنوری 2013 میں اطلاع دی گئی کہ **آی یاپم** (Ay Yapım) اس سیریز کو **"عشق حکایسی"** (Aşk Hikayesi) کے عنوان سے بنانے کا منصوبہ بنا رہا ہے اور مرکزی کردار کے لیے **چاğاتای اولوسوی** سے مذاکرات کر رہا ہے۔ تاہم، مارچ 2013 میں **"بیر عشق حکایسی"** کے نام سے ایک اور سیریز ٹیلی ویژن پر نشر ہونے لگی، جس کے بعد پروڈکشن کمپنی نے اس سیریز کا نام بدل کر **"مدجزر"** (Medcezir) رکھ دیا۔

سیریز کی اسکرین رائٹرز میں سے ایک **ایجے یورنچ** نے 29 جون 2013 کو ٹوئٹر پر سیریز سے متعلق چند تفصیلات شیئر کیں، جن میں مرکزی کاسٹ کے کچھ ارکان کے نام بتائے اور کہا کہ سیریز ستمبر میں شروع ہوگی۔ اسی دوران یہ بھی انکشاف ہوا کہ یہ امریکی ٹی وی سیریز **"The O.C."** کا ترجمہ اور موافقت ہے۔

21 جولائی 2013 کو اطلاع دی گئی کہ سیریز کی اصل شوٹنگ 2 اگست سے شروع ہوگی۔ 1 اگست کو پوری کاسٹ اور ٹیم جمع ہوئی تاکہ اسکرپٹ پر بات چیت کی جا سکے اور 2 اگست کو **توزلا** میں پہلا پروموشنل ویڈیو ریکارڈ کیا گیا۔ پہلا پرومو 6 اگست کو جاری کیا گیا۔

دوسرے اسکرین رائٹر **ملک گینچ اوغلو** نے بعد میں اعلان کیا کہ وہ **آٹھویں قسط** کے بعد سیریز پر کام کرنا چھوڑ دیں گے۔

سیریز نے بلند ریٹنگز حاصل کیں، جس کی وجہ سے اسے دوسرے سیزن کے لیے تجدید کیا گیا۔ دوسرے سیزن کی شوٹنگ اگست 2014 کے دوسرے ہفتے میں شروع ہوئی اور یہ 12 ستمبر 2014 کو نشر ہوا۔

دوسرے سیزن کے دوران، ہدایتکار **علی بلگن** نے کہا کہ سیریز کو تیسرے سیزن کے لیے بھی تجدید کیا جائے گا، مگر کم ریٹنگز کی وجہ سے اسکرین رائٹر **ایجے یورنچ** نے تصدیق کی کہ دوسرا سیزن ہی آخری ہوگا۔

یہ سیریز 12 جون 2015 کو اپنے اختتام کو پہنچی، جس کی **کل 77 اقساط** تھیں۔

### عملہ
یہ پروجیکٹ جوش شوارٹز کے کام کی موافقت ہے اور مصنفین کی مرکزی ٹیم پہلی آٹھ اقساط کے لیے ایس یورین اور میلیک جینکوگلو پر مشتمل تھی۔ آٹھویں قسط کے بعد، ایس یورین سیریز کے مرکزی اسکرین رائٹر بن گئے۔  برکو گورگن ٹوپتاش اور پیلین تران کیورا بھی اسسٹنٹ رائٹرز کے طور پر عملے میں شامل ہوئے۔ اسکرپٹ کی ترمیم سردار اکولر نے کی تھی اور علی بلگن نے تمام 77 اقساط کی ہدایت کاری کی تھی۔ ڈینیز یورلمازر نے سیریز کے دوسرے ڈائریکٹر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں اور سیمی باسی نے اسسٹنٹ ڈائریکٹر کا عہدہ سنبھالا۔ اس سیریز کو کریم چاتے نے پروڈیوس کیا تھا اور علی ایردوان نے جنرل کوآرڈینیٹر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ رضان Çakır نے کاسٹ مینیجر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، جبکہ اونور توگ کو سیریز کا آرٹسٹک ڈائریکٹر نامزد کیا گیا اور باریک آئک اس کا سنیماٹوگرافر بن گیا۔ ڈینیز مارسن اور باسر ڈیزر اداکاروں کے فیشن کنسلٹنٹ تھے اور عمر لیکسیز نے پروڈکشن ٹیم کا مین منیجر کی حیثیت سے چارج سنبھالا۔

### موسیقی
ٹوئیگر آئکلی کو سیریز کے لیے موسیقی بنانے کے لیے کہا گیا۔ آئکلی نے مرکزی عنوان اور سیریز کے تمام مختلف تھیمز کے لیے موسیقی تیار کی۔ 2014 میں، *میڈیسیر* نے دوسرے ترکی میوزک ایوارڈز میں بہترین ٹی وی میوزک ایوارڈ جیتا اور 2015 میں اسے اسی زمرے میں نامزدگی ملی۔ اس کے علاوہ 2014 میں، اس نے میگنم گولڈن بٹر فلائی ایوارڈز میں بہترین ٹی وی میوزک ایوارڈ جیتا۔ ٹیلی ویژن نقاد گیزم کابوگلو نے سیریز کے ساؤنڈ ٹریک کی کامیابی پر تبصرہ کرتے ہوئے ٹوئیگر آئکلی کی تعریف کی اور یقین کیا کہ یہ *او سی۔* کی افسانوی موسیقی کی یادوں کو زندہ کرنے کے لیے کافی اچھا ہے۔ میرا (سرینے سارکایا اور یامن (Çağatay Ulusoy) کے کردار کئی اقساط میں بہت سے مختلف گانے پیش کرتے ہیں۔ تیسری قسط میں، میرا نے 1990 کا اجدا پیکن کا ایک گانا "یز یز" کے عنوان سے پیش کیا اور اس منظر کی ویڈیو ترکی میں انٹرنیٹ پر سب سے زیادہ دیکھی جانے والی ویڈیوز میں سے ایک بن گئی۔ چھٹی قسط میں، میرا اور یامن نے مظہر ایلنسن کا 2002 کا گانا "آہ بو بین" پیش کیا۔ دوسرے سیزن کے پروموشنل ٹیزر میں کبریئے کا ایک گانا پیش کیا گیا جس کا عنوان "سل باسٹن" تھا اور اس نے مثبت جائزے حاصل کیے۔ سرینے سارکایا نے بھی تبصرہ کیا اور کہا کہ ٹیزر کے لیے مثبت جائزے سامنے لانے پر "کبریئے اور سل باسٹن دونوں کا بہت بڑا اثر پڑا"۔ قسط 42 میں، باریفلے نے عمر خیام کی ایک نظم سے لیے گئے بولوں کے ساتھ ایک گانا پیش کیا۔ ان کی اداکاری کو مداحوں اور ناقدین نے یکساں طور پر سراہا۔ اسلی اورکن نے فالے کے ساتھ مل کر گانا پیش کیا۔ *ملیئیٹ* نے لکھا ہے کہ سیریز کے تمام گانے اچھی کمپوزیشن اور آواز کے ساتھ کامیابی کے ساتھ پیش کیے گئے۔ بہت سے پرانے اور نئے گانے جیسے "سیوڈیم سینی بیر کیری"، "معصوم ڈیلیز"، "کنڈرم"، "سینڈن داہا گیزل"، "بینم اول"، "سی اونا آکسن" اور "کافا" مختلف اقساط میں مختلف کرداروں کے ذریعہ پیش کیے گئے اور سیریز کے ساؤنڈ ٹریک پر استعمال ہوئے۔ گانا "بیر کیورکلو یلدزا میکٹپ" خاص طور پر سیریز کے لیے تیار کیا گیا تھا اور اسے پہلی بار قسط 54 میں آلات کے ساتھ پیش کیا گیا تھا۔ جس ورژن میں دھن موجود تھی اسے سب سے پہلے Çağatay Ulusoy اور Serenay Sarıkaya نے قسط 61 میں پیش کیا تھا۔ حلیل سیزئی اور Çiğdem Erken نے سیریز میں مہمان کی حیثیت سے شرکت کی اور "Dünyayı Durduran Şarkı" گانا پیش کیا۔ یہ گانا سیریز کے فائنل میں سرینے سارکایا اور Çağatay Ulusoy نے دوبارہ پیش کیا۔

### فلم بندی
*میڈیسیر* کی زیادہ تر فلم بندی استنبول میں کی گئی تھی۔ کہانی الٹینکوئے میں ترتیب دی گئی تھی اور مناظر استنبول کے ضلع تزل میں ریکارڈ کیے گئے تھے۔ یونیورسٹی میں رکھے گئے مناظر استنبول کیمربرگاز یونیورسٹی میں فلمائے گئے جو باگلر میں واقع ہے۔ سیریز میں جس جگہ کو توزلوڈیر کہا جاتا ہے وہ درحقیقت امرانئی میں مصطفی کمال کا پڑوس تھا۔ الٹینکوئے اور توزلوڈیر دونوں افسانوی مقامات ہیں جو اسکرین رائٹرز نے تخلیق کیے ہیں۔ ہولڈنگ سے متعلق منظر اتاہیر کے ساتھ ساتھ اولداغ برسا میں بھی فلمایا گیا تھا۔ دیگر مقامات میں Şile Büyükada اور Karaköy شامل ہیں۔   &#x5B;*[[ویکیپیڈیا:حوالہ درکار|<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2023)">citation needed</span>]]*&#x5D;

## استقبالیہ

### تنقیدی استقبالیہ
*میڈیسیر* کو زیادہ تر ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے اور اس کے او سی سے بھی بہتر ہونے کا دعوی کیا گیا۔ *صباح* کے لیے لکھتے ہوئے، یکسل ایوتوگ نے ذکر کیا کہ "میڈسیزیر نے اپنی پہلی قسط کے ساتھ ٹیلی ویژن پر تازہ ہوا کا سانس لیا ہے، لیکن بدقسمتی سے میں پہلی قسط سے دیکھتا ہوں کہ منظر نامے میں کچھ پریشانیاں ہیں۔" ابتدائی طور پر وارنر بروس۔ نے طے کیا تھا کہ دی **'او سی۔**' کی مقبولیت کے بعد، یہ سیریز اے یاپم نے متعدد دوسرے ممالک میں سرمایہ کاری کے لیے بنائی تھی، تاہم میڈسیزیر بہت سے ممالک میں دی او سی سے زیادہ مقبول ہوا اور اسے وارنر بروسس نے دنیا کی کامیاب ترین ٹی وی سیریز میں سے ایک کے طور پر فروغ دیا۔ وارنر بروس کے فارمیٹ ڈویلپمنٹ اور مارکیٹنگ کے نائب صدر، اینڈریو زین نے *ٹیلی ویژن بزنس انٹرنیشنل* میگزین کو ایک انٹرویو دیا جس میں انھوں نے کہا کہ *میڈیسیر* ان کے کاموں سے ڈھالنے والی پروڈکشنز میں عالمی پیمانے پر ایک بہت ہی کامیاب سیریز تھی اور یہ کہ میڈسیزئر ایک مشہور منصوبے کے طور پر بہت ہی حیرت انگیز اور مشغول تھا۔ امریکی رسالے ورائٹی اور *ہالی ووڈ رپورٹر* نے *او سی۔* کے ترک ورژن پر رپورٹ کیا اور اسے عالمی معیار کے مطابق بنایا گیا پایا۔ *میڈیسیر* کی پہلی قسط نشر ہونے کے فورا بعد، اگوس نے اسے اسکرین کا نیا واقعہ قرار دیا اور مزید کہا کہ یہ "*پہلے* ہی اس سیزن کی بہترین سیریز میں سے ایک ہونے کا امیدوار ہے"۔ عائشہ کراڈومن، جنھوں نے *ریڈیکل* کی ویب گاہ پر ایک جائزہ لکھا، نے تبصرہ کیا کہ "وہ سیریز جس نے تمام باصلاحیت اور تجربہ کار اداکاروں کو ایک کاسٹ کے طور پر اکٹھا کیا، اس کا اسکرپٹ میری توقع سے بالکل نیچے ہے۔" ان کا خیال تھا کہ *میڈیسیر* کی کاسٹ اچھی تھی، لیکن اسکرپٹ کمزور تھی اور بالکل حقیقی نہیں تھی۔ ایک اور *ریڈیکل* مصنف، زینپ گوننلی نے تبصرہ کیا کہ "موافقت کے لیے، اس کے اصل کام سے مختلف ہونا اور اس کی طرح نہ ہونا اور کہانی کو برباد کیے بغیر کرنا ایک ایسی چیز ہے جو بالکل عام نہیں ہے۔" پہلے سیزن کے لیے، *میڈیسیر* کا اسکرپٹ قریب سے دی *او سی۔* پر مبنی تھا لیکن بعد میں اعلان کیا گیا کہ دوسرا سیزن مختلف انداز میں آگے بڑھے گا۔

سیریز ختم ہونے کے بعد، استنبول کے سابق گورنر حسین اونی متلو نے فائنل پر تبصرہ کیا: "43 سال پہلے لو اسٹوری کا فائنل اور اب میڈسیزیر کے اختتام نے ہمیں تباہ کر دیا۔" میڈیا نے اطلاع دی کہ سیریز کا فائنل چالاکی سے لکھا گیا تھا اور سامعین کو حیران کر دے گا۔ [3] *واٹن* کے لیے لکھتے ہوئے، اویا ڈوگن کا خیال تھا کہ فائنل وہ طریقہ تھا جس کے ناظرین اسے چاہتے تھے اور انھوں نے مزید کہا کہ یہ سیریز اپنے اثر کو پیچھے چھوڑنے میں کامیاب رہی۔ *ملیئیٹ* اخبار کی ویب گاہ نے اعلی درجہ بندی کے ساتھ کامیاب سیریز کی ایک فہرست شائع کی، جس میں *میڈیسیر* کا نام بھی ناقابل فراموش شوز میں سے ایک کے طور پر سامنے آیا۔ *ملیئیٹ* کی ویب گاہ پر ایک اور مضمون میں فائنل کو اختتام کے طور پر بیان کیا گیا تھا "میڈسیزر نام کے مطابق، ایک عظیم الوداعی"۔ جس دن فائنل نشر ہونے والا تھا، ہیش ٹیگ "#hiçunutmayacağız" (We 'lneverforget) ٹویٹر پر شائقین کے ذریعہ استعمال کیا گیا تھا، جو قسط نشر ہونے سے چند گھنٹے قبل رجحانات کی فہرست میں پہلے نمبر پر تھا اور پانچ گھنٹے بعد 106، 326 ٹویٹس کے ساتھ یہ پلیٹ فارم پر سب سے زیادہ استعمال ہونے والا ہیش ٹیग بن گیا۔ ویب گاہ نولویو نے نیڈا فنڈیک کا ایک مضمون شائع کیا، جس میں کہا گیا ہے کہ وہ اس سیریز کو ایک پریوں کی کہانی کے طور پر یاد رکھیں گی اور مزید کہا کہ اس نے اپنے سامعین کے لیے ایک بہت ہی خوبصورت دو سال تخلیق کیے ہیں۔

### مقبول ثقافت
جب یہ سلسلہ سوشل میڈیا پر ایک رجحان بن گیا تو مداحوں نے میرا اور یامن کے کرداروں کو *یامیرہ* کا لیبل لگانا شروع کر دیا۔ سیریز شروع ہوتے ہی اییلیل 'ن نوٹلیری (اییلیل کے نوٹس) نامی ایک ویب گاہ کھولی گئی اور ویب گاہ کو ٹی وی سیریز میں اییلیل کردار نے استعمال کیا۔ کردار نے ویب گاہ پر مداحوں کے منتخب کردہ اور تجویز کردہ لباس بھی پہنے تھے۔ اسی دوران اییلیل کے لیے کھولے گئے انسٹاگرام اکاؤنٹ کے ذریعے شائقین کی شرکت کے ساتھ بہت سے مقابلوں کا انعقاد کیا گیا۔ مقابلوں کے بعد، فاتحین نے ہزار ارگول سے ملاقات کی، جس نے سیریز میں ایلیل کا کردار ادا کیا اور اس کے ساتھ مختلف سرگرمیوں میں حصہ لیا جیسے خریداری اور خصوصی دعوت نامے موصول ہوئے۔ اس سیریز سے متعلق ورچوئل گیمز کچھ ویڈیو گیم ویب سائٹس پر تیار کیے گئے تھے۔

### ریٹنگز
پہلی قسط کو پرائم ٹائم کے دوران کل گروپ میں 5,14 کی ریٹنگ ملی جو اس زمرے میں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا اور 4,63 کی ریٹنگ کے ساتھ گروپ اے بی میں تیسرے نمبر پر رہا۔ مندرجہ ذیل قسط اے بی زمرے میں مجموعی طور پر چوتھے اور دوسرے نمبر پر رہی۔ *میڈیسیر* اپنی نشریات کے پہلے ہفتوں میں موصول ہونے والی درجہ بندی کے ساتھ سب سے زیادہ دیکھی جانے والی ٹی وی سیریز کے لحاظ سے یورپی یونین میں چوتھے اور چھٹے نمبر پر ہے۔ دوسرے سیزن کی پہلی قسط بالترتیب 6,77 اور 8,87 کی درجہ بندی کے ساتھ کل اور اے بی دونوں گروپوں میں پہلے نمبر پر رہی۔ فائنل سے تین ہفتے قبل نشر ہونے والی قسط کل گروپ میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی سیریز میں شامل نہیں تھی اور اے بی زمرے میں آٹھویں نمبر پر تھی۔ آخری قسط کل اور اے بی دونوں گروپوں میں آٹھویں نمبر پر رہی۔

## ایوارڈز اور نامزدگیاں
اس کی ریلیز کے بعد، *میڈیسیر* نے بہت سے ایوارڈز جیتے اور مختلف دیگر نامزدگیاں حاصل کیں۔ اسے 2013 کے سیاست ڈرگسی ایوارڈز میں اپنا پہلا ایوارڈ ملا اور اسے سال کی بہترین ٹی وی سیریز، بہترین ٹی وی اداکارہ اور بہترین ٹی وی اداکاروں کے ایوارڈز ملے۔ 2014 کے ایاکلی نیوز پیپر ٹی وی اسٹارز ایوارڈز میں، اس سیریز کو مختلف زمروں میں نامزد کیا گیا، جن میں بہترین ڈراما سیریز، بہترین ڈراما ٹی وی اداکار اور بہترین ڈراما ٹیوی اداکارہ شامل ہیں، جن میں سے اس نے مجموعی طور پر چھ ایوارڈز جیتے۔ اسی سال، *میڈیسیر* نے *[[بیلقند یونیورسٹی|بلکینٹ ٹیلی ویژن ایوارڈز]]* میں بہترین ڈراما سیریز کا ایوارڈ، *[[استنبول ٹیکنیکل یونیورسٹی|İTU اچیومنٹ ایوارڈز]]* سب سے کامیاب سیریز کا ایوارڈ اور گگلاتاسارے یونیورسٹی بہترین ٹی وی سیریز کا ایوارڈ جیتا۔[] 2014 میں، سرینے سارکایا نے *میگنم گولڈن بٹر فلائی ایوارڈز* میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا اور موسیقار کو بہترین موسیقی کا ایوارڈ دیا گیا۔ اس سیریز نے *دوسرا ترکی میوزک ایوارڈز* میں بہترین ٹی وی میوزک ایوارڈ بھی جیتا اور اسے 2015 میں اسی زمرے میں نامزد کیا گیا۔ *میڈیسیر* کو *سیول انٹرنیشنل ڈراما ایوارڈز* میں بہترین ڈراما سیریز کے ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا اور وہ دوسرے نمبر پر تھا۔ Çağatay Ulusoy کو بہترین اداکار کے ایوارڈ کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔

## بین الاقوامی نشریات
میڈسیزیر نے ترک ممالک (خاص طور پر آذربائیجان ایران (خاص طور سے ایرانی آذربائیجان بلقان لاطینی امریکہ (خاص طور کے لیے چلی اور پاکستان جہاں اسے مکمل کامیابی حاصل ہوئی ہے) اور عرب ممالک میں بہت مقبولیت حاصل کی۔ بلغاریہ میں یہ سلسلہ ستمبر 2015 میں تقریبا دس لاکھ ناظرین کے ساتھ دوسرے نمبر پر ہے اور یہ ملک میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی سیریز ہے۔ 

## حوالہ جات

زمرہ:ترکی زبان کے ٹیلی ویژن شوز
زمرہ:2010ء کی دہائی میں سیٹ ٹیلی ویژن سیریز
زمرہ:استنبول میں وقوع پزیر واقعات پر ٹیلی ویژن سلسلے
زمرہ:وارنر بروز ٹیلی ویژن کے ٹی وی سلسلے
زمرہ:2015ء میں ختم ہونے والے ترکی ٹیلی ویژن سلسلے
زمرہ:2013ء میں شروع ہونے والے ترکی ٹیلی ویژن سلسلے
زمرہ:ترک ڈراما ٹیلی ویژن سیریل
زمرہ:2010ء کی دہائی میں ترکی ٹیلی ویژن سلسلے
زمرہ:ترک ٹیلی ویژن سیریز
زمرہ:ڈراما ٹیلی ویژن سلسلے
زمرہ:ترکیہ میں 2010ء کی دہائی کی تاسیسات