العنوان فی القراءات السبع

**العنوان في القراءات السبع** ایک کتاب ہے جس کے مؤلف ابو طاہر اسماعیل بن خلف بن سعید بن عمران انصاری ہیں، جو اندلس کے شہر سرقسہ کے قاری، نحوی اور عالم تھے۔ ان کا انتقال 455 ہجری میں ہوا۔
سرقسطی نے اس کتاب کی تالیف کی وجہ یوں بیان کی:
"میں اس کتاب میں، ان شاء اللہ، سات مشہور قراء (جو مختلف بڑے شہروں کے ائمہ تھے) کے باہمی اختلافات کو اختصار اور ایجاز کے ساتھ ذکر کروں گا تاکہ یہ اس فن میں ماہر اور یاد رکھنے والے طالب علموں کے لیے سہل ہو، نہ کہ نوآموز اور ابتدائی درجے کے طلبہ کے لیے۔ کیونکہ میں اپنی کتاب ’الاکتفاء‘ کو ماہرین اور مبتدی طلبہ دونوں کے لیے کافی بنا چکا ہوں اور اسے ایسی تفصیل سے لکھا ہے جو کسی بھی سلیم العقل پر مخفی نہیں رہتی۔ لہٰذا میں نے یہ مختصر کتاب گویا اس کی ’عنوان‘ اور ’ترجمانی‘ کے طور پر مرتب کی ہے اُن لوگوں کے لیے جو اس فن کو باقاعدہ مشق کے ساتھ اختیار کر چکے ہوں اور کسی آیت کی قراءت کو سمجھنے کے خواہش مند ہوں۔ چنانچہ اگر قراء کسی حرف میں دو طریقوں پر اختلاف کریں، تو میں اُن میں سے کم معروف طریقے کو ذکر کرتا ہوں اور باقی کو چھوڑ دیتا ہوں، تاکہ الفاظ کم ہوں اور حفظ آسان ہو۔"
## کتاب کے مؤلف کا تعارف
کتاب العنوان في القراءات السبع کے مؤلف ابو طاہر اسماعیل بن خلف بن سعید بن عمران انصاری ہیں، جو اندلس کے شہر سرقسہ سے تعلق رکھنے والے مشہور قاری، نحوی اور عالم تھے۔ ان کا انتقال 455 ہجری میں ہوا۔ متعدد علمائے کرام نے ان کی علمی فضیلت کو سراہا ہے، جن میں سے چند کے اقوال درج ذیل ہیں:
* امام ذہبی نے فرمایا:
"وہ قراءت میں اپنی مہارت کے ساتھ نحو (گرامر) میں بھی امام تھے؛ انھوں نے ابو علی فارسی کی کتاب الحجۃ کا اختصار کیا۔"
* ابن خَلِّکان نے کہا:
"وہ ادبی علوم میں امام تھے اور فن قراءت میں کامل مہارت رکھتے تھے۔ انھوں نے العنوان في القراءات نامی کتاب تصنیف کی اور اس فن میں مشغول تمام لوگوں کی علمی بنیاد انہی پر ہے۔"
* یاقوت الحموی نے لکھا:
"وہ علی بن ابراہیم الحوفی کے ہم عصر تھے اور انھوں نے قرآن کی اعرابی تشریح پر مشتمل نو جلدوں میں کتاب تصنیف کی۔"
### تصنیف کا سبب
سرقسطی نے کتاب کی تصنیف کا سبب یہ بیان کیا کہ:
انھوں نے اس کتاب میں مشہور سات قراء کے باہمی اختلافات کو اختصار کے ساتھ اس لیے بیان کیا ہے تاکہ یہ علم قراءت کے طلبہ کے لیے آسان ہو جائے، خاص طور پر ان کے لیے جو پہلے سے کچھ مہارت رکھتے ہوں۔ ان کا مفصل کتاب الاکتفاء مبتدی اور ماہر دونوں کے لیے کافی ہے، لیکن یہ مختصر کتاب اس کی خلاصہ و ترجمانی کے طور پر لکھی گئی ہے تاکہ حفظ میں آسانی ہو۔
### کتاب کا عمومی موضوع
یہ کتاب علمِ قراءات سے متعلق ہے اور مؤلف نے اس میں صرف سات مشہور قراء کی قراءتوں کو شامل کیا ہے۔ کتاب کے دو بڑے حصے ہیں:
# . اصول: اس حصے میں وہ عمومی قواعد بیان کیے گئے ہیں جو بعض قراء کے درمیان متفقہ ہیں اور پورے قرآن پر لاگو ہوتے ہیں، جیسے: اِمالہ، اِدغام، مد و قصر اور ساکن ہمزہ سے متعلق قواعد۔
# . فرش السور: یعنی قرآن کی وہ آیات یا الفاظ جن میں قراء کے درمیان اختلاف ہے اور ہر اختلافی لفظ کو اس کی متعلقہ سورۃ میں بیان کیا گیا ہے۔
### کتاب میں مؤلف کے رموز
مصنف نے کتاب میں درج ذیل رموز استعمال کیے ہیں:
* الحرمیان: ابن کثیر اور نافع
* الابنان: ابن کثیر اور ابن عامر
* الأخوان: حمزہ اور کسائی
* الأبوان: ابو عمرو اور عاصم کی روایت ابو بکر سے
* النحویان: ابو عمرو اور کسائی
* الكوفيون: عاصم، حمزہ اور کسائی

### منہجِ مؤلف اور طبعات
منہج جس پر مؤلف نے کتاب کو ترتیب دیا
ابو طاہر اسماعیل سرقسطی نے "العنوان في القراءات السبع" میں اختصار اور سادگی کو پیشِ نظر رکھتے ہوئے درج ذیل طریقۂ کار اختیار کیا:
اختصار اور اسانید کا ترک:
مؤلف نے اسانید کا ذکر ترک کر دیا اور جو طالب علم ان کی تلاش میں ہو، اسے اپنی مفصل کتاب "الاكتفاء" کی طرف رجوع کرنے کا اشارہ دیا۔
کتاب کی دو بنیادی تقسیمات:
# . اصول القراءات: وہ عمومی قواعد جن پر بعض قراء کا اتفاق ہے، جیسے: إمالہ، إدغام، مد، قصر اور ہمزہ ساکن وغیرہ، جو پورے قرآن پر لاگو ہوتے ہیں۔
# . فرش الحروف (فرش السور): وہ مخصوص الفاظ جن میں قراء سبعہ کے درمیان اختلاف پایا جاتا ہے، ہر لفظ کو اس کی سورت کے سیاق میں ذکر کیا۔

قراء سبعہ کے مابین اختلافات کو بیان کیا:
مؤلف نے ہر مقام پر اختلاف کی نوعیت کو واضح کیا اور زیادہ مشہور یا کم روایت والے قاری کی قراءت کو ترجیح دی۔
اسلوب: جیسا کہ محقق نبيل آل إسماعيل نے بیان کیا:
"مؤلف نے ایجاز اور اختصار کا اسلوب اپنایا تاکہ کتاب اہلِ فن کے لیے سہل اور واضح رہے۔ اس میں طویل بحث، اسانید یا تعلیلات کو شامل نہیں کیا، جیسا کہ اس دور کی دیگر کتابوں میں ہوتا ہے۔"

### کتاب کی طبعات اور تحقیقی ایڈیشنز
# . عالم الكتب، بيروت تحقیق: خليل زهير زاهد اور خليل العطية
# . دار الصحابة للتراث، طنطا تحقیق: جمال الدين محمد شرف
# . جامعة أم القرى، مكة المكرمة تحقیق: عبد المهيمن عبد السلام

## حوالہ جات

زمرہ:مرکزی موضوع ویکی ڈیٹا سے ماخوذ
زمرہ:کتب علوم القرآن