اناجیل کی فہرست

اناجیل ابتدائی مسیحیت کی ایک خاص صنف کا نام ہے، جو یسوع مسیح کی زندگی بیان کرنے کا دعوی کرتی ہیں یا خدا کی فطرت کے پہلوؤں کو ظاہر کرنے کا۔ اسلام میں انجیل سے جو مراد ہے، مسیحیت میں اس سے وہ مراد نہیں لیا جاتا۔ بلکہ انھیں معلوم اور بعض نامعلوم شاگردوں (حواریوں اور پیرو کاروں) سے منسوب کیا جاتا ہے۔ عہد نامہ جدید میں موجود 4 انجیلوں کو، جنھیں اناجیل متوافقہ کہا جاتا ہے، صرف ان کو ہی مستند اناجیل مانا جاتا ہے اور صرف انھیں ہی حواریوں سے منسوب کیا جاتا ہے، لیکن بہت سے دیگر مسیحی موجود ہیں جو، ان دیگر اناجیل کو مستند مانتے ہیں، عام مسیحی دیگر اناجیل کو ایپو کریفا کتب یا جھوٹی کتب کہتے ہیں اور ان کے ماننے والے مسیحیوں کو بدعتی اور گمراہ قرار دیتے ہیں۔

## اناجیل اربعہ
* اناجیل متوفقہ
* * مرقس کی انجیل
** * مزید مرقس کے خاتمے تک (یہ بھی دیکھیں فریر لوگن)
* * متی کی انجیل
* * لوقا کی انجیل
* یوحنا کی انجیل

### فرضی مآخذ از اناجیل اربعہ

* انجیل صلیب – جان ڈومینیک کراسان کی متی میں جوش، جذبہ داستان کے مجوزہ دیکھیے (اور پطرس کی انجیل میں ; ذیل میں دیکھیں)
* کیو ماخذ – **کیو** کا مواد متی اور لوقا میں ہے، مگر وہ مرقس میں نہیں ملتا۔
* ایم ماخذ – **ایم** کا مواد صرف متی میں ہے۔
* ایل ماخذ – **ایل** کا مواد صرف ہوقا میں ہے۔

### یوحنا کی انجیل کے فرض کردہ ذرائع
* نشانیوں کی انجیل – سات نشانیاں کی داستان
* مکالماتی انجیل –مکالمے کے مواد کا ذریعہ

## اپاکرفا اور جھوٹی اناجیل

### غناسطی اناجیل

* توما کی انجیل – ممکنہ طور پر ابتدائی غناسطی; پہلی سے دوسری صدی عیسوی کے درمیانی عرصہ میں لکھی گئی; یہ یسوع مسیح کی طرف منسوب 114 اقوال کا مجموعہ ہے، جن میں 31 ایسے ہیں جو اناجیل اربعہ میں شامل نہیں۔
* مارقیون کی انجیل – دوسری صدی عیسوی; ممکنہ طور پر لوقا کی انجیل کا ایک ترمیم شدہ نسخہ یا لوقا سے بھی پہلے کی کسی دستاویز کا (دیکھیں : مارقیونیت)
* باسيليدس کی انجیل – 120 سے 140کے ارد گرد مصر میں ; اناجیل متوافقہ کو ملا کر ایک غناسطی ہم آہنگ انجیل تیار کرنے کی کوشش۔
* سچائی کی انجیل (ویلنٹائنی) – دوسری صدی عیسوی کے وسط میں ; اس کی دریافت بھی ناگ حمیدی میں 1945ء میں ہوئی۔ اس کا مصنف ویلنٹائن کو قرار دیا جاتا ہے۔
* چار آسمانی ہستیوں کی انجیل – دوسری صدی عیسوی کے وسط میں ; یسوع اور اس کے شاگردوں کے درمیان میں بات چیت کی شکل میں، خیال کیا جاتا ہے کہ یہ غناسطی انجیل تھی۔
* مریم کی انجیل – دوسری صدی عیسوی
* یہودا کی انجیل – دوسری صدی عیسوی
* مصریوں کی یونانی انجیل – دوسری صدی عیسوی کے ربع آخر پر
* فلپس کی انجیل
* بارہ رسل کی جعلی-انجیل – ایک سریانی زبان کی انجیل جو بارہ رسل کے عنوان سے ہے۔ یہ تصنیف عام اناجیل کے مقابلے میں چھوٹی اور دکھنے میں آخری بارہ رسولوں کی انجیل سے مختلف ہے۔
* کاملیت کی انجیل – چوتھی صدی;

### یہودی مسیحی اناجیل

* عبرانیوں کی انجیل
* نصرانیوں کی انجیل (ناصرہ جس میں مسیح کی پیدائش ہوئی)
* ابیونیوں کی انجیل
* بارہ کی انجیل (شاگردوں یا بارہ شاگردوں یا حواریوں کی انجیل)

### بچپن کی اناجیل
* آرمینیائی بچپن کی انجیل
* یعقوب کی انجیل
* *Libellus de Nativitate Sanctae Mariae* (ولادت مریم کی انجیل)
* متی کی جعلی انجیل
* یوسف نجار کی تاریخ
* توما کی بچپن کی انجیل
* لاطینی بچپن کی انجیل
* انجیل طفولیت العربی

### دیگر اناجیل
* Gospel of the Lots of Mary (37 پیش گوئی کے قبطی مجموعہ; ca. عیسوی۔ 500)

### جزوی طور پر محفوظ اناجیل
* پطرس کی انجیل

### نامکمل محفوظ اناجیل
* حوا کی انجیل – اس کا ذکر صرف ابيفانيوس نے کیا جو تقریباً 440 عیسوی کا ہے، اس نے اس کا ایک مختصر حوالہ دیا ہے۔
* مانی کی انجیل – تیسری صدی عیسوی – فارس سے منسوب مانی، مانویت کا بانی ہے۔
* نجات دہندہ کی انجیل (**نامعلوم برلن انجیل** کے نام سے بھی مشہور) – انتہائی نامکمل 6ویں صدی- جو دوسری صدی کے آخر یا تیسری صدی عیسوی کے شروع کے ایک مسودے کی بنیاد پر ہے۔ ایک مکالمے کی بجائے ایک داستان; کردار ایک بھاری غناسطیت سے بھر پور ہے جو نجات کو ایک خفیہ علم کے حصول سے مشروط کرتا ہے۔
* قطبی حواریوں کی انجیل – آخر دوسری صدی قبطی زبان میں تحریر – اکثر اس کا ابیونیوں کی انجیل سے اس کا موازنہ کیا جاتا ہے اگرچہ اسے یوحنا کی انجیل کو اناجیل متفقہ کی صورت میں دوبارہ لکھنے کی کوشش کہا جا سکتا ہے۔

### نودریافت شدہ
* مرقس کی خفیہ انجیل – مشکوک: اس کا صرف ایک ماخذ ہے جس وجہ سے اسے جدید جعل سازی قرار دیا جاتا ہے، اس سے پہلے کہ اس کی توثیق کی جا سکتی کہ یہ منظر نامے سے غائب ہو گئی۔
* انجیل ماتیاس

### گم شدہ اناجیل
* انجیل Cerinthus – ca. 90–120 AD – according to Epiphanius this is a Jewish gospel identical to the انجیل the Ebionites and, apparently, a truncated version of Matthew's Gospel according to the Hebrews.
* انجیل Apelles – mid-to-late 2nd century; a further edited version of Marcion's edited version of Luke.
* انجیل ویلنٹائنس
* انجیل اینکراتیٹس
* انجیل اینڈریو – پانچویں صدی میں اس کے صرف دو حوالے ملتے ہیں ایک (اگستین اور دوسرا پوپ انوسینٹ آگسٹین اول) نے اس کا ذکر بطور اپاکرفا کیاl۔
* انجیل Barnabas – not to be confused with the 16th century pro-Moslem work of the same name; this work is mentioned only once, in the 5th century Decree of Gelasius which lists it as apocryphal.
* انجیل Bartholomew – mentioned by only two 5th-century sources which list it as apocryphal.
* انجیل حیسیچیوس– اس کا ذکر صرف جیروم اور ژلازیوس کے قانون میں بطور اپاکرفا ملتا ہے۔
* انجیل لوسیئس – اس کا ذکر صرف جیروم اور ژلازیوس کے قانون میں بطور اپاکرفا ملتا ہے.
* انجیل Merinthus – mentioned only by Epiphanius; probably the انجیل Cerinthus, and the confusion due to a scribal error.
* An unknown number of other Gnostic gospels not cited by name.
* انجیل the Adversary of the Law and the Prophets
* رسولوں کی یادداشتیں – Lost narrative of the life of Jesus, mentioned by جسٹن شہید۔ The passages quoted by Justin may have originated from a gospel harmony of the اناجیل ہمنوا composed by Justin or his school.

### ممکنہ طور پر نامعلوم یا کھوئی ہوئی (یا موجودہ) انجیلوں کے ٹکڑے
* Papyrus Egerton 2 – late 2nd-century manuscript of possibly earlier original; contents parallel John 5:39–47, 10:31–39; Matt 1:40–45, 8:1–4, 22:15–22; Mark 1:40–45, 12:13–17; and Luke 5:12–16, 17:11–14, 20:20–26, but differ textually; also contains incomplete miracle account with no equivalent in canonical Gospels
* Fayyum Fragment – a fragment of about 100 Greek letters in 3rd century script; the text seems to parallel Mark 14:26–31
* Oxyrhynchus Papyri – Fragments #1, 654, & 655 appear to be fragments of Thomas; #210 is related to MT 7:17–19 and LK 6:43–44 but not identical to them; #840 contains a short vignette about Jesus and a Pharisee not found in any known gospel, the source text is probably mid 2nd century; #1224 consists of paraphrases of Mark 2:17 and Luke 9:50
* مسیح کی بیوی کی انجیل – چوتھی صدی کے آس پاس۔
* Papyrus Berolinensis 11710 – 6th-century Greek fragment, possibly from an apocrpyhal gospel or amulet based on John.
* Papyrus Cairensis 10735 – 6th–7th century Greek fragment, possibly from a lost gospel, may be a homily or commentary.
* Papyrus Merton 51 – Fragment from apocryphal gospel or a homily on Luke 6:7.
* Strasbourg Fragment – Fragment of a lost gospel, probably related to Acts of John۔

## وسطی اناجیل
* ستر کی انجیل – ایک گمشدہ 8ویں –9ویں -صدی کی مانویوں کی تصنیف۔
* نیکودیمس کی انجیل – ایک اشاعت 10ویں -صدی کی مسیحی عقیدت مندانہ کام۔ بہت سے مختلف نسخوں میں، پہلے حصے 5ویں صدی پر زیادہ انحصار کرتی ہے "اعمال پلاطس (ایکٹ آف پلیٹ)"
* برنباس کی انجیل – ایک 16ویں -صدی عیسوی کی اناجیل اربعہ کی ہم آہنگی لیے ہوئے، شاید ہسپانوی زبان کی یا ممکنہ طور پر اطالوی میں لکھی گئی۔

## جدید اناجیل

* یسوع مسیح کی ایکواوی انجیل (1908)
* مورمن کی کتاب (یسوع مسیح کا ایک اور عہد نامہ) (1830)
* Crucifixion of Jesus, by an Eyewitness (1907)
* Essene Gospel of Peace (1937; 1974)
* پانچویں انجیل (1908، اسٹائنر)
* پانچویں انجیل (1956، نبر)
* پانچویں انجیل (1993, وینڈنبرگ)
* The Gospel According to Satan: or A Satanic Parody of the Bible (2007)
* Gospel According to Seneca (1996)
* آرس کی انجیل (1974)
* یعقوب کی انجیل (1952; المعروف یسوع کی بلوغت)
* Gospel of Jacob (1982; المعروف یعقوب کا پیغام)
* Gospel of Jesus According to Gabriele Wittek (1977)
* Gospel of Josephus (1927)
* تلمود عمانوئيل (1963; انجیل منسوب بہ یہوداہ اسکریوتی)
* Gospel of Satan (1997, 2013)۔
* Gospel of the Childhood of Our Lord Jesus Christ According to St. Peter (1904)
* Gospel of the Perfect Life/Gospel of the Holy Twelve (1881)
* Life and Morals of Jesus (1820)
* Jehoshua the Nazir (1917)
* Jesus Amidst His Own (late 18th century)
* The Mystical Life of Jesus (1929)
* نیکولس نوٹووچ (1894)
* Ur-Gospel of the Essenes (1848)
* Great Gospel of John (1851–1864)
* The Jesus Scroll (1972)

## مزید دیکھیے

* رسولوں کے اعمال (صنف)
* اگرافا
* Development of the New Testament canon
* ڈیاٹیسرون
* خط (مسیحی صنف)
* معرفت
* اسلام میں انجیل
* List of New Testament papyri
* *[[گم شدہ اناجیل]]*
* اپا کرفا عہد نامہ جدید
* عہد نامہ قدیم کی گم شدہ کتب کی فہرست
* جھوٹی تصنیف
* متنی تنقید
* Toledot Yeshu – medieval Jewish version of the story of Jesus

## حاشیہ

* **α۔ **  Preserved from بنیادی مآخذ۔
* **β۔ **  Preserved from ثانوی مآخذ اور شروحات۔


## ملاحظات

## حوالہ جات
* *New Testament Apocrypha*، by Wilhelm Schneemelcher, R. M. Wilson.
* *New Testament Apocrypha: Gospels and Related Writings*، by Wilhelm Schneemelcher, R. M. Wilson.
* *History of the Christian Religion to the Year Two Hundred*، by Charles B. Waite.

## بیرونی روابط
* 
* The Fifth Gospel Five lectures given by Rudolf Steiner in 1913

زمرہ:اناجیل
زمرہ:عہد نامہ جدید سے متعلقہ فہارست
زمرہ:عہد نامہ جدید سے متعلقہ فہرستیں
زمرہ:غناسطی اناجیل
زمرہ:فہرست کتب بلحاظ صنف
زمرہ:قدیم مسیحی تنازعات
زمرہ:قدیم مسیحی متون
زمرہ:مسیحیت متعلقہ فہرستیں
زمرہ:اپاکرفا عہد نامہ جدید
زمرہ:تاریخ مسیحیت
زمرہ:سانچہ حوالہ جات میں نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات