گوئنگ مائی وے

**گوئنگ مائی وے** ()
1944ء کی ایک امریکی میوزیکل کامیڈی ڈراما فلم ہے جس کی ہدایت کاری لیو میک کیری نے کی تھی اور اس میں بنگ کروسبی اور بیری فٹزجیرالڈ نے اداکاری کی تھی۔ فرینک بٹلر اور فرینک کیویٹ کی تحریر کردہ، میک کیری کی ایک کہانی پر مبنی، یہ فلم ایک نئے نوجوان پادری کے بارے میں ہے جو ایک قائم شدہ پرانے تجربہ کار سے ایک پارش سنبھالتا ہے۔ کراسبی نے میٹروپولیٹن اوپیرا کے اسٹار میزو سوپرانو ریسے سٹیونز اور رابرٹ مچل بوائز کوئر کے آن اسکرین پر پرفارم کیے گئے دیگر گانوں کے ساتھ  پانچ گانے گائے۔
**گوئنگ مائی وے** 1944ء کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی تصویر تھی اور اسے دس اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، جس میں بہترین فلم سمیت سات جیتے تھے۔
اس کی کامیابی نے فلم کے نمائش کنندگان کو بنگ کروسبی کو سال کے سب سے بڑے باکس آفس ڈرا کے طور پر منتخب کرنے میں مدد فراہم کی،  ایک ایسا ریکارڈ جو وہ 1940ء کی دہائی کے بقیہ عرصے میں اپنے پاس رکھے گا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، کروسبی اور میک کیری نے ویٹیکن میں پوپ پیوس دوازدہم کو فلم کی ایک کاپی پیش کی۔

## کہانی
فادر چارلس "چک" او میلے، مشرقی سینٹ لوئس سے آنے والے ایک پادری کو نیویارک شہر کے سینٹ ڈومینک چرچ میں منتقل کر دیا گیا ہے۔

اس کے پہلے دن، اس کا غیر روایتی انداز اسے حادثات کی ایک سیریز میں لے جاتا ہے۔ اس کی غیر رسمی شکل و صورت اور رویہ بزرگ پادری، فادر فٹزگبن کے ساتھ برا تاثر پیدا کرتا ہے۔ انتہائی روایتی فٹزگبن کو او میلے کی تفریحی عادات - خاص طور پر اس کے گولف کھیلنا - اور اس سے بھی زیادہ آرام دہ فادر ٹیمی او ڈاؤڈ کے ساتھ اس کی دوستی نے مزید ختم کر دیا ہے۔ او ڈاؤڈ نے او میلے کو یہ انکشاف کرنے کے لیے چال چلائی کہ بشپ نے درحقیقت اسے پارش کے معاملات کی ذمہ داری سنبھالنے کے لیے بھیجا تھا، جس میں فٹزگبن پادری کے طور پر باقی ہے۔ فٹزگبن کے جذبات کو بچانے کے لیے، او میلے اس طرح کام کرتا ہے جیسے وہ محض اس کا معاون ہو۔

او میلے اور فٹزگبن کے اندازوں کے درمیان فرق کھلم کھلا ظاہر ہے کیونکہ وہ ایسے واقعات سے نمٹتے ہیں جیسے کہ ایک پیرشیئنر کو بے دخل کیا جانا اور کیرول جیمز نامی نوجوان عورت کا گھر سے بھاگ جانا۔ سب سے زیادہ نتیجہ خیز فرق ان کے چرچ کے نوجوانوں سے نمٹنے میں پیدا ہوتا ہے، جن میں سے اکثر ٹونی سکاپونی کی سربراہی میں ایک گروہ میں قانون کے ساتھ مسلسل مشکلات کا شکار رہتے ہیں۔ فٹزگبن لڑکوں کے چرچ میں کثرت سے حاضری کی وجہ سے ان کا ساتھ دیتے ہوئے دوسری طرف دیکھنے کی طرف مائل ہے۔ او میلے لڑکوں کی زندگیوں میں داخل ہونے کی کوشش کرتا ہے، سکاپونی سے دوستی کرتا ہے اور آخر کار لڑکوں کو چرچ کوئر بننے پر راضی کرتا ہے۔

پریکٹس کرنے والے کوئر کا شور فٹزگبن کو پریشان کرتا ہے، جو بشپ کے پاس جاتا ہے اور او میلے کو منتقل کرنے کا کہتا ہے۔ گفتگو کے دوران، فٹزگبن نے بشپ کے ارادے کا اندازہ لگایا کہ او میلے کو پارش کا انچارج بنایا جائے۔ غیر آرام دہ صورت حال سے بچنے کے لیے، فٹزگبن بشپ سے او میلے کو انچارج بنانے کے لیے کہتا ہے اور پھر، اپنی قسمت سے استعفیٰ دے کر، او میلے کو اپنے نئے کردار سے آگاہ کرتا ہے۔ ایک پریشان فٹزگبن بارش کے طوفان میں بھاگتا ہے، اس رات دیر سے واپس آتا ہے۔ او میلے پرانے پادری کو بستر پر رکھتا ہے اور دونوں بانڈ شروع کر دیتے ہیں۔ وہ فٹزگبن کی آئرلینڈ جانے اور اپنی والدہ سے ملنے کی دیرینہ خواہش پر تبادلہ خیال کرتے ہیں، جو اب 90 سال سے زیادہ کی ہیں۔ او میلے فٹزگبن کو آئرش لوری کے ساتھ سونے کے لیے رکھتا ہے، "تو را لو را لو رال"۔

او میلے ایک پرانی گرل فرینڈ جینی ٹفیل سے مل جاتا ہے جسے اس نے پادریوں میں شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیا تھا۔ جینی کا اب میٹروپولیٹن اوپیرا کے ساتھ ایک کامیاب کیریئر ہے، جس نے سٹیج کے نام جنیویو لنڈن کے تحت پرفارم کیا ہے۔ جب وہ کارمین کی ایک پرفارمنس میں مرکزی کردار کے طور پر اسٹیج پر جانے کی تیاری کرتی ہے، دونوں اپنے ماضی کے بارے میں بات کرتے ہیں اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کی دنیا ایک پچھلی اوپیرا کمپنی کے ساتھ سفر کرتی ہے جس کی وجہ سے وہ اپنا خط یاد کرتی ہے جس میں بتایا گیا تھا کہ وہ پادری کے عہدے میں داخل ہوا ہے۔

او میلے اس کے بعد کیرول کا دورہ کرتا ہے، جسے اب چرچ کے رہن رکھنے والے کے بیٹے ٹیڈ ہینس جونیئر کے ساتھ گناہ میں رہنے کا شبہ ہے۔ او میلے نے نوجوان جوڑے کو اپنی زندگی میں دعوت، مذہب کے خوشگوار پہلو کی پیروی کرنے اور دوسروں کو بھی ایسا کرنے کی طرف راغب کرنے کے بارے میں بتایا، جسے اس کی کمپوزیشن "گوئنگ مائی وے" کے طور پر گایا گیا ہے۔ جب جونیئر ہینز کا بعد میں اپنے والد سے سامنا ہوتا ہے، تو والد کو پتہ چلتا ہے کہ اس کی اور کیرول نے شادی کر لی ہے اور وہ آرمی ایئر کور میں شامل ہو گیا ہے۔

جینی چرچ میں او میلے سے ملنے جاتی ہے، لڑکوں کے کوئر کو دیکھتی ہے اور "گوئنگ مائی وے" کا شیٹ میوزک پڑھتی ہے۔ وہ، او میلے اور او ڈاؤڈ نے میٹروپولیٹن کو کرایہ پر لینے کا منصوبہ بنایا، کوئر کو ایک مکمل آرکسٹرا کے ساتھ پرفارم کرنے کے لیے کہا، پھر چرچ کو اس کی مالی پریشانیوں سے بچاتے ہوئے گانے کے حقوق بیچے۔ جب میکس ڈولن، میوزک ایگزیکٹو کو گانا سننے کے لیے لایا گیا تو یقین نہیں آتا کہ یہ فروخت ہو جائے گا، گانا گانے والے نے عظیم اسٹیج پر اپنے موقع سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کا فیصلہ کیا اور "سونگنگ آن آ سٹار" گایا۔ ایگزیکٹو سنتا ہے اور اسے خریدنے کا فیصلہ کرتا ہے، چرچ کے رہن کی ادائیگی کے لیے کافی رقم فراہم کرتا ہے۔

سب کچھ طے ہونے کے بعد، او میلے کو ایک نئی اسائنمنٹ میں منتقل کر دیا گیا ہے۔ او ڈاؤڈ فٹزگبن کے نئے اسسٹنٹ ہوں گے، جس میں ٹونی سکاپونی گائوں کے انچارج ہوں گے۔ تاہم بڑے پیمانے پر آگ لگنے سے چرچ کو نقصان پہنچا ہے۔ کرسمس کے موقع پر، پیرشین ایک عارضی چرچ میں ایک اجتماع کے لیے جمع ہوتے ہیں جو او میلے کی الوداعی کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔ او میلے نے علیحدگی کے اشارے کے طور پر آئرلینڈ سے فٹزگبن کی والدہ کو بھیجا تھا۔ جب ماں اور بیٹے نے 45 سالوں میں پہلی بار گلے لگایا، گانا گاتا ہے "تو-را-لو-را-لو-رال"، جب فادر اومالی خاموشی سے رات میں چلا جاتا ہے۔

## حوالہ جات

## بیرونی روابط

* 
* ''Going My Way'' at AllMovie
* 
* 
* 
* ''Going My Way'' essay by Daniel Eagan in America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the نیشنل فلم رجسٹری, A&C Black, 2010 , pages 373-374

زمرہ:1944ء کی فلمیں
زمرہ:1944ء کی مزاحیہ ڈراما فلمیں
زمرہ:1944ء کی موسیقانہ فلمیں
زمرہ:1940ء کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں
زمرہ:1940ء کی دہائی کی موسیقانہ مزاحیہ ڈراما فلمیں
زمرہ:امریکی سیاہ و سفید فلمیں
زمرہ:اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین فلم فاتحین
زمرہ:کاتھولک مسیحیت کے بارے میں فلمیں
زمرہ:آئرش-امریکی ثقافت کے بارے میں فلمیں
زمرہ:لیو میک کیری کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں
زمرہ:رابرٹ ایمیٹ ڈولن کی مرتب کردہ موسیقی پر مشتمل فلمیں
زمرہ:نیو یارک سٹی میں فلم سیٹ
زمرہ:پیراماؤنٹ پکچرز کی فلمیں
زمرہ:ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری فلمیں
زمرہ:1940ء کی دہائی کی امریکی فلمیں
زمرہ:امریکی موسیقانہ مزاحیہ ڈراما فلمیں
زمرہ:بہترین ڈراما پکچر گولڈن گلوب کے فاتحین
زمرہ:ٹیلی ویژن شوز میں ڈھالی جانے والی فلمیں
زمرہ:اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین اداکار جیتنے والی پرفارمنس پر مشتمل فلمیں
زمرہ:1944ء کی انگریزی زبان کی فلمیں
زمرہ:انگریزی زبان کی موسیقانہ مزاحیہ ڈراما فلمیں