کتاب ددہ قورقود

**کتاب الجد قورقود** (ترکی زبان میں: Dede Korkut دَدہ قورقود، آذری میں: Dədə Qorqud، ترکمانی میں: Gorkut Ata) اوغوز ترکوں کی سب سے قدیم معروف رزمیہ داستان ہے۔ یہ آذربائیجانی عوام کا بھی قدیم ترین عوامی ادب ہے اور ترکی، آذربائیجان، ترکمانستان ، قازقستان اور کسی حد تک قرغیزستان کے لیے مشترکہ ادبی ورثہ شمار ہوتی ہے۔ اس کتاب کا انتساب الجد قورقود کی طرف کیا جاتا ہے۔

چودھویں صدی کے مؤرخین ابن ایبک دواداری اور رشید الدین فضل‌ اللہ ہمدانی نے لکھا ہے کہ الجد قورقود پیغمبر اسلام محمد ﷺ کے زمانے میں زندہ تھے اور ترکوں کی جانب سے سفیر بن کر آپ کی خدمت میں بھیجے گئے تھے۔ کتاب کے مقدمے میں بھی یہی درج ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کے دور میں زندہ تھے۔

بعض روایات کے مطابق، الجد قورقود 295 برس تک زندہ رہے اور ان کا انتقال دریائے سیحون کے دائیں کنارے پر ہوا، وہیں ان کی تدفین ہوئی۔ بعض روایات کے مطابق ان کی قبر ترکی کے گاؤں بایبورت مسات میں واقع ہے۔
## کتاب کا مواد
کتاب کی درسدن لائبریری کی نسخہ کے مطابق، اس میں بارہ رزمیہ حکایات اور ایک مقدمہ شامل ہے، جبکہ ویٹی کن لائبریری کے نسخے میں چھ حکایات اور ایک مقدمہ موجود ہے۔

کتاب کی کہانیاں صدیوں تک زبان در زبان اور قصہ گو سے قصہ گو سینہ بہ سینہ منتقل ہوتی رہیں، جس کی وجہ سے وہ کئی جگہ اصل حقیقت سے ہٹ گئیں۔
عام طور پر خیال کیا جاتا ہے کہ یہ کتاب پندرھویں صدی کے دوسرے نصف میں تحریر کی گئی۔

یہ کتاب اوغوز ترکوں کی طرزِ زندگی، معیشت، عقائد، لباس، خوراک اور دیگر معاشرتی پہلوؤں پر بھرپور معلومات فراہم کرتی ہے۔
یہ کتاب ہمیں دو قدیم مخطوطات کی صورت میں ملی ہے:
ایک ویٹی کن لائبریری میں
اور دوسری درسدن لائبریری میں محفوظ ہے۔

## مزید دیکھیے
* ددہ قورقود

## کتابیات
* fr) Le Livre de Dede Korkut dans la Langue de la Gent Oghuz, récit de la Geste Oghuz, de Kazan Bey et autres, traduit du turc à partir des manuscrits originaux du Vatican et de Dresde et présenté par Louis Bazin et Altan Gökalp, préface de Yachar Kemal, in coll. : « NRF, L’Aube des Peuples », (Paris, 1998), 256 pp., 23&nbsp;cm. [Ed. : Gallimard]. 
* (en) Geoffrey Lewis (Ed.), The Book of Dede Korkut, Harmondsworth, Penguin, 1974, 
* (en) H. B. Paksoy, D. Phil., « Introduction to DEDE KORKUT », Soviet Anthropology and archeology, Vol. 29, No. 1. été 1990.
* Das Buch des Dede Korkut. Heldenerzählungen aus dem türkischen Mittelalter Übersetzer Hendrik Boeschoten. Reihe: Reclam Bibliothek. Reclam, Stuttgart 2008 
* Hanspeter Achmed Schmiede: Dede Korkuts Buch: Das Nationalepos der Oghusen Übersetzung aus dem Oghus-Türkischen, Hückelhoven 1995 
* Joachim Hein: Das Buch des Dede Korkut: ein Nomadenepos aus türkischer Frühzeit, Zürich 1958
* Barthold, V., ed. (1962). The book of my grandfather Korkut. Moscow and Leningrad: USSR Academy of Sciences.
* Kafadar, Cemal (1996). Between Two Worlds: the Construction of the Ottoman State. University of California Press. ISBN 978-0-520-20600-7.
* Lewis, Geoffrey, ed. (1974). The Book of Dede Korkut. Harmondsworth, UK: Penguin Books.
* Epics, four editions of the Dede Korkut book at the , Texas Tech University, 2000–2007

## حوالہ جات

## بیرونی روابط
* نسخة مكتبة درسدن.
* نسخة مكتبة الفاتيكان.
* ملخص كتاب دده قورقوت.
* من أرشيف هيئة الإذاعة والتليفزيون التركية.
* الذكرى ال1300 لكتاب دده قورقوت. اليونيسكو. 8 يونيو 2006.
* دده قورقوت أم الكتب جميعًا. مقالة في مجلة آذربيجان الدولية.


زمرہ:آذربائیجانی کتب
زمرہ:آذربائیجانی منظر نویس
زمرہ:اغوز ترک
زمرہ:ترک اساطیر
زمرہ:آذربائیجانی اساطیر
زمرہ:ترک علم الاساطیر
زمرہ:آذربائیجانی ادب
زمرہ:آق قویونلو
زمرہ:گمنام شائع شدہ کام