ملڈریڈ پیئرس (فلم)

**ملڈریڈ پیئرس** ()
1945ء کی ایک امریکی میلو ڈراما فلم نوئر ہے جس کی ہدایت کاری مائیکل کرٹیز نے کی ہے اور اس میں جوان کرافورڈ، جیک کارسن اور زچری اسکاٹ نے اداکاری کی ہے، جس میں ایو آرڈن، این بلیتھ اور بروس بینیٹ بھی شامل ہیں۔ جیمز ایم کین کے 1941ء کے ناول پر مبنی، میٹرو-گولڈ وین-میئر چھوڑنے کے بعد وارنر برادرز پکچرز کے لیے کرافورڈ کا یہ پہلا اداکاری کا کردار تھا۔ اس نے اپنی اداکاری کے لیے اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ جیتا تھا۔ 1996ء میں، ملڈریڈ پیئرس کو "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" سمجھا گیا اور ریاستہائے متحدہ امریکا کی لائبریری آف کانگریس نیشنل فلم رجسٹری میں تحفظ کے لیے منتخب کیا گیا۔ 

## کہانی
ملڈریڈ پیئرس کے دوسرے شوہر مونٹی بیراگن کو قتل کر دیا گیا ہے۔ پولیس نے ملڈریڈ کو بتایا کہ اس کا پہلا شوہر، برٹ پیئرس، قتل کا مجرم ہے، کیونکہ وہ بندوق کا مالک تھا، اس کا مقصد تھا اور وہ جرم سے انکار نہیں کرتا۔ ملڈریڈ نے احتجاج کیا کہ وہ قتل کرنے کے لیے بہت مہربان ہے اور فلیش بیک میں اپنی کہانی افسر کو بتاتا ہے۔

ملڈریڈ اور برٹ ناخوشی سے شادی شدہ ہیں۔ برٹ کے اپنے کاروباری پارٹنر، والی فے سے علیحدگی کے بعد، ملڈریڈ کو خاندان کی کفالت کے لیے اپنا پکا ہوا سامان بیچنا چاہیے۔ برٹ نے ملڈرڈ پر اپنی دو بیٹیوں کی حمایت کا الزام لگایا۔ برٹ کی مالکن میگی بیڈرہوف کی فون کال کے بعد ان کا جھگڑا شدت اختیار کر گیا اور وہ الگ ہو گئے۔

ملڈریڈ نے 16 سالہ ویدا، ایک برے سماجی کوہ پیما اور 10 سالہ کی، ایک ٹامبوائے کو اپنی تحویل میں رکھا ہے۔ ملڈریڈ کا بنیادی مقصد ویدا کے لیے مادی املاک فراہم کرنا ہے، جو اعلیٰ سماجی رتبہ کی خواہش رکھتا ہے اور اپنی ماں کے نانبائی ہونے پر شرمندہ ہے۔ ملڈریڈ ایک ویٹریس کے طور پر اپنے دوسرے کام کو چھپاتا ہے، لیکن ویدا کو سچ معلوم ہوتا ہے اور وہ اپنی ماں کے ساتھ حقارت سے پیش آتی ہے۔

ملڈریڈ نے مونٹی بیراگن سے ملاقات کی، جو پاسادینا سوسائٹی کا ایک پلے بوائے ہے جس کی وراثت تقریباً ختم ہو چکی ہے۔ بیراگن اس عمارت کا مالک ہے جسے ملڈریڈ ایک ریستوراں کے لیے خریدنا چاہتا ہے اور وہ اس میں رومانوی دلچسپی رکھتا ہے۔ جب وہ دونوں ہفتے کے آخر میں اس کے بیچ ہاؤس پر ہوتے ہیں، کیے کو نمونیا ہو جاتا ہے اور وہ ویدا اور برٹ کے ساتھ جھیل ایرو ہیڈ کے سفر کے بعد مر جاتا ہے۔ ملڈریڈ اپنے غم کو کام میں لے جاتی ہے اور خود کو ایک نیا ریستوراں کھولنے میں جھونک دیتی ہے۔ اس کی دوست اور سابق سپروائزر، آئیڈا کورون کی مدد سے، ملڈریڈ کا ریستوراں کامیاب ہے۔ ویلی ملڈریڈ کی جائداد خریدنے میں مدد کرتی ہے اور جلد ہی وہ پورے جنوبی کیلیفورنیا میں ریستورانوں کی ایک زنجیر کی مالک ہے۔

ویدا خفیہ طور پر اپنے پیسے اور عہدے کے لیے اچھے کام کرنے والے ٹیڈ فورسٹر سے شادی کرتا ہے، لیکن اس کی ماں کو اعتراض ہے۔ ویدا شادی کو تحلیل کرنے پر راضی ہے لیکن دعویٰ کرتی ہے کہ وہ حاملہ ہے اور فارسٹرس سے $10,000 (2025 میں $197,000 کے برابر) کا مطالبہ کرتی ہے۔ ویدا نے سمگلی سے اعتراف کیا کہ اس کا حمل ملڈریڈ کے لیے ایک دھوکا ہے، جس نے چیک پھاڑ دیا اور اسے گھر سے باہر پھینک دیا۔

برٹ، ملڈریڈ کو ویدا کے تازہ ترین فرار کے بارے میں بتانے سے بہت پریشان ہے، اسے والی کے نائٹ کلب میں لے گیا، جہاں ویدا ایک لاؤنج گلوکار کے طور پر پرفارم کرتی ہے۔ سامعین میں کئی ملاحوں کو اپنے سیکسی لباس میں ویدا پر سیٹی بجاتے دیکھنے کے بعد، ملڈریڈ نے اسے گھر آنے کی التجا کی۔ ویدا طنز کرتی ہے اور کہتی ہے کہ اس کی ماں اسے کبھی وہ طرز زندگی نہیں دے سکتی جس کی وہ مستحق ہے۔

اپنی بیٹی کے ساتھ مفاہمت کے لیے بے چین، ملڈریڈ نے مونٹی کو اپنی سماجی حیثیت کو بہتر بنانے کے لیے ایک بے محبت شادی پر اکسایا، جس میں مونٹی کی قیمت اس کے کاروبار کا ایک تہائی حصہ ہے تاکہ اسے اپنے قرضوں کو ادا کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ ویدا، ایک ڈیبیوٹینٹ کے طور پر اپنے خواب کو جینے کے لیے بے چین، اپنی ماں کے ساتھ صلح کرنے کا ڈراما کرتی ہے اور بیراگن کی شاندار حویلی میں چلی جاتی ہے۔

آخرکار، مونٹی اور ویدا کے متمول طرز زندگی کو سپورٹ کرنے کی قیمت — اور کاروبار میں اپنا حصہ برقرار رکھنے کے لیے مونٹی کی خفیہ چال جس کی وجہ سے اس کی بیوی کو دیوالیہ ہو گیا، ملڈریڈ نے اسے ریستوراں کی چین بیچنے پر مجبور کیا۔ مونٹی کا مقابلہ کرنے کے لیے اپنے بیچ ہاؤس کی طرف گاڑی چلانے کے بعد، ملڈریڈ نے ویدا کو اپنی بانہوں میں پایا۔ ویدا نے طنزیہ انداز میں اپنی ماں کو بتایا کہ مونٹی ملڈریڈ کو طلاق دینے کے بعد اس سے شادی کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جو مونٹی پر استعمال کرنے کا ارادہ رکھنے والی بندوق گرانے کے بعد روتے ہوئے اپنی کار کی طرف بھاگتی ہے۔ جب مونٹی نے ویدا کو بتایا کہ وہ اس سے کبھی شادی نہیں کرے گا کیونکہ وہ ایک "سڑی ہوئی چھوٹی ٹرامپ" ہے، تو وہ ملڈریڈ کی بندوق سے اسے گولی مار دیتی ہے۔

ویدا قتل کو چھپانے میں مدد کرنے کے لیے اپنی ماں سے التجا کرتی ہے۔ ملڈریڈ نے ہچکچاتے ہوئے اتفاق کیا۔ ویلی کی بداعمالیوں سے تنگ آکر - ویدا کو فارسٹرس کو بلیک میل کرنے میں مدد کرنا، اسے اپنے سیڈی نائٹ کلب میں گانے کے لیے بھرتی کرنا، مونٹی کے اس کے خلاف کاروباری اقدام پر رضامندی دینا اور اس کی طرف مسلسل جنسی زیادتیاں کرنا- ملڈرڈ نے والی کو بیچ ہاؤس میں لالچ دے کر قتل کرنے کی کوشش کی۔ پولیس افسروں نے ولی کو اس وقت گرفتار کر لیا جب وہ مونٹی کی لاش کو دیکھ کر گھبرا کر بھاگ گیا۔ پھر بھی، تفتیشی افسر ملڈرڈ کو بتاتا ہے کہ ولی قاتل نہیں ہو سکتا کیونکہ اس کا کوئی مقصد نہیں ہے۔

موجودہ وقت میں، جاسوس تسلیم کرتے ہیں کہ وہ سب جانتے تھے کہ وید نے قتل کیا ہے۔ ملڈریڈ معافی مانگنے کی کوشش کرتا ہے کیونکہ اس کی بیٹی کو جیل بھیج دیا جاتا ہے، لیکن ویدا نے اسے جھڑک دیا۔ ملڈریڈ پولیس اسٹیشن سے باہر نکلتا ہے تاکہ برٹ کو باہر اس کا انتظار کر سکے۔

## حوالہ جات

## بیرونی روابط

* 
* 
* 
* 
* ''Mildred Pierce: A Woman's Work'' an essay by Imogen Sara Smith at The Criterion Collection
* ''Mildred Pierce'' essay by Charlie Achuff on the نیشنل فلم رجسٹری website

### Streaming audio
* [''Mildred Pierce''](https://www.doctormacro.com/Radio%20Shows/Lux%20Radio%20Theatre/LUX%20-%201949-06-06%20(Mildred%20Pierce).mp3) on Lux Radio Theater: June 6, 1949
* ''Mildred Pierce'' on Lux Radio Theater: June 14, 1954

زمرہ:1945ء کی فلمیں
زمرہ:1945ء کی جرم ڈراما فلمیں
زمرہ:1945ء کی امریکی فلمیں
زمرہ:1940ء کی دہائی کی کاروباری فلمیں
زمرہ:1945ء کی انگریزی زبان کی فلمیں
زمرہ:1940ء کی دہائی کی میلوڈراما فلمیں
زمرہ:امریکی سیاہ و سفید فلمیں
زمرہ:امریکی جرم ڈراما فلمیں
زمرہ:انگریزی زبان کی جرم ڈراما فلمیں
زمرہ:نوار فلم
زمرہ:کاروباری افراد کے بارے میں فلمیں
زمرہ:ماں بیٹی کے رشتوں کے بارے میں فلمیں
زمرہ:قتل کے بارے میں فلمیں
زمرہ:سماجی درجہ بندی کے بارے میں فلمیں
زمرہ:امریکی جرائم کے ناولوں پر مبنی فلمیں
زمرہ:امریکی سنسنی خیز ناولوں پر مبنی فلمیں
زمرہ:مائیکل کرٹیز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں
زمرہ:اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ جیتنے والی پرفارمنس پر مشتمل فلمیں
زمرہ:جیری والڈ کی پروڈیوس کردہ فلمیں
زمرہ:میکس سٹینر کی مرتب کردہ موسیقی پر مشتمل فلمیں
زمرہ:لاس اینجلس میں فلم سیٹ
زمرہ:لاس اینجلس کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں عکس بند فلمیں
زمرہ:رینالڈ میک ڈوگل کی منظر نویسی میں بننے والی فلمیں
زمرہ:ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری فلمیں
زمرہ:وارنر بروز کی فلمیں
زمرہ:جیمز ایم کین کے کاموں پر مبنی فلمیں
زمرہ:فلم میں خواتین