ئوغۇزنامە(ئەسلى تېكىستى)

ﺋﻮﻏﯘﺯﻧﺎﻣﻪﻧﯩﯔ ﺗﯧﻜﯩﺴﺘﻰ 1)...........ﺳﻮﯓ ﺳﻪﯞﻧﭻ ﺗﺎﭘﺘﯩﻠﻪﺭ .ﻛﻪﻧﻪ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻥ ﺋﺎﻱ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﻛﻮﺋﻪﺯﯗ ﻳﺎﺭﯨﭗ ﺑﻮﺩﺍﺩﻯﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﺩﻯ .5) ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺋﻮﻏﯘﻟﻨﯩﯔ ﺋﻮﺋﻪﯕﻠﯘﮔﻰ ﭼﯩﺮﺍﻏﻰ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﻏﯩﺰﻯ ﺋﺎﺗﺎﺵ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻛﻮﺋﻪﺯﻟﻪﺭﻯ ﺋﺎﻝ ، ﺳﺎﭼﻼﺭﻯ ، ﻗﺎﺷﻼﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﺋﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﻳﺎﻗﺸﻰ ﻧﻪﭘﺴﯩﻜﯩﻠﻪﺭﺩﻩﻥ ﻛﻮﺋﻪﺭﯗﮔﻠﯘﻛﺮﻩﻙ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺋﺎﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﺋﻪﮔﯘﺯﯗﻧﺪﯗﻥ ﺋﻮﻏﯘﺯﻧﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﯗﻥ 10)ﺋﺎﺭﺗﯩﻐﺮﺍﻕ ﺋﯩﭽﻤﻪﺩﻯ . ﻳﯩﮓ ﺋﻪﺕ ، ﺋﺎﺵ ، ﺳﯘﺭﻣﻪ ﺗﯩﻠﻪﺩﻯ . ﺗﯩﻠﻰ ﻛﻪﻟﻪ ﺑﺎﺷﻼﺩﻯ . ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻛﯘﻧﺪﯗﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﻪﺩﯗﻛﻠﻪﺩﻯ . ﻳﯘﺭﯗﺩﯗ ، ﺋﻮﻳﻨﺎﺩﻯ . ﺋﺎﺩﺍﻏﻰ ﺋﯘﺩ ﺋﺎﺩﺍﻏﻰ ﺩﻩﮒ ، ﺑﻪﻟﻠﻪﺭﻯ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﺑﻪﻟﻠﻪﺭﻯ ﺩﻩﮒ ، ﻳﺎﻏﺮﻯ ﻛﯩﺶ ﻳﺎﻏﺮﻯ ﺩﻩﮒ ، ﻛﻮﺋﻪﮔﯘﺯﯗ ﺋﺎﺩﯗﺵ ﻛﻮﮔﯘﺯﯗﺩﻩﮒ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﺑﻪﺩﻩﻧﯩﻨﯘﯓ ﻗﺎﻣﺎﻏﻰ 15) ﺗﯘﮒ ﺗﻮﺋﻪﻟﯘﻛﻠﯘﮒ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻳﯩﻠﻘﯩﻼﺭ ﻛﻮﺋﻪﺗﻪﻳﻪ ﺗﯘﺭﯗ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﻣﯩﻨﻪ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻛﯩﻚ ﺋﺎﯞ ﺋﺎﯞﻻﻳﯘ ﺗﯘﺭﯗ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻛﯘﻧﻠﻪﺭﺩﻩﻥ ﺳﻮﯓ ، ﻛﻪﭼﻪﻟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺳﻮﯓ ﻳﯩﮕﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺑﯘ ﭼﺎﻗﺘﺎ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﻮﺭﻣﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ .20) ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻣﯘﺭﻩﻧﻠﻪﺭ ﺋﻮﺋﻪﮔﯘﺯﻟﻪﺭ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺑﯘﻧﺪﺍ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ ﻛﯩﻚ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻛﻮﺋﻪﭖ ، ﺑﯘﻧﺪﺍ ﺋﯘﭼﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﯘﺵ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺋﻮﺭﻣﺎﻥ ﺋﯩﭽﯩﻨﺪﻩ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺌﺎﺕ (؟) ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﻳﯩﻠﻘﯩﻼﺭﻧﻰ ، ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺑﻪﺩﯗﻙ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺑﯩﺮﻛﯩﻚ ﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﺑﯩﺮﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪﻙ ﺑﯩﺮﻟﻪ 25) ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﻨﻰ ﺑﺎﺳﯘﭖ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﯨﺰ ﻗﺎﻏﺎﺯ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺑﯘ ﻗﯩﺌﺎﺗﻨﻰ ﺋﺎﯞﻻﻣﺎﻕ ﺗﯩﻠﻪﺩﻯ . ﻛﯘﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺋﺎﯞﻏﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ . ﺟﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮﻟﻪ ، ﻳﺎ ﺋﻮﻕ ﺑﯩﺮﻟﻪ ، ﺗﺎﻗﻰ ﻗﻪﻟﯩﭻ ﺑﯩﺮﻟﻪ ، ﻗﺎﻟﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﺎﺗﻼﺩﻯ . ﺑﯩﺮ ﺑﯘﻏﯘ ﺋﺎﻟﺪﻯ . ﺷﯘﻝ ﺑﯘﻏﯘﻧﻰ ﺗﺎﻟﻨﯘﯓ 30) ﻗﯘﺑﯘﻏﻰ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻳﯩﻐﺎﭼﻘﺎ ﺑﺎﻏﻼﺩﻯ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻪﺭﺗﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺗﺎﯓ ﺋﻪﺭﺗﻪ ﭼﺎﻗﺘﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﯨﻜﯩﻢ ، ﻗﯩﺌﺎﺕ ﺑﯘﻏﯘﻧﻰ ﺋﺎﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﺭ ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﯗﻍ ﺋﺎﻟﺪﻯ ، ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﻠﯘﻍ ﺑﻪﻟﺒﺎﻏﻰ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻳﯩﻐﺎﭼﻘﺎ ﺑﺎﻏﻼﺩﻯ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ . 35) ﻣﯘﻧﺪﯗﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻪﺭﺗﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺗﺎﯓ ﺋﻪﺭﺗﻪ ﭼﺎﻗﺘﺎ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﻗﯩﺌﺎﺕ ﺋﺎﺩﯗﺷﻨﻰ ﺋﺎﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﻛﻪﻧﻪ ﺋﯘﺷﯘ ﺋﺎﺩﯗﻍ ﻳﯩﻐﺎﭼﻨﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﻩ ﺗﯘﺭﺩﻯ . ﻗﯩﺌﺎﺕ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﺎﺷﻰ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻟﻘﺎﻧﯩﻦ ﺋﯘﺭﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﺟﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻗﯩﺌﺎﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﯩﻦ ﺋﯘﺭﺩﻯ ، ﺋﺎﻧﻰ ﺋﻮﺋﻪﻟﺘﯘﺭﺩﻯ .40) ﻗﻪﻟﯩﭻ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺑﺎﺷﯩﻦ ﻛﻪﺳﺘﻰ ، ﺋﺎﻟﺪﻯ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﻛﻪﻧﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺑﯩﺮ ﺷﯘﯕﻘﺎﺭ ﻗﯩﺌﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﻪﮔﯘﺳﯩﻦ ﻳﻪﻣﻪﻛﺘﻪ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﻳﺎ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﻮﻕ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺷﯘﯕﻘﺎﺭﻧﻰ ﺋﻮﺋﻪﻟﺘﯘﺭﺩﻯ . ﺑﺎﺷﯩﻦ ﻛﻪﺳﺘﻰ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺷﯘﯕﻘﺎﺭﻧﯘﯓ ﺋﺎﯕﺎﻏﯘﺳﻰ 45) ﺋﯘﺷﺒﯘ ﺗﯘﺭﯗﺭ .( ﺋﻪﺳﻠﻰ ﻗﻮﻟﻴﺎﺯﻣﯩﺪﺍ ﻣﯘﺷﯘ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺭﻩﺳﯩﻢ ﺑﺎﺭ ) ﺑﯘﻏﯘ ﻳﻪﺩﻯ ، ﺋﺎﺩﯗﻕ ﻳﯩﺪﺍﻡ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ ، ﺗﻪﻣﯘﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ، ﻗﯩﺌﺎﺗﻨﻰ ﺷﯘﯕﻘﺎﺭ ﻳﻪﺩﻯ ﻳﺎ ﺋﻮﻗﯘﻡ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ ﻳﻪﺯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ، ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ .ﺗﺎﻗﻰ ﻗﯩﺌﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﻧﯘﻏﯘﺳﻰ ﺋﯘﺷﺒﯘ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﻛﻪﻧﻪ ﻛﯘﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ 50) ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﻰ ﻳﺎﻟﺒﺎﺭﻏﯘﺩﺍ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘﻟﯘﻕ ﻛﻪﻟﺪﻯ . ﻛﻮﺋﻪﻛﺘﯘﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻳﺎﺭﯗﻕ ﺗﯘﺷﺘﻰ .ﻛﯘﻧﺪﯗﻥ ﺋﺎﻳﺎﻥ ،ﺋﺎﻳﺪﺍﻥ ﻗﻮﻏﯘﻟﻐﯘﻟﯘﻗﺮﺍﻕ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻳﯘﺭﯗﺩﻯ،ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﯨﻜﯩﻢ 55) ﺋﯘﺷﺒﯘ ﻳﺎﺭﯗﻗﻨﯘﯓ ﺋﺎﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﯗﮔﻠﯘﻙ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺑﺎﺷﯩﻨﺪﺍ ﺋﺎﺗﯘﺷﻠﯘﻍ ﻳﺎﺭﯗﻗﻠﯘﻍ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﯕﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ 60) ﻛﻮﺋﻪﺭﯗﻛﻠﯘﮒ ﺋﻪﺭﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﻛﯘﻟﺴﻪ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﻛﯘﻟﻪ ﺗﯘﺭﯗﺭ،ﻳﯩﻐﻼﺳﺎ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﻳﯩﻐﻼﻳﺎ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﯗﻛﺘﻪ ﺋﻮﺯﻯ ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ ، ﺳﻪﯞﺩﻯ ﺋﺎﻟﺪﻯ ، ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻳﺎﺗﺘﻰ ، ﺗﻪﻟﻪﮔﯘﺳﯩﻦ ﺋﺎﻟﺪﻯ . ﺗﯘﻝ ﺑﻮﻏﺎﺯ ﺑﻮﻟﺪﻯ 65) ﻛﯘﻧﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﻮﯓ ﻛﻪﭼﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﻮﯓ ﻳﺎﺭﯗﺩﻯ ، ﺋﯘﭺ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺋﻮﻏﯘﻟﻨﻰ ﺗﯘﻏﯘﺭﺩﻯ . ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯘﻥ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻼﺭ ، ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﺎﻱ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻼﺭ ، ﺋﯘﭼﯩﻨﭽﯘﺳﯩﮕﻪ ﻳﯘﻟﺪﯗﺯ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻼﺭ ﻛﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ 70) ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﯞﻏﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﺑﯩﺮ ﻛﻮﺋﻪﻝ ﺋﺎﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﺪﺍﻥ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻐﺎﭺ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺑﯘ ﻳﯩﻐﺎﭼﻨﯘﯓ ﻗﺎﺑﯘ ﻗﺎﺑﯘﭼﺎﻏﯩﻨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻳﺎﻗﺸﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﯗﻛﻠﯘﮒ ﺋﻪﺭﺩﻯ ﻛﯩﻢ ،ﺋﺎﻧﯘﯓ ﻛﻮﺋﻪﺯﯗ ﻛﻮﺋﻪﻛﺘﻪﻥ ﻛﻮﺋﻪﻛﺮﻩﻙ ، ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺳﺎﭼﻰ ﻣﯘﺭﻩﻥ ﺋﻮﺳﯘﻏﻰ ﺩﻩﮒ ، ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺗﯩﺸﻰ ﺋﯘﻧﭽﻪﺩﻩﮒ ﺋﻪﺭﺩﻯ.ﺋﺎﻧﺪﺍﻍ ﻛﻮﺋﻪﺭﯗﻛﻠﯘﮒ ﺋﻪﺭﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﻳﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﻰ ﺋﺎﻧﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﺳﻪ ، ﺋﺎﻱ ﺋﺎﻱ..ﺋﺎﮪ..ﺋﺎﮬﮭﮫ..ﺋﻮﺋﻪﻟﻪ ﺑﯩﺰ ﺩﻩﭖ ، ﺳﯘﺗﺘﻪﻥ ﻗﻮﻣﯘﺯ ﺑﻮﻻ ﺗﯘﺭﺍﺭﻻﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻧﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﯗﻛﺘﻪ ﺋﻮﺋﻪﺯﻯ ﻛﻪﺗﺘﻰ ، ﻳﯘﺭﻩﻛﯩﮕﻪ ﺋﺎﺗﺎﺵ ﺗﯘﺷﺘﻰ ، ﺋﺎﻧﻰ ﺳﻪﯞﺩﻯ ، ﺋﺎﻟﺪﻯ ، ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻳﺎﺗﺘﻰ ﺗﯩﻠﻪﮔﯘﺳﯘﻥ ﺋﺎﻟﺪﻯ . ﺗﯘﻝ ﺑﻮﻏﺎﺯ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﻛﯘﻧﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﻮﯓ ﻛﻪﭼﻠﻪﺭﺩﻩﻥ ﺳﻮﯓ ﻳﺎﺭﯗﺩﻯ 85) ﺋﯘﭺ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺋﻮﻏﯘﻟﻨﻰ ﺗﯘﻏﯘﺭﺩﻯ . ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻼﺭ ، ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﺎﻍ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻼﺭ ، ﺋﯘﭼﯘﻧﭽﯘﺳﯩﮕﻪ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻼﺭ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺗﻮﻱ ﺑﻪﺭﺩﻯ .90) ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﻨﻰ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﺎﺭﻻﭖ ﻛﻪﯕﻪﺷﺘﯩﻠﻪﺭ ، ﻛﻪﻟﺪﯨﻠﻪﺭ . ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺷﯩﺮﻩ ، ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺑﻪﻧﺪﻩﯓ ، ﭼﺎﭘﺘﯘﺭﺩﻯ ( ﻳﺎﭘﺘﯘﺭﺩﻯ ) ﺗﯘﺭﻟﯘﮒ ﺋﺎﺷﻼﺭ ، ﺗﯘﺭﻟﯘﮒ ﺳﯘﺭﻣﻪﻟﻪﺭ ، ﭼﯘﺑﯘﻳﺎﻧﻼﺭ ، ﻗﯩﻤﯩﺰﻻﺭ ﺋﺎﺷﺎﺩﯨﻼﺭ ، ﺋﯩﭽﺘﯩﻠﻪﺭ ﺗﻮﻳﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ 95) ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﻪﺭﺩﻯ : ﺗﺎﻗﻰ ﺗﺎﻟﯘﻱ ﺗﺎﻗﻰ ﻣﯘﺭﻩﻥ ، ﻛﯘﻥ ﺗﯘﻍ ﺑﻮﻟﻐﯩﻞ ، ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻗﻮﺭﯨﻘﺎﻥ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﻛﻪﻧﻪ ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺗﻮﺭﺕ ﺳﺎﺭﯨﻐﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯘﻣﺸﺎﺩﻯ .ﺑﯩﻠﺪﯗﺭﮔﯘﻟﯘﻙ ﺑﯩﺘﺪﻯ . ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﻳﯩﺒﻪﺭﺩﻯ . 105) ﺋﯘﺷﺒﯘ ﺑﯩﻠﺪﯗﺭﮔﯘﻟﯘﻛﺘﻪ ﺑﯩﺘﯩﻠﻤﯩﺶ ﺋﻪﺭﺩﯨﻜﯩﻢ :ﺋ ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻏﺎﻧﻰ ﺑﻮﻻﻣﻪﻥ ﻛﯩﻢ ، ﻳﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﺋﻪﺭﺕ ﺑﯘﻟﯘﯕﯩﻨﯘﯓ ﻗﺎﻏﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ ﻛﯩﺮﻩﻙ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺳﻪﻧﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺵ ﭼﺎﻻﯕﻐﯘﻟﯘﻕ ﺗﯩﻠﻪﭖ ﻣﻪﻥ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﻮﺷﯘﻝ ﻛﯩﻢ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺋﺎﻏﯩﺰﯗﻣﻐﺎ ﺑﺎﻗﺎﺭ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ، ﺗﺎﺭﺗﯩﺦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺩﻭﺳﺖ ﺗﯘﺗﺎﺭﻣﻪﻥ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ .ﺋ ﺋﯘﺷﺒﯘ ﻛﯩﻢ ﺋﺎﻏﯘﺯﯗﻣﻐﺎ ﺑﺎﻗﻤﺎﺱ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ، ﭼﺎﻣﺎﺕ ﭼﺎﻗﯩﭗ ﭼﻪﺭﮒ ﭼﻪﻛﯩﭗ ﺩﯗﺷﻤﺎﻥ ﺗﯘﺗﺎﺭﻣﻪﻥ .ﺗﺎﻏﯘﺭﺍﻕ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺋﺎﺳﺘﯘﺭﯗﭖ ﻳﻮﻕ ﺑﻮﻟﺴﯘﻧﻐﯩﻞ ﺋ ﺩﻩﭖ 115) ﻗﯩﻠﯘﺭﻣﻪﻥ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ.ﻛﻪﻧﻪ ﺑﯘ ﭼﺎﻗﺘﺎ ﺋﻮﯓ ﻳﺎﯕﺎﻗﺘﺎ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ.ﺋﯘﺷﺒﯘ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻐﺎ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻳﯘﻣﺸﺎﭖ ﺋﻪﺑﻪﺭﺩﻯ . ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻛﯘﻣﯘﺵ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ . ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺋﻪﺭﺩﻩﻧﯩﻠﻪﺭ ﻳﯩﺒﻪﺭﯨﭗ ﻳﯘﻣﺸﺎﭖ ، ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻐﺎ ﺳﯘﻳﯘﺭﻗﺎﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﻏﯩﺰﯨﻐﺎ ﺑﺎﻗﯩﻨﺪﻯ . ﻳﺎﻗﺸﻰ ﺑﻪﻟﮕﯘ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ . ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﺎﻣﯩﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﭼﻮﯓ ﻳﺎﯕﺎﻗﯩﺪﺍ ﺋﯘﺭﯗﻡ ﺩﻩﮔﻪﻥ 125) ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺷﺒﯘ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﭼﻪﺭﯨﮕﻰ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺑﺎﻟﯩﻘﻼﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺋﯘﺭﯗﻡ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﮬﺎﻧﻨﯘﯓ ﻳﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻦ ﺳﺎﻗﻼﻣﺎﺱ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻣﯘﻧﻰ ﺳﻮﺋﻪﺯ ﺳﻮﺋﻪﺯﻧﻰ ﺗﯘﺗﻤﺎﺳﻤﻪﻥ ﺗﯘﺭﯗﺭﻣﻪﻥ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎﻗﻤﺎﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﭼﺎﻣﺎﺕ ﺋﺎﺗﯘﭖ ﺋﺎﯕﺎ ﺋﺎﺗﻼﻏﯘ ﺗﯩﻠﻪﺩﻯ . ﭼﻪﺭﮒ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﺎﺗﻼﭖ ﺗﯘﻏﻼﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﻗﻪﺭﯨﻖ ﻛﯘﻧﺪﯗﻥ ﺳﻮﯓ ﻣﯘﺯﺗﺎﻍ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺗﺎﻏﻨﯘﯓ ﺋﺎﺩﺍﻏﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ . 135) ﻗﻮﺭﯨﻘﺎﻧﻨﻰ ﺗﯘﺷﻜﯘﺭﺩﻯ . ﺷﯘﻙ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﯘﻳﯘﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ . ﺋﻪﺭﺗﻪ ﺑﻮﻟﺪﯗﻗﻘﺎ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﻗﯘﺭﯨﻘﺎﻧﯩﻐﺎ ﻛﯘﻧﺪﻩﮒ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺭﯗﻕ ﻛﯩﺮﺩﻯ . ﺋﯘﻝ ﻳﺎﺭﯗﻗﺘﯘﻥ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﯘﻟﯘﻛﻠﯘﮒ ، ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻳﺎﻟﻠﯘﻍ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﭼﯩﻘﺘﻰ . ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻐﺎ ﺳﻮﺋﻪﺯ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺋ ﺋﺎﻱ..ﺋﺎﻱ..ﺋﻮﻏﯘﺯ ، ﺋﯘﺭﯗﻡ ﺋﯘﺳﺘﯩﮕﻪ ﺳﻪﻥ ﺋﺎﺗﻼﺭ ﺑﻮﻻﺳﻪﻥ ، 145) ﺋﺎﻱ..ﺋﺎﻱ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﺗﺎﭘﯘﻏﯘﯕﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﻥ ﻳﯘﺭﯗﺭ ﺑﻮﻻﻣﻪﻥ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﻛﻪﻧﻪ ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻗﯘﺭﯨﻘﺎﻧﻨﻰ ﺗﯘﺭﺗﯘﺭﺩﻯ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﯨﻜﯩﻢ ﭼﻪﺭﮔﻨﯩﯔ ﺗﺎﭘﯘﻏﻼﺭﯨﺪﺍ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﯘﻟﯘﻛﻠﯘﮒ ، ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻳﺎﻟﻠﯘﻍ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﻳﯘﺭﯗﮔﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﺭ .ﺋﯘﻝ ﺑﻮﺋﻪﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﺗﻼﺭﯨﻦ ﻗﺎﺗﺎﻏﻼﭖ ﻳﯘﺭﯗﮔﯘﺩﻩ ﻳﯘﺭﯗﮔﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﺭ.ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﻪ ﻛﯘﻧﻠﻪﺭﺩﻩﻥ ﺳﻮﯓ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﯘﻟﯘﻛﻠﯘﮒ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻳﺎﻟﻠﯘﻍ ﺑﯘ ﺑﻪﺩﻩﺋﯘﻙ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﺗﺎﻗﻰ ﭼﻪﺭﮒ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ .ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺋﻪﺗﯩﻞ ﻣﯘﺭﻩﻡ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻻﻱ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﻪﺗﯩﻞ ﻣﯘﺭﻩﻧﻨﯩﯔ ﻗﯩﺪﯗﻏﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻍ ﺗﺎﻧﯩﻐﯩﺪﺍ ﺋﯘﺭﯗﺷﻐﯘ ﺗﯘﺗﯘﻟﺪﻯ . ﺋﻮﻕ ﺑﯩﺮﻟﻪ ، ﻳﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻗﻪﻟﯩﭻ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﯘﺭﯗﺷﺘﯩﻼﺭ .ﭼﻪﺭﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﺍﻻﺭﯨﺪﺍ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺋﯘﺭﯗﺷﻐﯘ . ﺋﻪﻟﮕﯘﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﻮﺋﻪﯕﯘﻟﻠﻪﺭﯨﺪﻩ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻗﺎﻳﻐﯘ . ﺗﯘﺗﻠﯘﻧﭻ ، ﺋﯘﺭﯗﺷﯘﻧﭻ ﺋﺎﻧﺪﺍﻍ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺋﻪﺗﯩﻞ ﻣﯘﺭﻩﻧﻨﯘﯓ ﺳﯘﻏﻰ ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺳﯩﭗ-ﺳﯩﯖﯩﺮﺩﻩﮒ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﻰ ، ﺋﯘﺭﯗﻡ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻗﺎﭼﺘﻰ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﯘﺭﯗﻡ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﻗﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻦ ﺋﺎﻟﺪﻯ . 170 ) ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﯩﻦ ﺋﺎﻟﺪﻯ . ﺋﻮﺭﺩﯗﺳﯩﻐﺎ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﯘﻟﯘﻕ ﺋﻮﺋﻪﻟﯘﺋﯩﮓ ﺑﺎﺭﻏﯘ ، ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺗﻪﺭﯨﮓ ﺑﺎﺭﻏﯘ ﺗﯘﺷﯘ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺋﯘﺭﯗﻡ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﯗﻧﺪﺍﺷﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﻮﺭﯗﺱ ﺑﻪﮒ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﻝ ﺋﻮﺭﯗﺱ ﺑﻪﮒ ﺋﻮﻏﯘﻟﯘﻥ ﺗﺎﻍ ﺑﺎﺷﯩﺪﺍ 175)ﺗﻪﺭﻩﯓ ﻣﯘﺭﻩﻥ ﺋﺎﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﻳﺎﻗﺸﻰ ﺑﻪﺭﻙ ﺑﺎﻟﯘﻗﻘﺎ ﻳﯘﻣﺸﺎﺩﻯ.ﺗﺎﻗﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺑﺎﻟﯘﻗﻨﻰ ﻗﺎﺗﺎﻏﻼﻏﯘ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺗﯘﺭﯗﺭ ، ﺳﻪﻥ ﺗﺎﻗﻰ ﺋﯘﺭﯗﺷﻐﯘﻻﺭﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﺎﻟﯘﻗﻨﻰ ﺑﻪﻧﮕﻪ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﻛﻪﻟﮕﯩﻞ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ 180 ) ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺑﺎﻟﯘﻗﻘﺎ ﺋﺎﺗﻼﺩﻯ . ﺋﻮﺭﯗﺱ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﯘﻟﻰ ﺋﺎﯕﺎ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻛﯘﻣﯘﺵ ﻳﯩﺒﻪﺭﺩﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺋ ﺋﺎﻱ..ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﻏﺎﻧﯘﻡ ﺳﻪﻥ ، ﻣﻪﻥ ﮔﻪ ﺋﺎﺗﺎﻡ ﺑﯘ ﺑﺎﻟﯘﻗﻨﻰ ﺑﻪﺭﯗﭖ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺗﺎﻗﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺑﺎﻟﯘﻗﻨﻰ 185) ﻗﺎﺗﺎﻻﻏﯘ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺳﻪﻥ ﺗﺎﻗﻰ ﺋﯘﺭﯗﺷﻐﯘﻻﺭﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﺎﻟﯘﻗﻨﻰ ﺑﻪﻥ ﮔﻪ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﻛﻪﻟﮕﯩﻞ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﺋﺎﺗﺎﻡ ﭼﺎﻣﺎﺕ ﺋﺎﺗﯘﭖ ﺋﻪﺭﺳﻪ ﻣﻪﻧﯘﯓ ﺗﺎﭘﯘﻡ ﺋﻪﺭﯗﺭﻣﯘ؟.. ﺳﻪﻧﺪﻩﻥ ﻳﺎﺭﻟﯘﻕ ﺑﺎﻏﻠﯘﻍ ﺑﻪﻟﻠﯘﮒ ﺑﻮﻻﻣﻪﻥ .190) ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻗﯘﺗﻰ ﺑﯩﺰ ﺳﻪﻧﯩﯔ ﻗﯘﺗﯘﯓ ﺑﻮﻟﻤﯘﺵ . ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘﺭﯗﻏﻰ ﺑﯩﺰ ﺳﻪﻧﯩﯔ ﻳﯩﻐﺎﭼﯘﯕﻨﯘﯓ ﺋﯘﺭﯗﻏﻰ ﺑﻮﻟﻤﯘﺵ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﺭ ، ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺳﻪﻥ ﮔﻪ ﻳﻪﺭ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺑﯘﻳﯘﺭﻣﯘﺵ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﻣﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﮔﻪ 195) ﺑﺎﺷﯘﻣﻨﻰ ﻗﯘﺗﯘﻣﻨﻰ ﺑﻪﺭﻩﻣﻪﻥ . ﺑﻪﺭﮔﯘ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻗﺘﺎﻥ ﭼﯩﻘﻤﺎﺱ ﺗﯘﺭﯗﺭﻣﻪﻥ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻳﯩﮕﯩﺘﻨﯩﯔ ﺳﻮﺋﻪﺯﯗﻥ ﻳﺎﻗﺸﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﺳﻪﯞﯨﻨﺪﻯ ، ﻛﯘﻟﺪﻯ ﺗﺎﻗﻰ ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ ،ﺋ ﻣﻪﻥ ﮔﻪ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻳﯘﻣﺸﺎﭘﺴﻪﻥ ، 200) ﺑﺎﻟﯘﻗﻨﻰ ﻳﺎﻗﺸﻰ ﺳﺎﻗﻼﭘﺴﻪﻥ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺋﺎﯕﺎ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ ، ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ . ﻛﻪﻧﻪ ﭼﻪﺭﮒ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﻪﺗﯩﻞ ﺩﻩﮔﻪﻥ (ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻪﺩﯨﻞ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﻰ ) ﻣﯘﺭﻩﻥ ﮔﻪ ﻛﻪﻟﺘﻰ . ﺋﻪﺗﯩﻞ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺭﻩﻥ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻧﻰ 205) ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﺗﺎﻗﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ،ﺋ ﺋﻪﺗﯩﻠﻨﯩﯔ ﺳﯘﻏﯩﺪﺍﻥ ﻧﻪﭼﯘﻙ ﻛﻪﭼﻪﺭ ﺑﯩﺰ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﭼﻪﺭﮔﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﺸﻰ ﺑﻪﮒ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﺎﺗﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﻮﺭﺩﯗ ﺑﻪﮒ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺯﻟﯘﻍ (ﺋﯘﻗﻐﯘﻟﯘﻍ) ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﻗﯘﺩﯗﻏﯩﺪﺍ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺗﺎﻟﻼﺭ ، ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ 210) ﻳﯩﻐﺎﭼﻼﺭ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺷﺒﯘ ﺑﻪﮒ...ﺋﯘﺷﯘﻝ ﻳﯩﻐﺎﭼﻼﺭ...ﻛﻪﺳﺘﻰ . ﻳﯩﻐﺎﭼﻼﺭﺩﺍ ﻳﺎﺗﺘﻰ ، ﻛﻪﭼﺘﻰ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺳﻪﯞﻧﭻ ﺋﺎﺗﺘﻰ، ﻛﯘﻟﺪﯗ . ﺗﺎﻗﻰ ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ ،ﺋ ﺋﺎﻱ ﺋﺎﻱ...ﺳﻪﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺑﻪﮒ ﺑﻮﻟﯘﯓ ، ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﺑﻪﮒ ﺑﻮﻟﯘﯓ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . 215) ﺗﺎﻗﻰ ﺋﯩﻠﮕﻪﺭﯗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻠﻪﺭ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻛﻪﻧﻪ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﯘﻟﯘﻛﻠﯘﮒ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻳﺎﻟﻠﯘﻍ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ﺋﯘﺷﺒﻰ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻐﺎ ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ ﺋ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﭼﻪﺭﮒ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻥ ﺋﺎﺗﻼﯓ . ﺋﻮﻏﯘﺯ 220)ﺋﺎﺗﻼﭖ ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﻪﻟﺪﯗﺭﮔﯩﻞ ، ﻣﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﮔﻪ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﻳﻮﻟﻨﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﮔﯘﺭﯗﺭﻣﻪﻥ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﺗﺎﯓ ﺋﻪﺭﺗﻪ ﺑﻮﻟﺪﯗﻗﺘﺎ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ﻛﯩﻢ ، ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﭼﻪﺭﮔﻨﯩﯔ ﺗﺎﭘﯘﻗﻼﺭﯨﻨﺪﺍ ﻳﯘﺭﯗﮔﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﺭ . 225) ﺳﻪﯞﯨﻨﺪﻯ ، ﺋﯩﻠﮕﻪﺭﯗ ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﭼﻮﻗﯘﺭﺗﺎﻥ ﺋﺎﻳﻐﯩﺮ ﺋﺎﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﻪ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺋﺎﻳﻐﯩﺮ ﺋﺎﺗﻨﻰ ﺑﻪﻙ ﭼﻮﻕ ﺳﻪﯞﻩﻳﯘﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺋﯘﺷﺒﯘ ﺋﺎﻳﻐﯩﺮ ﺋﺎﺕ ﻛﻮﺋﻪﺯﺩﻩﻥ ﻳﯩﺘﯘ ﻗﺎﭼﺘﻰ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻍ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ 230) ﺋﯘﺯﻩ ﺋﯘﺳﺘﯘﻧﺪﻩ ﺗﻮﯓ ﺗﺎﻗﻰ ﻣﯘﺯ ﺑﺎﺭ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺑﺎﺷﻰ ﺳﻮﻏﯘﻗﺘﺎﻥ ﺋﺎﭖ ﺋﺎﻕ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﺎﺗﻰ ﻣﯘﺯﺗﺎﻍ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﺋﺎﺗﻰ ﻣﯘﺯ ﺗﺎﻍ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻗﺎﭼﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍﻥ 235)ﻛﻮﺋﻪﭖ ﭼﺎﻏﻰ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﭼﻪﻛﯘﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ . ﭼﻪﺭﮔﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﻗﺎﻏﯩﺰ ﺋﻪﺭ ﺑﻪﮒ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ. ﭼﺎﻻﯓ-ﺑﯘﻻﯕﺪﺍﻥ ﻗﻮﺭﻗﻤﺎﺱ ﺗﯘﺭﯗ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻳﯘﺭﯗﮔﯘﺩﻩ ﺳﻮﻏﯘﺭﻏﯘﺩﺍ ﺋﯘﯕﺎ ﺋﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺷﯘﻝ ﺑﻪﮒ ﺗﺎﻏﻼﺭﻏﺎ ﻛﯩﺮﺩﻯ ، 240) ﻳﯘﺭﯗﺩﯗ . ﺗﻮﻗﯘﺯ ﻛﯘﻧﺪﯗﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻐﺎ ﺋﺎﻳﻐﯩﺮ ﺋﺎﺗﻨﻰ ﻛﻪﻟﺪﯗﺭﺩﻯ . ﻣﯘﺯ ﺗﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺳﻮﻏﯘﻕ ﺑﻮﻟﯘﭘﺪﺍﻥ ﺋﯘﻝ ﺑﻪﮒ ﻗﺎﻏﺎﺭﺩﺍﻥ ﺳﺎﺭﯗﻧﻤﯩﺶ ﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﺋﺎﭖ ﺋﺎﻕ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺳﻪﯞﻧﭻ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻛﯘﻟﺪﯗ ، ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ 245)ﺋ ﺋﺎﻱ ، ﺳﻪﻥ ﺑﯘﻧﺪﺍ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﻮﻟﻐﯩﻞ ﺑﺎﺷﻠﯩﻎ ،ﻣﻪﯕﮕﯘﻟﻪﭖ ﺳﻪﻧﮕﻪ ﺋﺎﺕ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻗﺎﻏﺎﺭﻟﯩﻎ ( ﻣﯘﺷﯘ ﺳﻮﺋﻪﺯ ﻣﻪﻧﻰ ﺑﻪﻛﻼ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯘﺭﯨﺪﯗ..ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﺎﻧﺎ ﻳﯘﺭﺗﯘﻡ ﻗﺎﻏﺎﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﻰ ﺷﯘ ﺳﻪﯞﻩﭘﺘﯩﻨﻤﯩﺪﯗﺭ ﺩﻩﭖ؟...ﭼﯘﻧﻜﻰ ﺋﺎﻧﺎ ﻳﯘﺭﺗﯘﻣﺪﺍ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻩ ﺋﻮﺑﺮﺍﺯﻯ ﮬﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﺋﺎﻕ ﺋﺎﺯ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺑﺎﺭ...)ﻗﺎﻏﺎﺭﻟﯩﻎ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﻪﺭﺩﻩﻧﻰ ﺳﯘﻳﯘﺭﻗﺎﺩﻯ ، ﺋﯩﻠﮕﻪﺭﯗ ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﻛﻪﻧﻪ ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﺋﻪﻱ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ .ﺑﯘ ﺋﻮﺋﻪﻳﻨﯘﯓ ﺗﺎﻏﺎﻣﻰ ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﺪﺍﻥ ﺋﻪﺭﺩﻯ، ﺗﯘﯕﻠﯘﻗﻼﺭﻯ ﺗﺎﻗﻰ 250) ﻛﯘﻣﯘﺷﺘﯘﻥ ، ﻗﺎﻟﯩﻘﻼﺭﻯ ﺗﻪﻣﯘﺭﺩﯗﻥ ﺋﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ. ( ﺑﯘ ﺋﻮﺋﻪﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻛﯩﻼﺳﺴﯩﻚ ﻳﺎﺯﻣﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻮﺋﻪﺯﺑﯩﻜﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺪ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﯩﺮﻩﻙ ﺩﻩﭖ ﺋﻮﻳﻼﻳﻤﻪﻥ..ﭼﯘﻧﻜﻰ ﺷﯘ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺗﻮﺋﻪﻣﯘﺭ ﻗﺎﭘﻘﺎ..ﻧﺎﻣﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﻤﺎﺭﻩﺕ(ﺳﻪﭘﯩﻞ) ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﻪﺩﯨﻤﻘﻰ ﻳﺎﺯﻣﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭ ﺑﺎﺭ..ﯞﻩ ﺑﯘ ﺋﯩﻤﺎﺭﻩﺗﻨﻰ ﺳﻪﺩﺩﻯ ﺋﯩﺴﻜﻪﻧﺪﻩﺭ..ﺋﺎﻟﯩﻜﺴﺎﻧﺪﯨﺮ ﻣﺎﻛﺎﺩﻭﻧﯩﺴﻜﻰ ﺳﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎ ﺗﻮﻣﯘﺭ ﻗﻮﯞﯗﻕ ﺷﯘ...ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ..ﺋﻮﻏﯘﺯﻧﺎﻣﻪﺩﻩ ﺑﯘ ﺋﻮﻳﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﻪﻟﯩﻨﯩﺸﻰ ﯞﻩ ﻧﺎﺗﻮﻧﯘﺵ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﻰ ﺗﻪﺳﯟﯨﺮﻟﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻳﺎﺷﯩﻐﺎﻥ ﺩﻩﯞﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﯩﻜﺴﺎﻧﺪﯨﺮ ﻣﺎﻛﺎﺩﻭﻧﯘﺳﻜﻰ ﻳﺎﺷﯩﻐﺎﻥ ﺩﻩﺭﯞﻧﯩﯔ ﻳﯩﻞ ﭘﻪﺭﻗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮﻩﻟﯩﺴﻪ ﻛﯩﺮﻩﻙ؟...ﺑﯘ ﺗﯩﻤﯩﺪﺍ ﺋﯩﺰﻟﯩﻨﯩﭗ ﻛﻮﺋﻪﺭﯗﺷﻜﻪ ﺗﻮﻟﯩﻤﯘ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﺪﯗ!....) ﻗﺎﭘﯘﻏﻠﯘﻕ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﭼﻘﯘﭺ ﻳﻮﻕ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﭼﻪﺭﮔﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﺸﻰ ﭼﻪﺑﻪﺭ ﺋﻪﺭ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﺎﺗﻰ ﺗﻮﻣﯘﺭﺩﯗ ﻗﺎﻏﯘﻝ(ﺗﻮﺋﻪﻣﯘﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﯞﯗﻝ؟) ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﯕﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻎ ﻗﯩﻠﺪﻯ ﻛﯩﻢ، ﺋ ﺳﻪﻥ ﺑﯘﻧﺪﺍ ﻗﺎﻝ ، ﺋﺎﭺ ﻗﺎﻟﯩﻖ . 255) ﺋﺎﭼﻐﯘﺩﯗﻥ ﺳﻮﯓ ﻛﻪﻝ ﺋﻮﺭﺩﯗﻏﺎ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ .ﻣﯘﻧﺪﺍﻥ ﺋﺎﯕﺎ ﻗﺎﻟﺌﺎﭺ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ . ﺋﯩﻠﮕﻪﺭﯗ ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﻛﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﯘﻟﯘﻛﻠﯘﮒ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻳﺎﻟﻠﯘﻍ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﻳﯘﺭﯗﻣﻪﻳﻦ ﺗﯘﺭﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺗﺎﻗﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ .ﻗﯘﺭﯨﻘﺎﻥ 260)ﺗﯘﺷﻜﯘﺭﻩ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺗﯘﺭﺩﻯ . ﺗﺎﺭﻻﻏﯘﺳﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺯﻯ ﻳﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﻣﯘﯕﺎ ﺟﯘﺭﺟﯩﺖ ﺩﻩﺩﯗﺭﻟﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺑﯩﺮ ﻳﯘﺭﺕ ، ﺋﻪﻟﮕﯘﻥ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻳﯩﻠﻘﯩﻼﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ، ﺋﯘﺩ-ﺑﯘﺯﺍﻏﻼﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ، ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ-ﻛﯘﻣﯘﺷﻠﻪﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ، ﺋﻪﺭﺩﻩﻧﻠﻪﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺟﯘﺭﺟﯩﺖ 265)ﻗﺎﻏﺎﻧﻰ ﺋﻪﻟﮕﯘﻧﻰ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﯘ ﻛﻪﻟﺪﯨﻠﻪﺭ . ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺗﻮﻗﯘﺵ ﺑﺎﺷﻼﺩﻯ . ﺋﻮﻗﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪ ، ﻗﻪﻟﯩﭽﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﯘﺭﯗﺷﺘﯩﻼﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﻰ . ﺟﯘﺭﺟﯩﺖ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﻰ ﺑﺎﺳﺘﻰ ، ﺋﻮﺋﻪﻟﺘﯘﺭﺩﻯ . ﺑﺎﺷﯩﻦ ﻛﻪﺳﺘﻰ . ﺟﯘﺭﺟﯩﺖ ﺋﻪﻟﮕﯘﻧﯩﻦ ﺋﻮﺋﻪﺯ ﺋﺎﻏﺰﯨﻐﺎ 270)ﺑﺎﻗﯩﻨﺪﯗﺭﺩﻯ . ﺋﯘﺭﯗﺷﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﭼﻪﺭﮔﯩﮕﻪ ﻧﻮﺋﻪﻛﻪﺭﻟﻪﺭﯨﮕﻪ ، ﺋﻪﻟﮕﯘﻧﯩﮕﻪ ﺋﺎﻧﺪﺍﻍ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﻮﻟﯘﮒ ﺑﺎﺭﻏﯘ ﺗﯘﺷﺘﻰ ﻛﯩﻢ، ﻳﯘﻛﻠﻪﻣﻪﻛﻜﻪ ، ﻛﻪﻟﺪﯗﺭﻣﻪﻛﻜﻪ ﺋﺎﺕ، ﻗﺎﻏﺎﺗﯩﺮ ﺋﯘﺩ ﺋﺎﺯﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺋﺎﻧﺪﺍ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ 275)ﭼﻪﺭﯨﮕﯩﻨﺪﻩ ﺋﯘﻟﺰﯗﻍ ﻳﺎﻗﺸﻰ ﺑﯩﺮ ﭼﻪﺑﻪﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﺎﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﻰ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯘﻍ ﻳﻮﺳﯘﻥ ﺑﯩﻠﻠﯩﮓ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺑﯘ ﭼﻪﺑﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﭼﺎﭘﺘﻰ . ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺋﯘﺳﺘﯘﻧﺪﻩ ﺋﻪﻟﯘﮒ ﺑﺎﺭﻏﯘﻧﻰ ﻗﻮﻳﺪﻯ ، ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺑﺎﺷﯩﻨﺪﺍ ﺗﯩﺮﯨﮓ ﺑﺎﺭﻏﯘﻧﻰ ﻗﻮﻳﺪﻯ ، ﺗﺎﺭﺗﺘﯩﻼﺭ، ﻛﻪﺗﺘﯩﻠﻪﺭ .ﻧﻮﺋﻪﻛﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯘﯓ ، ﺋﻪﻟﻜﯘﻧﻨﯘﯓ ﻗﺎﻣﺎﻏﻰ ﻣﯘﻧﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ، ﺷﺎﺷﺘﯩﻼﺭ ، ﻗﺎﻧﻐﺎﻻﺭ ﺗﺎﻗﻰ ﭼﺎﭘﺘﯩﻼﺭ . ﻣﯘﻧﻼﺭ ﻗﺎﻧﻐﺎ ﻳﯘﺭﻣﻪﻛﺘﻪ ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺳﻮﺋﻪﺯ ﺑﻪﺭﻩ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﺋﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺋﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻼﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻗﺎﻧﻐﺎﻻﺭﻧﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ .285) ﻛﯘﻟﺪﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ ﺋ ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺋﻮﺋﻪﻟﯘﮔﻨﻰ ﺗﯩﺮﯨﮓ ﻳﯘﮔﯘﺭﺳﯘﻥ ، ﻗﺎﻧﻐﺎﻟﯘﻍ ﺳﻪﻧﮕﻪ ﺋﺎﺕ ﺑﻮﻟﻐﯘﻟﯘﻍ ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺑﯩﻠﮕﯘﺭﺳﯘﻥ ﺋ ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ،ﻛﻪﺗﺘﻰ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻛﻪﻧﻪﺑﯘ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﯘﻛﻠﯘﻛﯘﮒ ، ﻛﻮﺋﻪﻙ ﻳﺎﻟﻠﯘﻍ ﺑﻮﺋﻪﺭﻯ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﺳﯩﻨﺪﯗ ،ﺗﺎﻗﻰ ﺗﺎﻧﻐﮕﯘﺕ،ﺗﺎﻗﻰ ﺷﺎﻏﺎﻡ ﻳﺎﯕﻐﺎﻗﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﺗﻼﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ.ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﯘﺭﯗﺷﻐﯘﺩﺍﻥ،ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﻮﻗﯘﺷﻐﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ ، ﺋﻮﺋﻪﺯ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮﻟﻪﺩﻯ. ﺑﺎﺷﺎﺗﻰ ، ﺑﺎﺳﺘﻰ . ﻛﻪﻧﻪ ﺗﺎﺷﻘﺎﺭﯗﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﯘﻥ 295)ﺑﯩﻠﻠﯘﮒ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻛﯩﻢ ، ﻛﯘﻧﺪﯗﻧﻜﻰ ﺑﯘﻟﯘﯕﺪﺍ ﺑﺎﺭﻗﺎﻥ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﺎﺭﻏﯘﻟﯘﻍ ﺑﯩﺮ ﻳﯘﺭﺕ ﺗﯘﺭﯗﺭ .ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﯩﺴﺴﯩﻎ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﻣﯘﻧﺪﺍ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻛﯩﻜﻠﻪﺭ ، ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﻪﺭﺩﻩﻧﯩﻠﻪﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺑﺎﺭ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﻰ ﻛﻮﺋﻪﭖ ، ﻛﯘﻣﯘﺷﻰ ﻛﻮﺋﻪﭖ ، ﺋﻪﺭﺩﻩﻧﯩﻠﻪﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﻪﻟﮕﯘﻧﻠﻪﺭﯨﻨﯩﯔ 300)ﺋﻮﯕﻠﯘﮔﻰ ﭼﯩﺮﺍﻏﻰ ﻗﺎﭖ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﺋﯘﺷﯘﻝ ﻳﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻏﺎﻧﻰ ﻣﺎﺳﺎﺭ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﯘﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﺗﻼﺩﻯ .ﺋﺎﻧﺪﺍﻍ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﻐﯘ ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﺎﺷﺘﻰ ﻣﺎﺳﺎﺭ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﻗﺎﭼﺘﻰ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻧﻰ 305) ﺑﺎﺳﺘﻰ . ﻳﯘﺭﺗﯩﻦ ﺋﺎﻟﺪﻯ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ ، ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺩﻭﺳﺘﻼﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺳﻪﯞﻧﭽﻠﻪﺭ ﺗﺎﭘﺘﻰ . ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺩﯗﺷﻤﺎﻧﻼﺭﻯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻗﺎﻳﻐﯘﻻﺭ ﺗﺎﭘﺘﻰ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻧﻰ ﺑﺎﺷﺎﺗﻰ ، ﺳﺎﻧﺎﻏﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ﻧﻪﻣﻪﻟﻪﺭ ، ﻳﯩﻠﻘﯩﻼﺭ ﺋﺎﻟﺪﻯ ، ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﺋﻮﺋﻪﻳﯩﮕﻪ ﺗﯘﺷﺘﻰ ، ﻛﻪﺗﺘﻰ .310)ﻛﻪﻧﻪ ﺗﺎﺷﻘﺎﺭﯗﻥ ﻗﺎﻟﻤﯩﺴﯘﻥ ﻛﯩﻢ ، ﺑﯩﻠﻠﯘﮒ ﺑﻮﻟﺴﯘﻧﻜﯩﻢ ، ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻨﯘﯓ ﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﺎﻕ ﺳﺎﻗﺎﻟﻠﯘﻍ ﻣﯘﺯ ﺳﺎﭼﻠﯘﻍ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯘﺯﻟﯘﻍ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺕ ﻛﯩﺸﻰ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ .ﺋﻮﻗﻐﯘﻟﯘﻕ ﺗﯘﺯﯗﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺗﯘﺷﯩﻤﻪﻝ ﺋﻪﺭﺩﻯ 315)ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺋﺎﺗﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﯘﺭﻙ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﻛﯘﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺋﯘﻳﻘﯘﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ، ﺑﯘ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻳﺎ ﻛﯘﻥ ﺗﻮﻗﯘﺷﯩﺘﺎﻥ ﻛﯘﻥ ﺑﺎﺗﯘﺷﻐﺎﭼﺎ ﺗﻪﮔﻜﻪﻥ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺑﯘ ﺋﯘﭺ 320)ﻛﯘﻣﯘﺵ ﺋﻮﻕ ﺗﯘﻥ ﻳﺎﯕﺎﻗﻘﺎ ﻛﻪﺗﻪ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﺋﻪﺭﺩﻯ . ﺋﯘﻳﻘﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺗﯘﺷﻪ ﻛﻮﺋﻪﺭﮔﻪﻧﯩﻦ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻧﻐﺎ ﺑﯩﻠﺪﯗﺭﺩﻯ ، ﺗﺎﻗﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ﺋ ﺋﺎﻱ..ﻗﺎﻏﺎﻧﯘﻡ . ﺳﻪﻧﮕﻪ ﻳﺎﺷﺎﻏﯘ ﺑﻮﻟﺴﯘﻧﻐﯩﻞ ﺋﯘﺯﯗﻥ ، ﺋﺎﻱ ﻗﺎﻏﺎﻧﯘﻡ ﺳﻪﻧﮕﻪ ﺗﻮﺋﻪﺭﯗﻟﯘﻙ ﺑﻮﻟﺴﯘﻧﻐﯩﻞ ﺋﯘﺯﯗﻥ . ﺑﻪﻧﮕﻪ ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺗﯘﺷﯘﻣﺪﻩ ، ﻛﯘﻟﺪﯗﺭﺳﯘﻥ ﺗﺎﻻﻱ ﺗﯘﺭﯗﺭ ﻳﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﺭﯗﻏﯘﯕﻐﺎ ﺑﻪﺭﺩﯗﺭﺳﯘﻥ ﺩﻩﭖ ﺋ ﺩﻩﺩﻯ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﯘﺭﻛﻨﯘﯓ ﺳﻮﺋﻪﺯﯗﻥ ﻳﺎﻗﺸﻰ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﻯ ،ﺋﯘﮔﯘﺩﯗﻥ ﺗﯩﻠﻪﺩﻯ .ﺋﯘﮔﯘﺩﯗﻧﮕﻪ ﻛﻮﺋﻪﺭﻩ ﻗﯩﻠﺪﻯ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻪﺭﺗﻪ ﺑﻮﻟﯘﭘﺪﺍ ﺋﺎﻗﺎﻻﺭﻧﻰ - ﺋﯩﻨﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﭼﺎﺭﻻﭖ ﻛﻪﻟﺪﯗﺭﺩﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ ،ﺋ ﺋﺎﻱ..ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻛﻮﺋﻪﯕﻠﯘﻡ ﺋﺎﯞﻧﻰ ﺗﯩﻠﻪﭖ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﻗﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﯘﻣﺪﺍﻥ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﻏﯩﺰﻟﯘﻏﯘﻡ ﻳﻮﻕ ﺗﯘﺭﯗﺭ . ﻛﯘﻥ ، ﺋﺎﻱ ، ﻳﯘﻟﺪﯗﺯ ﺗﺎﯓ ﺳﺎﺭﯨﻐﺎ ﺑﺎﺭﯗﯓ . ﻛﻮﺋﻪﻙ ، ﺗﺎﻍ ، ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺗﯘﻥ ﺳﺎﺭﯨﻐﺎ ﺳﻪﻧﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭﯗﯓ ، ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺩﻯ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﯘﭼﻪﮔﯘﺳﯘ ﺗﺎﯓ ﺳﺎﺭﯨﻐﺎ ﺑﺎﺭﺩﯨﻼﺭ ، ﺗﺎﻗﻰ ﺋﯘﭼﻪﮔﯘﺳﯘ ﺗﯘﻥ ﺳﺎﺭﯨﻐﺎ ﺑﺎﺭﺩﯨﻼﺭ . ﻛﯘﻥ ، ﺋﺎﻱ ، ﻳﯘﻟﺪﯗﺯ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻛﯩﻜﻠﻪﺭ ، ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻗﯘﺷﻼﺭ ﺋﺎﯞﻻﻏﯘﻻﺭﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎﭘﺘﯩﻼﺭ ، ﺋﺎﻟﺪﯨﻼﺭ ، ﺋﺎﺗﺎﺳﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺳﻪﯞﻧﺪﻯ ، ﻛﯘﻟﺪﻯ ، ﺗﺎﻗﻰ ﺋﺎﻧﻰ ﺋﯘﭺ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﻠﯘﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ ،ﺋ ﺋﺎﻱ ﺋﺎﻗﺎﻻﺭ...345)ﻳﺎ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺳﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯘﯓ ، ﻳﺎﺩﻩﮒ ﺋﻮﻗﻼﺭﻧﻰ ﻛﻮﺋﻪﻛﻜﻪ ﺋﺎﺗﯘﯓ ﺩﻩﭖ ﺋ ﺩﻩﺩﻯ . ﻛﻪﻧﻪ ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻛﻮﺋﻪﻙ ، ﺗﺎﻍ ، ﺗﻪﯕﯩﺰ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻛﯩﻜﻠﻪﺭ ، ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻗﯘﺷﻼﺭ ﺋﺎﯞﻻﻏﯘﻻﺭﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺋﯘﭺ ﻛﯘﻣﯘﺵ ﺋﻮﻗﻨﻰ ﺗﺎﭘﺘﯩﻼﺭ ، ﺋﺎﻟﺪﯨﻼﺭ ، ﺋﺎﺗﺎﺳﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ، ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺳﻪﯞﻧﺪﻯ ، ﻛﯘﻟﺪﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺋﻮﻗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯘﭼﯘﮔﻪ ﺋﯘﻟﻪﺷﺘﯘﺭﺩﻯ . ﺗﺎﻗﻰ ﺋﺎﻳﺘﺘﻰ ﻛﯩﻢ ، ﺋ ﺋﺎﻱ..ﺋﯩﻨﯩﻠﻪﺭ ، ﺋﻮﻗﻼﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺳﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ، ﻳﺎ ﺋﺎﺗﺘﻰ ﺋﻮﻗﻨﻰ..ﺋﻮﻗﻼﺭﺩﻩﮒ 350) ﺳﻪﻧﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘﯓ ﺩﻩﭖ ﺋ ﺩﻩﺩﻯ . ﻛﻪﻧﻪ ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﺎﻱ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ . ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﻪﯕﻪﺷﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﺍﻻﺭ . ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺑﻪﺩﯗﻙ ﺋﻮﺭﺩﯗﺩﺍ.......360).....ﺋﻮﯓ ﻳﺎﻏﯩﺪﺍ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻗﯘﻻﭺ ﻳﯩﻐﺎﭼﻨﻰ ﺗﯩﻜﺘﯘﺭﺩﻯ . ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺑﺎﺷﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺗﺎﻏﯘﻕ ﻗﻮﻳﺪﻯ ، ﺋﺎﺩﺍﻏﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻕ ﻗﻮﻳﯘﻥ ﺑﺎﻏﻼﺩﻯ . ﭼﻮﯓ ﻳﺎﻏﯩﺪﺍ ﻗﻪﺭﯨﻖ ﻗﯘﻻﭺ ﻳﯩﻐﺎﭼﻨﻰ ﺗﯩﻜﺘﯘﺭﺩﻯ ، 365) ﺋﺎﻧﯘﯓ ﺑﺎﺷﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻛﯘﻣﯘﺵ ﺗﺎﻏﯘﻕ ﻗﻮﻳﺪﻯ ، ﺋﺎﺩﺍﻏﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﻮﻳﯘﻥ ﺑﺎﻏﻼﺩﻯ .ﺋﻮﯓ ﻳﺎﻗﺘﺎ ﺑﯘﺯﯗﻗﻼﺭ ، ﭼﻮﯓ ﻳﺎﻗﺘﺎ ﺋﯘﭺ ﺋﻮﻗﻼﺭ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ . ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻛﯘﻥ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻛﻪﭼﺘﻪ ﺋﺎﺷﺎﺩﯨﻼﺭ ، 370) ﺋﯩﭽﺘﯩﻠﻪﺭ ، ﺳﻪﯞﻧﭻ ﺗﺎﭘﺘﺎﻻﺭ . ﺋﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺋﻮﻏﯘﺯ ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﯨﻐﺎ ﻳﯘﺭﺗﯩﻦ ﺋﯘﻟﻪﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ ، ﺗﺎﻗﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﻢ ،ﺋ ﺋﺎﻱ..ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭ...ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻣﻪﻥ ﺋﺎﺷﺘﯘﻡ ، ﺋﯘﺭﯗﺷﻐﯘﻻﺭ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻣﻪﻥ ﻛﻮﺋﻪﺭﺩﯗﻡ ، ﻳﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﺋﻮﻕ ﺋﺎﺗﺘﯩﻢ ، ﺋﺎﻳﻐﯩﺮ ﺑﯩﺮﻟﻪ ﻛﻮﺋﻪﭖ ﻳﯘﺭﺩﯗﻡ ، ﺩﯗﺷﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﻐﻼﻏﯘﺭﺩﯗﻡ ، ﺩﻭﺳﺘﻼﺭﯗﻣﻨﻰ ﻣﻪﻥ ﻛﯘﻟﺪﯗﺭﺩﯗﻡ ،375)ﻛﻮﺋﻪﻙ ﺗﻪﯕﺮﯨﮕﻪ ﻣﻪﻥ ﺋﻮﺗﻪﺩﯨﻢ. ﺳﯩﺰﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﻪﺭﻩ ﻣﻪﻥ ﻳﯘﺭﺗﯘﻡ ﺩﻩﭖ ﺋ ﺩﻩﺩﻯ.......................................

## مەنبەلەر

تۈر:ئۇيغۇر تارىخى ئەسەرلىرى