open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Коми кыл

**Коми кыл** — коми-пермяк кылэн ӵош ик удмурт кыллы уката матын луись кыл. Финн-угор кылъёслэн пермь группаязы пыре (удмурт но коми-пермяк кылъёсын). Азьвыл сое «коми-зырян кыл» шуылӥзы (куддыръя али но со ним уже кутӥське, коми-пермяк кылэн сурантэм вылысь).

Коми кыл удмурт кыллы матын ке но, удмуртъёслы со валантэм. Удмурт кылэн ӵошатыса, коми кылын туж трос ӟуч асэстэмъёс, озьы ик, синтаксисаз но ӟуч кыллэн влияниез туж зол шӧдӥське. Коми фонетикаын вань трос архаика тодметъёс.

### Коми алфавит
Манси кыл

**Манси кыл** () — ISO 639-3: mns. .

## Манси алфавит

## Чӧлсконъёс

* SIL
* Omniglot
Выль ивор гожтыны

Замените в поле ввода «ГГГГ-ММ-ДД» на дату вашей новости в этом формате(ГГГГ — год, ММ — месяц, ДД — день)

type=create
editintro=Иворъёс:ГГГГ-ММ-ДД
preload=Выль ивор гожтыны/Ивор шаблон
default=Иворъёс:--
buttonlabel=Азьлань
width=70
Кубыз

**Кубыз**: 

* Пельтон крезьгур тӥрлык; 
* Сиосын крезьгур тӥрлык
Эчер

**Эчер** (венгер сямен *Ecser*, словак сямен *Ečer*) — Венгриысь гурт, Будапештлэсь кыдёкын ӧвӧл. Улӥсьёсыз ог 3100 адями. Бускель гуртъёс Маглод (Maglód), Иллё (Üllő), Вечеш (Vecsés) .

## История

Документъёсын Эчер нырысьсэ тодмо луиз 1315 аре, *Echer* формаын. Озьы ке но, Эчер 1100 арлэсь вашкалагес луэ ини шуыса малпан вань. Турокъёс шаере лыктэмен (1541-1699), Эчер копак буш луиз. Собере ини отчы улыны лыктӥзы словакъёс но венгръёс. 1740 аре Эчерын выль черк лэсьтэмын вал, али со — гуртлэн чеберъянэз.

## Культура

Эчер туж тодмо эктонъёсыныз (кылсярысь, «Ecseri lakodalmas» — «Эчерысь сюан»), со эктонъёсын словак мотивъёс но вань. 

## Эшкаръёс

* 20px Злате Класи (Словакия)

* 20px Кумбаг (Турция)

## Эчерысь суредъёс


Файл:Ecseri 151.jpg|Черк
Файл:Ecseri 154.jpg|«Эчере гажаса ӧтиськом!» кык кылын
Файл:Ecseri 158.jpg|Словак капелла
Файл:Ecseri 171.jpg|Монумент
Файл:Ecseri 159.jpg|Гурт юрт
Файл:Ecseri 156.jpg|Вашкала юртлэн азбарез
Файл:Ecseri 168.jpg|Черк но парк
Файл:Ecseri 175.jpg|Эчерысь Микла нимо урам
Файл:Ecseri 178.jpg|Эчерысь «замок»
Файл:Ecseri 180.jpg|Туала юрт
Файл:Ecseri 173.jpg|Кальвария урам
Файл:Ecseri 166.jpg|Сеченьи урам
Козмач, Иштван

**И́штван Ко́змач** () — мадьяр кылчи, дышетӥсь. Вордскиз 9 ноябре 1954 аре Шальготарянын. Дышетон уж нуэ Кечкеметысь колледжын но Сегедысь университетын, со сяна, Словакиысь Нитраын ужа. 

1994-1997-тӥ аръёсы Удмурт кун университетын венгер кыллы дышетӥсь луыса ужаз.
Маглод

**Ма́глод** (венгер но словак сямен *Maglód*) — Венгриысь пичи кар, Будапештлэсь кыдёкын ӧвӧл. Улӥсьёсыз ог 9000 адями. Бускель гуртъёс Эчер (Ecser), Иллё (Üllő), Дёмрё (Gyömrő).

## Эшкаръёс

* 20px Луета, Румыния

* 20px Митне Лудани, Словакия
Ubuntu

**Ubuntu** (Убу́нту) — Linux-лэн дистрибутивъёсыз пӧлысь тужгес тодмо огез. Со Debian вылэ инъяське.

## Валэктонъёс

## Чӧлсконъёс

* www.ubuntu.com
* Ubuntu-ез сетьысь басьтыны
Linux шорсюлэм

**Linux** (Ли́нукс) — Unix-выллем операци системаос пӧлысь огезлэн ядроез.
Линукс ядроез уже кутӥсь тужгес тодмо дистрибутивъёс: Debian, Fedora, Mandriva, OpenSUSE, Ubuntu

## Чӧлсконъёс
www.kernel.org
Коробейников, Алексей Владимирович

**Алексе́й Влади́мирович Коробе́йников** (1961) — Удмуртиысь историк,  спортсмен (ву ултӥ уясь, PADI Divemaster & PADI Underwater Archaeologist огазеяськонлэн ёзчиез). РАЕ-ысь профессор, Россиысь ветеранъёслэн «Боевое братство» огазеяськонзылэн удмурт ёзэтэныз кивалтӥсезлэн воштӥсез.

## Улон но ужан сюресэз
Алексей Владимирович вордӥськиз 26 тулыспалэ 1961 арын Ижкарын.

1983-тӥ арын йылпумъяз Удмурт кун университетысь историяя ёзэтсэ. 1988-тӥ арын тодон-валан люказ СССР-ысь КГБ-лэн Вылӥ курсъёсаз (Киевкарын). Отставкаысь капитан. Ас понназ ужась эскерись-исследователь, историк, мылкыдзэ сётыса ужа «Иднакар: методы историко-культурной реконструкции» журналзэ дасян бордын. Тодосъя ужъёсаз со бадӟым саклык висъя Урало-Поволжьеын ортчем историысь учыръёсты выльысь эскеронлы, вашкала каръёсысь шедьтосъёсъя вашкала калыклэсь историзэ гожтонлы.

А. В. Коробейников 400-лэсь ятыр тодосъя ужъёслэн авторзы луэ. Соос пӧлысь 19-эз печатламын ВАК пусэн потӥсь журналъёсын. 70 пала монографи но 125-лэсь ятыр книга гожтӥз. Берлоез «Солдат судьбу не выбирает» (2023) потэм книгаез уката но паськыт вӧлмиз. Со сяна, Алексей Владимировичлэн 16 изобретенилы свидетельствоосыз вань — соос улонэ пыӵатэмын археологияя удысын.

А. В. Коробейников — Россиысь Инкуазьтодон Академилэн истори тодос удысъя профессорез. Валтӥсь эскеронъёсыз сӥземын археологиысь шедьтосъёсты выль сямен эскеронлы но валэктонлы. Та удысъя А. В. Коробейников дасяз ни пӧртэм компьютер программаос. Кылсярысь, муысь шедьтэм пукыӵ ньӧлъёслэсь кызьы лобӟемзэс эскеронъя программа (Osseus), пукыӵ ньӧлъёсты баллистика амалъя чакланъя программа (Archer), вашкала каръёслэсь кышкытлыклэсь макем зол утиськемзэс тодонъя программа (Hillfort). Алексей Владимирович история тодосэ пыртӥз выль валатон: вашкала каръёслэн кышкытлыклэсь утиськон амалъёссы, соосты дунъянъя-чакланъя методика кылдытӥз. Со вылэ пыкъяськыса, эскерыны луэ котькыӵе объектлэсь кышкытлыклы дась луэмзэ.

Тодосчилэсь методиказэ уже куто эскеронъя (исследованиосъя) куд-ог центръёсын. Соя А. В. Коробейниковлы сётэмын методиказэ улонэ пыӵатэм сярысь акт.
А. В. Коробейниковлэн 6 кунъёсын (странаосын) 180 пала тодосъя ужъёсыз потэмын. Со сяна, та тодосчи ву пушкын уянъя вылӥ квалификациен пусъемын. Финн-угор обществолэн (Хельсинки кар) ёзчиез луэ. Вуылэмын пӧртэм кунъёсы. Улэ Ижкарын.

Интернетэз уже кутӥсь тодосчиос пӧлысь А. В. Коробейников тужгес но яркытэз, кужмоез луэ. Солэн ужъёсыз паськыт вӧлмемын Интернетын, угось тросэз сайтъёс мылкыд каро та тодосчилэсь ужъёссэ вӧлмытыны. А. В. Коробейников ӟеч кусып возе иворъёсъя «Удмуртология» порталэн, трос ужъёссэ шедьтыны луэ та портал пыр.

## Литература
* Никитина Е. Л. Удмуртъёсты огазеялоз Иднакар // Удмурт дунне, 22 февраля 2008
* Никитина Е. Л. Омырлэсь шурдӥсько…вуын // Удмурт дунне, 19 марта 2008

## Чӧлсконъёс
* Алексей Коробейников «Учёные России» сайтын
* Алексей Коробейниковлэн аслаз сайтэз
* «ИДНАКАР: Методы историко-культуроной реконструкции» журналлэн сайтэз

## Валэктонъёс
Итерзен

**И́терзен** (Uetersen) — уйшор Германиысь, Шлезвиг-Гольштейн музъемысь пичи кар. Улӥсьёсыз —18.765 адями (2006). Со интыяськемын Гамбург карлэсь ог 30 иськемын. 

Ӵапак Итерзенысь 1987 аре Хельсинкие кошкем но отысь ини аслэсьтыз Россие лобамзэ кутскиз Матиас Руст.
Сахарных, Денис Михайлович

**Дени́с Миха́йлович Са́харных** (1978) — Ижысь историк, кылчи, интернет-проектъёсын кивалтӥсь, вылӥ но ватсаса дышетон удысын ужась. Россиысь журналистъёслэн союзазы пыре. «Удмуртология» сайтлэн кылдытӥсез, «Иднакар» журналлэн кылдытӥсьёсыз пӧлысь огез (редакциын ужаз 2006-2011 аръёсы). Ужа Удмурт Республикаысь Дышетӥсьёслэсь тодон-валанзэс будэтонъя но паськытатонъя институтысь Тодон-валан сётон удысын информаци технологиосъя улос центрлэн директорезлэсь ужзэ быдэсъясь луыса.

## Чӧлсконъёс
* Денис Сахарных «Учёные России» сайтын
* Денис Сахарныхлэн аслаз сайтэз
Удмуртология

**Удмуртоло́гия** — удмурт кыллы, лулчеберетлы (культуралы), вашкала тодослы (историлы) сӥзем интернет-портал. Кылдытэмын 2002 аре. Кылысь кылэ берыктоно ке, *удмуртология* ‘удмуртъёс сярысь тодон-валан, соослы сӥзем тодос (наука)’ шуэмез возьматэ. Таӵе ним быръемын вал, вотэсбамлэсь (сайтлэсь) тодэтзэ (тематиказэ) чакласа. 

Порталлэн администраторез — Сахарных, Денис Михайлович.

## Чӧлсконъёс
* «Удмуртология»
* «Удмуртология» сайтлэн кылдэмез сярысь (Ӟ)
Моргунов, Сергей Сергеевич

**Серге́й Серге́евич Моргуно́в (**1966) — Ижысь медик, хирург-реаниматолог, наука удысын ужась.

## Чӧлсконъёс
* Сергей Моргунов «Учёные России» сайтын
Митюков, Николай Витальевич

**Никола́й Вита́льевич Митюко́в** — Ижысь испанист, историк но техника удысын ужась. Техника наукаосъя кандидат, профессор. Испаниысь корольлэн зарезь академиысьтыз член-корреспондент. «ИДНАКАР» журналлэн редколлегияз пыре.

## Чӧлсконъёс
* Николай Митюков «Учёные России» сайтын
* Николай Митюковлэн аслаз сайтэз
Савин, Константин Николаевич

**Са́вин Константи́н Никола́евич** — Глазысь экономист, улон коммунальной возёсысь ужась. РАЕ-ысь профессор, экономика наукаосъя кандидат. 50-лэсь ятыр научной статьяослэн, 4 монографиослэн, 6 дышетскон книгаослэн авторзы. 

## Чӧлсконъёс
* Константин Савин «Учёные России» сайтын
Анисимов, Леонид Фёдорович

**Леони́д Фёдорович Ани́симов** — Удмуртиысь селекционер. РАЕ-ысь профессор.

## Чӧлсконъёс
* Леонид Анисимов «Учёные России» сайтын
Иднакар (журнал)

**Иднакар: Методы историко-культурной реконструкции** (вакчиятыса «Иднакар») — Ижын потӥсь научной журнал. ISSN 1994‑0599 (Online), ISSN 1994‑5698 (Print), ISSN 1994‑5744 (CD‑ROM). Сӥземын история, археология, кылтодон, этнографи удысысь ужпумъёслы. Потэ ӟуч но англи кылын. Валтӥсь редакторез но поттӥсез — Алексей Владимирович Коробейников. Та вакытлы поттэмын 45 номер. Журналлэсь вань номеръёссэ eLIBRARY.RU сайтысь шедьтыны луэ. Журналлэсь бумага вылэ печатлам номеръёсты 1udm.ru книгаосъя магазинысь заказать карыны луэ.

## Озьы ик учкы
* Иднакар (гуӵин)

## Чӧлсконъёс
* «ИДНАКАР» интернетын
Эдлинский, Игорь Борисович

**Эдли́нский И́горь Бори́сович** — Удмуртиысь эмъясь-хирург, тодос ужась, ужбергатӥсь. РАЕ-ысь профессор. Вордскиз 10-тӥ инвожое 1939-тӥ арын Аксак черкогуртын (Башкирысь АССР).
Кулӥз 26-тӥ шуркынмонэ 2012-тӥ арын.
## Валэктонъёс

## Чӧлсконъёс
* Игорь Эдлинский «Учёные России» сайтын
Бусыгина, Елена Леонидовна

**Еле́на Леони́довна Бусы́гина** — Удмуртиысь физик-твердотельщик, спортсмен.

## Чӧлсконъёс
* Елена Бусыгина «Учёные России» сайтын
Шутова, Надежда Ивановна

**Наде́жда Ива́новна Шу́това** (ныл дыр нимтулыз *Ле́комцева*) — Удмуртиысь археолог. РАЕ-ысь профессор, истори наукаосъя доктор.

Со вордскиз 28-тӥ толшоре 1955-тӥ арын Лонки-Ворцы черкогуртын (Эгра ёросын). Йылпумъяз Удмурт кун университетлэн вашкала тодос факультетэз 1977-тӥ арын.

Со вашкала тодос, кылъя но литературая Удмурт Институтын 1979-тӥ арысен ужа.

## Чӧлсконъёс
* Надежда Шутова «Учёные России» сайтын
Бурдов, Геннадий Николаевич

**Генна́дий Никола́евич Бу́рдов** — Удмуртиысь ветеринар, кун удысын ужась, наука удысын ужась. РАЕ-ысь профессор, ветеринар наукаосъя доктор. «Заслуженный ветеринарный врач РФ» дано нимзэ нуллэ. 

## Чӧлсконъёс
* Геннадий Бурдов «Учёные России» сайтын
Зеленин, Дмитрий Константинович

**Дми́трий Константи́нович Зеле́нин** вордскемын 21 октябре (выль стилья 2 ноябре) 1878 аре Ватка губерниысь Сарапул утемысь Люк черкогуртын — али со Удмуртиысь Завьял ёросэ пыре); кулэмын Ленинградын 31 августэ 1954 аре) — этнограф, фольклорист, диалектолог, СССР-сь наукаосъя академилэн член-корреспондентэз (1925), Болгариысь наукаосъя академилэн академикез (1946).

1904 арын зеленин Юрьевысь университетэз быдэстӥз. 1916 арысен Харьков университетлэн ӟуч кылосъя профессорез, 1925 арысен Ленинград университетын этнографияя кафедраен кивалтӥсь. Ӟуч диалектъёсъя но калык поэзияя валтӥсь ужъёсыз 1900—1915 аръёсы печатламын. Этнографияя бадӟым ужъёсыз шунды пуксён пал славянъёслэн материальной культуразылы но осконъёссылы сӥземын. Шаертодон удысын Зеленин эскериз Ватка пала ӟучъёслэсь кызьы вуэмзэс но отӥ вӧлмемзэс, вераськемзылэсь пӧртэмлыксэ, фольклорзэс. Удмурт, пор, башкир калыкъёслэсь улон-вылонзэс эскеронэз паськытатон-муромытон сярысь но сюлмаськиз. Зеленин — Сарапулысь музеез кылдытисьёс пӧлысь огез (1909).

Пусъемын Трудового красного знамени орденэн, СССР-ысь Наукаосъя Академилэн арни медаленыз (кык пол) но премиеныз (кык пол), Ӟуч географияя обществолэн зарни медаленыз (кык пол) но азвесь медаленыз.

## Ужъёсыз но литература
* Что такое воршуд? // Микроэтнонимы удмуртов и их отражение в топонимии. Ижевск, 1980
* Кама и Вятка: Путеводитель и этнографическое описание Прикамского края. Юрьев, 1904
* Принимали ли участие финны в образовании великорусской народности? // Сборник ЛОИКФУН. Вып.1. Л., 1929
* Васина А. И. Учёный-патриот // Слово о земляках. Ижевск, 1965; Проблемы славянской этнографии: К 100-летию со дня рождения члена-корреспондента АН СССР Д. К. Зеленина. Л., 1979.

## Валэктонъёс
Мункачи, Бернат

**Бе́рнат Му́нкачи** () вордӥськиз 12 мартэ 1860 аре Австрия империысь Надьварад городын (али — Орадя кар Румыниын); кулӥз 21 сентябре 1937 аре Будапештын. венгер кылчи, этнограф, литературовед, фольклорист. Выжыезъя еврей; азьвыл фамилиез — *Мунк*.

Венгриысь Наукая академиысь сотрудник, 360-лэсь ятыр ужъёслэн авторзы, та ужъёс пӧлын монографиос, статьяос, рецензиос, кылбугоръёс, венгер, манси, удмурт, бигер, осетин кылъёсъя но калыкъёслэн фольклорзылы но диалектологизылы сӥзем публикациос. 

1885 аре Мункачи Ватка но Уфа губерняосысь куать утемъёсы удмуртъёс доры вуылӥз. 1915–16 аръёсы Эстергом дорысь лагерьын (Венгриын) 25 пленэ шедем удмурт солдатъёслэсь фольклоръя-диалектологияя материалъёс люказ.

Мункачи шунды пуксён пал Европаысь учёнойёслы удмуртъёслэн этнографизы, фольклорзы, пӧртэм диалектъёссы сярысь узыр номырин мертаны луонтэм дуно фактической материал сётӥз.

## Ужъёсыз
* Votják nyelvmutatványok. Ugor füzetek 5., Budapest, 1884.
* Votják népköltészeti hagyományok., Budapest, 1887.
* A votják nyelv szótára., Budapest, 1890–1896.
* Vogul népköltési gyűjtemény. köt I-IV., Budapest, 1892, 1892, 1893, 1896. (A jegyzeteket tartalmazó 2. kötetek megjelenési évei: 1902, 1910, 1952, 1963 &ndash ; az utóbbi kettőt Kálmán Béla rendezte sajtó alá; a II. részhez egy 3. kötet is megjelent 1921-ben.)
* A vogul nyelvjárások szóragozásukban ismertetve., Budapest, 1894.
* Déli osztják szójegyzék. (Pápai Károly gyűjtése alapján). Ugor füzetek 12., Budapest, 1896.
* Árja és kaukázusi elemek a finn–magyar nyelvekben I., Budapest, 1901.
* Volksbräuche und Volksdichtung der Wotjaken., MSFOu 102. Herausgeben von D. R. Fuchs, Helsinki, 1952.

## Валэктонъёс

## Литература
* Munkácsi N. Egy nagy magyar nyelvész. I.M.I.T Kiadása, Budapest, 1943 
* Kálmán B., Munkácsi Bernát emlékezete, «Magyar Tud. Akad. Nyelv- és Irodalomtudományi Osztályának Közleményei», 1960, 16 köt., №1—4 
* Kálmán B. Munkácsi Bernát. A múlt magyar tudósai. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1981 
* Венгерские учёные и пермская филология., Устинов, 1987
* Уваров А. Н. Подарок Мункачи., Ижевск, 1983

## Чӧлсконъёс
* Бернат Мункачи (БСЭ)
Куритиба

**Курити́ба** (порутгал кылын Curitiba) — лышмор Бразилиысь кар, Парана федераци штатлэн шоркарез. 

## Чӧлсконъёс

* https://web.archive.org/web/20140626034932/http://www.curitiba.pr.gov.br/
* http://www.curitiba-brazil.com

70px|left
Коньсковоля

80px|right
[thumb|200px|right|http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=en&params=51_24_30_N_22_03_20_E  51° 24′ 30″ N 22° 03′ 20″ E]

**Коньсково́ля** (поляк сямен *Końskowola*, МФА-я [kɔɲskɔ'vɔla]) — лымшор – шунды ӝужан пал Польшаын Пулави но Курув куспын интыяськем гурт,  гминалэн шоркарез (со гмина Люблин воеводствое пыре).  сылэ Курувка шур дурын. Улӥсьёсыз — .

## Чӧлсконъёс
* Коньсковолялэн порталэз (П)
Дуннеысь финн-угор калыкъёслэн конгрессы

**Дуннеысь финн-угор калыкъёслэн конгрессы** — урал калыкъёслэн улэм интыосысьтызы лыктэм адямиослэн ӧтчамзы. Люкаськыны кутскиз Кенешо Союз куашкам бере гинэ. Со сяна, дуннеысь финн-угорчиослэн конгрессылэсь со висъяське тани маин: финн-угорчиослэн конгрессазы люкасько наука ужасьёс, нош дуннеысь финн-угор калыкъёслэн конгрессазы вераськон мынэ политика но культура ужпумъёс сярысь.

Конгресслэн «Декларацияз» (1992) «Дуннеысь финн-угор калыкъёслэн конгрессы финн-угор но самоди калыкъёслэн представитель органзы луэ» шуыса гожтэмын ке но, солэн зэмос статусэз — огшоры общественной форумлэн кадь ик. Конгресс луэ площадка, кытын финн-угор но самоди калыкъёс быгато шараяны асьсэлэсь шуг-секытъёссэс но ӵошен соосты сэрттыны-пертчыны тыршо. Тросэз юанъёс герӟаськемын финн-угор кылъёсыз но культураосыз утёнэн но улӟытонэн, выжы но пичи луись калыкъёслэн правоосынызы.

## Ортчем конгрессъёс
* 1-тӥез — 1992, 30 шункырмон — 3 толсур, Россия, Республика Коми, Сыктывкар.

* 2-тӥез — 1996, 16-21 гудырикошкон, Венгрия, Будапешт.

* 3-тӥез — 2000, толсур, Финляндия, Хельсинки.

* 4-тӥез — 2004, 15-19 гудырикошкон, Эстония, Таллин.

* 5-тӥез — 2008, 28-30 инвожо, Россия, Ханты-Мансийск.

* 6-тӥез — 2012, 10-13 куарусён, Венгрия, Шиофок.

* 7-тӥез — 2016, 15-17 инвожо, Финляндия, Лахти.

* 8-тӥез — 2020, 17-19 инвожо, Эстония, Тарту


Image:SCW01.JPG|Сыктывкар, аэропортлэн юртэз.
Image:Budapest Parliament 4604.JPG|Будапешт, парламентлэн юртэз.
Image:Helsinki-hafen.jpg|Хельсинки.
Image:Tallinna Raekoda.jpg|Таллин.
Image:Ugrasu glavnii korpus.JPG |Ханты-Мансийск, Югорской университет.
Image:Földvár (ship, 1959), Bakony (ship, 1921). Port of Siófok. Hungary 2005 032.jpg |Шиофок.
Image:Lahti view 2.jpg|Лахти.
Image:Tartu_Raekoda_2012.jpg|Тарту.


## Ссылкаос
* Всемирные конгрессы финно-угорских народов 
* Финн-угор калыкъёслэн калыккуспо консультатив комитетсы
Удмурт кун университет

left|мини
**Удмурт кун университе́т** (**УдГУ**, азьло **Удмурт кун педагогической институт**, ӟуч сямен *Удмуртский государственный университет*) — Ижкарысь вылӥ дышетсконни, 1931 арын кылдытэмын вал (1972 арозь Удмурт кун педагогия институт шуыса нимаськиз).

10 оштолэзе 1931 арын Удмурт кун педагогической институтлэн кылдэмез (УГПИ). 1958 арын УГПИ-ез куинетӥ категориысь кыкетӥ категорие выжто. Та дырысен аспирантура усьтӥське. 5 южтолэзе 1971 арын Удмурт кун педагогической институт Удмурт кун университет (вылӥ дышетсконни) нимаськыны кутске. Туннэ нуналлы Удмурт кун университет (вылӥ дышетсконни) – Удмуртиын тужгес но бадӟымез университет Вылӥ дышетсконни). Университетын (вылӥ дышетсконниын) 7 институт но 14 факультет, кытын 25 сюрс ятыр студентъёс дышетско но сюрс ятыр дышетӥсьес тыршо. Студентъёсты дышето куинь уровнея: бакалавриат, специалитет но магистратура. Университетлэн (вылӥ  дышетсконнилэн) 7 корпусэз но 4 огъяулонниез вань.

## Валэктонъёс
Ӟуч кыл

**Ӟуч кыл** — славян кылъёс пӧлысь тужгес бадӟымез. Украин но белорус кылъёсын ӵош пыре шунды ӝужан пал славян кылъёслэн группаязы. Удмуртиын со кыл — официальной кыл (удмурт кылэн оградын).
Киев

**Ки́ев** () – Украиналэн шоркарез.

Шаерлэн политической, культурной, промышленной, вузкаронъя но транспортъя центрез. 

Киев сылэ Днепр шур дурын. Улӥсьёсыз — ог 4130 сюрс адями.


Image:Ukraine Kiev StMichael.jpg|
Image:Kiev Golden Gate.jpg|
Image:Kiew Hoehlenkloster Turm.jpg|
Image:Kiew Höhlenkloster Eingang.jpg|
Тиса

thumb|left|300px|Тиса
[thumb|left|300px|Тиса [Сегедын, Венгриын]]

**Ти́са** (, , , ) — лымшор – шунды ӝужан пал Европаысь шур. Тиса паллян палась Дунае усе, отчы усись шуръёс пӧлын тужгес кузез луэ. Тисалэн потон интыез — Закарпатье улослэн шунды ӝужан палаз Сьӧд Тиса но Тӧдьы Тиса шуръёслэн огинэ луон интыязы).

Тисалэн кузьдалаез — 1 358 км, бассейнэзлэн площадез — 157 186 км2; Тиса, шорлыдын вераса, минутскын ог 800 м3 ву нуллыса вырӟытэ.
Кам

**Кам** — Россиысь но Европаысь бадӟым шур: бызе Удмуртилэн, Пермь шаерлэн, Киров улослэн но Татарилэн музъем вылтӥзы. Усе Волгае (Куйбышев водохранилищелэн Кам сюмаз). Кузьдалаезъя со Европаысь шуръёс пӧлын 7-тӥ интыын луэ.

Кам — Удмуртиысь тужгес но бадӟымез шур. Удмурт шаерлэн кунгожъёсаз со 215 иськем кузя бызе. Со пӧлысь 35 км шурлэн кутсконэзлы усе, кылемез 180 км — Камлэн шор люкетаз.

## Кузьдалаез
Россилэн кун ву реестрезъя Камлэн официальной кузьдалаез туннэ 1 805 иськем. Азьло, водохранилищеос лэсьтӥськытозь, шурлэн кузьдалаез 2030 иськем вал. Нош Волгаез Каме усись шурен лыдъясалзы ке, соку кузьдалаез ог 3800 иськем луысал.

## Географиез
### Камлэн йылыз
Шурлэн йылыз Удмуртилэн уйпалаз, Вылӥ Кам вырйылын кылле. Кам потэ ньыль ошмесысь, кудӥз интыяськемын Кез ёросысь Кулига черкогуртлэн пумаз. Собере со бызе уйшор но шунды пуксён пала Кез но Балезино ёросъёслэн уйпал музъемтӥзы. Удмуртиысь кошкыса, Кам Киров улослэн уйпал-шундыӝужан палтӥз бызе. Верхнекамской ёросын шур Пермь шаер пала кожа. Пермь шаерлэн Коми-Пермяк округаз Кам бызе шунды пуксён палась шунды ӝужан пала. Чердынь ёросын, Пильва шурен огазеяськыса, Кам лымшор палагес бызьыны кутске.

Оглом, шурлэн кутсконэз читыр-котыр луэ, тудвозьёсаз ӧртыос вань.

### Шор Кам
Вишераен валчеяськыса, Кам трос вуо шур луэ. Пермьысен Чайковск кар дорозь со бызе лымшор но шунды пуксён пала. Чайковскысь потэмез бере Кам, паськыт шурлы пӧрмыса, Удмуртие берытске. Удмурт шаерын со, лымшор пала ӧръяськыса, бызе Вотка, Завьял, Сарапул, Камбарка но Каракулино ёросъёслэн музъемъёстӥзы.

### Камлэн уллапалыз
Тӧдьы Камен огазе кариськыса, Кам Татарстанэ пыре. Отӥ со бызе 15 иськемозь паськыт нёжал кузя, шунды пуксён пала. Камлэн ӧрыз отын — 450—1200 метр пасьта, рукавъёслы ӵем вайяське. Татарстанысь Мамадыш ёросын, Нижнекамск карлэсь шунды пуксён палан Каме усе солэн тужгес но бадӟым бурпал притокез — Ватка шур.

## Ченгешон: Кам яке Волга
Кам луэ Волгалэн ваез (притокез) шуыса, зэмос факт сярысь кадь котькытын гожъямын. Со куспын та малпан наукалы ляб тупа. Камен Волгаен огазеяськыкузы, тросэзъя гидрографи тодметъёсъя ӵапак Кам луэ валтӥсез шур, нош Волгаез Камлэн тужгес но бадӟым ваеныз лыдъяно.

Зэм ик, Камлэн но Волгалэн валчеяськон интыязы Камлэн ву быдтонэз — 4300 м³/с, нош Волгалэн — 3100 м³/с. Волгалэн но Камлэн огазеяськонзы дорозь Кам ӧрлэн кузьдалаез луэ 2030 км, Волгалэн кузьдалаез 1390 км гинэ.

Камлэн йылызлэн ӝуждалаез — зарезьлэсь 335 метрлы вылӥын, нош Волгалэн йылызлэн ӝуждалаез — 228 метрлы гинэ. Волгалэн бассейнэзлэн шорлыдо но абсолютной ӝуждалаосыз Кам бассейнлэсь лапеггес, угось Камлэн бассейназ Урал гурезьёс интыяськемын.

Огазеяськымтэ шуръёслэсь ву люкаськон площадьёссэс ӵошатоно ке, соку гинэ Волга Камлэсь бадӟымгес луоз (658,9 сюрс км² но 536,9 сюрс км²). Со вие ик таӵе бадӟым площадьысь Волга 66,5 сюрс шурез гинэ огазе каре, нош Кам — 73,7 сюрссэ.

## Валэктонъёс
Мишкольц

**Ми́школьц** (венгер сямен *Miskolc*) Венгриысь кар. Уйшор-Венгриылэн самой бадӟым кар. Боршод-Абауй-Земплен меделэн (ёрослэн) центрез. Улӥсьёсыз 172 637 адями (2007). 

## Эшкаръёс

* 20px Ашаффенбург, Германия
* 20px Катовице, Польша
* 20px Кошице, Словакия
* 20px Острава, Чехия
* 20px Тампере, Финляндия
* 20px Вологда, Россия
* 20px Бургас, Болгария
* 20px Риека, Хорватия

## Чӧлсконъёс

* http://www.miskolc.hu
Славян кылъёс

міні|right|600пкс|Славян кылъёс Европаысь куд-ог странаосын
**Славян кылъёс** - индоевропа кылъёслэн семьяысьтызы огез ваез луо. Соос пӧлы пыро:

* **Лымшор славян кылъёс**:
** Словен кыл
** Хорват кыл
** Босняк кыл
** Серб кыл
** Болгар кыл
** Македон кыл

* **Шунды ӝужан пал славян кылъёс**:
** Украин кыл
** Русин кыл
** Белорус кыл
** Ӟуч кыл

* **Шунды пуксён пал славян кылъёс**:
** Кашуб кыл
** Лужице кылъёс
** Морав кыл
** Поляк кыл
** Силез кыл
** Словак кыл
** Чех кыл

* **Лэсьтэм славян кылъёс**:
** Вашкала черкславян кыл
** Черкславян кыл
** Славянкуспо кыл
** Словио
Силез кыл

**Силез кыл** славян кыл. Та кыл туж матын поляк кыллы. Ачиз нимыз *ślůnsko godka, ślůnski*. 

## Алфавит

Силез кыллы ачиз алфавит ӧвӧл. Соос поляк кыллэн алфавитэз куто:

**Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž**

но: **Ch Dz Dź Dž**.
Сёрег

thumb|right|200px|Сёрегысь монастырьлэн кылем-мылемез

**Сё́рег** (венгер сямен *Szőreg*, серб сямен *Сириг*) — Венгриысь гурт, али — Сегедлэн оглюкетэз. Улӥсьёсыз пӧлын — венгеръёс (католикъёс; нимаз черксы вань) но сербъёс (православнойёс, нимаз черксы вань). Сёрег тодмо луэ вашкала дырысен. Сёрег дорын ортчиз Венгер бугыръяськонлэн (1848–1849) берпуметӥ ожмаськонъёсыз пӧлысь огез.

Сёрег гурт Сегедэн огазеямын вал 1973 аре. Али дырозь со туж тодмо луэ гыльсяська поттонэн. Котькуд гужем Сёрегын ортчыто Гыльсяська фестиваль.

Сёрегын вордӥськиз боксёр Джо Багнер (1950) (ӵошатсконъёсы пырылӥз Быдӟым Британилэн но Австралилэн флагъёс улазы).

## External links
* Сёрег (В)
Фаркаш, Берталан

thumb|Берталан Фаркаш (2009)
**Бе́рталан Фа́ркаш** () — Венгриысь космонавт. Вордскемын 2 августэ 1949 аре. Ин сьӧры ветлӥз 1981 аре Кенешо Союзысь космонавтэн Валерий Кубасовен ӵош.
Скендинейвиен Мьюзик Груп

мини|200px|Скендинейвиен Мьюзик Груп
**Скендине́йвиен Мью́зик Груп** (англи сямен *Scandinavian Music Group*) — Финляндиысь ансамбль.

Кылдытэмын 2001 арын, «Ультра Бра» группалэн куашкам бераз. Со группаын азьвыл шудэм Терхи Кокконен но Йоэль Меласниеми кылдытӥзы выль ансамбльзэс, «Скендинейвиен Мьюзик Груп» шуонэз.

## Группаысь муртъёс
* Терхи Кокконен
* Йоэль Меласниеми
* Антти Лехтинен
* Ансси Вексбю

## Чӧлсконъёс
* «СМГ»: официальной сайт (Ф)
Ӟатча (Алнаш ёрос)

**Ӟатча** () — Алнаш ёросысь, «Ӟатча» муниципал кылдытэтысь черкогурт, интысьякемын 92 иськемын Ижкарлэсь, 55 иськемын Огырчилэсь но 22 иськемын Алнашлэсь. Татарстанлы матын. Улӥсьёсыз ог 2100 адями лыдъяське. Черкогуртын 1889-тӥ арысен санаторий вань.

Почталэн индэксэз: 427896.

## Лулчеберлыкез
* Черкогурт лыдӟиськонни.
* Эмъяськонни.
* 2014-тӥ арын 236 адямиен шор ёзо дышетсконни.
* Клуб.
* Нылпи сад.

## Галерея

Varzi01.jpg|Ӟатчалась урам
Varzi02.jpg|Ӟатчалась корка
Detskiy sad Varzi-Yatchi.jpg|Ӟатча нылпи сад.
Варзи-Ятчинский клуб.JPG|Ӟатчалась клуб


## Валэктонъёс

## Чӧлсконъёс
* Cанаторий
* Cанаторий
* Varzi Water
Сулико (кырӟан)

**Сулико́** — грузин но ӟуч калык кырӟан. Кылдытэмын  «Сулико» кылбурезъя. Крезьгурез —  (кылбурчилэн нылыз).

Удмурт кылэ но берыктэмын (берыктӥсез — Игнатий Гаврилов).

## Чӧлсконъёс
* О песне «Сулико» (Ӟ)
Кукмор ёрос

**Кукмор ёрос** — Татарстанысь ёрос. Центрез — Кукмор город.

## Население

2020-тӥ арлэн кутсконаз Кукмор ёросын улэ вал 50 840 мурт. Йӧскалык пуштросэз: 78,2 % бигеръёс, 5,5 % ӟучъёс, 14 % удмуртъёс, 1,6 % поръёс но 0,6 % мукет калыкъёс

## Чӧлсконъёс
* Кукморо ёрослэн форумез
Кралина, Надежда Петровна

**Наде́жда Петро́вна Кра́лина** (в. 1923) — Удмуртиысь фольклорист но литературовед, берыктӥсь. Филологи наукаосъя кандидат, Удмуртиысь кун премилэн лауреатэз.

Вордскемын туала Саратов улосысь Вольск карын. 1942 арысен Улэ Ижын. 1942–1946 аре дышетске Удмурт кун педагогика институтын ӟуч кылъя но литературая факультетын. Распределениея Каракулино черкогуртысь ёрос школае ужаны мынэ. 1948–1951 аръёсы — Ленинградысь Герцен нимо педагогикая институтлэн аспирантураяз. Кандидат луон диссертацизэ утем бере ужа Удмурт научно-исследовательской институтын, дас ар ӵоже кивалтэ литературая но фольклоръя люкетэныз. 1963–1985-тӥ аръёсы Надежда Кралина — Удмурт кун университетысь доцент.

Надежда Петровна Кралина — 50-лэсь уно научной ужъёслэн, газет-журнал бамъёсын печатласькем статьяослэн, нимаз книгаослэн авторзы.

## Тужгес тодмоез гожъямъёсыз
* «Очерки истории удмуртской советской литературы» (1957; соавторъёсын ӵош) 
* «Загадки удмуртского народа», « Сто сказок удмуртского народа», «Пословицы удмуртского народа» (бичасез).

Надежда Петровна Кралина трос удмурт писательёслэсь прозаен гожтэм произведениоссэс ӟуч кылэ берыктиз. Соос полын Семён Самсоновлэн, Роман Валишинлэн, Генрих Перевощиковлэн, Григорий Симаковлэн но мукет удмурт писательёслэн гожъямъёссы.
Бехтерев, Сергей Львович

**Серге́й Льво́вич Бе́хтерев** — господин. Самый лучший, самый умный преподаватель в УдГУ. Очень люблю его пары, очень интересные. ЛУЧШИЙ!!! 

## Чӧлсконъёс
* Сергей Бехтерев сярысь
Ustani bane

**Ustani bane** (Султы, бан!) — хорват калык кырӟан. Сӥземын Хорватиысь банлэн граф Карой Кун-Хедервари де Хедерварлэн венгеромытон политиказэ улонэ пыӵатыны кутскемезлы. Кырӟась вазиське Хорватиысь национальной геройлы, банлы граф Йосип Елачич фон Бужимлы. 

## Кырӟанлэн текстэз

`:`Bilo je to godine, devetsto i treće,
Kad su našu Hrvatsku stigle nesreće.`:`
Mađarske zastave digo Héderváry,
Silom hoće Hrvatsku da nam pomađari.
`:`Ustani bane, Hrvatska te zove, zove,
Ustani bane Jelačiću!`:`

`:`Nema junaka, nema Hrvata,
Kao što je bio Jelačić ban.`:`
A sada njega crna zemlja krije,
I zelena trava prekrila mu grob.
`:`Ustani bane, Hrvatska te zove, zove,
Ustani bane Jelačiću!`:`

## Удмуртэ берыктон

Со вал укмыстон куинетӥ аре,
Куке Хорватиямы вуизы шуг-секытъёс:
Хедервари ӝутӥз венгер флагъёсты,
Хорватиез кужмысь венгеромытэмез потэ.
Султы, бан, Хорватия тонэ ӧте, ӧте,
Султы, бан Елачич!

Ӧвӧл батыр, ӧвӧл хорват
Таӵеез, кыӵе вал бан Елачич.
Нош али сое соге сьӧд музъем,
Вож турын нош согиз солэсь шайгузэ.
Султы, бан, Хорватия тонэ ӧте, ӧте,
Султы, бан Елачич!

## Чӧлсконъёс
* «Ustani bane» YouTube-ын (пиосмурт куара)
* «Ustani bane» YouTube-ын (нылкышно куара)
Париж

**Пари́ж** (, лыдӟы: Пари́) — Францилэн шоркарез, экономикая, политикая, ужбергатонъя но культурая центрез. Интыяськемын Францилэн уйшор люкетаз, шор палазгес, Сена шурлэн ярдуръёсаз. Улӥсьёсыз 2 144 700 адями (2005), нош Парижен одӥг агломерацие пырись улон интыосты ке лыдъяно, та лыдпус 12 миллионозь будоз. Кар музъемлэн быдӟалаез — ог 105 квадрат километр.

## Историысьтыз

Париж асьме эралэсь азьвыл III даурлэн шораз кылдӥз, со интыын вал кельт выжыос пӧлысь огезлэн — паризийёслэн — карзы. Вашкала римъёс сое латин сямен Лютеция *(Lutetia)* шуыса нималлязы (шонерзэ ке верано, та ним туж трос вариантъёсын пумиське: *Lutetia Parisiorum, Leucotecia Parrhisiorum, Leucotetia Parrhisiorum, Lotitia Parisiorum, Lucotetia, Lukotekia, Lukotokia, Lutecia, Lutetia, Luticia, Lutitia*). Лютеци сярысь иворъёс нырысьсэ гожтыса кельтӥз Юлий Цезарь галлъёсын ожъёслы сӥзем книгаяз (а.э.а. 53 арын луэм учыръёсты вераса). Асьме эралэн ог 300 араз та карез ӵапак «Париж» выллемгес нимъёс улсын пусйылыны кутскизы (та нимъёслэн но вариантъёссы туж трос вылӥллям: *Pariseus, Parisia urbs, Parisiaca urbs, Parisiacensis, Parisiensis, Parisii, Parisiorum urbs, Parisium, Parisius, Parisus, Parius, Parixius, Parrhisii, Parysiensis, Parysius, Parysyus, Varisium*). Кар нимлэн удмурт чузъяськемез меӵак ӟуч кылысь басьтэмын вал, нош ӟучъёс сое та формаын ик полякъёслэсь асэстӥллям.

Париж — историын туж тодмо кар. Татын ортчиз Быдӟым француз революция, татын ик вал Париж коммуна. Париж вӧзын интыяськемын Версаль.

Туннэ но Парижлэн дунне политикаын интыез дуно луэ: Парижын интыясько ЮНЕСКО-лэн, Экономика удысын ӵош ужанъя но азинсконъя организацилэн, Калыккуспо вузкарон палаталэн валтӥсь офисъёссы.

## Вынкаръёс
Парижлэн, Рим сяна, мукет вынкаръёсыз ӧвӧл. Со юри озьы лэсьтэмын, Парижлэсь но Римлэсь историын укыр дано луэмзэс юнматон вылысь: француз сямен, *Seule Paris est digne de Rome; seule Rome est digne de Paris* (Париж гинэ Римлы дано луэмезъя тупа, Рим гинэ Парижлы дано луэмезъя тупа).

Со сяна, Парижлэн пӧртэм кунъёсын ог 30 эшкаръёсыз вань на (Россиын — Муско но Санкт-Петербург).
Руан

thumb|right|85px

**Руан** ( – ) — Нормандилэн (Францилэн уйпал-шундыпуксён палаз) интыяськем кар. Улӥсьёсыз — .

Руанын тюрьмаын пукиз но сутыса быдтэмын вал Жанна д’Арк (али бырон интыяз модерн стильын черк пуктэмын).

Озьы ик Руан тодмо Нотр Дам де Руан черкеныз, кудзэ ӵемысь суредалляз Клод Моне.
Альвре, Пауль

**Па́уль А́львре** (Paul-Johannes Alvre, Па́уль-Иоха́ннес Ю́ханович А́львре) — эстон кылчи.

Вордскиз 3 толшоре 1921 аре, кулӥз 18 ноябре 2008 аре Тартуын.

Дышетскиз Хельсинкиысь университетын. 1946 аре дышетскемзэ быдтэ но Ювяскюляысь педагогика университетын эстон кылъя лектор луыса ужаны кутске (1948 арозь).

1948 аре Кенешо союзэ бертэ но Вильяндиын эстон шор школаын ужаны кутске. 1966 аре кандидат луон диссертацизэ уте. 1968 арысен — Тартуысь университетын: 1970 арозь — дышетӥсь, 1970—1993 аръёсы — профессор. 1993 аре отставкае кошке (professor emeritus луэ), но дышетӥсь луыса ужамысь уг дугды.

Лыдӟиз лекциосын курсъёсты: финн литературной кыллэн историезъя, семантикаезъя, фразеологиезъя но исторической морфологиезъя; водь кылъя, Балтикаысь финн кылъёслэн сопоставительной грамматиказыя, урал кылъёслэн лексикологизыя но морфологизыя. Солэн кивалтэм улсаз утемын 15 диссертация.

Солэн ваньмыз сямен ужъёсыз сӥземын Балтикаысь финн кылъёслэн морфологизылы но лексикологизылы.

## Валэктонъёс
Кубыз (сиосын инструмент)

**[[Кубыз]]** — скрипкалэн удмурт калык вариантэз. Азьвыл сое киын лэсьтыло вал, али нош фабрикаын лэсьтэм скрипкаос уже кутӥсько. Азьвыл соин шудо вал ал вылэ пуктыса. 

Кубыз нимлэн этимологиез тюрк: кылсярысь, казахъёс асьсэлэсь одӥг пулэсь вӧлэм скрипказэс *комуз, кобуз* кылъёсын пусъё, крашиньёс ымкрезез (варганэз) кубыз шуо. Со ик кыл мукет калыкъёсын но асэстэмын: поръёс скрипказэс *ия-ковыж* шуо, мадьяръёслэн нош *koboz* кылзы ньыль яке тямыс езо крезьгуро инструментэз возьматэ. 

Калык этимологияя «та кыл кыклы люкиське. «Ку» со кыӵе ке пӧйшурлэн куэз; «быз» кыӵе ке золтэм езлэн куараез. Вашкала дыръя куэз векчи лемта кадь вандылыса, позыръяса, кыӵе ке пу борды золтыса шудозы вылэм. Соин ик сыӵе «бызгетон» шудонлы «кубыз» ним понӥлям» (Кузебай Гердкытысь со цитата басьтэмын?). 

Поръёслэн ия-ковыжзы, удмуртъёслэн кубыззы выллем ик, нырысь-валысь одӥг пулэсь вӧлэм кык езо крезьгуро инструмент вылэм, 1930-тӥ аръёсы соин ал вылазы пуктыса шудо на вал ай (берло сое фабричной скрипка воштӥз) . Сыӵе ик скрипказы чувашъёслэн но вылэм, шудон манерез но удмуртъёслэн выллем вылэм . Мордваос скрипказэс *гарьзе, стрепка, кайга* шуиллям. Хантъёслэн но мансиослэн одӥг езо вӧлэм *нин-юх* нимо крезьгуро инструментсы вань. Шор дауръёсы ву шапык выллем формаё одӥг пулэсь вӧлэм скрипказы ӟучъёслэн но вылэм — *гудок*. Нош коми калык шудэ вылэм *си-гудӧк* нимо скрипкаен.

Кубыз трос аръёс чоже вунэтэмын вал. Берло аръёсы нимысьтыз кубызэн шудон амалъёсты но гуръёсты каллен бичаны кутскизы. Анастасия Петрова но Миклош Деметер (Печ университетысь, Венгрия) сюрс укмыс сю укмыстон тямысэтӥ арысен ветлӥзы Татарстанэ но Марий Элэ, утчазы пересь усточиосты. Миклош дышетскиз выль кубызъёс лэсьтыны, быгатыса ачиз шудиз. «Эктон корка» студиысь Алексей Кузнецов та ужез азинтиз. Али кубызэн трос коллективъёс шудо ини (нимъёссы?).
Климов, Константин Михайлович

**Константи́н Миха́йлович Кли́мов** — Удмуртиысь тодмо искусствовед, искусствоведени наукаосъя доктор. Вордскемын 1946 аре, кулӥз 2008 аре, 8 ноябре Ижын.

Константин Климов кема аръёс ӵоже ужаз удмурт калык искусствоез эскерон бордын. Уно статьяос сяна, со гожтӥз ньыль бадӟымос альбомъёс-монографиос: «Удмуртское народное ткачество» (1979), «Удмуртское народное искусство» (1988), «Традиционное декоративное искусство удмуртов» (1994), «Ансамбль как образная система в удмуртском народном искусстве ХIХ-ХХ вв.» (1999).

## Чӧлсконъёс
* «Удмуртское народное искусство» книгаысь люкетъёс
Ханты кыл

**Ханты кыл** () — ISO 639-3: kca. .

## Ханты алфавит
### Алфавит ([[2000 ар|2000]])

### Алфавит ([[1958 ар|1958]])
### Алфавит (1931-1937)

## Чӧлсконъёс

* SIL
* Omniglot
Finnugor Világ

**Finnugor Világ** («Финн-угор дунне») — арлы быдэ ньыль пол потылӥсь научно-популярной журнал. Сое кылдытӥз 1996 аре венгер кылчи Силард Тот, кин 1996—1998 аръёсы журналын валтӥсь редактор луыса ужаз. 1999 арысен редколлегилэн кивалтӥсез — профессор Шандор Чуч ().

Журналлэн официальной поттӥсез нырысь вал частной фирма Waldberg Bt., собере Thielert Bt.

Калыккуспо код: HU ISSN 1416-776X
Хелимский, Евгений Арнольдович

**Евге́ний Арно́льдович Хели́мский** — ӟуч кылчи. Филологи наукаосъя доктор (1988), профессор.

Вордскемын 1950 аре 15 мартэ, кулэмын 2007 аре 25 декабре.

## Основные публикации
* Очерки по селькупскому языку: Тазовский диалект. Ч. 1-3. М., 1980, 1993, 2002 (соавторы: А. И. Кузнецова и др.).
* Древнейшие венгерско-самодийские языковые параллели: Лингвистическая и этногенетическая интерпретация. М., 1982.
* The Language of the First Selkup Books. Szeged, 1983 — (Studia Uralo-Altaica 22).
* Die Matorische Sprache: Wörterbuch — Grundzüge der Grammatik — Sprachgeschichte. Szeged, 1997. — (Studia Uralo-Altaica 41).
* Компаративистика, уралистика: Лекции и статьи. М., 2000.
* Самодийско-тунгусо-маньчжурские лексические связи. М.: Языки славянской культуры, 2007 (соавтор: А. Е. Аникин).

## Чӧлсконъёс
* Личная страница
* Страница на сайте Гамбургского университета
Рига

**Ри́га** () — Латвилэн шоркарез, самой бадӟым кар Прибалтикаын. Шаерлэн политической, культурной, промышленной, вузкаронъя но транспортъя центрез. Улӥсьёсыз – 605 802 адями (2022), латышъёс: 286 977 (47,4%), ӟучъёс: 216 303 (35,7%).

## Галерея

Rīgas pilsētas vēsturiskais centrs, Vecrīga, Doma baznīca, Rīga.JPG
House of Blackheads and St. Peter's Church Tower, Riga, Latvia - Diliff.jpg
Barracas de Jacob, Riga, Letonia, 2012-08-07, DD 02.JPG
Art Nouveau Riga 17.jpg
Les trois frères (Riga, la ville hanséatique).jpg
VEF Kultūras pils - panoramio.jpg
Bastejkalna parks. Парк у Бастионной горки. Рижский городской канал. - panoramio.jpg
Powder Tower in Riga (09.09.2022).jpg


## Валэктонъёс
Латвиысь университет

**Ла́твиысь университе́т** () — самой бадӟым но вуж университет Латвиын: кылдытэмын 1919 арын; отын дышетске 28 сюрс студент. Интыяськемын Ригаын.

## Чӧлсконъёс
* Официальной сайтэз (латви но англи кылъёсын)
Парвус

**Па́рвус** () — венгер суредасьлэн Но́рберт Кишшлэн творческой нимыз. Вордскиз Будапештын 1 мартэ 1981 аре. Дышетскиз Будапештын но Сегедын.

## Ужъёсыз

Парвуслэн суредъёсыз ӵемгес сьӧд-тӧдьы буёло, дырын-дырын со суреда акварелэн. Ужан манераз Венгриысь Эндре Саслэн но Нидерландысь Мауриц Эсхерлэн влияниез шӧдӥське. Таӵе стилья Парвус нырысетӥ суредзэ «Вордскем музъем» 2004 аре кылдытӥз. Берло вакытэ пу вылэ ӟырдатэм кортэн суреда но.

Кӧня ке суредъёсыз али Норвегиын адӟытонэ пуктэмын.

## Галерея

SameMonaLisaParvusz.jpg|Саам Мона Лиза
AnatomyParvusz.jpg|Анатомия ньыль люкетын
MCEscherParvusz.jpg|М. К. Есхер 
Tree-RootParvusz.jpg|Пу-выжы
Cross01.jpg|Кирос нумер 1
Cross02.jpg|Кирос нумер 2
Celtic cross Parvusz.jpg|Кельт кирос
AinoParvusz.jpg|Айно


## Чӧлсконъёс
* «Парвус»: официальной сайт
* Infonuorra: ''Ungáralasj sihta sábmen sjaddat''
Тартуысь доцент ӝыт

**Тартуысь доцент ӝыт** — кунсьӧр дышетӥсьёслэн клубзы Тартуысь университетын; официальной нимыз (немец кылын) *Dorpater Dozentenabend*. Сое усьтӥз 2001-тӥ аре Силард Тот.

## Чӧлсконъёс
* Dorpater Dozentenabend, club for UT international staff
Тартуысь университет

thumb|Тартуысь универитетлэн логотипез
thumb|Тартуысь университетлэн йыръюртэз
**Та́ртуысь университе́т** (, , ). Тужгес бадӟым но вуж университет Эстониын: кылдытэмын 1632 аре; отын дышетске 17 сюрс студент. Тартуысь университетын 10 факультет но 5 колледж ужа (2008).

Интыяськемын Тартуын, но куд-ог колледжъёсыз мукет каръёсын ужало но. 1940–1941 аръёсы но 1944–1989 аръёсы Tartu Riiklik Ülikool (Тартуысь кун университет) шуыса нимаське вал.

## Чӧлсконъёс

* Тартуысь университет (англи кылын) 
* Тарту – город хороших идей (Ӟ)
Гумбольдт университет

**Гу́мбольдт университе́т** (немец кылын: Humboldt-Universität zu Berlin). Самой вуж университет Берлинын: кылдытэмын 1810 арын. Отын дышетске 28 643 студент.
Таллинысь университет

**Та́ллинысь университе́т** (, , ) кылдытэмын 2005 аре, азьвыл «Таллин педагоги университет» шуыса нимаське вал; отын дышетске 8500 студент. Таллинысь университетын 18 институт но университет бордын Таллинын но мукет каръёсын 4 колледж ужа.

## Чӧлсконъёс
* Официальной сайтэз
Нарва

**Нарва** () — Эстониысь кар. Интыяськемын Нарва шур дуре.

Улӥсьёсыз 65 900 адями — ӟучъёс: 53 300 (80,9 %), эстонецъёс: 2600 (3,9 %, 2009 ар).


Narva linnus veepeegelduses.jpg
Narva – Town hall (2023).jpg
Narva raekoda Narva linnusest.jpg
Mälestusmärk " Rootsi lõvi" Narvas.jpg
Narva vaade 003.jpg


## Валэктонъёс
Тарту

**Тарту** (, ) — Эстониысь кар, Тартумаа утемлэн центрез. Кар интыяськемын шаерлэн лымшор-шунды ӝужан палаз, Таллиннлэсь 185 иськемын. Эстон каръёс пӧлын улӥсьёслэн лыдзыя (93 сюрс пала адями) кыкетӥ интыын сылэ Глазкармылы огкадь луыса.

## Галерея

Puitelamu Tartus Oa 1.jpg|
Tartu Ülikooli peahoone 2012.jpg
Tartu Peetri kirik 2012.jpg|
Tartu Raekoda 2012.jpg|
Tartu Raekoja plats 6, 8 ja 10.jpg|
Tartu Raekoja plats 18 ja 20.jpg|
Tartu Toomkiriku varemed 2012.jpg|
Raudteetööliste elamu Tartus Vaksali 4.jpg|


## Валэктонъёс
1905 ар

**1905 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 3 феврале — Пауль Аристе туж тодмо эстон кылчи, полиглот, Тарту университетысь профессор, академик.

## Кулӥзы
1912 ар

**1912 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* Иоганн Мартин Шлейер
1913 ар

**1913 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 15-тӥ оштолэзе — Габдулла Тукай (зэмос нимыз *Габдулла Мухамедгарифович Тукаев*), бигер калык кылбурчи, литература дунъясь, публицист но кылысь кылэ берыктӥсь.
1915 ар

**1915 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 15 куарусёнэ — Гай Сабитов, кырӟанъёсты гожъясь удмурт кылбурчи.

## Кулӥзы
1917 ар

**1917 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 14 оштолэзь — Людвик Лазарь Заменгоф, поляк син эмъясь но эсперанто кылэз кылдытӥсь
1918 ар

**1918 ар**

## Луэм учыръёс
* 21 феврале — Ижысь ужчиослэн, салдатъёслэн но кресьянъёслэн депутатъёссылэн Кенешсы Ижевской Завод посёлокез каре пӧрмытӥз.

## Вордскизы

## Кулӥзы
1923 ар

**1923 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* Николай Семёнович Байтеряков — Ӟатчалась тодмо удмурт кылбурчи.
## Кулӥзы
1929 ар

**1929 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* Куляшов, Павел Фёдорович

## Кулӥзы
1930 ар

**1930 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* Поскрёбышев, Олег Алексеевич

## Кулӥзы
1931 ар

**1931 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 3 оштолэзе — Карл Александрович Пономарёв, удмурт историк, УАССР-ысь калыкез дышетонъя министр.

## Кулӥзы
1936 ар

**1936 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* Лебедева, Серафима Христофоровна
* Насибуллин, Риф Шакрисламович

## Кулӥзы
1937 ар

**1937 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 21 сентябре — Берна́т Мунка́чи — венгер кылчи, этнограф, литературовед, фольклорист.
1940 ар

**1940 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 12-тӥ инвожое — Альберт Разин, тодмо удмурт тодосчи, социолог, философия наукаосъя кандидат, мерлыко ужчи.

## Кулӥзы
* 21-тӥ мартэ — По́ль Эдуа́рд Пасси́, француз кылчи, фонетист.
1943 ар

**1943 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 7 оштолэзе — Шандор Чуч, венгер кылчи.

## Кулӥзы
1945 ар

**1945 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 19 сентябре — Михаил Атаманов, тодмо удмурт кылчи но черк ужась, филологи наукаосъя доктор, протодьякон.
* 20 шуркынмонэ — Маргарита Иванова, удмурт археолог, истори наукаосъя доктор.

## Кулӥзы
1954 ар

**1954 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 31-тӥ августэ Дми́трий Константи́нович Зеле́нин, этнограф, фольклорист, диалектолог, СССР-сь наукаосъя академилэн член-корреспондентэз.
1962 ар

**1962 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 20 южтолэзе — Юрий Лобанов (Кучыран Юри), тодмо удмурт суредась, Удмуртилэсь куншетсэ но кунпуссэ кылдытӥсь.
* 5 оштолэзе — Вячеслав Ар-Серги (зэмос нимыз *Вячесла́в Вита́льевич Серге́ев*), удмурт кылбурчи, сценарист, берыктӥсь но драматург.

## Кулӥзы
1965 ар

**1965 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 17-тӥ пӧсьтолэзе — Вадим Чернобров, азьвыл СССР-ысь тужгес тодмоез уфолог, «Космопоиск» огазеяськонлэн координаторез.

## Кулӥзы
1960 ар

**1960 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 2 тулыспалэ — Александр Вахрушев, удмурт тодосчи, филологи наукаосъя доктор.
* 2 пӧсьтолэзе — Андрей Ураськин, Удмуртиысь калык артист.

## Кулӥзы
1967 ар

**1967 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 4 декабре — Дэ́ниэл Джо́унз, тодмо кылчи, фонетист.
1970 ар

**1970 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 17 южтолэзе — Силард Тот, венгер кылчи.

## Кулӥзы
1976 ар

**1976 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 29 инвожое — Наталья Кондратьева, профессор, удмурт кылчи.
* 11 шуркынмонэ — Надежда Пчеловодова (псевдонимез *Муш Нади*), удмурт кылбурчи, кылысь кылэ берыктӥсь.

## Кулӥзы
1981 ар

**1981 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 1 мартэ — Парвус (Párvusz) венгер сурадасьлэн Но́рберт Кишшлэн творческой нимыз.

## Кулӥзы
1982 ар

**1982 ар**

## Луэм учыръёс
* 2 гудырикошконэ — Хельсинкиын метрополитен усьтэмын.

## Вордскизы

## Кулӥзы
1983 ар

**1983 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 18 куартолэзе — Надежда Кучер, белорус кырӟась.
* 10 шуркынмонэ — Алёна Тимерханова, тодмо удмурт, бигер но башкир кырӟась.

## Кулӥзы
1984 ар

**1984 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 22 толсур: Basshunter, швед кырӟась, музыкальный продюсер но диджей

## Кулӥзы
1985 ар

**1985 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 21 южтолэзе — Алексей Арзамазов, удмурт кылбурчи но тодосчи.

## Кулӥзы
1990 ар

**1990 ар**

## Луэм учыръёс
* Америкаысь Стенли Мейер ас абдрамон эстӥськон элементэзлы патент басьтӥз.

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 2 феврале – Пауль Аристе, эстон кылчи, полиглот, Тарту университетысь профессор, академик.
1989 ар

**1989 ар**

## Луэм учыръёс
* 25 куартолэзе — Можга ёросысь Восточной каргурт Можга карлэн составаз пыриз.

## Вордскизы

## Кулӥзы
1993 ар

**1993 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 24 толсуре — Гай Сабитов, кырӟанъёсты гожъясь удмурт кылбурчи.
1995 ар

**1995 ар**

## Луэм учыръёс
* 28 толсуре — Эстониын удмурт культурая «Ошмес» огазеяськон кылдытэмын.

## Вордскизы

## Кулӥзы
1997 ар

**1997 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
*Евгений Андреевич Веретенников — удмурт мер ужчи.

## Кулӥзы
* Николай Семёнович Байтеряков — Ӟатчалась тодмо удмурт кылбурчи.
2001 ар

**2001 ар**

## Луэм учыръёс
* коньывуонэ — Ижкарысь Кузонэ шонер электропоездэз лэзизы.

## Вордскизы

## Кулӥзы
2003 ар

**2003 ар**

## Луэм учыръёс
* 11 гудырикошконэ — Можгаысь педколледжлы сётэмын Трокай Борисовлэн нимыз.

## Вордскизы

## Кулӥзы
2007 ар

**2007 ар**

## Луэм учыръёс
* 9 шуркынмонэ — ВКонтакте сайтын кылдытэмын Удмуртлык группа, авторез – Роман Романов.

## Вордскизы

## Кулӥзы
2010 ар

**2010 ар**

## Луэм учыръёс
* 10 коньывуонэ — Иж кар думалэсь витетӥ созывзэ быръёнъёс.

## Вордскизы

## Кулӥзы
Южтолэзь

**Южтолэзь** — Григориан дырпуслэн куинетӥ толэзез. Нуналъёсыз 31.

Удмуртияын шор температураез южтолэзе: −7,4 °C (Глазкарын, Дэбесын) — −6,5 °C (Можгаын).

## Калык чакланъёс
* Толэзь пумын лымы ӝог шуназ ке, гужем зорыса улоз.
* Южтолэзе трос лымыяз на ке, нянь уз удалты..

## Валэктонъёс
Оштолэзь

**Оштолэзь** — Григориан дырпуслэн ньылетӥ толэзез. Нуналъёсыз куамын (30).

Удмуртияын шор температураез оштолэзе: +2,3 °C (Дэбесын) — +3,7 °C (Сарапулын).

## Калык чакланъёс
* Оштолэзь пумын зориз ке, нянь удалтоз.
* Сурсву трос люкаське ке, гужем зорыса улоз.
* Оштолэзь узыр вуэн — нош куартолэзь ожоен.

## Валэктонъёс
Куартолэзь

**Куартолэзь** — Григориан дырпуслэн витетӥ толэзез. Нуналъёсыз 31.

Удмуртияын шор температураез куартолэзе: +10,5 °C (Глазкарын, Дэбесын) — +12,2 °C (Сарапулын).

## Калык чакланъёс
* Вазь ке гудыръя, турын ӝог ӝужа.

## Валэктонъёс
Инвожо

**Инвожо толэзь** — Григориан календарьлэн куатетӥ толэзез. Нуналъёсыз 30.

Удмуртияын шор температураез инвожое: +15,3 °C (Эгралан) — +16,8 °C (Сарапулын).

22-тӥ инвожое тужгес кузез нунал лыдъяське — гужем шунды берытскон, Ижкарлэн широтаяз (17ч50м).

## Потон праздникъёс
 — инвожолэн куинетӥ кӧснуналэз — удмурт калыклэн шулдыръяськонэз «Гербер».

## Валэктонъёс
Пӧсьтолэзь

**Пӧсьтолэзь** — Григориан календарьлэн сизьыметӥ толэзез. Нуналъёсыз 31.

Удмуртияын шор температураез пӧсьтолэзе: +17,7 °C (Играын) — +19,0 °C (Воткаын, Сарапулын).

## Валэктонъёс
Гудырикошкон

**Гудырикошкон** — Григориан дырпуслэн тямысэтӥ толэзез. Куамын одӥг (31) нуналъёсыз.

Удмуртияын шор температураез гудырикошконе: +15,3 °C (Дэбесын, Играын) — +16,7 °C (Сарапулын).

## Визькыльёс но лэчыткыльёс
* Гудырикошкон куинь ужез лэсьтэ: турна, гыре, кизе.

## Валэктонъёс
Толшор

**Толшор** — Григориан дырпуслэн нырысетӥ толэзез. Нуналъёсыз 31.

Удмуртияын шор температураез толшоре: −14,9 °C (Дэбесын) — −13,8 °C (Можгаын).

## Валэктонъёс
Тулыспал

**Тулыспал** — Григориан дырпуслэн кыкетӥ толэзез. Огшоры, касьян луисьтэм аре, нуналъёсыз 28, касьян аре — 29. 1930—1931 аръёсы СССР-ын тулыспалэн 30 нуналэз вал.

Удмуртияын шор температураез тулыспале: −14,3 °C (Глазкарын, Дэбесын) — −13,8 °C (Можгаын, Сарапулын).

## Калык чакланъёс
* Тулыспал толэзьын шуныт ке, тулыс кезьыт луоз, кезьыт ке — умой куазь луоз гужем.

## Визькыльёс но лэчыткыльёс
* Тулыспал нуналэз куинь часлы кузёмытэ ни.

## Валэктонъёс
Куарусён

**Куарусён** — Григориан календарьлэн укмысэтӥ толэзез. Нуналъёсыз 30.

Удмуртияын шор температураез куарусёне: +9,1 °C (Глазкарын, Дэбесын, Играын) — +10,4 °C (Сарапулын).

## Потон буре ваён нуналъёс
*  — куарусёнлэн куинетӥ кӧснуналыз — Ожмаськонъёсы пыриськем ветеранлэн нуналыз.

## Визькыльёс но лэчыткыльёс
* Куарусён салкым ке но, ческыт сюдэ.
* Куарусёнлэн куазез салкым ке но, кеносэз тыр.

## Валэктонъёс
Коньывуон

**Коньывуон** — Григориан календарьлэн дасэтӥ толэзез. Нуналъёсыз 31.

Удмуртияын шор температураез коньывуоне: +1,2 °C (Играын) — +2,4 °C (Сарапулын).

## Потон праздникъёс
*  — коньывуонлэн куинетӥ арнянуналыз — Атайлэн нуналыз.

## Визькыльёс но лэчыткыльёс
* Коньывуон музъемез шобыртэ кытӥ куарен, кытӥ лымыен.

## Валэктонъёс
Толсур

**Толсур** — Григориан календарьлэн дас кыкетӥ толэзез. Нуналъёсыз 31.

Удмуртияын шор температураез толсуре: −11,5 °C (Дэбесын) — −10,4 °C (Можгаын).

22-тӥ толсуре тужгес вакчиез нунал лыдъяське — толалтэ шунды берытскон, Ижкарлэн широтаяз (6ч45м).

## Валэктонъёс