open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Сомерхолдер, Йен

**Йен Сомерхолдер** вордӥськиз 8 толсуре 1978 арын. Со американской актёр, но тужгес ик тодмо луэ «Дневники вампира» сериалын, кытын шудэ Дэймон Сальватореез.

Вордӥськиз пичи городын Ковингтон, массажистлэн но строительлэн семьяяз. Солэн вань сузэрез-Робин, но Боб выныз, кыкназы ик нимамын атайзы кадь.

Атаезлэн английской но французской выжыосыз, нош анаезлэн ирландской но индейской. Чорыган но валэн ворттылон пичи дырьесаз вал солэн яратоно дырез ортчытон. Дас арес дырьяз анаезлэн кичелтэмезъя модель школае мынӥз, арлы быдэ гужем дырья ветлиз Нью-Йорке съёмкаосы. Кӧня ке ар ортчыса со луиз европейской модель. Куке солы вал 17 арес со малпаз актёрлы дышетскыны. 19 аресаз ини ужаз тодмо но усто дышетӥсьёсын. Тодмо луиз «Остаться в живых» кино потэм бере, кытын шудиз Бун Карлайлэсь рользэ. Но Иэнлы та ролез кельшымон ой вал. Та киноысь кошкемез бере со шудӥз таӵе киноосын «Ощущения видения» но «Турнир на выживание». Но самой тунсыко ролез солэн вал «Дневники вампира» киноын, кытын со шудэ коварной вампирез. Али дыре ӵош уло Нина Добревен.

## Валэктонъёс
Бадӟым удмурт диктант

мини
**Бадӟым удмурт диктант** — 2013 арын 6-тӥ оштолэзе ортчиз, «Эктоника» программаын меӵак эфирын. Диктантлы текст таяз вие гожтӥз Удмуртиысь калык писатель Вячеслав Ар-Серги. Ужъёсты эскеризы удмурт кылъя дышетӥсьёслэн «Выжы» огазеяськонысь но УдГУ-ысь удмурт филологи факультетысь ӧнерчиос. 2013 арын ужрадэ пыриськизы 200-лэсь трос адямиос.

Тужгес но ӟеч диктантэз гожтӥсьёсын: 

1. Кельмаков В.К. - 100 б 

2. Рябина Е. - 94б 

3. Купцова Н. - 92б 

4. Ветрова Т. - 91б 

5. Коткова А. - 90б 

6-7. Векшина М. но Киселёва Л. - 88б 

8-9. Федосеева М. но Зиновьева В. - 87б 

10-11. Шкляева А. но Хрисанова И. - 85б

## Чӧлсконъёс
* Удмурт Диктант
* Удмурты напишут свой тотальный диктант 6 апреля
* БУД!
Зар-Медло

**Зармедло гурт** (**Зарни Медло гурт**)() — Дэбес ёросысь гурт.

## Чӧлсконъёс
* mozm.debesi.ru
Удмурт Википедия

250px|thumb|Удмурт Википедилэн логотипез.

**Удмурт Википедия** — со Википедилэн удмурт кылын версизы.
24-тӥ коньывуонэ 2005-тӥ арын Илья Евлампиевлэн (Кузон), Денис Сахарныхлэн (Ижкар) но Вячеслав Ивановлэн (Владикавказ—Вӧсьбуро Петыркар (Санкт-Петербург)) ӵектэмзыя удмурт кылын Википедиялэн люкетэз усьтэмын вал. Со усьтон вал Удмурт шаерлэн кунлыкезлы 85 ар тырмонэзлы сӥземын, Элькунмылэн вӧрдӥськем нуналыз понна аспӧртэмлыко кузьымлы пӧрмиз.
31-тӥ толшоре удмурт википедиын 1000 статьяос вал (203-тӥ инты мукет кылъя википедиос пӧлысь). 15-тӥ тулыспалэ 2011-тӥ арын со пыртӥз нырысетӥ интые фин-угор википедиос пӧлысь, Коми Википедиез азьпалтыса.

Тросаз пичи калыкъёслэн википедияосазы сямен ик удмурт википедиын саклык висъяське лулчеберетлы, шаертодонлы но пöртэм йӧскалык (национальной)  ужпумъёслы. Ляб интыосыз пöлысь висъяны луэ: инъет статьяос öжыт, статьяосын кыл возетъес ӵем дыръя лыдэ басьтэмын öвöл, озьы ик пыриськем муртъёс öжыт.

Удмурт википедиез узырмытон секыт ужпум, удмурт кылэ берыктон кулэ каре етӥз визьбурлыкез но волятэм кылэз. Тырмыт öвöл йöс оръя гожтэм тодосъя (научной) ужъёс. Озьы ик секыт ужпум википедие пыриськисьёсты ужрадлэн öраз пыртон бордын.

Нош али дырын Удмурт Википедиын ** статья** вань ини.

## Статистика

* 2005—100 статьяос
* 2007—300 статьяос
* 2009—2010 — ~500 статьяос
* 2010—700 статьяос (грант бере)
* 2011—1000 статьяос
* куартолэзь 2011—2300 статьяос.
* 2012 — 3070 статьяос.
* куартолэзь 2013 — 3334 статьяос.
* толшор 2014 — 3580 статьяос.
* 25-тӥ тулыспалэ 2015—105 000 тупатон.
: *См. подробнее на странице [[Википедия:Выль_иворъёс]]*.

## Чектослы (Проектлы)  юрттон

2010-тӥ арын Кастрен нимо огазеяськон висъяз коньдон ИПК и ПРО УР-лы удмурт википедиез азинтон понна. Институтын ужасьёс но öтем кылдытӥсъёс (авторъёс) кылдытӥзы 200-лэсь ятыр статьяос, кудъёсыз историко-регионоведческой öр кылдытӥзы. Кылдытӥсьёслэн (Авторъёслэн) малпамзыя, öрлэн ӝог будэмез тунсыкъяськытоз но выль (кылдытӥсьёсты)авторъёсты бордаз кыскоз.

Удмурт википедиез азинтон понна 2013-тӥ арын оштолэзе «ВКонтакте» мер вотэсын UdmWiki нимаз огин кылдытэмын вал.

## Валэктонъёс

## Чӧлскетъёс
* «Открылся удмуртоязычный раздел Википедии, свободной энциклопедии!» (пресс-релиз от 4 ноября 2005 г.)
* В удмуртской Википедии — тысяча статей
* Сахарных Д. М. Научно-методическая поддержка развития удмуртской электронной письменности в ГОУ ДПО ИПК и ПРО УР (2010—2011 гг.) // Языки меньшинств в компьютерных технологиях: опыт, задачи и перспективы. Сборник материалов международной конференции. — Йошкар-Ола, 2011. С. 19-21. (см. также презентацию доклада)
Загребин

**Загребин**:
* Загребин, Егор Егорович (вор. 1937) — удмурт писатель, драматург.
Горюхалка

**Горюхалка** — Пермь шаерысь шур. 

Солэн йылыз Частые ёросын интыяськемын. Шур бызе Частые ёрослэн но Большая Соснова ёрослэн музъемъёстӥзы. Усе Сивае. Кузьдалаез — 12 иськем.
Осиновка (Большая Соснова ёрос)

**Осиновка** — Пермь шаерысь шур. 

Бызе Большая Соснова ёрослэн музъемэтӥз но усе Сива шуре. Кузьдалаез — 20 иськем.
Мостовая

**Мостовая** — Удмуртиысь но Пермь шаерысь шур. 

Бызе Пермь шаерысь Частые ёрослэн но Удмуртиысь Вотка ёрослэн музъемъёстӥзы. Усе Сива шуре. Кузьдалаез — 13 иськем.
Удебка

**Удебка** — Удмуртиысь шур. 

Бызе Вотка ёрослэн музъеметӥз но усе Сива шуре. Кузьдалаез — 13 иськем.

Шур дурын Евсино но Фертики гуртъёс интыяськемын.
Берёзовка

**Берёзовка**:
* Берёзовка — Киров улосысь шур
* Берёзовка — Пермь шаерысь шур
Шанхай

**Шанхай** — одӥгез бадӟым кар Китайын, озьы ик населенияя нырысетӥез — вань дунне вылын. Интыяськемын Китайлэн шунды ӝужан палаз, Янцзы шур дорын. Озьы ик одӥгез ньыль центральной каръёс КНР-лэн подчинениысьтыз, кулэ луись финансовой но культурной центр шаерзылэн, луэ бадӟымез дунне вылын морской флот.

КПК-лэн 1949 арын граждан ожын вормемез бере, правительство тырмытӥз Шанхайез бадӟым налогъёсын, буржуазия ӝутскиз, собере вань узырлыкез ышиз.

1992 арын тыршизы ӝутыны рыночной экономикаез Шанхайлэсь, со жог ортчиз Шэньчжэнь но Гуанчжоу каръёссэ, кудъёсысь кутскизы рыночной реформаос Китайын. XXI даурлэн кутсконаз Шанхай пичи чорыгась карысь берытскиз бадӟым Китайлэн караз, одӥгез азьмынись дунне вылын финансовой центр. XXI даурлэн кутсконысеныз Шанхай тырше луыны бадӟым кар мировой уровенен но озьы ик Восточной Азиялэн шорез луыны.


Shanghai-Bund-04-Pudong-Skyline-2012-gje.jpg
Shanghai-Skyline-34-Volksheldenmonument-2012-gje.jpg
Shanghai-Bund-40-Drachenflieger-2012-gje.jpg
Shanghai-moderne Architektur-22-2012-gje.jpg
Shanghai-altes Wohngebiet-28-2012-gje.jpg
Shanghai-50-altes Hochhaus-Metropole Hotel-2012-gje.jpg
Shanghai-Markt-28-Haendler-2012-gje.jpg
Shanghai-Yuyuan-Garten-28-2012-gje.jpg
Овидий

**Публий Овидий Назон** () — со рим поэт, кудӥз тыршиз литературалэн вань жанръёсаз. Со тужгес но тодмо луиз яратон элегиосыныз но поэмаосыныз — «Метаморфозы» но «Искусство любви». Туж зол влиять кариз европалэн литератураез вылэ, озьы ик Пушкин вылэ но, кудӥз сизиз Овидийлы 1821 арын кылбуръёссэ.

Овидий вордиськиз 20 мартэ 43 арын до н. э. Сульмон карын. Атаез солэн вылэм бай, соин ик вань нылпиосыз басьтӥзы умой образование. Школаын дышетскыкуз ик Овидий шодиз аслэсьтыз кылбур гожъян мылкыдзэ. Анай-атаезлэн мылкыд каремезъя вазь кышнояське. Но кема ӵош улыны уг кылды, люкисько. Кыкетӥ кышноеныз озьы ик кема уг уло ӵош. Куиньметӥ кышноеныз гинэ, кудӥзлэн вал нырысетӥ картэзлэсь нылыз, соос уло кема но шудо. Аслаз нылпиосыз Овидийлэн ой вал. Тямысэтӥ аре Август валантэм причинаосъя ыстэ Овидиез Томы каре ссылкае, кытын со укмысэтӥ араз улонысь кошке.

## Валэктонъёс
Пои

200px|thumb|right|Светодиодной пои
**Пои** — жонглировать каронлэн одӥгез тӥрлыкез, гозыен тупъёс, кудъёсыз кутӥсько киосы но олокызьы но бергатӥсько. Потэмын поинг маори, Выль Зеландия, калыклэн устолыкисьтыз, кытын пои луэ *капа хака* (маори *Kapa Haka*) калыклэн йӧскалык устолыкисьтызы одӥгэз элементэз («пои» маори кылын луэ «шар»). Маори калык али дырозь уте пои бергатон традицизэ. Сыӵе бергатонъёс ӵемысь одно ик луо кун церемониосын, праздникъёсын но общественной выступлениосын. 

## Туала пои
Али вакытлы устолык пои кыдёке кошкемын аспӧртэмлыко маори лулчеберетлэсь. Жонглёръёс полын быдесак кылдэмын пои субкультура, кудӥз пӧрмытиз пои бергатонэз хоббие, треннировкаосы яке шоуэ. Пои лыдъяське жонглированилэн одӥгез пӧртэмлыкез и пойстэръёс пуктӥсько жонглёръёсын, боды бергатӥсьёсын (стафферъёсын) но мукетъёсыныз артэ. Со сяна, пои пырэмын цирке но кырын театръёсы.

### Кӧня ке терминъёсыз
* Пойстер — адями, кудӥз бергатэ пои.
* Орбитал — пои бергатон элемент, ку ке пои, жильыосыныз герӟаськыса, бергатӥсько. Та элементэз лэсьтон понна кулэ вертлюгъёс.
* Пиропои — пои, кудъёсызлэн фитильёс интые жильы пумъёсаз пиротехнической фонтанъёс пуктӥсько. Таӵе пои туж кышкыт, соин соосты профессионалъёслы гинэ демланы луэ.
* Бубыли, сяськаос, гиперлуп, восьмерка, космо, кросс — портэм элементъёс.

## Тренировкаос
Тросэз, кин кутске поиосын заниматься кариськыны, кутско кык тренировочной пои бордысен. Ӵемысь соос лэсьтэмын луо марлэсь ке небытлэсь, вӧсь медам лу шуыса. Кутско самой каньыл движениос бордысен, каллэнэн элементъёс пыртылыса, быдэсак элементъёсын герӟет выступлениослы. Тросэз бергато крезьгурэн — со юрттэ ритмзэ умой кутыны. Поинг дыатэ выросъёслэсь координацизэс, концентрациез, огвозьсконэз.

### Самой капчи пои лэсьтон
Утчаны одно ик кулэ ӧвӧл юри басьтыны умой пои, капчиен луэ лэсьтыны аслыд. Самой капчиез — тэннисной тупъёслэсь. Басьтӥськом 2 туп, но лэсьтӥськом котькудаз кык пась, пумит луись ог огзылы. Пасьёс капчи лэсьтыны пежъянэн, но соос луозы пичиесь, соин соосты бадӟыматоно луоз. Бадӟыматыкуды умой учке тупты медаз зол кесиськы шуыса. Басьтӥськом гозы, но конгро венен со гозыез поттӥськом со пасьёс пыртӥ. Пӧрмэ туп гозыен. Одӥг пумаз лэсьтӥськом гэрӟет, гозы медаз поты шуыса. Пои вуизы, кыле на кия тупатыны кузьдалазэ но лэсьтыны чиньыослы пасьёс-кутонъёс. 

Мукет сямен тренировочной пои лэсьтон — пои-носки. Соос туж умой ярало выль кутскисьёслы, соос калленгэс бергало но туж вӧсь уг каро бере. Соосты лэсьтон понна кулэ гольфи но кеньыр. Гольфие понӥське кеньыр. Поныку учконо, туж секыт медаз луэ шуыса. Пумаз лэсьтӥське герӟет. Гольфи кузьдалазэ учкыку лыдэ басьтоно, со кыстӥськыны быгатэ бергатыку шуыса. 

Поилэн кузьдалаез ки кузьда луыны кулэ.

200px|thumb|right|Тылэн пои
## Тылэн пои
Тросэз лыдъяло тылэн пои — самой вылӥ быгатонлыкез пойстэрлэн. Соос лэсьтӥсько кевлар (асбест, базальт, углеволокно) «фитильёслэсь», кудъёсыз тыатӥсько ӝуась жидкостьын (кизер парафин, керосин, солярка) но ӝуатӥсько.

## Валэктонъёс
Сива

**Сива** — Удмуртиысь но Пермь шаерысь шур. 

Солэн йылыз Пермь шаерын Ягутки гурт дорын интыяськемын. Шур бызе Частые ёрослэн, Большая Соснова ёрослэн но Вотка ёрослэн музъемъёстӥзы. Усе Кам шуре. Кузьдалаез — 206 иськем.

Шуре усё:
* паллянысь — Берёзовка, Осиновка, Горюхалка, Шестая, Мостовая, Полым, Удеб шуръёс;
* бурпалась — Ольховка, Буть, Соснова, Чёрная, Нерестовка, Кызылка, Вахринка, Лып, Кивара, Бадӟым Кивара, Осиновка, Сидоровка, Идӟи, Пичи Вотка, Перевозная шуръёс.
Ильин, Никита Сергеевич

**Никита Сергеевич Ильин**  — журналист, сценарист, режиссер культурных мероприятий, кырӟась. Йылпумъяз Удмурт кун университетысь Журналистикая факультэз.

Вордскиз 1991 арын но улэ Удмуртиысь Кез гуртын. 2012-тӥ арын Россиысь 9-тӥзэ ортчись «Встречи на Вятке» вакчикино фестивальын Эдуард Розовский нимо «Тужгес усто оператор-2012» приз басьтӥз. 2017 арын Liet International нимо фестивальлэн финалаз потӥз.

## Работы
### Вакчикиноосыз
* «Constanta Яратон» («Постоянная любви», 2011);
* «Ми, удмуртъес, сыӵе шудоесь» (20 секундъем микрофильм, 2011);
* «Легенда о Тол Бабае» (анимация фильм, 2012);

### Промо-роликъёсыз
* «Udmurt Getto»;
* «Open Air «Зарни Перепеч»;
* «Kallenom».

### Крезьгур клипъёсыз
* Анатолий Эркишев «Чебер нылъёс-2»;
* Иван Белослудцев «Тау тыныд» («Liet International-2012» вожвылъяськонысь финалист);
* Иван Котельников «Чебер нылаше»;
* Алена Тимерханова «Мемие» но мукетъёс.

## Чӧлсконъёс
* https://web.archive.org/web/20160516203024/http://vk.com/nikita_kez
Арлэн вакытъёсыз

**Арлэн вакытъёсыз** — ньыль вакыт, кудӥз люкемын арлэн циклъёсызлы.

Висъяло:
* календарной арлэн вакытъёсыз — тросаз государствоосын арлэсь вакытся люко 4 вакытлы, 3 толэзен котькуд вакытын.
* астрономической арлэн вакытъёсыз. 
* фенологической арлэн вакытъёсыз.

Арлэн вакытъёсыз календарьын:
* тулыс — 1-тӥ южтолэзьысен — 31-тӥ куартолэзёзь.
* гужем — 1-тӥ пӧсьтолэзьысен — 31-тӥ гудырикошконозь.
* сӥзьыл — 1-тӥ куарусёнысен — 30-тӥ шуркынмонозь.
* толалтэ — 1-тӥ толсурысен — 29-тӥ тулыспалозь.
Каплан, Юрий Геннадьевич

**Юрий Геннадьевич Каплан** (укр. *Юрiй Генадiйович Каплан*, ворд. 2-тӥ коньывуонэ 1988 арын) — Украинаысь кырӟась, кылбуръёс но гуръёс гожъясь, кудӥз интернет пыр ваньзылы тодмо луиз; али дырлы «Валентин Стрыкало» рок-группаын валтӥсь кырӟасез луэ. Солэн кырӟанъёсыз YouTube нимо видеосервисын тодмо луизы, куке со 2008 арлэн кутсконаз Дима Биланлы, Тиматилы, Вячеслав Малежиклы, Потаплы но Настялы Каменских, МакSимлы но Чай вдвоёмлы кырӟан-вазиськонъёсын видеороликъёс кылдытӥз.

Валентинлэсь Евровидение-2008 вормисьлы Дима Биланлы видео пыр вазиськемзэ YouTube-ын одӥг толэзь куспын 90 000 адями учкиз, со видеолы чӧлсконъёс быдэс  Рунеттӥ вӧлмизы. Кӧня ке дыр ортчыса Дима Биланлы вазиськем видеозэ учкизы 1 500 000-лэсь тросгес адями, нош Тиматилы вазиськемзэ 1 000 000 адями учкизы.

Кемалась ик ӧвӧл крезьгурчи аслэсьтыз группазэ кылдытӥз. Али дырлы трос концертъёс возьматыло. 17 куарусёнэ 2010 арын  Нырысетӥ каналын сое быдэс Россия адӟиз. 8 толсуре 2010 арын пыриськиз A-ONE каналлэн «Звездочат» программаяз.
Ватка (этностудия)

**«Ватка»** — егитъёслэн театральной этностудизы.

Та студия кылдытэмын вал удмурт кылосбуръя факультетын дышетскисьёслэн мылкыд каременызы 2011 арын. Нош учкисьёс азе со 2012 арын гинэ потӥз ай. Ӵапак та арын 4 куартолэзе «Ватка» пуктӥз Удмурт кун университетын премьеразэ, соин ик вордӥськем нуналэныз но та ик лыдпусэз лыдъя. Студиен кивалтэ Удмуртиысь лулчеберетъя сӥё-дано ужась Василий Серафимович Ушаков. Солэн кичӧлтэмезъя этностудия пуктӥз «Яратон, яратон…» спектакль. Та этноспектакль пуктэмын Николай Карамзинлэн «Бедная Лиза» веросэзъя но Михаил Петровлэн «Италмас» поэмаезъя. 23 куартолэзе 2013 аре «Ватка» этностудия поттӥз кыкетӥ ужзэ — «Матӥ но Мардан» бадӟымъёслы туала выжыкыл. Та студие ветло 10 егитъёс. Спектакльёссэз тыршо удмурт — анай кылынызы гинэ пуктыны. «Ватка» поталля ёросъёсы, гуртъёсы но котыраз быгатэ люканы трос калыкез. Студилэн азьветлӥсьёсыз тыршо адямилэсь пуш дуннезэ чебер буёлъёсын возьматыны, куро уродэзлэсь куштӥськыны. Учкисьёссылы вазисько: ог-огзэс валаны мед тыршозы, секытлэсь медаз кышкалэ но улонлы шумпотыса мед улозы!

## Чӧлсконъёс
* «Ватка» возьматэ выль спектакль
* Удмуртские студенты представят спектакль о любви на родном языке, 3.05.2012
Котельников, Иван

**Иван Котельников** — ӝужась удмурт кизили.

Вордӥськиз 14-тӥ коньывуонэ 1988 арын Дэбес ёросысь Уйвай гуртын. Вить арескысен кырӟаны кутскиз, соку ик арганэн шудыны мылкыдыз ӝутскиз. Быгатонлыксэ адӟыса, анаез 4-тӥ классын дышетскыкуз, сётӥз Ваняез Дэбесысь крезьгуръя школае. Куать ар ӵоже тодон-валан басьтӥз, дышетскиз отын. Берло пыриз Ижкарысь крезьгуръя колледже. Али дышетске Пермьысь искусствоосъя но лулчеберетъя академиын художественно-педагогической факультетын калык хор ёзэтын. Шудэ баянэн, арганэн, фортепианоен, балалайкаен, домраен, гитараен, саксофонэн, аккордеонэн. Пыриське пӧртэм ансамбльёсы.

Удмуртиын улыкуз ай кылдытӥз вал «КПП» группа (Котельников Иван, Перевощиков Дмитрий, Пономарёв Вячеслав), берло нимзэ воштӥзы «КПП+», малы ке шуоно группаязы пыриськиз на Дима Галичанин. Группа кылзӥсьлы туж яраз, но пиос али кин кытчы кошкемын, ӵошен гужем гинэ люкасько на.

Али Ванялэн кутскиз сольной каръераез. Кырӟанъёсызлы кылъёс, гур но минусовка со ачиз лэсьтэ. Солэн кырӟанъёсыз сюлме ик пыро. Тодмо луизы *Чебер нылаше* *Ой малы меда*, Ортчем Яратон кырӟанъёсыз.

2013-тӥ арын «Кык кизили» крезьгуро вожвылъяськонын Анна Плотниковаен ӵош вормисе потӥзы. Калык яратэ Ванялэсь кырӟанъёссэ, котькуд удмурт позыръяськонын, кырӟанэз шудыку, шумпотыса эктэ.

## Чӧлсконъёс
* Иван Котельников туэ ортчем «Зарни перепеч» премилэн лауреатэз. Учконо
Марк Твен

**Марк Твен** (, зэмос нимыз **Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс** — ; 30 шуркынмон 1835, Флорида (штат Миссури) — 21 оштолэзь 1910, Реддинг (штат Коннектикут); ватэмын Элмайреын (штат Нью-Йорк) — америкаысь гожъясьчи, журналист но мерлыко ужчи. Солэн творчествяз пыро трос жанръёс — юмор, сатира, философской фантастика, публицистика но мукет. Котькуд жанрын со султэ гуманистъес но демократъес пала.

Сэмуэл Клеменс вордӥськиз 30 шуркынмонэ 1835 арын пичи Флорида городын (штат Миссури, США). Со вал куинетӥ, ныль улэп кылем нылпиос пöлысь.

Клеменслэн атаез, тыосыз висьыса, кулӥз 1847 арын но ас бераз кельтӥз трос пунэманъес. Самой бадӟым пиез, Ора́йон, ӝоген кутскиз поттыны газет, Сэм отын тыршиз типограф, но куд-ог дыръя автор луыса. Но сое ас дораз туж кыскиз Миссисипи, соин со огвакыт параходын лоцман луыса ужаз. 1861 аре граждан ож шоро-куспо кариз солэсь яратоно ужзэ. Озьы, со вуиз массонской движенилэн бичаськон интыяз, кудӥз интыяське вал Сент-Луисын но нимаськиз «Полярная Звезда» № 79 22 куартолэзе 1861 аре. 1861 аре пöсьтолэзе Клеменс кошкиз ӝытпала, ожлэсь палэнэгес. Невадаын, узыр луыны малпаса, со кутскиз ужаны шахтаын, азвесь утчаса. Но татын узырмыны öз пöрмы, соин ик со ужаны интыяськиз Вирджиниысь «Territorial Enterprise» газетэ. Та газетын ик со нырысьсэ поттӥз кушемнимзэ «Марк Твен». 1864 арын со улыны кариськиз Сан-Франциское но кутскиз печатланы ужъессэ пöртэм газетъесы.

Нырысетӥ вормонэз Марк Твенлэн вал 1869 арын, куке потӥз книгаез «Простаки за границей». 1870 арын со кузпалъяськиз Оливия Лэнгдонэн но интыяськиз Баффало каре.

Тужгес но тодмо ужъесыз: «Приключения Гекльберри Финна», «Приключения Тома Сойера», «Принц и нищий», «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура».

## Валэктонъёс
Бубби

**Бубби** (яке **Буббы**, , , ) — Удмуртиысь но Татарстанысь шур. Буббиен Бугрышъёс огазе луо но Оӵ шуре усё.

Буббие усё:
* паллянысь — Бугрыш но Печкес шуръёс;
* бурпалась — Тузалачик, Сырьезшур, Акаршур но Малмашур шуръёс.
Славян фэнтези

**Славян фэнтези** — фантастической жанр, быдэсак пӧрмытскиз XX но XXI дауръёс вискын. Славян фэнтези, со сыӵе жанр кудаз кутӥсько славян фольклор элементъёс (мифъёс, выжыкылъёс, веранъёс) ог фэнтэзи жанырлэн формаяз пыртыса. Славян фэнтези валан паськытгес ӟуч фэнтези валанлэсь, но куд-ог та валанъёсты куто синоним карыса. Славян фэнтези вордскемын кунгож фэнтези пумит, кудӥз пӧрмытэмын кельт но скандинав мифология элементёсты кутыса. Сергей Чупринин но Борис Невскойя, славян фэнтезилэн кылдытӥсез луэ вунэтэм автор Александр Вельтман «Кощей Бессмертный» (1833) и «Святославович, вражий питомец» (1834) романъёсыныз, нош туала славян фэнтезилэн кылдытӥсез луиз Юрий Никитин «Трое из леса» романъёсыныз[.славян фэнтезилэн азьветлӥсез луэ  Мария Семенова  «Волкодав» цикылэныз. Уг яра вератэк кельтыны, ӟуч кылын гожъяськись авторъёс скандинав мифологиез но кутыло шуыса—шуом Елизавета Дворецкая  «Корабль во фьорде» романъёсыныз, нош куд-ог кунгож авторъёс—вашкала ӟуч фольклорэз (шуом Кэролайн Джианис Черри «Русалка» (Rusalka, 1989) и «Черневог» (Chernevog, 1990)романъёсыныз).
Гюльмамедов, Дашгын Гюльмамед оглы

thumb|250px|Дашгын Гюльмамедов
**Дашгын Гюльмамед оглы Гюльмамедов** (, , 12 сентябре 1977-тӥ арын, Грузин ССР, Марнеули ёрос, Качагани черкогурт) — Гюль родысь Тюрк Карапапакъёслэн Улуссылэн Шатэз, политик, кылбурчи но писатель. Украинаысь Тюрк Карапапакъёслэн Йӧскалык Кенешсылэн тӧроез.

## Чӧлсконъёс
Камасинъёс

**Камасинъёс** (лымшор самодъёс, калмажъёс (асьсэ ним)) — саянысь самодъёс пӧлы пырись калык, кудӥз пыре урал кыл семьяысь самод группае, кудъёсыз улӥзы гурезё интыосаз лымшор палаз туала Красноярск шаерлэн (Кан но Мана шуръёс кузя) но Хакас шаерын. Озьы ик нимасько вал таёжной бигеръёс. 

## Историязы
 
XVII дауре камасинъёс вал ог 500 пала. XVIII—XIX дауръёсы люкисько вал кык валтӥсь группаослы: таёжной камасинъёс, кудъёсыз пӧйшурало, пужей вӧзё но чорыгало вал, но кырал камасинецъёслы, тросгес кашинец нимын тодмоослы, кудъёсыз пудо но вал вордо, музъеме мерттӥсько-бичасько, пӧйшурало но тюрк-качин кылын верасько вал. 
 
Почти быдэсак ассимилировать каремын вал ӟуч крестьян калыкен XIX даурлэн пумаз энерам хозяйствое потэмен йырин, кудӥз кылдӥз пужей вӧзьыны кутскемзы бере. Люкетэз камасинъёс пӧлӥсь пыриськизы тюрк кыло хакас йӧсэ. 
 
XX даурлэн кутсконаз тросгес кулэ луись материал камасин кыл но кылосъя бичаз финн кылчи К. Доннер. 1960-1970 аръёсы соку улэп кыл нулдӥсьёсын, кудъёсыз пӧлысь берпуметӥез (Клавдия Захаровна Плотникова) кулӥз 94 аресаз 1989 арын, ужаз эстон кылчи Аго Кюннап.

## Камасин но кашин выжыос

1) Байга 2) Буга 3) Бугулма (кашин выжы), 4) Мадор или Бигер, 5) Могати (кашин выжы), 6) Ниги — камасин «ӧрӟи» кыллэсь, 7) Сили — камасин «кӧй», 8) Ургуне — камасин «ургу» — бадӟым, 9) Харгил (кашин выжы) , 10) Хипду (кашин выжы), 11) Шалба 12) Нарба — хакасъёсын ассимилировать каремын.

Антропонимиос матын улӥсь камасинъёс интыос: Абалаково, Пермяково, Пьянково: Алжибаев, Анджигатов (Сили выжыись), Ашпуров (Ниги выжыись), Джибьев (Мадор выжыись), Додышев, Кочеров, Разманов, Саламатов, Сартыганов, Судачаков, Тошилкин, Тугуин, Туинаков, Шайбин, Янгулов гуртъёс.
Перфоманс

**Перфоманс** ( — быдэстон, представление) — туала устолыклэн формаез, кудаз тусъетэз кылдыто суредасьлэн яке кӧня ке адямиослэн кулэ интыын но кулэ дырын дауртэмзы. Перфоманс луэ шуыны котькуд учырез, кудаз пыро ньыль валтӥсь ёзъёс: вакыт, инты, суредасьлэн мугорыз но суредасьлэн но учкисьлэн герӟаськемзы. Соин пӧртэмесь луо перфоманс но суредаськон устолыклэн суред яке скульптура выллем пӧртэм амалъёсыз, кудъёсаз тусъет луэ адӟон арбери гинэ.

Куддыръя перфоманс шуо сыӵе чеберлыко ужрадъёслэсь пӧртэмлыксэс, театр, эктон, крезьгур, цирковой выступление кадьёссэ но мукетъёссэ. Озьы ке но, туала устолыкын «перформанс» нимкыл матынгес луэ авангард яке концептуальной устолыклы, кудиз выжыятэ суредан устолыклэсь традицизэ.

## Историез
Нырысьсэ «перформанс» кыл кутэмын вал крезьгурчиен Дж. Кейджен 1952 арын возьматоназ, кудӥз возьматӥз сцена вылын «4’33"» (4 минут 33 секунд шыпытэз). Та концертлэн ялоназ пусъемын вал - перфоманс. Перфоманс кылдӥз футуристъёслэн кыр возьматонъёсӥсьтызы, дадаистъёслэн клоунадаисьтызы, Баухаузлэн театрисьтыз. Перфоманс кылдэм герӟамын авангард суредаськон ужпумэн: суредан тусъетлэсь вӧлмытэзлэсь вормонзэ, авангардной устолыклэсь валтӥсь тенденцизэ конструкцие потонзэ. Ив Кляйн, Вито Аккончи, Герман Нитч, Крис Бурден, Йоко Оно, Йозеф Бойс но мукет суредасьёс пӧлын перфоманс потӥз устолыклэн одӥг люкетэз кадь 1960 арын. Россиын тужгес но тодмо Олег Куликлэн, Олег Мавроматтилэн, Елена Ковылиналэн но мукетъёслэн перфомансъёссы, удмуртъёс пӧлын - Кучыран Юрилэн перфомансъёсыз.
Данте Алигьери

**Данте Алигьери** (; 1265—1321) — вашкала италиысь кылбурчи, поэзилэн классик. "Божественная комедия" автор.
Огырчи шур

**Огырчи** (, ) — Удмуртиысь но Татарстанысь шур, чи-ен бырись кыкетӥез шур (мукетыз Чупчи). Бызе Пичи Пурга ёрослэн но Татарстанысь Огырчи ёрослэн музъемъёстӥзы. Баграш-Бигра гуртын Огырчие Аманшур усе, нош ачиз Огырчи Оӵ шуре усе.
Аль-Фатих мечеть

**Аль-Фатих мечеть** (араб кылын مسجد الفاتح‎) — Бахрейнлэн мечетьез, луэ одӥгез самой бадӟым мечеть, быдэс дунне вылысь, кудӥз быгатэ пыртыны 7 сюрс пала оскисьёсты. Озьы ик та мечеть луэ одӥгез самой бадӟымез храм Бахрейнын. Интыяськемын со тодмо король дворец вöзын, кудӥз сылэ кунлэн шоркараз Манам карын, кытын улэ Бахрейнлэн королез - Хамада ибн Иса аль-Халиф.

Аль-Фатих мечетез лыктыло учкыны трос туристъёс быдэс дуннеысь. Та мечетез чебер но узыр каре бадӟым чылкыт стекловолокнолэсь купол, кудӥз интыяськемын Аль-Фатих мечетьлэн вылӥяз ик. Та купол кыске 60 тонна. 

Туннэ нуналлы Аль-Фатих мечетьын интыямын калык библиотека, кудӥз усьтэмын вал 2006 арын. Ӝутэмын та тодмо мечеть вал 1987 арын, мукет дуннее кошкем Шейхен Исой ибн Салманэн аль-Халифен. Аль-Фатих мечеть нимамын вал, Бахрейнлэн вормисезлы сӥзьыса, Ахмада аль-Фатихлы.
Чили

**Чили** () яке **Чили Республика** ()  — Лымшор Америкаысь кун.

* Шоркар — Сантьяго 

## Чӧлсконъёс

* ThisisChile.cl - Official Chile website - English and Spanish version
Аргентина

**Аргентина** () яке **Аргентина Республика** ()  — Лымшор Америкаысь кун.
## Тодытонъёсыз
Сантьяго

**Сантьяго** () — Чилилэн шоркарез.

## Валэктонъёс

## Чӧлсконъёс
* Официальной сайтэз (исп.)
Ушаков, Василий Серафимович

**Василий Серафимович Ушаков** — актёр, валтӥсь режиссёр, режиссёр, Удмурт Элькунысьтымы лулчеберет удысын сӥё-дано ужась. 

Вордӥськиз 1951-тӥ арын Понино ёросысь Вуж Эбга (Нижняя Слудка) гуртын (али со гурт Глаз ёросэ пыре).

1968—1973-тӥ аръёсы Москваысь Щепкин нимо вылӥ театральной дышетсконниын тодон-валан бичаз.  1979-тӥ арын А. В. Луначарский нимо вылӥ режиссёр курсъёсты йылпумъяз (ГИТИС). 

1973-тӥ арысен ужан удыссэ Элькунысьтымы йӧскалык театрен герӟаз. Театрлэн сцена вылаз 30-лэсь трос пьесаос пуктӥз. Тужгес но тунсыкоосыз соос пӧлын: «Инвожо светит и в полночь» (Р. Валишинлэн мотивъёсызъя, 1979), «Слеза не опадает, как роса» (А. Григорьев, 1985), «Эбга» (П. Захаров, 1992), «Эш-Тэрек» (Е. Загребин, 1997) но мукетъёсыз. 

1993—1995 аръёсы «Удмуртия» нимо кун телерадиоканалын режиссёр луыса тыршиз.  «Ижевск вечерний» передача бордын ужаз. Р. Валишинлэн «Укное учко тылсиос» веросэзъя телеспектакль но М. Петровлэн «Италмас» поэмаезъя кык люкетъем телевизионной фильм  бордын пыр-поч ужаз.

Россиысь пӧртэм театръёслэн сцена вылазы трос пьесаос но телеспектакльёс пуктӥз. Финн-угор калыкъёслэн театральной фестивалязы (Финляндия) «Эбга» спектаклезлы критикъёс вылӥ дунъет сётӥзы. 

2011-тӥ арысен Удмурт кун университетысь «Ватка» нимо театральной студиен кивалтэ.

## Чӧлсконъёс
* http://www.invozho.ru/2012/03
* http://unatlib.org.ru/content/calendar2011/main/sprav/s06_1701.htm
Крым Автономи Республика

**Крым Автономи Республика** (, ) — Украинаысь улос (автономи республика). Интыяськемын Крым мукожын, кунлэн лымшор палаз. Улӥсьёс — 1 967 119 адями (2013).

Крым Автономи Республикалэн шоркарез луэ Симферополь кар.
2014 ар

**2014-тӥ ар** — 14-тӥ ар XXI даурлэн. Кутске вирнуналысен григорианской календарья.

## Луэм учыръёс
* 7-23 тулыыспалэ — Россиысь Сочиын XXII Тол Олимпи шудонъёс ортчизы.
* 22-тӥ тулыспалэ — Украинаын Евромайдан вормиз.
* 25-тӥ тулыспалэ — Кун Кенешысь депутатъёс Удмурт Кенешлэсь удмурт кылэз школаосын одно ик дышетон ласянь поправказэ палэнтӥзы. Та воштэмез законэ пыртон понна 7 мурт куаразэ сётӥз, нош 57 депутат пумит луиз, эшшо 1 адями куаразэ чик но сётымтэ.
* южтолэзе — Россия Украиналэсь Крым мукожзэ киултӥз.

## Вордскизы

## Кулӥзы
2015 ар

**2015 ар**

## Луэм учыръёс
* 13 куарусёнэ — Иж кар думалэсь куатетӥ созывзэ быръёнъёс.

## Вордскизы

## Кулӥзы
Корека

**Корека** () — Италиысь Калабрия регионлэн Козенца провинцилэн Амантея коммунлэн *frazione*-ез.

thumb|right|250px
Рафаэль Санти

**Рафаэль Санти** (; 1483—1520) — Италиысь быдӟым суредась но учёной.
1891 ар

**1891 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы

## Кулӥзы
* 27 куарусёнэ — Иван Гончаров, тодмо ӟуч гожъяськись.
1886 ар

**1886 ар**

## Луэм учыръёс

## Вордскизы
* 26-тӥ оштолэзе — Габдулла Тукай (зэмос нимыз *Габдулла Мухамедгарифович Тукаев*), бигер калык кылбурчи, литература дунъясь, публицист но кылысь кылэ берыктӥсь.

## Кулӥзы
Севастополь

**Севастополь** () — Крым мукожлэн лымшор шунды пуксён палаз, Сьӧд зарезь дурын интыяськем кар. Ӟуч императрицалэн указэзъя кылдытемын 1783 арын. Город-герой. Зарезь, вузкарись но чорыг кынмонтэм порт; промышленной, научно-технической, рекреационной но культурно-исторической центр. Севастопольлэн исторической центрез интыяськемын Севастополь бухталэн лымшор палаз.
## Валэктонъёс
Симферополь

**Симферополь** (, ) — Украинаысь кар, Крым Автономи Республикалэн шоркарез но промышленной, тодослыко, лулчеберлыко центрез. Озьы ик Симферополь ёрослэн центрез луэ, нош ёрослэн территорияз уг пыры. Кар интыяськемын Салгир шур дурын, Крым мукож шорын.

## Валэктонъёс

* Историческая информация о городе Симферополь
Керчь

**Керчь** (, ) — Крымысь но быдэс дуннеысь одӥгез тужгес вашкалаез кар. Интыяськемын Крымлэн шунды ӝужан палаз Керчь мукожын, Керчь пролив дурын.
Крым Республикаысь одӥг гинэ улон интыен быдэс Керчь кар округ кылдтэ.

Али дыре Керчь карлэн музъем вылаз историен но археологиен герӟаськем трос синпелетъёс кылемын.

Керчь Быдӟым Атыкай ожысь город-герой радэ пыртэмын.

## Валэктонъёс
Евпатория

**Евпатория** (, ) — зарезь дурын, Крымлэн шунды пуксён палаз интыяськем город-курорт. Ялан улӥсьёс — 106 800 адями. Арлы быдэ отчы 700 000 — 900 000 адями шутэтскыны но йӧнатскыны лыктылэ. Кар Симферопольлэсь 65 иськемлы уйпал шунды пуксён палан интыяське.

## Учкымонлыкъёс

File:Juma-Jumi-Mosque-Eupatoria.jpg|Хан-Джами мечеть
File:Собор в Евпатории.jpg|Свято-Николаевской собор
File:Евпатория. Городской театр..JPG|Кар театр
Феодосия

**Феодосия** (, ) — Крымлэн лымшор шунды ӝужан зарезьдураз, Сьӧд зарезь дурын интыяськем кар. Туала Феодосиысь экономикалэн инъетэз — курортной удыс но зарезь транспорт.

Улӥсьёс — 69 786 адями. Йӧскалык состав: ӟучъёс, украинецъёс, крым бигеръёс, белорусъёс, армянъёс, бигеръёс, еврейёс, молдаванъёс, азербайджанъёс, полякъёс, грузинъёс, немецъёс, грекъёс.
Ялта

**Ялта** (, ) — Крымлэн лымшор палаз интыяськем город-курорт.

Ялта кар но Бадӟым Ялта шуон пӧртэмъясько. Бадӟым Ялта — Ялтаысь кар кенешлы пыдултэм музъем. Со Крымлэн лымшор ярдурез кузя кыстӥське 70 километрлы Форосысен (шунды пуксён палан) Краснокаменкаозь (шунды ӝужан палан), пыртэ кык карэз (Ялта, Алупка) но трос посёлокъёсты.

Ялта — Крымлэн лымшор ярдурысьтыз валтӥсь пассажирской но вузкарись порт.
Бахчисарай

**Бахчисарай** (, ) — Крымысь кар, Бахчисарай ёрослэн административной центрез, Крым ханстволэн азьвыл шоркарез. Интыяськемын нюлэскырал интыын, Симферопольлэсь 30 иськемлы лымшор шунды пуксён палан.

## Улӥсьёс
* 1930 ар — 10 450 адями (7420 крым бигер, 1850 ӟуч, 315 еврей, 205 грек, 185 украинец, 50 немец, 30 армян, 30 болгар, 365 мукетыз)
* 1939 ар — 10 891 адями
* 1989 ар — 25 363 адями
* 2006 ар — 26 400 адями
* 2011 ар — 26 215 адями
* 2012 ар — 26 363 адями

## Политика
Интыын аскивалтонлэн ёзэсэз луэ Бахчисарайысь кар кенеш. Кар кенешлэн йырыз — Рубаненко Константин Григорьевич.

## Учкымонлыкъёс
Бахчисарайысь валтӥсь исторической синпелет но туристической объект — крым ханъёслэн дворецзы — Хансарай.

## Галерея

93Bakczysaraj3.jpg
Bakhchisarai - Lenina 106.jpg
Bakhchisaray - statue.JPG
Bakhchisaray, Hansaray Museum.jpg|Хансарай
Джанкой

**Джанкой** (, ) — Крымлэн уйпалаз интыяськем кар. Джанкой ёрослэн административной центрез, нош ёрослэн территорияз уг пыры. Интыяськемын Симферополь шоркарлэсь 93 километрлы палэнын. Чугун сюрес станция Харьков — Севастополь но Херсон — Керчь сюресъёс вожын.
Армянск

**Армянск** (азьло **Армянский Базар**; , ) — Крымлэн уйпалаз, Перекоп мувыркусын интыяськем кар.  мукожез бадӟым музъемен (континентэн) огазея. 

## Вакчияк историез
Кылдытэмын XVIII даурлэн кутсконаз Осман империысь Ор-Капу (Перекоп) крепостьысь пегӟем грекъёсын но армянъёсын. 

1730 арысен Эрмени-Базар (крымскотатарской кылысь — Армянский Базар) шуыса тодмо. 

1921 арын Армянск нималлям. 

1993 арын эрико Украиналэн люкетэз луыса, кар статус сётэмын.

2017 арын Армянск котырысь шедьтэмын Русско-Турецкой войнаын 1768—1774 Василий Долгоруковлэн 2-й армиысьтыз 800-лэсь трос бырем ожгарчиослэн шайгузы..

## Валэктонъёс
Алушта

**Алушта** (, ) - Крымлэн лымшор ярдураз интыяськем курорт-кар. Крым Республикаысь Алушта кар округлэн адинистративной центрез.

Куазез толэзьёсъя учконо ке, оштолэзьысен куарусёнозь тупа Ялталы, нош коньывуонысен южтолэзёь кӧнялы ке кезьытгес. 

## Вакчияк историез
Куд-ог верамъёсъя, Алушталэн нимыз грек кылысь αλυσίδα [алусида] вэм но "цепь-жильы" шуэмез воьматэ. Алустон кар Юстиниан I императорлэн  косэмезъя  VI дауре пуктэмын вылэм. Кема аръёс ӵоже шор дауръёсы Крымлэн лымшор ярдураз интыяськем кунъёс (Римской (Византийской) империя, Хазарской каганат но Феодоро княжествоос) Алустаез опорной пункт интыын возиллям.

Ньыльдонэтӥ аръёслэн пумаз гинэ Алушта зарезь дуре интыяськем курортъёс радэ пыртэмын вал. Та дыре трос шутэтскон юртъёс но пансионатъёс пуктӥськизы. Нош кар котырысь чебер интыосын совето вакытысь трос гинэ фильмъёс пуктэмын вал. Кылсярысь: «Кавказская пленница», «Сердца трёх», «Корабли штурмуют бастионы» но мукет.

## Валэктонъёс
Уддяди муниципал кылдытэт

**«Карамас-Пельга» муниципал кылдытэт** — Кияса ёросысь муниципал кылдытэт.
Администраци центрез — гурт Уддяди.

Муниципал кылдытэтэ пыро 3 гуртъёс.
Набат памяти

**«Набат памяти»** — Можга карысь калык музей.

Уно данъян грамотаосын но медальёсын пусъемын. «Набат памяти» музейлы — Удмуртиысь нырысетӥезлы — 1984-тӥ арын калык музей ним сётӥзы.

«Вормымтэ Ленинград», «Сталинград ож», «Огненная дуга», «Днепрлэн ярдуръёсаз», «Нырысетӥ ожез адӟемъёс», «Белоруссиез но Прибалтикаез берыктон» — та но мукет адӟытонъёсъя тодыны луэ, ку мынӥз соиз яке таиз ож, кӧня солдатъёссэ отын ыштӥз Совето армия, кӧня медаль я орден басьтӥзы Можга ёросын вордскем солдатъёс.

Мукет залын верамын Можга ёросысь Малая Сюга гуртысь Сидоровъёслэн семьязы сярысь: 8 пиос будӥзы анай-атайзылы зэмос юрттӥсьёс, выжызэс азинтӥсьёс луон понна. Но кутскиз война. Огзы бӧрсьы мукетсэ Сидоров агай-вынъёсты фронтэ басьтӥзы. Дораз берытскиз огез гинэ — со но кема ӧз улы — ранениосыз ӧз ортче. Та залысь ик мукетыз выставка авиацилэн маршалэз Фёдор Фалалеев сярысь. Совето армиысь военачальник но Можга ёросын вордскиз.

Мукетыз зал быдэсак сӥземын Бухенвальд концлагерьлэн историезлы: кивалтӥсьёсыз, нылпиослэн улэмзы, эмъяськон, сиён, ужан но трос мукет темаос усьтэмын уно туспуктэмъёс, лагерьысь шедьтэм чыры-пырыос пыр. Татын ик возисько пӧртэм вазиськонъёслы ӟуч, немец, англи но мукет кылъёсын валэктонъёс.

## Чӧлсконъёс
* Бухенвальдэн тодмато Можгалан (Удмурт дунне, 26.08.2013)
Трир

**Трир** (, лат. Augusta Treverorum) — «Уйпал Рим», Германияысь вашкалаез кар. Кылдытэмын асьме эралэсь азьло 15-тӥ даурын Октавиан Август рим императорен треверъёслэн племязылэн вӧсяськон интызы вӧзын, со бордысь ик карлэн нимыз — «Августа Треверская».

Кар интыяське Рейнланд-Пфальц федерал музъемлэн шундыпуксён палаз.

Городын трос чебер, синмаськымон интыосыз. Нырысь ик, со Порта Нигра (Porta Nigra) — «Сьӧд капкаос». Азьвыл солэн кӧльыосыз югытэсь вылӥллям, но дыр ортчемъя, тӧлэн но жобаськись куазен сэрен, сьӧдэктӥллям. Капкалэн пасьталаез — 36 метр, ӝуждалаез — 30 метр, нош мурдалаез — 21,5 метр. Шундыпуксён Рим империялэсь кылем капкос пӧлысь Порта Нигра — тужгес бадӟымез но умой возиськемез. Ас вакытаз со пушкын таможня интыяськем. 

Туж чебер но узыр адске Трир собор но со вӧзысь нылкышноослэн монастырьзы — Либфрауэнкирхе. Соборез утён вылысь пӧртэм ужъёс нуисько. Пушказ пыраны уг лэзё. Собор 320-тӥ арын Дунчылкыт Агриций Трирскиен пуктэмын вылэм, та ужез солы быдэстыны косэм Константин император. 

Быдӟым Константинлэн 310-тӥ арын пуктэм базиликаез туннэ но, куке вӧсяськон инты быдэсак выльдэмын, кыске бордаз огшорыеныз. Укноосаз азьвыл суредъёсыз ик кылемын на. XII даурысен отын епископлэн резиденциез интыяськем. Пулэсь лэсьтэм вӧлдэтэз лыдэ басьтытэк, базиликаын нокыӵе чеберъянъёсыз ӧвӧл. 

Рим выж вылтӥ туннэ но сюрес ортче, нош пуктэмын ни со Порта Нигралэн даураз. Рим калыкъёс пуктӥллям — со бордысен ик нимыз.  

Городысь история синпелетъёс ЮНЕСКО-ен утисько.

Трир тодмо луэ на, Карл Маркслэн вордӥськем интыез шуыса.
Трир собор

300px|thumb|Трир собор уйин

**Дунчылкыт Пётрлэн Трир соборез** () — Трир карысь (Рейнланд-Пфальц) собор, Германиысь тужгес вашкалаез черк.   

## Пуктон историез
Храм пуктэмын вал 320-тӥ аръёсы Константин император косэмъя, лэсьтӥськон ужъёсыз Трирысь епископ Максимин эскериз. Черклэн быдӟалаез (112,5 м х 41 м) Трирын туннэ нуналлы но вань черкъёс пӧлын тужгес бадӟымез. 882-тӥ арын норманнъёс солэсь юртсэ куашкатӥллям, но собор выльысь ӝутэмын вал, роман стилья. Ваньмыз пуктӥськон-выльдон ужъёс йылпумъяськизы 1196-тӥ арын. 

1944-тӥ-1945-тӥ аръёсы собор, оглом быдэс кар сямен ик, зол куашкатэмын вал. 1960-тӥ арысен 1974-тӥ арозь солэсь алтарьзэ тупатӥзы. 1974-тӥ арын 1-тӥ мае выльдэм алтарез выльысь вӧсязы.
Хинцерт (концлагерь)

**Хинцерт** () — нацистъёслэн Германиысь одӥгез концентрационной лагерьзы. Кылдытэмын 1939-тӥ арын коньывуонэ Хинцерт-Пёлерт город вӧзын, Люксембурген кунгожлэсь 30 иськемын. Быдӟым Атыкай ож аръёсы татчы сюризы 14 сюрс пала адямиос, соос пӧлысь ог сюрсэз быдтэмын вал. 

Официально та лагерь «концентрационной» нимыськыны кутскиз 1940-тӥ арын 1-тӥ пӧсьтолэзьысен гинэ. Азьвыл ке отчы ужасьтэм муртъёсыз гинэ интыяллязы, та вакытысен политической заключеннойёсты но вайылыны кутскизы. Баракъёс 560 муртлы дасямын вал, но лагере сюремъёслы отын 1 200-1 500 кузя улоно луиз. Лагерьысь кылем даннойёсъя, отын 321 мурт быриз, но француз эскеронъёс возьматӥзы, быремъёслэн зэмос лыдзы 1 сюрс пала шуыса.
Бахчисарай ёрос

**Бахчисарай ёрос** (, ) — Крым Автономи Республикаысь ёрос. Интыяське республикалэн лымшор шунды пуксён палаз. Административной центрез — Бахчисарай кар. Улӥсьёс — 91 600 адями. Площадез — 1589 км².
Джанкой ёрос

**Джанкой ёрос** (, ) — Крым Автономи Республикаысь ёрос. Интыяське республикалэн уйпалаз. Административной центрез — Джанкой кар, нош ёрослэн территорияз уг пыры. Улӥсьёс — 74 000 адями. Ёрослэн площадез — 2667 км².
Симферополь ёрос

**Симферополь ёрос** (, ) — Крым Автономи Республикаысь ёрос. Интыяське республикалэн шор палаз, Симферополь кар котыртӥ. Улӥсьёс — 158 829 адями. Ёрослэн площадез — 1753 км².
Порта Нигра

**Порта Нигра** ( — «сьӧд капка») — быдэс дуннеысь тужгес бадӟым но вашкала дырысен умой возиськем капка, пыртэмын ЮНЕСКО-лэн списоказ. Трир городлэн символэз. 

Рим империя вакытъёсы Порта Нигра каре пырон капка вылэм. 29,3 метръем капка пуктэмын 180-тӥ арын цементтэк. Югыт луолэсь кӧльыосыз (кыскиллям 6 тоннаозь) римлянинъёс туй бычкыен, рос-прос мертаса, вандылӥллям. 

Порта Нигра туннэ но сылэ. Сое учкыны быгато вань мылкыд карисьёс. Нош «Сьӧд капка» бордын Трирлэн историезъя музей интыяське.
Рим выж (Трир)

**Рим выж** () — Германиысь тужгес вашкалаез выж. Интыяське Трир карын, Мозель шур вамен.
1986-тӥ арын пыртэмын ЮНЕСКО-лэн списоказ.
Константин-базилика

**Константин-базилика** (нем. Konstantinbasilika) — Трир карысь рим базилика. Нырысь отын кенешъёс ортчыло вылэм. Пуктэмын Быдӟым Константин косэмъя 310-тӥ ар котырын. Пушкыз мраморен чеберъямын вылэм, статуяос сылӥллям, юрт шунтӥське вылэм. Шор дауръёсы отын архиепископлэн резиденциез интыяськем. XVII даурын залэз пуктӥзы курфюст замок борды. 1856-тӥ арын базиликаез сётӥзы евангелической черклы, со дырысен пушказ службаос ортчо. Кыкетӥ дунневыл ож дыръя базилика ӝуаны шедиз, бӧрысь выльдэмын вал.

Пушкыз: кузьдалаез 67 метр, пасьталаез 27, 2 метр, ӝуждалаез 33 метр, борддоръёсызлэн зӧкталаез 2, 7 метрозь. 

Константин-базилика пыртэмын ЮНЕСКО-лэн списоказ.
Курфюрст

**Курфю́рст** ( — «князь-выборщик», *Kür* — «быръён» но *Fürst* — «князь» кылъёс бордысь; ) — Рим империын имперской князь, XIII даурысен со императорез бырйылӥз.
Саарбрюккен

**Саарбрю́ккен** (, ) — Германилэн шундыпуксёнысьтыз город, Саарланд (яке Саар) федераци музъемлэн шоркарез. Улӥсьёсызлэн лыдыз 175,5 сюрс мурт (2010).

Саарбрюккен — Саарландлэн политической, экономической но культурной центрез.

Файл:Церковь в Саарбрюккене.JPG|Людвиг черк — Саарбрюккенлэн символэз
Файл:Река Саар.JPG|Саарбрюккенэтӥ бызе Саар шур
Файл:Арт-памятник в Саарбрюккене.JPG|Городын уно пӧртэм синпелетъёс
Людвиг черк

**Людвиг черк** () — Саарбрюккенысь тужгес тодмоез евангелической черк, карлэн (городлэн) тодметпусэз (символэз), лэсьтэмын барокко стилья. Интыяське Саарбрюккенлэн Вашкала Саарбрюккен ёросаз.
Александровск (Луганск улос)

**Александровск** (, ) — Украинаысь Луганск улосысь кар.

Улӥсьёс — 7 045  адями (2001).

## Валэктонъёс
Брянка

**Брянка** (, ) — Украинаысь Луганск улосысь кар.

Улӥсьёс — 54 767  адями (2001 ар).

## Валэктонъёс
Горское

**Горское** (, ) — Украинаысь Лугаснск улосысь кар.

Улӥсьёс — 11 473  адями (2001 ар).

## Валэктонъёс
Луганск

**Луганск** (, ) — Украинаысь Луганск улосысь кар.

Улӥсьёс — 463 097  адями (2001 ар).

## Валэктонъёс
Попасная

**Попасна** (, ) — Украинаысь Луганск улосысь кар.

Улӥсьёс — 25 951  адями (2001 ар).

## Валэктонъёс
Северодонецк

**Северодонецк** (, ) — Украинаысь Луганск улосысь кар.

Улӥсьёс — 119 940  адями (2001 ар).

## Валэктонъёс


Северодонецкий химико-металлургической завод « - лэн СХМЗ»

Главным инженером завода и его основателем 1963 г. стал сотрудник ЧМЗ г  Глазов с 1950 по 1961 Пергунов Б.Т 

Главным энергетиком с 1963 г. являлся сотрудник ЧМЗ г  Глазов Ушкало И. А.
Шенген

**Шенге́н** (нем., фр., люкс. Schengen) — Люксембург герцогствоысь гурт. Шенген коммунае пыре. Нырысь ик тодмо луэ Шенген огкыллы луыса. 

Гурт интыяське Люксембурглэн лымшор-шундыӝужан палаз, Мозель шурлэн паллян ярдураз, дунчылкыт Марклэн гурезез вӧзын. Солэсь кыдёкын ӧвӧл Люксембурглэн Германиен но Франциен кунгожез ортче. Мозельлэн мукет ярдураз интыяське Перль герман коммуна (Саарланд), матын - Апаш француз коммуна (Мозель департамент, Лотарингия улос). 

Улӥсьёсыз — 425 мурт (2004-тӥ арын ортчытэм лыдъян-чотанъя).
Шенген огкыл

**Шенге́н кылкутон** — Евросоюзэ пырись куд-ог кунъёсы пыронъя кунгожын ортчытӥськись эскеронэз аналтон сярысь кылкутон. Нырысьсэ юнматэмын 1985-тӥ арын 14-тӥ инвожое Европаысь 5 кунъёс куспын (Бельгия, Нидерланд, Люксембург, Франция но Германия). Улонэ пыӵаны кутскиз 1995-тӥ арын 25-тӥ южтолэзьысен но дугдӥз 1999-тӥ арын 1-тӥ куартолэзе - сое воштӥз Европа Союзлэн Шенген законодательствоез.

Али Шенген зонае пыро таӵе кунъёс:
Рейнланд-Пфальц

**Рейнланд-Пфальц** () — Германиысь федерал музъем. Шоркарез — Майнц кар.

Интыяське Германилэн шундыӝужаназ. Бускельёсыз: Уйпал Рейн-Вестфалия, Гессен, Саар, Баден-Вюртемберг федерал музъемъёс но Бельгия, Франция, Люксембург.

Рейнланд-Пфальцтӥ бызё Рейн, Мозель, Саар но Лан бадӟым шуръёс. Тужгес бадӟымез ты — Laacher See, Кобленцлэсь кыдёкын ӧвӧл интыяське.

ЮНЕСКО-лэн списоказ туннэ нуналлы пыртэмын Рейнланд-Пфальц музъемысь 4 интыос:
* 1981 — Шпайер собор
* 1986 — Трир (Августа Треверорум) рим кар Порта Нигра капкаен, амфитеатрен, Константин-базиликаен, соборен но Либфрауэнкирхеен
* 2002 — Бинген но Кобленц каръёс вискысь Шор Рейнлэн вылӥ нёжалэз
* 2005 — Рейнброль но Дунай-вылысь-Нойштадт вискысь 550 иськемъем Верхнегерманско-ретийский лимес нёжал

## Валэктонъёс
ЮНЕСКО

**ЮНЕСКО** (UNESCO — The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) — дышетон, тодос но лулчеберет удысысь юанъёсъя Огазеям Нациослэн Огазеяськонзы.

Валтӥсь ужпумъёсыз — кунъёслэн ог-огенызы дышетон, тодос но лулчеберет удысъёсын ӵош ужаменызы валче быдэс дуннеын тупаса улонэз юнматон но кышкытлыкез палэнтон; выжы, кышномурт яке пиосмурт луэм, кыл но оскон шоры учкытэк, вань калыкъёслэсь катрадлыксэс гажан но утён - со сярысь гожтэмын Огазеям Нациослэн Огазеяськонзылэн Уставаз.  

Огазеяськон кылдытэмын 1945-тӥ арын 16-тӥ шуркынмонэ, солэн штаб-квартираез интыяське Парижын, Франциын. Али огазеяськонын 195 кунъёс-ёзчиос но 8 ёзчи-ужасьёсыз — внешней политика понна кыл кутӥсьтэм территориос. 182 кунъёслэн-ёзчиослэн Огазеяськон бордын ас представительствооссы вань, отын но 4 ялан учкисьёсыз но правительствоос вискысь огазеяськонъёслэн эскерись 9 миссиоссы ужало. Огазеяськонэ пыро дуннелэн пӧртэм сэрегъёсаз интыяськем 60-лэсь уно бюроос но подразделениос.

Огазеяськон ужа таӵе юанъёс бордын: дышетон удысын дискриминациен герӟаськем шуг-секытъёс; национальной лулчеберетъёсыз дышетон но национальной кадръёсты дасян; социальной тодосъёслэн, геологилэн, океанографилэн, биосфералэн шуг-секытъёссы. ЮНЕСКО тужгес эскерыса возе Африкаез но гендер ласянь огкадь луэмез.

Огазеяськонлэн валтӥсь ужан ӧръёсыз пусъемын 5 программной секторъёсын: дышетон, естественной тодосъёс, социальной но гуманитарной тодосъёс, лулчеберет, коммуникация но ивор.
Бонн

**Бонн** () — Германиысь кар, интыяське Уйпал Рейн-Вестфалия федераци музъемын, Рейн шур вылын. Улӥсьёсыз — 324 899 мурт (2010), улӥсьёслэн лыдзыя Бонн Германиын 19-тӥ интыын сылэ. 

С 3 ноября 1949-тӥ арын 3-тӥ шуркынмонысен 1990-тӥ арын 3-тӥ коньывуонозь — Германия Федераци Элькунлэн шоркарез. Германия огазеяськем бере огъя шоркар Берлин луиз. Озьы ке но, Бонн али но Германиысь политикая бадӟым центр лыдъяське.

## Историез
Боннлэн историез рим вакытъёсысен кутске. Асьме эралэсь азьло 11-тӥ даурын Бонн рим войскоос понна лагерь луиз. Со вакытысен ик, лэся, карлэн нимыз кылдэмын (*Bonna* — герман эбурон племялэн нимыз). 

## Дышетскон
Карысь валтӥсь дышетскон интылэн но — Бонн университетлэн — кузь но тунсыко историез: 1697-тӥ арын Боннлэн курфюрстэзлэн, Йозеф-Клеменслэн, косэмезъя, кивалтӥсьёслэн выль резиденцизылэн инъетэз пуктӥське, бӧрысь со резиденция Быръёнъёсъя Дворецлы пӧрме, нош XIX-лэн кутсконаз, Рейн бордысь музъемъёсыз Пруссия борды итэм бере, университет луэ.

1835-тӥ-1836-тӥ аръёсы Бонн университетын Карл Маркс, нош 1877-тӥ-1879-тӥ аръёсы Вильгельм II кайзер дышетскизы.

## Валэктонъёс
Кёльн

**Кёльн** ( [kœln]) — Германия Федеративной Республикаысь кар, интыяське Уйпал Рейн-Вестфалия музъемын. Германиысь каръёс пӧлын улӥсьёслэн лыдзыя Кёльн сылэ ньылетӥ интыын, нош быдӟалаезъя — куинетӥ интыын. Со сяна, со — кунысь огез тужгес бадӟымез экономикая но культурая центр. Кёльнэз ӵемысь нимало «Метрополия на Рейне» шуыса. Со — огез вашкалаез кар, Рим эпохаысен кутскыса, Европалэн историяз бадӟым инты басьтӥз. Тужгес тодмо та кар луэ Кёльн собор понна — Германиысь одӥгез валтӥсез католической черк.

## Интыяськемез
Кёльн сылэ Рейн вылын Кёльн бухтаын. Кёльнлэн шундыӝужаназ интыяське Нагорье (Bergisches Land) но гурезё инты Зауэрланд; шундыпуксёнын — Вилле национальной парк; лымшор-шундыпуксёнын — Эйфель вырйыл; лымшор-шундыӝужанын — Рейн Сланцевой гурезьёс. Городысь тужгес ӝужытэз инты — Кёнигсфорст — 118 метрын, тужгес улынэз (Воррингенский разлом) — зарезь вадесын 37 метрын.

## Улӥсьёсыз
Улӥсьёслэн лыдзы — 1 000 298 мурт.
Национальностья ке учконо, тросэз улӥсьёс — 82,6 % — немецъёс, мукетъёсыз — палэнысь лыктэмъёс. Тужгес бадӟым диаспораос турецкой (6,6 %), итальян (2 %) но азьвыл Югославиысь (1,56 %) но СНГ кунъёсысь (0,97 %) калыкъёс. Огъя 150 пала национальностьёс.

## Оскон
42,5 % улӥсьёс Рим-католик черке ветло. 16 % асьсэды протестант-евангелист шуо, мукетъёсыз — атеистъёс яке мусульманъёс. Озьы ик вань 2 православи но 3 еврей общинаос: Jüdische Gemeinde Köln, Synagogen Gemeinde Köln, Jüdische Liberale Gemeinde «Gescher la massoret».

## Галерея

CologneCathedralSouth.jpg|Кёльн собор
Кёльнский собор.JPG|Кёльн собор — улысен
Панорама Кёльна.JPG|Кёльн — соборысен
St. Aposteln Köln - Ostseite (4539).jpg|Дун-чылкыт Мартинлэн черкез


## Валэктонъёс
Уддяди

**Уддяди** () — Кияса ёросысь удмурт гурт. Пыре Уддяди муниципал кылдытэтэ но луэ солэн администраци центрез. 2010-тӥ арын ортчытэм лыдъян-чотанъя, отын 575 улӥсьёсыз. 

Гуртын вань шор ёзо школа, нылпи сад, эмъяськон пункт, клуб, библиотека.

Гурт тодмо луэ «Инвожо» калык фольклор ансамбльлы, Уддядиын улэм Н. Н. Уткин крезьгурчилы, куиськись Мазитова сузэръёслы луыса.

## Чӧлсконъёс
* Мар тунсыкоез вань Уддядиын?
* Маин паймытэ Уддяди палэнысь лыктэмъёсыз?
Мец

**Мец** (, , ) — Францилэн уйпал-шундыӝужанысьтыз кар, Лотарингия француз улослэн но Мозель департаментлэн шоркарез. Кар интыяське Мозель но Сейль шуръёслэн огазеяськонзы дорын. 
Улӥсьёслэн лыдзы - 124 сюрс мурт (1999).
Новороссийск

**Новоросси́йск** — Россилэн лымшорысьтыз кар, Новороссийск город муниципал кылдытэтлэн шорсюлмыз. Пыре Краснодар улосэ.

Улӥсьёсыз — 256 580 мурт (2014).

Интыяське Краснодар улослэн лымшор-шундыпуксёназ, Сьӧд зарезьысь Цемесской бухталэн ярдураз.
1973-тӥ арын 14-тӥ куарусёнысен Новороссийск Город-герой ним нуллэ.

## Транспорт
Новороссийск — транспортъя валтӥсь центр. Карын интыяське Россиысь одӥгез тужгез бадӟымез но Сьӧд зарезьысь тужгес бадӟым порт, отын вань пассажирской, грузовой портъёсыз но нефтеналивной гаванез.

Карез Удмуртиен герӟало меӵак поездъёс «Новороссийск — Иж» но «Новороссийск — Пермь».

## Валэктонъёс
Мысхако

**Мысха́ко** (адыг. — «зарезе кошкись мыс») — Краснодар улосысь черкогурт, Новороссийск ёросысь Новороссийск кар муниципал кылдытэтэ пыре.

Улӥсьёсыз — 7954 мурт (2010). Соос пӧлысь тросэз — ӟучъёс (75 %), озьы ик пӧлазы вань армянъёс, украинецъёс, бигеръёс, грекъёс, грузинъёс но мукет калыкъёс.

## География
Черкогурт интыяське Сьӧд зарезьлэн ярдураз, карлэн центрезлэсь 6 иськемын. Мысхако мыс интыяське черкогуртлэсь 1 иськемлы палэнын.

Вулэн гужем шоро-куспо температураез +20 °C, толалтэ +6 °C. Гужем пӧсь, шор температура +28 °C. Толалтэ шор температура +3 °C.

Черкогуртын виноград мерттонэн вырисьёс йыло. Озьы ик Мысхакоын азинтӥське туризм.
Сун Чжэ-ги

**Сун Чжэ-ги** (; 11 куарусён 1967, Тэгу, Республика Корея — 26 пӧсьтолэзь 2013, Мапхогу, Сеул, Республика Корея) — Лымшор Кореяысь правозащитник, либеральной философ но антифеминист.