Tanella Boni

**Tanella Suzanne Boni** (wɔwoo no afe apem ahankron aduonum nnan, 1954) yɛ Ivorian anwonsɛm twerɛfoɔ ne nwoma twerɛfoɔ. Ɔsane nso yɛ nwomanimfoɔ, ɔyɛ Nyansapɛ ho ɔbenfoɔ wɔ Abidjan Suapɔn mu. Ɛmfa ho nkyerɛkyerɛ ne nhwehwɛmu adwuma a ɔyɛɛ no, na ɔyɛ Ɔbenfo Kuo a ɛwɔ Côte d'Ivoire no titenani firi afe apem aha nkron aduokron baako (1991) kɔ si afe afe apem ahankron aduokron nson (1997), na akyiri yi ɔhyehyɛɛ International Poetry Festival wɔ Abidjan firi afe apem ahankron aduokron nwɔtwe (1998) kɔsi afe mpem mmienu ne mmienu mu (2002).

## Ne Ho Asɛm
Wɔwoo Tanella Boni wɔ Abidjan, Côte d'Ivoire, na ɛhɔ na ɔkɔɔ ntoasoɔ sukuu, ansa na ɔkɔtoaa suapɔn adesua wɔ Toulouse, France, ne Paris Suapɔn, na wanya PhD. Akyiri yi ɔbɛyɛɛ Nyansapɛ ho ɔbenfo wɔ Cocody-Abidjan Suapɔn (seesei ɛyɛ Félix Houphouët-Boigny Suapɔn), na ɔtwerɛɛ anwonsɛm, anansesɛm, anansesɛm tiawa, nsɛm ho nsɛm, ne mmofra nwoma. 

Ɔyɛɛ Atwerɛfoɔ Kuo a ɛwɔ Côte d'Ivoire no titenani firi afe apem ahankron aduokron baako (1991) kɔsii afe apem ahankron aduokron nson (1997) na ɔhyehyɛɛ Abidjan International Poetry Festival firi afe apem ahankron aduokron nwɔtwe (1998) kɔsii mfeɛ mpem mmienu ne mmienu (2002).Berɛ a na amanyɔsɛm mu akasakasa rekɔso wɔ Côte d'Ivoire (firi mfeɛ mpem mmienu ne mmienu (2002) kɔsi mfeɛ mpem mmienu ne du-baako (2011)) no, ɔtuu bata kɔtenaa  France. Wɔ mfeɛ mpem mmienu ne nnum (2005) mu no, ɔnyaa Ahmadou Kourouma Abasobɔdeɛ wɔ ne nwoma 'Matins de couvre-feu' (Mornings after curfew). Wɔ mfeɛ mpem mmienu ne nkron (2009) mu no, ɔdii Antonio Viccaro International Poetry Abasobɔdeɛ no so nkunim. Ɛfiri mfeɛ mpem mmienu ne du mmiɛnsa 2013 no, Boni kyekyɛɛ ne berɛ mu wɔ Abidjan ne Paris.  

Ɔyɛɛ ɔboafoɔ wɔ 2019 New Daughters of Africa a,  Margaret Busby na ɔtwerɛɛ no mu.

## Ne Nwoma Ahodoɔ

* Labyrinthe (anwonsɛm), Editions Akpagnon, Lomé 1984

* Une vie de crabe (anansesɛm), Dakar: Nouvelles Editions Africaines du Sénégal, 1990

* De l'autre côté du soleil (mmɔfra anansesɛm), Paris: NEA-EDICEF, 1991

* La fugue d'Ozone (mmɔfra anansesɛm), Paris: NEA-EDICEF, 1992

* Grains de sable (anwonsɛm), Limoges: Le bruit des autres, 1993

* Les baigneurs du Lac rose (anansesɛm), Abidjan: Nouvelles Editions Ivoiriennes, 1995; Paris: Editions du Serpent à Plumes, 2002

* Il n'y a pas de parole heureuse (anwonsɛm), Limoges: Le bruit des autres, 1997

* L'atelier des génies (mmɔfra anansesɛm), Paris: Acoria, 2001

* Chaque jour l'espérance (anwonsɛm), Paris: L'Harmattan, 2002

* Ma peau est fenêtre d'avenir (anwonsɛm), La Rochelle: Rumeur des Ages, 2004

* Gorée île baobab (anwonsɛm), Limoges & Ecrits des forges, Trois-Rivières (Québec), 2004

* Matins de couvre-feu (anansesɛm), Paris: Editions du Serpent à plumes, 2005

* Que vivent les femmes d'Afrique (susu), Paris: Editions Panama, 2008, ISBN 978-2755701425

* Les nègres n’iront jamais au paradis (anansesɛm), Paris: Editions du Serpent à Plumes, 2006

* Le Rêve du dromadaire (amansɛm, Muriel Diallo), Cotonou: Ruisseaux d’Afrique, 2009

* Myriam Makeba: une voix pour la liberté (ne ho asɛm), Paris: Éditions À dos d'âne, 2009

* Jusqu’au souvenir de ton visage (anwonsɛm), Paris: Alfabarre, 2010

* L’avenir a rendez-vous avec l’aube (anwonsɛm), Vents d’ailleurs, Festival de La Roque-d'Anthéron, 2011, ISBN 978-2911412929. Todd Fredson kyerɛɛ mu de kɔɔ Brofo Kasa mu sɛ The Future Has an Appointment with the Dawn, a Honorée Fanonne Jeffers twerɛɛ n'ahyɛaseɛ, University of Nebraska Press, 2018, ISBN 978-1496211859

* Toute d’étincelles vêtue (anwonsɛm), La Roque-d’Anthéron: Vents d’ailleurs, 2014

* Là où il fait si clair en moi (anwonsɛm), Paris: Éditions Bruno Doucey, 2017

## Abasobɔdeɛ
2005: Ahmadou Kourouma Prize for Matins de couvre-feu[

2009: Antonio Vicarro International Poetry Prize

## Abɔnten So Nkitahodie Ahodoɔ

* Tanella Boni official website

* Bio-bibliography at "Lire les femmes et les littératures africaines" (in French)

* Review of the novel Matins de couvre-feu (in English)

* Two poems by Boni in English (translated by Patrick Williamson). Poetry in Translation.

* "Nine Poems by Tanella Boni", translated by Todd Fredson,
Nkyekyεmu:AfroCuration 2023