Sara Bernar

**Sara Bernar** (fransuzça *Sarah Bernhardt*;  çın iseme *Henriette Rosine Bernard*; 1844-1923 Parij) - Fransiä aktrisası, XX ğasır başında iñ tanılğan aktrisa bulğan.

Awrupa säxnälärendä 1870 yıllarda zur uñışqa ireşkän. Anıñ amplua - dramatik rol'lär bulğan, şunın öçen "İskitkeç şäp Sara" dip yörtelgän.

## Tärcemäi xäle

Sara Bernar 1844 yılda Parijda yähüd ğailäsendä tuğan. Ätise - säwdägär bulıp eşlägän. Anıñ änise Fransiägä kilgänçe tegüçe bulıp eşlägän, läkin Parijka kilgäç ''faxişä'' (*kurtizan qızı*) eşenä töşkän.

Sara äniseneñ "hönärenä" bik qomaçawlağan, şuña kürä Angliägä cibärelgän bulğan. Anda ul bala qarawçı belän yäşägän.

Fressard mäktäbendä Sara berençe spektakl'dä uynıy başlıy.

Çirattağı äniseneñ Yüdif söyüçese hertsog Morni Saranı Grandşamp mäktäbendä urnaştıra.

13 yäşlek Sara Yuğarı milli drama sänğäteneñ konservatoriäsenä kerä. 1862 yılda tämamlağan.

Saranıñ töp uqıtuçısı - Düma (äti) bulğan.

1862 yılda Sara "Komedi Fransez" teatrında "İfigeniä" spektaklendä berençe rol' uynağan.

1864 yılda Sara "Odeon" teatrına kerä, "Lir patşa", "Kean" spektaklendä  uynıy.

1869 yılda "Uzğınçı" spektaklendä Zaneto rolen uynağaç Sara dan qazana.

1905 yılda Rio-de-Janeyro gastrol'lärendä Sara ayağın yaralağan häm 1915 yılda şuşı ayağın amputatsiä yasaw mäcbür bulğan.

1914 yılda suğış waqıtında frontta çığış yasıy, şunın öçen **Xörmätle legion ordenı**na layıq bulğan.

1922 yılda säxnädän kitä.

1923 yılda böyer awırularınnan wafat bulğan.

Per-Laşez ziratında kümelgän.

## İcat
**Teatr rol'läre:**

*1862 : Iphigénie de Racine, Comédie-Française : Iphigénie
*1862 : Valérie d'Eugène Scribe
*1862 : Les Femmes savantes de Molière
*1864 : Un mari qui lance sa femme d'Eugène Labiche et Raymond Deslandes : La princesse Douchinka
*1866 : La Biche aux bois de Théodore Cogniard et Hippolyte Cogniard, théâtre de la Porte-Saint-Martin
*1866 : Le Jeu de l'amour et du hasard de Marivaux : Silvia
*1867 : Les Femmes savantes de Molière : Armande
*1867 : Le Marquis de Villemer de George Sand
*1867 : François le Champi de George Sand, Théâtre de l'Odéon : Mariette
*1868 : Kean de Dumas père : Anna Damby
*1869 : Le Passant de François Coppée, théâtre de l'Odéon : Zanetto le troubadour (son premier grand succès)
*1870 : L'Autre de George Sand
*1871 : Jeanne-Marie d'André Theuriet
*1871 : Fais ce que dois de François Coppée
*1871 : La Baronne d'Édouard Foussier et Charles Edmond
*1871 : La Princesse Georges d'Alexandre Dumas fils
*1872 : Mademoiselle Aïssé de Louis Bouilhet
*1872 : Ruy Blas de Victor Hugo : Doña Maria de Neubourg, reine d'Espagne
*1872 : Mademoiselle de Belle-Isle d'Alexandre Dumas : Gabrielle
*1872 : Britannicus de Racine, Comédie-Française : Junie
*1872  : Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, Comédie-Française : Chérubin
*1872 : Mademoiselle de la Seiglière de Jules Sandeau, Comédie-Française
*1873 : Dalila d'Octave Feuillet, Comédie-Française : La princesse Falconieri
*1873 : Chez l'avocat de Paul Ferrier, Comédie-Française
*1873 : Andromaque de Racine, Comédie-Française : Andromaque
*1873 : Phèdre de Racine, Comédie-Française : Aricie
*1873  : Le Sphinx d'Octave Feuillet, Comédie-Française
*1874 : Zaïre de Voltaire, Comédie-Française
*1874 : Phèdre de Racine, Comédie-Française : Phèdre
*1875 : La Fille de Roland d'Henri de Bornier, Comédie-Française
*1876 : L'Étrangère d'Alexandre Dumas fils, Comédie-Française : Mrs Clarkson
*1876 : La Nuit de mai d'Alfred de Musset, Comédie-Française : la Muse
*1876 : Rome Vaincue d'Alexandre Parodi, Comédie-Française : Posthumia l'aveugle
*1877 : Hernani de Victor Hugo, Comédie-Française : Doña Sol
*1879 : Mithridate de Racine, Comédie-Française : Monime
*1879 : Phèdre de Racine, Comédie-Française : Phèdre
*1880 : L'Aventurière d'Émile Augier, Comédie-Française
*1880 : Froufrou d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy, théâtre de la Porte-Saint-Martin
*1880 : Adrienne Lecouvreur d'Ernest Legouvé et Eugène Scribe, théâtre de la Gaîté-Lyrique
*1880 : La Dame aux camélias d'Alexandre Dumas fils, théâtre de la Gaîté-Lyrique : Marguerite Gautier
*1882 : Fédora de Victorien Sardou, théâtre du Vaudeville
*1883 : Pierrot assassin de Jean Richepin, Palais du Trocadéro : Pierrot
*1883 : Nana Sahib de Jean Richepin, théâtre de la Porte-Saint-Martin
*1884 : Macbeth d'après William Shakespeare, adaptation Jean Richepin, théâtre de la Porte-Saint-Martin : Lady Macbeth
*1884 : Théodora de Victorien Sardou, théâtre de la Porte-Saint-Martin : Théodora, impératrice de Byzance
*1885 : Marion Delorme de Victor Hugo, théâtre de la Porte-Saint-Martin
*1886 : Hamlet adaptation Louis Cressonnois et Charles Samson d'après William Shakespeare : Hamlet
*1887 : L'Aveu de Sarah Bernhardt
*1887 : La Tosca de Victorien Sardou, théâtre de la Porte-Saint-Martin
*1890 : Jeanne d'Arc de Jules Barbier, théâtre de la Porte-Saint-Martin
*1890 : Cléopâtre de Victorien Sardou, théâtre de la Porte-Saint-Martin : Cléopâtre
*1891 : Pauline Blanchard d'Albert Darmont
*1891 : Léah, tournée aux États-Unis et au Royaume-Uni
*1893 : Les Rois de Jules Lemaître, théâtre de la Renaissance
*1893 : Phèdre de Racine, théâtre de la Renaissance
*1894 : Izeyl d'Eugène Morand et Armand Sylvestre, musique Gabriel Pierné, théâtre de la Renaissance
*1894 : Fédora de Victorien Sardou, théâtre de la Renaissance
*1894 : Gismonda de Victorien Sardou, théâtre de la Renaissance
*1895 : Amphitryon de Molière
*1895 : Magda d'après Heimat d'Hermann Sudermann
*1895 : La Princesse lointaine d'Edmond Rostand, théâtre de la Renaissance
*1896 : La Dame aux camélias d'Alexandre Dumas fils, théâtre de la Renaissance
*1896 : Lorenzaccio d'Alfred de Musset, théâtre de la Renaissance : Lorenzaccio
*1897 : La Tosca de Victorien Sardou, théâtre de la Renaissance
*1897 : Spiritisme de Victorien Sardou, théâtre de la Renaissance
*1897 : La Samaritaine d'Edmond Rostand, théâtre de la Renaissance
*1897 : Les Mauvais Bergers d'Octave Mirbeau
*1898 : L'Affranchie de Maurice Donnay, théâtre de la Renaissance
*1898 : Lysiane de Romain Coolus, théâtre de la Renaissance
*1898 : La Ville morte de Gabriele D'Annunzio
*1898 : Médée de Catulle Mendès, théâtre de la Renaissance
*1898 : La Dame aux camélias d'Alexandre Dumas fils
*1899 : Hamlet de William Shakespeare : Hamlet
*1900 : L'Aiglon d'Edmond Rostand, théâtre Sarah-Bernhardt : duc de Reichstatdt
*1900 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, tournée USA
*1902 : La Samaritaine d'Edmond Rostand, théâtre Sarah-Bernhardt
*1902 : Théodora de Victorien Sardou, théâtre Sarah-Bernhardt : Théodora, impératrice de Byzance
*1902 : Francesca da Rimini de Marion Crawford, théâtre Sarah-Bernhardt
*1902 : Théroigne de Méricourt de Paul Hervieu, théâtre Sarah-Bernhardt
*1903 : Andromaque de Racine, théâtre Sarah-Bernhardt : Hermione
*1903 : Werther de Pierre Decourcelle d'après Goethe, théâtre Sarah-Bernhardt
*1903 : Circé de Charles Richet
*1903 : La Sorcière de Victorien Sardou, théâtre Sarah-Bernhardt
*1904 : Le Festin de la mort d'Antoine de Castellane, théâtre Sarah-Bernhardt
*1904 : Varennes d'Henri Lavedan et G. Lenotre, théâtre Sarah-Bernhardt
*1905 : Angelo, tyran de Padoue de Victor Hugo, théâtre Sarah-Bernhardt
*1905 : Esther de Racine, théâtre Sarah-Bernhardt
*1905 : Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck, Londres : Pelléas
*1906 : La Dame de la mer d'Henrik Ibsen
*1906 : La Vierge d'Avila de Catulle Mendès, théâtre Sarah-Bernhardt : Thérèse d'Avila
*1907 : Les Bouffons de Miguel Zamacoïs, théâtre Sarah-Bernhardt
*1907 : La Belle au bois dormant de Jean Richepin et Henri Cain, théâtre Sarah-Bernhardt
*1908 : La Courtisane de Corinthe de Paul Bulhain et Michel Carré, théâtre Sarah-Bernhardt
*1909 : La Tosca de Victorien Sardou, théâtre Sarah-Bernhardt
*1909 : Le Procès de Jeanne d'Arc d'Émile Moreau, théâtre Sarah-Bernhardt
*1910 : La Beffa de Jean Richepin, théâtre Sarah-Bernhardt
*1910 : Judas de John de Kay
*1910 : Sœur Béatrice de Maurice Maeterlinck
*1911 : Tartuffe de Molière : Dorine
*1912 : La Reine Elizabeth d'Émile Moreau
*1913 : Jeanne Doré de Tristan Bernard : Jeanne Doré
*1914 : Athalie de Racine
*19*19 : La Fée d'Alsace d'Auguste Villeroy
*1920 : Athalie de Racine
*1921 : La Gloire de Maurice Rostand
*1922 : Régine Armand de Louis Verneuil
*1922 : Daniel de Louis Verneuil

## Ädäbiät

* Влас Михайлович Дорошевич. «Гаснущие звёзды. Сара»
* The Sarah Bernhardt Pages 
* The «La Samaritaine» controversy and other performances in London
* Performances in Theatre Archive University of Bristol
* Sarah Bernhardt cylinder recordings
* Sarah Bernhardt Collection 
* Bernhardt’s sculpture
* Bibliography
* Sarah Bernhardt  photo gallery series 1 New York Public Library (NYPL)
* Sarah Bernhardt  photo gallery series 2 NYPL

Törkem:Актрисалар