Efringen-Kirchen

**Efringen-Kirchen**, Lörrach ilçesinde bir belediye ve Baden-Württemberg'in en batıdaki belediyesidir. Bu belediye, 1942 yılında eski Efringen ve Kirchen köylerinin birleşmesiyle oluşmuştur.

Eski Efringen-Kirchen belediyesi, bugünkü *Efringen-Kirchen mahallesine* karşılık gelmektedir. 1974 yılındaki belediye reformu ile o zamana kadar bağımsız olan sekiz belediye yeni mahalleler olarak birleştirilmiştir. Böylece, Efringen-Kirchen belediyesi bugün dokuz mahalleden oluşmaktadır.

## Coğrafya

### Coğrafi konum
Efringen-Kirchen, Yukarı Ren ovasında 240 ila 396 metre yükseklikte yer alır ve doğrudan Fransa sınırını oluşturan Ren Nehri ile sınır komşusudur. Markgräfler Bölgesi'nin bir parçasıdır.

Efringen-Kirchen, Yukarı Ren Ovası'nda 240 ile 396 metre yükseklikte yer almakta ve doğrudan Ren Nehri'ne sınır oluşturmaktadır. Burada Ren Nehri, Fransa ile sınırı oluşturur. Efringen-Kirchen, Markgräfler bölgesinin bir parçasıdır.

### Komşu yerleşimler

Belediye, kuzeyde Bad Bellingen ve Kandern şehrine, doğuda Schallbach ve Fischingen'e, güneyde Eimeldingen ve Weil am Rhein şehrine, batıda ise Fransız belediyeleri Rosenau ve Kembs'e komşudur. Ayrıca bir eksklav (ana toprak parçasından ayrı bölge) ile Binzen belediyesine de sınırı bulunmaktadır.

### Mahalleler
Efringen-Kirchen topluluğu bugün dokuz mahalleden oluşmaktadır:

* Blansingen (Sonnenhof yerleşim alanıyla birlikte)
* Efringen-Kirchen (Britschenhöfe, Engemühle ve Seebodenhof yerleşim alanları ile birlikte)
* Egringen
* Huttingen
* Istein
* Kleinkems (Vollenburg, Felsenmühle ve Neuenburg ile birlikte)
* Mappach  (Maugenhard yerleşim alanı ve Linda çölü ile birlikte)
* Welmlingen
* Wintersweiler (Bübingen çölüyle birlikte)

## Jeoloji
Efringen-Kirchen'in geniş idari alanı (Blansingen, Egringen, Huttingen, Istein, Kleinkems, Mappach, Maugenhard, Welmlingen ve Wintersweiler ile birlikte) üç farklı coğrafi bölgeye yayılmaktadır. Bu alan şu bölgeleri kapsamaktadır:

* Ren nehrinin çakıllı ovası
* Isteiner Klotz Jura dönemi tabakası
* löslerle kaplı (ince taneli bir tortul kayaç türü) Tersiyer tepe bölgesi (güney Markgräfler tepe bölgesi)

Tüm bu birimler Ren Grabeni bölgesinde yer almaktadır; Isteiner Klotz ve Tersiyer tepeleri (Tertiärhügelland) ise Karaorman'ın ön dağlarına aittir.

Efringen, Kirchen, Istein ve Kleinkems'in idari alanlarının büyük kısmı, Ren Nehri'nin son Buzul Çağı'nda buraya taşıdığı çakıllar üzerinde yer almaktadır. Nehir daha sonra bunların bir kısmını yeniden boşaltıp yeniden düzenlediğinden, çakıl ovası az çok belirgin sırtlarla - eski nehir kıyıları - birbirinden ayrılan çeşitli seviyelere sahiptir. En yüksek seviye - buzul sonrası erozyondan korunmuş olan - Würm Buzul Çağı'nın birikintisi olan *Alçak Teras*tır. Bunun teras kenarı olan *[[Akarsu terası]]*, Schafberg'in eteğinde Engebach'ın batısında başlar, bu vadicikte kesintiye uğrar ve Feuerbach vadisi tarafından yeniden kesilene kadar Hölzeleweg'i takip eder. Baslerstraße boyunca 15 metreyi aşan bir arazi basamağı olarak görülür ve ormanlık bir sırt olarak Kander'deki idari sınıra kadar uzanır. Kirchen kent merkezinin kuzeybatısında ve güneydoğusunda, Alçak Teras içinde iki yükseklik seviyesi ayırt edilebilir. Daha yüksek düzlüğün biraz altında, Friedrich-Rottra-Straße'nin aşağısında küçük, daha alçak bir alan bulunur. Feuerbach vadisinin doğusundaki benzer bir alan Kapfrain tarafından sınırlanır. Bu erozyon alanları zaten Buzul Çağı'nda oluşmuştur. Öte yandan, Alçak Teras'ın önündeki çakıl alanları, nehir yatağı ile taşkın yatağı ve biraz daha yüksek bir alan (*Holzmatten*'den *Mahd* arazisine kadar olan alan, yani *Märkter Alanı*) ancak buzul sonrası dönemde oluşmuştur. Tulla'nın Ren düzeltmesi, taşkın ovası manzarasına büyük bir müdahale anlamına geliyordu.

Isteiner Klotz, çoğunlukla güneybatı-kuzeydoğu yönünde uzanan birkaç fay hattı tarafından bölünmüş, hafif kubbe şeklinde dışa doğru bükülmüş bir Jura kireçtaşı kütlesidir ve Kara Orman ön dağlar bölgesinde yer alır. Jeolojik açıdan, Üst Jura kireçtaşlarının (Oksfordiyen) yüzeyde görüldüğü tüm alan, yani Engebach vadisinin doğu yamacı da buna dahildir. Sığ bir denizde oluşan Jura kireçtaşı (Oksford kireçtaşı/Malm), altta masif mercan kireçtaşından (yukarıya doğru jasper nodülleri içerir), üstte ise katmanlı Nerinea kireçtaşından oluşur. Taş ocaklarında çıkarılan bu kireçtaşları, erken Tersiyer dönemin çökel dolgusu (Eosen ve Oligosen) ve bir lös örtüsü ile kaplanmıştır. Efringen üzerindeki bağlardaki istinat duvarları için hem açık renkli Oksford kireçtaşları hem de Tersiyer dönemin kısmen konglomeratik kireçli kumtaşları kullanılmıştır. Otto Wittmann'a göre, bu sonuncular hem Istein hem de Efringen bağlarında, fay hatları nedeniyle birkaç kez yüksekliği değişen sürekli bir kaya bandı olarak tespit edilebilir. *Kachel*'deki çakıl içeren kireçli kumtaşları üzerindeki terk edilmiş taş ocağı!

Isteiner Klotz'da manzarada fark edilebilen tektonik bir yapı, *Isteiner Grabeni*'dir (Istein üzerindeki geniş yamaç çukuru ve Huttinger vadiciği çevresindeki arazi). Bu grabende, katmanlar Grünberg veya Kapf'takinden yaklaşık 50 m daha derinde yer alır. Istein Kilisesi, graben içindeki küçük bir ara horst olan bir çıkıntı üzerinde bulunmaktadır.

Isteiner Klotz, kuzey, doğu ve güneydoğuda Markgräfler Tersiyer tepeleri tarafından çevrelenmiştir. Derin altyapıya pek az bakış imkanı veren lös örtüsünün altında, farklı eğimlerde ve çeşitli yüksekliklerde bulunan Tersiyer bloklarının bir mozaiği yer alır. Bu bloklar özellikle, kuzeybatı-güneydoğu yönünde uzanan ve yaklaşık dört kilometre genişliğindeki Bamlach Grabeni'nde derinde bulunur. Bu graben kuzeyde Hertingen - Holzen - Hammerstein fay hattı, güneyde ise Rheinweiler'de başlayıp Katzenberg üzerinden Läufelberg yüksek bloğuna (Läufelberg horstu) kadar devam eden bozulmalarla sınırlanır. Isteiner Klotz üzerinde deniz seviyesinden 300 m'den fazla yükseklikte bulunan Oligosen katmanları, Bamlach Grabeni'ndeki bir sondajda (Maugenhard yakınlarında) 300 m'den fazla derinlikte tespit edilmiştir. Tersiyer blokları, Ren Grabeni'nde kısmen deniz, kısmen de kara koşullarında çökelmiş sedimentlerden oluşur. Günümüzde Ren yatağında, Isteiner eşiklerinde, blokun Oksford kireçtaşının kuzey-güney yönlü bir fay boyunca Ren Grabeni derinliğine gömüldüğü görülür. Kirchen eşiklerinde ise, düzleştirmeden bu yana derinleşen Ren Nehri Tersiyer katmanları ortaya çıkarmıştır.

Wintersweiler Katzenberg ve Eichwald'daki yüksekte bulunan çakıllar, eski Buzul Çağı'ndan kalma bir nehrin kalıntılarıdır. Markgräfler tepelerinde her yerde bulunan lös, Buzul Çağları'nda Ren'in çakıl yüzeylerinden üflenen ve çevrede biriken çok ince malzemeden oluşan bir sedimenttir. Huttingen'de yapılan bir sondaj 26 m'lik bir kalınlık ortaya çıkarmıştır! Tersiyer tepelerinin yumuşak dengelenmiş rölyef formları, lös örtüsüne borçludur. Bu nedenle, Hertingen'den gelen Engebach, tıpkı Feuerbach gibi, önce geniş bir çukur vadide akar. Ancak Welmlingen'in altında Isteiner Klotz bölgesine girdiğinde, Engebach vadisi dirençli Oksford kireçtaşlarında daralır. Markgräfler Tersiyer tepelerinin dengeli rölyefi sadece lös örtüsüne atfedilemez. Ağırlıklı olarak yumuşak Tersiyer katmanlarında, Buzul Çağları'nda güçlü toprak akışı (soliflüksiyon) meydana gelmiş, bu da zaten dengeli yamaç formlarına yol açmıştır.

## Tarihi

### 18. yüzyıla kadar
Efringen-Kirchen'deki toprak buluntuları, bölgenin Taş Devri'nden itibaren ve Roma ile Alaman dönemlerinde de yerleşim yeri olduğunu kanıtlamaktadır. Isteiner Klotz'da, Geç Neolitik dönemde, yaklaşık M.Ö. 4200 ile 4100 yılları arasında çakmaktaşı çıkarılmıştır. Ren Vadisi demiryolundaki inşaat çalışmaları sırasında 2. veya 3. yüzyıldan kalma bir Roma kuyusu keşfedilmiştir. Kirchen yerleşimi ilk kez 815 yılında, Efringen ise 1113 yılında belgelerde anılmıştır. Kirchen, 1007 yılında Kral II. Heinrich tarafından Kara Orman'daki St. George Manastırı'na verilmiştir. Efringen ve Kirchen köyleri ile Eimeldingen, 1431 yılında Şövalye Reich von Reichenstein tarafından 1650 Gulden karşılığında Hachberg-Sausenberg Markgrafı Wilhelm'e satılmıştır. Ancak Baden Markgrafları kısa süre sonra bölge üzerindeki egemenliği ele geçirmiştir. Efringen uzun süre St. Blasien Manastırı'na bağlı kalmıştır.

### 19. ve 20. yüzyıl
Markgraflık egemenliği tarafından Reformasyon'un uygulamaya konulmasına rağmen, St. Blasien Manastırı 1803 yılındaki Kutsal Roma İmparatorluğu Meclisi Ana Kararı'na (*Reichsdeputationshauptschluss*) kadar haklarını korumaya devam etmiştir.

8 Kasım 1848'de Ren Vadisi Demiryolu'nun Schliengen-Efringen bölümü açılmıştır. 22 Ocak 1851'de hat Haltingen'e kadar uzatılmıştır. 1919'daki Versay Barış Antlaşması'na kadar her iki belediyenin de Ren Nehri'nin sol kıyısında mülkleri bulunmaktaydı.

Efringen ve Kirchen, 1 Nisan 1942 tarihinde Efringen-Kirchen belediyesi olarak birleştirilmiştir. Baden-Württemberg'deki idari reform sonucunda, 1 Ekim 1974 tarihinde daha önce bağımsız olan ve bugün mahalle statüsünde bulunan Efringen-Kirchen, Blansingen, Egringen, Huttingen, Istein, Kleinkems, Mappach (Maugenhard ile birlikte), Welmlingen ve Wintersweiler, yeni Efringen-Kirchen belediyesi altında birleştirilmiştir.

## Din
2011 nüfus sayımına göre, Efringen-Kirchen sakinlerinin %50,3'ü Protestan, %23,4'ü Katolik ve %26,3'ü başka bir dini topluluğa mensuptu veya herhangi bir dini topluluğa bağlı değildi.

## Siyaset

### Belediye Meclisi
Efringen-Kirchen, 1974 yılındaki belediye reformundan bu yana kısmi bölge seçim sistemini uygulamakta ve bu sistemi sürdürmeyi istemektedir.

9 Haziran 2024 tarihinde yapılan yerel seçimler, %64,7'lik bir katılım oranıyla aşağıdaki sonucu vermiştir:

### Arması

Arma tanımı: "Bölünmüş kalkanın ön kısmında kırmızı zemin üzerinde sola dönük, ayakta duran altın rengi bir aslan; arka kısmında ise gümüş zemin üzerinde kırmızı bir piskopos asası (Basel asası)." Aslan Rötteln hakimiyetini simgelerken, Basel asası eski Basel Prens-Piskoposluğu'nu temsil etmektedir. Böylece arma, eski mülkiyet ilişkilerine atıfta bulunmaktadır. Rötteln soylu ailelerinin armasında üstte sağa dönük kırmızı bir aslan gösterilirken, Basel Prens-Piskoposluğu'nun arması gümüş zemin üzerinde kırmızı bir piskopos asası göstermektedir. Rötteln aslanı, şekil ve renk olarak değiştirilmiş ve yeni topluluğu vurgulamak için her iki kalkan yarısındaki figürler birbirine dönük hale getirilmiştir. Arma, Karlsruhe Genel Devlet Arşivi tarafından tasarlanmış ve 12 Ağustos 1977'de Lörrach İlçe İdaresi tarafından verilmiştir.
Dosya:Wappen_blansingen.gif|bağlantı=Datei:Wappen_blansingen.gif|Blansingen
Dosya:Wappen_Egringen.gif|bağlantı=Datei:Wappen_Egringen.gif|Egringen
Dosya:Wappen_Huttingen.gif|bağlantı=Datei:Wappen_Huttingen.gif|Huttingen
Dosya:Wappen_Istein.gif|bağlantı=Datei:Wappen_Istein.gif|Istein
Dosya:Wappen_Kleinkems.png|bağlantı=Datei:Wappen_Kleinkems.png|Kleinkems
Dosya:Wappen_Mappach.png|bağlantı=Datei:Wappen_Mappach.png|Mappach
Dosya:Wappen_Welmlingen.gif|bağlantı=Datei:Wappen_Welmlingen.gif|Welmlingen
Dosya:Wappen_Wintersweiler.png|bağlantı=Datei:Wappen_Wintersweiler.png|Wintersweiler
Mahallelerin armalarının açıklamaları, ilgili yerleşim yerlerinin makalelerinde bulunabilir.
Dosya:Wappen_Efringen-Kirchen-alt.png|bağlantı=Datei:Wappen_Efringen-Kirchen-alt.png|alt=Efringen-Kirchen 1942–1974|Efringen Kiliseleri 1942–1974
Dosya:Wappen_Efringen.png|bağlantı=Datei:Wappen_Efringen.png|alt=Efringen bis 1942|1942'ye kadar Efringen
Dosya:Wappen_Kirchen.png|bağlantı=Datei:Wappen_Kirchen.png|alt=Kirchen bis 1942|1942'ye kadar kiliseler
Bir zamanlar bağımsız olan Efringen ve Kirchen belediyelerinin armaları artık kullanılmamaktadır. 1905'ten beri kullanılan Efringen arması, altın zemin üzerinde kırmızı bir pentagram (ayrıca Drudenfuß olarak da adlandırılır) gösteriyordu ve 1731 tarihli Leutrum el yazmasındaki köy işaretinin bir tanımına dayanıyordu. Kirchen belediyesinin arması ise gümüş zemin üzerinde yeşil bir kalkan tabanında doğal renkli bir kilise gösteriyordu.

1942'de oluşturulan Efringen-Kirchen belediyesinin arması, bu iki armanın farklı renklerde bir kombinasyonuydu ve 1958 yılında verilmişti.

## Kültür ve turistik yerler

### Müzeler
1993'ten beri Efringen-Kirchen'de "Eski Okul"da (Alte Schule) bir müze bulunmaktadır. Daimi serginin odak noktaları şunlardır: Markgräfler jasper taşı, Orta ve Geç Taş Devri buluntuları (Isteiner Klotz'daki mağaralar, Kleinkems'teki jasper madeni), 18. yüzyıl arazi ölçümleri, 1900'lü yılların köy yaşamı ve bölgenin önemli sanatçılarının seçilmiş eserleri.

### Anıtlar
*Kirchen* bölgesindeki Yahudi mezarlığının girişinde, Nasyonal Sosyalist dönemde Shoah (Holokost) kurbanı olan kasabanın 21 vatandaşı ve Yahudi cemaati üyelerinin anısına bir anma plaketi bulunur.

### Yapılar

Blansingen'deki Peterskirche (Petrus Kilisesi) 1440 yıllarından kalma freskler içermektedir. Egringen'deki St. Gallus Kilisesi ise kısmen 13. yüzyıldan kalmadır.

## Ekonomi ve Altyapı

### Ulaşım
Efringen-Kirchen, Mannheim ile Basel arasında uzanan Ren Vadisi demiryolu hattı üzerinde yer alır. Bu hattın modernizasyonu kapsamında Alman Demir Yolları'nın en büyük tek proje olan Katzenberg Tüneli inşa edilmiştir. Efringen'in yaklaşık bir kilometre doğusunda bulunan tünelin güney ağzı, 2012 yılında trafiğe açılmıştır. Tünelin kazı çalışmaları ise 2007 sonbaharında tamamlanmıştır.

DB Regio AG'ye (Almanya Bölgesel Tren A.Ş) ait bölgesel trenler, *Kleinkems*, *Istein* ve *Efringen-Kirchen* istasyonlarında durmaktadır.

Südschwarzwald Bisiklet Yolu, bisikletçilere Hinterzarten'den başlayıp Waldshut-Tiengen, Basel ve Freiburg'a uğrayarak Güney Kara Orman Tabiat Parkı'nın tamamını çevreleyen dairesel bir rota sunar. Bu rota, Efringen-Kirchen yerleşim yerinden de geçmektedir.

Efringen-Kirchen ilçesi, Alsfeld'den Weil am Rhein'a uzanan 5 numaralı otoyol ve Buxtehude'den Weil am Rhein'a uzanan 3 numaralı karayolu sayesinde ülke genelindeki yol ağına entegre olmuştur. Bu önemli yollar, ilçenin sınırları içerisinde yer almaktadır.

### Kurulu işletmeler

2015 yazında Kalkwerk Istein, HeidelbergCement AG tarafından Almanya'da Rheinkalk GmbH tarafından temsil edilen Belçikalı Lhoist Group'a satıldı. Hardberg Kapf'taki taş ocağı, kireçhaneden yaklaşık iki kilometre uzaktadır. Yaklaşık 160 milyon yıl önce mercanlardan ve kabuklardan oluşan çok saf bir Oxfordiyen kireçtaşı içerir. Taş ocağı 1982'de yeniden geliştirildi ve 2040'a kadar yılda 720.000 ton üretim yapacaktır.

## Kayda değer kişilikler

* Georg Friedrich Gaupp (1719–1798), Efringen'de doğdu, İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nde memur, girişimci ve şarap üreticisi
* Gustav Wilhelm Friesenegger (1796–1859), Blansingen'de doğdu, Baden ressamı
* Georges Köhler (1946–1995), 1984 Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü, 1981'den 1992'ye kadar Efringen-Kirchen'de yaşadı.
* Marcel “Schmier” Schirmer (* 1966), Destruction grubunun şarkıcısı ve basçısı

## Yazın

* Robert Lais: *Baden Oberland'daki Kleinkems yakınlarındaki Kachelfluh'daki mağara.* *Genç Taş Devri'nden kalma bir jasper çukuru ve mezar alanı.* R. Bay ve HG Stehlin'in katkılarıyla; Urban-Verlag Freiburg im Breisgau 1948.
* *Kleinkems'in yerel tarihçesi.* *Yerel, peyzaj, yerleşim ve aile tarihine katkılar.* Kleinkems yerel yönetimi tarafından 1978'de yayınlandı; Yerel tarih ve yerel klan kitabı.
* Joseph Bader: Efringen. Bir Breisgau köy tarihi, İçinde: Badenia veya Baden ülkesi ve insanları, ikinci cilt, Heidelberg 1862, s. 376–391 Google kitap aramada
* Albert Köbele ve Fritz Schülin: *Yerel aile kitabı Efringen-Kirchen, Baden'in Lörrach bölgesi, 1579–1957* . 2. baskı. Grafenhausen: Köbele 1968 (= Baden yerel klan kitapları 10)
* Albert Köbele: *Egringen köyü klan kitabı, Baden'in Lörrach bölgesi, 1581–1957* . Grafenhausen: Köbele 1957 (= Baden yerel klan kitapları 8)
* Eugen Eble: *Yerel klan kitabı Istein ve Huttingen, Baden'in Lörrach bölgesi* . Grafenhausen: Köbele 1970 (= Baden yerel klan kitapları 24)
* Walter Sick: *Kleinkems yerel aile kaydı, Efringen-Kirchen topluluğu, Lörrach/Baden bölgesi* . Grafenhausen: Köbele 1977 (= Baden yerel klan kitapları 40), 1584–1974'ü kapsayan dönem
* Helmut Fehse, Günter Henn ve Dietmar Strohmeier: *Yerel aile kitabı Wintersweiler (1528–2014), Efringen-Kirchen belediyesinin bir parçası.* Efringen kiliseleri: Wintersweiler yerel yönetimi 2014 (= Baden yerel klan kitapları 164)
* Felix Poeschel: *Efringen-Kirchen'in tüm topluluğu.* *Geçiş halindeki köyler.* İçinde: Das Markgräflerland, sayı 1/1993, s. 5–8 , Freiburg Üniversitesi Kütüphanesi'nden dijital kopya
* Hermann Schäfer: *Efringen kiliselerinin tarih öncesi ve erken tarihlerinden.* In: The Margraviate, Sayı 8/1962, s. 12–14 UB Freiburg'dan dijital kopya

## Kaynakça

## Dış bağlantılar

* Efringen kiliseleri
* Egrengen bölgesi
* Istein bölgesi
* Kapellengrien Doğa Koruma Alanı (Çevresel Tema Parkı)   
* Bir mimari web sitesinde Istein