Kısmet Rüstemov

**Kısmet Elçin oğlu Rüstemov** Azerbaycanlı  şair, çevirmen, deneme yazarı. Filolojide Felsefe Doktoru (2025).

## Hayat
Kısmet Elçin'in oğlu Rüstemov, 15 Mart 1986'da Bakü'de doğdu.1991-2002 yıllarında Bakü'de 70 numaralı okul-lisesinde okudu.

## Eğitim
2003-2007 yıllarında Odlar Yurdu Üniversitesi "Gazetecilik" Fakültesi'nde okudu. 2007-2009 yılında aynı fakültede yüksek lisans eğitimini tamamladı.2018 yılından bu yana Azerbaycan Diller Üniversitesi "Yabancı Ülkelerin Edebiyatı" bölümünde doktora öğrencisidir.

## Etkinlik
Kısmet Rüstemov, Odlar Yurdu Üniversitesi, Hazar Üniversitesi ve Bakü Slav Üniversitesi'nde öğretmenlik faaliyetlerinde bulundu.

Halen Azerbaycan Yaratıcı Vakfı'nın personel şefi, sim-sim.az edebiyat sitesinin baş editörü, Azerbaycan Dilleri Üniversitesi tez öğrencisidir.

## Kitaplar
2010 yılında "525 Kitap" serisinden "Vitrin" adlı şiir kitabı yayımlandı.

2011 yılında "Kaun" yayınevinin "Son Edebiyatlar" serisinden "Megapolis Acıları" adlı şiir kitapları yayımlandı.

2016 yılında, Azerbaycan Yaratıcı Vakfı Kütüphanesi serisinden "Geleceğin Tarihi" adlı makalelerden oluşan bir kitap yayımlandı.

2020 yılında Türkiye'de seçilmiş makalelerden oluşan "Geleceğin Tarihi" kitabı yayımlandı.

2020 yılında seçilmiş şiirlerin yer aldığı "Kumru Alfabesi" adlı bir kitap yayımlandı.

2024 yılında "Ayna Perde" adlı makalelerden oluşan bir derleme yayınlandı.

2025 yılında BP şirketinin modern Azerbaycan edebiyatını destekleme projesi kapsamında "Tanıdık Sokaklardan Biri" adlı şiir koleksiyonu yayınlandı.

## Çeviriler
2014 yılında Rabiga Nazımgizi ile birlikte Richard Wagner'in "Hayatım" adlı anı kitabını tercüme etti.

2016 yılında Nijat Mammadov'la birlikte İspanyol yazar Enrique Vila Matas'ın "Bartleby ve Çevresi" adlı romanını Azerbaycan diline uyarladı.

2017 yılında Azerbaycan Yaratıcı Vakfı kütüphane serisinden Vladimir Nabokov'un "Rus Edebiyatından Dersler" kitabını tercüme etti.

2017 yılında "Alacakaranlık Yayınları"ndan dünya edebiyatından seçilmiş makalelerin yer aldığı "Edebi Bir Dünya" antolojisi Azerice'ye çevrildi.

2018 yılında Salim Babullaoğlu ile birlikte, Moldovalı şair Arkady Suchevyanu'nun "Martı ile gönderilen mektup" adlı şiir kitabını tercüme etti.

2018 yılında derlediği ve önsözünü yazdığı "Edgar Poe'dan Etgar Keret'e: 32 Yazar 32 Hikaye" başlıklı öykü antolojisi TEAS BASIN yayınevi'nde yayımlandı.

2020 yılında "Kaun" tarafından derlenen "Paris inceleme röportajları" kitabı yayımlandı.

2021 yılında, Nobel Ödülü sahibi Amerikalı şair Louise Gluck, "Odyssey's Decision" adlı seçilmiş şiir kitabını Salim Babullaoğlu ve Farid Huseyn ile birlikte Azerice'ye çevirdi.

2022 yılında Nobel Edebiyat Ödülü sahibi [Mario Vargas Llosa]'nın kendi çevirisindeki makalelerinden oluşan "İmkansızın Büyüsü" adlı kitap yayımlandı.

## Ödüller
2011 yılında Gürcistan Yazarlar Birliği'nin kurduğu "Vaja Pshavela" uluslararası şiir ödülüne layık görüldü.

## Konferanslar
2011 yılında Moskova'daki "Peredelkino" yaratıcı evinde düzenlenen "Birinci Uluslararası Genç Yazarlar Konferansı"na katıldı.

2012 yılında Elazığ'da düzenlenen Uluslararası Şiir Festivali "Hazar Şiir Akşamları"na katıldı.

2018 yılında Moldova'da düzenlenen "Avrupalı Şairlerin Baharı" festivaline katıldı.

## Kaynakça