Yahudilik, Hristiyanlık ve Hint Dinleri Üzerine Çalışmalar

***Yahudilik, Hristiyanlık ve Hint Dinleri Üzerine Çalışmalar*** (Arapça dili: دراسات في اليهودية والمسيحية وأديان الهند; Dirasaat Fi al-Yahudiyaat wa al-Maseehiyaat wa al-Adiyaan al-Hind) Ziaur Rehman Azmi tarafından dinlerin karşılaştırılması üzerine yazılmış, Al-Rushd Kütüphanesi, Riyad tarafından 2001 yılında yayınlanan bir araştırma kitabıdır.

## Geçmiş
Bu kitap, yazarın orijinal olarak "Majallat al-Jami'at al-Islamiyyah bi al-Madinah al-Munawwarah" (Dergi Medine İslam Üniversitesi) dergisinde yayınlanan makalelerinin bir derlemesidir. Daha sonra Medine Üniversitesi'ne profesör olarak atanınca kendisine Adiyân-ı Alem'i (Dünya Dini) öğretme görevi de verildi. Bu sorumlulukla diğer konuların yanı sıra çeşitli makalelerden 'Din' müfredatı oluşturmuş, daha sonra bu makaleleri genel kullanıma uygun şekilde yeniden düzenleyerek kitap halinde yayımlamıştır. Bu iki kitap, "Yahudiler ve Hıristiyanlar" (دراست في الحودية و عديان النسرانية) ve "Dirāsāt fī l-Yahūdiyya wa-l-Masiḥiyya wa-l-Ādiyān il-Hind" wa-adin al -hind adlı "Hint Dini", Yahudilik, Hristiyanlık ve Hint Dinleri Üzerine Çalışmalar / Yahudilik, Hristiyanlık ve Hint dinlerinin karşılaştırmalı bir çalışması" başlıklı kitapta Yahudilik, Hristiyanlık ve Hint dinleri tartışılmıştır. Bu iki kitap, "Yahudiler ve Hıristiyanlar" (دراست في الحودية و عديان النسرانية) ve "Dirāsāt fī l-Yahūdiyya wa-l-Masiḥiyya wa-l-Ādiyān il-Hind" wa-adin al -hind adlı "Hint Dini", Yahudilik, Hristiyanlık ve Hint Dinleri Üzerine Çalışmalar / Yahudilik, Hristiyanlık ve Hint dinlerinin karşılaştırmalı bir çalışması", Yahudiliği, Hristiyanlığı ve Hint dinlerini tartıştı. Disebabkan persamaan kandungannya, ia diterbitkan oleh Maktabat al-Rushd, sebuah rumah penerbitan terkenal di Arab Saudi, dan tujuh edisi telah dikeluarkan setakat ini. Kurum bu kitabı her yıl yayınlıyor çünkü yerel İslam üniversitesindeki öğretmenler ve öğrenciler arasında çok popüler.
## Özet
Bu kitap iki bölüme ayrılmıştır:
### Yahudilik ve Hıristiyanlık Araştırması
Birinci baskı: Mektebu'd-Dar, El-Medinetü'l-Münevvere, 1988. Azmi menawarkan analisis tentang kemunculan dan evolusi agama Yahudi dan Kristian dalam buku ini. Kitabın önsözü Abul Hasan Ali Hasani Nadwi tarafından yazılmıştır. Azmi, bu dinlerin mevcut haliyle tahrif edildiğini ve Musa ve İsa'ya vahyedilen inançlarla hiçbir benzerlik taşımadığını savunuyor. Azmi, Yahudi ve Hristiyan alimlerin sunduğu argümanlar ve Muhammed'e atfedilen mesaj hakkında karşılaştırmalı bir çalışma yürüttü.
### Hint dini üzerine araştırma
Birinci baskı: Dar al-Bukhari, Al-Madinah al-Munevwarah, 1997. Bu kitapta Azmi, Hindistan'ın dört ana dinini tanımlamıştır: Hindu, Budizm, Jainizm ve Sihizm, benzerlikleri ve temel ilkeleri dahil. Bu kitap orijinal olarak 'Al-Jami'at al-Islamiyya' Medine dergisinde yayınlanan makalelerin bir derlemesidir. Daha sonra Azmi, Jamia Islamia'ya profesör olarak katıldığında, diğer konuların yanı sıra 'Adiyan el-Alam'ı (Dünya Dinleri) öğretmeye başladı. 2021'de Bangladeş'teki Kalanatar Yayınları, Mahiuddin Qasmi tarafından çevrilen 'Hinduizm, Budizm, Jainizm ve Sihizm Tarihi' başlıklı Bangla dilinde tercüme edilmiş bir kitap yayınladı.

## Referans