Gray's Anatomy

***Gray's Anatomy,*** Henry Gray tarafından yazılan, illüstrasyonları Henry Vandyke Carter tarafından yapılan ve ilk olarak 1858'de Londra'da yayımlanan bir insan anatomisi referans kitabıdır. Çok sayıda gözden geçirilmiş baskısı olmuştur ve mevcut baskı, 42. baskı (Ekim 2020), genellikle "doktorların incili" olarak kabul edilen standart bir referans olmaya devam etmektedir.

Önceki baskıları ***Anatomy: Descriptive and Surgical, Anatomy of the Human Body*** ve ***Gray's Anatomy: Descriptive and Applied*** adlarını taşıyordu, ancak kitabın adı genellikle kısaltılarak "*Gray's Anatomy"* olarak kullanılır ve sonraki baskıları da bu başlığı taşır. Kitap, konuyla ilgili son derece etkili bir eser olarak kabul edilmektedir.

## Baskı tarihçesi

### Kökeni
İngiliz anatomist Henry Gray 1827'de doğdu. Endokrin bezlerinin ve dalağın gelişimini inceledi ve 1853'te Londra'daki St George's Hastanesi Tıp Fakültesi'nde Anatomi Öğretim Görevlisi olarak atandı. 1855'te, tıp öğrencileri için ucuz ve erişilebilir bir anatomi ders kitabı hazırlama fikrini meslektaşı Henry Vandyke Carter'a sundu. 1832 Anatomi Yasası aracılığıyla iş evleri ve hastane morglarından sahipsiz kadavraları inceleyerek, ikili 18 ay boyunca kitabın temelini oluşturacak çalışma üzerinde çalıştı. Çalışmaları ilk olarak 1858'de Londra'da John William Parker tarafından yayınlandı.

Bu eser, Gray tarafından 1. Baronet Sir Benjamin Collins Brodie'ye ithaf edilmiştir.

Bu İngilizce ilk baskının bir örneği, ufak değişikliklerle 1859'da Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlandı.

Gray, gözden geçirilmiş ikinci bir baskı hazırladı ve bu baskı da 1860'ta Birleşik Krallık'ta J.W. Parker tarafından yayımlandı. Ancak Gray, ertesi yıl 34 yaşında, yeğenini tedavi ederken çiçek hastalığına yakalanarak öldü (yeğeni hayatta kaldı). Ölümü, Anatomi Tanımlayıcı ve Cerrahi adlı eserinin ilk yayımlanmasından sadece üç yıl sonra gerçekleşti.

Bununla birlikte, büyük beğeni toplayan kitabının üzerindeki çalışmalar başkaları tarafından sürdürüldü.

Longman yayıncılık faaliyetlerine, J.W. Parker yayıncılık şirketini satın almasının ardından 1863 yılında başladı. Bu durum, Gray's Anatomy'nin üçüncü İngiltere baskısının yayın tarihiyle aynı zamana denk geldi. Gray's Anatomy'nin ardışık İngiliz baskıları, yıllar içinde yayın şirketlerinin sahipliğindeki değişiklikleri yansıtacak şekilde, Longman ve daha yakın zamanlarda Churchill Livingstone/Elsevier yayınevleri altında yayınlanmaya devam etti.

### Amerikan baskıları
Amerikan haklarının tamamı Blanchard ve Lea tarafından satın alındı ​​ve onlar 1862'de Gray's Anatomy'nin yirmi beş farklı Amerikan baskısından ilkini yayınladılar ve şirketleri 1908'de Lea & Febiger oldu. Lea & Febiger, şirket 1990'da satılana kadar Amerikan baskılarını yayınlamaya devam etti.

İlk Amerikan yayını, Thomas Jefferson'ın doktoru olan Richard James'ın babası Richard James Dunglison tarafından düzenlenmiştir. Dunglison sonraki dört baskıyı düzenledi. Bunlar şunlardı: İkinci Amerikan Baskısı (Şubat 1862); Beşinci İngilizce Baskıdan Yeni Üçüncü Amerikan Baskısı (Mayıs 1870); Sekizinci İngilizce Baskıdan Yeni Amerikan Baskısı (Temmuz 1878); ve Onuncu İngilizce Baskıdan Yeni Amerikan Baskısı (Ağustos 1883). W. W. Keen ise sonraki iki baskıyı düzenledi: On Birinci İngilizce Baskıdan Yeni Amerikan Baskısı (Eylül 1887); ve On Üçüncü İngilizce Baskıdan Yeni Amerikan Baskısı (Eylül 1893).

Eylül 1896'da İngilizce baskıya yapılan atıf kaldırıldı ve Bern B. Gallaudet, F. J. Brockway ve J. P. McMurrich tarafından düzenlenen On Dördüncü Baskı olarak yayımlandı; bu kişiler aynı zamanda On Beşinci Baskıyı (Ekim 1901) da düzenlemişlerdi. Ayrıca, "On üçüncü İngilizce Baskıdan Amerikan Yetkilileri Tarafından Tamamen Gözden Geçirilmiş Yeni Bir Baskı" olduğunu belirten ve T. Pickering Pick, F.R.C.S. tarafından düzenlenmiş ve Lea Brothers & Co., Philadelphia ve New York tarafından yayınlanmış, 1896 tarihli bir baskı da mevcuttur.

On altıncı baskı (Ekim 1905) J. C. DaCosta tarafından, on yedinci baskı (Eylül 1908) ise DaCosta ve E. A. Spitzka tarafından düzenlenmiştir. Spitzka, on sekizinci (Ekim 1910) ve on dokuzuncu (Temmuz 1913) baskıları düzenlemiş ve Ekim 1913'te R. Howden, on sekizinci İngilizce baskıdan uyarlanan Yeni Amerikan baskısını düzenlemiştir. "Amerikan" baskıları daha sonra yirminci baskıdan itibaren ardışık numaralandırmayla devam etmiş ve W. H. Lewis, 20. (Eylül 1918), 21. (Ağustos 1924), 22. (Ağustos 1930), 23. (Temmuz 1936) ve 24. (Mayıs 1942) baskıları düzenlemiştir. Charles Mayo Goss 25. (Ağustos 1948), 26. (Temmuz 1954), 27. (Ağustos 1959), 28. (Ağustos 1966) ve 29. (Ocak 1973) baskıları düzenledi. Carmine D. Clemente ise 30. baskıyı (Ekim 1984) düzenledi ve kapsamlı bir şekilde gözden geçirdi. 1990'da Lea & Febiger'in satılmasıyla birlikte, 30. baskı son Amerikan baskısı oldu.

### Amerikan ve İngiliz baskılarının numaralandırılmasında farklılıklar
Bazen, İngiliz ve Amerikan baskı numaralandırmaları arasındaki uyumsuzluklar nedeniyle ayrı ayrı yapılan düzenleme çalışmaları, uzun yıllar boyunca Gray's Anatomy'nin iki ana "çeşidi" veya "kolu"nun (ABD ve İngiliz) varlığına yol açmıştır. Bu durum, özellikle belirli bir baskıdan alıntı yaparken veya o baskıyı satın almaya çalışırken kolayca yanlış anlamalara ve karışıklığa neden olabilir. Örneğin, yayın tarihlerinin karşılaştırılması, Amerikan numaralandırmasının 1905'teki 16. baskıya kadar İngiliz numaralandırmasıyla kabaca aynı kaldığını, Amerikan baskılarının ise 14., 15. ve 16. baskılarda ya İngiliz baskısını kabul ettiğini ya da numaralandırmayı eşleştirdiğini göstermektedir. Daha sonra Amerikan numaralandırması öne geçti ve 17. Amerikan baskısı 1908'de, 17. İngiliz baskısı ise 1909'da yayınlandı. Bu durum, 18. ve 19. baskılar için üç yıllık bir boşluğa yol açtı ve 1913'te 18. İngiliz baskısından uyarlanan Yeni Amerikan baskısının yayınlanmasıyla numaralandırma tekrar dengelendi. Her iki 20. baskı da aynı yıl (1918) yayınlandı. Bundan sonra, İngiliz numaralandırması öne geçti ve 21. İngiliz baskısı 1920'de, 21. Amerikan baskısı ise 1924'te yayınlandı. Bu tutarsızlık artmaya devam etti ve 30. İngiliz baskısı 1949'da, 30. ve son Amerikan baskısı ise 1984'te yayınlandı.

## Mevcut sürümler

Güncel baskılar, anatomik bilgiyi tamamlayıcı nitelikte histoloji, embriyoloji ve patoloji konularını da içermektedir. En yeni baskı 42. baskıdır. Daha popüler olan 41. baskı Gray's Anatomy, 25 Eylül 2015'te Elsevier tarafından hem basılı hem de çevrimiçi sürümlerde yayınlanmıştır ve anatomik videolar ve bonus bir Gray's görüntüleme kütüphanesi de dahil olmak üzere geliştirilmiş çevrimiçi içeriğe sahip ilk baskıdır. 41. baskı ayrıca elektron ve floresan mikroskopi alanındaki gelişmeler; prostatın nörovasküler demetleri; rejeneratif tıpta kök hücreler; yüz yaşlanmasının anatomisi; ve tanısal radyolojinin teknik yönleri ve uygulamaları gibi çağdaş anatomik konular üzerine özel olarak davet edilmiş 24 çevrimiçi yorum içermektedir.

Bu kitabın ve ExpertConsult üzerindeki eşlik eden web sitesinin kıdemli editörü, King's College London'da Anatomi Emeritus Profesörü olan Profesör Susan Standring'dir. En son üç baskı, önceki tüm baskılardan önemli bir açıdan farklılık göstermektedir: anatomik yapıları bölgesel anatomiye göre sunmaktadırlar (yani, yapıların vücudun hangi bölümünde bulunduğuna göre sıralanmıştır – örneğin, üst ekstremitenin kemiklerinin, kan damarlarının ve sinirlerinin anatomisi vb. tek bir yerde açıklanmıştır). Gray's Anatomy'nin 39. baskısından önceki tüm baskıları sistemik anatomiye göre düzenlenmişti (yani, vücudun tüm iskelet sistemi, tüm dolaşım sistemi ve tüm sinir sistemi vb. için ayrı bölümler vardı). 39. baskının editörleri her iki yaklaşımın da geçerliliğini kabul etmiş ancak halkın talebi üzerine bölgesel anatomiye geçmiştir.
Kitabın telif hakkı süresi dolmuş eski baskıları, özellikle internette, yeniden basılmaya ve satılmaya devam ediyor. Ancak bu kitapların hangi (İngiliz veya Amerikan) baskısının yeniden basımı olduğu her zaman açık değil. Birçoğu 1901 (muhtemelen ABD) baskısının yeniden basımı gibi görünüyor. Ayrıca, çeşitli eski sürümlerin çevrimiçi olarak okunabileceği birkaç site de mevcut.

Henry Gray, Gray's Anatomy'yi tıp öğrencileri ve hekimler, özellikle de cerrahlar olmak üzere bir okuyucu kitlesini hedefleyerek yazdı. Ancak, Gray'in ders kitabının böylesine bir klasik haline gelmesi nedeniyle, ardı ardına gelen editörler, İngilizce'deki konuyla ilgili en etkili metin olma konumunu korumak için uzun yıllar boyunca büyük çaba sarf ettiler. Bu amaç doğrultusunda, uzun vadeli bir strateji, her baskının, yayınlandığı zamanki anatomik tıp anlayışının tam anlamıyla kapsamlı bir özetini içermesine yakın bir şekilde hazırlanması gibi görünmektedir. 20. yüzyıldaki tıp bilgisindeki patlama, kitabın muazzam bir şekilde genişlemesine yol açtı ve bu da kitabın mecazi ve fiziksel olarak kendi ağırlığı altında çökme tehlikesiyle karşı karşıya kalmasına neden oldu. 35. baskıdan itibaren bu eğilimi tersine çevirmek ve kitabı öğrenciler tarafından okunabilir kılmak için daha fazla çaba sarf edildi. Bununla birlikte, 38. baskı büyük formatta 2.092 sayfadan oluşuyordu. Sayfa sayısı bakımından en yüksek sayıya sahip ve 1.471 sayfa olan 35. baskıya göre bir artış gösteriyor. 41. baskı 1.584 sayfadır. Gray's Anatomy'nin daha yeni baskıları -ve hatta yakın tarihli bazı eski baskıları bile- hala konuyla ilgili en kapsamlı ve ayrıntılı ders kitapları olarak kabul edilmektedir. Gray's Anatomy'nin öğrenciler tarafından okunabilir kalması için yapılan önceki çabalara rağmen, 39. baskı yayınlandığında öğrenciler kitabın ikincil bir pazarı olarak belirlendi  ve son yıllarda Gray's Anatomy for Students, Gray's Atlas of Anatomy ve Gray's Anatomy Review gibi yardımcı yayınlar da yayımlandı.

## Baskı listesi

## Popüler kültürde
* Mark Twain'in Tom ''Sawyer'ın Maceraları'' adlı eserinde, Tom'un Becky Thatcher'ı okurken yakaladığı ve Becky'nin bir sayfasını yırttığı kitabın *Gray's Anatomy* olduğu ima edilmektedir.
* Bette Bao Lord'un 1984 tarihli "In the Year of the Boar and Jackie Robinson" adlı kitabında, Shirley Temple Wong ve yeni arkadaşı Emily, *Gray's Anatomy'deki* "çıplak insanlara" gizlice bakarlar.
* Nina Bawden'ın 1973 tarihli kitabı Carrie 's War'da, Albert Sandwich, Druid's Bottom'da "Gray's Anatomy"den kafatası anatomisi hakkında bilgi edinir.
* 1970 yapımı Tamil filmi *Malathi*'nin başlarında, tıp öğrencileri Gemini Ganesan ve B. Saroja Devi, eski bir kitapçıdan *Gray's Anatomy'nin* 28. baskısını almaya çalışırlar.
*  Jean-Michel Basquiat, kitabın resimlerinden ilham aldı. Çocukken, özellikle de geçirdiği kazadan sonra iyileşme sürecindeyken, kitabı birçok kez okudu.
*  1980'de yayınlanan "Little House on the Prairie" dizisinin "Laura Ingalls Wilder Part 1" bölümünde, Bayan Harriet Oleson (Katherine MacGregor) tedirgin bir şekilde Gray's Anatomy kitabını okurken görülüyor.
*  1991 yapımı Addams Ailesi filminde, Büyükanne (Judith Malina) Gray's Anatomy okurken Gomez (Raul Julia) tren setleriyle oynuyor.
*  Diana Gabaldon'ın 1994 tarihli romanı Voyager'da Claire Fraser, Gray's Anatomy'deki maksiller kasların tanımına atıfta bulunur.
*  1996 yapımı Steven Soderbergh filmi *Gray's Anatomy*, monolog sanatçısı Spalding Gray'i konu almasıyla adını kitaptan almaktadır; aynı şekilde İngiliz siyaset felsefecisi John N. Gray'in 2009 tarihli kitabı *Gray's Anatomy: Selected Writings* de adını bu kitaptan almaktadır.
*  1998 yılında yayınlanan *[[Uzay Yolu: Voyager|Star Trek: Voyager]]* dizisinin "Mesaj Şişede" bölümünde, Teğmen Kim tarafından tasarlanan yeni Acil Tıp Hologramı, etkinleştirildiğinde *Gray's Anatomy*'nin içeriğini, hücrenin tanımıyla başlayarak okumaya başlar.
* Amerikan tıp draması *[[Grey's Anatomy]]* (2005-günümüz), hem ders kitabına hem de dizinin baş karakteri Meredith Grey'in adına atıfta bulunan bir kelime oyunudur.
* Jim Leonard Jr.'ın 2006 yılında yazdığı ve 1880'de Indiana'da küçük bir kasabayı ziyaret eden bir doktorun hikayesini anlatan "*[[Anatomy of Gray]]"* adlı oyununun adı, *Gray's Anatomy*'ye bir gönderme olarak seçilmiştir.
* Dan Brown'ın 2013 tarihli romanı *[[Cehennem (Dan Brown romanı)|Inferno]]*'da, çocuk Sienna Brooks, *Gray's Anatomy'nin* 1600 sayfasının tamamını on günde okur.
* ABC televizyon dizisi *[[The Good Doctor (dizi)|The Good Doctor]]*'da (2017–2024), otizmli bir dahi olan baş karakter Dr. Shaun Murphy, bir hastanın durumunu zihinsel olarak teşhis ederken sık sık *Gray's Anatomy'den* çizimleri zihninde canlandırıri
* *[[Buffy the Vampire Slayer (2. sezon)|Buffy the Vampire Slayer]]* dizisinin 2. sezon 2. bölümünde Willow, bir mezarlıkta ceset çıkardığından şüphelenilen bir öğrencinin dolabında bu kitabı buldu.
* Andrew Joseph White'ın 2023 tarihli romanı The *Spirit Bares its Teeth'te* Silas Bell, kardeşinden hediye olarak aldığı *Gray's Anatomy* dergisini okuduğunu hatırlıyor.

## Dip notlar

## Kaynakça

### Özel

### Genel

*  Online- and PDF versions of the 1st edition at Open Library/Internet Archive. Several other editions are also available at this site.
* 
* &nbsp;a brief history of the British Edition of the book.
* 
* 

## Dış bağlantılar

*  N.B.: This is the most recent American version that is in the public domain.
* Online version of ''Gray's Anatomy'' – The complete 20th U.S. edition of Gray's *Anatomy of the Human Body*, published in 1918.
* ''Anatomy of the Human Body, 20th US Edition (1918)'' at LibriVox (public domain audiobooks)
* First edition of ''Gray's Anatomy'', 1858 (direct PDF link)
* ''Gray's Anatomy''. 2014. Episode 5 of the BBC TV series *The Beauty of Anatomy*.
* Video of @Google Talk by Bill Hayes on ''Gray's Anatomy''
* Selected images from the 1st edition of ''Gray's Anatomy'' from The College of Physicians of Philadelphia Digital Library
*