Pegasus Market

***Pegasus Market*** () 2019 yapımı bir Güney Kore komedi televizyon dizisidir. Baek Seung-ryong'un yönetmenliğini üstlendiği ve Kim Sol-ji'nin senaryosunu yazdığı dizi, başrollerini Kim Byung-chul ile Lee Dong-hwi paylaşmaktadır. Kim Kyu-sam'ın aynı adlı webtoon'undan uyarlanmıştır. 20 Eylül 2019'dan 6 Aralık 2019'a tvN kanalında her Cuma günü saat 23:00'te (KST) yayımlandı.

## Konu
Moon Seok-goo'nun müdür olarak çalıştığı Pegasus Market kötü durumdadır. Jung Bok-dong, kısa süre sonra DM Grubu'nda terfi yerine düşürülerek yeni CEO olarak atanır. Seok-goo, Bok-dong'un gerçek niyetlerini bilmeden marketin geleceği konusunda umutlanır: Bok-dong'un amacı, DM Grubu'ndan intikam almak için şirketi batırmaktır. Ancak, onun planı beklenmedik bir şekilde yön değiştirir.

## Oyuncu kadrosu ve karakterler

### Ana karakterler

* Kim Byung-chul - Jung Bok-dong
:49 yaşında. Yabancı ismi: Abdul Hassan. Pegasus Market'in müdürü. Ülkenin seçkin şirketlerinden DM Grubu'nun kurucularından biri. Kendisinin maruz kaldığı her şeyi fazlasıyla geri ödeten soğukkanlı bir yönetici. Bir zamanlar DM Grubu başkanının en güvenilir adamı ve sağ kolu olan, hatta DM Grubu'nun bir sonraki başkanı olması beklenen bir numaralı adaydı. Ancak… şu anda ücra bir köşedeki markete sürgün edilmiş talihsiz bir adam. Lakaplarına yakışır bir şekilde, Pegasus Market'e adım attığı anda başkana karşı intikam duygusu alevlenmeye başlar ve zaten kendiliğinden batmakta olan Pegasus Market'i bir nükleer bombaya dönüştürerek DM Grubu'nun merkezine atmak için çılgın bir yönetim ve deli planlar yapmaya girişir.
* Lee Dong-hwi - Moon Seok-goo
:29 yaşında. Yabancı ismi: Peter. Pegasus Market Bonghwang Şubesi müdürü. Aşk hayatını, hobilerini ve iş-yaşam dengesini bir kenara bırakmış, sadece başarı hayali kuran, şans seviyesi tavan yapan bir Pegasus Market müdürü. Babası vefat etmiş, annesiyle birlikte yaşadığı biliniyor. Diğerlerinin yaptığı gibi yaşamış, tam bir örnek öğrenci profiline sahip. Sosyal hayatı kitaplardan öğrenmiş olmasına rağmen doğuştan gelen şansı sayesinde DM Grubu'nun tek perakende iştirakçisi olan Pegasus Market'e girmeyi başarmış. Bu da yetmezmiş gibi, üç ay içinde süper hızlı bir terfi alarak şube müdürü olmuş. Artık geriye sadece performans gösterip genel merkeze geçmek kalmıştı ama... müşteri bir yana, ürünlerin bile darmadağın olduğu bu market tam bir felaket. Derken bir gün, Pegasus Market’in yeni müdürü olarak atanan Jung Bok-dong ile karşılaşır.

### Yardımcı karakterler

#### Pegasus Market'teki insanlar

* Jung Hye-sung - Jo Mi-ran
:28 yaşında. Pegasus Market Bonghwang Şubesi şefi. İş-yaşam dengesinin, iş-yaşam dengesi tarafından ve iş-yaşam dengesi için yaşanan gerçek bir "yalnız yaşıyorum" performans insanı. Birinci önceliği yetenek, ikinci önceliği performans, üçüncü önceliği iş becerisi. Ne insan ilişkilerine ne de şirket içi politikalara ihtiyaç duyar; tek başına iyi yaşamak isteyen çok yönlü bir çalışan. Aslında DM Grubu'nun Stratejik Yönetim Departmanı'nda sürekli çalışmayı hayal ediyordu ama… belki de fazla yetenekli olması sorun oldu. Kwon Young-goo tarafından "bir numaralı seçim" olarak görülerek Pegasus Market’e gönderildi. DM Grubu’nun sürgün yeri olarak bilinen bu yere gitmektense şu anda çatıdan atlamak daha cazip ama, Jung Bok-dong’u gözetlemesi gerektiği söylendi. Bir anda insan ilişkilerinin yanı sıra şirket içi politikaların da ortasına düşmüşken başka bir seçeneği yok gibi görünüyor.
* Jung Min-sung - Choi Il-nam
:52 yaşında. Pegasus Market Bonghwang Şubesi çalışanı. Güney Kore'nin sıradan bir aile babası. Çevrede sıkça rastlanabilecek mahalle amcalarından biri. Etrafınıza biraz bakarsanız hemen görebileceğiniz türden bir adam. Oldukça sıradan bir 50’li yaşlar amcası: Choi Il-nam. Tıpkı diğer insanlar gibi, sıradan bir üniversiteden mezun oldu ve herkesin iyi dediği bir bankaya girerek müdür yardımcılığına kadar yükseldi. Ancak finansal kriz nedeniyle bankanın büyük çaplı yeniden yapılandırmaya gitmesiyle birlikte bankacılık kariyeri sona erdi. Bankacılık dışında başka bir işte deneyimi olmadığı için yeniden iş bulma çabaları hep sonuçsuz kaldı. Taksi şoförlüğü yaptı, ardından "arka önü aynı olan telefon numarası 16XX-16XX" şirketinde şoförlük yapmaya başladı, çünkü bu işin biraz daha fazla kazandırdığı söyleniyordu. Ancak bir müşteriyle tartışması sonucu bu işi de bırakmak zorunda kaldı. Derken karşısına çıkan iyi şartlara sahip bir iş ilanı: Pegasus Market. Müdür Jung Bok-dong, onu memnuniyetle işe aldı ve Choi Il-nam şimdi Jung Bok-dong’a sadakatle bağlı bir şekilde, Pegasus Market’in gelişimi için her gün elinden geleni yaparak hayatına devam ediyor.
* Kang Hong-seok - Oh In-bae
:32 yaşında. Pegasus Market Bonghwang Şubesi, Müşteri Memnuniyeti Merkezi sorumlusu. Tehditkâr görünümüne rağmen yüreği sıcacık bir "tsundere", geçmişini geride bırakmak isteyen eski bir gangster baba. Bir zamanlar yumrukların konuştuğu sert dünyada hayatını sürdürüyordu, ancak Pegasus Market’te satılan bozuk bir konserve balık, hayatını tamamen değiştirdi. Marketle ilgili şikayette bulunmaya gelmişken, bir anda kadrolu çalışan olarak işe alındı. Onu karanlık bataklıktan çıkaran Jung Bok-dong’a karşı büyük bir sadakat duyuyor ama derler ya, insanı değiştirmek zordur diye. Gök gürültüsünü andıran sesi ve ani sinirlenme huyu nedeniyle market çalışanlarıyla olan tartışmaları artık günlük bir rutin haline geldi. Sert görünse de çalışanları kollayıp gözetiyor; Choi Il-nam ve Jo Min-dal arasında "üç kardeş" havası yaratıyor ve sorumsuz ama iyi niyetli bir abi rolünü üstleniyor.
* Kim Ho-young - Jo Min-dal
:31 yaşında. Yabancı ismi: Jarvan IV. Pegasus Market Bonghwang Şubesi çalışanı. "Mudangs" adlı grubun ana vokali olmak gibi bir iddiaya rağmen şarkıcı olma hayalinden vazgeçmeyen baba. Gençliğinden beri üstlendiği Mudangs grubunun ana vokali olma hayalini bir türlü bırakamayan, evlenmesine ve hatta bir çocuk babası olmasına rağmen mikrofonu elinden düşürmeyen komik ve hüzünlü bir aile babası. Kiranın arttığını söyleyen bu soğuk dünyadan bir darbe yemiş, ardından karısından sağlam bir sırt tokadı da yemiş... Artık düzgün bir baba olmaya karar verip Pegasus Market’e gelmişken bir anda kadrolu çalışan olarak işe alındı. Yaşıtlarına kıyasla hâlâ saf bir yanı olan bu adam, oğlu Min-hyung’un yoğun desteğiyle hem hayallerini hem de gerçekleri aynı anda kovalayan bir kişiliğe sahip. Choi Il-nam ve Oh In-bae arasında tatlı küçük kardeş rolünü üstlenmiş durumda.

* Choi Kwang-je - Ppaya Kabilesi şefi "Piellekku"
:Kore Rüyası’nı gerçekleştirme hayaliyle Güney Kore topraklarına adım attı. Ancak, karşısına çıkan soğuk gerçeklik oldu. Sadece dış görünüşleri ve konuşma tarzları yüzünden ayrımcılığa uğradıkları Kore toplumunun sert yüzüyle karşılaşınca her şeyden vazgeçip Ppaya Adası’na geri dönmeyi düşündüler. Ancak tam o sırada tesadüfen karşılarına çıkan bir ilan: Pegasus Market tam zamanlı personel alım ilanı. Mucizevi bir şekilde, Jung Bok-dong müdür, Ppaya Kabilesi’nin tüm üyelerini Pegasus Market’te resmi olarak işe aldı. Bunun üzerine, kabilenin gücünü gösterme kararı alan bu grup, Pegasus Market’in çok yönlü çalışanları olarak kendilerini kanıtlamaya başladı.
* Uhm Tae-yoon - Jji-e
:9 yaşında. Yabancı ismi: Yeo Jin-goo. Ppaya Kabilesi'nin bir çocuğu. Küçük yaşta olduğu için şapkası en küçük olan, ama yine de Oh In-bae’den daha büyük. Bu çocuğun el hareketleriyle rengârenk kalpler havada uçuşuyor.
* Kim Gyu-ri - Go Mi-joo
:10 yaşında. Yabancı ismi: IU. Pegasus Market Bonghwang Şubesi, Okuma Köşesi sorumlusu. Okuma köşesinin maskotu, entrika ustası kız çocuk aile başkanı. Babası ard arda yapılan adli sınavlardan başarısız olunca annesi evden gitmiş, babası ise sınavı bırakıp iş arayışına girmiş ve bir trafik kazası sonucu işsiz hale gelmiş... İşsiz hale gelen babasını insanlar sevmeyecek mi, diye düşünen cesur bir kız çocuk, babasını işe almak için doğrudan Pegasus Market'e gitmiş. Bunun sayesinde ölen babasıyla birlikte işe alınmış ve okuma köşesine yerleştirilmiş. Harika referans kitap incelemeleri sayesinde Bonghwang kasabasındaki kadınların gözdesi olmuş. Rol modeli olan Jo Mi-ran gibi biri olmak için ders çalışmak ve her konuda başarılı olmak isteyen bir "yaşlı ruhlu" çocuk. Nazik ve sıcak ama küçümserseniz büyük bir sürprizle karşılaşabilirsiniz.
* Kim Ki-cheon - Dede Park

#### DM Group

* Lee Soon-jae - Kim Dae-ma
:79 yaşında. DM Grubu başkanı ve kurucusu. Tüm hayatını adayıp şu anki DM Grubu'nu inşa etti. Yaşlı olmasına rağmen dik duruşu ve sarsılmaz karizmasıyla tanınıyor, fakat grup içinde ve dışında ona dair, zihinsel durumunun bozulduğuna ya da bunama belirtileri gösterdiğine dair kötü söylentiler yayılmakta. Artık yavaşça yönetimden çekilerek DM Grubu'nun yeni geleceğini hazırlaması gerekiyor. Kendisi yerine grubu yönetecek kişiler olarak Jung Bok-dong, Kwon Young-goo ve Kim Gap'ı düşünüyor. Ancak, her zaman olduğu gibi, en zayıf noktası olan Gap’a olan ilgisi giderek artıyor...
* Park Ho-san - Kwon Young-goo
:50 yaşında. DM Grubu genel müdürü. Jung Bok-dong gibi, DM Grubu'nun kurucularından biri ve grubun efsanelerinden biridir. Jung Bok-dong ile birlikte iki lider olarak gerçek güç sahibi ve yetenekli biri olarak görülse de, her zaman ikinci sırada kalan bir isimdir. Bir gün, beklenmedik bir fırsatla karşılaşır. Jung Bok-dong, bir hata nedeniyle Pegasus Market’e sürgün edilmiştir. Sonunda, Jung Bok-dong'u geçip birinci başkan adayı olur, ama tam bu sırada, fırsat olarak gördüğü Jung Bok-dong'un sürgünü, aslında kendisi için bir tehdit haline gelir. Çünkü, Jung Bok-dong’un Pegasus Market’te yaptığı yolsuzluk ve vergi kaçakçılığı ifşa olma riskiyle karşı karşıyadır. Jung Bok-dong sürgün edildikten sonra onu izlemek için casuslar yerleştirmeye çalışsa da, her şey ters gitmektedir.
* Lee Gyu-hyun - Kim Gap
:32 yaşında. DM Grubu başkan yardımcısı. Adını duyduğunda dünyanın en güçlü insanlarından biri olduğu hemen anlaşılır. Kendi isteği dışında, doğduğunda büyük bir şirketin başkanının torunu olarak dünyaya geldi. Altın kaşıkla doğmuştu. Bu yüzden sıradan insanların, yani "alttakilerin" dünyasını ne duydu ne de gördü. Her zaman istediği her şey, istediği şekilde gerçekleştiği için hayatında hiçbir zorlukla karşılaşmadı, ancak bir şey eksikti; dedesi Kim Dae-ma Başkan'ın güvenini kazanamamıştı. Bunun yüzünden mi bilinmez, bir noktada iyice sapıtmış ve Kwon Young-goo ile birlikte Pegasus Market üzerinden defalarca yolsuzluk ve vergi kaçakçılığı yapmıştır.
* Bae Jae-won - Park Il-woong
:33 yaşında. DM Grubu müdürü. Kwon Young-goo'nun sadık hizmetkârı; Kwon Young-goo Genel Müdür'ün söylediği her şeye baş üstü yapar.
* Yeonwoo - Kwon Ji-na
:20'li yaşlarının başı. Kwon Young-goo'nun kızı. DM Grubu genel merkezine bağlı. 9. bölümden itibaren Pegasus Market’e gönderilen bir stajyer olarak çıkar.

### Diğer karakterler

* Lee Eung-kyung - Kim Soo-young, Seok-goo'nun annesi. Eşinden boşandıktan sonra oğlu Seok-goo'yu tek başına büyüttü.
* Cho Seung-hee - Jo Min-dal'in eşi
* Ki Eun-yoo - Jo Min-hyung, Jo Min-dal'in oğlu.
* Kim Jae-hwa - Jung Bok-dong'un eşi, Jung Bok-dong'un tek baş edemediği kişi.
* Lee Eugene - Jung Sang-tae, Jung Bok-dong'un oğlu.
* Yoon Hee-seok - Go Young-il, Go Mi-joo'nun babası. Uzun süre adli sınavlara hazırlandı fakat her seferinde başarısız oldu ve adli sınavlar iptal edildikten sonra iş aramaya başladı. Bir trafik kazasında hayatını kaybetti, ancak Go Mi-joo ile birlikte Pegasus Market'te tam zamanlı çalışan olarak işe alındı.

### Konuk oyuncular

* Woo Hyun - Kim Chi-ah, Bonghwang kasabasını seçim bölgesi olarak kabul eden, Aejong Partisi'ne bağlı bir milletvekili.
* Kim Yeon-ja - Kendisi, Kim Chi-ah'yi tanıtan şarkıcı.
* Kim Kyu-sam  - Kim Kyu-sam, DM Grubu İdari direktörü. 
* Kim Ja-young - İade talep eden müşteri
* Lee Sun-kyu - Mudangs gitaristi
* Ayeon - Mudangs davulcusu
* Abhishek Gupta - Al Sahad Saladin, Arap Arabistan ulusal şirketinin yöneticisi.
* Jung Young-joo - Sorun çıkaran müşteri
* Choi Dae-sung - Seo Yong-min
* Jung In-gyum - Kwon Seon-kwon, Hidra Market şirketinin sahibi.
* Jeon Se-yong - Hidra Market Bonghwang Şubesinin şube müdürü.
* Park Seul-gi - Yayın muhabiri
* Lee Se-young - *Battle Survival* sunucusu 
* Lee Hyun-wook - DM Grubu psikiyatristi
* Park Doo-shik - Çete lideri

## Prodüksiyon
Müzikal ya da Bollywood etkilerini fazlasıyla taşıyan bir dizi olarak değerlendirildi. Müzikal ve Hint filmlerinde görmeye alışık olunan kendine has sahneleme tarzı olumlu yorumlar aldı.

### Çekim mekanları
Pegasus Market’ın bulunduğu yer olarak gösterilen alan, Goyang şehri Ilsanseo-gu'da bulunan Lotte Big Market KINTEX şubesidir. Ancak iç mekan sahneleri bir sette çekilmiş, dış mekan görüntüleri ise CG (bilgisayar grafiği) ve minyatür kullanılarak oluşturulmuştur. Bu nedenle, 1. bölüm kapanış yazılarında Lotte Mart’ın "mekan desteği" olarak adı geçmektedir. Hidra Market ise Homeplus KINTEX şubesi olarak gösterilir ve gerçekte Lotte Big Market’in hemen yanındadır. Ancak Moon Seok-goo'nun gıda alışverişi için Hidra Market’a gittiği iki sahnede kullanılan iç mekan, aslında Lotte Mart Yeongdeungpo şubesidir.

DM Grubu genel merkez binası olarak gösterilen yer, Seul, Jung-gu, Toegye-ro 100 adresindeki State Tower Namsan’dır. Orijinal açıdan bakıldığında N Seul Kulesi görülebilirken, CG ile silinmiştir.

## Müzikler

### Parça 1

### Parça 2

### Parça 3

### Parça 4

### Parça 5

## Reytingler

## Ödüller ve adaylıklar

## Yan Hikâye: Vroom Vroom Pegasus Market
Yan içerik olarak hazırlanan *"Vroom Vroom Pegasus Market"* (yönetmen: Jeong Jong-hoon), tvN D üzerinden 13 Aralık 2019’da saat 20.00’de bir internet dizisi olarak yayımlandı. 4 bölümlük bu mini seride, DM Grubu Başkanı Kim’in göreviyle rakip grup Kore Otomotiv’in gizli bilgilerini çalmaya çalışan Moon Seok-goo, Oh In-bae ve Piellekku’nun hikâyesi anlatılmaktadır.

Yan hikâyeye özgü kadın başrol olan Jenny karakterini Park So-jin canlandırmaktadır. Orijinal eserde bulunmayan bu karakter, Kore Otomotiv’de bir güvenlik görevlisidir ve Oh In-bae ile arasında ilginç bir gerilim yaşanmaktadır.

Orijinal hikâye, Hyundai Otomobil markasına dayanan *Vroom Vroom Pegasus Market* webtoon’undan uyarlanmıştır ve dünyadaki ilk marka temalı webtoon uyarlaması olan dizinin bir yan ürünüdür. Ancak, bu yan hikâye ana içerikle örtüşmeyen tamamen bağımsız bir hikâye anlatmaktadır.

## Kaynakça

## Dış bağlantılar

* 
*