73 Yarda

"**73 Yards**", Birleşik Krallık bilimkurgu dizisi *[[Doctor Who]]*nun 14. sezonunun dördüncü bölümü. 25 Mayıs 2024 tarihinde BBC One kanalında, 24 Mayıs'ta Disney+ platformunda yayımlanmıştır. Russell T Davies tarafından yazılan bölümün yönetmenliğini Dylan Holmes Williams üstlenmiştir. Bölümde On Beşinci Doktor (Ncuti Gatwa), bir peri çemberini kırdıktan sonra Galler'de bir uçurumun kenarında aniden ortadan kaybolmaktadır. Yol arkadaşı Ruby Sunday (Millie Gibson), Doktor'u ararken kendisinden her zaman 73 yard uzakta olan gizemli bir kadın tarafından takip edilmektedir.

"73 Yards", on dördüncü sezonda çekilen ilk bölümdür ve 2022'nin sonlarında ve 2023'ün başlarında Galler'in çeşitli yerlerinde çekilmiştir. Davies tarafından halk korku türü olan tanımlanan bölüm, büyük ölçüde olumlu eleştiriler almış ve pek çok eleştirmen, özellikle Gibson'ın performansını övmüştür.

## Konu
Doktor ve Ruby, kendini Galler'deki bir uçurumun kenarında bulur. Doktor yanlışlıkla "Deli Jack" konusunda uyarıda bulunan bir peri çemberine basar. Aniden Doktor kaybolur ve Ruby, tam  uzaklıkta bir kadının belirdiğini, aradaki mesafenin her ne olursa olsun hiç değişmediğini görür. Ruby kadına doğru hareket ettikçe kadın da mesafeyi koruyarak hareket etmektedir ve Ruby, kendisi yerine konuşmak isteyen herkesin dehşet içinde kadına yaklaştıktan sonra kaçtığını fark eder.

Ruby revine döner ve annesi Carla'dan yardım ister. Carla kadınla konuşur ama o da dehşet içinde kaçar. Carla, Ruby'yi reddeder ve onu sokaklarda bırakır. Ruby, UNIT lideri Kate Lethbridge-Stewart ile buluşur. Kate, Doktor'un Galler'de kaybolduktan sonra bir daha görülmediğini açıklar ve son zamanlarda UNIT tarafından takip edilen büyülü aktivitedeki artış hakkında yorum yapar. TARDIS'in algı filtresinin peri çemberine yerleştirilmesinin bu fenomeni oluşturmuş olabileceğini öne sürer. Birkaç UNIT askeri kadını yakalamaya çalışır, ancak ona yaklaştıklarında kadın onlarla konuşur ve askerler ayrılırlar. Ardından Kate de ayrılır. Ruby bundan sonraki yirmi yılını yalnız geçirir.

Bir randevu sırasında Ruby, Doktor'un Galler'de kaybolmadan önce, seçildikten sonra Britanya'yı nükleer savaşın eşiğine getirdiğini söylediği başbakan adayı Roger ap Gwilliam'ın reklamını görür. Gwilliam, "Deli Jack" lakabını kullandığından bahseder ve Ruby, onu durdurmak için Gwilliam'ın partisine katılır. Montları taşımakla görevlendirilir. Gwilliam seçimi kazanır ve dünyaya Britanya'nın NATO'dan ayrıldığını ve Pakistan'ın nükleer cephaneliğini satın aldığını duyuracağı bir konuşma yapmayı planlar. Ruby, Gwilliam'dan 73 yard uzaklaşmayı başarır ve bu da Gwilliam'ın kadınla karşılaşmasına yol açar. Gwilliam dehşet içinde kaçar ve Başbakanlıktan istifa eder.

Kadın yine de gitmez ve Ruby bir kırk yıl daha yalnız kalır. Yaşlı Ruby hastane yatağında yatmaktadır ve kadın yavaşça yatağının başucuna yaklaşırken onunla karşı karşıya gelir. Yaşlı Ruby kendisini geçmişte, genç hâlinin ve Doktor'un çevreyle etkileşime girdiği günde bulur. Bunca zaman boyunca gördüğü kadının aslında kendisi olduğu anlaşılır. Daha sonra bu genç Ruby'nin dikkatini çeker ve genç Ruby, Doktor'u tam çembere adım atmak üzereyken uyarır. Peri çemberine hayran kalan ikili çemberle etkileşime girmez. Doktor'un kaybolması engellenmiş olur. Dolayısıyla yaşlı Ruby hiç var olmadığı için ortadan kaybolur.

## Yapım
### Geliştirme
"73 Yards" bölümü Russell T Davies tarafından yazıldı ve Davies bu bölümü "Galli halk korku türü" olarak değerlendirdi. Ayrıca, bu bölümdeki düşmanı "göreceğiniz en tuhaf düşman" olarak tanımladı. Gatwa, bölümün Ruby'nin dizideki genel gelişimi için önemli olduğunu belirtti. Bölüm, *Doctor Who*nun açılış jeneriğini ve başlığını dizinin sadece dördüncü kez atladı; daha önce bu durum "Sleep No More" (2015), "The Woman Who Fell to Earth" (2018) ve "Resolution" (2019) bölümlerinde yaşanmıştı.

### Çekimler

"73 Yards", Aralık 2022 ve Ocak 2023'te çekildi. Bölümün yönetmenliğini Dylan Holmes Williams üstlendi. Bölüm, bir sonraki bölüm olan "Dot and Bubble" ile birlikte ilk yapım bloğunda yer almaktaydı ve on dördüncü sezonun çekilen ilk bölümüydü. Bu Gibson'a verilen ilk senaryoydu. Gibson'ın çekildiği ilk sahneler Ruby'nin dairesinde gerçekleşti. Açılış sahnesi Batı Galler kasabası Tenby'de çekildi. Çekimler sırasında iki TARDIS dekoru kullanıldı çünkü yapım ekibinin dekorun eskimiş görünmesine ihtiyacı vardı ve onu yerinde yeniden boyamaya zamanları olmayacaktı. Bar sahnelerinin çekimleri Caerphilly'deki White Cross Inn'de yapıldı. Burası daha önce *[[Torchwood]]* adlı yan dizinin çekim yeri olarak da kullanılmıştı. Ruby'nin barda baktığı pencere aslında bir otoparka baktığından, pencerenin binadan çıkarılması ve uygun görüş açısının elde edilmesi için yerinin değiştirilmesi gerekti. Bazı sahneler BBC Cymru Wales New Broadcasting House ve Cardiff City Stadyumu'nda çekildi.

### Ekip

"73 Yards", Doktor'un sınırlı sürede ekranda göründüğünü ifade eden bir "Doctor-lite" bölümü olarak kabul edilir. Gatwa, bölümün çekildiği sırada hâlâ *[[Sex Education]]* (2019-2023) çekimlerinde yer alıyordu ve bu da kullanılabilirliğini sınırlıyordu. Gatwa yalnızca bir günlük çekim için setteydi. Sonuç olarak bölüm büyük ölçüde Millie Gibson'ın Ruby Sunday rolündeki performansıyla yönetildi.

Bölümün oyuncu kadrosu 9 Ocak 2023 tarihinde açıklandı. Aneurin Barnard, bölümde düşman başbakan Roger ap Gwilliam'ı oynadı. Hilary Hobson, Kadın'ı oynarken; Siân Phillips ise Enid Meadows'u canlandırdı.

Bölümde geri dönen birkaç karakter yer aldı; dizide yinelenen bir rol üstlenen UNIT lideri Kate Lethbridge-Stewart rolündeki Jemma Redgrave, en sok "The Giggle" (2023) bölümünde görünmüştü. Anita Dobson, Bayan Flood rolüyle geri dönerek kısa süreliğine göründü. BBC Broadcasting House'da çekilen sahnelerde figüran olarak gerçek yayın muhabirleri yer aldı. Sezonun önceki bölümlerinde de oynayan Susan Twist, bu sefer bölümün başında yürüyüşçü olarak farklı bir rolü oynadı.

## Yayımlanma ve tepkiler
### Reytingler
Gecelik rakamlar, bölümün ilk yayınında 2,62 milyon izleyici tarafından izlendiğini tahmin ediyordu; bu, sezonun o ana kadarki en büyük ilk rakamlarıydı. Yaklaşık 20 bin izleyiciyle önceki en yüksek izlenen "Space Babies"i geride bıraktı ve bir önceki bölüme göre 580 bin izleyici arttı.

### Yayımlanma
"73 Yards" ilk kez sırasıyla 24 ve 25 Mayıs 2024 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde Disney+ platformunda ve Birleşik Krallık'ta BBC iPlayer üzerinden yayımlandı. Günün ilerleyen saatlerinde BBC One'da gösterildi. Disney ayrıca Birleşik Krallık ve İrlanda dışında bölümün uluslararası dağıtımını üstlendi.

### Eleştiriler
Bölüm eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Gibson'ın performansı eleştirmenler tarafından büyük beğeni topladı.

*[[VG247]]*den Alex Donaldson, "73 Yards" bölümünü "sadece tüm zamanların en iyi *Doctor Who* bölümü değil, yılların en iyi TV yapımlarından biri" olarak nitelendirdi. *[[Evening Standard]]*dan Martin Robinson ise bölümü "diziden nefret edenlerin bile seveceği bir bilimkurgu korku klasiği" olarak tanımladı ve "Blink" (2007) ile yarıştığını belirtti ve "biçimsel mükemmelliği ile gerçekten etkileyici dehşetini" öne sürdü. *[[IGN]]*den Robert Anderson, bölümü "'Doktor'un az göründüğü' en iyi bölümlerden biri" olarak değerlendirdi, ancak bazı konuların tatmin edici şekilde çözülmediğini söyledi.

*[[Total Film]]* editörü Bradley Russell, bölümü "çarpıcı" olarak nitelendirdi ve "rahatsız edici" buldu, ikonlaşmış kapanış müziği çaldıktan sonra bile akılda kalacağını belirtti. Ancak üçüncü perdenin, bölümün geri kalanına kıyasla zayıf olduğunu, Galler ortamındaki korku ve momentum etkisini kaybettiğini söyledi. *[[Engadget]]* yazarı Daniel Cooper, Ruby'nin karakterinin derinlemesine işlenmesini övdü. *[[Digital Spy]]*dan Rebecca Cook bölümün bölümün "sinir bozucu derecede kusursuz olmaya yakın" olduğunu düşündüğünü belirtti, ancak Gwilliam konusunu ve bölümün genel akışını eleştirdi. *[[Radio Times]]* editörü Louise Griffin, "cevapsız soruların" "hikâyenin bilmecesine" katkıda bulunduğunu ve uygulanan şeyin iyi olduğunu söyledi, ancak izleyici için bir sınır olduğunu ve bu sınırın aşılmadığını belirtti.

## Bölümün basımı
Bölümün romantasyonu, Scott Handcock tarafından yazıldı. *[[Target Books|Target]] Collection*ın bir parçası olarak 8 Ağustos 2024 tarihinde ciltsiz ve sesli kitap olarak yayımlanması beklenmektedir.

## Notlar

## Kaynakça

## Dış bağlantılar
*