Nataliya Gumenyuk

**Nataliya Petrivna Gumenyuk** (Ukraynaca; **Наталія Петрівна Гуменюк**; alternatif Romanizasyon: **Natalia Humeniuk;** 1983 doğumlu) Dış ilişkiler ve çatışma haberciliği konusunda uzmanlaşmış Ukraynalı bir gazeteci ve yazardır. *Kamu Çıkarı Gazeteciliği Laboratuvarı*'nın  kurucu ortağı ve CEO'sudur. Ayrıca bağımsız medya *Hromadske*'nin kurucu ortağıdır. *Kayıp Ada: İşgal Altındaki Kırım'dan Masallar* (2020) dahil olmak üzere birçok kitabın yazarıdır.

## Hayatın erken dönemi ve eğitim
Nataliya Gumenyuk 1983 yılında Birobidzhan'da doğdu. Kiev Taras Şevçenko Ulusal Üniversitesi (Kyiv Ulusal Üniversitesi; KNU) Gazetecilik Enstitüsü'nden lisans derecesi ile mezun oldu (2000–2004). İsveç'teki Örebro Üniversitesi'nden uluslararası gazetecilik alanında yüksek lisans derecesi aldı (2005–2006).

## Kariyer
Gumenyuk, Kiev'deki Mohyla Gazetecilik Okulu'nda "Uluslararası Medya Sistemleri" dersini aldı. 2002'den 2004'e kadar bağımsız öğrenci gazetesi *Nasha Sprava'nın* genel yayın yönetmenliğini yaptı. 2002–2003'te Novyi Kanal'da uluslararası gazetecilik yaptı. Ayrıca 2003 yılında 5 yıl uluslararası gazeteci olarak çalıştı. 2003–2004'te ICTV'nin programlarında çalıştı. 2004 yılında "ProfiTV Haber Ajansı"nda çalıştı. 2005–2007 yıllarında uluslararası haberler bölüm başkanı, "K1" TV kanalının özel muhabiri ve "Tek Röportaj" programının yazarı ve sunucusu olarak görev yaptı.

2007 yılından 2009 yılı sonuna kadar INTER TV kanalının  uluslararası bölümünün başkanlığını ve aynı zamanda özel muhabirliğini yaptı. Bu dönemin sonuna doğru, 2009 yılında, Güney Osetya Savaşı'nı konu alan haberleriyle (muhabir Ruslan Yarmolyuk) İNTER, Ukrayna televizyon kanalları arasında ilk kez Haber kategorisinde Emmy Ödülü'ne aday gösterildi. Gumenyuk, 2009 yılında *HARDtalk* kanalındaki BBC World News'te ve *[[The Guardian]]* ve *[[The Independent|The Independent'ta]]* görev yaptı.

2009 yılı sonunda İNTER TV kanalından hiçbir açıklama yapılmadan kovuldu. Bu, onun atılmasına karşı 70'ten fazla imza toplayan meslektaşları arasında bir öfke dalgasına neden oldu. Bundan sonra bazı gazeteciler (Roman Vintonov dahil) kendi özgür iradeleriyle istifa ettiler. Daha sonra başka medyada iş bulamadı ve serbest gazeteci oldu.

2010–2011'de Gumenyuk, "Bizimki" adlı projenin (INTER, stüdyo "07) genel yayın yönetmeniydi.&nbsp;Prodüksiyon çeşitli nedenlerle Ukrayna'dan ayrılan ve aralarında Norveç, Brezilya, Güney Afrika, Hindistan, Çin'in de bulunduğu yurt dışında başarılı olan Ukraynalılar hakkında yapılan on beş TV programından oluşuyordu. Gumenyuk proje için sponsor aramak durumunda kaldı.

### Arap Baharı
"Bizimki"nin ardından Nataliya, Arap Baharı olaylarını anlatmak için masrafları kendisine ait olmak üzere bir geziye başladı. Gezinin sonucunda “*Tahrir Meydanı*” adlı bir kitap yazdı.

Uluslararası serbest yazar olarak çoğunlukla *Ukrayna Haftası*, *Ukrayinska Pravda*, *[[Esquire]] Ukrayna*, stüdyo *1+1*, *Başkentin Sesi* radyosu gibi Ukrayna yayınlarının yanı sıra *OpenDemocracy Rusya* (İngiltere) gibi bazı yabancı medya kuruluşlarında çalıştı. Bunlar arasında *RTL-Hollanda* ve *M6* (Fransa) vardı.

### Hromadske TV günleri
Gumenyuk, 2013 yılında bağımsız çevrimiçi medya *Hromadske TV*'nin oluşturulmasının öncülerinden biri oldu. Medyanın İngilizce versiyonu olan "*Hromadske International*" projesini ele aldı. Mayıs 2015'te STK "Hromadske TV" başkanlığına seçildi. Şubat 2020'de Nataliya, Hromadske Anhelina Karyakina'nın baş editörüyle sözleşmenin yenilenmemesine ilişkin anlaşmazlığı göstermek için Hromadske'den istifa etti.

Hromadske üzerinde çalışırken Doğu Ukrayna'daki savaşa, Kırım'ın işgaline ve ayrıca uluslararası ilişkileri haberleştirmeye odaklandı. Aynı zamanda, uluslararası izleyiciler için Doğu Avrupa'yı anlatan İngilizce konuşulan bir proje olan The Sunday Show'un da sunuculuğunu yaptı. Şubat 2020'de işgal altındaki yarımadaya yaptığı 6 yıllık gezilerden yola çıkarak "Kayıp Ada: İşgal Altındaki Kırım'dan Masallar" kitabını yayınladı. Kitap Rusça ve Almancaya çevrildi.

### Kamu Çıkarı Gazeteciliği Laboratuvarının Açılışı
2020'de Nataliya Gumenyuk ve diğer Ukraynalı gazeteciler ve iletişim uzmanları, karmaşık sosyal konular hakkında yapıcı tartışmaları destekleyen deneysel bir laboratuvar olan Kamu Çıkarına Yönelik Gazetecilik Laboratuvarı'nı kurdu. Lab araştırmalarını Kharkiv Sosyal Araştırma Enstitüsü, Lviv Medya Forumu ve Peter Pomerantsev ve Anne Applebaum'un ortak yönettiği Arena Programı ile ortaklaşa gerçekleştirdi.

Rusya'nın 2022'de Ukrayna'yı işgal etmesinden bu yana Laboratuvar, uluslararası medya ve Ukrayna medyası için Ukrayna'daki olayları ele almaya başladı. *The Reckoning Project: Ukrayna Tanıklık Ediyor*'un bir parçası olarak savaş suçlarını belgelemeye odaklandı. *Savaşta Yaşam* projesinin bir parçası olarak Ukrayna direnişinin çevrimiçi bir kronolojisini oluşturmayı hedefledi. *Hesaplaşma Projesi* kapsamında Anne Applebaum ve Nataliya Gumenyuk The Atlantic için Rus işgalcilerin küçük kasaba sakinlerine nasıl şiddet uyguladığını anlatan bir makale yazdılar.

Gumenyuk Rus işgalinden etkilenen başlıca bölgeler olan Bucha şehri, Kharkiv, Mykolaiv, Kherson bölgelerinde çalıştı.

### Diğer faaliyetler ve projeler
Gumenyuk 2020–2021'de medya araştırmalarına ve bir dizi belgesel yapımcılığına odaklandı. *<nowiki/>'Bir Dönemin Aynası Olarak Gongadze Vakası',* gazeteci *Georgiy Gongadze* cinayetinin ardından ortaya çıkan "kaset skandalının" 20. yıl dönümünde yayınlanan bir belgesel multimedya projesidir.

Nataliya Gumeyuk, Ukraynalılar tarafından sunulan 1990'ların tarihine adanmış *30 yılımız adlı* multimedya belgesel projesinin başkanı, yapımcısı ve genel yayın yönetmeniydi. Bu proje, Kamu Yararı Gazeteciliği Laboratuvarı ekibi tarafından Ukrayna'nın bağımsızlığının 30. yıldönümü münasebetiyle hazırlandı. Sonuç olarak, o döneme ait 9 belgesel, 20 podcast, özel proje ve onlarca kısa video hazırlandı ve Ukrayna Kamu Yayıncısının platformlarında yayınlandı. Gumenyuk, Kırım Tatarlarının sürgünden dönüşünü konu alan filmin ortak yazarlarından biridir.

Gumenyuk, Ukrayna Cumhurbaşkanına bağlı İfade Özgürlüğü Konseyi'nin ve Bağımsız Medya Konseyi'nin üyesidir.

## Kişisel hayat
12 Ağustos 2017'de Minsk'te *Mediazona* muhabiri ve Rus televizyon kanalı *Dozhd'un* eski gazetecisi Peter Ruzavin ile evlendi.

## Ödüller

* 2009 - Anatoliy Moskalenko Gazeteciliği Geliştirme Vakfı'nın gazetecilikteki başarılarından dolayı ödülü sahibi. 
* 2013 - "Samovydets" sanatsal habercilik yarışmasında gümüş madalya ("Suyun başladığı yerde çölün sesi nasıl" raporu için, Ürdün, Mısır, İran, Tunus'tan duygusal notlardan oluşan bir koleksiyon).
* 2017 - Orta ve Doğu Avrupa'nın bölgenin toplumlarını, siyasetini veya iş ortamını değiştiren en parlak vatandaşlarının yer aldığı dördüncü yıllık liste olan Yeni Avrupa 100'e seçildi. Liste, Varşova merkezli dergi Res Publica tarafından oluşturuldu; Google, Vişegrad Fonu ve Financial Times.
* 2019 - Ukrayna'nın haftalık dergisi *Focus* tarafından Ukrayna'daki en etkili 100 kadın listesinde yer aldı. 
* 2020 - Nataliya Gumenyuk'un *Kayıp Ada: İşgal Edilen Kırım'dan Masallar* kitabı, PEN Ukrayna tarafından 2020'nin en iyi kitabı listesine dahil edildi (Seyahat yazıları/raporları kategorisinde). Bu kitap ayrıca Lviv Kitap Forumu tarafından 2020 En İyi Kitap Ödülü kapsamında özel bir ödül kazandı.
* 2021 - Natalia Gumenyuk, Maxim Kamenev ve Anna Tsyhyma'nın *hazırladığı Gongadze Cinayeti: Gerçeği Aramanın 20 Yılı* belgeseli, "Mesleğin Onuru" ödülü kapsamında "En İyi Yayıncılık" ödülünü kazandı.
* 2022 — Nataliya Gumenyuk *, "Ukrayna'daki Kharkiv, Bucha ve Mykolajiv gibi çeşitli yerlerden savaşın dehşetine ilişkin gerçeği arayan raporları"* nedeniyle Özgür Medya Ödülü'ne layık görüldü.
* Gumenyuk, Haziran 2022'de Kamu Yararı Gazeteciliği Laboratuvarı'nın başkanı olarak 2022 NED Demokrasi Ödülü'nü aldı.

## Bazı çalışmaları

### Kitaplar

* *Veni, Vidi, Scripsi: Світ у масштабі українського репортажу* (Veni, Vidi, Scripsi: Ukrayna Raporlama Ölçeğinde Dünya) (çeşitli yazarların raporlarının toplanması), Kiev: Tempora, 2013.
* *Майдан Тахрір.* *У пошуках втраченої революції* (Tahrir Meydanı. Kayıp devrimin arayışında), Kiev: Siyasi Eleştiri, 2015.
* *Загублений острів.* *Krim'in Kriminal Raporu* (Kayıp ada. İşgal altındaki Kırım'dan raporlar kitabı), Lviv: Old Lion Publishing House, 2020.

## Dış bağlantılar

* Yazarın Tyzhden.ua'daki sayfası (Ukraynaca)
* Наталя Гуменюк: Я не претендувала написати енциклопедію арабського світу (Natalia Humeniuk: Arap dünyasının bir ansiklopedisini yazdığımı iddia etmedim) chytomo.com'da (Ukraynaca)
## Kaynakça