1969 Cannes Film Festivali

Altın Palmiye, *[[If....]] ile [[Lindsay Anderson]]'a verildi*. Festival, Bob Fosse'nin yönettiği *[[Sweet Charity (film)|Sweet Charity]]* ile başladı.

## Jüri
Aşağıdaki kişiler 1969 film yarışmasının jürisi olarak atandı:

**Uzun metrajlı filmler**
* Luchino Visconti (İtalya) (başkan)
* Cengiz Aytmatov (Sovyetler Birliği)
* Marie Bell (Fransa)
* Jaroslav Boček (Çekoslovakya)
* Veljko Bulajić (Yugoslavya)
* Stanley Donen (ABD)
* Jerzy Glucksman (İsveç) (öğrenci)
* Robert Kanters (Fransa) (eleştirmen)
* Sam Spiegel (ABD)

**Kısa filmler**
* Charles Duvanel (İsviçre)
* Mihnea Gheorghiu (Romanya)
* Claude Soulé (Fransa) (CST görevlisi)

## Resmi seçki

### Yarışmada - Uzun metrajlı film

Aşağıdaki filmler Altın Palmiye için yarıştı: 
* *[[Ådalen 31]]* ile Bo Widerberg
* *[[All My Compatriots]]* (*Všichni dobří rodác*) ile Vojtěch Jasný
* *[[The Appointment]]* ile Sidney Lumet
* *[[Calcutta (1969 film)|Calcutta]]* ile Louis Malle
* *[[Dillinger Is Dead]]* (*Dillinger è morto*) ile Marco Ferreri
* *[[Don't Let the Angels Fall]]* ile George Kaczender
* *[[O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro]] (Antonio-das-mortes)* ile Glauber Rocha
* *[[Easy Rider]]* ile Dennis Hopper
* *[[End of a Priest]]' (*Faráruv konec*)' ile [[Evald Schorm]]
* *Flashback* ile [[Raffaele Andreassi]]
* *The Great Love* (*Le Grand amour*) ile [[Pierre Étaix]]
* *Hunting Flies* (*Polowanie na muchy*) ile [[Andrzej Wajda]]
* *Hymn to a Tired Man* (*Nihon no seishun*) ile [[Masaki Kobayashi]]
* *If....* ile [[Lindsay Anderson]]
* *Isadora* ile [[Karel Reisz]]
* *It Rains in My Village* (*Biće skoro propast sveta*) ile [[Aleksandar Petrović (film director)|Aleksandar Petrović]]
* *Machine Gun McCain* (*Gli intoccabili*) ile [[Giuliano Montaldo]]
* *Man on Horseback* (*Michael Kohlhaas - Der Rebell*) ile [[Volker Schlöndorff]]
* *The Man Who Thought Life* (*Manden der tænkte ting*) ile [[Jens Ravn]]
* *Matzor* ile [[Gilberto Tofano]]
* *Metti una sera a cena* ile [[Giuseppe Patroni Griffi]]
* *My Night at Maud's* (*Ma nuit chez Maud*) ile [[Éric Rohmer]]
* *The Prime of Miss Jean Brodie* ile [[Ronald Neame]]
* *Slaves* ile [[Herbert Biberman]]
* *Spain Again* (*España otra vez*) ile [[Jaime Camino]]
* *Z* ile [[Costa-Gavras|Costa Gavras]]


=== Rekabet dışı filmler ===

Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilmek üzere seçildi: 
* *Andrei Rublev* ile [[Andrey Tarkovski|Andrei Tarkovsky]]
* *Arthur Rubinstein - The Love of Life* (*L'amour de la vie*) ile [[François Reichenbach]]
* *The Deserter and the Nomads* (*Zbehovia a pútnici*) ile [[Juraj Jakubisko]]
* *Frozen Flashes* (*Et L'Angleterre Sera Détruite*) ile [[János Veiczi]]
* *Sweet Charity* ile [[Bob Fosse]]
* *That Cold Day in the Park* ile [[Robert Altman]]


=== Kısa film yarışması ===

Aşağıdaki kısa filmler Kısa Film Altın Palmiyesi için yarıştı: 
* *Le Ballet des Jacungos* ile Jean Manzon
* *Cîntecele Renasterii* ile Mirel Ilieşiu
* *Goldframe* ile [[Raoul Servais]]
* *L'Homme aux chats* ile Henri Glaeser
* *Moc osudu* ile [[Jiří Brdečka]]
* *Niebieska kula* ile Miroslaw Kijowicz
* *La Pince à ongles* ile [[Jean-Claude Carrière]]
* *Red Arrows (film)|Red Arrows* ile John Edwards
* *Short Seven* ile Jonne Severijn
* *Su sambene non est aba* ile Luigi Gonzo & [[Manfredo Manfredi]]
* *Toccata* ile Herman van der Horst
* *El Triunfo de la muerte* ile José María Gutiérrez
* *Das Verräterische Herz* ile Paul Anczykowski
* *World of Man* ile Albert Fischer & Michael Collyer


== Paralel bölümler ==

=== Uluslararası Eleştirmenler Haftası ===

Aşağıdaki uzun metrajlı filmler, 8. [[Uluslararası Eleştirmenler Haftası]] (8e Semaine de la Critique) için gösterildi: 
* *Cabascabo* ile [[Oumarou Ganda]] (Niger)
* *Charles mort ou vif* ile [[Alain Tanner]] (Switzerland)
* *La Dame de Constantinople* ile [[Judit Elek]] (Hungary)
* *The Hour of the Furnaces* (*La Hora de los hornos*) ile [[Fernando Solanas]] (Argentina)
* *King, Murray* ile David Hoffman (United States)
* *More* ile [[Barbet Schroeder]] (Luxembourg)
* *My Girlfriend’s Wedding* ile [[Jim McBride]] (United States)
* *Pagine chiuse* ile Gianni da Campo (Italy)
* *La Rosière de Pessac* ile [[Jean Eustache]] (France)
* *La Voie* ile Mohamed Slimane Riad (Algeria)
* *In the Year of the Pig* ile [[Emile de Antonio]] (United States)
* *Hunting Scenes from Bavaria* (*Jagdszenen aus Niederbayern*) ile [[Peter Fleischmann]] (W. Germany)
* *Pars n’existe pas* ile [[Robert Benayoun]] (France)


=== Yönetmenlerin On Beş Günü ===

Aşağıdaki filmler 1969 [[Yönetmenlerin On Beş Günü|Yönetmenler Gecesi]] (Quinzaine des Réalizateurs) için gösterildi: 
* *Acéphale* ile Patrick Deval (France)
* *Adam 2* ile [[Jan Lenica]] (Germany)
* *Ballade pour un chien* ile [[René Allio]], Gérard Vergez (France)
* *Barravento* ile [[Glauber Rocha]] (Brazil)
* *Between Salt and Sweet Water* (*Entre la mer et l'eau douce*) ile [[Michel Brault]] (Canada)
* *Brandy In the Wilderness* ile Stanton Kaye (United States)
* *O Bravo Guerreiro* ile [[Gustavo Dahl]] (Brazil)
* *Brazil Year 2000* (*Brasil Ano 2000*) ile [[Walter Lima Jr]] (Brazil)
* *Calcutta* (doc.) ile [[Louis Malle]] (France)
* *Capitu* ile Paulo Cezar Saraceni (Brazil)
* *Capricci* ile [[Carmelo Bene]] (Italy)
* *Christopher's Movie Matinee* ile [[Mort Ransen]] (Canada)
* *Le Cinématographe* ile Michel Baulez (France)
* *De mère en fille* (doc.) ile [[Anne-Claire Poirier]] (Canada)
* *Death by Hanging* (*Kōshikei*) ile [[Nagisa Oshima]] (Japan)
* *Diary of a Shinjuku Thief* (*Shinjuku Dorobō Nikki*) ile [[Nagisa Oshima]] (Japan)
* *Drôle de jeu* ile [[Pierre Kast]] (France)
* *Duett för kannibaler* ile [[Susan Sontag]] (Sweden)
* *Eine Ehe* ile Hans Rolf Strobel, Heinrich Tichawsky (Germany)
* *The Ernie Game* ile [[Don Owen (filmmaker)|Don Owen]] (Canada)
* *L'été* ile Marcel Hanoun (France)
* *Face To Face* (*Cara a cara*) ile [[Júlio Bressane]] (Brazil)
* *La primera carga al machete* ile [[Manuel Octavio Gomez]] (Cuba)
* *Five Girls Around the Neck* (*Pět holek na krku*) ile [[Evald Schorm]] (Czechoslovakia)
* *Fuoco!* ile [[Gian Vittorio Baldi]] (Italy)
* *A Gentle Woman* (*Une femme douce*) ile [[Robert Bresson]] (France)
* *Les Gommes* ile Francis Deroisy (Belgium)
* *Head* ile [[Bob Rafelson]] (United States)
* *Het compromis* ile Philo Bregstein (Netherlands)
* *The Illiac Passion* ile [[Gregory Markopoulos]] (France)
* *Image, Flesh and Voice* ile [[Ed Emshwiller]] (United States)
* *Invasión* ile [[Hugo Santiago]] (Argentina)
* *Jardim de guerra* ile Neville dAlmeida (Brazil)
* *Le Joujou Chéri* ile [[Gabriel Axel]] (Denmark)
* *Jusqu’au cœur* ile Jean-Pierre Lefèbvre (Canada)
* *Kid Sentiment* ile [[Jacques Godbout]] (Canada)
* *Le lit de la Vierge* ile [[Philippe Garrel]] (France)
* *Lucía* ile [[Humberto Solas]] (Cuba)
* *Mai 68, la belle ouvrage* (doc.) ile Jean-Luc Magneron (France)
* *Marie* ile [[Marta Meszaros]] (Hungary)
* *Marketa Lazarová* ile [[František Vláčil]] (Czechoslovakia)
* *Money, Money* ile José Varela (France)
* *The Most Beautiful Age* ile Jaroslav Papoušek (Czechoslovakia)
* *Mumbo-Jumbo* ile Jean-Luc Magneron (France)
* *Nocturne 29* ile [[Pere Portabella]] (Spain)
* *Nous n’irons plus au bois* ile Georges Dumoulin (France)
* *Our Lady of the Turks* (*Nostra Signora dei Turchi*) ile [[Carmelo Bene]] (Italy)
* *Partner* ile [[Bernardo Bertolucci]] (Italy)
* *Paul* ile Diourka Medveczky (France)
* *Paulina Is Leaving* (*Paulina s’en va*) ile [[André Téchiné]] (France)
* *La Poupée Rouge* ile Francis Leroi (France)
* *Rhodesia Countdown*ile Michael Raeburn (Zimbabwe)
* *Scratch Harry* ile Alex Matter (United States)
* *Sirocco* (*Sirokkó*) ile [[Miklós Jancsó|Miklos Jancso]] (Hungary)
* *The Smugglers* (*Les contrebandières*) ile [[Luc Moullet]] (France)
* *Soliloquy* ile [[Stephen Dwoskin]] (Great Britain)
* *Terry Withmore For an Example* ile Bill Brodie (Sweden)
* *Three* ile [[James Salter]] (United States)
* *A Time of Roses* (*Ruusujen aika*) ile [[Risto Jarva]] (Finland)
* *The Trip* ile [[Roger Corman]] (United States)
* *Tu imagines Robinson* ile [[Jean-Daniel Pollet]] (France)
* *Vie provisoire* ile Mauricio Gomez Leite (Brazil)
* *Les vieilles lunes* ile David Fahri (Switzerland)
* *Le viol d'une jeune fille douce* ile [[Gilles Carle]] (Canada)
* *Vive la mort* ile [[Francis Reusser]] (Switzerland)
* *Le Voyage* ile Fernando Cony Campos (Brazil)
* *Wheel Of Ashes* ile Peter Goldman (United States)
* *Yvon, Yvonne* ile Claude Champion (Switzerland)


: *'Kısa filmler**

* ''5/7/35'' ile Jean Mazeas (France)
* ''Adrien s’éloigne'' ile Claude Guillemot (France)
* ''Arrabal'' ile [[Jacques Poitrenaud]] (France)
* ''Athènes, ville sourire'' ile Lambros Liaropoulos (Greece)
* ''Black Movie'' ile Adrian (filmmaker) (France)
* ''Chinese Chekers'' ile [[Stephen Dwoskin]] (Great Britain)
* ''Einer Mädchenhaut'' ile Klaus Schönherr (France)
* ''Erin Ereinté'' ile Jean-Paul Aubert (France)
* ''Flash-Parc'' ile Frank Cassenti (France)
* ''Fuses'' ile Carol Schneemann (United States)
* ''Galaxie'' ile [[Gregory Markopoulos]] (France)
* ''Gedanken beim Befühlen'' ile Klaus Schönherr (France)
* ''Hemingway'' ile Fausto Canel (Cuba)
* ''Jeanne et la moto'' ile Diourka Medveczky (France)
* ''Journal de séjour a Marseille'' ile C. Lindenmeyer, Gérard Levy-Clerc (France)
* ''La page dévoilée'' ile Jim Hodgetts et Mike Marshall (France)
* ''La poursuite impitoyable'' ile J.J. Schakmundes, R. Guillon (France)
* ''Le mariage de Clovis'' ile [[Daniel Duval]] (France)
* ''Le Sursitaire'' ile Serge Huet (France)
* ''Les Stabiles'' ile [[Christian Lara (film director)|Christian Lara]] (France)
* ''Libi'' ile [[Otto Muehl]] (France)
* ''Marie et le Curé'' ile Diourka Medveczky (France)
* ''Miss Paris et le Majordome'' ile Georges Dumoulin (France)
* ''Monsieur Jean-Claude Vaucherin'' ile [[Pascal Aubier]] (France)
* ''N.O.T.H.I.N.G.'' ile [[Paul Sharits]] (France)
* ''Naissant'' ile [[Stephen Dwoskin]] (Great Britain)
* ''On the Every Day of the Eyes of Death'' ile [[Robert Beavers]] (France)
* ''Paris des Négritudes'' ile Jean Schmidt (France)
* ''Permanence'' ile Busioc Ionesco (Romania)
* ''Que s’est-il passé en Mai?'' ile Jean-Pierre Savignac (France)
* ''Rohfilm'' ile G. Hein (France)
* ''S. Macht am Sonntag-Nachmittag keinen Film'' ile [[Dieter Meier]] (France)
* ''[[Scenes from Under Childhood]]'' ile [[Stan Brakhage]] (France)
* ''Souvenir de la nuit du 4'' ile Patrice Gauthier, Henry Lange (France)
* ''Speak'' ile John Latham (Great Britain)
* ''The Mysteries'' ile [[Gregory Markopoulos]] (France)
* ''Twice A Man'' ile [[Gregory Markopoulos]] (France)
* ''Untebrochene Flugverbindungen'' ile [[Dieter Meier]] (France)
* ''Versucht mit Synth. Ton'' ile [[Kurt Kren]] (France)
* ''Winged Dialogue'' ile [[Robert Beavers]] (France)


== Ödüller ==

=== Resmi ödüller ===
Aşağıdaki filmler ve insanlar 1969 Resmi seçim ödüllerini aldı:

* [[Altın Palmiye]] : ''Eğer ....'' Lindsay Anderson tarafından
* [[Cannes Film Festivali Büyük Ödülü]]: ''[[Ådalen 31]] ile'' [[Bo Widerberg]]
* [[Cannes Film Festivali En İyi Yönetmen Ödülü|En İyi Yönetmen]] :
** ''[[O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro|O Dragão da Maldade Contra ve Santo Guerreiro]]'' ile [[Glauber Rocha]]
** ''[[All My Compatriots|All my Compatriots]]'' ''(Všichni dobri rodáci) ile [[Vojtěch Jasný|Vojtěch Jasny]]''
* [[Cannes Film Festivali En İyi Kadın Oyuncu Ödülü|En İyi Kadın Oyuncu]] : ''[[Isadora]] ile'' [[Vanessa Redgrave]]
* [[Cannes Film Festivali En İyi Erkek Oyuncu Ödülü|En İyi Erkek Oyuncu]] : ''[[Ölümsüz (film, 1969)|Z]]'' ile [[Jean-Louis Trintignant]]
* [[Cannes Film Festivali Jüri Ödülü|Jüri Ödülü]] : ''[[Ölümsüz (film, 1969)|Z]] ile'' [[Costa-Gavras|Costa Gavras]] (Oy birliğiyle)
* En İyi İlk İş: [[Dennis Hopper|Dennis Hopper'dan]] ''[[Easy Rider|Kolay Sürücü]]''

**Kısa filmler**

* [[Short Film Palme d'Or|Kısa Film Altın Palmiyesi]]: ''[[Cîntecele Renasterii]]'' tarafından [[Mirel Ilieşiu]]
* Jüri Özel Ödülü: [[Jean-Claude Carrière|Jean-Claude Carrière'den]] ''[[La Pince à ongles|La Pince]] ''

=== Bağımsız ödüller ===
**FIPRESCI** 

* [[Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu|FIPRESCI Ödülü]] : [[Andrey Tarkovski|Andrei Tarkovsky'den]] ''[[Andrey Rublyov (film)|Andrei Rublev]]''

**Commission Supérieure Technique*' 

* [[Vulcan Award|Teknik Büyük Ödül]] - Özel Mansiyon: *All My Compatriots (* Všichni dobří rodáci *) ile Vojtěch Jasný*
* Kısa film - Özel Mansiyon: *Cîntecele Renasterii* ile [[Mirel Ilieşiu]] & *Toccata'' ile Herman van der Horst

## Kaynakça


## Medya

* INA: 1969 Festivalinin Açılışı (Fransızca yorum)
* INA: Kapanış töreni Cannes 1969  (Fransızca yorum)

## Dış bağlantılar

* 1969 Cannes Film Festivali (web arşivi)
* Resmi web sitesi Retrospective 1969 
* Cannes Film Festivali, 1969'a  İnternet Film Veritabanı'nda Ödüller