1999 Cannes Film Festivali

**52. [[Cannes Film Festivali]]** 12 - 23 Mayıs 1999 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Kanadalı film yapımcısı, oyuncu ve yazar David Cronenberg, Jüri Başkanı idi. Altın Palmiye, Jean-Pierre ve Luc Dardenne tarafından yönetilen Fransız - Belçika ortak yapımı *[[Rosetta (film)|Rosetta'ya]]* gitti.

Festival, Nikita Mikhalkov'un yönettiği *[[Sibirya Berberi]] ile başladı* ve Oliver Parker'ın yönettiği *An Ideal Husband* ile kapandı. Kristin Scott Thomas tören sunucusuydu.

## Jüriler

### Ana rekabet
Aşağıdaki kişiler 1999 Resmî Seçim uzun metrajlı film yarışması için Jüri olarak atandı:

* David Cronenberg (Kanada) Jüri Başkanı
* André Téchiné (Fransa)
* Barbara Hendricks (İsveç)
* Dominique Blanc (Fransa)
* Doris Dörrie (Almanya)
* George Miller (Avustralya)
* Holly Hunter (Amerika Birleşik Devletleri)
* Jeff Goldblum (Amerika Birleşik Devletleri)
* Maurizio Nichetti (İtalya)
* Yasmina Reza (Fransa)

### Belirli Bir Bakış
Aşağıdaki insanlar, 1999 Belirli Bir Bakış Jürisi olarak atandı:

* Lambert Wilson (oyuncu) Başkan
* Irène Bignardi (eleştirmen)
* Annie Copperman (eleştirmen)
* Thierry Gandillot (eleştirmen)
* Jonathan Romney (eleştirmen)
* Laurent Tirard (yönetmen)

### Cinéfondation ve kısa filmler
Aşağıdaki kişiler Cinéfondation ve kısa film yarışması jürisi olarak atandı:

* Thomas Vinterberg (yönetmen) Başkan
* Cédric Klapisch (yönetmen)
* Virginie Ledoyen (oyuncu)
* Walter Salles (yönetmen)
* Greta Scacchi (oyuncu)

### Altın Kamera
Aşağıdaki kişiler 1999 Altın Kamera Jürisi olarak atandı:

* Michel Piccoli (oyuncu) Başkanı
* Peter Von Bagh (film tarihçisi, yönetmen)
* Jean-Pierre Beauviala
* Cherifa Chabane (eleştirmen)
* Caroline Champetier (görüntü yönetmeni)
* Paola Malanga (eleştirmen)
* José Maria Riba (eleştirmen)
* Marie Vermillard (yönetmen)

## Resmi seçki

### Yarışma - Uzun metrajlı film
Aşağıdaki uzun metrajlı filmler Altın Palmiye için yarıştı: 
* *[[8½ Women]]* ile Peter Greenaway
* *[[All About My Mother]]* (*Todo sobre mi madre*) ile Pedro Almodóvar
* *[[Cradle Will Rock]]* ile Tim Robbins
* *[[The Emperor and the Assassin]]* (*Jing Ke ci Qin Wang*) ile Chen Kaige
* *[[Felicia's Journey]]* ile Atom Egoyan
* *[[Ghost Dog: The Way of the Samurai]]* ile Jim Jarmusch
* *[[Humanité]]* (*L'humanité*) ile Bruno Dumont
* *[[Kadosh]]* ile Amos Gitai
* *[[Kikujiro]]* (*Kikujirô no natsu*) ile Takeshi Kitano
* *[[The Letter (1999 film)|The Letter]]* (*La lettre*) ile Manoel de Oliveira
* *[[Limbo (1999 film)|Limbo]]* ile John Sayles
* *[[Love Will Tear Us Apart (1999 film)|Love Will Tear Us Apart]]* (*Tin seung yan gaan*) ile Nelson Yu Lik-wai
* *[[Moloch (film)|Moloch]]* (*Molokh*) ile Alexander Sokurov
* *[[The Nanny (1999 film)|The Nanny]]* (*La balia*) ile Marco Bellocchio
* *[[No One Writes to the Colonel (film)|No One Writes to the Colonel]]* (*El coronel no tiene quien le escriba*) ile Arturo Ripstein
* *[[Our Happy Lives]]* (*Nos vies heureuses*) ile Jacques Maillot
* *[[Pola X]]* ile Leos Carax
* *[[Rosetta (film)|Rosetta]]* ile Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
* *[[Straight'in Hikayesi]]* (*The Straight Story*) ile David Lynch
* *[[Tales of Kish]]* (*Ghessé hayé kish*) ile Abolfazl Jalili, Mohsen Makhmalbaf, Nasser Taghvai
* *[[Time Regained (film)|Time Regained]]* (*Le temps retrouvé, d'après l'oeuvre de Marcel Proust*) ile Raúl Ruiz
* *[[Wonderland (1999 film)|Wonderland]]* ile Michael Winterbottom

### Belirli Bir Bakış
Aşağıdaki filmler Belirli Bir Bakış yarışması için seçildi: 
* *[[As Bodas de Deus]]* ile João César Monteiro
* *[[Away with Words]]* ile Christopher Doyle
* *[[Beautiful People (film)|Beautiful People]]* ile Jasmin Dizdar
* *[[Beresina, or the Last Days of Switzerland]]* (*Beresina oder Die letzten Tage der Schweiz*) ile Daniel Schmid
* *[[Genesis (1999 film)|Genesis]]* (*La genèse*) ile Cheick Oumar Sissoko
* *[[Harem Suare]]* ile Ferzan Özpetek
* *[[If I Give You my Humbleness, Don't Take Away my Pride]]* ile Karin Westerlund
* *[[Judy Berlin]]* ile Eric Mendelsohn
* *[[Kaizokuban Bootleg Film]]* ile Masahiro Kobayashi
* *[[March of Happiness]]* (*Tian ma cha fang*) ile Lin Chen-Sheng
* *[[Nadia and the Hippos]]* (*Nadia et les hippopotames*) ile Dominique Cabrera
* *[[New Dawn (film)|New Dawn]]* (*Peau neuve*) ile Émilie Deleuze
* *[[Olympic Garage]]* (*Garage Olimpo*) ile Marco Bechis
* *[[The Other (1999 film)|The Other]]* (*L'autre*) ile Yusuf Şahin
* *[[The Passengers (1999 film)|The Passengers]]* (*Les passagers*) ile Jean-Claude Guiguet
* *[[The Personals (1998 Taiwanese film)|The Personals]]* (*Zheng hun qi shi*) ile Chen Kuo-fu
* *[[Ratcatcher (film)|Ratcatcher]]* ile Lynne Ramsay
* *[[The Shade (1998 film)|The Shade]]* ile Raphael Nadjari
* *[[Sicilia!]]* ile Jean-Marie Straub, Danièle Huillet
* *[[So Close to Paradise]]* ile Wang Xiaoshuai
* *[[Throne of Death]]* (*Marana Simhasanam*) ile Murali Nair
* *[[Vanaprastham]]* ile Shaji N. Karun
* *[[The Winslow Boy (1999 film)|The Winslow Boy]]* ile David Mamet

### Rekabet dışı filmler
Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilmek üzere seçildi: 
* *[[The Barber of Siberia]]* ile Nikita Mikhalkov
* *[[Dogma (film)|Dogma]]* ile Kevin Smith
* *[[EDtv]]* ile Ron Howard
* *[[Entrapment (film)|Entrapment]]* ile Jon Amiel (Special screening)
* *[[Farewell, Home Sweet Home]]* (*Adieu, plancher des vaches!*) ile Otar Iosseliani
* *[[An Ideal Husband (1999 film)|An Ideal Husband]]* ile Oliver Parker
* *[[The Limey]]* ile Steven Soderbergh
* *[[My Best Fiend]]* (*Mein liebster Feind*) ile Werner Herzog

### Cinéfondation
Cinéfondation yarışması için şu filmler seçildi: 
* *Baballoon* (*Babalon*) ile Michal Zabka
* *Cambi e Scambi* ile Donata Pizzato
* *The Clock* ile Noah Laracy
* *Dimanche* ile Fabrice Aragno
* *The Execution* ile Lee In-Kyun
* *Fish 073* (*Ryba 073*) ile Vaclav Svankmajer
* *Germania* ile Kris Krikellis
* *Im Hukim* (*With Rules*) ile Dover Kosashvili
* *Inter-View* ile Jessica Hausner
* *Ked Nie, Tak Nie* ile Vladimir Kral
* *Layover* ile Shen Ko-Shang
* *Der Linkshander* ile Iouri Kouzine
* *[[Little Big Dog]]* (*En God Dag At Go*) ile Bo Hagen Clausen
* *Milk* ile Mairi Cameron
* *[[La Puce]]* ile Emmanuelle Bercot
* *Runt* ile Jesse Lawrence
* *[[Second Hand (1999 film)|Second Hand]]* ile Emily Young
* *Waxandwane* ile Axel Koenzen
* *Wojtek* ile David Turner
* *Yumeji Ningyo* (*Doll of Dreams*) ile Yamazaki Tatsuji

### Kısa film yarışması
Aşağıdaki kısa filmler Kısa Film Altın Palmiyesi için yarıştı: 
* *The Cookie Thief* ile Hugo Currie, Toby Leslie
* *Devil Doll* ile Jarl Olsen
* *An Eternity* ile Daehyun Kim
* *Food for Thought* ile John Paton, Matthew Ross
* *Husk* ile Jerry Handler
* *[[Le Pique-Nique]]* ile Il-Gon Song
* *Rien Dire* ile Vincent Pérez (Fransa)
* *Roulette* ile Roberto Santiago
* *Simultaneity* ile Seong Sook Kim
* *[[Stop (1999 film)|Stop]]* ile Rodolphe Marconi
* *[[When the Day Breaks]]* ile Amanda Forbis, Wendy Tilby

## Paralel bölümler

### Uluslararası Eleştirmenler Haftası
Aşağıdaki filmler 38. Uluslararası Eleştirmenler Haftası (38e Semaine de la Critique) için gösterildi:

**Uzun metraj film yarışması** 
* *[[7/25 Nana-ni-go]]* ile Wataru Hayakawa (Japonya)
* *[[Flores de otro mundo]]* ile Icíar Bollaín (İspanya)
* *[[Hold Back the Night (1999 film)|Hold Back the Night]]* ile Phil Davis (İngiltere)
* *[[Gemide]] ile [[Serdar Akar]] (Türkiye)
* *Siam Sunset* ile [[John Polson]] (Avustralya)
* *Strange Fits of Passion* ile [[Elise McCredie]] (Avustralya)
* *The White Suit* (*Belo odelo*) ile [[Lazar Ristovski]] (Yugoslavya)
 *'Kısa film yarışması** 
* ''[[The Circle (2000 film)|The Circle]]'' (''Dayereh'') ile [[Mohammad Shirvani]] (İran)
* ''Dérapages'' ile [[Pascal Adant]] (Belçika)
* ''Fuzzy Logic'' ile Tom Krueger (ABD)
* ''The Good Son'' ile Sean McGuire (İngiltere)
* ''La Leçon du jour'' ile Irène Sohm (Fransa)
* ''[[More (1998 film)|More]]'' ile [[Mark Osborne (filmmaker)|Mark Osborne]] (ABD)
* ''Shoes Off!'' ile [[Mark Sawers]] (Kanada)


=== Yönetmenlerin On Beş Günü ===
Aşağıdaki filmler 1999 [[Yönetmenlerin On Beş Günü]] (Quinzaine des Réalizateurs) için gösterildi: 
* ''[[A mort la mort !]]'' ile [[Romain Goupil]]
* ''[[Agnes Browne]]'' ile [[Anjelica Huston]]
* ''[[Blair Cadısı]]'' ile [[Daniel Myrick]], [[Eduardo Sánchez (yönetmen)|Eduardo Sánchez]]
* ''[[Le Bleu des villes]]'' ile [[Stéphane Brizé]]
* ''[[Charisma (film)|Charisma]]'' ile [[Kiyoshi Kurosawa]]
* ''[[Un château en Espagne]]'' ile [[Delphine Gleize]]
* ''[[Les Convoyeurs attendent]]'' ile [[Benoît Mariage]]
* ''[[The Cup (1999 film)|The Cup]]'' (''Phörpa'') ile [[Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche|Khyentse Norbu]]
* ''[[Darkness and Light (film)|Darkness and Light]]'' (''Hei An Zhi Guang'') ile [[Chang Tso-Chi]]
* ''[[East Is East (1999 film)|East Is East]]'' ile [[Damien O'Donnell]]
* ''[[El entusiasmo]]'' ile [[Ricardo Larraín]]
* ''[[Fever (1999 film)|Fever]]'' ile [[Alex Winter]]
* ''[[The Five Senses (film)|The Five Senses]]'' ile [[Jeremy Podeswa]]
* ''[[Haut les cœurs!]]'' ile [[Sólveig Anspach]]
* ''[[Kiemas]]'' ile [[Valdas Navasaitis]]
* ''[[The Last September#Film version|The Last September]]'' ile [[Deborah Warner]]
* ''[[M/Other]]'' ile [[Nobuhiro Suwa]]
* ''[[Qui plume la lune ?]]'' ile [[Christine Carrière]]
* ''[[Scenery (film)|Scenery]]'' ile [[He Jianjun|Zhao Jisong]]
* ''[[Sud (1999 film)|Sud]]'' ile [[Chantal Akerman]]
* ''[[Summer of Sam]]'' ile [[Spike Lee]]
* ''[[The Virgin Suicides (film)|The Virgin Suicides]]'' ile [[Sofia Coppola]]
* ''[[The War Zone]]'' ile [[Tim Roth]]
* ''[[Voyages (film)|Voyages]]'' ile [[Emmanuel Finkiel]]
* ''[[Wege in die Nacht]]'' ile [[Andreas Kleinert]]


: **Kısa filmler**

* ''[[Le Franc]]'' ile [[Djibril Diop Mambety]] (45 min.)
* ''Marée haute'' ile [[Caroline Champetier]] (17 min.)
* ''Un petit air de fête'' ile [[Eric Guirado]] (35 min.)
* ''[[La Petite Vendeuse de Soleil]]'' (or ''The Little Girl Who Sold the Sun'') ile [[Djibril Diop Mambety]] (45 min.)
* ''Le Premier pas'' ile Florence Vignon (23 min.)
* ''La Tentation de l'innocence'' ile Fabienne Godet (43 min.)
* ''O Trouble'' ile Sylvia Calle (10 min.)


== Ödüller ==



=== Resmi ödüller ===
Aşağıdaki filmler ve insanlar 1999 Resmî seçkide ödül aldı:

**Yarışmada**

* [[Altın Palmiye]]: [[Dardenne kardeşler]] tarafından ''[[Rosetta (film)|Rosetta]]''
* [[Cannes Film Festivali Büyük Ödülü|Jüri Büyük Ödülü]] : [[Bruno Dumont]] tarafından ''[[Humanité|L'humanité]]''
* [[Cannes Film Festivali En İyi Yönetmen Ödülü|En İyi Yönetmen]] : ''[[Annem Hakkında Her Şey]]'' için [[Pedro Almodóvar]]
* [[Cannes Film Festivali En İyi Senaryo Ödülü|En İyi Senaryo]] : ''[[Moloch (film)|Molokh]]'' ile [[Yuri Arabov]]
* [[Cannes Film Festivali En İyi Kadın Oyuncu Ödülü|En İyi Kadın Oyuncu]] :
** ''[[Humanité|L'humanité]]'' ile [[Séverine Caneele]]
** ''[[Rosetta (film)|Rosetta]]'' ile [[Émilie Dequenne]]
* [[Cannes Film Festivali En İyi Erkek Oyuncu Ödülü|En İyi Erkek Oyuncu]] : [[Emmanuel Schotté|L'humanité]] ile [[Emmanuel Schotté]]
* [[Cannes Film Festivali Jüri Ödülü|Jüri Ödülü]] : ''[[The Letter (1999 film)|La lettre]] ile'' [[Manoel de Oliveira]]

**Belirli Bir Bakış**

* [[Belirli Bir Bakış]]: ''[[Beautiful People (film)|Beautiful People]] ile'' [[Jasmin Dizdar]]

**Cinefondation**

* Birincilik Ödülü: ''[[Second Hand (film)|İkinci El]] ile'' [[Emily Young]]
* İkincilik Ödülü: ''[[Im Hukim]]'' ile [[Dover Koshashvili]] & ''[[La puce]]'' ile [[Emmanuelle Bercot]]
* Üçüncülük Ödülü: ''[[Little Big Dog]]'' (''En At Dag'') ile [[Bo Hagen Clausen]]
* Özel Mansiyon: ''[[Inter-View]] ile'' [[Jessica Hausner]]

**Altın Kamera**

* [[Altın Kamera]]: ''[[Throne of Death|Marana Simhasanam]] ile'' [[Murali Nair]]

**Kısa filmler**

* [[Short Film Palme d'Or|Kısa Film Altın Palmiyesi]]: ''[[When the Day Breaks]]'' ile [[Wendy Tilby and Amanda Forbis|Wendy Tilby ve Amanda Forbis]]
* Jüri Ödülü: Stop ile Rodolphe Marconi & ''Le Pique-Nique ile'' Il-Gon ''Song''

=== Bağımsız ödüller ===
**FIPRESCI Ödülleri** 

* ''[[New Dawn (film)|Peau neuve]] ile'' [[Émilie Deleuze]] (Yarışmada)
* ''[[M/Other]] ile'' [[Nobuhiro Suwa]] (Yönetmenlerin On Beş Günü)

**Commission Supérieure Technique**

* [[Vulcan Award|Teknik Büyük Ödül]] : ''[[The Emperor and the Assassin]]'' ''(Jing Ke ci Qin Wang) için'' [[Juhua Tu]] (üretim tasarımı)

**Ekümenik Jüri** 

* [[Prize of the Ecumenical Jury|Ekümenik Jüri Ödülü]]: ''[[Annem Hakkında Her Şey]] ile'' [[Pedro Almodóvar]]
* Ekümenik Jüri - Özel Mansiyon: ''[[Rosetta (film)|Rosetta]]'' ile [[Dardenne kardeşler|Jean-Pierre Dardenne]], [[Dardenne kardeşler|Luc Dardenne]]

**Gençlik Ödülü** 

* Yabancı Film: ''[[Blair Cadısı]] ile'' [[Daniel Myrick|Daniel]] [[Eduardo Sánchez (yönetmen)|Sánchez]], [[Eduardo Sánchez (yönetmen)|Eduardo Sánchez]]
* Fransız Filmi: ''[[Voyages (film)|Voyages]] ile'' [[Emmanuel Finkiel]]

**Uluslararası Eleştirmenler Haftası çerçevesinde Ödüller** 

* Mercedes-Benz Ödülü: ''[[Flores de otro mundo]]'' (''Başka Bir Dünyadan Çiçekler'') ile [[Icíar Bollaín]]
* Canal + Award: ''[[Shoes Off!]]'' ile [[Mark Sawers]]
* Grand Golden Rail: ''[[Siam Sunset]]'' ile [[John Polson]]
* Little Golden Rail: ''[[Derapages]] ile'' [[Pascal Adant]]
* Kodak Kısa Film Ödülü: ''[[Un petit air de fête]]'' ile [[Eric Guirado]]
* Kodak Kısa Film Ödülü - Özel Mansiyon ''[[Ô trouble]]'' ile [[Sylvia Calle]]
* CICAE Ödülü: ''[[Qui plume la lune?]]'' (''Aydaki Tüyleri Kim Kopardı?'') [[Christine Carrière]]
* Gras Savoye Ödülü: ''[[Un château en Espagne]]'' (''İspanya'da bir Kale'') [[Delphine Gleize]]

**François Chalais Ödül Komitesi*'

* [[François Chalais Ödülü]] : *The Other* (*L'autre'') ile Yusuf Şahin

Dosya:André Téchiné 2008.jpg|André Téchiné
Dosya:Barbara Hendricks Cannes.jpg|Barbara Hendricks
Dosya:Dominique Blanc.jpg|Dominique Blanc
Dosya:Frankfurter Buchmesse 2011 Doris Dörrie und Dorothea Westphal.jpg|Doris Dörrie
Dosya:George Miller - Happy Feet 2.jpg|George Miller
Dosya:Holly Hunter Met Opera 2010 Shankbone.jpg|Holly Hunter
Dosya:JeffGoldblum07TIFF.jpg|Jeff Goldblum
Dosya:Nichetti.jpg|Maurizio Nichetti


## Kaynakça

## Medya

* INA: 1999 Festivalinin Açılışı  (Fransızca yorum)
* INA: 1999 festivalinin kazananları listesi  (Fransızca yorum)

## Dış bağlantılar

* 1999 Cannes Film Festivali (web arşivi)
* Resmi web sitesi Retrospective 1999 
* Cannes Film Festivali Ödülleri 1999  İnternet Film Veritabanında