Once, Upon Time

"**Once, Upon Time**", Birleşik Krallık bilimkurgu dizisi *[[Doctor Who]]*nun *Doctor Who: Flux* olarak adlandırılan altı bölümlük on üçüncü sezonunun üçüncü bölümü. İlk kez 14 Kasım 2021 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Yürütücü yapımcı Chris Chibnall'ın yazdığı bölümün yönetmenliğini Azhur Saleem üstlenmiştir.

Bölümün başrollerinde On Üçüncü Doktor rolüyle Jodie Whittaker, Doktor'un yol arkadaşları Yasmin Khan rolüyle Mandip Gill ve Dan Lewis rolüyle John Bishop yer almıştır.

## Konu
Gelecekte Flux, tüm tarihi ve bilgiyi silmiş; Dalekler, Siberler ve Sontaranlar artık kalan gezegenlerin çoğunu işgal ederken, ölümcül zaman parçacıkları kalan nüfusu süpürmekte ve insanlık artık yok olmanın eşiğindedir. Atropos Tapınağı'nda Doktor, zaman fırtınasına atlar ve birçok ayrıntı değişmiş olsa da Dan, Yaz ve Vinder'ı geçmişlerinde saklayarak Swarm'ı oyalar.

Dan, ilgi duyduğu Diane ile randevusunu yaşar, ancak yaşananlar Doktor ona bir hologram olarak görünene ve Diane, Swarm'ın yoldaşı Yolcu tarafından kaçırılana kadar değişmeye devam eder. Yaz, polis ortağıyla konuşurken; Doktor, arkadaşının yerine görünür. Daha sonra Yaz, Doktor ile yer değiştiren kız kardeşine birinci şahıs nişancı oynamayı öğretmeye çalışırken, aniden Ağlayan Melek ekranda belirir ve Yaz, video oyunu konsolunu kırarak Melek'ten kurtulur. Vinder, diktatör Büyük Yılan'a yardım ettiği zamanı isteksizce yeniden yaşamaktadır ve siyasi muhaliflerinin nerede olduğunu bilen insanlarla yasadışı bir ittifak yapan Yılan'ın kötü niyetini ortaya çıkarır. Bu arada komutanının yerinde Yaz görünmektedir. Bu arada Dıjtır da hologram olarak ara ara görünür. En son Vinder, karakolda gerçek aşkına mesajlar gönderirken görülmektedir.

Flux'tan kurtulan Bel, uçsuz bucaksız bir ormanda Daleklerden kaçar. Bir Lupari gemisi bulur, birkaç ışın tabancası toplar ve yıkık evrende Dalek sektöründen Siber sektörüne doğru seyahat eder. Bel bir yatılı partide altı Siber'i öldürür. Ardından etkisiz bıraktığı bir Siber'i öldürmeden önce, birine aşık olduğunu ima eder.

Kendi zaman akışına atlayan Doktor, geçmişteki Kaçak Doktor yüzünün hatırlamadığı bir anısında kendisini bulur. Doktor'un yanında görünürde Dan -Lupari subayı Karvanista'nın yerini almıştır-, Yaz ve Vinder da bulunmaktadır. Ekip olarak, daha yaşlı görünen ve yüz binlerce yolcu depolayan Swarm'la yüzleşmek için Atropos Tapınağı'na baskın düzenlerler. Kaçak Doktor, Swarm'dan habersiz, altı güçlü Mouri rahibini Swarm'ın Yolcularının içine gizler ve onları serbest bırakır.

Tüm bunlar yaşanırken günümüzde On Üçüncü Doktor, Mouri rahiplerini bulur, zaman akışlarını düzeltir ve onları tapınağa dönmeye teşvik eder. Bu arada geçmişini daha çok öğremek isteyen Doktor, bir süre daha kalmak istese de rahipler zaman fırtınasının zararlı etkilerinden korumak için onu geçmiş anılarından zorla ayırır. Doktor birden kendisini evrenin dışından gelen gizemli yaşlı kadın benzeri bir varlık olan Awsok'un yanında bulur. Kadın, Flux'ın kasıtlı olarak Doktor tarafından yerleştirildiğini, bu nedenle kaçınılmaz olarak çöktüğünü ve Doktor'un görevinin boşuna olduğunu iddia ederek Doktor'u azarlar.

Bel'in gerçek aşkı olarak Vinder'ı aradığı ve çocuğunu ve mesajlarını taşıdığı ortaya çıkar. Doktor, Yaz, Dan ve Vinder'ı bugüne döndürür, ancak Swarm'ın yeni Yolcusunun içinde sıkışıp kalan Diane'i görünüşte öldürmesini engelleyemez. Doktor, Bel'i bulmaya karar veren Vinder'ı Flux'un harap ettiği ana gezegenine geri döndürmek için TARDIS'i kullanır. Doktor, Vinder'a kendileriyle iletişim kurması için bir cihaz verir. TARDIS havalandıktan sonra, Yaz'ın telefonundan bir Ağlayan Melek atlar ve TARDIS konsolunu ele geçirir.

## Yapım
### Gelişmeler
"Once, Upon Time", baş yazar ve yürütücü yapımcı Chris Chibnall tarafından yazılmıştır.

### Ekip
Jodie Whittaker, On Üçüncü Doktor rolüyle; Mandip Gill, Yasmin Khan rolüyle geri dönmüştür. Ekibe Dan Lewis rolüyle John Bishop katılmıştır. Craig Parkinson konuk oyuncu olarak yer almıştır. Jo Martin, Kaçak Doktor rolüyle geri dönmüştür.

### Çekimler
Azhur Saleem, birinci blokta beşinci ve altıncı bölümle beraber bu bölümü yönetmiştir.

## Yayımlanma ve tepkiler
### Yayımlanma
"Once, Upon Time", 14 Kasım 2021 tarihinde BBC One'da yayımlandı. *Flux* olarak adlandırılan altı bölümlük hikâyeyi kapsayan sezonun üçüncü bölümü olarak sunuldu.

### Reytingler
Bölüm, yayınlandığı gece Birleşik Krallık'ta 3,76 milyon seyirci tarafından izlenerek *[[Strictly Come Dancing]]*, *[[Top Gear (dizi, 2002)|Top Gear]]* ve *[[Countryfile]]* programlarının ardından o gün en çok izlenen dördüncü program oldu.

### Eleştiriler
"Once, Upon Time", Rotten Tomatoes'den %80'lik bir skor elde etmiş ve beş yorum içinde 7,8/10 puan almıştır. *[[Radio Times]]* eleştirmenlerinden Patrick Mulkern, bölümü "Doctor Who'nun en baş döndürücü ve bariz kafa karıştırıcı bölümlerinden biri" olarak belirtmiştir. *[[The Independent]]*ten Isobel Lewis, aynı şekilde bölümde "anlamsız bir karmaşa" olduğunu, ancak "şaşırtıcı olay örgüsü" içinde bazı "umutlu anlar" olduğunu söylemiştir. *[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]*tan Michael Hogan, bu iki yoruma katılmayarak bölümün karmaşa içermesinin genel hedef olduğuna ve "hayranlara yönelik ikramlarla dolu" olduğuna inandığını belirtmiştir.

## Kaynakça

## Dış bağlantılar
*