41. Akademi Ödülleri

**41. Akademi Ödülleri**, Los Angeles'taki Dorothy Chandler Pavilion'da yapılan ilk ödül töreniydi ve 14 Nisan 1969'da verildi. 11. Akademi Ödülleri'nden bu yana ilk kez bir tören ev sahibi olmadan yapıldı.

*[[Oliver! (film)|Oliver!]]* ödülü kazanmadan önce G-reytingi alan (her yaş grubu izleyebilir olarak işaretlenen) tek En İyi Film kazananıdır. (Önceki yıllardan birkaç En İyi Film ödülü sahibi film, bu derecelendirmeyi geriye dönük olarak almıştır) Ayrıca 1981'deki *[[Ateş Arabaları|Chariots of Fire'a]]* filmine kadar En İyi Film ödülünü kazanan son İngiliz filmidir. Ayrıca 2002'de *[[Chicago (film, 2002)|Chicago'ya]]* kadar kazanan son müzikal filmdi.

Bu yıl, En İyi Kadın Oyuncu (veya herhangi bir kadın oyunculuk kategorisi) dalında ilk ve şimdiye kadar tek; beraberlik yaşandığı yıl olduğu için dikkate değerdi. *[[Kış Aslanı|The Lion in Winter'da]]* Katharine Hepburn ve *[[Funny Girl (film)|Funny Girl'de]]* Barbra Streisand ödülü paylaştı. Hepburn ayrıca iki yıl üst üste oyunculuk Oscar'ı kazanan ikinci kadın oyuncu ve genel olarak üçüncü oyuncu oldu. Bunu daha önce  1936'da (*[[Büyük Ziegfeld]]*) ve 1937'de (*[[The Good Earth (film)|The Good Earth]]*) üst üste Oscar alan Luise Rainer ve 1937'de (*[[Captains Courageous (film, 1937)|Captains Courageous]]*) ve 1938'de (*[[Boys Town (film)|Boys Town]]*) üst üste Oscar olan Spencer Tracy başarmıştı. Önceki yıl Hepburn, *[[Beklenmeyen Misafir (film)|Guess Who's Coming to Dinner ile]]* filmiyle En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanmıştı.

*[[2001: Bir Uzay Destanı (film)|2001: A Space Odyssey'in]]* özel efekt yönetmeni ve tasarımcısı olan Stanley Kubrick, kariyerinde kazanacağı tek Oscar olan olan En İyi Görsel Efekt Akademi Ödülü'nü bu yıl aldı.

Cliff Robertson'ın *[[Charly|Charly'deki]]* performansı eleştirmenler ve izleyiciler tarafından genel olarak karışık tepkiler aldı. Bu durum En İyi Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazandığında, bazı tartışmalara yol açtı: Törenden iki haftadan kısa bir süre sonra, *[[Time|TIME]]* Akademi'nin "aşırı ve kaba oy talebi" konusundaki genel endişelerinden bahsetti ve "birçok üye, Robertson'ın ödülünün performanstan çok reklama dayandığı konusunda hemfikirdi" dedi." 

*Genç Amerikalılar* Belgesel Filmi kazananı olarak ilan edildi, ancak törenden birkaç hafta sonra 7 Mayıs 1969'da film, Ekim 1967'de prömiyerinin yapıldığı öğrenildiği için diskalifiye edildi. Çünkü 1968 ödülü için uygun tarihte yayınlanmamıştı. *Journey into Self*, en iyi ikinci olarak ertesi gün Oscar'a layık görüldü.

Oscar gecesinde, Johnny Carson ve Buddy Hackett, ödül töreninden üç saat önce kaydedilen *[[The Tonight Show|Tonight Show'da]]* bir skeçte, *[[Oliver! (film)|Oliver!]]*’ın En İyi Film ödülünü alacağı ve Jack Albertson’ın En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü alacağını duyurdular ve bu skeçleri tartışma yarattı. Köşe yazarı Frances Drake, çoğu gözlemcinin Carson ve Hackett'in "ya büyük bir şaka yaptıklarına ya da şanslı bir tahminde bulunduklarına" inandığını iddia etti. Carson, yıllar sonra bir yayında olayın büyük bir tartışma yarattığını ve Price Waterhouse'daki insanlar kovulduğunu söyledi. Buna "Büyük Carson Aldatmacası" olarak atıfta bulunan PricewaterhouseCoopers, 2004 tarihli bir basın açıklamasında, "daha sonra Carson ve Hackett'ın skeçlerinde birkaç şanslı tahminde bulunduklarını, güvenlik ihlali söylentilerinin doğru olmadığını ve oylamanın bütünlüğünü koruduğunu" belirtti. Akademi daha sonra törene ev sahipliği yapması için Carson'ı beş kez daha tutacaktı.

## Kazananlar
Adaylar 24 Şubat 1969'da açıklandı. Kazananlar önce listelenir, **kalın harflerle** vurgulanır ve çift hançerle gösterilir ().

## Çoklu adaylıklar ve ödüller

Aşağıda yer alan filmler birden fazla ödüle aday gösterildi:
**11 adaylık*: *[[Oliver! (film)|Oliver!]]*
**8 adaylık*: *[[Funny Girl (film)|Funny Girl]]*
**7 adaylık*: *[[The Lion in Winter (1968 film)|The Lion in Winter]]* ve *[[Star! (film)|Star!]]*
**4 adaylık*: *[[2001: A Space Odyssey (film)|2001: A Space Odyssey]]*, *[[Rachel, Rachel]]* ve *[[Romeo and Juliet (1968 film)|Romeo and Juliet]]*
**3 adaylık*: *[[Faces (1968 film)|Faces]]*
**2 adaylık*: *[[The Battle of Algiers]]*, *[[Bullitt]]*, *[[Finian's Rainbow (1968 film)|Finian's Rainbow]]*, *[[The Heart Is a Lonely Hunter (film)|The Heart Is a Lonely Hunter]]*, *[[Ice Station Zebra]]*, *[[The Odd Couple (film)|The Odd Couple]]*, *[[Planet of the Apes (1968 film)|Planet of the Apes]]*, *[[The Producers (1967 film)|The Producers]]*, *[[Rosemary's Baby (film)|Rosemary's Baby]]*, *[[The Shoes of the Fisherman]]*, *[[The Subject Was Roses (film)|The Subject Was Roses]]*, *[[The Thomas Crown Affair (1968 film)|The Thomas Crown Affair]]* ve *[[War and Peace (film series)|War and Peace]]*

Aşağıda yer alan filmler birden fazla ödül kazandı:
**5 ödül*: *[[Oliver! (film)|Oliver!]]* (beş rekabetçi ödül ve bir onur ödülü)
**3 ödül*: *[[The Lion in Winter (1968 film)|The Lion in Winter]]*
**2 ödül*: *[[Romeo and Juliet (1968 film)|Romeo and Juliet]]*

### Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü
Martha Raye

### Onursal Ödüller

* Walter Matthau, John Chambers'a *[[Maymunlar Cehennemi (film, 1968)|Planet of the Apes]]* için olağanüstü makyaj başarısı ödülünü takdim etti.
* Diahann Carroll, *[[Oliver! (film)|Oliver]]* için olağanüstü koreografi başarısı ödülünü Onna White'a takdim etti! .

### sunucular

* Ingrid Bergman (Sunucu: En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Görüntü Yönetimi)
* Ingrid Bergman, Diahann Carroll, Jane Fonda, Rosalind Russell ve Natalie Wood (Sunucular: En İyi Yönetmen)
* Diahann Carroll (Sunucu: En İyi Özel Görsel Efektler, Belgesel Ödülleri ve Onur Ödülü Onna White'a)
* Tony Curtis (Sunucu: En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu, Kısa Film Ödülleri ve Belgesel Ödülleri)
* Jane Fonda (Sunucu: Yabancı Dilde En İyi Film, En İyi Kostüm Tasarımı ve Kısa Film Ödülleri)
* Bob Hope (Sunucu: Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü, Martha Raye'ye)
* Burt Lancaster (Sunucu: En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Özel Görsel Efekt ve Bilimsel veya Teknik Ödüller)
* Mark Lester (Sunucu: Onna White'a Onursal Akademi Ödülü)
* Henry Mancini ve Marni Nixon (Sunucu: En İyi Orijinal veya Uyarlama Müzik)
* Walter Matthau (Sunucu: En İyi Kurgu ve Yabancı Dilde En İyi Film)
* Gregory Peck (Sunucu: Bir Sinema Filminde En İyi Orijinal Müzik (Müzikal Değil))
* Pembe Panter (Sunum: En İyi Kısa Animasyon Film) 
* Sidney Poitier (Sunucu: En İyi Film)
* Don Rickles (Sunucu: Doğrudan Ekran İçin Yazılmış En İyi Hikâye ve Senaryo)
* Rosalind Russell (Sunucu: Bir Sinema Filmi Dalında En İyi Özgün Müzik (Müzikal Değil), Başka Bir Ortam Ödüllerinden Malzemeye Dayalı En İyi Senaryo ve En İyi Ses)
* Frank Sinatra (Sunucu: En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu, Senaryo Ödülleri ve En İyi Orijinal Şarkı)
* Natalie Wood (Sunucu: En İyi Sanat Yönetimi ve Bilimsel veya Teknik Ödüller)

## Kaynakça