Judge, Jury, Executioner

"**Judge, Jury, Executioner**" (Türkçesi *Hâkim, Jüri, Cellat*), kıyamet sonrası korku televizyon dizisi *[[The Walking Dead (dizi)|The Walking Dead]]* 'in ikinci sezonunun on birinci bölümüdür. İlk olarak Birleşik Devletler'de 'de AMC'de yayımlanmıştır. Bölümde, Rick Grimes (Andrew Lincoln) ve grubu, Dale Horvath'ın (Jeffrey DeMunn) duyduğu rahatsızlığa rağmen Randall'ı (Michael Zegen) öldürmeye karar verir. Dale, grubun insanlığını kaybetmek üzere olduğundan korkmaktadır. O sırada Carl Grimes (Chandler Riggs) dikkatsizce ve umursamaz bir şekilde davranır ve Daryl Dixon'ın (Norman Reedus) silahını çalarak bir aylak ile uğraşır ancak bu durum grup üzerinde bazı olumsuz sonuçlar doğurur.

"Judge, Jury, Executioner", Greg Nicotero tarafından yazılmış ve Angela Kang tarafından yönetilmiştir. Bölüm, bir felaket sonrasında bozulan moraller ve insanlık temalarını ele alır.

Bölüm, bir aylak tarafından saldırıya uğradıktan sonra feci bir şekilde yaralanan Dale'in ölümüne yer verir. Bölüm ayrıca giderek daha az hassas biri haline gelen Carl'ın karakterindeki değişime de yer verir. "Judge, Jury, Executioner", aralarında Lauren Cohan, Scott Wilson, Michael Zegen ve IronE Singleton gibi oyuncuların bulunduğu karakterlere yer verir.

Eleştirmenler bölümü karakter gelişimine yaptığı olumlu katkılar ve bölümün kapanış sahnesine atıfta bulunarak olumlu karşıladılar. Bölüm yayınlandığı gece 6.771 milyon kişi tarafından izlendi ve Nielsen reytinglerine göre 18-49 yaş aralığındaki izleyici grubundan 3.5 puan alarak, o günün ve haftanın en yüksek puan alan kablolu televizyon programı oldu.

## Özet
Samanlıkta bulunan Randall (Michael Zegen), Daryl tarafından dövülmekte ve sorgulanmaktadır. Randall, grubunun yaklaşık otuz kişilik silahlı bir grup kişiden oluştuğunu ve grubun daha önce babaları ile kamp yapan iki kızı yakalayıp tecavüz ettiğini ve babasının da bu tecavüzü izlemeye zorlandırıldığını itiraf eder. Bu bilgi ışığında grup, Randall'ın çiftlikte onlarla birlikte kalmaya devam etmesinin grup için bir tehdit oluşturmaya devam edeceğine karar verir.

Rick, grubu korumak için Randall'ın idam edilmesi gerektiğine karar verir, ancak son kararı gün batımından sonra vereceğini söyler. Dale, grubun tamamının Randall'ın öldürülmesinde hemfikir olduğunu öğrenir ve bunun üzerine Rick ile konuşurak onun fikrini değiştirmeye çalışır zira bu durumun Rick'in oğlu Carl için kötü bir örnek olacağını söyler. Dale, Andrea'dan da benzer bir geribildirim alır ancak Andrea, samanlığı Shane Walsh'dan (Jon Bernthal) korumak için bekçilik yapmayı kabul eder. Hershel Greene (Scott Wilson), Dale tarafından konu ile ilgili fikri sorulduğunda, tarafsız olduğunu dile getirir ancak kızları Beth (Emily Kinney) ve Maggie'nin (Lauren Cohan) güvenliği için Randall'ın idamına itiraz etmeyeceğini söyler. Daryl, Dale'in bu konudaki görüşlerinin bir şey ifade etmediğini söyler zira Rick'in Shane'in kararlarını takip ettiğini ifade eder. Dale daha sonra Shane ile konuşur. Shane, Dale'in grubun geri kalanını ikna etmesi durumunda itiraz etmeyeceğini söyler.

Carl rahatsız ve umursamaz bir tavır takınmaya başlamıştır. Samanlığa gizlice giren Carl'ı gören Randall, onu kurtarması için ikna etmeye çalışır. Carl ile Randall'ın konuştuğunu gören Shane, samanlığa kimsenin haberi olmadan girdiği için kızar ve onu mahkûmların birisini ikna etmek için yalan söyleyebilecekleri konusunda uyarır. Carol (Melissa McBride), Sophia'nın cennette olduğunu söyleyerek Carl'ı neşelendirmeye çalışır ancak Carl, cennete inanmasının bir saçmalık olduğunu söyleyerek Carol ile dalga geçer. Bu yaptıkları için babası Rick'ten azar işiten Carl, Daryl'in kamp alanına gider ve onun silahını çalar ve ormana doğru yola çıkar. Ormanda bir aylağın bataklığa saplandığını görür ve ona taş atarak rahatsız etmeye çalışır. Daha sonra aylağa daha da yaklaşarak başından vurmaya çalışır ancak tam o sırada saplandığı yerden kurtulan aylak Carl'a saldırmaya çalışır. Carl, silahını kaybeder ve son anda aylaktan kurtularak çiftliğe geri döner ancak ormanda olanlardan kimseye bahsetmez. O sırada Beth, bir önceki intihar girişiminin etkilerinden kurtulmuştur. Glenn (Steven Yeun), onun durumunu kontrol etmeye giderken Hershel, Maggie ile Glenn'in ilişkisini onayladığını göstermek adına bir aile yadigarı olan cep saatini Glenn'e verir

Grup daha sonra Randall'ın kaderini belirlemek üzere toplanır. Dale'in insanlık, medeniyet ve ahlak üzerine görüşleri grubun geri kalanını ikna etmeye yetmez ve bu sebeple Dale toplantı alanını terk eder. Rick, Shane ve Daryl, Randall'ı samanlığa götürür. Rick tam Randall'a silahını doğrulttuğu sırada Carl samanlığa girer ve babasına tetiği çekmesini söyler. Duyduklarından korkan Rick, silahını indirir ve bu durumdan rahatsız olan Shane'in orayı terk etmesine neden olur. O sırada Dale açık arazide yürümektedir ve ölmek üzere olan bir ineğe rastlar. İneğin bir aylak tarafından saldırıya uğradığını fark eden Dale, arkasını döner ve hemen o sırada bir aylağın saldırısına uğrar. Dale, grubun dikkatini çekmek için çığlık atmaya başlar ancak aylağın saldırısından kurtulamaz. Aylak, Dale'in karnını deşerek ölümcül bir yara almasına sebep olur. Grup olay yerine vardığında aylağın icabına bakar. Carl, Dale'i yaralayan aylağın samanlığa saplanan aylak olduğunu görünce çok şaşırır. Hershel, Dale'in yaralarının çok derin olduğunu ve ameliyatın bile Dale'i iyileştirmeye yetmeyeceğini söyler. Aylağın saldırısına uğradığı için bir aylağa dönüşmesi an meselesi olan Dale'in bu durumuna son vermek için Rick silahını çekerek Dale'in başına doğru uzatır ancak tetiği çekemez. Bunun üzerine Daryl silahı alır ve Dale'in kafasına bir kurşun sıkarak onun acısına bir son verir.