Moskova Sokaklarında Yürüyüş

***Moskova Sokaklarında Yürüyüş*** (Rusça: Я шагаю по Москве  translit. *Ja shagayu po Moskve* ; **Moskova'da yürüyorum**) Georgiy Daneliya'nın yönettiği ve Mosfilm stüdyoları tarafından üretilen 1964 tarihli bir Sovyet filmi. Baş rollerde Nikita Mihalkov, Aleksei Loktev, Jevgeny Steblov ve Galina Polskikh yer alıyor. Filmde ayrıca dört SSCB Halk Sanatçısı yer alıyor: Rolan Bykov, Vladimir Basov, Lev Durov ve İnna Çurikova . Mikhalkov tarafından icra edilen ünlü film müziği, besteci Andrej Petrov tarafından yazılmıştır. Kruşçev Çözülmesi'nin en karakteristiklerinden biri olarak kabul edilen film, 1964 Cannes Film Festivali'nde gala yaptı ve Andrei Tarkovsky ile yaptığı işbirliği ile tanınan kameraman  Vadim Yusov'ın işi ile ödül kazandı.

## Konu Özeti
Film 1963 yazında, bir Moskova havaalanında başlıyor. Genç bir adam, Volodya (Aleksei Loktev), kendi kendine şarkı söyleyip dans ettiğini gördüğü genç bir kadına seslenir.

: - Geliyor musun, gidiyor musun? 
: - Gelenleri bekliyorum. 
: - Kim o? 
: - Kocam. 
: - Onu karşılaycak birine sahip olduğu için şanslı. 
: - Evlen, senin de olur. 
: - İkiniz de mutlu musunuz? 
: - Evet öyleyiz. 
: - Asla olmaz. 
: - İnan bana, olur.

Volodya, Sibirya'dan gelecek vadeden bir yazardır. İlk kısa öyküsü *Yunost* ("Youth") dergisinde henüz yayınlanır ve ünlü bir yazar olan Voronin, çalışmalarını tartışmak için onu Moskova'ya davet eder. Volodya, Moskova Metrosunda  beklenmedik bir şekilde bir arkadaş edinir, zor bir gece vardiyasından eve dönen Kolya (Nikita Mikhalkov). Volodya, eski bir arkadaşlarının evinde kalmak ister, ancak caddenin nerede olduğunu bilmez, bu yüzden Kolya, arkadaşının evini bulmasına yardım etmeye karar verir.

Ne yazık ki, Volodya'yı Temiz Göletler yakınında köpek ısırır. Sonra Kolya yeni arkadaşına yenidem yardım etmeye karar verir - Kolya'nın Voyadya'nın pantolonlarını diktiği ve Kolya'nın büyük ailesiyle tanıştırdığı Kolya'nın evine gelirler. Volodya, Moskova'dan eski  arkadaşlarının artık Moskova'da olmadığını (güneye gittiklerini) fark eder ve Kolya'da kalır. Sonra Volodya bir yürüyüşe çıkar.

Sonunda, Kolya uyumaya karar verir, ama sonra eski arkadaşı Sasha (Evgeny Steblov) gelir. Sasha'nın başı beladadır - bugün nişanlısı Sveta ile evlenmeyi planlıyordu, ancak askerlik için çağrıldı. Kolya'ya yardım etmesi için yalvarır. Kolya yardım eder. Sonra iki genç adam damada bir takım elbise satın almak için Mağazaya gider ve orada Volodya ile tanışırlar (Volody yakınlarda kendisi için yeni bir takım satın almıştır). Sonra arkadaşlar gelin için de bir hediye almaya karar verir ve müzik dükkanına giderler, çünkü Kolya satış personeli Alyona'ya (Galina Polskikh) aşıktır...

## Oyuncular

* *[[Aleksei Loktev]]* - Volodya 
* *[[Nikita Mikhalkov]]* - Kalkü 
* *[[Galina Polskikh]]* - Alyona 
* *[[Yevgeny Steblov]]* - Sasha 
* *[[Irina Titova]]* - Sveta 
* *[[Irina Miroshnichenko]]* - Kolka'nın kız kardeşi Katya 
* *[[Lyubov Sergeyevna Sokolova|Lyubov Sokolova]]* - Kolka'nın annesi 
* *[[Yekaterina Melnikova]]* - Kolka'nın büyükannesi 
* *[[Arkadiy Smirnov]]* - Aleksey Petrovich Voronov, yazar 
* *[[Vladimir Basov]]* - zemin parlatıcı 
* *[[Rolan Bykov]]* - *Parktaki* Adam 
* *[[Valentina Ananina]]* - dondurma satıcısı 
* *[[Veronika Vasilyeva]]* - törenlerin sahibesi 
* *[[Irina Skobtseva]]* - Nadya 
* *[[İnna Çurikova|Inna Çurikova]]* - eğlenceli yarışmaya katılan kız 
* *[[Maria Vinogradova (oyuncu)|Maria Vinogradova]]* - köpekli kadın 
* *[[Gennadiy Yalovich]]* - tur rehberi 
* *[[Alevtina Rumiantseva]]* - yeraltı muhafızı 
* *[[Vladimir Shurupov]]* - *Kalkü'nun* kardeşi Viktor 
* *[[Danuta Stolyarskaya]]* - Viktor'un karısı Anya 
* *[[Boris Balakin]]* - taksi şoförü 
* *[[Boris Bityukov]]* - *Alyona'nın* babası 
* *[[Pyotr Dolzhanov]]* - yoldan geçen 
* *[[Lev Durov]]* - militsiyoner 
* *[[Arina Aleynikova]]* - havaalanında kız 
* *[[Igor Bogolybov]]* - askeri komiser 
* *[[Vadim Shilov]]* - yeraltı kavgacısı 
* *[[Anna PavlovaIV|Anna Pavlova]]* - askeri komiserlikte sekreter 
* *[[Viktor Volkov]]* - inşaat formeni 
* *[[Viktor Shkurin]]* - hırsız 
* *[[Uno Masaaki|Uno masaaki]]* - Japon adam 
* *[[Svetlana Besedina]]* - yağmurdaki kız 
* *[[Oleg Vidov]]* - bisikletli çocuk 
* *[[Giorgi Danelia|Georgi Danelia]]* - *boyacı* adam

## Miras
Bu film 1960'ların başında Sovyet gençleri tarafından çok sevildi. Konusu biraz sade ve iddiasız olsa da, hayatın ne kadar harika olduğunu gösterdi, umut verir ve nahoş şeylere iyimser bir şekilde bakmaya çalışır. Filmle aynı adı taşıyan şarkı Moskova gençliğinin gayri resmi marşı oldu ve hala popülerdir.

Bu filmin popülaritesi 1970'lerde düşüktü, ancak 1980'lerde çağdaş "chernukha" ("siyah") filmlerin, felsefi motiflere sahip kasvetli hiciv ve sosyal dramların aksine yeniden yükseldi. Günümüzde hala çok ünlüdür.

Şarkının, bazı 1990'lar Rus rock grupları (örneğin, Nogu Svelo! ) tarafından yayınlanan yeni versiyonları ve ticari olarak başarılı ama sertçe eleştirilen yeniden yapımı *[[Isı (2006 filmi)|The Heat]]* mevcut.

## Kaynakça

## Dış bağlantılar
*    
*    
* ''Moskova sokaklarını'' MosFilm video kanalında yürüyüş