Two to Go

"**Two to Go**" (ya da Türkçe adıyla *İkisi Kaldı*), The WB kanalında yayınlanan, Joss Whedon tarafından oluşturulan bir fantastik dizi olan Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin altıncı sezonunun yirmi birinci bölümü.

## Özet

Scooby'ler, Jonathan ve Andrew'u, Willow'dan korumak zorundadırlar. Giles da yardım etmek için geri döner.

## Genişletilmiş anlatım

Bölüm Anya, Buffy ve Xander'ın, Warren'dan Tara'nın ölümünün intikamını alan ve üçlünün diğer iki üyesi Andrew ve Jonathan'ın peşinden gitmeye karar veren Willow'un peşinden gitmesiyle başlar. Scooby'ler Jonathan ve Andrew'u Willow'dan kurtarmak zorundadırlar. Willow'dan kaçan Anya, Xander ve Buffy ikilinin hapisten çıkmasına yardım ederler. Jonathan ve Andrewin olduğu hapishaneye, onları öldürmeye giden Willow, hapiste olmadıklarını görünce çığlıklar atar. Willow, Xander ve Buffy'nin kullandığı arabayı bulur ve bir tırla onlara saldırmaya başlar fakat bunu yaparken gücü tükenir.

Sunnydale'de tüm bunlar olurken Spike da hayatının en zorlu mücadelelerinden birini vermek üzeredir. Yeniden ruhunu alabilmek için çok zorlu testlerden geçirilir. İlk testi ellerinden alev çıkaran, oldukça kaslı biriyle ölümüne bir dövüştür. Spike bu zorlu mücadeleyi verirken, Dawn Clem'le birlikte Rack'ı aramaya çıkmıştır. Çünkü Rack, Willow'un yerini biliyordur. Bu sırada Scoobyler Jonathan ve Andrewla koruma büyüsü bulmak ümidiyle Magic Box'a gider. Willow ise, Rack'ı büyücüyü öldürür. Dawn bu arada Rack'ın yerine gelir. Willow'u gördüğünde şaşkınlıktan ne diyeceğini bilemez, Willow onu sıkıştırır, enerji küresi haline geri dönmek isteyip istemediğini sorarken Buffy gelir ve ondan uzak durmasını söyler. Daha sonra Willow'la konuşur ve artık durmasını ister. Willow onlarla konuşurken bir yandan da üçünü Rack'ın mekanından Magic Box'a ışınlar. Jonathan ve Andrew oradadır, Willow onlara büyü yapar ama işe yaramaz.

Bu sırada Spike, alev topu çocuktan feci şekilde dayak yemiştir ama sonunda onu öldürmeyi başarır. Bu sırada Jonathan ve Andrew'u koruyan Buffy ve buna sinirlenen Dark Willow hesaplaşmasında Willow ağzına geleni söyler: Will'in Buffy'nin yaşamakla ilgili düşüncelerini, öldüğünde aslında korktukları gibi Buffy'nin mutsuz olmadığını tam tersine huzuru bulduğunu ve Buffy- Spike ilişkisi hakkındaki analizlerini söylediği sahne olur. Willow ilk defa bu kadar içten bir şekilde sırf kendisi olduğu için ne kadar aşağılandığını, dışlandığını anlatır ve acı çekse de duygularını en sonunda kaygısızca dile getirmenin onu mutlu eder. Bu arada Willow açık yüreklilikle sarf ettiği 6 yıl boyunca geri planda savaşma sonunda ilk defa avcı olma şansını yakaladığını söylemesi üzerine yine Buffy'nin kendisinden beklenildiği gibi avcılık ve avcı olmak hakkında ettiği beylik laflar karşısında Willow "Buffy gerçekten iyi bir derse ihtiyacın var" demesiyle ona "Buffy sen tek başına bir hiçsin" konulu bir ders vermiş olur. Çünkü bu güne kadar avcılıktan yakınan Buffy, Willow'a avcılıkla ilgili dersler vermeye başlamıştır! Evet, Buffy bu sefer grubundan birini kaybetmiştir ve üstelik grubun bu en önemli üyesi ona düşman olmuştur. Ve bu kişi çok da güçlüdür. Buffy tek başına olduğunda belki birçok iblisi saf dışı bırakabilir. Ama Scooby çetesi bir bütün olduğunda gerçekten güçlüler. Bu bölüm bunu bize gösterdi.

Willow Buffy ile dövüşürken, kendisine karşı büyü yapan Anya'yı görür. Willow, Anya'yı ölümün eşiğine getirir. Willow, Buffy'i döver ve yener. Buffy yerde yatarken Willow "Bu dünyada kimse beni durduramaz." derken, birdenbire ona bir şimşek çakar ve Willow yere düşer. Kapıda Giles vardır ve Giles "Teorini bir test edeyim dedim." der.

## Devam etmekte olan olaylar
* Bölümün sonunda Giles tarafından söylenen: "Bu teoriyi test etmek istedim."(I'd like to test that theory) sözü, Buffy'nin 8. sezon 2. bölümün sonunda Willow tarafından Amy'ye tekrarlanacak.
* Aslında bu bölüm ve bir sonraki bölüm olan "Grave", bitişik bölümlerdir.

## Dış bağlantılar
*