open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ʻUfi

Ko e **ʻufi** ko e foʻi ʻakau ia, ko e meʻakai. Mahalo pē ʻoku sai ange: ko e taumafa.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* faha
* falafala
* hale
* heketala
** heketala fisi
** heketala palau
** heketala puka
** heketala lōloa
** heketala hina
** heketala kula
** heketala vai
* kafiu
** kafiu kula
** kafiu punailave
* kahokaho; ko e tuʻi ʻo e ngaahi ʻufi
** kahokaho kulufau
** kahokaho hako
** kahokaho vai
** kahokaho tavake
** kahokaho siamane
** kahokaho tefau
** kahokaho ʻulumaka
** kahokaho muihina pe Kahokaho mulahina
* kapakauʻikava
** kapakauʻikava muihina
* kaumeile
** kaumeile hina
** kaumeile kula
** kaumeile punuluo
** kaumeile hako
** kaumeile puku
** kaumeile pekavalu
** kaumeile vaeʻikulī
** kaumeile toua
** kaumeile lautoka
** kaumeile ʻuli
** kaumeile ʻEua
* keu
* kivi
** kivi hina
** kivi kula
** kivi hako
* koukau
** koukau hina
** koukau kula
* kulo
** kulo hina
** kulo kula
** kulo hako
** kulo kau
** kulo matapoko
* kulotua
* laukoka
* laumuli
* lausi
* lena *Dioscorea pentaphylla*
* levei
* lokoloka
** lokoloka hina
** lokoloka kula
** lokoloka mangavalu
* māhoaʻa; ʻoku tatau ʻene ʻasi mo e māhoaʻa
** māhoaʻa puku
** māhoaʻa leleva
* malau
** malau tuʻa
** malau melie
* malekini
* mamange
** mamange hina
** mamange kula
* moala
* natoto; louʻulu fio kulokula
* nise
* nuku
* ngū
** ngū vaihina
** ngū vaikula
** ngū pakatā pe ngū tūpakatā
** ngū kafakafa
** ngū kiaʻimoa
** ngū puku
* pāholo
* palai; ko e ʻufi saisai pē
** palai tuʻakuku
* palangi
* palātea
* poa
** poa hina
** poa kula
* sikau
** sikau felefele
** sikau tūlalo
* sikovata
** sikovata hoi
** sikovata fulufula
* sivoli
** sivoli hina
** sivoli kula
* solomone
** solomone hina
** solomone kula
* taiakona
* takulevu
** takulevu hina
** takulevu kula
** takulevu puku
** takulevu hako
* tamuni
** tamuni hina
** tamuni kula
** tamuni keu
* tapuane
* tefau
* teve; ko e ʻufi kovi pē
* tua; ko e ʻufi saisai pē
** tua vai
** tua hina
** tua kula
** tua maka
** tua ʻata
** tua ʻatavai
** tua ʻatakafiu
* vesivesi
** vesivesi hako
** vesivesi puku
** vesivesi felei
** vesivesi puhipuhi
** vesivesi hina
** vesivesi kula
* voli
** voli hako
** voli hina
** voli kula
** voli leka
* ʻufiʻufi
** ʻufiʻufi hina
** ʻufiʻufi kula
** ʻufiʻufi langakali
** ʻufiʻufi matanikali 
* ʻufi papālangi
vakai foki ki he ʻufilei.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* ʻufi (lea fakaʻuvea, lea fakafutuna)
* ufi (lea fakatahisi, lea fakahaʻamoa)
* uhi (lea fakahauaiʻi)
* uvi (lea fakafisi)

## Toe meʻa kehe
Ko e hingoa ʻo e ngaahi māhina tukufakaholo ʻo e taʻu ʻi Tonga onoʻaho, naʻa nau tupu mei he ngoue ʻufi.

Naʻe kole ʻe Tuʻitātui ʻa e pulopula maʻa hono ngoue. Naʻe ʻa e heliaki ia maʻa Nua.

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Hangale

Ko e **hangale** ko e fuʻu ʻakau ia ʻo e matātahi, kau ki he tongo.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*sagali (lea fakafisi)
*sagale (lea fakatūvalu)

## Toe meʻa kehe
ʻOku lahi ia ʻi he feituʻu ʻo Sopu ki Muifonua ʻi Tongatapu. ʻOku ui ko *Matahangale*.

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Telie

Ko e **telie** ko e fuʻu ʻakau ia, mo e ʻakau kula mo fefeka ʻaupito.

ʻOku taha pē ʻo e ngaahi ʻakau siʻisiʻi ʻi Tongá ni ʻoku nau fakatō fakataʻu ʻenau lau kotoa. ʻI Tongá ni ʻoku tō ʻa e ngaahi lau ʻi Siulai, pea ʻoku tupu ʻa e ngaahi lau foʻou ʻi Sēpitema. Kā ʻoku ʻikai ʻi he taimi tatau ki he ngaahi fuʻu kotoa. Mahalo pē ʻaho ʻe taha ʻoku kamata failau foʻou ʻe he fuʻu ʻe taha lolotonga kei tō ʻa e lau motuʻa ʻe he fuʻu ʻe taha.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* telie lalikē
* telie ʻa manu, *Terminalia litoralis* pe *Terminalia samoensis*
* telie pālangi, ʻapu, *Anacardium occidentale*, Cashewnut

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* selie (lea fakaniuē)
* talie (lea fakahaʻamoa)
** malili, *Terminalia richii*
* kauariki, kaukauariki, kavariki (lea fakakuki)
* Autaraʻa (lea fakatahisi, *Terminalia glabrata* he onoʻaho)
* kamani haole (lea fakahauaiʻi, *kamani* loi, fakatatauʻi fetaʻu)
* tavola (lea fakafisi)

## Toe meʻa kehe

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Fetaʻu

Ko e **fetaʻu** pe **tamanu** ko e fuʻu ʻakau lahi ia, mo e ʻakau kula mo fefeka. Ko ʻene ngaahi foʻi fua ʻoku ʻikai lelei ki he kai, kā ʻoku ʻi ai ha lolo faitoʻo ʻi loto. ʻOku meimei tatau ʻenau ʻasi mo e tuitui kā ʻoku kehe ʻa e ngaahi lau.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*tamanu; ko e ʻuhinga tatau mo ʻeni
*tamanu *Calophyllum vitiensis* (ʻI Tahisi: *Calophyllum tacamahaca*); fuʻu ʻakau meimei tatau; tātātaha
*tamanu; vakai foki ki he pekepeka
*fetaʻu; koʻeni
*fetaʻu; ko e faʻahinga hopa foki ia.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*fetau (lea fakaniuē)
*fetau (lea fakahaʻamoa)
*tamanu (lea fakakuki)
*tamanu (lea fakafutuna *Calophyllum neo-ebudicum*)
*ʻati, tamanu (lea fakatahisi)
*kamani (lea fakahauaiʻi)
*dilo (lea fakafisi)
**damanu, *Callophylum Burmani*
*te itai (lea fakakilipasi)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Futu

Ko e **futu** ko e fuʻu ʻakau lahi ia. ʻOku lahi mo tapafā hono foʻi tenga, ʻoku ngāueʻaki maʻa e ʻaukava.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* futu (lea fakaniuē)
* futu (lea fakahaʻamoa)
** falaga (*Barringtonia samoensis*)
* ʻutu (lea fakakuki)
* hotu (lea fakatahisi, *hutu* he onoʻaho)
* vutu (lea fakafisi)

## Toe meʻa kehe
Ko Futu-ko-Vuna ko e hingoa ia ʻo e futu lahi ʻi lotoʻā Siasi Katolika Loma ʻi Lapaha fehāngaaki ʻAhofakasiu. Naʻe tauhingoa kia Vuna Takitakimālohi, ko e heliaki ia ki he Tuʻi Tonga. ʻOku pulia he taimí ni.

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler
* Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Moʻonia

Ko e **moʻonia** ko e fuʻu ʻakau ia mo e matalaʻiʻakau manongi. Ko e kakala ʻiloa ia.

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
ʻOlive

Ko e **ʻolive** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia mo e lahi ngaahi lou siʻi, kiʻi matalaʻiʻakau hinehina pe amo e foʻi fua lanumoli. Ko ʻene ngāueʻaki mahuʻinga taha maʻa e ngaahi sisi ʻi he teunga faiva. ʻOku tatau mo e *Chalcas paniculata* pe *Murraya exotica*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* ʻolive, ʻolive fī sisi; ko e ʻakau ʻeni
* mavaetangi, *Duranta erecta*, ʻoku ui ko e ʻolive ʻe Yunker taʻetotonu
* ʻolive kai, *Olea europaea* (OLEACEAE); ko e ʻolive moʻoni tupuʻanga ʻo e lolo ʻolive

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* tiare ‘ānani (lea fakatahisi, lea fakakuki)

## Tataku
* https://web.archive.org/web/20230601220242/http://hear.org/pier/species/murraya_paniculata.htm
* http://cookislands.bishopmuseum.org/species.asp?id=6411
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Arboreal biodiversity as foundation for sustainable development in Tonga; R.R. Thaman. (Polynesian paradox ISBN 982-02-0371-6
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Felila

Ko e **felila** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia mo e matalaʻiʻakau kulokula pe lanufelila, pea mo e talatala masila. ʻOku ui foki ko e *Bougainvillea glabra*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* talatalaʻāmoa, *Caesalpinia bonduc* pe *Caesalpinia crista* (FABACEAE), Gray nickers; ʻoku meimei tatau ʻene ʻasi mo e felila

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* pukanavila (lea fakahauaiʻi)

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Siale matalateau

Ko e **siale** pe **siale matalateau** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ʻOku ui foki ko *Gardenia augusta*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* siale tafa
* siale tonga
* siale mohemohe

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Siale mohemohe

Ko e **siale mohe** pe **siale mohemohe** ko e fuʻu ʻakau lahi ia. ʻOku ui ko *mohe* koeʻuhi ʻene pelu ʻa e lou lolotonga he pō. Mahalo pē ʻoku tatau mo *Leucaena leucocephala*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*siale tafa
*siale tonga
*siale matalateau
*feifai, mohemohe
*mohemohe, *Serianthes myriadenia*

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*koa haole (lea fakahauaiʻi)
*fua pepe (lea fakahaʻamoa)
*nītō (lea fakakuki, koeʻuhi naʻe ngāueʻaki ʻa e ʻū tenga ʻe Ngati Nītō)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Tutuhina

Ko e **tutuhina** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, ʻoku tupu ʻi he matāfonua. Ko e kāinga ofi onoʻaho naʻe *Volkameria*.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*aloalo tai (lea fakahaʻamoa)
*vere, verevere (lea fakafisi)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
Siale tonga

Ko e **siale Tonga** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ʻOku ui foki ko *Gardenia taitensis*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*siale tafa
*siale matalateau
*siale mohemohe

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*tiare māʻohi, tiare tahiti, (lea fakatahisi); ko e matalaʻiʻakau fakafonua ʻo Tahisi
*pua (lea fakahaʻamoa)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Lexique du tahitien contemporain; Y. Lemaître
Siale tafa

Ko e **siale tafa** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. Ko e kakala vale ia. ʻOku tupu ʻi he liku.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*siale tonga
*siale matalateau
*siale mohemohe

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*siale tofa (lea fakaniuē)
*nānū, nāʻū (lea fakahauaʻi) (?)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
Siasi Katolika Loma

Ko e **Siasi Katolika Loma, Taiosisi 'o Tonga mo Niue**, (Roman Catholic, Diocese of Tonga and Niue), ko e Siasi Fakaelatina (Latin Church) ʻo e Taiosisi 'o Tonga mo Niue. 

. 'Oku kau 'a e Taisisi ni ki he ngaahi siasi ʻi Tonga 'a ia 'oku memipa 'i he Kosilio 'o e Ngaahi Siasi kalisitiane 'o Tonga.

Ko e Taiosisi ni na'e 'uluaki kau ia 'i he ngaahi memipa fonua na'e ui ko e Taiosisi faka'Apositolika 'o 'Oseania Hihifo (Apostolic Vicariate of Western Oceania) pea ne toki mavahe 'o Taiosisi makehe.

Naʻe fokotuʻu ʻe he kau pātele ʻi he misa ʻuluaki ʻi he 'aho 1 'o Siulai 1842 ʻi he lalo fetaʻanu ʻi he motu ko Pangaimotu.

Ko e ʻepikopō ʻo Tonga mo Niuē ʻuluaki ko Patelesio Fīnau ia. ʻOsi ʻene pekia, talu mei he taʻu naʻe fakanofo ʻa Soane Lilo Foliaki, hono ʻōfisi ko **Toutaimana** ʻi Vaolōloa.

Naʻe fakanofo ʻa e ʻepikopō foʻou (ʻepikopō leʻoleʻo, *co-judor bishop*), ko Soane Patita Paini Mafi ʻi 4 ʻOkatopa 2007, pea naʻe hoko ʻa e katinale he 14 Fēpueli 2015

Ko ʻenau akoʻanga: ko **[[ʻApifoʻou]]** ʻi Maʻufanga, **[[Kolisi Takuilau]]** ʻi Lapaha, **[[Kolisi Petelō Sanele]]** ʻi Fungamisi, **Montfort ako fakaengāue** ʻi Popua, **Sangata Sōsefo ako fakapisinisi** (Sesemani) ʻi Fasi, **ʻAhopanilolo** ʻi Maʻufanga mo e hā fua.

Ko honau ngaahi falelotu mahuʻinga taha: ko e **Pasilika** ʻi loto Nukuʻalofa, **Malia ʻImakulata** ʻi Maʻufanga (falelotu lahi), **Sangato Sōsefo** ʻi Fungamisi, **[[Falelotu Sangato Mikaele|Sangato Mikaele]]** ʻi Lapaha mo e hā fua.
Siasi ʻAhofitu

Ko e **Siasi ʻAhofitu**, (seventh day adventist church of Tonga), ko e taha ʻo e ngaahi siasi ʻi Tonga.

Ko ʻenau akoʻanga: ko **Piula** (Beulah) ʻi Vainī pea mo e **Hilliard memorial school** ʻi Mangaia.
Maile

Ko e **maile** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. Ko e ʻakau kakato ʻoku namulelei, ko e kakala ʻiloa. Kapau ʻoku fihi, ko e *mailefihi*, ʻe lahi ange ʻa e namulelei. ʻOku ngāueʻaki maʻa e teunga faiva, ko e sisi maile.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* maile mio
* maile hako; tatau mo e maile mio
* maile ʻa tēvolo
* maile laumomo

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* maire (lea fakatahisi *Alyxia stellata*); vakai foki ki he laufale
* maile (lea fakahauaiʻi, *Alyxia oliviformis*, *Alyxia olivaeformis*)
* maile, gau (lea fakahaʻamoa)
* mairo (lea fakalotuma)
* maire rākau, maire kōʻatu (lea fakakuki)
Mahalo pē ko e *A. stellata* mo e *A. oliv…formis* ʻoku tatau.

## Toe meʻa kehe
Ko e fakaʻilonga mo e hingoa ʻo Viliami Tupoulahi Tungī Mailefihi.

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Langi tauʻolunga & hiva kakala; Nukuʻalofa 2000; ISBN 978-982-9800-71-8
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Mapa

Ko e **mapa** ko e fuʻu ʻakau lahi ia mo e matalaʻiʻakau namulelei. Ko e kakala ʻiloa ia. ʻOku tatau mo *Diospyros major* ?

Ko e **kānume** ʻoku meimei tatau mo e mapa. Ko hono ʻuhinga tatau: *Diospyros sandwicensis* pe *Diospyros ferrea sandwicensis* (A.DC.) Bakh. pe *Diospyros ferrea var. degeneri*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*mapa lei; foʻi fua siʻi ange
*kānume, mapa kānume; foʻi fua siʻi ange ai pē
Vakai foki ki he kolivao.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*kanume (lea fakaniuē) *Diospyros ferrea* (Willd.) Bakh.
*lapa (lea fakahauaiʻi) *Diospyros sandwicensis*
*ʻanume (lea fakahaʻamoa) *Diospyros major*

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Fusi

Ko e **fusi** ko e fuʻu ʻakau ia, ko e meʻakai mahuʻinga lahi. Ko e **siaine** (ko e fusi mei Siaina) ko e faʻahinga melie ʻoku manakoa taha ia.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
ʻOku lahi ʻa e ngaahi faʻahinga, kae katoa ʻoku nau kau ki he *Musa paradisiaca* cultivar *Giant Cavendish* (ʻoku faʻa tohi: *Musa × paradisiaca*).

### ngaahi faʻahinga fakasitaasi pe
ʻOku ui ko e ngaahi **hopa**, sai maʻa e haka. Ko e *Musa paradisiaca* var *normalis* he onoʻaho.
* fehi
* fetaʻu
** fetaʻu hina
** fetaʻu kula — fua fuopotopoto
** fetaʻu ʻuluʻikumā
* filo
** filo matolu
** filo hako
* haumi
* hēhēfanga
* hopa
* lalama
* lehia — fua lahi ʻaupito ʻi he pupunga ʻe 3 pe 4 ʻo e kau ʻe taha pē
* maholi
** maholi hina
** maholi kula
* mami
** mami hina
** mami tutue
* moleʻa
* motu
* munomuna
* palakia, palakiha
* pikipiki (hina) — fua iiki, tea, kano fefeka
* pikopiko
* puko — hono lahi meimei tatau mo e lehia
* putalinga
** putalinga kula — polata lahi, pupunga lahi mo e kulokula, fua tatau mo e puko
** putalinga puku
* tapua
* tāteau
* tokonivai — pupunga lahi, kano fefeka
* tuʻutuʻukautala
* uhotaha
* vaivai
** vaivai hako — fua tauloto, lōloa, ngaofe
** vaivai puki
* vaʻamei

### ngaahi faʻahinga melie
Sai kai momoho kae ʻikai moho. Ko e *Musa paradisiaca* var *sapientum* he onoʻaho.
* mahimahi — ʻoku mahi siʻi, polata siʻi
* mamae — ngaahi foʻi fua siʻi mo e hinehina, vakai foki ki he mamaea, lou kula
** mamae hina
** mamae kula
** mamae tuʻaniu
** mamae vai
** mamae heheifanga
* misipeka; meia Misi Peka — foʻi fua siʻisiʻi mo kulokula pē
* pata
** pata lahelahe — polata lōloa, fua lanumata, matalaʻiʻakau hinehina
** pata tonga — tatau mo e lahelahe, fua lālahi ange
** pata tea
** pata kula
** pata lōloa
* siaine, *Musa acuminata*, ko e taha pē mei he *Musa paradisiaca* var. *sapientum*
** siaine fisi — polata lōloa, lahi foʻi fua lahi
** siaine haʻamoa — polata tauloto, lahi foʻi fua lahi
** siaine ʻinitia — polata kula, foʻi fua kula
** siaine tonga — polata nonou, siʻi foʻi fua siʻi

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* fei, meiʻa (lea fakatahisi)
* faʻi (lea fakahaʻamoa)
* vudi (lea fakafisi)
* meika, wuti (lea fakakuki)

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Vaine

Ko e **vaine** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia (fuʻu vaine). Ko e ʻakau ʻomi ia, tatau mo hono hingoa (lea fakapilitānia: vine). ʻOku ifo ʻene foʻi fua (foʻi vaine).

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* vaine folalahi
* vaine fefeka, *P. ligularis*, [Sweet granadilla]; foʻi fua kili fefeka, lanumata ʻi heʻene momoho
* vaine kai
* vaine molu, *P. edulis* var. *flavicarpa*; ʻasi ʻi he faitā, lanu engeenga ʻi heʻene momoho
* vaine pā, [Wild passionfruit]
* vaine pālangi, *P. edulis*; lanu fisiʻifekika ʻi heʻene momoho
* vaine tonga, *P. edulis*
* vaine ʻa e kumā pe vaine ʻinitia, *P. foetida*, [Stinking passionflower]; foʻi fua siʻi; ʻoku pehē tokua ʻe he tokotaha
* vaine ʻa e kumā, *P. subpeltata* pe *P. laurifolia*; ʻoku pehē tokua ʻe he tokotaha
* vaine tinetina, *P. laurifolia*
* vaine ʻinitia, kooti, *Mormordica charantia* (CUCURBITACEAE), [Bitter gourd]
** kooti, *Luffa acutangula* (CUCURBITACEAE), [Angled gourd]; ʻikai tupu ʻi Tongá ni
* pāsione, *P. quadrangularis*, [Giant grenadilla]
* pula vaine; vakai ki he fue
* vaine fakafulutāmakiaʻi

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* lilikoʻi (lea fakahauaiʻi)
* pasio fao (lea fakahaʻamoa), vaine ʻa e kumā

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Lautolu

Ko e **lautolu** pe **fue veli** ko e fuʻu ʻakau siʻi mo totolo ia, tupu ʻi he ʻoneʻone ʻo e matātahi.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*lautolu, lautolu veveli; koʻeni
*lautolu, lautolu hina, lautolu tahi, *Vigna marina*
*lautolu hina, lautolu ʻuta, *Canavalia maritima*; ko e matalaʻiʻakau kulamaama
*lautolu ʻuta, *Vigna adenantha*
*fue veli, fuetahi veveli; ko e ʻakau ʻeni
pea vakai ki he fue maʻa e ngaahi fue kehe

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*feseka sea (lea fakaniuē)
*pōhue (lea fakahauaiʻi)
*fue sina (lea fakahaʻamoa)
**fuefue vaivaʻa, fue vili, *Canavalia maritima*

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Tanetane

Ko e **tanetane** ko e fuʻu ʻakau ia, ʻoku lahi hono ngāueʻaki ʻi Tonga he ʻā. Ko e *Polyscias* ʻoku tatau mo e *Panax* pea mo e *Nothopanax*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*tanetane tapahina, *Polyscias guilfoylei*; toʻohema ʻi he faitaá ni
*tanetane kauʻuli
*tanetane maalualu, *Polyscias fruticosa*; toʻomataʻu ʻi he faitaá ni
*tanetane tamaline
*tanetane maelieti

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*kahili (lea fakahauaiʻi)
*tanitani, tagitagi (lea fakahaʻamoa)
*danidani (lea fakafisi, *Panax fructicosum*)
*kāpaiē, kaope pā (lea fakakuki) 

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Tuitui

Ko e **tuitui** ko e fuʻu ʻakau lahi ia. ʻOku meimei tatau ʻene ʻasi mo e fuʻu fiki. 

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* tuituivao

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* tutuʻi, tiʻaʻiri (lea fakatahisi)
* kukui (lea fakahauaiʻi)
* lama (lea fakahaʻamoa)
* tuitui (lea fakakuki)
* ʻama (lea fakamākuise)
* lauci, sikeci (lea fakafisi)

## Toe meʻa kehe
Ko hono ngaahi foʻi tenga ʻoku ngāueʻaki maʻa e tūhulu, mahalo pē ʻi he ama (pe lama), pea ʻoku ngāueʻaki maʻa e koa, ko e tukilamulamu (kaukau tuitui).

## Tataku
* http://cookislands.bishopmuseum.org/species.asp?id=5713
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Kisikisi

Ko e **kisikisi** pe **kisikisivai** ko e kiʻi monumanu ia. ʻOku lahi ʻaupito ʻa e ngaahi faʻahinga kisikisi.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* pūpū (lea fakaʻuvea)
* seʻemū (lea fakahaʻamoa)
* kitikitivai (lea fakalau)

## Toe meʻa kehe
Ko Maui Kisikisi, ko e kisikisi ia? Mahalo pē ko e hingoa ʻoku motuʻa ange. I he lea fakamauli ko *Maui tikitiki a Taranga* ia, Maui mei he louʻulu vete ʻa Taranga.

## Tataku
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Polynesian classification of small animals; W. Pond; The Weta **7(4)** 1984
Fainā

Ko e **fainā** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ʻOku ui foki ko *Ananas sativus*

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* fainā haʻamoa
* fainā piu
* fainā laiʻatea
* fainā kula

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* fara popaʻā (lea fakatahisi)
* falaʻai (lea fakahauaiʻi)
* fala (lea fakahaʻamoa)
* ara painapo, painapa (lea fakakuki)

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
ʻAi

Ko e **ʻai ** ko e fuʻu ʻakau lahi ia. ʻOku tatau ʻene ʻasi mo e telie.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*makai, *Canarium samoense*

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*mafoa (lea fakahaʻamoa)
**maʻali, *Canarium vitiense*
*agai (lea fakafutuna, *Canarium vanikoriense*)

## Toe meʻa kehe
Naʻe tuʻu ʻa e ʻai ʻi he kolo ʻo ʻUiha, ko *ʻAi-tuʻu-ua* ʻi he ʻapi ʻo Malupō.

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Langakali

Ko e **langakali** ko e fuʻu ʻakau lahi ia. Ko e kakala ʻiloa mo e ngaahi matalaʻiʻakau siʻi mo namulelei. ʻOku sai maʻa e ngaohi lolo.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
ʻOku fuʻu lahi ʻa e ngaahi faʻahinga *Aglaia* ʻi he saienisi ʻo e ʻakau. Mahalo pē ʻoku tatau pē ʻa e ʻakau ʻeni, ʻoku tupu pē ʻi Tongá ni, ki he *Aglaia odorata* (Chinese rice flower) pe *Aglaia edulis*.
*langakali Tonga
*langakali lalamea
*langakali ʻaleva; foʻi matalaʻiʻakau lahi taha
*langakali vao = tautau-ʻa-manu = maʻamaʻalava = olamaka, *Elaeocarpus tonganus* (ELAEOCARPACEAE)
*maʻamaʻalava, *Elaeocarpus graeffei*

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*lagaʻali, aʻamatiʻe (lea fakahaʻamoa)
*lagakali (lea fakaʻuvea, *Aglaia psilopetala*)
**polo *Elaeocarpus tonganus*
*lalamea (lea fakafutuna, *Aglaia psilopetala*)
**filimoto *Elaeocarpus tonganus*

## Toe meʻa kehe
Naʻe ʻi ʻai ha langakaliʻaleva ʻi Vainī, ko e heliaki maʻa Maʻafu.

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
*D.R. Drake, Rain forest vegetation of ʻEua Island, New Zealand Journal of Botany **34**, 1996
Motelolo

Ko e **motelolo** ko e fuʻu ʻakau lahi ia, ʻomi mei Fisi. Ko e kakala ʻiloa. He ʻaho ni ʻoku tātātahi lahi ʻaupito ia, ʻoku toe ʻa e ngaahi fuʻu ʻakau ʻe 7 pē ʻi Tongá ni (tupu ʻi ʻEua mo Tongatapu pē).

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Nukonuka

Ko e **nukonuka** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, ko e kakala ʻiloa.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*nukanuka (lea fakaʻuvea, lea fakafutuna)
*nuʻanuʻa (lea fakahaʻamoa)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Puopua

Ko e **puopua** ko e fuʻu ʻakau lahi ia, mo e ngaahi matalaʻiʻakau siʻi mo hinenina mo namulelei. Ko e kakala vale ia.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*panopano (lea fakaniuē)
*tafano (lea fakatahisi)
*puapua (lea fakahaʻamoa)
*ʻano, hano (lea fakakuki)
*te uri (lea fakakilisipasi)
*utilomar (lea fakamāsolo)
*buabua (lea fakafisi)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Tetefa

Ko e **tetefa** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia mo e matalaʻiʻakau hinehina. Ko e kakala vale ia.

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Langi tauʻolunga & hiva kakala; Nukuʻalofa 2000; ISBN 978-982-98007-1-8
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Fetaʻanu

Ko e **fetaʻanu** ko e fuʻu ʻakau lahi ia mei he matātahi. ʻOku hinehina ʻene toʻi.

**''Tokanga**: ʻOku fakatupu ʻe he toʻi ʻa e ngaahi fā ʻi he kili pea kui ʻi he mata.*

==Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe==
*fetānu ([[lea fakaniuē]])
*sinu dina ([[lea fakafisi]])

==Toe meʻa kehe==
Naʻe tuʻu ʻa e fuʻu fetaʻanu ʻi he ʻapi meʻaʻanga ʻo [[:Category:Fielakepa|Fielakepa]] ʻi [[Haveluloto]], ʻoku ui *'Piki-pea-vela**, ko e [[heilala]] ʻo e kolo ē. Kā ʻoku ʻikai ha heilala, ko e fetaʻanu pē mo ʻene toʻi ʻoku piki, pea vela.

==Tataku==
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220''', Honolulu 1959
*Langi tauʻolunga & hiva kakala; Nukuʻalofa 2000; ISBN 978-982-98007-1-8
Kalonikakala

Ko e **kalonikakala** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ʻOku manongi ʻaupito, ka ʻoku ʻikai kau ki he kakala koeʻuhi ko e ʻakau ʻomi ia.

ʻOku kamata hinehina ʻa e matalaʻiʻakau foʻou ʻi he hengihengi, pea ʻoku hoko ki he kulokula ʻi he efiafi.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* sinukakala (lea fakafisi)

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Langi tauʻolunga & hiva kakala; Nukuʻalofa 2000; ISBN 978-982-9800-71-8
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Kaloni

Ko e **kaloni** pe **pāsiole** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia mo e ngaahi lau namulelei, ʻoku sai maʻa e lolo. ʻOku ui foki ko e *Coleus amboinicus*, pe taimi ʻe niʻihi ko e *Coleus aromaticus*.

ʻOku tatau ʻene ʻasi, tatau hono matalaʻiʻakau, kā ko e lou kulokula mo e lanumata, ʻikai ko e lou lanumata mo e engeenga. Ko e *Solenostemon scutellarioides* (L.) Codd. pe *Coleus blumei* pe *Plectranthus scutellarioides* [painted nettle, variegated coleus]. ʻOku ʻikai hona hingoa lea fakatonga. Mahalo pē ko e **kaloni kula** ? **oloveti** ?

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
### kaloni
* pasiole (lea fakaniuē)
* raivoki, sage (lea fakafisi)
* militini, laʻau tāʻie (lea fakahaʻamoa)
### kaloni kula
* weleweka (lea fakahauaiʻi)
* fāteine, laʻau faisei, pate, patiale (lea fakahaʻamoa)
* terevete (lea fakakuki)
* lata, lau lata (lea fakafisi)

## Tataku
* http://www.hear.org/pier/species/solenostemon_scutellarioides.htm
* http://www.hear.org/pier/species/plectranthus_amboinicus.htm
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Fatai

*ko e kolo ʻi Tongatapu → Fatai (Tongatapu)
*ko e ʻakau, tupu ʻi he matātahi → Fatai (ʻakau)
*ko e ʻapi meʻaʻanga ʻi Nukuʻalofa ʻo Tuʻipelehake; ko e ʻōfisi ʻo e *Air New Zealand* he taimí ni.
*ko e ʻapi ʻuta ʻi Vavaʻu ʻo Tuʻipelehake; ko e ngoue ʻo e MAFFF he taimí ni.
Fatai (ʻakau)

Ko e **fatai** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, ko e ʻakau totolo mei he matāfonua. Ko e kakala vale ia. He onoʻaho naʻe kau ʻa e ʻakaú ni ki he kāinga ʻo e *Cassythaceae*, kae ʻoku tatau he taimí ni mo e *Lauraceae*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*fatai kena
*fatai ʻōmoko

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*feteinoa (lea fakaniuē)
*tainoʻa (lea fakatahisi)
*kaunaʻoa pehu (lea fakahauaiʻi)
*fetai, vao manoa (lea fakahaʻamoa)
*tainoka, tainoko (lea fakakuki)
**tītītai (ʻi Mangaia, kā vakai ki he ate)
**pala, para, kave, kave wetai (ʻotu motu Kuki tokelau)
*wa vere lagi? (lea fakafisi)

## Toe meʻa kehe
Kapau te ke *haki*, te ke kumi fatai pē.

## Tataku
*http://cookislands.bishopmuseum.org/species.asp?id=5888
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Kāsia

Ko e **kāsia** ko e fuʻu ʻakau lahi ʻaupito ia. ʻOku ui foki ko e *Albizzia saman* pe *Albizia saman*, ko e *saman* ko e hingoa ia ʻo e fuʻu ʻakau ʻeni ʻi Venisuela mo e takatakai, ko ʻene potu fonua tupuʻanga.

Kae mahalo pē ko e faʻahinga kehe ia, (kā ʻoku tatau ʻene ʻasi) ko e *Albizzia lebbeck* pe *Acacia lebbeck*. Ko ʻĒsia tongahahake ko ʻene potu fonua tupuʻanga.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* ʻōhai, pū ʻōhai (lea fakahauaiʻi)
* vaivai ni vavalagi (lea fakafisi)
* tamaligi, tamalini, malapa (lea fakahaʻamoa)
* monkey pod, cenizaro, cow tamarind, raintree, saman (lea fakapilitānia), *Albizzia saman*
* acacia, blackwood, raintree, woman's tongue, siristree (lea fakapilitānia), *Albizzia lebbeck*

## Toe meʻa kehe
Taimi ʻe niʻihi ʻoku ui ʻa e ʻakau ʻeni ko *acacia*, kae ko e ngaahi *acacia* moʻoni ko e kāinga-ofi kehe ʻo e *mimosoideae* ia. Ko ia ai ʻa e ʻuhinga ʻo e hingoa fakatonga, ko e (ʻā)kāsia? Pe ko e ʻuhinga fakatonga, ʻoku kā(sia) ʻe he ʻakau?

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
* Ildis' legumeweb
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Talatala

Ko e **talatala** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. Ko e vao taʻeʻaonga ia, mo e ngaahi talatala, mo e namu mālohi. Kā ʻoku lanulahi ʻene pupunga matalaʻiʻakau. ʻOku ʻi ai hinehina mo engeenga ʻi loto, pe engeenga mo lanumoli ʻi loto, pe lanumoli ki kulokula, pe kulokula ki lanufekika. Mahalo pē kātoa ʻi he pupunga ʻe taha.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*talatala hina
*talatala kula

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*taratara hāmoa (lea fakatahisi)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
Kotone

Ko e **kotone** ko e fuʻu ʻakau lahi ia mo e ngaahi foʻi fua ʻoku manakoa ʻe he fanga lupe.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*natimeki, *Myristica fragrans*; ko e *nutmeg* moʻoni
*(ʻikai hano hingoa fakatonga), *Myristica inutilis*; taʻepau ʻoku ne tupu, pe naʻa ne tupu ʻi Tongá ni pe ʻikai

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*ʻatone (lea fakahaʻamoa *Myristica inutilis*)
*lalavao (lea fakafutuna *Myristica inutilis*)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Ngatae

Ko e **ngatae** ko e fuʻu ʻakau lahi ia mo e ngaahi matalaʻiʻakau lanumoli ʻi he fuo ʻo e ngutu kakā, pe ʻo e pesi taika. ʻOku ui foki *Erythrina indica* pe *Tiger claw*. Kā ʻi Tongá ni ʻoku ʻasi ʻa e pupunga matalaʻiʻakau tatau mo e kolokalo.

ʻOku matala mei Siulai ki Sēpitema, ʻoku lahi ʻi Vavaʻu.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*ngatae; koʻeni
*ngatae fisi, ngatae fekefisi, *Erythrina fusca* Lour.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*ngate (lea fakaniuē)
*ʻatae (lea fakatahisi)
*wiliwili haole (lea fakahauaiʻi)
*gatae (lea fakahaʻamoa), *E. variegata*
**gatae pālagi, lalapa, *E. fusca*
*gatae (lea fakakuki)
*natae (lea fakamākuise)
*drala dina (lea fakafisi), *E. variegata*
**drala kaka, *E. fusca*

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Pitu

Ko e **pitu** pe **kofe** ko e fuʻu ʻakau ia, ko e mohuku lahi ʻaupito.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*kofe, ʻoku lanumata
*pitu, ʻoku engeenga

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*ʻofe, ʻohe (lea fakatahisi)
*ʻohe (lea fakahauaiʻi)
*ʻofe, ʻofe fiti (lea fakahaʻamoa)
*kofe, pampu (lea fakatūvalu)
*bitu (lea fakafisi)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Piu

Ko e **piu** pe **niupiu** ko e fuʻu ʻakau lahi ia. ʻOku meimei tatau ʻene ʻai mo e niu, kā ʻoku tupu ʻene lou tatau mo e ī, ʻoku ui ia ko e *sakiki*. Taimi ʻe niʻihi ʻoku ʻikai vahevaheʻi ʻa e ngaahi lou, kā ʻoku tatau mo ha mimiha, ʻoku ui ia ko e *fepiupiuaki*. 

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe

*loulu (lea fakahauaiʻi)
*niupiu (lea fakahaʻamoa)
*viu (lea fakafisi)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Siasi moʻoni ʻa Sēsū/en

The True Jesus Church is an independent church that was established in Beijing, China in 1917. Today there are approximately 1.5 million members in forty countries. The church is a Chinese offshoot of the Pentecostal branch of Christianity that emerged during the early 20th Century. The church disagrees with the Trinity concept and follows the "Jesus-Name doctrine" instead. Since 2005, immigrants from East Asia established this church in Tonga.

The ten basic doctrines of the church are:
#**Holy Spirit** - "Receiving the Holy Spirit, evidenced by speaking in tongues, is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven".
#**Baptism**: "Water baptism is the sacrament for the remission of sins and for regeneration. The baptism takes place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism should be completely immersed in water with head bowed and face downward".
#**Feet washing**: "The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism should have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate".
#**Holy Communion**: "The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice should be used".
#**Sabbath day**: "The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come".
#**Jesus Christ**: "Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God".
#**Holy Bible**: "The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living".
#**Salvation**: "Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity".
#**Church**: "The church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true Church of the Apostolic time".
#**Final Judgement**: "The Second Coming of Jesus will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned".
Ngahu

Ko e **ngahu** pe **ngahu molemole** ko e fuʻu ʻakau siʻi ʻo e matātahi ia. ʻOku tatau mo e *Scaevola sericea*.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*ngahuʻuta, *Scaevola porrecta*

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*gahu (lea fakaʻuvea)
*gasu (lea fakafutuna)
*gahupā (lea fakaniuē)
*naupata (lea fakatahisi)
*naupaka kahakai (lea fakahauaiʻi)
*toʻitoʻi (lea fakahaʻamoa)
*ngaʻu (lea fakakuki)
*veveda (lea fakafisi)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
Kumala

Ko e **kumala** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ʻOku ʻi ai hano aka meʻakai.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* kumala kula
* kumala vai
* kumala lesi
* kumala tongamai
* kumala mosese
** kumala mosese hina
** kumala mosese kula
* kumala afui
* kumala silika
* kumala pateta
* kumala nuʻusila
* kumala faʻafonua
* kumala fīnau
* kumala lokoloka
* kumala palatea
* kumala teiko
* kumala tai

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* ʻumara (lea fakatahisi)
* ʻuala (lea fakahauaiʻi)
* ʻumala (lea fakahaʻamoa)
* kūmara (lea fakamauli)

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Ate

Ko e **ate** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia mei he matātahi mo e matalaʻiʻakau engeenga. ʻOku ne tatau mo e *Wedelia biflora*, *Wedelia strigulosa* pea mo e *Wedelia canescens*.

ʻOku meimei tatau mo ha faʻahinga kehe, ko e *Wedelia trilobata* Jacq. pe *Sphagneticola trilobata* pe *Thelechitonia trilobata*, ko e 'creeping ox-eye'.

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* mata kula (lea fakaniuē)
* ateate (lea fakahaʻamoa)
* titi tai (lea fakakuki)
* kovekove (lea fakafisi)

## Toe meʻa kehe
Kapau ʻe lea ʻoku tōmui.

## Tataku
* Bishop Museum - Species
* http://www.hear.org/Pier/species/wedelia_trilobata.htm
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
* GRIN - Melanthera biflora (L.) Wild
ʻĀpele

Ko e **ʻāpele**, pe ʻoku lōloa ko e **ʻāpele ʻinitia** ko e fuʻu ʻakau lahi ia mo e ngaahi foʻi fua ifo.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*ʻāpele ʻinitia; ko ʻeni
*ʻāpele tonga
**ʻāpele tonga petepete, *Annona cherimolia*, custard apple; kili petepete
**ʻāpele tonga molemole, *Annona squamosa*, sugar apple; kili molemole
*ʻāpele palangi, *Malus domestica* (ROSACEAE), apple
*ʻāpele fetuʻu, *Chrysophyllum cainito* (SAPOTACEAE), star apple
*ʻāpele mafu, *Annona cherimolia*, Bullock's heart
**ʻāpele mafu kulokula
**ʻāpele mafu molemole

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*sasalapa (lea fakahaʻamoa)
*kātaraʻapa, naponapo taratara (lea fakakuki)

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Lemani

Ko e **lemani** pe **moli lemani** ko e fuʻu ʻakau lahi ia.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* lemani petepete (*[[Citrus medica]]*),; kili petepete
* lemani molemole, *Citrus limon*; kili molemole
* lemani fōiiki; foʻi fua siʻi
* laimi
* moli
* kola
* kamikuati

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* kukane (lea fakahauaiʻi)
* moli, moli tipolo (lea fakahaʻamoa, kā vakai ki he laimi)
** tipolo patupatu, moli uʻu, *Citrus hystrix*
* remene (lea fakakuki)

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Kola

ʻOku ua ʻa e ngaahi ʻakau ʻoku ui ko e **kola** ʻi Tongá ni.
* Ko e fuʻu ʻakau lahi ia, ʻoku tatau mo e *Citrus vulgaris*, mo e hono foʻi fua, ʻoku meimei tatau mo e ngaahi moli kae siʻi ange mo e mahi ange.
* Ko e faʻahinga mohuku, ʻoku tui ʻe he kau saienisi ʻe taha ko e *Sorghum sudanense* ia, pea ʻikai ko e *S. halepense*. Ko hono ʻuhinga tatau ko e *Andropogon halepensis*. ʻOku ngāueʻaki foki maʻa e *Sorghum bicolor*, ko e faʻahinga kehe (pe tatau ?), ka meimei tatau ʻene ʻasi. Taimi ʻe niʻihi ʻoku ui foki ko hana, kā ko e mohuku kehe ia.

Ko e mohuku ko e ʻakau vaoa taʻefiemaʻu ʻaupito ia. ʻOku ui ko e *ʻakau kovi ʻoku mafola mo tupu vao* ʻe he palemia ʻi 1927 (lao fakalahi 1988, vahe 128) maʻa Haʻapai mo Vavaʻu, pea ʻi 1929 maʻa Niuatoputapu mo Tafahi.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* laimi
* moli
* lemani
* kamikuati

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* moli uʻu (lea fakahaʻamoa, Citrus aurantium)
* tarapī (lea fakakuki, Sorghum bicolor)

## Toe meʻa kehe
Tokua naʻe ʻomi ʻa e ngaahi tenga ʻo e kola mohuku ki Tongá ni ʻi he kola hoosi.

## Tataku
* https://web.archive.org/web/20070907125948/http://www.hear.org/pier/species/sorghum_halepense.htm
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
Moli

Ko e **moli** ko e fuʻu ʻakau lahi ia mo e ngaahi foʻi fua, ʻoku ui ko e **foʻi moli**. Ko e hingoa fakataha maʻa e ngaahi faʻahinga kehekehe, kā ʻoku ʻikai kau ki ai ʻa e kola mo e laimi mo e lemani.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* kola
* laimi
* lemani
* moli kai, moli inu, *Citrus sinensis*, [sweet orange]
* moli peli, *Citrus reticulata*, [mandarine, tangerine]
* moli uku, moli tonga, *Citrus maxima*, [pommelo, shaddock]; ngāueʻaki maʻa e uku (fufulu louʻulu)
* moli kālepi, pomelo, *Citrus grandis* pe *Citrus paradisi*, [pommelo, grapefruit]
* moli papālangi
* moli mahi, *Citrus reticulata molimahi*, [sour mandarine]
* moli fōiiki, *Citrus reticulata molifoiiki*
* moli vaikeli, *Citrus reticulata paradisi x reticulata*, [tangelo]
* situlumelo, *Citrus volkmeriana*, [citrumello]
* kamikuati

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* ʻānani (lea fakatahisi, lea fakakuki), *Citrus sinensis*
* ʻalani (lea fakahauaiʻi), *Citrus sinensis*
* moli toga (lea fakahaʻamoa), *Citrus maxima*
** moli siaina, *Citrus reticulata*
** moli ʻaiga, moli ʻaina, *Citrus sinensis*
** moli uʻu, *Citrus hystrix*, *Citrus macroptera*, *Citrus vulgaris*
* moli kana (lea fakafisi), *Citrus maxima*
* te aoranti (lea fakakilipasi), *Citrus sinensis*

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Mānioke

Ko e **mānioke** ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, mo e aka fakameʻatokoni.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
* mānioke kula
* mānioke hina — sino mo e lau: lanumata maama, kili ʻo e foha: melomelo taʻekulamaama
* mānioke falaoa — sino lanumata maama, foha tea
* mānioke silika
* mānioke ʻakau
* mānioke kokaʻanga — sino kulokula poʻuli, lou lanufekika poʻuli, kili ʻo e foha kulokula, kona
* mānioke leka hina — sino mo e lau: lanumata maama, foha tea
* mānioke leka kula — sino melomelo maama, kau kulokula, kili ʻo e foha: kulokula poʻuli

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
* tavioka (lea fakafisi)

## Tataku
* Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
* Tongan dictionary; C.M. Churchward
* Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
Puko

Ko e **puko** ko e fuʻu ʻakau lahi ʻaupito ia, mahalo pē mita ʻe 20 ʻi ʻolunga, kā ʻoku ʻikai ha meʻa ʻoku ke lava ngāueʻaki. Neongo, taimi ʻe niʻihi ʻoku tupu pē ki he mita ʻe 2 ʻi ʻolunga pe ofi ki ai. ʻOku lahi ngaahi fuʻu ʻi he matātahi.

ʻOku ui ko e fotulona ʻe Yuncker, kā naʻa ne fakafetongi kinaua. Ko e fotulona ʻoku tupu foki ʻi he matātahi, kā ʻoku kehe ʻaupito. Ko e meʻa fakangalingalikehe ʻoku ʻi ai ʻa e fetongi tatau ʻi he ngaahi lea kehe.

ʻOua ʻe fakapuputuʻu mo e touhuni, ʻoku tatau ʻa e ʻasi ʻo hona lou, kae ʻoku kehe ko e toenga. Ko e fuʻu lahi ʻa e ʻakaú ni.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*pukovili *Gyrocarpus americanus* (Hernandiaceae); ko e tenga ʻoku ʻi ai ʻene kapakau, ʻoku vili ʻi he tō ki lalo
*puko; ko e fakakeheʻi ʻo e fusi
*puko; ko e faʻahinga mei he kāinga ʻo e polo

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*pukasea (lea fakaniuē)
*pukotala (lea fakaʻuvea, *Hernandia peitata*) ko e puko ʻoku tala?
*puka (lea fakafutuna, *Hernandia peitata*)
*puka, puatea (lea fakahauaiʻi)
*puʻavai (lea fakahaʻamoa)
*puka, pukatea, puka Avarua (lea fakakuki)
*puʻatea (lea fakatahisi)
*pukavai (lea fakatūvalu)
*buka (lea fakafisi)

## Toe meʻa kehe
ʻI he taimi tukufakaholo naʻe lava lea ʻa e ngaahi fuʻu puko. Vakai ki he folau ʻa Kae.

## Tataku
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Multipurpose trees for agroforestry in the Pacific islands; R.R. Thaman, C.R. Elevitch, K.M. Wilkinson
*Flowers of the Pacific island seashore; W.A. Whistler; ISBN 978-0-8248-1528-8
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
*D.R. Drake, Rain forest vegetation of ʻEua Island, New Zealand Journal of Botany **34**, 1996
Ponga

Ko e **ponga** pe **hulufe vai** ko e fuʻu ʻakau lahi ia, meimei tatau ʻene ʻasi mo e niu, kā fakafanau ngāueʻaki he tengaefuefu.
ʻI he tohitapu ko Tepola naʻe nofo ʻi lalo ponga. Kovi ʻaupito ko e liliu koʻeni. Naʻe nofo ia ʻi lalo niu, ʻoku na kehe ʻaupito.

## Ngaahi faʻahinga kehekehe
*ponga, ko ʻeni
*ponga, *Angiopteris commutata*
*ponga, *Cyathea rugosula* Copel. (CYATHEACEAE) pe *Alsophila rugosula*
*ponga, *Sphaeropteris lunulata* (CYATHEACEAE)

## Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe
*palatao (lea fakaniuē)
*nahe (lea fakatahisi *A. evecta*)
*nase, faʻagase (lea fakahaʻamoa)
**olioli, *Cyathea spp.*
*ʻānaʻe, naʻe, rau naʻe (lea fakakuki)
**panga, *Cyathea spp.*
*palapala (lea fakafutuna, *Sphaeropteris lunulata*)

## Tataku
*http://www.hear.org/Pier/species/angiopteris_evecta.htm
*http://cookislands.bishopmuseum.org/species.asp?id=5745
*Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
*Tongan dictionary; C.M. Churchward
*Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin **220**, Honolulu 1959
*D.R. Drake, Rain forest vegetation of ʻEua Island, New Zealand Journal of Botany **34**, 1996
ʻAkau

Ko e **ʻakau** ʻi he saienisi ʻo e moʻui ko e taha pē ʻo e *puleʻanga tuʻi* ʻo e ngaahi meʻamoʻui ʻe 4 ʻoku fakatefito ki he ngaahi lokiʻimoʻui ʻoku lahi. Ko e ngaahi holisi ʻo honau lokiʻimoʻui ʻoku fefeka pē mo e meʻa ngeʻesi ʻi loto. ʻOku faingataʻa ʻo fakamatala totonu ʻa e ʻuhinga ʻo e ngaahi ʻakau. Kā ko e lahi taha ʻo e ngaahi ʻakau ʻoku lanumata he *chlorophyll*, ko e meʻa kemi ʻoku lava puke ʻa e ivi ʻo e maama ʻo e laʻā. ʻA ia ko e ʻakau ko e tumuʻaki ʻo e haʻi sēini meʻatokoni ʻi māmani.

## Ko e ngaahi puleʻanga tuʻi ʻo e meʻamoʻui fakalokiʻimoʻui
* ʻakau (leafakalatina: *plantae*)
* monumanu (*animalia*)
* talingelinga (*fungi*)
* meʻamoʻuimuʻa (*protista*)
Ko e fanga meʻamoʻui kehe (taʻelokiʻimoʻui): siemu, vailasi, mo e hā fua

## Ngaahi kupu mahuʻinga taha ʻo e puleʻanga tuʻí ni
* **ʻakau tupu ʻi tahi** (*algae*)
** limutahi lanumata (vakai foki ki he meʻamoʻuimuʻa)
** mo e alā meʻa pehē
* **ʻakau tupu ʻi fonua** (*embryophytes*)
** ʻakau taʻekālava (*bryophytes*) (ʻoku ʻikai ʻi ai haʻanau ngaahi kālava fakaʻakau)
*** limuʻuta (lanumata pē) *bryophyta*
*** limuʻuta (lanumata pē) *marchantiophyta*
*** limuʻuta (lanumata pē) *anthocerotophyta*
** ʻakau kālava (*tracheophytes*) (ʻoku ʻi ai haʻanau ngaahi kālava maʻa e fetuku ʻo e vai pe toʻi)
*** ʻakau tengaefuefu (ʻoku ʻikai ʻi ai haʻanau tengaʻiʻakau)
*** ʻakau tengaʻiʻakau (*spermatophytes*) (ʻoku ʻi ai haʻanau tengaʻiʻakau)
**** tengaʻiʻakau telefua (*gymnospermae*) (ʻoku ʻikai ʻi ai haʻanau matalaʻiʻakau)
***** ponga paame (*cycadophyta*)
***** ʻakau fuasiliva (*ginkgophyta*)
***** ʻakau paini (*pinophyta*)
***** ʻakau sukau (*gnetophyta*)
***** ponga tenga (*pteridospermatophyta*) (kuo ʻauhamālie ʻaupito ʻosi ʻa e taʻu ʻe 400 miliona kuo hili pe ofi ki ai)
**** tengaʻiʻakau ʻufiʻufi (*angiospermae*) (ʻoku ʻufiʻufi ʻa e ʻū tenga ʻi loto ʻo e foʻi fua ʻosi ʻenau tupu ʻi loto ʻo e matalaʻiʻakau)
***** ʻakau matala (*magnoliophyta*)

He onopooni ʻoku ʻikai ngāueʻaki ʻe he kau saienisi ʻa e ongo meʻa ko e "tengaʻiʻakau telefua" mo e "ʻufiʻufi" ʻi heʻenau fakafaʻafaʻahinga ʻo e ngaahi meʻamoʻui. ʻOku pehē: he onopooni ʻoku toe ʻa e ngaahi *vahe* ʻe 5 ʻi he *ʻuluʻivahe* ʻo e "ʻakau tengaʻiʻakau", ko e ngaahi ponga paame mo e ʻakau fuasiliva mo e ʻakau paini mo e ʻakau sukau mo e ʻakau matala. ʻOku sai pē ko e ongo meʻa "tengaʻiʻakau telefua" mo e "ʻufiʻufi" ʻoku ngāueʻaki pē ʻi he lea faingofua.