Dendy Young

**John Richard Dendy Young**, QC, SC (o tshotswe ka Lwetse a le malatsi mane 1907 –  abo a tlhokafala ka Phukwi e le lesome le motso 1998) e ne e le mmueledi, lepolotiki, le moatlhodi yo o tsholetsweng kwa Cape Colony. O tsholetswe kwa Cape Colony, Young o ne a tsenelela Tirelo ya Setšhaba ya Rhodesia Borwa, pele ga a ikatisa kwa Bareng ya Rhodesia Borwa. E ne e le leloko la makgotla a peomolao a Rhodesia Borwa le a Mokgatlho wa Rhodesia le Nyasaland go tloga ka 1948 go fitlha ka 1956, fa a ne a tlhomiwa kwa Kgotlatshekelong e Kgolo ya Rhodesia Borwa.

Ka 1968, e ne e le mongwe wa baatlhodi ba babedi ba Kgotlatshekelokgolo ya Rhodesia ba ba neng ba rola tiro go ipelaetsa kgatlhanong le go gana ga yone taolo ya Komiti ya Boatlhodi ya Privy Council morago ga Kgoeletso ya Boipuso ya Rhodesia ya Letlhakore le le Lengwe. Young morago ga moo o ne a nna Moatlhodimogolo wa Botswana go tloga ka 1968 go fitlha ka 1971, pele a tsena mo tirong e e ikemetseng mo Aforika Borwa.

## Botshelo le tiro ya gagwe ya bogologolo
O tsholetswe kwa Kgaolong ya Humansdorp, kwa Cape Colony, Young o ne a tsenelela Tirelo ya Setšhaba ya Rhodesia Borwa ka 1926. Fa a sena go bona BA le LLB jaaka moithuti wa kwa ntle kwa Yunibesithing ya Aforika Borwa, o ne a rola tiro ya tirelo ya setšhaba ka 1934 mme a nna mmueledi, a dira kwa Salisbury. O ne a tsenelela sesole ka 1940, a direla kwa Afrika Bokone, Sicily le Italy, mme a amogela thomo mo tshimong. Fa a boela kwa Bareng ya Rhodesia ka 1945, o ne a nna Mogakolodi wa Kgosi ka 1949.

Mo ditlhophong tsa kakaretso tsa Rhodesia Borwa tsa 1934, Young o ne a gaisana le Salisbury North go nna lekoko la Reform mme a se ka a atlega. Mo ditlhophong tsa kakaretso tsa 1948, o ne a tlhophelwa Avondale mo Lekokong la Rhodesia le le Kopaneng. Young o ne a nna kwa Kokoanong ya Peomolao ya Rhodesia Borwa go fitlha ka 1953, fa a ne a tlhophiwa kwa Kokoanong ya Bofeterale ya Kopano ya Rhodesia le Nyasaland ya Sebakwe mo ditlhophong tsa Bofederale tsa ngwaga oo, a nna ene fela Mopalamente wa Confederate Party le moeteledipele wa kganetso mo Kokoanong.

## Kgotlatshekelokgolo ya Rhodesia le go rola tiro
Ka 1956, Young o ne a tlogela tiro ya gagwe mo Kokoanong ya Bosetšhaba fa a ne a tlhomiwa go nna moatlhodi wa Lephata la Kakaretso la Kgotlatshekelokgolo ya Rhodesia Borwa. Mmogo le modirimmogo le ene John Fieldsend, Young o ne a rola tiro kwa Kgotlatshekelong e Kgolo ya Rhodesia ka 1968 go ipelaetsa kgatlhanong le go gana ga Kgotlatshekelo taolo ya Lekgotla la Sephiri morago ga Kgoeletso ya Boipuso ya Rhodesia ya Letlhakore le le Lengwe: ka nako eo, e ne e le moatlhodi yo mogolo wa Lephata la Kakaretso. Mo polelong e a neng a e kwalela kgotlatshekelo e e neng e tletse kwa Bulawayo, Young o ne a bolela gore:Kgotlatshekelokgolo go fitlha ga jaana e ntse e dira jaaka kgotlatshekelo ya mmusi yo o kafa molaong ka fa tlase ga Molaotheo wa 1961. Puso ya marabele e dumetse ka tlhagafalo mo mokgweng ono wa go dira ka go amogela gore Ditaelo tsa Kgotlatshekelokgolo di boammaaruri le ka go di diragatsa. Katlholo ya Privy Council, e e leng lekgotla le le kwa godimo la boikuelo la Kgotlatshekelokgolo ka fa tlase ga Molaotheo wa 1961, e nna katlholo ya Kgotlatshekelokgolo. Fa, he, taolo ya Privy Council e sa amogelwe mo lefatsheng leno, seo se lekana le go gana taolo ya Kgotlatshekelokgolo mme go ya ka pono ya me tsela e le nosi fela e e buletsweng moatlhodi wa Kgotlatshekelokgolo ke go ikgogela morago mo bankeng. Ke kgang ya segakolodi... Ga go ka ke ga nna le kakanyo ya gore go rola tiro ga me kgotsa ga moatlhodi ope yo mongwe go tshwanetse ga dira gore molao le tolamo di thubege. Go na le moo, gore moatlhodi yo o tlhomilweng go ya ka Molaotheo wa 1961 a diragatse molao o o menolang Molaomotheo oo, go ya ka katlholo ya me, ke go menola molao wa lefatshe. Fa thulaganyo e tshwanetse go tlhokomelwa ka fa tlase ga tsamaiso nngwe e ntsha ya molao gone e tshwanetse go dirwa ke baatlhodi ba ba tlhomilweng ke ba ba nang le maikarabelo a go tlhama tsamaiso e ntsha.

## Tiro ya moragonyana le loso
Young o ne a ikanisiwa jaaka Moatlhodimogolo wa Botswana ka 1968, malatsi a le mane morago ga go rola tiro mo bankeng ya Rhodesia, a direla go fitlha ka 1971. Morago ga moo o ne a dira jaaka Moatlhodi wa Kgaoloya Kapa, ​​a nna Mogakolodi yo Mogolo wa Aforika Borwa ka 1979. Ka one ngwaga oo, o ne a tlhomiwa go nna moatlhodi wa kgotla ya Boikuelo ya Botswana,Lesotho le Swaziland.

Young o ne a latlhegelwa ke ditshwanelo tsa gagwe tsa phenshene ya Rhodesia fa a rola tiro mme ga a ka a newa phenshene ke puso ya Boritane, e e neng ya mo pateletsa go dira kwa Bar go fitlha a nna dingwaga di le masome a ferabobedi le botlhano. Mo dingwageng tsa gagwe tsa bofelo, botsogo jwa gagwe bo ne jwa koafadiwa ke go tlhaselwa fa a boela kwa legaeng la gagwe a tswa tirong. O tlhokafetse kwa Motsekapa ka 1998.

## Tshekatsheko
Ka 1978, Sydney Kentridge QC o ne a bolelela babueledi ba kwa New Zealand gore:Baatlhodi ba babedi kwa Rhodesia, mme ba le babedi fela, ba ne ba akanya gore maikano a bone a kaya sentle se ba se buileng mme bone, le bone fela, ba ne ba akanya gore melaometheo eno e e utlwalang e le kwa godimo e ke e umakileng e ne e sa ikaelela go nopolwa fela kwa dijong tsa maitseboa tsa Bar mme tota e ne e tshwanetse go tseelwa dikgato ke baatlhodi. E re ke umake maina a bone: Rre John Fieldsend le Rre Dendy Young — maina a, ke akanyang gore, a tshwanetse go tlotliwa gongwe le gongwe kwa babueledi ba ba buang Seesemane ba phuthegelang teng.Go ya ka Jeremy Gauntlett SC, Modulasetilo wa Bara ya Kapa:Dendy Young o ne a duela tlhwatlhwa e kgolo ya botho. Fa a tsamaya a sa hutsafadiwa ke puso e nngwe mme a lebalwa ke e nngwe, o ne a iphitlhela a tlamega morago ga tirelo ya nakwana jaaka Moatlhodimogolo wa Botswana go dira se mo go ene e neng e le tiro ya boraro kgotsa ya bone kwa Cape Bar ka 1971... go dirisa polelo ya ga Alan Paton, Dendy Young o ne a na le boineelo mo pusong e e kwa godimo ya boleng le seriti sa batho, go ya go bobusaesi.

## Metswedi


* The Late Hon John Richard Dendy Young' (1999) 116 S African LJ 152