open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Walnut soup

thumb|sopo ya walnut le borotho
Sopo ya di-walnut ke sopo e e dirilweng ka borotho kgotsa e e dirilweng ka kirimi e e dirwang ka di-walnut e le motswako wa konokono. Ka dinako tse dingwe e apewa e kopantswe le metswako e mengwe, jaaka "sopo ya mokolane le ya manoko". Sopo ya dinawa ke karolo ya dijo tsa kwa China, Italy le Mexico.

## Tshobokanyo
thumb|sopo ya walnut
Sopo e e dirilweng ka matonkomane e dirwa ka matonkomane. Sopo e ka apewa e le sopo e e dirilweng ka borotho kgotsa e e dirilweng ka kirimi, mme ya bofelo e ka bidiwa "sopo e e dirilweng ka kirimi ya matonkomane".  Go ka dirisiwa dinawa tse di foreshe kgotsa tse di mo thining, mme sopo e ka akaretsa dinawa tse di silweng, tse di segilweng le tse di feletseng. Dinotshe tse di gadikilweng di ka dirisiwa go apaya sopo. Sopo ya di-walnut ka dinako tse dingwe e apewa e kopantswe le metswako e mengwe, jaaka "sopo ya squash le di-walnut", "sopo ya pumpkin le di-walnut" le "sopo ya dikomkomere le di-walnut",gareng ga tse dingwe.

## Ka lefatshe
Hup Tul Woo (Chinese; Jyutping: hap6 tou4 wu4) ke sopho e e monate ya dinawa mo dijong tsa kwa Cantonese e gantsi e jewang jaaka sejo sa motshegare kgotsa dijo tsa morago ga dijo. Diteng tsa motheo tsa Hup Tul Woo di akaretsa metsi, dinawa, bupi jwa raese le sukiri. Diteng tsa tlaleletso tse di dirisitsweng mo go e ipaakanyetseng di ka akaretsa sere, mashi a kokonate, matlhare a a khibidu a China, reisi, peen tong (sekerete se se borokwa sa China), ginger, letswai le cognac.Di-walnut tsa sopo gantsi di a thubiwa kgotsa di silwa go le gonnye. E ka jewa jaaka sopo e e bolelo kgotsa e e tsididi. Minestra di noci ke karolo ya dijo tsa kwa Italy, kwa e apewang teng kwa kgaolong ya Piedmont, e e nang le palo e kgolo ya masimo a di-walnut.  Kwa Piedmont, gantsi e apewa ka dikgwedi tsa mariga.

## Metswedi
Leicester City W.F.C.

**Leicester City Women's Football Club** ke setlhopha sa kgwele ya dinao sa bomme sa kwa Enyelane se se leng kwa Leicester. E ne ya tlhomiwa ka 2004 jaaka setlhopha se se ikemetseng, Leicester City Women e ne ya rekwa ka 2020 ke King Power,  e leng komponi e kgolo ya setlhopha sa borre sa Leicester City FC.  Mo bogompienong ba gaisana mo FA Women's Super League, maemo a ntlha a phiramiti ya kgwele ya dinao ya Seesemane.

Bomme ba Leicester City ba ne ba bona tlhatlogo go boela kwa FA Women's Premier League Northern Division ka 2016 ba fenya rekoto ya metshameko e le masome mabedi le bobedi mo go e le masome mabedi le bobedi. Morago ga go fetsa e le ba boraro le ba bobedi mo Northern Division ka 2017 le 2018 ka go latelana, Leicester City Women e ne ya dira kopo ya go tsaya karolo mo setlheng sa ntlha sa FA Women's Championship (2018-19).  Kopo ya The Foxes e ne ya amogelwa jaaka go ne ga begiwa ke Football Association ka Motsheganong wa 2018.

Bomme ba Leicester City gape ba tsamaisa setlhopha sa Reserves le Leicester City Women Development Centre. Motheo wa tlhabololo o ne wa atolosiwa kwa tshimologong ya setlha sa 2017/18 mme se tlamela ba dingwaga tse di ka fa tlase ga 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 le 18.

## Metswedi
Broth

thumb|Broth
Broth, gape bo itsiwe jaaka bouillon (French), ke seeledi se se monate se se dirilweng ka metsi a nama, tlhapi, kgotsa merogo e besitsweng ka nako e khutshwane.  E ka jewa e le nosi, fela gantsi e dirisetswa go apaya dijo tse dingwe, jaaka sopo, gravies, le di sauce.

Go na le metswako ya metsi e e rekisiwang, gantsi e dirwa ka koko, nama ya kgomo, tlhapi le merogo. Setlhabo se se sa tlholeng se na le metsi se se dirilweng ka dikhubiti tsa bouillon se ne sa rekisiwa go simolola mo masimologong a lekgolo la bo20 la dingwaga

## Setok0 le Broth
thumb|broth jwa nama ya kgomo
Baapei le bakwadi ba dijo ba le bantsi ba dirisa mafoko a broth le setoko ka go tshwana.  Ka 1974, James Beard (mopaki wa kwa Amerika) o ne a kwala gore setoko, moro le bouillon "ke selo se le sengwe fela". 

Le fa batho ba le bantsi ba dira pharologano fa gare ga setoko le moro, gantsi dintlha tsa pharologano eno di farologana. Kgonagalo e nngwe ke gore ditoko di dirilwe segolo thata go tswa mo marapong a diphologolo, go na le nama, mme ka jalo di na le gelatin e ntsi, e e di nayang boteng jo bo boteng.Pharologano e nngwe e e dirwang ke gore setoko se apewa nako e telele go feta boupe mme ka jalo se na le tatso e e tseneletseng go feta. Pharologano ya boraro e e kgonagalang ke gore setoko se tlogelwa se sa tswakwa gore se dirisiwe mo diresetšhurenteng tse dingwe, fa boupe bo tshelwa letswai le go tswakwa ka tsela e nngwe mme bo ka jewa bo le nosi.

## dijo tse di tshwanang
Ga se sejana sengwe le sengwe se se nang le lefoko boupe mo leineng la sone, se tota e leng boupe. Ka sekai, Aberaeron Broth ke sopo ya kwa Wales. Scotch broth ke sopo e e nang le nama le merogo. Leina la yone le supa tiriso ya bogologolo ya lefoko "sopo" e e neng e sa farologanye magareng ga sopo e e feletseng le karolo ya yone ya seedi. 

Ka tsela e e tshwanang, boupe jwa Awara ke sejo sa Guianan Creole se se tswang kwa French Guiana. Court-bouillon (Sefora se se rayang "motswako o mokhutshwane") ke motswako o o apeilweng ka nako e khutshwane, o gantsi o dirisiwang go tshwara ditlhapi ka bokukuntshwane. Rosół ke mofuta wa sopo e e phepa ya Se-Poland, e e dirwang thata ka moro, ka mofuta o o tumileng o o tshwanang le sopo ya noodle ya kgogo. Canja de galinha ke sopo e e tshwanang e e tswang kwa dinageng tse di buang Sepotokisi. 

## Metswedi
Tangzhong

thumb|borotho bo irilwe ka metsi a roux
Tangzhong (Chinese; pinyin), gape e itsiwe jaaka metsi roux kgotsa yu-dane (Japanese) ke sere se se dirilweng ka bupi jo bo apeilweng mo metsing kgotsa mo mashing go fitlha go 65 °C (149 °F) se se dirisiwang go tokafatsa popego ya borotho le go oketsa nako e e tsewang ke borotho gore bo se ka jwa swaba. 

Tangzhong ke jeli, e e thusang go dira gore dithoro tsa korong mo borothong di nne di tlhomame, go thibela gore di se ka tsa boa tsa nna dikrisetale gape e leng sone selo se segolo se se bakang gore borotho bo se ka jwa gola. Ditlhaka tsa Se-China tsa mokgwa ono di ranola lefoko leno e le "mokgwa wa sopo".

## Mefuta
Go dira yu-dane go tswakanngwa boupe le metsi a a belang a a lekanang le jone a a tshelwang mo go jone. Motswako ono o boloka bongola gore, fa o tsenngwa mo motswakong wa senkgwe, bupi bo bake ka popego e e boleta, e e borethe mme senkgwe se bo se nna lobaka lo loleelenyana.

For tangzhong the flour is cooked at 65 °C (149 °F) in the liquid which causes its starch to gelatinize. gelatinised roux gantsi e dirisiwa ka themperetšha e e lekanetseng mme go lebega e thusa go oketsa go butswa go sekae ka nako ya go baka. 

Bupi jono jo bo dirilweng ka gelatine bo tlhomame go feta bupi jo bo tlwaelegileng jwa borotho, jo gantsi bo kgonang go fetoga go nna dikgapetla, bo dira gore borotho bo nne botlhaswa. Ka gonne metsi a a dirisiwang go dira borotho a dira gore bo nne lobaka lo loleele.

## Histori
"Scalding" flour, especially rye flour, for baking is a technique that has been used for centuries and is traditional in China to make steamed buns.  Scalding "flour, especially rye flour, for baking is a technique that has been used for centuries and is traditional in China to make steamed buns. 

"Scalding" flour, especially rye flour, for baking is a technique that has been used for centuries and is traditional in China to make steamed buns.  Mokgwa ono o ne wa dirisiwa go dira borotho jwa lebese jwa Sejapane mo ngwagakgolong wa bo20. Khampani ya Pasco Shikishima Corporation (Japanese) e ne ya fiwa tetla ya go dira borotho ka go dirisa mokgwa wa yu-dane ka 2001. Mokgwa wa yu-dane o ne wa fetolwa ke Yvonne Chen (Chinese), yo o gatisitseng buka ka 2007 e e bidiwang 65°C Bread Doctor (Chinese), a adimile lefoko la Sejapane 湯種 ka tlhamalalo. Buka eno e ne ya dira gore mokgwa ono o itsege thata go ralala Asia.

## Metswedi
Japanese milk bread

Borotho jwa mashi jwa Sejapane (食パン, shokupan), jo gape bo bidiwang borotho jwa

mashi jwa Hokkaido, kgotsa borotho jwa mashi fela mo metsweding ya Seesimane, ke borotho jo bo bosweu jo bo boleta jo gantsi bo rekisiwang kwa mabenkeleng a go baka a kwa Asia, segolobogolo a Sejapane. Le fa gone borotho e se dijo tsa setso tsa Sejapane, bo ne jwa simolola go dirisiwa thata morago ga Ntwa ya Lefatshe II, mme mofuta ono wa borotho o ne wa nna sejo se se rategang thata.

## Bomorago le histori
Borotho jo bosweu jo bo boleta bo ratiwa thata kwa Asia, segolo thata kwa Japane, mme bo na le maemo a a kwa godimo koo.  Borotho e ne e se dijo tsa setso kwa Japane, mme e ne ya tsenngwa mo tirisong ya go apaya koo morago ga karabo ya Amerika go tlhaelo ya raese ya kwa Japane morago ga Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e akareditse thomelo ya thuso ya korong.  Mokgwa wa borotho o ne wa tuma kwa ntle ga Asia ka dingwaga tsa bo 2020.

Maina a mangwe a yone ke Hokkaido milk bread, shokupan, le pai bao. Shokupan e kaya "go ja senkgwe" kgotsa "senkgwe sa dijo" kgotsa "senkgwe se se tlwaelegileng";  kwa Japane mofuta ono o tsewa e le senkgwe se se tlwaelegileng sa naga eo, koo e leng sejo se se tlwaelegileng sa mo mosong kgotsa se jewa jaaka sejo sa motshegare.  E dirwa kwa mabenkeleng a le mantsi a go baka kwa dinageng tsa Asia.

## Tlhaloso
thumb|borotho
Mokwadi wa New York Times wa dijo Julia Moskin o e tlhalosa jaaka "kgakgamatso ya boenjeniri: e bongola mme e se e e tswakantsweng, e nonne mme e le motlhofo, e lekalekane magareng ga e e botshe le e e letswai". E boleta e bile e le botshe mme e na le moroko o o tsididi, o o borethe e bile e le o o tlhafunwang.  Ka kakaretso e boleta e bile e le botshe go na le borotho jo bo tlwaelegileng jwa disendwatshi jo bo bontshiwang mo diseleng tsa borotho tsa mabenkele a magolo mme ga e botshe jaaka brioche.The Guardian e ne ya e bitsa "anti-sourdough". 

## Dintlha le mefuta
thumb|borotho
Bupi bo a nontshiwa mme bo dirwa ka tangzhong, mofuta wa roux. Tiriso ya tangzhong e thusa go boloka borotho bo le boša ka lobaka lo lo leele. Diteng tse di tlwaelegileng di akaretsa bupi, mashi a a tletseng, botoro, yeast, letswai, sukiri mme gantsi le mae.Tangzhong e a apewa le go tsidifadiwa, go tswa foo e tswakanngwe le metswako e e setseng e bo e gadikwa go bopa bupi jo bo boleta, jo bo kgomarelang jo gantsi bo kgaoganngwang le go bopiwa ka dirolo di le dintsi mme bo bewa ka tsela e e kgabaganyang mo dipaneng tsa borotho gore di tlhatloge pele ga go baka, go felela ka ponalo e e kgethegileng. 

## Metswedi
Liverpool F.C. Women

**Liverpool Football Club**, e e itsegeng jaaka **Liverpool** kgotsa **Liverpool Football Club Women** go e farologanya le setlhopha sa borre, ke setlhopha sa kgwele ya dinao sa bomme sa kwa Enyelane sa kwa Liverpool, Merseyside, Enyelane. Ke lekalana la bomme la Liverpool Football Club go tloga ka 1994. E ne ya tlhamiwa ka 1989 e le *Newton LFC* mme morago ya tewa leina la *Knowsley United WFC*, *Liverpool Ladies* le *Liverpool FC Women* mo dingwageng tse di ntse di feta. Setlhopha se e ne e le leloko le le simolotseng Women's Super League ka ngwaga wa 2011. Ngwaga morago ga moo, Liverpool e ne ya nna setlhopha sa ntlha sa kgwele ya dinao sa kwa Enyelane go fa motshameki mongwe le mongwe wa mme tumalano e e tletseng ya porofeshenale. Tshwetso eno e ne ya dira gore kgwele ya dinao ya bomme kwa Enyelane e nne porofeshionale mme ya dira gore Liverpool e fenye dikgele tsa Women's Super League ka go latelelana ka 2013 le ka 2014. Ka 2022, ba ne ba fenya FA Women's Championship, seo se dira gore ba tlhatlosiwe gape go ya kwa Women's Super League, ba dirile jalo gararo mo nakong e e fetileng ka 2003-04, 2006-07, 2009-10.

## Ditso
thumb|Liverpool F.C. Women
Setlhopha se se ne sa tlhamiwa ka 1989 e le **Newton LFC**, ke motshameki wa pele wa lefatshe la Enyelane, Liz Deighan. Setlhopha se se ne sa bidiwa gape jaaka **Knowsley United WFC** dingwaga di le pedi morago ga moo; ba nna maloko a a simolotseng National Premier Division e e rulagantsweng ke WFA. Knowsley United e ne ya fitlha kwa makgaolakgannyeng a Premier League Cup ka 1993, mme ya fenngwa ke Arsenal kwa Wembley. Mopalamente kwa gae, Eddie O'Hara, o ne a tlhagisa Motion ya Letsatsi la Pele a lebogisa setlhopha ka go atolosa tatelano ya ngwaga le ngwaga ya ditlhopha tsa Merseyside di tshameka mo makgaolakgannyeng a Sejana kwa Wembley. Ka 1994, setlhopha se ne sa fitlha kwa makgaolakgannyeng a FA Women's Cup, mme sa fenngwa ke Doncaster Belles ka 1-0 kwa Glanford Park.

Mo bogareng ja ngwaga wa 1994, setlhopha se ne sa kopana le Liverpool F.C. mme sa tsaya leina la **Liverpool Ladies F.C.**

Setlhopha se ne sa feleletsa se le maemong a bobedi mo dikgaisanong tse pedi tse di latelang tsa FA Women's Cup. Ba ne ba latlhegelwa ke makgaolakgang a 1995 ka 3-2 go Arsenal kwa Prenton Park; morago ga go etelela pele gabedi ka dino tsa ga Karen Burke, Marieanne Spacey o ne a nosa nno ya phenyo ya Arsenal morago. Ka makgaolakgang a 1996, Liverpool le motshwaradino wa bone wa dingwaga di le lesome le botlhano Rachel Brown, ba ne ba tshameka maleka a nno setlhopha le Croydon kwa The Den, mme kwa bofelong ba ne ba latlhegelwa ka dipenaliti morago ga nako e e okeditsweng.

## Metswedi
Challa Kondaiah

Challa Kondaiah (Telugu) (1918-2001) e ne e le Moatlhodimogolo wa Kgotlatshekelo Kgolo

ya Andhra Pradesh.

O belegwe ka 4 Phukwi 1918 kwa Challavaripalle mo kgaolong ya Anantapur ke Challa Venkata Kondaiah le Laxmamma. O ne a aloga kwa Government Arts College kwa Anantapur mme a amogela Bachelor of Law kwa Madras Law College. O ne a dira tiro ya molao wa selegae, wa bosenyi le wa lekgetho kwa Kgotlatshekelokgolo ya Madras, Kgotlatshekelokgolo ya Andhra kwa Guntur le Kgotlatshekelokgolo ya Andhra Pradesh, kwa Hyderabad. O ne a tlhophiwa go nna Mogakolodi wa Lefapha la Lekgetho la Lotseno ka 1958. O ne a tlhomiwa go nna Moatlhodi wa leruri ka 21 Phatwe 1967. O ne a romelwa kwa Kgotlatshekelokgolo ya Madhya Pradesh ka 24 Seetebosigo 1976. O ne a nna Moatlhodi wa Kgotlatshekelokgolo ya Andhra Pradesh gape go tloga ka 27 Diphalane 1977. E ne e le Moatlhodimogolo wa Andhra Pradesh go tloga ka 16 Mopitlwe 1979 go fitlha ka 3 Phukwi 1980.

Puso ya Andhra Pradesh e ne ya tlhoma Khomišene ya Moatlhodi Challa Kondaiah ka 1987. Go ikaegile ka dikatlanegiso tsa yone, puso e dirile Molao wa Tlamelo go fedisa ditshwanelo tsa boswa tsa Archakas mo Ditempeleng tsa Andhra Pradesh.

E ne e le modulasetulo wa Tirumala Tirupati Devasthanams mme a simolola Nitya Annadana Scheme, tirelo ya dijo go baobamedi. Holo e kgolo ya go reetsa ya Anantapur Bar Association e ne ya agiwa ka 2005 gore ba kgone go dira ditiro tsa bone tsa setso, tsa loago le tsa boitapoloso e bile e kgona go tshola batho ba le 1 000.

E ne ya bidiwa Justice Challa Kondaiah Auditorium. Setshwantsho sa ga Challa Kondaiah le sone se ne sa bewa mo lefelong leno. 

## Metswedi
Avula Sambasiva Rao

vMoatlhodi Avula Sambasiva Rao (16 Mopitlwe 1917 kwa Mulpuru, kgaolo ya Guntur - 27

Phukwi 2003) e ne e le moatlhodi wa Moindia yo e neng e le Lok Ayukta le Moatlhodimogolo wa Andhra Pradesh; gape e ne e le Motlatsa-Mokanseliri wa sekolong se se golwane sa  Andhra. 

Rao o ne a rutwa kwa Guntur, Madras le Calcutta mme o ne a aloga kwa sekolong se se golwane ya Madras. O ne a kwadisiwa jaaka mmueledi kwa Kgotlatshekelokgolo ya Madras ka 7 Moranang 1941, mme a dira mo Kgotlatshekelong eo mmogo le kwa Kgotlatshekelokgolo ya Andhra Pradesh kwa Guntur le kwa Hyderabad go fitlha ka 21 Moranang 1967. Ka 14 Phukwi 1966, o ne a tlhophiwa go nna Moatlhodi wa Bobedi wa Puso ya Andhra Pradesh.

Rao o ne a tlhophiwa go nna moatlhodi wa leruri wa Kgotlatshekelokgolo ya Andhra Pradesh ka 22 Moranang 1967. O ne a dira jaaka Moatlhodimogolo wa Kgotlatshekelokgolo ya Andhra Pradesh go tloga ka 25 Ferikgong 1975 go fitlha ka 10 Ferikgong 1976. 

O ne a tlhophiwa jaaka Moatlhodimogolo wa leruri ka 9 Moranang 1978, Rao o ne a tlogela tiro ka 16 Mopitlwe 1979. Gape e ne e le Motlatsa-Mokhanselara wa Andhra University, Waltair. 

## Metswedi
Alladi Kuppu Swamy

Moatlhodi Alladi Kuppuswami B.A., B.L. (1920-2012) e ne e le Moatlhodimogolo wa 

Kgotlatshekelo Kgolo ya Andhra Pradesh.

Ke morwa Alladi Krishnaswamy Iyer mme o belegwe ka 23 Mopitlwe 1920. O ne a rutega kwa Loyola College le Law College, Madras. O ne a dira B.A. (Ka tlotlo.) O ne a fetsa dithuto tsa gagwe tsa Mathematics ka First Class ka 1939 mme a ithutela molao ka 1939/41. O ne a dira jaaka morutwa wa ga moswi Sri V. Govindarajachari mme a ikwadisa jaaka mmueledi ka 1942. E ne e le leloko la Lekgotla la Bar la Andhra Pradesh go tloga ka 1961 go fitlha ka 1967.

O ne a tlhokafala ka ntlha ya go ema pelo kwa Hyderabad, Andhra Pradesh ka 12 Mopitlwe 2012.

## Metswedi
Nikhil Chakravarty

Nikhil Chakravartty (1913-1998) e ne e le mmegadikgang wa kwa India.

## Botshelo jwa gagwe
Chakravartty o belegwe ka 3 Ngwanatsele 1913 kwa nageng ya Assam kwa bokonebotlhaba jwa India. E ne e le mothei-morulaganyi wa lekwalodikgang le le tlotlegang la dikgang tsa sešweng la beke le beke Mainstream. O ne a aloga kwa Yunibesithing ya Calcutta mme a ya go ithuta kwa Merton College, Oxford.  Chakravarty o ne a ruta hisitori kwa Calcutta University ka bo1930 pele a tsenela tiro ya bobegadikgang. Pele a tsenela tiro ya bobegadikgang, e ne e le morongwa yo o kgethegileng wa Mokgatlho wa Bokomonisi wa India wa People's War le People's Age. Ka 1959, o ne a tlhoma India Press Agency mme ka bonako fela a phasalatsa kgang ya ditiro tse go tweng ke tsa boferefere tsa mothusi wa ga Tonakgolo ya nako eo, e bong M. O. Mathai. Kgang eno e ne ya tshosa palamente mme Mathai o ne a patelesega go tlogela tiro. Morago o ne a tlhoma Mainstream e a neng a golagana le yone, la ntlha e le morulaganyi mme morago e le mogakolodi go fitlha a tlhokafala. Magareng ga 1975 le 1977 o ne a nna le seabe se segolo mo kgololosegong ya bobegadikgang mme ene le babegadikgang ba bangwe ba bagolo ba ne ba lwa kgatlhanong le Molaotlhomo wa go Lwantsha Tlhapatso wa ga Rajiv Gandhi mme ba pateletsa gore o tlosiwe.

Chakravartty e ne e le leloko la Second Press Commission, le National Integration Council, mmogo le Indo-US Sub Commission on Education, Culture and Media. Fa boto ya Prasar Bharati e ne e tlhomiwa ka 1997, Chakravartty o ne a tlhophiwa jaaka Modulasetilo wa yone wa ntlha. 

## Loso
Chakravartty o tlhokafetse ka 27 Seetebosigo 1998. 

## Metswedi
Sisir Bhaduri

Shishir Kumar Bhaduri kgotsa Sisir Kumar Bhaduri (2 Phalane 1889 - 30 Seetebosigo 

1959) e ne e le motshameki wa terama wa kwa India e bile e le mosimolodi wa theatre, yo gantsi a bidiwang jaaka mmulatsela wa theatre ya segompieno ya Se-Bengali. E ne e le motshameki, motsamaisi, mokwadi wa diterama le motlhami wa ditshwantsho.

Morago ga Girish Chandra Ghosh, o ne a simolola go dirisa mokgwa wa go leba dilo ka tsela ya mmatota le wa go leba dilo ka tsela ya tlholego mo motshamekong.  O ne a abelwa Padma Bhushan, e leng tlotla ya boraro e e kwa godimo go di feta tsotlhe mo India, ke Puso ya India ka 1959. O ne a gana go amogela sekgele seo, a re fa a ka se amogela se tla dira gore batho ba akanye gore Puso e thusitse go rotloetsa setso sa metshameko mo nageng.

O tsholetswe kwa Mednipore, West Bengal, mme a ithutela kwa Scottish Church College Kolkata, koo a simolotseng go tshameka theatre teng. Gape e ne e le porofesa wa Metropolitan College (e jaanong e leng Vidyasagar College). Ka 1921, o ne a tlogela tiro ya gagwe mme a nna motshameki wa dibaesekopo wa nako e e tletseng.

Papadi ya 2013 Nihsanga Samrat, e e kaelwang ke Debesh Chattopadhyay, e theilwe mo bukeng ya Se-Bengali ya 2005 ya leina le le tshwanang, e e kwadilweng ke Sunil Gangopadhyay, ka botshelo jwa ga Bhaduri. 

## Difilimi

* Chanakya (1939)
* Talkie of Talkies (1937)... a.k.a. Dasturmoto Talkie
* Seeta (1933)
* Palli Samaj (1932)
* Bicharak (1929)... a.k.a. The Judge
* Andhare Alo (1922)... a.k.a. The Influence of Love
* Barer Bazar (1922)... a.k.a. Marriage Market (India: English title)
* Kamale Kamini (1922)... a.k.a. Maid of the Lotus
* Mohini (1921)... a.k.a. Ekadashi... a.k.a. Triumph of Fate

## Metswedi
Mouna

Mouna kgotsa Mona,e e itsiweng gape jaaka Lamona kgotsa Khobz soltani ke brioche e

e nang le monko wa namune e e tswang kwa motseng wa Oran kwa Algeria. E na le tatso e e botshe e e okeditsweng ka oli le mae mme gantsi e na le anise, sesame, namune kgotsa dilamunu tse dingwe. Ba-Pieds noirs, ba ba neng ba e tlisa kwa Fora ka bo1960, ba rata go e ja ka nako ya Easter.

## Tlhaloso
Mouna, kgotsa Mona, e re ka e tshwana le Mona de Pascua ya Se-Spain, bangwe ba ile ba bolela gore brioche eno e ne ya tlisiwa ke Ba-Valencia kwa Oran.

Kgopolo e nngwe e amanya leina la brioche le la kago ya phemelo e e agilweng ke mmusi wa ntlha wa Spain, Don Diego, Marquis de Comarez, mo lefelong le go neng ga fologelwa mo go lone; kago eno ya phemelo e ne ya bidiwa Castillo de la Mona (kago ya phemelo ya Guenon, e e neng ya nna Fort de la Moune, mme morago ya nna Fort Lamoune), ka gonne, go bolelwa gore, lefelo le le neng le na le ditlhare le ne le nniwa ke ditlhopha tsa ditshwene (mona ka Sepanishe). Ka moletlo wa Ista, malapa a ne a naya magolegwa a kago ya phemelo dikuku tse di neng di pegilwe mo dikoteng tse ditelele, tse di neng di tla dira gore lefelo leno le bidiwe ka leina leo. 

Kgopolo ya boraro e akantsha gore Mouna e ne ya reelelwa ka Fort Lamoune ka gonne batho ba kwa Oran ba ne ba tle ba ye go iphokisa phefo gaufi le yone, ka nako ya Easter

## Go dirwa
Ke bupi jo bo bedisitsweng jo bo dirilweng ka bupi, metsi, mashi le sebediso sa go baka, se go tsenngwang leokwane, matute a namune le moroko (kana sethunya sa namune). Bupi jono bo dirwa kgwele e e kgamiwang ka bosweu jwa lee jo bo betlilweng ka mashi a mannye mme bo bo bo khurumediwa ka sukiri e e thubegileng. Morago ga moo di bewa mo thining e kgolo ya tshipi, di bo di apewa mo ontong.

## Metswedi
Æthelbert II of Kent

Æthelbert II (Old English: Æðelberht; 725 - 762) e ne e le kgosi ya Kent. Morago ga loso lwa ga rraagwe Wihtred, bogosi bo ne jwa busiwa ke barwa ba gagwe ba bararo, Æthelbert II, Eadberht I le Alric. Go bonala fa Æthelbert a ile a tshela lobaka lo loleele go feta bomorwarraagwe ka bobedi mme moragonyana a busa mmogo le setlogolo sa gagwe e bong Eardwulf. O ne a tlhokafala ka 762, go ya ka Anglo-Saxon Chronicle (e e kwadilweng ka 760 ka ntlha ya go sa tlhomama ga tatelano ya ditiragalo). Go lebega a ne a tlogela morwawe e bong Eadberht II.

O ne a ntsha lekwalo pele ga a nna kgosi, la letlha la 11 Phukwi 724, le le neng la bonwa ke rraagwe. Jaaka kgosi o ne a ntsha ditumalano tse dingwe, a tlhomamisa ditumalano tsa ga morwarraagwe Eadberht I, mme a bona ditumalano tsa ga ntsalae Eardwulf.

Mo sephatlong sa bofelo sa puso ya ga Æthelberht II, Kent e ne e le kafa tlase ga puso ya Mercia, mme Æthelberht II o ne a nna a ntse a le kgosi.

## Metswedi
Eadbert I of Kent

Eadberht I e ne e le kgosi ya Kent go tloga ka 725 go ya go 748. Fa rraagwe e bong Wihtred wa Kent a sena go tlhokafala, o ne a rua bogosi jwa Kent mmogo le bomorwarraagwe ba babedi e bong Æðelberht II le Alric. Go lebega Æðelberht II e ne e le ene mogolo mo go bone e bile e le ene yo o neng a laola. Eadberht I o ne a swa ka 748, go ya ka Anglo-Saxon Chronicle. O ne a tlogela morwawe e bong Eardwulf, yo o neng a nna kgosi mmogo le malomeagwe.

Lekwalo la gagwe le le lengwe le le setseng le kwadilwe ka Phalane 14, 727.Lekwalo le lengwe ke khopi e e fetotsweng ya le le neng le ntshitswe ke Æðelberht II. Mekwalo e mengwe e e neng ya kwalwa ke Eadberht I ke dikhopi tsa mekwalo ya ga Eadberht II e e neng e na le "go sokamisiwa ka boomo go ya ka tatelano ya ditiragalo". 

## Metswedi
Alric of Kent

Alric (Old English: Alrīc; 8th century) e ne e le kgosi ya bogosi jwa Saxon jwa Kent, mmogo le Æðelberht II le Eadberht I. 

Alric o ne a nna kgosi le bomorwarraagwe ba babedi fa rraagwe e bong Wihtred a sena go tlhokafala, go ya ka Bede, mme ga go itsiwe sepe ka ene. Kelly o ne a lemoga gore puso ya dingwaga tsa 762 go ya go 796 e e neng ya bewa mo diatleng tsa gagwe ke William wa Malmesbury - go bonala e le tlhamane fela, e e tlhotlheleditsweng ke keletso ya go tlhalosa sentle ka ga bomorwarraagwe botlhe ba ba umakilweng ke Bede  .

## Metswedi
Ecgberht of Kent

Ecgberht I (e gape e bidiwang Egbert) (o tlhokafetse ka 4 Phukwi 673) e ne e le kgosi ya

Kent (664-673), a tlhatlhama rraagwe Eorcenberht.

O ka tswa a ne a sa ntse a le ngwana fa a nna kgosi morago ga loso lwa ga rraagwe ka 14 Phukwi 664, ka gonne mmaagwe e bong Seaxburh o ne a kwadilwe e le mmusi. 

Go bonala kgotla ya ga Egbert e ne e na le dikamano tse dintsi tsa sedipolomate le tsa kereke. O ne a amogela Wilfrid le Benedict Biscop, a bo a thusa Bishopomogolo Theodore le Moitlami Adrian wa Canterbury mo maetong a bone kwa Gaul. 

Ditlhamane tse di farologaneng tsa Kentish Royal Legend di bolela gore, ka go rotloediwa ke mogakolodi wa gagwe Thunor, o ne a dira gore ntsalae Æthelred le Æthelberht (bana ba ga malome wa gagwe Eormenred) ba bolawe, mme ka jalo a tshwanela go duela Weregild go kgaitsadiabone Domne Eafe, go mo kgontsha go aga ntlo ya baitlami kwa Thanet; seno se ka nna sa supa ntwa ya bogosi e e neng ya felela ka katlego ya losika lwa ga Eorcenberht. Dikgosana tse pedi tse di bolailweng di ne tsa tlotliwa jaaka baitshepi kwa Ramsey Abbey kwa Huntingdonshire. 

## Metswedi
Manchester United W.F.C.

Manchester United Women Football Club ke setlhopha sa kgwele ya dinao sa kwa Leigh, Greater Manchester, Engelane, se se gaisanang mo Women's Super League (WSL), e leng maemo a a kwa godimo a kgwele ya dinao ya bomme ya kwa Enyelane, morago ga go bona tlhatloso go tswa mo Championship kwa bokhutlong jwa setlha sa 2018-19.

## Ditso
**<big>1970s–2001: Ditlhopha tse e seng tsa semmuso</big>** 

E ne ya dumelelwa ka ngwaga wa 1921, thibelo e e neng e dirilwe ke Lekgotla la Kgwele ya Dinao e e neng e thibela kgwele ya dinao ya bomme go tshamekiwa kwa go sepe sa ditlhopha tsa yone e ne ya tlosiwa semmuso ka ngwaga wa 1971.

Setlhopha se e seng sa semmuso se se bidiwang United Ladies of Manchester se ne sa tlhamiwa ka 1970 ke setlhopha sa Stretford Enders. Ba ne ba katisediwa kwa lefelong la go katisa la setlhopha, The Cliff, mme ba rulaganya metshameko kgatlhanong le ditlhopha tsa bomme tse e seng tsa semmuso tsa ditlhopha tse dingwe. Matt Busby, motsamaisi wa setlhopha sa borre ka nako eo, go begwa fa a ne a ba tshegetsa.

Manchester United Supporters Club Ladies e simolotse go dira kwa bokhutlong jwa dingwaga tsa bo 1970 mme se ne e sa amogelwa semmuso jaaka setlhopha sa bomme se segolo. Kwa tshimologong e ne e le setlhopha sa go thusa ba bangwe se se neng se tshameka metshameko ya go kokoanya madi mme se ne sa tshameka motshameko wa sone wa ntlha ka Phalane  wa 1977. Ka 1979, setlhopha se ne sa tsenela Three Counties League ka fa tlase ga Women's Football Association mme ba simolola go tshameka ka kgaisano. E re ka league e ne e akaretsa kgaolo e kgolo, komiti ya United e ne ya dira letsholo la go tlhoma liki ya selegae mme ka 1982 Women's FA e ne ya amogela go tlhamiwa ga Manchester & District League, e Manchester United Supporters Club Ladies e neng e le leloko la yone le le simolotseng mme ya fenya ditlha tsa ntlha tse tharo. Ka 1989, Manchester & Merseyside League, North West Women's League, le Three Counties League di ne tsa kopana go bopa North West Women's Regional Football League. Liki eo e ne e kgaogantswe ka dikgaolo di le nnè mme e ne e na le ditlhopha di le masome mane le bobedi. Ka nako eo , setlhopha se ne sa ya kwa Manchester United F.C. go ya go kopa tshegetso le tshegetso ya semmuso. Setlhopha seo se ne sa dumela mme setlhopha se ne sa letlelelwa go dirisa leina la Manchester United Ladies FC, metshameko e ne ya phatlaladiwa mo lenaneong la setlhopha mme setlhopha se ne sa letlelelwa go ikatisa kwa The Cliff. Setlhopha se ne sa simolola go gaisana thata ka dingwaga tsa bo1990 kwa maemong a a farologaneng a FA Women's National League go fitlha ka 2001.

## Metswedi
Emma of Austrasia

Emma (fl. kwa tshimologong ya lekgolo la bosupa la dingwaga) e ne e le mosadi wa Mo-Frank, gongwe wa Mo-Merovingian, yo o neng a nyala Eadbald wa Kent.

Emma e ne e le morwadia kgosi ya Ba-Frank e bong Theudebert II, yo o neng a busa Austrasia go tloga ka 595 go ya go 612. O ne a ise a bontshe kgatlhego mo Bogosing jwa Kent, mme Gregory yo Mogolo o ne a mo kwalela ka 601, a mo rotloetsa gore a tshegetse Paulinus le Mellitus mo letsholong la borongwa, le le neng le tshwanetse go nna kwa Canterbury.

Ka 616, Eadbald o ne a nna kgosi ya Kent. Go lebega mmaagwe e ne e le Bertha, kgosigadi ya Ba-Merovingian. O ne a tla mo setulong sa bogosi a latela bodumedi jwa setso jwa Sejeremane, mme o ne a sokologa mme a tlogela mosadi wa gagwe wa ntlha yo, jaaka mmaagwe wa bobedi, a neng a sa tsewe a amogelesega ke kereke ya Sekeresete. Go lebega e ne ya nna gone go simololang dikamano tse di atamalaneng magareng ga Kent le bogosi jwa Ba-Frank. Eadbald o ne a nyala lekgetlo la bobedi, mosadi wa Mokeresete yo o bidiwang Emma, yo o tlhalosiwang mo dipegong tsa St Augustine's Abbey e le morwadia kgosi ya Ba-Frank - go raya gore Emma, morwadia Theudebert. 

Le fa go ntse jalo, S. E. Kelly, fa a ne a kwala mo Oxford Dictionary of National Biography, o bolela gore tumelo ya gore Eadbald o ne a nyetse morwadia Theudebert ke ka ntlha ya go tlhakatlhakana ga gagwe le Adaloald, Kgosi ya Ba-Lombard. Kelly o ne a naya bosupi jo bo oketsegileng jwa gore mosadi wa ga Eadbald e ne e le morwadia Erchinoald, yo e neng e le ratoropo wa ntlo ya segosi kwa bogosing jwa Ba-Frank jwa Neustria go tloga ka 641 go ya go 658.

Emma yo a neng a nyala Eadbald o ne a na le bana ba le bararo, jaaka go tlhalositswe mo Kentish Royal Legend: Eormenred, Eorcenberht le Eanswith. Go itsiwe gore o ne a tlhokafala ka 642, dingwaga di le pedi morago ga monna wa gagwe. O ne a fitlhwa fa thoko ga Eadbald mo Kerekeng ya St Mary, e a neng a e agile mo lefelong la baitlami ba St Peter le St Paul kwa Canterbury (kereke e e neng ya tsenngwa moragonyana mo kagong ya Norman ya St Augustine).Ka nako eo, masalela a gagwe a ka tswa a ne a isiwa mmogo le a ga Eadbald go ya go fitlhwa gape mo karolong e e kwa borwa ya seporo ka c. A.D. 1087.

## Metswedi
Theudebert II

thumb|tremissis
Theudebert II (French: Thibert or Théodebert) (c.585 - 612), Kgosi ya Austrasia (595 - 612 AD), e ne e le morwa le moruaboswa wa Childebert II. O ne a amogela bogosi jwa Austrasia mmogo le metse (civitates) ya Poitiers, Tours, Le Puy-en-Velay, Bordeaux, le Châteaudun, mmogo le Champagne, Auvergne, le Transjurane Alemannia. 

Fa a ne a sa ntse a le monnye, mmèmogoloagwe e bong Brunhilda o ne a busa Theudebert le morwarraagwe e bong Theuderic II, yo o neng a neilwe bogosi jwa Burgundy. Fa bomorwarraagwe ba babedi ba sena go gola, gantsi ba ne ba lwa, Brunhilda a le mo letlhakoreng la ga Theuderic. Ka 599, Theuderic o ne a fenya Theudebert kwa Sens, mme morago ga moo bakaulengwe ba babedi ba ne ba ikgolaganya kgatlhanong le ntsalaabone Chlothar II mme ba mo fenya kwa Dormelles (gaufi le Montereau), ka go dira jalo ba gapa karolo e kgolo ya Neustria (600-604). Le fa go ntse jalo, ka nako eno, bakaulengwe bano ba babedi ba ne ba lwa; Theuderic o ne a fenya Theudebert kwa Étampes. Mo go 605

Theudebert o ne a fenngwa ke Theuderic kwa Toul le kwa Zülpich ka 612.Theudebert o ne a tswalelwa mo ntlong ya baitlami ka taelo ya mmemogoloagwe, mme a bolawa le morwawe Merovech.

O ne a nyetswe ke Bilichildis. Ka dinako tse dingwe go akanngwa gore morwadie e bong Emma o ne a nyalwa ke Eadbald wa kwa Kent.

## Metswedi
Bilichild (wife of Theudebert II)

Bilichild (o tlhokafetse ka 610) e ne e le kgosigadi ya Austrasia ka lenyalo le Theudebert II.

O ne a rekwa kwa mmarakeng wa makgoba ke Brunhilda wa kwa Austrasia. Ka 1979, Alfred Friese o ne a fopholetsa gore o ne a amana le Duke Gisulf I wa Friuli, yo bomorwadie ba babedi ba neng ba tshwarwa mme ba dirwa makgoba, fela gore a nyalwe ke kgosana ya Bavaria mme yo mongwe a nyalwe ke kgosana ya Alaman. Kgopolo eno e ne ya ganediwa ke Christian Settipani. 

Ka 608, Bilichildis o ne a nyala Kgosi Theudebert II wa Austrasia mme a tshola ngwana wa mosetsana, yo o neng a beeleditswe Adaloald, morwa Agilulf, kgosi ya Ba-Lombard. O ka tswa gape a ne a le mmaagwe Merovech (o tlhokafetse ka 612), mme Karl August Eckhardt o belaela seno, a akanya gore go ka direga thata gore e ne e le morwa Theodechilde. 

Tota le fa a ne a le "wa lotso lo lo kwa tlase" (e leng selo se se neng se ka tshwenya kgosigadi), o ne a ratiwa ke babusiwa ba gagwe. 

Go begwa gore o ne a bolawa ke monna wa gagwe fa a ne a batla go nyala Theodechilde (d. 613)

## Metswedi
Manchester City W.F.C.

**Manchester City Women's Football Club** (e pele e neng e bitswa *Manchester City Ladies F.C.*) ke setlhopha 

sa bomme sa kgwele ya dinao sa Enyelane se se kwa Manchester se se tshamekang mo FA Women's Super League. Ke setlhopha se se golaganeng le sa Manchester City se se tshamekang mo Premier League.

## Ditso
**<big>National League</big>**

**1988-1996: Mathata a pele**

**Manchester City Ladies Football Club** e ne ya tlhamiwa ka Ngwanatsele wa 1988, e le mogopolo wa  wa Manchester City Community Officer Neil Mather -  yo o neng a tla nna motsamaisi wa ntlha wa setlhopha - mmogo le ba bangwe ba le mmalwa ba ba neng ba amega mo thulaganyong ya setshaba ya setlhopha. Motshameko wa bone wa ntlha e ne e le wa botsalano kgatlhanong le Oldham kwa lebaleng la motlho wa maitirelo kwa Boundary Park, e City e o fentseng ka maduo a 4-1. E ne e kgona go tshameka metshameko ya botsalano fela mo setlheng sa bone sa ntlha ka ntlha ya go tlhamiwa thari ga setlhopha, setlhopha se ne sa tsenelela North West Women's Regional Football League mo ngwageng o o latelang. Ka tsholofelo ya go oketsa phatlalatso ya kgwele ya dinao ya bomme, mosireletsi wa setlhopha sa ntlha sa banna sa Manchester City Colin Hendry o ne a tlhophiwa go nna tautona wa Setlhopha ka Mopitlo wa 1990 ka nako ya fa e ne e amogela ditebogo ka go nna nngwe ya ditlhopha tsa ntlha tsa diligi kwa bokone-bophirima jwa Enyelane go tlhama letlhakore la bomme le le amanang.

## Metswedi
Eorcenberht of Kent

Eorcenberht wa Kent (also Ærconberht, Earconberht, or Earconbert) (o tlhokafetse ka 14 

Phukwi 664) e ne e le kgosi ya bogosi jwa Anglo-Saxon jwa Kent go tloga ka 640 go fitlha a tlhokafala, a tlhatlhama rraagwe Eadbald.

The Kentish Royal Legend (e e itsiweng gape jaaka Mildrith legend) e akantsha gore e ne e le morwa yo mmotlana wa ga Eadbald le Emma wa kwa Austrasia, le gore morwarraagwe yo mogolo Eormenred o ne a fetwa ka boomo, le fa go na le kgonagalo e nngwe ya gore ba ne ba busa mmogo. 

Go ya ka Bede (HE III.8), Eorcenberht e ne e le kgosi ya ntlha kwa Boritane go laela gore "medimo ya disetwa" ya boheitane (ditshwantsho tsa kobamelo) e senngwe le gore go ketekiwe Lente. Go ile ga akantshiwa gore ditaolo tseno di ka tswa di ne di kwadilwe semmuso, go ya ka ngwao ya melao ya Kent e e neng ya simololwa ke Æthelberht, mme ga go na mokwalo ope o o ntseng jalo o o setseng. 

Morago ga loso lwa ga Honorius, Mobishopomogolo wa Canterbury, Eorcenberht o ne a tlhoma mobishopomogolo wa ntlha wa kwa Saxon, Deusdedit, ka 655.

Eorcenberht o ne a nyala Seaxburh wa Ely,morwadia kgosi Anna wa East Anglia. Ba ne ba nna le barwa ba le babedi, Ecgberht le Hlothhere, bao mongwe le mongwe wa bone a neng a nna kgosi ya Kent, le barwadi ba babedi bao bobedi jwa bone kgabagare ba neng ba itshepisiwa: Moitshepi Eorcengota o ne a nna moitlami kwa Faremoutiers Abbey mo kontinenteng, mme Moitshepi Ermenilda o ne a nna moitlami kwa Ely. 

Eorcenberht o ka tswa a ile a fitlhwa le batsadi ba gagwe kwa Kerekeng ya St Mary, e rraagwe a neng a e agile mo lefelong la baitlami ba St Peter le St Paul kwa Canterbury, kereke e moragonyana e neng ya tsenngwa mo kagong ya Norman ya St Augustine's.Ka nako eo, masalela a gagwe a ne a isiwa go fitlhwa gape kwa karolong e e kwa borwa ya seporo ka c. A.D. 1087.

## Metswedi
Gladys Ejomi

## Botshelo le Pereko
**Gladys Ejomi** (o tlhokafetswe ka 16 July 2020) ene ele mosadi wa ntlha wa mo Cameroon go nna Ngaka e ya ditlankana tse di amogelwang (certified physician). 

Mme Ejomi o tshotswe kwa Limbe, kwa lefatsheng Cameroon. O tsene sekolo gape kwa Ibadan, London le kwa Harvard, Unibesithe e eleng kwa United States of America ka ngwaga wa 1971. A  fiwa setlankana sa gagwe sa boNgaka ka ngwaga wa 1962. O tsene dikolo tse dingwe kwa Buéa and Bamenda. O ne a nna Moemedi kwa African University Foundation Board of Trustees a ba a rulaganya bokopano go rotloetsa gore basadi ko lefatsheng la gagwe ba fiwe dietsele le gore ba lemogiwe.

Mme Gladys Ejomi o ne a nna motho wa maemo a ko godimo (executive) ko CUSS kwa Yaoundé. O ne a fiwa Minister's Award of Excellence. O nale ngwana wa mosimane yo le ene eleng ngaka. Mme Ejomi o ne a tlhokafala ka letsatsi la borataro, ka kgwedi ya Phukwi, ngwaga wa 2020 kwa Douala General Hospital. Mokgatlho wa Cameroon Medical Women Association (CMWA) o ne wa dira seetsele sa segopotso sa botshelo jwa ga Mme Gladys Ejomi, se se fiwang dingaka tsa basadi tse di dirang bontle le bonatla mo tirong ya bone.

## Metswedi

# "Gladys Ejomi Martin La Premiere Femme Medecin Au Cameroun Est Decedee Hier". Retrieved 25 December 2022.
# "Cameroun - Carnet Noir: Décès de Gladys Ejomi, première femme camerounaise médecine". *www.cameroon-info.net*.
# "Dr Gladys Ejomi Martin to organize a conference for women leaders inTali Cameroon". 
# "Necrologie: deces du PR Gladys Ejomi Martin Premiere Femme Medecin au Cameroun". 17 July 2020.
# "Legideon"
Gisulf I of Friuli

thumb|sefapano sa Gisulf
Gisulf I (Latin: Gisulfus I) e ka tswa e ne e le kgosana ya ntlha ya kwa Friuli (e ka nako eo e neng e le Forum Julii). E ne e le setlogolo sa Alboin, kgosi ya ntlha ya Ba-Lombard kwa Italy, yo o neng a mo tlhoma go nna kgosana ka bo 569 morago ga phenyo ya Ba-Lombard mo kgaolong eo,

Pele ga seno, Gisulf e ne e le marpahis ya Alboin kgotsa "morena wa pitse", ka dinako tse dingwe a tsewa e le motshodi wa thebe. Go ya ka Paulo yo e neng e le Modihedi, e ne e le "monna yo o tshwanelang ka ditsela tsotlhe". O ne a kopa Alboin gore a mo neye tetla ya go tlhopha gore o ne a tla etelela pele le go busa bomang mo Friuli, mme kopo eno e ne ya amogelwa. Ka jalo o ne a tlhopha gore ke malapa afe a a neng a tla nna ka bosakhutleng kwa Friuli, mme o ne a "tsaya seriti sa go nna moeteledipele (ducior)". E re ka bapalami ba ne ba tshwanetse go paterola mo dipoeng tsa Venice le go tlisa dikgang ka bonako tsa baba ba ba atamelang, Alboin o ne a mo naya letsomane le legolo la dipitse tse di namagadi tse di neng di nonofile e bile di kgona go itshoka. 

O ne a busa ka nako ya Puso ya Dikgosi go tloga ka 575 go ya go 585. O ne a tlhatlhamiwa ke setlogolo sa gagwe e bong Gisulf II.

## Metswedi
Grasulf I of Friuli

Grasulf I (o tlhokafetse morago ga 575) e ne e le setlogolo sa Alboin, Kgosi ya ntlha ya Lombard ya Italy, le morwarraagwe Gisulf, Kgosana ya ntlha ya Friuli,  yo a neng a mo tlhatlhama jaaka kgosana nako nngwe morago ga 575.

Lekwalo le le kwadilweng ke Gogo, ratoropo wa Ba-Frank wa ntlo ya bogosi ya Austrasia ka fa tlase ga Sigebert I le Childebert II, nako nngwe fa gare ga go tla ga Gogo mo pusong ka 571 le loso lwa gagwe ka 581 le bua ka Grasulf jaaka celsitudo, e mokwalahisitori Walter Pohl a e tlhalosang jaaka e e kayang gore Grasulf o tshwere ofisi.Lekwalo leno ga le na letlha e bile ga le a kwalwa ka leina la kgosi epe e a neng a e direla. Ka tlwaelo e ne ya bewa mo ngwageng wa loso lwa gagwe (581), mme tharabololo e nngwe e e neng ya bewa ke Walter Goffart e ne ya e baya mo masimologong a 571 - 572 mo e ka nnang ka nako ya fa Sigebert a ne a etela Constantinople. Mo go yone Gogo o rotloetsa Grasulf gore a ikgolaganye le Ba-Franks, Mmusomogolo wa Byzantine le Mopapa go leleka Ba-Infestantes (gongwe e le Ba-Lombard kgotsa ditlhopha tse dingwe tsa batho fela) go tswa kwa Italy. Barongwa ba ne ba setse ba le kwa Austrasia go ya go bona karabo ya ga Grasulf fa e le gore maemo a bosa a mariga a ne a ka diegisa karabo ya gagwe go mmusimogolo.  Rahisitori Thomas Hodgkin a re Grasulf "...e ne e le kgosana..." mo bogareng jwa dingwaga tsa bo580.

Mokanoki Amedeo Crivellucci a re lebaka le lengwe le le dirileng gore Grasulf a batle go lwa le Ba-Lombard ka ene, e ne e le go galefa ka go bo a ne a tlodisiwa matlho morago ga loso lwa malomeagwe mme a tlhophiwa gore e nne kgosi ke Authari yo o neng a sa amane le ene. 

Fa Ba-Byzantine ba ne ba ka kgona go laola bokone jwa Italy, mmusomogolo o ne o ka se ikaege fela gape ka masole a a hirilweng a Ba-Lombard mme gape o ne o ka dirisa Friuli go bula ntwa e ntšha kgatlhanong le Ba-Avars. Le fa go ntse jalo, dipuisano di ne tsa se ka tsa atlega mme Grasulf ga a ka a dumalana le Ba-Frank kgotsa Ba-Byzantine. O ne a tlhatlhamiwa jaaka kgosana ke morwawe, Grisulf II mo e ka nnang ka 591. 

Le fa gone go sa itsiwe gore setulo sa ga Grasulf sa puso se ne se le kae, lekwalo le le tswang kwa go Gogo ke bosupi jwa gore "kgotla ya kwa Friuli" e ne e kgona go tshwara makwalo a a raraaneng a segosi ka bonako fela fa Ba-Lombard ba sena go goroga mo mmung wa Italy.

## Metswedi
Roberta Frank

Roberta Frank (o tshotswe ka 1941) ke moitseanape wa puo wa kwa Amerika yo o itsegeng thata ka puo le dibuka tsa Seesemane sa Bogologolo le Se-Norse sa Bogologolo. Ke porofesa ya Marie Borroff Emeritus ya Seesimane  kwa sekolong se se golwane sa  Yale.

## Tiro
Frank o ne a amogela dikirii ya B.A. ya go bapisa dibuka kwa New York University ka 1962 le Ph.D. ya go bapisa dibuka kwa Harvard University ka 1968. Thutopatlisiso ya gagwe ya bongaka e ne e bidiwa Wordplay in Old English Poetry. Frank o ne a ruta kwa sekolong se se golwane  sa Toronto go simolola ka 1968, go tloga ka 1978 jaaka porofesa wa leruri le go tloga ka 1995 jaaka Moporofesara wa sekolo se se golwane . O ne a abelwa Guggenheim Memorial Fellowship ka 1985.Kwa Toronto, o ne a nna le seabe mo porojekeng ya Dictionary of Old English mme a direla jaaka Mokaedi wa Centre for Medieval Studies (1994 - 99).

Ka ngwaga wa 2000, o ne a tsena mo Lefapheng la Puo ya Seesimane le Dikwalo kwa Yunibesithing ya Yale, la ntlha e le Douglas Tracy Smith Professor wa Seesimane mme morago, ka ngwaga wa 2008, e le Marie Borroff Professor wa Seesimane. Gape ke motlhatlheledi yo mogolo wa patlisiso kwa MacMillan Center for International and Area Studies.  Frank o ne a tlhophiwa go nna leloko la Medieval Academy of America ka 1989, a direla jaaka Tautona wa Academy eo ka 2006, le go nna leloko la Royal Society of Canada ka 1995. O ne a nna motlhami wa International Society of Anglo-Saxonists (jaanong ke International Society for the Study of Early Medieval England) ka 1981 a direla jaaka Motlatsa-Moporesidente wa Ntlha (1985-1986), morago a nna moporesidente wa yona (1986-87).

## Botshelo jwa gagwe
Frank o tsholetswe kwa Bronx. O nyetswe ke mokwalahisitori wa dingwaga tsa bogare Walter Goffart. 

## Metswedi
Gisulf II of Friuli

Gisulf II (Gisulfo II di Friuli; abt. 545 - 611) e ne e le Kgosana ya Friuli go tloga ka 591 go fitlha a tlhokafala. E ne e le morwa le motlhatlhami wa ga Grasulf I wa kwa Friuli. 

Gisulf le Gaidoald ba Trent ba ne ba sa utlwane le Kgosi Agilulf go fitlha ba dira kagiso ka 602 kgotsa 603. Gisulf le ene o ne a dira kgolagano le Ba-Avar go ya go lwa le Istria. 

Gisulf o ne a tseneletse mo kerekeng ya lefelo leo. Bobishopo ba "ba-Istria le ba-Venetia ba ba neng ba batla go ipusolosetsa", jaaka Paulo wa Mo-Deacon a ba bitsa, ba ne ba tshabela kwa go Gisulf gore a ba sireletse. Gisulf gape o ne a tsaya karolo mo go tlhomamiseng go tlhatlhama ga ga Candidianus go nna tlhogo ya kereke ya Aquileia ka 606.

Tiragalo e e botlhokwa thata ya puso ya gagwe e ka tswa e diragetse ka 611.Fa Ba-Avar ba ne ba tlhasela Italy, naga ya ga Gisulf e ne e le ya ntlha e ba neng ba feta mo go yone. Gisulf o ne a phutha masole a mantsi mme a ya go ba kgatlhantsha. Le fa go ntse jalo, Ba-Avar ba ne ba le bantsi go ba feta, mme go ise go ye kae ba ne ba fenya Ba-Lombard. Gisulf o ne a swela mo ntweng, mme mmusomogolo wa gagwe o ne wa thopiwa. O ne a tlogela barwa ba le banè le barwadi ba le banè ka mosadi wa gagwe e bong Romilda (kana Ramhilde).

Bana ba basimane ba babedi ba bagolwane, e bong Tasso le Kakko, ba ne ba mo tlhatlhama. Bana ba basimaneGisulf ba babotlana, e bong Radoald le Grimoald, ba ne ba tshabela kwa go Arechis I wa kwa Benevento, yo e neng e le wa losika lwa ga Gisulf. Kgabagare bobedi jwa bone ba ne ba nna dikgosana tsa Benevento ka go latelana, mme Grimoald o ne a bo a nna kgosi. Gisulf o ne a tlogela bomorwadie ba babedi, Appa le Geila (kana Gaila). Paul the Deacon o bolela gore mongwe o ne a nyetse Kgosi ya Ba-Alemanni (ga a tlhomamisege) mme yo mongwe ene o ne a nyetse Kgosana ya Bavaria, gongwe e le Garibald II wa Bavaria, mme ga a tlhalose gore ke mang yo o nyetseng mang

## Metswedi
Hürriyet Sırmaçek

Hürriyet Sırmaçek (1912 - 2 Pherekgong 1983) e ne e le moenjiniri wa ntlha wa mosadi wa borogo kwa Turkey.

## Botshelo jwa gagwe jwa pele
Hürriyet Sırmaçek o tsholetswe kwa Damaseko ka 1912 fa e ne e le karolo ya Mmusomogolo wa Ottoman. O ne a aloga kwa Erenköy Girls High School ka 1929, morago a tsena kwa Istanbul Technical University, a aloga ka 1935 a ithutetse boenjenere jwa ditsela le marogo. 1][2]
Marie Borroff

Marie Edith Borroff(Lwetse 10, 1923 - Phukwi 5, 2019) e ne e le mmoki wa kwa Amerika,

moranodi, le Sterling Professor of English emerita kwa Yale University.

## Botshelo
Borroff o belegetswe kwa New York City ka 1923, ke morwadia baopedi Marie Bergerson le (Albert) Ramon Borroff, le kgaitsadie motlhami Edith Borroff. O ne a aloga kwa Yunibesithing ya Chicago ka BA le MA ka 1946, le kwa sekolong se se golwana  ya Yale ka Ph.D. ka 1956. Ka 1959, o ne a nna mosadi wa ntlha go ruta kwa Lefapheng la Seesemane kwa Yale. Ka 1965, e ne ya nna mosadi wa ntlha go tlhomiwa go nna porofesa wa Seesemane. O ne a rola tiro ka 1994.

Setulo sa Endowed kwa Yale se reeletswe ka ene (Marie Borroff Moporofesa wa Seesimane).

## Metswedi